Le jour, 29 décembre 1975, lundi 29 décembre 1975

[" idl.End Am a - 70 9996 - Une année difficile , pour les le lundi 29 décembre 1975 Tou nous rons nies ;cheznde © voliticiens | Ensoleillé © Maximum - 8 © 2e année no 249 e 28 pages e 25cents \u201d s i pages 4 ets > rés DT ATIONALE 0 M ne e des p pik; zz gedies de l histoir: : cz\" \"Inde 0 TuJOU à HC\u2014DO Oluli\u2014 À lb vouo0o 3 m Loa i ron D LIN La) & DO Oe OO reel (Téléphoto PA) Les Russes: une raclée aux Rangers © © N r tions Les pauvres Rangers de New York en ont vu de toutes les couleurs hier soir à New York os injorma 3 alors que l\u2019équipe de l\u2019Armée rouge soviétique a littéralement dominé la rencontre du début} à la fin.Lorsque le défenseur Ron Greschner retenait sur la bande Valery Kharlamov, les Soviétiques menaient 7-3 en troisieme période.P 5 Pierre David présente Une Sélection des ZT oz La lutte contre inflation rl AL Trudeau veut d'abord ç changer \u201cnos\u201dvaleurs exe Robert ah page 3 seman) Des élections hâtives seraient un aveu de faiblesse de Bourassa \u2014Jérôme Choquette (LE JOUR et PC) \u2014 L\u2019ex-ministre libéral Jérôme Choquette, qui a quitté le Parti libéral pour former le Parti national populaire (PNP), a affirmé, en fin de semaine, que toute décision de déclencher des élections provinciales le printemps prochain pourrait jouer\u201dun mauvais tour au premier ministre Bourassa.Le simple fait de déclencher des élections prématurées serait un aveu de faiblesse de sa part, a déclaré M.Choquette, qui était interviewé sur les ondes d\u2019une station de radio anglophone.~ L'ancien ministre de la Justice puis de l\u2019Education avoue toutefois.que des élections générales anticipées nuiraient à la fondation de son parti.De l\u2019avis du député d\u2019Outremont, la seule justification d\u2019élections anticipées serait que le gouvernement, jugeant qu\u2019il lui faudrait augmenter sensiblement les taxes, décidait de demander un nouveau mandat avant de soumettre le prochain budget.C\u2019est le 29 octobre 1973 que les électeurs québécois sont allés aux urnes la dernière fois, élisant 102 libéraux sur un total de 110 sièges à l\u2019Assemblée nationale.Normalement, les prochaines élections ne devraient avoir lieu qu\u2019à l\u2019automne 1977.De l\u2019avis de M.Cho- quette, les finances de la province sont dans un état précaire en raison des sommes élevées nécessitées par les Jeux olympiques et par le projet hydroélectrique de la Baie James.Interrogé sur les chances du PNP, M.Cho- quette a répondu qu\u2019il avait obtenu de nombreux appuis ces dernières semaines, tant à Montréal qu\u2019en province.\u201cLes gens me téléphonent ou viennent me rencontrer après chaque discours que je prononce.lls estiment qu\u2019on a besoin de quelque chose de nouveau sur la scène politique québécoi- 1 se.Au cours des récents jours, la rumeur a lié au parti de M.Choquette les noms de trois personnalités: le juge Jean Dutil, président de la Commission d'enquête sur le crime organisé; le maire Paul Des Marais IL, d\u2019Outremont, et le maire Jacques O\u2019Brady de Sherbrooke.En ce qui touche le maire d\u2019Outremont, la rumeur veut aussi qu\u2019il ait été approché par le premier ministre Bourassa pour qu\u2019il soit éventuellement candidat libéral dans Outremont, comté représenté en ce moment par M.Choquette.Il n\u2019y a eu aucune confirmation de ces diverses rumeurs.Une famille entière, noyée dans la Bécancour (D\u2019après CP) \u2014 Une famille entière de cinq personnes a péri noyée samedi quand la voiture qui la transportait a dérapé à son passa- éditorial, I y a quelques mois, sali par trop de scandales politiques, Robert Bourassa voyait son leadership fortement contesté.et de l\u2019intérieur méme de son parti! Trois \u2018\u2018candidats\u201d étaient en lice pour sa succession: M M.Saint-Pierre, Garneau et Choquette.Mais les derniers mois ont remis Bourassa seul en selle, non pas par mérite, nous dit Jacques Parizeau, mais par l\u2019effondrement de ces trois aspirants.page 16 un = = VOMmmMaire Ë Les Néo-québécois \u2026\u2026\u2026 6 & L\u2019économie .\u2026 9 S Le monde vee 10 = Carrières \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 12 g Bandes dessinées 13 -5 Mots croisés .13 & SOS Patrimoine .14 © Editarial oe.16 \u2014 Fond des choses .17 Vous avez la parole .18 © Vie et culture .19 ™ Horaires .RS 22 à Petites annonces 23 Sports \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cseeucs RL) Ny ge sur le pont et basculé dans la rivière Bécancour, près de la municipalité du même nom.Les victimes sont Met Mme Richard Joannette ainsi que leurs trois enfants, Alain, Richard et Christine, âgés respectivement de 15, 9 et 14 ans.Elles n\u2019ont pu se dégager de la voiture, où les hommes-grenouilles les ont retrouvées sous plusieurs l'air sur toutes nos régions.Température du (emps par le professeur Nimbus jr.Le point fixe que le professeur Nimbus a planté sur ses terres pour mesurer l\u2019heure d\u2019arrivée des saisons est maintenant disparu sous une bonne épaisseur de neige.Cela confirme l\u2019arrivée de l\u2019hiver.Adieu point fixe, on te reverra au printemps! S\u2019il n\u2019a pas bougé au printemps, le point fixe permettra de prédire l\u2019heure d\u2019arrivée de cette saison.Par ailleurs, des planches transversales peuvent être ajoutées à ce piquet, permettant de prédire les résultats des élections, le prix du sirop d\u2019érable et les projets de Jean Drapeau.D\u2019autres planches peuvent s\u2019ajouter encore a cet \u201carbre de la prédiction\u201d, de sorte qu\u2019on pourrait aboutir à une espèce de tour dont le sommet pourrait être couronnée de grosses lettres disant: \u2018Bourassa construit\u201d.Une telle tour ne servirait pas à grand\u2019chose, direz-vous, mais elle ne serait pas pire en cela que bien des tours dans le monde.C\u2019est du haut de cette tout que je vous medis pour aujourd\u2019hui et probablement pour demain du soleil Des nuits de moins 25 dans les régions nordiques.Le maximum ne dépassera pas moins 8 aujourd\u2019hui.pieds d\u2019eau glacée.C\u2019est le second massacre routier imputable à la première tempête importante de l\u2019hiver.Vendredi sur la transcanadienne, un camion-citerne s\u2019est renversé sur une voiture dont les occupants, M.et Mme Guildo Ouellet ainsi que leurs fils de 10 et 4 ans, Steve et Dave, sont morts peu après dans les flammes.Le Père Noël, en chômage Si, lorsqu\u2019il était plus jeune, le père Noël rentrait, dès la distribution des cadeaux termi- | née, fabriquer ses \u201cstocks\u201d de l\u2019année suivante au Pôle Nord, cette époque est aujourd\u2019hui révolue.À l\u2019âge des \u201cK-Tel\u201d, \u201cFisher Price\u201d, et autres fabricants du genre, les Pères Noël n\u2019ont plus d\u2019autre choix que de racrocher leurs défroques et d\u2019attendre, en chômage, l\u2019année suivante.Les maisons Doucet et Tremblay pourraient être La Commission des biens culturels étudiera en début d\u2019année deux demandes de classement du ministre des Affaires culturelles.La première demande a trait à la maison Doucet, du comté de Maskinongé, l\u2019un des plus anciens bâtiments de cette région.Il s\u2019agit d\u2019une maison de pièces sur pièces construite vers 1766 par Charles Doucet.Il venait dé Port- Royal en Acadie, et s\u2019était établi d\u2019abord à Sorel.C\u2019est en novembre 1766 qu\u2019il achetait une ferme dans le comté de Maskinongé et qu\u2019il entreprenait de construire la maison que l\u2019on trouve au- jourd\u2019hui sur cet emplacement.\u201cBien qu\u2019ayant connu certaines transformations, cette maison est restée fi- dele aux plans d\u2019origine.Les modifications apportées n\u2019ont pas fait disparaître la structure initiale et ont consisté plutôt en des ajoutés\u201d, esti- me-t-on au ministère des Affaires culturelles.Une maison de poteaux sur soles Le ministre des Affaires culturelles se propose de classer à titre de bien culturel la maison Tremblay, de Saint-Anaclet, dans le comté de Rimouski.Cette maison a la distinction d\u2019être l\u2019une des deux seules connues au Québec de poteaux sur soles.Elle comporte aussi \u2018une structure de toit d\u2019origine en forme de croix de Saint-André et un plancher fixé à l\u2019aide de chevilles de bois.On ne connaît pas avec exactitude l\u2019année de la construction de cette maison classées \u201cbien culturels\u201d d\u2019un type rare au Québec.On sait cependant qu\u2019elle est antérieure à 1863 et qu\u2019elle avait été construire à l\u2019origine dans la paroisse Saint- Germain de Rimouski.Elle a été déplacée il y a quelques années dans le quatrième rang de la paroisse Saint- Anaclet.\u201cCes caractéristiques physiques étant assez rares au Québec, la maison serait d\u2019un grand intérêt pour l\u2019histoire locale et provinciale\u201d peut-on lirè dans un communiqué.[ au jour le jour MONTREAL Services gratuits d\u2019aide au immigrants des quartiers Saint-Léonard et Saint- Michel, de 9h à 21h, à l\u2019AMID (Aide multinationale aux immigrants défavorisés), au 5252 est, rue Bélanger, 722-1163.Clinique de sang de la Croix-Rouge à la cathédrale Christ Church, salle Fulford, 1444, rue Union, de 10h a-16h.QUEBEC Au musée du Québec, situé sur les Plaines d\u2019Abraham, Artisanat: \u201c\u201cLe fil d\u2019A- riane\u2019\u2019, jusqu\u2019au !! janvier.RIVIERE-DU-LOUP Au musée d\u2019archéologie, exposition de tissage traditionnel, jusqu\u2019au 11 janvier.eile co oe - od nr wey CF a EE ( © epiré a di le pré Trudéab gramme te de §0 ; tra leurs, cela {ais | Dés À ], vor fédéraux gm de ré dal C'at 1 give 0a cision miqués an (2 vons ÿ fonctio bre ma détrur ni ls cs ln 5 Trudeau s\u2019attaque plus à l\u2019échelle des ation jte 01 je et ek | 3 longs ge Sa ph Es} Qu quae j ge Sa | Le Wi ae | on $b : oul [he pince par ~~ » valeurs des Canadiens qu\u2019à l\u2019infl (PC) \u2014 Au cours d\u2019une entrevue de fin d\u2019année pour diffusion à la télévision, le premier ministre Pierre Trudeau a exposé que le programme anti-inflationniste de son gouvernement vise à transformer certaines valeurs, certaines valeurs, certaines habitudes et certaines institutions canadiennes.Nombre de gens, dit- il, voient dans les contrôles fédéraux une pilule amère qu\u2019il importe de prendre afin de réduire l'inflation, mais c\u2019est vraiment plus que ça.C\u2019est une intervention massive dans les pouvoirs de décision des groupes économiques, et elle fait savoir aux Canadiens que nous n\u2019avons pas réussi à faire bien fonctionner le système du libre marché.\u201cNous ne pouvons pas détruire les grands syndicats ni les multinationales, dit M.Trudeau.Le gouvernement doit jouer un plus grand rôle pour les diriger.Tout comme nous procédons actuellement avec nos contrôles anti-inflationnistes et comme nous ferons quand ces contrôles auront pris fin.\u201d Le premier ministre n'a pas voulu dire que les contrôles sur les salaires et les prix seraient permanents, car il garde l\u2019espoir que les Canadiens vont apprendre à adopter une attitude de restrictions et d\u2019autodiscipline économiques.Cependant, s\u2019il devient évident après trois années que l\u2019on revient aux anciennes habitudes, alors il faudra conserver les contrôles d\u2019une façon ou d\u2019une autre.D'ailleurs, si les contrôles sur les salaires et les prix étaient levés, dit encore M.Trudeau, le gouvernement aurait à sa disposition d\u2019autres outils pour intervenir.Il a mentionné, par exemple, certaines régies la Commission des relations ouvrières, une législation plus rigoureuse contre les monopoles, la Commission des transports et la Commission canadienne de la ra- dio-télévision.Pourtant, l\u2019intervention gouvernementale accrue dans l\u2019économie ne vient pas en contradiction avec ses principes libéraux, assure-t-il.M.Trudeau a défendu, au cours de cette entrevue, la décision du gouvernement de cesser de financer les programmes de la Compagnie des Jeunes Canadiens.Pour lui il s\u2019agissait d\u2019une initiative intéressante, mais \u201cil n\u2019y a pas de raison que cela soit éternelle.\u201d Il a ajouté que la moyenne d\u2019âge dans les rangs des Jeunes Canadiens était de 28 ans, et que ce n\u2019était \u201cplus telle- Les groupements populaires de Québec dénoncent le plan Trudeau Les groupes populaires de Québec se sont réunis d'urgence pour étudier les mesures annoncées par Trudeau.Ils sont unanimes à dénoncer \u2018l'efficacité\u2019 des mesures pour lutter contre \"inflation.\u201cEn effet, ce que nous retenons de ces mesures, c'est qu\u2019elles rendent le gagne-petit (les vieux, les chômeurs, les assistés sociaux, les familles nombreuses, les agriculteurs.) responsables de l'inflation\u201d, no- tent-ils dans un communiqué.Les groupes populaires croient, au contraire, que les véritables responsables de l\u2019inflation, ne sont pas les travailleurs, mais bien nos gouvernements, les grandes entreprises, les industries et les multinationales.Les organismes s\u2019en prennent entre autres aux récentes restrictions budgétaires fédérales.Par exemple, les mesures gelant les salaires des députés, des hauts fonctionnaires ne font que jeter de la poudre aux yeux des Canadiens parce que n'importe qui accepterait de se serrer la ceinture à $30,000.par année.De plus, les mesures coupant ou réduisant les programmes comme les P.I.L., la C.J.C., In- formation-Canada, les Perspectives Jeunesses, sont basées sur des considérations partisanes, pour écraser d\u2019avantage les organisations populaires et enlever l\u2019information due aux citoyens vivant dans une société dite démocratique, annoncent-ils.\u201cPar ailleurs, certaines mesures nous apparaissent injustes et abusives parce qu\u2019elles exploitent les assistés sociaux, les vieillards et les agriculteurs.L\u2019abolition de l\u2019indexation des allocations familiales, celles des personnes âgées, et la réduction de dix millions pour l\u2019assyrance-récolte, nous apparaissent inacceptables parce qu\u2019elles contribuent à appauvrir la population.Les groupes populaires se demandent à qui vont servir les économies que fait le gouvernement sur le dos de la population?\u201cLes dernières décisions du gouvernement ne nous rassurent guère: Les économies serviront à augmenter les effectifs des forces de l\u2019ordre; la modernisation de l\u2019équipement des forces armées.Eventuellement, elles serviront à éponger le déficit des Jeux olympiques et gageons qu\u2019elles iront grossir les subventions d\u2019aides aux entreprises privées\u201d.Ce communiqué est signé par le Comité des Travailleurs Réunis de Beauce, la Clinique d\u2019Architecture, la Coop de Travail, le Comité des Citoyens de l\u2019Aire 10, le Comité des Citoyens de St-Sauveur, l\u2019Acef de Québec, le Groupe du Faubourg St-Jean-Baptiste, le Groupe Régional des Fonctionnaires de Qué, le Journal \u201cDroit de Parole\u201d, le Groupement des Locataires du Qué.Mét., et le Fonds de Solidarité des **Sauver les Jeux olympiques\u201d, tel est l\u2019objectif que le premier ministre, M.Robert Bourassa, affirme s'être fixé en priorité pour l\u2019année 1976.M.Bourassa a fait cette déclaration hier, lors d'une émission radiophoni- \\ que a CFCF-Montréal.Le théme de Bourassa en 76: sauver les Jeux olympiques! Sauver les Jeux olympiques, c\u2019est aussi le prétexte qu\u2019on prête à l\u2019équipe libérale dans les milieux où l\u2019on croit que celle- ci déclenchera sur ce thème des élections hâtives au printemps.La politique de financement des Jeux, a rappelé hier le premier minis- Groupes Populaires.tre, comprend: les fonds provenant des activités olympiques elles - mêmes (vente des billets, droits de télédiffusion.), la prolongation de la loterie olympique (après les Jeux), et \u201céventuellement\u201d des emprunts garantis par les ac- tifs olympiques en voie de réalisation.5 ment jeune\u201d.Samedi, M.Trudeau a affirmé que \u201c\u2018l\u2019auto-disci- pline\u201d\u2019 a toujours été l\u2019objectif commun des programmes de son gouvernement depuis qu\u2019il est devenu premier ministre, en 1968.M.Trudeau a soutenu que la façon du gouvernement d\u2019abotder le problème de l\u2019inflation, par exem- ble, a le même objectif que le programme Perspecti- ve-Jeunesse, c\u2019est-a-dire rendre les Canadiens plus auto-suffisants.Dans une interview accordée a la station radiophonique anglophone CJAD, le premier ministre a catégoriquement nié que les mesures anti-inflationnistes de son gouvernement constituaient à plus ou moins brève échéance une condamnation à mort de la libre entreprise.Répondant à ceux qui soutiennent que le gouvernement prêche la modération tout en augmentant ses propres dépenses de 15 pour cent, le premier ministre a dit que les dépenses anticipées avaient été réduites de 24 pour cent.Tout en notant que cela était déjà \u2018\u2018un bon Le premier ministre Trudeau: C4 ME RES \u20ac (RER Une intéfvention massive dans les pouvoirs de décision des groupes économiques, et le témoignage que nous n\u2019avons pas réussi à faire bien fonctionner le système de marché libre\u201d.gain\u201d, M.Trudeau a précisé que pour réduire les dépenses davantage, il aura fallu réduire les pensions et l\u2019aide à l\u2019étranger.C\u2019est précisément pour éviter de la Le leadership conservateur misère provoquée par des réductions fiscales et monétaires trop prononcées que le gouvernement a imposé des contrôles, a conclu M.Trudeau.Les candidats québécois misent sur la faiblesse du PC au Québec! (PC & LE JOUR) \u2014Le thème de la faiblesse du Parti conservateur canadien au Québec a été repris au cours du week-end par un des candidats à la chefferie du parti, Brian Mulroney, et par le député Roch Lasalle, partisan d\u2019un autre candidat, Claude Wagner.Au cours d\u2019une émission de télévision du réseau privé CTV, M.Mulroney a dit que le Parti conservateur devra faire des gains importants au Québec s\u2019il veut prendre le pouvoir lors des prochaines élections.\u201cLe prochain leader du parti ne pourra former un gouvernement qu\u2019à la condition qu\u2019il puisse faire deux choses: maintenir ou améliorer notre situation au Canada anglais et, en second lieu, faire une percée dans la province de Québec.\u201d Le congrès à la chefferie du Parti conservateur aura lieu à la fin de février.A Joliette, après une rencontre des organisateurs du mouvement pro-Wagner, le député conservateur Roch Lasalle a fait émettre un communiqué dans lequel il déclare que son candidat est en tête du peloton.\u201cCe que les délégués de tous les coins du Canada retiennent, dit le communiqué Lasalle, c\u2019est sa prestance, son bilinguisme, son bi-culturalisme même, son expérience politique et comme ministre et comme parlementaire, son parti-pris pour une justice égale pour tous, la fermeté de son caractère ainsi que sa grande capacité d\u2019adaptation et par dessus tout enfin la tres grande crédibilité qui est toujours la sienne à une époque où les hommes publics en général et les ministériels en particulier sont vides de l\u2019intérieur et discrédités partout de l\u2019exté- 7 Objectif: 250 240 230 220 210 :200 190 180 170 160 150 140 130 *120 110 100 90 80 70 60 50 \u201c40 30 20 10 Campagnede financement du JOUR rieur.\u201d $250,000 0 = : Avec Félix Leclerc et Yvon Deschamps.Soyez des notres.nous serons plus Québécois HNOL JT SL6T 31qUI3D9p 67 tpuny 3] \u20ac - ~~ 08 Une année difficile pour nos politiciens! par Stewart Macleod OTTAWA (CP) - A cause de graves problèmes économiques et de changements dans les leaderships, 1975 n\u2019a été une année excellente pour aucun chef politique fédéral.A l\u2019exception peut-être de M.Ed Broadbent, élu à la tête du Nouveau parti démocratique, la plupart des chefs de parti préféreraient sans doute oublier l\u2019année qui s\u2019achève.Pour le premier ministre Trudeau, ce fut l\u2019année la plus difficile depuis qu\u2019il est entré en fonctions en 1968.Forcé de se dédire et d\u2019imposer un gel des prix et des salaires, il a également perdu quelques-uns des ministres les plus compétents de son cabinet: De plus, il y a eu des grognements de mécontentement persistants au sein de son propre parti, sans compter les raids policiers et les rumeurs de scandale.Changements de chefs Pour le chef progressiste conservateur Robert Stanfield, ce fut une année d\u2019acheminement vers le départ.Comme il avait antérieurement annoncé son intention d\u2019abandonner le leadership en février, la plupart des membres du parti étaient occupés a surveiller le bataillon de successeurs en puissance s\u2019aligner dans l\u2019espoir de prendre la place de M.Stan- field.Pour le Crédit social et ses 11 députés, qui exercent peu d\u2019influence aux Communes, l\u2019année s\u2019est terminée avec la recherche d\u2019un nouveau leader pour remplacer M.Réal Caouette dont l\u2019é- «= tat de santé laisse a désirer.5.\u201ca Projeté par un congrès au Æ cours duquel le sérieux et stu- \u20ac dieux M.Broadbent a succédé \u201cà M.David Lewis, 1975 n\u2019a = pas été une année très remar- @ quable pour les néo-démocra- 7 tes non plus.£ Le groupe parlementai- \u2014re du NPD ne compte que 16 À députés, le nombre le moins & élevé depuis 36 ans, et il n\u2019a => pas encore réussi à se remet- 2 tre des élections générales de (3 1974 qui ont réduit son effectif de 15 députés et l\u2019ont pri- Et en dépit de l\u2019éclat vé de la balance du pouvoir =» qu\u2019il détenait au sein du gouvernement minoritaire précé- dent.Dans quelques mois, M.Trudeau sera le seul chef de parti aux Communes à avoir fait la campagne électorale de 1974 à titre de leader.Néanmoins, il est peu probable que 1976 soit une année facile pour le gouvernement, maintenant engagé dans une vaste campagne de relations publiques visant à faire accepter les directives en matière de prix et de salaires que M.Trudeau et son parti avaient si sévèrement critiquées une années auparavant.Economie prédominante L'économie a donc été la préoccupation dominante des hommes politiques en 1975, comme elle le sera probablement en 1976.Les prix - et les salaires ont continué de monter, à un point tel que le 14 octobre le gouvernement a imposé des contrôles sélectifs, dont tout le monde s\u2019était moqué quand les conservateurs avaient proposé des mesures similaires l\u2019année précédente.Le sujet dominait les procédures en Chambre, faisait l\u2019objet de presque tous les discours et interviews des membres du cabinet, et provoquait même des critiques de la part de certains ministres qui disaient qu\u2019on laissait de côté d\u2019autres problèmes importants._ Si ces mesures controversées avaient été imposées à un Parlement minoritaire juste avant les élections, elles auraient pu être lourdes de conséquences.Mais avec une majorité confortable et des élections encore lointaines, le gouvernement a pu passer outre aux critiques de l\u2019opposition concernant le revirement qui l\u2019a poussé à imposer les directives économiques.La fin du trio Parce que tous les yeux étaient fermement fixés sur l\u2019économie, il était facile d\u2019oublier le fait que M.Trudeau, en plus de ses préoccupations économiques, connaissait l\u2019année la plus difficile depuis son entrée sur la scène politique.Il est arrivé à Ottawa Gérard Réal Caouette: qui sera son successeur?Pelletier et Jean Marchand, \u201cles trois colombes\u201d, dix ans plus tard, l\u2019équipe était dissoute.M.Pelletier a démissionné de son poste de ministre des Communications pour devenif ambassadeur du Canada à Paris.M.Marchand trouvé coupable d\u2019un délit de la circulation et souffrant de mauvaise santé, a démissionné comme ministre des Transports.Il y eut ensuite, au mois de septembre, la démission inattendue de M.John Turner de ses fonctions de Jean Marchand: une victime de la circulation.ministre des Finances, M.Turner, longtemps considéré comme successeur probable de M.Trudeau, a démissionné pour retrouver a la \u201cvie privée\u201d, sans donner d\u2019autres raisons de son départ soudain.Cette démission a sérieusement ébranlé le gouvernement.Le premier ministre a subi une autre épreuve quand, ayant choisi M.Pierre Juneau, président du Conseil de la radio-télévision canadienne, comme nouveau ministre des Communications, Pierre Juneau: nommé ministre trop tôt il a vu ce dernier, candidat dans le comté \u201csir\u201d de Mont- réal-Hochelaga, défait au cours d\u2019une élection complémentaire par un candidat conservateur.Rumeur de scandale Ensuite, il y a eu l\u2019enquête non encore terminée de l\u2019\u201caffaire Sky Shops\u201d, mettant en cause des boutiques hors-douane dans deux aéroports du Québec et un au Nouveau-Brunswick.Le sénateur Louis de Gonzaque Giguère, ancien organisateur libéral qui avait Le problème du pétrole risque de refaire surface OTTAWA (PC) \u2014 Bien qu\u2019ils soient presque entièrement d\u2019accord en ce qui concerne les directives de prix et de revenus, les gouvernements fédéral et provinciaux semblent se diriger vers une confrontation inévitable sur un autre probleme de nature économique et politique, le pétrole.A Ottawa et dans les capitales provinciales, les autorités s\u2019accordent pour déclarer que toute la question des prix du pétrole va revenir a la surface au début de 1976, troublant ainsi la tranquillité relative qui existe présentement dans les relations d\u2019Ottawa avec les provinces.En effet, les deux paliers de gouvernement ont réussi, au cours de 1975, à s\u2019entendre, du moins temporairement, sur la plupart des problèmes les plus importants.Les provinces ont appuyé presque unanimement le premier ministre Trudeau dans le programme sévère contre l\u2019inflation qu\u2019il a lancé cet automne, en particulier le gel sélectif des prix et des salaires.Certaines Provinces, cependant, avaient quelques réserves à formuler concernant la durée de ce programme.En même temps, les ministres fédéral et provinciaux du Bien-être social sont