La voix de l'Est, 18 mai 2019, Le Mag

[" ARTS CINÉMA GOURMAND BIÈRES VINS VOYAGES SORTIES + MAISON Barbecue QUOI DE NEUF?+ VOYAGES Le Bourlingueur DOMPTER UN VOLCAN MUSIQUE Olivier Dion UN PROJET INESPÉRÉ + GOURMAND Recette VEAU ALL\u2019ITALIANA SAMEDI 18 MAI 2019 \u2014 PHOTO FOURNIE TIRER DANS TOUTES LES DIRECTIONS DIDIER LAMBERT SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W2 MUSIQUE JASMINE RONDEAU jasmine.rondeau@latribune.qc.ca Les idées de grandeur d\u2019Olivier Dion l\u2019ont mené à bon port?: le 24 mai, il dévoilera son album Exposed , une extravagante production de Sony Music à la couleur pop moderne qui ne ressemble en rien à la précédente.Ce deuxième disque solo, cette fois enregistré principalement en anglais, est celui que le Sher- brookois «?avait envie de faire depuis longtemps?».En juillet 2017, il annonçait à La Tribune qu\u2019il entrait dans sa phase de création.Aujourd\u2019hui, Olivier Dion se prépare à dévoiler un projet « inespéré ».Déjà, il visait des chansons plus exportables, avec des textes anglophones.« J\u2019ai toujours aimé chanter en anglais.Je pense que la première chanson que je chantais quand j\u2019avais huit ans était de Sting, se souvient Olivier.C\u2019était un rêve de faire du matériel original en anglais.J\u2019ai un gérant qui a beaucoup cru en l\u2019idée puis la maison de disque a embarqué dans le projet ; j\u2019ai tout de suite été mis en relation avec des producteurs avec qui je n\u2019aurais jamais pensé pouvoir travailler.» Il dit ne pas avoir voulu se mettre de limites et son impressionnant éventail de collaborateurs ne lui en a pas imposé non plus.Entre les enregistrements à Los Angeles, Londres et Paris, le chanteur a notamment côtoyé des références du domaine comme Grades, qui a travaillé avec Dua Lipa et Khalid ; Craig Stephen Dodds, qui a écrit pour Amy Winehouse, Gorillaz et Leona Lewis ; ainsi que Jimmy Burney, qui a collaboré avec Demi Lova- to et les Backstreet Boys, en plus d\u2019avoir été nommé aux Grammys et aux Junos.« Tu grandis beaucoup quand tu vois leur façon de travailler.Il y avait une super belle connexion et beaucoup de partage.C\u2019était sans pression, souvent en groupe de trois ou quatre.Dès les premières séances, on est sortis avec des chansons très fortes.Je me suis rendu compte qu\u2019avec ces gars- là, une petite idée à l\u2019apparence banale peut devenir vraiment cool.» Le résultat : 12 chansons pop aux bases électros « qui sonnent gros ».De ces 12 titres, deux se sont aussi retrouvés en version française (Curious et Kinda Love), tandis que Baiser volé et Souvent j\u2019ai peur constituent les seules pièces enregistrées exclusivement en français.« Je me suis dit que c\u2019était possible d\u2019aller dans un univers où se trouvent les plus grands ; de pouvoir imaginer des productions qui sont dans l\u2019air du temps.J\u2019ai 27 ans, j\u2019ai envie de triper sur la musique que je fais autant que je veux que les gens tripent dessus.Je n\u2019avais pas envie de faire comme j\u2019ai parfois fait dans le passé, soit des chansons qui me font un peu moins vibrer.» CHANSONS INTROSPECTIVES Cette fois, Exposed est « un album good vibes qui donne aut a nt envi e d e da n s e r q u e de chiller ».Malgré le nombre considérable de signatures sur l\u2019ensemble de l\u2019œuvre, la touche Olivier Dion demeure, particulièrement dans sa collaboration aux textes.« J\u2019ai plusieurs chansons qui sont inspirées de faits vécus, qu\u2019ils soient plus récents ou plus vieux dans ma vie.» Une des quatre chansons en français sur le disque, Souvent j\u2019ai peur, se penche sur les insécurités qu\u2019il a vécues dans la dernière année.« J\u2019ai trop peur de leur avouer.Sous les filtres, ma vérité.Je ne suis qu\u2019un cliché éphémère.À tous ces visages, je dois plaire », disent les paroles.« C \u2019e st a u su j e t d u m é t i e r, expl ique O livier.J \u2019a i eu des doutes, des incertitudes, de l\u2019anxiété.Je n\u2019ai pas été à l\u2019abri de ça moi non plus, parce que je pense que je ne suis pas le seul à vivre ça dans le métier, où ça peut parfois être mouvementé.On peut avoir des hauts qui sont très hauts et des bas qui sont très bas.C\u2019est ma chanson la plus introspective, celle où je me suis mis le plus à nu.» Ces plus sombres moments n\u2019ont rien à voir avec la décevante descente aux oubliettes de l\u2019émission Danser pour gagner , ras- sure-t-il.La production de Julie Snyder pour laquelle il a vécu sa première expérience d\u2019animation n\u2019a pas obtenu le succès attendu lors de sa diffusion au début de l\u2019année 2018.« C\u2019est arrivé un peu par hasard dans mon parcours, l\u2019animation.Ce n\u2019était pas prévu, j\u2019avais envie de le vivre, d\u2019apprendre et de m\u2019amuser là-dedans, mais la priorité restait mon album.C\u2019est très dommage que l\u2019émission n\u2019ait pas eu autant de succès qu\u2019espéré, mais le fait que ça n\u2019ait pas été renouvelé n\u2019a pas été ma plus grosse source d\u2019angoisse.Au final, je n\u2019aurais probablement pas eu le temps de faire une autre saison.» D \u2019au t re s cha n s o n s pa rl e nt de ses expériences de voyage, comme Last Weekend, qui relate « un week-end incroyable » passé à Los Angeles.Le titre WPWT (Wrong Place Wrong Time), lui aussi plutôt personnel, est inspiré d\u2019un moment particulier de sa vie, dit-il sans plus de précisions.« Des fois, on a l\u2019impression d\u2019avoir été au mauvais endroit au mauvais moment et on a l\u2019impression que ça change un peu le parcours de ta vie.On se sent un peu pris au piège, si on veut.» Même si la chanson Survivor raconte une histoire d\u2019amour fictive, son titre dérive toutefois de la participation d\u2019Olivier à l\u2019émission française The Island : Célébrités.Dans le cadre de cette production télévisuelle, lui et dix autres personnalités ont accepté de survivre sur une île déserte du Pacifique pendant 15 jours sans nourriture ni eau.VISÉE INTERNATIONALE Depuis le 14  mai, Olivier est déjà en pleine opération promotion en France, là où il a interprété le célèbre D\u2019Artagnan dans la comédie musicale Les Trois Mousquetaires en 2016 et 2017, et où il a remporté la troisième place dans l\u2019émission Danse avec les stars.« Il y a beaucoup d\u2019occasions de promotion là-bas et c\u2019est là- bas que se trouve ma maison de disques.Je devrais y passer au moins deux mois », se réjouit celui qui prévoit participer à une série de plateaux radio, où des artistes se produisent en direct devant des milliers d\u2019auditeurs.D\u2019ailleurs, Kinda Love, extrait déjà sorti et diffusé dans les radios du Québec depuis un moment, s\u2019est récemment frayé un chemin jusque dans une grande radio française.« Ça augure très bien », confie-t-il.Cependant, les projets de l\u2019ex- a c a d é m i c i e n p o u r E x p o s e d s\u2019étendent au-delà des frontières de nos cousins européens.« Le but, c\u2019est de le faire fonctionner à l\u2019étranger.Je ne me ferme aucune porte ; tous les marchés sont bons à travailler.Je suis vraiment excité, j\u2019ai mon album en anglais et je ne suis vraiment pas gêné de le présenter partout.On verra à quels endroits on me réserve un bon accueil.» OLIVIER DION Des idées de grandeur Vous voulez écouter?Exposed Olivier Dion Sortie prévue le 24 mai «?J\u2019ai toujours aimé chanter en anglais.Je pense que la première chanson que je chantais quand j\u2019avais huit ans était de Sting, se souvient Olivier.C\u2019était un rêve de faire du matériel original en anglais?», affirme Olivier Dion.\u2014 PHOTO FOURNIE laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W3 HUMOUR MARIE-ÈVE LAMBERT marie-eve.lambert@lavoixdelest.ca Didier Lambert n\u2019est pas diplômé de l\u2019École nationale de l\u2019humour.Ses classes, il les a faites sur scène, dans les bars, les galas, à la télévision et en première partie d\u2019humoristes connus tels Stéphane Rousseau, Patrick Groulx et Laurent Paquin.Si ce parcours atypique lui a fait faire un détour, il lui a été t rè s b é n é f i q u e, a f f i r m e - t- i l .Puisque, jumelé à sa longue feuille de route en improvisation, il lui a permis d\u2019acquérir une solide aisance sur scène qui lui sert bien, maintenant, pour se concentrer sur autre chose durant le rodage de son premier one man show.Un spectacle qui n\u2019a pas encore de t i tre, mais qui se veut la somme des efforts qu\u2019il déploie depuis huit ans pour percer le milieu, et la suite logique d\u2019Entre parenthèses, qu\u2019il qualifiait l\u2019an dernier de « one man show qui n\u2019en est pas vraiment un ».« Je reprends certains numéros de ce happening-là, admet l\u2019humoriste au bout du fil, mais la grande majorité de mon matériel, c\u2019est du nouveau.La moitié, sinon plus.» Surfant sur « les malaises et les non-dits », Didier Lambert n\u2019a pas peur d\u2019aborder les sujets de front.N\u2019importe quel sujet.Pour lui, les tabous n\u2019existent pas.Il suffit de trouver la bonne façon d\u2019en parler.Entre le racisme, les différences générationnelles et divers constats sociaux, il se permet de toucher à des sujets un peu plus légers allant des séchoirs à main au café trop chaud.Il ponctue le tout de chansonnettes au ukulélé, notamment sur l\u2019intolérance au lactose et au gluten.DÉBUTS ET HONNEURS Bref, Didier Lambert tire dans toutes les directions tout en se donnant de l\u2019espace pour l\u2019improvisation, premier contact qu\u2019il a eu avec la scène il y a plus d\u2019une quinzaine d\u2019années.« Depuis 2002, je faisais beaucoup de théâtre et d\u2019improvisation, raconte celui qui vient de fêter ses 41 ans.C\u2019est peut-être pour ça que ça m\u2019a pris du temps à me lancer en humour.Ces deux arts venaient combler mon besoin de scène.» C\u2019est Olivier Martineau qui lui donnera la poussée nécessaire pour qu\u2019il tente sa chance dans le monde du stand-up.C\u2019était à l\u2019automne 2010.Depuis, il a été finaliste d\u2019En route vers mon premier gala Juste pour rire en 2014, a remporté les prix Révélation au gala Juste pour rire et ComediHa ! en 2016, année où il a participé à ses premiers galas et où il est devenu, selon ses dires, humoriste professionnel.« C\u2019est à ce moment que j\u2019ai lâché ma job de barman et que j\u2019ai commencé à vivre de mon art.» Il s\u2019est ensuite rendu à Cannes, Morges et Marrakech en tant que représentant du Québec, a présenté Le Monde à Lambert au Zoofest à l\u2019été 2017 avant d\u2019assurer les premières parties de Laurent Paquin pendant plus d\u2019un an, tout en préparant son premier one man show.HUMBLE HUMORISTE Malgré ses nombreuses expériences, Didier Lambert affirme toutefois que celle d\u2019un premier spectacle solo est bien différente de tout ce qu\u2019il a fait auparavant.