Le peuple : organe du district de Montmagny, 24 février 1966, jeudi 24 février 1966

[" Fondé en 1930 ORGANE DE LA CÔTE -DU Série D, Vol 1, No 52 \u201cMONTMAGNY - L'Islet - Bellechasse - Kamouraska 10.HEBDOMADAIRE PUBLIE LE JEUDI Jeudi.24 février 1966 régnait dans la chambre des Bruins de Montmagny qui venaient de se classer en fina- fe.On voit ici les trois principaux artisans de la victoire: Pierre Lacombe, Jacques N LIGUE LAURENTIDE QUEBEC - RIVE SUD Montmagny À élimine Lauzon y\" et 2 | / en finale PTT : | J se classe \\ Lacroix ei Claude Boulet.Pas important franchi en vue de la fusion Ville La Pocatière régle son problème d\u2019eau potable \\\u2014 NN | TY On conteste a M.Jean Berger son titre de député réaRee 1 0 NDS pe ©\" PR tas: 5, ase LA POCATIERE CONCLUT UNE IMPORTANTE TRANSACTION \u2014 M.le maire Gérard Dallaire appose sa signature sur le contrat d\u2019achat du lac des Italiens par Ville La Pocatière.Debout de g.à d.: le notaire Roméo Roy, le chan.Antonio Boulet, M.Martien Emond, S.E.Mgr Chs-Henri Lévesque, et Me Guy Pinsonneault. Page 2 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 LA REGIONALE PASCAL-TACHE Formation de comités pour étudier les plans de construction La commission scolaire re- gionale Pascal-Taché vient de former quatre sous-comités qui auront charge de procéder a l'étude particulière de certaines phases des plans et devis pédagogiques, relatifs aux constructions prévues dans la première tranche opératoire autorisée par le Ministère de l'Education.Ces quatre sous-comités re- \u201clèvent du comité général des devis pédagogiques.Le directeur général, M.Jean Hébert a préparé un plan répartissant le travail de la façon suivante: un groupe s\u2019occupera de l\u2019enseignement au secondaire; un second sous-comité se penchra sur l\u2019aseignement technique et professionnel; le troisième sera orienté vers les services éduca- stifs alors que le dernier aura charge d\u2019étudier l\u2019organisation administrative et pédagogique.Le travail spécifique du premier sous-comité sera l\u2019étude de la répartition du temps des élèves à l\u2019école et l\u2019organisation des groupes, pour arriver à déterminer une description des édifices et des différents lgcaux*qui seront nécessaires.Dans lé second sous-comité, les membres devront prévoir les options éventuelles, l\u2019utilisation des locaux existants et l'établissement des programmes scolaires.Le troisième groupe est chargé de l\u2019étude de chacun des \"inq services fonctionnels, soit l'orientation, la psychologie, l\u2019enfance exceptionnelle, le service social et le service médical.Quant à l\u2019autre sous-comité, ses membres détermineront les recommandations générales dont il faudra tenir compte dans la construction des édifices en regard de la clientèle scolaire à desservir.* Le directeur général de la régionale avait précédemment émis l\u2019opinion qu\u2019il s\u2019inscrivait Cours de \u2018rattrapage\u2019 a la Régionale Ls-Frechette Tout comme l\u2019année dernière, il est probable que des cours de \u201crattrapage\u201d seront donnés cet été à la Commission Scolaire Régionale Louis-Fréchette.A la demande du directeur général des écoles, M.R.Beauche- min, les membres de la Régio- néral des écoles, M.R.Beauche- mise sur pied de tels cours.M.Beauchemin a rappelé que ces cours se sont avérés fort utiles, bien qu'ils n'aient pu bénéficier qu\u2019à un certain nombre d\u2019élèves, à cause des retards apportés par le ministère de l\u2019éducation, à la correction des examens de fin d\u2019année.Les commissaires ont convenu qu\u2019une telle initiative ne pourrait qu'aider les élèves plus faibles en une ou deux matières, mais avant de donner une acceptation définitive à la suggestion du directeur des écoles, ils ont exprimé le désir de connaître quels seront les frais entraînés par l\u2019organisation de ces cours ainsi que le nombre de membres du personnel enseignant nécessaire.- ciplines comme une procédure logique de commencer le travail et abordant le cas de la construction de l\u2019école polyvalente de 3,000 élèves située à Montma- gny, puis des écoles de 800 pia- ces-élèves fixées à Saint-Paul et à Saint-Pañdphile, et enfin, en étudiant les prévisions à déterminer, en ce qui concerne La Pocatière, où l\u2019on a recommander d\u2019utiliser les aménagements existants.: COMPOSITION DES SOUS-COMITES La responsabilité du sous-co- mité no 1 a été confiée à M.Alphonse Guillemette de Saint- Paul, directeur-adjoint de la régionale.On lui a adjoint deux spécialistes de chacune des dis- pédagogiques, comme suit: Français: MM.Guy Landry et Jacques Carrier; anglais: MM.James Roy Thério et Emile Couture; Latin-grec: arc Kichar\u201d et J.- pres arts rythmi- rancine Drapeau; : M.l'abbé A.Fortin ea tiques: MM.Réjean \u201caron et et Yves Rpsebarry; histoire-géo- granite: MM.Jean Genest et .E.\u201d Potvin; - physique; MM.Michel Larrivée et Luc Le- blond; chimie: MM.Gérard Maurais et J.-Paul Carrier: biologie: M.Yvon Laberge et M.I'abbé Bertrand Langlais; pas- toraie: M.l'abbé M.Langlais et M.René Côté; éducation physi- se: MM.J.-Claude Croteau, F.irouac et Aimé Ouellet; arts plastiques: NM.Louis Jasmin; orientatien: M.Jacques Couture.Le psous-comité no 2 sera diri- £é par M.Conrad Belley du service national de Placement de Montmagny et comprendra les membres suivants: MM G.ro Chamard; mathé- E.Juneau, Louis Albert et G.Pelletier de l\u2019école des Métiers de Montmagny, S.Marie du Christ-Roi de 1! Hôtel-Dieu de Montmagny, S.Marie-Thérèse, MM.Bernard Montpetit et Maurice Plante, pour les options commerciales, M.Guy Tanguay, L.-P.Falardeau, Eugène Weemaes et Noël Anctil, pour le commerce et l\u2019industrie, le Dr Maurice Saint-Pierre de l\u2019Institut de Technologie agricole M.Vincent Bélanger, pour l'option technique, Milles Hélène Boucher et Claire Bossé pour l'enseignement ménager, M.!.Hu- don, J.-Yves Leblanc, Léandre Bolduc, Jules Hébert, W.Belis- le, pour les différents métiers, M.Marc Dusablon, pour l\u2019orientation, Léopold Côté, représen- tdnt des syndicats et M.J.Veil- lette et Mlle Cécile Fortin, pour Pinitiation au travail.M.Magella Webster dirigera le groupe no 3, aidés de MM.Jacques Couture, Marc Dusablon et Gilles Picard, conseillers en orientation, quatre inembres consultants pour le service social et la psychologie et Mile Cécile Fortin et M.J.Veiilette, pour l'enfance exceptionnelle.Le secrétaire-trésorier, M.Rosaire Laprise, a assumé la responsabilité du 4e groupe avec les principaux et membres suivants: M.l'abbé Benoit Caron, M.J.-M.Demers et S.Ste.Marguerite - Marie de Montma- gny, M.H.Paul Morin de Saint-Paul, M.Dominique Ha- melin de St-Pamphile, M.Claude Ouellet de Sainte-Perpétue, S.Ste-Madeleine de Saint-Jean, S.Marie-Cécite et M.Joachim Perron de La Pocatière, le rév.Frère Léon de l'Islet et MM.rard, M.l'abbé L.-P.Coulombe, MM.Claude Breton, Roméo Caron et Emile Métivier.Laissez-vous griser par Impala 60 7 J Ci-dessus, la décapotable Impala; ci-dessous, le coupé sport Impala; teus deux avec l'équipement sport comprenant l'identification spéciale du meddle, les sièges baquet Strate et les garnitures tout vinyle.Depuis plusieurs années déjà, l'Impala s'est fait de ! fidèles admirateurs parmi ceux qui aiment les voitures GHEVRONST racées, exigent la sûreté de marche, apprécient le luxe et connaissent la valeur des choses.Pour eux et CMEVTELLE pour vous l\u2019Impala 1966 est encore plus désirable que les modèles antérieurs.Une appréciation rapide de CHEM Jog son apparence, de ses performances, de son luxe et CORAN de sa valeur vous en convaincra.Voyez donc à ce sujet le concessionnaire Chevrolet.Ne tardez pas.Pourquoi pas aujourd'hui?Tous les modèles au même endroit\u2026chez le concessionnaire Chevrolet.UNE VALEUR GENERAL MOTORS CORVETTE ie A.A Blais Aswmebles Inc.Garage Caron te ae a sang | Ne manquez pas de regarder \u201cCinéma Jotasmaliongl\u201d tous tes vondredis soir à 8h.30 et \u201cTous pour un\u201d tous les jeudis soir à 8h.sur le réseau complet de Radio-Canada.pue L\u2019Islet, Qué., - Tél.: 247-5283 et Morin Inc 8ième année s\u2019initie à la Expérience pédagogique à A a i aemncsmaneditnatitilill Sous la direction de leur professeur, M.Vincent Bélanger, un groupe d\u2019élèves de menuiserie.l\u2019Ecole de Métiers Deux nouveaux cours sont pré- sentements donnés à titre expérimental à l'Ecole de Métiers de Montmagny pour un groupe spécifique d\u2019élèves de l\u2019Ecole Louis-Jacques Casault.Ces cours d'information et d\u2019initiation au travail s'adressent aux élèves de 8ième année.C\u2019est ce que nous apprenait, lundi dernier, M.Georges-Emile Juneau a tenu à spécifier que ces cours ont pu être organisés grâ- qu\u2019il donnait à son bureau.M.Juneau a tenu à spécifié que ces cours ont pu ûtre organisés grâce à une entente avec la Régionale Pascal-Taché.STAGE D'INFORMATION Le premier cours consiste en un stage d\u2019information sur les métiers au niveau de la 8iéme année.Tous les élèves de 8ième année de l\u2019école Louis-Jacques Casault, au nombre de 124 sont inscrits dans cette section.Ils suivent ces cours à raison de deux périodes de 45 minutes par semaine, ce qui constitue le temps alloué pour leurs activités dirigées.Ce groupe est réparti en huit options, qui sont les suivantes: 1- dessin industriel; 2- électricité; 3- électronique; 4- mécanique automobile; 5- mécanique d\u2019ajustage; 6- menuiserie; 7- soudure; 8- photographie.Les élèves couvriront 6 de ces options dans une rotation s\u2019échelonnant sur une période de deux ans.I Ee Ey py pm puny rain PROUVE7 L\u2019année scolaire est divisée en trimestres, et les périodes d\u2019examens académiques ne figurent pas dans ces divisions.Le premier trimestre allait du 29 septembre au ler décembre 1965; le second trimestre s\u2019étend du 15 décembre au 23 février et le troisième ira du 2 mars au 11 mai.Les élèves auront 30 jours de deux périodes chacun pour un total de 60 périodes.La moitié des cours comporte de la théorie alors que l\u2019autre moitié consiste en pratique du métier.INITIATION AU TRAVAIL Le second cours s\u2019adresse également à des élèves de 8ième année, mais en tenant compte du fait que ceux-ci iront plus rapidement vers le marché du travail.C\u2019est un cours qui s\u2019intitule: \u201cInitiation au travail\u201d.Ici, les élèves couvriront 4 options, soit la soudure, la menuiserie, la mécanique automobile et la mécanique d\u2019ajustage.Les options changent aux semestres au lieu des trimestres comme le premier groupe.De plus, les élèves ont 4 périodes par semaine.Il y a actuellement 41 élèves inscrits dans cette section.A la fin du trimestre ou du se\u201c mestre, suivant le cas, le professeur rédige un rapport portant sur trois points principaux.Tout d\u2019abord, les connaissances sur les spécialités sont vérifiées par un examen écrit.Puis le professeur indique au moyen des premières lettres de l\u2019alphabet, son appréciation sur les aptitudes de l\u2019é- pre pre pan pe pen pres pra Cp \u2014 98 rue St-Je an-Baptists LE MIEUX est le synonime de LEMIEUX ET PROULX ENR GROS ET DETAIL Bois - matériaux de construction en général Quincaillerie \u2014 Ferronnerie \u2014 Plomberie \u2014 Peinture \u2014 