tombés d\u2019accord pour continuer à rechercher un nouveau système national mieux coordonné.Une trève temporaire Les deux paliers de gouvernement ont également une trève temporaire dans leur vieille dispute au sujet de la politique de contrôle des communications.Il ne restait donc (et cela est considéré comme un problème majeur dans les relations fédérales-provinciales en 1976) que le climat d\u2019hostilité constante au sujet des prix du pétrole.Les ministres fédéral et provinciaux de l\u2019Energie, et peut-être aussi M.Trudeau et les 10 premiers ministres provinciaux, doivent se réunir ici au début de 1976, pour décider jusqu\u2019où on peut permettre aux prix du pétrole canadien de s\u2019élever, après le 30 juin.Le prix actuel est de $8 le baril.On prévoit que cette réunion va res- suciter la querelle entre l\u2019Ontario, qui est la province où on consomme le plus de pétrole, et l\u2019Alberta, la province où on en produit le plus.Ottawa et les provinces sont tombés d\u2019accord, au début de 1975, sur le principe établissant un prix national unique pour le pétrole, les subsides fédéraux aux provinces de l\u2019Est devant couvrir le coût additionnel du pétrole importé.Mais ils ne sont pas arrivés à s\u2019entendre, lors d\u2019une réunion tenue en avril dernier, sur un nouveau prix intérieur, lequel était à ce moment-là gelé à $6.50 le baril.M.Trudeau a causé un étonnement extrême au premier ministre de l\u2019Ontario, M.Willian Davis, en annonçant au début de juin qu\u2019il avait, de concert avec le premier ministre de l\u2019Alberta, M.Peter Lougheed, convenu de fixer le prix du pétrole à $8 pour un an.L\u2019Ontario a réagi en imposant un gel de 90 jours sur le prix du pétrole, période qui fut plus tard prolongée au 15 novembre pendant la campagne électorale en vue des élections provinciales de septembre.Le Manitoba emboîta le pas avec son propre gel des prix, tandis que la Colombie-Britannique et la Nouvelle-Ecosse prenaient des décisions séparées pour maintenir les prix plus bas que la limite fixée par MM.Trudeau et Lou- gheed.Les provinces consommatrices vont venir à la prochaine assemblée en protestant du fait qu\u2019Ottawa a brisé sa promesse en transigeant séparément avec M.Lougheed.Le ministre fédéral de l\u2019Energie, M.Alas- tair Gillespie, déclare qu\u2019Ottawa va répliquer en exigeant que les provinces consommatrices abandonnent les gels des prix et reviennent à l\u2019idée d\u2019un prix national unique.Louis de Gonzague Giguere: au centre de \u2018\u2018I\u2019affaire Sky Shops\u201d gagné des bénéfices de 595,000 sur un investissement de $5,000 dans le commerce Sky Shops a vu son bureau du Sénat fouillé par la Gendarmerie canadienne.D\u2019autres libéraux du Québec ont été interrogés.En plus de toutes ces difficultés, M.Trudeau a dû faire face \u2018à des poussées de mécontentement dans son propre bureau, à la suite de la nomination controversée au Sénat de son premier secrétaire, M.Jack Austin, et de son remplacement par M.Jim Coutts, un ami de longue date du sénateur Keith Davey.Le sénateur Davey a été souvent critiqué par les libéraux pour l\u2019influence de plus en plus grande qu\u2019on lui attribue au cabinet du premier ministre.Ce fut un des facteurs dans la décision prise par le sénateur Gil Molgat (libéral du Manitoba) de ne pas se présenter de nouveau comme président du parti lors du congrès de novembre à Ottawa.Au cours de ce congrès, M.Trudeau a toutefois été confirmé comme chef du parti par une majorité de 81 pour cent.LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint- Laurent, Montréal 379.Lithogra- \u2018phié par Journal Offset Inc.254 Benjamin-Hudon, a Ville Saint- Laurent.Composé par Journal-Offset Inc.et D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville St-Laurent.La Presse Canadienne et \u2019Agence France Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée a domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste; $60.00 par année $32.par six mois et $18.00 par |.trois mois.Edition du samedi: $15.00.Tarif de l\u2019abonnement.servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxieme classe: enregistrement numéro 3299.Dépot légal: Bibliotheque nationale du-Québec.Téléphone: a Montréal, 331-8961 À (lignes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643- 1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction : Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.» = \"= ER 7 « = c mete (on gl nage impo pd comp (ation pré de [3 le no pls corroË cils l'amé hom Soi Ur Tapp sent) bats Reg de la Mon dlink mS cor fos drogu a le pol arte Mes à lg Croll Wale me vi bom lave] disco lem; cime ent ire Itt ey Ue ti (nhl mj ¢ Tlroy lv fem hol ; my lap King en 1965 avec MM.Lipo Rdg I oi.¥y * 5 4 G.¥ 1143} a ieee Yapef Lael M GH Hisar ~~ 204 +; ! trts2ft; grey cis PiRdleagta a daca ats bit adr ede triad Tedd 4} 3177271: FTIR ty ETIEIIA P-7 ET AMRS fRLETETTIAITC Ei AS hébsttté hédiléiti D #1 1 \u20ac 8 + 4 +5 +; Cie, 595.000 Beat de Ommétce Wren dy Gendar- I À | | | A 1 Daus | née | ules ces au à di ss de ; ON pré- le de la Ts au SLE: ne de Mm pue de Œ.ares à par les ne de Jon i Yemir s fac ) pit Mogal one peo: los § à Ott: ot On eles fel ge Sl yal: 0 re ri MONTREAL (PC) \u2014 \u201cPersonne ne sait plus ce qui se passe à Montréal\u201d, a déclaré au début de 1975 un inspecteur de police.À ce moment-là, il y avait dans la ville environ un meurtre par jour.Vers la fin de l\u2019année, le nombre des meurtres avait diminué, mais le bilan final (on est rendu à 105 meurtres) constituera malgré tout un record sans précédent pour n'importe quelle ville canadienne, et témoigne d\u2019une année fertile en règlements de compte sanglants, qui ont scandalisé la population et horrifié la police.Les commentaires de l\u2019inspecteur, exprimés à la suite de l\u2019assassinat, en janvier, de 13 personnes au cabaret Gargantua, dans le nord-est de la ville (un des crimes les plus répugnants attribués à la pègre) furent corroborés par plusieurs représentants officiels de la police, au moment où s\u2019achevait l\u2019année 1975.Vers la mi-décembre, le nombre des homicides à Montréal avait donc atteint 105, soit une hausse de plus de 50 pour cent par rapport au total de 1974.Le bilan pour l\u2019ensemble du Québec s'élevait à 215, soit une hausse de 35 pour cent.Règlements de comptes Le Bureau des enquêtes criminelles de la police de la Communauté urbaine de Montréal et celui de la Sûreté du Québec attribuent plus du tiers des homicides commis dans la province à des règlements de comptes, particulièrement parmi les factions rivales impliquées dans le trafic des drogues.Vingt-six des victimes ont été tuées au cours de quatre meurtres en série, a dit la police.Les meurtres du Gargantua étaient: particulièrement horibles.Douze des victimes qui sont mortes d\u2019asphyxie après avoir à laquelle on a ensuite mis le feu, étaient, croit-on, des innoncents tués parce qu\u2019ils avaient été témoins du meurtre de la treizième victime.Moins d\u2019un mois plus tard, quatre hommes étaient abattus à coups de revolver la veille de la Saint-Valentin, dans un bar- discothèque de la banlieue de Brossard.Un témoin à l'enquête de la Commission sur le crime organisé a décrit ce meurtre comme étant l'aboutissement d\u2019une querelle d\u2019un an entre deux gangs de l\u2019ouest de la ville.La police croit que le meurtre perpétré en mai sur la personne de trois hommes et de deux femmes, à St-Bruno, près de Montréal, était relié au trafic des drogues.Au cours d\u2019un autre incident, les corps criblés de balles d\u2019une jeune femme, de son ami et des parents de ce dernier ont été retrouvés dans un appartement de l\u2019est de la ville, en octobre.La police croit que la femme était \u2018\u201c\u2018l\u2019âme dirigeante de plusieurs vols à main armée et actes de piraterie\u201d commis par des gangs de l\u2019est de la ville.La police croit également qu\u2019au moins cinq jeunes gens \u2014 non inclus dans le bilan des VENEZ RENCONTRER: |i ey oJ À) » i) vos du 1262 rüe Saint-Denis (sud de Sainte-Catherine) re Ce AY ET - = nd LJ - LER At ENTREE GRATUITE ET 849-4526 par la rue Christin\u201c CSSS STE ATEN SUPE S30 OE Wh ET EER 5 6584 8 Kn 2 RANE.FL 5 6 5 NES SAN * 5 ee \\ Montréal détient le record du plus grand nombre demeurtres meurtres \u2014 qui ont disparu en juin d\u2019un repaire de motocyclistes, sont également tombés victimes d\u2019un autre règlement de compte relié au trafic des drogues.Le calme revenu L\u2019inspecteur Jean-Claude Rondou, chef du Bureau des enquétes criminelles de Montréal, a déclaré que la vague de meurtres crapuleux avait diminué vers la fin de l\u2019année.\u201cDeux ou trois gars vraiment durs ont été descendus en octobre\u201d, a-t-il expliqué.Le crime organisé en général a fait l\u2019objet d\u2019un examen sérieux pendant les deux séries d\u2019audience de la commission.Une des séries d\u2019audiences, l\u2019été dernier, avait trait à la vente de la viande avariée, tandis que la plus récente était surtout orientée vers les activités criminelles plus traditionnelles imputables aux \u2018\u2018familles\u201d de la pègre.Selon l\u2019inspecteur Rondou, les audiences de la CECO sont une force positive en ce qu\u2019elles révèlent au public que les personnes qui témoignent après avoir été témoins d\u2019un crime peuvent bénéficier d\u2019une protection spéciale.Cependant, les audiences ont été centrées davantage sur les activités criminelles, et non pas sur la vague de meurtres survenue cette année.L'inspecteur Rondou a indiqué que les dossiers sont refermés sur environ la moitié des meurtres commis à Montréal.Cependant, il a ajouté qu\u2019il y a encore de nombreux cas non résolus, comme les meurtres du Gargantua, ou la police croit que les meurtriers ont eux-mêmes été tués par la suite.Extorsions L\u2019extorsion a été également en vogue cette année, mais la police a signalé qu\u2019elle avait eu plus de succès à enrayer ce genre de crime.Le cas le plus spectaculaire a peut-être été l\u2019enlèvement, en juin, de Mme Lina Blanchet, femme d\u2019un riche manufacturier de margarine.Mme Blanchet avait été détenue contre une rançon de $! million dans une ferme de Drummondville jusqu\u2019au moment où la police l\u2019a retrouvée saine et sauve, Cinq jours après son enlèvement.Les bandits, deux frères ont plaidé coupable et ont reçu une sentence de 15 ans.A Montréal, la police précise que le fait que 84 pour cent des cas d\u2019extorsion (ces dernières au nombre de 77) ont été résolus est dû surtout à un programme de coopération avec les autorités bancaires.Ce programme a été instauré au printemps dernier.L\u2019inspecteur Rondou a attribué la hausse de 61 pour cent des vols à main armée à Montréal à la facilité avec laquelle on peut se procurer des armes à feu et au manque de peines sévères pour la possession illégale de ces armes.Le nombre des vols à main armée atteindra vraisemblablement 4 200 d\u2019ici la fin de 1975.\u201cIl est difficile de ne pas être irrité quand on voit un homme condamné à six mois de prison pour pari illégal, et un autre condamné à seulement $25 pour port illégal d\u2019arme à feu\u2019, a-t-il déclaré.8hg0 à minuit.e10:0t01010101010$0t & L DANS TOUS LES MAGASINS MODES POUR HOMMES ET FEMMES CHEMISES «fs, PY CHANDAILS Re [vA PANTALONS specu, A JEANS es, IY BLOUSONS «%5% IP SPECIAL ih.ROBES $14.00 & 29.00 010103010101010%¢ SPECIAL $7.00 & 14.00 JUPES SPECIAL $49.00 & 69.00 COSTUMES SPECIAL $19.00 & 29.00.BLAZERS CRAVATES-CEINTURES RABAIS DE 25% A 50% (OC TLC) A 010 0103090 0:0.0:05010103030¢ © ) J YUNOf HT SL6I 31quadap 6 Ipun] a] ¢ uébécois y |\" Q \\ ry r ° ° - D\u2019après la fédération des groupes ethniques | NCO , \u2018 | Il faut cimenter l\u2019union ces | \u2018 GES | = 4 ] D Ké 5 - .pr - © © © 2 par le Dr Kévork suggère la hiérarchie ca- Co PR BREESE Québécors de toutes origines | qu\u2019elle ne soit qu\u2019un privi- Is D lège que les responsables ed .s sserverai NC Lu | \" Le Guéant dre rover on outta milation.Nous demandons souvent la langue different Les plus \u2018\u201cgénéreux\u201d et préjudice à l\u2019unité na- a E haan ) gin comme prétend l\u2019enseigne, AUX immigrants de se totalement decelles des nou- et les plus \u2018\u201cmagnanimes\u201d tionale et saperaient les lie\" arménienne, est président le Livre Vert d'Ottaux le détacher sans délai de veaux arrivants qu\u2019on a la condescendent à les ap- fondements mêmes de l\u2019u- vin\u201d, À de la Fédération des grou- problème reste entier \u2019 tous leurs liens culturels, mauvaise habitude de re- peler des Néo-Québécois nion dont le Québec a un ys pes ethniques du Québec, Nous ne devrions de se défaire de toutes grouper sous l\u2019étiquette peu ou des Néo-Canadiens, besoin pressant pour se qui rassemble une quin- d\u2019ailleurs pas nous leurrer leurs attaches historiques, respectueuse de \u201cles au- sans pourtant préciser bâtir et prospérer dans la d'aérop zaine de sections natio- là-dessus: les prémices du géographiques, voire mê- tres\u201d.jusqu\u2019à quand les fils et paix et l\u2019harmonie?les eme, rapport de la commission me culinaires, pour venir Hs sont chez nous les petits-fils de ces Néo- Il y a déjà \u201cdeux l'action nales.La Fédération est mixte du Sénat et des Com- 5° _ Yolatiliser\u201d dans une parce que nous les avons Québécois continueront solitudes\u201d au Québec, qui pale le principal porte-parole unes ne paraissent pas entité qu\u2019ils ne connaissent voulus.Ils sont venus par- d\u2019être ainsi désignés par se combattent et cher- qe 4 des groupes ethniques au- très radsurantes.selon les P@S encore, parce que nous tager notre sort.Ils sont ce terme que je considére chent à se neutraliser.ga près des pouvoirs publics.premières analyses parues ne la leur avons pas encore venus souvent avec un ap- péjoratif, _anticonstitution- Chercherions-nous a en (on i Ce texte du Dr Baghdjian dans la presse.Mais un PTéSON FRE, mous leur de Cure Che a fairer Tn te oa Fo Lo nous a été transmis par fait est certain: mous im- mandons pratiquement de voir acquis à grand prix Il ne peut pas et ii moins négative Pet peu l\u2019ACCORD, Centre cul- Po de des er ants.renier leur passé et de qu\u2019ils viennent mettre au ne doit pas y avoir plu- compréhensive 3 I\u2019endroit est turel pour immigrants et chandise On peut s\u2019en ser- faire peau neuve.Ce phé- service des pays d\u2019accueil.sieurs catégories de ci- des immigrants?Mais qui Québécois à Montréal.vir à bon prix.c\u2019est ren- nomène sociologique s\u2019ap- Ils sont venus parce qu\u2019on toyens dans un même pays.en profiterait?01 table.On peut méme les pelle ASSIMILATION a- leur a appris qu\u2019ils pour- Je m\u2019en voudrais de ne pas exploiter à des fins électo- lors que, logiquement et raient, dans ce grand pays, mentionner, en passant, U 5b Il [ Le Canada se dit et rales sans contre-partie\u2026 psychologiquement, nous vivre côte-à-côte avec nous, une autre caste de \u201c\u2018privi- n Québec meilleur \u201c| se veut un pays d\u2019immigra- On peut les classer, dé.aurions dû d\u2019abord nous tous égaux devant la loi, légiés\u201d, qui s\u2019octroient Il est temps de dé- : tion.classer, reclasser cha Préparer à les ACCEP- dotés des mêmes droits et gratuitement le titre un manteler toutes les bar- ; Le Québec a souscrit que fois que le seu Det TER dans notre vie quo- soumis aux mêmes obliga- peu raciste de \u201cQuébécois Tières qui nous empêchent i\" à cette vocation puisque Cor iio tidienne, dans nos affaires, tions.Ils sont venus parce pure laine\u201d.Question de de nous rencontrer, de > c\u2019est la seule province, au Boucs émissaires dans nos familles, dans qu\u2019ils ont cru \u2014 on le leur dorer leur blason, peut- dialoguer, de nous enten- près sein de la confédération, nos écoles, dans nos égli- a tant répété \u2014 qu\u2019ils pour- être.\u2019en rougis.dre, de nous comprendre Mare qui se soit dotée d\u2019un mi- | Nous importons des ses, dans notre société, aient, sans discrimina- Je me demande où et decollaborer.ds nistère de I'Immigration(.) immigrants pour combler AVANT de les jeter dans tion, sans restriction, sans en arriverions-nous si nous Il est temps que les di Que l'immigration des lacunes et quand nous le creuset de l\u2019assimilation.obstruction, se méler 2 nous avions la\u2019 patience et le préjugés contre les immi- man soit considérée comme un traversons une crise écono- Ensuite, seulement, et devenir des nôtres alors courage de remonter la fi- grants, nos concitoyens, pl droit naturel, ainsi que le mique, nous les accusons nous devrions passer à la que, dans les milieux des < | d\u2019être la source du malai- deuxième phase de l\u2019opéra- affaires comme dans les man se.Boucs émissaires qua- tion,\u201d qui les amenerait à cercles administratifs, on ne Vo lifiés.Pour la circonstan- \u2014l\u2019étape de l\u2019adaptation et cesse de les considérer tele ce, on ne va pas exiger d\u2019eux non pas encore de l'assi- comme \u201cles autres\u201d.sell de l\u2019expérience canadien- milation.Ils se demandent, non tel ne.D d sans anxiété, jusqu\u2019a quand Timp Nous importons des onner el prendre resteront-ils \u2018les autres\u201d bung immigrants sans les rensei- Mais nous oublions dans ce pays ou ils ont dé- J lo gner suffisamment sur la souvent que I\u2019adaptation est barqué avec l\u2019intention d\u2019y man\u201d réalité linguistique du pays, une arme à double tran- vivreet d\u2019y mourir.Cours sans même leur parler des chant qu\u2019il est difficile de [ articularités inhérentes à manipuler.L'adaptation de- - ed certaines provinces.Et nous vrait aussi signifier échan- Les A UT RES.tig accusons les nouveaux ar- ge.Il y a, en effet, dans le Quel est le socio- chez | rivants de tous les griefs processus de \u2019adaptation, 2 logue ou le politicologue nous, quand ils réclament des donner et i prendre.A cet- qui pourrait délimiter, si droits qu\u2019ils croyaient na- te étape du phénomene nous dans l\u2019espace et dans le Hp turellement et préalable- devrions chercher a colla- temps, l\u2019appellation aber- lenis ment acquis.borer avec ceux que nous rante dé \u2018les autres\u2019 pour nel Nous importons des aurons acceptés, sans heur- les immigrants?Je con- Prop immigrants pour les inté- ter leur fierté nationale, nais des immigrants qui busy grer (besoin démographique, sans blesser leur amour sont au pays depuis trente, ln feraient valoir certains spé- propre.On n\u2019oublie pas un quarante et méme cinquan- Nang cialistes) mais là encore, patrimoine culturel multi- te ans et qui ne se sentent inl nous procédons avec im- séculaire en l\u2019espace de pas encore acceptés par arg prudence et maladresse: quelques jours, ni de quel- les AUTRES qui conti- on nous avons hâte de brûler ques mois, parce qu'on a nuent de les considérer les étapes.Nous confon- trouvé asile et refuge dans comme les AUTRES, mé- \u2018ang dons ADAPTATION et un pays nouveau autrement me après trois \u2018ou quatre Tag ASSIMILATION.Nous bâti, autrement fait, où les générations nées et gran- in, commençons par I\u2019assi- moeurs, les coutumes, et dies au pays.Photo Michel Giroux Ven a a litre de I'immigration tombent.Ils ne sont ni vo- ÿ 0 r i | dans le temps.Peut-être leurs d\u2019emplois.ni bri- Pls en serions-nous fous ré- seurs de grève, ni con- tant BATTERIES DE, CUISINE, duits au même dénomina- currents malhonnétes et | A UEEN teur commun, car il serait surtout pas de \u2018\u2018maudits \u201cne £ UE EN ACIER INOXYDABILE Siete oer Tit pone?i 5 Sia FC ques rarissimes Québécois pour lutter à nos côtés Cou ° NE 7 authentiques.sur cette pour un Québec meilleur de 2 LE : B hospitalière Nous avons à ci- \u2018ur & Faites / terre oo i d menter avec eux, EN- tly $ B drait-on Se les immi- SEMBLE la fraternité Li x vite grants restent à jamais entre tous les Québécois = \u201cles autres\u201d?Cette dis- de toutes souches et toutes À Vine = tinction ne les pousserait- origines, sans distinction, din = Rég.$425.elle pas, avec le temps, a sans aigreur, sans ran- Spy = se détacher de la commu- cour Car j ny age UNE , Un 5 0 N nauté qu\u2019ils sont appelés CITE et E = Spécial $221, à aimer et à servir\u2019 Ce AVOIR QU'UN CITOY- ly 2 cloisonnement ne finirait- EN SANS PREFIXE NI tly = ; il pas par les exaspérer SUFFIXE, dans l\u2019intérêt , Ply \u2014 - .et par les enfermer dans même de notre commu- le our plus de renseignements: 651-6018 des ghettos qui, avec le nauté, de notre grande th, oe la : AEs : \\_temps, porteraient atteinte famille québécoisc.Pu .bi oe BE .t a\" ly le dp lit roi Chaque maladie a son vin Etes-vous angoissé ?prenez donc un médoc.\u2026 PARIS (AP) \u2014 Pour les réveillons des Fêtes, sachez quel vins admettre et quels vins refuser.Le docteur E.A.Maury dans son livre \u2018\u2018Soignez-vous par le vin\u201d, a dressé une liste de vins qui soignent.Si vous êtes atteint d\u2019aérophagie, ne refusez pas les champagnes du fait de l\u2019action produite par leegaz naturel sur la paroi gastrique qui favorise la remise en rouge de la contraction physiologique de l\u2019esto- L\u2019ombudsman est ici pour durer \u2014-L.Marceau QUEBEC (PC) \u2014 Après avoir rempli la fonction de protecteur du citoyen pendant près de sept ans, Me Louis Marceau quitte ce poste en se disant fier d\u2019avoir réussi à implanter le rôle d\u2019ombudsman dans notre organisation publique.\u201cTout au long de mon mandat, j'ai acquis la conviction que la fonction du protecteur du citoyen est non seulement utile mais essentielle Que l\u2019on développe n\u2019importe quelle sorte de tribunal administratif, on aura toujours besoin de l\u2019ombudsman\u201d, a-t-il souligné au cours d\u2019une entrevue.\u201cJe crois que l\u2019on réalise de plus en plus, tant du côté du gouvernement que chez les gens faisant appel à nous, la nécessité d\u2019avoir une institution comme la nôtre, a- t-il précisé.Les chiffres contenus dans mes rapports annuels parlent d'eux-mêmes.\u201d Proportionnellement, l\u2019ombudsman du Québec est celui qui reçoit le plus de demandes des citoyens si on analyse les statistiques de la quarantaine de pays où cette fonction existe.Me Marceau se dit convaincu que le bilan de son mandat est très positif et estime que les sept années qu\u2019il vient de passer à titre d\u2019ombudsman ont peut-être été les plus enrichissantes de sa vie, tant sur le plan humain que sur les plans professionnel et intellectuel.Le nouveau juge de la Cour fédérale part toutefois avec le regret de ne pas avoir réussi à faire corriger certaines faiblesses dans la Loi du protecteur du citoyen.Il déplore que le gou- - vernement n'ait pas encore donné suite aux modifications suggérées dans son rapport de mai 1974.\u201cIl y a des faiblesses dans la Loi du protecteur du citoyen qui rendent son application plus difficile.Je regrette qu\u2019on n\u2019ait pas corrigé celle-ci.Je n\u2019ai pas essuyé de refus comme tel.Mais on n\u2019a rien fait\u201d, a-t-il dit.mac, permettant ainsi l\u2019évacuation de l\u2019excès d\u2019air par la bouche.Le médoc est conseillé pour l\u2019allergie et l\u2019angoisse, parce que ce cru est riche en potassium naturel et que ce métal alcalin, à doses faibles, agit sur les rétentions hydriques observées dans les phénomènes allergiques et représente un médicament de choix pour cellule nerveuse.En cas d\u2019artériosclérose, choississez le muscadet et les rosés de Provence parce que les vignes qui produisent Je muscadet poussent sur un terrain pauvre en calcaire, donc décalcifié.Parce que les vins rosés de Provence sont à la fois diurétiques et désintoxi- quants.Les vins d\u2019Alsace sont bons pour les ballonnements, la flatulence abdominale et l\u2019hypertension artérielle.Ces vins agissent élective- ment sur.les centres nerveux digestifs en développant des propriétés absorbantes et anti-acides.Si vous avez un manque d\u2019'appétit, prenez un rosé d\u2019Anjou, si vous souffrez de constipation, d\u2019insuffisance biliaire ou de dyspepsies, un anjou blanc ne vous fera pas de mal.Pour les obèses De par sa composition, le-bourgogne peut être choisi pour un régime amali- grissant car il agit sur le métabolisme des graisses.Pour l\u2019insuffisance cardiaque et la fatigue, les côtes de Beaune, riches en potassium, ont une action directe sur l\u2019automatisme cardiaque et sur la tonicité du muscle.HULL (PC) \u2014 Les _ gouvernements municipaux de la région de l\u2019Outaouais se proposent de réclamer une réduction des pouvoirs d\u2019expropriation de la Commission de la capitale nationale (CCN) sur la rive québécoise de la rivière Outaouais.Des dirigeants municipaux ont fait savoir au cours de la semaine der- \\nière qu\u2019une requête en ce me sens sera soumise lors d\u2019une séance commune du Sénat et des Communes, qui aura lieu en février dans le but d\u2019étudier le développement futur de la région de la capitale nationale.Les autorités municipales québécoises veulent restreindre l\u2019acquisition de terrains par l\u2019agence fédérale qui supervise toute La CCN a trop de pouvoir, dit l\u2019Outaouais québécois la région expropriée.Les autorités municipales de l\u2019Outaouais québécois veulent également être représentées sur le comité exécutif de la CCN, dont les membres sont nommés par le gouvernement fédéral, et préconisent une modification de la présente politique de l\u2019agence qui verse des subventions au lieu de payer des taxes municipales.ON Lo IV RVI RECEPTION DES MIEUX REUSSIES demandez @au sud de Sherbrooke).collaborateur.Le mieux-vivre affaires.cest une entreprise qui va comme sur des rou Et la Banque Provinciale est là pour vous aider à réaliser ce mieux-vivre.Si nous pouvons vous être de quelque utilité en matière de fonds de roulement \u2026 de système de paie.de concrétisation dé projets .de renouvellement d'équipement.ou tout simplement pour vous renseigner sur le domaine des placements, n'hésitez pas à consulter le directeur de succursale de la Banque Provinciale.Il sera heureux de devenir votre ettes.