Le peuple : organe du district de Montmagny, 20 mai 1949, vendredi 20 mai 1949

[" A TY YX 3 PEUR - DU - DISTRICT - DE - MONTMAGNY +: DEPUIS\u201d Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottowa.Vol.XLIX - No 18 Lévis, Qué., le 20 mai 1949.Rédacteur: Pierre-Paul BLAIS CELEBRATION DE LA FETE DE DOLLARD Ces poissons seront bientôt des filets congelés {x - \u2019 > su rE ® Un filet regorgeant de poissons est remonté a bord d'un chalutier moJerne, venu sur les bancs ou lerge des côtes de l'Est du Canada pour pècher dans ces parages particulièrement poissonneux.Lo vitesse est le mot d'ordre du pêcheur commercia! d'aujourd\u2019hui.Dans l'espoce de quelques minutes,°ces poissons sont vidés et placés sous le pont, dans la glace pilée.Quand les cales sont pleines, le chalutier file à toute vitesse vers Halifax, où les poissons frais sont coupés en filets, emballés dans des cartons, puis souris à un procédé de congélation rapide.dans des usines construites près des quais.Grâce aux procédés modernes de congélation rapide, les mé- nogères de tout fe pays peuvent acheter des filets de poisson de mer frais, à n'importe quelle saison de l\u2019année.: Jubilé d'argent de l\u2019abbé Jules Rancourt M.l'abbé Jules Rancourt, curé actuel de St-Patrice de Rivière- du-Loup, et ancien curé de Saint-Pierre de Montmagny, célébrait dimanche, le ler mai, le 25e anniversaire de son ordination sacerdotale.| Le jubilaire à reçu de ses paroissiens un magnifique témoignage d'estime et de reconnaissance.Le jubilaire officia à la grund\u2019jouailles.La cérémonie religieuse au Collège Sacré-Cœur, Montmagny, le A moi Mardi, le 24 mai, les Élèves du Coliège donneront, dans leur cour, une veillée patriotique à l\u2019occasion de la fête de Dollard des Ormeaux.Cette veillée sera sous le haut patronage de la Société St- Jean-Baptiste, dont la Section Juvénile \u201cArmand Lavergne\u201d est une filiale.Tous les Membres de la Société sont donc tout spécialement invités, ainsi que tous les citoyens de Montmagny Aucune carte n\u2019est requise.On pourrait peut-être, si l'on désire encourager les jeunes, acheter la \u201cPENSÉE DE DOLLARD\u201d que des élèves affriront les 23 et 24 courant.Ce geste généreux et patriotique serait vivement apprécié.Le programme sera le suivant: a) Harmonie de Montmagny sous la direction de M.Ro- doiphe Fournier.b) Allocution par le Frère Roland, s.c., dir.c) Ronde des élèves présentés par les jeunes de la 2e et 3e année.d) Rapport annuel de la Section Juvénile \u201cArmand Lavergne\u201d.e) Chants exécutés par la petite Chorale.f ) Chœur parlé: Dieu et Patrie.g) Chants exécutés par un groupe.h) Dialogue «La pipe et le journal», D.Ringuet et À.Robin.i) La feuille.d'érable, chanson mimée.j ) Allocutions.k) O Canada.L\u2018on voudra bien prendre note que si la température n\u2019est - pas favorable le 24 mai, cette soirée sera remise au lendemain.Saint-Pierre Décès de M.Joseph Cloutier Une de nos familles en vue vient d'être plongée dans un deuil cruel, par la disparition de M.Joseph Cloutier, survenue à sa résidence, après quelques semaines de maladie, à l\u2019Age de 86 ans et 7 mois.I était l\u2019époux en premières noces de Dame Clothilde Proulx et en secondes noces de Dame Amarylis Lé- tourneau, qui l\u2019avait précédé dans la tombe, il y a plusieurs années.Le regretté disparu laisse pour pleurer sa perte, ses enfants, Jean- Charles Cloutier, Maurice Cloutier, N.P.de St-Paul, Mme Ernest \u2019Fal- bot (Marie-Berthe) de St-Pierre, Mme Vve Lorenzo Tardif (Marie- Jeanne) de Montréal, et \u2018Gabriel, de St-Norbert, Manitoba, son gendre, M.Ernest Talbot, ses belles- filles, Mmes J.-C.Cloutier (Alida Dumas), Maurice, Cloutier (Alexi- na Jean), Gabriel Cloutier (Lumi- na Ritchot), un frère, M.Zéphivin Cloutier, industriel, de St-Pierre, une soeur, Mme Urgel Ritchot (Mé- lina), de St-Norbert, Man., un beau- frère, M.J.-A.-Narcisse Proulx de Montmagny, ses belles-soeurs, Mme J.-A.-N.Proulx, Mme Vve J.-L.-A.Tremblay, Alfred Normand et Mme J.-L.J.-E.Fortunat Proulx et Doyer de St-Pierre, Les funérailles eurent lieu en l\u2019église paroissiale, jeudi, à 10 hres.Nos plus vives condoléances à la fa- mille en deuil.messe solennelle, assisté de MM.les abbé Fernand Viel et Edouard Ran- court, comme diacre et sous-diacre.Au prône, M.l'abbé Gérard Fortin, vicaire, présenta les voeux des paroissiens; le sermon de circonstance fut donné par M.l'abbé C.-H.Paradis, curé de Notre-Dame du Portage qui traita de l\u2019organisation paroissiale dans notre province.Un grand nombre de prêtres avaient pris place au choeur ot re- baussaient de leur présence l'éclat de la cérémonie; on remarquait en- tr'autres Mgr Geo.-Etienne Grand- bois, P.A., V.G., enfant de la paroisse, La grand\u2019messe terminée, les marguillers, au nom de tous les paroissiens, exprimèrent leurs félicitations au jubilaire et lui firent cadeau d\u2019une bourse au nom de ses fut suivie d\u2019un dîner servi au Couvent du Bon Pasteur et auquel assistaient, outre les membres du clergé et de la famille, plusieurs personnalités civiles.Plusieurs allocutions furent prononcées par M.l'abbé Roch Rochet- te, supérieur du Séminaire de Québec, par Son Honneur le maire Antonio Paradis, Me Jean-François Pouliot, MM.Roméo Gagné et Philippe Rancourt.Les Vêpres solennelles présidées par le jubilaire, assisté de M.les abbés C.Joncas et J.-P.Huot, couronnèrent cette journée de réjouissances sacerdotales.A l\u2019ancien curé de St-Pierre, \u201cLe Peuple\u201d présente ses félicitations et ses meilleurs voeux.Quelque part sur l\u2019Atlantique Nord, des membres de l\u2019équipage du navire canadien \u201cSt- Stephen\u201d se préparent à lâcher un ballon équipé pour transmettre par radio des renseignements sur les conditions atmosphériques à haute altitude (1).Le \u201cSt-Stephen\u201d (2) est l\u2019un des 13 navires météorologiques échelonnés à travers l\u2019Atlantique par l\u2019Organisation de l\u2019avia- Renseignements météorologiques pour l\u2019aviation tion civile internationale (OACI), Institution spécialisée des Nations Unies.Ces navires, constamment en service, transmettent aux avions les renseignements météorologiques et participent aux recherches et sauvetages.Un spécialiste (3) coordonne les données d\u2019un ballon atmosphérique pour les communiquer par radio aux avions en vol et aux stations côtières. LE PEUPLE Vendredi, 20 mai, 1949 1900 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par La Cie \u201cLe Peuple\u201d.GEORGES HÉBERT, N.P., propriétaire-gérant 64 rue du Dépôt, Montmagny.C.P.228 Tél.: 73 ÉDITORIAL DU NOUVEAU ?OUI Le présent numéro du \u201cPeuple\u201d marque le début d\u2019une série de transformations effectuées pour permettre au journal de jouer son rôle d\u2019une façon plus efficace.POURQUOI ?Deux raisons sont à la base des changements qui vont s\u2019opérer: Nous voulons d\u2019abord donner aux lecteurs un service auquel ils ont droit; nous avons ensuite la ferme détermination\u2019 de faire en sorte que \u201cLe Peuple\u201d soit en fait l\u2019organe de Montmagny et du district.4 Aujourd\u2019hui, le journal quotidien ou la radio pénètrent dans toutes les familles ct les renseignent sur les évènements d'importance nationale ou internationale; inutile done de revenir sur une nouvelle que nos lecteurs ont déjà lue ou entendue trois ou quatre fois, ce serait les assommer.La nouvelle locale JL reste cependant une foule d'évènements locaux dont les journaux et la radio ne parlent jamais.Pourtant, ces évènements qui se produisent dans nos paroisses, ici même à Montmagny, peuvent revêtir pour les citoyens de la région, une importance considérable, ils peuvent même les toucher directement.Seul l'hebdomadaire régional peut en donner un compte-rendu fidèle et complet, et il doit le faire, s\u2019il veut vraiment remplir son rôle d'organe du distriet.C\u2019est Pourquoi, \u201cLe Peuple\u201d donnera Ia première importance aux nouvelles intéressant les habitants de Monimagny et des environs, dans le but de les tenir au courant de ce qui se brasse autour d\u2019eux.De la variété .\u201cLe Peuple\u201d donnera de PACTUALITE; il donnera aussi DE LA VARIETE de façon à intéresser tous nos abonnés, auelle oue soit leur occupation, Des chroniques seront inaugurées en temps et lieu, notre service d\u2019information sera amélioré «ar nous voulons que \u201cLe Peuple\u201d soit un journal que tous les citoyens de Montmagny et du district soient intéressés à recevoir et à lire.Les connaissances humaines sont pour ie bénéfice de tout le monde et, par l\u2019intermédiaire du journal, nous entendons bien en faire profiter tous nos lecteurs.Nous appuierons donc de toutes nos forces les organisations qui travaillent à relever le niveau matériel, moral ou intellectuel de notre population: associations agricoles, ouvrières, commerciales, sportives, religieuses, eulturelles, etc.Après le salut éternel, une chose importe: faire de Montmagny et des alentours un endroit intéressant, où il fait bon vivre, \u2019 Nouveau format Nos lecteurs seront peut-être surpris de voir la forme de leur journal et se demanderont pourquoi il est si petit maintenant.La raison à cette question est très simple.Il est vrai que \u201cLe Peuple\u201d est plus étroit et moins haut, mais par contre, il est plus épais.Au lieu des quatre ou des six pages que vous receviez, vous en recevrez maintenant douze chaque semaine.On n\u2019a d\u2019ailleurs qu\u2019à calculer les dimensions anciennes et nouvelles pour se rendre compte que la matière à lire est aussi abondante qu\u2019auparavant.Ce nouveau format possède pour le lecteur, l\u2019avantage incontestable d\u2019être beaucoup moins encombrant et d\u2019une lecture plug facile.Il nous permettra aussi de présenter les nouvelles d\u2019une facon plus frappante et d\u2019en faire une meilleure répartition à travers tout le journal.La présente modification n\u2019a pas été faite pour faire nouveau (la peine eut emporté le profit).Nous espérons que nos lecteurs nous en sauront gré car elle nous permettra de leur donner un service amélioré, ce qui, comme journaliste, est la première de nos occupations.P.