The record, 31 juillet 2020, Cahier 2

[" July 31, 2020 Choices Quality Services OUR PROFESSION: GROCER OUR COMMUNITY: YOU PLOUFFE SERVING YOU FOR OVER 50 YEARS Farnham 450.248.2968 Bedford 450.293.3123 Magog 819.843.9202 Rock Forest 819.564.7733 Sherbrooke 819.346.2229 Bromont: 450.534.5373 Waterloo: 450.539.2833 Granby: 450.378.9926 Farnham: 450.293.3123 Bedford: 450.248.2968 Sherbrooke: 819.346.2229 Rock Forest: 819.564.7733 Magog: 819.843.9202 Linking the Townships\u2019 41,000-member English-speaking community ShazamFest up and running after several weeks of uncertainty By Michael Boriero \u2013 Local Journalism Initiative Reporter It took ?ve weeks for Ziv Przytyk to get a ?rm answer from the Quebec government about the fate of the 15th annual ShazamFest.The founder and artistic director of the popular Eastern Townships event bounced around phone calls and emails with local of?cials, eventually being told to contact Santé Estrie.They informed him that with new health and safety guidelines in place, he could host a live audience.But he wasn\u2019t aware of the rule changes around outdoor public gatherings and events.The 10-person rule changed on June 22, Przytyk explained, but he only found out on July 15.He blames the miscommunication on the government\u2019s lack of interest in the arts.\u201cThe support for small festivals and stuff at a provincial level is non-existent actually,\u201d he said.\u201cAll the support that festivals get you have to have either over 5000 people attending or a budget of over $100,000, so any of the small cultural engines get shafted from the provincial government.\u201d CLAUDE DUFRESNE CONT\u2019D ON PAGE 2 Page 2 July 31, 2020 Townships Outlet The Townships Outlet 6 Mallory, Sherbrooke, QC J1M 2E3 Advertising: classad@sherbrookerecord.com, 819-569-9525 Newsroom: newsroom@sherbrookerecord.com, 819-569-6345 Subscriptions: billing@sherbrookerecord.com, 819-569-9528 A member of QCNA Printing: The Record Sharon McCully Publisher-Editor AGRICULTURAL & PET SUPPLIES Let our experience and service benefit you! We deliver POULTRY DATES NOW AVAILABLE!!! 60 chemin Roy, Magog Tel.: (819) 843-9601 www.animaleriequinn.com CONT\u2019D FROM PAGE 1 Przytyk wasn\u2019t sure how he would run Shazam- Fest this year, like every other event he thought they might have to move online or cancel outright.However, despite short notice from the government, he was able to pull the festival\u2019s 15th iteration out of his hat.\u201cWell I knew we were going to end up doing something, so I\u2019ve been in contact with everybody and except for the last concert of the series, it\u2019s all local artists that were all supposed to play at ShazamFest this year,\u201d he said.The event, which showcases music, performing arts, skateboarding, wrestling and burlesque shows, kicked off on July 25 and runs until September 5.The evening begins at 6 p.m.and ends around 10 p.m.every Saturday.Due to the ongoing COVID-19 pandemic, Przytyk said he is keeping a register of attendees.There is also no camping allowed, and he isn\u2019t selling food or alcohol.People can bring their own food and beverages, but he expects everyone to leave after the ?nal performance.\u201cWe have to keep track of everybody just in case there is an outbreak, so that\u2019s why we only sell tickets online,\u201d said Przytyk.\u201cWe have a liability basically and that\u2019s a big part of it, getting everybody\u2019s name, address and phone number in case something happens.\u201d Opening night brought in a total of 44 people, including technicians, musicians and the audience, based on the fact that the maximum number of people at outdoor events used to be 50.Starting August 3, he\u2019ll be allowed to host 250 people, but the festival founder isn\u2019t pushing it right away.\u201cWe\u2019re going to start with 100 and slowly build our way up as we go through the concert series because after 100 people, 150 people it starts getting harder to police everybody, you know, and that\u2019s not my job in life, it\u2019s to bring people together,\u201d Przytyk said.Normally a four-day event, ShazamFest draws roughly 2,000 guests and 1,200 campers.People come from all over North America to watch performances that other festivals wouldn\u2019t touch when it comes to artistic endeavours, he explained.Without his regular crowd, Przytyk is taking a ?- nancial hit throwing the festival together at the last minute.The event is about 75 per cent of his income, he said, but that has never bothered him before.He lost money for the ?rst 10 years running ShazamFest.\u201cI\u2019m going to do this one way or another, whether it makes money or not, that doesn\u2019t really mean anything,\u201d said Przytyk.\u201cThere was a time I was going to quit and at this point I don\u2019t care anymore; you\u2019ve got to do it for the art and the community it\u2019s created.\u201d ShazamFest PHOTOS BY CLAUDE DUFRESNE Subscribe today - print or online 819-569-9528 wwww.sherbrookerecord.com Townships Outlet Page 3 July 31, 2020 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.The 12th edition of public markets week in Quebec Record Staff From August 6 to 16, the 12th edition of the Semaine québécoise des marchés publics, an initiative of the Association des marchés publics du Québec (AMPQ), will be held.With the theme of food self-suf?cien- cy, the 2020 edition is an opportunity for gourmet tourism and shopping local in the region\u2019s public markets for healthy and sustainable food.Estrie\u2019s public markets For the occasion, the Estrie public markets invite you to come and meet producers by visiting one of the region\u2019s markets: Sawyerville Village Market (Cook- shire-Eaton) East Bolton public market (the Boltonnois Apiary) Melbourne Country Market Dudswell Public Market North Hatley Country Market Lennoxville Public Market Sherbrooke Station Market Magog Public Market Little School Market (Lingwick) Mansonville Public Market Compton Evening Farmers\u2019 Market Valcourt Public Market Farmer\u2019s Market of the Clé des Champs de Sainte-Camille St.Catherine de Hatley Hills Public Market Stanstead Local Market Westbury Public Market Racine Marché Locavore Lac-Mégantic Public Market Eastman Public Market Ayer\u2019s Cliff Country Market A step towards food autonomy Julie Aubé, renowned author and nutritionist, will be the national spokesperson for the Semaine des marchés publics du Québec for the fourth time this year.Embodying the values of buying local and agrotour- ism, she will promote a whole new way of thinking this year, that of food autonomy.\u201cNow more than ever, we have a collective responsibility to source our supplies in Quebec and even locally through producers and public markets in our region.Quebec Public Markets Week is the ideal time to bring producers and consumers together around local food,\u201d Jean-Nick Trudel, Executive Director of the AMPQ said in a press release.For more details visit the website www.ampq.ca.GORDON LAMBIE Orford Music Prize 2020: a virtual edition Continuing its mission to support emerging musicians in the development of their careers, Orford Music and its General and Artistic Director Wonny Song are proud to present a virtual edition of the prestigious Orford Music Prize.The participants in this special edition are all residents of Quebec and will compete in two semi-?nals and a grand ?nale, which will be broadcast live on Aug.11, 12 and 15.\u201cMore than ever, young musicians need a springboard to launch their professional careers, which is why we have not hesitated to mobilize our resources to offer them this opportunity,\u201d Wonny Song, General and Artistic Director said in a press release.\u201cIn addition, this is a competition that is particularly appreciated by our clientele and I am sure that our public will discover wonderful talents and personalities again this year,\u201d he concluded.The semi-?nalists From all the entries received, eight musicians were selected through a rigorous audition process to take part in the semi-?nals of the competition.They will thus be able to make their mark with important players on the cultural scene as well as with the public.Here are the eight semi-?nalists of the Orford Music Prize 2020: Justin Almazan, viola-Schulich School of Music of McGill University Jean-Luc Therrien, piano-The Glenn Gould School Matt Dupont, harp-Université de Montréal Mélissa Tremblay, Oboe-Colburn School Elisabeth Pion, piano-Guildhall School of Music & Drama Abby Walsh, violin-Conservatoire de Musique de Montréal Poom Prommachart, piano-Universi- té de Montréal Richard Zheng, violin-Carnegie Mellon University How the competition works The competition will take place in the Gilles-Lefebvre Concert Hall, but will be held without an audience.The competition will be ?lmed and available online to the public the day after each day of competition, at 7:30 p.m.for replay.The semi-?nals will be broadcast on Aug.11 and 12, while the ?nale will be broadcast on Aug.15.Health precautions will be strictly enforced throughout the event for participants and employees on site.The musicians will each perform a piece of their choice, then the jury will choose the other works they wish to hear, for a maximum of 20 minutes per candidate.A jury will select the ?- nalists who will compete for ?rst prize in the ?nals.On this last evening, a second jury will choose the grand prize winner of the 2020 edition.Spectators will be able to vote in the semi-?nals to save their favourite candidate, and in the ?nal to select the winner of the \u201cCoup de coeur\u201d prize.The public is invited to purchase a ticket at a cost of $18 (plus taxes) for all performances, i.e.the two semi-?nals and the grand ?nale.There will also be an opportunity to add an additional amount, which will be considered a donation without a tax receipt, for the continued existence of the organization.Orford Musique warmly thanks all those who will support its mission.Prizes to be won $15,000 in cash is offered to the winners in addition to several privileges such as: - An invitation to participate in the prestigious Orford Music Festival 2021; - Scholarships for the Orford Music Academy 2021; - Concert opportunities; - A professional audio-video recording session; - Tailor-made coaching sessions.By presenting these awards, Orford Musique wishes to highlight the work of young musicians and help them begin their careers in the music industry.Orford Musique would like to thank the Municipality of the Township of Orford, the of?cial presenter of the Or- ford Music Award 2020.Tickets are available to the public online at www.orford.mu. Page 4 July 31, 2020 Townships Outlet Mount Hereford has new trail access Record Staff After several years of waiting, the new access for hiking in Saint-Herménégilde is now ready.As of last week the new trail access has been open to the public.The Saint-Herménégilde parking lot is located at 2020 Centennial Road, in the Hereford Community Forest.It will provide access to Sentier des Géants (ascent to the summit of Mount Hereford, easy trail) and Sentier des Urubus (descent, easy-intermediate trail), which form a new 6.2 km loop of hiking trails unique in the region.A visit to the mountain will include an interpretation panel, numerous stone staircases, incredible panoramas, passages through rocky faults, etc.For more information, visit the website site http://forethereford.org.There are also two other new hiking trails, Sentier des Coteaux and Sentier des Anciens, and a new mountain bike trail connecting the network of Circuits Frontières to the Camping Mont Expérience Hereford, which will be developed during the month of August 2020 in the area of the East Hereford Parking lot (557 chemin de Coaticook).They should be able to open in September 2020 and like the Sentiers des Géants and Urubus, the trails are being built by Aménagement Sentiers Verts of Coaticook.Visitors are also invited to enjoy an unforgettable hike on Mount Hereford with the Neil-Tillotson Hiking Trail.The trail features babbling brooks, the spectacular Donat Falls, and the delectable fragrance of balsam ?rs.Also admirable are the area\u2019s many bird species, as Mount Hereford is a recognized bird watching site.Visitors furthermore have the opportunity to take in a diversity of forest settings, starting with maple, then conifer and ?nally boreal forests.Mount Hereford\u2019s summit offers a panoramic 360° view from a height of 875 metres\u2014the ninth highest point in the Eastern Townships! The American valley below is resplendent with lakes and mountains.Hikers can also stop at a picnic table on the trail to enjoy a snack on their journey.Admittance is free and the trail is accessible in the winter for snowshoeing and intermediate-level offtrail cross-country skiing.There are two ways to access the hiking trail: 1- East Hereford entrance From Coaticook, take Main St.heading east.Cross the Saint-Jacques intersection and immediately turn right onto Desrosiers St.