(2) Lanque provinciale LA BANQUE DU MIEUX-VIVRE UNOF AT \u2018SL6I SIQUIA0IP 6Z IPUNI a} L LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 8 LAVAL: une université de langue française?par François Demers En mettant leurs ressources en commun, les universités québécoises de langue française pourraient certainement compenser la pression anglo-saxonne dans le domaine des livres de référence pour leurs étudiants.\u201cC\u2019est du moins l\u2019opinion du PQ-Laval qui entend être en mesure de rendre public au début de 1976 \u2018\u2018la proportion de livres anglais et français a) inscrits au programme des cours de chaque département, b) disponibles à la bibliothèque et c) en vente aux Prèsses de l\u2019université Laval\u201d.< La cellule péquiste de .l\u2019université Laval a en effet mis sur pied en octobre dernier un Comité du livre français dont les membres travaillent depuis ce temps à identifier la langue des volumes que les différents départements demandent de lire à leurs étudiants du premier cycle.Le travail de compilation des données doit être complété en janvier.Le PQ-Laval se montrait en effet inquiet que l\u2019université Laval n\u2019ait pas fait commé celle de Sherbrooke en 1974 qui a déclaré officiellement que la langue de travail serait désormais le français.Il s\u2019est appliqué aussi tout au cours de l\u2019automne, par le truchement notamment du journal des étudiants (Le Matricule) et du journal officiel de l\u2019uriversité (Au fil des événements) à sensibiliser la population étudiante à certains indices inquiétants sur le caractère véritablement français de l\u2019université Laval.2 Inquiétudes Il y a notamment le cas de ce professeur d\u2019actuariat engagé l\u2019été dernier pour trois ans afin de donner un cours obligatoire et qui ne peut le donner qu\u2019en anglais.L\u2019université ne lui fournit aucun support technique pour l\u2019immerger rapidement dans la langue française._ Il ÿ a ces étudiants étrangers (africains et asiatiques, notamment) qui sont trompés par le caractère officiellement français de l\u2019université Laval.Pour réussir certains examens ou étudier certaines matières, ils doivent savoir lire l\u2019anglais\u2026 ou se faire traduire lesouvrages dont la lecture est obligatoire par des confrères.Ily a encore le fait que l\u2019UL.estabandonnée à l\u2019un des deux grands systèmes nord- américains de classification des publications, soit le Li- \u2018 brary of Congress, qui forcément donne la priorité aux ouvrages de langue anglaise.Ce qui entraîne de nombreux retards dans la mise en circulation d\u2019ouvrages de référence en langue française ou étrangère.Avant qu\u2019un livre nouvellement aËëquis par une bibliothèque soit mis en circulation, il faut qu\u2019il soit préalablement traité, c\u2019est-à- dire que son contenu soit décrit pour catalogage.Ce n\u2019est qu\u2019une fois cette opération terminée qu\u2019il est mis en circulation.C\u2019est le Library of Congress qui accomplit ce travail pour l\u2019université Laval.Pourtant, il existe en France un tel système de classification.Une solution collective En fait, avant d\u2019entreprendre son enquéte, le Comité du Livre français résumait ainsi ses interrogations: \u2018\u2018Ainsi, l\u2019université Laval est-elle une institution entièrement ou partiellement \u201c de langue française?Dans quelle mesure l\u2019anglais y est- il utilisé?La part de cette langue tend-elle à augmenter ou à diminuer dans le temps?\u2014 Est-il exact, comme l\u2019affirment d\u2019aucuns, \u2014 que, dans certains départements, 50% ou plus des lectures obligatoires et/ou recommandées sont en anglais; \u2014 que certains cours, à l\u2019exclusion évidemment de ceux offerts ~ au département d anglais, \u201csont donnés en tout ou en partie en anglais; \u2014 que plusieurs étudiants et professeurs-chercheurs rédigent et publient leurs travaux en anglais; \u2014 que des étudiants étrangers poursuivent des études à Laval sans avoir à utiliser ou à apprendre le francais.\u201d - A la même époque d\u2019ailleurs, le PQ-Laval a entrepris de sensibiliser à ce problème des étudiants d\u2019autres universités québécoises \u2018\u2018officiellement\u2019\u2019 de langue francaise.Car, confiait au JOUR, l\u2019un des membres M.Mario Gilbert, la solution est probablement du côté d\u2019une mise en commun.De cette façon, s\u2019il faut absolument utiliser quelques ouvrages en langue anglaise, il sera toujours possible de mettre sur pied un système de traduction.\u2014\u2014 Rep Guy Godin Réal Caouette Michel Chartrand Paul-Émile Corbeil Jean-Pierre Ferland e Pierre Lalonde ; _CKM y \u2014 de 24h00 à 6h00 Clémence Desrochers recevra chez ell ser Jean-Guy Moreau y Félix Leclerc e Pierre Létourneau e Raymond Lévesque e René Lévesque \u2014\u2014_\u2014 9 } Réveillon-Surprise F/FM \u2014 le 1er janvier 1976 - * Parmi les invités, mentionnons la présence de: Mme Buffet et son fils Sony (Gérard) Gaétan Montreuil Paulette, la Reine de la Cassette e ° e Sol e e Pierre E.Trudeau Gilles Vigneault Moquettes et tapis: normes contre (LE JOUR) \u2014 Les nouvelles normes minimales de résistance à Vin- flammabilité des moquettes et des tapis n\u2019entreront en vigueur que le ler juillet _ prochain, et non pas le premier janvier, comme prévu.Le ministère fédéral- de la Consommation a rappelé que ces nouveaux règlements de la loi sur les produits dangereux ont été le feu possibilités de propagation des flammes dans les moquettes utilisées, de plus en plus fréquemment, pour couvrir de grandes surfaces dans les habitations.Le-délai de six mois, selon le ministère, doit permettre à certains secteurs de l\u2019industrie et aux détaillants de modifier leurs catalogues et d\u2019avoir en stock des marchandises annoncés le 15 mai dernier\u2014 conformes aux nouveaux après qu\u2019on eu constaté les règlements.sur les ondes de 94,3 stéréo Im montréal ww.| - fn ont 16 fo 1688 que def observe gla! les 61 étaient elout économ tus | mreurak crojal [oom pend chane le yl Hemer (iets aient is semble fe, 1 ce né rer À sal pri de ca dans ment kes goon lema fra 1 kw rods ment pour mem; trois gros depui Se & Ti, lames indy lng Capa rêpon ui, bag ls D ofl Rese lig Ment Moi toby Wg Min a Hig aly Bou Not don i lg tir LI Li ¢ bang a, hrs Lion By di.UY Utiliser 0 ne: UTS pi pri ul M.aati ks me plusen pour Ure: XMon, >, don IS se taux 1 urs 0 nds Ea \u2014 A NX Etats Unis: Une reprise, mais à peine! WASHINGTON (PC) \u2014 En 1975, les Etats-Unis ont réussi à sortir de la pire récession qu\u2019ils aient connue depuis 40 ans, mais les observateurs, en fin d\u2019année, étaient d\u2019avis partagés, et les perspectives pour 1976 étaient loin d\u2019être exemptes de toute inquiétude.Essentiellement, les économistes et les observateurs gouvernementaux demeuraient optimistes et croyaient que la reprise de l\u2019économie se poursuivrait pendant toute l\u2019année prochaine et jusqu\u2019en 1977, mais le rythme demeurera probablement très lent.Bien que les financiers et les consommateurs aient augmenté leurs revenus en argent sonnant, ils semblaient, à la fin de l\u2019année, manquer de la confiance nécessaire pour accélérer les dépenses de façon significative.Cela semblait être le principal facteur susceptible de causer de l'incertitude, et dans les milieux gouvernementaux on craignait que les nouvelles statistiques économiques n\u2019augmentent le malaise déjà existant.Le produit national brut réel, qui est la mesure de valeur finale de tous les produits et services, a augmenté au taux annuel de 13 pour cent, ce qui est extrêmement élevé, pendant le troisième trimestre de 1975.Cependant, le plus gros des ventes effectuées depuis le début de la reprise économique, en mai dernier, provenait des inventaires ef rien ne semblait indiquer que l\u2019industrie avait l\u2019intention d'accroître sa capacité de production pour répondre à une demande accrue, sans en même temps hausser considérablement les prix, ce qui aurait pour effet de relancer l\u2019inflation.L'indice de la Federal Reserve Board indiquait que la nouvelle production augmentait à un taux annuel de moins de 0.5 pour cent en octobre et novembre, ce qui est bien au-dessous du rythme normal de six pour cent environ en temps de prospérité économique.Même les ventes d\u2019inventaires avaient diminué L'ancien ministre fédéral des Transports suggère l\u2019abandon des - « Services de trains de passagers vers la fin de 1975, et on prévoyait que la croissance du PNB redescendrait à un niveau plus réaliste.Du côté positif, cependant, les bénéfices des entreprises ont atteint 18.8 pour cent par année au cours du troisième trimestre, soit le taux le plus élevé depuis 1946, ce qui a assuré aux sociétés les fonds nécessaires à de nouveaux investissements.Les Etats-Unis semblaient également devoir enregistrer un surplus de près de $il milliards dans leur balance commerciale en 1975, donnant ainsi au dollar américain une avance considérable par rapport aux autres devises mondiales.L'inflation a été maîi- trisée, du moins pour le moment, et est descendue à un taux annuel de 7.5 pour cent, alors qu\u2019elle était de 12.2 pour cent en 1974.Mais il y eut des signes d'avertissement dans le domaine des prix, également.Le programme de négociations syndicales le plus chargé en trois ans a été établi pour 1976, sous la direction du puissant syndicat des Teamsters.Les économistes craignent que des hausses excessives de salaires ne déclenchent une autre spirale inflationniste.Wall Street reflétait ces préoccupations, en se relevant avec lenteur de ses niveaux très bas de 1974, mais fluctuant considérablement au moment où les statistiques de fin d\u2019année ont commencé à paraître.Ce qui inquiétait également les économiestes et les représentants officiels du gouvernement, c\u2019était le comportement des consommateurs qui, malgré que leurs revenus soient demeurés à peu près les mêmes en termes réels, augmentaient leurs économies plutôt que de les diminuer.Les consommateurs semblaient vouloir se protéger contre les risques de l\u2019inflation et du chômage.Le taux de chômage, tout en étant plus modéré, est demeuré à près de 6.6 pour cent en 1975, et les spécialistes prédisent qu\u2019il sera supérieur à sept pour cent en 1976.TORONTO (PC) - L\u2019ancien ministre fédéral des Transports, J.W.Pic- kersgill, estime que l\u2019élimination graduelle des services de trains de passagers constituerait une façon efficace de combattre l\u2019inflation et de réduire les dépenses du gouvernement.Dans une lettre ouverte au Globe and Mail, M.Pickersgill soutient que la disparition des trains (qui sont pour la plupart déficitaires) serait une façon efficace de combattre l\u2019inflation.\u201cll y a probablement une justification économique pour conserver les trains de banlieue, bien que cela n\u2019a jamais été prouvé\u201d, écrit l\u2019ancien ministre des Transports.\u201cA tout événement, poursuit-il, les trains qui assurent la liaison entre Montréal et Toronto ne devraient pas être à la charge du trésor fédéral.\u201d Il estime que le déficit pour les trains s\u2019élèvera pour 1975 à près de $200 millions.Le gouvernement fédéral subventionne 80 pour cent du déficit.L\u2019abandon des services passagers aurait donc trois conséquences: abaisser le fardeau fiscal supporté par tous les Canadiens, permettre au Canadien national et au CP d\u2019abaisser leurs tarifs de transport de fret (ils n\u2019auront plus à supporter leur part du déficit), et l\u2019amélioration de la compé- tivité du transport ferroviaire avec le transport par camion (grâce à l\u2019amélioration La liberté de la presse en 1975 Un nouvelle détérioration, ou du moins, l\u2019incertitude.\u2026 ZURICH (d\u2019après I\u2019AP)-Si l\u2019Institut de la presse internationale, dans son bilan annuel, conclut, cette année encore en une détérioration de l\u2019état de la liberté de la presse à travers le monde, le message annuel de l\u2019organisme nuance toutefois cette appréciation en rappelant que dans bien des cas, la situation est encore incertaine, et que les libertés pourraient revenir rapidement.Les pays ainsi mentionnés sont, en fait: le Bengla Desh, le Nigeria, le Portugal, la Zambie, et les grands états de l\u2019Amérique du sud.\u201cMais malheureusement, poursuit l\u2019IPI, la presse, partout dans le monde libre, est sans le sou.Elle n\u2019a plus la puissance financière pour résister aux gouvernements.Toutes ses forces sont nécessaires à sa survie\u201d, a conclu le directeur de l\u2019IPI.Ainsi pour la France, l\u2019étude annuelle de l\u2019IPI relève que la presse a connu une aggravation de ses difficultés financières à cause d\u2019une hausse de 20 à 130 pour cent de ses charges financières et salariales, de l\u2019activité paralysante des syndicats, de la baisse du taux de lecture et d\u2019une chute de 40 pour cent des recettes provenant de la publicité.des services ferroviaires, découlant de la \u2018\u201clibération\u201d\u2019 des voies) et donc un nouveau facteur de réduction des prix.Appel aux journalistes M.Peter Galliner, directeur de l\u2019Institut, a donc lancé un \u201c\u2018appel\u2019\u2019 aux journalistes pour qu\u2019ils prennent eux-mêmes l\u2019initiative de la défense de cette liberté de la presse, là où elle existe.Les vieilles institutions se désagrègent, a-t-il dit, laissant de la place à de nouvelles philosophies.S\u2019il existe un \u201crayon d\u2019espoir\u201d pour la presse, les Journalistes doivent \u2018\u2018agir rapidement, avant que les nouvelles philosophies mondiales se figent dans une forme qui exclut\u201d la liberté de la presse, a dit le journaliste londonien.TEHERAN (AFP) \u2014 L\u2019Iran a demandé à la firme aéronautique américaine \u201cGrumman\u201d le remboursement immédiat d\u2019une somme de $28 millions de dollars versés à des intermédiaires, pour l\u2019obtention d\u2019un contrat d\u2019achat d\u2019avions, indique-t-on de source officielle.\u201cGrumman\u2019 a accepté de rembourser cette somme, facturée sur l\u2019achat d\u2019un nombre indéterminé de chasseurs F 14 \u201cTomcat\u201d, mais a demandé que le remboursement soit effectué en versements détachés, et étalés sur plusieurs années.Le (gouvernement iranien refu- se cette solution et exige un paiement immédiat.Le litige provient du versement par \u201cGrumman\u201d à deux frères iraniens, MM.Parvi et Man- sour Lavi, à une date non précisée entre 1972 et 1974, d\u2019une somme de $28 millions pour faciliter la recherche de nouveaux marchés en Iran, selon les déclarations des dirigeants de la firme américaine recueillies à Téhéran par les dirigeants iraniens.Cette somme, dont l\u2019utilisation n\u2019est pas précisée, à été incluse dans la facture présentée par \u201cGrumman\u2019 au gouvernement iranien.Le gouverne- La société Grumman aurait \u201cempoché\u201d illégalement $28 millions de l\u2019Iran ment orranien refuse de payer cette contribution illégale, puisqu\u2019aux termes des accords existant entre l\u2019Iran et le Pentagone, les marchés d\u2019armes avec les Etats-Unis ne doivent donner lieu à aucune commission ou versement à des intermédiaires.Le gouvernement 1- ranien pense d\u2019ailleurs que le contrat passé entre \u201cGrumman\u201d et les frères Lavi, qui a été dûment enregistré chez un notaire de New York en février 1974, n\u2019était qu\u2019un procédé illégal pour permetre aux di- dirigeants de Grumman \u201cd\u2019empocher l\u2019argent\u201d.Les frères Lavi, interdits de séjour en Iran, ont d\u2019ailleurs vendu par la suite ce contrat à un dénommé F.- J.Fuge de New York.Les autorités iraniennes étaient arrivées à la même conclusion à propos de la firme allemende \u201cSiemens\u201d, qui avait collecté $2 millions auprès de ses partenaires -d\u2019un consortium qui s'était vu attribuer un contrat de télécommunications en Iran.\u201cGrumman\u201d a re- cu un prêt de $75 millions de l\u2019Iran en 1974, pour continuer à produire les F 14, dont quatre-vingts exemplaires ont été comman- dés par les Iraniens.L\u2019image de l\u2019armée est à la hausse! OTTAWA (PC) - Le chef de l\u2019état-major canadien est d\u2019avis que l\u2019image des forces armées s\u2019est mainte- -nant améliorée aux yeux du -gouvernement du premier ministre Pierre Trudeau.\u201cNous avons retrouvé notre crédibilité aux yeux de nos mai- tres politiques\u201d, dit le général J.-A.Dextraze.Selon lui, l\u2019image de > nos militaires s\u2019est embellie au cours des récents 18 mois, car nos Forces militaires ont démontré une flex1- bilité accrue dans leurs façons de présenter les nécessités modernes de la défense.Au cours d\u2019une entrevue, le général qui dirige des effectifs de 78,000 personnes, et qui vient d\u2019échapper aux coupures budgétai- a=zzsimvzzr SE ES OA an rm Sr Te Ne Sn a am 0 0 a o> eee 0 0 00 0 EE = ad -\u2014 res, a annoncé que les décisions récentes du gouvernement en vue de moderniser les Forces canadiennes découlaient de la conviction de nos besoins militaires, et non de la pression des Alliés.Généralement, le ministère de la Défense est le premier à absorber les coups d\u2019une politique de réduction des dépenses nationales.Pourtant, il n\u2019y a que quelques jours que le gouvernement a annoncé des projets de modernisation des Forces canadiennes, qui coûteront plusieurs millions au cours des prochaines années.Il a fait savoir, également, que les dépenses capitales de ce ministère augmenteraient graduellement au cours des cinq prochaines années.UN APPEL au 3e AGE On demande Chefs d'entreprises a la retraite ou cadres d'entreprises à la retraite.(hommes ou femmes) désireux de travailler à la libération économique du Québec et plus particulièrement au recrutement de nouveaux membres dans chaque région.Conseil des Hommes d'Affaires Québécois CASE POSTAL E 490, MONTREAL NORD TEL.(514) 326-8650 YANOK AT *SL6I 91QW59P 67 IPUN] 3] 6 LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 monde | La catastrophe minière en Inde pourrait avoir fait 700 morts PATNA, Inde (Reuter), \u2014 Les espoirs de retrouver des survivants parmi les 372 mineurs bloqués au fond de la mine de Chasnalla, à la suite d\u2019une explosion samedi matin, s\u2019amenuisent d\u2019heure en heure.Des milliers de tonnes d\u2019eau se sont englouties au fonds de deux puits, provoquant l\u2019effondrement des galeries et bloquant, en particulier, trois des directeurs adjoints de la mine et 17 surveillants chargés de la première équipe du matin.Le nombre de 372 personnes disparues, donné par le ministre d\u2019Etat chargé de la Sidérurgie, M.Chan- drajit Yadav, à la suite d\u2019une visite sur le lieu de la catastrophe, situé à 250 km au nord-ouest de Calcutta, pour-' rait être largement inférieur à la réalité.Selon les responsables syndicaux, le nombre des mineurs bloqués pourrait atteindre 700.Dans ce cas, cette catastrophe, produite par une explosion encore inexpliquée, serait la deuxième catastrophe minière de l\u2019histoire, après celle qui fit 1,500 tués en Mandchourie, en 1942.Selon le quotidien The Patriot de New Delhi, un mur de trois mètres d\u2019eau s\u2019est engouffré dans les galeries.L\u2019agence PTI affirme de son \u201d PARIS ; (AFP) \u2014 .trophes ont été celles de: 500 morts; Sarre: 298 morts; morts; morts; Lu La catastrophe survenue, \u2014 samedi, dans la mine \u2018de charbon de Chasnalla \u201d> (Etat du Bihar) en Inde, se classera parmi les \u201cplus meurtrières si les 372 personnes bloquées, à _ la suite d\u2019une inondation, ne peuvent être sauvées.i Depuis le début du siècle, les deux plus gra- \u2018\u2019- ves \u2018catastrophes minières mondiales ont été celles de Courrières, dans le nord de la France, le 10 mars 1906, où l\u2019on a compté 1 176 morts et de Hon- + keiko, en Mandchourie qui a fait 1 549 morts, le 26 .avril 1942.Hormis celles-ci, les principales catas- He 1909: dans l\u2019Etat d\u2019Illinois \u2014 USA: 259 morts; iE 1910: Whitehaven \u2014 GB: 135 morts; foal 1934: Wexham \u2014 GB: 263 morts; 1956: Marcinelle \u2014 Belgique: 262 morts; 1958: Chinakuri \u2014 Inde: 182 morts; 1960: mine de Clydestale \u2014 Etat d'Orange: 1962: mine de Louisenthal à- Voeklingen \u2014 1963: mine d\u2019Ohmuta \u2014 Japon: 455 morts; 1965: le 28 mai: mine de Bhori \u2014 Inde: Le ler juin: Yamaho \u2014 Japon: 236 morts; 1969: mine de Barroteran \u2014 Mexique: 1972: mine de Wankie \u2014 Rhodésie: 424 morts; J API SR al.- côté que le niveau de l\u2019eau dans les deux puits a atteint 300 mètres.Attente Des milliers de parents et amis des mineurs ensevelis se pressent autour de l\u2019entrée de la mine et attendent en gémissaïït pendant que les sauveteurs s\u2019efforcent d\u2019évacuer l\u2019eau à l\u2019aide d\u2019un grand nombre de pompes de forte puissance.Selon le bureau du ministre principal du Bihar, M.Jaganath Mishra, quatre corps ont jusqu\u2019ici été dégagés de la mine, mais il est fort peu probable que d\u2019autres soient retrouvés avant que l\u2019eau n\u2019ait été évacuée.Les sauveteurs ont fait usage, sans résultat, de détecteurs soniques pour capter des bruits de voix au fond de galeries.Mme Indira Gandhi, premier ministre, a fait état de son inquiétude sur le sort des mineurs et a exprimé sa sympathie aux familles.Décrivant cette catastrophe comme \u2018une terrible nouvelle\u201d, elle a affirmé que tout ce qui était humainement possible avait été entrepris pour sauver les mineurs.Enquete Le gouvernement du 315 _ 156 gardiens de phare, Bihar a ordonné l\u2019octroi immédiat d\u2019une somme de 1,000 roupies à toutes les familles affectées.Plusieurs ministres et hauts-fonctionnaires du gouvernement central sont sur le lieu de la catastrophe, ou s\u2019apprêtent à s\u2019y rendre.Le gouvernement va ouvrir une enquête sur la catastrophe.] Les houilleres de Chasnalla, dont les installations sont considérées comme parmi les plus modernes de l\u2019Inde, ont été nationalisées au cours des six dernières années.Les mineurs y gagnent 400 roupies par mois ($50), ce qui est élevé par rapport à la norme indienne.La Confédération des syndicats indiens a affirmé, dimanche, dans une déclaration que \u201cla catastrophe démontre de manière dramatique la nécessité de prendre des mesures de sécurité adéquates dans nos houillères\u201d, et revendique le droit pour les syndicats d\u2019inspecter les mines sous l\u2019angle de la sécurité, pratique en vigueur en Grande-Bretagne, ajoute- t-elle.Un pas de plus pour l\u2019égalité des sexes en Grande-Bretagne LONDRES (AFP) \u2014 Deux lois destinées à mieux promouvoir l\u2019égalité des sexes en Grande-Bretagne entrent en vigueur aujourd\u2019hui.Il s\u2019agit d\u2019une loi sur l\u2019égalité des salaires et d\u2019une autre sur la non-discrimina- tion en raison du sexe.La loi sur l\u2019égalité des salaires avait été votée en 1970 mais diverses exemptions permettaient aux employeurs de ne pas l\u2019appliquer pendant cinq ans.La loi sur la non-discrimination selon le sexe, de portée plus large, a été approuvée par le parlement dans le courant de 1975.Selon cette dernière, toute discrimination en matière de travail, d\u2019éducation, de logement, d\u2019achats de biens et de services est interdite.Il est désormais illégal de placer une petite annonce réclamant une \u201c\u2018barmaid\u201d ou un \u2018\u2018secrétaire- homme\u201d.Diverses instances juridiques sont chargées de veiller à l\u2019application de la nouvelle loi.Celle-ci ne s\u2019appliquera pas cependant aux entreprises employant moins de six personnes de même qu\u2019aux clubs sportifs,\u2019 aux clubs d\u2019ouvriers masculins ou encore aux grands clubs privés de Londres qui pourront, comme par le passé, refuser l\u2019admission des femmes.D\u2019autres professions bien particulières pourront encore pratiquer la discrimination hommes - femmes: les \u2018\u2018essayeuses de corset\u201d, les masseurs, ou les gardiens de toilettes publiques, en raison de la nécessaire promiscuité qu\u2019elles impliquent, pourront être interdites à l\u2019un ou l\u2019autre sexe.De même, quand il apparaîtra impossible de sauvegarder l\u2019intimité de chacun, faute de place, les hommes auront la préférence: notamment dans les emplois de sur les petits navires ou sur les plates-formes de forage en mer.Malgré ces exceptions, la loi apparaît aux travaillistes comme une grande victoire du féminisme.Une fem- me-député l\u2019a qualifiée de \u201cpremiere tentative sérieuse pour placer la femme sur un véritable pied d\u2019égalité avec l\u2019homme\u201d.De nombreux conservateurs y sont en revanche opposés parce qu\u2019ils estiment que l\u2019application de la loi coûtera cher au contribuable et qu\u2019elle \u2018\u2018constituera une barrière à la liberté des citoyens au nom d\u2019un concept égalitariste absurde\u201d\u2019,- selon l\u2019un d\u2019entre eux.L\u2019 application de la loi risque d\u2019autre part de se heurter à un certain nombre de résistances.Les chemins de fer britanniques hésitent à décider la suppression des \u201csalons d\u2019attente pour dames\u201d.Un député travailliste a réclamé que la princesse Anne soit placée au second rang dans l\u2019ordre de la succession au trône pour éviter toute \u201cdiscrimination\u201d et qu\u2019elle devance ainsi ses frères Andrew et Edward.On signale des démissions dans la police, certaines femmes refusant d\u2019effectuer les mêmes services que leurs collègues masculins.Chaque licenciement risque d\u2019autre part d\u2019être taxé de \u201cdiscriminatoire\u201d par les hommes quand leurs horaires sont plus longs que celui des femmes à des postes similaires.La lutte des Anglaises pour l\u2019égalité est l\u2019une des plus vieilles qui soit.Elle remonte à 1832 quand un député réclama pour la première fois, sans succès, le droit de vote pour les femmes \u2018\u2018non-mariées et dotées des qualifications nécessaires\u201d.A partir de 1866 les femmes s\u2019organisérent, devinrent en 1898, \u201c\u2018suffragettes\u201d.Elles obtinrent le droit de vote en 1918 mais seulement pour les femmes agées de plus de trente ans.L\u2019égalité en ce domaine ne fut complété qu\u2019en 1928.Quant à la bataille pour l\u2019égalité des salaires, elle remonte à 1888 et n\u2019aura donc été finalement gagnée que 87 ans plus tard.La presse portugaise semble croire au retour de Spinola LISBONNE (AFP) \u2014 Les dirigeants politiques portugais, en ce dernier weekend de l\u2019année, procèdent à des conversations de dernière minute pour remanier le gouvernement et élaborer les propositions de révision du pacte MFA-partis dans l\u2019indifférence la plus absolue de la population.Le Portugal est en vacances.Depuis le 24 décembre et jusqu\u2019au 5 janvier le pays vit au ralenti, anesthésié par les fêtes et par deux ponts qui ont vidé les villes et fermé les commerces.Tout le monde semble avoir provisoirement oublié les appels à la productivité et à l\u2019austérité, lancés le 23 décembre par le premier ministre, l\u2019amiral Pinheiro de Azevedo.Dans certains milieux cependant, on s\u2019indigne contre cette prolifération de jours fériés qui \u2018\u201cne sont pas la meilleure façon de contribuer à la reconstruction de l\u2019économie alors que le pays est au bord de l\u2019abîme\u201d.Pour leur part, les dirigeants politiques ne sont pas en vacances.Dimanche, des conversations bilatérales ont eu lieu entre d\u2019une part le Parti socialiste et le Parti communiste, d\u2019autre part entre le Parti socialiste et le Parti populaire démocratique.Les trois partis, membres du gouvernement, doivent se réunir une nouvelle fois, aujourd\u2019hui, sous la direction du premier ministre et du président Costa Go- mes pour procéder au remaniement du gouvernement qui traîne depuis le 25 novembre.Ces réajustements portent notamment sur le remplacement des ministres qui ont quitté le PPD, du secrétaire d\u2019Etat à l\u2019Agriculture CMIAET CNISIRAHG ; .A ANUS communiste, du ministre de l\u2019Industrie et sur certains postes de secrétaires d\u2019Etat qui n\u2019ont jamais été pourvus.Parmi les autres grands problèmes qui se posent au Portugal en cette fin d\u2019année, figurent notamment celui de la réforme agraire, celui des prisonniers politiques et du retour de l\u2019ex- général Spinola.Tandis que les familles des détenus du 25 novembre réclament avec insistance la libération des \u201cmilitaires anti-fascistes\u201d, de nombreux \u201cofficiers spi- nolistes\u2019\u2019\u201d, arrêtés après le 11 mars, sont libérés sinon réintégrés dans l\u2019armée.