-P.BLAIS COUPON I\u2019ABONNEMENT Abonnement: 1 an Canada (Montmagny et district).$ 1.00 Canada (hors district}.Lure 1.50 États-Unis o.oo.eee eee eee eee, 2.00 i PEI PE po a CE ET Les poissons sont plus malins qu\u2019on pense Des expériences scientifiques démontrent que les poissons sont capables de distinguer entre certains sons, couleurs et formes.Les résultats de ces expériences, étudiées dans un article du numéro de mai de SELECTION du Reader\u2019s Digest, nous amènent À accorder un certain crédit aux \u201chistoires de pécheurs\u201d.L'article raconte que des vairons aveugles peuvent être entraînés à associer la notion de nourriture aux sons produits par des sifflets ou des diapasons.I a été prouvé qu'un bruit.même léger, dont la source se trouvait à 200 pieds de l'aquarium, pouvait provoquer chez ces petits poissons un brusque mouvement de In bouche.L'auteur fait observer que le pêcheur ferait bien de réfléchir avant de tremper ses avirons trop violemment ou de parler trop fort.Pour prouver l'aptitude des achigans à percevoir les couleurs, un expert a fait plus de 14,000 expériences.Il plaçait dans un Aquarium un mince tube de verre entouré d\u2019une bande colorée.Lors- quun achigan s\u2019en approchait on lui donnait à manger.D'autres bandes de couleurs diverses furent ensuite enroulées autour du tube: mais si un achigan s'en approchait une légère décharge électrique lui était transmise au moyen d'un fil conducteur.Après une dizaine d\u2019expériences au plus, on dut admetire que la plupart des achigans reconnaissaient le rouge vif.le jaune, le vert, où le bleu, Tls avaient appris à distinguer les \u2018bonnes\u2019 couleurs des \u201cmauvaises\u201d.On a également prouvé que les poissons sont sensibles aux formes.en leur enseignant à associer la notion de la nourriture À la notion de forme.On s'est servi, par exemple.d'un petit cerele ot d\u2019une eliipise.Si les poissons nageaient vers le cercle on leur donnait de 19 nourriture.Ma's s'ix évoluaient vers l'ellipse on ne leur donnait rien.Ils apprirent bientôt à -nager vers le cercle plutôt que vers l'ellipse.L'article de SELECTION cite le cas de deux perchaudes particuliè- nement astucieuses.L'une se précipitait sur l'appdt quand il n\u2019était attaché que par un fil mais refu- suit de mordre quand l\u2019appât était attaché à un hameçon.L'autre se montrait très agitée quand quel- qu\u2019un s\u2019approchait de l\u2019aquarium portant une boîte de vers de terre, mais demeurait indifférente quand or venait sans la boîte.L'auteur termine en observant que plus un poisson sera \u201cmanqué\u201d lde fois, plus il sera difficile à prendre.Tracasseries administratives D\u2019après une dépêche de Londres.transmise par la Presse Associée, les Britanniques auraient maintenant le droit de laver leur automo- pour le bain! Ce jugement, rendu par le régis- traire d\u2019une cour de province, a dispensé un automobiliste de l\u2019obligation de payer $1.50 d'amende, sous l\u2019accusation, faite par le Bureau Métropolitain, d\u2019avoir utilisé de l\u2019eau, bien que déjà -sale, pour laver son véhicule.La plainte alléguait que ce monsieur avait uti- isé de l\u2019eau dite \u201ccommerciale\u201d.Heureusement pour lui, le magis- trat était un homme intelligent: it biles avec l\u2019eau qui a déjà servi |\u2019 renvoya la plainte, vu que cette eau, qui avait déjà servi pour le bain, était de toutes façons destinée au tuyau d'éconlement.Ce jugement de bon sens ne passera probablement jamais dans la jurisprudence, mais le cas démontre tout de même que l'Anglais d\u2019au- jourd'hui doit surveiller attentivement chacun de ses pas.s\u2019il veut éviter les tracasseries bureaucratiques qui menacent constamment sa marche dans I'étroit sentier de l\u2019en- régimentation d\u2019Etat.Toutefois, l'Anglais moderne, bien qu'emprisonné dans le cercle sans issne des ordonnances socialistes, n'a pas complètement mis au rancart ses ambitions \u201créactionnaires\u201d en matière de profit, non plus que cet esprit d'aventure qui a fait de lui le plus grand explorateur com: mercial de l\u2019histoire.En ce moment, il s'amuse in petto au sujet de ce londonien qui entra, l\u2019autre jour, dans une boutique de tabac et y acheta 300 cannettes d'huile à bri- (suite à la page 3) LE SEUL RÉSEAU DE CHEMIN DE FER QUI DESSERT LES DIX PROVINCES DONT L'HORAIRE FIGURE AU \u201cLIVRE S BLEU\" DES CHEMINS DE FER CANADIENS Depuis 45 ans, L\u2019Océan Limité est l\u2019un des trains les plus célèbres du Canada.Il relie les provinces maritimes au Québec.Q \"est le train le plus important du Canadien National en service entre Halifax et Montréal.Ce train (formé entièrement de wagons-lits) assure la rapidité des déplacements et établit la Iraison avec les trains locaux qui desservent les différents endroits des provinces maritimes.En voyages d\u2019affaires ou en vacances, voyagez à bord de L'Océan Limité, du Scotian ou de L'Express Maritime.Vous goûterez le confort de nos wagons-lits et vous mangerez bien dans nos wagons-restaurants.Les employés du Canadien National sont reconnus pour leur courtoisie, Vous arrivez à destination frais vous voyagez par train.CANADIEN A4 Des prem rar EE CHEMINS DE FER © AVIONS © NAVIRES e et dispos lorsque Le bicentenaire de Halifax Cet été, Halifax célèbre sa deux-centième année d'existence.A cette occasion, pendant 16 semaines, de juin a septembre, des fétes et des cérémonies de toutes sortes seront célébrées.NATIONAL HOTELS ¢ MESSAGERIES e TÉLÉGRAPHE initier nt Vendredi, 20 mai, 1949.Glanures.(suite de la page 2) quet à un prix fantastique.Comme le vendeur se montrait quelque peu intrigué de cette extraordinaire commande, notre homme expliqua : \u201cVoilà: je verse cette huile dans mon réservoir d'auto et je file à la campagne pour y acheter des oeufs.J'admets que cette huile à moteur me revient un peu cher\u2026 mais je fais un énorme profit sur les oeufs!\u201d Affaires d\u2019opinion Karl Marx, et Friedrich Engels, parlant de la propriété, ont écrit dans le Manifeste communiste publié il y a déià 100 ans: \u201c(.) la théorie communiste peut se résumer dans cette simple phrase: abolition de la propriété privée.\u201d Il appert que Abraham Lincoln n\u2019approuvait pas tout a fait cette façon de penser des pères du communisme, car il écrivait en 1864: \u201cLa propriété est le fruit du travail; la propriété est chose désirable; c\u2019est un bien positif.Le fait que certains sont riches démontre que d'autres peuvent s'enrichir, et alors c'est un juste encouragement À l\u2019industrie et à l\u2019entreprise.\u201d .\u201cQue celui qui n\u2019a pas de maison n'abatte pas la maison de son voi- * Gros:\" 200, ithinés du Docteur Groc En vente : dans foutes les pharmacies .Boîte de Sachets Moins de cenling la Pinte Rhumalismes Estomac Rein Foie rue Vallée Montreal.» LE PEUPLE sin, mais qu\u2019il travaille diligemment À s\u2019en bâtir une pour lui-même, de sorte que sa propre maison, quand il l\u2019aura bâtie, sera à l\u2019abri de la destruction.\u201d Lincoln savait dès lors, comme nous le savons aussi aujourd\u2019hui, que la théorie fondamentale du communisme était une idéologie infiniment attrayante pour qui pus- sède peu et est envieux des biens de son voisin.Vers un avenir prospère.\u201c Une saine politique d\u2019immigration; une certaine spécialisation ; de la prudence dans l'emploi de l\u2019épargne; une juste compréhension des facteurs qui doivent nous aider à remplir notre destinée économique.Voilà les quatre éléments de notre prospérité future, selon M.W.T.G.Hackett, conseiller économique de la Banque de Montréal, conférencier invité à la Chambre de Commerce de Fort-William, Ont.\u201cLe déplacement du centre de gravité économique vers_le conti- neut nord-américain, à dit le conférencier, présente de grandes possibilités pour le Canada, pour peu que nous sachionus les voir\u201d.A propos de l'immigration, M.Hackett est d'avis que, si l\u2019on songe à l'avenir, \u201cune politique d\u2019immigration - réfléchie et vigoureuse est de nature à élargir notre marché domestique et à hâter notre industrialisation, deux facteurs qui tendront à diminuer notre vuinéra- bilité en face des influences extérieures\u201d.Un certain degré de spécialisation contribuerait à établir notre réputation commerciale.\u201cJ'estime, dit M.Hackett, qu\u2019il est un avanta- gt qu\u2019une petite nation industrielle peut s'assuret facilement sur ses concurrents, et c'est une réputation mondiale fondée sur la haute ; qualité invariable de certaines spé- Un ultime tribut d'hommage a été rendu à la mémoire de Mlle Thérèse Nicole, fille de M.Welles- tan Nicole et de dame Alida For- tier, de notre ville.Décédée samedi le 7 mai, son service et sa sépulture ont eu lieu mercredi le 11, à 9 heures en l\u2019église St-Mathieu.Elle était âgé de 18 ans et 6 mois.La défunte appartenait à la Congrégation des Enfants de Marie.Outre son père et sa mère, elle laisse pour pleurer sa perte ses frères, Louis-Georges, Jean-Paul, Bertrand, Maurice et Armand Nicole.Ses soeurs: Rita et Cécile Nicole.Ses oncles et tantes: M.et Mme Joseph Nicole, M.et Mme Gus- pas devenir la Suède ou la Suisse du monde occidental?