Tapisscrie Vaisselle \u2014 Vitres \u2014 Cadeaux Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 3 la fusion Un pas important a été franchi en vue de la fusion volontaire de la municipalité de Saint- Thomas de la Pointe à la Caille avec la ville de Montmagny.Le règlement adopté par les deux municipalités en novembre vient d\u2019être ratifié par un arrêté ministériel en date du 15 février, et ce n\u2019est plus qu\u2019une question de temps pour que les lettres patentes soient émises pour rendre la fusion officielle.Le nom de la nouvelle municipalité sera Cité de Montmagny et son territoire comprendra toute la superficie des deux municipalités avant l\u2019annexion.Les dettes contractées de part et d\u2019autre avant la fusion sont payables suivant les règlements existants et la nouvelle municipalité sera régie par la loi des cités et Pas important franchi en vue de he ea 226.ac ibe, ae ann TI Pat AN MER.Le lundi suivant l\u2019entrée en vigueur des lettres patentes, le conseil tiendra sa première assemblée à l'Hôtel de Ville de Montmagny.Jusqu\u2019à la première élection générale, qui aura lieu le premier dimanche de novembre 1966, le Conseil de la nouvelle municipalité sera composé du conseil actuel des deux anciennes municipalités, et le maire de la Ville de Montmagny deviendra le maire de la nouvelle municipalité.Le temps prescrit par la loi pour s\u2019objecter à cette fusion est maintenant écoulé, et aucun propriétaire n\u2019a enregistré de plainte à ce sujet.Les employés permanents des deux municipalités resteront en fonction jusqu\u2019à décision contraire du nouveau conseil.SERVICE lève au travail et sur son comportement général.Bertrand Cette expérience pédagogique est une initiative des autorités de l'école de Métiers de Montma- gny qui a reçu la collaboration de la Commission Scolaire régionale.Le début a été assez ardu, par suite du jeune âge des élèves, et il a fallu passer par une période d'adaptation.Toutefois, le 19, 151, 1le Ruew GRATUIT du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de Blanchard \u2014 Montmagny Vous ne payez que le prix courant.Pour échantillons ou estimé, venez ou téléphonez à 248-1554 OOOO IOI OED MATERIAUX DE CONSTRUCTION second trimestre qui s\u2019achéve a if donné de très bons résultats.Ô ' JE SUIS UN DE Ô VOS VOISINS ° Ô PLANCHES MURALES \u2014 CONTRE-PLAQUE : ¢ JOS.¢ Montmagny \u2014 Ô Tél: 248-1722 A L\u2019ISLETVILLE ET A MONTMAGNY JOS PROULX 8LOZS DE CIMENY \u2014 LAINE MINERALE \u2014 CIMEN1 \"HEMINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN.elo.PROULX 4 rue du Peuple BKIQUE PHC DOODLES L\u2019Isletville Champlain 7-526?g DoH 68 000#0#90e0000e0eewe6sPee Spécialités : Steak Spaghetti Hot Chicken Club Sandwioh RESTAURANT Bel Air M Benoit Morin, prep.L\u2019assurance-vie est ma profession Puis-je vous étre utile?Ls-P.Fortin \u201cL\u2019endroit pour bien manger\u201d Repas à toutes heures Tél.: 248-1850 Route Trans-Canada, Montmagny > CP.1033 Tél: 248-2960 Montmagny SUN LIFE DU CANADA * a am {army ponies Sal a Jy gn pr S11 Téléphone: 248-3400 F aites-le dès maintenant Tél.: Bareau 248-0845 ustrage a A EE PANNEAUX DECORATIFS POUR FINITION DE SOUS-SOL OU SALLE DE JEUX EDOUARD GENDREAU INC.\u2014Bois \u2014 Matériaux de construction \u2014 Contreplaqué\u2014 18, rue Louise, Montmagny.RE: 248-0278 Page 4 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 TOIORIAL UN AVEU D'IMPUISSANCE Loin d\u2019être une manifestation de force et de dynamisme, le discours de M.Carrier Fortin à la conférence sur la main-d'oeuvre n\u2019est, au fond, qu\u2019un pitoyable aveu de faiblesse et d\u2019impuissance.L'économie québecoise en est-elle à ce point rendue qu\u2019elle soit incapable d'attirer vers elles les ouvriers spécialisés d\u2019autres provinces ou que le gouvernement Lesage envisage de retenir dans notre province \u2014 et presque de force \u2014 les ouvriers québecois qu\u2019attirerait la grande entreprise d\u2019outre-Québec ?La fameuse division de la province en zones industrielles ne serait-elle, comme le laisse entendre M.Gérard Filion, qu\u2019une médiocre tentative de généraliser la pauvreté au lieu de mieux répartir la prospérité ?Quelle est cette philosophie de ghetto qui prétend fermer les frontière du Québec au va-et-vient normal de la main-d\u2019oeuvre en cette ère où l\u2019industrie se continentalise et s\u2019internationalise ?Qu\u2019en est-il de la liberté fondamentale de l\u2019homme à disposer de fui-même ?Certes, tout n\u2019est pas à rejeter dans le discours du ministre québecois du Travail mais ce sont les prémisses sur lesquelles il base son opposition au plan fédéral de mobilité de la main-d'oeuvre qui m\u2019inquiétent personnellement.Il eût été préférable que M.Fortin démontrât les vices de la formule fédérale, qu\u2019il soulignât certains de ses aspects contentieux, qu\u2019il en dénonçât certains traits bureaucratiques et autocratiques.Îl aurait mieux valu que M.Fortin nous dit son opinion sur les frontières juridiques où se butent les prétentions fédérales à régir la main-d'oeuvre et qu\u2019il proposit une solution de rechange où, l'intérêt national étant satisfait, l'intérêt véritable du Québec fût sauvegardé et les Vibertés individuelles pleinement respectées.Notre économie est-elle si mal en point que le Québec se sente impuissant à attirer vers son industrie Jes ouvriers spécialisés du dehors ?Notre avenir économique est-il à ce point bouché que nous craignions la concurrence des économies rivales ?Notre conception d\u2019une préparation industrielle appropriée est-elle si étroite que nous nous refusions à doter notre main-d\u2019oeuvre de.toutes les connaissances qui lui permettent une concurrence réefle sur un marché du travail sans cesse élargi ?Certes, l'équilibre est difficile à frouver entre fes besoins particuliers du Québec et les besoins généraux du Canada.Il est normal que notre politique de main-d'oeuvre soit conçue de telle façon qu\u2019elle favorise d\u2019abord le Québec.Mais il ne faut pas non plus oublier que le droit au travail est un droit personnel, celui du citoyen à son plus entier épanouissement, et qu\u2019il ne saurait être asservi aux desseins, si nobles semblent-ils, de l'Etat.La mobilité de la main-d\u2019oeuvre ne saurait souffrir de barrières artificielles.M.Fortin eut été mieux inspiré en soulignant que la réforme scolaire et un statut d\u2019égalité réelle du français dans les autres provinces sont devenus des impératifs nationaux, si le Canada veut bénéficier pleinement de l\u2019apport des Québecois de langue française.Là aussi, le ministre du Travail a lamentablement échoué.Au fond, le discours de M.Fortin est une série de ratés et de sophismes dont la générosité d'inspiration est nuHMe, la philosophie étroite et l'optique à courte vue.CLEMENT BROWN MONTREAL-MATIN, MONIMAGNY hebdomadoite publié le jeudi ORGANE DE LA CÔTE-DU-SUD DEPUIS 1900 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchiesement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la pré publicati A la Rédaction: André Collin Thomas Tremblay Paul Gros d\u2019Aillon C.P.128 Des écoles catholiques pour les catholiques M.le Rédacteur, Récemment, le ministre de l\u2019Education de la province de Québec rannongait l\u2019établissement, dans le plus bref délai posgible, d\u2019une nouvelle université française à Montréal.De plus, selon les journaux, un porte parole du même ministère di sait que cette université serait certainement non confessionnelle.Au début de novembre dernier, un membre de ce ministère affirmait aussi que les futurs instituts ne devraient pas être confessionnels.Des déclarations semblables sont faites fréquemment, par des gens qui se croient compétents en la matière.Or, que faut-il penser de tout cela?Il est très facile de le savoir: nous n\u2019avons qu\u2019à consulter les déclarations faites par les Peres du IIe Concile du Vatican, notamment celles qui portent sur l\u2019éducation - chrétienne et sur la liberté religieuse, dont nous essaierons de dégager les idées fondamentales.La Déclaration conciliaire sur l\u2019éducation rappelle que les PARENTS ont le droit premier et inaliénable d\u2019éduquer leurs enfants, et c\u2019est pourquoi le pouvoir public doit faire en sorte que \u201cles parents puissent jouir d\u2019une vraie liberté dans le choix de l\u2019école de leurs enfants, conformément à leur conscience\u201d (n.6).Le Concile indique aux parents .\u2018le devoir grave qui leur incombe de tout prévoir, en l\u2019exigeant au besoin, pour que leurs enfants puissent bénéficier de ces secours (de la religion) et développer leur formation chrétienne au rythme de leur formation profane\u201d (n.7).Quant à l\u2019EGLISE, qui a pour fonction d\u2019annoncer aux hommes la voie du salut et de communiquer aux croyants la vie du Christ, elle est tenue, comme Mère, d'assurer à ses enfants \u201cl\u2019éducation qui imprégnera toute leur vie de l\u2019esprit du Christ\u201d (n.3), tout en aidant à promouvoir la perfection complète de la personne humaine.Elle a le droit de \u201cfonder et de diriger librement des écoles de tout ordré et de tout degré\u201d (n.8).Le rôle de la SOCIETE CIVILE est \u2018\u2018d\u2019organiser ce qui est nécessaire pour le bien commun temporel\u201d (n.3).I lui revient notamment de \u2018\u2018protéger les devoirs et les droits des parents et autres personnes qui jouent.un rôle -dans l'éducation, et leur fournir son aide\u201d (n.3).A la société civile s\u2019applique aussi le principe de subsidiarité, \u201cà défaut d\u2019initiatives prises par les parents et les autres sociétés\u201d (n.3).Il ne faut pas laisser aux: non-croyants ou aux tièdes le soin d\u2019établir CE QUE DOIT ETRE L'ECOLE CATHOLIQUE, mais cette notion doit être fondée sur la doctrine de l\u2019Eglise, qui est très.claire.L\u2019esprit chrétien doit se retrouver dans toute là vie de l\u2019école; il faut que \u2018\u2018tout l\u2019enseignement snit donné dans la lumière de la foi\u201d (Jean XXIII).En effet,- la religion doit être le \u2018\u2018fondement et le couronnement de tout l\u2019enseignement, À TOUS LES DE- GRES, non seulement élémentaire, mais moyen et supérieur\u201d (Pie XI).La déclaration conciliaire sur l\u2019éducation détermine qu\u2019il appartient en propre à l'Eglise, dans l'école catholique, \u201cde créer pour la communauté scolaire une atmosphère animée d\u2019un esprit évangélique de liberté et de charité, d'aider les ado- lescerits à développer leur personnalité en faisant en même temps croître cette créature nouvelle qu\u2019ils sont devenus par le Baptême, et, finalement, d'ordonner toute la culturè humaine à l\u2019annonce du salut pour éclairer par la foi la connais- \u201csance graduelle que les élèves acquièrent du monde, de la vie et de l\u2019homme\u201d (n.8).Le Concile demande aussi que toutes les écoles qui dépendent: de l\u2019Eglise \u2018se rapprochent au\u2019 maximum\u201d de l\u2019idéal de l\u2019école catholique (n.9).C\u2019est pourquoi, s\u2019il faut accueillir toutes les réformes qui s'imposent, \u2014 sans doute après mûre considération \u2014, il faut demeurer ferme à l\u2019égard des principes fondamentaux et inchangés de