\u201cLe vent ayant tourné au Portugal\u201d, la presse se fait l\u2019écho avec de plus en plus d\u2019insistance d\u2019un retour rapide de l\u2019ex-général Spinola qui, selon certains, accepterait de se soumettre à un jugement en vue de sa réhabilitation.HS (GATE CTI rman.om ay \u2014\u2014 TY croi sa | weld * vie l Prieim demédi | suit An geen soute la Sy ces de cherché des dir | pus q gen d'a tdi des re les a is 00 k lquec Inter ile que ur radi - oe Sumtiiee w= Seal a ~~ \u20ac Prendre UE ad lly ol poy ele J tela.| Vey Joue.Angles Une des i.He d un dé la pre- cos, le es fem- dotéès essa 869 1s hd ager p dl oll: femmes je ans.ane fe i haalle ais, {Ia ppt Le monde arabe bref monde \u2018vient au secours du Liban BEYROUTH (Reuter) \u2014) De nouveaux efforts du monde | arabe sont déployés pour faire sortir le Liban de la guerre civile.La situation interne semble se stabiliser et connaître une accalmie.Des entretiens à Damas entre le roi Khaled d\u2019Arabie saoudite, M.Yasser Arafat président de l\u2019OLP, et le président Hafez Assad de Syrie, auraient débouché sur un accord en trois points, croit savoir An Nahar.Les Palestiniens craignent que la désagrégation du Liban favorise Israël et l'OLP a joué un rôle important dans les tentatives de médiation récentes.: L'accord de Damas, poursuit An Nahar, comporte un engagement de l\u2019Arabie saoudite de soutenir les initiatives de paix de la Syrie.Damas soutient les forces de gauche du Liban mais a cherché à obtenir le point de vue des dirigeants libanais de droite.Le journal indépendant ajoute qu\u2019un sommet restreint sera organisé à Riad avec les chefs d\u2019Etat d\u2019Arabie saoudite, d\u2019Egyp- te et de Syrie.Riad ferait enfin des représentations internationales afin de contribuer à la fin des combats et au règlement politique de la crise libanaise.Intervention israélienne?La Syrie craint que la poursuite de la crise libanaise provoque une intervention de l'armée israélienne.Damas a répété que le Baas souhaitait la paix et la stabilité et a apporté sa médiation à plusieurs reprises.La droite libanaise est sceptique quant à l\u2019impartialité de la Syrie.Elle prend pour argument la présence des commandos palestiniens de la Saika pro-sy- rienne qui fait partie de l\u2019alliance islamo-progressiste du Liban.Le journal An Anwar annonce de son côté de bonne source que M.Mahmoud Riad pourrait se rendre à Beyrouth dans les 48 heures pour participer aux efforts de médiation.Au Caire, le secrétaire-gé- néral de la Ligue arabe a demandé, dimanche, aux pays arabes de metre fin à la crise libanaise, une intervention militaire israélienne dans le pays menaçant la sécurité de tout le monde arabe.Dans un message envoyé il y a quatre jours aux Etats membres, M.Riad a précisé toutefois que toute action arabe devrait obtenir l\u2019agrément de Beyrouth.\u201cNous ne devons pas laisser l\u2019ennemi israélien nous imposer une situation dans laquelle il détient l\u2019initiative\u201d, a ajouté M.Riad.\u201cAucune solution n\u2019est possible sans l\u2019accord de la Syrie et de l'OLP et Damas fait le maximum pour apaiser la tension au Liban\u201d a déclaré le secrétaire général.Un comité restreint pourrait être utile pour amener les adversaire libanais à composer, a-t-il dit.Cinq condamnations à mort pour escroquerie en URSS MOSCOU (Keuter) \u2014 Ke- connues coupables de crimes économiques contre l'Etat sovié- tique, cinq personnes viennent d\u2019ètre condamnées à mort par la Cour suprème de la république d\u2019Azerbaidjan.Cinquante-neuf autres personnes sont impliquées dans une importante escroquerie portant sur neuf millions de roubles.Rendant compte du procès, qui a duré 18 mois, le quotidien Bakinsky Rabochi affirme qu\u2019elles ont toutes été condamnées à \u2018des peines sévères\u201d.L'escroquerie portait sur des achats fictifs de légumes par la conserverie de Lenkoran, dont le principal accusé, E.Zok- hrabov, était comptable.Les autres condamnés à mort, tous originaires de l\u2019Azerbaidjan, travaillaient dans des fermes collectives de la région et dans le département des achats de la conserverie.Entre 1966 et 1970, ils ont rempli les écritures nécessaires à l\u2019achat par la conserverie de plusieurs milliers de tonnes de légumes qui n'ont jamais été produits.Le paiement s\u2019effectuait à l\u2019aide de fonds publics versés sur les comptes en banque, puis répartis entre les auteurs de l\u2019escroquerie.Le quotidien accuse les sections locales du Parti communiste et les inspecteurs de l\u2019Etat d\u2019avoir ignoré, ou délibérément camouflé, ce qui se passait à la conserverie de Lenko- ran.Selon le quotidien, l\u2019ancien premier secrétaire du comité régional du Parti communiste avait refusé de communiquer des documents sur l\u2019affaire à la justice, les cachant dans son coffre- fort.Les enquêteurs ne devaient les y découvrir que plusieurs mois plus tard.Les condamnés ont de plus été privés des biens qu'ils avaient accumulés avec le produit de leur escroquerie.Parmi ces biens figuraient une grande quantité de bijoux, neuf voitures et plusieurs maisons.Appui jamaicain au MPLA (D\u2019après Prensa Latina) \u2014 Le premier ministre jamaicain, M.Michael Manley a déclaré samedi que le Parti national populaire, dont il est le chef, accorde son appui a la lutte que mène le MPLA en Angola.M.Manley \u2018a fait cette déclaration à l\u2019occasion du passage en Ja- maique de M.Henrique de Car- valho, membre du comité central du MPLA.En provenance de Cuba, M.Carvalho passait en Jamaique avant de se rendre au Panama et en Guyane.Amin Dada approuve l\u2019URSS en Angola KAMPALA, (AFP) - Le président Idi Amin Dada, chef de l\u2019Etat ougandais et président en exercice de lOU.A.appuie la présence .soviétique en Angola.Recevant, dimanche, à Kampala, l\u2019ambassadeur du Burundi, le président Amin a notamment affirmé: \u201cL\u2019URSS ne colonise pas l\u2019Angola\u201d.\u201cDès qu\u2019il y a des troubles en Afrique, a-t-il ajouté, ce sont la Chine, l'URSS et les autres pays socialistes qui viennent à la rescousse, et non les Etats-Unis et la Gran- de-Bretagne.\u201d \u201cL\u2019Afrique, a- t-il estimé, doit appuyer l\u2019Union soviétique\u201d.De grosses bêtes dans le Loch Ness WASHINGTON (AFP) \u2014 Des photos sous-marines prises dans le célèbre Loch Ness en Ecosse révèlent l\u2019existence de gros animaux aquatiques, a déclaré samedi un zoologue de l\u2019Institut Smithsonian, le docteur George Zug.Ce dernier, qui a pris connaissance des documents au début de ce mois lors d\u2019une conférence tenue à Londres sur les hôtes ,présumés du lac écossais, a précisé qu\u2019ils font apparaître \u2018\u2018des sortes de nageoires d\u2019animaux aquatiques ainsi qu\u2019une forme symétrique qui pourrait être la tête d\u2019un animal inconnu\u201d.Le docteur, qui est également un spécialiste des reptiles et des amphibiens au Museum national d\u2019Histoire naturelle, a indiqué que de nombreux participants au symposium croient à [existence d\u2019animaux de grande taille dans le Loch Ness.Toutefois, a-t-il ajouté, une étude complète et minutieuse est nécessaire a l\u2019identification de ces animaux.Une autre liaison de John Kennedy SAN FRANCISCO (AFP) \u2014Les révélations de la presse américaine se poursuivent au sujet des liaisons amoureuses prétées à l\u2019ex-président John F.Kennedy, la dernière étant celle de Joan Lundberg Hitchcock, une citoyenne de San Francisco maintenant âgée de 42 ans.Dans une interview au San Francisco Examiner, Mme Hitchcock qui, en 1964, a participé activement à la campagne électorale du \\ sénateur Barry Goldwater et s\u2019est \u2018vendredi, À ES a NT HG Mme Joan Lundberg Hite présentée mais.sans succes \u2014 a un poste municipal a San Francisco, précise que sa liaison intermittente avec John Kennedy, alors sénateur, récemment \u2014 s\u2019est prolongée pendant trois années.Elle y renonça avant son accession à la présidence parce \u2018\u201c\u2018qu\u2019il n\u2019y avait pas de perspective d\u2019avenir\u201d, dit-elle.Mme Hitchcock, mariée quatre fois, et mère de quatre enfants, écrit actuellement un livre sur sa liaison avec John Kennedy, \u201cun type très occupé mais merveilleux et très amusant\u2019.Léonide Pliouchtch .aura un visa de sortie MOSCOU (Reuter) \u2014 Les autorités soviétiques ont demandé jeudi à l\u2019épouse du mathématicien contestataire Leo- nide Pliouchtch, emprisonné dans une \u2018\u201c\u2018clinique psychiatrique\u201d de Kiev, de soumettre une demande de visa de sortie au nom de son mari, a-t-on appris à Moscou.En informant la presse occidentale de la nouvelle, le physicien Andrei Sakharov a déclaré: \u2018C\u2019est une bonne nouvelle.Je crois que c\u2019est un résultat de la campagne internationale menée en sa faveur\u201d.M.Pliouchtch avait été arrêté en 1972 et inculpé d\u2019\u2018*a- \u2014 gitation anti-soviétique\u201d.Ce- | pendant, M.Sakharov a souligné que les autorités n\u2019avaient pas donné d\u2019indication à Mme Tatyana Pliouchtch quant à la date à laquelle le mathématicien pourrait éventuellement être libéré et quitter l'URSS.L'\u2019affaire est devenue célèbre en Occident, notamment en raison de l\u2019intervention du Parti communiste français.Les décisions remises de l\u2019'OPEP CARACAS (AFP) \u2014 Les ministres du Pétrole des pays membres de I'OPEP s\u2019apprétaient à approuver une augmentation de $0.10 par baril de pétrole léger exporté par tout membre de l\u2019organisation, lorsque le commando du Bras de la révolution arabe a brutalement interrompu leur conférence, dimanche, à Vienne, ap- prend-on à Caracas de source proche du ministère des Mines.De même source, on indique qu\u2019au moment de l'attaque, les délégués de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole, allaient donner leur appui à la décision du gouvernement véné- zuélien de nationaliser les compagnies pétrolières opérant sur son territoire, le ler janvier 1976.Plus de femmes-objets.ou presque! PARIS (AFP)- Mlle Monique Uldaric, une brune de 22 ans, originaire et Miss de La Réunion, a été élue samedi soir Miss France 1976 au théâtre de l\u2019Agora à Evry Ville Nouvelle, dans le département de l\u2019Essonne (banlieue parisienne).La nouvelle Miss France mesure 1m72.C\u2019est tout ce que l\u2019on saut de ses mensurations.Les tours de poitrine, de taille et de hanches n\u2019ont pas été communiqués.Le président du comité Miss France, M.Louis de Fontenay, a expliqué \u2018\u2018qu\u2019en cette année, de la femme, nos compagnes ne doivent plus être des femmes- objets\u201d.y otre.Be: A.Nn You David et Julie Eisenhower (fille de l\u2019ex-président Nixon) vont faire une l\u2019avion qui devait les amener hier de Tokye à la capitale chinoise.petite promenade à Pékin à l\u2019occasion des fêtes.On les voit ici dans UNOK AT °SL6I °1QUISd9P 67 IpUN] a] IT Cm eee ae yo IUT EUTOVE UTC TISSU ET TT A 40 7 70 BUT UT GS?9-5 85 dE UE à 507108 ES La Chine surprend tout le monde en libérant trois aviateurs soviétiques PEKIN (Reuter) \u2014 Trois aviateurs soviétiques, relachés, samedi, par les Chinois apres 21 mois de détention, attendent à l\u2019ambassade soviétique de regagner leur pays, probablement lundi à bord d\u2019un vol régulier d\u2019Aéroflot.La nouvelle de leur libération, et la façon dont les Chinois ont pratiquement accepté la version soviétique de l\u2019incident, ont surpris tout le monde.Un diplomate occidental rapporte que l\u2019ambassadeur d\u2019Union soviétique, M.Vasily Tolstikov, lui a confié que l\u2019initiative chi- v noise constituait tère complet\u201d Les relations sino- soviétiques sont tellement mauvaises \u2014 et aucun signe de rapprochement ne s\u2019est manifesté récemment \u2014 que les diplomates en poste à Pékin ne savent que penser de cette initiative.\u201cIl s\u2019agit de la première bonne nouvelle que les Soviétiques reçoivent de Pékin depuis des années et il ne s\u2019agit pas simplement d\u2019un geste de bonne volonté à l\u2019occasion du Nouvel An\u201d, estime un observateur expé- \u2018un mys- LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 Nature du travail: dans des écoles spécifiques.Entre autres, il aura à: courtterme.milieu scolaire.Exigences: français avec les enfants.Entrée en fonction Immédiatement.Salaire Inscription Commission Scolaire Champlain requiert les services d\u2019un (e) PSYCHOLOGUE SCOLAIRE A L\u2019ÉLÉMENTAIRE Sous l'autorité du Directeur du Service de I\u2019 enseignement, le psychologue sera responsable d'assurer les services psychologiques \u2014Contribuer au dépistage et classement des élèves en difficulté d'apprentissage et d'adaptation (évaluations, études de cas).\u2014Fournir une assistance professionnelle à la communauté scow laire en vue de favoriser l'intégration et l'adaptation des élèves.\u2014 Participer avec les écoles à l'élaboration de plans de traitement dans le cas des élèves qui présentent des problèmes d'adaptation et faire les interventions nécessaires dans une perpective de \u2014Participer avec les écoles à l\u2019élaboration et la réalisation de projets spécifiques visant l'amélioration de la santé mentale en \u2014Participer à l\u2019équipe pluridisciplinaire du Service de l'enseignement et travailler en étroite collaboration avec chacun des membres, spécialement les autres psychologues.\u2014Membre de la Corporation Professionnelle des Psychologues du Québec ou en train de le devenir.\u2014Expérience en milieu scolaire à l'élémentaire souhaitable.\u2014Connaissance du milieu québécois.\u2014De préférence, possibilité de communiquer en anglais et en \u2014Expérience en animation de groupe souhaitable.\\ Selon la Politique administrative et salariale du M.E.Q.(Echelle de salaires actuellement en négociations) Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 14/01/76 a Directeur du personnel Commission Scolaire Champlain 17, Boul.Gréber, C.P.8 Gatineau, Secteur Pte-Gatineau P.Québec J8T-3P3 rimenté des Affaires chinoises.Version acceptée On analyse également a Pékin les termes du communiqué publié samedi par les Chinois.Pékin a pratiquement accepté la version maintenue depuis le début par Moscou, a savoir que les trois hommes a bord de leur hélicoptere s\u2019étaient égarés par mauvais temps et avaient été obligés de faire un atterrissage forcé en territoire chinois.A l\u2019époque, les Chinois avaient qualifié la version soviétique de \u2018\u2018tas de mensonges\u2019\u2019, affirmant que les hommes effectuaient une mission d'espionnage.-Mais le communiqué de samedi déclarait qu\u2019après enquête approfondie les services de sûreté de l\u2019État avaient conclu que la version soviétique de l\u2019incident était \u201c\u201cplausible\u2019\u2019 Des diplomates se demandent si la formulation du communiqué n\u2019a pas donné lieu à des consultations sino-soviétiques, la Chine acceptant d\u2019admettre que les accusations d\u2019espionnage n\u2019étaient pas fondées et les Soviétiques s\u2019engageant en échange à ne pas tirer d\u2019arguments pour leur propagande, en dramatisant les épreuves subies par les trois hommes.Rapprochement?Mais bien sûr, la question primordiale est de savoir si cette libération annonce un rapprochement entre les deux grands du communisme mondial, qu\u2019opposent querelles idéologiques et litiges frontaliers.En fait, rien n\u2019a indiqué en 1975 un rapproche- « >, .ment.Pour Pékin, Moscou demeure l\u2019ennemi numéro un.Sur le plan intérieur la campagne de presse politico-littéraire qui dénonçait par personnage de roman interposé \u2018\u2018les capitulards\u2019\u2019, semblait exclure tout compromis avec le Kremlin.Les diplomates en poste à Pékin estiment qu\u2019il est encore trop tôt pour sa- Voir si cette initiative annonce un sérieux effort pour normaliser les relations sino- soviétiques mais tous conviennent qu\u2019elle supprime au moins une cause di- Irecte de friction.Mme Peron entreprend de \u2018\u201cmoraliser\u2019\u2019 son gouvernement BUENOS AIRES (AFP) \u2014 Répondant à l\u2019avertissement du commandant de l\u2019armée de terre, le général Jorge Rafael Videla, dans son discours de Noël, Mme Maria Estela de Peron et son entourage ont décidé d\u2019entreprendre la moralisation du gouvernement argentin.La présidente Peron, a en effet donné, samedi, des instructions au ministère du Bien-être social pour qu\u2019il réponde \u2018\u2018immédiatement et sans réserve\u2019\u2019, a toutes les demandes de renseignements concernant des manipulations de fonds au sein de ce ministere.Celui-ci fait actuellement l\u2019objet d\u2019enquêtes judiciaire et parlementaire.Le général Jorge Vi- dela, dans son allocution, avait, en lançant un avertissement solennel, demandé que \u2018\u2018la corruption et l\u2019immoralité notamment soient sanctionnées\u2019\u2019 par un gouvernement décidé \u2018\u2018à changer de comportement\u2019 Son allocution prononcée la veille de Noël à Tucuma, centre de la lutte anti-guértlla, était apparue à yr Leduc C.A.\u201cTel.432-4397 La présidente Isabel Peron tous les milieux politiques comme un \u2018\u2018dernier avertissement\u2019\u2019 aux responsables du régime avant que \u2018\u2018les officiers pris d\u2019une sairite colère devant tant d\u2019incongruités dans les affaires de l\u2019État\u2019 ne tirent des conclusions semblables à celle des officiers aviateurs, en révolte la semaine précédente.Fait nouveau L'initiative prise par Quebec amis Mme Peron est un fait nouveau.Celle-ci, en effet, et ses collaborateurs les plus immédiats comme M.Julio Gonzalez et Robledo, respectivement secrétaire technique de la Présidence de la république et ministre de l\u2019Intérieur, s\u2019étaient en effet opposés jusqu\u2019à présent à la formation d\u2019une mission d\u2019enquête parlementaire sur la gestion du ministère du Bien-être social et du Fonds de la croisade de solidarité Justicialiste.Le pouvoir exécutif estimait que le Parlement n\u2019avait pas à se mêler d\u2019une affaire qui se trouvait déjà entre les mains de la justice.OUAGADOUGOU (AFP) \u2014 M.Richard Hatfield, premier ministre du Nouveau-Brunswick, est arrivé jeudi à Ouagadougou sur invitation du gouvernement de la Haute-Volta.M.Hatfield, qui a été accueilli à sa descente d\u2019avion par le ministre voltaique des Affaires étrangères, le lieutenant- colonel Sayé Zerbo, séjourne Ce veto de Mme Peron a provoqué, il y a 15 jours, une nouvelle rupture au sein du Mouvement justi- cialiste qui a perdu, a cette occasion, sa majorité au sein de la Chambre des députés.Il aura fallu plus de deux mois pour que se réalise, sous la pression des militaires, la promesse faite par la présidente sur la Plaza de Mayo, le 17 octobre dernier, de chasser tous les corrompus, quel que fut le poste qu\u2019ils occupaient dans la hiérarchie du péronisme.Elle avait d\u2019ailleurs préconisé alors l\u2019épuration de ce mouvement.Hatfield à Ouagadougou en Haute-Volta jusqu\u2019à lundi.Vendredi après-midi, il devait avoir des entretiens avec le chef de l\u2019État voltai- que, le général Lamizana.M.Hatfield doit également rencontrer plusieurs ministres, notamment ceux des Affaires étrangères, de l\u2019Éducation nationale, du Plan et des Finances.Bureau: jour Le soir, sur rendez-vous LECOMPTE LÉVESQUE & BERNIER AVOCATS 3455 Saint-Hubert, Montréal Guy Lecompte Mane-Ciaude Lévesque Raymond Bermer Tél.: 527-9651 ge em publ pt \\ i 1 le Olsg lem {ne qui $ Moscou UMéron, Eur Presye i dinop.leroman ards\" * lou Kremlin, les en ent qu'il Pour 33 live ap.ort pur lations IS tous le sup- ause di Il me y fi rupture fi just acute au sen épuré.plus de sen, jes gite par\u201d za de gerne.coro ê posts shhie p.Ele ani Mol msn nin 77 L'NFaANÉHRAUE Sfr i de Serge Langevin et après ce 5 | 3 t + [ mae Ep Il nous revient! tour de fk carte.£ = C\u2019est décidé, M.Réal Caouette revient a la vie publique.L\u2019ex-chef du Ralliement des créditistes annonçait récemment à l\u2019un de nos reporters que ce retour a la vie publique ne signifiait pas qu\u2019il revenait à la politique: \u2018\u201cC\u2019est pas d\u2019la politique mais c\u2019en est pas loin\u2019\u2019, déclara-t-il.Avec le Petit Robert, on trouve toujours ses mots.es | 2 3 4 56 7 8 9101112 ! 2 ; J 4 _ | _ 5 >= TN NS MAIS ILATOUT DE MEME | cs NS \u201cTROUVE LE TEMPS DENSE GNER 6 \u2014 N Li a LE MINUIU CHRETIEN A MES 7 = ê : ; - EE ESC = i a Ae 3 > \\ gs f 2.0 ) 40 3 = 8 ESR Op yee 10 É AE > 11 oa } i.ERY \u2018HOMME DU NORD TT RETOURNE SE COUCHER ILEST TROP TOT POUR PELLETER .\u2026.uEel Peon { MA PELLE | SALE DISEAU L'HOMME DU NORD PO IT SORTIR DE SON 16 LOO POUR ALLE A PELLETER ,,, par TAUMA VERTICALEMENT | © HORIZONTALEMENT I\u2014Le langage des Gaspé- siens l\u2019est.1\u2014Lieux de rencontres,en 2\u2014Pas à Saint-Augustin \u2014 hiver.- Boîte à surprises.2\u2014Au Québec \u2014 Considé- 3\u2014H faut toujours ajuster ; dé I ue fai rés \u2014 Symbole du sélé- les siens Ce que fait le gouvernement actuel.mom.4+\u2014Femmes de moeurs lé- 3\u2014Souvent ouverte, la gères.veille de la paie \u2014 Gar- S\u2014 Vous en connaissez cer- - çon d'écurie.tainement au moins une 4\u2014A toi \u2014 Apprise dans chez nos gouvernants \u2014 LE JOUR \u2014 Deux Five o'clock! voyelles.6\u2014Milles-pattes \u2014 Ce temps ne reviendra plus.7\u2014Ayant trop bu à Noël, ils le sont devenus \u2014 Devenues aigres.8\u2014Université populaire \u2014 5S\u2014 Noir, jaune ou blanc \u2014 Faux, chez plusieurs femmes \u2014 Parties flottantes d\u2019un vêtement.6\u2014Excès de table et de Varie, selon l'humeur.boisson, fréquent au 9\u2014Existes \u2014 Volutes de temps des Fêtes \u2014 Cha- fumée.cune des pièces de bois: 10\u2014Contre \u2014 Fleuve d\u2019Ita- qui soutiennent un na- lie.vire en construction.1 1\u2014Salubre \u2014 Renard bleu.7\u2014Voyelles jumelles \u2014 12\u2014Pedibus cum jambis.Démonstratif \u2014 Il ne faut pas le faire de ses gonds.Solution du dernier numéro: .Tu me tues 2 en Fed.ou 8\u2014Lettre grecque \u2014 Bi- bitte de sacristie.1 23 456 78 51010010 œufs Crimpof L'homme du mord À LU.1 9\u2014S'exiler de son pays \u2014 , ; U Avant-midi.3 Pa 10\u2014Inflammation des uretè- \u20ac a res \u2014 Equerre.5 z [ey Il\u2014Assemblage de neuf 5 3 choses semblables \u2014 7 Zz Moment cinétique pro- 8 = = pre de l'électron ou de 3 == © toute autre particule.10 CE = 12\u2014Fatigué \u2014 Camp.ar- 1 ar iain ?, 12 » ONT mée.4 4 04 = CRU CS 4 NL AS AUS GA GA U LA TC CS CCG wve y +001\" 20 \u2018 a = F WT TET WTR x => APE mein sri joue ouf (hemi Trude el \u201cGe denn ren go dev pe mea soil impo dp Hour deux ki (hess Bat dela laut np ln ig Can \u2018eu / Gang Te, lla Une ine Hire In plus que lien lai ang is ing que tit M, pas ui oie lee du de (+ 1 Ce mt rR ire 108 lus al ry Jusqu\u2019à l\u2019arrivée du régime Trudeau, la région de Hull-Ottawa offrait un exemple frappant des \u201cdeux solitudes\u2019\u2019.Tout séparait les deux villes pourtant jumelles: différences de langue, de culture, de religion, de professions, de modes de vie, d\u2019architectures, de façons de penser, inégalités flagrantes au niveau des revenus, des services sociaux, etc.A l\u2019époque, il était impossible de ne pas remarquer du premier coup d'oeil qu\u2019on se trouvait bel et bien en présence de deux peuples tout à fait différents, ne se mélangeant guère, dont la richesse et la puissance de l\u2019un semblait être en somme la contrepartie de la pauvreté et de la faiblesse de l\u2019autre, deux peuples inégaux réunis par une contorsion de I\u2019 Histoire à l\u2019intérieur d\u2019une même entité politique, à l\u2019époque le Dominion of Canada.Le grand virage de l\u2019hiver 68-69 \u2018Vers 1968, pour le groupe Trudeau encore tout frais et dispos et plein de grands espoirs, un fossé si profond et si évident entre les deux \u2018\u2018races fondatrices\u2019\u2019, qui s\u2019étalait insolemment aux pieds mêmes du Temple du fédéralisme, est vite apparu comme tout à fait incompatible avec le nouveau catéchisme en usage à Ottawa, celui du \u2018grand Canada uni, égal et bilingue from coast to coast\u2019.On décida donc qu'il était plus que temps de mettre le paquet afin d\u2019homogénéiser la région de la capitale fédérale, qui deviendrait ainsi le symbole de \u2018\u201cl\u2019harmonie et de l'unité canadienne\u2019\u2019.Cette intervention fédérale massive dans l'Outaouais, émanant directement du cabinet Trudeau (malgré l\u2019opposition alors manifestée parla C.C.N.et des notables de la ville d\u2019Ottawa) fut vraisemblablement décidée vers la fin de 1968.approximativement au mème moment où furent déclenchées les \u2018\u2018offensives\u2019\u2019 de Forillon, de la Mauricie, de Sainte- Scholastique, et plusieurs autres analogues, qui devaient rapporter au Fédéral la juridiction et le contrôle sur plus de 400 milles carrés de territoire québécois \u2014 sans compter l'Outaouais Les méthodes utilisées Déjà en 1968, la Commission Dorion affirmait que \u2018pour peu que le gouvernement central le veuille, il lui est possible de réduire à néant d'importants pouvoirs sinon tous les pouvoirs qu'y détient le Québec.