« J\u2019ai encore de la difficulté à comprendre pourquoi les gens viennent me voir, moi.Je suis habitué à devoir me prouver parce que dans tout ce que j\u2019ai fait jusqu\u2019à présent, je faisais partie d\u2019un tout, les gens ne venaient pas que pour moi.Là, je dois en quelque sorte prouver aux gens qu\u2019ils ont eu raison de me choisir.Ça ajoute une petite pression supplémentaire », dit-il.Néanmoins, il se dit fin prêt à conquérir le Québec, chose qu\u2019il a commencée le 15 février dernier avec le rodage officiel de son spectacle.Celui-ci s\u2019étirera sur un peu plus d\u2019un an, la grande première étant prévue au printemps 2020, laisse- t-il savoir.* * D i d i e r L a m b e r t r e v i e n - dra dans la région le mardi 1er octobre à 19 h 30 au Palace de Granby, ainsi que les 25 janvier et 22 février 2020, respectivement à la salle Laurent-Paquin d\u2019Acton Vale et au Théâtre des Tournesols.DIDIER LAMBERT À la conquête du Québec Envie d\u2019y aller?Quand: ce samedi 18 mai à 20h Où: au Cabaret Eastman Billets: www.cabareteastman.com Surfant sur «les malaises et les non-dits», Didier Lambert n\u2019a pas peur d\u2019aborder les sujets de front.\u2014 PHOTO KELLY JACOB 5385970 66, rue Court,bureau 214,Granby 4 5 0 9 9 1 - 4 1 1 7 www.CliniquePodiatriqueGranby.ca Ongles incarnés?Nous avons une solution permanente et esthétique pour vous! Les pieds, notre passion! Vos pieds, notre mission! Couvert par la majorité des régimes d\u2019assurance privés.Aucune référence médicale nécessaire.Dre Geneviève Payette, podiatre Membre de l\u2019Ordre des podiatres du Québec SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W4 VOYAGES STÉPHANIE MORIN La Presse WELLINGTON \u2014 Le tatouage a la cote actuellement, on le voit.Et comme les Maoris pratiquent cet art depuis des temps immémoriaux, il peut être tentant de s\u2019offrir un tatouage traditionnel comme souvenir d\u2019un voyage en Nouvelle-Zélande.La Presse en a discuté avec Taryn Beri, tatoueuse professionnelle d\u2019origine maorie rencontrée à Wellington.Q Quelle est la différence entre les tatouages traditionnels comme ceux que vous faites et ceux qu\u2019on voit un peu partout ailleurs?R Je dessine mes moko [tatouages en maori] à main levée, jamais à partir d\u2019un stencil.Les clients ne peuvent pas arriver dans mon atelier et me présenter un dessin en disant : je veux cela ! Les tatoueurs traditionnels comme moi font les motifs à partir de l\u2019histoire de la personne et de sa généalogie, des morts ou des naissances qui ont marqué sa vie.Je peux m\u2019inspirer de sa famille, de son travail, de ses succès comme des grands défis qu\u2019elle doit relever.Pour cela, il faut qu\u2019on discute, qu\u2019on fasse connaissance, car chaque tatouage est unique.Q Existe-t-il tout de même des symboles récurrents dans les tatouages maoris?R Traditionnellement, ça dépendait de la tribu d\u2019où provenait le tatoueur.Ainsi, les tribus côtières vont privilégier les symboles marins, comme les vagues.Celles qui vivent dans les terres vont aimer mieux ceux de fleurs ou d\u2019oiseaux.Certains motifs sont très anciens et se transmettent de génération en génération.On représente en général des éléments de la nature ou de notre environnement et ce qui nous tient à cœur.Le tatouage est une combinaison de symboles.Moi, j\u2019utilise beaucoup le koru, un motif en forme de spirale représentant une plante qui se déploie.Selon nos légendes, les lignes du tatouage symbolisent les craques qui se sont formées dans le sol après le passage de Ruamoko, le dieu des volcans et des tremblements de terre.Q Vous parlez de transmission du savoir.Existe-t-il une formation pour maîtriser l\u2019art du tatouage maori?R Il est possible de faire une formation auprès de l\u2019Institut d\u2019art et d\u2019artisanat maori, situé à Roto- rua.Moi, j\u2019ai aussi étudié pendant trois ans auprès d\u2019un mentor.Il me répétait que l\u2019art du moko traditionnel est à 99 % culturel et 1 % technique.Pour les Maoris, le moko est un art très, très ancien, empreint de spiritualité.C\u2019est une connexion avec les ancêtres, un cadeau qui nous est transmis et qu\u2019on doit préserver.C\u2019est aussi une forme de réhabilitation de notre culture, au même titre que notre langue.Il faut aussi savoir que les tatouages ont été interdits aux Maoris au début du XXe siècle.L\u2019art a survécu grâce aux femmes aînées, qui ont défié les autorités pour garder la tradition vivante.Q Aujourd\u2019hui, on observe un engouement indéniable pour le tatouage, en particulier le tatouage de style polynésien ou maori.R Oui, le phénomène a explosé sur la scène internationale depuis les années 2000 et ça pose problème.De nos jours, beaucoup de tatoueurs qui utilisent nos symboles ne sont pas d\u2019origine maorie ou polynésienne.Leur travail est superficiel.Ils n\u2019ont ni le bagage ni l\u2019autorité spirituelle pour faire ce genre de tatouage.Ils s\u2019approprient notre culture pour dessiner de jolis motifs, mais ça reste seulement un motif.Un tatouage maori, c\u2019est beaucoup plus que ça.Aujourd\u2019hui, c\u2019est notamment un symbole d\u2019émancipation pour certaines femmes qui se font tatouer le menton, à l\u2019image des jeunes filles qui, il y a plus de 200 ans, recevaient ce type de tatouage à la puberté.Nos tatouages ont une valeur culturelle immense.Q Est-ce que la technique traditionnelle de tatouage du stick and poke ou tapping (tatouage à la main à l\u2019aide de bouts de bois effilés tapés sur la peau) est encore pratiquée en Nouvelle-Zélande?R Encore très peu de tatoueurs utilisent cette méthode ancestrale, mais on sent un intérêt grandissant.De mon côté, j\u2019utilise des machines modernes pour faire mes tatouages.J\u2019aimerais beaucoup être initiée un jour au tapping, mais cette technique requiert un plus haut niveau spirituel.C\u2019est un autre long apprentissage à faire.Q Quels conseils donneriez- vous à un touriste qui souhaite s\u2019offrir un tatouage traditionnel maori?R C\u2019est préférable de réserver plusieurs mois à l\u2019avance.Côté budget, vous pouvez compter autour de 150 $ pour un très petit tatouage ; 1000 $ pour un tatouage qui va nécessiter une journée de travail.Règle générale, le tarif horaire est de 150 $ ou 200 $ l\u2019heure.Consultez le site de Taryn Beri?: www.tarynberi.com TATOUAGE MAORI Un souvenir pas comme les autres Des moko (tatouages en maori) créés par Taryn Beri, qu\u2019elle dessine à main levée en combinant plusieurs symboles.Taryn Beri est une tatoueuse d\u2019origine maorie.Pour elle, chaque tatouage est une création qui représente l\u2019histoire de la personne qui se fait tatouer et est empreint de spiritualité.\u2014 PHOTOS TIRÉES DU COMPTE FACEBOOK DE TARYN BERI 5399555 1175 chemin Grande-Ligne, Granby 450 379-5201 Ouvert tous les jours en mai et juin de 8 h à 18 h Suivez- nous sur MATY Produits PRODUITS À GRANBY Champignons & asperges On fait les frais depuis 20 ANS! Nouvelle adresse! Même bon goût! laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W5 LE BOURLINGUEUR JONATHAN CUSTEAU jonathan.custeau@latribune.qc.ca L \u2019autobus avait quitté Santiago, la capitale du Chili, en même temps que le jour finissait de s\u2019effacer sous un ciel obscur.Il s\u2019était immobilisé, les vitres couvertes des gouttelettes de condensation, presque neuf heures plus tard, à environ 800 kilomètres de là, dans la petite ville de Pucón.Le ciel, à Pucón, était encore nimbé de sa rosée du matin.C\u2019était l\u2019heure où l\u2019humidité et les rayons neufs du soleil nous dardent avec la même force.Les volutes s\u2019échappant des cheminées faiblissaient à vue d\u2019œil laissant dans le fond de l\u2019air frais un subtil arôme boisé.Pucón dormait encore.Ses chiens, eux, aboyaient déjà au passage des touristes qui arrivaient.À l\u2019horizon, plus loin qu\u2019il ne le paraissait, le volcan Villarrica se découpait sur un ciel complètement clair.Il fumait abondamment dans un épais nuage gris-blanc.Près de sa cime, un couvert de neige habillait ses flancs.L\u2019ascension du volcan Villar- rica est l\u2019une des activités les plus populaires dans cette région du Chili.Plusieurs agences proposent des excursions qui permettront d\u2019atteindre son sommet, à 2847 mètres d\u2019altitude.Les conditions météorologiques doivent toutefois être favorables et il arrive que des randonneurs attendent plusieurs jours avant de pouvoir dompter la bête.Le volcan Villarrica est l\u2019un des plus actifs en Amérique du Sud.Une éruption spectaculaire est survenue en mars 2015, forçant l\u2019évacuation de plus de 3400 personnes.Mais ne vous en faites pas, assurait mon guide, avant toute éruption, le volcan donne des signes plusieurs jours à l\u2019avance.Il est donc fort improbable de se retrouver sur ses pentes quand il s\u2019active.Mais voilà.Villarrica a cette aura.Cette aura qu\u2019il vous donnera bien du fil à retordre si jamais vous décidez de l\u2019attaquer.Dieu seul sait d\u2019où ça vient, mais à l\u2019auberge où je logeais, tous ceux qui levaient la main pour un périple sur le volcan semblaient présenter ce soupçon d\u2019hésitation.Un tout petit soupçon.D\u2019hésitation.Parce qu\u2019on ne grimpe pas un volcan en gestation tous les jours, j\u2019ai consulté mon ami Google pour en apprendre davantage.On vous dit de ne pas diagnostiquer vos bobos sur l\u2019internet ?Pareil pour les avis concernant certaines activités touristiques : à lire avec modération.Je suis d\u2019abord tombé sur cette blogueuse, rassurante au possible, qui s\u2019était convaincue qu\u2019elle y laisserait sa peau avant d\u2019avoir atteint le cratère.Finalement, nada ! Une balade de santé, qu\u2019elle dit.Presque convaincu, j\u2019ai poursuivi la lecture avec une contre-expertise.Le gars semblait décrire une scène de la Deuxième Guerre mondiale.Ses jambes refusaient d\u2019avancer, qu\u2019il a écrit.Il devait les soulever avec ses bras, qu\u2019il disait.Et il est passé à ça de glisser et de mourir.Excellent vendeur ! Où est- ce qu\u2019on signe ?Le départ s\u2019effectue entre 6 h et 7 h du matin.La plupart des compagnies fournissent tout l\u2019équipement nécessaire à l\u2019ascension : un sac à dos, des bottes, des crampons, des guêtres, un manteau, un casque, un masque à gaz et une petite luge de plastique pour la descente.S\u2019ajoute un pic à glace.Je ne sais pas pour vous, mais le randonneur amateur en moi s\u2019est pris de nervosité quand il a appris qu\u2019il devrait manier le pic à glace.J\u2019ai l\u2019habitude de composer sans\u2026 et d\u2019éviter les endroits