Le jour, 26 août 1975, mardi 26 août 1975

[" ?R n p 1 n Pe 2 + - 3e Forint y pLERRE pFS pERTODIQUES 700 oUF ST (ENTS MTL quUE Fpnt p=74543\u20ac Ou NOUS sero roe _- Lo Ae cuted A.al mates tl Wnt.ns maitres chez nous le mardi 26 août nuageux averses aperçu pour demain: dégagement Celsius (°C) minimum 18 maximum 28 Deuxième année \u2014 Nol47 par Pierre Vallières Les ministères québécois des Affaires sociales et de la Justice ont décidé hier de coordonner leur action afin de mettre un terme à la présentation de \u201cfreak shows\u2019 dans certains hôtels du Québec.C'est la Sûreté du Québec qui maintenant dirige l\u2019enquête à la grandeur du Québec et plus spécialement dans la région des Bois-Francs et des Cantons de l\u2019est.Les corps policiers municipaux y participent également, en plus des propres enquêteurs du ministère des Affaires sociales.Des porte-parole du ministère des Affaires sociales et de la Sûreté du Québec ont confirmé hier au JOUR leur intention de nettoyer le Québec de ces spectacles où l\u2019on met en évidence la débilité ou la maladie mentale d'individus participant directement à un divertissement scandaleux et répugnant qualifié de \u201cconcours d\u2019amateurs\u201d.On sait que de tels spectacles sont formellement interdits par la loi.88, laquelle loi autorise d\u2019ailleurs les policiers à pénétrer dans tout lieu où elle a raison de croire qu'est présenté un \u2018\u2018freak show\u201d.Fr e Séances gratuites de courts métrages présentées conjointement par le Service des sports et loisirs de la Ville de Montréal et l\u2019Office National du Film, de 20h30 à 22h30, au théâtre de verdure du parc Lafontaine.e Défilé annuel organisé par le Service de récréation de Ville Lasal- \u201cle sous le thème de l\u2019Année Internationale de la Femme.e Premier Salon du meuble français à la Place .les consommateurs Des problèmes de livraison?II est toujours préférable que vous fassiez indiquer clairement la date de livraison, sur le contrat, quand vous achetez une marchandise quelconque.Le vendeur devra respecter cette date de livraison, faute de quoi vous pourrez immédiatement faire annuler le contrat et vous faire rembourser.En revanche, si vous avez acheté un bien sans date précise de livraison et que le vendeur ne vous fournit pas la marchandise, malgré vos demandes répétées, vous n\u2019avez qu\u2019une seule chose à faire: écrire au vendeur, de préférence par courrier recommandé, pour exiger la livraison dans un délai raisonnable (soit environ deux semaines).À défaut de quoi vous pourrez refuser toute livraison subséquente.D\u2019autre part, si vous avez déja payé ou versé un acompte sur la marchandise, écrivez une lettre semblable en indiquant, de plus, qu\u2019à défaut de livraison dans un délai raisonnable, vous engagerez une action en justice pour faire annuler le contrat et vous faire rembourser ce que vous avez déjà payé.Tout sur les garanties Si vous bénéficiez d\u2019une garantie sur une marchandise, le contrat de vente doit clairement indiquer, dans des clauses \u2018distinctes et successives, les exclusions à cette garantie.Ainsi, si la garantie n\u2019indique pas clairement qu\u2019une pièce de votre achat n\u2019est pas garantie, elle est obligatoirement garantie.Le marchand ou la personne responsable de la garantie doit réparer ou remplacer la pièce défectueuse.Si l\u2019on refuse cette réparation ou ce remplacement, vous pouvez vous adresser aux tribunaux pour forcer le respect de la garantie ou même pour faire annuler la vente et vous faire rembourser votre argent.C\u2019est la même chose pour la publicité de la marchandise que vous achetez: toutes les garanties d\u2019un commerçant, dans ses annonces publicitaires, font automatiquement partie du contrat de vente.Le marchand est obligé de respecter cette garantie.Si c\u2019est une personne autre que le marchand qui est responsable de la garantie, le commerçant doit indiquer clairement le nom et l\u2019adresse de cette autre personne et l'adresse où la garantie peut être honorée.La garantie doit être écrite dans la même langue que le contrat, c\u2019est-à-dire en français \u2014 à moins que le consommateur n\u2019exige l\u2019anglais.Lisez attentivement la garantie avant d\u2019acheter quoi que ce soit.Exigez que les garanties verbales du vendeur soient inscrites sur le contrat.Enfants, publicité et maladie.Are sen ATOS AL (photo Antoine Désilets) Les enfants, premières victines de la publicité\u2026 (d\u2019après PC) \u2014 On ne dira jamais assez les méfaits de la publicité destinée aux enfants a la télévision.Ainsi, le visionnement de messages publicitaires de médicaments pourrait être la cause de la fréquence de la maladie chez lesenfants! © « Cette révélation, elle est d\u2019un professeur du Michigan State University aux Etats-Unis, Charles Atkin.Selon lui, plus les enfants voient de publicité télévisée, plus ils sont inquiets de dévenir malades et il leur arriverait plus souvent de l\u2019être bel et bien.Selon le professeur Atkin, l\u2019enfant américain voit au moins 10,000 messages publicitaires à la télévision chaque année.L\u2019inflation mène au divorce! (d\u2019après AP) \u2014 Un nombre croissant de Hollandais trouvent que la vie à deux est devenue trop chère et ils réclament le divorce.En 1974, 21,000 couples ont demandé à se séparer alors que la moyenne des quatre années précédentes avait été de 10,300.Les sociologues conviennent que les problèmes économiques sont de plus en plus à l\u2019origine de cet état de choses.Les maris se plaignent qu\u2019ils en ont assez de payer des comptes ou des loyers élevés et un nombre croissant d\u2019entre eux trouvent qu\u2019ils \u2018s\u2019en sortent mieux seuls.\u201cDe nombreux couples veulent vivre bien au-dessus de leurs moyens et contractent des dettes, déclare Mme Eva Van Dijk, sociologue a La Haye.Pour eux, le divorce est souvent la meilleure façon de s\u2019en sortir\u2019.Champagne: comment faire sauter le bouchon.OTTAWA (PC) \u2014 Dans les vieux films d\u2019Hollywood, le \u2018jeune premier\u201d savait toujours exactement comment faire sauter le bouchon de liège de la bouteille de champagne.Mais comme les Canadiens ne boivent pas du champagne tous les jours, ils ne semblent pas avoir la même facilité, plusieurs héritant même du bouchon sans pouvoir boire une seule goutte du divin nectar.En tout cas, le ministere fédéral de la Consommation semble prendre la chose trés au sérieux puisque certains de ses responsables ont rencontré des représentants de l\u2019Institut canadien du vin qui apparaîtra sur les étiquettes des bouteilles, et expliquant la façon de faire sauter le bouchon.Présentement, les étiquettes sur les bouteilles de vin pétillant préviennent simplement le consommateur que le contenu de la bouteille est sous pression et qu\u2019il faut faire attention en enlevant le bouchon.Un porte-parole du ministère a expliqué qu\u2019une bouteille de vin pétillant devrait être réfrigérée quelques heures avant d\u2019être servie.Au moment d\u2019enlever l\u2019obturateur, placez une main sur le bouchon et utilisez l\u2019autre pour défaire le fil, puis soulever doucement le bouchon.( de mettre au point un texte ) Bonaventure.- SEES TELEPHONE: 331-8961 (lignes groupées) .ADMINISTRATION LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son Rédacteur en chef: Yves Michaud Informations générales: Paule Beaugrand-Cham- .Publicité: bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal pagne.Alain Duhamel, Louis Fournier, Pierre Président du conseil Directeur, publicité locale et 379.Lithographié par Journal Offset Inc.254 Benjamin-Hudon, Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Tanguay et Gisèle Tremblay.d'administration: nationale: Marcel Pinsonnault à Ville Saint-Laurent.Sey Jacques Parizeau (D): Editorialistes: Yves Michaud, Laurent Laplante, a Jacques Parizeau.La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: Culture populaire: Jean-Marc Desjardins, Jean- Contrôleur: Jean-Pierre Nepveu Pierre Tadros, Bruno Dostie, Christian Nobert, Kathleen Francoeur, Pierre Vallières.Représentants: Jacqueline Avril, À Jean-Normand Senay, Robert Pépin, à Comptable: Ginette Roy Armand Lavigne, Francine Tremblay, Chef de pupitre: Roch Côté; adjoints: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par se- Jean-Noél Bilodeau, Henri Jalbert.Assistan taht N maine; par la poste; $60.00 par année $32.par six mois et $18.00 Phot hie: Antoine Désilets d- istante comptable : Carrières: S Asselin, Margot Redd par trois mois.Edition du samedi: $15.00.Tarif de l\u2019abonne- Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Guy Chan agate \u2018Pierre oisclair.» Claire Beaugran Johanne Marier arrières: Suzanne Asselin, Margo y : ment servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de Rochette, Jean Chartier, Pierre Sormany, An- , te deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bi- \" toine K.Char, Jacques Keable.Tirage: Michel Gagné Petites annonces et avis légaux: ny bliothèque nationale du Québec.Caricature: Berthio Roland Legault Hélène Lespérance ly) lig LUN af | ep.de fre por her, be tre rie t TS AHA HN Le PQ de Gouin réclame une enquête : i LE JOUR, le mardi 26 août 1975 e 3 Le CLSC-Rosemont serait le \u201cnid à patronage\u201d du député par Guy Rochette Le Parti québécois du comté de Gouin a porté, hier, des accusations de népotisme à l'endroit du député libéral de ce comté, Jean M.Beauregard, et réclamé la tenue d\u2019une enquête sur l\u2019administration du Centre local de services communautaires (CLSC) de Rosemont.Le PQ demande aussi la démission de trois permanents de ce CLSC.Le Parti québécois du comté de Gouin a donc saisi, hier, le Conseil de la santé et des services sociaux du Montréal métropolitain de cette demande d\u2019enquête.Le PQ veut qu\u2019un enquêteur se penche sur tous les faits entourant la mise sur pied du CLSC- Rosemont.\u2018Les militants de Gouin espèrent également la collaboration du ministère des Affaires sociales pour que lumière soit faite dans cette affaire.Le PQ de Gouin reprend ainsi à son compte des accusations qu\u2019avait déjà fromulée un groupe de citoyens des quartiers Rosemont et St-Edouard il y a deux semaines.Ces citoyens et le Parti québécois de Gouin accusent le député libéral de ce comté, M.Jean M.Beauregard, d\u2019avoir \u201cpaqueté\u201d le conseil d'administration de ce CLSC.On apprend ainsi que le conseil d'administration du CLSC-Rosemont un nombre impressionnant d\u2019organisateurs politiques et de travailleurs d\u2019élection du député libéral Jean M.Beauregard: Me Normand Désy, président du CLSC- Les industriels de Granby refusent de réduire leur consommation d\u2019eau\u2019 Rosemont était lors des élections d'octobre 1973, l\u2019un des principaux organisateurs du député libéral Beauregard; M.Clément Patenaude, vice-président du CLSC, de même que sa fille Réjane et sa soeur Mme Raymonde Chevalier, toutes deux conseillers au CLSC, étaient respectivement, en octobre 1973, or- ganisateur-enchef et travailleur d\u2019élection pour M.Beauregard; et M.Jean Longpré, également conseiller au CLSC-Rosemont, était en octobre 1973 un travailleur d\u2019élection du député libéral de Gouin.Le Parti québécois du comté de Gouin affirme aussi que trois de ces 5 personnes, membres du conseil d'administration du CLSC-Rosemont, habitent à l'extérieur des limites du territoire des servi par ce CLSC.Il s\u2019agit du président, Me Normand Désy, du vice-président M.Clément Patenaude et de sa fille, conseiller au CLSC, Mlle Réjeanne Patenaude.Selon les porte-parole du PQ, tous les membres du conseil d\u2019administration, sauf M.Jean Longpré, ont été élus par une assemblée à laquelle la population des quartiers concemés, Ro- semont et St-Edouard, n\u2019avait pas été conviée.Ce qui fait dire aux péquistes de Gouin que ce conseil d\u2019administration n\u2019est pas représentatif de la population de ces quartiers, en plus de contrevenir à l\u2019esprit de la loi 65 qui prévoit une large participation des \u201c\u2018citoyens-usagers\u201d\u2019.Quant aux demandes de démission de trois permanents de ce CLSC, M.Michel Bourque, coordonnateur, M.Raymond Pate- naude, également coordonnateur, et Mlle Danielle Bourque (soeur de Michel et fille du président d\u2019élection de Gouin) animatrice, le PQ estime qu\u2019en plus d\u2019avoir des accointances politiques avec le député libéral Beauregard, leurs compétences professionnelles laissent à désirer.Le Parti québécois de Gouin s\u2019en prend à la compétence professionnelle de ces trois permanents en raison du retard apporté à la mise en service du CLSCL-Rosemont.CE CLSC existe depuis mai 1974 et a reçu à ce jour $175,000 (le Centre St- Vallier agit comme fiduciaire), mais n'est pas encore en mesure de fournir des services aux citoyens et, a pris un retard considérable sur l\u2019échéancier prévu par le ministère.Cette intervention du Parti québécois de Gouin vise, dit-on, à ce que le CLSC-Rosemont soit administré par des citoyens de ce quartier et offre des services à cette population le plus rapidement possible.Le PQ conclut en rappelant que \u2018\u2018ce n\u2019est sûrement pas d\u2019un centre de patronage officiel du député libéral de Gouin dont la population a besoin mais d\u2019un CLSC administré par les citoyens et vivant au grand jour.\u201d Le port de Montréal connait son pire été (PC) \u2014 Le président de l\u2019Association des employeurs maritimes croit que le port de Montréal connaît actuellement le pire été de son histoire.Les deux causes, selon M.Arnold Masters, sont la récession économique mondiale et la perte de confiance des compagnies, à cause de la grève des dockers.Même si les relà- tions de travail se sont améliorées depuis la grève de six semaines, qui s\u2019est terminée le 5 juin, il reste à convaincre les compa- Le maire en appelle à Québec GRANBY (d\u2019après la PC) \u2014 Après avoir échoué hier dans sa tentative de convaincre les industriels locaux de réduire leur consommation en rau, le maire de Granby, M.Paul O.Trépanier, a décidé d\u2019en appeler au gouvernement québécois pour que ce dernier émette une ordonnance forçant les industries à réduire leur consommation quotidienne de 80% permettant ainsi à la ville de passer à travers la disette d\u2019eau qu\u2019elle subit présentement.C\u2019est devant le refus de la majorité des 140 industries de réduire volontairement leur consommation d\u2019eau que M.Tré- panier s\u2019est résolu a s\u2019adresser au ministère des Affaires municipales pour réclamer l\u2019émission de l'ordonnance.Par diverses mesures, Granby a déjà pu baisser de onze à huit millions de gallons la consommations quotidienne, mais si ce rythme se maintient, il n\u2019y aura plus d\u2019eau dès vendredi prochain.L\u2019intention du maire est de réduire à 5.5.millions de gallons la consommations quotidienne.L\u2019industrie, actuellement, prend 52 pour cent de toute la consommation.Si Jl\u2019ordonnace est accordée, plusieurs industries devront fermer temporairement leurs portes, mettant à pied, par le fait même, quelque 5,000 ouvriers.M.Trépanier a dé ja demandé que ces chômeurs involontaires soient Médiation spéciale à Télé-Métropole (LE JOUR) \u2014 Nouveau développement dans le conflit de travail qui sévit à Télé-Métropole depuis le 12 mai dernier: M.Rolland Doucet, médiateur, a convoqué les deux parties à une séance spéciale de médiation ce matin, dans les bureaux du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre au port de Montréal.Le syndicat, qui a reçu hier le télégramme conviant Télé-Métropole et le local 687 du Syndicat canadien de la fonction publiqur, a aussitôt déclaré espérer que la direction de Télé-Métropole profitera de cette médiation spéciale pour annoncer qu\u2019elle a trouvé le temps de s'occuper du dossier de la négociation.On sait que depuis le début de la grève des 304 employés de cette entreprise, il n\u2019y a pas eu de négociations; le 28 juillet dernier, Télé-Métropole déclarait d\u2019ailleurs publiquement qu\u2019elle avait autre chose à faire que de s'occuper du dossier des négociations avec ses employés.Ce soir, les grévistes tiendront une assemblée spéciale à 19 heures.Cautionnement: $2 millions NEW YORK (Reuter) \u2014 Dominique Orsini, un des principaux organisateurs corses de la \u201cfilière française\u201d (french connection) de l'héroïne, a été incarcéré hier à New York, après avoir été arrêté au Sénégal et conduit aux Etats-Unis.Le juge fédéral Henry Bramwell a fixé la caution à $2 millions et demi de dollars.Orsini s\u2019est vu inculper pour avoir organisé un réseau de trafiquants qui avait importé illégalement aux Etats-Unis 150 kilos d\u2019héroîne et de cocaî- ne depuis la France via l\u2019Amérique latine entre 1969 et 1971.payés au même salaire, durant la crise, quitte à devoir remettre les heures de travail par la suite.Selon I'Office de planification et de développement du Québec, les 37,000 citoyens de Granby auraient suffisamment d\u2019eau gnies maritimes de revenir à Montréal, de dire M.Masters, au cours d\u2019une interview.Ces compagnies, a-t- il souligné, tracent des plans un an d\u2019avance et il leur faut compter sur la stabilité des ports où elles prévoient envoyer leurs navires.La Commission des port nationaux, au début de l\u2019année, a déjà annoncé un déficit de $14.35 millions pour 1975, comptant Montréal pour le plus grand facteur des pertes parmi 15 ports du Canada.~ pour 40 jours avec une consommation de 5.5 millions de gallons.La pénurie est causée par la sécheresse qui sévit quelques semaines et qui a vidé le lac Boivin, source d\u2019approvisionnement , de Granby.DE Economique | nisation de 1608 a 1867 coise TRIMESTRE Tél.: 343-6090 UNIVERSITE MONTREAL COURS DE FORMATION PERSONNELLE ET DE PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL Dynamique de la famille Psychologie sociale Eléments de sociologie Méthodologie sociologique Sociologie de la famille Les intérêts pratiques associés au loisir Psychologie de l'apprentissage Psychologie générale Psychologie du développement Principes de l'administration et de l'orga- Psychologie du travail Comptabilité industrielle ; © Civilisation québécoise: le Québec d'hier, © Réalités sociales et problématique québé- e Approche multidisciplinaire d'un ou des é- vénements-clés de l'histoire du Québec e Le droit de la protection du consommateur © Introduction à la publicité e Initiation aux relations publiques D'AUTOMNE 1975 On peut s'inscrire dès maintenant et jusqu'à la date d'ouverture du premier cours Brochure sur demande FACULTE DE L'ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Queen Mary 343-6992 (après 17 heures).° .Photo LE JOUR: Antoine Desilets On a beau espérer, les autobus ne viennent plus depuis huit jours.et il faudra s'y faire pour encore trois jours au moins.Toujours pas d\u2019autobus ni de métro La gréve continue.par Pierre Tanguay En ce huitieme jour de la grève des 3,400 chauffeurs d\u2019autobus et opérateurs de métro de la CTCUM, les usagers des transports en commun mon- tréalais ne peuvent compter que sur une seule et unique certitude: ils devront se passer d\u2019autobus et de métro au moins jusqu\u2019à vendredi prochain et ce en envisageant l\u2019hypothèse optimiste.Réunis en assemblée générale hier matin à l\u2019auditorium Le Plateau, les grévistes ont en effet décidé, presque à l\u2019unanimité, par un vote à main levée, de poursuivre leur arrêt de travail jusqu\u2019à jeudi matin.Ce matin-là vers 10 heures, ils se réuniront à nouveau pour entendre le rapport de leur exécutif sur les tentatives de négociations présentement en cours.\u2019 Dans I\u2019éventualité d\u2019une entente entre la CTCUM et les chauffeurs et opérateurs, il faudrait probablement attendre au lendemain (vendredi) avant de voir les véhicules de la CTCUM circuler à nouveau dans les rues de la métropole.D\u2019autres journées d\u2019étude En décidant de poursuivre leur arrêt de travail, les grévistes ne faisaient qu\u2019appuyer la recommandation en ce sens -de leur exécutif qui leur a par ailleurs demandé un nouveau mandat pour retourner négocier au bureau du médiateur provincial, M.Roger Pilotte, jusqu\u2019à jeudi matin.Les grévistes ont aussi donné carte blanche à leur exécutif lui permettant de poursuivre les \u201cjournées d\u2019étude\u201d pour une nouvelle période de dix jours, s\u2019il s\u2019avérait nécessaire de le faire après- demain.Les grévistes espèrent par ce dernier vote mettre suffisamment de pression sur la CTCUM pour l\u2019amener à présenter de nouvelles offres salariales.On sait que l\u2019exécutif syndicat a attendu en vain vendredi dernier que la CTCUM et son président M.Lawrence Hanigan, lui présentent de nouvelles offres.Le chassé-croisé dans les bureaux montréalais du ministère du Travail n\u2019a finalement pas donné de résultat concret, si ce n\u2019est que la médiation de M.Roger Pilotte reprend ce matin.Le président de la Fraternité des chauffeurs et opérateurs, M.Normand Hamelin, n\u2019a pas jugé ces développements assez im- portans pour recommander un retour au travail, comme on l\u2019espérait encore, hier matin, au début de la réunion du Plateau.