(1,1) On expliquait même que ceci pouvait se produire de trois manières: 1) Par le pouvoir déclaratoire.Ce pouvoir permet au gouvernement central d'étendre sa juridiction ici et là tout simplement en déclarant de façon unilatérale néral of Canada.Toutes les entreprises et acquisitions de la C.C.N., passées, présentes et futures, sont basées sur ce pouvoir.2) Par le pouvoir de dépen- .ser.Ce.dernier laisse à l\u2019entière discrétion du fédéral le choix de ses dépenses.En dépensant où il veut \u2014 en dépit souvent des pouvoirs provinciaux \u2014 le fédéral peut exercer la pression qu\u2019il juge à propos.Dans l'Outaouais, plutôt que d\u2019uti- 3 liser son pouvoir déclaratoire (ce J qui serait politiquement risqué), Ottawa utilise plutôt son pouvoir de dépenser afin de mettre la région à sa portée.Tout cela a été écrit en \u201d\u201d toutes lettres dans un important rapport vieux de quelque dix ans: \u201cFrom now on the Federal government should attempt to solve the problem of divided juridictions with money through massive purchase and expropriation of property, by , paying the full cost of many pro- Ë jects, sharing a large proportion of { the cost of many others.\u201d\u201d (Rap- % port Rowat, 1966.\u2018 \u2018The proposal of ry a Federal Territory.3) Par les programmes conjoints.Après la propriété pure et simple du Sol qui lui donne tous les droits, le moyen le plus efficace et le plus couramment utilisé par la C.C.N.pour controler tout développement dans l\u2019Outaouais québécois passe par la tactique des \u2018programmes conjoints\u2019\u2019.En d\u2019autres termes, le Fédéral offre une contribution financière généreuse \u2014 à coups de millions \u2014 pour tel ou tel aménagement que lui-même suggère.Sile Québec refuse, alors, pas de millions et pas d\u2019accès aux fonds fédéraux, qui proviennent pourtant en partie des taxes des Québécois.Ottawa fait donc aux provinces \u2018\u2018des offres qu\u2019elles ne peuvent refuser\u2019\u2019.Inutile de dire que le gouvernement de M.Bourassa est rarement contre.Ce qui se passe actuellement entre la C.C.N.et la C.R.O.(Communauté régionale de l\u2019Ou- taouais), nous montre bien jusqu\u2019à quel point les \u2018\u2018programmes conjoints\u2019\u2019 enchaînent leurs participants l\u2019un à l\u2019autre.Dernièrement, la C.C.N.commandait une (qu'un ouvrage est à l'avantage gé- Les anciennes rues de Hull mangées par le béton\u2026 (photo Pierre Sormany) le fond des choses | Le dossier du PQ sur l\u2019intégrité du territoire (1) En solde, l\u2019Outaouais québécois N.D.L.R.\u2014 Le Parti québécois publiait récemment le premier d\u2019une série de dossiers sur l\u2019intégrité du territoire.Ce dossier, consacré à l\u2019Ou- taouais québécois, tend à montrer que dans les faits, le gouvernement fédéral constitue peu à peu un district fédéral au sein duquel le Québec y perd sa chemise et les Hullois leur identité propre., Un district fédéral qui peu à peu rogne l\u2019Outaouais, et où Hull perd son espace et son identité (photo Pierre Sormany).étude portant sur la délimitation des pouvoirs politiques dans la région.On y lit: \u201cLa C.C.N.peut faire des plans d\u2019aménagement et leur conférer une autorité a laquelle les organismes sectoriels ou locaux devront se conformer.Toute disposition d\u2019une municipalité ou d\u2019une communauté régionale du territoire contraire ou inconciliable avec une disposition d'un règlement de la C.C.N.sur une matière prévue à la Loi de la capitale nationale cesse immédiatement d\u2019avoir effet.La Loi de la capitale nationale n\u2019a jamais été invalidée dans aucune de ses parties, eten matière d'aménagement, la C.C.N.ale feu vert.en cas de conflit entre les pouvoirs de la C.C.N.et ceux de l'OPDQ, ce sont ceux de la C.C.N.qui priment a cause de \u2018\u2018l\u2019importance nationale\u201d de ses activités\u2019.(Le Droit, 6 mai 74) Selon la C.C.N., un tel conflit à l\u2019heure actuelle est peu probable, \u2018\u2018surtout parce que les travaux ne sont pas tellement avancés au Québec\u201d (!).\u2018Au point de départ nous avons le jugement Monroë de juin 1966 où la Cour suprême donne juridiction au gouvernement fédéral\u201d.(Oswald Parent, ministre.mai 75).La C.C.N., \u2018section d\u2019 assaut\u2019\u2019 du gouvernement fédéral.Dans l'Outaouais, le \u2018bras séculier\u2019\u2019 du cabinet fédéral, c'est la \u201c\u201cCommission de la Capitale Nationale (C.C.N.), déjà connue sous son nom plus exact de \u2018\u2018Commission du district fédéral\u2019\u2019.Ce curieux organisme est une créature pure et simple du gouvernement d'Ottawa lequel en désigne tous les membres et dont nulle influence municipale ou provinciale ne vient tempérer les ardeurs centralisatrices.La nature spéciale et autocratique de cette agence a rendu fameux ses \u2018\u2018mandarins\u2019\u2019 dans une ville qui pourtant en supporte un grand nombre.Selon le témoignage d\u2019un ancien commissaire (cinq ans àla C.C.N.), \u201ca la C.C.N., les officiers planifient en secret, le gouvernement décide, la Commission approuve, les fonctionnaires exécutent\u2019\u2019.(Dorion, 1,3) Anarchique par rapport a l\u2019ordre constitutionnel (sa simple existence impliquant un viol permanent des juridictions provinciales), la C.C.N.est fatalement amenée à utiliser les méthodes propres à ces organismes parasitaires fédéraux \u2014 analogues à des tumeurs cancéreuses \u2014 dont la croissance est directement fonction du *\u2018grignotage\u2019\u2019 et de la désintégration progressive des juridictions des provinces dans lesquelles et aux dépens desquelles elles se développent.(Ce n\u2019est pas un hasard si la C.C.N.utilise a peu de détails prés les mémes méthodes que Parcs-Canada.Les lois constitutives de ces deux organismes ne tiennent pas compte de l'existence d'Etats provinciaux, d\u2019où le comportement obligatoirement agressif et proprement colonial de ces deux \u2018\u2018machines\u2019\u2019 fédérales\u2026 entre autres.) Mais pourquoi cet intérêt soudain pour l'Outaouais?Pour le bien-être de ses habitants ou pour l'appropriation massive et stratégique de leur territoire?J UNOf AT \u2018SL6I 31QUISdIP 6Z IPUN] 3] a \u2018 LI cat IRL LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 18 Votre meilleure décision de l\u2019année 1976: offrez un ABONNEMENT-CADEAU au quotidien national des Québécois AP a) ; i i» _.et participez à notre concours UNE SEMAINE A CUBA pour 2 personnes Soy, OFFREZ EN CADEAU RECEVEZ EN PRIME PARTICIPEZ AU TIRAGE Les employés du journal et ies membres de leur familie ne sont pas éligibles.Pour tout abonnement ou renouvellement d\u2019un an (860) le souscripteur recevra GRATUITEMENT l'agenda historique Memini 1976 des Québécois Je désire offrir un abonnement postal de ou je désire m abonner pour 3 mois $18.\u201c r Règlements du concours | 6 mois $32 12 mois $60 © 3 chances de gagner en offrant Le > soutien $100.| un abonnement d\u2019un an ($60) | Abonnements-cadeaux | | © 2 chances de gagner en offrant .NOM © un abonnement de 6 mois ($32) | | | | | | | | | | ADRESSE - | VILLE | ® 1 chance de gagner en offrant | | I | un abonnement de 3 mois ($18) Congu et réalisé par ! les Editions Boréal Express | NOM - avec la collaboration | ADRESSE Ao | VILLE TEL du'Journal LE JOUR J LES ABONNEMENTS NE SONT PAS I REMBOURSABLES Un certificat-cadeau portant votre nom sera envoyé aux personnes a qui 'abonnement sera offert.souscripteur Faites parvenir le coupon entre le 8 décembre 1975 et le 17 janvier 1976 a: Abonnements-cadeaux Journal LE JOUR, 387 boul.Lebeau, Montréal 379 vous avez la parole [| IL L\u2019éducation artistique, Récemment, monsieur Réal Giguere, dans le cadre de I'émission télévisée \u2018\u2018Parle, Parle, Jase, Jase\u2019\u2019, demandaif au chanteur Bruno Laplante ce qu\u2019il y avait a faire afin de permettre a nos artistes (chanteurs et musiciens) de gagner leur vie au pays du Québec.Il nous paraît évident qu\u2019une subvention de quelque cinq (5) millions a Opéra du Québec ne rè- glera sûrement pas ce problème.Ce ne sont point de solutions à courts ou à moyens termes dont nous avons besoin.Les citoyens, artistes et public, se doivent de reconnaître que la racine du mal ne réside nullement dans la plus ou moins grande importance des montants alloués à ce secteur d\u2019activités de notre \u2018\u2018souveraineté culturelle\u2019\u2019 mais bien dans une certaine mentalité à corriger.Mentalité qui considère l\u2019expression artistique via les arts sonores comme un luxe réservé à une supposée élite.Chanceux encore si la réaction ne se termine pas par une complète incompréhension ou par un mépris définitif.Chemine- nement très révélateur de la qualité artistique de la formation reçue: tellement d\u2019adultes ont si peu que pas recu dans leur prime jeunesse a ce chapitre.\u201c C\u2019est pourquoi nos préoc- une nécessité cupations devraient se porter vers l'éducation, vers l\u2019école mater- \u2018nelle, vers l\u2019école élémentaire, vers l\u2019école secondaire.Tous les enfants ont droit à ce moyen de formation fantastique qu\u2019est la pratique de l\u2019expression par les arts.En agissant de cette façon, la société québécoise ferait d\u2019une pierre deux coups: acquisition d\u2019une population dont la formation serait mieux équilibrée, plus humaine, et préparation d\u2019auditoires plus considérables et mieux avertis._\u2014 Nous devons admettre que les activités culturelles, tout comme les services des loisirs, des sports, des parcs, se soldent toujours par des déficits mais nous pouvons faire en sorte qu\u2019ils soient les plus légers possibles.Il est donc plus que temps que le gouvernement se mette à l\u2019étude des trois volumes du Rapport de la Commission d\u2019Enquête sur l\u2019enseignement des arts au Québec (Rapport Rioux), et qu\u2019il prenne ses responsabilités au secteur de l\u2019éducation artistique.Ce rapport fut déposé en 1969 (.) Roger Mongeon, président Les Musiciens éducateurs du Québec (F.A.M.E.Q.) Repentigny Réponse a Cathie Thompson Dans Le JOUR du 20 décembre, Cathie Thompson me fait dire quelques sottises un peu épaisses.Elle prétend méme les avoir dénichées dans mon article sur La spiritualité d\u2019une génération.Ca- thie Thompson est bien aimable, mais elle ne le serait pas moins, si elle apprenait à lire.En nos.pärages québécois, par exemple, Cathie Thompson constate \u2018\u2018un vif intérêt pour les mystiques orientales, les tables tournantes,-les sciences occultes, etc\u201d.Or, s\u2019il fallait s\u2019en remettre a sa fantaisie, j'aurais \u2018 \u2018affirmé que la foi chrétienne est sous-jacente à toutes ces manifestations.\u201d De quoi faire sursauter un éléphant des Indes, je l\u2019avoue! Par malheur, Cathie Thompson confond ici les citrouilles et les oignons.Dans l\u2019article qu\u2019elle incrimine, je reconnais la vogue d\u2019expériences et de recherches fort disparates du genre ci- dessus.Mais si j\u2019y vois, pour ma part, des indices d\u2019une soif et d\u2019un malaise spirituels, je suis loin de les relier souterrainement à la \u2018\u2018foi chrétienne\u2019\u2019, du moins en elles- mêmes.Bien au contraire, je discerne, en plus, deux courants d\u2019une tout autre inspiration et d\u2019une tout autre envergure à mes yeux au Québec.D'abord, ai-je écrit, dans le pêle-mêle des changements qui se sont produits chez nous depuis quinze ans, \u2018\u2018la sécularisation du vieux ferment évangélique se répercutait dans la promotion encore imprécise d\u2019une caste expérance terrestre.\u201d\u201d Si les mots n\u2019ont pas perdu tout leurs sens, mème là, ce n\u2019est pas parler de ce qui s\u2019appelle la \u2018\u201cfoi chrétienne\u2019\u2019.Cela peut être même tout l\u2019inverse.Qu'un renouveau proprement chrétien d\u2019importance s\u2019amorce dans notre décor, je le note aussi.Nous voilà loin des tables tournantes, en vérité! Mais après cela, que Cathie Thompson peste contre \u2018\u2018cette attitude paternaliste qui veut que tout soit chapeauté par le catholicisme\u2019\u2019, libre a elle: mon article ne portait pas sur les chapeaux.IN - \u2018 Mais il y a plus.Les membres du FLQ \u2018\u2018ont choisi de renier leur foi chrétienne, hasarde l\u2019intrépide Cathie Thompson.Il faut donc respecter leur décision et non pas les considérer croyants malgré eux\u2019\u2019.J'admire ce généreux élan.Toutefois, de qui Cathie Thompson tient-elle que les gens du FLQ onttous \u2018\u2018renié leur foi chrétienne\u2019 en bloc ou un à un?De Louis- Philippe Lacroix ou de Réal Caouet- te?Il arrive que, depuis 1963, j'en ai connu quelques-uns.Ils aimaient passionnément leur pays.Ils n'avaient pas tous répudié le Christ ni même l\u2019Eglise de leurs pères.Du reste, les \u2018\u2018incroyants\u2019\u2019, que je respecte peut-être autant que ne le fait Cathie Thompson, nous tombent- ils de la planète Mars?Même s\u2019ils ont pris leur distance à l\u2019égard d\u2019un credo formel, est-ce à dire qu\u2019ils se sont dévotement aseptisés, du premier au dernier, de tous les germes généreux que les forces spirituelles en travail dans notre peuple pendant des siècles ont pu déposer en nos veines par une secrète imprégnation?Même l\u2019âme de leur révolte, si je puis ainsi dire, ne pourrait-elle pas, lorsque révolte il y a, venir de beaucoup plus loin qu'eux-mêmes, de cet idéal de justice et de fraternité planté au coeur de l\u2019histoire voilà deux mille ans par \u2018\u2018celui qui nous a parlé comme Jamais nul autre homme\u201d et dont le message, par-delà toutes nos trahisons, s\u2019est quand même fiché au plus intime de notre rêve comme une flèche qu\u2019on n\u2019en arrache plus?L'admettre, c\u2019est peut-être se tromper, mais ce n\u2019est pas considérer les autres comme des \u2018\u2018croyants malgré eux\u2019\u2019.A vrai dire, la \u2018\u2018réponse\u2019\u2019 que me sert Cathie Thompson, et qui répond au contenu de mon article un peu comme Bourassa Le Petit répond à côté de ce qu'on lui demande, me porte à penser qu\u2019elle n\u2019a que très superficiellement fréquenté les \u2018\u2018incroyants\u2019\u2019, hélas! Je lui souhaite de se ressaisir à Noël.Sans rancune! Joseph Guiho, ptre (I Q al i ml hr Fi {INOS por Di mi, it isl an la prie & iété (H 1 foe te THOSE D ol gn sup de | ar | nn - (tl en mg\" d le dep meer Din le Fi on | tus of Wl Ya e T6 & tel nas à les d le dem Téspecl | LE = = = a i D Mater.R, ver, ès en de fi.Jr Ms.fy Société tle Opula \u2018 Mieux Mise ira It que lout TS, des NL tou- NOUS soient (emps ele 2 U Rep Nauèle fs au Lui bec e.Ce n ident feurs EQ) figny Me: TenIèT le: dong mn pis lye \\ gh, hom: y FLQ eme\u201d Lous: i ij ment 5, 1 (hs! 5.RRs fefat phent eis dion se 5, du us ès psg per ue (ele 2 our pe, À Jel 5 Join piv coeuf pans me lk nf he a pI 2) pus e * ik ya a vie etculture | Un Eveche \u201ctout chaud\u201d commence hiver 1976 Que nous réserve l\u2019année 76?On peut s\u2019en douter mais il faut la vivre.Pour François Guy, elle s\u2019annonce comme étant très importante.Du 30 décembre au 4 janvier, François Guy, Steve Fiset et Bondfield Marcoux lancent la deuxième partie de la saison de l\u2019E- vêché (Hôtel Nelson) avec une revue musicale qui s\u2019appellera: TOUT CHAUD, TWOSHOWS.Dans ce spectacle: sept gars, deux filles, beaucoup de chansons, du mouvement et de l'humour.C\u2019est en somme un \u2018\u2018happening\u201d dans la joie, une partie de plaisir pour bien commencer la nouvelle année.D'ici le 29 décembre, on répète, on trouve des nouveaux trucs et on nous promet de belles soirées.François, Steve et Bondfield, trois amis de longue date, ont eu cette idée il y a quelques mois et déja, les organisateurs de spectacles en font la demande pour leur ville respective.En poursuivant la même ligne d\u2019une année qui commence bien, François Guy nous promet, en janvier, la sortie d\u2019un nouveau 45 tours qui s\u2019intitulera: \u2018\u2018Reviens vite\u201d et avec de l\u2019autre c6té: \u201cUne petite fille comme ça\u201d, disque qu\u2019il vient juste d'enregistrer à Val Morin avec Robert Charlebois comme producteur.En parlant de disque, vers la mi-janvier François ira en France en tournée de promotion à la suite du long- jeu qui sera à ce moment- là sur le marché, sur étiquette RCA.Ce long jeu, on le connaît bien puisqu\u2019il fait partie de notre collection de disques depuis bientôt deux ans.Les Français vont le découvrir dans quelques semaines.Cefte tournée de promotion coîncidera avec la sortie du film de Sergio Leone dans lequel on retrouve notre Charlebois national, qui lui, fera la promotion du film.Les lundis de janvier à l\u2019Evêché seront dédiés au Gallimard meurt à 94 ans PARIS (AFP) \u2014 Gaston Gallimard, fondateur de l\u2019une des maisons d\u2019édition les plus illustres de France, est mort le jour de Noël, à 94 ans.\u2018La formule de l\u2019édition commerciale, décla- fait-il, ne correspond pas particulièrement à mon tempérament.Si ma vie était à refaire, je choisirais un Métier sans rapport avec l\u2019édition: la plomberie ou la pharmacie en gros, par exemple, dont les revenus me permettraient de publier à côté tout ce qui me plairait sans le moindre souci commercial.En somme, j'aurais aimé être épicier pour être mécène\u201d.Gaston Gallimard était issue d\u2019une famille bourgeoise fortunée.Son père, grand collectionneur des impressionnistes, était particulièrement lié à Manet et Renoir.Gaston Gallimard SAIS 00D Csr, mena, a son exemple, une vie de dilettante éclairé.Il fonda en 1909 la \u2018Nouvelle Revue Francaise\u2019, avec André Gide et Jean Schlumberger.Deux ans plus tard, ils créent la-majson d\u2019édition \u201cNouvelle Revue Francgaise- Librairie Gallimard\u201d.Les trois premiers volumes publiés furent \u2018\u2018Isabelle\u201d de Gide, \u201cL\u2019Otage\u201d, de Paul Claudel, la \u201cMère et l\u2019enfant\u201d, de Charles-Louis Philippe.Les livres étaient imprimés en Belgique, a Bru- ges, à l\u2019imprimerie Sainte- Catherine.Rapidement, la nouvelle maison d\u2019édition compta de nombreux écrivains d\u2019avenir: Valéry Lar- baud, Maurice Martin du Gard, Proust (\u201cA l\u2019ombre des jeunes filles en fleurs\u201d, d\u2019abord refusé par Gide) qui obtient un Prix Goncourt, Paul Valéry, Alain, Marcel Jouhandeau, Drieu La Rochelle.Apollinaire, Aragon, \u2018> 454 406 Co jazz.En vedette, le groupe NEBU comprenant Pierre Saint-Jacques (piano électrique), Michel Martineau (clarinette), Jean-Yves Ro- billard (guitare) et Normand Cataford (batterie).Les lundis de février et mars seront, pour leur part, consacrés aux auditions publiques de \u2018\u2018la relève\u201d Après \u2018\u201cTout chaud, two shows\u2019, la saison d\u2019hiver de l\u2019Evêché offrira, entre autres, Morse code (6- 11 janvier), Capitaine No (13-18 janvier), Le Pouls (20-25 janvier), Toubabou (27 janvier-ler février), Nanette (3-8 février), Gilles Valiquette (10-15 février), Renée Claude (17-22 février), Raoul Duguay (2 7 mars), Le Match (9-14 mars), Le Grand Cirque ordinaire (23-28 mars) et Jean-Guy Moreau (30 mars -4 avril).Un autre \u201cbout\u201d de saison qui promet et sur lequel nous aurons amplement l\u2019occasion de revenir.Paul Morand, etc.Pendant l\u2019entre - deux guerres, l\u2019influence de la librairie Gallimard ne cessa de croître.Saint-Exupery, Malraux, Quéneau s\u2019ajoutent au catalogue.La MRF, suspendue en 1943 par les Allemands, devint sous l\u2019occupation un foyer de résistance, sous l\u2019impulsion de Jean Paulhan.A la libération, A- ragon et Sartre la représentent au Comité national des écrivains.Gaston Gallimard s\u2019enorgueillissait des prix obtenus par sa maison: 25 Gon- court, 10 Renaudot, 16 Fé- mina, 4 Médicis, 12 Interallié et 16 Grands Prix du roman de l\u2019Académie française.Actuellement, la librairie publie une moyenne de 150 romans par an.Le groupe Gallimard reçoit chaque année 5,000 manuscrits, dont 250 sont retenus.Ce » SAME ti Francois Guy repart en grande en 1976 et ca débute par bre, en compagnie de Steve Fiset et de Bondfield Marcoux.L\u2019Evéché nous promet pour février une Renée Claude changée et dégagée.l\u2019Evêché à compter du 30 décem- % Pour vous abonner au Montréal Laval Rive-sud St-Jean (Iberville) 331-8961 332-3890 Sorel 742-3328 Granby 469-3580 Hull Gatineau Pointe-Gatineau Touraine 777-1883 Québec 658-8920 626-6925 \u2018Chicoutimi Jonquière Kénogami Arvida 543-8353 Alma 662-2457 Victoriaville Arthabaska 369-9343 St-Hyacinthe 773-1951 Rimouski 723-5616 Baie Comeau Hauterive 589-5017 Sherbrooke 563-4937 Sept-lles 968-5044 AT dN Ba HAT AEN SADE ANS Cr UNOK HT \u2018SL6I 91QUID09P 6Z [UNI 3] \u2018> 61 PE ee EE es LE * + LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 20 les choix du jour) Télévision Cinéma (R.C.) à 14h30: \u201cAlexandre le bienheureux\u201d\u2019.Comédie réalisée par Yves Robert, avec Philippe Noi- ret, Françoise Brion, Mar- lène Jobert et Paul LePer- son.Après la mort de sa femme qui le menait à la baguette et ne lui laissait aucun loisir \u201c\u201cinefficace\u201d, Alexandre accomplit alors son rêve de \u201c\u2018prendre le Ne l\u2019oubliez pas! LE VENDREDI notre.cahier spécial Vie et Culture \u201c temps de prendre son temps\u201d au grand scandale de ses voisins laborieux.(France 1967).Ciné-Jeunesse (R.Q.) à 18h: \u201cLe cerf-volant du bout du monde\u201d.Conte réalisé par R.Pigaut.Un garçonnet part en rêve après avoir découvert un cerf-volant venu de Chine.(France 1957).Ciné-soir (CKTM-TV, canal 13) a 22h50: \u201cLes feux de l\u2019été\u2019.Drame psychologique réalisé par M.Ritt, avec Paul Newman, Joanne Woodward et Orson Welles.Un jeune homme s\u2019engage chez un tyrannique planteur des Etats-Unis.(E.U.1958).Radio Pierre Paquette (CBF 690) à 10h05: \u201cBilan radiophonique de l'Année de la Femme\u201d.La Radio Suisse Romande fait un bilan des grands congrès internationaux qui ont marqué l\u2019Année.Invités: Han Suyin, Gisèle Halami, Jeanne Sauvé, Betty Friedman, Francoise Gi- roux, Marie-Pierre Herzob, Benoite Groult, Valéry Gis- card d\u2019Estaing et Kurt Waldheim.Cinéma Au cinéma Outremont \u2018\u2019Gatsby le magnifique\u201d réalisé par Jack Clayton, avec Robert Redford et Mia Farrow; un beau film, avec de beaux acteurs, de beaux décors et.de très beaux costumes, mais un scénario platte platte.Egalement à l\u2019Outremont, \u201cCabaret\u201d avec Liza Minneli et Joël Gray.À revoir.Variétés Après.le \u2018\u2018Party de Noël\u201d de la semaine passée, c\u2019est la \u201cVeillée du bon vieux temps\u201d ce soir au Café Campus avec des violonneux, des gigeux, des \u2018\u2018calleux\u201d, des concours de toutes sortes d\u2019affaires et des raconteurs d\u2019histoires.Arrivez tot, c\u2019est pas grand le Café Campus, y.-.a des amis qui nous Pont dit.parait qu\u2019ils peuvent attendre dehors a -15 pendant une heure, c\u2019est pas drôle! Robert Rivard et Yves Létourneau dans \u201cBousille et les justes\u201d Bousille\u2019\u2019, au Port-Royal de la Place des Arts.# \u2018Denise Morelle remplacera Juliette Huot, surmenée On sait que \u2018\u2019Bousille et les justes\u201d, pièce écrite et mise en scène par Gratien Gélinas, tient présentement l\u2019affiche du théâtre Port- Royal de la Place des Arts dans une production de la Compagnie Jean-Duceppe.Juliette Huot y tient le même rôle, celui de la mère, que lors de la création de la pièce en 1959.À cause de surmenage, elle sera absente de la scène entre le 18 décembre et le 8 janvier.En outre, elle ne pourra participer à la tournée de \u201c\u2018Bousille et les justes\u201d à travers le Québec.C\u2019est donc Denise Morelle qui, avec un égal talent, interprètera le rôle tenu jusque-là par Juliette Huot.II s\u2019agit, pour Denise Morelle, de sa troisième participation à une pièce produite par la Compagnie Jean Duceppe.A compter du 9 janvier, elle sera, comme à Montréal récemment, de la distribution de \u2018La mort d\u2019un com- mis-voyageur\u201d au Grand Théâtre de Québec.Donc, du 9 au 18 janvier, Juliette Huot reprendra son rôle dans \u201cBousille et les justes\u201d.LE MESSIE DE HAENDEL/ DUKE ELLINGTON R.Leppard sur Erato.ES Big 4 > Rég.