Le quotidien, 30 janvier 2012, lundi 30 janvier 2012

[" Photo Rocket Lavoie a STC SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 lequotidien.com 39° ANNÉE + No 103 + DEPOT 96 ¢ + TAXES J, Era \u201cUn homme meurt traîné sous un wagon p \u2014 Glace fissurée à l'Anse- à- Benjamin Photo Gimmy Desbiens Photo Rocket Lavoie VV 4 here roan: 418 69- 1626 LA LET@ILE FIAT frosinde 418.542.9518 Fide Dodge) Sra | _ 1 LE pu Royaume, Le al à Sy Actualités a Pa - Katerine Belley-Murray kbelley-murray@lequotidien.com LA BAIE - Plusieurs centaines de personnes ont dû évacuer les glaces de la baie des Ha! Ha! dans le secteur de l\u2019Anse-à-Benjamin, hier après-midi, parce qu\u2019une fissure faisait craindre le pire aux autorités.Un tracteur enfoncé dans les glaces, une voiture dont on ne voyait plus les roues.Ce qui devait être une magnifique jour- & Un tracteur s\u2019est retrouvé enfoui dans les ; eaux.Des cabanes sont installées à moins à de dix mètres de cet endroit.née de pêche est rapidement devenue une journée cauchemardesque pour plusieurs.Tous les pêcheurs de l'Anse-à-Benjamin, où il y a près de 750 cabanes, ont évacué les glaces sous l\u2019ordre de la Ville de Sague- nay.Ceux du secteur Grande-Baie ont pu demeurer dans leur cabane.Aucune personne n\u2019a été blessée.«Nous avons pris cette décision en fonction de la capacité portante de la glace.Il y avait plusieurs fissures importantes, au large comme près des cabanes.L\u2019évacuation a commencé à 13h, mais la décision a été prise en matinée.Je n\u2019ai pas de détails quant à la profondeur des fissures, mais nous ne pouvions risquer que des accidents surviennent.La décision Ça nous prend du froid pour que la fissure se colmate.Ce n'est pas stressant du tout.C'est juste tannant pour les gens dont les tracteurs ou les autos sont tombés dans l\u2019eau.» - Armand Côté eee ea 12 \u201c _ 5A ¥ ye se pee - Photos Rocket Lavoie Ve me a été prise pour la sécurité des gens.Il s'agit d\u2019une fermeture complète pour une ( Lorsque Le Quotidien a quitté les lieux, vers 14h, environ 75% des mordus de Il y avait plusieurs fissures importantes, au large comme près des cabanes.Je n'ai pas de détails quant à la profondeur des fissures, mais nous ne pouvions risquer que des accidents surviennent.La décision a été prise pour la sécurité des gens.Il s'agit d\u2019une fermeture complète pour une période indéterminée.» période indéterminée », affirme la chef de division du service aux citoyens, volet communications, Sonia Simard.Le temps clément et le fait que l\u2019Anse-à-Benjamin soit un secteur où les marées sont fortes ont pu créer de telles fissures.- Sonia Simard pêche avaient déjà accepté de sortir des glaces.D\u2019autres, néanmoins, passaient la souffleuse dans leur «entrée » ou prenaient une bière dans leur cabane.Les derniers véhicules ont été sortis des glaces à 15h45. us ard des ent re- « Ce n\u2019est pas encore épeurant, affirme le Chicoutimien Jean Dufour, dont la cabane est pourtant située à quelques mètres de l'endroit où le tracteur s\u2019est enfoncé.C\u2019est ma deuxième expérience de ce genre.Il y a 25 ans, ma cabane a \u201ccalé\u201d au complet.Là, ce n\u2019est pas dramatique.Ils vont régler ça et je pense que l\u2019on pourra être de retour cette semaine.» Certains individus se sont affairés à percer de petits trous près d\u2019une des fissures afin que le « surplus » d\u2019eau, la pression, sorte à ces endroits et non pas par la fissure.«Il y a deux ans, nous avions aussi évacué les pêcheurs, mentionne le trésorier de l\u2019organisme Pêche blanche à l\u2019Anse-à-Benjamin, Armand Côté.Ce n\u2019est pas grave, tout va se replacer, peut-être même cette nuit.