où j\u2019en aurais besoin.Au pied du volcan, ce matin-là, nous nous trouvions déjà au- dessus des nuages.Le plafond atmosphérique couvrait les villes en contrebas et laissait dépasser la cime de quelques collines.L\u2019horizon gardait les dernières traces du soleil levant.Calme, Villarrica se faisait majestueux.Le pic bien attaché sur le sac à dos, les bottes bien lacées, on se place en file pour marcher cinq grosses minutes.Là, un choix s\u2019offre à nous : télésiège ou « sentier » pédestre ?En cinq minutes, on peut franchir plusieurs dizaines de mètres d\u2019altitude et économiser l\u2019équivalent d\u2019une heure de marche en utilisant le remonte-pente.Si certains craignent de paraître lâches, il reste que toute cette énergie pourra être utile à l\u2019approche du sommet.Vos jambes vous remercieront.Va pour le télésiège qui nous dépose à environ quatre heures du sommet.Et on se met en marche en tentant de garder un rythme lent, mais constant.J\u2019ai déjà dit que j\u2019emmerdais les canyons ?C\u2019est qu\u2019ils nous amadouent en proposant d\u2019abord la descente et en nous faisant baver au retour, en montant, alors qu\u2019on a déjà entamé notre énergie et notre enthousiasme.C\u2019est un peu le même principe pour les volcans, qui montent comme ça, tout le temps, en nous glissant sous les pieds une pierre poussiéreuse ultradérapante.Un pas en avant, et hop, on recule un brin.Un autre pas, et hop, on recule encore.Après deux heures dans la petite pierre, on enfile les crampons.Le guide en profite pour un petit cours de survie en cas de chute dans la glace.Le pic, si vous l\u2019avez bien agrippé, servira à ralentir la dégringolade.Et quand vous serez un peu épuisé, près du sommet, il est préférable de ne pas arrêter la progression en raison des éboulis de pierres grosses comme des voitures.Je me suis arrêté quand même.Parce que plus de souffle.Parce que moins d\u2019énergie.Mais ma raison officielle, pour avoir la réputation sauve, c\u2019est que je voulais admirer le paysage.Ce jour-là, les nuages ne se sont jamais dispersés complètement.Pucón a eu droit à une journée grise.Villarrica, lui, brillait sous un soleil de plomb.Il faisait scintiller les feuilles rouges de l\u2019automne, à ses pieds.Tout en haut, pas de lave dans le cratère, mais suffisamment de fumée pour justifier l\u2019utilisation du masque à gaz.Le volcan grondait, mais ne se montrait pas menaçant.C\u2019est majestueux, le Chili.Encore plus du haut d\u2019un volcan.Et pour redescendre, dans des tranchées creusées dans la neige, nous avons bel et bien utilisé notre luge de plastique, bien attachée à notre ceinture.Le pic à glace en guise de guidon et de frein, nous avons dévalé les pentes pour économiser deux bonnes heures de marche.En milieu d\u2019après-midi, sur le chemin du retour, la sieste frappait fort aux vitres de notre minifour- gonnette.Et nous rêvions tous des gigantesques burgers de Cassis, un restaurant reconnu de Pucón.Le verdict ?Ne vous laissez pas berner.Loin d\u2019être facile, l\u2019ascension du volcan Villarrica n\u2019est pourtant pas aussi difficile qu\u2019on peut vous le laisser croire.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com Sur le flanc du volcan Villarrica Pour atteindre le sommet du volcan Villarrica, il faut prévoir environ deux heures de marche dans la pierre volcanique avant d\u2019enfiler les crampons pour deux heures supplémentaires dans la neige ou la glace.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU 5395834 Partenairemédia 15 juin 2019 Encouragez-les à réaliser leur petite entreprise d'un jour et visitez leur kiosque ! Inscrivez votre enfant au petitsentrepreneurs.ca À ne pas manquer Partout au Québec ! SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W6 BIÈRE Le vieillissement de la bière (2e partie) F aire vieillir sa bière, plusieurs d\u2019entre vous se sont essayés, d\u2019autres ne savent pas trop par où commencer.Je vous propose un guide en deux parties, dont voici la seconde, basé principalement sur les essais-erreurs vécus depuis de nombreuses années et le fait que j\u2019ai toujours préféré une bière bien fraîche, sauf une fois au chalet\u2026 CONDITIONS IDÉALES DE STOCKAGE Si vous désirez faire vieillir vos bières pendant plus de six mois, il est intéressant de leur réserver un espace, qu\u2019on appellera cellier à bières, et qui ne changera pas de température pendant les différentes saisons.La bière est un produit fragile ; elle a donc besoin qu\u2019on lui offre du temps de qualité.\u2022 Comme vu la semaine dernière, privilégiez les bouteilles à haute teneur en alcool, en sucre résiduel, en acidité, affinées en fût ou sur lie.La lie étant la levure qui se dépose au fond de la bouteille et qui détermine que la bière a été refermentée en bouteille.\u2022 Ne conservez pas une bière qui a été mal embouteillée, il se peut qu\u2019elle soit déjà altérée.Si par mégarde vous faites tomber votre bouteille et que celle- ci ne casse pas, il se peut que le bouchon soit quand même altéré par la pression.Ouvrez-la et profitez-en, elle est devenue trop fragile pour se reposer dans le cellier.\u2022 Suivez les indications de la brasserie, qui connaît le mieux sa bière.Si un potentiel de vieillissement est indiqué sur l\u2019étiquette, vous voilà bien informé.LE CELLIER Votre cellier peut se constituer d\u2019une tablette au sous-sol de votre maison.Si vous êtes en appartement, essayez de trouver l\u2019endroit le plus frais et qui ne subit pas une grande différence de température au cours de l\u2019année.La bière n\u2019aime pas les variations.Votre cellier devra être bien aéré.Personnellement, j\u2019ai choisi des tablettes dans l\u2019espace de rangement au sous- sol, où il ne fait pas forcément très frais, mais où la température est constante, régulée par le système de climatisation central.J\u2019ai également un frigo pleine hauteur pour y stocker les bières qui seront dégustées dans un avenir assez proche.On fait vieillir en premier, on rafraîchit et on déguste après.COUCHÉE OU DEBOUT?C\u2019est la question qui revient le plus souvent sur les réseaux sociaux.Il n\u2019y a pas de réponse qui englobe l\u2019ensemble des meilleurs paramètres pour un vieillissement réussi.Il faut donc tenir compte de la particularité de chaque bière.Selon le type de bouchon, la bière sera conservée debout ou couchée.Les bouteilles qui sont scellées avec un bouchon mécanique de type capsule doivent se tenir debout.Le bouchon n\u2019est pas adapté à un long séjour couché.Si votre bière est ornée d\u2019un magnifique bouchon de liège, qu\u2019elle contient un haut taux d\u2019alcool et qu\u2019elle est sucrée, elle sera également tenue debout.Le liège n\u2019a pas besoin de tremper dans le liquide pour garder son étanchéité.Si, par contre, la bière est acidulée, affinée en fût et sertie d\u2019un bouchon mécanique ou en liège, la bière peut se conserver couchée.C\u2019est ce que je fais pour l\u2019ensemble des bières de type lambic ou autres.D\u2019ailleurs, si vous visitez des brasseries, vous verrez que les bouteilles sont couchées, et pas uniquement en Europe.La question qui revient le plus souvent sur les réseaux sociaux à propos du vieillissement de la bière: couchée ou debout?\u2014 123RF PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca 5395588 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W7 À LA VÔTRE DÉCHIQUETAGE, TOUR À VENT ET DÉGORGEMENT Le déchiquetage des bois après la taille.\u2014 PHOTO FOURNIE, MARC THÉBERGE VIGNERONNE EN HERBE CAROLINE CHAGNON caroline.chagnon@gcmedias.ca SEMAINE 3 \u2014 Une fois de plus, les rebondissements furent nombreux au vignoble.Disons que la routine n\u2019était pas au programme cette semaine ! Ça y est, la taille est derrière nous ! Champagne, comme dirait l\u2019autre ! C\u2019est bien là l\u2019un des nombreux avantages de travailler sur un vignoble producteur de bulles \u2014 la célébration n\u2019est jamais bien loin.Autant était-il mérité, que le répit n\u2019a été que momentané.Car voilà qu\u2019après toute cette c o u p e , n o u s n o u s s o m m e s retrouvés avec un tas de vieux bois jonchant entre les rangs de vignes.L à o ù c e r t a i n s v i g n o b l e s sortent le tout pour allumer de beaux feux de joie \u2014 et enrayer la propagation des maladies \u2014, nous avons plutôt mis les bois en pièces sur place à l\u2019aide d\u2019un gyrobroyeur.C\u2019est que la principale menace, la bactérie causant la tumeur du collet, est déjà présente dans les sols.Non seulement sortir les bois hors des rangs n\u2019altèrerait en rien ses sombres desseins, mais en plus, les copeaux feront un excellent engrais naturel.L\u2019art de faire d\u2019une pierre, deux coups.Parallèlement à la taille, on a aussi remis les fils au poil avant l \u2019a p p a r i t i o n d e s p r e m i è r e s feuilles.D\u2019abord en relevant les fils qui avaient été descendus pour permettre l\u2019 installation des toiles protectrices.Ceux-ci permettront de palisser le feuillage en hauteur plus tard cet été.Puis, on a retendu les fils porteurs, ceux-là mêmes qui soutiendront la vigne et son fruit jusqu\u2019à la vendange cet automne.LES SAUTES D\u2019HUMEUR DE MAI Tout le monde était sur le qui- vive le soir du 8 mai.Il était prévu que la météo descende sous zéro \u2014 une situation redoutable lorsque les bourgeons ont commencé à gonfler.Comme ils risquent de griller entre -2 °C et -4 °C, le branle-bas de combat s\u2019est activé pour mettre la tour à vent en marche.Vers 4 h 30 du matin, la mini-éolienne a retenti de tous ses décibels (à faire rougir un hélicoptère) et a permis de gagner 2 °C sur les parcelles balayées par le vent.Tour à vent 1, météo 0.NOUS NE SOMMES PAS SEULS En me baladant entre les vignes, j\u2019ai remarqué une substance visqueuse, orange et peu ragoûtante, ressemblant étrangement à un croisement entre du Cheez Whiz et un popsicle à l\u2019orange, s\u2019écouler de certaines plaies de taille.Croyant d\u2019abord à une maladie de la vigne, j\u2019ai finalement appris que c\u2019était là un champignon qui s\u2019abreuvait des saignements de sève.Une forme de vie opportuniste aussi spectaculaire qu\u2019inoffensive ! JOUR DE PLUIE, JOUR DE DÉGORGEMENT Que faire sur un vignoble en méthode trad quand il tombe des cordes à l\u2019extérieur ?Dégorger des bouteilles, bien sûr ! Pour l\u2019occasion, j\u2019ai enfilé mes plus beaux habits d\u2019hiver, chauffe- pieds en renfort, pour passer la journée dans le chai à une température contrôlée de 5 °C.Après un long repos sur ses lies, le vin devenu mousseux a été brusquement sorti de son long sommeil afin d\u2019être séparé de son dépôt.Après quoi, nous l\u2019avons dosé, puis refermé à l\u2019aide d\u2019un bouchon de liège et d\u2019un muselet.LA SEMAINE PROCHAINE?: L\u2019ATTACHAGE?! MINERVOIS 2017, LES PLOTS, CHÂTEAU COUPE ROSES 20,55?