(Coffret) Pour: eg.our: $26.98 4.99 $7.98 $4.55 Le loup, le renard et le lion Vigneault, Charlebois Leclerc, Rég.7.98 Pour: $ Rég.por Double $6.98 NEIGES André Gagnon.jusqu\u2019à 75% sur spéciaux que vous recevrez chaque mois afin de vous faire réaliser encore plus d\u2019économie 5 A ER r pb; IN .VOUS OFFRE LES ESCOMPTES SUIVANTS 0% SUR TOUS les microsillons, cart.8 pistes et cassettes dis- 1) ponibles sur le marché canadien, plus beaucoup d\u2019importations non disponibles au Canada.MINIMUM les 150 super- ainsi que de votre choix que 100% EEE EE ; oo ore , hn save PIANO IMPROVISATIONS i Concertos Brande- - 9 SYM.- BEETHOVEN bourgeois Karajan sur Deutsche Vol.1 Chick Corea.RICHTER sur ARCHIV Rég.Pour: Rég.Pour: Rég.Pour: $49.98 Coffret $25.98 $7.98 $4.55 $17.98 Coffret $9.98 Nos bulletins de chaque mois vous informent: des toutes derniéres parutions appartenant a chaque discipline, 2) de tous les disques discontinués disponibles au disco-club, pour tous les disques vous recevrez gratuitement grace a notre systéme de promotion interne.Livraison à domicile à 20% d\u2019esc.l'extérieur.La taxe n\u2019est jamais incluse sur les prix annoncés Il est possible de venir chercher vos disques au disco-club Aucun frais de manutention pour les commandes expédiés a EXEMPLE: Tous les disques de $7.29 sont a $4.99 VOUS ECONOMISEZ: Environ $2.50 par disques et, environ $5.00 par disque parmi les super-spéciaux.Pour: \u2014 Dompierre.ég.$4.55 ses8(1'y) DOMPIERRE/François CIRE THÉÂTRE OUTREMONT Louise Forestier.Rég.$7.98 Pour: $5.98 Pour: $3.98 i he .en bonne et due forme.AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT \u201c= AUCUN TEMPS Vous pourrez profiter immédiatement de ces super- spéciaux en nous retournant le coupon-retour ci-dessous 3) des 150 super-spéciaux du mois atteignant jusqu'à 75%: d\u2019esc.CO OT D\u2019ADHESIO N: (et final): $25.(Une seule copie du méme No par membre) Vous trouverez ci-inclus mon chéque mandat de $25.pour obtenir ma carte \u201cMEMBRE À VIE\u201d du DISCO-CLUB TRANS-QUEBEC Inc.Afin que je puisse moi aussi bénéficier de vos nombreux avantages sans\u2019 jamais avoir d'obligation envers votre disco-club.NOM.\u2026.\u2026uccscrscrsssccres Lencresracerceresean anse serererasenne TL: oan, RESIDENCE AQTESSE \u2026.\u2026.\u2026secrcarsensanseen gesssasienaraurenenes TÉl: LL.een ccensanses Len sac uen travail Vile coor passsasanesesaesenuee syoosncaeromanare anna nanass Code post:.\u2026.TABARNAC/Offenbach.: Rég.(Double) Pour: ; $9.98 ssa9 F ne Layer os se a i > : Sir un Fle | ikl fie bout sg sus {end als | jen fé 3 ropes ITE ping i [ack spinels aid Ap he Nor senotagn \u201cmue le Sd 25e > à fou fn Fort \u201cdue Lans spa Josie Séemb a | le pa a (Ep.9 janvier à Mont- la distri uncom Grand Donc, du ite Huot le dans \u201d Les Ballets modernes bientôt au Vatican ?par Suzanne Asselin Suivant la tradition du temps des fêtes, les GBC présentent, pour la dixième fois, leur super-production de Noël, Casse-Noisette.Ballet- féérie en deux actes et trois tableaux, Casse-Noisette est basé sur un conte d\u2019Hoffman.Présentée pour la première fois le 17 décembre 1892 au Théâtre Marinsky de St-Pé- tersbourg, I'oeuvre de Petipa, chorégraphiée par Ivanov, a depuis tenu l\u2019affiche sur toutes les grandes scènes du monde.Fernand Nault a créé sa propre version pour la compagnie en 1964.Plus de cent-cinquante enfants, élèves de l\u2019Académie et de l\u2019Ecole supérieure de danse des GBC à Montréal et à Québec prennent part à ce spectacle.Jacinthe Normandeau et Nicole Lamontagne, tiennent en alternance le rôle de Clara aux côtés d'André Santoire et Alain St-Pierre, qui tiendront tour à tour le rôle de Fritz.Eric Fortier interprétera le rôle du jeune prince.Les prochains spectacles auront lieu à la salle Wilfrid Pelletier le 30 décembre, et les 2 et 3 janvier à 20h30; et le 31 décem- \u201c2027\u201d.bre, et les 2-3 et 4 janvier à 14h30.Compagnie de danse Eddy Toussaint en tournée.Eddy Toussaint et ses danseurs \u2018se rendront très bientôt en Haîti, à la suite d'une invitation qui leur a été faite par l\u2019Office national du tourisme, Eddy Toussaint présentera sa dernière chorégraphie intitulée \u2018Module La musique est de François Dompierre et les costumes sont dessinés par François Barbeau.Les décors sont signés Nicole Ar- cand.Cette troupe de ballet Jazz relativement jeune a donné son premier spectacle à Montréal, il y a bientôt un an.Cette première laisse espérer un avenir prometteur, malgré des problèmes pécuniaires assez sévères.Ceux qui sont intéressés à suivre des cours peuvent s\u2019inscrire entre le 5 et le 15 janvier.Les disciplines enseignées sont le ballet jazz, le ballet classique, la claquette SR TO es disc club, 5% UNICEE, c\u2019est Vos voeux V4 l\u2019avenir / 64 2 MORRICONE , @® cinemas @ le parisien 480 Ste CATHERINE 0.866 3856 8 OUI AUX 2 CINES: = | @ PAPINEAU ; © Papineau &Mt-Royal 527-8635 Ÿ >.ASS CHEVALIER 1590 rue St-Denis 845-3222 Loe \u201cwed 12.10 9.35 On n'a dit_que c\u2019était mon fgans meilleur travail NTS éma - 2.3- - 4.45 - 7.10 - et même la gigue canadienne.Pour adultes, adolescents et enfants a tous les niveaux.Les Ballets Modernes du Québec en France Suite a leur participation au Forum de la Danse qui s\u2019est tenu du 10 au 24 novembre a Paris, les BMQ d\u2019Hugo de Pot ont décroché l\u2019une des trois mentions du jury, les autres allant au Brésil et à l\u2019Angleterre.Vingt Jeunes compagnies de ballet ont assisté à cet énévement annuel.A l\u2019heure actuelle, les BMQ font une tournée dans une vingtaine de municipalités à travers la France, jusqu\u2019à la fin janvier.Le directeur administratif des BMQ nous apprend une nouvelle intéressante pour l\u2019avenir de cette troupe: un compositeur italien- prêtre employé au Vatican - a demandé à Hugo de Pot de faire la chorégraphie pour l\u2019une de ses compositions, qui serait dansée dans plusieurs cathédrales à travers le monde.Un engagement de deux ou trois ans.Même sans subventions, les BMQ font leur-petit bonhomme de chemin \u2026 : 2 a Photo Claire Beaugrand-Champagne.Les expositions Flammarion présentent a la Place des arts jusqu\u2019au 6 janvier une collection de jouets du XVIIe et du XIXe siècles au Québec.Tirés des collections du musée du Québec et de M.Robert-Lionel Séguin, ces jouets nous rappellent, en eette époque de fête, le génie créateur de nos ancêtres.Les mercredi et dimanche, (sauf le 31 décembre) l\u2019exposition comprend des visites commentées.De plus, les jouets sont entourés de reproductions photographiques illustrant les jeux des enfants, lesquels, vers 1850, chaussaient ces patins pour \u2018aller sur les lacs et les rivières.La Louisiane, une Amérique française L'Editeur officiel du Québec et la Documentation française ont procédé à la Nouvelle-Orléans au lancement du premier ouvrage qu\u2019ils aient réalisé en coproduction, \u201cUne Amérique française\u201d par Jacques D.Casanova, avec la collabo- FS 27-28-31 décembre 2-3-4 janvier 14h30 > CASSE-NOISETTE Billets: $3 - $4 - $6 - $8 ration d\u2019Armour Landry.La cérémonie s\u2019est déroulée dans le cadre du 3e Congrès mondial de la Fédération internatiormale des professeurs de français, notamment en présence du sénateur James Domengeaux, le grand responsable de la 27-28-30 décembre 2-3 janvier 20h30 avec CHARGEX 487.2200 Renseignements.do CE PEPAR Montréal (Québec) ÉTUDIANTS\" et ENFANTS: Demi-prix sur les billets de $8.(*carte d'etudiant requise à l'entrée) EN VENTE aux guechets de la Place des Arts.Montreal Trust.Place Ville-Mane et sux Grands Ballets Canadiens.5415 chemin Reine-Marie ou, achetez vos billets par telephone 487-2200 LES GRANDS BALLETS CANADIENS D AUTRE TD HR] 3 Gp Fob JUSQU'AU 27 DEC.renaissance du français en Louisiane (cet Etat américain compte 600 000 francophones).Etaient également présents le directeur de la documentation française, M.Jean-Louis Crémieux-Bril- hac, l\u2019éditeur Officiel du Québec, M.Charles-Henri Dubé, le représentant du Québec en Louisiane, M.Léo Leblanc, et le consul général de France à la Nouvelle-Orléans, M.Jean Peyronnet.\u201cUne Amérique française\u201d, un volume de 160 pages, abondamment tré, est une oeuvre de vulgarisation.Elle a été publiée illus- .à l\u2019occasion du bicentenaire de l\u2019indépendance américaine, afin de faire connaître la part importante qu\u2019ont prise les Français et ceux qui sont aujourd\u2019hui les Québécois dans la découverte, l\u2019exploration, la colonisation des Etats-Unis, ainsi que dans la guerre d\u2019indépendance.On ignore généralement que des francophones ont joué un rôle de pionniers dans au moins 35 des Etats américains.Il faut noter que, dans le titre, le mot Amérique est employé, comme on le fait en France, pour désigner les Etats-Unis et non pas l\u2019ensemble du continent.LS RTE RIT TER [3 go yd } | Renseignements: 842-2112 ww 861 0563 26, 27 28 décembre 2,3 4 janvier 14h00 prix des billets $ 150 $ 200 en vente au guichet du tnm 84 ouest, rue ste - catherine Pour tous les ENFANTS présenté par le théâtre des pissentlits ANOf AT \u2018SL6I 21qua5ap 67 Ipun] a] 12 TS Se OS SE SE aOR SEE SSSR k NX A l'AFFICHE AUJOURD'HUI! | ; Te Akko ok ok ok kkk ok ok ok kkk ke Fe dk dk dhe de he ok kok dk kek kok ok ok ok © eee pa oo Ci 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 9.15.Salon rouge: \u2018Les Gaudry.Du mardi au di- |>-\u201410.00 \u20143.30 \u201c8 inémas MERCIER: 4260 Ste- aventures sexuelles extra manche à 20.30.Jusqu'au 2 (©) (11) 13 du Soleil à 5 dle sac\u2019 décolle\u201d a.; .atherine, 255-6224.conjugales\u2019\u2019.\u2018Les cha- 25 janvier.cents - Enfants elebrity cooks 3 Nihon (Niveau du métro) \u201cMandingo\u201d\" 7.50, sam & (ouilleurs volcanique\u201d VIDÉOGRAPHE: 1604 rue 2 6 Camera twelve mes- 30 anfan Dédé 2 CBFT Montréal (R.-C.) | 2 935-4246.\u201cIf you can't \u201cPai et Michelle\u201d: 6.00, Denis, 388-5577.\u201cMan- \u201cVendredisoir\" avec Han dames 2(9) (11) 13Bobino-En- 4 CFCM Québec (TVA) i GO Rata | ame de aa qe en eee Blom aL] E Sion gushes (C80 | 4 Fe ATWATER Il: Plaza Alexis MONKLAND: 5505 ave YORK: 1487 rue Ste- da.musique de Trem- 2 (9) (11) 13 Au Jardin de Aventure angers e CHL Ty areal (CSC) VA 2 Nihon (étage mode) 931- Monkland, 484-3570.Catherine ouest 927-8978 François Garneau.Du 26 Pierrot - Enfant 7 10 30 Escadrille 1 erbrooke (TVA) - Earthquake\u2019: 7.20.\u201cThe Mystery of Million \u2018Barry Lyndon\u2019: 1:30, décembe au 4 janvier (Re- \u201410.30 Sous-marine 9 CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) A 3.00, 530,730.90 0 140 400.645 9 so WESTMOUNT SQUARE: © 31 décembre), à 2 13 Conseir- 12 Delanrity dominoes | 10 CFTM-TV Montréal (TVA) i AVENUE: 1224 Greene OUTREMONT: 1248 931.2477.\u201cSunshine | à Four vous mesdames \u20144.30 11 CBVT Québec (R.-C.) | i Ave.).Westmount 937- ouest rue Bernard 277- Boy\u201d: 1.10, 3.05, 5.00, THEATRE DE 56 Mr.Dressup - Enfant 2 (9) (11) 13 Fanfreluche 12 CFCF-TV Montréal (CTV) ; J noon\u201d: 1255 2 0 Te 4145.Samedi: \u201cLady and 7.00, 9.05.QUAT\u2019SOUS: 100 est 12 Edith Serei - Enfant y 13 CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).1 va 705.930., , , gentlemen The Rolling CINEMATHEQUE QUE- avenue des Pins, 845- \u201411.00 4 Cinéma - Plus fort 17 CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) ! | Stones\u2019\u2019: 7.00.\u2018Wood- BECOISE: 1700 rue St- 7277.\u2018Le bonhomme 2(9) (11) 13 Les recettes que la loi\u201d, E.U.1951 A BEAVER: Ha Aa qu stock\u201d: 8.45 et des \u201cCar- Denis, 844-8734.Relache Sept Heures\u201d une de Juliette Western de W.D.Rus- 30 CFVO (UHF) Hull (TVA) | ial Wives\u201d et \u201cCarny aor © toons\u201d a minuit.Diman- jusqu'au 8 janvier.comédie, musicale de Mi- 4 Bonjours comment ça sell avec Robert Ryan, a _ BERRI: 1280 St-Denis, che théâtre pour enfants: OUTREMONT: 1248 chel Garneau, à 20.30 va?; Claire Trevor et Robert \u2014 | 18 « 878-2424, \u201cLe retour de la 207.00 Lette toute quest fue Bernard.277- jusqu'au 27 décembre.oS pesamestreet-Edu- Preston.run Rosie TOUS les communiqués doivent parvenir : panthère rose\u201d: 2.15.des enfants\u201d: 4.00.Soi magnifique\": 7.00, \u2018Ca.NED TT 12 The Joyce Davidson Enfant |auplustard le mercredi, à l'attention de 6.00, 9.45.Les Lanta | rée: \u2018\u2019Gatsby le magnifi- baret\u201d: 9.45 > show - Interview 7 10 30 Patofville - En- Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.GHAMPLAIN: 1815 Ste- | 42: 7:00.\u201cCabaret | CONSERVATOIRE a.CASANOUS: 485 Sher- 7 (44) Noële aux quatre 12 The Flintstones - [TNE Catherine est.\u201cLe jourdu PARISIEN 1: 480 Ste- PHIQUE: 1455 boulevard 2'°°k9 Ovest, 844-5691 Vents - Téléroman Dessins animés fléau\u201d: 12.15, 4.40 9.20, Catherine ouest, 861- de Maisonneuve.879- DS 0n 0 Te ESS À Feuilleton \u20145.00 | > 4 /Lhome du clan\u201d: 2.45, 2697.\u201cMan Who Would | 4349.Série pour enfants avec jancu St Pants | 4Dessins animés 2 (11) Cosmos 1999 - À.T.Heffron avec |-11.05 a 740 2097 Mar o Wou - Serie p ! S avec Janou St-Denis.OU Sci a George Peppard, Stella 4 Ciné-4 - \u201cLe greco\u201d, ng e King\u2019: 12.25, 2.40, samedi: \u2018Les horizons CHEZ CLAIRETTE: 50 rue (9) 13 Rue Principale cience-fiction , ih.CHATEAU 1: 6956 St- D8 lg I 2 2 | So Cae 12 The art of cooking 56 Hi-Diddle day Stevens et David Fr.1965.Film biogra- E Denis, 271-4400.\u201cILSA, dernier spectacle à 11.50 ° Phe Prince And th Pa.|r acaee Oe a \u201411.45 710 30 Le Ranch 'L' - Wayne.phique de L.Salce avec we gardienne du harem des croit = From per\u201d 1.00 ce \u20ac Fa- 17775.\"Danielle Oddera 4 La météo Western 5 6 All in the family - |\u2018Mel Ferrer, Rossana a rois du pétrole\u201d: 2.50, Bevond The Grave\": 1.05 LE PROF MATOU: 1262 7°40 30 Les p'tits (9) Cinéma de 5 heures- Comédie Schiaffino et Renzo \u2018i \u201c S Cti- eyon e arave : 1.U0, : LFA rue St-Denis 849-4526.Du \u201c e p qu A 12 Joe Forrester i ni i esse aux mains 8:10, 5.15, 7.25, 9.30, Sa- |.|g Theatres mardi au samedi: 'Ray- bonshommes Les fusils du Far- 17 Histoire sur le vif rat.NUE .\\ i.; po : ; + \u201d U.; - \u2014 .A d\u2019aciers\u201d: 1.20, 4.35, 7.50.1 me dernier spectacle a LA POUDRIÈRE: ile Ste- MONd Lévesque\u201d, à 20.30 30 Dessins animes vest EL 1966.Wes \u20149.30 7Cinéma7-\"Lafind'un ni .CHEVALIER: 1596 rue PARISIEN 3: \u201cLa grande Hélène, 526-0821 \u201cTi- et minuit.Entrée libre.4 Les informations 12 It's Your move - Jeu 4 7 10 30 L'univers de.voyou\u2019\u2019, E.U.1959.pe St-Denis, 845-3222.bouraeoise\u201d 1958 3,00.Jean voudrait ben s'ma- CENTAUR: 440 rue St- \u201412.00 13 Walt disney Yoland Guérard - Avec Drame policier de P.pi \u201cL'important c\u2019est d\u2019ai- = 05 9 05 510.Samed rier\u201d de Suzanne Lebeau.François-Xavier, 288- 2 (11) Les aventures cé- \u20145.30 Yoland Guérard et ses.Stanley avec John Sa- / mer\u201d: 12.10, 2.30, 4.45, dernier spectacle à 11 05 | mise en scene de Jean 1229., Dehors les lèbres de M.Magoo 6 The partridge family - invités Pierre Labelle, xon, Linda Cristal et Jo- 7.10,9.35.PARISIEN 4: \u201cHustle\u201d: Fugeére, parle Théatre Le clowns\u201d avec Claude St 4De tout de tous Comédie René Caron, Tex Lecor, seph Calleia.CINÉMA 7e ART: 3180 4» 45.2.55 5 00.7 10.Carroussel\u201d.31 déc.etles Denis, Lucie Bertrand et 5 6 The Bob McLean 5 Open line with Bob Louise Forestier, Mi- 10 Sans pantoufles - Bélanger est, 722-0302.950 Samedi dernier 2 3 et 4 janvier, à 14.00.J.P.St-Michel.(spectacle show - Variétés.12 The New Price is Chèle Richard et Aldor \u201cLes soucoupes volan- | \u201cFrance, Société ano- spectacle à 11.25 Également à la Poudrière, POUr toute la famille).Les 7informa 7 right - Jeu Morin.tes attaquent\u2019\u2019, E.U.nyme\u201d:7.30,9.30,Jeudiet PARISIEN 5: Story of les27,28et2930déc:\"Le 28.29.30 et 31 dec.a 42 The Flinstones - Des- 5.50 56 Chico and the man.- 1955.Drame de science | samedi: 3.20, 5.25, 7.30, |.or.15 40.2.45.4 50 ds petit monde de l'Ile Ste- 17-00.Entrée: $2.00 et sins animés 4 Votre foyer madame Comédie fiction de F.Sears avec .9-30.Dimanche: 1.30, 900.Samedi dernier Hélène \u201c(revue de ma- $3.50 | 30 Outaouais au- \u20145.55 erm 10.00 Hugh Marlowe, Joan 3.20, 5.25, 7.30, 9.30.spectacle à.11.09 rionnettes) à 14.00 en LE PATRIOTE: 1474 rue jourd'hui 4 La météo 5 6 Reflection \u201875 inter- Taylor et Donald Curtis.CINÉMA LE PIERROT: PLACE DU CANADA: En- français et à 16.00 en an- Ste-Catherine, 521-6666.42%9 \u2014 6.00 .national \u2014i1.20r | 1590 St-Denis, 845-3222.£rée via Hôtel Château glais.Entrée $2.50.Relache.Commengant le 10 Le 10 vous informe 2 (11) Ce soir - Informa- 12 Pig and Whistle 12 Pulse - Information ¥ Ve Commençant le 25 déc.: Champlain, 861-4595, BIBLIOTHÈQUE NATIO- 3janvier: Un Tabaslakde _ 4250 tion \u201410.30 _ \u201411.22 | \u201cFestival Sergio Leone\u201d: \u201cDiamonds\u201d: 7.15, 9.15, NALE: 1700 rue St-Denis.PONShOW\"avecJean-Guy | (8) {11-43 Les Coque- 4 7 10 30 Parle, parle, 2 (2) (11) 13 Le Télé- 6 Viewpoint - Informa- | l 4 films par jour.à dim: 115 345 | 843-6160 Le Théâtre de Moreau.luches - Variétés jase, jase \u2019 * jeurnal tion Il CLAREMONT: 5038 Sam.15 me 915-054 Carton présente: \u2018Lé- EVÈCHE (Hotel Nelson): 740 30 Les Tannants - 5 6 The city at six - In- 4,7,10 30 Les nouvelles 5 The Merv Griffin show Sherbrooke ouest, 486- PLACE VILLE-MARIE Jendes indiennes du Ca- Place Jacques-Cartier, variétés.formation | TVA - Variétés.\u2018 7395 \u201cHustle\u201d : 12.45, GRAND: 777 Dorchest nada\u2019 un spectacle pour 861-5731.Relâche 12 Matinee with George 12 Pulse - Information 12 One Day at atime \u201411.30 ! Pour ob 2.55, 5.00, 7.10, 9.20 O.866-2655.\u201cOne A les enfants de tous âges.CAFE DU PORT, 356 palcan - \u201cApache 13 Au pays des géants 10.45 6 Montreal Tonight \u201cHsin .CREMAZIE: 8610 St- Over The Cuck N a Les 27, 28, 29 et 30 dé- Berri, 845-8765.Relâche gold\u201d, All.1964.Wes- 17 Ciné-jeunesse - \u2018Le 2 (9) (11) Nouvelles du 30 Ciné 11h30 - \u2018Poiur- yi Denis, 388-4210.\u201cFunny Over] s Que vos es cembre à 14.00.IN CONCERT: 2 rue Le 20 de H.Rainl nue cerf-volant du bout du sport et météo quoi dois-je mourrir?\u201d 1 vi Lady\": 6.55, 9.30 sam.& , 2.20, 4,40, 7.05, OUTREMONT: 1248 rue Royer, 861-5669.Relâche Lex Barker Pierre Brice monde\u2019, Fr 1957.Conte 13Le13vousinforme E.U.1960.Drame de R.0 dim.1.40, 4.15, 6.55,9.30.tool Sasser SPEC\u201d Bernard.277-4145.Le 28 PLACE DES ARTS: Salle etMarie Versini.- deR.Pigaut.10.50 Del Ruth avec Terry - La DAUPHIN: (Renoir) 2396 PLACE VILLE-MARIE déc.et le 4 janvier: La Wilfrid Pelletier.Les _ 4955 \u2019 \u20146.30 2 (11) Jalnat Moore, Debra Paget et Qu E.Beaubien, 721-6060.PETIT: 777 Dorchester © troupe \u201cLa marmaille\u201d Grands Ballets canadiens 5 6 News (11) Nouvelles locales (9) Ciné-soir - BertFreed.big \u201cLe vieux fusil\u201d: 7.30, 566-2644.\u201cDog Day Présente: \u2018\u2019Cé tellement présentent Case.gg \u20146.40 jowhoys dans se 2) n Bal | 9.30, sam.& dim: 1.30, hs cute des enfants\u201d de O'SEUE - Varié- 7 rousse\u201d, E.U.: oseph Balsamo \u2014 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.pfternoon™: 1.10, 3.35, Marie-France Hébert, a 0éc.214.30et20.30.le30 £ Les Tannants Varie (1 Nouvellesdusport |.Film d'aventures de A.\u201411.55 OO DAUPHIN: (McLaren) PUSSYCAT: 4015 boui.16-00 et \u201cLe théâtre de déc-420.30,1e31:14-306t 5 Movie Time-\u2018Woman (11) Régional 03 Marton avecJohn Mills, 6 Ciné-six -\" Temple of a | 2396 E.Beaubien, 721- Gi roy onl: 015 Soul.l'oeil\u201d présente: \u2018Une fa- les 2, 3 et 4 janvier à 14.30 times seven\u2019.Fr.1967.\u20147.00 Hugh O'Brian et thousand lights\u201d, It.ETT 6060.\u201cLe retour.du grand \u201c\u2019Afternoon Tease ef ble au chou\u201d, (textes et ©20.30.Film àsketchesde V.de 2(11)Quelle famille! Adrienne Corri, 1965.Film d'aventures blond\": 7.20, 9.20, sam.& Severine\u201d marionnettes) a 14.00.LA PORTUGAISE: 856 Sica avec Shirley Mac- 4 Aujourd\u2019hui le 29 d¢- 13 Cine-Soir- \u201cLes feux de U.Lenzi.lg dim.: 1.40, 3.20,5.20, 7.20, REX: 3900 St-Denis.842- THEATRE DU NOUVEAU &St, rue Ste-Catherine, Laine, Peter Sellers et cembre de l'été\u201d, E.U.1958.\u201412.00 9.20.hae1 oan orbenis, B42 | MONDE: 84 ouest, rue 844-3492.Souper- Alan Arkin.5 6 The Onedin line Drame psychologique 12 The 12 Midnight Mo- he ELYSÉE: 35 Milton, 842- qe hy b © oa 7 Ste-Catherine 861-0563.| SPectacle dansant.Cette 6 Love American style 7 Quelqu'un quelque de M.Ritt avec Paul vie - \u201cMain street to Cte 6053.Salle Renais: \u201cVéri- on 12.20, ga Laven: \u2018Marche, Laura Secord!\u201d fin de Tous | Jerome \u20141.30 part Newman, © Joanne groadway FU 19053.~ tés et mensonges\u201d: 7.30, : pr - -emay .lous [és sors.a ; Woodward et Orson omédie de T.Garnett qd 9.30.Sam.& aim.1.30, geance du sherif «1.45, Claude Roussin, James \u2018Germano Rocha , et aan 13 Le Tele (9) Le 9 vous informe Welles.avec Tom Morton, Mary 11 3.30, 5.30, 7.30, 10.00, sonne\": 3.50.9.05 p Rousselle et Cyril Béau- |accordeoniste \u201cMateus 6 Larry Solway show 10 Le 10 vous informe \u201411.00 Murphy et Agnes Moo- dti» am dernier spectacle à RIVOLI 1: 6906 St-Denis, lieu, avec Dorothée Ber- PLACE DES ARTS: (IG: 7 Pourquoi pas?- Ma- 13 Le 13 vous informe >512 News rehead | -30.a \u201cHistoire d\u2019'O\" man, Albert Millaire et \" idien - - ° ie , i \u201cPartis pour la gloire\u201d, SEVILLE: 2155 Ste.AU vendredi à 20.00, sa- décembre et du 2 au 11 30 Vivre en harmonie \u20147.30 30 Outaouais au- |\u20141.00 7.30, 9.30.Sam.& dim: Catherine ouest, 932.Medi: 21.00 et dimanche: Janvier._4.35 2 (9) (11) 13 Jo - Maga- jourd\u2019hui 2 Le téléjournal il \u2014 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.1139.\u201cShow White and 19.00.Jusqu'au 47 jan- § Py iN 2 (9) (11) 13 Femme zine préolympique.NB GREENFIELD 2: 519 Tas- The 7 Dwarfs\": 1.00, 3.00, vier.Telévision d\u2019aujourd\u2019hui- Maga- 471030 Les Berger ! chereau, 671-6129.\u2018\u2019La 5.05, 7.10, 9.10.= T.N.M.: 84 ouest rue Ste- zine 12 Headline hunters.| I~ poursuitge mystérieuse: SNOWDON: 5225 Déca- Catherine 861-0563.-9.00 ; \u20142.30 17 Ski de randonnée | »,\u2026 2-35, 6.00, 9.20.\u201cLes ran- fie, 482-1322.\u201cMan Who Thédtre pour enfants: Le 4 Au boutdufil 2 (9) (11) 13 Cinéma - \u20147.45 | B= gers défient Karatékas\u201d: Would Be King\u2019: 12.30, Théâtre des Pissenlits 7 Informa?\u201cAlexandre le bienheu- 17 Autonomie tn æ 12.50, 4.10, 7.35 2.40, 4.50, 7.00, 9.25 ! présente: \u201cLes balions 12 Romper room reux\u2019\u2019, Fr.1967.\u20148.00 i > a LAVAL: 1600 Le Corbu- ST-DENIS: 1594 rue St.ENchantés\u201d (marionnet- 9-15 Comédie de Y.Robert 2 (9) (11) 13 Y a pas de { ~ & sier, 688-8200.Salle 1: Denis.\u2018Bons baisers de tes géantes et comédiens) : avec Philippe Noiret, probleme - Téléroman i ë \u201cIlsa, gardienne du harem Hong Kong\u2019 et \u2018Deux Les 26, 27 et 28 déc.et les 2 (9) (11) 13 Docteur Do- Françoise Brion et 5 6 Rhoda - Comédie là @ des rois du pétrole\u201d et corniauds au régiment\u201d.2,3et4 janvier à 14.00.little ° Mariène Jobert.4 7 10 30 À la Cana- | ty © oa tropique du cancer.VAN HORNE: 6150 THEATRE DU RIDEAU 7 Mini-shopping 5 6 The Edge of Night - dienne - Variétés.» 0 © Salle 2: \u2018La poursuite cate des Neiges, 731- VERT: 4664 St-Denis._\u20149.30 Téléroman 12 The invisible man - Ie g@ Mystérieuse : 2.20, 5.50, 8423.\u201cThe Mystery of Mil- \u201cNoé\u201d de Claudg Sauvé, 5 6 The friendly giant 12 What's the Good science-fiction \u2018 | SS 9.20.salle 3: \u201cHustle\u201d: lion Dollar Hookav Puck: avec Edgar Fruitier, Marc 42 Kareen\u2019s AA .x word - Jeu 17 Féminitude - \u2018L'arti- eee Li 3 12.45, 2.50, 5.00, 7.10, 42.30, 2.45, 5.00, 7.15, Hébert et GUÿ Vauthier.\u20149.45 9 \u20143.00 sane\u2019.!  S 9.20, samedi dernier 930 THÉÂTRE PORT-ROVAL: 2 (9) (11) 13 En mouve- 56 Take Thirty \u20148.30- 3 «\u2014 spectacle à 11.25.Salle4: VERDUN: 3841 rue Wei- (Place des Arts).Une pro- ment 12 Another world - Télé- 2 (9) (11) 13 Avec le O u 3 L& \u2018Killer Elite\u201d: 12.30, 2.40, lington, 768-2092.\u2018Anté- duction de la Compagnie | 56 Mon ami - Enfant roman temps.ss 3 = 4.50, 7.00, 9.10, samedi christ\u201d: 8.00 sam & dim: Jean Duceppe: \u2018\u2019Bousille 47 1030 Médecine d\u2019au- 2 = dernier spectacle à 11.10.2.40, 6.10, 9.40 \u2018Les etles justes\u201d écrit et mise jourd\u2019'hui - Drame / | A © Salle 5: Show White and chiennes\u201d: 6.30 9.50 sam EN Scène par Gratien Gé- 5 6 Front page Cha- 2 w= The 7 Dwarfs: 12.15, g im.1.10, 4.30, 8.00.linas, avec Robert Rivard, lenge 4 = 2.25, 4.35, 6.45, 8.55, sa- VERSAILLES: 7265 Yves Létourneau, Juliette 17 Ce coin de pays a =) medi, dernier spectacle à Sherbrooke 353-7880.Sa- Huot, Béatrice Picard, \u20149.00 11.00 lon bleu: \u201cLa poursuite Jean-Pierre Masson, Ni- 2 (9) (11) 13 Téle-\u2014 KENT: 100 Sherbrooke O.mystérieuse: 12.50, 4.10, Cole \\Filion, Jean Lajeu- Sélection - \u2018Dix milles oy 489-9707.\u201cShow White 735.\"Les rangers défient nesse, Ghislain Tremblay, dollars la page\u2019.E.U.& and The 7 Dwarfs\u201d: 1.00.-1 Karatékas': 2.25, 5.50, Angèle Coutu et Eric 1973.Dramepolicier de h nd), RQ) Ny parvenir Mon de 03te 66, 8 reco m biogra- Salce avec Rossana et Renzo Lafind'un J, 1959.ier de P.John Sè- sal et Jor noufles - pes Yor al, EU.de science Sears avec ue, Joan hf Cuts mabion » fom Hngon night X \u2018Pour pige?ae ER eg Ter) ; Paget & Bar gis mn ald ght Me greet 10 Gare nes ve or Cy ll LT AC wy Li > _ ; \u20ac J 1% ; ci ; \u2018 \u201c J 4 % * , Bb - | IN \\ 23 + a) : ;.t ' # 4 = \u2019 £ x 3 ® n es Fon, pe: oo Boy 3 oo ¢ 1 ~ Ab BN vE « ~~.ä EE) .% \u20ac - x as à FA 4.57 À ms - pts > a.50 MESSAGES 200 LOCATION 263 maisons de campagne à louer magasins - restaurants 429 garderie d'entants 605 voyages - transports oa Tver 202 appartements a louer 204 appartements chauffés à louer 207 appartements meublés chauffés à louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager logements à louer 218 logements chautfés à louer 222 logements chauffés meublés à louer - 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés à vendre 105 propriétés à revenus 108 propriétés à la cém agne 113 propriétés dema 117 propriétés commerciales industrielles 126 maisons mobiles 335 tableaux - peintures 337 livres 338 artisanat 349 lingerie - fourrures - vêtements 350 T.V.