\u201d Voici ce que déclare le conféren cier au sujet de l\u2019épargne: \u201cNous sommes donc ramenés à cette vérité que l\u2019épargne \u2014 c\u2019est-à-dire la mise.en réserve d\u2019une partie de la production d'aujourd'hui en vue d'augmenter et d\u2019améliorer la production de demain \u2014 n\u2019est pas une vertu surannée, inagissante et douteuse, mais une loi fondamentale dn développement dynamique.Et néanmoins, il semble depuis quelque temps que nous tentions de faire plus en matière d\u2019expansion industrielle au Canada que l\u2019afflux des capitaux.nés de l'épargne globale des entreprises et des particuliers ne le saurait permettre.\u201d \u201cJai peu d\u2019espoir que nous puissions réaliser notre destinée économique si on laisse se répandre en notre pays une philosophie qui confond la distribution du revenu avec lu création des richesses, qui con- sidére la récompense de l\u2019épargne et de l'esprit d\u2019entreprise comme antisociale et foncièrement répréhensible et qui, par l\u2019accent qu\u2019elle met sur la sécurité de l'individu.entrave et diminue la productivité générale dont, en dernière analyse, dépendent et le bien-être individuel cialités.Ie Canada ne pourrait-il et le progrès social.\u201d oil ane foude de pelies chosesl LE CIVISME Tr on 4 [I ll C\u2019est le printemps .tout doit reluire n\u2019y a pas de meilleure saison que le printemps pour peinturer votre maison.La peinture a la chance de pénétrer plus profondément et de sécher normalement, sans danger de s\u2019ampouler sous l\u2019effet d\u2019un soleil trop fort.II y a moins de mouches et de poussières pour en gâter l\u2019effet.Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme, RADIO-CARABIN: Soyez aux écoutes tous les mercredis soirs de 9 à 10 hrs.CBF Montréal et le réseau français de Radio Canada.& x Rappelez-vous qu\u2019une maison dont l\u2019extérieur est propre est une inspiration.Tout suivra votre exemple et vous y trouverez la vie plus agréable.Peinturez donc votre maison maintenant.Tout ce qui est de nature à inspirer de la fierté aux citoyens est Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING - THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.le voisinage du civisme.Page 3 Bel hommage à Mile Thérèse Nicole tave Nicole, Mme Vve Geo.Lan- glois, de Berlin, New-Hampshire; Mme Vve Jos.Corriveau, de Mont- magny; M.Octave Fortier, Saskatchewan; Ahdon Fortier, Détroit, Mich.; M.William Legrand, Springfield, Mass.Un long défilé dans lequel on remarquait des citoyens en vue et de nombreux parents et amis de la famille en deuil accompagna la dé pouille mortelle de la regrettée disparue de la résidence mortuaire jusqu\u2019à l\u2019église St-Mathien, et de là au cimetière paroissial.Portait la croix, M.Gaston Nicole.Les porteurs du corps, MM.Armand Boulet, Henri Boulet, Pierre Fortier, Charles Fortier, René Corriveau, Clément Corriveau.Les quatre porteuses d'honneur: Miles Hermance Boulet, Gisèle Fortin, Madeleine Roy, Suzanne Fortier.À l\u2019église St-Mathieu, M.le Curé Joseph Brochu présida la levée du corps.M.l'abbé Gilles Joncas célébra le service funèbre assisté de M.le curé Brochu.et de M.l\u2019abbé Gérard Labbé, vicaire à St-Thomas, qui agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.Conduisaient le deuil, son père M.Wellestan Nicole; ses frères, Louis-Georges, Jean-Paul, Bertrand, Maurice et Armand Nicole.Ses oncles Joseph et Gustave Nicole.Ses cousins: Gérard.Camille, ftéal et Geo.-Henri Nicole.A la suite des icembres de la famille dans le défilé on remarquait MM.Edgar Boulet, Raymond Boulet, Nap.Aubin, Louis-O.Laberge, Bertrand Boulet, Philémon Boulet, Albert Caron, Jos.Boulet, Francis Favreau, Adjutor Fortier, Roméo Anctil, Edmond Rousseau, Wilfrid-A.Ringuet, Patrice Corriveau, éctievin' Candide Corriveau, Gérard Boulay, Paul Mercier, Laval Paquet, Wenceslas l\u2019ernier, J.-Arcadius Caron, J.-Ma- rie Corrivean, Jos.Corriveau, Laurent Fortier, etc.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Charles-H.Dubé de notre ville, Nous prions respectueusement tous les membres de la famille affligée par le deuil, d\u2019agréer nos plus profonds sentiments de vives condoléances, \u201cFaites ça.et vous vivrez !\u201d Que sert-il, mes frères, à un homme de dire qu'il a la foi, s\u2019il n\u2019a pas les oeurres?Est-ce que cette foi pourra le sauver?.\u2026.Si la foi n\u2019a pas les oeuvres, elle est morte en elle- méme.(Jac 2, 14-16) Suffit-il de croire et avee cela de ne pas se soucier d'accomplir la lot de Dieu?La vie chrétienne est une messe qui ne doit pas s'arrêter au \u201cCredo\u201d.(Texte préparé par la Société ca~ tholique de la Bible.) GRATIS TOUS RENSEIGNEMENTS AU SUJET DES VOYAGES Si vous avez besoin d\u2019aide pour tracer le programme d\u2019un voyage d\u2019affaires ou d\u2019agrément\u2014que ce soit à la ville voisine ou à \u2018l\u2019autre bout du monde\u2014 voyez le représentant du Pacifique Canadien.C\u2019est un expert dans ce domaine et il se fera un plaisir de vous aider par tous les moyens dont il dispose.L.-P.St-Hilaire agent général QUÉBEC « « « est notre agent et le vôtre au Page 4 LE PEUPLE Vendredi, 20 mai, 1949.CONSULTEZ NOS ANNONCEURS \u201cLa Santé des Dents\u201d| Ce microphone privé pourrait devenir Réponses à de fréquentes une nuisance publique questions Fort \u201c=f > Salon de Fourrure Un grand choix de MANTEAUX de FOURRURES, à des prix variant de $139.00 à $700.00 Aussi un bel assortiment de PEAUX de MOUTON de PERSE gris ou noir, SEAL, ECUREUIL, VISON, etc, etc.RITA NORMAND (chez Mme Edouard Normand) 5, rue Frontenac, Téléphone: 248 MONTMAGNY B.C.Fir de Gérard CONSTRUCTEURS Nous avons en vente des portes en panneaux de veneer, laine minérale de 2\u201d et 3\u201d d'épaisseur.MONTMAGNY, P.Q.ÉCONOMISEZ Ol li My ST chez Jos.-N.BRETON toutes les grandeurs, ® BAGUES © COLLIERS DE PERLES ® CHAPELETS © MONTRES Collin, Inc.Tél: 399 Saint-Pierre de Montmagny Qualité Variété Économie Vous trouerez toujours un GRAND ASSORTIMENT de TISSUS À LA VERGE, CREPES, LAINAGES, COTONNADES À DESSINS VARIÉS.e ® Patrons Butterick * Laine Bouquet Gérard BOULAY rue Saint-Louis, MONTMAGNY Service, Moteurs, Pompes, Laveuses, électriques rue MONTMAGNY Réparations, Poêles et Fers Albert Mathurin FOURRURES Expérience de 20 ans Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tels que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tels que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI L-P.T hibault, Enr.St-Pierre, QUÉBEC Tél: 454 282, rue St-Jean, Q.-\u2014Le lait est-il un aliment parfait susceptible d'aider à la conservation d'une bonne santé dentaire?R.\u2014Oui, t1ès certainement, le lait et tous les produits lactés \u2014 la crème, le beurre, la crème à la glace, tous les fromages, \u2014 etc.sont de parfaits aliments devant obli- gutoirement faire partie d\u2019une diète bien balancée, chez la mére expec- tunte, chez le bébé, chez l'enfant, chez l\u2019adolescent, \u2014 aliments indispensables à la bonne formation des deuts durant toute la période de calcification de l'émail dentaire, aiusi que plus tard encore et peu- dant toute lu vie en tant qu\u2019éléments essentiels d\u2019une diète rationnelle d'entretien et de soutien.Mais il ne faut jamais oublier que le lait et tous les produits lactés, qui demeurent dans la bouche, sur les dents, sont une source d'acide lactique qui attaque très vite l\u2019émais des dents.En conséquence, quand on à consommé du lait et des produits lactés, il faut donc se brosser très minutieusement les dents avec, si possible, un bon dentifrice alcalin, et se rincer soigneusement la bouche.La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Provinge de Québec, Inc, 1469, rue Drummond, Montréal-25, sera heureuse de répondre gratuitement et par lettre personnelle à toutes les questions qui lui seront posées relatives à cet article et généralement dentaires.Elle offre également d'envoyer, à titre gratuit, des brochures traitant des \u2018soins à prendre par les jeunes femmes qui attendent un bébé pour conserver de bonnes dents et en assurer de non moins bonnes au bébé qui va naître, \u2014 ainsi que de tous les soins à donner aux enfants.Bien indiquer son nom et son adresse.VENEZ VOIR la nouvelle motocyclette JAWA 1949 de luxe avec fourche télescopique JAWA 350 ce.$5365.00 JAWA 250 cc.$495.00 JAWA 125 ce = \"$375.00 Servi-eycles 8295.00 WHIZZER Sur ¢.C.N.