\u201cD devait d\u2019ailleurs ouvrir l\u2019assemblée par ces mots peu équivoques: \u201cVous m\u2019aviez mandaté pour aller négocier en précisant que s\u2019il n\u2019y avait pas de garanties supérieures, il n\u2019y aurait pas de retour au travail.Eh bien il n\u2019y a pas eu de garanties, il n\u2019y aura donc pas de retour au travail\u201d.Les applaudissements frénétiques des grévistes ne devaient plus laisser de doutes sur leur détermination à poursuivre la grève.Si le conflit ne se règle pas d\u2019ici la semaine prochaine on peut s\u2019attendre a de graves complications du côté de la circulation dans les rues de la métropole.En effet, au flot régulier des travailleurs, qui envahissent chaque matin les rues, doit s\u2019ajouter dans les jours qui viennent celui des étudiants qui retournent en classe.Que devient Matthias Rioux, l\u2019ex-candidat du PQ dans Saint-Henri en 1973, depuis que la direction de CKAC-Téémédia l\u2019a si gentiment remercié de ses services, malgré la grande qualité de la \u2018\u2018ligne ouverte\u2019 qu\u2019il animait?Il est un peu dans l\u2019ombre, malgré sa participation a; la page éditoriale de Montréal-Ma- tin.On pourra néanmoins l'entendre à nouveau sur les ondes, à compter d\u2019au- jourd'hui et jusqu'à vendredi, au poste CKVL, où il remplacera l'animateur libéral Marc Trahan, à compter de 13h30.Le plus curieux, c\u2019est que CKVL a déjà refusé à Matthias Rioux une émission régu- oo Au ministère des Transports, à Québec, on a confirmé la construction, d\u2019ici 5 ans, d'un nouveau pont qui enjambera le Richelieu pour relier Beloeil a Saint-Hilaire, sur la route 116, l\u2019ancienne route 9.Ce nouveau pont sera construit tout près de l'actuel et pourrait ainsi nécessiter l\u2019ex- propriétion d\u2019une luxueuse résidence de $150,000 que l\u2019animateur Lucien \u2018\u2018Fren- chie\u201d Jarraud vient de vendre a Me Marc Trahan.eo \u2014 Le leader libéral ontarien Robert Nixon a promis de congédier un fonctionnaire de cette rpovince s\u2019il devient premier ministre de l\u2019Ontario à l'issue de scrutin général du 18 septembre prochain.Lors d\u2019une interview radiophonique, dimanche, le chef libéral a précisé que son premier geste serait de relever de ses fonctions Mme Judy LaMarsh, ex- ministre libéral fédéral, qui est payé $250 par jour pour diriger les travaux de la commission royale d\u2019enqué- te sur la violence à la télévision.\u201cJe crois que l\u2019une des premières décisions que je prendrais serait d'écrire une lettre gentille à Judy l\u2019informant que nous serions intéressés à obtenir son rapport intérimaire mais queen ce qui nous concerne, elle est sans emploi.\u201d Leconomie _ \u2018mest pas reservee AUX économistes.décerner une attestation d'études correspondant à trois crédits.Initiation à l'économie du Québec est un cours offert conjointement par la Télé-université et la Direction des études universitaires dans l'Ouest québécois, une autre constituante de l\u2019Université du Québec.tableaux,des iHustrations, des extraits d'articles de journaux et de fivres ainsi que des disques reproduisant des témoignages et des interviews sur des questions économiques importantes.Les étudiants ne seront pas pour autant laissés à eux-mêmes.Un guide de travait leur permettra de se débrouiller dans les études et les recherches.De plus, ils profiteront de quelques ateliers organisés durant le cours pour rencontrer un animateur et d'autres étudiants de leur région.lis pourront alors faire part des difficultés d'apprentissage, échanger des points de vue sur l'économie et discuter sur des questions présentées dans des documents audio-visuels, au cours des rencontres.Le cours Initiation à l'économie du Québec n'a pas été préparé par un seul enseignant, mais par une équipe de professeurs universitaires et d'experts irwités, assistés par des spécialistes d'autres disciplines (pédagogie, techniques audiovisuelles).Les participants qui auront suivi Mg Université du Québec avec succès ce cours se verront Faut-il attendre de subir directe- enties effets de l'inflation, de venir chômeur, d'être en grève, \u2018Ou encore de recevoir une augmentation de salaire pour s'intéresser à i l'étude de l\u2019économie, et en > particulier à celle du Québec?Pourtant, l'économie n'est pas réservée aux économistes.Comprendre l\u2018économie et surtout notre économie n\u2019est pas seulement profitable du point de vue de la culture générale, c'est essentiel si l\u2019on veut élargir et améliorer le rôle qu'on désire exercer dans la société sur les plans professionnel, social, politique.Un cours d'initiation à l'économie du Québec est offert à tous les adultes, sans qu\u2019il soit exigé un niveau d'études spécifique.Ce cours est livré à domicile ou presque.Les participants recevront, après leur inscription et durant leur cours des documents écrits mais aussi des Le cours INITIATION À L'ÉCONOMIE DU QUÉBEC fait partie d\u2019un progrem- me appelé «Connaissance de l\u2019homme et du milieu».Pour de pius amples renseignements sur les cours de ce programme offert par la Té té-université et 16 Direction des études uni versitaires dans l'Ouest québécois, retournez ce coupon (ou un fac-similé) ou télé phonez 8: Service de registrariat - Télé-université - 2875 boulevard Laurier, Sainte-Foy, Québec - G1V 2M3 Tél: 657-2990 Début du cours: ie 25 octobre 1975 Nom Je désire avoir plus de renseignements Initiation à l'économie sur tes cours du programme «Connais- du Québec (INEQ) 0 Prénom sance de l'homme et du milieu» | autres cours: A (C.H.E.M.) offerts par la Télé-université stres : dresse no rue et par la Direction des études universi- Histoire du Québec 0 taires dans l\u2019Ouest québécois.d'aujourd un { i Initiation la localité comté coopération (COOP) O 4e LE JOUR, le mardi 26 août 1975 québec S @ Les municipalités ne pourront plus verser d\u2019argent aux caisses des partis politiques par Norman Delisle QUEBEC (PC) \u2014 municipalités du Québec viennent d\u2019être officiellement averties qu\u2019elles ne peuvent plus contribuer au financement des partis politiques provinciaux.L\u2019avertissement a été transmis dans le numéro de juillet de la revue \u201cMunicipalités 75\u201d, T'organe officiel du ministère des Affaires municipales du Québec.Après une enquête auprès du service du contentieux du ministère et auprès de la Commission municipale du Québéc, les rédacteurs de \u2018\u2018Municipalités\u201d résument ainsi les opinions recueillies: \u2018Les municipalités ne peuvent contribuer de quelque façon que ce soit au finance- \"ment des partis politiques\u201d.La revue rappelle que le ministre des Affaires municipales, M.Victor Goldbloom, avait promis à l\u2019Assemblée nationale de faire valoir le point de vue de son ministère à ce sujet.\u2019 \u201cMunicipalités 75\u201d cite d\u2019abord l\u2019opinion du directeur par intérim du contentieux du ministère, Me Jacques Lanctôt.Selon le juriste, \u2018les municipalités n\u2019ont de pouvoirs que ceux qui leur sont expressément délégués par la Législature provinciale Or aucune loi ne confère aux municipalités le pouvoir de participer au financement des partis politiques de quelque façon que ce soit, ni directement, ni indirectement\u201d.\u201cPar conséquent, toute telle participation est radicalement et absolument nulle\u201d, poursuit Me Lanc- tôt.Commission Quant à la Commission municipale du Québec, elle émet une opinion identique.\u201cLes municipalités n\u2019ont que les pouvoirs qui leur ont été délégués par la Législature et elles ne peuvent ni les étendre, ni les excéder\u201d.\u201cDe toutes les dispositions législatives qui régissent présentement les municipalités, aucune ne permet de faire des dépenses à des fins politiques dans l\u2019intérêt d\u2019un parti, que celui-ci soit fédéral, provincial ou local.\u201d Nuance Une seule nuance s\u2019impose cependant, compte tenu du contexte dans lequel évolue la société québécoise, note \u2018\u2018Municipalités 75\u201d.Il s\u2019agit des dépenses encourues par une municipalité politique venue rencontrer les autorités municipales.\u201cMais il en serait tout autrement si une municipalité voulait célébrer \u2018à grands frais l\u2019anniversaire de naissance d\u2019un ministre de la région ou du député du comté\u201d, explique l\u2019organe officiel du ministère des Affaires municipales.Sanctions Un contribuable municipal qui a connaissance de la transgression de ces directives a deux recours, explique-t-on dans la revue.Il peut faire annuler le geste très précis d\u2019avoir dépensé des fonds publics pour des fins partisanes et exiger le remboursement des sommes versées.II peut même avoir recours à des injonctions pour empêcher les paiements illégaux.Contributions Notont que depuis 1972, plusieurs cas de contributions de municipalités à la caisse électorale du Parti libéral du premier ministre Robert Bourassa avaient été signalés.On avait rapporté que le trésorier du Parti libéral, M.Jean Morissette, avait même sollicité des contributions, notamment auprés de la municipalité d\u2019Eardley, dans le comté de Pontiac.Cette dernière s\u2019était sentie obligée d\u2019acheter des billets pour un diner-bénéfice a $50 le couvert, au profit du Parti libéral.Méme situation 2a Saint-Césaire, dans les Cantons de l\u2019Est, où le conseil municipal adoptait une résolution, le 11 mars 1975, pour l\u2019achat de deux billets à $50 le couvert pour un dîner des Libéraux.En 1974, un journaliste avait même réussi à mettre la main sur une lettre du député libéral de Laurentides-Labelle, M.Roger Lapointe, qui remerciait le conseil municipal de Val-David d\u2019une contribution de $200 versée au Parti libéral.Si l\u2019on en croit les recommandations du numéro de juillet de \u2018\u201cMunicipalités 75\u201d, de telles pratiques seront désormais interdites.Cette revue officielle du ministère des Affaires municipales est distribuée à tous les administrateurs municipaux du Québec.Parce qu\u2019elle n\u2019a pas obtenu les hausses de tarifs demandées, la société Bell Canada n\u2019est plus en mesure, semble- t-il, de donner le même service qu\u2019auparavant.C\u2019est ainsi qu\u2019une famille qui vient de s\u2019installer dans l\u2019île Bizard s\u2019est fait dire, lundi, qu\u2019il lui faudrait attendre au mois de février prochain avant d\u2019avoir le téléphone.Selon M.Bob Due- kett, gérant général de Bell \u2018dans la région de Montréal, cette réduction du service provient de la décision de la Commission canadienne des transports, qui a refusé à la compagnie les augmentations réclamées.: \\ La CCT a coupé de MONTREAL (PC) \u2014 moitié la hausse de $28 millions demandée par Bell Canada, ce qui fait que la société prétend qu\u2019elle manque d\u2019argent pour les investissements.M.Duckett a expliqué qu\u2019on ne pouvait plus acheter le nouvel équipement nécessaire pour répondre à la demande des abonnés récents.\u201cC\u2019est ainsi, a souligné M.Duckett, qu\u2019il va falloir maintenant de 60 à 90 jours pour faire transférer l\u2019appareil de téléphone de la cuisine à la chambre, au lieu de deux jours comme avant.\u201d En Ontario, le mi- nistere des Consommateurs a menacé Bell Canada de poursuites judiciaires pour sa réduction du service.DOCTEUR JACQUES BOULAY hématologue Hôpital Saint-Frangois-d\u2019Assise é SN Bell Canada ne veut plus donner le même service Revenus Le revenu net d\u2019exploitation des 13 plus grandes compagnies de téléphone a été pour les premiers six mois de l\u2019année en cours de 1.6 p.c.plus bas qu\u2019il ne l\u2019avait été pour la période correspondante l\u2019an dernier, annonçait lundi Statistique Canada.I] se situait à la fin de juin dernier à $380.3 millions, au regard de $386.6 millions à la fin de juin 1974.Les recettes ont été de $1.314 milliard, au regard de $1.145 milliard pour le premier semestre de l\u2019an dernier, une hausse de 148 p.c., et les dépenses d\u2019exploitation ont été de $933.6 millions, contre $758.3 millions pour les six premiers mois de l\u2019an dernier, une hausse de 23.1 p.c.Le revenu total des 13 compagnies représen- \u2018te 97 p.c.du revenu total de toutes les compagnies de téléphone au Canada.Bell Canada, qui est la plus grande de toutes les compagnies de téléphone, a annoncé récemment qu\u2019il y aura de longs retards dans l\u2019installation de téléphones à domicile dans certaines régions, parce que, a-t-elle expliqué, la Commission cana-y dienne des transports a refusé de lui permettre de hausser convenablement le tarif téléphonique.Les 13 compagnies employaient à la fin de juin 89,440 personnes, 918 de plus qu\u2019un an auparavant.Le nombre d\u2019appareils de téléphone que l\u2019on peut utiliser était à la fin de juin de 122 millions, une hausse de 5.2 p.c.par rapport à la fin de juin 1974.De ce nombre, 69.9 p.c.étaient des téléphones à domicile et 30.1 p.c., des Ce, nes d\u2019affaires.- CARTES D'AFFAIRES REGION DE QUEBEC MARCEAU, CLERMONT & CROTEAU 525-4869 AVOCATS Suite 505 HUGUETTE VIGER Québec 509 est, boulevard Charest Téléphone (418) 522-4061 Qué .2 - uébec G1K 3J2 Tél: Bur.: 520-5701 André Marceau Micheline Clermont \u2014| - Marcel Croteau Louis Chartrain - ét, LOUISE BEAULIEU Opticien d'ordonnance 1 verres de contact DR FER NAN D ROY verres correcteurs MEDECINE GENERALE lunettes | 355 DE LA COURONNE 4765 - 1ere avenue (CARRE JACQUES-CARTIER) Charlesbourg / Tél.: 623-9172 Carnet de notes en mains, M.Yvon Pelletier, l\u2019homme qui fait les saisies pour le fédéral à Rimouski, fait la liste du matériel saisi, au cours d\u2019une journée de la semaine dernière.C\u2019est un geste que M.Pelletier répète depuis quelque temps, et qu\u2019on aura peut-être encore l\u2019occasion de voir à Rimouski.Pendant que les \u201cfédéraux\u201d s\u2019absentent Câblodistribution de l\u2019Est mobilise la population par Jacques Guay notre envoyé spécial RIMOUSKI \u2014 C\u2019est la drôle de guerre des nerfs à Rimouski.Cablodistri- bution de l\u2019est a décidé de mobiliser la population et convoque les citoyens de Rimouski à une assemblée spéciale à l\u2019hôtel de ville jeudi soir prochain, tandis que les agents fédéraux brillent, momentanément, par leur absence au moment même où tous s\u2019attendent à une offensive majeure.S'agit-il d\u2019un recul stratégique ou d\u2019une trève pour permettre \u201cau chef\u201d de négocier?Déjà il y a quelques jours, M.Denis.Hardy a lancé l\u2019idée d\u2019un \u2018\u2018moratoire\u201d\u2019.Il semble, de toute manière, que.désormais les décisions se prennent au sommet politique et on se demande, notamment, si le nouveau ministre des Communications, M.Hardy, se rendra jeudi à Rimouski.Tous se souviennent que le 18 juin, son prédé- \u2018 cesseur, Jean-Paul L\u2019Allier, se rendait à Mont-Jo- li pour apporter son soutien au câblodistributeur Raymond D\u2019Auteuil, alors que le gouvernement com- mengait a effectuer les premières saisies.Durant toute la soirée dimanche, les forces fédérales ont patrouillé les rues avant d\u2019être prises en chasse par des partisans de Raymond D\u2019Auteuil qui ont même réussi à coincer \u201cle quatre roues Jimmy\u201d dans un stationnement d\u2019hôtel.Mais hier, les agents fédéraux ont cessé de parader dans les rues.À moins que l\u2019inspecteur-radio Joseph Rolland Yvon Pelletier et ses assistants aient changé de véhicule.Mais de toute manière, M.Pelletier et ses accolytes étaient toujours à Phôtel Saint-Louis en début de soirée hier.Enfin, c\u2019est Raymond D\u2019Auteuil qui a repris l\u2019initiative.Dans un communiqué remis aux journaux, » il a rappelé qu\u2019il n\u2019est pas dans l\u2019illégalité et qu\u2019il respecte une loi québécoise.\u201cLa Régie des services publics, souligne-t-il, nous ordonne de vous offrir le câble sous peine de sanction.\u201d Ceux qui croient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une guerre d\u2019antenne, poursuit-il, sont dans l\u2019erreur.Le gouvernement fédéral attaque tous les Québécois lorsqu\u2019en sai sissant des antennes, il essaie d\u2019empêcher la population de Rimouski et de Mont-Joli de bénéficier de la câblodistribution.Le gouvernement fédéral, en prenant ces moyens, tente de m\u2019empêcher de respecter un ordre du gouvernement québécois.Plus tard, sur le canal communautaire, M.D\u2019Auteuil a invité la population à nuire le plus possible aux actions des agents fédéraux et il a donné com- \u2018me exemple de moyens d\u2019action possibles, l\u2019aventure survenue dimanche soir au \u201cJimmy\u201d.Entretemps, le responsable de la télévision communautaire, M.Denis Bélanger, a demandé au bureau régional de l\u2019Office national du film de fournir à Câblodistribution les films dont il dispose.On \u201d aurait, répète-t-on, défendu à cet organisme de venir en aide aux groupes qui ne respectent pas la juridiction que s\u2019accorde Ottawa dans ce domaine.D\u2019autre part, a chaque soir désormais, Câ- biodistribution de l\u2019est diffuse une émission de nouvelles.Hier, les grévistes ont eu la vedette puisque le canal communautaire a présenté un reportage d\u2019une vingtaine de minutes enregistré lors des manifestations de syndiqués de l\u2019Imprimerie Bellavance et.des mécaniciens de garages, reportage qui a connu une grande popularité.A chaque jour qui passe, Câblodistribution de: l\u2019est s\u2019enracine davantage chez les Rimouskois.Hardy demeure responsable du dossier cinéma QUEBEC (PC) \u2014 ministre des Communications, M.Denis Hardy, continuera à être responsable du dossier du cinéma au ! Québec.Vincent est nommé organisateur QUEBEC (PC) \u2014 L\u2019ex-ministre de l\u2019Agriculture unioniste, M.Clément Vincent vient d\u2019être nommé directeur général et chef de l\u2019organisation de l\u2019Union nationale.Cette nomination a été annoncée lundi par le chef de l\u2019Union nationale = député de Johnson, M.Ma rice Bellemare.Dans un communiqué remis à la presse on précise que la nomination de l\u2019ex-député de Nicolet à l\u2019Assemblée nationale sera effective le ler septembre.Cette nomination, souligne la communication en provenance du seul représentant de l\u2019Union nationale à la législature, s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019étape restructuration entreprise au début de l\u2019année en vue de compléter l\u2019organisation politique des comtés pour la prochaine (Campagne électorale.C\u2019est ce qu\u2019annonce un communiqué, émis en fin d\u2019après-midi lundi par le premier ministre, M.Robert Bourassa.C\u2019est M.Hardy qui avait parrainé\u2019 le projet de loi sur le cinéma lors de son adoption, en juin dernier.M.Hardy était alors ministre des Affaires culturelles, mais il a cédé ce poste à M.Jean-Paul I'Al- N lier depuis ce temps, pour accepter le portefeuille des Communications.Dans son communiqué, M.Bourassa précise que des amendements législatifs mineurs seront apportés au texte de loi pour permettre que le ministre des Communications puisse prendre en charge l\u2019application de la loi sur le cinéma au lieu de titulaire des Affaires culturelles.Contesté au début tant À | par l\u2019Opposition parlementaire que par le milieu cinématographique, le projet.de loi sur le cinéma avait été unanimement adopét en.juin par l\u2019Assemblée nationale après que M.Hardy eut accepté de lui apporter de ments.Les avocats du gouvernement ne sont pas toujours à la hauteur de la Cour suprême QUEBEC (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada est trop souvent prise pour \u201cun terrain d\u2019expérimentation par des avocats sans expérience, 4 déclaré le juge en chef de cette cour, M.Bora Laskin, hier, alors de la rencontre annuelle du Barreau canadien qui a lieu présentement a Québec.Le juge Laskin s\u2019adressait ainsi à 2,100 avocats réunis pour un diner donné en l\u2019honneur du 100e anniversaire de la Cour suprême.Il a précisé que souvent ce sont des représentants du gouvernement qui ne sont pas à la hauteur.M.Laskin a poursuivi que l\u2019histoire des décisions de la Cour suprême doit prendre en considération la contribution des avocats qui, avec les juges, ont été les \u201cdéfricheurs\u201d dans l\u2019évolution de cette institution._ \u201cAlors que nous nous attendons toujours au meil- \u201cleur, et nous l\u2019obtenons souvent, il y a encore trop d\u2019instances où l\u2019on semble sonder le terrain pour trouver quelque chose de nouveau\u201d, a dit le juge en chef.