- stéréos - radios 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux à vendre 371 acheterais animaux 379 divers à vendre 380 divers demandé 385 équipement de ferme 266 places commerciales 271 hétel villigiature 272 ferme a louer 275 garage a louer 278 entreposage 280 terrain a louer 283 on demande a louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers a louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités a vendre 308 antiquités demandées 430 perdu et trouvé 608 ventes de charité 433 chautage 612 encans 438 déménagements 20 Chasse & pêche transport - camionnage 440 services divers 444 lavage - nettoyage mande de soumissions 634 décès 450 décoration 455 impôts - tenue de livres Sas remerciment 459 portes et fenétres esse 460 tailleur 700 EDUCATION 465 terrassement 701 école 715 cours de perfectionnement 500 FINANCE 630 avis légaux - appels d'offres de- 130 chaiets à vendre 132 fermes à vendre 134 condominiums rtement à vendre 147 terrains à vendre 150 terres à vendre 152 maison de campagne à vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux à vendre 162 garages vendre 165 divers à vendre ET L'amour ficherait-elte le lit comme moi la vie.Serge.S'agit-il d'une désertion, ou serais- je le mercenaire d'un abandon.Serge.WILLIAM |.KAUFMAN Vos voeux UNICEF, cest l\u2019avenir d\u2019un enfant Pour obtenir plus de ren- seignementset un catalogue gratuit, communiquez avec: UNICEF Québec 1832, rue Sherbrooke ouest Montréal, Québec H3H 1E4 (514) 937-4645 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés messages % P.Q.Pourquoi n'étudiez- -vous pas le lordiplan du Venezuela?Elaboration d'un plan national par tous les partis en place et secteurs syndicaux associations économiques, entreprises, commission consultative permanente.Les commissaires soumettent des recommandations.310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre , 316 articles sport - skis 405 électricien 298 occasion d affaires 319 instruments de musique 407 plombier 515 hypothèques 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux messages Pre Je suis marxiste-léniniste et je suis triste.J'attends le grand soir qui ne vient toujours pas.J'attends peut- être trop.Autobus: Conducteur silencieux.Travail temps double.Salaire double, Visage vide.Jacqueline Dugas.Pour se débarrasser des muliti- nationales, court-circuiter le réseau traditionnel.Café gran\u2019Gou' vendu sans passer par ce réseau.Vendu à Hull.Demander Marcel.Jeanne Boisclair.Le soleil rouge à l'horizon ressemble à une longue traînée sanglante qui s'abattra, bientôt sur mon beau Québec.Professionnel libre de Québec 46 ans, désire rencontrer célibataire 35-45, jolie, tendre, équilibrée, instruite, tél.Raymond 628-7194.SI VOTRE DÉPOSITAIRE MANQUE DE COPIES DITES-LE A ROLAND LEGAULT AU JOURNAL LE JOUR: 331-8961.| PETITE ANNONCE GRATUITE | Bon valable pour une parution par jour, par personne, Les messages doivent être signés.Le Québec colonisé ne doit pas se résigner à mourir colonisé comme un malade qui n\u2019a plus confiance dans les remèdes c'est le Parti québécois.Jules Lebeau.Lorraine de la \u201cfédé\"\u201d Vas dire au grand blond aux souliers bleus qu'il y a un message pour lui au- jourd'hui.Merci.Jean-Marie Dage- nais.Salut Michel de la \u2018'fédé\u2019\u2019, approche-toi avec tes petits souliers pour lire ce qui t'es dédicacé.Bonne Année, je te souhaite que ça puisse continuer.Jean-Marie qui t'aime.Jean-Marie Dagenais.Lucie allias \u2018Badu\u2019\u2019, on te salue et Gaston \u2018\u2018y-tou\u2019.Ton papa et ta maman \u201cfleurette\u201d aussi.Lise et Jean-Marie.Jean-Marie Dagenais.Communistes ou catholiques, capitalistes ou maquistes, les hommes sont tous des égoistes.Antoine Collin.Recherche journal spirou Nos 1662, 1701, 1769.Tel.277-1810 ou 455-4159.400 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - ébéniste 425 service domestique \u201cNe reste pas seule à Noël: Ecris- moi\u201d Gilles 8501 Casgraind, Mtl.Ali 5 7 = | Cette offre ne s étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif Ecrire en lettres moulees: maximum 15 mots Homme 36 ans, intelligent, cherche femme libre, 28-42 ans, de Québec, humour exibé.Tél: Lorenzo 524- 0995.Bison blase viens me cueillir sur les marches du musée sur les plaines le 10 janvier à 2 hrs.Fleur d'automne.Syndiqués sont-ils vraiment libres quant aux grèves poussées par la machine des syndicats?J.Bte.Candien.Joyeux Noël, Bonne année à Poupa pi mouman dans l\u2019nord.Jo-ce-Lyn.A fleur séché-du-café, espère.Rencontre, bientôt Je n\u2019ai plus ton numéro de tél.271-7723.Serge.\u201cPetit Coeur\u2019, j'écris ces mots simplement pour te dire que je t'aime (Jacques) 502 associés demandés 505 agents demandés 520 administration 600 AVIS DIVERS 602 activités sociales 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnel 807 couple demandés 810 hommes demandés messages divers L'esperanto, la seule langue internationale neutre et facile.Renseignements: voir mot esperanto dans annuaire \u2018téléphone.Jean For- geau.Calendriers 1976, bio-rythmiques à vendre, s'adresser à 524-6182 et 271-7650.Richard Duranleau.\u2018Joséphine demande d'urgence charmante compagnie pour ballades en skis de fond.272-4156\".À vélo vers une ville nouvelle.Manifestons place Bonaventure au salon de l'auto.Le 9 janvier 76 avec un masque à gaz.Le monde à bicyclette 277-5714.messages divers J Le gouvernement Bourassa ne fait jamais 2 fois la méme sottise, il en invente une nouvelle a chaque fois.Vive le Québec libre.Yanik Cle- peau.Grand nos gouvernements nous offriront-ils des chalets populaires prés de nos beaux lacs et sublimes montagnes.Abolition de tout service militaire Mieux vaut étre tué que de tuer.En faveur d\u2019une assemblée du peuple, pouvoir parallèle à l\u2019assemblée nationale.Gouvernants: Omettez donc les taxations sur équipements sportifs, quand arriverons-nous en cette ci- cilisation des loisirs! Pour quand l'abolition de la publicité sur panneau réclame le long de nos routes.Labelle pollution.Mon fils, le plus beau cadeau que je puisse te faire, c'est le Québec.Jacques Vallée.En faveur d'une résistance brutale à la venue de la reine d'Angleterre en sol québécois.Gratuité complète pour études universitaires, comme dans d'autres pays, et plus grande autonomie des campus.Journal LE JOUR.387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent ° LIVRAISON 1 HEURE LOCATION ou ACHAT LAVEUSE : SÉCHEUSE * CONGE- Les $9.00 POELE FRIGIDAIRE A quand l'institution d'échanges entre Québécois et frères latino- Amédicains.nom Tél: Au moins une formule du modèle Porto-Ricain vaut: Et c'est le référendum à tous les 4 ou 5 ans sur la question nationale.Au moins deux | ont déjà eu lieu.A.Raby.adresse | Contre une armée au Québec pour ville téléphone | une milice populaire tâches civi- | ques.| signature Rubrique No | I , w STÉRÉO COULEUR $6.00 $6.00 $6.00 $12.00 Samedi passé tu m\u2019as vue acheter Le Jour a International News appelle-moi s.v.p.à 931-7746.Marie Cabana donne de tes nouvelles.Je m'ennuie de toi.Michel.Si tous les ruisseaux savent trouver la mer peut-être aussi trouverons- nous la lumière.Joyeux Noël, Bonne Année de délivrance 76.George Hébert, Président P.Q.Tail- lon.Perpétuation des enseignements Rose-Croix du passé.Ordre Rosicrucien A.M.O.R.C.C.P.321 St- Jérôme (Terrebonne), Jean-Louis Morin.820 femmes - filles demandées 830 hommes - femmes demandés propriétés à vendre BUNGALOW, intérieur rustique, Lachenaie, 15 minutes de Montréal, $25,000.(à négocier) 331- 8961 (jour) 581-6536 (soir) Micheline.Centre ville, bungalow alcan 24 x 40, 5 pièces, piscine 24 x 4, remise aluminium, porte patio $29,500.622-4565.Ste-Thérèse en haut, beau grand cottage, garage, foyer naturel, 4 chambres à coucher, $51,500.M.Ferland.Ste-Marthe sur le lac, 3chambres, 8 pièces, foyer naturel, garage, piscine creusée, terrain paysagé, 100\u2019 x 150°, 473-7066.St-Bruno: En face de l'église maison canadienne de 14 pièces, avec toit en tubes.Site commercial de 58,115 pi.x.Dr J.D.Fournier.653- 6082.Centre-ville, bungalow Alcan, 24 x 40, 5 pièces.Piscine 24 x 4, remise aluminium, porte patio.$29,500.622-4565.coitteuses demandés E*5 emplois demandés 900 VÉHICULES 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs.928 équipements à neige 933 motoneiges 940 avions 955 réparations autos, camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandés 999 autos à vendre terrains à vendre Immense plateau dans Laurentides dominant village St-Michel d'Ar- genteuil.Une heure de Montréal.Parfait pour camping ou projet de groupe ethnique.Environ 500,000 p.c.Pour information: (514) 477- 9150.Beau terrain boisé de 8 acres à vendre, divisé ou au complet.Situé à 4 milles de Sherbrooke au bord de la rivière Magog.Tél: 819-567- 4958.819-562-9885.Jean Rock Bi- lodeau.appartements à louer Couple en amour échangerait deux 3'/2 (métro Laurier) contre un 5 pièces minimum même quartier.274-5392 \u2014 849-2582.3 1/2 à sous-louer, piscine chauffée, ascenseur, $170.00 331-0200, après 4:00 p.m.proche du CEGEP Montmorency et garage.François Marcotte.appartements chauftés à louer Boucherville, appartements neufs, grands 4'/2, 6 secteur résidentiel, réservez maintenant.655-0529.Charlesbourg Qué.À louer, appartements en construction prêts à l'automne, 465, 49ème rue ouest, app.6, tél: 628-1335.Fernand Royer.à appartements et logements à partager Chambre non meublée disponible pour une jeune femme dans un 7 1/2, à Outremont, $40.00 par mois tout compris.Demandez Luc ou Lynda à 270-5097.Lynda Nadeau Snowdon, étudiante.Rechercher pour partager 6 1/2, table dessin disponible.487-2516.Jean Acla- dios.Logement à partager: 5 1/2, dans Rosemont.Bien aménagé, dans quartier tranquille.$77.00 par mois (tout compris).Yanik et Oumar, 728-0856.Homme sérieux, trentaine désire partager son logement (bas) 3 pièces avec jeune homme, soit travailleur dans la construction ou aux études, sérfieux, tranquille, honnête, propre, cheveux plutôt courts, possède T.V.couleur, stéréo, système son, etc.vrai bon chez soi.Prix très modique, $15, semaine, plus nourriture.Delanau- dière & Laurier.Ecrire, C.P.367.station Delormier, Montréal, P.Q.AMEUBLEMENT COMPLET (=) LOUEZ V.FLEETWOOD HNOC JT 'SL6T 21qUIADIP 67 [pun] 3] \u20ac BORAGE EES PPE Ee aT Th my tian ing A ) da 24 LE JOUR, le lundi 29 décembre 1975 PP IAE ET ES EN RAIN IP EE XW RER LOI CP\u201d AO DATA GF TE + logements chauffés a louer VE Brossard, secteur \u2018A\u2019 4 1/2 chauffé avec garage, près de commodités.atement.342-2822.bureaux et locaux à louer EEE Cherchons local 1,000 pi.ca.centre communautaire, centre-sud communiquez programme Portage 282-0404.Jean-Gilles Godin.Local à partager, situation géographique enviable, local du PQ comté Mont-Royal, 5825.téléphonez à 342- chalets à louer Chalet avec foyer, 3 chambres à coucher.À la semaine et au mois.1-819-322-6035.Chalet à partager à Val David à 300 pieds des pentes de ski toutes commodités, partagerais avec 2-3-4 personnes tranquilles.Gèor- ges 342-3079 $750.00 saison d\u2019hiver.aineudiemeni L_________________________ Lit d'eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.Bahut fini noyer 72 x 18 x 30, $40.00.581-2756.Poéle électrique, rotissoire superposée, four, peinturé cuivre, $75.00.689-5877.Laval.Echangerais table de billard pour métier a tisser bonne condition plus de 45\u201d de largeur.Mme Y Leclerc 689-5877.Un ensemble de salon rose.Deux morceaux: divan 4 places et fauteuil: $90.00 844-3612.livres 4 Lo Collection de Readers Digest.581-2756.Particulier.livres a vendre.collection Albiron Michel (30 volumes) valeur réeile: $125.00 pour $50.00.521-8948.Echangerais Photoromans: \u201cCharme toi et moi\u2019 '\u2018Etoile\u201d \u201cD\u2019Amour\u2019\u2019 etc.Mme Ginette Elie.656-2259.Plusieurs centaines de volumes vendre pour me débarrasser.Particulier 279-5276.lingerie - fourrures - vétements Vieux manteaux de fourrures en bonnes conditions.Particulier.3.30 à 9.00 hres.Jean Roch Gauvin.Manteau mouton gris.Comme neuf.Grandeur 12 ans.Valeur $1,000.00 5 ans d'usage.Vendrais $200.00 Après 6.00 p.m.: 637-2867.FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération - transformation - manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaires.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au samedi de 8hres a 6hres, 1449 St-Alexandre, suite 802; 849-2520.T.V.- stéréos - radios Table-tournante Lenco 725, bon état cause départ.$45.00 Tél: 731- 0952.Akai 33D, cassette système Dolby, autostop, 2 mois d\u2019usage urgent, besoin argent.487-2516.Jean S.Acladios.monnaie - timbres Pr articles de ménage Antiquité, table a panneaux, en pin, centenaire, excellent état.$200.672-0965.A vendre, laveuse, essoreuse simplicité, 2 ans d'usure, presque neuve, bon marché.Mme Bergeron 766-6435.articles sport - skis L________________________ Skis alpins fisher Alu steel avec harnais.Bottines.Ricker 1 an usure le tout.$75.00.Gilles Longpré.ALBUM \u201cPHARE\u201d sans charnière pour tous les timbres de France de 1944 à aujourd\u2019hui.Valeur $170.pour $100.Particulier 279-5276.Canada Album \u2018Phare\u2019 sans charnière tout neuf pour timbres du début à nos jours.Occasion exceptionnelle.Particulier 279-5276.> animaux à vendre mm Chatons et chatte à donner tout gris 1 1/2 mois de mère siamoise.1-346-5059.Céline Bherer.A donner chaton et chattes gris 1-346-5059.Mère siamoise.Michel Lasnier.instruments de musique Guitare classique YAMAHA a vendre $50.00 presque neuf, réal 272- 3224.Réal Béliveau.A vendre, cymbale et caisse-claire (tambour) presque neuf $20.00 366-0879.Daniel Sauvageau Particulier, 2 ampli stéréo 150 watt et 60 watts.Gabriel Villeneuve.Micro shure PE588, omnidirectionnel $60.276-7791.photos et cinés SE Concours de photographie, écoles secondaires d'Ahuntsic inscription dans toutes les écoles du quartier.La société St-Jean Baptiste, Ahunt- sic.Agrandisseur vivitar, 2 lentilles, fil- = tres polycontrastes, margeur: © $125.00.Appelez Alain a 728-3774.aprés 18 heures.divers a vendre LJ Ensemble strool o chair a vendre.$125.00.Particulier.Pierrette Villeneuve.Laveuse essoreuse Hitachi automatique usage 1 1/2, en très bon: état.Tél: 655-2495.(après 5 heures).Claude Dionne.Mobilier selon 3 morceaux en vis- tram, bourgogne, sur sem.après 6hres, 326-9317.Séchoir a cheveux $15, trousse beauty set Phillips $18, articles bébé, ouvre-boite électrique, $10.389-1716.rembourreur A LA CLINIQUE BEAU-BIEN ENR.Nous travaillons sur réservations et recommandations de nos clients satisfaits en plus d\u2019être à la hauteur du confort: nos prix sont très abordables.Inf.: 277-9970.tableaux - peintures Le Immortalisez votre jeunesse, cadeau significatif, portraits pastels plus grands que nature nous prenons votre photo.Lise 651-1391.denturologiste ES Edgard Alberti fabrication et réparation de prothèses dentaires, 672-6771 à Brossard.ea a 2 denturologiste J.Gauthier fabrication et réparation de prothèses dentaires.720- 3401.garderie d'enfants _______________ Personne dynamique, bonne diction, pour garder enfants, 2ans 1/2 et 4 mois chez moi a Duvernay (Val-des-Arbres).661-9312, (apres.6 hres).déménagements transport camionnage Cr Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entreposage.Tél.: 521-8873.Etudiant avec camion et tout l'équipement nécessaire prendrait déménagements de toutes sortes aussi transport de groupes jusqu\u2019à 20 personnes.Georges, 342-3079.services divers Et Ecriture fantaisie ou commerciale, à l'encre de chine sur: parchemin, cartes tout genre, faire-part.Suzan 388-4253.LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, sur la base de l'échange si possible 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.POUR SERVICE DE LETTRAGE DE VITRINE ENSEIGNE ®POSTER ®BANDEROLLE 524-5608 845-7492 < avis légaux - appels d\u2019offres - demandes de soumissions PRENEZ AVIS que M.Yves Major s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir un permis spécial de transport saisonnier, catégorie économique pour le transport de personnes à partir de tout endroit, à l\u2019intérieur des limites du comté provincial d\u2019Argentueil, vers St-André d\u2019Ar- genteuil.Toute personne intéressée peut y faire opposition dans les 4 jours qui suivent la date de la première parution dans les journaux.ter parution le 29 décembre 1975.2ème parution le 30 décembre 1975.3ème parution le 31 décembre 1975.Montréal, le 24 décembre 1975.Poupart, Thomas, Lesage, Goul- ston & Langevin 255 ouest rue St-Jacques Montréal, Québec.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 02-066 341-72 COUR PROVINCIALE DAME SYDNEY DANKOFF vs BATES PASSIS LEASING INC.JEAN-MARC BAYARD MINA AWADALLA PAR ORDRE DE LA COUR: Le défendeur, Mina Awadalla, d'adresse inconnue, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal, ce 19 décembre 1975.M.Claude Dufour greffier adjoint Mes Unterberg, Boyer, Giroux Mainville & Bonin 1980 ouest, rue Sherbrooke suite 700 Montréal, Qué.services divers AMASCO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph ès lettres.Tél: 524-3852.impôts - tenue de livres DECLARATIONS - D'IMPOT Formule depuis 1968, tenue de livres.Tél: 381-5425.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions EE CANADA PROVINCE DE QUEBEC .DISTRICT DE JOLIETTE NO: 705-43-000068-75 NO: 705-43-000069-75 NO: 705-43-000070-75 COUR DE BIEN-ETRE SOCIAL Monsieur & Madame Jean-Guy Dumesnil (Mme née Ghislaine Dubé) requérants vs .JEAN ST-JEAN Intimé et Marie, Rose, Noélla, Colette, Sylvie ST-JEAN Marie, Claire, Doris, Louise ST- JEAN Joseph, Jean, Charles, Sylvio, Bruno ST-JEAN Mis-en-cause Il est ordonné à l\u2019intimé de comparaître au Greffe de la cour de Bien- Etre social, 175 rue St-Joseph, Jo- liette, district de Joliette, dans le mois à compter de la dernière insertion des présentes.Une copie de la requête en adoption a été laissée au Greffe à l\u2019intention de l'intimé.A défaut par vous de vous présenter au Greffe dans un délai de trente jours à compter de la dernière insertion des présentes, les requé- rants procéderont à obtenir un jugement par défaut sur ladite requête.Joliette, le 18 décembre 1975.LUCILLE CHEVRETTE Greffier Cour de Bien-Etre Social Joliette District Joliette CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-056539-756 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) MARGARETTE GOUEL, ménagère, résidant et domiciliée au 5170 rue Westhill, appartement 8, cille et district de Montréal, Requérante c FERDINAND MEKCARZEL, de domicile et adresse inconnus.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L\u2019intimé FERDINAND MEKCARZEL, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation \u2018dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, le 18 décembre 1975 A.Beaulieu Registraire GHISLAIN LAROCHE, Laroche, Boyaner & Sepinwall, 6655 Cote des Neiges, Suite 405 Montréal, P.Q.PROCUREURS DE LA REQUE- RANTE activités sociales LEE \u201cROMANTICA\u2019\u2019 professionnels(es) Fuyez la solitude.Rencontres amicales.Professeur Théo: 388-1800.voyages - transports remorques roulottes Roulotte Bonanza 35 pi avec annexe 12pi x 20pi heernine, visible 40t 30A camping Waterloo, aubaine $5,000.00 658-5862, 671- 5991.Emile Bélanger.Luc cherche occasion (véhicule) vers Mexique ou Californie partagerais\u2026 téléphone (514) 522-4235.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-004111-753 COUR SUPERIEURE LYNDA ETHEL SABBATH, résidant et domiciliée à St-Hubert, district de Montréal requérante vs LE PROTONDTAIRE DE LA COUR SUPERIEURE DU DISTRICT DE MONTREAL et LE GREFFIER DE LA VILLE DE MONTREAL DAME MARGUÉRITE WERRER- SABBATH, présentement d'adresse inconnue.Mis-en-cause et LE PROCUREUR GENERAL DU QUEBEC : AVIS A DAME MARGUERITE WERRER-SABBATH PRENEZ AVIS qu'une REQUETE EN RECTIFICATION DES ACTES ET REGISTRES DE L'ETAT CIVIL .(Art.75, C.C.et 864 C.P.C.) sera présentée pour adjudication sur icelle devant cette Honorable Cour supérieure, division de Pratique, en chambre 2.16, au Palais de Justice de Montréal, 10 est rue Craig, Montréal réal dit district, le 16eme jour de février 1976, à 9:30 heures de l\u2019avant-midi, ou aussitôt que Conseil pourra être entendu.Veuillez agir en conség Une copie de ladite requête, Affidavit et Avis a été laissée au Greffe de la Cour supérieure de Montréal à votre intention.Montréal, ce 22 décembre 1975.Mes LANCTOT, LAPALME & BOUCHER, 580 boul.Ste-Foy, Longueuil, Qué.PROCUREURS DE LA REQUE- RANTE femmes - filles demandées Jeune fille demandée comme monitrice pour fins de semaine sur camping.467-2470., emplois demandes 5 EERE Jeune comédien sans travail cherche la tête de l'emploi 61\u201d, 26 ans, 2 ans cons.de l'expérience.J.L.Leblanc.Tél: 526-2747.Un Québécois (avec expérience) se cherche un emploi d'agent de personnel ou autre.Mario (514) 688- 2689.Recherche emploi dans Lachine, LaSalle, heure semaine 5 1/2 à 10 1/2 hres.P.M.Fin de semaine 8 am.à 6 p.m.Sylvie Laurin (étudiante) Jeune couple cherchant travail avec enfants 0 à 15 ans, garderie, moniteur etc.communiquez 768- 8771.Daniele et Jean.Chanteur ou chanteuse (de préférence) demandé(e) jouant instrument si possible, pour orchestre en formation, style kébécois en français, compositions seulement.Gilles Bonneau après 7 h.p.m.767- 9543.Jeune artiste cherche emploi d'artisan, gravure, sérigraphie, sculpture, cuir.Antoine Collin, 579-0975 Longueuil.Traducteur indépendant de I'anglais vers le français et l'inverse.Expérience deux ans.Tarif spécial aux amis du JOUR.André Desma- rais 62 cousins St-Jean, 347-1810.motocyclettes Mobylette SOVL, tout équipé, comme neuve.$350.00, Guy 387- 5070.réparations autos, camions \u2014\u2014\u2014PPP Spécialiste en réparation de voitures Renault.Economisez Service à domicile.- Tél.: Michel 651-1391.pneus = 5 Co Pour $40, deux pneus radiaux d'hiver 145 x 13 à vendre.(Utilisés un hiver seulement).Saint-Jean: 348-2484.François Lord.À vendre 3 pneus d'hiver tubeless 650-13 $4.00 ch.après 2hrs.366- 0879.Daniel Sauvageau.Deux pneus radiaux d'hiver 145x13, utilisés, une seule saison, pour $40.Saint-Jean.348-2484.rançois Lord.camions à vendre x RE Chevy Van, 68, bonne condition, meilleure offre, 667-7892.Après 6 h.p.m.Camionnette Chevy Van 68, bonne condition, meilleure offre, 667- 7892 apres 6 p.m.Daniel Morency.débosselage, peinture Peinture pour auto $119.00 plus débossage 256-7883.autos à vendre ee Dodge Challenger 1970, automatique, sièges baquets, particulier, aubaine 655-8249.Renault-12, TL72, manuelle, 44,000 milles, propre, bonne condition, $850.326-2971.Dodge challenger 1970, automatique au plancher, Sièges baquets doit vendre.Transfert.655-8249.Challenger 1970, bonne condition doit vendre.Transfert.Faites vite.655-8249.Jeep Land Rover 1974 8000 milles, comme neuve $4,800 (retour aux études).Tél.522-6907.MGB 71 Mag Wheels radiale 41 mm excellente condition, AM-FM, apres 5h30 254-3121.Météor Montcalm 66 moteur 289 automatique, servo-freins, servo- direction, pour vente rapide 667- 4625.Mustang 69, \u2018Fastback\u2019 automatique 302, bonne mécanique.Caros- serie aurait besoin de $250.00 de réparation.Prix: $400.00.Le soir, Jean à 323-5229.Pontiac strato chief, 1967, 76,000 milles, 4 bons pneus, radio, roule bien.Au bas prix de $100.00 Tél: 674-1378.Entre Ghres et 7hres p.m.Mme Mignonne Lacombe.Volkswagen rabbit 1975 deluxe, 4 portes, rouge, impeccable, M.Ri- vard, 573-4971 soir, 285-3225, jour.Dodge colt 73, 2pts, ht.4 vitesses, radio, 18,000 m.excellent état $1,800.00 722-3207.Aprés 6hres Gérard Roy.Peugeot 504 automatique 1975, rouge bordeaux, pneus d\u2019hiver, 4,000 milles, $5,400 particulier.626-8741.Luc Lagrange.RENAULT 71, 43,000 milles, bonne.mécanique.526-5271.ÿ dédeV ehh BL jy ds pren Pez y pro ne I sine Le i, dima aon 1 sa Li WE A ee Ii its à Gulden R ws {lance F she au Doug De 2 de lot sane 0 seal d A V laval | dsl | aus timeap I Us, D cari i de ( | oad f Hom.x fot Wry timnat lo Hine | ; ly > in, City Une ot À Serre à Say ~\u2014\u2014 \u2014 \u2014 $ radiaux 2.(Ulises ainivean mes # bles vs.56 t d'hiver UE Saison, 4-44 58, bonne Ne Morency.it 00 ols ee en Sa Juma articulér a jp 400 ongion.__\u2014 automatr Deel 808 al ondition ites vie ne jo mis.tour aux ae pil mn AFH.il ponte le sport Cowboys 17 Vikings 14 - à.ons Mls cf .BLOOMINGTON (AP) - Roger Staubach, dans un effort désespéré, a effectué une passe de touché de 50 verges a Drew Pearson, à 24 secondes de la fin du dernier quart, pour procurer aux Cowboys de Dallas une victoire de 17-14 contre les Vikings du Minnesota, hier, dans une rencontre éliminatoire de la Ligue nationale de football.Les Cowboys affronteront les Rams de Los Ange- les, dimanche prochain, pour le championnat de la conférence nationale.Les Rams ont éliminé les Cardinals de St-Louis 35-23, samedi en demi-finale.Le touché de Pearson couronnait une poussée de 85 verges.Avec 16 verges à franchir au quatrième essai, à sa propre ligne de 25 verges, Staubach a exécuté une passe de 25 verges à Pearson.Il a ensuite raté une passe à l\u2019intention de Golden Richards avant d\u2019atteindre Pearson à la ligne de cinq verges des Vikings.Ce dernier a franchi sans difficulté la distance qui le séparait de la zone des buts.Les Vikings ont pris les devants au deuxième quart grâce à un touché de Chuck Foreman, de la ligne d\u2019une verge.Doug Dennisoni a riposté en troisième période avec une course de touché de quatre verges et les Cowboys ont pris une avance de 10-7, au tout début du quatrième quart, avec un placement de 24 verges de Toni Fritsch.A 9:49, Brent McClanahan marquait le deuxième touché des Vikings, sur un jeu au sol d\u2019une verge.Vers la fin de la rencontre, l\u2019arbitre Armeñ Terzian, qui avait rendu une décision controversée sur le premier touché des Vikings, a été atteint à la tête par une bouteille lancée par un spectateur.Il s\u2019est affaissé puis s\u2019est relevé de lui- même après avoir subi les premiers soins.Le père du quart-arrière Frank Tarkenton, des Vikings, Dallas Tarkenton, est décédé à son domicile, d\u2019une crise cardiaque, en regardant le match à la télévision.Il était âgé de 63 ans.Au moment de quitter le stade à l\u2019issue du match, Frank Tarkenton n\u2019avait apparemment toujours pas été informé de la mort de son père.Raiders 31 Bengals 28 OAKLAND (AP) \u2014 Le quart-arriére Ken Stabler a effectué trois passes de touché, hier, et les Raiders d\u2019Oakland ont triomphé des Bengals de Cincinnati 31-28 dans un match éliminatoire de la Ligue nationale de football.Me.