Ça nous prend du froid pour que la fissure se colmate.Ce n\u2019est pas stressant du tout.C\u2019est juste tannant pour les gens dont GROUPE 7 FORGET 2 AUDIOPROTHESISTES 1-800-OREILLE ENTENDRE-MIEUX.COM LEQUOTITHAN - LE LUND) 30 JANVIER2DL, L\u2019évacuation a commencé à 13h et s'est déroulée dans l'ordre.Mais le propriétaire du VUS que l\u2019on voit en mortaise a dû travailler plus fort pour regagner la terre ferme.d\u2019évacuer les tracteurs ou les autos sont tombés dans Peau.» Le dimanche étant une journée particu- lierement propice à la pratique de la pêche blanche, il y avait possiblement près de 2000 personnes, voire plus, sur les glaces.L'évacuation s\u2019est déroulée dans l\u2019ordre.Etonnamment, la veille, un Jeep Infinity avait aussi été enseveli par les eaux.Les pêcheurs sont parvenus à le sortir de sa fâcheuse position, non sans briser l\u2019automobile.«C\u2019est arrivé à quelques reprises cette année que nous devions nous rendre sur les glaces parce que des véhicules étaient sous l\u2019eau.Les gens ne s\u2019aventurent pas toujours aux bons endroits », note le lieutenant de la Sécurité publique de Saguenay, Stéphane Cormier.Même lorsque les policiers ont donné l\u2019ordre d\u2019évacuation, plusieurs voitures roulaient encore sur le site.Six pompiers se sont aussi déplacés sur les lieux.Q Avant, Denise ne sortait plus avec ses amies.Mais depuis qu'elle est allée au Groupe Forget, elle ne manque plus une invitation! Température clémente = Pression exercée par les marées ae sur les glaces pe votre audioprothéuiste Actualités MÉTÉO AUJOURD'HUI Variable Max: -12 - Min: -14 * MARDI Ensoleillé Max: -7 - Min: -18 MERCREDI Neige où pluie Max: 2 « Min: -7 LEVER 7h18 COUCHER 16h35 MARÉE CHICOUTIMI Basse à 1h48 (im8) Haute à 7h36 (3m9) Basse à 14h21 (1m4) Haute à 19h57 (3m4) LA BAIE Basse à 00h40 (1m2) Haute à 7h15 (4m4) Basse à 13h16 (1m4) Haute à 19h30 (3m9) Millionnaire malgré lui COPENHAGUE (AFP) - Un chômeur groenlandais qui, à la suite d\u2019une erreur de sa banque était subitement devenu millionnaire, a été condamné vendredi pour avoir en partie dépensé et distribué ce fabuleux pactole à des indigents.Angut Kleist, surnommé par les médias «le Robin des bois du Groenland », s\u2019était retrouvé en 2008 sans le vouloir richissime détenteur d\u2019un compte bancaire doté de 1 335 370 couronnes (238 421 $CAN) suite à un enregistrement erroné de sa banque.Pour avoir dépensé près d'un tiers de cette somme, il a été condamné vendredi par la Cour suprême du Danemark à tout rembourser et à travailler 100 heures pour la collectivité.Avant que l\u2019erreur ne soit découverte, ce chômeur dépensait et distribuait l\u2019argent à sa famille, à ses amis et à des vagabonds devant le supermarché de Nanortalik, son village natal dans le sud du Groenland, selon le journal groenlandais Sermit- siaq.Il expliquait que cet argent pouvait avoir été gagné lors d\u2019une loterie allemande, ajoute le journal.Q SOMMAIRE Horoscope.20 Petitesannonces .23-24 4 SEE peu EEE - No MES PRES L'homme a été traîné, coincé sous un wagon, sur une distance de 270 mètres.Saint-Bruno (Photo Gimmy Desbiens) Fin tragique pour un travailleur KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com CHICOUTIMI- Untravailleur de la compagnie de chemin de fer Roberval-Saguenay est décédé, hier matin à Saint-Bruno, après avoir été traîné sous un wagon sur une distance de 270 mètres.Le Jonquiérois de 51 ans était sous le wagon et effectuait des opérations de déneigement et de nettoyage avec une souffleuse à air lorsque le wagon s\u2019est mis en marche.Le triste événement a eu lieu dans le rang 6, près de la meunerie de la Coopérative Nutrinor.