(Rang 9) in the direction of East Hereford.Go straight for approximately 20 km.Parking will be to the right, at 557 Chemin Coaticook (2 km past the Village of East Hereford sign, right before Chemin Lépine).Length: 12 km (round trip) Approximate duration: 5 h Linear (round trip) Altitude: 875 m Elevation: 600 m Dif?culty: Intermediate 2- Access via the vehicle path The summit of Mount Hereford can also be reached by vehicle via Centennial Drive.From the town of Saint-Her- ménégilde, continue straight on Chemin Saint-Jacques until you reach a stop.At the corner of Chemin Saint- Jacques and Chemin Bissonnette, continue to the right, on Saint-Jacques.The Centennial Drive entrance lies 1.5 km farther, on your right.Caution: dirt road with steep slopes.To ?nd out the status of the Mount Hereford hiking trails, visit the municipality\u2019s website at www.easthereford.ca.Because of COVID-19 visitors are asked to respect two-metres distance at all times.They should also avoid non-es- sential inter-regional travel.There is no access to the refuge and restroom.Women in the ?lm industry applaud Tele?lm Canada\u2019s gender parity efforts Record Staff Three different groups representing women in the ?lm industry from across Canada released a statement applauding Tele?lm Canada\u2019s progress made in terms of gender parity in its various programs.In a press release, the groups Réalisatrices Équitables, Women in Film and Television Canada and Women in View said the improvements are demonstrated by Tele?lm\u2019s recently released year-end report and hope the Crown corporation will stay the course.At the request of the Working Group on Gender Equity, this year\u2019s report was presented with greater precision and transparency.\u201cWe are proud to see that the gender parity measures have resulted in an impressive jump in the number of women directors in the high-budget category ($2.5 million and over), from 19 per cent at the start of the parity measures three years ago to 42 per cent in 2019- 2020.In addition, women-led projects received 42 per cent of Tele?lm\u2019s overall funding last year, an increase of 14 per cent in three years,\u201d a statement from Réalisatrices Équitables reads.\u201cThese statistics dispel once and for all the myth that there is a shortage of talented women directors to lead feature ?lm projects, especially at the highest budget level.\u201d However, despite the encouraging progress made by women directors, the report reveals that projects led by women producers experienced a sharp drop in funding at Tele?lm.The percentage of funded projects produced by women dropped from 61 per cent to 43 per cent and the percentage of funding for these projects dropped from 48 to 32 per cent.Women in Film and Television Canada pointed out that, \u201cWe are concerned about this decline not only because of the lack of ?nancial equity, but also because it is primarily producers who have access to funding from Tele?lm and other institutions, and it is in this key position that the rights and control of the ?nal version of the ?lm reside.To build a fair industry, parity is as essential in production as it is in directing and scriptwriting.\u201d Women in View added, \u201cWe were all hoping that 2020 would be the year in which we would achieve parity in the three key positions - writer, director and producer - for Tele?lm-?nanced projects.The measures introduced to date are having a positive impact.However, initial analyses in our \u201cWomen in View On Screen\u201d report, which will be presented in September, show that aboriginal women, black women and women of colour are terribly un- der-represented in all positions.We must remain vigilant and we hope that all industry players will continue to work together to achieve the goal of parity and equitable representation of all women\u2019s voices in key positions by 2021.\u201d As women represent 50 per cent of the different demographic groups in Canada, the three organizations are eager to see all women bene?t from the opportunities Tele?lm offers, and to this end, their members join them in applauding the agency for the creation of its new Equity and Representation Working Group.New travelling exhibit about First World War soldiers Record Staff Funding of $51,501 has been awarded to the Canadian Centre for the Great War through the Museums Assistance Program, to go towards the creation of A Better World: Post-War Social Movements and Canadian Veterans, a new travelling exhibit on the return of First World War veterans.Steven Guilbeault, Minister of Canadian Heritage, made the funding announcement yesterday, which includes an additional $10,511 in support for the centre through the COVID-19 Emergency Support Fund.The Canadian Centre for the Great War presents personalized narratives that relate the experiences of Canadians during the First World War.In a press release, Guilbeault explained the important role the Canadian Centre for the Great War plays in remembering and understanding the different realities that Canadians faced during the First World War.\u201cThis travelling exhibit, which will be shown in ?ve cities across the country, will allow citizens to explore archival documents in order to understand Canadian soldiers\u2019 return home and how they reintegrated into society after the war ended,\u201d Guilbeault said.David Lametti, Member of Parliament (LaSalle\u2013Émard\u2013Verdun), Minister of Justice and Attorney General of Canada echoed Guilbeault\u2019s sentiments.\u201cI encourage all Montrealers to take advantage of this summer to discover the courage of our soldiers during the First World War,\u201d he commented.The mission of the Canadian Centre for the Great War is to preserve and protect artifacts and archives related to Canadians\u2019 experiences of the First World War and to raise awareness of them.The project aims to create and present a travelling exhibit on the return of First World War veterans, who came back to a very different society than they left in 1914.Archives, photographs and artifacts re?ect the social movements of the 1920s that followed the historic event. Your Weekly Guide to Townships Culture July 31 -August 6, 2020 TALK New mountain biking introduction at Mont Sutton Record Staff From Aug.1st to Oct.12, 2020, Mont Sutton will offer mountain bike initiation lessons to learn the basic techniques, as well as a guide service to help newcomers discover the trails.Mountain bike initiation This group lesson of mountain bike initiation is designed for beginners and provides an introduction to basic uphill and downhill techniques.This lesson aims to make the participant autonomous in mountain biking in order to ride con?dently and safely on the beginner trails.The two-hour initiation package is offered every Saturday and Sunday at 10 a.m.and 1:30 p.m.(minimum age: 9 years old).The initiation package includes the lesson, access to the trail and, if needed, bike rental.Reservations are highly recommended by phone: 1-866-538-2545, option 3.For more details: montsutton.com/ bikeinitiation Mountain bike guide service Depending on the level of ability of the participant, the guides will help discover the beginner and intermediate trails of the mountain bike network, all at the pace of the participant and in a safe environment.A minimum mountain biking experience is required.The guide service is offered every Saturday and Sunday, upon availability of bike guides, between 10 a.m.and 3:30 p.m.(minimum age: 9 years old).Reservations for the guide service are only possible on the same day.For more details: montsutton.com/ bikeguide.Preventive measures COVID-19 Social distancing and hygiene measures have been put in place to ensure everyone\u2019s safety.To learn more about the safety measures in place visit mont- sutton.com/en/covid.PHOTOS : SALAH CHTIOUI. Page 6 July 31 -August 6, 2020 TV Listings TALK WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak (:11) Addison True Rainbow (:08) PJ Masks (:20) PJ Masks True Rainbow (:35) Arthur (9:48) Arthur Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) (:29) \u203a\u203a\u203a \u201cIndiana Jones et la dernière croisade\u201d (1989) Harrison Ford.M (:29) \u203a\u203a\u203a \u201cDemoiselles d\u2019honneur\u201d (2011) Kristen Wiig, Maya Rudolph.(SC) T (:29) \u203a\u203a \u201cHaute couture\u201d (2015) Kate Winslet.La vengeance de Tilly Dunnage.W (:29) \u203a\u203a\u203a \u201cLe moment de vérité\u201d (1984, Drame) Ralph Macchio.(SC) Th (:29) \u203a\u203a \u201cKaraté Kid: le moment de vérité 2\u201d (1986) Ralph Macchio.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Tamron Hall The View CKSH ) 108 - Dot.Chasseurs de Mike, une vie Belle Salmigondis Geronimo Movie Ricardo Ricardo CKMI + - - Global News Morning The Morning Show Property Brothers Tamron Hall CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Mel Robbins Show Varied Programs The View WUTV > - - Varied Programs 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Couples Court The 700 Club Judge Mathis Judge Jerry Judge Jerry CFKS ?106 726 F NVL (SC) Moment V Moment V (SC) Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Infopublicité Infopublicité CSI: Miami, les experts (SC) M T W Th WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Judge Jerry Judge Jerry WETK - - Classical World News Peg & Cat Odd Squad Elementary Curious Wild Kratts Molly of Denali Xavier Riddle Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger WCFE - - Nature Cat Odd Squad Molly of Denali Curious Xavier Riddle Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Elementary Sesame Street Camp TV A&E 615 520 Var.Programs Joyce Meyer Varied Programs CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom DISC 520 505 F Mayday Å Mayday Å Mayday \u201cBorderline Tactics\u201d Highway Thru Hell Highway Thru Hell Heavy Rescue: 401 Å M Air Crash Investigation T Mayday \u201cFatal Climb\u201d W Th DRAMA 620 523 F \u201cSummer Villa\u201d (2016) Hilarie Burton, Victor Webster.\u2019 Å Flashpoint \u2019 Å \u201cSummer Villa\u201d (2016) Hilarie Burton, Victor Webster.\u2019 Å Flashpoint \u2019 Å M \u201cThe Birthday Wish\u201d (2017) Jessy Schram.\u2019 Å \u201cThe Birthday Wish\u201d (2017) Jessy Schram.\u2019 Å T \u201cWalking the Dog\u201d (2017) Jennifer Finnigan.\u2019 Å \u201cWalking the Dog\u201d (2017) Jennifer Finnigan.\u2019 Å W \u201cAll for Love\u201d (2017) Sara Rue, Steve Bacic.\u2019 Å \u201cAll for Love\u201d (2017) Sara Rue, Steve Bacic.\u2019 Å Th \u201cMy Favorite Wedding\u201d (2017) Maggie Lawson.\u2019 Å \u201cMy Favorite Wedding\u201d (2017) Maggie Lawson.