& Schyinn Plan de finance Bicycles et Tricycle C.C.M.Accessoires de réparation Chez ALBERT BLAIS B.P.324 199w réparations Tél.Rés.: 199 \u2014 Atl: Confiez-nous vos nous les ferons avec soin.Représentant autorisé C.C.M.depuis plus de 40 ans.1908 - 1949 12, rue St-Louis, Montmagny \u201cQui n'entend qu\u2019une cloche n'entend qu\u2019un son\u201d (proverbe) Dans le but de tenir nos lecteurs au courant de l\u2019article auquel Monsieur Pierre Michon a réagi par la Lettre Ouverte parue vendredi dernier, nous publions, dans le texte, une partie de cet article signé P.D.De cette façon, chacun pourra juger, se faire une opinion et chercher le rapport entre l\u2019article et la Lettre Ouverte.Aujourd'hui, la publicité commerciale, directe ou camouflée, tente de tout envahir; il n\u2019est plus pour elle de mur de la vie privée, elle empiète sur le terrain d\u2019autrui au mépris des libertés individuelles; pour arriver à ses fins dominatrices elle a recours \u2014 comme la politique, parfois \u2014 à des procédés burlesques qui veulent s'imposer par leur bizarrerie même, à défaut de fondements plus sérieux.Nous ne sommes pas des robots; contre l\u2019envahissement de nos demeures par l\u2019annonce américanisée, il faut réagir; c\u2019est ce que nous faisons aujourd\u2019hui en dénonçant, comme un précédent dangereux, l'installation récente d\u2019un miero- phone privé, haut perché sur l\u2019arête d\u2019un toit, en plein centre de a ville.Dans quels buts a-t-on installé ce \u201chaut-parleur\u201d comme on dit encore, qui mériterait doublement ce nom puisqu\u2019il est perché à trente-cinq pieds (approximativement) et qu\u2019il est bruvant quand il se fait entendre pour imposer à la population des morceaux de musique; ce qui, il faut le dire, ne lui arrive pas souvent jusqu\u2019à présent, mais c\u2019est encore trop?Oui, dans quels buts?pour annoncer quoi?Car moyennant l\u2019adaptation d\u2019un système amplificateur, il pourrait servir éventuellement à annoncer n\u2019importe quoi, de la propagande politique comme de la propagande commerciale.S\u2019il se limitait, le midi et le soir, à son très mélodieux jeu de carillon, annonciateur de l\u2019Angélus à la manière des beffrois des Flandres (mais sans disque la-bas!), on pourrait le tolérer.Mais, qu\u2019il puisse se mettre à lancer dans le ciel de Montmagny, quand ca lui plaît, des ondes sonores, à grands fracas, même si elles sont transmises par un \u201cbeau disque\u201d, voilà qui dépasse nettement les limites de la liberté individuelle dans le domaine de Vinitiative commerciale privée.Ce \u201chaut-parleur\u201d que personne ne demandait mais dont plusieurs ont commencé de se plaindre, il v a deux semaines, à diffusé quelques très beaux airs d\u2019opéra mais il v a un temps et des conditions appropriés à chaque genre d'activités.Ny T1 faut rappeler à certaines gens, par trop individualistes, que la liberté de soi est limitée par celle d\u2019autrui, par le bien- être et le confort des autres.J\u2019ouvre mon radio quand cela me plaît, et j'écoute ce qui me plaît parce que c\u2019est mon radio et que je l\u2019ouvre pour moi seul et non pour le faire entendre au voisin ni sur la rue.Or, un \u201chaut-parleur\u201d comme celui dont nous parlons impose son bruit (harmonieux ou non, la question n\u2019est pas là), il oblige à l'entendre alors même qu\u2019on aurait nulle envie de Vécouter.Il faudrait ne pas avoir la comprenette factle pour ne pas saisir qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un empiétement intolérable sur le terrain de la liberté individuelle, de la.liberté de travailler dans la tranquillité comme de la liberté de se reposer.S'il n\u2019y a pas encore ici de règlement municipal prévoyant ct interdisant la pose\u2019 de \u201chaut-parleurs\u201d privés; de même, s\u2019il n\u2019y a pas encore de règlement municipal interdisant les \u201chaut- parleurs\u201d ambulants ur auto, i y a tout de même des règlements qui, d'une manière générale, sans qu\u2019il soit nécessaire de spécifier, interdisent les bruits intempestifs, d\u2019où qu\u2019ils viennent.Que l\u2019on prenne la peine d\u2019y réfléchir un instant seulement: de quel droit un particulier va-t-il vous obliger à entendre le bruit qu\u2019une machine fait chez lui?de quel droit va-t-il imposer un bruit à toute une population urbaine?Les mots sont faits pour s\u2019en servir 4 bon escient, et la langue française en a de ter- tiblement précis; il v en a qui qualifie exactement, sans trop ni peu, une telle prétention, et c\u2019est le mot EXTRAVAGANCE.P.D.| Le Festival international du film documentaire (Londres) \u2014 Cette année encore, l'Angleterre organise un festival international du film documentaire, qui fera partie du Festival interna tional de musique et de théâtre, à Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité Vente de MOTEURS et accessoires électriques ROGER PROULX ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Rue Ste-Marie, Tél.: 265-W MONTMAGNY Edimbourg, en août et septembre.C'est le seul festival international 3, rue SAINTE-MARIE, AU FOYER DES COUPONS Vous trouverez toujours un grand assortiment de TISSUS À LA VERGE, COUPONS, ARTICLES ÉTAMPÉS PRÊTS À BRODER.entièrement consacré au film doc mentaire et qui délivre un certificat hautemente apprécié pour tous les films choisis en vue de la pro jection.Au festival de l\u2019an dernier.on a montré 100 films pris dans 18 réalité et envoyés par 26 pays.À VENDRE » Corottes, beteraves, choux de Siam patates.S\u2018adresser à: Eugène-G.Fournier} RR.No 1 Tél: 433 K\\ MONTMAGNY Vendredi, 20 moi, 1949, Né à Montmagny: SIR ETIENNE-PASCAL TACHE NDLR \u2014Tel que promis, notre journal commence au- jourd\u2019hui la publication par tranches, de la conférence prononcée par Me Antoine Rivard sur Etienne-Pascal Tach.Le 27 avril dernier, la Société Saint-Jean-Bap- tiste recevait le député de Montmagny et ministre dans le cabinet provincial pour une soirée-causerie.; Fu l'intérêt particulier que comporte cette conférence pour les citoyens de Montmagny, nul doute que ceux de nos lecteurs qui n\u2019y ont pas assisté seront heureux de la lire; quant à ceux qui l\u2019ont entendue, ils pourront en jouir de nouveau, \u201c Tous les habitants du district \u2018sont intéressés à mieux connaître les grands et qui se sont illustrés dans Chaque\u2018 région de notre province revendique l\u2019honneur d'avoir donné le jour on d\u2019avoir durant un temps accordé confiance à de grands hommes, à de grands patriotes.Montmagny est particulièrement favorisé sur ce rapport, mais je suis sûr de n\u2019offenser personne en affir- nant que nous sommes fiers, à juste titre, de romptêr comme d'un des plus illustres citoyens de ce comté, cette grande figure, ce grand patriote et ce grand politique qui, à trois reprises, fut premier ministre du Canada.Etienne-Pascal Taché est né i St- Thomas de Montmagny, le 5 septembre 1795.Sa famille, dans les veines de laquelle coule le sang de Louis Jolliet, découvreur du Mississipi, jouissait d\u2019une belle fortune avant la conquête.La victoire anglaise, l'anvahissement des vainqueurs, les confiscations, les ruines et les dépréciations, dont je vous parlais il y a un instant, réduisit la famille Taché à la pauvreté complète.Aussi, est-ce grâce aux sacrifices de ses parents et à une énergie et une ambition \u2018froide et tenace que le jeune Etienne-Pascal Taché réussit à acquérir une instrue- tion secondaire assez rudimentaire.hommes nés à Montmagny leur carrière.La guerre de 1812 éclate.Etienne Taché a 17 ans.Avec plusieurs de ses compatriotes, il offre spontanément et volontairement ses services.Il entre comme enseigne dans le ième Bataillon des milices incorporées, Etienne Taché est un de ceux qui ont permis à Arthur Hawkes d\u2019écrire: \u201cLes Canadiens francais ont refusé de briser leur allégeance a la Couronne Britannique et parce qu\u2019ils ont ainsi refusé.le Canada est aujourd\u2019hui Britannique et non pas un état de la République voisine,\u201d Etienne Taché fut bientot fait lieutenant et pussa dans le corps des Chasseurs Canadiens avec lequel il fit toutes les campagnes, prenant part à plusieurs engagements, notamment la bataille de Plattsburg, dans laquelle il perdit dix-huit hommes de sa compagnie, fauchés par le feu de l\u2019ennemi.Il faut lire daus une lettre qu\u2019il écrit au Lieutenant-colonel James Stevenson, datée de Montmagny, le 20 mai 1863, le récit plein d\u2019humilité et de volonté farouche de ces campagnes dans lesquelles tant des nôtres affirmèrent de leur courage et de leur sang, leur loyauté à la LE PEUPLE Couronne Britannique.Etienne-Pas- cal Taché est l\u2019ancêtre des héros de Montmagny qui, peut-être plus nombreux qu\u2019ailleurs, ont su démontrer que, dans ce domaine comme dans bien d\u2019autres, nous n'avons à recevoir de leçons de personne.Depuis 1760, il n\u2019est pas un peuple de l\u2019Empire ou du Commonwealth Britannique qui ait, avec autant de courage prouvé sa loyauté complète à la Couronne Britannique.ORGANISEZ VOS PP VACANCES @ LLL avec l\u2019aide de \u201cvotre agent du Pacifique Canadien Il vous offrira toutes sortes de suggestions et vous aidera à organiser un voyage inoubliable dans l\u2019Ouest, dans l\u2019Est, n\u2019importe où au pays.Consultez notre représentant au sujet de vos projets de voyages.L.-P.ST-HILAIRE agent général QUEBEC PAR SA PRÉSENCE D'ESPRIT UN HOMME SAUVE UNE FILLETTE L Mme Fitzgerald voit avec terreur le train se diriger vers sa fillette qui, fascinée par la vue de la locomotive, ne bouge pas.ré TX vite de justesse le train qui audacieux, la fillette est sauv \u2014 comme, 3.Avec son précieux fardeau, Dickson saute, et passe: Grâce à son geste LE PRIX D\u2019HÉROÏSME EST DÉCERNÉ À TRUEMAN DICKSON de Westfield, New Brunswick qui saute d'un poteau pour soustraire une | fillette aux roves menagantes d'une locomotive Mme Fitzgerald se promène avec sa fillette Joan.Celle-ci s\u2019élance tout-à-coup sur la voie ferrée, si soudainement que Ja pauvre femme n\u2019a pas le temps d\u2019intervenir.Terrifiée, elle voit un train qui fonce sur sa petite fille.Trueman Dickson, qui travaille sur un poteau à proximité du chemin de fer, sans hésiter, se laissetomber,empoigne la fillette, la tire hors de la voie.Le courage, l\u2019extraordinaire présence d\u2019esprit et la diligence de Dickson méritent notre admiration.Nous sommes donc heureux de lui décerner le Prix d\u2019Héroïsme RS d'une LA BRASSERIE DOW - MONTREAL SYNTONISEZ L'ÉMISSION DU PRIX DOW, JEUDI! \u2014 8Bh.30 P.M.2.Trueman Dickson, employé de la ! nswi Electric Power Commission, se laisse choir d'un poteau et empoigne l'enfant.New Brunswick NATIONAL BREWERIES LIMITED LE PRIX DOW est une citation faite aux actes de courage extraordinaire el se présente sous la forme tangible d'une Obligation d'Epargne du Canada de $100, en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des éditeurs des quotidiens importants du Canada, accorde les prix d'héroïsme d après les recome de réput BA-119AF d'aucune manière, Page 5 TRIBUNE LIBRE Les articles publiés dans cette colonne n\u2019engagent que la responsabilité de leurs auteurs; les opinions émises ne représentent pas nécessairement la pensée de notre journal.La Rédaction A la Compagnie M.E.Binz En réponse à un article paru le 7 ai, dans le-Courrier de Montma- gny.