l\u2019éducation chrétienne.Les exigences de l\u2019école catholique doivent se vérifier A ABSOLUMENT TOUS LES NIVEAUX de l'enseignement.En effet, après avoir demandé que toutes les écoles qui dépendent de l\u2019Eglise se rabprochent au maximum \u201cde l\u2019idéal de l\u2019école catholique, la Déclaration conciliaire sur l\u2019éducation attire l\u2019attention sur \u2018\u2018les écoles primai- reset secondaires\u2019, \u2018les écoles techniques et professionnelles, les institutions pour l\u2019instruction des adultes, \u2026 les ECOLES QUI PREPARENT DES MAITRES, tant pour l\u2019éducation religieuse que pour d\u2019autres secteurs pédagogiques\u201d (n.9).Le Concile applique les mé- mes exigences catholiques \u2018\u2019aux écoles supérieures et SURTOUT AUX UNIVERSITES ET FA- CULTES\u201d (n.10).Pour ce secteur, l\u2019Eglise demande \u201c\u2018que se réalise comme une présence publique, stable et universelle de la pensée chrétienne dans tout l\u2019effort intellectuel pour promouvoir une culture supérieure, et que les étudiants de ces instituts soient formés de telle sorte qu\u2019ils deviennent des hommes éminents par l\u2019instruction, prêts à assumer les plus lourdes tâches dans la société, et témoins de la foi dans le monde\u201d (n.10).Même si certaines gens pensent autrement, il est absolument contraire à l'esprit du Concile d\u2019ériger un COMPLEXE COMMUN aux élèves protes-' tants et catholiques.Ainsi, la Commission des écoles cathoi- ques de Québec a parfaitement raison de ne vouloir pas parta-, ger son enseignement avec d'autres confessionnalités religieuses: ce n\u2019est aucunement de leur part manquer d'esprit oecuménique.L\u2019école multiconfes- sionnelle est touf à fait contre- indiquée à tous les niveaux de l\u2019enseignement, de l\u2019école primaire à l\u2019université.Que les autres confessionnalités religieuses aient leurs écoles propres, PERSONNE NE PEUT LEGI- TIMEMENT LEUR CONTESTER CE DROIT; cela vaut aussi pour les \u2018\u2018agnostiques\u2019\u201d\u2019, à la condition qu\u2019ils soient suffisamment nombreux pour constituer des écoles autonomes.La Déclaration conciliaire sur l\u2019éducation prévoit que les écoles catholiques puissent accueillir \u201cégalement les élèves non catholiques\u2019 (n.9).Cependant la Déclaration conciliaire sur la liberté religieuse précise que les enfants ne doivent pas être \u201c\u2018contraints de suivre des cours ne répondant pas à la conviction religieuse des parents\u201d (n.5).Et à l\u2019égard du pouvoir civil, la même Déclaration conciliaire détermine qu\u2019il doit reconnaître aux parents \u2018le droit de choisir en toute liberté les écoles ou autres moÿens d'éducation, et (que) cette liberté de choix ne doit pas fournir prétexte.à leur imposer, directement ou indirectement, d'injustes charges\u201d (n.5).Pour prendre davantage conscience de l\u2019impoitance de l\u2019école catholique, il est bon que les parents catholiques sachent bien, comme le rappelait très pertinemment l\u2019abbé J.-M.Tardif de Québec, que c\u2019est l\u2019école neutre, où l\u2019on n\u2019enseigne aucune vérité religieuse et où l\u2019on veut délibérément ignorer Dieu, \u201cqui a paganisé la France, autrefois si catholique\u201d.Comme conclusion, il sera utile de rappeler que les enseignements du Concile doivent être acceptés docilement et sincèrement par tous les catholiques, car ils émanent du Magistère suprême ordinaire de l'Eglise, comme le disait S.S.Paul VIC\u2019est donc un devoir grave de conscience, pour tous les catholiques, qui ont une certaine responsabilité; dans l\u2019élaboration et l\u2019établissement des\u2019 réformes de l\u2019enseignement, de bien connat- tre et surtout d'appliquer les exigences conciliaires à ce sujet.En conséquence,- pour tout ce qui concerne la religion dans les écoles destinées aux catholiques, il est absolument certain que le rapport Parent doit être délaissé, lorsque ses directives ne concordent pas avec celles du Concile, OVILA MELANCON, c.s.c.Maison de la Providence Ste-Adèle-en-Haut, Qué.STYLE Cupidon va nous coiiter $2.3 milliards. A ROUTE TRANS-CANADIENNE i Pas de travaux | avant 1967 entre Montmagny et Riv.-du-Loup | Les plans de la Route Transcanadienne pour la région de La Pocatiére seront probablement déposés au début de l\u2019été prochain.Toutefois, même si ces plans sont dévoilés au public, il ne se fera pas de travaux sur la trans-canadienne entre Mont- magny et Rivière-du-Loup durant l'exercice fiscal 1966-67.C\u2019est ce qui ressort de la correspondance échangée dernièrement entre le ministre de la Voirie et certains organismes de la Côte-du-Sud.Dans une lettre adressée au secrétaire du C.A.E., le ministre Bernard Pinard, tente toutefois de rassurer la population qui se pose depuis quelque temps des questions sur la lenteur exaspé- on.AAI 3: rante des travaux dans la région, en promettant que la construction de la route se poursuivra durant tout l\u2019été, entre Lévis et Montmagny.Le C.A.E.a fait de nombreuses démarches auprès du ministère de la Voirie pour hâter la construction de la route trans-cana- dienne entre Lévis et Rivière-du- Loup.L'organisme dans ses revendications, avait donné comme l\u2019un de ses arguments, la densité de la circulation.À ce sujet, le ministre de la Voirie a répondu que cet argument pourrait \u201cse retourner contre vous si le ministère s\u2019en tenait uniquement à ce critère pour établir la priorité des projets.\u201d Les écoles Notre-Dame et St-Nicolas en lere place Lors d\u2019un récent concours organisé au sein des brigades scolaires de notre ville, l\u2019école No- tre-Dame s\u2019est classée première au secondaire alors que l\u2019école St-Nicolas a obtenu les meilleurs résultats parmi les écoles primaires.Ce concours portait sur la sécurité et le travail du brigadier et neuf écoles y ont participé, dont deux écoles secondaires: 1- Couvent et Ecole Notre-Dame, (secondaire); 2- Ecole Ls-Jacques Casault (secondaire); 3- Ecole St- Nicolas; 4- Ecole St-Mathieu; 5- Ecole St-Pie X; 6- Ecole St-Tho- mas; 7- Ecole Beaubien (garçons); 8- Ecole Beaubien (filles); 9- E- cole du Bon Conseil.Ce concours était organisé par le Lieutenant Wellie Marchand de la Sûreté municipale, grand responsable de la brigade scolaire à Montmagny.Il s\u2019agissait d\u2019un concours écrit ou les brigadiers devaient répondre à 40 questions.Le barème de correction était de cinq points par bonne réponse pour une possibilité de 100.Un concours spécial était également en cours pour les officiers.On y posait cinq questions sur les responsabilités des officiers d\u2019une brigade scolaire dans une école et sur la signalisation routière.Le total possible était de 100 points comme pour les brigadiers.Après la correction et la compilation des notes effectuées par le lieutenant Marchand et quelques officiers de la brigade, voici les résultats par école: COURS SECONDAIRE Ecole Notre-Dame: Brigadières 787% Officiers 89.5% Moyenne des deux: Ecole Ls-Jacques Casault: Brigadiers 72.2% Officiers 87.7% \u2018Moyenne des deux: COURS PRIMAIRE Ecole St-Nicolas: Brigadiers 77.4% Officiers 81.7% Moyenne des deux: 84.1% 79.9% 79.5% Ecole St-Mathieu: Officiers 87.5% Brigadiers 70.5% Moyenne des deux: 79.% Ecole Beaubien (filles): Brigadiers 66.% Officiers 91.% Moyenne des deux: 78.6% Ecole St-Pie : Brigadiers 74.2% Officiers 79.8% Moyenne des deux: 77.% Ecole Bon Conseil: Brigadiers 73.4% Officiers 78.3% Moyenne des deux: 75.8% Ecole St-Thomas: Brigadiers 72.2% Officiers 77.3% Moyenne des deux: 75.1% Ecole Beaubien (garçons): Brigadiers 62.6% Officiers 85.8% Moyenne des deux: 74.2% TOTAL de la moyenne des neuf écoles: 78.1% Wellie Marchand ,Lt Resp.des Brigades Sco Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 5 \"SPA TE A - eu 2 EAN IR HORA PINS Lee ee ee STE\u201c NB a ARR ?Cette photo nous montre M.le maire Gérard Dallaire, signant le contrat d\u2019achat du lac des Italiens par la Ville de La Pocatière.Debout de gauche à droite, M.Roméo Roy, notaire, M.le chan, Antonio Boulet, M.Martien Emond, Son Exc.Mgr Chs-Henri Lévesque et M.Guy Pissonneault Ville La Pocatière règle son probleme d\u2019eau potable En s\u2019appropriant, pour un montant de $110,000.00, le lac des Italiens, la ville de La Pocatiè- re règlerait définitivement le problème, devenu urgent, de Papprovisionnement en eau potable du réservoir de l\u2019aqueduc municipal.C\u2019est lors d\u2019une réception civique à l\u2019hôtel de ville, que cette importante transaction est intervenue entre l\u2019évêque du diocèse, la Corporation du Collège de Ste- Anne et le Conseil de la Ville de La Pocatière.Devant les dirigeants des principaux organismes sociaux de La Pocatière, le des corporations concernées, le notaire Roméo Roy et Me Guy Pinsonneault, ainsi que des échevins du conseil, MM.Fernand Lord, Henri Généreux, Léonard Laplante, Rosaire Lévesque, Louis Philippe Bérubé et Char- les-Auguste Langlois.AUTRES ACQUISITIONS En plus du lac lui-même, les autorités municipales se sont également appropriées tous les terrains touchant aux rives du lac, soit une superficie d\u2019environ un mille et demie par trois quarts de mille, ainsi que deux chalets sis en bordure du lac.maire, le Dr Gérard Dallaire, a apposé l\u2019acceptation de la ville à l'entente intervenue, alors que Son Exc.Mgr Charles-Henri Lé- vesque, signait au nom de l\u2019évêque du diocèse, Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, et que le chanoine Antonio Boulet, procureur du collège de Sainte-Anne, ratifiait le contrat au nom de cette institution.L'acte donnant les clauses de la transaction a été lue par le secrétaire-trésorier de la ville, M.Martien Emond, en présence des procureurs légaux de chacune UNITE SANITAIRE LUNDI, 28 février: Inspection médicale scolaire.MARDI, 1 mars: Hôpital: Clinique de BCG.Inspection médicale scolaire.Examens dentaires dans une école.MERCREDI, 2 mars: Unité Sanitaire: Radiographies pulmonaires de 9 h.à 11 h.de l\u2019avant-midi (sur avis du médecin).JEUDI, 3 mars: Unité Sanitaire: 2 hres à 4: Clinique de bébés.VENDREDI, 4 mars: Hôpital: Clinique de BCG.Inspection médical scolaire.Dr Antonin Bélanger, m.h.René Adam P.Q Trois-Saumons Tél: 247-5624 SUN LIFE DU CANADA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE BARRAGE Des travaux de barrage évalués 3 $10,000 seront éventuellement entrepris par la ville pour régulariser électriquement et automatiquement l\u2019alimentation du réservoir de l\u2019aqueduc municipal suivant un débit qu\u2019on estime ê- tre en mesure de desservir une population de 40,000 âmes.CKBM Du lundi au vendredi à 12.30 p.m.& 5.30 p.m.Vous avez RENDEZ-VOUS avec JEAN FROFITE Une présentation de La Brasserie DOW du Québec Ltée JULES COTE LTEE Distributeur pour la région. Page 6 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 NNYTNENNUSININKEUNIEENSX Di 8NEISNNITINIINENININ a I NENETIXIENNNTININDITININENIENINENINTHNIII HEIN INK III IE] Pour vous mesdames - PRENEENENENN ER TOI TT CIE ERIREEEEN NUM EEN NET ENT A EN TES EN EEE UD SUN I DENON CET IUT EME VTT INTERNE EE ET EME EEE Ce qui se portera au printemps ARIS, Rome, les grandes collections à prestige ont été dévoitées.Pour nous, elles représentent la mode felle que nous la porterons dans 2 ou 3 ans.C\u2019est?