\u201cEt la représentation -Bora Laskin gouvernementale est aussi trop souvent de ce type, alors qu\u2019elle devrait toujours être du plus haut calibre puisqu\u2019il s\u2019agit de thèmes d\u2019intérêt public qui sont en -cause lorsque le gouvernement est une des parties\u2019.M.Laskin a ajouté que souvent on ne reconnaît pas aux avocats tout le mérite qu\u2019ils ont pour certains jugements de cour et que, par contre, souvent les avocats préféreraient ne pas être nommés pour leur contribution, surtout lorsque leurs arguments sont tombés dans des oreilles de sourds.substantiels amende-.| (ul Ha Ee &æ Ba Se f TT RB GR Tt A hl ad fe TWO Te NW WR OW A Yv- canada S Réouverture du dossier constitutionnel Les propos de Bourassa ont eu peu d\u2019échos à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau étant actuellement en vacances, les propos du premier ministre Bourassa concernant la réouverture du dossier constitutionnel n\u2019ont eu que peu d'échos hier dans la capitale canadienne, quoi- qu\u2019ils apparaissent à première vue entrer en contra- diction avec la thèse fédérale.Un porte-parole du bureau du premier ministre a déclaré que M.Trudeau prendra connaissance de la position exprimée dimanche dernier par son homologue québécois dès son retour de Frobisher Bay, en fin de semaine.Frank Moores: il avait défait en 1972 un père de la Confédération, Joey Smallwood.Le 16 septembre Elections à Terre-Neuve SAINT JEAN (PC) \u2014 Le premier ministre de la province de Terre Neuve, M.Frank Moores, a déclenché des élections pour mardi, le 16 septembre prochain.En annonçant l\u2019élection lors d\u2019une conférence de presse, tard lundi après- midi, M.Moores a dit que l\u2019avenir de la province en dépendait.I a précisé que son parti, les progressis-.tes-conservateurs, avait passé les deux premières années de son mandat à faire rase et ensuite avait fait des plans pour l'avenir.Il a dit aussi que son gouvernement avait imagi- \u2018né une politique forestière qui ferait en sorte que les droits de coupe reviendrait à la province.M.Moores a mis fin au règne de 23 ans des libéraux de M.Joey Small- wood aux élections du 24 mars 1972.Les progres- sistes-conservateurs avaient remporté 33 sièges, n\u2019en laissant que huit aux libéraux et un au New Labrador Party.A la dissolution du parlement, il y avait 32 Code postal Le ministre des Postes progressistes - conservateurs et huit libéraux.I] y avait deux sièges vacants y compris celui du chef du New Labrador Party, M.Michael Martin, qui a donné sa démission en mars dernier.La redistribution de la carte électorale fait qu\u2019il y a maintenant 51 sièges plutôt que 42.Pour la prochaine élection, il y aura quatre partis: les progressistes- conservateurs, les libéraux de M.Ed Roberts, les libéraux de la réforme, sous la direction de M.Small- wood, et les néo-démocra- tes.M.Smallwood espé- re tirer profit de la tournée nationale qu\u2019il a faite pour faire de la publicité pour les pêcheries de la province qui était en difficulté ces derniers temps, mais la conférence des premiers ministres provinciaux lui a soufflé son mérite récemment en appuyant la demande de M.Moores au gouvernement central de décréter une zone territoriale de 200 milles le long des côtes canadiennes.réitère sa confiance OTTAWA \u2014 Le ministre des Postes, M.Bryce Mackasey, a donné hier l\u2019assurance à tous les hommes d\u2019affaires du pays, ainsi qu\u2019aux particuliers, que le ministère prendrait les mesures nécessaires pour que le courrier soit acheminé le plus rapidement possible.Le ministre a fait: cette déclaration après que la Chambre de commerce de Charlottetown (L-P.-E.) eut révélé que certains hommes d\u2019affaires de cette ville avaient été menacés d'un ralentissement dans la livraison du courrier par un représentant du syndicat des postiers, à moins qu\u2019ils ne donnent leur appui à la campagne de boycottage du code postal.\u201cNous n\u2019avons aucune preuve à l'heure actuelle que cette campagne aurait eu répercussions quelconques sur le service postal ou qu\u2019elle aurait diminué de quelque façon l\u2019emploi de code postal,\u201d a poursuivi le ministre.\u201cAu contraire, nous avons des preuves indiquant que les Canadiens utilisent toujours davantage leur code postal\u201d.\u201cNous avons un mécanisme permanent de négociation et de consultation avec nos employés et c\u2019est à ce palier qu\u2019il faut régler les conflits éventuels au sujet de la mécanisation et du code postal\u201d, a ajouté le ministre des Postes.eV url .d\u2019essence, de matériel, ete.« À semble déjà que la réserve fé- fF A.VAT feeds a \u201cté Séries ambulances;1les voitures de pa < décalé, qui joue aux Etats-Unis le rôle ne i LL eng hon s LL SR lice et \u2018les camions \u2018de pompiers s\u2019ar- de banque centrale, ait admis qu\u2019un sup- we M.Kissinger aurait déclaré hier à ses inter- liens pour assurer la liai- rêteront de circuler faute d x ence.De port financier à la grande métropole est dm locuteurs israéliens que \u2018\u2018si Israël est prêt à resti- son avec leurs troupes plus nouveaux licenciements d\u2019éb lai nécessaire.Aucune décision dans ce sens ps tuer le Golan et revenir aux frontières du 4 juin au sud, la seconde par les seront rapid ¢ t se der su es n\u2019a encore été prise.Elle irait à l\u2019en- La 1967, la Syrie sera prête à faire la pai lui\u201d, Egyptiens pour gagner Abou trottoirs des milliers de tonnes d\u2019ordure.\u201cles déclarations I ni » 1a SYTrIe | pret aire \u2018a paix avec ful .= trottoirs des milliers de tonnes d\u2019ordure.contre de toutes les déclarations de l\u2019ad- CE ; 89 PAR CEEMAIN Cette information a été donné hier par la radio is- \u2018toCels./ Les policiers aux effectifs également ministration sur la nécessité pour les hs raélienne et elle a été confirmée par le \u201cHaaretz\u201d © Israël aurait ac | Téduits mèneront uñe lutte perdue d\u2019avan- villes de subvenir elles-mêmes à leurs Te qui a publié une manchette a ce sujet.cepté le point de vue de ce contre la violence des jeunes souvent propres besoins.Elle est pourtant l\u2019uni- de Selon ce journal, le président Assad a proposé un.l\u2019Egypte concernant le re- \\e chômage, \u2018contre les viols, les vols et que solution.J W 2 J réglement global et définitif du conflit avec Israël nouvellement annuel du Sa \u2014 : i fats 3 fondé sur la restitution du Golan.\u2018\u201cC\u2019est parce que mandat des troupes de ga je suis considéré comme l\u2019ennemi le plus intransi- l'ONU, à condition que les po vaut 4 geant d\u2019Israël que je peux me permettre aussi de Etats-Unis garantissent une R hodésie a 5 proposer un accord de paix sans être considéré durée minimum de trois del comme un traître\u2019\u201d\u2019 aurait dit le président syrien 205: ® on lo eae i sen ort erm vox wot omer: |_©S COMVErSations dans |= 7 des rectifications insignifiantes de la ligne séparant cera d\u2019être appliqué aussi- : \u201c bith les deux adversaires ne I\u2019'intéressent pas\u2019.tôt après sa conclusion._ 66 ® ® 99 Ve eee le \u201ctrain de la paix : 9 LE CAIRE, (d\u2019après que l\u2019accord portera no- tera enfin un engagement de Pp ok, PAFP) \u2014 L\u2019accord intéri- tamment sur les points sui- la part des Etats-Unis ay 10 | maire pourrait étre prét vants: qulsraél n\u2019attaquera pas : ARE 9e A BIE pen due ie\" \" Ont frôlé l\u2019impasse : 11 ble par les deux parties,» position ou station de con- Selon \u201cAl Ahram\u201d, Pa écrit le quotidien \u201cAl ah- trôle électronique israé- citant les mêmes sources 4H 12 ram\u201d \u2018dans son édition lienne à Oum Khachib.Le américaines, les négocia- CHUTES VICTORIA \u2014\u201clhôtel de la fumée qui sud-africain, des Zambiens hy - - d\u2019aujourd\u2019hui.nombre de techniciens is- tions se sont déroulées de- (Reuter) \u2014 L\u2019avenir de la tonne\u201d et l\u2019arrivée de la ont déployé une banderole hu HORIZONTALEMENT 3\u2014Unité de puissance reac- Le journal.qui fait Tâéliens sera à détermi- vant des cartes d\u2019Etat-ma- Rhodésie et de la détente délégation rhodésienne à la optimiste sur laquelle on # 1\u2014On aime pas se faire faire tive en électricité.\u2014 Cri état des Nir ations «les Der.Ils seront accompa- \u2018jor.Les dernières posi- en Afrique australe se joue conférence avec une secré- pouvait lire: \u2018\u201cVorster de- NG ça quand on est en voyage!.des bacchantes assoiffées lus optimistes\u201d, titre en 8nÉS d\u2019un nombre réduit de tions seraient déterminées à 120 mètres d\u2019altitude, sur taire blanche et un porteur vient un grand homme au- we \u2014 Indique le lieu.en l\u2019honneur de Dionysos.P purs >.civil américains.Une sta- compte tenu de la réponse un pont de fer vieux de 60 noir chargé de tenir une jourdhui\u201d.ta 2\u2014 Elle est le propre de ceux \u2014 Terrible drame japonais.manchette: \u2018\u2018Kissinger sur tion semblable située 3 rtée hi ; M Le P'Afri 78.ki ui en mettent toujoursun 4\u2014C'est des sales individus le point de réaliser l\u2019ac- |, LE à apportée hier Solr par M.ans qui sépare rique machine à écrire.s M peu trop, dix ou oo mille louches communistes et cord\u201d.lest de Bir Gifgafa, sera Kissinger en Israél.blanche du reste du conti- Derniere chance bi de trop.(pl.).tout qui sèment le trouble installée pour l\u2019Egypte.La dernière étape, nent.La première journée Dial Kaunda-V Dans son discours ue : 3\u2014Minces, insignifiants, ridi- pour pouvoir apporter la , Citant des sources e Les troupes egyp- indique le journal, serait de la conférence des chu- ogue Kaunda-Vorster d'ouverture de la conféren- Ke cules.paix.américaines membres dans tiennes avanceront jusqu\u2019a celle de la formulation de tes Victoria s'est achevée ce, Mgr Muzorewa a quali- \u2026.4\u2014 Langue de troubadours, \u2014 5\u2014Donner très peu, être la délégation qui accompa- des positions situées au- l\u2019accord sur le papier.À sur une note pessimiste: un A l\u2019occasion de la fié ces pourparlers de der- 5, Résonne comme une petite \u201ccheap\u201d en un meilleur gne le secrétaire d\u2019Etat, dela de la zone tampon dé- cette fin, M.Kissinger nationaliste du Zimbabwe a conférence, M.Kaunda a nière chance pour éviter un | hy | cloche! \u2014 Monnaie orienta- français.\u2014 Elle coiite cher \u201cAI Ahram\u201d rapporte que limitée par le premier ac- pourrait faire un quatriè- estimé que les conversa- MIS les pieds en Rhodésie bain de sang.Le leader na- 1 er 5 Baise dot.~~ Hone pie 6__ Principe odorant de la ra- pour cent Ju contenu de cord de désengagement.me aller-retour entre tions frôlaient l\u2019impasse, le pour la première Sots Je tionaliste a souligné le ca- | Ib} fondément imbécile Que- cine dis.\u2014 Dégradés, a= 5 ccor sera pret e que , © La ligne de retrait Alexandrie etTelAviv.ton du discours de M.Ian De vi oi erence ot \u20ac he ractère historique de ce { fe lifie une femme qui est sû- baissés.moins de nouvelles diffi- israélien se situara à l\u2019est Al Ahram\u201d ajoute.Smith a été tres dur.es Victoria qui avait d& jour pour tous les peuples | wi rement l\u2019égale de l\u2019hom: 7\u2014Ahah! est au courant de tout cultés inattendues, M.Kis- des cols de Giddi et de que le secrétaire d\u2019État a La conférence a tous Cidé, en 1963, le démante- d'Afrique australe et du 1 me.de tout, de tout! \u2014 Enville, singer mènera à bien sa Mjitla et se prolongera jus- laissé en Israël certains de les atouts pour devenir un lement de l\u2019ancienne fédé- reste du monde.Bw 6\u2014Dont la cime a été coupée.c\u2019est des gens qui font mission au cours de son qu\u2019au golfe de Suez, en pas- ses collaborateurs chargés événement historique: un ration des Rhodésies et du \u201cCette précieuse oc- Fg \u2014 Bouges à grande peine.marcher leurs pieds! actuel séjour au Proche- santausud d\u2019AbouRodeis.de mettre au point le texte chef de l'Etat, le président Nyassaland.Une heure à casion nous donne la derniè- (v.pr.).8\u2014 Personnes.\u2014 Sans décorer Orient.e Deux routes ména- de l\u2019accord israélo-amé- Kaunda, de Zambie, deux Près le début des conversa- re chande d\u2019éviter de ver- y Se dit de personnes qui ha- bons ape vaux do.Citant toujours di- gées au nord d\u2019Abou Ze- ricain entrant dans le ca- premiers ministres, John tions, il a quitté le train ser encore du sang\u201d, a-t-il Son d'eau.ong d'un cours mestiques.verses sources américai- neima seront empruntées, dre du deuxième accord in- Vorster, d\u2019Afrique du Sud, vert ar Les deux Ho dit selon le texte du dis- (I 8\u2014 Un peu trop brillant.\u2014 Dit 9\u2014Guili-guili! \u2014 Oublie.\u2014 nes, le quotidien souligne la première par les Israé- térimaire sur le Sinai.et Ian Smith, de Rhodésie, a orster.Les deux hom cours remis à la presse sur ie es sont les principaux ar- ja rive zambienne.L\u2019ANC | oui (enfin).\u2014 Article étranger.9\u2014 Ours solitaire (ordre des bipèdes).\u2014 Y\u2019a celui des Tout de suite.(expr.) 10\u2014 Qui ont de gros os.\u2014 Qualifie un dos qui a bien tra-' vaillé ou un ventre qui n\u2019a La Corse dans l\u2019incertitude et des dirigeants nationalistes dont Mgr Abel Muzore- wa, figure charismatique de l\u2019ANC (Conseil national tisans du dialogue amorcé il y a quelque mois.Les deux hommes se croit qu\u2019une solution honnête et authentique est possible si tous les partici- bas prix, celui du smoked | pas travaillé.Imbécilé h africain).sont déclarés satisfaits de pants font des efforts, a-t- meat, celui de la patate, Trem \u201cConscience ry La petite histoire re- leurs entretiens qui ont du- il ajouté.Lo ie a , fr .i 1 - ré 90 minutes.\u201cLes con- L\u2019ANC refusera tou- 10\u2014 Ancien oui.\u2014 Se joue tout verselle selon les gnosti-» BASTIA, Corse (d\u2019a- bles des incidents de ven- nité les quelque sept mille tiendra Sans doute es care vo wes.ame.- \u201c ots _ seul.\u2014 I résonne comme ques.ès l\u2019AFP Une i i dredi à : ractéristiques du \u201ctrain de versations ont été extréme- \u2018te \u2018\u2018temporisation, tergi il se pro ce 12\u2014 Fabriqués en grande série prés P) \u2014 Une incerti- dredi, chacun se demande adhérents que compte ce ja paix\u201d aux cinq wagons ment utiles, vraiment très versation et obstructionnis- prononce., Me.tude confinant au malaise comment seront définies mouvement en Corse et a d-africai d\u2019 bi tiles\u201d déclaré le chef la voi l _ 11\u2014Plus facile à dire que son \u2014 Si une femme survetlle règnait hier en Corse après les complicités.\u201cCela ris- Dextérieur ou a un d ns à Etat bi are Je chet me Se 1 vole ite No ' contraire.\u2014 C\u2019est un mâ- la sienne, un homme a bien LU.: : .\u2026 immaculé, le nom de I'ho- el\u2019 zambien.voir de la majorité.\u2018\u201cNous le qui n\u2019est pas plus bril- le droit de la regarder! les [neldents arm des.que de faire du monde Bas.d Quant a intérieur tel de Livingston ou sé A l\u2019arrivée, lundi devenons de plus en plus lant que sa femelle! quels deux gendarmes ont tendait-on dire hier a Bas- Cu Musire de ÉTIEUF, journent les délégués, matin, du pemier ministre impatients, a-t-il dit.\u201d 12\u2014 Femme effrontée, méprisa- Solution No 437 trouvé la mort, vendredi tia.La question de savoir M.Michel Poniatowski, sur ble.(vx) \u2014 À remettre.V2 3 «4 4) à + mn, dernier, près d\u2019Alaria, et si le conseil des ministres les circonstances dans les- [Brejve)njo)r/Pe|Rr] là déclaration du premier décidera demain de dis- quelles le commando d\u2019Ale- VERTIC ENT :|o[s/e[s|i ir ou: elt ministre, M.Jacques Chi- soudre I'ARC suscite I'in- ria a pu quitter les lieux P d l l A , VERTE CALEM Mow 0 x T a Ë N : ; A y m rac, affirma ant que les \u201ccou quiétude tant dans le nord après | affrontement est a pa 0 pou OS Con ft re ia g race vement par lequel on ac- .[ATLic SA OIE IN| pables et leurs complices\u2019 e l\u2019île, où les autonomis- généralement accueilli avec ; _ TIE|TIE| seront recherchés et arré- tes sont les plus nombreux scepticisme.Nombreux sont cueille une grosse nouvel: .|&li|seimie nt MiNlelr ; .> .; PR ; le, bonne ou mauvaise.»lelsmifclolsirialuoiite] tés- et les plus influents, que ceux qui demeurent persuä- ATHENES, (AFP) \u2014 signera une demande de sa part, en dépit du fait que 2\u2014C\u2019est mieux que de dire le + elT ui Muni le Considérant que par dans le sud et la région dés que les autonomistes M.Georges Papadopoulos, grâce, a déclaré hier Me la loi lui reconnaît le droit \u201cboard\u201d, mais ce serait » |De|T ER RE AI AjGjA| \u2018coupables\u2019, M.Chirac vi- d\u2019Ajaccio.Car, pour les ont pu sortir librement, en ancien président de la Ré- Karaynapoulos, avocat de d\u2019introduire un recours en\u2019 encore mieux de dire le «|&]r|AjU [&jé ejA|N]| sait les militants de l\u2019\u201cac- observateurs, dissoudre camion, les gendarmes s\u2019é- publique, condamné à mort, l\u2019ancien chef d'Etat.cassation même en cas de conseil d\u2019administration.\u2014 v NII IR [&[A]à [h|k[\u20ac| tion pour la renaissance de l\u2019ARC reviendrait à faire tant écartés pour les lais- ne saisira pas la cour de refus de son client, il ne le S\u2019attaque au pied.wirlels]s VINIEMRS] la Corse\u201d (ARC), responsa- rentrer dans la clandesti- ser passer.cassation d\u2019un recours ni ne D a ajouté que pour ferait pas.PA a sore / lle a ng 3 bic ) 5 Ig Ii 0s or Wr wn NO TFT is Fa | [ Pal Tr - aE 7 1 Ft EEL EN AL IRM wr + A2 LE JOUR, le mardi 26 août 1975 6.9 Nos bureaux sont ouverts du 1 lundi au vendredi de 10h.a 5h.= 331-8961 | MESSAGES .MESSAGES Bivens A «IMMEUBLES A VENDRE.1 propriétés .101 MESSAGES \u201cIntéllectuelle désire amie homme raffiné, 35-40 ans.Ecrire: Journal \u201cLe Jour\u201d 387 boul.Lebeau, Ville St- Laurent, C.P.182.1 Jeune veuve encore aguichante désire faire connaissance avec monsieur spirituel dans quarantaine.Appeler Danièle 270-5775.Léopold et Mado, 25 ans, de vie commune: production de 7 péquistes d'enfants.Bravo.Bonne fête Danielle, ma petite mine d'or de I'Abitibi! Ton mineur de mari.Jeune professionnel célibataire, généreux, humain, recherche femme possédant grâce et distinction.Ecrire à Gilles, 8501 Casgrain.\u2018 Jeune fille à la recherche d\u2019un homme.737-6686.Marie.A la belle Thérèse, merci de ces vingt-cinq années d'émerveillement.Marcel.Célibataire 34 ans demande file au boutte, pour camper la dernière semaine d'août Jacques 332-1166.Haltienne 24 ans désire correspondre avec hommes 24- 30 ans pour échange idées - écrire 77 Bourdon, Port-Au- Prince, Haiti.2720 _messages divers ol NR Les Rhapsodes, choeur classique de Québec invité à venir chanter.Répétition lundi soir Université Laval.Renseignements: 681-3256.Jeune homme responsable re- cher \u201cCommunautés de base\u201d et \u201cCommunes\u201d pour partager expériences de vie.Appelez Ronald à 381-2990 après 5 hres P.M.Tannées du traditionnel \u2018Madame ou Mademoiselle?\u201d tasses \u2018\u2019Appelez-mol Made\u201d $1.75 chacune C.P.601, Succ.\"C\u201d, Mtl.} Gardons la rubrique 51 libre et gratuite.C'est un \\instrument trés valable de communication.Merci a l'équipe du jour! Donnez-y la claque.Michel.\u201cRespect et responsabilité à double sens\u2019, ça dit quelque chose à quelqu'un?A Plerre Bourgault: on t'aime bien mais ne touche pas à René.C'est pas en se divisant qu'on peut espérer \u2018\u2018aplatir\u201d les libéraux.Michel de V.David.René Lévesque, Lise Payet- te, Pierre Bourgault sur la méme estrade, le méme soir, nous parlant d'indépendance.Pourquoi pas?Michel Val David.Cherche \u201clift\u201d pour Cape Cod peut conduire vite Rose 842- 4781 (chauffeur).Poésie pour publier.Pas d'argent pour la publier moi- même.Si intéressé Rose 4635 Esplanade 842-4781.1986 est de plus en plus proche.!l faut s'y préparer vite.Attention bonnes gens.J.P.Ferland est \u201cle leader\u201d.Où est son pendant féminin?Suzanne Jacob?Claire St-Au- bin?Autre?Vous avez des s.Centre d\u2019information et de référence pour les femmes: 3595 St-Urbain, 842-4781.Scooter \u201cRose\u201d volé le 7 août à Outremont.Marque Vespa Super 125.Si vous le voyez, Rose 842-4781.LE J 106 LOCATION .200 appariements meublés .207 sopartemants demandée: -200 logements à 211 MARCHANDISES .300 pon togemments hrs 2e 795 == amare cama, .ne logements à sous-louer .2727 chambres .229 chambres demandées .231 bureaux et locaux._ bureaux demandée .2% .241 Cherche compagnon ou compagne pour voyage vers Amérique du Sud, en bicyclette, Serge 661-1647.L'évasion que tu cherches, c'est l'occasion de recherche de ton cheminement vers moi, Ecris-moi, Michel, B.P.525 Val David.Recherchons chansonniers, comédiens BTC pour spécialité au Caté Le Braque (455-4685).A besoin d'un manteau chat sauvage, 387-5928.Montréal, 25 août 1955: naissance de Renée Clermont.Au- jourd\u2019hui dans LE JOUR demain le dictionnaire Vente ou échange, Parti pris, nos.1-2-3 (1963) Volume 3 numéros 1-2 (1965).Tel.: 679- 1704, Michel aprés 8 heures, p.m.A Pierre Micheline Randonnée avec J.