\u2014 Le Syndicat Catholique National du Textile tient à mettre au courant toutes les classes de la société de la ville de Montmagny et ses alentours, de la situation réelle de la classe ouvrière à la Compagnie M.BE.Binz.- Les autorités de la compagnie ont informé les officiers du Syndicat, que l\u2019article paru dans le Courrier de Montmagny n'a été autorisé la publication forme, et.spécialement la partie où l'on parle de sabotage de la part des ouvriers.Je dois vous dire MM.que la compagnie a fait ce qu\u2019elle devait faire, au sujet des explications qu'elle avait à donner à ses em- bloyés au sujet du congédiement.1 votre deuxième partie, vous dites que la Compagnie donnera priorité sur les mains inférieures.Je duis vous apprendre, ou du moins, vous devez le savoir, MM, que la Binz est liée avec ses employés par une convention de travail: il y a dans cette convention, un plan, de seniorité.Ce ne sont pds vos articles dans votre journal qui vont Avoir priorité, 4 votre troisième partie, vous dites que ceux qui se plaignent le plus, sont certainement ceux qui ont perdu leur emploi.Vous dites aussi MM.que plusieurs ont négligé leur production depuis de nom- Lreuses années; sur ceci, vous se- Tlez supposés savoir qu\u2019il y a dans la convention de, travail, des bonis établis pour chaque département.Les employés qui ne pouvaient pas produire pour faire leur boni, étaient changés de département ou remerciés de leur service, Vos paroles sont très poussées en disant qu\u2019ils n\u2019ont pas donné de rendement, car la compagnie était en position de savoir la production de chaque employé.Il n\u2019est aucunement fatal que les bons payent pour les méchants, mon cher M.M., si votre esprit n\u2019est pas encore à la page avec l\u2019industrie moderne êt organisé, faites réflexion immédiatement, enlever le plus tôt possible de votre esprit ces idées antiques.A votre quatrième partie: Tous les employés ont apprécié les améliorations qui ont été faites à la Compagnie Binz, tous ont donné un rendement de surplus avee ces machines modernes.Vous dites que quelques-uns ont saboté leur ouvrage; cette partie est complètement fausse, je dois vous dire que vous commettez une grave erreur si vous ne faites pas correction de ces paroles qui sont cruelles au coeur de la classe ouvrière.Vous pouvez rester dans vos fausses idées si vous le désirez, mais l\u2019avenir confirmera mes paroles.A votre cinquième Partie, il est certain qu\u2019aucun employé ne peut bldmer la compagnie d\u2019avoir perdu certains marchés aux pays étrangers.D'un autre côté, mon cher M.M., vous non plus, vous n\u2019avez aucune raison de dire qué les employés avaient le manque defvouloir d'accomplir leur travail et en voici une choisie parmi des centaines, plusieurs ont travaillé au commencement de cette industrie pour rien ou .01, .02, 03, OL sous, de l\u2019heure, ce qui prouve mon chet M.M.que c'est le contraire de ce que semble vouloir dire votre article: il ny a bas seulement du capital argent dans cette industrie, mais il y a un cupital d\u2019oeuvre qui peut être vu.IU faudrait aller loin dans la province de Québec pour voir si cette chose s\u2019est répétée, Nous, ouvriers, ne voulons pas nous emparer du capital de la compagnie et ils le savent, car nous le leur avons dit, mais mon cher M.M.la class ouvrière a droit\u2018à ce crédit et elle le prend, ét c\u2019est ça, tous les sacrifices que la classe ouvrière a fait, semblent tourner au sabotage: restez dans vos idées sales si vous le voulez.Encore une fois, si vous prétendez qu\u2019avec toutes les machines modernes et perfectionnées, inspecteurs de travail, contre- waîtres à la douzaine, avec toute cette organisation, s\u2019il y a eu du sabotage, ce sont des têtes mal renseignées qui vous ont semé ces idées.Vous dites que ce sont les affaires qui sont devenues mauvaises à Montmagny ; sur ce, je n'ai aucun doute, car, vous-même, vous m\u2019avez dit que vous aimeriez voir votre imprimerie à 500 milles de Montma- gny.Mon cher M.M., je termine, avec cet article qui donne idée que la classe ouvriére de Montmagny est une classe médiocre.Vous pouvez, je suis certain, penser que nous de la classe ouvrière, croyons que votre article a été écrit dans un journal médiocre.J\u2019espère que la photographie à côté de votre article, pourra réparer un peu votre erreur fantastique.* Le Syndicat Catholique National du Textile de Montmagny.Par: G.L.Vers la.VICTOIRE avec DREW et le parti PROGRESSISTE CONSERVATEUR PARTI PROGRESSISTE CONSERVATEUR \u2018La Guide PHOTOGRAPHIQUE La pellicule ordinaire et un appareil rudimentaire carré peuvent produire une photo attrayante comme celle-ci, prise en plein soleil avec un temps de pose de 1/50 à f/11.PARLONS LUN de nos lecteurs, un novice en photographie, écrit pour demander ce qu\u2019il devrait savoir au sujet du film.\u201cJe me rends compte qu\u2019une bonne pellicule est à la source d\u2019une bonne photo, mais le problème, c\u2019est de savoir quel genre employer.\u201d La réponse varie naturellement suivant le sujet qu\u2019on photographie, l'appareil qu\u2019on emploie, l'éclairage qu\u2019on utilise.Même avec toutes ces considérations, le choix n\u2019a rien de tellement compliqué.Commençons par dire que le photographe moyen emploie un film du type \u201cchrome\u201d, une bobine qui donne d\u2019excelleñts résultats, avec un appareil rudimentaire, par les jours ensoleillés.La vitesse d\u2019un tel film le rend généralement utilisable avec un appareil pliant ou carré.Il donne de bons négatifs de sujets ordinaires, à la lumière du soleil, avec un temps de pose d\u2019environ 1/50 de seconde et une ouverture de f/11.° Cependant, il se vend des pellicules plus rapides, qui donnent de bons négatifs avec un temps de pose de la moitié plus court.Ces films rapides sont spécialement utiles pour les photos d\u2019action où on doit recourir à de hautes vitesses d\u2019obtu- DU FILM ration, pour les photos prises la nuit avec un temps de pose minimum pour les photos où l\u2019éclairage est faible et où l\u2019on ne peut pas prendre un long temps de pose.On fie doit pas, cependant, employer ces films avec les appareils les plus simples, dans un soleil brillant, car ils sont trop rapides pour la vitesse d\u2019obturation de l\u2019appareil carré, à moins qu\u2019on ne se serve d\u2019un filtre ou que l\u2019appareil soit muni d\u2019un dispositif ajustable pour l\u2019ouverture.Il existe aussi des pellicules à grain fin, c\u2019est-à-dire où les grains de sels d\u2019argent qui forment l\u2019image sont microscopiques.D\u2019ordinaire on ne relève pas le grain dans les impressions de petites dimensions.Mais lorsqu\u2019on doit agrandir un petit négatif, 35 mm., par exemple, le grain a son importance, Pour les photos de ce genre, un film à grain fin est recommandable, bien que la rapidité n\u2019y soit pas équivalente à celle des autres pellicules.Il y a aussi les films de couleurs, un sujet en soi.La meilleure formule, c\u2019est de consulter le manuel que vous avez reçu en achetant votre appareil et de voir quels films on y recommande suivant les sujets.Il y a aussi des guides peu coûteux sur le temps de pose.228F Jacques Lumière Bienvenue au tres Honorable Louis St-Laurent Le Très Honorable Louis St-Laurent sera à Montmagny dimanche prochain, le 22 mai.Le Premier Ministre du Canada revient d\u2019une tournée dans les Provinces Maritimes en longeant cette belle Gaspé- sie, ma terre natale, qui, à deux reprises, m\u2019a fait l'honneur de m'élire son député à la Législature de notre province.Partout où il a parlé, Louis St-Laurent a gagné les esprits et les coeurs ; partout, ce grand avocat, dont le jugement est droit comme toute sa vie, a montré que la cause de la patrie n'a jamais été confiée à un plus ardent et plus adroit défenseur.Ceux qui ont connu les grands politiques canadiens des cinquante dernières années l'ont proclamé le plus franc, le plus courtois, le plus digne de nos hommes d'Etat de tous les temps.Les plus jeunes l\u2019ont écouté avec une vive attention parce qu\u2019ils savent que sa carrière est un exemple pour eux.Les enfants ont êté touchés de sa bonté à leur égard.Enfin, c'est Montmangy qui aura la joie de recevoir celui que l\u2019on a si justement surnommé \u201cÎle père de la patrie canadienne\u201d.Dès aujourd\u2019hui, m'autorisant de mon titre de confrère de Tonis St-Laurent au Bar- rcau de Québec, je veux souhaiter la bienvenue au Premier Ministre du Canada et exprimer un sentiment qui, il me semble, est partagé par mes concitoyens.Le 13 septembre 1911, Mont- magny recevait Sir Wilfrid Laurier, Premier Ministre du Canada.Aprés avoir remercié la foule qui l\u2019acclamait, Laurier déclara: \u201cCitoyens de \u201cMontmagny, je suis Canadien \u201cen tout, partout et toujours.