\u2019 Å HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Ice Road Truckers Rust Valley Restorers Border Border Sec.Border Sec.Border Sec.PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 RDI matin RDI matin RDI matin RDI matin L\u2019info SHOW 616 521 Haven Movie Varied Programs Lost Girl Schitt\u2019s Creek Schitt\u2019s Creek Movie SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Love It or List It Varied Programs TLC 521 560 Varied Programs TSN 400 400 F (5:25) Korean Baseball Doosan Bears at NC Dinos.(N) (Live) Get Up (N) (Live) Å First Take (N) \u2019 (Live) Å M SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Get Up (N) (Live) Å First Take (N) \u2019 (Live) Å T SportsCentre NBA Basketball Å NBA Basketball Å W (5:25) Korean Baseball Teams TBA.(N) (Live) Å Get Up (N) (Live) Å First Take (N) \u2019 (Live) Å Th YOUTH 551 542 Go Away Uni Cloudy, Meat Wayside Chuck\u2019s Looped Loud House Cloudy, Meat Cloudy, Meat Go Away Uni (:40) Looped Chuck\u2019s Assembly Townships on the menu Do not overmix, as this will result in tough muf?ns.Mocha muf?ns If you like mocha, you\u2019ll love these mocha muf?ns.A great ?avour of coffee and chocolate.Also plain and whole wheat ?our, adds texture and ?bre.All mixed together by hand, in 3 easy steps.No mixer needed.Yields 12 large muf?ns.Recipe adapted from \u201cThe Joy Of Baking\u201d Wet Ingredients 2 large eggs 1/2 cup buttermilk (I used almond milk that I had on hand) 1/2 cup vegetable oil 1/4 cup (strong) black coffee or espresso at room temperature 1 tsp pure vanilla extract Dry Ingredients 1 cup all-purpose ?our 3/4 cup whole wheat ?our 1/4 cup unsweetened cocoa powder 1 cup brown sugar 1/2 tsp baking powder 1 tsp baking soda 1/4 tsp salt 1/2 cup coarsely chopped walnuts or any kind of nuts you have on hand.1 cup chocolate chips Preheat oven to 375 deg.F.Whisk all the wet ingredients in a medium bowl.Whisk all the dry ingredients in a large bowl.Combine the wet and dry ingredients.Do not overmix, as this will result in tough muf?ns.Fill paper lined muf?ns tins.Bake 20-25 minutes or until a toothpick inserted in the middle comes out clean.Cool on a wire rack.Enjoy!! Thel\u2019s Kitchen can be found at: http://thelmaday.blogspot.com/ Her everyday blog, Thelma\u2019s Days, can be found at http://thelma-day.blog- spot.com/ Thelma Day Thel\u2019s Kitchen FRIDAY EVENING JULY 31, 2020 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Greatest AtHome Videos \u201cMining Internet Gold\u201d Magnum P.I.A woman is the target of a deadly hit.Å Blue Bloods Jamie is under investigation.Å (DVS) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å The Wall Michael and Jahmar take on the wall.Å Dateline NBC \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics (N) Å Still Standing Å (DVS) Just for Laughs: Gags Junior Baking Show It\u2019s Pastry Day for the bakers.(N) \u2019 The Great Canadian Baking Show \u201cFinale\u201d Å (DVS) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Schitt\u2019s Creek \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Du talent à revendre (N) \u2019 (DVS) (SC) \u203a\u203a \u201cLe temps d\u2019un vol\u201d (2012) Sam Worthington.Une négociatrice est confrontée d\u2019un policier suicidaire.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u203a\u203a \u201cNom de code: novembre\u201d (2014) Pierce Brosnan, Luke Bracey.(DVS) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å Shark Tank Knife sharpening by mail.\u2019 Å (DVS) (:01) 20/20 (N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Silence, on joue! (N) \u203a\u203a\u203a \u201cMommy\u201d (2014, Drame) Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon.La relation dif?cile d\u2019une veuve avec son ?ls adolescent.(DVS) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) \u201cMad Dog Labine\u201d (2018) Charlotte Aubin.CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Schooled \u2019 Å (DVS) Superstore \u201cFavoritism\u201d Island of Bryan The Baeumler family relocates.Border Security: America Border Security: America Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Shark Tank A product that helps relieve body pain.\u2019 (:01) Criminal Minds \u201cGreen Light\u201d \u2019 Å (DVS) Blue Bloods Jamie is under investigation.Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Destination New England Å Shark Tank Knife sharpening by mail.\u2019 Å (DVS) (:01) 20/20 (N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å WWE Friday Night SmackDown (N) \u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Money\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Ambulances animales Ambulances animales \u203a \u201cSharknado 5: fourmillement planétaire\u201d (2017) Ian Ziering.Un immense Sharknado menace le reste du monde.APB : alerte d\u2019urgence \u201cTout feu, tout ?amme\u201d \u2019 Souper parfait NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u201cSleeper\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å WWE Friday Night SmackDown (N) \u2019 Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Outdoor Journal Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Suze Orman\u2019s Ultimate Retirement Guide Planning for retirement.\u2019 Å Festive Europe Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Today PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å Great Performances \u201cNoel Coward\u2019s Present Laughter\u201d A revival of Present Laughter.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars (N) \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cFire Mountain\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 \u201cBeat Up and Bloody\u201d Lone Star Law Hundreds of sea turtles face death.Å Cold Water Cowboys \u201cKeep Your Head in the Game\u201d Aussie Gold Hunters A high- speed pursuit of poachers.Hell?re Heroes The crew battle a ?re.Å (DVS) Cold Water Cowboys DRAMA 620 523 Bones Getting the Gravedigger convicted.\u2019 Å Bones The remains of a hoarder are discovered.\u2019 Bones The team helps Cam solve a case.\u2019 Å Bones Booth\u2019s girlfriend visits.\u2019 Å Bones Remains are found at the Jersey Shore.\u2019 Bones A death at a rock \u2018n\u2019 roll fantasy camp.\u2019 Bones \u2019 Å HIST 522 506 Ancient Aliens Structures mirror the constellations.\u2019 Ancient Aliens Strange sightings in Italy.Å (DVS) Ancient Aliens Extraordinary untapped abilities.\u2019 Ancient Aliens A link to ancient ancestors.\u2019 The UnXplained Unraveling the mysteries.Å (DVS) Ancient Aliens Structures mirror the constellations.\u2019 Ancient Aliens \u2019 PARMT 628 584 Gone: The Forgotten Women of Ohio Å Gone: The Forgotten Women of Ohio Å \u203a\u203a \u201cThe Karate Kid\u201d (2010, Children\u2019s) Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P.Henson.A Chinese master schools an American boy in the martial arts.Å \u203a\u203a \u201cThe Karate Kid\u201d (2010, Children\u2019s) Jaden Smith, Jackie Chan.Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cPyongyang s\u2019amuse\u201d (N) Le téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cSandblast\u201d Military country-club bombing.\u2019 NCIS Death of a missing lance corporal.Å (DVS) NCIS: Los Angeles Callen and Sam go under cover.\u2019 \u203a\u203a \u201cThe Wolverine\u201d (2013, Action) Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada, Famke Janssen.Wolverine confronts the prospect of real mortality.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cDead- pool\u201d (2016) SLICE 601 562 (5:00) \u203a \u201cThe Boy Next Door\u201d (2015) Jennifer Lopez.Million Dollar Listing Los Angeles \u201cKeys to the Castle\u201d Million Dollar Listing Los Angeles \u201cLove and Listings\u201d Married at First Sight (N) \u2019 Å (DVS) \u203a \u201cThe Boy Next Door\u201d (2015) Jennifer Lopez, Ryan Guzman.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u2019 90 Day Fiancé: The Other Way Melyza welcomes Tim.90 Day Fiancé: Happily Ever After?Colt and Debbie meet Jess\u2019 family.(N) \u2019 90 Day Fiancé 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u2019 90 Day Fiancé 90 Day Fiancé TSN 400 400 SportsCentre (N) Å CFL 2020 (N) Å MLS Is Back on TSN (N) MLS Soccer Second Quarter?nal - Los Angeles FC vs Orlando City SC.(N) (Live) Å Top 40 Wild and Wacky Ultimate Tag Two contestants take home cash prizes.MLS Soccer Second Quarter?nal - Los Angeles FC vs Orlando City SC.Å YOUTH 551 542 Danger Force All That \u2019 Un?ltered SpongeBob \u203a\u203a\u203a \u201cThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe\u201d (2005) \u2019 Star Falls \u2019 ReBoot-Code iCarly Å WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Tamron Hall Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Var.Programs Murdoch Mysteries Heartland Escape to the Country Vet on the Hill Jamie\u2019s Meals Jamie\u2019s Meals CHLT _ 107 718 TVA régional TVA nouvelles O\u2019 Mensonges TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - WMTW News 8 at Noon GMA3-Need to Know General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Silence Perception (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cÉquité\u201d (2016, Drame) Anna Gunn.Premiere.(SC) Bonsoir bonsoir! (SC) Rizzoli & Isles (SC) M \u201cDr Lucille: un rêve pour la vie\u201d (2000) Marina Orsini.Lumière sur.(DVS) (SC) T Monde-parlait Brokenwood Mike Sheperd découvre le père Noël mort.Bonsoir bonsoir! (SC) W La facture Mention particulière Une trisomique veut obtenir son bac.(N) Th L\u2019épicerie Inspecteur Barnaby Le chef d\u2019orchestre Michael Falconer.\u2019 CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Leave-Bryan The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Var.Programs The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Var.Programs WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench GMA3-Need to Know General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis Injury Court Injury Court 25 Words America Says Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Souper parfait Movie Movie Les Simpson Les Simpson Guerre-clans WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Medicare Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Sesame Street Pinkalicious NOVA Varied Programs Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Elementary Xavier Riddle Curious Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Wild Kratts Animals With Cameras NOVA \u2019 Å (DVS) Forces of Nature \u201cElements\u201d M Antiques Roadshow \u2019 Å Finding Your Roots New York Now Mountain Lake T Paving the Way: Park-to-Park The National Parks: America\u2019s Best Idea Theodore Roosevelt.Å (DVS) W Wild Kratts Secrets of Selfridges Å Secrets of the Six Wives Statecraft: The Bush 41 Team Th Secrets of Scotland Yard \u2019 Inspector Morse Morse and Lewis clash over procedure.Å A&E 615 520 Varied Programs CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u201cOutside Man\u201d Homicide Hunter: Kenda Homicide Hunter: Kenda CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u201cOutside Man\u201d M T W Th DRAMA 620 523 Movie Flashpoint CSI: Crime Scene Investigat\u2019n CSI: Crime Scene Investigat\u2019n CSI: Crime Scene Investigat\u2019n HIST 522 506 F Timber Kings \u2019 Å Canadian Pickers \u2019 Rust Valley Restorers \u2019 Forged in Fire \u201cSica Sword\u201d Alone \u201cUp In Smoke\u201d \u2019 Å Pawn Stars \u2019 M Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å T Timber Kings \u2019 Å Rust Valley Restorers \u2019 Pawn Stars \u2019 Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars W Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u201cChakram\u201d \u2019 Th American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal La période de questions L\u2019info En direct En direct SHOW 616 521 F (11:00) \u201cDead on Campus\u201d \u2019 Lost Girl \u201cWaves\u201d \u2019 Schitt\u2019s Creek Schitt\u2019s Creek NCIS \u201cSandblast\u201d \u2019 NCIS \u201cDead and Unburied\u201d \u2019 NCIS \u201cWitch Hunt\u201d \u2019 M NCIS \u201cOnce a Hero\u201d \u2019 NCIS \u201cTwisted Sister\u201d \u2019 \u203a\u203a \u201cTransformers: The Last Knight\u201d (2017, Action) Mark Wahlberg, Anthony Hopkins.