-Pierre et Line {bateau à voile) aucun trouble de transmission.Suggérerais à tout vrai Québécois de lire \u2018\u201cL'Ewfirouade\u201d d'Yves Beauchemin.Vous vous retrouverez.Petit Jean est revenu.Céline ou Françine rencontrée au Manoir Lac Caché essaye de me rejoindre.C.P.336.Vive l'Acadie libre! Que peuvent faire vos frères Québécois pour aider votre cause?Brigitte! Quand le vin est tiré il faut le boire - Michel B.P.525 Val David.Secrétariat national Les Ter- reneuviens rencontrés acceptent le Québec indépendant, Bravo! Salutations de Yaunyck.Arnobet.quand va-t-on visiter ta nouvelle maison.On va faire attention au ménage, Gaston.Les coeurs jeunes sont réceptifs aux messages de la nature, de l'homme et de l'infini.lis sont réceptifs a l'appel de notre pays bien-aimé ie Québec.Nous sommes tous conviés à la créer, à l'inventer.Bonjour à Pierrette et Lionel, les nouvelles se font rares: Claude.libre-échangisme, machiavélisme, nationalisme océanographie, (ouf!), planétologie Québécité, radiodiffusion, scientologie.Documentation aussi requise.642-7588.Abécédaires, biographie, correspondance, dramaturgie, essais, futuristes, glossaires, histoires, incunables, journaux, karika.Acception tout cela.642-7588.-requéront aussi livres portant sur le travail, l\u2019universalité, la versification, le \u2018\u201cworking class\u201d.L'EQUILIBRE 642-7588.Cela n\u2019est pas la psychologie ni l'étude de la nature humaine qui fait que les hommes sont des hommes mais le développement historique d'une nation vis-à-vis ses réalités sociales Culturelles, économiques et spirituelles.Jacqueline Dugas.Je réve d'une ville paradisiaque.La réalité est souvent près du rêve.Chansonnier conteur cherche occasions de spectacle.842- 0625.A l'édifice Health Protection (Federal) de Longueuil, (personnel 95% francophone) on retransmet par intercom emissions radiophoniques langue anglaise seulement.Pour accompiir de grandes choses, il faut vivre comme si nous ne devions jamais mourir.! Avant j'allais au Bingo.Maintenant je vais au Carrefour d'Education populaire.C'est le temps de t'inscrire.935- 8623\" Ascot (10) Gousse d'ail.Ca doit avoir un rapport avec le petit Fition.Salut Tartigou.artistes de sport.316 Michel De Val David: exit probable Yukon fin septembre.Aimerais correspondre.Adres- 2e bientôt Hélène de Montréal.Le slogan du Parti Québécois aux prochaines élections: Bourassa: Faut débarquer ça.Activités artistiques gratuit, 30-31 août 1er septembre 580 rang des Ambroises, St-Léon, Maskinongé, 1-819 228-2571.Christian le Flig et la mère Godard, invitations si nombreuses, me sens tête enflée comme libéral.Nous arrivons.Huguette et André.Si vous avez l'adresse du service \u201cDrive Away\u201d a Paris, pourriez vous me la dire.Claude 331-3793.Merci.Salut Christian.Ou en es-tu dans la démolition?Fais attention Marie.Lise de Chateauguay: merci pour message.Reviens vite Les Laurentides \u2018attendent ta visite.Les montagnes soupirent.Michel.As-ti de \u2018\u2018Michel\u201d chu tanné moé, montre-toi (c'est pas mon marl) salut Anne.L'été récolte, l'hiver mange.Jean Provencher.Se lever a six, diner à dix, souper à six, coucher à dix, fait vivre dix fois dix.Jean Provencher.Prenez votre analyse de personnalité a scientologie de Québec 781 boul.Charest est Québec, 524-1432.Lisez la \u2018\u201cDianétique\u201d la science moderne de ia santé mental par L.Ron.Hubbard.N'ayez plus peur de la mort.Rejouissez-vous.Lisez: Témoins de l\u2019invisible, J.Prieur.Fayard.Si les membres de l'Assem- biée Nationale sont incapables de restreindre les ambitions des médecins les travailleurs s'empareront du pouvoir.Stella Vallée.Le Sorbler! Ceux qui lisent le Jour auront le bonheur d'être les premiers accueillis: Nous.Pierre Gascon.Gingras: bottin d'adresses et généalogie en préparation.Renseignements demandés sur cette famille.Raymond Gin- gras.1180, rue Berthelot Québec 4.Anita.Les farèes plattes de \u201cMartine La torche ss\u201d te font-elles autant rougir qu'avant?Ben.Cri-cri sois patiente à tes 18 ans tu pourras peut-être m\u2019accompagner au pitt.Ben.Omer Martin, avec quelques livres en trop, tu risques de perdre gros.Marie.Cher Michel L.Elise G.a t-elle fini par céder à ton charme?Ben.\u2018 Publication gratuite sur la radio communautaire.Ecrire: Medium Media, Société Nouvelle, C.P.6,100, Montréal, Québec.Laurent Laplante un commentaire s.v.p.sur la lettre de .Robert Giroux parue le 19 août.dins.J'y crois.Georgette Auger.Bienvenue à tous iles étudiants du cégep Montmorency.Votre association A.G.E.M.Cherche compagnon ou compagne pour voyage vers Amérique du sud, en bicyclette.Serge 661-1647.H y a en chacun de nous un enfant sauvage, un rebelle merveilleux.C'est cela qui étouffe et qu'il faut libérer.Jean Provencher.On devient ce que l'on voit en Le rêve fou de Desjar- Merci.Mme soi-même.Satprem.Jean Provencher.Adoptez le calandrier \u201cPata- np \u201cphysique.1 Absow (début de la cent troisième année) dans 24 jours.Bibliothèque communautaire en formation sollicite vos dons de livres de tous genres.PQ Lafontaine ou 642-7588.Qui artistes et intellectuels ne s'effraient point.Je ne leur demande pas de faire chrétiens ou catholique, je ne leur demande pas davantage de faire canadien Français.L.Groulx.Editions rencontres Time-Life - Classiques, modernes, 875-4311 Poste 1186 (JOUR) 849-7876 (soir.).Travaillex pour ie PQ.dans les Laurentides Inc: Mt-Lau- rier 623-4950.Labelle 686- 2657.St-Jovite: 425-2471, Ste-Agathe: 326-6626, Don- nons-y la claque! Michel, Val Davis.N\u2019'en déplaise à Jean Chrétien il y a des fonctionnaires québécois épatants.Je veux remercier Monique Dion greffier à Montréal, pour son accueil et sa compétence.Suggéstion à étudier! Une édition anglaise spéciale du * jour\u201d deux fois par année: 1er juillet et 17 mars.Certains envient les vacances des enseignants.Vous viendrez voir les comptes de banque de 80% des professeurs après ces deux mois de chômage saisonnier.Bonne fête à monsieur René Lévesque le 24 août, bonne santé, longue vie.Bonne chance aux Pee-Wee \u201cA\" de St-Isaac en finale de baseball contre L.S.A.Le grand schoque voudrait bien pièger mes lettres.(Je le reconnais par son code postal).Claude, j'ai raté le dernier rendez-vous.Ce sera probablement pour le 5 septembre.Serge-André.Merci Jean-Pierre pour les informations sur la Honda Civic j'ai bien apprécié.Serge-André Bravo pour les pilotes francophones.Le français dans les airs c'est ce qu'il faut.LA- chez-pas les gars un million de péquistes vous appuient.McKay, McKaysey et compagnie boycottent le code postal.Et toi?\u201cCeux qui ignorent leur histoire sont condamnés à la répéter\u201d Lucien Sept-iles.Deux étudiants \u2026Pointe-aux- Trembles cherchent lift Université de Montréal, tarif à discuter, début septembre.Line 645-1822.Ne laissons pas les technocrates nous manipuler.La promotion de l'homme se fera par la sagesse et l'amour.Pensons d'abord à la protection des enfants: la base de la société.On te souhaite joyeuse fête pour tes 3 ans, petit Nicolas, maman et daddy, nous t'embrassons fort.Tante Gisèle et oncle Clément: votre blé d\u2019Inde et votre hospitalité sont les meilleurs au monde.Loran et Diane.Ohé! les \u201clat\u201d d'Aselford- Martin remettez vos cassettes vierges au 310.Ca urge.Sombre vilain n'as-tu pas honte d'utilser le code postal.Parles-en à Periodica.Dame aux goûts identiques, désire communiquer avec la personne qui demande compagne pour voyage à Cuba.Madame S.V., 520 d'Auvergne no 35, Longueuil.Garçon dans la vingtaine aimerais rencontrer compagne.Pour partager sorties.Appelez Jacques 522-2432.Une grange grise assise bien tranquille fait chauffer ses rhumatismes de bois sec au soleil.JE DESIRE RECEVOIR \u2018LE JOUR\u2019 PAR COURRIER.Ci-joint mon chèque d'abonnement de $ $18 pour 3 mois Nouvel! abonnement Ll $32 pour 6 mois $60 pour 12 mois Renouvellement OJ Edition du samedi seulement $15 pour 12 mois Nom 7 Adresse Ville Tél.Md JI] 331-8961 e 147] terrains à vendre cheuftage 433 déménagement Fansport 438 services divers .440 décor ation .450 tuple, lor de livres .455 partes ot lendtres .450 FINANCE .500 Des enfants calmes pachant au clair organe du soleil fondant sur l'eau de la rivière Je boycotte le code postal et toi tu m'aides.Félicitations à Mad.Côté qui a trouvé l'emploi de ses rêves.Tout vient à point à qui _sait attendre.La gagne.propriéiés à vendre - - \u2014 - \u2014 - ; Chomedey, bungalow, 5 chambres joliement décoré, sous- soi fini, 1er hypothèque, 64%, résidentiel.667-7341.St-Hubert, 1385 Meunier, maison de ville, 8% pièces, garage, $22,900.Hyp.: 84%.Construction 1972.Tél: 678- 4841.Blainville cottage semi-déta- ché 4 chambres, trés ensoleillé, terrain bien paysage.Décor \u201cactuel\u201d 430-2611.Magnifique maison, 3 étages, 10 pièces ch.central, dépendance habitable, grand terrain, style victorien, 658-5965.Rawdon, grande maison 12 pièces, chauffage central bord de l'eau, terrain 100 x 100 $12,000.00 259-7580 ou 526- 1808.113) propriétés demandées EE Préoccupation: écologie.Cherchons campagne, maison habitable (maximum $2,000) sur 1 acre, rayon 50 milles Montréal.524-8552.i commerces a vendre pr Restaurant épicerie, 3 pièces arrière, 6830 Chambord.A vendre cause départ.Potte- rie, clients établis, revenu net: $40,000 et plus.Aucun agent: 670-6686.A louer un bureau tout équipé, pour une agence de voyage.Téléphoner 382-7585.Ville de Vaudreuil, voisin de 124 Chaignaud, 6,000\" car., pour unifamiliale, duplex, $7,000.453-8699.LOCATIONS Ê 202 appartements à louer Sous-sol, 3% à louer, 1er septembre.$100.tout compris.482-4367.214 logements à louer Q réro-auevec Votre ment s'en vient.Si ie service d'électricité est à votre nom, avez-vous avisé l'Hy- dro-Québec?Communiquez sans tarder avec le bureau le plus près de chez vous; c'est important.3 LJ] ile St-Laurent.logements demandés LE ===\", Demande logement 3 pièces, haut, avec poéle et réfrigérateur si possible, dans l'est.352-9493._| Cherche ler septembre ou avant, 34, 4 chauffé, prix raisonnable, près transport, tranquille, références.Jour 876- 8729.Cherche à louer automne-hi- ver maison dans petit coin tranquille.Tél.: Robert 738-6620.bureaux : locaux à louer administration .520 AVIS DIVERS.activités saciales .402 voyages of ransperts .605 vente de charité .600 oncars .812 chases & piche .620 divers .426 EDUCATION.ecole.701 700 a St-Hubert, Cherrier, 2 grandes pièces rez-de-chaussé, idéal.notaire ou comptable.Tél.: 527- 9651.275 garages à louer Louerais garage ou remise, Repentigny ou environs.Lundi au soir.581-5561.routine EE Lit d'eau, pins ou finis meri- siee ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, bingbags et coussins.DECOR PLUS, 1203 Crescent, 871-8008.2 superbes plaques murales en céramique valeur de $110.pour $50.ou $30.chacune.279- 5276.Poêle électrique, Moftat 220, bonne condition, bas prix.270-2806.Petite: cuisinière à vendre (220) automatique, moderne, parfait état, $50.381-3053.Maison de pièce sur pièce a tenon démonter, prix a discuter (127 ans).Trés bon état.Tél: 381-3053.antiquités a vendre gp Vieux bureaux pas chers, 6 modèles différents $20.et plus.Appelle Liliane 295-2396.AIT articles sport J \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bottines ski Trappeur, $45.00.$20.00 - ski fibre verre Rossignol, $35.00 - ski Head standard $35.00.Particulier: 279- 5276.matériaux de construction Arborite $16.50.Armoire de cuisine directement du manufacturier, vanité, Naohroon, estimation 381-9485.lingerie .fourrure vétements \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Robe de marié avec voile a vendre.Grandeur: 9-11 ans.Tél.: 256-6901.FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération - transformation - manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaire.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au samedi de 8hres a 6hres 1449 St-Alexandre, suite 312.849- Pour fillette 12 ans, presque neufs: gilets, blouses, ensem- ble-pantalon, etc.Raison: croissance rapide.653-4198.T.V.stéréos - radios AM- Tourne-disque, Stéréo, FM, 100 watts, 6 hauts-par- leurs, 72 po.Philco, Style contemporain, 661-0588.Soir seulement.(Genre bahut) EA monnaie - timbres a \u2014 Particulier désire acheter collection ou accumulation de timbres de tous pays, particulié- rement CANADA.Tél: (514) 279-5276.PAYS-BAS: Collection de 525: timbres postes différents - $275.Particulier: 279-5276.5276.Timbres en approbation du Canada et des Etats-Unis R.Bas- tien, 290 Richelieu, Beloeil.ITALIE: Collection de 427 timbres postes différents $75.Particulier: 279-5276.BELGIQUE: Collection de 660 timbres postes différents $165.; 279-5276.cours de plane .722 divers cours.725 EMPLOIS.couples demandés ser hommes demandée ei temme-tils demandée .620 agents vendeurs .83% colffeurs-coifieuses demandée emplois demandés.645 VEHICULE .900 datsaux-gachis .903 remorques-rouloites byciciettes .814 440 910 \u2018Hditi - Collection de 132 timbres poste différents - particulier - 279-5276.Timbres différents du monde.$10.100 pour $0.25.Ecrire a Beauséjour Jr., 7880.10e av.est, Charlesbourg, PO.G1H 4C8 J'achète collection ou accumulation timbres neufs ou usagés Canada - France - Etats-Unis - Vatican.Particulier (514) 279-5276.369 animaux à vendre Braques allemands: it me reste 2 mâles \u2014 1 femelle \u2014 enregistrés \u2014 santé garantie.581-3333.Fox-terrier, 9 mois, vaccinée, affectueuse, poil blanc- roux.$60.325-1259, Montréal- Sud.RR Bahut fini noyer.combiné, Marconi, TV, AM-FM, stéréo, table Garrard, Collection de sélection 581-2756.Reproductions lytographiées de peintures de Rembrandt, Rubens - Haitien etc., encadrées $7.chacune, non encadrées $4.chacune.279-5276.Collection 6 Premières Années, revue d'histoire de l'Amérique Française.$60.279- 5276.Collection 7 Premières Années, recherches sociographi- ques $70.279-5276.380 divers demandé Cherchons siamois pour union avec notre divine siamoise de 10 mois!!! Tél.: 1-346-5059.Recherche les numéros 14 et 20 de la revue Socialisme.Tél: 679-1704, Michel (après 8h p.m.).Demande canot fibre de verre ou aluminium, région Montréal ou Cantons de l'Est.270-2785.Achèterais filière et dactylo à bas pris.288-4325.REY garderie d'enfants Mademoiselle Pétronille, garderie privée, éducative, secteur Laval.Inscription avant le 29 août Tél.: 688-8107 ou 627- 3156.Cherche travail dans garderie: connaissance des enfants, arts plastiques.Martine, 733-7960.déménagements - transport - camionnage 438 Accepterais déménagement, prix modique, local ou longue distance.Tél.: 737-8009.440 service divers AMASO Service de rencontre sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.524- d.b., ph I'és lettres.Tél.: 3852.POUR SERVICE DE LETTRAGE DE oVITRINE | ENSEIGNE POSTER ®BANDEROLLE 524-5608 845-7492 CANADA: Accumulation, 1,047 m lavage - nettoyage plis - premier jour - unités \u2014 \u2018paires - blocs - cons - scott - Lavage de _ murs, plafonds 453/556 - $200.Particulier planchers, vitres, tapis.Estl- \u201c279-5276.mation gratuite M.Roger LL 221212221210 - 2 = 876-3332.RUSSIE: Collection de 335 tim- NR bres postes différents, d'avant impôts - tenue de livres 1947, $175.Particulier: 279- \u2014\" Same.LL DECLARATIONS SCANDINAVIE: collection de D\u2019'IMPOT 320 timbres différents: $12.Formule depuls 1968, tenue de: Particulier: 279-5276.livre.Tél: 381 -5425 ] PETITE ANNONCE GRATUITE Bon valable pour une parution ) 4 023 i ) 4 i ' 4 Avis légaux - souris - sions - appels d'offres AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENEZ AVIS que M.Aimé Therrien s'adressera à la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir un permis spécial de transport sal- sonnier, catégorie économique saison scolaire 1975-1976, pour le transport, ce a chaque fin de semaine, d'écoliers fréquentant l'Institut Esther Blondin à St-Jacques de Montcalm.à partir de St- Augustin, paroisse et village, arrêtant à St-Scho- lastique, St-Eustache route 148, et finalement jusqu'à l'Institut Esther Blondin à St-Jacques de Montcalm.Toute personne intéressée peut y faire opposition dans les 4 jours qui suivent la date de la première parution dans les journaux.2iéme publication le 26 août 1975 Montréal, le 22 août 1975.Poupart Thomas Lesage & Goulston Me Pierre Langevin 255, ouest rue St-Jacques, Montréal, Québec.722] cours de piano Cours de piano, soltége, théorie flûte à bec.Attention spéciale aux débutants.489-8760.divers - cours Pensez à cet automne et à cet hiver, prenez des cours de natation {région Montréal) Gl, les 725-0587.hommes-femmes demandés Jeune file ou jeune homme bilingue demandé.pour travailler dans les Arts comme se- crétalre au Youtheatre.Travail peu rénuméré mais fort varié et captivant.Appeler Charles Hart, 844-8781.Personnes dynamiques, imaginatives, libres de voyager - ayant de nombreuses relations pour organisation et animation de groupes.844-1630.coiffeurs-coiffeuses LE demandés Coiffeur (se) - carte À ou B avec expérience.Exceilent sa- faire.Dorval: 836-1418 ou 631¢ 3702.$04® (A emplois demandés Ebéniste intéressé à travailler dans la région de Ste-Thé- rèse eP.Q.demandez Claude Lecierc (613) 728-5365.Prendrais travail dactylo à domicile.$0.70 la page, double interligne.$1.00 la page, simple interligne.389-9630.(A pièces d'auto 3 CEE Achéterais Peugeot 304 complète ou pièces 1-346-5059 matt ( f 59 J.999) autos a vendre pc Citroen 71-72, comme neuve avec garantie.Achetez des spécialistes BIARRITZ AUTOMOBILE, 10,825 Racette Montréal-Nord, 323-1900.Station-wagon, Ford 68, servo- direction: servo-freins, V8390, 9 passagers.Jour: 728-9285 ou soir: 721-1672.| Cette offre ne s'étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif.| | | Ecrire en lettres moulées: maximum 15 mots ! i } | | | | \u2019 4 | ! nom | | | | adresse - + | ville téléphone signature Rubrique No | Petites Annonces Journal LE JOUR, 387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent | 10e LE JOUI le mardi 26 août 1975 éditorial / Mieux, mais encore insatisfaisant En mettant des conditions au rapatriement de la constitution, M.Bourassa a livré en fin de semaine une partie de ce qu\u2019on attend de lui.En définissant mal ces conditions, M.Bourassa a prouvé une fois de plus qu\u2019il comprend fort mal les problèmes que pose au Québec la vie dans un cadre confédératif.: Quand M.Trudeau exprime le désir de voir le Canada controler bientôt sa constitution, il touche en chacun une corde sensible.Nul ne sera assez bête pour le contredire sur ce point ou pour se lancer dans un éloge du colonialisme et de la dépendance.La force de cette affirmation induit cependant M.Trudeau en tentation de Sophisme: puisque le rapatriement de la constitution est souhaitable, on de- \u201c vrait, d\u2019après lui, consentir à n'importe quel sacrifice pour effectuer ce rapatriement.Fort heureusement, M.Bourassa ne semble pas d\u2019humeur à avaler cette couleuvre.Au cours du colloque libéral de la fin de semaine, M.Bourassa a donc établi d\u2019utiles distinctions entre les avantages indéniables du rapatriement et les risques qu\u2019un rapatriement brusqué ferait - courir au Québec.Le premier ministre Bourassa, en effet, attache du prix à une emprise canadienne sur notre constitution, mais il signale que \u2018ce qui est bon pour le Canada se doit aussi d\u2019être bon pour le Québec\u201d.I] veut le rapatriement, mais il veut aussi que la constitution rapatriée grave dans le plus dur béton certains droits dont le Québec a vitalement besoin.Si l\u2019on devait rapatrier la constitution sans accorder au Québec certaines garanties, on immolerait l\u2019identité québécoise sur l\u2019autel de la fierté canadienne.Quand il parle cette langue, M.Bourassa se situe dans la foulée de ses prédécesseurs qui, tous, bon gré mal gré, ont distingué entre l\u2019intérêt québécois et le plaidoyer canadien.On regrettera assurément que M.Bourassa en vienne si tard et si timidement à une version québécoise des faits, mais on en réjouira qu\u2019un premier ministre québécois de plus se sente contraint d\u2019épouser la cause québécoise.Ce qui inquiète, c\u2019est qu\u2019au moment même où il se décide enfin à entrevoir le destin québécois, M.Bourassa en dénature la trajectoire.Pour la deuxième fois en quatre ans, M.Bourassa, parce qu\u2019il croit comprendre enfin de quoi il est question, s\u2019aventure à rédiger les exigences québécoises.Pour la deuxième fois, M.Bourassa révèle son incompréhension du, problème et enferme le Québec dans billet Rien de nouveau sous le soleil une négociation dont il ne peut rien attendre.M.Bourassa, à Victoria, s\u2019est laissé enfermer dans une impasse.Aujurd\u2019hui, il s\u2019y dirige de lui-même.En 1971, M.Bourassa avait eu le plus grand mal à s\u2019extraire de l\u2019étau de Victoria.Certes, il avait fini par accoucher d\u2019un \u2018\u2018non\u201d tardif au projet Trudeau-Turner, mais il lui avait fallu, à la dernière minute, recourir à une assez mauvaise excuse: s\u2019il refusait le mode de rapatriement proposé c\u2019est qu\u2019il ne garantissait pas au Québec le contrôle du secteur