\u201cDepuis 23 ans j'ai dirigé mon \u201cparti sur une base assez lar- \u201cge pour faire place à tous les \u201cCanadiens.Mais la première \u201cplace dans mon coeur est pour \u201cceux dans les veines desquels \u201ccoule le même sang que le \u201cmien.Je veux continuer ma \u201cpolitique de justice égale et \u201cdroits égaux pour tous\u201d.Cette politique de concorde, d'union de tous les Canadiens, Louis St-Laurent l\u2019a faite sienne, il y a quelques mois, en de- > .venant Premier Ministre du Canada.Aprés la mort de Laurier, ceux qui ont toujours vécu de la désunion des races au Canada, s\u2019écriaient: \u201cJamais les \u201cCanadiens français n\u2019auront \u201cun des leurs à la tête du \u201cpays\u201d.La Providence, qui aime les peuples courageux, a fait mentir ces mauvais prophètes.Louis St-Laurent, un des nôtres, est à la tête du pays.Il a été porté au sommet par la volonté des Canadiens de toutes les provinces, En six mois, il a déjà accompli beaucoup de choses; il en a réalisées que nous n\u2019attendions pas avant plusieurs années.L\u2019un de ses premiers actes publics a été de compléter l\u2019oeuvre des Pères de la Con-4 fédération en donnant à son pays une dixième province.Montmagny, qui s\u2019enorgueillit d\u2019avoir donné à la Confédération canadienne le doyen de ses auteurs, Sir Etienne-Pascal Taché, se doit d\u2019applaudir à cet agrandissement du territoire national.; Louis St-Laurent veut que le Canada soit grand et prospère; il veut que les immenses richesses de notre pays soient divisées équitablement, suivant les mérites et les besoins de chacun ; il veut que la paix sociale règne dans toutes les provinces, le bonheur dans tous les foyers: \u201cAjmez-vous les uns les autres\u201d a-t-il dit, répétant la parole de l\u2019Evangile, dans toutes les parties du Canada qu\u2019il a visitées.- Pour réaliser l'idéal du grand Canadien qui dirige les destinées de toute la nation, il faut que tous les Canadiens soient unis.Les Canadiens français auront bientôt l\u2019occasion de donner l\u2019exemple de l\u2019union en s\u2019unissant eux-mêmes.Ne laissons pas passer cette occasion.Les Canadiens français veu- lent vivre leur vie, conserver leurs traditions religieuses et nationales, qui sont la meilleure protection contre les idées subversives.Rappelons-nous que les nations divisées, comme les familles, sont destinées à périr.Nous ne voulons pas périr.Nous ne voulons de division ni dans notre race ni dans notre pays.Louis St-Laurent sera à Montmagny dimanche après- midi.Qu\u2019il soit le bienvenu parmi nous.Oublions nos luttes stériles du passé pour rendre hommage à ce chef d\u2019Etat qui a la confiance, le respect, l\u2019affection de tous les canadiens sans distinction.St-Laurent nous redonnera l\u2019âge d\u2019or que nous avons connu avec Laurier.Honneur à ce glorieux fils de la province de Québec, l\u2019un de ses fils les plus illustres, dont le Canada tout entier est fier! Alexandre CHOUINARD \u2014 9 aboyg Z1d03d 31 \u20186H6L \u201clow OF \u2018\u201cipaspusa strictement C\u2019EST AINSI que vous voulez que vos questions d\u2019argent soient traitées.C\u2019est ainsi que votre banque les traite.Lorsque vous faites un dépôt, touchez un chèque, effectuez un transfert de fonds ou négociez un emprunt, vous voulez que cette opération soit rapide, exacte et, surtout, confidentielle.11 est tout naturel que votre banque agisse ainsi à votre égard, puisque la discrétion est l\u2019une des traditions des banques canadiennes.Au surplus, la concurrence qu\u2019elles se font en est le plus sûr garant.Les dix banques à charte du Canada, sous le régime de la concurrence, assurent à leurs millions de clients un service efficace et Le monopole d\u2019État des banques supprimerait la concurrence et mettrait votre compte en banque sous les yeux d\u2019un fonctionnaire de l'État.confidentiel sans pareil dans le monde.ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE Comment oseriez-vous! Vous avez voté, le 15 février dernier, contre amendement proposant d\u2019obtenir le consentement des provinces à l\u2019union de Terre-Neuve au Canada.N\u2019essayez plus de nous \u2018bourrer\u201d au sujet de l\u2019autonomie.Vous êtes autonomiste rien quand ça fait votre affaire./ 3\u20ac Le Colonel George Drew, Chef Conservateur Organisation Libérale \u20186p61 \u2018lou QZ \u2018ipospuea 31dN3ad 31 L 2604 Page 8 LE PEUPLE Vendredi, 20 mai, 1949, * Annonces Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à 1'\u201c\u201cHemstich\u201d point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts ou pour vous procurer corsets et brassières de Marque \u201cNature Rival\u201d, rendez-vous chez: Mille Ernestine COTE Rue St-Thomas, Montmagny 20 j.n.o.Buanderie Montmagny Enr.La buanderie de Montmagny se spécialise dans le lavage et le repassage du linge.Son dépôt est situé au No 9), rue St-Paul, voisin des Entrepôts W.Proulx.Tél.: 156.On ira chercher votre linge et on le retournera aussitôt prêt.La direction n\u2019a qu\u2019une ambition: Bien ser- fir le public.A VENDRE TERRAINS pour construction, Une bâtisse neuve, avec terrain, Un gros poêle de la Cie Bélanger, marque CANADA, presque neuf, Gros calorifères pratiquement neufs, Portes d\u2018intérieur.S'adresser à: C.P.154 \u2014 Tél.: 270 13/3 fs Attention propriétaires ! Je suis heureux d'informer le public de Montmagny et des environs que je suis à leur disposition pour tous leurs travaux de couvertures de maisons, tels que bardeaux, osphalte, tôle, papier et gravois, etc.Écrivez à: Wilson Gendreau MONTMAGNY ou voyez Joseph Gendreau MONTMAGNY À VENDRE Très bon marché: DODGE Sedan, modèle 1942, PLYMOUTH coupé, modèle 1942, 2 PLYMOUTH Sedan, modèle 1938, CAMION International 2V tonnes, 1 HOYST.S'adresser à: Technicien Garage Service, en face de l'Hôpital de Montmagny 20/3 fs Tél.: 433W5 classifiées _ À VENDRE BUICK modèle 1940, remis à neuf.MOTOCYCLETTE Harley - Davidson, modèle 1945, en bonnes conditions: S'adresser à: Raymond Fournier RR.No 1, MONTMAGNY 13/3 ts.Tél: 433 S 1 Pour la préparation de votre bois Pour la préparation de votre bois pour quantités moyennes, adressez-vous à: Cercueils Montmagny Inc.6/3 ts.À VENDRE Belle propriété située rue de l\u2019Anse, MONTMAGNY S'adresser à: M.Damase Beaudoin 13/3 fs.A VENDRE MACHINE à COUDRE, en parfait ordre, à vendre à bonnes conditions.S'adresser chez: - EDGAR FORTIN, Rue COLLIN, MONTMAGNY 20/3\"ts, gy 12d Enrayez-le avec le = TRIOMPHE DE LA DOULEUR MINARD D 'Aspirez simplement les vapeurs adoucissantes, bienfaisantes pour obtenir prompt soulagement.Son action est rapide! Procurez- vous une bouteille aujour- d'hui.17F-46 Grosse bouteille économique 65¢ Notes locales Mlles Gemma et Jeannine Bossé sont allées\u201d dimanche visiter leur mère hospitalisée à Lévis.\u2014 0 \u2014 M.et Mme Ch.-A.Thibault, Mme Henri Dion et M.Eug.Gournier étaient de passage à L\u2019Islet pour les funérailles de M.Jules Fournier.\u2014 060 \u2014 ; M.et Mme Henri Fournier de Baie-Comeau sont venus visiter leur père et mère ainsi que des amis, \u2014\u2014\u2014G-_\u2014\u2014 M.et Mme Eugène Cloutier de St-Paul ont rendu visite à M.Charles Cloutier.0 \u2014 M.Roger Boulanger de Québec & rendu visite à Mlle Lucie Ca- ouette, oO \u2014 M.Louis-Albert Couillard s'est rendu à Rivière-du-Loup dernièrement.0 \u2014 Mme Armand Proulx yest rendue à Québec ces jours derniers.\u20140\u2014 M.Claude Coulombe est de retour dans sa famille après un séjour en Europe.-\u2014 0 \u2014 Mlle Yvette Cloutier s\u2019est rendue à St-Paul dernièrement.\u20140\u2014 Mlle Monique Robin s\u2019est \u2018rendue, à l\u2019Islet il y a quelques jours, \u20140\u2014 M.et Mme Philippé Roy se sont rendus à Rouyn et Noranda der- niérement, .\u2014_ 0 \u2014 Mile Madeleine Collin s\u2019est rendue à Québec dernièrement, \u2014 0 \u2014 M.Patrice Coulombe s\u2019est rendu à Lévis dernièrement.\u20140\u2014 Mme Amédée Robin s\u2019est rendue à Québec dernièrement.Mme Cyprien Bélanger s\u2019est rendue à Cap St-Ignace ces jours derniers.\u2014_ 0 Mile Jacqueline Gaumond a passé quelques jours à Montréal dernièrement.\u20140\u2014 M.Jean-Louis Rousseau a passé la fin de semaine dans sa famille, M.et Mme Edmond Rousseau.-\u2014 0 \u2014 Mme Gustave Coulombe est de retour à Montmagny après avoir passé une semaine à Québec.Saint-Pierre École du Village 8ème année Laurent Proulx Tème année André-Louis Fortin .Raymond Létourneau .6ème année Pauline Mercier Simone Langlois 5ème année Madeleine Langlois \u2026 89% Roger Blais .oe 88% 4ème année Marc-Aurèle Pelchat .\u2026\u2026 86% Louise Blais \u2026.\u2026.85% 3ème année Solange Langlois .Paul-Armand Létourneau .2ème année Odette Blais .\u2026.\u2026 86% Norma IéÉtourneau .85.5% 1ère année Lise Lapointe .86% Micheline Cloutier _ Saint-Pierre Au Couvent: Travail d'avril 11ème Louisette Cloutier 78% 10ème Thérèse Mercier 927% 10éme Diane Caron S5% 9ème Pierrette Biron 93 % Sème Monique Lepage 87% Sème Marcelle Mercier 87% 8ème Denise Coulombe 87% 7ème Françoise Corriveau 86% Gème Jeannine Cléroux 80% 5ème Jeanne Corriveau 54% dème Lisette Caron 70% Saint-Cyrille Récemment, est décédée, à l\u2019âge de 64 ans, Mme Omer Bélanger, née Marie Pelletier.Son service et sa sépulture ont eu lieu en l\u2019église pa- roissiale au milieu de nombreux parents et amis.Elle laisse dans le deuil, son époux, M.Omer Bélanger.Ses fils: MM.Omer, Ernest, Adrien et Raoul Bélanger de St-Cyrille, Elphège de Montréal.Ses filles: Mmes Frank Farmer (Bernadette), Paul-Emile Richard (Yvonne), Roger Jodoin (Germaine), tous de Montréal, Mme Josaphat Legros (Edwidge) de Cap St-Ignace, Mme Ludovic Richard (Annette) et Mlle Marie-An- na Bélanger de St-Cyrille.Nos sympathies 3 la famille en deuil.\u2014 0 \u2014 Le ler mai, décédait à l\u2019Hôpital de Québec, Mme Thomas Sénéchal, née Gabrielle Chamberland, i age de 31 ans.Son service et sa sépulture eurent liew le 4 mai, auquel assistaient un grand nombre de parents et amis.Elle laisse outre son époux, six enfants en bas âge.Nous offrons nos sympathies à la famille éprouvée.Décès PICARD: A St-Raphaël, le 15 mai 1949, à l'âge de 62 ans et 6 mois, est décédée Léda Roy, épouse de Jean-Baptiste Picard.Le service et la sépulture ont eu lie mercredi le 18 mai 1949, à St- Raphaël, Les services de la Maison J.