\u2019 Å (DVS) Transformers T (11:00) \u201cAbducted Love\u201d \u2019 Lost Girl \u201cEnd of a Line\u201d \u2019 NCIS \u201cDriven\u201d Å (DVS) NCIS \u201cSuspicion\u201d \u2019 NCIS \u201cBlowback\u201d \u2019 NCIS \u201cDriven\u201d Å (DVS) W (11:00) \u201cGirl in the Bunker\u201d \u2019 Th (11:00) \u201cA Warden\u2019s Ransom\u201d SLICE 601 562 Love It-List It Var.Programs Love It or List It Say Yes-Dress Say Yes-Dress Varied Programs Mom Varied Programs TLC 521 560 Varied Programs TSN 400 400 First Take Varied Programs NFL Live Var.Programs The Jump Varied Programs YOUTH 551 542 Driving Me Cloudy, Meat (:15) Wayside Chuck\u2019s Cloudy, Meat Assembly Nicky, Ricky Henry Danger SpongeBob Loud House Loud House Henry Danger TALK TV Listings July 31 -August 6, 2020 Page 7 Page 8 July 31 -August 6, 2020 TV Listings TALK SATURDAY DAYTIME AUGUST 1, 2020 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cPanda\u201d Innovation Nation Mission Unstop Pet Vet- Team AAA Ben- e?ts Hot Wheels PGA Championship Preview (N) \u2019 Å PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Hanna Into the Wild Teen Kids News (N) Hanna Into the Wild Earth Odyssey Earth Odyssey Consumer 101 \u2019 (EI) Vets Saving Pets Roots Less Champ Within PLL Championship Series Redwoods LC vs Atlas LC.(N) \u2019 (Live) NHL Hockey: Black- hawks vs Oilers CBMT & 206 301 (:11) Beat Bugs \u2019 (:47) PJ Masks \u2019 Kingdom Force \u2019 True Rainbow Molly of Denali \u2019 (:24) Rusty Rivets \u2019 Arthur \u2019 Chores In Vitro: Quebec\u2019s New Fertility Frontier Bondi Vet \u2019 Å Basketball CEBL: Fraser Valley Bandits vs.Hamilton Honey Badgers.(N) \u2019 (Live) Å Basketball CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a \u201cSexy et en cavale\u201d (2015, Comédie) Reese Witherspoon.(SC) Tom & Jerry TVA nouvelles (N) Hors Québec (N) Infopub- licité (SC) Bien (SC) \u203a\u203a \u201cLes bas-fonds\u201d (2016) Blake Lively, Óscar Jaenada.(DVS) (SC) \u201cCrocodile Dundee II\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) Rock the Park oh baby! Å oh baby! Å AAA Ben- e?ts Retire Now TV Tummy Tuck Paid Program 30 for 30 Boxing CKSH ) 108 - Arthur et les Transylva- nie Sept nains et moi 14 mille millions Vite pas vite (SC) L\u2019effet secondaire Ricardo (SC) L\u2019épicerie (SC) Téléjournal Cheerlead- ing Doc humanité (N) (SC) Viens-tu faire un tour?(DVS) (SC) Capitaine Marleau \u201cChambres avec vue\u201d CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Paid Program Fishful Thinking Donut Showdown Paid Program Powerboat Television Paid Program Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Carnival Eats Å Chuck & Danny\u2019s Road Trip History Erased \u201cFrance\u201d The Simpsons \u2019 CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Corner Gas \u2019 Corner Gas \u2019 Operation Smile \u2019 Å Written Canada Moneytalk (N) Å This Is Us Kate ?nds strength.Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cA Few Good Men\u201d (1992, Drama) Tom Cruise.Premiere.A Navy lawyer defends two Marines in a comrade\u2019s death.\u2019 Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) oh baby! Å Best Knife Ever! AAA Ben- e?ts More Hair Total Body Relief 30 for 30 Boxing WUTV > - - Did Talcum Powder Cause Your Cancer?TALCUM Paid Program Paid Program Easy Indoor Paid Program Paid Program Raw Travel \u2019 TALCUM \u203a\u203a \u201cSoapdish\u201d (1991) Sally Field.A calculating rival plots to sabotage an actress\u2019s career.Raw Travel \u2019 Two and a Half Men CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) Moment V (SC) Infopub- licité (SC) NVL weekend (N) RPM Toute l\u2019équipe se retrouve en studio.RPM plus Vendre sa voiture soi-même.Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) Chicago Police Un garçon gravement blessé.\u203a\u203a\u203a \u201cBelle\u201d (2013, Biographie) Gugu Mbatha-Raw, Tom Wilkinson, Sam Reid.(SC) WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci Paid Program Easy Indoor Paid Program Paid Program Ring of Honor Wrestling (N) Å \u203a\u203a \u201cGoin\u2019 South\u201d (1978, Western) Jack Nicholson.A spinster saves a shiftless outlaw from the gallows.Å Go Nitro Å WETK - - The Keto Diet Festive Europe Outdoor Journal MotorWeek (N) Field Trip With Mexican Table Moveable Feast Primal Grill Test Kitchen Cook\u2019s Country Woodsmith This Old House \u2019 Ask This Old House Antiques Roadshow \u201cVintage San Diego\u201d Dr.Seuss Kangaroo Bird.WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad Craft- Legacy Greener World This Old House \u2019 Ask This Old House Kimball\u2019s Milk Street Flavor of Poland \u2019 Jacques Pépin Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Steven Raichlen\u2019s Cook\u2019s Country Test Kitchen My Greek Table A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cChop House\u201d \u2019 Å Flipping Vegas \u201cDream House\u201d Å Zombie House Flipping \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Court Cam \u2019 Å Court Cam \u2019 Å \u203a\u203a \u201c3 Days to Kill\u201d (2014, Action) Kevin Costner.A dying agent must accomplish one ?nal mission.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cWanted\u201d CNN 500 500 New Day Weekend Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Vintage Tech Mighty Cruise Ships \u201cRegal Princess\u201d Mighty Cruise Ships \u201cEuropa 2\u201d Mighty Cruise Ships \u201cViking Sea\u201d DRAMA 620 523 Bones Bodies of two witches are discovered.Bones Getting the Gravedigger convicted.\u2019 Bones \u201cThe Beginning in the End\u201d \u2019 Bones The team helps Cam solve a case.\u2019 Bones Booth\u2019s girlfriend visits.\u2019 Å Bones \u201cThe Maggots in the Meathead\u201d \u2019 House Cuddy looks for a sperm donor.\u2019 House A former patient shoots House.\u2019 HIST 522 506 Rust Valley Restorers \u2019 Å (DVS) Rust Valley Restorers \u201cRace to the Finish!\u201d Salvage Kings \u201cSimpson Building\u201d \u2019 Salvage Kings \u201cBowled Over\u201d \u2019 American Pickers \u201cMotor Mania\u201d \u2019 American Pickers \u201cBack Road Buys\u201d \u2019 American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u201cAmerican Dream\u201d \u2019 PARMT 628 584 \u203a\u203a \u201cThe Scorpion King\u201d (2002) The Rock.A warrior battles an evil ruler and a sorceress.\u203a\u203a \u201cThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor\u201d (2008, Adventure) Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello.Å \u203a\u203a \u201cThe Mummy\u201d (1999, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah.A mummy seeks revenge for a 3,000-year-old curse.Å \u201cMummy Return\u201d RDI 126 730 RDI matin weekend (N) (SC) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal Le national L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:30) Vikings \u2019 Vikings \u201cBaldur\u201d Hvitserk is severely tested.\u203a\u203a \u201cX-Men Origins: Wolverine\u201d (2009) Hugh Jackman.Wolverine becomes involved with the Weapon X program.\u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011, Action) James McAvoy, Rose Byrne.The early years of Charles Xavier and Erik Lehnsherr.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cX-Men: Apocalypse\u201d (2016) \u2019 SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Mom \u2019 Mom \u2019 Å Mom \u2019 \u203a\u203a \u201cThe Break-Up\u201d (2006) Vince Vaughn.A couple end their relationship, but neither is willing to move.\u2019 \u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af?eck.Men and women navigate through complex relationships.\u2019 TLC 521 560 Extreme Chea.Extreme Chea.Extreme Chea.Extreme Chea.Extreme Cheapskates \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 Dr.Pimple Popper \u201cA Lipoma Is Born\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress TSN 400 400 AFL Premiership Formula 1 Pre Formula 1 Racing Pirelli British Grand Prix, Qualifying.(N) Å FIA Formula 2 Championship Silver- stone, Race 1.(N) (Live) Å SC Plays of the Decade Å Arrows in an Hour From March 1, 2020.PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Third Round.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 44 Cats \u2019 Cloudy Sponge.Sponge.Loud Casagran Loud LEGO City \u203a\u203a \u201cDr.Seuss\u2019 the Lorax\u201d (2012) \u2019 Power Cloudy Sponge.Sponge.SATURDAY EVENING AUGUST 1, 2020 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (2:00) PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Weekend News Entertainment Tonight (N) \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cHail Mary\u201d \u2019 48 Hours \u2019 Å 48 Hours (N) \u2019 Å Channel 3 News Friends \u2019 Å Opry Å WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Chicago Blackhawks vs Edmonton Oilers.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune NHL Hockey Montreal Canadiens vs Pittsburgh Penguins.(N) \u2019 (Live) NBC5 News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CBMT & 206 301 (3:30) Basketball CEBL: Saskatchewan Rattlers vs.Edmonton Stingers.(N) Å CBC News Live Laughs: Gags Still Standing Hockey Central NHL Hockey Montreal Canadiens vs Pittsburgh Penguins.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Winnipeg Jets vs Calgary Flames.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (3:45) \u203a\u203a \u201cCrocodile Dundee II\u201d (1988, Comédie) Paul Hogan, Linda Kozlowski.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a\u203a \u201cLes aventures de Tintin\u201d (2011, Enfants) Voices of Jamie Bell, Andy Serkis.(SC) (:45) \u203a\u203a \u201cLa Grande Muraille\u201d (2016, Aventures) Matt Damon, Jing Tian.Premiere.(SC) (:45) TVA nouvelles (:15) \u203a\u203a \u201cCourse à la mort\u201d (2008) Jason Statham.(DVS) (SC) WMTW ( - - E60 Paid Program Paid Program WMTW News 8 at World News Wheel of Fortune Jeopardy! \u2019 Å America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 Shark Tank \u2019 Å (DVS) The Good Doctor \u201cFixation\u201d \u2019 Å WMTW News 8 Castle Investigating a matchmaker\u2019s murder.CKSH ) 108 - (3:00) Capitaine Mar- leau (DVS) (SC) La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie Souvenirs Les enfants de la télé (SC) Faites-moi rire! (SC) Ici on chante (SC) Le télé- journal Doc humanité \u201cPolice académie\u201d (SC) The Twilight Zone, la quatrième dimension CKMI + - - The Simpsons \u2019 The Simpsons \u2019 The Simpsons \u2019 Global National Global News at 6 Global National Border Security Border Security \u201cA Surrogate\u2019s Nightmare\u201d (2017, Drama) Poppy Montgomery.Premiere.Å (DVS) Ransom \u201cStory for Another Day\u201d \u2019 Global News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CFCF , 205 312 Seinfeld \u2019 Seinfeld Big Bang Theory Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 Investigating a wrongful conviction.Auntie Jillian (N) Mary- Kitchen \u201cSerialized\u201d (2016, Suspense) Vanessa Ray, Meghan Heffern.\u2019 Å News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - E60 Paid Program Paid Program World News Local 22 News (N) Paid Program Paid Program America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 Shark Tank \u2019 Å (DVS) The Good Doctor \u201cFixation\u201d \u2019 Å Local 22 News (N) Extra \u2019 Å WUTV > - - Two and Half Men Ring of Honor Wrestling (N) Å Paid Program Big Bang Theory Big Bang Theory MLB Baseball Boston Red Sox at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(N) \u2019 (Live) Å 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory Ultimate Tag \u201cDangerously Fast\u201d \u2019 Paid Program CFKS ?106 726 (2:00) \u201cBelle\u201d (:15) \u203a\u203a \u201cPelham 123: l\u2019ultime station\u201d (2009, Action) Denzel Washington.(SC) \u203a\u203a\u203a \u201cEnnemi de l\u2019État\u201d (1998) Will Smith.Un avocat détient une information qui met sa vie en péril.(SC) (:15) \u203a\u203a \u201cLa frontière des ténèbres\u201d (2010, Suspense) Mel Gibson, Ray Winstone, Danny Huston.