social.Par la suite, le gouvernement fédéral réussit à inventer, précisément dans ce secteur, une formule mitoyenne, et le Québec se trouve privé de son prétexte.C\u2019est à peu près là, d\u2019ailleurs, que nous en sommes: le gouvernement fédéral continue d\u2019agresser le Québec de mille et une manières, mais le Québec ne peut même plus se plaindre des attitudes fédérales en matière sociale.A la suite de cette expérience, M.Bourassa aurait dû comprendre dans quelle ornière le gouvernement fédéral maintiendra toujours la négociation avec le Québec.Ottawa consentira, à l\u2019occasion, à jeter du lest.Pour amener le Québec à consentir au rapatriement de la constitution, on lui accordera le droit de se croire vraiment maître d\u2019un secteur.Pendant que Québec se gargarisera de mots, le gouvernement fédéral, lui, usera largement de son \u201cpouvoir universel de dépenser\u201d et récupérera discrètement même ses plus récents cadeaux.Le gouvernement fédéral poussera même l\u2019outrecuidance jusqu\u2019à se payer ostensiblement la tête des provinces.Ainsi après avoir arraché aux provinces un large contrôle du secteur social, Ottawa ne s\u2019apprête-t-il pas à en garder la direction tout en se déchargeant sur les provinces des responsabilités financières?Après avoir obtenu des concessions des provinces en échange de grands avantages économiques, le gouvernement fédéral se prépare en somme à conserver le contrôle conquis tout en retournant aux provinces le fardeau fiscal.Du coup, Ottawa se retrouve à la tête de centaines de millions dont il peut se servir pour obtenir des provinces des concessions importantes dans de nouveaux secteurs.Et la roue tourne.; La stratégie fédérale est devenue si manifeste qu\u2019on ne comprend pas M: Bourassa de définir en termes aussi imprudents nos exigences culturelles.Certes, le Québec a besoin de garanties accrues en matière de communications et d\u2019immigration.Cependant, M.Bourassa devrait savoir que le gouvernement fédéral est parfaitement prêt à ce montrer temporairement gentil da s ces deux secteurs, pour peu que le Québec consente enfin à ce rapatriement constitutionnel.M.Bourassa, surtout, devrait savoir qu\u2019au lendemain du rapatriement le gouvernement fédéral n\u2019aura aucune peine, grâce à son droit de dépenser ce qu\u2019il veut où il le veut, à reprendre ce qu\u2019il vient de céder, y compris les communications et l\u2019immigration.S\u2019il est réjouissant d\u2019entendre dans la bouche de M.Bourassa l\u2019affirmation d\u2019un destin proprement québécois, on éprouve donc la plus vive inquiétude en voyant M.Bourassa, une fois de plus, réduire les besoins québécois à une couple de dossiers.L'expérience a pourtant démontré éloquemment et douloureusement l\u2019inanité d\u2019une telle stratégie.D\u2019une part, nul ne sait aujourd\u2019hui, pas plus que les Pères de la Confédération ne le savaient en 1867, selon quelles lignes de force s\u2019articulera l\u2019avenir.Dans ce contexte, comment se cramponner à l\u2019immigration plus qu\u2019à l\u2019énergie, aux communications plus qu\u2019au développement urbain?D\u2019autre part, quels que soient les secteurs obtenus par la négociation avec Ottawa, l\u2019expérience révèle que le pouvoir central envahit, avant même que l\u2019encre des accords soit sèche sur les parchemins, les territoires de son choix.Que je sache, l\u2019éducation n\u2019a pas encore fait l\u2019objet d\u2019une cession au pouvoir central et celui-ci dépense pourtant dans ce secteur des centaines de millions.Aux exigences que M.Bourassa a formulées en fin de semaine, il faut, de toute évidence, ajouter une limite constitutionnelle au pouvoir fédéral de dépenser.En effet, tant et aussi longtemps qu\u2019Ottawa pourra faire intervenir ses millions sur le front de son choix, nulle entente fédérale-provinciale n\u2019aura la moindre chance de résister au temps.D] faudrait, en outre, s'assurer que l\u2019arbitrage constitutionnel relèvera désormais d\u2019une cour suprême entièrement rénovée.M.Bourassa a trouvé le bon ton: il lui reste à bon discours.prononcer le Laurent Laplante QUENRELLE ~~ Tout le monde se rap- | pelle cette page de notre histoire du Canada où Samuel de Champlain, peu après son arrivée, avait réuni les principaux chefs indigènes de l\u2019ép vaste prairie.Devant eux, il tira quelques coups de sa fameuse arquebuse, histoire d\u2019 impressionner .ses nou- .veaux \u201c\u2018amis\u2019\u2019 tout en leur apprenant de quel côté se situerait désormais la souveraineté en Amérique septentrionale.On raconte que les \u201cSauvages\u201d furent très impressionnés par cette démonstration de force militaire et s\u2019enfuirent à toutes jambes.Par la suite, faute d\u2019avoir pu se mettre d\u2019accord sur une politique d\u2019immigration énergique, ils furent naturellement exterminés.Tout le monde sait aus- oque dans une Len que dans la plupart des anciennes colonies, en Afri- vriers, des garagistes, etc:; que, aux Indes, dans certains pays arabes, etc., & chaque fois qu\u2019il se produisait :un grand rassemblement d\u2019indigènes pour une raison quelconque, l\u2019armée -coloniale d\u2019occupation adorait faire étalage de son savoir-faire: une belle charge de cavalerie qui soulève beaucoup de poussière, un.beau défilé de blindés, quelques coups des plus gros canons faisaient l\u2019affaire.H fallait surtout que cela soit bruyant et que ça impressionne le bas-peuple.Les indigènes retournaient ensuite dans leurs villages -pénétrés d\u2019un sain respect pour les forces d\u2019occupation et le calme régnait sur da contrée.En 1975, dans le beau pays du Sague- nay un congrès de ce que vous voudrez: des hommes d\u2019affaires, des professeurs, des agriculteurs, des et ce sera le.calme plat.Les \u2018yantes dont dispose la Royal | organisez ou- pilotes de la base d\u2019occupation voisine continueront à trinquer au mess.Mais concentrez en ce lieu les té- tes dirigeantes et les \u201c\u2018faiseurs d\u2019opinion\u2019\u2019 de la plupart des minorités francophones du Canada, et bientôt vous.verrez arriver en rase-mottes les machines à tuer volantes les.plus sophistiquées et les plus bru- Canadian Air Force.Les bredouillements insignifiants de Bourassa sur sa souveraineté culturelle se perdent dans le tonnerre des intercepteurs.De retour dans son patelin, le délégué francophone saura exactement de quel côté se trouve la force - donc la souveraineté tout | court.Lo Nihil novi i sub sole.A L.Naud Deschambault : ~~ 4 0 Ç M dl 4 i Li 9 Mil aw Cté Portneuf INTESTINE wy) gh M yh Wy a in ll LE, SZ > DA Vi ii 7 Vi pr ) ; | D nN | \u2014 DEZTUIO } (en reprise) vous avez la parole / Mouvement pour conserver la renommée de la rivière Matane Les véritables pêcheurs sportifs se posent de multiples questions quant au sort de cette rivière.L\u2019incurie administrative provinciale, régionale et locale est rendue à un point ° tel que la renommée de ce cours d\u2019eau pourrait bien sombrer dans l\u2019oubli.Ce n\u2019est pas la première fois que je parle des conditions de pêche dans cette rivière.Les seuls résultats obtenus furent la disparition des embarcations entre l\u2019écluse et le pont ainsi que la pêche du haut du pont.Je déplorais la pêche à partir du pont parce que les braconniers s\u2019en donnaient à coeur joie.Un administrateur me disait que la pêche à cet endroit constituait un attraction tdu- ristique.La pêche a cessé lorsqu\u2019un policier a été happé par l\u2019hameçon d\u2019un pêcheur (drôle de saumon n\u2019est- ce pas?) I existe trois principaux obstacles à la montée du saumon dans la rivière Matane: le premier, c\u2019est la passe migratoire.Cette dernière n\u2019a jamais bien fonctionné depuis qu\u2019elle a été construite.On a voulu la construire en béton sans tenir compte de l\u2019instinct du saumon.Dans cette passe migratoire, on a installé une grande glace (encore pour attraction touristique) pour mieux voir le poisson.Soyons réalistes! n\u2019est-il pas plus naturel de regarder le saumon dans le lit de la rivière, près du pont?Observez les agissements du saumon dans cette cage artificielle.I1 semble exténué, fatigué et indécis s\u2019il va poursuivre la montée ou rebrousser chemin; ce qui arrive dans bien des cas.Pendant plusieurs jours de juillet, j\u2019ai observé un groupe de quelques huit saumons qui ne cessaient - d\u2019aller et de revenir le long de l\u2019écluse et lorsque la marée se retirait, ils redescendaient le courant plutôt que de gravir les échelons de la passe migratoire.Tous les pécheurs expérimentés s\u2019accordent a dire que cela est un obstacle a la montée du poisson et qu\u2019il faudrait y remédier immédiatement.Je serais très curieux de savoir ce qu\u2019en pense nos grands connaisseurs que sont les biologistes.Malgré la demande faite aux autorités par l\u2019association de chasse et pêche de Matane pour corriger la situation, rien n\u2019a bougé.Je serais d\u2019avis qu\u2019il faudrait former un mouvement de masse de toutes les associations de la ville pour faire agir les responsables de cet état de choses.Tant et aussi longtemps que l\u2019on s\u2019en remettra à des gens de la trempe de Gérard-D.Lévesque (rivière Nouvelle), il existe bien peu d\u2019espoir de réussite.Ici, je m\u2019adresse aux pêcheurs plus âgés et je pense que vous serez d\u2019accord avec moi: Rappelons-nous des bonnes années 50 et 60 alors que le saumon n\u2019était pas stoppé par des barrières métalliques.Hélas! jamais plus nous ne connaîtrons des joies aussi grandes que celles que nous avons éprouvées dans les captures du roi des poissons.On dirait que l\u2019homme dans ce domaine, comme dans bien d\u2019autres, se plait à détruire ce que la nature a conçu ou bâti.Permettez-moi une petite anecdote: lorsque le gouvernement s\u2019est préoccupé de notre rivière pour la première fois, nous avions une passe migratoire qui fonctionnait à merveille.Elle était construite en bois qui, avec les années, s\u2019était recouverte de limon constituant un passage naturel pour le poisson.Après avoir frit poser une barrière métallique dans le but de compter les saumons, un fonctionnaire du gouvernement fit assécher la passe migratoire et peinturer en blanc un espace pour mieux voir le saumon (attraction touristique).Après avoir décrit un premier obstacle, il faut s\u2019attaquer au deuxième qui se trouve à quelques deux milles de Matane.Cette entrave se situe à la sortie du sanctuaire.Trop longtemps, le saumon demeure emprisonné à cet endroit à cause du manque de volume d\u2019eau sur les paliers de l\u2019écluse.Combien de fois ai- je vus des saumons essayer de sauter cette écluse et ils en étaient incapables à cause d\u2019un mince filet d\u2019eau.Les pseudo-connaisseurs diront que c\u2019est naturel de voir le saumon séjourner longtemps dans le sanctuaire.Je vous dirai que c\u2019est faux et en voici la preuve: durant les années 60, le même phénomène se produisait et, comme guide de pêche, je constatais qu\u2019il y avait peu de saumons dans les fosses.Je me suis ren- » du au sanctuaire et, à ma grande surprise, il y avait la près de deux cents saumons.Ils nageaient en rond et, en bbservant leurs agissements, j'ai vu des poissons retomber dans le sanctuaire après de multiples sauts, pour franchir l\u2019écluse.J\u2019ai demandé aux gardiens pourquoi ils n\u2019augmentaient pas le volume d\u2019eau.\u201cNous n\u2019avons pas l\u2019ordre de le faire\u201d, m\u2019ont-ils dit.A la suite d\u2019une telle réponse, je suis allé rencontrer le garde-pêche en chef pour lui faire part de mes constatations.Il corrigea la situation et, quelques jours après, nous faisions bonne pêche dans les fosses en amont de cette écluse.Rappelez-vous Messieurs les responsables locaux que l\u2019attraction principale dans la pêche au saumon, c\u2019est d\u2019abord et avant tout de le voir lutter lorsqu\u2019il est happé par une mouche.Voilà l\u2019attraction qui peut constituer une véritable attraction touristique; c\u2019est cela que le professionnel comme l\u2019amateur demande.Enfin, j'en arrive à un troi- sieme et le pire d\u2019entre tous.Je suis sûr que vous l\u2019avez deviné: \u2018Le Braconnage\u201d.J\u2019en ai parlé souvent dans le passé, mais les autorités sont demeurées en grande partie sourdes à mes remarques.Cette méthode éhontée de la capture du saumon est à la vogue sur la rivière Mata- ne plus qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été dans le passé.Tous les moyens sont bons: dynamite, filet, lancer léger, l\u2019accrochage, etc.Inutile d\u2019expliciter davantage et de vous raconter ce que j'ai vu sur la rivière lors de mes excursions de pêcheur et d\u2019observateur.Tous les véritables pêcheurs sportifs que vous rencontrez sont exaspérés \u2018de cette situation dégoûtante.D'ailleurs, bon nombre de pêcheurs étrangers ont exprimé leur pensée dans les journaux contre cette forme de vandalisme.Que font les responsables de la rivière dans une telle situation?Est- ce que le travail des gardes-pêche ne consiste qu\u2019à regarder le permis de pêche et à le signer?Il ne faut pas se contenter d\u2019une patrouille en hélicoptère.Nous savons tous que les pires braconniers travaillent la nuit; c\u2019est alors qu\u2019il faut essayer de contrecarrer leur action.Lorsque vous allez pêcher le matin et que vous voyez des saumons de vingt livres morts emportés par le courant: cela vous donne la nausée.Permettez en terminant, que je demande à toutes les honnêtes gens de notre région et d\u2019ailleurs de revendiquer l\u2019aide nécessaire et indispensable pour conserver la renommée de notre rivière.Nous en avons besoin pour le sport et notre industrie touristique.Seule, une vitalité collective peut sauver ce beau patrimoine.Lucien Fallu, Président du Comité de saumon Matane See 8 \"= a = = TE TER = ME Wm STUB EA = == le fond des choses | r En tant que démographes et en tant que femmes, nous sommes restées stupéfaites devant les affirmations de Monsieur Jean-Morse Chevrier dans son article \u2018\u2018L'avortement est et demeurera toujours une solution extrême de désespoir\" (Le Jour, 11 août 1975), étant donné les déclarations aussi erronées et les opinions \u2018\u2018subtilement\u201d chauvines qu\u2019il y manifestait.Voici pourquoi.Soulignons d\u2019abord rapidement, puisque ce n\u2019est pas le but spécifique de notre propos, qu\u2019en écrivant que l'avortement consiste en \u2018\u2018la mise à mort d'être humains\u201d, Monsieur Chevrier ne donne que son opinion personnelle puisque la médecine et la biologie actuelles ne peuvent rien affirmer quant au début de la vie humaine (1).Attardons-nous plus longuement sur les arguments démographiques.Pour ce qui est de la relation entre taux de natalité et avortement,, précisons qu\u2019il y a sûrement une relation entre les deux phénomènes dans les pays où l'avortement, légalisé ou non, représente un moyen contraceptif généralisé et reconnu.C\u2019est précisément le cas des pays de l\u2019Est, exemple rapporté si peu subtilement par Monsieur Chevrier.Citons pour lui répondre quelques lignes de Monsieur Roland Pressat, professeur au département de démographie de l\u2019Université de Montréal: \u2018\u2018L\u2019incidence des législations libérales (en matière d\u2019avortement) sur le niveau de fécondité apparaît finalement très variable selon les pays, le contexte politique et social étant un facteur de différenciation beaucoup plus important\u2019\u2019.(2) A ce sujet, Monsieur Pres- sat aime aussi à souligner qu\u2019en Angleterre, tant que l'avortement a pris une importance croissante, la natalité est restée stationnaire; puis, la fréquence des avortements se stabili- \\quement celui de mere.sant, on a assisté curieusement a une chute de la natalité.Changement politique On reconnaît ainsi qu\u2019un changement de politique en matière d'avortement peut avoir temporairement des effets importants mais ils sont compensés à plus ou moins long terme par la contraception.Dans un pays où la contraception est assez répandue sans être nécessairement toujours efficace, l\u2019avortement apparaît comme solution de deuxième ordre mais doit demeurer possible pour chaque femme.On peut donc penser qu\u2019au Québec l\u2019avortement n\u2019est et ne serait en aucun cas, même s\u2019il était sur demande, un facteur de première influence sur la natalité, puisque le taux de natalité est déjà assez bas (14.2% en 1973) et que cette baisse s'explique plus par la volonté des gens d\u2019avoir moins d\u2019enfants que par le recours à l\u2019avortement.Ajoutons aussi en terminant les considérations démographiques, qu\u2019il est ridicule d\u2019imputer à la propagande impérialiste américaine la montée du mouvement en faveur de l\u2019avortement au Canada et au Québec.Dans tous les pays industrialisés, on constate une concurrence entre le nombre d\u2019enfants souhaités et le maintien du niveau de vie, quelle que soit l\u2019incidence de l'avortement.D'\u2019ailleurs, un faible taux de natalité n\u2019est pas effrayant en soi, il peut le paraître cependant par ses implications dans la redéfinition qu\u2019il exige des structures sociales.Quant à l\u2019explication de Monsieur Chevrier sur la non-utilisation de contraceptifs et l\u2019avortement, elle nous apparaît trop facile et très simpliste.Mentionnons d\u2019abord que la contraception n\u2019est pas encore accessible à toutes les femmes, et même si elle l\u2019était, les moyens actuellement Point de vue de femmes démographes\u2026 Chaque femme doit trouver la meilleure solution possible pour son propre cas [ proposés sont loin d\u2019être idéaux.La pilule cause des effets physiologiques et psychologiques sévères chez piu- sieurs femmes (on aurait cru un psychologue renseigné sur la question) et le stérilet est aussi source de rejets et d'infections assez répandues.Comme ce sont les deux moyens les plus efficaces actuellement disponibles (à noter qu\u2019ils ne s\u2019adressent qu'aux femmes), on ne peut se surprendre que plusieurs femmes qui se font avorter ne les utilisent pas.C\u2019est d\u2019ailleurs à elles de décider de la façon la plus appropriée, compte tenu de leur état physique et psychologique, du moyen d\u2019éviter d\u2019avoir des enfants non désirés.