$ \u203a 914?275 \u203a 13?% \u203a 2,3 g/L Que voilà un minervois qui brille de mille fruits.Les syrah (60?%), grenache (25?%) et mourvèdre (15?%) s\u2019unissent dans un mariage déstabilisant de sincérité.Aux arômes de framboises et de café s\u2019ajoutent des notes de fruits cuits rappelant les vins doux naturels des cousins roussillonnais.La trame puissante s\u2019appuie sur des tanins fermes et une vivacité notable.Joli?! MARLBOROUGH 2018, SAUVIGNON BLANC, CLOUDY BAY 34,75?$ \u203a 10?954?078 \u203a 13,5?% \u203a 2,2 g/L Si tu aimes le sauvignon blanc néo- zélandais, tape des mains?! Les fervents amateurs seront servis par l\u2019expression vibrante et tropicale de ce jus parfaitement sec.Une certaine finesse se dégage de ce blanc à l\u2019acidité vive qui appelle indéniablement le soleil.Servir avec une salade fraîche au retour des beaux jours heureux.BIO Vous avez des questions ou des commentaires?Écrivez-moi à caroline.chagnon@gcmedias.ca.5402348 Tous les jours, sur toutes nos plateformes, suivez notre journaliste Éric Moreault sur la Croisette pour le plus prestigieux festival international de cinéma au monde.À CANNES DOLAN ALMODOVAR TARANTINO MOREAULT ET. SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W8 GOURMAND INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES Préparation?: 10 minutes \u2022 Marinage?: 15 minutes \u2022 Cuisson?: 3 minutes \u2022 Quantité?: 4 portions Sans œuf/Se congèle 1 Déposer le tiers de la vinaigrette dans un sac hermétique.Ajouter les escalopes dans le sac et secouer pour bien les enrober de vinaigrette.Sceller le sac et laisser mariner de 15 minutes à 4 heures au frais.2 Au moment de la cuisson, préchauffer le barbecue à puissance moyenne-élevée.3 Égoutter les escalopes et jeter la vinaigrette.4 Sur la grille chaude et huilée du barbecue, déposer les escalopes.Fermer le couvercle et cuire les escalopes de 1 à 2 minutes de chaque côté.5 Dans une casserole, verser la vinaigrette réservée.Porter à ébullition, puis cuire 1 minute.6 Ajouter les tomates, les câpres, le basilic et, si désiré, le persil dans la casserole.Saler, poivrer et remuer.Servir avec les escalopes.1 VINAIGRETTE ITALIENNE DU COMMERCE 180 ML (3/4 DE TASSE) 2 VEAU 8 ESCALOPES DE 80 G (2 ¾ OZ) CHACUNE 3 2 TOMATES ITALIENNES COUPÉES EN DÉS 4 CÂPRES 15 ML (1 C.À SOUPE) 5 BASILIC FRAIS HACHÉ 30 ML (2 C.À SOUPE) LA RECETTE DE LA SEMAINE ESCALOPES DE VEAU À L\u2019ITALIENNE FACULTATIF?: \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de persil frais haché PAR PORTION Calories.255 Protéines .36 g Matières grasses.9 g Glucides .6 g Fibres.1 g Fer.2 mg Calcium.21 mg Sodium .454 mg Recette tirée du magazine 5-15, juin 2019.Publié par Éditions Pratico- pratiques.P H O T O T I R É E D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I N 2 0 1 9 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W9 GOURMAND Préparation?: 5 minutes \u2022 Quantité?: 2 portions INGRÉDIENTS Pour le smoothie \u2022 1/2 paquet de tofu dessert traditionnellement sucré de 300 g \u2022 250 ml (1 tasse) de fraises surgelées \u2022 250 ml (1 tasse) de yogourt grec à la vanille 2 % \u2022 180 ml (3/4 de tasse) de framboises surgelées \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de miel Pour la garniture  \u2022 4 fraises coupées en deux \u2022 6 framboises \u2022 125 ml (1/2 tasse) de granolas du commerce ou maison PRÉPARATION 1 Dans le contenant du mélangeur, déposer les ingrédients du smoothie.Émulsionner 1 minute, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une texture homogène.2 Si le smoothie est trop liquide, ajouter un peu de yogourt.3 Répartir le smoothie dans deux bols.Garnir de fraises, de framboises et de granolas.PAR PORTION Calories 471 Protéines 18 g Matières grasses 13 g Glucides 77 g Fibres 10 g Fer 3 mg Calcium 293 mg Sodium 47 mg PHOTO TIRÉE DU LIVRE SMOOTHIES ET JUS VITAMINÉS.PUBLIÉ PAR ÉDITIONS PRATICO-PRATIQUES SMOOTHIE BOWL FRAMBOISES ET FRAISES Recette tirée du livre Smoothies et jus vitaminés.Publié par Éditions Pratico- Pratiques 5385903 5398838 SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W10 MAISON Fumoirs, barbecues, grils au charbon de bois, les appareils de cuisson extérieure se raffinent et se retrouvent dans un nombre croissant de cours au Québec.Coup d\u2019œil sur les nouveautés qui ont retenu l\u2019attention de quelques pros du barbecue.BROIL KING AUX GRANULES Après s\u2019être fait tirer l\u2019oreille pendant des années, le fabricant Broil King arrive enfin avec des fumoirs aux granules de bois.On en a profité pour les équiper d\u2019accessoires dernier cri, tel un contrôleur Bluetooth qui permet de démarrer et de contrôler la cuisson à distance à l\u2019aide d\u2019une application sur téléphone intelligent.« Les fumoirs de Broil King sont très bien faits, leur isolation est excellente, il ne perd pas sa chaleur, souligne Julie Bohémier, propriétaire de la boutique BBQ Prestige à Blainville.Son utilisation est facile et, grâce à son fonctionnement avec vis sans fin électrique, on peut ajuster le débit de granules, si bien qu\u2019on peut même l\u2019utiliser comme gril quand on fixe la température au maximum.» GLISSEZ ET GRILLEZ Le nouveau fumoir aux granules Camp Chef Slide and Grill pourrait réussir là où les autres appareils aux granules ont échoué.Avec s o n d é f l e c t e u r de chaleur amovible qui expose la flamme directe, il est possible de griller les aliments.« C\u2019est très simple d\u2019utilisation et c\u2019est très stable, affirme M a x L a v o i e , d e BBQ Québec.En fait, c\u2019est comme un gril au gaz, mais avec de la saveur, car les granules sont offerts dans toutes les essences de bois.Bref, tu peux tout faire avec ça, d\u2019autant plus qu\u2019il y a deux grilles.On peut y cuire jusqu\u2019à six épaules de porc.» BARBECUE DU NEUF SOUS LE SOLEIL Le fumoir granules Camp Chef SmokePro SG, 1099?$.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR BBQ QUÉBEC Fumoir à granules Broil King 550 Pro, 1499?$ \u2014 PHOTO FOURNIE PAR BBQ PRESTIGE 5375635 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W11 MAISON LE TOUT-EN-UN L\u2019invention québécoise a remporté le prix Vesta de l\u2019innovation de l\u2019année dans le cadre de l\u2019exposition de l\u2019Association des foyers, patios et barbecues, à Dallas.Ajustable, elle s\u2019installe sur n\u2019importe quel gril au charbon de bois.«?Le Tout- en-Un peut être utilisé comme four à pizza ou à pain, rôtissoire, fumoir à chaud ou à froid et même comme gril tandoori parce que la chaleur est reflétée par ses parois en acier inoxydable, nous explique Max Lavoie, de BBQ Québec, qui a contribué à déve- l op p e r l \u2019 i nve n t i o n d e Pierre-Luc Darveau.À 200?$, c\u2019est un accessoire qui offre un rapport quali- té-prix imbattable.Associé à un barbecue très convenable, on peut tout faire pour moins de 400?$.?» LE BOL Interprétation québécoise de la « plancha » à bois américaine Arteflame, le Bol est fabriqué par Foyers Renaissance, de Saint- Jérôme.On met du bois ou du charbon dans la cuve, et la cuisson se fait soit sur les surfaces latérales en acier, soit sur un gril installé au centre, au-dessus de la flamme.« Ça nous permet de cuisiner de façon conviviale.C\u2019est vraiment bien pour les gens qui veulent recevoir.On apporte sa glacière avec sa viande et ses légumes, c\u2019est vraiment le fun », explique Luc Massie, directeur des ventes chez JC Perreault et fervent amateur de barbecue.« Aussi, ça ne nécessite aucun entretien, il n\u2019y a aucun mécanisme.Enfin, il est beaucoup m o i n s d i sp e n d i e u x q u e s e s concurrents.» Le Bol Gril, 2400?$, chez JC Perreault \u2014 PHOTO FOURNIE PAR JC PERREAULT COYOTE ÉLECTRIQUE La performance des grils électriques a longtemps été décevante parce qu\u2019ils n\u2019arrivaient pas à saisir la viande de la même façon que les barbecues au gaz ou au charbon de bois.Destiné à une clientèle urbaine, la petite unité d\u2019une puissance de 1300 W peut même être utilisée à l\u2019intérieur, pour peu qu\u2019on l\u2019installe sous la hotte.« On l\u2019a testé à l\u2019automne et on a été surpris de voir que l\u2019on peut y griller de la viande d\u2019un pouce d\u2019épais, soutient Luc Massie, de JC Perreault.Différentes entreprises s\u2019étaient essayées, mais c\u2019était dispendieux et pas très efficace.Coyote a aussi revu ses prix à la baisse et réduit le prix d\u2019achat de moitié.» LA PRESSE Ensemble Tout-en-Un, 200?$, chez BBQ Québec.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR BBQ QUÉBEC Gril électrique Coyote, 889?$ \u2014 PHOTO FOURNIE PAR JC PERREAULT 5367966 5384712 5399174 550, rue St-Jacques, Granby 450 372-0377 Portes ouvertes le jeudi 30 mai, de 19 h à 21 h VouS êteS curieux d\u2019en apprendre daVantaGe Sur : \u2022 le remplacement capillaire et les perruques \u2022 la prévention de la perte de cheveux \u2022 les traitements kératine Sur place : Représentantes ligne de produits capillaires bios québécois et Mont-Écho produits soins du visage à l\u2019argousier Amenez un(e) ami(e) et obtenez un massage capillaire de 10 minutes gratuitement (sur rendez-vous) Bienvenue à tous! Petites bouchées du Kapzak vous seront servis Venez nous rencontrer lors de notre soirée d\u2019information CLINIQUE CAPILLAIRE GRANBY INC.\u2022 Estimation gratuite \u2022 Salle de montre Luc Landry, propriétaire 450 263-4448 152, rue PrinciPale, cowansville 27, rue Elgin, bureau 1, Granby \u2022 450 378.8966 Bienvenue aux nouveaux patients Rébecca Mossaad Dentiste généraliste (pour service de chirurgie) CaRolinE BEauChEMin Dentiste généraliste Donna laMaRRE secrétaire CaRolinE VEillEux Hygiéniste Dentaire MaRiE-JoséE haMEl assistante SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W12 LECTURE ARTS VISUELS Martine Favre et Frédéric Mailhot exposent au Centre d\u2019art Boréart de Granby jusqu\u2019au 26 mai.THÉÂTRE La compagnie de théâtre Sau- vageau présente sa pièce Un voyageur sans bagage ce samedi 18 mai à 19 h 30 à la Maison de la culture de Waterloo.Autres représentations les 24 et 25 mai, même heure, même endroit.Billets : mcwaterloo.com.Le jeudi 23 mai à 20 h, le Palace de Granby accueille la comédie musicale Amsterdam.Billets : ovation.qc.ca.ENVIE DE SORTIR?La Presse Dominique Demers lance L\u2019albatros et la mésange, un roman qu\u2019elle destine autant aux ados qu\u2019aux adultes.Plus de 25 ans après la trilogie des Marie-Lune, l\u2019autrice renoue avec plusieurs thèmes (amours adolescentes, relations parent-enfant, nature et spiritualité), traités avec une sensibilité tout actuelle.Dominique Demers a reçu La Presse dans son appartement montréalais, alors que les premiers bourgeons venaient d\u2019éclore.Q Dans votre site internet, vous dites?: «?J\u2019ai traversé plus d\u2019une journée difficile en sachant qu\u2019un roman m\u2019attendait sur ma table de chevet.?» Aujourd\u2019hui, dans l\u2019autobus, les gens ne lisent plus, ils consultent leur téléphone.Le soir, ils se retrouvent aussi avec leur téléphone s\u2019ils n\u2019ont pas appris à aimer lire?R Totalement.Je donne des conférences sur le bonheur de lire et comment le propager.Comment lire pour emmieuter le monde.Tant qu\u2019on n\u2019aura pas créé une société de lecteurs, on va être limités.On pense à Trump, et ça changerait beaucoup de choses si on était davantage une société de lecteurs.