= 3 Les Raiders rencontreront dimanche prochain les Stee- lers de Pittsburgh, champions en titre de la LNF, pour le championnat de la conférence américaine.Stabler, qui avait atteint les receveurs Mike Siani et Bob Moore en première demie, a procuré aux Raiders une avance de 31-14, au début du dernier quart, avec une passe de touché de deux verges à Dave Casper.Les Bengals ont ensuite donné la frousse aux Raiders en réduisant l\u2019avance de ces derniers à seulement trois points.Ken Anderson, à la suite d\u2019une interception de Ken Riley, a exécuté une passe de touché de 25 verges à Charlie Joiner et a répété l'exploit, sur une distance de 14 verges, avec Isaac Curtis.Les Raiders ont même commis un échappé au dernier quart, à leur propre ligne de 37 verges, mais ont pu reprendre possession du ballon, Anderson, après avoir été coincé derrière sa ligne de mêlée par Ted Hendricks, n'ayant pu regagner le terrain perdu.Siani et Moore, qui ont respectivement capté des passes de touché de neuf et huit verges au deuxième quart, n'avaient réussi aucune réception de touché au cours de la saison.Pete Banaszak a réussi l\u2019autre touché des vainqueurs tandis que George Blenda a botté un placement de 27 verges.Stan Fritts et Lenvil Elliott ont aussi croisé la ligne des buts pour Cincinnati.Finale dans l\u2019Américaine pa 705 Pittsburgh-Oakland Finale dans la Nationale Los tot stone pW E \u20ac 4 ; ; ° , \u2018 Le surprenant quart-arrière des Cowboys de Dallas, Roger Staubach, tente ici de percer par la passe la super-défen- sive des Vikings du Minnesota.Les Cowboys ont éliminé hier les Vikings, 17-14.RENTE TN Steelers 28 Colts 0 \u2018 3 aan aed Re PITTSBURGH (AP) \u2014 Une interception de Mel Blount et un touché de 93 verges d\u2019 Andy Russell sur un recouvrement d\u2019échappé ont couronné une deuxième demie de 21 points pour permettre aux Steelers de Pittsburgh de survivre à une série de renversements et d\u2019éliminer les Colts de Baltimore 28-10, samedi après-midi, pour ainsi accéder à la finale de la conférence américaine de la LNF.La victoire des champions défendants du Super Bowl a mis un terme au \u2018\u2018réve impossible\u2019 des Colts, qui sont pas- PSS ES PE ARE PEER memes ih Sip ica aaah nt sf.AR vas sés d\u2019une désastreuse saison l\u2019an dernier à un dossier de 10-4 cette année.Pittsburgh affrontera en finale de la conférence, le 4 janvier, le gagnant du match entre Oakland et Cincinnati au- jourd\u2019hui.Dirigés par le demi Franco Harris qui a accumulé 153 verges en 27 courses, les Steelers ont su surmonter trois échappés, dont deux par Harris, et deux interceptions aux dépens de Terry Bradshaw.Capitalisant sur ces erreurs, les Colts ont pris les devants 10-7 au troisième quart sur un placement de 21 verges de Toni Linhart.Mais sur la série suivante, Blount, le meneur en interceptions dans la ligue avec 12, en réussit un autre aux dépens de Marty Domres pour ramener le ballon 20 verges au sept des Colts.Sur le jeu suivant, le demi Rocky Bleier marquait pour donner l\u2019avance 14-10 aux locaux.Bert Jones, le quart blessé des Colts, a manqué pratiquement les trois premiers quarts au complet.Il est venu tenter une remontée au quatrième mais rien n\u2019y fit.Bradshaw, qui a joué la deuxième demie avec un jarret blessé, a ensuite compté sur une course de deux verges avec encore six minutes à jouer.Baltimore était ensuite rendu au trois quand Jones a été saisi au bras par Jack Ham au moment de tenter une passe.Ce fut l\u2019échappé recouvert par Russell.Au début de la partie, les Steelers ont pris les devants sur une course de huit verges de Harris.Au deuxième quart, Domres, qui n'a lancé que 10 passes durant toute la saison, a atteint Glenn Doughty avec une passe de cinq verges pour créer l\u2019égalité à 7-7.ETRE EEE Om TC me ee © Rams 35 Cards 23 3b HVE can Sis RRO 1 - ._ jee SRI VOT = irs MEN RE ve LOS ANGELES (AP) \u2014 Le quart-substitut Ron Jowor- ski a compté un touché en plus de lancer une longue bombe pour un autre et Jack Youngblood et Bill Simpson ont retourné des interceptions 47 et 65 verges pour des touchés en propulsant les Rams de Los Angeles a un triomphe de 35-23 sur les Cardinals de St-Louis, samedi après-midi.Les Rams, avec leur solide défensive et leur attaque remplie de blessés, ont vu Lawrence McCutcheon amasser pas moins de 202 verges au sol.Les Rams ont marqué 28 points dans les 20 premières minutes pour éliminer les Cardinals.Ils affronteront maintenant en finale de la conférence nationale, le 4 janvier, le gagnant du match d\u2019aujourd\u2019hui entre Dallas et Minnesota.Los Angeles, jouant sans le quart régulier James Harris, a compté après avoir reçu le botté d\u2019envol à la suite d\u2019une série de 13 jeux et 79 verges, avec Jaworski, joueur de deuxième année, comptant lui-même.Puis ce furent les interceptions de Youngblood et Simpson aux dépens de Jim Hart.St-Louis compta ensuite sur une course de trois verges de Jim Otis mais Youngblood bloqua la transformation de Jim Bakken, laissant les Cardinals en arrière 21-6.Les Rams répliquèrent sur leur premier jeu après le botté de reprise.Ce fut une passe de touché de 66 verges de Jaworski à Harold Jackson, qui après avoir saisi le ballon au 19, courut jusque dans la zone des buts.Un placement de Bakken réduisit la marge à 286 à la dernie.Au troisième quart, Hart compléta une passe de touché de 11 verges a Mel Gray.Au quatrième quart, les Rams complétèrent leur pointage quand Ron Jessie recouvra un échappé de McCutcheon et courut deux verges pour le majeur.Les 202 verges de gain au soi de McCutcheon effaçaient le record des éliminatoires de la LNF, de 153 verges de Franco Harris.Le Steeler venait tout juste d\u2019établir ce record dans le gain du Pittsburgh contre Baltimore.St-Louis a obtenu ses derniers points avec 31 secondes à jouer sur une course de trois verges de Steve Jones.MUNOF AT \u2018SL6I 21QUISOIP 6Z IPUN] 9] Se Pd 2 d\u2019Henri a Te LPS , 12 » 3 h fe À 3 ; à EET 'Jalbert Les Castors de Sher- 17-1 contre les Suédois, hier, dans une rencontre du tournoi international de hockey junior qui se déroule présentement en Finlande.Hein! Comment?Pourquoi?Que s\u2019est-il passé?C\u2019est- y vrai?Pas possible?What?Per que?Potchemou?C\u2019est pas compliqué, ils ont pris plus de punitions que les Suédois.Et le pire, c\u2019est que les Castors avaient pris l\u2019avance 1-0 au début du match.c\u2019est encore plus frustrant.Basta! C\u2019est pas une façon de fêter Noël! Pendant ce temps (et mine de rien) il y a quel- \u201c (Téléphoto PA) Le président Ford a fait du ski toute la fin de semaine aves son garde-corps préféré et évidemment agent du ques représentants cana- service secret Larry Buendorf.diens qui travaillent active- brooke ont subi une véritable raclée au compte de ment pour récolter des médailles aux Olympiques d\u2019hiver 1976.Parmi ceux-ci, on remarque les patineuses de vitesse Sylvia Burka et Cathy Priestner qui se classent régulièrement dans les premiers rangs aux compétitions européennes.Il vaut mieux espérer une victoire chez celles-ci que chez nos hockeyeurs dont les parts sont à la baisse et qui, de toute façon, n\u2019y seront même pas.Sylvia Burka a remporté hier le 1,500 mètres après que Pristner et elle aient déjà raflé les premières places dans les autres courses.Et les hommes forts ne se reposent pas tous durant le temps des Fêtes.Ils se contentent d\u2019un petit ver- 5 R= an CT AGENDA HISTORIQUE MEMINI 1976 MARDI MERCRED; r £ LUNDI EUDI | 28 29 30 31 VENDREO! SAMEDI > 3 WEMINS CHMANCHE SAAS re.\u2026et c\u2019est tout, pour garder la forme.Le poids- lourds bulgare Christo Plat- chkov a battu dimanche le record du total olympique savec 432,5 kilos.Il a même réussi à reposer le poids (à moins que ce ne soit l\u2019haltère) sur le sol sans s\u2019écraser les orteils.L\u2019ancien record appartenait (évidemment) au plus gros Russe de toutes les Russies, Vassili Alexei- der lui-même.Il y a vingt ans au- jourd\u2019hui, Maurice Richard marquait son 500ième but dans la Ligue nationale de hockey devant-une foule de 13,784 personnes au Forum de Montréal.Dans ce temps- là, les équipes canadiennes gagnaient contre les Suédois.(Ceci est une constatation et non un commentaire).Le gouvernement mexicain étudie présentement la possibilité de refuser à son équipe de la Coupe Davis 1976 de jouer contre l\u2019Afrique du Sud, à cause de la politique de ségrégation raciale qui prévaut dans ce pays.Si on opte pour le refus, Mao sera content, et si le contraire arrive, Trudeau sera content.De toute façon, on ne peut pas contenter tout le monde et son-père en même temps.Le président de la WBA (le petit frère de la WBC) sanctionnera le combat entre Mohammed Ali alias Cassius Clay et le Belge Jean-Pierre Coopman, l\u2019inconnu - tailleur - de - pierre - gros =: costaud - et - bonne - vieille poire, malgré les véhémences de l\u2019Union européenne de boxe qui trouve justement Coop- man trop inconnu-tailleur- de - pierre - gros - costaud - et - bonne - vieille- La Française Danielle Debarnard a remporté samedi le slalom géant d\u2019Eb- nat-Kappel en battant la championne du monde, Annie Wenzel, du Liechtenstein.par sept centièmes de secondes.Aucune Québécoise dans les 743 premières.Une primeur dans les Capsules, ça n\u2019arrive pas souvent, mais ça permet de marcher la tête haute.L\u2019épouse du professeur Nimbus, (connu de tous les météorophilistes normaux, anormaux et paranormaux qui lisent la page 2) vient de donner naissance à un fils, qu\u2019on nommera Félix-An- toine, Max-Olivier, Karl- Marx ou tous simplement Artaxerxès-Dimitriou.Mou- moutte, la chatte du professeur, en a fait une crise de jalousie si terrible, qu\u2019il a fallu l\u2019enfermer pendant trois heures dans le réfrigérateur pour la calmer.Et quelques petites nouvelles du monde du tennis, nouvelles qui nous parviennent tous les jours, tous les jours, tous les jours.On a l\u2019impression qu\u2019à n\u2019importe quelle minute de la journée, il se passe quelque chose quelque part dans le monde dans ce sport, L\u2019Australie a battu par cinq victoires à zéro les Etats-Unis dans la Coupe de tennis du grand Pacifique.L\u2019Argentine a battu le Brésil en finale de la zone sud-américaine de la Coupe Davis.De plus, il y a un tournoi a Melbourne, auquel ne participe aucun Québécois.Dans la LIMQ, hier, victoires du Sorel contre Chicoutimi, (5-3) de Québec contre Laval (7-6), de Trois- Rivières contre Hull (7-6) et de Cornwall contre Mont- fA a nif ham le: pt mal fie Bele ma ouf con id pl fi is ma pui ll: con ni sr Kir lia a | ; poire.réal (3-2).MEACRE Di hockey / - Ligue nationale _ Section Patrick J GP NBp Bc Pts Phil.3422 4 8150 88 52 NY Isl.3519 10 6 141 86 44 .Sara Atl 37 18 15 4 115 101 40 Win.37 24 13 0 148 101 48 NY Ran.36 15 17 4 113 135 34 Qué 38 23 14 1 168 154 47 Section Smythe Cal.34 18 14 2 137 116 38 ' 35 14 10 11 114 98 39 Edm.39 1522 2 137 162 32 Tor.35 11 21 .3 148 173 25 Association mondiale VENDEROU Section canadienne J GP NBp Bc Pts i on Van.32 11 15 6 102 105 28 \u2019 S.L.36 11 20 5 110 137 27 A , Minn.341121 2 79122 Section de l'Est PUR KC.341020 4 78 127 24 oh a 5 3 198 2 3 UN CADEAU POUR VOUS-MEME et VOS AMIS Section Adams Cn.Shi immed || Buff.352110 4154 9846 33 1219 2 108 119 % \u2018| : Bos.3518 9 8121 105 4 \u201c*- IEEE EEE EE EEE E or 34 13 13 8 105 107 34 Section de l\u2019Ouest Cal.o 12 2 3 9211427 Hous.332112 0135114 42 * XE 387 boul.Lebeau MONTRÉAL 331-8961 ection Norris Minn.30 16 12 2 100 103 34 | V | Mu.3625 5 6151 76 56 SD.32 15 13 4 128 107 34 A) Ta 00ND Ci-inclus, un chèque ou un mandat-poste L.A.36 20 14 2 118 119 42 Phoe.32 14 15 3 112 115 31 ud s >» \u2014 eu pu £ v .= au montant de payable au JOUR (agenda) Pitts.35 14 17 4 142 144 32 Den.32 12 19 1 106 136 25 .© pour exemplaire(s) a $10 00 chacun (aucun frais d expédition) Dét.341020 4 88135 24 Î ! 3 Un instrument de travail Wash.35 327 5 102 179 11 Samedi 3 indispensable aux étudiants, NOM LL Houston 5 Minnesota 0 = = professeurs.secrétaires.ADRESSE J Samedi Indianapolis 2 Cincinnati 1 \u2018 2 = chercheurs, syndicalistes.Pittsburgh 3, Atlanta 2 Cleveland 5 Toronto 0 \u2018 2 avocats, médecins, hommes TELEPHONE TT : Montréal 2, Minnesota 1 Québec 6 à Edmonton 3 : ov d'affaires et de professions.TTTOITUT TC 7 signature St.Louis 4, vancouyer 2 Phoenix 10 Denver 0 ; i = fonctionraires, infirmières.cadres Je m intéresse aux publications du BORÉAL EXPRESS Chicago 4, Toronto .; .Hier ' 2° 2 et chefs d'entreprises.etc enfin et je désire recevoir leur catalogue 1975.Los Angeles 0.anses City 4 san Diego 2 Minnesota : a pour tous les Québécois et AUX MEMES CONDITIONS.ME MINI 76 EST DISFONIBLE Boston à Philadelphie Indianapolis à Cincinnati | \" Québécoises à MONTRÉAL: À nos bureaux a QUEBEC: LIBRAIRIE YAUGEOIS Vancouver a Détroit Cleveland a New England boulevard Lebeau 1300 avenue Maguire Buffalo à Chicago Winnipeg à Calgary $ 8 Sulery \u2014 681-0254 Kansas City à Californie Québec a Toronto ! ; È \u2014 + + em Dan | py Gains du match, a permis samedi de la fin.Nous avons tra- Richard Brodeau a iggy, soir au Canadien de Mont- vaillé fort toute la soirée, du faire face à 26 lancers lay .réal de battre les North et voila qu'on se fait battre de la part des Oilers, alors ed Canadien Stars du Minnesota 2-1.à la dernière minute.C\u2019est que son opposant, Chris leg e Le gardien Cesare vraiment décourageant.\u201d Worthy, faisait face à 36 à | Maniago a offert une perfor- rondelles.el ! - hing ; All et un dada t d mance éblouissante pour les Pendant ce temps, les Les Nordiques avaient 3 e es North Stars.Il a réalisé 37 Nordiques de Québec rem- d\u2019abord pris une avance de fu arrêts, contre 24 pour Ken portaient une victoire facile 4-1, au deuxième vingt, pu © e ° ; io.it N d Dryden.de 6-3 aux dépens des Oilers avant que les Oilers rédui- mg our 1 min or 1quces \u201cC'est décevant de d\u2019Edmonton.Christian Bor- sent la marge, et c\u2019est fina- da perdre de cette façon\u201d, a deleau et Réal Cloutier ont lement le jeune Cloutier qui he déclaré Maniago a l'issue marqué deux buts dans ce a scellé l'issue de la rena ._ | (Le JOUR-PC) \u2014 de la rencontre.\u201cJ'aurais gain, les autres étant réus- contre a la troisième avec a NEW YORK (Reu- millions pour le match, a Un but de Bob Gainey, a préféré que le but décisif sis par Michel Parizeau et -ses 27e et 28e buts de la i ter-AP)-Don King, l\u2019or- précisé King, soit $1 mil- 55 secondes de la fin du soit marqué à 10 minutes Serge Bernier.saison.May ganisateur des trois der- lion de plus que lors d\u2019une en de nicrs combats de Mo- déclaration précédente.Il .Uf; hammed Ali, souhaite que n\u2019a pas dit combien rece- vp le président Idi Amine vralechallenger belge.Kat parraine son prochain \u201cMohammed veut emey match ou il défendra son donner a chacun une chan- Mo.titre mondial contre le ce de devenir ug cham- ols Belge Jean-Pierre Coop- pion, mais tout le monde 1 de man.sait qu'Ali est le plus Mox À 0 5 | fort\u201d, a ajouté King.Normbad in Nan Si le chef de l\u2019Etat Poul bre, \" rfi ougandais accepte, la ren- \u201cJe meurs d\u2019envie noce! (orn a à contre pourrait avoir lieu de me battre contre un André Tremblay RI Mis le 20 février, en Afrique, lion\u201d, a déclaré Ali en uae\u201d ep et de préférence à Kam- faisant allusion au surnom Deromg NAC 5 par- pala, a précisé Don King.de Coopman: le lion des Clggae MY , lols _ Flandres.Bnguay \\ us, Il a téléphoné same- Miche, Drisebo; nin.di au président Amine, Dans les milieux de Gérard Blanchette eue Valois de la mais la ligne était cons- la boxe à New York, on Yvon Gardner x René Gi le - tamment occupée.considère que la rencontre Pierre Kovacs po roux us Ali-Coopman ne serait Anne Carri .: , \u201c me ofos : A Agé de 29 ans, Coop- qu'un combat d\u2019entraine- ' Gee ° ol Harjelin ic., : > A1: é Qcques Vallée Ye man est professionnel de- ment avant le match d\u2019Ali êtte es Lig) Let Unis puis trois ans seulement.contre Ken Norton, son pre- R-Paul Bourgeois Fea é of emis Il a remporté 20 victoires mier challenger américain.aigue ploutde Ne Die (re Dinetté .us , or < en contre trois défaites.L\u2019U- e mo Roymond Renaud WO af nion européenne de boxe Par ailleurs, à Ro- Rodolphe Duval pois eof © Mmêt- a formulé des objections me, le secrétaire général on™ ud vosseut 5.x sur cette rencontre.Don de l\u2019Union européenne de pominiaŸ > Me King a précisé qu'elle aura boxe, Piero Bini, a déclaré pdeleine Lemie ne ope lieu quand même.que si le match Ali-Coop- jatel Lessord mine do man avait lieu, le boxeur Lavigne | ore LOGRNENE hil, Si elle ne se déroule belge serait disqualifié pour ober Cloud can Guy oe pas en Afrique, il y a d\u2019au- briguer le titre européen ey ot oe © Se aude Chagnon ville Maîlo® ihe tres endroits possibles, des poids lourds, laissé es pou robert Le co nce Beaulieu | Gena\u201d A we fo dont Boston, Landover, Las vacant par Joe Bugner.£ André Bégin allaice n° WOOT Gérard Leduc (H) Vegas ou San Juan Porto- Coopman doit affronter le der L To, year -Cloude Luc MacFadde À Henri Gélinas out fon Rico, a-t-il ajouté.Britannique Richard Dunn No yAhe \u201c08, Ubgle sgroselle ete a AC norm ais Ali demande $2.5 pourcetitrele 20 janvier.- Claude POLE vo @ © cfudet Gost Sylvie poto pugues De Mich, ene 8° viace A Gérald Bilodeay lien gi.Y TONI Boily _ Vo tte Benoit Giguère Qudry Ao son _ Roi Suzanne Déshomais Guy 099% co AN over ie, Sop lang Cham Qin te éal Bérubé oC - N Bo .ee ; Uche, Emile pe; Reine Gingres ad Blouin er oO acques Bigson Xo r= ro Flore ent Da Edmond Bpillorgeon ess HOUSE Phils pierrette Choon eo get Vi, ; m Roger De \u2018er Bou an rcang se Énomme Yvon Bernier gras ainoté P° ë il f ; édorg 9er pose Roger Delorme U ° yceut Micheline Fon rené BeouP \u2014 êrre Poirie not Jacques Girard Mo arcet Breovt anne, Louise ; serge Boyer Goétan Greni f Nog 0 co Ula {of Ubald Lofrenièré\u201d ur | F | Ur Denis Gravel 9°\u201d 8 M Or, Jolie Louise Roy a %e eau ers, © o> re, rice Bq ette ne.Le pierre .kM ces We y log, \u201clop Guÿtouit oF 9 fc Kenne 2 a A Omer Briand e Cline.U .\\ or José Pereif S Guy Tessier 6 0) Sli RE Philipp] LOIN Lacroix Te oF Guy Lochopel Ce oo { & Paquin oO .ete so Re ane Ii Pierce sta Raymonde F99 n Michel RS Stave Pilon A Amor Sirois gi Paul Turcotte 6 ill O Mo ne ns uno ON ESt 1 Mong ae presque pa née es poor Nicole Paradis ented ne \" f a À, : pon Pe | r 1 NN AAA 5 \u2019 \u20180° : NT 04 boar rd , À ' LOS : 4 >» A $.: : \\ ' : \u2019 A e Pa Li ( ' 1° \\ ~ LD » » \u2018 A 9 : yo! \u2019 \\ \u2019 * >> \\ # - » >.\\ = wv r 9 Pa «a A - 7 « < se 7 \u201cun À = ~~ __ dad ad Tw.a \u2014 18 4 ined 2 wi £ IE, = pi | 2 if a 3 | 3 | = i ® [= B on 4 x E\u201c (Téléphoto PA) / t= Un des arbitres de la rencontre entre Dallas et Minne- Dene S sota, dans la LNF, a dû se retirer dans les dernières c .minutes de jeu, après avoir été atteint par une bouteille a tirée des estrades.oo vs 3-1 253 aa i 29 décem Siltecaroissance et la fin Au Japon Kawasaki est fière de son aciérie géante NIZUSHIMA Reuter \u2014La société nippone Kawasaki est fière de son aciérie géante ultra-moderne, un modèle du genre, la quatrième du monde.Mais en ces temps de récession, l\u2019énorme usine de Mizushima est aussi une cause a\u2019ennuis et même d\u2019embarrassements.En effet, depuis que | la capacité annuelle de production d\u2019acier brut de l\u2019usine de Kawasaki a été portée, il y a seulement deux ans et demi, de 8 millions à 12 millions de tonnes, elle n\u2019a jamais tourné à plein rendement.L\u2019usine modèle de Mizushima illustre à la fois la formidable capacité de la sidérurgie japonaise et ses difficultés actuelles.Les principaux con- somr ateurs d\u2019acier du Mie avant tout les chantiers navals et firmes automobiles ayant réduit leurs carnes de commandes, quatre des cinq grandes firmes imponaises, soit Kawasaki, Nippon Steel, Nippon Kokan et Kobe Steel, enregistreront un bilan négatif.Les pertes sont dues au fait que le coût des matières premières a recommencé à augmenter, les dépenses incompressibles sont en hausse pendant que les ventes diminuent.M.Hironori Sakuda, directeur général de l\u2019usine L\u2019inflation au Japon | Les milieux d\u2019affaires contre les mesures du gouvernement TOKYO AP \u2014 Le Japon a commencé, en 1975, à maîtriser l\u2019inflation mais les sévères mesures déflationnistes prises par le gouvernement ont suscité les plus vives doléances de la part des milieux d\u2019affaires.De nombreux chefs d\u2019entreprise ont accusé le gouvernement de M.Takeo Miki d\u2019être allé trop loin dans sa politique anti-infla- tion qui a considérablement réduit la demande des consommateurs et entraîné un nombre record de faillites.En 1974, l\u2019inflation avait atteint 30 pour cent en raison, notamment, de l\u2019augmentation de l\u2019énergie et des salaires.Le gouvernement de M.Miki a réussi à ramener, en 1975, à 11 pour cent le taux d\u2019inflation.Mais, la politique monétaire très stricte qui a permis d\u2019enrayer l\u2019inflation n\u2019a pas aidé les industriels à sortir de la plus longue récession que le Japon ait connue depuis la fin de la Deuxième guerre mondiale, estiment les chefs d\u2019entreprises.Les faillites ainsi que le chômage sont parvenus à S leurs plus hauts niveaux de- @ puis 16 ans.2 Tournant Selon un certain nombre d\u2019économistes tels que le professeur Kotaro Tsuji- 5 muro de l\u2019Université de To- qkyo, 1975 pourrait constituer ~ Un tourna ! ~ds évelo pement-dePécohoffiie ni pone.L\u2019année 1974, es me le professeur, à marq le début d\u2019une \u2018&reède moi ) ce 2 10e suit aujourd\u2019hui un objectif de taux de croissance annuel modeste de six pour cent jusqu\u2019en 1980.Un tel taux de crois- ,sance pourrait affecter la nouvelle société d\u2019abondance japonaise et, avec un objectif de croissance de moins de sept pour cent par an, le pays fera face à un problème chronique de chômage, estiment les économistes.En septembre, le chômage a frappé 1.9 pour cent de la population active, soit 990,000 personnes.Ce chiffre ne tient pas compte de certaines catégories de chômeurs partiels ou de chô-\\ meurs qui n\u2019ont jamais travaillé.~ Ce chiffre serait encore plus élevé s\u2019il n\u2019existait pas au Japon le système dit de l\u2019emploi à vie, qui souvent empêche les employeurs de licencier leurs salariés.En 1975, la chute de la demande a ainsi contraint certaines entreprises à abaisser la durée hebdomadaire du travail, à renvoyer des salariés chez eux avec au moins 80 pou: cent de leurs revenus pour une période de temps dont la durée a été négociée avec les syndicats, ou bien à employer des travailleurs à d\u2019autres tâches pour ne pas les laisser se croiser les bras.Tâches diverses Ainsi, un grand fabricant d\u2019appareils électriques a prélevé sur des chaînes de montage 2,000 jeunes ouvriers pour les envoyer faire du porte à porte ou faire des démonstrations commerciales.De même, une compagnie \u2018aérienne intérieure a demande Kawasaki, estime que la production durant l\u2019exercice en cours tombera à environ 7.5 millions de tonnes, contre 8.4 millions Ian dernier et une capacité de production de 12 millions.\u201cEn attendant que la reprise se matérialise, les directeurs de Kawasaki s\u2019efforcent de limiter les pertes en réduisant leurs coûts et ils réalisent les avoirs de la compagnie pour combler leurs pertes et se procurer les liquidités \u2018de trésorerie nécessaires pour la rémunération des salaires.: L\u2019impression générale est qu\u2019il s\u2019agit de difficultés passagères et d\u2019un mauvais moment à passer.dé à ses pilotes de vendre les billets dans les aéroports.Le système d\u2019empioi à vie, qui garantit le maintien de l\u2019emploi jusqu\u2019à l\u2019âge de 54 ans, a également permis à des milliers de Japonais de ne pas être pris en charge financièrement par l\u2019Etat en 1975.En revanche, le coût du maintien de leurs postes de travail a affecté, de manière très sensible, la stabilité financière d\u2019un certain nombre de petites et moyennes entreprises.Selon un récent rapport de l\u2019Agence de planification économique, l\u2019arrêt du déclin des exportations, ces derniers mois, au Japon, constitue un indice encourageant pour l\u2019économie nippone.Année de transition 1975 a été une année de transition pour l\u2019économie et pour la population nippones, estime un économiste du gouvernement.Pourtant, les Japonais ne sont plus enthousiastes à l\u2019idée de la croissance pour la croissance, affirme M.I- samu Miyasaki, directeur général des recherches à l\u2019Agence de planification économique.Les gens du Japon ont .pris conscience des phénomènes de pollution généralisée et de surpopulation qu\u2019entraîne souvent une croissance rapide de l\u2019économie.Selon M.Miyazaki, les Japonais se sentent aujour- d\u2019hui plus concernés par la création d\u2019un environnement propre et les performances du temps du \u2018\u2018miracle économique\u201d\u2019 ne les font plus rêver.RMAND BOUDRIA 1.Place Bonaventure et 6818.rue St-Hubert, Montréal 2.Place Québec.Québec On ne peut pas tout vous montrer, vous devez voir par vous-même.\\ 3 "]