-A.Labrecque de Montmagny avaient été retenus pour la direction des funérailles.\u2014 0\u2014 NICOLE: A I'Hospice de Montma- gny, le 13 mai 1949, A 1'Age de 78 ans et 8 mois, est décédée mademoiselle Aurélie Nicole, fille de feu Thomas Nicole et de feue dame Azilda Demers.Mademoiselle Nicole était du tiers-ordre.Le service et la sépulture ont eu lieu lundi le 16 mai 1949, en l\u2019église St-Thomas de Montmagny.Y.es services de la Maison J.-A.Labrecque de Montmagny avaient été retenus pour la direction des funérailles.CARLING'S DANS VOTRE LAC, EST-CE QU'IL Y À DE LA CERTAIN, QU'ILY EN A.TOUT TRUITE MOUCHETÉE CE QU'ILY A A FAIRE, C'EST D'ALLER LA CHERCHER ! U EN AS HUIT J'EN AISIX.SI çA RÉSULTAT DE TA PÊCHE SIX ANS QUE PAUL PÊCHE ICI.DE TEMPS À AUTRE TOURS MAIS IL SAIT TE FAIT RIEN,PAUL, M.LEBRUN DEMANDE À JE VOUDRAIS MONTRER LE SES HÔTES DE LIMITER LEURS PRISES À À CE MONSIEUR-LA.ÇA FAIT TRUITES MOUCH AR JOUR.C'EST GRÂCE ÇA QUE LA PÊCHE EST LA TRUITE LUI JOUE DES ENCORE BONNE POUR TOUT LE MONDE.BONNE IDÉE ; J'AI REMARQUÉ QUE, POUR LA PLUPART, NOUS CHERCHONS MAINTENANT À CONSERVER VACANCES ! 10 Es LE GIBIER ET LE , POISSON._matilh Les aubergistes clairvoyants et leurs hôtes judicieux qui collaborent activement à la conservation du gibier et du poisson au Canada méritent des éloges chaleureux.Grâce à de tels efforts, les Canadiens et leurs visiteurs continueront à profiter des générosités d\u2019une nuture primitive.P Ve Phimitive \u2014 À VOUS D'EN JOUIR\u2014 A VOUS DE LA PROTEGER MAIS C'EST UN ENDROIT SUPERBE, HENRI ! NOUS DEVRIONS VENIR ICI POUR TES CHAMBRES DE LIBRES.LES HENRI, QUE J'AIE PRIS DIX TRÈS DISCUTABLE ; TRUITÉS SUPERBES AU MAIS CE QUI N° C'EST CE QUE NOUS FERONS.| VER,QUAND TU EN AS DISCUTABLE, C'EST LA POURVU QU'ILY AIT DES LIEUX DOIVENT ÊTRE FRÉQUENTÉS, AVEC UNE PÊCHE Aussi FRUCTUEUSE.COMMENT EXPLIQUES-TU,] VOILÀ UNE QUESTION SAGESSE DES HÔTELIERS ET DE LEURS HÔTES QUI CONTRIBUENT À LA CONSERVATION DU POISSON AU CANADA.CARLINGS THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO D512FQ te 1948 CARLINGS Vendredi, 20 mai, 1949.LE PEUPLE Page 9 EGLISE OU CHAPELLE ?Depuis l'incendie de notre beau temple paroissial, en novembre dernier, le vocable \u201cEGLISE\u201d semble avoir perdu droit de cité à Montmagny.Dans les avis officiels, à la radio, dans les journaux, etc.on nous parle de CHAPELLE DE LA J.O.C.et de CHAPELLE de St-Mathieu.N'y aurait-il pas lieu de revenir aux expressions plus justes d\u2019EGLISE de St-Thomas, et d\u2019EGLISE de St-Mathieu, même si dans les deux paroisses on n\u2019a encore rien de définitif et permanent?Ste-Anne de la Pocatière, à l\u2019égal de Montmagny, n\u2019a plus d\u2019église et cependant, on a continué de parler d'église de Ste-Anne, indépendamment du fait que c\u2019est la Chapelle du Collège classique qui sert de temple paroissial.Les paroisses de Ste-Bernadette de Lauzon, de St-Albert, de Québec et de Notre-Dame de Thetford sont encore au stage temporaire : dans les avis officiels, tout de même, on dit toujours: \u201cEGLISE de Ste-Ber- nadette.EGLISE de St-Albert-le-Grand, EGLISE de Notre-Dame de Thetford\u201d.Que ne ferions-nous la même chose à Montmagny?Quand on parlerait d\u2019EGLISE de St-Thomas, tous nos concitoyens comprendraient qu\u2019il s\u2019agit du local qui sert présentement de temple paroissial pour fins de funérailles, mariages, etc.; l\u2019expression serait encore plus juste que CHAPELLE de la J.O.C.car ce mouvement, comme tel, ne possède pas de chapelle.Pareillement l'expression EGLISE de St-Mathieu s'impose de préférence à Chapelle de St-Mathieu, car cette jeune paroisse possède bel et bien son église paroissiale, même si celle-ci n\u2019est que temporaire, comme dans les autres paroisses récemnient fondées.Dès lors, si vous êtes de mon avis, on ne dira plus, à Montmagny : \u201cChapelle de la J.O.C., Chapelle St-Ma- thieu\u201d, mais plutôt : \u201cEGLISE de St-Thomas, EGLISE de St-Mathieu.M.C.-D.CONSTIPATION?POISONS! Si votre organisme n\u2018élimine pas les déchets, vous vous empoisonnez.Vos reins deviennent surchargés et vous vous sentez alourdis, sans pensée claire, vous êtes irascibles, tout va mal.Rien n\u2019est plus facile que de changer tout cela.Prenez les tablettes ROBOL, contre la constipation.Leur formule commande une élimination rapide \u2018 tout en prévenant en général, grâce à une drogue spéciale, les cotiques.TABLETTES CONTRE la R 0 B 0 L CONSTIPATION \u201cUne ou deux ROBOL ce soir, effet demain matin\u201d.35 cts la boite ou 3 pour $1.00 Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1566, rue St-Denis, Montréal.l\u2019hon.Duplessis aux Clubs 4-H Le premier Ministre de la province, I'Hon.Duplessis vient d\u2019accorder personnellement pour la troisième année consécutive une bourde récompenser le membre 4-H qui se sera le plus distingué par ses initiatives et ses réalisations durant l\u2019année 4-H 1949-50.Cette heureuse nouvelle a été particulièrement bien accueillie par les 8,000 membres 4-H qui se dépensent depuis le début de septembre à lu réalisation de leurs activités et de leurs concours 4-H.Tous les membres ont le droit de prendre part au concours commandité par l'Hon.Duplessis et celui ou celle, qui sera reconnu par un comité local, régional et provincial comme étant le membre_qui a développé ses aptitudes naturelies, qui a produit des oeuvres utiles, qui a provoqué chez lui-même et chez les autres 4-H un enthousiasme soutenu et constant pour la réalisation des projets et des concours 4-H, recevra la bourse d'étude de $200.00.L'an dernier, le gagnant de ce concours fut M.Yvan Frenette de Doibeau, Lac St-Jean qui avait été reconnu comme le membre 4-H le plus méritant et qui fut choisi com- ne président provincial des membres 4-H masculins, Cette année encore cette bourse sera remise au gagnant lors du congrés provincial qui aura lieu du 8 au 11 aofit inclusivement.Voyage au Mexique en juillet Chaque été, depuis quelques années, M.John Kelly, professeur à l\u2019école du Plateau, à Montréal, organise en collaboration avec les autorités du service des voyageurs du chemin de fer Pacifique Canadien, un voyage éducationnel à l\u2019intention des instituteurs et institutrices, des étudiants, jeunes gens et :jeunes filles ainsi que de leurs amis.A troïs reprises, l\u2019itinéraire comprenait une randonnée instructive à travers le Canada, avec arrêt dans les principaux centres, tels que Winnipeg, Vancouver, Victoria, Banff et le Lac Louise.Cette année, les voyageurs prendront la direction du sud et seront absents 20 jours, dont environ six en voyage, deux aux Etats-Unis avec arrêt à Chicago, St-Louis, San-Antonio et séjour de douze jours au Mexique, pays de contrastes où tout est dif- férent du nôtre, langue.coutumes et paysages.Le programme des visites à faire au Mexique est très élaboré et il comprend nombre d'excursions intéressantes à des endroits connus tels que Toluca, les Pyramides, Acolman, les Jardins Flottants, Puebla, Cholula, Tehuacan, Orizaba, Cordoba, Fortin de las Floras, Cu- ernavaca Taxco, En plus, les voyageurs séjourneront cinq jours à Mexico, capitale du pays, où tous Case postale: 219 Téléphone: 282 REFRIGERATION MODERNE ENR.Adrien GAUDREAU, prop.29, rue ST-IGNACE, MONTMAGNY Distributeur de General Electric et Universel Cooler VENTE - SERVICE - RÉPARATION Spécialité: REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hôtel, restaurant, boucher, beurrerie, cultivateur, laitier.TOUJOURS EN MAINS POULIES ET COURROIES EN V RÉPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques moteurs \u2014 poêles et balances de toutes sortes.les points d\u2019intérêt seront visités, y compris la basilique de Notre-Dame de la Guadeloupe, la cathédrale, les pares, les grands uvtgasins, ete.Le trajet se fera par trains ra- rides, avec départ de Montréal, le 10 juillet, et retour vendredi, le 29 juillet.Il sera possible de faire ce voyage avec le montant alloné pour voyager à l'étranger et l\u2019on peut d'argent aux excursionnistes pour leur permettre de rapporter au Canada de magnifiques souvenirs du Mexique.Pilules Dodds POUR LES REINS MALDE DOS ld MALDE TETE Jy.; L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS VE RHUMATISMALES Ÿ ET ET LES TROUBLES DES REINS -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\" se d'étude de $200.00 dans le but\u2019 ajouter qu\u2019il restera suffisamment |; Bourse d'étude de CARTES PROFESSIONNELLES Téléphone: 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.Député de Montmagny 51, rue DESJARDINS, .QUEBEC Téléphone: 72 Téléphone: 194 Pr * Paré & Daveluy Jos.Marineau Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY AVOCAT (Edifice Quebec Power) 31, rue du Dépôt, MONTMAGNY Heures de bureau: él: 2- - és.: de 9h am à9h pm.Tél.: 2-1531 2-1532 Rés.: 2-2488 ° rz : Emmanuel Gobeil Geo.René Fournier DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE CR ob.AVOCAT Spécialités: Examen de la vue: analyse visuelle; orthoptiqye 37, rue de la Couronne, Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY QUÉBEC Bureau à MONTMAGNY le SAMEDI Téléphone: 2-6039 3, rue de la Fabrique Dr Paul Bigué roi Ex-élève des hôpitaux de Fernand Sirois Montréal et New-York SPÉCIALITÉ: Comptable Public Enr.Maladies des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge 449, 3iéme Avenue, Québec|76, rue St-Pierre, QUÉBEC | POUR VOS ASSURANCES FEU - VIE - AUTO - VOL - ACCIDENTS - MALADIE - RESPONSABILITÉ Etc.