Ça fait 30 ans que je travaille dans le domaine, et je donne de plus en plus de conférences à ce sujet.Mais c\u2019est clair qu\u2019on ne fait pas tout ce qui est en notre pouvoir pour créer cette société de lecteurs.Quand je commence là-dessus.C\u2019est vraiment un thème qui me porte beaucoup parce que, pour moi, lire est la plus grande assurance bonheur.Q Votre nouveau roman met en scène des adolescents de 17 ans, mais vous le proposez autant aux jeunes qu\u2019aux adultes?R Oui.Parmi les livres qui m\u2019ont le plus marquée dans ma vie, parmi les plus beaux que j\u2019ai lus, il y a beaucoup de livres young adult.Ces livres ado-adultes, ce sont de bons livres pour faire découvrir le bonheur de lire à ceux qui ne l\u2019ont pas découvert et qui sont adultes.Ils sont aussi bons pour les autres : la lecture est une passion et, à un moment donné, le feu s\u2019éteint un peu.On est pris par le quotidien.Lire est un effort.C\u2019est normal : c\u2019est un code, il faut le décoder.Quand on est super fatigué, c\u2019est plus facile d\u2019ouvrir le téléviseur ou d\u2019appuyer sur Netflix.Il faut vraiment être nourri par des livres qui nous enchantent.Et je pense que la littérature pour adolescents a davantage une capacité d\u2019enchantement.Q Vos deux personnages principaux, Mélodie et Jean-Baptiste, ont leurs difficultés et leurs questionnements, mais il y a beaucoup de lumière dans L\u2019albatros et la mésange.R La lumière vient de la nature.C\u2019est ma clé à moi.Q C\u2019est vrai, alors que ce roman est très urbain\u2026 R Oui, mais il y a toujours la nature en toile de fond.Parce que moi, c\u2019est comme ça que je me réenchante.Avec la littérature et la nature.Q Ce contact avec la nature manque parfois autant aux enfants d\u2019aujourd\u2019hui que la lecture?R Totalement.Je suis née à la campagne.Quand je suis arrivée à Montréal à 17 ans, j\u2019ai réalisé qu\u2019il y avait des enfants qui grandissaient, qui devenaient des adultes et qui mourraient sans n\u2019avoir jamais vu ni un lever ni un coucher de soleil.Ça me catastrophait.Parce que je trouve que c\u2019est vraiment dans le contact avec la nature qu\u2019on trouve notre place dans l\u2019univers.Ce que dit Jean-Baptiste, c\u2019est très proche de moi.C\u2019est sûr qu\u2019on ne peut pas s\u2019empêcher de se poser des questions sur qui nous sommes.Que ça nous mène à croire en Dieu ou pas, ce n\u2019est pas grave.Ça nous amène à une leçon d\u2019humilité, à comprendre notre petitesse et notre grandeur.Je suis vraiment persuadée, comme Jean-Baptiste, comme tous ceux qu\u2019il cite, que si l\u2019humain continue de s\u2019imaginer au sommet d\u2019une pyramide, il ne pourra jamais s\u2019épanouir.C\u2019est ce qui crée notre perte.Q Vous mettez en scène une famille très catholique, alors que la religion est un sujet peu traité en littérature adolescente.R Dans ma thèse de doctorat, je disais que le tabou le plus fort en littérature jeunesse actuelle, c\u2019était la religion et la spiritualité.C\u2019était il y a 25 ans.Ça reste.Aujourd\u2019hui, les catholiques sont anachroniques.On n\u2019en parle jamais.Ça peut pourtant être un outil pour comprendre les autres religions.Q L\u2019albatros et la mésange contient une scène de viol qu\u2019on pourrait qualifier de «?nuancée?».R Une scène de viol ou de « peut- être viol ».C\u2019est un type de scène qui est peu souvent décrite dans les romans pour adolescents, parce qu\u2019on aime que ce soit très polarisé.C\u2019est soit une histoire d\u2019amour formidable, avec des lendemains pas toujours heureux.Ou encore c\u2019est forcé et c\u2019est un désastre.Tandis que là, c\u2019est entre le consentement et le non-consentement.Cette zone grise qui fait dire à certains « c\u2019est un viol » et à d\u2019autres « ce n\u2019est pas un viol ».La réponse n\u2019est pas importante.L\u2019important, c\u2019est la souffrance de la personne et l\u2019irrespect de l\u2019autre.Ça, c\u2019est condamnable, quel que soit le mot.Q Vous avez commencé L\u2019albatros et la mésange il y a longtemps?R Deux ans.C\u2019est peut-être le livre que j\u2019ai trouvé le plus difficile à écrire, à cause du storytelling.Il y a beaucoup de sujets : la religion, la peine d\u2019amour, la sur- douance, l\u2019éthologie.Souvent, les gens vont dire : ça doit s\u2019écrire facilement parce qu\u2019on le lit facilement.À la première version, j\u2019étais dans le pur bonheur, j\u2019avoue.Mais après, le retravail ! Il faut vraiment que je rende hommage à ma fille (NDLR : Marie Demers), qui a été mon éditrice.Elle m\u2019a poussée à mes limites, et j\u2019ai besoin de ça, dans le sport comme en écriture.Dans mon cas, pousser dans mes limites, ce n\u2019est pas avoir un vocabulaire jusqu\u2019à la fin du monde.C\u2019est la poésie dans l\u2019histoire racontée.Je suis une conteuse, je suis en émerveillement devant les humains et leur histoire.J\u2019aime la raconter, et il faut que l\u2019écriture se fasse oublier.En même temps \u2014 et je ne dis pas que je l\u2019atteins \u2014, l\u2019écriture doit aussi nous faire vivre des moments de grâce.L e s p ro p o s d e D o m i n i q u e Demers ont été édités en raison de l\u2019espace limité.DOMINIQUE DEMERS Fais comme l\u2019oiseau 5377340 SUR VOS VERRES PROGRESSIFS HAUTE TECHNOLOGIE 125$ ÉCONOMISEZ Verres progressifs sélectionnés.Du 1er avril au 31 mai 2019.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.800, ruePrincipale GRANBY 450.915.3222 4545, rue Foster WATERLOO 450.539.3555 DreMélanie Beaudry, DreMarie-MichelleClair, Dre Isabelle Journet, DrGilbert Fortier et DreNoëmie Larouche, optométristes laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W13 CRITIQUE CINÉMA NORMAND PROVENCHER Le Soleil Plusieurs cités des banlieues parisiennes, avec leur jeunesse désoeuvrée, leurs immeubles en décrépitude et leur criminalité galopante, constituent depuis longtemps un casse-tête pour les politiciens français.Même les policiers s\u2019aventurent avec une extrême prudence dans ces endroits frappés sporadiquement par des émeutes.Et si une des façons de déboulonner les clichés et les préjugés sur ces quartiers dits « sensibles » passait par l\u2019humour ?C\u2019est en tout cas le pari du cinéaste Mohamed Hamidi qui, avec la comédie Jusqu\u2019ici tout va bien, démontre avec une naïveté à la fois charmante et agaçante qu\u2019un rapprochement est possible entre les habitants de ces endroits multieth- niques et des individus qui n\u2019ont jamais mis les pieds à l\u2019extérieur du périphérique parisien.Ce n\u2019est ni par grandeur d\u2019âme ni de gaieté de coeur que Fred Bartel (Gilles Lellouche) y débarquera.Après avoir fait faussement croire que son agence de communications est installée dans ce qu\u2019on appelle une « zone franche », ce qui lui permettait de jouir d\u2019allègements fiscaux, l\u2019homme d\u2019affaires n\u2019aura d\u2019autre choix, au vu de la faramineuse pénalité qui lui pend au bout du nez, de déménager ses pénates à La Courneuve, en Seine-Saint-Denis, avec sa poignée d\u2019employés, aussi dépités que lui de ce nouvel environnement de travail.ALLURES DE CONTE DE FÉES La table est mise pour un choc culturel.Mais puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un conte de fées à saveur sociale, bien loin du réalisme dramatique de La haine (de Mathieu Kassovitz) sur le même sujet, la méfiance s\u2019atténuera au fil d\u2019une cohabitation forcée avec des employés embauchés sur place et dont les compétences sous-estimées se révèleront au grand jour.Parmi ces nouveaux salariés, le réservé et gauche Samy (Malik Ben- talha), chargé d\u2019enseigner les us et coutumes de la faune du coin.Révélé au public en 2016 par La vache, récit rigolo d\u2019un paysan algérien débarqué à Paris avec son bovin pour participer à une foire agricole, Mohamed Hamidi propose une comédie dégoulinante de bons sentiments, mais plutôt sympathique par sa façon débonnaire de faire œuvre utile afin de faire tomber clichés et idées préconçues.Le scénario ne s\u2019embarrasse guère de nuances pour passer son message.Tous les problèmes se résolvent d\u2019un coup de baguette magique.Des trafiquants de drogues deviennent de gentils alliés pour sauver la firme de la faillite, à l\u2019occasion d\u2019un invraisemblable dénouement.Un imbroglio avec la police se dénoue en deux temps trois mouvements.Le fils ado du patron, suspendu en permanence à son cellulaire, découvre subitement les vertus du sport.On a aussi droit à l\u2019incontournable bluette sentimentale, bien peu crédible, entre Samy et la belle de service (Camille Lou).Bref, tout le monde il est (trop) beau, tout le monde il est (trop) gentil\u2026 Bien entendu, l\u2019appréciation du film, produit par Jamel Debbouze, variera selon le degré de familiarité du spectateur d\u2019ici avec la problématique des banlieues parisiennes, et surtout avec l\u2019argot de ses habitants.Pas toujours évident, alors sachez tendre l\u2019oreille et la bonne.JUSQU\u2019ICI TOUT VA BIEN  Vie de banlieue Forcé de déménager dans une cité de banlieue, Fred Bartel (Gilles Lellouche) fera la rencontre du réservé Samy (Malik Bentalha).\u2014 PHOTO LES FILMS OPALE Au générique Cote?: === Genre?: comédie Réalisateur?: Mohamed Hamidi Acteurs?: Gilles Lellouche, Malik Bentalha, Sabrina Ouazani, Camille Lou On aime?: le jeu de Gilles Lellouche, la volonté de déboulonner les préjugés sur les cités On n\u2019aime pas?: l\u2019avalanche de bons sentiments, des personnages unidimensionnels, l\u2019absurde dénouement 5396932 LE CONFORT À LONGUEUR D\u2019ANNÉE ! Les plus grandes marques en chauffage et climatisation pour plus de confort, de performance, de fiabilité et d\u2019économie d\u2019énergie Les garanties les plus solides sur le marché Des produits éligibles aux subventions et aides financières gouvernementales Des programmes de rabais aux consommateurs 70, RUE MARTIN, GRANby 450.777.3933 refrigerationlt.com Lincence R.B.Q.: 8004-4563-63 Éric LabbÉ et roberto MarineLLi, copropriÉtaires NOUS SOMMES DÉMÉNAGÉS poUr MieUX VoUs serVir! VENEZ-NOUS VOIR! GRANDE SALLE DE MONTRE! Obtenez de 300 $ à 1000 $ DE RAbAis* sur certaines unités murales Futjitsu Offre valide jusqu\u2019au 14 juin 2019.