(SC) (:45) Buzz (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Modern Family \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Queen\u201d (2006, Biography) Helen Mir- ren, Michael Sheen.Å MLB Baseball Boston Red Sox at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Game Time Ultimate Tag \u201cDangerously Fast\u201d \u2019 ROH Wrestling WETK - - Last of the Breed Willie Nelson.\u2019 Å NewsHour Wk As Time Goes By Keep- Appear Foot in the Grave My Hero \u201cParents\u201d Father Brown Murder at a ?nishing school.Death in Paradise \u2019 Å Shakespeare and Hathaway - Private Austin City Limits \u2019 Å Underground WCFE - - Antiques Roadshow \u201cVintage San Diego\u201d Connect NY \u201cThe ADA Today\u201d Å Outside: Beyond NewsHour Wk Mountain Lake New York Now \u2019 Last Tango in Halifax \u2019 Å Inspector Morse \u201cDriven to Distraction\u201d Morse and Lewis clash over procedure.Austin City Limits \u2019 Å New Tricks \u2019 A&E 615 520 (3:30) \u203a\u203a\u203a \u201cWanted\u201d (2008, Action) James McAvoy, Morgan Freeman.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cSalt\u201d (2010, Action) Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cWanted\u201d (2008) James McAvoy.An of?ce drone becomes part of a secret society of assassins.Å \u203a\u203a\u203a \u201cCaptain Phillips\u201d (2013, Docudrama) Tom Hanks, Catherine Keener.\u2019 Å CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Situation Room Situation Room Situation Room United Shades Coronavirus: Facts News DISC 520 505 Mighty Cruise Ships \u201cCarnival Vista\u201d Mighty Cruise Ships \u201cRoyal Clipper\u201d North Woods Law \u201cRapid Responders\u201d North Woods Law \u201cHigh Jinks\u201d Å North Woods Law \u201cWild Kingdom\u201d North Woods Law \u201cPassing the Torch\u201d North Woods Law \u201cHot on the Heels\u201d North Woods Law \u201cTakedown\u201d Å North Woods DRAMA 620 523 House Two cases involve paralysis.\u2019 The Closer \u201cBlindsided\u201d Å (DVS) The Closer \u201cCulture Shock\u201d Å (DVS) The Closer \u201cLover\u2019s Leap\u201d Å (DVS) The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d The Closer Search for a gang.The Closer Search for a gang.The Closer \u2019 HIST 522 506 American Pickers \u201cRipe for the Picking\u201d American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cPick This Way\u201d \u2019 American Pickers \u201cAerosmith Van\u201d \u2019 American Pickers \u201cMotor Mania\u201d \u2019 American Pickers \u201cBack Road Buys\u201d American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers PARMT 628 584 (3:30) \u203a\u203a \u201cThe Mummy Returns\u201d (2001, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz.Å \u203a\u203a \u201cThe Mummy\u201d (1999, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz.A mummy seeks revenge for a 3,000-year-old curse.Å \u203a\u203a \u201cThe Mummy Returns\u201d (2001) Brendan Fraser.Two evil forces pursue the son of adventurer Rick O\u2019Connell.\u203a\u203a \u201cThe Scorpion King\u201d (2002) Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Le télé- journal L\u2019épicerie (N) (SC) Le télé- journal Découverte (Part 4 of 8) (SC) (:31) Le national (:01) Les grands reportages (N) (SC) Le télé- journal Souvenirs Le télé- journal Le national (N) Le national (N) Journal France 2 Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a \u201cX-Men: Apocalypse\u201d (2016, Action) James McAvoy.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cThe Wolverine\u201d (2013) Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada.Wolverine confronts the prospect of real mortality.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cDeadpool\u201d (2016) Ryan Reynolds.Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cSuperman Returns\u201d (2006) \u2019 SLICE 601 562 \u203a\u203a \u201cThe Break-Up\u201d (2006) Vince Vaughn.A couple end their relationship, but neither is willing to move.\u2019 \u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af?eck.Men and women navigate through complex relationships.\u203a\u203a \u201cHorrible Bosses\u201d (2011, Comedy) Jason Bateman, Charlie Day.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cHorrible Bosses\u201d (2011) Jason Bateman.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes to the Dress \u2019 Å Say Yes to the Dress (N) \u2019 Å Say Yes to the Dress \u2019 Å Four Weddings \u2019 Å Four Weddings \u201c.and a School Bus\u201d Say Yes, Dress TSN 400 400 (2:00) PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Third Round.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å Grey Cup MLS on TSN MLS Soccer: Third Quarter?nal: Teams TBA SportsCen- tre MLS Soccer Fourth Quarter?nal - New York City FC vs TBA.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Go Away Cloudy Un?ltered All That \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Batman Movie\u201d (2017) \u2019 Go Away Assembly \u201cThe Games Maker\u201d (2014) Joseph Fiennes.Just Kid Just Kid iCarly \u2019 SUNDAY DAYTIME AUGUST 2, 2020 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å Best Friends World TeamTennis Teams TBA.(N) \u2019 (Live) Å PGA Golf WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien Open House Carbonaro Eff.Carbonaro Eff.IMSA Weathertech Sportscar Championship Road America.From Road America near Elkhart Lake, Wis.(N) \u2019 (Live) NHL Hockey: Flyers vs Bruins CBMT & 206 301 Daniel Tiger (:45) Addison Å Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 The Sunday Scrum Maamuita- au I Am Still Your Child King Lear The production of King Lear.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Little Prince\u201d (2015) \u2019 Å CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cL\u2019histoire des Beach Boys\u201d (2014) John Cusack.La vie de Brian Wilson, le membre des Beach Boys.La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) Bien (SC) Les looney tunes \u2019 \u201cLa prunelle de mes yeux\u201d (2017) Avery Arendes, Amy Smart.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals We Have a Dream Emeril Paid Program Luminess Paid Program NBA NBA Basketball CKSH ) 108 - Axel (:41) Boule et Bill 3D Geronimo Stilton (:29) Tom Sawyer (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Découverte Le monde sauvage du grand bleu.Téléjournal La semaine verte (SC) Souvenirs 100 pour 100 local (SC) \u201cLa gang des hors-la- loi\u201d (2014) (DVS) (SC) CKMI + - - Fishful Thinking Paid Program Paid Program Paid Program Joel Osteen Å Paid Program The West Block (N) Income: Vaca Moving the McGillivrays \u201cHumanity\u201d Carnival Eats Å Carnival Eats Ice Road Truckers \u201cBridge to Nowhere\u201d Bryan Inc.\u201cFlutey Patoo- tie\u201d Å (DVS) CFCF , 205 312 etalk \u2019 Å The Social (N) Å Cash Cab \u2019 Cash Cab \u2019 Context: Beyond Church of the Rock Canada\u2019s Worst Driver \u201cTough Decisions\u201d \u2019 Cash Cab \u2019 Cash Cab \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Karate Kid\u201d (1984) Ralph Macchio.A Japanese handyman teaches a teenager to defend himself.\u2019 Å The Gold- bergs \u2019 WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos To Be Announced The Key of David AAA Ben- e?ts Emeril Tummy Tuck Total Body Relief Vitamins Paid Program Paid Program Paid Program NBA NBA Basketball WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David Paid Program Easy Indoor \u203a\u203a\u203a \u201cHugo\u201d (2011, Adventure) Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen.An orphan seeks the answer to a mystery.Paid Program \u203a\u203a \u201cSoapdish\u201d (1991) Sally Field, Kevin Kline.CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) Moment V (SC) Infopub- licité (SC) NVL weekend (N) RPM La BMW 330i 2019.(SC) RPM plus (SC) Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) Chicago Police \u201cLa vengeance d\u2019un père\u201d \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cRain Man\u201d (1988, Com.dramatique) Dustin Hoffman, Tom Cruise.(SC) WUHF - 363 Wild America More Hair FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box Have Thinning Hair?Keranique Can Help! Judge Judy \u2019 Judge Judy \u2019 Ultimate Rush Rochester Press Box \u203a\u203a \u201cSoapdish\u201d (1991) Sally Field.A calculating rival plots to sabotage an actress\u2019s career.WETK - - Pinkali- cious Molly of Denali Xavier Riddle Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Å Wild Kratts Å Weekend- Yank Vermont This Week Made Here \u201cAn American, Portrait of Raymond Luc Levasseur\u201d (:43) Made Here Made Here \u201cOn View\u201d Made Here Relieving Stress With Yoga WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å Canada Files \u2019 Paving the Way: Park- to-Park Highway The National Parks: America\u2019s Best Idea \u201cThe Last Refuge (1890-1915)\u201d Theodore Roosevelt.\u2019 Å (DVS) Secrets of the Six Wives Å A&E 615 520 Hoarders A hoarder\u2019s house is uninhabitable.Hoarders \u201cAndrew; Shania\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cRandy; Vicki\u201d \u2019 Å Hoarders \u201cJohn; Vivian\u201d \u2019 Å Court Cam \u2019 Å Court Cam \u2019 Å Court Cam \u2019 Å Court Cam \u2019 Å The First 48 \u2019 Å The First 48 \u201cSenior Year\u201d \u2019 Å CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Chasing Monsters Å Dr.Keri: Prairie Vet Dr.Keri: Prairie Vet Hell?re Heroes \u201cWild?re Season\u201d North Woods Law \u201cAll Hands on Deck\u201d Å North Woods Law \u201cOff Roadin\u201d\u2019 Å Mighty Trains \u201cBergen and Nordland\u201d Mighty Ships Soltiaire lays 2,000 miles of oil.BattleBots Eight bots stake their claim.\u2019 DRAMA 620 523 House \u201cMeaning\u201d Two cases involve paralysis.The Closer Fritz meets Brenda\u2019s father.\u2019 The Closer \u201cCulture Shock\u201d Å (DVS) The Closer \u201cLover\u2019s Leap\u201d Å (DVS) The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d The Closer Search for a gang.Å (DVS) The Closer Search for a gang.Å (DVS) HIST 522 506 Border Security Border Security Timber Kings \u201cNight Sweats\u201d \u2019 Å Timber Kings \u201cLog Building for Dummies\u201d Pawn Stars \u2019 Alone \u201cUp In Smoke\u201d \u2019 Å Forged in Fire \u201cThe Grim Reaper\u2019s Scythe\u201d Forged in Fire \u201cThe Barbarian Spatha\u201d \u2019 Pawn Stars James Dean\u2019s ID bracelet.\u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cBeer and Loathing in Las Vegas\u201d Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cPut a Cork in It\u201d Å Bar Rescue A bar with bikini-clad bartenders.Bar Rescue \u201cLife\u2019s a Beach\u201d Å Bar Rescue \u201cLiv\u2019n on a Prayer\u201d Å Bar Rescue Tara hires a general manager.Bar Rescue \u201cTaken for Granted\u201d Å RDI 126 730 RDI matin weekend (N) (SC) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal Les décrypteurs L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:30) Vikings \u2019 Vikings \u201cRagnarok\u201d A new battle for Kattegat.\u203a\u203a \u201cGreen Lantern\u201d (2011) Ryan Reynolds.A test pilot joins a band of intergalactic warriors.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cX-Men: Apocalypse\u201d (2016, Action) James McAvoy.Professor X and Raven battle the immortal mutant Apocalypse.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cSuperman Returns\u201d (2006) \u2019 SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a \u201cThe Back-up Plan\u201d (2010) Jennifer Lopez.A single woman becomes pregnant, then meets her ideal man.\u2019 \u203a\u203a \u201cMonster-in-Law\u201d (2005) Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan.\u2019 Å (DVS) \u203a \u201cThe Back-up Plan\u201d (2010) Jennifer Lopez, Alex O\u2019Loughlin.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress \u2019 Å 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u201cShe\u2019s a Wolf\u201d A new discovery threatens the wedding.90 Day Fiancé: Happily Ever After?Larissa has a date.