à peu près le temps que les nouveautés parisiennes ou romaines mettent à nous parvenir.La mode d\u2019aujour- d\u2019hul, la mede d'ici, telle que neous la porterons le printemps prochain, c\u2019est à New York qu\u2019on en trouve le modèle.C'est pourquoi les photos de mode des couturiers de New York offrent pour nous un in- térét beaucoup plus Immédiat.Les trois modèles illustrés ci-haut sont si- ÿnés Donaid Brooks de New York.Chacun à sa manière, Hs sont typiques de la mode printanière.À gauche, jupe de jersey opaline portée avec une surbiouse et une veste droite en soie imprimée.La veste à un petit col rabattu, des manches tubulaires montées de façon à accentuer l\u2019étroitesse des épaules.La surblouse est ceinturée.Il y aura beaucoup ce printemps d'ensembles de ce genre dont la jupe fait contraste avec ie corsage.Au centre, c'est un manteau de printemps à manches couries à meins que vous ne préfériez l'appeler une robe-manteau.Très peu pour notre climat.II est typique tout de même par le choix du quadritié léger qui évoque les serviettes de toile, le deuble boutonnage étroit et ce petit col rond qu'en retreuve partout.A droite, c\u2019est la robe chemise dans sa version printemps \u201866.Elle a des manches longues ajustées, ef suit de près la silhouette.Le motif inspiré de l\u2019art Op est dans les- tons de jaune, orange et pourpre.C\u2019est une robe exotique créée pour les stations balnéaires en fin d'hiver ou la campagne au petit printemps.A ne pas imiter, les coiffures bouffantes qui ont de plus en plus passées et l'accumulation bébêle des ornements.Un ruban surmonté d\u2019un noeud papitllen se passe de boucies d'oreille.Battre 7 oeufs avec 1 c.À thé de crème de tantre et % \u20ac à \u2018thé de se] jusqu\u2019à + qu'ils wolent Yermes mais non vecs et cassants.Ajouter graduellement \u201cme demi-taase de sucne en con- ttinuant de ibaîttre.Diviser Je mélange en deux parties \u2018égales.Incorporer à chacune une demitasse de farine et un quant c° de taimisié an.ile, A l'une des pâtes, incorporer 4 jaunes d'oeufs battus êt 14 c.à thé de vaniile.A d'autre ajouter % c.2 thé d'essence d'amande, Diéposer la pâte par cuillerées dans un moule tuse- faire de 9 pouces, non beurré, en alternant la pâte blanche et la pâte jarine.Cuire à four modérément lent (325° F.) eavi- ron une heure.Au sortir four, suspendre je moule If\u201d tourné de maniène à ce que & surface ne touche à rien.Laisser refroidir.Démouler, Déticieux avec un glacage au citron, Au diner Kichelieu hebdomadaire, le révérend Père Marcel Ratthé, s.v., était le conférencier invité.HI a entretenu son auditoire sur les loisirs.AU RICHELIEU - MONTMAGNY Le Rev.P.Marcel Ratthe, s.v., demande la collaboration des parents A l\u2019occasion d\u2019une conférence prononcée devant les membres du club Richelieu de Montma- gny lors de leur souper hebdomadaire lundi soir, le Révérend Père Marcel Ratthé, s.v., conseiller moral des étudiants de l\u2019école Casault et préposé à l\u2019organisation des loisirs des étudiants de Montmagny, a lancé un vibrant appel pour obtenir la collaboration des parents et des groupement sociaux d\u2019adultes dans le domaine des loisirs.Soulignant le malaise qui semble régner actuellement dans ce domaine à Montmagny, le Père Ratthé a exprimé l'avis que si les parents et les organismes d\u2019adultes ne réagissaient pas bientôt, la jeunesse n\u2019existera plus que pour la danse.Le révérend Père a ensuite parlé des essais d\u2019améliorations qu\u2019il a entrepris depuis son arrivée à Montmagny en septembre dernier.Une association d\u2019étudiants a été formée sous le signe de A.E.R.P.T., association qui offrait à ses membres toute une gamme de loisirs tant culturels que sportifs.Bien que ce groupement touche un grand nombre de personnes, la majorité de la population a semblé ignorer son exis- rientation et de collaboration, a- t-il ajouté, ce sera l\u2019esprit de révolte ou de tout renverser qui prédominera, et ce climat de n\u2019exister que pour la danse, ou semble vouloir se complaire exclusivement notre jeunesse.\u201d Le conférencier qui avait été présenté par M.René Bertrand a ensuite été remercié par M.Alphonse lebel, qui l\u2019a assuré du .plein appui du Richelieu-Mont- magny dans sa campagne pour intéresser la population aux loisirs de la jeunesse.Lundi prochain, le conférencier invité au Richelieu-Mont- magny sera M.Léo Gagné, secrétaire général des états généraux du Québec francais.Il a intitulé sa causerte: \u201cQu\u2019est-ce que les états généraux?\u201d Incendie à Saint-Bruno de Kamouraska Par Maurice Lévesque Un incendie, qui se déclarait samedi soir vers 11 h.30 par un froid de 25 sous zéro, a détruit de fond en comble le garage de M.Benoit Landry à St-Bruno de 'Kamouraska.M.Landry est entrepreneur de chemins d\u2019hiver.Tout le contenu du garage a été la proie des flammes.Une charrue à neige et un souffleur sont des pertes complètes.Heureusement, on a réussi à épargner la maison qui était sise tout près du garage.Les pompiers de St-Pascal man dés sur les lieux ont eu bien de la difficulté à maitriser l\u2019incendie par suite d\u2019un manque d\u2019eau et à cause du froid glacial.Les pertes sont é valuées à plusieurs milliers de dollars.Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 7 Augmentation des plaintes au Palais de justice Un nombre record de 1,442 causes ont été entendues au Palais de Justice de Montmagny en 1965.C\u2019est ce que révèlent les relevés statistiques du greffe de la Cour des Sessions de la Paix, qui démontrent une augmentation de 41%, soit 423 plaintes de plus que l\u2019an dernier.NATURE DES PLAINTES Les plaintes enregistrées se répartissent comme suit: 763 en vertu du code criminel, 24 à l\u2019égard de différentes lois fédérales, 86 concernant des infractions à la loi des Liqueurs, 151 touchant diverses lois provinciales et 418 au domaine des infractions contre la loi des véhicules-automobiles.Les condamnations au pénitencier se sont chiffrées à 41, tandis que les sentences d\u2019emprisonnement à la prison commune se nombraient à 111.ES 20e rene vai ATTENTION travailleurs sans emploi 1 * Après enquête faite auprèd de quelques industries de la région, la Division des Cours de sFormation Professionnelle, juges nécessaire la mise en marche d'un deuxième cours de \u201cPEINTRE AU FUSIL\u201d., Ce cours sera donné aux heu\u201d \u2018res suivantes: de 11 heures à midi et de 1 heure à 5 heures de; d'après-midi et débutera lundi le: 28 février 1966, pour une duréez de 10 semaines.ve, ra + Les premiers intéressés quit en feront la demande au Bureau \u2018National de Placement de Mont-; magny seront les premiers servis.| Louis Albert ; Le rapport du greffier, M.André Corriveau, dénote encore que le greffe de Montmagny a connu une augmentation de $21,699.74 en amendes et honoraires de Cour, sur le chiffre des inscriptions aux livres enregistrées l\u2019année dernière.Quel genre de vie mène-t-on dans DURE?POUR N'IMPORTE QUR BON SALAIRE?EMPLOI ORDINAIRE?NON.BELLE CARRIÈRE?OUI.Une carrière dans la Gendarmerie royale du Canada n\u2018est pas une partie de plaisir.Rien de sinistre non plus.Vous l'aimez ou vous ne l'aimez pas.I! n\u2019y a pas de milieu.La Gendarmerie choisit des jeunes gens qui ont les qualités voulues et leur offre une vie enrichissante et satisfaisante, une carrière qu'ils sont fiers de poursuivre.Si vous aimez ce qui est hors de l\u2018\u2019ordinaire, si vous avez du respect pour ia loi et ie bon ordre, si vous aimez les gens, si vous aimez travailler en équipe avec d'autres hommes, si vous avez confiance en vous- même, si vous aimez apprendre du nouveau, si vous aimez le Canada et tout ce qu'il représente -Vous serez peut-être admis dans la G.R.C.Pourquoi ne pas essayer?;_ \u2014 Renseignez-vous au bureau de ia G.R.C.le plus rapproché ou écrivez à: Monsieur le commissaire Gendarmerie royale du Canada Ottawa 7, Ontario & oul.NON.OUI.yi tence, si bien que l\u2019Association n\u2019a pas obtenu le succès qu\u2019elle aurait dû normalement rempor- THEATRE TACHE ter.\u201cIl faut éveiller la population au problème des loisirs de la jeunesse, et la saisir de cette nécessité d\u2019une collaboration des adultes, pour obtenir cette orientation désirée et nécessaire des loisirs vers des fins éducatives\u201d, de dire le conférencier.Parlant des organisations actuelles, le père Ratthé a démontré qu\u2019on avait réussi à s\u2019organiser quelque peu dans le domaine du sport, mais seulement une petite partie des étudiants est touchée par cette organisation.Sur les 3,000 élèves de Montmagny, environ 300 pratiquent des sports organisés, En terminant son exposé, le Conférencier a déclaré que la Souffrance de la société actuelle \u201cest d\u2019avoir formé des adoles- IGT é g 2 RUN 13414] 2 LI 1 DU EEE) MARS 2-3 SPECIAL 2 jours seulement MER.JEU.avec ol Hudson / Gina Lollobrigida pn SANDRA DEE, BOBBY DARIN, WALTER SLEZAK 4 aussi SUJETS COURTS VOYEZ VOTRE BUREAU DE LOCAL Quelques SOUS par jour EVITENT.plusieurs Page 8 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u201cLe Soleil\u201d interroge notre député prov.Nous nous permettons d\u2019emprunter au quotidien \u201cLe Soleil\u201d un article paru dans son édition du mardi, 15 février, dans lequel notre député provincial, M.Jean-Paul Cloutier.B.A., L.S.C., est interrogé sur le Rapport Bélan- ger.Etant convaincus que les réponses du député intéresseront nos lecteurs, nous leur présentons intégralement l\u2019article en question qui est coiffé du titre suivant: Il faudra aller plus loin (J.-P.Cloutier) Du législateur au plus petit contribuable, on scrute le rapport sur la fiscalité.Aujourd\u2019hui, nous prêtons la parole à un député du parlement provincial, dans la série d\u2019articles sur le rapport Bélanger.Par Claude TESSIER \u2014 Les mesures les plus urgentes de la commission Bélan- ger se situent au niveau des recommandations sur la fiscalité municipale et sur la fiscalité scolaire.\u2014 Le rapport Bélanger, c'est un instrument précieux, un outil le député estime que les mesures urgentes à prendre se situent au niveau municipal et scolaire.La création d\u2019une Régie de l'évaluation s'impose en tout premier lieu ainsi que l\u2019adoption de normes d\u2019évaluation, \u201cJe me suis fait le champion, dit-il, d'une méthode scientifique d'évaluation foncière, Il Une régie de l\u2019évaluation s'impose.indispensable mais ce n\u2019est pas un terme.Il faudra aller plus loin et faire d\u2019autres études.\u2014 Une des faiblesses du rapport Bélanger, c'est son absence de projections sur l\u2019avenir.La commission aurait dû nous donner des chiffres illustrant les conséquences possibles de l\u2019appréciation des recommandations.Telles sont les réactions d\u2019un député de -l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée législative, M.Jean- Paul Cloutier.Le député de Montmagny et le député Paul Dozois se sont donnés pour tâche de scruter spécialement le rapport de la Commission royale d\u2019enquête sur la fiscalité.Le député Cloutier est un licencié en sciences commerciales.Il se spécialise dans la comptabilité municipale et scolaire.Il affirme avoir lu avec beaucoup d'intérêt le rapport de la Commission Bélanger.Parce que la fiscalité provinciale couvre des champs très vastes et qu\u2019elle est sujette aux relations fédérales-provinciales, faudra former du personnel et on devra tenir compte, parmi les évaluateurs, d\u2019une présence locale, d'hommes qui sont en quelque sorte des spécialistes du \u2018milieu où ils vivent pour faire l\u2019évaluation.