À moins que victimes du plaisir de la chair, elles doivent en payer le prix.Qualité de la vie Passons maintenant aux droits et à la qualité de la vie des femmes, puisqu\u2019ils semblent si chers à Mon- \u2018sieur Chevrier.Lorsqu\u2019il mentionne que la légalisation de l\u2019avortement ne contribuera pas à accroître ses droits, nous ne voyons là qu\u2019une opinion et en telle matière sur les droits de la femme, nous croyons que nous sommes mieux placées pour les réclamer et les défendre.Si ce sont des hommes qui ont \u201csoulevé systématiquement la question de l\u2019avortement au Canada\u201d, nous croyons savoir que c\u2019est sous pression de groupes de femmes, qui ne sont pas encore très bien représentées au parlement canadien pour pouvoir le faire.Informons aussi Morisieur Chevrier qu\u2019un des principaux députés qui s\u2019est débattu pour que le gouvernement canadien légifère sur l\u2019avortement est Grace McInnis, alors député de Vancouver Kingsway, qui est, à n\u2019en pas douter, de sexe féminin.Nous voulons aussi reprendre l\u2019auteur de l\u2019article lorsqu\u2019il souligne (Photo Michel Giroux) Ce n\u2019est pas la naissance qui présente des difficultés mais plutôt le problème que pose quotidiennement un enfant non voulu, surtout dans une société où il faut se battre pour que la femme ait un autre rôle recoonu qu\u2019uni- les difficultés qu'occasionne souvent pour la mere la naissance de l\u2019enfant\u201d.Nous sommes d'accord avec lui sur le fait que c\u2019est précisément la femme qui devra en souffrir; cependant, ce n\u2019est pas la naissance qui présente des difficultés (celles-ci, les femmes ont toujours su les assumer) mais plutôt le problème que pose quotidiennement un enfant non voulu, surtout dans une société où il faut se battre pour que la femme ait un autre rôle reconnu qu'uniquement celui de mère et qu\u2019on le lui refuse à tout instant (discrimination dans les emplois et salaires, problèmes de garderie, congés de maternité insuffisamment longs et défrayés par l\u2019assuran- cechômage et \u2026l\u2019assurance-maladie.).Ajoutons aussi qu\u2019en termes de pression, on ne veut ni doit obliger personne à pratiquer un avortement ou une femme à se faire avorter.Cependant on exige le droit à l\u2019avortement et ainsi le droit qu\u2019une femme qui a décidé de se faire avorter puisse le faire dans les meilleures conditions possibles et par quelqu\u2019un qui, évidemment, consent à lui procurer cette assistance médicale.Nous sommes d\u2019ailleurs fort surprises qu\u2019on invoque les pressions exercées sur le personnel hospitalier pour qu\u2019on procure l\u2019avortement puisque, d\u2019une part, les hôpitaux sont tenus par la loi de pratiquer l\u2019avortement dans les cas où la vie et la santé de la mère sont en danger (ce qui est d\u2019ailleurs très restrictif et inégalement appliqué) et d\u2019autre part, plus de 300 médecins, au Québec seulement, déclarent officiellement être obligés d\u2019opérer dans l\u2019illégalité compte tenu des pressions contre l\u2019avortement et ne répugneraient certainement pas à procurer cet acte si la loi était mieux appliquée ou plus libérale.D'ailleurs, n\u2019est-ce pas oppresser les femmes que de dire, comme le fait Monsieur Chevrier, si la femme \u2018\u2018désire contrôler le taux de naissance qu\u2019elle le fasse par la contraception; si elle se voit dans l\u2019impossibilité de garder l\u2019enfant, qu\u2019elle le confie à des parents adoptifs\u201d.Nous achevons notre propos sur ces paroles mesquines de l\u2019auteur en lui rappelant que chaque femme a le droit de trouver la meilleure solution possible pour son cas et que ceci implique que toutes les possibilités lui soient offertes.Nous invitons aussi médecins et psychologues à corriger les déclarations de Monsieurs Chevrier sur les conséquences physiologiques et psychologiques de l\u2019avortement et des enfants non désirés, car on y trouve aussi beaucoup d\u2019erreurs de mauvaise foi.En terminant, nous donnons tout notre appui au mouvement pour la contraception et l\u2019avortement libres et gratuits.Carmen Bellerose Francine Bernèche Denise Desrosiers Aline Emond Lyse Frenette Louise Normandeau Maria Segovia Cuevas 1.La société québécoise face à l\u2019avortement, Ligue des droits de l\u2019homme, Editions Leméac, Ottawa, 1974, p.73.2.Contraception, avortement, démographie, in Sciences et Avenir, La Terre ma- LE JOUR, le mardi 26 août 1975 e 11 À : Le premier testament de Galbraith(1) John Kenneth Galbraith est l'un des économistes les plus réputés de notre époque.Cet ancien \u2018p'tit gars\u2019 de l\u2019Ontario rural, ayant secoué très jeune la poussière de ses souliers, a fait toute sa vie aux Etats-Unis.Et, ma foi, c\u2019est toute une vie.Non seulement sa pensée économique a-t- elle atteint le plus vaste public, sans aucun doute, qu\u2019on soit jamais par- veau à attirer à ce sujet qui n'est pas censé briller particulièrement par le sex-appeal.Mais Galbraith a réussi, par-dessus le marché, une très riche carrière d'enseignant, entrecoupée de fécondes \u2018\u2018sabbatiques\u201d\u2019 qui lui ost permis de tenir des rôles aussi divers que ceux de conseiller politique, d'ambassadeur en Inde et de vedette de la \u2018Nouvelle Société\u2019, membre en règle du fameux clan Kennedy à ses heures de gloire.C\u2019est peut- être cet éparpillement trop enviable qui a suscité, chez certains de ses pairs, une sorte de dédain officiel pour ses ouvrages qui, s'ils n\u2019ont pas révolutionné cet art-science qu'est l\u2019économie, ont par ailleurs le mérite incalculable d\u2019en parler toujours avec clarté et, surtout, avec une perception d'humaniste à qui sa spécialité n\u2019a pas fait oublier l\u2019ensemble de la condition humaine.Voilà probablement, au fait, ce qu'on lui pardonne le plus difficilement dans les milieux chagrins, cette ample chaleur de la vision qui, même en donnant aux questions économiques toute leur place, et qui est énorme, se refuse à en faire cet absolu, cet aliphaoméga de la société qu\u2019y voient des gens de moindre envergure.De plus, et voilà bien le pire, Galbraith est un écrivain d\u2019une rare élégance, doublé d\u2019un humoriste souvent féroce \u2014 surtout lorsqu'il parle de bon nombre de ses savants confrères! .Or, à la fin du printemps, Galbraith décidait de prendre sa retraite comme professeur, quittant la chaire d'économique qu'entre ses plongeons dans la vie publique il occupait à Harvard, qui est pour ainsi dire le navire-amiral de la grande flotte universitaire américaine.Et à quoi donc un écrivain emploierait-il sa retraite, si ce n'est à écrire?.\u2026.L\u2019inflation et la \u201cgauche démocratique\u201d\u2019 C'est à New Republic (16-23 août 75), l\u2019une des plus anciennes et prestigieuses publications \u2018\u2018social-démocrates\u2019\u201d\u2019 des Etats-Unis, qu'il vient de confier ses tout premiers propos de retraité.Plutôt bref, cet articie vise à indiquer ses plus urgentes missions à la \u2018\u2019gauche démocratique\u201d, qu\u2019elle soit américaine ou de n\u2019importe où en Occident.HI est comme toujours marqué au coin de cette limpidité qui sait rendre accessible les sujets les plus complexes.En quelques feuillets d\u2019une extraordinaire densité, Galbraith y donne d\u2019abord son verdict sur la grande priorité qu'est la lutte à l\u2019inflation, puis une feuille de route tout aussi claire et concise touchant la façon de bien développer \u2014 et administrer \u2014 ce morceau essentiel d\u2019une société vraiment démocratique: le secteur public de l\u2019économie.Voyons pour commencer ce qu\u2019il trouve à dire au sujet de l'inflation et de son revers apparemment fatal, la récession et le chômage, ce cercle vicieux que, \u201cpas plus que ceux de droite, les hommes de gauche n\u2019ont encore trouvé le moyen de rompre par une politique où l\u2019on puisse marier une convenable stabilité des prix avec un convenable maintien de l\u2019emploi le plus plein possible.\u201d Avec la sérénité que lui permet son âge aussi bien que sa vaste expérience, et le franc-parler de l\u2019auteur à succès qui n\u2019a besoin de personne, voici l'ordonnance que Galbraith nous suggère: \u201cLe premier pas concret vers cette stabilité sans chômage excessif, ce doit être une vigoureuse compression des augmentations de revenus.Il faut qu\u2019elles cessent au plus tôt de dépasser dangereusement les moyens qu\u2019a la société globale d\u2019y répondre.Cependant, jamais le monde syndical n\u2019acceptera de se serrer la ceinture à moins que les classes moyennes supérieures ainsi que les riches ne soient sérieusement tenus à en faire autant, si bien vus que soient dans les beaux salons les pieux arguments qui prétendent le contraire .De là ce pilier indispensable de la seule politique sensée pour des démocrates vraiment progressistes: en même temps qu\u2019on doit faire accepter aux syndicats d\u2019ajuster leurs demandes à ce que peuvent fournir les gains de productivité, l\u2019équité la plus élémentaire exige que les appétits des groupes à hauts revenus soient soumis à des compressions plus sévères encore, afin que l\u2019ensemble des augmentations cesse de dépasser la capacité globale de l\u2019économie.Partout où le contrôle des marchés est largement aux mains des grands pouvoirs corporatifs, cela signifie évidemment qu\u2019il faut instaurer le contrôle des prix de même que celui des profits.Et cela signifie aussi, de manière encore plus impérative, un régime d\u2019impôts sur le revenu qui soit efficace et vigoureusement progressif.Car si la nécessité d\u2019une sérieuse modération salariale est désormais acceptée de façon générale comme un facteur clé de toute stabilisation réussie, il est loin d\u2019en aller de même dès qu\u2019on parle de comprimer les revenus annuels des gros bonnets, les profits ou les rentes de propriété, et de hausser comme il se doit les taxes qui les frappent.Pourtant, aucune stratégie de stabilisation n\u2019est possible \u2014 ni certes acceptable pour une gauche démocratique digne de ce nom - si elle prétend s\u2019en tenir à la seule compression des petits ou moyens salaires\u2026\u201d Après quoi, tout aussi nettement, Galbraitb termine en mettant ses interlocuteurs en garde: \u2018\u2018Tl faut qu\u2019ils évitent particulièrement de se laisser éblouir par ces économistes du statu quo, quelles que soient par ailleurs leurs prétentions idéologiques, qui vont sans cesse concoctant de magiques formules fiscales ou monétaires supposément capables d\u2019enrayer l\u2019inflation et de maintenir le plein emploi, tout en laissant au soi-disant libre jeu du marché le sort des prix et des revenus .\u201d\u2019 Ce genre de foutaise ressemble en effet énormément à celles qui émanent à jet plus ou moins continu d\u2019Ottawa, de sa succursale québécoise et de leurs vrais patrons des milieux financiers.Alors que la recette sans équivoque et fort probablement sans réplique de Galbraith, on l\u2019aura peut-être remarqué, diffère fort peu de celle que le PQ, et M.Jacques Parizeau tout spécialement, ont tâché de faire entendre à maintes reprises depuis que l'inflation s\u2019est mise à nous dévorer.vous avez la parole Un reglement qui n\u2019a pas le sens de la justice.M.Claude-E.Forget Ministre des Affaires sociales deux cent soixante-quinze dollars lade de la population, Janvier 1975.J Deux comtés semblables La métropole des Cantons de l\u2019est est partagée entre-deux comtés.La majeure partie de la ville forme le comté qui porte son nom alors que le reste appartient au comté semi- urbain de St-François.Sherbrooke est un centre éducatif, industriel et commercial dont la population a augmenté de 21% entre 1961 et 1971 ce qui indique une situation économique assez bonne contrairement à la plupart des \u201c villes de province.Sherbrooke: L\u2019élimination des tiers- partis Le comté de Sherbrooke correspond à la partie de la ville située à l\u2019ouest de la rivière St-François.Sa population est francophone à 89%.; Le député libéral a été avec 52% des voix contre 31% au candidat péquiste (35% du vote francophone).II est à remarquer que ce dernier pourcentage correspond aux résultats de Québec et de Hull, les deux autres grandes villes de province.Ce résultat est d\u2019autant plus intéressant qu\u2019il limite l'UN et le PC à 6% et 11% du vote respectivement, ce qui n\u2019est pas le cas à Victoriaville, Granby ou Drummondville, d\u2019autres villes.de la même région.Ce comté sera certainement à surveiller aux prochaines élections.St-François: Des anglophones éclairés Le comté de St-François est un comté semi-urbain qui comprend la partie de la ville de Sherbrooke située à l\u2019est de la rivière St-François et la région immédiate au sud-est.C\u2019est un comté francophone à 85%.Le candidat libéral a remporté la victoire avec 53% des voix contre 29% au PQ (34% du vote francophone).Le PC et l'UN suivent avec 12% et 5% respectivement.On voit donc que l\u2019électorat de ce comté se comporte comme celui du comté de Sherbrooke.A Sherbrooke et Fleurimont (Ascot-Nord), ce qui représente 68% des votes valides du comté, l'écart entre le PL (48% du vote) et le PQ (33% du vote) est réduit à 15%.À l\u2019est dans la région semi-agricole d\u2019Ascot-Cor- ner, une fièvre créditiste de 23% du vote recule le PQ à 23% du vote.On retrouve là un événement bien régulier partout au Québec: la faiblesse du PQ en milieu rural.Un peu plus au sud, à Lennoxville la population n\u2019est francophone qu\u2019à 46%.Evidemment le vote libéral est propulsé à 68% mais le vote péquiste de 21% représente un vote de 46% chez les francophones! La région abritant un cegep et une université anglophones, il serait plus prudent de faire l\u2019hypothèse qu\u2019un pourcentage significatif des anglophones (10% environ) a voté pour le parti indépendantiste.Pour une fois l\u2019éducation sert à quelque chose au Québec! Au sud du comté nous entrons dans la région agricole autour de Wa- terville.Comme à Ascot-Corner, un vote créditiste de 18% s'avère néfaste au PQ qui recule à 16% (20% du vote francophone).Les 22% d\u2019anglophones assurent au parti libéral 60% des voix.Encore une fois le parti créditiste sert à diviser le vote francophone sous l'oeil amusé des anglophones et de leurs valets libéraux.Il faut croire qu\u2019à une dizaine de milles de Sherbrooke, on est déjà en pleine campagne! Qui a mené la grande vie ne paie pas un cent mais qui a ménagé ses écus doit contribuer au prix fort; telle est la conséquence horrifiante de votre Règlement 75-216, paru dans la Gazette Officielle du onze juin, pages 275 1 et suivantes.Ainsi, un ancien curé est sans le sou parce qu'il s\u2019est baladé en au- tomboliles neuves de vingt-sept à soixante-seize ans, s\u2019est gavé de filet mignon quotidiennement, s\u2019est imbibé de vingt-six onces de Paarl Brandy chaque soir et passait trois longs mois en Floride chaque hiver; providentiellement cardiaque, il recevra des attentions très particulières dans un de vos centres hospitaliers de soins prolongés sans avoir à payer absolument rien.En revanche, une veuve sans enfants s\u2019est, de seize à quatre-vingt- cing ans, thésaurisé de l'argent \u2018pour ses vieux jours\u201d en marchant toujours à pied, en avalant des \u2018\u2018beans\u201d six soirs par semaine, en ne buvant jamais rien de plus fort que du Ginger Ale Bull's Head, et en ne voyageant que chez Eaton\u2019s de Montréal; exécrablement aveugle, et tassée dans un de vos centres hospitaliers de soins prolongés, elle reçoit mensuellement cent vingt-trois dollars du fédéral, cinquante-et-un dollars de la pension de son feu:mari, et cent quarante-six dollars d\u2019intéréts sur des obligations.Sur son trois cent vingt dollars, vous lui laissez une allocation stupide de quarante-cing dollars et vous décrétez, sans que cela ait été voté à l\u2019Assemblée nationale, qu\u2019elle doit à l\u2019hôpital cinquante pour cent des restants, soit cent trente-sept dollars et cinquante cents.Et c\u2019est loin d\u2019être fini! Comme cette veuve qui a gratté possède un avoir liquide de vingt-sept mille huit cent vingt-cinq dollars, vous lui laissez sur ses propres économies un plaisantin quinze cents dollars et ainsi elle doit verser mensuellement à l'hôpital un demi de de un pour cent de vingt-six mille trois cent vingt- cinq dollars, soit, en plus du susdit, cent trente-et-un dollars et soixante- deux cents.Pour le curé qui s\u2019est bourré, tout est gratuit; mais pour la veuve qui s'est privée toute sa vie, le centre hospitalier de soins prolongés coûte donc mensuellement le total de deux cent soixante-neuf dollars et douze cents.en attendant que sur les économies de sa vie entiere il ne lui reste plus un sou.Monsieur le ministre, je calcule tout cela en consultant votre règlement 75-216, qui n\u2019a jamais été soumis à une commission parlementaire, et votre autoritaire communiqué de presse du vingt-sept juin (annexe, Exemple II).Conséquemment, comme prêtre, je prie quotidiennement à ma messe le Dieu infinement juste, par la médiation de son Fils crucifié injustement, de vous faire souffrir dix années de votre vieillesse dans un centre hospitalier de soins prolongés, avec la charitable intention que vous y ayez amplement le temps d\u2019y acquérir un milligramme du sens de la justice.Armand Croteau Montréal Noranda: ndant deux ; ; A l\u2019antenne (CBF 690) à .3313 \u201cFunny Lady\": 7.00.land, 484-3570.\u201cReincar- WESTMOUNT SQUARE: \u201cThe prix d'entrée est de $1.00 .jours le pe nes vivent chard, Dany Robin et Ma- 0 ° Colette Devlin )2 ville\u201d.Une talentueuse 9.30.nation of Peter Proud\u201d: Wind and the Lion\": 12,30, pour les enfants et $1.50 Jours les jeu gali Noël.Malheureux en ob critique de la société a- AVENUE: 1224 Greene Av.2.40, 6.15, 9.55, \u201cHappy 2.35, 4.40, 6.50, 9.00.pour les adultes.Jusqu'au | dans la nature.\" ménage, un homme rêve coit Claude Trenet, Ger- Lo : Westmount: 937-2747 \u201cHen Hooker\": 12.55, 4.30, 8.10.YORK: \u201cReturn of the Pink 23 août.i nuit qu\u2019il ; mano Rocha et Michele Méricaine à travers ses nessy\u201d à 1.20, 3.15, 5.10, OUTREMONT, 1248 Bernard Panther\u201d: 12.45, 2.50, THEATRE DE LA MARJOLAI- chaque nuit qu assassine institutions les plus chè 7.10 et 9.15.O., 277-4145: à 6.00: 4.50, 7.00 et 9.15.NE: Eastman (514) 297- 12e LE JOUR, le mardi 26 août 1975 Quiestacequifarrive ù terrains de jeux de Rouyn- Lisbona, avec Allez hop! (R.Q.) à 20h: sa femme.Il se rend chez Jean Ri- Gréco.voir absolument: \\ \u201cNash- Nihon (étage mode) 931- BERRI: 1280 St-Denis, 878- MONKLAND: 5505 av.Monk- \u201cCris et chuchotements\u201d, vendredi.: 6.05, 9.35.CINE-PARC ODEON (route 20, .oe a eur\u2019.Rendez-vous des i Cinéma 2.25, 4.45, 7.00, 9.15; se- et dim.: 2.20, 6.00, 9.40, cel Dubé.Sur semaine: : Télévision Proateurs de frissons, les Radio 2 ; maine: dès 7.00 lun.au ven.: 8.00.\u201cLa 21.00., : 20 Présent édition québécoi- Au cinéma 2001, deux Soa.287 gy iden LOEWS: 954 Ste-Catherine O., grand Jacob\u201d: sam.- dim.PETIT THEATRE DES MA- Réseau-Soleil (R.C.) à 13h pares d\u2019attractions consti- ; ; ; ARLEQUIN: 1004 Ste-Catheri- 866-5851.\u2018\u201cJaws\u201d: 12.15, 12.30, 4.00 et 8.00.Lun.- RIONNETTES DE LA POU- « ; 5 se (CBF 690) à 9h05: Con- films avec les Rolling - - 2.25, 4.45, 7.00, 9.15.Sa- : .sne: 35: De Rouyn.\u201cUne vraie tuent une source de défou- 2.LO PP ne E., 288-2943.\u201cLa con 25, 4.45, , a- Ven.: 6.10, 9.40.DRIERE: lle Ste-Hélène: fée avec des bouts de tis lement flit entre les médecins Stones: \u2018Gimme Shelter\u201d, esse nue\u201d à 2.35, 8.05 ot Teds dernier spectacle a VILLERAY: 8042 St-Denis, Le petit monde de lle .- .> ce : ~ .35, \u201cclinique iaboli- - ; 338-5577.\u201cAu rendez- Ste-Hélène.Théâtre de = sus\u201d: Mme Labelle et son et les pharmaciens de la à19het \u201cLadies and Gen que\u201d à 1.00, 4.30 et 8.00.MERCIER: 4260 Ste-Catherine, vous de la mort joyeuse\u201d: marionnettes pour en- = mari, un magicien du bri- .sauts.région d\u2019Amqui.Guyenne, tlemen: The Rolling Sto- ATWATER 1: Plaza Alexis Ni- 255-6224.\"Au rendez- sam.et dim.: 2.40, 6.20, fants avec plus de 48 ma- ; , \\\u20ac | Cinéma (R.C.) a minuit: une paroisse marginale en nes\u201d, a 21h30.Au grand hon (Niveau du métro) 935- vous de la mort joyeuse\u201d.10.00, lun.au ven.: 8.00.rionnettes.Les spectacles colage et de linvention.«1; joutre\u201d.Drame poli- ; inéma de la Place Ville- 4246.\u201cDragon Flies\u201d à sam.et dim: 2.40, 6.20, \u2018Terreur sur le Britan- sont à 14h, en français, et inédi ; AP voie de fermeture.cinema de la Place 1.05, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.et 10.00.lun.au ven.a nic\u2019: sam.et dim: a 16h, en anglais.Specta- Le programme inédit des 1 J h ; - ; cler realise par Josep.Marie, un film qu\u2019il faut ATWATER 11: Plaza Alexis 8.00.12.35, 4.15, 8.00, lun.au cles les mercredi, jeudi, vendredi et samedi et le 2862: \u201cMadeleine de Ver- ioggi -i ; LL res.\u201c i ne à 8.00: \u201cLa femme de i - ères\u201d .Le jogging est il un sport un psychiatre où il retrou- HE pad gy infornale™ Jean\u201d et à 10.00: \u201cLove\u201d.ore hain a gueule Shea ame: Semaine: ou un.simple exercice e ve un amour de jeunesse.Carnet des arts (CBF 690) CANADIEN: 1200 Ste-Catheri- PALACE: 698 Ste-Catherine O., et \u201cSept minutes pour 22.15, et dimanche à % conditionnement physique: éci à 12h20: n i ne E., 523-5180.\u201cChair 866-6999.\u201cWalking tall, mourir\u201d.Ecran no 2: \u201cLe 20.00.Relache le lundi.Il décide alors de tuer son a 0 Jean Sarrazin pour Frankenstein\u201d: 1.00, part ll\u201d: 12.50, 9 3.00, nouvel amour de Coccinel- THEATRE DES MARGUERI- ; ; épouse et, après s\u2019être s'entretient avec madame Variétés 2.45, 4.30, 6.15, 8.00, 9.45.5.10, 7.20, 9.30.Samedi : le\u201d et \u201cQuatre bassets TES: de Trois-Rivières ; Témoignages (R.C.) à 20h préparé un alibi, met son Vicki Larose, directrice CHAMPLAIN: 1815 _Ste-Cathe- dernier spectacled 11.30.pourunDanois\u201d Es A (819) 377-3223.\u201cC'est pit | 30: \u201cÀ chacun sa léçon\u201d.projet à exécution .du du Musée de la Société Au Patriote de Ste-Aga- RP de a ARS SO FTOME i rmane- a bo.210: gr Jne Jeune femme sed moins, il le croit.(Fran- historiqye du comté d\u2019Ar- the: Yvon Deschamps avec et \u201cLe flambeur\u201d a 3.10 dredi: \u201cY'as pas de mal (Sortle 27 guest, rue St medi; 19.30 ot 22.30.re- - sante reçoit avec retl- i nouveau spectacle.et 7.30.a se faire du plaisir\u201d: icholas) \u201cLa tour infer- che dimanche et lundi.3 cence les propos galants ce 1965) | genteuil.un tout nou pectac CHATEAU 1: 6956 St-Denis 6.25, 9.35.\u201cSexe a cre- nale\u201d et \u201cPolice puissan- THEATRE AU PIED D'LA wr , ; Fa 271-4400: \u201cFraulein en u- dit\u201d: 8.00.Fin de semai- ce sept\u201d.- PENTE: (mont-Plante, Vai 2° d\u2019un Casanova, ami de son gr niforme\u201d et \u201cDes filles ne: \u201cYas pas de mal 4 VIDEOGRAPHE: 1604 rue St- David) \u201cLa jambe en l'air, ?mari, et finit par accep- qui crient après l'amour\u201d.se, faire, plaisir! 12.15, Denis, 842.9786: \u201cPubli- l'égo de [ravers De - CINE-CENTRE 1: 539 Ste-Ca- 3.20, .6.25, 9.35.\u201cSexe cité au boutte\u201d, de Gilles ouise Marleau.Samedi: ter un rendez-vous dans therine, 845-2000: \u201cThe à crédit\u201d: 1.45, 4.55, 8.00.Desnoyer et Pierre Le- 19.30 et 21.30, jeudi et: w - un restaurant, le mari wind and the lion\u201d: 12.50, PLACE DU CANADA: Entrée blanc, film de 20 minutes.vend.et dim.: 20h30.Ré- pre .surprend la conversation 2.55, 5.05, 7.10, 9.20.Via Hôtel Château Cham- Tous les jours de, la se servations (819) 322-2925 pe ç 12 ; CINE-CENTRE 11: \u201cOnce is lain, 861-4595.