\u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u2019 TSN 400 400 (7:30) Formula 1 Grand Prix Sunday (N) Å (:05) Formula 1 Racing Pirelli British Grand Prix.From the Silver- stone Circuit.(N) (Live) Å Formula 1 Flag Top 40 Finishes AFL Premiership Football Fremantle Dockers vs Collingwood Magpies.(N) (Live) Å PGA Golf YOUTH 551 542 Looped \u2019 Cloudy Loud Loud Loud Loud Loud LEGO City \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014) \u2019 Å Barbie Cloudy Sponge.Batman SUNDAY EVENING AUGUST 2, 2020 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Final Round.(N) \u2019 (Live) Å 60 Minutes (N) \u2019 Å To Be Announced NCIS: Los Angeles \u201cMissing Time\u201d \u2019 NCIS: New Orleans \u201cOverlooked\u201d \u2019 Channel 3 News Greta Van Susteren NCIS: N.O.WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Philadelphia Flyers vs Boston Bruins.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Cannonball (N) \u2019 Å The Titan Games \u2019 Å (DVS) America\u2019s Got Talent \u201cJudge Cuts\u201d Acts are chosen to go to the live shows.\u2019 Å NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u2019 Å CBMT & 206 301 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Little Prince\u201d (2015) \u2019 \u203a\u203a \u201cRace\u201d (2016) Stephan James, Jason Sudeikis.Track and ?eld superstar Jesse Owens seeks Olympic glory.\u2019 Å Jackie Robinson (Premiere) (N) \u2019 Jackie Robinson (N) \u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å q \u2019 Å CHLT _ 107 718 \u203a\u203a \u201cLe parc jurassique III\u201d (2001, Aventures) Sam Neill, William H.Macy.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) Les gags (SC) Vlog (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cSpider-Man: les retrouvailles\u201d (2017) Tom Holland.Peter Parker combat contre le Vautour.(DVS) (SC) (:15) TVA nouvelles (:45) Esprits criminels \u201cL\u2019imitateur\u201d \u2019 (:45) \u203a \u201cNorbit\u201d (2007) Eddie Murphy.WMTW ( - - (3:30) NBA Basketball Portland Trail Blazers vs Boston Celtics.(N) (Live) WMTW News 8 at World News America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 NBA NBA Basketball Milwaukee Bucks vs Houston Rockets.From The Arena in Kissimmee, Fla.(N) (Live) WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Major Crimes CKSH ) 108 - (3:00) \u201cLa gang des hors-la-loi\u201d (2014) Dans l\u2019oeil du dragon (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte Les mers vertes créent la vie.Les poilus Viens-tu faire un tour?(DVS) (SC) Les Morissette en spectacle (SC) Le télé- journal (:35) À la valdrague (:05) \u203a\u203a\u203a \u201cEverybody Wants Some!!\u201d (2016) Will Brittain.(SC) CKMI + - - \u201cKiss at Pine Lake\u201d (2012, Romance) Barry Watson, Mia Kirshner.Premiere.Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Private Eyes \u201cKissing the Canvas\u201d NCIS: Los Angeles \u201cMissing Time\u201d \u2019 NCIS: New Orleans \u201cOverlooked\u201d \u2019 Global News The West Block Global National CFCF , 205 312 The Gold- bergs \u2019 The Gold- bergs \u2019 Big Bang Theory Pop Life \u2019 CTV News Montreal (N) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cIron Man 3\u201d (2013) Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow.A powerful enemy tests Tony Stark\u2019s true mettle.\u2019 Å (DVS) Match Game \u2019 Å News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:30) NBA Basketball Portland Trail Blazers vs Boston Celtics.(N) (Live) World News Local 22 News (N) America\u2019s Funniest Home Videos \u2019 NBA NBA Basketball Milwaukee Bucks vs Houston Rockets.From The Arena in Kissimmee, Fla.(N) (Live) Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - (3:00) \u203a\u203a \u201cSoapdish\u201d (1991, Comedy) Raw Travel \u2019 Paid Program Ring of Honor Wrestling (N) Å Last Man Standing Duncan- ville Å The Simpsons \u2019 Bless the Harts \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 2 on Your Side at 10 America This Week (N) \u2019 Å Ring of Honor Wrestling (N) Å CFKS ?106 726 \u201cRain Man\u201d (SC) \u203a\u203a \u201c2012\u201d (2009, Action) John Cusack, Chiwetel Ejiofor.Des gens s\u2019efforcent de survivre à la suite d\u2019un cataclysme.(SC) (:45) \u203a\u203a \u201cLes nuits avec mon ennemi\u201d (1991, Suspense) Julia Roberts, Patrick Bergin.(SC) \u201cTerre ternie\u201d (2017, Suspense) Dianna Agron, Rachelle Lefevre.(SC) (12:15) Moment V WUHF - 363 \u203a\u203a \u201cGoin\u2019 South\u201d (1978, Western) Jack Nicholson.A spinster saves a shiftless outlaw from the gallows.Å America This Last Man Standing Duncan- ville Å The Simpsons \u2019 Bless the Harts \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 WHAM News Sharyl Attkisson America This Week (N) \u2019 Å Paid Program WETK - - Chet Atkins: Certi?ed Guitar Player Salute to the guitarist.\u2019 NewsHour Wk The Great British Baking Show Å Great American Railroad Journeys Å The Queen\u2019s Castle \u201cFour Seasons\u201d Endeavour on Masterpiece The murder of an Oxford librarian.\u2019 Family of Us Call the Midwife \u2019 Å British Baking WCFE - - Endeavour on Masterpiece \u201cPylon\u201d The murder of a schoolgirl.Endeavour on Masterpiece \u201cApollo\u201d \u2019 Å (DVS) Death in Paradise \u2019 Å Endeavour on Masterpiece Gossip threatens to expose secrets.Endeavour on Masterpiece The murder of an Oxford librarian.\u2019 Family of Us POV The work of lawyer Lea Tsemel.\u2019 A&E 615 520 The First 48 \u2019 Å The First 48 \u201cDitched; Misstep\u201d \u2019 Å The First 48 \u2019 Å The First 48 \u201cBad Medicine\u201d \u2019 Å The First 48 Gunmen open ?re on a porch.The First 48 \u201cHeartless\u201d \u2019 Å The First 48 \u201cHot Ride; Debt Collector\u201d The First 48 \u201cDeadly Morning\u201d \u2019 Å The First 48 Å CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom Situation Room Situation Room Situation Room United Shades State of the Union News DISC 520 505 (3:00) BattleBots \u2019 Å (DVS) Canada\u2019s Worst Driver \u201cIce, Ice Baby\u201d Cash Cab \u2019 Cash Cab \u2019 BattleBots \u201c2019 BattleBots World Championship\u201d Eight bots stake their claim.\u2019 Naked and Afraid XL \u201cBoiling Point\u201d (N) Gold Rush The miners\u2019 lives in isolation.Homestead Rescue \u201cArizona Washout\u201d Lone Star Law DRAMA 620 523 House Possible alien abduction.\u2019 House A patient wants to end his life.House An autistic child\u2019s case.\u2019 House House treats a young married couple.House House spends the night in jail.\u2019 House Saving a coma patient\u2019s son.\u2019 House An 18-year-old heart-attack patient.House Possible alien abduction.\u2019 House \u2019 HIST 522 506 American Pickers \u201cAdrenaline Junkie\u201d American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u2019 Å (DVS) Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u201cThe Barbarian Spatha\u201d \u2019 Forged in Fire \u201cGeneral Patton\u2019s Sabre\u201d Forged in Fire \u201cThe Falchion\u201d \u2019 Å Alone \u201cUp In Smoke\u201d \u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cSaving GI Jodi\u201d Å Bar Rescue \u201cBeast Rescue\u201d Å \u203a\u203a \u201cShooter\u201d (2007, Suspense) Mark Wahlberg, Michael Peña.A wounded sniper plots revenge against those who betrayed him.Å Yellowstone \u201cThe Beating\u201d (N) Å Yellowstone \u201cThe Beating\u201d Å \u203a\u203a \u201cShooter\u201d (2007) Mark Wahl- berg, Michael Peña.Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Le télé- journal Le télé- journal Le télé- journal Les grands reportages (SC) (:31) Le national (:01) La semaine verte (N) (SC) Le télé- journal Les décrypteurs Le télé- journal Le national (N) Le national (N) Journal France 2 Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cSuperman Returns\u201d (2006, Adventure) Brandon Routh.The Man of Steel faces Lex Luthor.\u2019 \u203a\u203a \u201cGreen Lantern\u201d (2011) Ryan Reynolds.A test pilot joins a band of intergalactic warriors.\u2019 Å (DVS) Good Omens \u201cHard Times\u201d (N) \u2019 (:15) \u203a\u203a \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d (2014, Action) Mark Wahlberg, Stanley Tucci.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 \u201cBack-up Plan\u201d \u203a\u203a \u201cMonster-in-Law\u201d (2005) Jennifer Lopez, Jane Fonda.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cWhat to Expect When You\u2019re Expecting\u201d (2012, Comedy) Cameron Diaz, Jennifer Lopez.\u2019 Å (DVS) The Real Housewives of Potomac \u2019 Å \u203a \u201cThe Back-up Plan\u201d (2010) Jennifer Lopez.A single woman becomes pregnant, then meets her ideal man.\u2019 TLC 521 560 (3:00) 90 Day Fiancé: Happily Ever After?90 Day Fiancé: Happily Ever After?Colt and Debbie meet Jess\u2019 family.\u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u201cHell Hath No Fury\u201d Colt is caught red-handed.(N) sMothered (N) \u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?(N) 90 Day Fiancé TSN 400 400 (3:00) PGA Tour Golf WGC/FedEx St.Jude Invitational, Final Round.(N) (Live) Å MLB Baseball Boston Red Sox at New York Yankees.From Yankee Stadium in the Bronx, N.Y.(N) (Live) Å SportsCen- tre SportsCen- tre SportsCenter Å SportsCen- tre YOUTH 551 542 (3:45) \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Batman Movie\u201d \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014) \u2019 Å Go Away \u201cPixies\u201d (2015) \u2019 Å (DVS) Go Away Just Kid Just Kid Just Kid iCarly \u2019 - s TALK TV Listings July 31 -August 6, 2020 Page 9 Page 10 July 31 -August 6, 2020 TV Listings TALK MONDAY EVENING AUGUST 3, 2020 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 Bob Hearts Abishola \u2019 All Rise \u2019 Å Bull \u201cInto the Mystic\u201d A woman is on trial for murder.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Titan Games (N) \u2019 Å (DVS) American Ninja Warrior \u201cUSA vs.The World\u201d Team USA takes on the world.\u2019 Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics (N) Å Coronation Street (N) \u2019 Just for Laughs: Gags Jackie Robinson Robinson speaks out about injustice.Jackie Robinson Robinson continues to ?ght for justice.The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Maamuitaau Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Un zoo pas comme les Fous du BBQ (N) (SC) Chicago Fire: caserne 51 Le concours annuel de chili.\u2019 Expat \u201cAsie 2\u201d Le studio de Philippe Roy.(N) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u203a\u203a \u201cVie\u201d (2017, Science-?ction) Jake Gyl- lenhaal, Rebecca Ferguson.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Bachelor: The Greatest Seasons - Ever! \u201cAli Fedotowsky\u201d Ali shares a stunning revelation.(N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Silence, on joue! (SC) Les pêcheurs \u201cL\u2019ermite\u201d Galas ComediHa! 2019 Le gala de Fabien Cloutier.Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Ruptures Claude a établi un contact avec Nathan.CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Titan Games (N) \u2019 Å (DVS) Private Eyes (DVS) Bull \u201cInto the Mystic\u201d A woman is on trial for murder.Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cSharkwater Extinction\u201d (2018) Rob Stewart.Rob Stewart exposes the violent underworld of shark ?nning.\u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Bachelor: The Greatest Seasons - Ever! \u201cAli Fedotowsky\u201d Ali shares a stunning revelation.(N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å 9-1-1 The call center is taken hostage.\u2019 Å (DVS) 9-1-1: Lone Star \u201cStuds\u201d A brawl at a male strip club.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Taxi payant (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cFootloose\u201d (1984, Drame) Kevin Bacon.Des adolescents dé?ent la loi et organisent une soirée dansante.