* Détails en magasin PROmOTiON SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W14 ENVIE DE SORTIR ?HUMOUR La salle Alec & Gérard Pelletier de Sutton se transforme en Comédie Club ce samedi 18 mai à compter de 20 h.Billets : salleagpelletier.com.Philippe Bond s\u2019arrêtera au Palace de Granby avec son nouveau spectacle, Merci ! , le vendredi 24 mai à 20 h.Billets : ovation.qc.ca.MUSIQUE Le pianiste de réputation internationale Alexandre Tharaud s\u2019arrêtera à l\u2019église anglicane d\u2019Abercorn ce samedi 18 mai à 20 h pour offrir un concert-béné- fice au profit des Concerts et rencontres champêtres.Billets : eventbrite.ca.David Joubert sera en spectacle à la salle Laurent-Paquin d\u2019Acton Vale ce samedi 18 mai à 20 h.Billets : sal- lelaurentpaquin.com.La Voix des Vents (élèves en chant de l\u2019Option Plus de l\u2019école de la Haute-Ville) présente son spectacle de fin d\u2019année au Palace de Granby le mardi 21 mai à 19 h.Billets : ovation.qc.ca.Plants & Animals seront de passage au Beat & Betterave de Fre- lighsburg le vendredi 24 mai à 21 h.Billets : visiter la page Facebook de l\u2019endroit.Sébastien Bachand et le NYC Quartet se produiront à la salle Alec & Gérard Pelletier de Sutton le vendredi 24 mai à 20 h.Billets : sal- leagpelletier.com.ARTS VISUELS L\u2019atelier-boutique La Chapelle de Bromont ouvre sa saison 2019 avec le vernissage d\u2019une exposition collective d\u2019artistes locaux ce dimanche 19 mai de 11 h à 17 h.La Cowansvilloise d\u2019origine Mariève Pelletier expose au Musée Bruck de Cowansville jusqu\u2019au 6 juillet.Vernissage ce samedi 18 mai à 14 h.Jusqu\u2019au 9 juin, le Centre d\u2019art de Frelighsburg présente l\u2019exposition Monsieur Sherman Young de la photographe suttonaise Kas- sandra Reynolds.Vernissage ce dimanche 19 mai en après-midi.L\u2019artiste-peintre Michael Newman expose au Centre d\u2019art de Dunham jusqu\u2019au 6 juin.Vernissage ce samedi 18 mai à 14 h.Jusqu\u2019au 30 mai, les membres du collectif O\u2019Aqua-R-Elles exposent leurs œuvres récentes à la galerie du CINLB.Jusqu\u2019au 26 mai, la galerie Art Plus de Sutton présente Rencontres, l\u2019exposition conjointe du pastelliste Pierre Bourbon- nais et de la photographe Mylène O\u2019Reilly.5392328 FEMME DE COEUR AYANT BEAUCOUP DE CLASSE, Co- wansville, 68 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 130 lb, chev naturels, a 2 enfants, 3 petits fils, aime famille, nature, arts, désire H, sensible, stable, ayant panache et conversation.357166 UNE RELATION STABLE, ÇA TE TENTE?Granbyenne de 5\u20194\u2019\u2019, 150 lb, chev blond-châtain longs, yx bleus, désire H 45- 55 ans, pour relation stable si possible.405832 ELLE NE DEMANDE QU\u2019À ÊTRE HEUREUSE, Granby, 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 175 lb, chev et yx bruns, fum, joyeuse, franche, fidèle, a grand coeur, aime rire, musique country, marche, désire H, bon, franc, fidèle, pour vie à 2.410566 DÉCOUVREZ LA BELLE DANIELLE! Granby, 66 ans, 5\u20196\u2019\u2019, honnête, respectueuse, sociable, aime s\u2019adonner à divers loisirs, cherche à trouver H, n-fum et possédant certaines affinités, pour relation sérieuse.410271 LOUISE CHERCHE L\u2019AFFECTION AVANT TOUT, Cowans- ville, 65 ans, 5\u20195\u2019\u2019, fum, belle, aime danse, baignade, marche, resto, spectacles, recherche H 55-65 ans, fum, 5\u20196\u2019\u2019 et plus, fidèle, honnête, pour relation sérieuse.410918 TOI ET MOI, COMME DE VRAIS AMOUREUX! Granbyenne de 64 ans, sentimentale, fidèle, sincère, aime resto, marche, cartes, dialogue, soirées à la maison, désire H 64-67 ans, même genre, pour briser solitude et plus.410961 À CELUI QUI ME CONVIENDRA, femme de 66 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 128 lb, n-fum, app jeune, sociable, honnête, cherche H 65-70 ans, soigné, intelligent, avec qui partager loisirs, voyages, relation sérieuse et heureuse.410976 ELLE SOUHAITE RÉOUVRIR SON COEUR! 61 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 120 lb, chev noirs mi longs, yx bruns, fum, seule depuis 3 ans, vit dans région de Granby, cherche H, fidèle, honnête, sincère, travaillant, à qui faire confiance.410864 TOMBEZ EN AMOUR AVEC LE SOURIRE DE NATHALIE! St-Hyacinthe, 55 ans, 5\u20196\u2019\u2019, grassette, simple et naturelle, a belle personnalité, aime nature, marche, vélo, pique-niques, désire H 45-65 ans, n-fum, pour complicité.407803 AVEC TENDRESSE, JULIE! Blonde distinguée de 64 ans, 125 lb, yx bruns, fum, sociable, rieuse, sans enfant, désire H 60-65 ans, fum, 5\u20198\u2019\u2019 et plus, franc, ayant bon caractère, humour et belle personnalité.410795 À CELUI QUI ME CONVIENDRA, femme de 66 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 128 lb, n-fum, app jeune, sociable, désire H 65-70 ans, soigné, intelligent, avec qui partager voyages, activités physiques, loisirs et relation sérieuse.410704 BONJOUR LES SOLITAIRES! Granbyenne de 78 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 132 lb, veuve, bilingue, sociable, éduquée, aime cartes, marche, bénévolat, jeux de société, cherche gentil monsieur 72-82 ans, éduqué et généreux si possible.381274 LA SAISON DU GOLF ARRIVE MESSIEURS! Granbyenne de 75 ans, en santé, autonome, aime rire, s\u2019amuser, aller marcher, faire vélo et jouer au golf, cherche H, intéressé.410267 SYMPATHIQUE GRANBYENNE CHERCHE MONSIEUR AU GRAND COEUR! 62 ans, sincère, fidèle, romantique, aime dialogue, marche, cartes, cherche H 62-65 ans, ayant amour à offrir, avec qui briser solitude et peut-être plus.410630 JOLIE FEMME CHERCHE INTÉRESSANT MONSIEUR! Dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 125 lb, chev châtain-pâle mi-longs, beaux yx noisette, souhaite rencontrer H, avec qui discuter simplement et voir si affinités et atomes crochus.408718 À QUI LA CHANCE! Dame de St-Hyacinthe, plus de 68 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 170 lb, yx bleus, aimable, simple, sympa, aime rire, marche, quilles, nature, cartes, pétanque, cherche H 65 ans et plus, n-fum et honnête.360442 BON VIN, BONNE BOUFFE, BELLE VIE! Femme de St- Césaire, 52 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 135 lb, chev noirs longs, yx bleus, fum, a emploi stable, enfants, aime danse, animaux, désire H, poids prop, fidèle, pour du long terme.391682 LA VIE EST BELLE! Femme heureuse de 70 ans, aimerait H 70 ans et plus, pour se connaître, développer grande amitié, voyager et faire diverses activités ensemble.410209 AVANT TOUT, FATIMA CHERCHE L\u2019AMITIÉ, 58 ans, a 3 enfants, désire gentil compagnon même âge, n-fum et respectueux, pour développer belle relation d\u2019amitié.410258 LE BEAU ÉRIC SAIT COMMENT EXCITER UN HOMME.57 ans, 5\u201910\u2019\u2019, bien pourvu, en santé, rasé, coquin, aime porter lingerie, veut H 30-50 ans, taille et poids prop, pour faire l\u2019amour et satisfaire besoins mutuels.410664 QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU.Homme de 50 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 125 lb, chev brun-gris, yx pers, recherche H 70 ans et moins, gai, bi ou autres, alcoolique de préférence, pour fantasmes, sorties et amitié.707497 MICHEL ADORE LES CARESSES.50aine, 5\u20198\u2019\u2019, 180 lb, costaud, très propre, engagé mais en manque d\u2019affection, aime se faire déshabiller, recherche H, avec qui vivre belles rencontres occasionnelles.403151 ENSEMBLE, SE CONSTRUIRE UNE BELLE VIE À DEUX, Granbyen de 56 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, gai, aime cocooning, billard, camping, vélo, cherche H 30-55 ans, de Granby, n-fum, économe, pour du solide.409426 JE NE TE DEMANDERAI RIEN EN RETOUR.Homme de 50 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 190 lb, chev rasés, cherche H 30 ans et moins pour plaisir intime, sans aucune obligation de sa part.309541 CE GRANBYEN DISCRET CRAQUE POUR LA VIRILITÉ, 56 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 150 lb, châtain, yx bleus, n-fum, app jeune, veut policier ou travailleur de la construction même âge ou moins, de la Montérégie, pour amour.411067 GRANBYEN AU CORPS SUBLIME, 59 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 150 lb, bottom, engagé, très soumis et sans tabous, cherche à rencontrer H, plutôt dominant, pour chaudes rencontres, sur base régulière.366292 TRÈS BEL HOMME PLUTÔT BIEN POURVU, Granby, 67 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 155 lb, veut super beau gars, bien prop, pour fellations et baisers lors de rencontres régulières.368668 IL N\u2019Y A PAS DE MAL À SE FAIRE DU BIEN! Claude, 65 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 185 lb, bien pourvu, rasé et moyennement poilu, recherche H, propre, discret et respectueux, avec qui partager plaisirs entre hommes.410717 STÉPHANE A ENCORE TOUT À APPRENDRE.44 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 186 lb, beau, hétéro curieux, se dé-gêne vite, veut vivre autre chose, cherche H, pour bien se faire initier.410455 POUR HOMME MARIÉ, beau Granbyen de 57 ans, 5\u20197\u2019\u2019, mince, n-fum, célibataire, fidèle, discret, peut recevoir, souhaite bel H, de Granby, pour plaisirs entre hommes.410519 AFFECTUEUX CÉLIBATAIRE AIMANT LES LONGUES CARESSES, 60 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 180 lb, rasé, costaud, barbe courte, très poilu, veut H 50-65 ans, costaud, barbu ou moustachu de préférence, pour chaudes occasions.410440 TU AIMES LES BLONDS AUX YEUX VERTS?Granby, 27 ans, très coquin, a belle personnalité, cherche petit coquin, bien pourvu, pour bonnes relations intimes.410328 PLAISIRS DIURNES.Homme engagé de 45 ans, 5\u20198\u2019\u2019, environ 180 lb, voudrait trouer bon ami, avec qui se faire plaisir le jour, sur base occasionnelle.410229 LE BEAU DANY ATTEND TON APPEL! 