\u2018Blue maine a 8.00, entrée libre.ou - .; téléphonique et se propose not enough\u201d: 12.15, 2.25, Water While Death\": sur Jusqu'au 22 août inclusi- THEATRE DU HORLA: \u201cLes gd de donner à chacun une 4.40, 6.50, 9.00.sem.1.15, 3.15, 5.15, vement.méfaits de l'acide\u201d et \u201cLe pis i | CINEMA 2001: 855 Décarie, 7.15, 9.15.CONSERVATOIRE D'ART CI- sérum qui tue\u201d.Jusqu'au 1 leçon.Avec Elisabeth Les- | 277.2001, \u201cGimmie Shel.PLACE VILLE-MARIE GRAND: NEMATOGRAPHIQUE: 23 août.Mercredi ou ven- gb sieur, Ronald France et ; ter\u201d: 7.00 \u201cLadies and 777 Dorchester O.866- 1455 boulevard de Maison- dredi: 20.30.Samedi: 21.00.roi J Godin ; Gentlemen: The Rolling 2655.\u201cNashville\u201d: 1.00, neuve.879-4349.Relâche Relâche le dimanche, lun- 0 acques .A Stones\u201d: 9.30 3.50, 6.40, 9.30.jusqu\u2019au 6 septembre.di et mardi.ja : ee 3 PLACE VILLE-MARIE PETIT: CeN .} THEATRE DES PRAIRIES: 0 : CINEMA 7e ART: 3180 Bélan- 777 Dorchester O.866- TRE D'ESSAI DE L'UNI- Notre-Dame-des-Prairies ¥ ; Lee .ger est, 722-0302.\u201cJere- 2644.\u201cMandingo\u201d, 12.10 VERSITE DE MONTREAL: Joliette.756-0559.\u201cLa ge Divers pour l\u2019été (R.Q.) à , jmiah Johnson\u201d et \u201cGuet- 2.20,4.30,6.45,9.00.2332 boulevard Edouard- libeliule\u201d d'Aldo Nicolai.in \u20ac 21h30: Le Festival \u201cAni- B#-4 apens sur semaine à 7.30 RIVOLI \u2018Il: \u20186906 St-Denis, Nontpstit ooo Sarde mon: Sur semaine.2.00: same- ; ; 3 35.1\u20ac itle\u201d ° \u2018 i: ; e 30, mation Centre-ville\u201d à | CINEMA LE PIERROT: 1590 768 0.\u201cVincent, vie canadienne de Don dimanche: 20.00.Rela: Rouyn, la troupe du * St-Denis, 845-3222.\u201cLe François, Paul et les au- Quickshot\", de Jean-Clau- che dimanche et lundi.| me A .3 mouton enragé\u2019\u201d: 1.00, tres\u201d: 3.10, 7.15.e Magnier.Du 4 juillet au THEATRE DE SUN VALLEY: Théâtre Moins un\u201d et 2 17 août.D py 3.10, 5.20, 7.30, 9.40.SNOWDON: 5225, boul.Décarie, aout.6 mardi au sa- Val-Morin, 229-3511 ou le Carrefour des Arts de PAN CLAREMONT: 5083 oherbroo- 482-1322: \u201cOne of our ; 435-5641, A mes Hour\" ini El 5 - dinosaurs is missing\": e osé-Andr ecour, Shawinigan.7 nough\u201d: 12.30, 2.45, 4.50, 12.30, 3.35, 6.40, 9.25 Jet sur semaine: 20.00, same- A CREMASIE: e610 st-Deni \u201cCinderella\u201d: 215, 5.20 di: 20.00 et 22.30, diman- Ji Document (R.C.) à 21h30: 388-4210.\"\u201cTremblement seviÉ ETS, 455 ste-Catherne MAISON DES ARTS LA SAUVE- ghe: 20.00.Relâche le lun- Tour d\u2019horizon politique et de terre\u201d: sam et dim.0.932-1139, \u201cRoller GARDE, 160 est, rue Notre- THEATRE MOINS-UN, pavil- social de l'Amérique lat BE ain 08 Sir ne me Dame bres sole pees oran er Bree ES eed + [fou dimanche: 1.30, 3.50, 6.10, = - ' rooke Est: Ben-Ur\u201d, de \\ j ne.9.30.lundi au jeudi: 2.00, 4.20, 279-3278.Le groupe \u201cLes Jean Barbeau, avec mise | su DAUPHIN: (McLaren) 2396 E,, 6.40, 9.00.Voyagements résente: en scène originale de Gu Jit Beaubien, 721-6060: \u201cChi- DENIS: 1694 St-Denis, 849 ag p Beausoleil les jeudi von ie Rencontres (R.C.) à 23h: natown™: sam\u2019 et dim: 97 rte bte a: fired a odie, dreci et samedi à 20.30, e Maryvonne Kendergi, mu- 230, 5.00, Je 30 Lun.2.55, 6.25 et 9.55 et \u201cLes vendredis et samedis à relâche le reste de la se- w .a S419, .A i int maine.; sicienne et professeur à la DAUPHIN: (Renoir): 2396 E., A SOLE 20 Pa a 1:20 21.00 jusqu'au 30 août.PT faculté de musique de I'U- Beaubien, 721-6060: \u201cLen- VAN HORNE: 6150 Côte des THEATRE BEAUMONT \u2014 St- ff , ité d Montréal » ny\u201d: sam.et dim.: 1.00, Neiges, 731-8423.\u201cMan- MICHEL i h St niversité e ontréal, 3.10, 5.10, 7.30, 9.30.Lun.dingo\u201d: 12.20, 2.35, 4.50 Bellechasse): \u201cL Cane d l présidente et membre fon- au Vend.: 7.30 et 9.30.7.06 9251 ar * de Willem RESTAURANT VALENTIN, 291 i, été FLEUR DE LYS: 858 Ste-Ca- OME- Place Victori orange de William ouest rue Mont-Royal, ol dateur de la Société de therine E 288-3303 VENDOME: Piace Victoria, 878- Douglas Home, avec Hélè- 849-1371; Daphne Davis .3 i inedu gt pitt QU : 1451: \u201cHot Parts\u201d: 12.15, ne Loiselle, Anne Ville- : : Dapl , Foi, ne musique contemporaine u ; Li % 4 5 Sass i Lar i Zig Zig : 1.30, 3.30, 5.30, 2.15 4.15 6.15 8.15 Lenie Scoftié, à 22h00 et minuit.3 > ln Su à D Sie a ; 7.30, 9.30.15, 415, 6.15, 8.15, neuve, Lenie Scoffié, Jean- CAFE \u201cLE CAVEAU\".259 jet : Québec.A la Butte à Mathieu de Val David, Claude Léveillée poursuit son spectacle GREENFIELD 1: 519 Boul 10.20, \u201cOld Borrowed Marie Lemieux et Jean Jean-Milot Lasalle.364.i jusqu\u2019au ler septembre avec ses musiciens: Richard McClish à la guitare six Taschereau, 671-6129: and Stég : 1.15, 3.15, 5.15, ube EATRE DE STE 2522: Yves Alix, chanson- 5 Les joueurs (R.C.) à 23h cordes, Michel Lefrançois à la guitare 12 cordes et à l\u2019éminent, Réjean Emond Tee Sam.og VERSAILLES: 7255 Sherbroo- SOPHIE, (514) 436-1304: pATRIOTE DE STE-AGATHE: - 30: \u201cLes machines à faire ala batterie, Florient Richard à la contre basse et André Vincelli au clavier.| 9.15: semaine: dès 7.00.ke (SALON BLEU): ot \u201cLes tourtereaux\u201d de Yvon Deschamps.Tous i \u2018 J JEAN-TALON: 4225 Jean-Ta- 2.00, 4.20, 6.40 et 9.00.Tm: SAN dude Germain.Joan les soirs à 21h00.Le sa- date lon E.724-7000: \u201cLes Sur sem.6.40.' ; medi, 20h et 23h.Relâche .fous du stade\u201d: dim: 1.00 (SALON ROUGE): \u201cL\u2019hom- Barbeau, avec silvse Lo le lundi.+ .\\ \u201c 4:05, 7.10, 10.15.Sur se- me \u2018qui voulait violer le jeudi.vendredi, samedi ef CAFE CAMPUS, coin Queen.fon Vv = = ~ maine: 7.10, 10.15.\u201cLes ond onto Le ie A he dE) Mary et Decelles: Relâche.| Os communiques aro ont Espagne\u201d.que les nonnes dansent le 861-0563.HOTEL REINE-ELIZABETH, \\ maine: 8.45.Sur tango\u201d.us THEATRE DE L'ESCALE: St- salle Bonaventure: \u201cLes ' KENT 5100.Sherbrooke O VERDUN at [fue Wliington, Marc-sur-le-Richelieu.Goldiggers\u201d a 21h30 et 4 PIQUE .a ele : - a T + - .\u2018Le voyage fan- - a i Tous les communiqués pour spectacles, projections de films, activités sociales et sportives, fétes popu- age \u2018: yes (514) 584-2226.\"L'été 23h30 en semaine et 21h30 laires etc, à travers le Québec, doivent parvenir au plus tard le mercredi, à l\u2019attention de Katou, 387 Le- beau, 331-8961 poste 66.J 489-9707: \u201cJaws\u201d 12.15, CBET (R-C), Montréal tastique de Sinbad\u201d: sam.s'appelle Julie\u201d de Mar- et minuit le samedi.(6) CJPM (VA) Chicoutimi 10 CFTM (TVA) Montréal 13 CKTM, Trois-Riviéres \u2018 ON 4 CFCM (TVA) Québec 7 CHLT Sherbrooke 11 CBVT (R-C\\ Québec {13} GJOH (CTIV) i 5 < 4) CBOT (CBC) Ottawa-Huil 9.CBOFT (R-C), Ottawa {11) TCQ (câble) Québec \u201cOttawa-Hull : it 5 CKMI, Québec (15) CIVQ-TV, (R.Q.) Québec 12 CFCF (CTV) Montréal ph .CBMT (CBC) Montr 17) CIVM:TQ, (RQ) Montréal (12) CKRS, Jonquière.i bi = T T b 0 a A ; sa ie time CH= élé 8 They're playl | | Les bandes dessinées québécoises matinée RT mee CES STerieperngour se | _ 9.00 = Science-fiction to Si Québec m'était conté ; - ga I (13) Pay Cards/Jeu 1.00 5.30 12 Headline Hunters, Jey ni (dr (90min) 2 © 13 Croquons le Verbe s foodie ge Family ( ), ore pour ify 9 u > mm fn 12 Kareen\u2019s Yoga 6 Land and Sea/Documentaire 121t\u2019's Your Move/Jeu 2.30, Documents bi ° 8) (22) Ryan\u2019s Hope ._- ; fe q \\ O01 5 6 They're Playi So NL JAU NES D OEUFS Taneuay esi en vacances.Voici quelques bandes en reprise.2 SO er /Entant (53) En ronan a he soirée y're Playing our Song i 7 Inf 7 « te del\u2019 e\u201d.: 12 The Community Information EU.1954.Drame de scien- 6.00 1 0.00 ; bm, : ce-fiction.2 Touma Aventure £ Yo A rile thm 7) News ; bo su 9.55 6 The City at Six/Information Policier 10 Blonvenue CFTM ] os Le Téléjournal 7 10 (0) Pare, Pare, 12 iar us fn us e ourna , \u2026.At ! c'est ceux que 10.00 (7) As the Worid Turns if 3 Jose (30) La Veille/Variétés ok personne, | 6 Mon Ami/Enfant So varietes Dri 12 Pulse/ Information \u2014 fr n'écoulerail ! 7 Les Bouts d\u2019Chou/Entant e Dick van Dyke 10.30 | 12 The Lively Woman \" ae ogi Deal/Jeu 6.30 2 (9) 13 Le téléjournal Fh 2 Acuaine 24 Se Tm eens m | mation 10.15 1.35 6 Quelque Show/ Interview , Rl 6 The Friendly Giant 2 © 13 Réseau-Soleil 10.50 Put nfan agazine | ON 6.50 2 (9) Nouvelles du Sports 3 t Météo ; - 10.30 2.00 2 Actuall és 24 13Le 13 vous informe Tf @ © Mr.Dressup/Enfant (7) The Guiding Light 6 Quelque Lo 5 12 Magistrate\u2019s Court 6 Coronation Street 11.00 fit ; Oman 2 Rencontres/Interview 10.45 12 wn at's the Good Word?I 9% onde Merveilleux 6 Channel 3 night Beat : I | 2 () 1 3 En Mouvement De Disney £ News 7 ir; .: onditionnement pl ysique 6 Reach for the T nforma Ë À lunambu e par tibo général 2s Ciné 7 esta de ST (9) né amants\u201d Comédie 7 néma 11.00 \u201cLes Grandes Vacances\" Fr.Variétés avett Show 10 iciers.du temps er ma 4 2 on) 7 Gps sorte vone 6 The Edge o Night ge dre rame, sginasor \" RULO eo.MAM ZELLE à CECILE LES JUS FOUR FOILAER GASCLE 6 sesère Street/Education Téléroman 13 Le 13 vous informe 1508 ooneras.T° \u2018 | \u20ac £7 FOUR HEAR AE LIBERAUX cress V/C IEUX 7 Bonjour été/Magazine 12 He Knows she Knows (07) Lo Rol Arthur ard'hul (30) Si Dares.e Ÿ FETE FA TVANCÉE 200 NEUVES FULLES 000 U (13) Kareen\u2019s Yoga (22) Rhyme and Reason \u201cMoumou\u201d Fr.1951 Vaude- Ws 10 A votre service ville./ 4 _ Lo ; ; iy : .vile.12 A Doctor's Diary/Conseils 7.30 |une Pr vizt A A Hi HI 3.00 6 Adventures in Rainbow 11.15 Su 11.15 2 ete does 7 10 (30) Hawaï 5-0/Policier 7 10 Sans Pantoufles ka ; 2 Les Plerrateu Téléroman (9) 13 Jinny/Comédie \u201cLa fille du diable\u201d It.Um Nom Love of Life/Téréroman (8) (22) General Hospital (147) La Chasse-Galerie 1953.Mélodrame.ly 13) R R /Enfant 9j ave Voie 3.30 7.45 11.20 | S| (9) 13 Voisins-Voisines (7) Tattletales/Jeu (17) Les Touche-à-tout 12 Pulse/ Information Q 10 Pour vous Mesdames 6 30 From Vancouver N| 12Theartot Cooking Actualité 1.22 Cuisine (22) One Life to live 8.00 6 Viewpoint - information £8) ayer mats après-midi 4.00 6 Happy D 11.30 Pp - .J * 2 (9) 13 Allo Grenouille Comedie ve 2 9 Les Joueurs - « 12.00 Enfant 12 Excuse my French (7) Late Movie re ora 7 10 (30) Patotville/Enfant (17) Allez Hop! information [ 2 { 7 i y (7) The Young and the Restless {13) ts your Move/ Jeu a3 Simply Charlotte ory : rei Télé : OH LA COMBUSTION SIINTANEE| JE VAIS TETEINDRE LAS CEST LA DERNIERE teleroman show 8.30 à Témoignages LE GRAND SCHNOQUE a AVANT QUE TUTE _ FOIS QUE DE MANGE Variétés 4.30 (7) M.A.S.H./Comédie 11.55 2 CONSGUMMES LE POUVOIR CES MACHINS Tome Party 2 (8) 13 Picolo/ Enfant 6 Police Story re : 6Ciné-s X¥ s COM PLETE] ME DUFEU ! PO) MÉXICAINS / :, 10 Les Bouts d'chou/Enfant Aventure angers 7 19 (30) Symphor \" Lady na grain aies - SO A a 12 Magic Tom\u2019s Summer 7 Cineapero 12 Marcus Welby, ° \u2019 A Show/Enfant , \u201cL'Odyssée d'un Sergent\u201d M.D./Drame R 12.00 e (30) Outaouais Aujourd'hui E.-U.1963.Drame (22) Happy Day/Comédie .os S * 10 Aventures (17) Ce coin de pays 2 Cinéma a\" Er 1965.Dra AN NS NS 12.30 \u201cCalifornie en Flammes\u201d a loutr ., - \u2019 p E.-U.1952 Avent e policier.S\\N 20013 qui revient de toi 12 Pay Cards/dou 9.00 (13) Spylorce/ Aventure MR ! ci et de la/Enfant 13 F - n'a v >) Fe eee JAC I.oF ss NN (7) Search for Tomorrow 5.00 (3) (7) Hal Five dolicier Science-fiction.\\J ZZ , 7 10 Ciné-Mardi 2 Danlel Boone Comédie SN Istambul' carrefour dela Aventure (22) Movie of the Week 12.30 drogue\u201d, It.1966 Drame d'es- g How it happens (30) La Sexualité 10 Le 10 vous informe plonnage.Programme Double Science ts from the Kitchen Cuisine Me Ranch de l'Injustice\u201d 9.30 1.30 (22) All my Chädren 2e partie.2 (9) 13 Documents 2 Le Téléjournal | - - «21 48 2 5 20 A A OL 4 + 4 4 4 4 2 5 LE JOUR, le mardi 26 août 1975 e 13 vie ec cul re J.marché de l\u2019art -\u2014* Le \u201cMouton Rothschild\u201d supplante = Pi Manet et icasso, Manet et autres grands i Lan LONDRES (AFP) \u2014 également montré de l\u2019hé- y À Le marché de l\u2019art sort sitation à vendre, considé- by È difficilement de la dépres- rant que les oeuvres d'art = sion où il s\u2019est trouvé plon- étaient de bons investisse- == Hu £é à l'automne dernier, au ments.Mais, souligne-t- ~~ x > début de la crise économi- elle, depuis quelques mois, | ait que mondiale.C\u2019est ce qui il est devenu évident que les 4 iy ressort des bilans annuels propriétaires se sont débar- G0 Load nN dressés récemment à Lon- rassés d'une partie de leurs hy, par les deux célèbres collections pour aussitôt J) à firmes de salles des ven réinvestir leur argent dans CHERCHEZ VOUS soo nt tes \u201cSotheby's\u201d et \u201cChris- d'autres oeuvres d\u2019art, par- yt tie\u2019s\u201d.Les deux galeries fois au cours de la mê des prof 2 or enregistrent en effet une me vente.Une vente de cin- des infirmières?i, baisse dans leur chiffre quante tableaux impression- des médecins?oy \u20ac dratfares, malgré un net nistes et modernes fran- des animateurs socieux?\" Oem Sh Aen.raffermissement des prix cais a atteint environ vingt- des leurs?In Madame Chiriaeff, directrice des Grands Ballets Canadiens et quelques-unes des candidates admises depuis le mois de janvier.quatre millions de francs.des directeurs?et me.Elles sont toutes de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le chiffre d\u2019affaires Le tableau de Camille Pis- des ouvriers spécialisés ?N, au nouveau programme eg aguenay de \u201cChristie's\u201d s\u2019est élevé sarro, \u201cSoleil après midi, do mini our ?ba w à 33,73,000 livres sterling la rue de L'Epicerie à a wy I G d B Il t A tl ] 9° LBbieay des, des\u2026 ; contre 43,121,000 pour Rouen\u201d, a été adjugé au in S r an S a e S pr par en a re eve l\u2019exercice 1973-1974.prix de 120,000 livres: le da | (Par S.A.) \u2014 La po- sionnel d'acquérir leur for- inclure cette nouvelle op- Chicoutimi, Baie Comeau, prima or po tableau Le aa ê Se ar «| lyvalente Pierre-Laporte mation artistique dans le tion au programme.Les Rivière-du-Loup).se des ventes à la réticen- tou\u201d, 130,000 livres: le ta- po lu | de Ville Mont-Royal ac- cadre de leurs études aca- jeunes ont été recrutés par ce des collectionneurs an- bleau de : 43 ; smi les Grands Ballets Cana- : s an bleau de Georges Braque, im! J cueillera, en septembre démiques.- so ; glais menacés d\u2019un impôt \u201cClarinette et bouteille de an | prochain, un premier grou- diens sous la direction de Unique chez nous, ce sur la richesse.Mais on rhum sur une cheminée\u201d 8 pe de 27 jeunes du niveau C'est grâce à une ini Madame Chiriaeff, suite à cours constitue une étape \u201c'éticite chez \u201cChristie\u201d VILE SOE une chemineet, ) » 1 secondaire 1, concentration tiative du ministère de une série d'auditions tenues importante en vue de I'im- de ec de le vin de Bo de P ul a le tableau Pe N tL Mig | danse.Ce nouveau program- |'Education que la commis- dans huit villes du Québec plantation et de l\u2019accessi- d qu © ; rode raul Gauguin, Hina 5 J eo ig ; ; i laire Sainte-Croix, en juin et juillet derniers bilité de la profession de \u201ceaux français soit venu Maruru\u201d, 409,000 livres; 1, | me permettra a des jeunes sion scolaire jum Jur ; \u2018onorée Compenser les carences des des records mondiaux : ; | - danseur, boudée et ignorée pour lion qui se destinent à la car- dont fait partie la polyva- (Montréal, Québec, Sher- \u20ac NE gn impressionnistes et des cu- intres.E h am ?ère de danseur profes- lente Pierre-Laporte, a pu brooke, Shawinigan, Hull, jusqu\u2019à présent.np « ges perires.Ln revancue, LE J jR 8 ri p bistes.Le \u201cMouton Roths- de nombreux tableaux n\u2019ont OU \u2018 .d child\u201d ot le Chateau = pas réussi à atteindre leurs A L | \\ a itte\u201d ont remplacé les Pi- \u201cprix de réserve\u201d au cours | | Le Conseil des Arts du Canada are bl rk + CiEVTÈLE Pi te aux enchères sans précé- En revanche, on sou- 0 n : $ 3 2 2 6 0 0 0 h t ; dent Je 6,000 caisses des ligne chez \u2018\u2018Sotheby\u2019s\u2019\u201d\u2019 com- quil vous Far | me grands crus a atteint plus me chez \u201cChristie\u2019s\u201d la he ver se 9 9 aux Or C es res de quatre millions de francs.nette reprise du marché de Chez \u201cSotheby's\u201d, le la porcelaine chinoise, qui == ra Le Conseil des Arts encore aux prises avec les dans les localités avoisinan- chestres subventionnés sont: Chiffre d\u2019affaires a été de avait traversé une crise \u2014_\u2014 my du Canada a annoncé hier difficultés financières habi- tes.L\u2019Orchestre symphoni- Orchestre symphonique de 75,119,722 livres sterling importante a I\u2019automne der- Ni ort PROFIL > » l'attribution de subventions tuelles, il y a de nombreu- que de Québec, par exem- Québec, $242,300, dont pour l'exercice 1974-1975 nier.aa d'une valeur globale de ses réalisations intéres- ple, donne 25 p.100 de ses $7,300 pour des répétitions contre plus de 90 millions Les estampes japo- DU LECTE UR a $3,226,800 à 19 orchestres santes et de nombreux pro- concerts dans des villes qui publiques et des concerts de lors du précédent exercice.naises ont également Con- is seil des Arts, M.André des cas, bonne programma- présentera 39 p.100 de ses cours de laquelle le nombre tie aux critiques émanant 70,000 dollars.à entre 8 et 15 ans de scolarité Fortier, a fait remarquer tion comportant une part concerts en tournée au de musiciens sera porté à de plusieurs parties du Parmi les ventes pit- 50.2% appartient à la classe + à cette occasion que l\u2019aide croissante de musique ca- cours de la prochaine sai- 95, et le nombre de con- monde selon lesquelles le toresques, on retiendra sur- universitaire et professionnelle a accordée aux orchestres a nadienne, concerts dans les son.Le Conseil se réjouit certs de 146 à 164; Orches- marché de l'art s'était ef- tout celle, pour plus de 3,700 {16 ans et plus de scolarité) Mig doublé depuis cinq ans.écoles, programmes d\u2019ap- d\u2019avoir joué un rôle dans tre de chambre McGill, fondré, alors que d\u2019autres francs, du mouchoir sale 5% autres Te \u201cMéme si beaucoup d'or- prentissage et rayonnement cette évolution.\u201d $39,500, dont $1,500 pour marchés connaissaient de utilisé par le roi Charles En termes d'occupation.Lx chestres, a-t-il dit, sont plus grand des orchestres Au Québec, les or- des répétitions spéciales en plus graves difficultés.ler, lorsqu\u2019il monta sur 13.3% sont des étudiants a vue de la préparation de De nombreux proprié- Péchafaud en 1649.15.9% professions libérales ben | V d d ° h .six oeuvres canadiennes.taires, explique-t-elle, ont 128% dusty ols/hommes d'affaires! administrateurs a enare ! proc ain 14.9% des fonctionnaires on ° or ° B 2 774 23 Job des ouvriers spécialisés 0 a e «| La moitié de l\u2019Autostade Les objets perdus dy BU, ° pour Gentle Giant & Co.de la Chant\u2019août ol telacs 8 : e a ant aou Du 3 sept au 4 oct canadiens pour la saison 1975-76.Le directeur du Con- Gentle Giant revient, précédé de son nouveau disque \u2018Free Hands\u201d qui vient de sortir au Québec, pour clôturer la saison estivale.L'enfant chéri des Montréa- ka, au Forum, ou la fureur mises ensemble pour for- bec ot qui 17 terminait dr agents Morency et Archibald Pas 290 tétudiont) lais sera accompagné du montante des Ecossais de mer un accord, la musique @NCNe \u2018@ août f, di entre 8h00 et 16h00, qui - Cent 1 $ & grand nom du nouveau jazz Nasareth a la Place des elle-même est synonyme \u2018TS objets retrouvés et non prendront les dispositions entaur + américain, Weather Report, et d\u2019un nouveau groupe québécois qui s'appelle Pollen.Ce grand concert se déroule à l\u2019Autostade de la Cité du\u2019 Havre, à Montréal, où clowns, pétards et surprises sont également au programme.S\u2019il pleut vendredi, le 28, on remet tout au lendemain, au même endroit.Il est à souligner que l'Autostade sera aménagé de façon tout-à-fait différente que lors du spectacle Pink Floyd où la scène était placée à l\u2019extrémité du terrain de football.Cette fois- ci, toutes les sections de * gradins du coté nord, soit la moitié, sont fermées pour pouvoir mettre la scène directement face aux gradins sud et ainsi diminuer la distance de vision de moitié et doubler la qua- Johnson à la basse, Alyrio Mardi Mercredi Jeudi Nos bureaux sont ouverts lité du son.I1 va de soi Lima aux percussions de de 9 heures à 17 heures que la quantité de billets toutes sortes et Ndugu aux billets :$5,50 du lundi au vendredi mis en vente pour ce demi- \u201cdrums\u201d.La musique de .au 331-8961.Autostade est limitée.Is Weather Report a toujours Vendredi et Samedi A sont disponibles en préven- été construite sur les dé- 4 - C arRierey ooo MArgoT Red te au prix de $7 a tous les tails, la touche subtile, sur + comptoirs TRS et à l\u2019AI- ces moments exquis où Jacques Rivest, un des musiciens de Pollen, le groupe qué- EN VENTE AU GESU @e SUZANNE kel ternatif; à la porte, $8.00.Mais les amateurs de MH 10 Lire.A grès à signaler: accroissement du nombre de concerts.abonnements de plus en plus nombreux dans la plupart musique auront l\u2019embarras du choix pour terminer leur saison.Dès mercredi, il peuvent choisir entre le charme rétro de Paul An- Nations.Samedi soir, Johnny Hallyday et Sylvie Var- tan font la Place des Nations et dimanche, Les Beach Boys sont au Forum.Y\u2019a du monde qui n\u2019auront pas congé à la fête du Travail! Weather Report, qui fait l\u2019Autostade avec Gentle Giant, est une formation immensément populaire aux Etats-Unis.Le groupe est composé de cinq musiciens créateurs, subtils et efficaces: Josef Zawinul, leader et fondateur du groupe, responsable des arrangements et des claviers; Wayne Shorter qui signe avec lui la production des disques et la composition d\u2019une bonne partie des morceaux, saxophone et autres vents; Al toutes les forces de la musique - la mélodie, le ryth- ne sont desservies par aucun autre orchestre; l\u2019Orchestre symphonique de l\u2019Atlantique, pour sa part, me, l\u2019harmonie - se rejoignent à l\u2019unission.Pour eux, l\u2019harmonie signifie beaucoup plus que la simple relation de différentes notes d\u2019harmonie.Ils puisent leur inspiration dans la rue di- sent-ils, dans l\u2019harmonie des différentes gens de différentes cultures qui participent à la base et à l\u2019essence de l\u2019activité musicale, la chanson et la danse.Ce sera leur première visite à Montréal.musique canadienne; Orchestre symphonique de Montréal, $600,000 pour une saison de 47 semaines au Pour faire suite à la semaine de la Chant\u2019août qui s\u2019est déroulée sur les plaines d\u2019Abraham à Qué- réclamés sont présentement à la S.Q.et le message suivant est lancé à ceux qui auraient perdu des documents tels que: porte-feuil- les, cartes d\u2019identité, lunettes, bicyclettes, trousseau de clefs, lentilles de caméra, tentes, montres, etc\u2026 bécois qui partage l\u2019affiche de l\u2019Autostade avec.Gentle Giant et Weather Report.UNE INFORMATION LIBRE, DES ANALYSES SÉRIEUSES, La firme explique que la chute du chiffre d\u2019affaires entre octobre et décembre 1974 a été due en parquer avec le Bureau des recherches criminelles, 300 est St-Cyrille, Québec.Tél.: 529-9611.Demander les nécessaires, afin que la marchandise soit retournée -au propriétaire dans les plus brefs délais.nu un vif succès.