(SC) CSI: Miami, les experts \u201cEn moins d\u2019une minute\u201d (SC) Souper parfait NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family Å Modern Family Å Comics Against Cancer (N) Å 9-1-1 The call center is taken hostage.\u2019 Å (DVS) 9-1-1: Lone Star \u201cStuds\u201d A brawl at a male strip club.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å This Old House Å Ask This Old House Å Antiques Roadshow \u201cVintage Boston\u201d \u2019 Å Antiques Roadshow Jackie Robinson archive circa 1938.POV \u201cChez Jolie Coiffure\u201d Immigration stories.(N) \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow \u201cVintage Boston\u201d \u2019 Å Antiques Roadshow Jackie Robinson archive circa 1938.Secrets of Selfridges Self- ridges in London.\u2019 Å BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Hoarders \u201cDale\u201d Dale ?lls up his Alaskan property.\u2019 Å Hoarders \u201cAlthia\u201d Althia faces heavy ?nes from the city.(N) \u2019 Å Intervention \u201cChelan\u201d Prescription opioid abuse.(N) \u2019 Hoarders A woman has more than 30 sickly cats.\u2019 Å Hoarders \u201cAlthia\u201d Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Discussing off-road recoveries.Heavy Rescue: 401 A tough rollover; a jet fuel spill.Alaskan Bush People News shakes the Wolf Pack.Alaskan Bush People \u201cBeyond the Bush\u201d (N) Homestead Rescue \u201cSmoky Mountain Fury\u201d (N) Å Homestead Rescue \u201cHigh and Dry\u201d Å Alaskan Bush People DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cStrip Maul\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cRisky Business Class\u201d CSI: Crime Scene Investigation \u201cDead Air\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cDouble Fault\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cPick and Roll\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cFallen Angels\u201d \u2019 CSI: Crime Scene HIST 522 506 Forged in Fire Making blades using coal forges.\u2019 Å Forged in Fire The 16th-centu- ry War Golok.\u2019 Å Forged in Fire Smiths forge a canister Damascus blade.Forged in Fire \u201cThe Tizona of El Cid\u201d \u2019 Å Forged in Fire Recreation of the Chinese Jian.\u2019 Å Forged in Fire Master smiths compete with apprentices.\u2019 Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Catch a Contractor \u201cBenedict Contractor\u201d Å Catch a Contractor A handicapped woman\u2019s swim spa.Catch a Contractor A dream backyard turned nightmare.Catch a Contractor \u201cKitchen Nightmare\u201d Å Catch a Contractor Something is left hiding in a wall.Catch a Contractor No roof and a missing contractor.Catch a Contractor Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cL\u2019affaire Odile Touche\u201d (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 (5:30) \u203a\u203a \u201cTransformers: Age of Extinction\u201d (2014, Action) Mark Wahlberg, Stanley Tucci.Optimus Prime and the Autobots face fearsome challengers.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cTransformers: The Last Knight\u201d (2017, Action) Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Josh Duhamel.The war between Transformers and humans threatens Earth.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 \u203a\u203a \u201cGhosts of Girlfriends Past\u201d (2009, Romance-Comedy) Matthew McConaughey, Jennifer Garner.\u2019 Å (DVS) Below Deck Mediterranean \u201cViva, Loss Vegas\u201d \u2019 Å Below Deck Mediterranean (N) \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å \u203a\u203a \u201cGhosts of Girlfriends Past\u201d (2009) Matthew McConaughey.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 90 Day Fiancé: The Other Way Brittany feels alone.\u2019 90 Day Fiancé: The Other Way \u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days (N) \u2019 90 Day Fiancé: The Other Way (N) \u2019 90 Day Fiancé: The Other Way (N) \u2019 Find Love LIVE Love in quarantine for two singles.(N) 90 Day Fiancé TSN 400 400 To Be Announced To Be Announced To Be Announced SportsCen- tre Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 iCarly \u201ciPilot\u201d iCarly Å SpongeBob SpongeBob \u201cSnow Buddies\u201d (2008) Dominic Scott Kay.\u2019 Å (DVS) Make It Pop Make It Pop Star Falls \u2019 ReBoot-Code iCarly Å TUESDAY EVENING AUGUST 4, 2020 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS \u201cLonely Hearts\u201d Sloane has a secret admirer.\u2019 FBI \u201cPayback\u201d A retired FBI agent\u2019s son is kidnapped.\u2019 FBI: Most Wanted A couple goes on killing spree.Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 America\u2019s Got Talent \u201cAGT: 15th Anniversary Special\u201d AGT\u2019s most viral acts are featured.(N) \u2019 Å (:01) World of Dance Six of the top 12 acts perform.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics (N) Å Coronation Street (N) \u2019 Just for Laughs: Gags Kim\u2019s Convenience \u2019 Schitt\u2019s Creek \u2019 Mohawk Girls \u201cBeast\u201d (N) Mohawk Girls \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Interrupt This Program \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Ninja Warrior: le parcours ultime \u2019 (DVS) (SC) Maxim Martin en?n (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u203a\u203a \u201cTraquer\u201d (1998, Action) Patrick Swayze, Meat Loaf, Randy Travis.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Modern Family Modern Family black-ish \u2019 Å (DVS) mixed-ish \u2019 Å (DVS) What Would You Do?(N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Silence, on joue! (SC) On s\u2019aime en chien (N) Témoin indésirable Bellamy Gould a trouvé la mort.(N) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Grantchester Une jeune femme est retrouvée morte.CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS A petty of?cer\u2019s son is found murdered.\u2019 Prodigal Son Ainsley receives a big promotion.\u2019 FBI: Most Wanted A couple goes on killing spree.Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å Match Game Amy Sedaris; Chris D\u2019Elia.\u2019 Å Unforgettable Investigating a ghost hunter\u2019s death.\u2019 (:01) World of Dance Six of the top 12 acts perform.(N) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Modern Family Modern Family black-ish \u2019 Å (DVS) mixed-ish \u2019 Å (DVS) What Would You Do?(N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Hell\u2019s Kitchen A blind taste test challenge.Å (DVS) Prodigal Son Ainsley receives a big promotion.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Susie\u201d Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Taxi payant (SC) Rire et délire (SC) \u201cLe jardin des coups de foudre\u201d (2019) Sara Rue.Une jeune femme entre en con?it avec un promoteur immobilier.NCIS: Los Angeles Un capitaine bardé de médailles.\u2019 Souper parfait NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Hell\u2019s Kitchen A blind taste test challenge.Å (DVS) Prodigal Son Ainsley receives a big promotion.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Drawing From Nature \u201cDrawing Water\u201d American Experience \u201cReagan: Lifeguard\u201d Ronald Reagan, actor and president.\u2019 (Part 1 of 2) Å (DVS) Statecraft: The Bush 41 Team International crises.(N) Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å American Experience \u201cReagan: Lifeguard\u201d Ronald Reagan, actor and president.\u2019 (Part 1 of 2) Å (DVS) Statecraft: The Bush 41 Team International crises.(N) BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å What\u2019s It Worth?Å What\u2019s It Worth?(N) \u2019 (:01) Extreme Unboxing \u2019 (:32) Extreme Unboxing (N) (:04) What\u2019s It Worth?Å (:34) What\u2019s It Worth?Å (12:03) Storage Wars \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cDeath on the Coq\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 A tanker bursts open east of Toronto.Chasing Monsters (N) Å Dirty Jobs \u201cRowe\u2019d Trip: Problem Solvers\u201d (N) \u2019 Deadliest Catch An injury knocks Sig out of work.(N) Deadliest Catch: The Roughest and Toughest (N) Å Dirty Jobs \u2019 Å (DVS) DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cLast Woman Standing\u201d CSI: Crime Scene Investigation \u201cDead of the Class\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cSheltered\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cBack?re\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cIn Vino Veritas\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cExile\u201d Å (DVS) CSI: Crime Scene HIST 522 506 Pawn Stars Å (DVS) Pawn Stars Å (DVS) Pawn Stars Å (DVS) Pawn Stars Å (DVS) Pawn Stars One of the ?rst books about baseball.\u2019 American Pickers Frank falls for a \u201963 Corvette Stingray.American Pickers \u201cDouble Barn Bonanza\u201d \u2019 Salvage Kings The Salvage team explore a mining town.Pawn Stars Å (DVS) PARMT 628 584 Ink Master Grudge Match Matt Buck vs.Katie Rhoden.Ink Master Grudge Match \u201cArrogant Youth\u201d Å Ink Master Grudge Match \u201cFriends and Foes\u201d Å Ink Master Grudge Match Å Ink Master Grudge Match \u201cOld Dogs, Old Tricks\u201d Ink Master Grudge Match \u201cTKO\u201d Å Ink Master Grudge RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cSuspicion\u201d Intelligence of?cer is killed.\u2019 NCIS The Navy\u2019s top-secret weapons system.\u2019 FBI Kristen doubts her ability as an agent.Å (DVS) \u203a\u203a \u201cThe Purge: Anarchy\u201d (2014, Action) Frank Grillo, Carmen Ejogo.Five strangers band together to survive a night of mayhem.\u2019 Å (DVS) NCIS \u201cDriven\u201d A highly classi- ?ed robotic vehicle.\u2019 SLICE 601 562 (5:00) \u201cThe Unauthorized Full House Story\u201d (2015) \u2019 Below Deck Mediterranean \u2019 Å Million Dollar Listing Los An- geles \u201cZe Plane, Ze Plane!\u201d Million Dollar Listing Los An- geles \u201cFlagg It or Bag It\u201d \u2019 Million Dollar Listing Los An- geles \u201c24 Hours or Else\u201d (N) Backyard Envy The trio must win over demanding client.Million Dollar LA TLC 521 560 Hoarding: Buried Alive \u201cTiny Monsters\u201d \u2019 Å Counting On Jed and Jere show off the bachelor pad.Counting On The Duggars race around town.(N) \u2019 Counting On \u201cA Baby Girl for Joe & Kendra\u201d Kendra goes into labor.(N) \u2019 Outdaughtered Adam\u2019s left in charge of all six kids.\u2019 Counting On \u2019 TSN 400 400 (5:30) SportsCentre (N) To Be Announced To Be Announced SportsCentre (N) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 iCarly \u201ciPie\u201d iCarly Å SpongeBob SpongeBob \u201cAnne of Green Gables\u201d (2016, Drama) Ella Ballentine.\u2019 Undercover Undercover Star Falls \u2019 ReBoot-Code iCarly Å WEDNESDAY EVENING AUGUST 5, 2020 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Tough as Nails Teams push heavy barrels up a hill.(N) \u2019 Big Brother (Season Premiere) (N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Chicago Med Halstead\u2019s former patient resurfaces.\u2019 Chicago Fire Tension builds with some rabble-rousers.\u2019 Chicago P.D.\u201cBuried Secrets\u201d \u2019 Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics (N) Å Coronation Street (N) \u2019 Just for Laughs: Gags Diggstown \u201cVince Hu\u201d Pam ?ghts for a single mother.\u2019 Burden of Truth \u201cNo Fathers and Sons\u201d \u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) First Play Live Coronation Street Å CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) LOL :-) (SC) Les rénos d\u2019Hugo (N) La recrue Un accident impliquant un autobus.\u2019 L\u2019arme fatale Murtaugh est chassé de la maison.(N) \u2019 TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u201cLe fusilier marin 5\u201d (2017, Action) Mike The Miz Mizanin.(DVS) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å United We Fall (N) \u2019 The Goldbergs \u2019 The Conners Å (DVS) American Housewife \u2019 Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Silence, on joue! (SC) L\u2019épicerie (N) (SC) Deuxième chance (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Une liaison trouble (Part 2 of 6) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight \u2019 Tough as Nails Teams push heavy barrels up a hill.