55 ans, demeure à la campagne et peut recevoir, souhaite contacter autre H 50-65 ans, de couleur si possible, bien pourvu et propre.410408 SERAS-TU MON AMIE?Femme de 53 ans, demeure à Granby, aime marche, camping et natation, cherche F, avec qui développer amitié et peut-être plus si affinités.410386 EXPÉRIMENTER EN TOUTE AMITIÉ.Homme bisexuel de 52 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns-gris, yx pers, cherche couple FF 60 ans et moins, gai, bi ou autres, pour nouvelle expérience, amitié et sorties.240915 À NOUVEAU AMOUREUX! Semi-retraité dans mi 60aine, 6\u20193\u2019\u2019, 245 lb, vit près de Magog, aime cocooning, désire douce F 67 ans et moins, taille et poids prop, fidèle, affectueuse et aimant la vie autant que lui.401380 STÉPHANE CHERCHE LA FEMME DE SA VIE, 47 ans, 5\u20196\u2019\u20191/2, 205-210 lb, chev bruns rasés, s\u2019entraîne, porte lunettes, demeure à Granby, a emploi et voiture, recherche F 37 ans et plus, pour amitié et plus si possible.410313 VOYONS CE QUE L\u2019AVENIR NOUS PROPOSE! Richard 60 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 176 lb, chev bruns, yx bleus, tendre, fidèle, affectueux, demeure à Granby, recherche belle F 40-60 ans, de poids normal, pour amitié d\u2019abord.410365 CLAUDE EST LOIN D\u2019ÊTRE UN PÉPÈRE! Granby, début 70aine, 5\u20198\u2019\u2019, 185 lb, chev poivre et sel, fum, app jeune, jovial, souhaite rencontrer petite dame, des environs de Granby ou Roxton Falls, pour but sérieux.404499 L\u2019AMITIÉ AVEC STÉPHANE, 50 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, chev châtains, yx bruns, vit à Granby, désire F, avec qui discuter et peut-être plus lors de belles rencontres amicales.409543 JEAN-PAUL PRÉFÈRE LES BRUNES, veuf de 73 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, n-fum, app jeune, doux, affectueux, demeure à St-Césaire, désire F, ayant beau visage rond.411121 VOICI UN HOMME TRAVAILLANT, 44 ans, aime aller marcher, sortir, faire camping, recherche F, intéressée.410907 SÉBASTIEN EST PLUTÔT WILLING DANS LA VIE, beau bonhomme aux yx bleus, 39 ans, épicurien, aime profiter de la vie et préparer bons soupers, souhaite trouver bonne complice, avec qui partager diverses activités.410774 DE LONGUES BALADES EN VOITURE AVEC LÉO, Granby, 76 ans, 5\u201910\u2019\u2019, souhaite F 72 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 125-145 lb, sachant où elle va, aimant resto, pour du long terme.410749 SI ON COMMENÇAIT PAR UN PETIT CAFÉ?Homme de 60 ans, cherche F, avec qui aller prendre café, partager bons moments et voir ensuite où tout cela nous mène.410767 DE LONGUES BALADES EN VOITURE AVEC LUC, 56 ans, 5\u201910\u2019\u2019, vit à Roxton Pound, veut F, sachant où elle va, aimant resto, pour amitié et relation à long terme.305205 VOICI DANIEL, EN GRANDE PRIMEUR! 44 ans, 6\u20191\u2019\u2019, chev brun-noir, yx pers, nouveau sur le système, demeure dans coin de l\u2019Ange-Gardien, recherche F, avec qui passer bons moments lors de belles rencontres.410014 ROMANTIQUE GRANBYEN EN QUÊTE DE SÉRIEUX, 66 ans, 5\u20195\u2019\u2019, poids normal, autonome, souriant, désire jolie F, 5\u20195\u2019\u2019 et moins, poids normal, pour relation sérieuse.410434 DOUX GRANBYEN EN QUÊTE DE BONS MOMENTS, début 60aine, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, propre, respectueux, désire F, de Granby, pour moments intimes, sans engagement.410466 JEAN-GUY VOUS DIT À BIENTÔT! 59 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 190 lb, chev blonds, assez costaud, vit à Waterloo, cherche F, avec qui développer quelque chose de sérieux si possible.410379 JACQUES A PLUTÔT BON CARACTÈRE, Bromont, 63 ans, taille et poids prop, app jeune, autonome, cherche à découvrir F 58-68 ans, pas compliquée, avec qui vivre relation sérieuse, basée sur confiance et respect.409645 STÉPHANE ESPÈRE PIQUER TA CURIOSITÉ! 50 ans, demeure à St-Bruno, cherche F, honnête, sans tabous, très ouverte à tout type de discussion et aimant la vie.410011 DAVID EST ICI POUR LA PREMIÈRE FOIS, 62 ans, plutôt occupé mais a temps pour quelqu\u2019un, cherche F 40-60 ans, avec qui aller marcher et développer belle amitié.410186 COMBLONS CE MANQUE DE TENDRESSE.Granbyen de 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 182 lb, a perdu l\u2019amour de sa vie, cherche F 50- 60 ans, pour confidences, dialogue et rencontres.409957 GUY ESPÈRE BÂTIR QUELQUE CHOSE DE SOLIDE, 79 ans, 5\u20198\u2019\u2019, en bonne santé, sociable et cultivé, veut faire connaissance avec F, pour établir relation sérieuse.409969 QUESTION DE PASSER UN PEU DE TEMPS ENSEMBLE, jeune homme de 30 ans, 5\u20197\u2019\u2019, châtain-blond, yx bleus, désire F, sérieuse, avec qui sortir et passer bon temps.410002 VIENS VOIR COMME JE SUIS COOL! Respectueux Gran- byen de 43 ans, calme, pas compliqué et très ouvert, souhaite F, intéressée à en savoir un peu plus.409885 PARTAGEONS CES PETITS PLAISIRS DE LA VIE! Homme dans 60aine, doux, chaleureux, attentionné et respectueux, cherche F 60aine, avec qui faire bout de chemin.342549 FRANÇOIS A BESOIN DE BOUGER, 57 ans, poids prop, actif, désire F, pratiquant quelques sports, aimant voyager, découvrir différentes cultures et faire plein d\u2019activités.409667 JULIE VOUS DIT À BIENTÔT MESSIEURS! 62 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, sans enfants, désire contacter gentil monsieur, libre, autonome, n-vulgaire, ayant passé bien résolu, aimant animaux, nature et petites sorties au resto.404558 POUR POUVOIR PROFITER DE LA VIE! Dame de Granby, 62 ans, poids prop, aime marche, vélo, spectacles, balades en auto, désire H 60-65 ans, sobre et bien dans sa peau, ayant affinités, pour amitié et plus.405700 AFFECTUEUSE GRANBYENNE AU COEUR REMPLI D\u2019AMOUR, 63 ans, sincère, sentimentale, de signe balance, aime sorties au resto, cartes, dialogue et soirées intimes à la maison, recherche gentil monsieur 63-70 ans.405375 FIDÈLE ET ROMANTIQUE GRANBYENNE, 63 ans, sympa, aime resto, cartes, dialogue, cherche à connaître H 63-66 ans, du même genre et sérieux seulement.407714 CLAUDE ESPÈRE TROUVER LA FEMME DE SA VIE, Granby, 65 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 190 lb, chev poivre et sel, fum, pas très sportif mais a plusieurs loisirs, souffre un peu de solitude, cherche F, avec qui poursuivre but sérieux.396531 GOLFEUR CULTIVÉ ET PLUTÔT RIGOLO! 77 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 180 lb, très en forme, a bon sens de l\u2019humour, recherche F, intéressée à aller jouer au golf avec lui, aimant discussions et bonne bouffe, pour amitié sincère.410337 ENSEMBLE, FAIRE DES PROJETS ET S\u2019ÉPAULER, Bruno, début 50aine, vit au Sud-Ouest de la Montérégie, cherche F, équilibrée, ayant coeur à la bonne place, ne craignant pas de s\u2019engager, aimant sports et bouffe santé.410391 UNE BONNE PERSONNE POUR DE BONS MOMENTS, Daniel de l\u2019Ange-Gardien, 40 ans, 6\u20191\u2019\u2019, chev brun-noir, yx pers, de belle app, recherche bonne dame, avec qui partager bon souper et passer belle soirée.410225 YANNICK, UN BEAU P\u2019TIT GARS TRÈS ATTENTIONNÉ! Granby, 31 ans, 5\u20197\u2019\u2019, yx pers, athlétique, en forme, aime rire, sports, désire F 28-32 ans, avec qui vivre belles rencontres amicales ou peut-être tomber en amour.409983 SI TU AIMES L\u2019IMPRÉVU! Malvoyant de Granby, 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 130 lb, s\u2019entraine 3 fois semaine, recherche F 35-45 ans, avec qui aller marcher, voir spectacles ou faire autres activités qui nous tente.408495 EN TOUTE AMITIÉ, ÉVOLUONS ENSEMBLE! Homme de Sutton, 44 ans, travaille beaucoup, aime nature et activités extérieures, recherche F, de couleur noire ou métisse, pour amitié évolutive et plus.409481 MARC, UN GARS CULTIVÉ ET TRÈS SYMPA, 36 ans, 6\u2019, 220 lb, costaud, look jeune, intense, respectueux, sympa, nouvellement résident à Granby, aime hockey, boxe, ciné, spectacles d\u2019humour, cherche F 40 ans et plus.410648 VOICI UN MONSIEUR CALME ET RÉFLÉCHI, 53 ans, 6\u2019, 210 lb, vit près de Granby, aime humour et spontanéité, désire douce F, féminine, joyeuse, sachant ce qu\u2019elle veut et capable de l\u2019exprimer, pour voir si chimie.409806 HONNÊTE RETRAITÉ AYANT UN BON JUGEMENT, Bed- ford-Dunham, 69 ans, 5\u20196\u2019\u2019, petit surpoids, n-fum, paraît bien, sans animaux, a 3 grands enfants, maison, auto, reçoit, aime danse, lecture, désire F même âge, enrobée.395612 CHAUDS MOMENTS DEVANT! Beau Granbyen de 57 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 175 lb, grisonnant, yx bleus, désire F 35 ans et plus, de race noire, ayant formes généreuses et forte poitrine, aimant mettre ses atouts en valeurs.296668 BEL AFFECTUEUX AU GRAND SENS DE L\u2019HUMOUR, 60aine, 5\u20196\u2019\u2019, poids santé, sans prétention, recherche jolie compagne, 50 ans et plus, taille et poids prop, bien dans sa peau, chaleureuse et ouverte, pour bon temps.410884 INGÉNIEUR À LA RETRAITE QUI PROFITE DE LA VIE! Joseph de Granby, 60 ans, 6\u20190\u2019\u2019, 190 lb, aime voyages en motorisé, chasse, pêche, désire jolie F 40 ans et moins, n-fum, sobre, n-droguée et ayant permis de conduire.410906 SYLVAIN ESPÈRE TE RENCONTRER BIENTÔT! 44 ans, 6\u2019, chev brun-noir et yx pers, désire rencontrer F, sérieuse si possible, avec qui passer belle journée ou soirée.410867 BROMONTOIS EN QUÊTE D\u2019AFFECTION, 73 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 162 lb, sportif, cherche bonne compagne, avec qui partager nature, voyages, montage, vélo et bien sûr affection.410147 VOUS SEREZ CHARMÉ PAR LE SOURIRE DE LUCIE! Granby, 60 ans, 5\u20193\u2019\u2019, n-fum, semi-retraitée, a bon caractère, aime vélo, natation, voyages, désire H 45 ans et plus, n-fum, fidèle, ayant bon caractère, aimant la vie.407131 L\u2019IMPORTANT C\u2019EST QUE L\u2019ON S\u2019ENTENDE BIEN! Annie, jolie blonde de Granby, 63 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 125 lb, app jeune, sociable, veut bel H 60-67 ans, 5\u2019-5\u201911\u2019\u2019, simple, jovial, aimant humour, animaux, cuisine, pour être bien.407691 COMME DE VRAIS AMOUREUX, Granbyenne de 63 ans, sociable, fidèle et sentimentale, aime resto, cartes et soirées intimes à la maison, désire H 63-66 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.406608 VIENS PROFITER DE LA VIE AUPRÈS DE LOUISETTE! Ange-Gardien, 67 ans, 5\u201910\u2019\u2019, 156 lb, aime resto, marche, spectacles, balades à moto ou en voiture, souhaite découvrir H, propre, sérieux et aimant sortir.713369 JEUNE FEMME EN QUÊTE DE PLAISIR, 20 ans, 5\u20191\u2019\u2019, demeure à Granby, aimerait beaucoup rencontrer H, avec qui discuter un peu et bien s\u2019amuser.409425 LINDA EST TOUTE NOUVELLE ICI! Granby, 51 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 137 lb, sobre, a humour, adore animaux, resto, balades en auto, campagne, veut connaître H, de Granby et alentours, pour être amis et poursuivre but sérieux.407253 UN AMI DANS LA VIE.Femme de 69 ans, 5\u20192\u2019\u2019, poids santé, naturelle, sociable, aime arts, campagne, désire H, avec qui grandir, cheminer, combler vide, avoir plaisir, partager affection, projets et voyages.407073 OÙ TE CACHES-TU BEL INCONNU?Dame de Granby, 62 ans, 140 lb, yx bruns, aime marche, balades en auto, spectacles et resto en tête-à-tête, désire rencontrer H 60-65 ans, n-fum, ayant affinités, pour amitié ou plus.406929 GRANBYENNE PRINTANNIÈRE, Jolie dame de 74 ans, en pleine forme, aime marche, petites balades, resto, musique, désire H 70-75 ans, sobre, doux, affectueux, attentionné, ayant passé réglé, aimant danse et humour.406956 IL Y A DE L\u2019ACTION AVEC NICOLE! Granby, 64 ans, active, aime nature et animaux, cherche H 64-67 ans, possédant certaines affinités, pour amitié et on verra ensuite.406066 JOLIE GRANBYENNE ESPÉRANT VOUS PARLER BIENTÔT! 