\u201d\u201d Le député ne croit pas que les sociétés s'objecteront à une hausse éventuelle de taxe au niveau de l'éducation car ce sont elles qui en bénéficient par la qualité de la main-d'oeuvre.Le député Cloutier déplore le fait- que la Commission Bélan- ger n\u2019appuie pas ses recommandations de chiffres pouvant illustrer les conséquences.des mesures préconisées, Il y a aussi une faiblese du côté de l\u2019impôt sur le revenu personnel.La commission n\u2019a pas traité le sujet en profondeur et il semble qu\u2019il y ait des énoncés en surface au' sujet des-exemptions, des dégrèvements.Le député de 41 ans croit que d\u2019autres études seront nécessaires pour prolonger le travail de la Commission royale d'enquête sur la fiscalité au Québec.RE: AY Loe $ A \"me get 3 - \u201cor LEA eee.re État es or\" + # i TW ww w Sa Majesté la Reine Eléna Gagné reçoit sa couronne des mains du Bonhomme Carnaval.Flle est entourée des duchesses Gabrielle 1ère (Boulet) et Francine 1ère (Dion).Couronnement de Fléna première Dimanche dernier, avait lieu à la Salle Paroissiale de St- Paul, le couronnement de la reine du carnaval 1966.Le sort a favorisé Elena 1ère (Gagné), qui a vu son nom sortir cinq fois pendant que celui des autres duchesses ne sortait qu\u2019une seule fois chacune.Le Bonhomme Carnaval a déposé lui-même la couronne sur la tête de la nouvelle souveraine, sous les applaudissements de la foule nombreuse qui s\u2019était rendue à la Salle Paroissiale pour la circonstance.Sa Majesté Elena 1ère a ensuite ouvert le bal sous les accords de l'orchestre \u201cLes Mélomanes\u201d, qui ont fait les frais de la musique pour le reste de la soirée.On a également procédé à la remise des trophées des tournois de hockey et bal- lon-balais disputés en fin de semaine à St-Paul.Il s\u2019agissait de trophées Dow, qui ont été remis par M.Jean-Paul Clavet.VICTOIRE DU SAINT-PAUL Quatre clubs ont participé au tournoi de hockey, soit Saint- Paul, Notre-Dame du Rosaire, Armagh et Saint-Juste, Dans la lère rencontre, l\u2019équipe locale a disposé des porte- couleurs de Notre-Dame du Rosaire par un blanchissage de z a 0.La deuxième rencontre a donné lieu à une difficile victoire du Saint-Juste sur l\u2019équipe d\u2019Ar- magh, 3 à 2, alors que le point gagnant n\u2019a été compté qu\u2019en période supplémentaire et que les deux clubs ne disposaient plus que d\u2019un seul joueur sur la glace.\u2019 Il en a été de même pour la partie finale, où le Saint-Paul a triomphé du Saint-Juste en brisant l'égalité de 3 à 3, par un point compté par Yvan Laver- dière, seul au jeu contre un seul joueur du Saint-Juste.LE SAINT-FABIEN TRIOMPHE AU BALLON-BALAI Au tournoi de ballon-balai tenu dimanche, Marcel Poulin a donné le championnat à l\u2019équipe du Saint-Fabien, en obtenant le seul point compté dans la finale, alors que le club vainqueur s\u2019opposait aux porte-couleurs de lO.T.J.de Saint-François.Huit équipes s'étaient inscrites à la compétition sportive, mais l'absence des joueurs de l'O.T.J., de Sainte-Lucie, a valu la reine une victoire par défaut au club Seven-Up, de Montmagny.Les trois autres joutes de l'éliminatoire se sont terminées par une victoire de ! à 0 pour le Sainte-Lucie sur le Saint-Ma- gloire, tandis que le Saint-Fa- bien l\u2019emportait par 2 à 0 sur le A.Garant, de Saint-François et que les porte-couleurs des Loi- Sirs, de Saint-François, dispo- sajent des Incorruptibles, de Saint-Paul, par le compte de 12 0.Dans les semi-finales, le Saint-Fabien blanchissait l\u2019équipe dè Sainte-Lucie avec 3 points contre 0, et le club des Loisirs de Saint-François triomphait du Seven-Up, de Montmagny, avec un pointage de 1 à 0.DECES ET.Suite de la page 12 épouse de feu Georges Caron, autrefois de La Pocatière.Les funérailles ont eu lieu à La Pocatière, mardi le 22 février et I'inhumation au cimetié- re Ste-Anne-de-la-Pocatiére.Elle était la mère de M.Gérard Caron de la Pocatière.M.STANISLAS CARON A l\u2019Islet sur Mer, le 19 février, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M.Stanislas Caron, navigateur, époux de feu dame Rose-Délima Ber- nier.Les funérailles ont eu lieu mardi à l\u2019église de L'Islet et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: la Maison Edouard de Ladurantaye, de L'Is let.M.MAURICE MARTIN A l\u2019hôpital Notre-Dame de Fatima, le 20 février 1966, à l'âge de 42 ans et 3 mois, est décédé M.Maurice Martin, fils de M.Charles Martin et de dame Hu- guette Tourchot.Les funérailles eurent lieu mer credi, à la catédrale de La Po- catière et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: la Maison Georges Martin, La Pocatière.Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées par le deuil.Légers accrochages AUTO VS CAMION Lundi dernier, vers 8 h.20 de l\u2019avant-midi, sur la rue St- Louis, un camion, propriété de Beaumont et Frères de Mont- magny est venu en collision avec une auto conduite par M.Olier Senneville de Montmagny également.FACE A FACE 2, Montmagny.La police municipale ne rapporte que des dommages très minimes.que de légers dommages.Sur la rue St-Ignace, mardi, à 3 h.10 p.m., deux autos se sont heurtées de front.Une des voitures était conduite par M.Roger Bernier de Ste-Félicité, tandis que la seconde avait comme chauffeur, M.Magella Picard, R.R.No Les deux véhicules n\u2019ont subi Vive les vacances Æ\u2014Æ\u2014- Nous vous offrons cette année 2 grand concours = ler CONCOURS ° \u201cVacances d\u2019été\u201d, | ; valeur $200.00 Tirage 30 juin 1966 2ième CONCOURS .\u201cVoyage dans le Sud\u201d, valeur $500.00 Tirage 31 décembre 1966 Chaque $5.00 d\u2019achat vous donne droit de GARDEZ VOS COUPONS POU Participer à ces 2 grands concours.R LE 2ième CONCOURS \u2014 Husa Edouard Gendreau Inc.Résidence Lb.242, BLVD LOUISE - MONTMAGNY #150778 Bois et matériaux de construction - Quincaillerie - Peinture - Tuile de plancher - etc.Nous vous invitons à venir constater notre nouvelle gamme de panneaux préfini à partir de $3.95 vu et allant jusqu\u2019à $67.20 NOTRE PERSONNEL EST EXCLUS DE CE CONCOURS Nouvelle direction chez les Amis de Saint-Benoit Dernièrement, les associations des Amis de St-Benoit des comtés de Montmagny et de l\u2019Islet procédaient à des changement bureau de direction dans leur M.Maurice Cloutier respectif en plus de procéder à une refonte de leur structure d'organisation.DANS MONTMAGNY Dorénavant, M.Maurice Cloutier, de St-Paul assurera la présidence; il remplace Me Yvon Mercier, de Montmagny à ce poste.Mme Gabrielle-R.Denault a été nommé vice-présidente, alors que Mille Claire Mercier agira comme secrétaire et M.Louis-Al- bert Couillard sera trésorier.Un comité spécial a été formé pour prendre charge de la campagne de recrutement intensive \u2018que l\u2019on compte entreprendre dans un avenir prochain dans toutes les paroisses du comté.Mme Cécile Bergeron sera responsable de ce comité, et elle sera secondée par MM.Claude Ha- melin et Réal Montminy de Mont- magny, et M.Roland Samson de St-Pierre.DINERS-FORUM La nouvelle direction des Amis de St-Benoit du Lac de Montma- gny organisera au moins deux diners-forums à l'intention des membres de leur organisme.Cette formule a remporté beaucoup de succès à Montmagny en septembre dernier lorsqu'elle fut mise à l'essai.Le premier de ces diners sera tenu à St-Paul, samedi, le 30 avril prochain.Le Dr Emmanuel Gobeil qui avait assumé la direction du panel chargé de répondre aux questions des participants en septembre dernier, occupera à nouveau cette fonction à St-Paul.Ce panel sera composé de Mme Cécile Ber- geron, Mme Gabrielle-R.Denault, MM.Réal Laberge et Yvon Mercier ainsi que deux étudiants.DANS L\u2019ISLET Quelques jours plus tôt, le président général des Amis de Saint- Benoit du Lac, M.André Rousseau, avait présidé une assemblée identique à Saint-Jean Port-Joli, alors que les membres de l\u2019association du comté de L\u2019Islet ont également procédé à l'élection de leur comité exécutif.La présidence de l'association a été confiée à M.Léon Toussaint, auquel on a adjoint les directeurs suivants: M.Georges Caron, de L\u2019Islet, à la vice-présidence, M.Paul Bérubé, à la fonction de secrétaire, M.Julien Giasson, au poste de trésorier, et M.Jean-Guy Toussaint, comme conseiller et responsable de la campagne de recrutement et d\u2019adhésion a l'association des Amis de Saint-Benoit du comté de L\u2019Is- \u201cJet.j\u2014 L'AP.M.Saint-Pie X remercie L'Association Parents-Maitres de l\u2019école St-Pie X remercie bien sincèrement tous ceux qui ont contribué par de généreuses souscriptions et par le don de très beaux cadeaux qui ont fait l\u2019envie de tous ceux qui ont participé à notre grande partie récréative au profit des loisirs des jeunes et qui ont ouvert de grand coeur leur porte-monnaie lors des rafles et autres.Les quatre paniers de provisions ont été gagnés par Mme J.A.Brie et le dernier nom malheureusement nous a échappé.Tous les billets avaient été vendus par les élèves de l\u2019école.Encore une fois merci à tous et il est dit que c\u2019est par la générosité de tous et chacun que nous avons obtenu un résultat aus si satisfaisant que cette année, jamais vu même et en dépit de toutes les autres attractions qui avaient lieu ce jour-là.Le Comité des Loisirs, de l\u2019A.P.M.St-Pie X.La secrétaire.» M.Gérard Godbout, dirict Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 9 al, =.« - eur des ventes de la Solidarité et professeur agrégé de Laval, entretient l\u2019Association des Femmes d\u2019affaires de Montmagny sur la vente.De gauche à droite: Mme Roméo Côté, M.Godbout, Mme Cécile Bergeron, présidente, Mme Bertrand Boulet et Mme Lorenzo Fradette.La formation de bons vendeurs et la vente traitée devant les Femmes d'Affaires L'Association des Femmes d\u2019Af faires de Montmagny Inc, formée de dames désireuses de parfaire leurs connaissances dans tous les domaines qui s\u2019offrent à elles, et spécialement en affaires, se réunissent assidûment tous les mois, lors de leur dîner- causerie.C\u2019est ainsi que lundi dernier, elles eurent le plaisir de recevoir, comme invité d\u2019honneur, M.Gérard Godbout, de Québec, gérant générale des ventes à la Solidarité et professeur agrégé à la Faculté de Commerce de l\u2019Université Laval, depuis au-delà de 15 ans.Ce conférencier enthousiaste et dynamique avait choisi de parler de la vente et de la formation de bons vendeurs.