\u2018\u201cOhisa\u201d d\u2019ÜUtamaro a atteint à So- theby\u2019s à New York le prix record pour l'artiste de GUY L'ECUYER MARTHE MERCURE LORRAINE DESMARAIS JEAN-CLAUDE MEUNIER NORMAND CARRIÈRE 453 ST-FRANÇOIS-XAVIER Ti: 288-1229 Mat.au vond.: 20 h 30 Samedi: 19h 0D - 21h 15 Enrepriseau GESU 1200 Bleury * de bien vouloir communi- Ww , > |\u201d avec Sol du 4 au 20 Sept.à 20:30 hres (relâche le Lundi) billets: $4,50 Dimanche = tel:861-0589 = Vous PIT QUE \u2026 47.3% de notre clientèle COMBIEN?Par exemple, si vous voulez : 03% po.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $31.50 06 % po.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $63.00 #4 Ypo.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $42.00 Notre tarif est de $0.35 Ia ligne agate.DAURES © QUESTIONS we = OQ) = ?©) P UV = EC SESS c CCEA EEE EAE aE ERE REeSESEEERaeR=S\"Y ABONNEMENTS PAR LA POSTE Ci-joint mon chèque d'abonnement \\ \\ de $18.00 pour 3 mois de $32.00 pour 8 mois de $60.00 pour 12 mois Edition du samed seulement $15.00 pour 12 mois NOM .ADRESSE VILLE _ DES CHOIX PRECIS.C\u2019EST ÇA, LA DIFFERENCE! POUR RENSEIGNEMENTS ; # COMPOSEZ - 331-8961 IMPORTANT: Aucun abonnement n\u2019est remboursable.| 0 00 0 0 0 EEE TTC TE LE JOUR, 387 Boul.LEBEAU, VILLE ST-LAURENT cog ee Pa Cree erro.Cee Pa rr eet re 1000640 Cove ses eee Pa rece ler \u201cÀ.+ Er.16 0 445602 AXE 4 ASIA Es Cele 6 NN A FEARS .Sn Ar BEN COLELLO Pr ord fer \u201ces \u201d 1441046 AE AS À OF RS.AAA res EE Fr, SES ER 5 + 8 .ARE a Lv reve: Met tary Te Vint Sa SR UN RSS SR CS He LE JOUR, le mardi 26 août 1975 travers le monde.lution.Tour d\u2019horizon collaborer.\u201d \u2014 L\u2019amateurisme: tains de ses successeurs\u201d.depuis.\u201d ranéens: Lagos.\u201d \u2019\u201d sons.Alger.| Killanin est optimiste.\u201cJ\u2019ai déja mon billet d\u2019avion pour Montréal\u201d ALGER (AFP) \u2014 Le président du Comité international olympique est optimiste: pour lord Killa- nin, il ne fait aucun doute que les jeux Olympiques d\u2019été auront lieu l\u2019année prochaine à Montréal, aux dates prévues, et que ces jeux seront télévisés à \u201cJ\u2019ai déjà réservé ma place d'avion pour Montréal, le 12 juillet 1976, et je quitterai le Canada après ces jeux quand la flamme sera éteinte\u201d.Le président du CIO, durant une conférence de presse organisée à Alger où il séjourne à l\u2019occasion des Jeux méditerranéens, a clairement affirmé que le problème des droits de télévision des compétitions olympiques trouveront bientôt une so- \u201cLe CIO reste en contact continuel avec le comité d\u2019organisation et 'UER qui agit en tant que porte-parole des différentes télévisions, et je suis pratiquement certain que ces jeux seront télévisés.Nous avons clairement expliqué au COJO qu\u2019il recevrait le double des sommes reçues par les organisateurs des Jeux de Munich.Mais il semble qu\u2019il y ait de la part des Canadiens une méconnaissance des différences de système qui existent entre les télévisions d\u2019Amérique du Nord et celles des pays du reste du monde.N\u2019oublions pas non plus que si les droits sont touchés par le comité organisateur, les contrats doivent être approuvés par le CIO.Je suis à peu près certain qu\u2019une solution sera bientôt trouvée à ces problèmes\u201d, a précisé lord Killanin.Lord Killanin a également fait le point de l\u2019avancement des travaux à Montréal: au stade ont progressé, et la vitesse d\u2019exécution est de plus en plus rapide, mais il ne faudrait pas qu\u2019à Montréal les responsables se reposent et abandonnent leurs soucis.Cependant tout ira bien si la municipa- .lité de Montréal et le COJO s\u2019entendent bien pour Puis le président du CIO a fait un tour d\u2019horizon des grandes questions sportives d\u2019actualité : \u201cMes successeurs discuteront encore de ce sujet au siecle prochain.D\u2019ailleurs, Pierre de Coubertin était certainement moins préoccupé des questions de l\u2019amateurisme que cer- \u2014 Une éventuelle tentative pour le retour de la Rhodésie dans le mouvement olympique: \u2018\u2018\u201cCertainement pas.La reconnaissance de la Rhodésie.a été enlevée par le CIO au mois de mai.Rien n\u2019a changé \u2014 Le patronage par le CIO des Jeux méditer- \u201cLes règles des jeux régionaux précisent que tous les comités nationaux de la région concernée doivent être invités.Il arrive que certains pays ne soient pas invités.La règle est la même pour tous.Aux Jeux africains de Lagos en 1973, la Rhodé- sie \u2014 et non pas l\u2019Afrique du Sud, car celle-ci ne faisait plus partie du mouvement olympique \u2014 n\u2019avait pas été invitée: ces jeux s \u2019appelèrent Jeux de \u2014 La reconnaissance de la Chine: sommes dans une situation difficile.I1 est ridicule que 800 millions de Chinois ne fassent pas partie du mouvement olympique.Mais là, le problème est .politique, et il n\u2019y aurait pas de question.avait pas le problème posé par Formose.Il y a partout des divergences de vues sur ce sujet.Je suis en contact avec Pékin et je me rendrai en Chine à la fin de l\u2019année.Soyez certains que nous essayons de faire revenir la Chine dans le mouvement olympique\u201d.\u2014 La qualité des installations sportives d\u2019AI- ger: \u2018\u201cElles sont remarquables, j'ai été impressionné par leurs qualités, et par le fait qu\u2019elles aient été construites en un laps de temps aussi court.Je ne veux cependant pas faire de comparaisons, par exemple entre Lagos, Téhéran et Alger, car un jour peut- être nous devrons les comparer pour d\u2019autres rai- Jim Worral, membre du Comité international olympique et du comité d\u2019organisation des Jeux de Montréal, qui se trouve lui aussi à Alger, a déclaré qu\u2019il partageait l\u2019opinion du président du CIO.Les deux hommes assistent aux Jeux méditerranéens à .Worral a ajouté que les habitants de Montréal n\u2019avaient pas l'intention de priver le reste du monde du spectacle des jeux Olympiques.\\ \u201cLes travaux au \u201cNous s\u2019il n\u2019y : Tigue nationale | : Section est G P Moy.Diff.Pittsburgh 7256 .563 \u2014 Philadelphie 6959 539 3 St.Louis 6959 539 3 New York 6662 516 6 Chicago 6070 .462 13 Montréal 5572 433 16% Section ouest Cincinnati 8444 565 \u2014 Los Angeles 6861 .527 1644 San Francisco 6366 .488 21% San Diego 6069 465 24% Atlanta 5773 438 28 Houston 5082 .379 36 Aujourd\u2019hui Cincinnati à Chicago Houston à St.Louis Philadelphie à Los Angeles New York à San Diego Montréal à San Francisco Atlanta à Pittsburgh | es Gs Moy.Chi ag 2 FAP he t.Louis 123 445 64 148 .333 Houston D\\I2 41458 197 33 ali JOTHÈQUE NATIONALE ; SE A A A ap Morgan, Cincinnati 118 409 86 133 Joshua, San Franc.105 408 60 130 Rose, \u2018 325 .319 Cincinnati 128 532 83 169 .318 Brock, St-Louis 104 40265 127 .316 Parker, Pittsburgh 116 432 59 136 .315 Luzinski, \u2018 Phil.128 476 74 149 .313 Circuits: Luzinski, 31; Schmidt, Philadelphie, 30.Points produits: Luzinski, 101; Bench, Cincinnati, 99.Lanceurs (12 décisions): Hrabosky, St.Louis, Gullett, Cincinnati, chacun 10-3, .769; Denny, St.Louis, 9-3, .750.Lanceurs probables Cincinnati Billingham 146 a Chicago Stone 11-6, 2:30 p.m.Atlanta Easterly 16 a Pittsburgh Candelaria 7-3, 7:35 p.m.Houston Roberts 7-14 à St.Louis Reed 129, 8:30 pm.New York Tate 412 à pn Diego Freisleben 5-13, p.m.Philadelphie Underwood 12-8 Los Angeles Rau 1048, :30 p.m.Montréal Warthen 64 ou i n 8-9 à San Francisco pt Las le sport | : Bobby Orr est sur le point d'assurer ses vieux jours! TORONTO (PC) \u2014 I n\u2019est certes pas question que Bobby Orr porte les couleurs d\u2019un autre club que Boston dans la LNH.De même il semblait fou de penser que Orr puisse s\u2019aligner dans l\u2019AMH avant l'intervention de Wayne Be- lisle et des Fighting Saints du Minnesota.Orr et son agent Alan Eagleson négocient sérieusement avec les Saints depuis le printemps et semblent prêts à signer un contrat de plusieurs saisons qui assurera l\u2019avenir d\u2019Orr pour le reste de ses jours.A la suite de la dernière rencontre des deux parties lundi, Boston a jusqu\u2019au début de la saison 1975-76 pour faire une contre-proposition.Même si le contrat actuel d\u2019Orr avec les Bruins ne prend fin qu\u2019à la fin de la saison prochaine, Eagleson a déclaré que son client veut régler le problème avant la saison 1975-76.Belisle a qualifié l\u2019offre faite à Orr comme \u2018la meilleure jamais faite à un athlète\u201d.\u201cAu fait, c\u2019est peut- être la meilleure offre faite à tout homme d\u2019affaires, car Orr assurera l\u2019avenir de ses enfants et ses petits-enfants.\u201d Sans préciser la durée du contrat, Belisle a dit que les jours d\u2019Orr comme joueur seraient assurés et peut-être aussi après comme directeur du club., Belisle a révélé que lé bureau des directeurs des Saints ne croyait pas au sérieux des négociations avec Orr au début.Les rumeurs veulent que les autres clubs de l'AMH participent à la cagnotte au montant de $125,000 chacun, mais le Soleil de Québec a appris \u201cde sources sûres\u201d lundi que les Saints étaient assurés seulement de la collaboration de 11 clubs, excluant les Nordiques de Québec, les Cowboys de Calgary et les Racers d\u2019Indianapolis.Selon le Soleil, le marché s\u2019éleve a $7.5 millions pour 10 ans, y compris un boni de $1.5 million et un contrat annuel de $600,000.Avertis Selon Belisle, \u201cseuls, Orr, Eagleson et moi savons ce qui se passe, selon la politique établie du club\u201d.II a ajouté que la structure du marché n\u2019avait pas encore été Un contrat qui assurerait les vieux jours de Bobby Orr, sa femme, ses enfants, ses petits-enfants.+ établie.Au sujet des nombreuses rumeurs, Belisle a dit que les fiduciaires \u2018de 'AMH appuyaient les Saints.Le directeur Bud Poile, de l\u2019'AMH, a admis que l\u2019acquisition d'Orr par les Saints aiderait beaucoup la cause du hockey au Minnesota et dans l\u2019'AMH.A Boston, le directeur gérant des Bruins, Harry Sinden, a dit que les négociations se poursuivaient avec Orr.\u201cNous lui avons fait une offre lors d\u2019une rencontre, ajoutant que dans le meilleur intérêt des parties, il valait mieux que tout soit réglé avant la prochaine saison.Il a également déclaré que Boston tenait à ce que Orr remplisse toutes ses obligations envers le club, y compris la saison prochaine.I] a révélé que Orr était predt à remplir ses obligations.Selon Eagleson, si les Bruins remercient Orr, les Saints seront heureux.Un des difficultés à com-, bler en vue de la collahor.- tion des autres clubs de IAMH demeure le nombre d\u2019apparitions d\u2019Orr sur leur glace, car celui-ci évoluera à cinq reprises sur les patinoires des clubs de sa division, contre seulement deux sur les autres patinoires.John F.Bassett, président des Toros de Toronto, a évoqué immédiatement un changement au calendrier ducircuit.Eagleson a expliqué la rapidité récente des négociations par le fait que Orr voulait régler le problème immédiatement afin que ses coéquipiers sachent également à quoi s\u2019en tenir.Au fait, on voulait régler le tout le ler juin prochain, lorsque Orr serait - libre au cas où les Bruins le libéreraient.Wayne Conrad: un joueur a surveiller chez les Alouettes Selon le pilote des Alouettes de Montréal, Mary Levy, qui prépare ses hommes en vue de la visite des Argos de Toronto mercredi, le poste de centre est le plus difficile au football.\u201cA part de commencer le jeu a (henvers, vous devez bloquer votre rival immédiat qui a déjà un avantage sur vous\u201d.L\u2019instructeur de la ligne offensive des Alouettes, Dan Sekanovich, partage cette opinion en ajoutant que le club est chanceux Ligue américaine Section est G P Moy.Diff.Boston 7751 602 \u2014 Baltimore 6958 543 7% New York 6464 .500 13 Cleveland 5867 .464 17% Milwaukee 5772 442 20% Détroit 5177 .398 26 Section ouest Oakland 7851 605 \u2014 Kansas City 6957 548 7% Chicago 6365 .492 14% Texas 6367 .485 15% Minnesota 6069 .465 18 Californie 6071 .458 19 Aujourd\u2019hui Détroit à Texas Baltimore à Kansas City Minnesota à Milwaukee Chicago à Cleveland Meneurs J Ab P Cs Moy.Carew, Minn.118 439 79 163 .371 Lynn, Boston 117 42380138 .36 Munson, New York 125 470 67 147 .313 Washington, Oakland 117 463 64 144 .311 Powell, Cleveland 102 333 50 102 .306 Singleton, Balt.123 465 72 142 .305 Hargrove, Texas 114 407 67 124 .305 McRae, 2 mp mH 4 5 4 AA 4 24 2e M 4 A A 2 LÉ RE LE M 26 a d\u2019aligner en Wayne Conrad \u201cun des plus durs gars de\u2019 la LCF a cette position\u201d.Conrad, a 225 livres, est considéré comme un joueur léger a ce poste, mais, selon Sekanovich, \u201cConrad mérite ce poste car il en possède les qualifications.II aime le sport et il a développé les qualités qui en font le meilleur centre au pays\u201d.Conrad, ex-gorille de clubs de nuit, doit affronter les meilleurs joueurs de ligne défensive du circuit.I préfere plutôt af- : 8 seme A OR C pe [3 Re y hat \u2019 i.Te en 4 lon fronter les secondeurs de ligne, à un contre un, \u201ccar vous avez vraiment la chance de les écraser\u201d.Selon Sekanovich, \u201cles amateurs ne remarquent pas les joueurs de centre, sinon ils noteraient le travail formidable de Conrad.\u201d Celui-ci a été critiqué souvent au cours des deux dernières saisons, surtout lors de la remise du ballon sur les bottés de dégagement, mais, se- Sekanovich, Conrad n\u2019est pas responsable, EST ( Sg Kansas C.118 45055 137 .304 Orta, Chicago Rice, Boston 110 424 53 128 .302 117 462 77 139 .301 Circuits: Mayberry, KC, 29; Jackson, Oakland, 28.Points produits: Lynn, Boston, 89; Mayberry, 85.Lanceurs (12 décisions): Moret, Boston, 10-2, .833; Palmer, Baltimore, 19-7, 731.football MP Ligue canadienne \u2018 etat EE yeaa Classement Conférence de l\u2019est PjGPN Bp Be Pts Montréal 5 3 2 0130108 Ottawa 30123114 Toronto 30 82 81 Hamilton 40 67134 09 on M M 63 52 51 Conférence de l\u2019ouest Sask.6 4201 Edmonton 4 98 21 3 99 3 3 87 1 02 BERRI vo 10 5320 Winnipeg 5 320 51401021 Aujourd\u2019hui Calgary à Winnipeg AY Maid Les meneurs de la conférence de l\u2019est TCPLSP Andrusyshyn, T 0 4 16 2 54 Organ, 0 0 12 10 2 44 a\u2014Dalla Riva, M 6 2 00 40 Sweet, M 010 512 Green, 0 4 0 0024 Sunter, H 0 3 5221 Bledsoe, O 300018 L.Smith, M 3 00018 Ferrughelli, M 3 0 0018 Meneurs de la conférence de l\u2019ouest TCPLSP Cutler, E 0 91134 McFali, C 010 6230 Campana, S 5 0 0030 a\u2014Dawson, S 41002 Winterm., BC 010 4224 Burden, C 4 0 0024 Young, BC 4 0 0024 Berg, S 06 5122 Macoritti, W 05 432 - Moorhead, BC 300018 Forzani, C 3 00018 a\u2014converti de deux points _crosse_ Ligue nationale PjG P N Bp Be Pts Long Isl.4629 17 0 767 674 58 Montréal 46 24 22 0 621 620 48 Phil.452122 2 644654 44 Boston 442022 2 687679 42 Québec 4519 24 2 673664 40 Maryland 45 20 26 0 646 747 40 \u201ccar il est peut-être renversé avant d\u2019effectuer la remise\u201d.Conrad prétend avoir corrigé cette lacune avec son expérience au jeu, en plus d\u2019évoluer au centre d\u2019une des meilleures lignes offensives dans la LCF.Sn ame SN et tay ee en pe er de Christian N obert À moins d\u2019une semaine de la fin du calendrier régulier, de la Ligue nationale de crosse, on prévoit encore une lutte senée entre les compteurs et les gardiens de buts pour déterminer les gagnants des trophées.Ainsi, le meneur chez les compteurs, Doug Hayes (221 points) du Long Island, devra surveiller de plus près Paul Suggate, du Maryland, qui a porté sa fiche à 209 points la semaine dernières.D'autre part, le gardien de la formation montréalaise, Ernie Mitchell, avec une moyenne de 13.2, sera obligé de se surpasser s\u2019il veut finir en tête puisque Merv Marshall, du Long Island le talonne avec une moyenne de 13.3.Par ailleurs, la fédération internationale d\u2019aviron a chargé la Nouvelle-Zélande d\u2019organiser les championnats du monde d\u2019aviron masculin et féminin de 1978 à Lake Karapiro.Entre temps, le président de la fédération, Tom Keller, à ajouté qu\u2019une rencontre internationale aurait peut-être lieu en Australie avant ces championnats.question d\u2019entraînement.Le propriétaire des Giants de San Francisco, Horace Stoneham, rappelle que son club est toujours a vendre.avis aux interéssés.Stoneham a de plus démenti la nouvelle parue dans certains journaux mal informés qu\u2019il avait vendu son club à des intérêts japonnais.La plupart des champions couronnés au cours des championnats mondiaux de cyclisme à Montréal en 1974, ont dû s\u2019incliner et abondonner leurs titres à plus fort qu\u2019eux.Ce fut le cas entre autre du Hollandais Cees Stam qui avait été proclamé champion du monde du demi-fond professionnel.Dans la finale de cette course à Liège Stam s\u2019est heurté à l\u2019Allemand Dieter Kemper, le nouveau champion.Au baseball, les Reds de Cincinnati avait laissé entendre au début de la saison qu\u2019ils auraient peut-être envie de se départir des services de Tony Perez.Toutefois, ils ne l\u2019ont pas fait et ils n\u2019ont pas eu tort puisque Perez, malgré un début de saison désastreux, est l\u2019un des meilleurs frappeurs du club aujourd\u2019hui.Au cours des 16 derniers matches, il a produit 18 points, dont les 1,000e et 1,001e de sa carrière.Finalement, voici la déclaration de la journée qui fera perdre les illusions de tous ces illustres lanceurs ayant déjà réussi l\u2019exploit de lancer un match sans coup sûr: \u201cUn match sans coup sûr, c\u2019est simplement une affaire de chance.\u201d Cette citation nous vient du lanceur des Giants, Ed Halicki, qui a réussi dimanche après-midi cet exploit chanceux devant les Mets.Toutefois, dans son cas, c\u2019est réellement un morceau de chance puisqu\u2019en regardant ses performances antérieures, soit 0-8 l\u2019an dernier et 7-10 cette saison, Halicki ne montre aucun signe d\u2019un lanceur vedette.ES Guillermo, Vilas, d\u2019Argentine, a une fois de plus prouvé qu\u2019il pouvait tenir une raquette de tennis et s\u2019en servir à merveille.Hier, Vilas, malgré un premier match douteu, a facilement défait l\u2019Américain Arthur Ashe 4-6, 6-3, 6-0 et 6-4 pour s\u2019adjuger la \\ finale du tournoi des Etats-Unis.STATION SERVICE AIGLE D'OR PROP MICHEL BOUTHILLIER UN VRAI QUÉBÉCOIS, P.Q.GOLDEN EAGLE | OUVERT DE 7 À 10 SERVICE DE MECANIQUE SPECIAL 9.97 GRAISSAGE HUILE ET FILTRE À L\u2019HUILE MÉCANICIEN EN DEVOIR DE 8A6 AVEC TOUT ACHAT DE GASOLINE LAVAGE AUTO GRATUITS veus JEUDIS DE 7 PM À 10 PM RABAIS DE 0.05 PAR GALLON TEL.: 354-9870 6800 LOUIS HYPPOLITE LAFONTAINE "]