70 ans, 5\u2019, poids moyen, aime marche, vélo, resto, balades en auto, désire H 70-75 ans, sobre, doux, affectueux, attentionné, ayant humour et passé bien réglé.402504 CETTE GRANBYENNE ACTIVE AIME BOUGER! 61 ans, libre de son passé, a humour, aime sports, musique, spectacles et bonne compagnie, cherche H d\u2019environ même âge, ayant affinités, avec qui découvrir nouvelles choses.305354 VOICI IRÈNE! Veuve de 70 ans, aime lire et voyager, souhaite connaître H, très gentil et n-vulgaire si possible.408484 IL EST PARFOIS ENNUYANT DE VIVRE SEULE.Madeleine de Farnham, 80 ans, n-fum, en très bonne santé, possède maison et voiture, souhaite rencontrer bel H, poli, aimable et ayant bon coeur.405735 AVANT TOUTE CHOSE, PRENDRE LE TEMPS DE SE CONNAÎTRE, retraitée de Granby, 60 ans, 5\u20194\u2019\u2019, poids moyen, désire H 55-65 ans, retraité si possible, de bonne compagnie, aimant vélo, marche et regardant vers l\u2019avenir.393396 SAVEZ-VOUS JOUER AU CRIBBLE?Belle dame de Cowans- ville, 60 ans, cherche H, n-fum, attentionné et affectueux, pour amitié et peut-être amour au fil du temps.358386 FEMME CHERCHE HOMME CETTE GRANBYENNE A UN FAIBLE POUR LES BLONDS, 44 ans, cherche à rencontrer un homme âgé entre 40 et 50 ans, demeurant pas trop loin de Granby, cheveux blond courts, yeux pers et étant assez bien bâti de préférence.407361 COUPLES HOMME CHERCHE FEMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME POUR TOUT CE QUE LA VIE APPORTE DE POSITIF, homme de 79 ans, en santé, veuf depuis 3 ans, a une excellente éducation, recherche une Granbyenne, étant grassette et souriante, avec qui chasser la solitude et faire diverses activités.404245 MARIE A ENVIE DE QUELQUE CHOSE DE SÉRIEUX, Granby, 30 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 200 lb, chev bruns, bouclés aux épaules avec mèches blondes, recherche H, affectueux et ayant passé bien réglé, avec qui vivre relation sérieuse.406726 À CELUI QUI FITTERA AVEC MOI! Femme Granby, 58 ans, simple, a 3 enfants et emploi, recherche H, n-fum, honnête et sachant respecter une femme, pour être amis, jaser, faire activités et on verra ensuite.408707 BRISEZ LA SOLITUDE AUPRÈS D\u2019UNE AFFECTUEUSE GRANBYENNE, 64 ans, sentimentale et sincère, aime marche, resto, cartes, dialogue, cherche à rencontrer H 64-67 ans, avec qui briser solitude et peut-être plus.409924 AVEC TENDRESSE, ANNIE.Chaleureuse blonde de 60 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 125 lb, fum, franche, douce, cultivée, sensible, sans enfant, a bon sens de l\u2019humour, aime animaux, recherche bel H 60-65 ans, et généreux.405019 GRANBYENNE PLUTÔT EN FORME, 55 ans, souhaite découvrir H d\u2019environ même âge, n-fum, actif, positif, disponible, aimant marche, golf, vélo, voyages et autres sorties, pour relation sérieuse.394216 DÉCOUVREZ LYNE! 53 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 120 lb, chev bruns longs et yx bruns, demeure à Granby, cherche à découvrir H 56-60 ans, avec qui partager amitié ou plus si affinités.409555 GRANBYENNE PRIORISANT L\u2019INTELLIGENCE ET L\u2019HUMOUR, 52 ans, 5\u201910\u2019\u2019, cherche H, autonome, honnête, avec qui partager bons moments de vie, à long terme.360773 PETITE CHÂTAINE EN QUÊTE D\u2019AVENTURES, 43 ans, chev frisés, yx bleus, aime nature, pêche, camping et sorties familiales, cherche H, pour amitié et aventure.409009 LAISSEZ-MOI UN PETIT MESSAGE! Femme de Granby, 43 ans, cherche à rencontrer H mi-40aine-mi 50aine, demeurant aussi à Granby ou alentours si possible.406983 CLAIRE A BESOIN DE DOUCEUR, 77 ans, aime marche, petits voyages et sorties au resto, souhaite découvrir H 72-75 ans, très doux si possible.408978 GRANBYENNE EN QUÊTE D\u2019UNE HISTOIRE SÉRIEUSE, 60 ans, 5\u2019, 130 lb, yx verts, fum, sobre, cherche à connaître H 59- 60 ans, de Granby, environ 5\u20196\u2019\u2019, fum et sobre lui aussi, avec qui développer relation sérieuse.406298 CHANTAL ATTEND VOTRE APPEL! 61 ans, souhaite prendre contact avec monsieur, sérieux dans sa démarche, avec qui partager diverses activités.408731 UNE PERLE RARE À DÉCOUVRIR! Jolie dame dans 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 128 lb, châtaine-claire, yx en amande, s\u2019ennuie, désire bel H, propre et sérieux dans sa démarche.408274 PETIT COUCOU D\u2019UNE JOLIE ESTRIENNE! 60aine, 5\u20192\u2019\u2019 1/2, 128 lb, châtaine-claire, yx noisette en amande, n-fum, coquette, féminine, aime badminton, danse, kayak, désire H, fier, chaleureux, affectueux, sérieux.408176 BELLE GRANBYENNE CHERCHE GENTIL MONSIEUR! Début 70aine, aime arts, resto, marche, nature, petits voyages, recherche H, en forme et possédant certaines affinités, avec qui développer belle relation stable.400005 L\u2019HONNÊTETÉ EN AVANT PLAN, dame de Granby 76 ans, 120 lb, aime marche, lecture, balades, cherche H 73-77 ans, sincère et ayant passé réglé, pour but sérieux.407913 APPRENONS L\u2019UN DE L\u2019AUTRE! Granbyenne enthousiaste de 70 ans, croit que la vie à 2 est un plus, désire professionnel retraité, avec qui faire diverses sorties et plus.406691 JUSTE UN SOIR AVEC LE BEAU STÉPHANE.Granby, 46 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 150 lb, gentil, fiable et honnête, aime tout ce qui touche intimité, recherche Granbyen 20-40 ans, mince, avec qui bien s\u2019amuser.410649 SYLVIE A TRÈS HÂTE DE TE RENCONTRER! Granby, 58 ans, fum, se déplace en fauteuil roulant, aime bons repas, bon vin, cocooning, désire trouver bonne amie, intéressée et pouvant se déplacer, pour sorties à deux.410973 AVENTURIER EN QUÊTE D\u2019AMITIÉ! Homme de la Mon- térégie, 42 ans, 6\u20192\u2019\u2019, chev poivre et sel, yx bleus, en forme, aime s\u2019amuser et pratiquer quelques sports, cherche F ou couple HF, pour aventures et amitié.410420 Bonnes rencontres et joyeux printemps! CE PRINTEMPS, PRENEZ LES DEVANTS Faites-vousGRATUITEMENTunedescriptionvocale complèteetoriginale,auxcouleursdevotrepersonnalité! Surveilleznospromotionsàvenir Pourplusd\u2019informations contactez leserviceàlaclientèle1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une. laVoixdel\u2019Est SAMEDI 18 MAI 2019 W15 CRITIQUE CINÉMA MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse Rien ne ressemble davantage à un film de John Wick qu\u2019un autre film de John Wick.Les amateurs de cet antihéros taciturne, dont les aventures ont pris la forme d\u2019une franchise, trouveront assurément leur compte dans ce nouvel opus divertissant, mais dénué de substance.John Wick est cette fois déclaré « excommunicado » après avoir assassiné un membre de la Table haute.Sa tête étant mise à prix pour 14 millions de dollars, il est livré à lui-même, traqué par tous les tueurs à gages les plus dangereux du monde.Avec une indéniable maîtrise \u2014 et même du style \u2014, le réalisateur Chad Stahelski, qui avait déjà signé les deux premiers chapitres, aligne les scènes de combats et de tueries en tentant d\u2019insérer parfois, ici et là, des bribes d\u2019histoires, lesquelles ne sont évidemment pas plausibles plus d\u2019une nanoseconde.On se surprend pourtant à trouver les noms de quatre scénaristes au générique.En revanche, tout évoque ici l\u2019esprit d\u2019une bande dessinée pour adultes.L\u2019a p p ro c h e e st constamment outrancière, avec, à la clé, clins d\u2019œil et pointes d\u2019humour.Mais ce qui importe avant tout dans ce divertissement d\u2019action où gicle l\u2019hémoglobine, où l\u2019on ne compte plus les victimes au bout de 10 minutes, ce sont les chorégraphies et les cascades, fortement inspirées du cinéma d\u2019action asiatique.Sur ce plan, l\u2019effet est d\u2019une redoutable efficacité.On salue aussi l\u2019espèce de grâce de Keanu Reeves, qui, à 54 ans, est toujours aussi convaincant dans son rôle.Cela dit, aussi spectaculaire que soit ce film, on éprouvera quand même un malaise devant la glorification d\u2019un arsenal hallucinant.JOHN WICK : CHAPITRE 3 \u2013 PARABELLUM À défaut de substance, du spectacle?! À 54 ans, Keanu Reeves est toujours aussi convaincant dans le rôle de John Wick.\u2014 PHOTO CONCORDE FILMVERLEIH GMBH Au générique Cote?: === Genre?: thriller Réalisateur?: Chad Stahelski Acteurs?: Keanu Reeves, Halle Berry, Ian McShane 5376077 Faites con?ance au plus grand réseau de podiatres du Québec Consultez-nous pour des solutions \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Verrues plantaires \u2022 Ongles incarnés \u2022 Évaluation des enfants \u2022 Laser pour ongles \u2022 Et beaucoup plus! 1 888 765-5383 800, rue Principale, local 108, Granby, J2G 2Y8 piedreseau.com Aucune référence médicale requise \u2022 Remboursé par la plupart des assurances PLUS DE 35 CLINIQUES PARTOUT AU QUÉBEC SAMEDI 18 MAI 2019 laVoixdel\u2019Est W16 Outlander PHEV SE 2018 = 420$ par mois avec 0$ comptant à l\u2019achat 96 mois à taux de 4,96% selon approbation de crédit.Obligation totale de 40 320$.Rabais de 13 000$ taxes incluses avec rabais du concessionnaire, rabais de Mitsubishi Canada et remise du gouvernement.RVR ES CVT 2019 / ECLIPSE CROSS ES S-AWC 2019 = 99$ / 139$ par semaine en location 60 mois (260 semaines) avec 4195$ / 4195$ comptant initial.Sujet à approbation de crédit.16 000km par année, 0,09$ par km excédentaire.Black edition sans frais = pour une valeur de jusqu\u2019à 2500$ selon le modèle.Black édition de RVR, Eclipse Cross et Outlander 2019 offert sur les versions SE Limited.Taxes et frais de couleur en sus.Détails sur place.RVR 2019 ÉQUIPÉAVEC / Boiteautomatique / SiègeSchauffantS /applecaRplay-andRoidauto 99$ /2 SEM.CoMptant 4 195$ 60 MoiS LoCation prix au détaiL 24823$ 13000$ dE rAbAIs dU17AU31mAI 420$ /MoiS 0$ CoMptant 1332, rue PrinciPale \u2022 1 888 774-7171 \u2022 www.granbymitsubishi.ca mitsubishidegranby eclipSe cRoSS 2019 ÉQUIPÉAVEC / SupeRcontRôle intégRal / JanteSenalliagede 18po / SiègeSchauffantS / caméRadeRecul /applecaRplay-andRoidauto prix au détaiL 30273$ 139$ /2 SEM.CoMptant 4 195$ 60 MoiS LoCation Obtenez sAns frAIs le groupe blACk EdItIOn, valant jusqu\u2019à 2500$ aChat 96 MoiS à 4,96% taxES inCLuSES 44898$ prix au détaiL mitsubishi granby chEZ OUVErt CE lUndI 20mAI dE9HÀ 17H 1000$ dE PlUs outlandeR pheV 2018 Le VuS hybride électrique rechargeable à traction intégrale le plus vendu aumonde Surmodèles sélectionnés JUsQU\u2019À 750$ 750$ 5398705 "]