\u201cLa vente qui est une science, dit-il, une fois acquise et interprétée, devient un art et de ce fait, devient une science personnelle\u201d._Reglez-les à l\u2019aide d\u2019un pret HFC Etes-vous envahi par les factures, contrats d\u2019achat à tempérament et autres obligations financières?Les comptes s'élèvent Après avoir exposé les dangers de préjugés, d\u2019habitudes et de l\u2019instinet de conservation qui souvent empêchent de progresser, M.Godbout analysa avec l\u2019assistance les quatre facteurs (formule Cota) qui sont à la base du développement d\u2019un bon vendeur: connaisance de la qualité intrinsèque de la marchandise, du service, toujours en fonction de la satisfaction du client; l\u2019organisation qui est vitale, savoir diriger son entreprise d\u2019une manière parfaite, préparer un budget; technique de la vente: reconnaître le problème du client, le suggérer et lui faire désirer une marchandise qui lui convient.\u201cLe eee est roi, il faut le * x au Centre ~ En grande vedette de Montmagny/ Boulevard Taché Est, la charmante chanteuse I , / Doris / dans les plus grands succès de l\u2019heure.5 2 ; Bn plys, reconnaître\u201d, de préciser M.God- bout.Le conférencier parla longuement des qualités nécessaires à la formation d\u2019un bon vendeur, attide requise, enthousiasme, optimisme, honnêteté, activité, acceptabilité, entregent, persuasion, psychologie avec le client, souplesse, relations entre le propriétaire et le vendeur, et le vendeur et le client.Autant de sujets qui furent approfondis avec force détails, et appréciés fortement des dames présentes.Mme Bertrand Boulet remercia \u2018M.Godbout de son étude sur la vente qui a suscité chez l\u2019assistance un intérêt marqué et lui souhaita de revenir parmi nous.Civique Ÿ F Négociez un prêt HFC - - Jusqu'à $2,500.Monant| Plans de remboursement mensuel Vous aurez ensuite du 36 | 3% 24 | 20 12 jusqu\u2019à 36 mois pour Fe mois | mois | mois | mois | mois rembourser, à l\u2019aide |s100|$ 15 (5 $6.12 3946 de versements men- 0).35 28.inféri 550 .23.73 28.28 32.86 51.24 suels inférieurs au 5, ~~ 31.65 3788 44.13 69.21 total de vos mensua- 1000| __° 41:45 49:77 58.11 91.56 lités actuelles.Ren- 1600 3722 ce 73.35 [ue i .2000 45 222 LOL | 22e Seignez vous Sur nos zee 79.36 | 0912 | taux réduits sur les 550 9018 | 12400 | |.pre ts dé passan t Les paiements ci-dessus, comprenant capital et in.érêts, sont basés $1 500.- sur le remboursement normal.Le coût de l'assurance n'est pas compris.Renseignez-vous au sujet de l\u2019assurance-vie sur les prêts, aux taux réduits de groupe.HOUSEHOLD FINANC MONTMAGNY 124, rue St-Jean-Baptiste\u2014Téléphone 248-2620 (au-dessus du Magasin Légaré) ; Demandez nos heures d\u2019 ouverture le soir Les Formidables Mélomanes Enr, de St-Georges de Beauce.Musiciens, chanteurs de bon goût et de grand talent.Spectacle continuel le jeudi, vendredi et samedi, de 9h.30 à la fermeture.¥ CT Pour réservations 248-2676 TY ATTENTION! AUCUN FRAIS D\u2019'ENTREE NI DE COUVERT SE me MOY EE ES Page 10 \u2014 Le Peuple \u2014 2 On conteste à M.Jean Berger son titre de deputé + te ét ire tts aa .ad Parce qu\u2019il ne se serait pas conformé à un article de la loi électorale qui exige que le candidat dépose un rapport de ses dépenses électorales avant la mi janvier, le député conservateur du Yukon, M.Erick Nielsen a mis en doute le titre de député de M.Jean Berger, élu sur l\u2019étiquette libérale dans Montmagny- L'Islet.M.Jean Berger 4 février 1966 LUE ST Ses le 0 - a de Parlant sur une question de privilege, M.Nielson a prié le président 23 Communes de juger si M.Berger avait droit de voter aux Communes, comme ce dernier l\u2019a fait à trois reprises, depuis l\u2019expiration du délai légal.Le président de la Chambre a Il accuse son de négligence Le député libéral de Montma- gny-L\u2019Islet au Fédéral, M Jean Berger, vient d\u2019accuser de négligence son agent officiel, M.Lauréus Bilodeau, préfet du comté et maire de St-Just, alors qu\u2019il essayait d\u2019excuser son retard à produire son compte de dépenses électorales.Chaque candidat se présentant à une élection fédérale est tenu de par la Loi, de présenter un rapport de dépenses électorales dans un laps de temps donné.Le député de Montmagny-L\u2019Is- A L\u2019ETUDE A L\u2019A.P.M.BEAUBIEN: Copan wpe ne rene mand ey AEs Ms VE.V5 ora déclaré qu\u2019il rendra plus tard une décision quant au fondement de la question de privilege de M.Nielsen.M.Berger était absent de la Chambre.M.Neilsen, on s\u2019en souviendra, est le méme député qui a mis en branle toute l\u2019affaire Rivard.agent officiel let n\u2019ayant pas produit le dit rapport dans le délai légal, a placé une demande devant la Cour Supérieure, à l\u2019effet de savoir si la Cour l\u2019autorisait à faire un rapport même si le temps prévu est écoulé.Dans une requête parvenue au juge Toussaint McNicoll, M.Berger demande à être excusé \u201cde n\u2019avoir pu fournir, conformément aux dispositions prescrites par la loi, son rapport de dépenses électorales, à cause de l\u2019inadvertance de son agent officiel\u201d.\u201cLes parents, les jeunes, et l\u2019economie\u201d Mercredi soir, 16 février, avait lieu, à l\u2019Ecole Beaubien, la troisième rencontre de l\u2019Association Parents-Maitres.Le thème à l\u2019étude: \u2018Les parents les jeunes et l\u2019économie.\u201d A cette occasion, M.le Notaire Georges Hébert fut invité à nous faire la synthèse des diverses opinions émises en comités d\u2019étude et à nous parler d\u2019épargne.Se basant sur des statistiques, le conférencier constata que beaucoup trop de familles n\u2019ont aucune notion de l\u2019économie et vivent dans les dettes à l\u2019année.Trop de jeunes, en âge de fonder un foyer, n\u2019ont aucune épargne et doivent emprunter pour payer les meubles, le voyage de noces, etc.\u201cPour remédier à cet état de choses, il faut enseigner très tôt a l'enfant la valeur de l\u2019argent et la nécessité de l\u2019économie en lui laissant administrer une petite allocation hebdomadaire proportionnée à son âge et à ses besoins.Il apprendra à se faire un budget, prévoir ses petites dépenses, ses charités, sa caisse scolaire, en un mot, à vivre selon ses moyens\u201d.\u201cLa caisse scolaire n\u2019est formatrice que si l'enfant dépose ses propres économies, et non l\u2019argent des parents, en vue d\u2019un article qu\u2019il désire ou d\u2019un cadeau qu\u2019il veut faire.\u201d \u201cAvec les grands enfants, on peut dialoguer sur les problèmes financiers de la famille, ils comprendront mieux leurs parents et leurs difficultés.Surtout, ensei- gnons-leur que le bonheur est en nous et non dans l\u2019argent.\u201d En terminant, M.Hébert nous conseilla de ne pas trop gâter nos Jeune filles blessée sur le Blvd Tache Une jeune fille de St-Pacôme a subi des blessures légères, dimanche dernier, vers 4 h.10 p.m,, quand elle fut happé par une auto, sur le Boulevard Taché à Montmagny.La blessée, Mlle Sylvie Léves- que, fille de M.et Mme René H.Lévesque, de St-Pacôme, a été transportée à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, par les ambulanciers de la Maison Laurent Normand du même endroit.La jeune fille souffrait de blessures multiples aux jambes et à la tête et d\u2019une fracture possible à un bras.L'accident est survenu alors que Mlle Lévesque traversait la rue pour se rendre à l\u2019école Ca- sault.A ce moment, une automobile, conduite par M.Jean- Guy Banville de Lévis, circulant en direction de \u2018Québec, est venue heurter la jeune fille.Les agents de la Sûreté municipale de Montmagny ont fait les constatations d'usage.enfants si nous ne voulons pas en faire des êtres exigeants et blasés, Le conférencier fut remercié chaleureusement par Me Jacques Fortin.Un prix de présence de $5.00 a été gagné par M.André Giguère.La soirée se termina par un buffet.La secrétaire.Assistance record au souper annuel du festival de Saint-Francois Une foule de plus de 450 convives se sont retrouvés au banquet annuel du Festival de St-Fran- çois.Cette année, ce repas était servi pour la première fois dans la grande salle du nouveau Centre de Loisirs, et plusieurs personnalités ont adressé la parole à l\u2019issue de ces agapes.Parmi les invités d\u2019honneur, on a pu remarquer la présence de M.le Curé Louis Pelletier de St-Francois ainsi que M.l\u2019abbé Nicole, curé de St-Vallier.On a pu voir également, M.Jean-Paul Cloutier, député du comté de Montmagny à l\u2019Assemblée Législative, M.le maire Oscar Garant de St-François, M.Wilfrid Marceau, président des Loisirs de St-François Inc, et M.l\u2019abbé Jacques Boulet.Tous les orateurs ont été d\u2019accord pour féliciter les gens de St-François pour la magnifique réalisation qu\u2019est leur nouveau Centre de Loisirs, et ils ont souhaité que d\u2019autres municipalités suivent cet exemple du travail commun qui peut apporter de tels résultats.L'organisation de ce souper avait été confiée à Mme Lévis Noel, qui depuis le début dirige un groupe de dames de St-Fran- çois pour préparer ces soupers.Une boulangerie de St-Pierre avait également fourni gracieusement tout le pain nécessaire.Après les discours des personnalités présentes, les convives furent invités à demeurer au Centre de Loisirs pour la soirée qui suivait.Cette soirée connut un grand succès, et on dansa sous les accords de l\u2019orchestre attitré du Festival, \u201cLes Etoiles de Minuit\u201d.FIN DU FESTIVAL La dernière activité importante du Festival 1966 a été la soirée de clôture qui s\u2019est déroulée mar- di soir au Centre de Loisirs.À cette occasion, le Bonhomme faisait sa dernière apparition officielle, et la Reine et ses duchesses terminaient leur règne.Au cours de la soirée, le Bonhomme qui semblait en grande forme, prit possession du plancher de danse ou il s\u2019exécuta avec différentes compagnes.Puis pour clôturer les activités, le bonhomme retira ses habits décoratifs, et tous saluèrent en applaudissant celui, qui durant toute la période carnavalesque, avait personnifié le sympathique Bonhomme.Il s\u2019agissait de M.Norbert Morin, qui déclara à ce moment, au grand plaisir de l\u2019assistance, que le costume était un peu chaud pour danser.Le Festival de St-François a été une véritable réussite, et les organisateurs veulent remercier cus ceux qui de près ou de loin ont aidé.Un remerciement public a été adressé aux journaux de Montmagny qui n\u2019ont jamais failli à la tâche de renseigner les lecteurs sur toutes les activités du Festival.LEE véritablement canadien -français ll ANNONCES CLASSEES MAISON A VENDRE de 45\u2019 x A VENDRE, maison entièrement A VENDRE, maison plain pied, 28, 7 pièces plus chambre de bain, chauffage à l'air chaud, planchers en tuile, extérieur fini en briques et piez- res, chassis Pella, situé sur l\u2019Avenue du Quai, ur terrain de 110® x 98.S\u2019adresser à Tél: 837-6926.21-10-J.N.O.A VENDRE, 3 manteaux courts, genre corvette, 1 manteau en rat-musqué pâle.Pour fillette de 12 à 14 ans.Le tout à prix très bas.Tél: 248-0807.VIEILLES MONNAIES - Ache- terais ou échangerais vieilles monnaies Canadiennes, Ter- neuvienne ou Américaines pour compléter collection.S\u2019adresser a: TEL: jour: 248- 0533; soir 248-1710.LP.neuve 30 x 60, 7 pièces, 2 salles de bain, salle de lavage, chauffage eau chaude, tapis mur à mur, fenêtres Pella, foyer, sous-sol isolé, A vendre pour cause de départ.8\u2019adresser à Hébert et Dolan, Tél: 248-1202, JN.O.BATISSE A VENDRE pour chalet.S\u2019adresser à 43, Avenue du Qual, Tél: 248-1669.17-2-3f« SE ue 200 ON DEMANDE un logement.de Six pièces disponible le plus tôt possible, avec un grenier ou un garage de préférence, et ce à Montmagny.Appelez 248-0591.LP.brique et cèdre, 8 pièces dont trois chambres à coucher, abri d\u2019auto.Grand terrain situé coin des rues Des Ecor- res et C.Désilets, no 238.Cause départ.Téléphone No 248-0366.HOMMES DEMANDES \u2014 Meteor Brush désire prendre application pour gérant d'unité.et vendeurs pour Montmagny et environs.Expérience non requise, pour vendeurs.Ecri- re à 1425 Garnier, Québec 6.GRANDE MAISON à vendre, située à 245, rue St- Ignace, près de l\u2019église St-Mathieu.Pourrait se convertir en 2 logements.S\u2019adresser au Notaire Gonzague Bélanger, rue St-Thomas, Montmagny.17-2-J.N.O. Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 11 CONFERENCE DE ME GABRIEL LOUBIER \u2014 De gauche à droite: M.Jean- Poul Cloutier, député de Montmagny, M.Robert Asselin, président de l'Association UN de Bellechasse, Mme Gabriel Loubier, M.René Lemieux, M.Jean-Roch Côté, Me Gabriel Loubier, conférencier, M.Jean-Louis Cloutier, Mme Raymon- sance.Me Loubier propose une politique agricole d'ensemble Le député de Bellechasse à l'Assemblée législative, Me Gabriel Loubier, préconise une politique agricole d'ensemble basée sur une vraie pensée agricole et orientée vers une action en profondeur qui s'exercerait sur tous les plans.Me Loubier a défini les principales mesures qu'il proposait pour mettre fin au marasme dans le domaine agricole, au cows d\u2019une causerie qu\u2019il a prononcée, la semaine derniere, au Club Renaissance de Québec.Un grand nombre d\u2019électeurs de son comté s'étaient rendus au Club pour l'entendre parler des problèmes qui les préoccupent tous.Le député de Bellechasse a notamment décrit ce que devrait être une politique réaliste d'aménagement du territoire qui pourrait mettre en valeur toutes les richesses naturelles du milieu rural, le tout en coopération avec les premiers intéressés qui sont les cultivateurs.Il a proposé la reconnaissance du syndicalisme agricole, un syndicalisme à qui \u2018on donnerait des dents\u201d\u2019 pour lui assurer une puissance de marchandage.Le gouvernement, dans sa politique agricole, devrait également prévoir une série de subventions directes et de dégrèvements fiscaux au bénéfice de la classe agricole.Au début de sa causerie, le député de Bellechasse a fait une violente critique du régime Lesage et de l'équipe du tonnerre.\u2018Le tonnerre, a-t-il dit en étayant d'exemples son argumentation, il est tombé sur les ouvriers, sur les commissions scolaires, sur les étudiants, les professeurs, les agriculteurs et l'ensemble des contribuables\u201d.Tout cela joint au tonnerre de scandales de toutes sortes qui temissent la réputation du Québec.Me Loubier a été présenté par M.Jean- Louis Cloutier et remercié par M.René Lemieux.M.Jean-Roch Côté agissait comme maître de cérémonies.Plus de 2419 actes executés aux Cours civiles de Montmagny de Roy, présidente des dames de l'Association du comté, M.René Carrière, président des jeunes, M.Edgar Charbonneau, député de Ste-Marie, M.Armand Russell, député de Shefford, et M.Isidore Blouin, vice-président du Club Renais- \u201c Au cours de l\u2019année dernière, quelques 2,419 actes ont été exécutés par les Cours civiles du District de Montmagny.ACTIVITES DES COURS CIVILES Pendant la dernière année, la Cour supérieure a délivré 526 brefs d\u2019assignation, pendant que la Cour du magistrat en émettait 1,014 pour un total de 1,540.Pour les deux tribunaux, les brefs de saisie-arrêt et exécutions ont totalisé 645, dont un nombre de 256 relevant de la Cour supérieure et 389, pour la Cour de magistrat.Les 497 saisies-exécutions se sont réparties entre 187 pour la Cour supérieure et 310 pour la Cour du magistrat.Quant aux saisies-arrêts, elles se sont chiffrées à 148, soit 69 en Cour supérieure et 79 en Cour de magistrat.PROCEDURES NON CONTENTIEUSES Au domaine des procédures non contentieuses, les actes de la Cour supérieure se sont élevés à 234, soit à 42 dans le cas de la tutelle curatelle, à 18 pour les adoptions, à 20 pour la vérification des testaments, à 118 pour les déclarations de sociétés et à 36 pour les requêtes diverses.Au bureau des dépôts volontaires, on a relevé 14 déposants effectuant régulièrement leurs versements à la Cour supérieure, et 8 à la Cour de magistrat.En vertu de la Loi Lacombe les déposants réguliers se chiffrent à 48 sur un total de 275.LE PERSONNEL Le personnel au bureau de \u2018Montmagny est dirigé par le pro- tonotaire Me Jacques Fortin et niers sont M.Ghislain Boulanger, député-greffier de la Cour de Magistrat, Mlle Denise Côté, députée-protonotaire de la Cour Supérieure, Mme Lorenzo Fra- dette, sténographe officielle, et M.Louis-N.Latulippe, huissier.225000000003 EN CAS D'URGENCE MEDICALE sé vous ne pouvez rejoindre votre médecin de famille pour la fin de semaine qui vient, le Dr Robert LESSARD Tél.: 248-0450 11, rue De la Gare sera le médecin en forction.+ se chiffre à 6 employés.Ces der- 4400000.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTMAGNY MUNICIPALITE DE ST-CYRILLE DE LESSARD, Comté de L\u2019Islet.AVIS PUBLIC Prenez avis que les 14 et 15 mars 1966, à compter de 10:00 heures de l\u2019avant-midi jusqu\u2019à 5:00 heures de l\u2019après- midi, à la salle du Conseil de Saint-Cyrille, il y aura dans la municipalité de Saint-Cyrille, comté de L\u2019Islet, votation au serutin secret aux fins de décréter si le règlement no 169 ci- dessous énoncé au long, adopté par le conseil municipal le 7 février 1966, doit être approuvé ou désapprouvé par les électeurs.Règlement No 169 Règlement concernant la révocation des règlement de prohibition et autorisant la Régie des Alcools du Québec à émettre des permis.ATTENDU qu\u2019en raison de la Loi de la Régie des Alcools du Québec, il est opportun de révoquer les règlements de prohibition pouvant être en vigueur dans la municipalité et d\u2019autoriser la Régie des Alcools du Québec d\u2019émettre des permis selon la Loi de la Régie des Alcools du Québec.ATTENDU qu\u2019avis de motion a été régulièrement donné.Il est proposé par le conseiller ALCIDE ST-HILAIRE Secondé par le conseiller ERNEST MOREAU Que le conseil de la municipalité de la Paroisse de Saint- Cyrille de Lessard par son règlement no 169 décrète ce qui suit, savoir: 1\u2014 Les règlements de prohibition pouvant être actuellement en vigueur dans la municipalité sont révoqués et la Régie des Alcools du Québec est autorisée à émettre, dans la municipalité des permis suivant la Loi de la Régie des Alcools du Québec; 2\u2014 Le présent règlement entrera en vigueur après avoir été soumis à l\u2019approbation des électeurs de la municipalité conformément à la Loi de Tempérance du Québec et il sera ensuite déposé au bureau du greffier de la Régie des Alcools du Québec suivant la loi.SIGNE, séance tenante à Saint-Cyrille de Lessard, comté de L'Islet, ce 7ième jour du mois de février 1966.Adopté (signé) Pierre Boucher, maire.(signé) Aimé Lord, secrétaire-trésorier.Vraie Copie.Aimé Lord Secrétaire-Trésorier de la Municipalité de Saint-Cyrille de Lessard.Abonnez aussi vos parents et vos amis.Rien ne fait plus plaisir a celui qui est \u201cloin\u201d de re- 2ev oir des nouvellees de son \u201ccoin de pays\u201d. Page 12 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 VIVE Festival de L\u2019Isletville.On voit ici le maire Odilon De Ladurantaye qui couronne la jolie souveraine sous les regards souriants des duchesses Yolande lère (Leclerc) et Diane lère (St-Pierre), et de deux charmantes majorettes.T1 LA REINE \u2014 La duchesse Claudette lère (Caron).a été choisie Reine du CARTES ANR \u201cBoulanger, Fortier, Rondeau & Cie, C.A.\u201d Maurice Boulanger, B.A., C.A.Réal-A.Rondeau, B.A., C.A.Raymond Kirouac, M.S.C, C.A G Heuulleu BA.M.S.C, C.A Guy Des Roch-s, MSC, C.A.Lionel Maigle, B.A., CA.COMPTABLES AGREES \u2014 Tél.: LA 5-4955 Case Postale 97, Haute- Ville Guy Fortier, B.A., L.S.C., C.A Paul R.Thivierge, C.A.André Gagnon, M.S.C., C.A.Rolland Trudelle, M.S.C., C.A J.Desmeules, B.A., M.S.C.C.A.Marcel Samson, B.A.,, M.S.C., C.A.CHARTERED ACCOUNTANTS 500 est, Grande-Allée QUEBEC 4.° 9 = = LE \u2014 MONTMAGNY Le 12 février est née Marie, Huguette, Claire, fille de M.et Mme Paul Lachance (Suzanne Boulet).Parrain et marraine, Met Mme Gérard Patry.ILE-AUX-GRUES Le 12 février est né Joseph, Lucien, Jean, Jacques, fille de M.et Mme Jean-Jacques Lavoie Aline Bernier).Parrain et marraine, M.et Mme Lucien Gagné.Porteuse, Mlle Carole Lavoie.ST-PIERRE Le 10 février est né Joseph, Dany, Ghyslain, fils de M.et Mme Jean-Guy Proulx (Clarice Roy).Parrain et marraine, M.et Mme Armand Proulx.Porteuse, Mlle Georgette Roy.ST-PAUL Le 10 février est née Marie, Caroline, Hélène, fille de M.et Mme René Gagné.Parrain et marraine, M.et Mme Clément Leclerc.Porteuse, Mme René Gagné.ST-CYRILLE Le 12 février est née Marie, Hélène, fille de M.et Mme Laurent Caron (Claudette Choui- nard).Parrain et marraine, M.et Mme Patrick Caron.Porteuse, Mile Huguette Caron.ST-AUBERT Le 8 février est né Daniel, fils de M.et Mme Maxime Fortin.Parrain et marraine, M.et Mme Lucien St-Pierre.Porteuse, Mlle Jocelyne Fortin.GR Us ST-PAMPHILE Le 15 février est né Marco, fils de M.et Mme Hubert Pelletier.Parrain et marraine, M.et Mme Laurent Legros.Le 13 février est né Harold, fils de M.et Mme Roch Bour- DECES ET M.JOSEPH ROY A St-Francois de Montmagny est décédé le 15 fév., à l\u2019âge de 63 ans et 4 mois, M.Joseph Roy, célibataire, fils du feu Francis Roy et de feu dame Marie Lapointe.Il laisse dans le deuil, son frères, ses soeurs et son beau-frère: M.Arthur Roy de Baie-Comeau, M.et Mme Delphis Guillemette (Alexina) de Berthier et Mlle Emilia Roy de St-François.gaut.Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Marc Bourgault.Le 11 février est née Annie, fille de M.et Mme Paul-Aimé Lebel.Parrain et marraine M.et Mme Jacques Thiboutot.Porteuse, Mlle Lorraine Lebel.Le 7 février est née Diane, fille de M.et Mme Jean-Berch- mans Pelletier.Parrain et marraine, M.et Mme Raymond Pelletier.ST-RAPHAEL Le 17 février est née Marie, Paule, Brigitte, fille de M.et Mme Adrien Breton (Liliane Couture).Parrain et marraine, M.et Mme Walter Couture.FUNERAILLES Les funérailles eurent lieu samedi, le 19 février à 10 hres, en l\u2019église de St-François de Mont- magny et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.: Direction funéraire, la Maison Laurent Normand, Montmagny.MME GEORGES CARON A Montréal, le 18 février, est décédée Dame Diana Lafrance, (Suite à la page 8) ANDRE ASSELIN Arpenteur-Géomètre Bureau à Montmagny au Manoir des Erables, le mardi, de 2 à 5 h.pm.TéL: 248-0100 Bureau à Lévis: 60, Côte du Passage Tél: 837-8250 (charge renversée) Me Guy BERTRAND B.A., LL.L.Avocat-Procureur Edifice Banque Provinciale Montmagny, P.Q.Tél: 248-1622 C.P.1261 Bureau à Montmagny Vendredi après-midi Bur.à Québec - Tél.: 529-3389 TéL: 658-7452 F Rés, Québes - \u201cCaron, Corriveau, Renaud, & Cie, C.A.\u201d 8.Caron, B.A.,, M.S.C,, CA.Gérard Lavoie.B.A, M.S.C., C.A.B.Chénard, B.A., M.S.C.C.A Gaston Bérubé.M.S.C.C.A.Roland Pouliot, M.S.C., C.A.L.Corriveau, M.S.C., R.I.A, CA.Guy Renaud, M.S.C., C.A.R.Gagnon, B.A., M.S.C,, C.A Réal Bélanger.M.8.