(N) \u2019 Big Brother (Season Premiere) (N) \u2019 (Live) Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory \u2019 The Goldbergs \u2019 The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å United We Fall (N) \u2019 The Goldbergs \u2019 The Conners Å (DVS) American Housewife \u2019 Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å MasterChef \u201cKing of the Crabs; Someone\u2019s Toast\u201d The chefs break down Alaskan king crabs.\u2019 Å (DVS) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Pothole\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Taxi payant (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cLe dernier jour de ma vie\u201d (2017) Zoey Deutch.Une jeune ?lle revit sans cesse le dernier jour de sa vie.(SC) Le dernier navire Chandler prend une décision dif?cile.Souper parfait NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef \u201cKing of the Crabs; Someone\u2019s Toast\u201d The chefs break down Alaskan king crabs.\u2019 Å (DVS) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Challenge of Success Rural Free Delivery Animal Babies Aquatic animals leaving offspring.Å NOVA Fossils reveal how mammals took over.\u2019 Forces of Nature The creation of Earth\u2019s colors.Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å Animals With Cameras, A Nature Miniseries \u2019 NOVA Fossils reveal how mammals took over.\u2019 Forces of Nature The creation of Earth\u2019s colors.Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A generous man is murdered.\u2019 Å The First 48 A young man is shot dead.\u2019 Å The First 48 Deadly home invasion in Atlanta.\u2019 Å The First 48 A groom-to-be is gunned down.\u2019 Å (:01) The First 48: The Case That Haunts Me (N) Å (:04) The First 48 \u201cM.I.A.\u201d A welder goes missing.Å (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cWhere\u2019s My Rotator\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 The OPP ?ies to keep the roads safe.Expedition Unknown Å (DVS) Expedition Unknown (N) Å Moonshiners \u201cBack to the Woods\u201d Tim can\u2019t resist the backwoods\u2019 call.\u2019 Å (DVS) Expedition Unknown DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation A ?re kills four people.\u203a\u203a \u201cRed Sparrow\u201d (2018, Suspense) Jennifer Lawrence, Joel Edgerton, Charlotte Rampling.A secret agent learns to use her mind and body as a weapon.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cRed Sparrow\u201d \u2019 HIST 522 506 Forged in Fire Competitors forge a Viking Battle Axe.\u2019 Forged in Fire Steel from a vintage pinball machine.\u2019 Forged in Fire Four blade- smiths aim for the stars.\u2019 Forged in Fire Smiths must make Hada blades.\u2019 Å Forged in Fire Honoring the legendary power hammer.\u2019 Kings of Pain \u201cNightmare in a Box\u201d \u2019 Å (DVS) Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Marriage Rescue \u201cYou Guys Are Screwed\u201d Å Marriage Rescue Married partners ?ght over business.\u203a\u203a \u201cShooter\u201d (2007, Suspense) Mark Wahlberg, Michael Peña, Danny Glover.A wounded sniper plots revenge against those who betrayed him.Å Bar Rescue A tax accountant turned bar owner.Å Bar Rescue Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS A young sailor\u2019s body is found.\u2019 Å (DVS) NCIS \u201cDead Man Walking\u201d A Navy lieutenant is poisoned.NCIS Reeves sees his friend get kidnapped.Å (DVS) \u203a\u203a \u201cThe Gambler\u201d (2014, Crime Drama) Mark Wahlberg, John Goodman.A professor\u2019s gambling problem spins out of control.\u2019 Å (DVS) NCIS A terrorist with a chemical weapon.\u2019 SLICE 601 562 (4:30) \u203a\u203a \u201cFootloose\u201d (2011) Kenny Wormald.\u2019 Million Dollar Listing Los An- geles \u201c24 Hours or Else\u201d \u2019 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills (N) \u2019 Å The Real Housewives of New York City \u2019 Å Blind Date \u2019 Å Blind Date \u2019 Å Real Housewives/Beverly TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cBenji & David\u2019s Story\u201d Brothers share a weight loss journey.\u2019 My 600-Lb.Life \u201cErica\u2019s Story\u201d Erica regrets not keeping a promise.\u2019 My 600-Lb.Life \u201cDavid & Benji & Erica\u201d Erica is succeeding in her weight loss.\u2019 My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) Å That\u2019s Hockey (N) MLS Is Back on TSN (N) MLS Soccer First Semi?nal: Teams TBA.(N) (Live) SportsCentre (N) Å To Be Announced SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 iCarly Å iCarly Å SpongeBob SpongeBob \u201cThe Games Maker\u201d (2014, Children\u2019s) Joseph Fiennes.\u2019 Å (DVS) Made Up \u2019 Star Falls \u2019 ReBoot-Code iCarly Å THURSDAY EVENING AUGUST 6, 2020 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Young Sheldon \u2019 (:31) The Unicorn Å (:01) Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å Bull \u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Ellen\u2019s Game of Games \u201cSweet Foam Alabama\u201d \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Power & Politics (N) Å Coronation Street Just for Laughs: Gags \u201cA Kandahar Away\u201d (2019) Premiere.The descendants of an Afghani immigrant inherit land.\u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections \u2019 Coronation Street CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Les gags (SC) Arrive en campagne \u203a\u203a \u201cUn amour de témoin\u201d (2008) Patrick Dempsey.Un homme tente d\u2019empêcher le mariage de sa meilleure amie.TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u201cL\u2019ultime vol\u201d (2014, Drame) John Travolta, Christopher Plummer.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Holey Moley The president of mini-golf.(N) \u2019 Don\u2019t Don\u2019t Get Clocked; Don\u2019t Budge.(N) \u2019 To Tell the Truth (N) \u2019 Å (DVS) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Silence, on joue! (SC) Le gros laboratoire (SC) Le grand rire de.Les François de l\u2019humour.(SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Aminata Aminata devenue une belle jeune ?lle.CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight \u2019 The Neighborhood \u2019 (:31) The Unicorn Å (:01) Schooled \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) NCIS: New Orleans The team investigates a plane crash.Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å Young Sheldon \u2019 (:31) The Big Bang Theory Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Holey Moley The president of mini-golf.(N) \u2019 Don\u2019t Don\u2019t Get Clocked; Don\u2019t Budge.(N) \u2019 To Tell the Truth (N) \u2019 Å (DVS) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! (12:06) Night- line (N) Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å MLB Baseball Chicago Cubs at Kansas City Royals.From Kauffman Stadium in Kansas City, Mo.(N) \u2019 (Live) Å 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Taxi payant \u201cAli et Jalal\u201d Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cHyper agent Américain\u201d (2015) Jesse Eisenberg.Mike est en fait un agent dont la mémoire a été effacée.Chicago Police La détective Hailey Upton.(DVS) (SC) Souper parfait NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å MLB Baseball Chicago Cubs at Kansas City Royals.From Kauffman Stadium in Kansas City, Mo.(N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Made Here A selection of current work from students.Made Here Made Here \u201cChange the Subject\u201d Made Here \u201cOn View\u201d Made Here Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks The murder of a doctor found hanging.Å Death in Paradise A prisoner is killed while in custody.\u2019 Before We Die Blanka warns Christian he is in danger.\u2019 BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 Deadly house party in Cleveland.\u2019 Å The First 48 A woman is found strangled in her car.The First 48 A man is killed in front of his ?ancée.Å The First 48 Two friends are found executed in a car.(N) (:01) Court Cam (N) \u2019 (:32) Court Cam Å (:04) The First 48 \u201cThe Breakup; No Good Deed\u201d \u2019 (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Coronavirus: Facts Cuomo Prime Time (N) Å Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon Coronavirus DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cIt\u2019s Stormy Everywhere\u201d Heavy Rescue: 401 \u201cNot The Best Spot To Be\u201d Street Outlaws: Memphis (N) Å Street Outlaws: Memphis Tim White revisits Memphis.The Guild Garage (N) The Guild Garage (N) Last Stop Garage Last Stop Garage Street-Mem- phis DRAMA 620 523 Bones Human remains from a slave ship surface.Å Bones Human remains are found in chocolate.\u2019 Bones A melted human carcass is found.Å (DVS) In the Dark Dean seeks help from a former colleague.(N) Bones A brilliant surgeon is found dead.Å (DVS) Bones A skull and hands are discovered.\u2019 Å (DVS) Bones \u2019 Å (DVS) HIST 522 506 American Pickers \u201cSnow Job\u201d A rare pair of trucks.American Pickers Mike and Danielle join a salvage crew.American Pickers Uncovering a 1935 Auburn roadster.Mountain Men Morgan races to resupply his homestead.Alone \u201cThe Wolves\u201d A survivalist faces a predator threat.(N) \u2019 Å Mountain Men Morgan races to resupply his homestead.PARMT 628 584 Caraoke Showdown Caraoke Showdown Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Caraoke Showdown Caraoke Showdown Caraoke Showdown Caraoke Showdown Caraoke Showdown RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (Part 1 of 2) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cIceman\u201d A Marine on life support.Å (DVS) NCIS \u201cGrace Period\u201d Tip on terrorists was a trap.\u2019 Prodigal Son Ainsley receives a big promotion.\u2019 \u203a\u203a \u201cContraband\u201d (2012, Action) Mark Wahlberg, Kate Beckinsale.A former smuggler ?nds he has to get back in the game.\u2019 Å (DVS) NCIS A cache of dismembered human remains.\u2019 SLICE 601 562 (4:30) \u203a\u203a \u201cA Little Chaos\u201d (2014) Kate Winslet.\u2019 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of New York City \u2019 Å The Real Housewives of New York City (N) \u2019 Å Below Deck Mediterranean \u2019 Å Blind Date \u2019 Å Blind Date \u2019 Å Housewives/ NYC TLC 521 560 Dr.Pimple Popper Gerard has lumps all over his body.Dr.Pimple Popper \u201cRomancing the Lump\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u201cPop Ups: Nose No Bounds\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper Jen has growths on her ears.(N) \u2019 Dr.Pimple Popper Chuck shares his experience.(N) \u2019 My Feet Are Killing Me \u201cMo Toes, Mo Problems\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) Å That\u2019s Hockey (N) MLS Is Back on TSN (N) MLS Soccer Second Semi?nal: Teams TBA.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å To Be Announced SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 iCarly Å iCarly Å SpongeBob SpongeBob \u203a\u203a \u201cBeverly Hills Chihuahua\u201d (2008) Piper Perabo.\u2019 Max & Shred Max & Shred Star Falls \u2019 ReBoot-Code iCarly Å TALK TV Listings July 31 -August 6, 2020 Page 11 Page 12 July 31 -August 6, 2020 TV Listings TALK What\u2019s On EVENTS August 1 The Boundary Rotary Book Store, located at 4 Principal in Stanstead, is open Saturday, August 1 from 9 a.m.to noon.We have a large variety of books in both French and English.Fill a large bag for $20 or a small bag for $10.Don\u2019t forget your mask.We also except donated books, games, puzzles, DVD\u2019s throughout the year 24/7.Bring them when you visit us, leave them on the stairs in front of the door, if we are not open, or call 819-571-7949 for possible pick-up.Come support The Rotary Club of the Boundary."]