- Ete.- Etc.\u2014 Consultez PHILIPPE ROY COURTIER D'ASSURANCE AGRÉÉ 78, rue SAINT-JEAN-BAPTISTE, Tél.Bureau: 92 MONTMAGNY Tél.Rés.: 240 Boulanger, Fortier & Rondeau, C.A.COMPTABLES AGRÉÉS \u2014 SYNDICS LICENCIÉS MAURICE BOULANGER, B.A., C.A., Syndic Licencié GUY FORTIER, B.A, LS.C,, CA.\u2014 REAL-A.RONDEAU, BAA, CA.Téléphone: 2-4079 71, rue SAINT.PIERRE, QUEBEC La Caisse Populaire de St-Thomas de Montmagny Consultez un de ces officiers: Antonio Paré Ayréle Marois Omer Gaudreau Fortunat-G.Fournier Joseph Côté Eutrope Méthot Lauréat Boulanger J.-A.Veilleux\u2014 Louis Blanchet Joseph Boulanger Emile Gaudreau, cult.Joseph Marineau Damase Beaudoin Joseph Paré Gonzague Bélanger, sec.-gérant, 64, rue de la Gare Téléphone: 73 HEBERT & BELANGER NOTAIRES 64, rue DU DEPOT, MONTMAGNY ASSURANCES Téléphone: 313 © FEU e VOL ® AUTO e VIE ® ACCIDENTS J _ © MALADIE Odilon de la Durantaye © RESPONSABILITE, ETC.Paul-E.Taschereau COURTIER Tél.: 205 \u2014 Rés.: COMPTABLE PUBLIC, Enr.11, rue St-Pierre, 163 Rue du Dépôt, Montmagny| MONTMAGNY, \u201cQué.EEE Page 10 LE PEUPLE Vendredi, 20 mai, 1949.-RADIO-CINEMA-Spectacle- Monsieur Vincent Un film sur St-Vincent de Paul?Ah, oui: eau bénite et sermons; l\u2019histoire de France en décors, costumes, morceaux de brapoure; une vie de saint, quoif Non, \u201cMonsieur Vincent\u201d échappe à chacun dc ces trois genres.Le dialogue de Jean Anouilh, direct, sans concession, accentue lu vigueur de l\u2019action dramatique.Picr- re -Fresnay, Aimé Clariond, Jeun Debucourt, Lise Delamarre, Yrvon- ne Gaudeau, Gabrielle Dorziat, G.Dermoz, Geo.Vitray, de ic Comc- die Française, Ginette Gauoert composent une distribution de premier ordre.M.Vincent de Paul, petit curé de Chatillon-les-Dombes, a lu révélation de sa mission charitable au moment d'une épidéinic te peste qui ravage la région.Il s'appose à l\u2019éyoïsme des nobles ct à l'incurie des services médicaux officiels et prend l'initiative de sccou- rir la misère et la maladie avec ses faibles moyens, dientôt épaulé pir la charité éclairée d\u2019une grande dame: Mme de Gondi.Il fonde Pordre des Filles de la Charité, les Petits-Ménages, l\u2019oeuvre des enfants abandonnés.Nommé aumônier royal des galères, il renonce à ce poste pourtant rémunérateur pour fuir les honneurs ct plonger plus uvant dans ln misère humaine.Peu à peu, les oeuvres d'assistance s\u2019augmentent.{l fait dun domaine surgir l'hôpital St-Lazare et fonde les missions des soeurs pour les pays sauvages.Il mourra à la tâche, ayant voué son existence à soulager la misère et la peine des pauvres.Tout duns ce film le recommande au public de toutes les classes, de tous les goûts.Ne manquez donc pus un film d\u2019une telle valeur qui a été proclamé le meilleur qui soit sorti des studios français depuis la fin de la guerre.\u201cMonsieur Vincent\u201d, sera à Vaffi- che du cinéma Taché, dimanche et lundi les 22 et 28 mai.Cinéma Taché Programme, semaine du 22 mai Dimanche, lundi: Monsieur Vincent.(Horaire spécial) Mardi, 24 mai: Wild Harest avec Allan Ladd et Dorothy Lamour.Mercredi, 25 mai: L'Emprise Monstrueuse (pièce dramatique).Jeudi, 26 mais La Caravane Héroïque, avec Errol Flynn et Miriam Hopkins.Vendredi et samedi, 27 et 28 moi: Mystère Paris avec Marcel Herrand, Yvette Lafond.Concours FOTO-NITE, samedi le 28 mai.A CHRC A la place du \u201cP\u2019TIT BAL\u201d dont la série s\u2019est terminée avec l\u2019émission de samedi dernier, le 14 mai, un programme d\u2019une formule nouvelle où la bonne humeur présidera tous les samedis de 8.00 hres.a 8.30 hres p.n., rameénera, au micro, le comédien Roger LeBel qui sera accompagné de Albert Brie et de René Duchesne.Le titre \u201cSILENCE LA COUR EST OUVERTE\".Nous pouvons tout de suite deviner qu\u2019il s'agira d\u2019une \u201cCour\u201d de justice, mais, ce ne sera pas une \u201cCour\u201d ordinaire, car l\u2019acceusé sera toujours une vedette: tantôt une vedette du disque, tantôt une .vedette de l'écran, toujours une vedette populaire à la radio, Tour à tour Roger LeBel et Albert Brie se feront les défenseurs et les Accusateurs des inculpés.N\u2019en disons pas plus pour l'instant, mais rappelons- ncus qu\u2019il y aura à cette \u201cCour\u201d du plaisir pour tous.Donc, le rendezvous de samedi prochain 8.00 hres p.m., c\u2019est à CHRC.A l'affiche: \u201cSILENCE LA COUR\u2019 EST OUVERTE\".Des récitals du dimanche soit sous la rubrique \u201cIMPROMPTU\u201d seront de nouveau inscrits à l\u2019horaire à compter de dimanche le 15 mai, et permettra chaque semaine à un artiste de Québec, d\u2019interpréter quelques pièces de son réper- tcire, à son choix.On pourra écouter \u201cIMPROMPTU\u201d a 830 hres P.M.Cinéma Taché 22-23 mai TAUDE RENor ~~ 22e y \u2014 \u2014\u2014 * \u2014 H - I aim WR.di lente dy SEULEMENT DEUX JOURS A MONTMAGNY HORAIRE SPECIAL DIMANCHE, le 22: 2.00 p.m.LUNDI, le 23 REPRESENTATIONS POUR LES ENFANTS LUNDI, le 23 mai: Pierrette Alarie à Radio-Carabin Pierrette Alarie, la plus célèbre de nos chanteuses canadiennes-fran- guises, sera l'invitée d'honneur à Radio-Carabin le 25 mai.Ce jeune soprano-colorature de Montréal a poursuivi ses études inusicales au Curtis Institute de Philadelphie avec Elizabeth Schumann.En 1943, elle fut gagnante des \u2018Metropolitan Auditions of the Air\u201d qui lui valut un contrat avec le Metropolitan Opera Company de New-York.L'été dernier, elle chanta à l'Opéra Comique de Paris ou elle doit retourner à l\u2019automne pour remplir un contrat de saison.Pierrette Alarie fut aussi entendue maintes fois à Montréal: aux Variétés Lyriques et sur nos oudes.Elle mérite certainement tous les honneurs.Cette semaine, Bébert est en discussion avec Fleurette au sujet de leur avenir qui n\u2019est pas rose.Bé- bert est seulement en troisième année.Pit et Zéphir se lancent dans la lutte cette fois.M.Alphonse Ouimet, coordonnateur de la télévision au pays M.Augustin Frigon, directeur- général de Radio-Canada, a confié le nouveau et trés important poste de coordonnateur de la télévision à un jeune ingénieur de Montréal C'est M.Alphonse Ouimet que lon considère comme la plus grande autorité en la mafière au pays.On sait que Radio-Canada se propose, grâce à un prêt du gouverne- meyf fédéral, d'établir des postes de télévision à Montréal et à Toronto, ce qui ne sera qu\u2019un premier pas vers la création d\u2019un réseau transcontinental.Elle se prépare depuis plusieurs années à explorer ce nouveau domaine et elle peut réunir aujourd'hui des techniciens ALPHONSE OUIMET compétents pour en surmonter les difficultés.M.Alphonse Ouimet, qui devra diriger leurs efforts, a commencé sa carrière en 1932 avec la Canä- dian Television Limited, l'année même où cette compagnie a établi à Montréal un émetteur d\u2019essai qui a fonctionné jusqu\u2019en 1934.M.Oui- met est alors entré au service de la Commission canadienne de là Radiodiffusion qui, en 1936, devait devenir la Société Radio-Canada, I! n\u2019a jamais cessé de s'intéresser à là télévision, même à l'époque où tous les efforts étaient orientés vers le développement de la radio.; M.Ouimet connaît tout aussi bien l\u2019aspeet financier que l'aspect tech nigue de la question.Il y a trois mois, il était nommé président du Comité de la Télévision du Conseil canadien de la radio qui se cor pose d\u2019un grand nombre de soclé- tés sans but lucratif.Il réunit des spécialistes afin de conseiller l'industrie de la radio et les autorités fédérales, surtout sur des problèmes d\u2019ordre technique.M.Ouimet est membre de pli sieurs sociétés savantes.Il est né à Montréal en 1908 et, après avoir obtenu son baccalauréat-ès-arts au Collège Sainte-Marie, il entra a IU niversité McGill on il obtint son dk ADMISSION: Enfants, 25 \u2014 Adultes, .35 plôme d'ingénieur. Ws ee vra encé anäd- née abli qui Oui- > de avait a.Il à la tous rs le bien tech- trois t du nseil com- socié- ; des l\u2019in- prités roblè- plu né à avoir ts au à PU- on dt Vendredi, 20 mai, 1949.LE PEUPLE Triomphe d\u2019Erna Sack à Montmagny Il en est des artistes, comme des pièces pyrotechniques qui s'élèvent avec rapidité, nous éblouissent un moment de leur éclat et disparaissent bien vite, laissant derriére elles une'faible traînée lumineuse.Cette règle comporte toutefois des exceptions au nombre desquelies, il faut sûrement compter Mme Erna Sack.C\u2019est dans une salle remplie à craquer, en présence d'un auditoire des plus enthousiaste que la grande artiste s'est faite entendre, mardi dernier; cette fois encore, elle n\u2019a pas déçu ses admirateurs.Les pièces au programme étaient agencées de façon à mettre en valeur toutes jes ressources de la voix d'Erna Sack, depuis \u201cE\u2019air des Clochettes\u201d de Delibes, jusqu'à \u201cOui, un sol froid\u201d de Gluck.Ce qui frappe chez Erna Sack, en plus de la capacité de sa voix d'émettre des sons que peu de voix humaines ont rendus, c\u2019est l\u2019ampleur, lu plénitude de cette même voix qui passe du super-aigu au grave et du grave au super-aigu, tout en conservant sa solidité et sa profondeur.Cette voix pleine et ronde nous donne une impression de maturité (car Erna Sack n\u2019est pius une jouvencelle) qui fait plus pour le charme prenant de l\u2019artiste que l\u2019émission de notes extrêmement élevées.C\u2019est d\u2019ailleurs, à notre sens, la qualité prémordiale de l'interprétation de pièces telles que \u201cMon doux amour\u201d de Gluck, \u201cJe t'aime\u201d de Beethoven et \u201cLe bleu Danube\u201d de J.Strauss.Plusieurs rappels furent accordés par Partiste qui acquiesça de bonne grice aux exigences du public et interpréta successivement une Berceuse de Gounod, Jubilate, Funi