\u20ac.C.A.Hugues Dion, M.S.C., C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 CHARTERED ACCOUNTANTS Tél.: 248-1303 54, Rue St-Magloire Montmagny, P.Q.Bureaux: Montmagny - Rivière-du-Loup - Matane.Rés.248-0907 ASSURANCES Bur.248-1202 \u201cLa Laurentienne\u201d Assurance sur la vie Jean-Marie PROULX Feu, Automobiles, Responsabilités, Accident HEBERT & PROULX, Enr.MONTMAGNY 86, DE LA GARE.Mercier & Carrier AVOCATS-PROCUREURS 63, de la Gare Tél: 248-0194 Montmagny Me Jules PARE, C.R.AVOCAT-PROCUREUR Edifice Banque Provinciale Rue St-Thomas, MONTMAGNY, P.Q.248-3954 Tél: Alex.Chouinard, C.R.\u2014 Avocat \u2014 60 rue St-Louis Tél.: 248-2948 MONTMAGNY Tél.Bur.: 248-1183 Rés.: 248-0147 Denis GOBEIL, LL.L.AVOCAT 34, rue de la Gare Montmagny Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité ROGER PROULX ENT.-ELECTRICIEN 87, rue Ste-Brigitte-Nord Tél.: 248-0970 Montmagny Gonzague BELANGER B.A.LL.L.NOTAIRE Tél, bur.: 248-2592 Rés.: 248-1096 32, rue St-Thomas Montmagny REJEAN BOULET B.A, LL.L.AVOCAT 125; St-Thomas, Montmagny, Coin St-Jean-Baptiste, Bureau Jules Paré.Bur.248-3954 Rés.248-0410 YVES PARE Architecte DEAM, - MAAPQ.- MIRAC.- Edifice Blanchet - Montmagny 116, Ave de la Gare.TéL: 248-3610 Marcel Ruelland DIRECTEUR DE FUNERAILLES Ambulance et corbillard CADILLAC SERVICE JOUR ET NUIT Tél: 248-1363, De la Fabrique Jean-Paul CLOUTIER B.A., LS.C.Licencié en Sc.commerciales J.Maurice CLOUTIER B.A, LL.L.Notaire ST-PAUL, Co.Montmagny, P.Q.Gaston CLOUTIER Industriel Guy CLOUTIER Courtier d'assurances Téléphone: 248-1072 Robert DAVELUY B.A, LL.L,, Avocat-Procureur Rue St-Jean-Baptiste Montmagny (Edifice Allard) Laurent Normand Directeur de Funérailles SERVICE JOUR ET NUIT d\u2019ambulance et corbillard Cadillac.26, St-Louis - Tél: 248-0545 MONTMAGNY Viateur CARON, Enr.© Pièces et accessoires d\u2019automobiles.© Distributeur Good Year.500, Trans-Canada, Téléphone: 248-2619 Montmagny ROBERT DESPRES INGENIEUR-CONSEIL Bureau à Edifice Blanchet 116, Ave de la Gare.Montmagny Tél: 248-0622 - Rés.248-0653 4 i =r i 5 EE LE nous avons | entendu dire\u201d = | ® Qu\u2019une soirée récréative est présentement or- i ganisée par l\u2019A.P.M.du Couvent, et aura lieu le 2 mars | | prochain, a 8 heures p.m., au soubassement de l\u2019église | St-Thomas.Les profits réalisés lors de cette activité | serviront & récompenser les éléves du Couvent.Nom- | breux*seront les prix de présence.Egalement, il y aura | | tirage de volumineux paniers de provisions.L\u2019admission | sera populaire, soit $0.50.L\u2019A.P.M.du Couvent serait | heureuse de vous compter parmi ses invités lors de cette | soirée récréative.| ° \u2018 ® Que durant la semaine qui vient, nos futurs fac- | | teurs étudieront attentivement les parcours qu\u2019ils au- | ront à suivre, lorsque le 7 mars prochain, le service de [ livraison du courrier à domicile débutera à Montmagny.| Les sept facteurs choisis se verront également assigner Le Peuple \u2014 24 février 1966 \u2014 page 13 A à la fonction qu\u2019ils auront à remplir de même que la zone >» date, = | couvrir.| LA SEMAINE SCOUTE \u2014 Les Louveteaux de la lère Meute de Montmagny a- e vaient plusieurs choses à fêter mardi soir, lors d\u2019un souper au local Scout.En plus | d\u2019être \u201cLa Semaine Scoute\u201d, c\u2019était l\u2019anniversaire de leur fondateur, Baden Powell.® Que Mlle Aline Beaulieu avait été choisie Reine | du Carnaval de St-Pascal.Le tirage des capsules a été | Les masques et costumes de certains rappelaient que c\u2019était aussi le Mardi-Gras.fait par les mères des duchesses.Mlle Jeannine Pelletier | a vu son nom sortir à deux reprises, et Mlle Josette Gué- rette a été mentionnée une foi.Pour sa part, la Souverai- | ne a vu son nom répété cinq fois.| © Qu\u2019il devient très facile de suivre à la trace le camion du service des ordures de Montmagny.Même si | ces gens mènent une \u201cvie d\u2019ange\u201d, les déchets qu\u2019ils laissent tomber un peu partout n\u2019ont rien d\u2019angélique .| De plus, il semblerait que nos vidangeurs ne s\u2019entendent pas très bien avec les contenants.Chaque semaine ap- | La Commission Scolaire de St- | porte à ces derniers, quelques \u201cbosses\u201d de plus.Raphael a terminé son exercice e ] financier 1964-65 avec un déficit | : de $12,546.59.Ce déficit d\u2019opéra- , © Que dimanche matin à 11 heures, une messe spé- | aurait 8té Peauconr Plus © | ciale sera célébrée à l\u2019école Louis-Jacques Casault en tait pas vu accorder une subven- marge de la semaine scoute.Durant cet office, une pro- tion d\u2019équilibre budgétaire de $13,923.00 pour le même exerci- messe d\u2019assistants de meute aura lieu ; il s\u2019agit des assis- | ce.tants Serge Lemieux, Yves Talbot et Gaétan Masson.Tous les scouts, louvetaux et anciens scouts sont invités.| Les états financiers au 30 juin | e 1965, préparés par le vérifica- | teur, M.J.-Paul Cloutier, L.S.C., _ ® Que le docteur Cajétan Gauthier, de l\u2019Hôtel-| de StPaul de Montminy, mon- Dieu de Montmagny a donné cet après-midi un intéres- trent également que par suite | sant cours sur le secourisme aux policiers-pompiers de | de ce déficit d'opérations, la Com- notre ville.Nul doute qu'avec ces renseignements supplé- | mission scolaire avait un déficit | mentaires, nos policiers seront encore plus en mesure de ' accumulé de $20,137.26 a cette nous aider en cas d\u2019accidents.Ces cours de perfectionne- | date.courant des plus nouvelles techniques.ment font que nos policiers-pompiers sont toujours au | e Que le Bureau des Gouverneurs de la radiodiffusion avait recommandé l\u2019établissement d\u2019une station à fréquence modulée à La Pocatière.La demande avait été | | faite par le poste CHGB au début du mois de février.I LES REVENUS Les revenus de la taxe foncière aux taux de 5.23% pour une évaluation de $902,000.00 ont rapporté la somme de $47,171.04; les subventions du gouvernement ont totalisé $129,423.00; la Ré- ne manque plus que Yautorisation du Ministére des | | Transports fédéral pour que la Côte-du-Sud soit dotée de son premier poste \u201cFM\u201d.| , © Qu\u2019une séance de ciné-club aura lieu jeudi prochain, le 24 février, sur le film \u201cLe pont de la Rivière | [Kwai .Toutes les personnes intéressées sont priées de Se rendre au local de la J.O.C.F.chez M.Paul Pouliot, rue | | St-Joseph, pour 7 h.30 p.m.( © * © Que depuis quelques temps, l\u2019eau qui nous arrive | en ville avait repris sa couleur jaunâtre.Est-ce que ce magnifique édifice, qu\u2019est le filtre municipal, et qu\u2019on a | | caché dans les bois le long d\u2019un rang de Cap St-Ignace, ne Servirait plus a rien d\u2019autre qu\u2019à filtrer les taxes qu\u2019on | posées par suite des dépenses qu\u2019 i p ose pe: qu\u2019occasionne ce sup- ° | ie ® Que le comité protecteur des Guides de La Poca- | es organise pour le 19 mars, la semaine de la Femme à a Focatière.Plusieurs activités sont au programme.Il | y aura parade de modes, exposition de livres, conféren- [> ete cose | e le | Que le groupe vocal \u201cLes Fantaisistes\u201d seront |de retour a Montmagny, le 17 mars, au cinéma Lafontai | - Deja les billets sont en vente dans plusieurs dépôts.| LA SOIREE DE LA \u2014 mats oy \u2014 c\u2014 gionale Louis-Fréchette a remboursé la somme de $6,842.13 et les autres revenus divers totalisaient $123.79, pour former un grand total de revenus de $183,- 609.96.LES DEPENSES Les dépenses pour l\u2019exercice 1964-65 ont été celles-ci: Administration gén.$ 4,279.36 Traitement du personnel académique (17 prof.et 2 dir.) Dépenses pour élèves et pers.acad.$ 2,707.98 Transport des élèves $ 27,933.00 Dépenses pour les propriétés scolaires $ 11,864.07 Immobilisations avec les revenus $ 2,086.12 Dépenses diverses $ 25.00 Service de la dette $ 52,409.20 Frais de scolarité à la Régional L.-F.$ 32,021.82 $ 62,830.00 GRAND TOTAL $196,156.55 Deficit de $12,546.59 ala Com.Scolaire de St-Raphaél en 64-65 ARRERAGES DE TAXES Contre les actifs immobilisés de $437,567.88, la Commission scolaire n\u2019avait que $57,500.00 de dette obligataire au 30 juin 1965; par contre, les arrérages de taxes à percevoir s\u2019établissaient $10,194.04.On note encore au rapport financier les renseignements suivants: l'évaluation totale des compagnies s\u2019élevait à $138,550.00 dont $128,350.00 pour la Cie Québec Power; les payeurs de taxes étaient au nombre de 715, dont 10 compagnies; la Commission scolaire de St-Raphael, dont la présidente est Mme Adélard Jo- lin et le secrétaire-trésorier, M.Eugène Bolduc, dispensait l\u2019enseignement primaire à 529 élèves en 1964-65; d\u2019autre part, des locaux étaient loués à la Régionale Louis-Fréchette pour l\u2019enseignement secondaire.REINE -\u2014 Vendredi soir dernier, la soirée de Sa Majesté Jacqueline 1ère, reine du Carnaval de St-Vallier, a remporté un grand succès.On voit ici la Reine entourée de ses duchesses et des intendants. Page 14 \u2014 Le Peuple \u2014 24 février 1966 Citdttomepied TITTLE avs Fr ERTS LARS sa strenttè0da ® cestanrinratis aus veseruarauagy AESIEIRAAMALILS Latidbthes dog VERSES ENGI RSL Ciao RUBY.ahs FRASIREREIBNUNDY SIRNAS RLIRE Sa dsR Abas es ceEBAFRRRIL AaB ade Dba \u20ac + Ser LGAASESEEAN EAN) M.PPS cramacu ess NOS PEEWEES A MONTREAL \u2014 En fin de semuine dernière, deux joueurs Peewees de Montmagny se sont rendus à Montréal pour assister à la partie de la NHL entre Chicago et Montréal, Ils sont ici photographiés au 45ième étage d\u2019un édifice vaicin de la Place Villa.Maria SUR ani CHAMPION UNE FOIS DE PLUS \u2014 Par un froid de plusieurs dégrés sous zéro, à l\u2019O.T.J.de Lauzon où se déroulait une compétition de souque à la corde, samedi le 19 février, l\u2019équipe de Transport Dallaire Ltée, pilotée par M.Auguste Labonté, a de nouveau remporté les honneurs de ce tournoi.On reconnait de gauche à droite, Victor Létourneau, Marcel Beaumont, Antoni Lecomte, Clément Marois, Auguste Labonté, capt, et Armand Labrecque gérant.Roger Ringuet n\u2019apparait pas sur cette photo.La direction de Transport Dallaire Ltée offre ses félicitations a ces valeureux compétiteurs .10 Pete Talbot Pierrette Rhéaume 252 132 522 VS JM.Gaumond 11 Pierrette Morin 252 128 506 2 Marielle Bouffard Céline Létourneau 252 115 455 VS M.J.Gamache 3 Monique Leclerc 231 100 432 1 Lise Langlois Richard Leclerc 231 89 384 _ _ VS M.Fréchette 3 MOYENNES 6 Pete Talbot INDIVIDUELLES pi pg moy VS J.M.Gaumond 3 Pete Talbot 72 65 902 12 Pierrette Morin Pierrette Morin 72 61 847 VS R.Rhéaume 9 Monique Leclerc 66 53 803 5 Maurice Gamache JM.Gaumond 72 55 763 VS R.Langlois 3 Pierrette Rhéaume 72 55 763 1 S.Caron Céline Létourneau 72 50 694 VS Monique Côté 1 Jacques Morin 12 8 666 5 P.Morin Marielle Bouffard 72 38 527 VS R.Rhéaume 3 Benoit Jacques 54 32 592 9 M.Leclerc René Caissie 60 31 517 VS Céline Létourneau 12 Raynald Langlois 66 34 515 2 Louise Brie _ Maurice Gamache 72 32 444 VS Benoit Jacques 3 Denise Laverdière 54 29 383 1 L.Marceau Louise Brie 60 22 366 VS R.Gaumond 2 André Boucher 66 22 333 6 Monique Leclerc M.J.Gamache 72 22 305 VS Céline Létourneau 4 Claudette Casault 54 15 278 Monique Coté 66 18 273 CLASSEMENT pj pg moy.Lise Langlois 72 17 236 Jeanne-M.Gaumond 252 143 566 Suzanne Caron 60 9 150 Pete Talbot 252 142 561 Louisette Marceau 54 6 111 ake we us ali.m1 add ee MESA,