«Il n\u2019est pas passé sous les roues du wagon.Il a été traîné, souligne le porte-parole de la Commission de la santé et de la sécurité du travail, Jacques Nadeau.Nos enquêteurs sont sur place afin de déterminer pourquoi le train s\u2019est déplacé alors que la victime était sous le wagon.» L'opération que le travailleur effectuait, selon les premières constatations, en était une de routine.Plusieurs témoins de la scène ont été rencontrés par un inspecteur de la CSST.L'homme portait au moins un bouchon dans une oreille, ce qui rd «7-2 drame.Des enquêtes auront lieu afin de déterminer les circonstances exactes du (Photo Gimmy Desbiens) aurait pu l\u2019empêcher d\u2019entendre les mouvements du ou des wagons.Cette possibilité sera évaluée par les enquêteurs de la Sûreté du Québec.Ces derniers ont trouvé le bouchon sur le corps de l\u2019homme qui était au service de la compagnie Rober- val-Saguenay depuis une vingtaine d'années.« Nous n\u2019avons pas beaucoup de détails pour l\u2019instant, mais nous collaborerons entièrement avec la Sûreté du Québec, la CSST et le ministère des Transports.Nous ferons aussi une enquête interne, signale la porte-parole de Rio Tinto Alcan, Claudine Gagnon.Toutes les activités de Roberval- Saguenay dans le secteur Alma sont arrêtées jusqu\u2019à nouvel ordre.Toutes nos pensées sont avec la famille du travailleur.C\u2019est extrêmement difficile de vivre une telle situation.Certains travailleurs sont sous le choc.» RTA possède la compagnie Roberval-Saguenay.Une méthode sécuritaire ?La victime a été transportée à l\u2019hôpital d\u2019Alma, où son décès a été constaté peu après 8h hier matin.La CSST enquêtera afin de déterminer les circonstances exactes du décès.« Nous enquêterons afin de voir si la méthode utilisée est sécuritaire et de quelle manière elle peut être améliorée, signale Jacques Nadeau.Nous avons pris des relevés, des mesures, ete.Nous n\u2019avons pas encore rencontré tous les travailleurs présents lors de l\u2019événement, mais nous le ferons.» Les enquêteurs de la SQ ont confirmé tard hier soir qu'il n\u2019y a pas d\u2019élément criminel au dossier.L'identité de la vietime devrait être dévoilée aujourd\u2019hui.1 MOTONEIGISTE BLESSÉ CHICOUTIMI (KBM) - Un homme a subi des blessures internes sérieuses après avoir été projeté à une trentaine de mètres dans les airs lorsque sa motoneige a frappé une lame de glace.L'accident a eu lieu sur le lac Ashuapmushuan, samedi à 13h30.Hier, tes autorités craignaient toujours pour la vie de l'homme.La victime portait un casque au moment des événements.Plusieurshypothèsessontétudiées, dont celles de la vitesse excessive ou de fausses manoeuvres.Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3834310 Canada inc, ayant une place d\u2019affaires au Lundi au vendredi: 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.SAGUENAY - ALMA: Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du Saguenay (société 3834310 Canada inc.), sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.Lundi au vendredi 8n30a16h30 LeQuotidien se SERVICE À LA CLIENTÈLE PETITES ANNONCES RÉDACTION ABONNEMENT: 545-4664 Tél:549-4444 Fax: 690-8360 SAGUENAY 690-8800 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30à16h30 ALMA 668-0920 545-4664 , TELECOPIEUR 690-8805 AUTRES: 1(800) 866-3658 PUBLICITE Tél.: 545-4474 Fax: 690-8824 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 Ù { a tid | ) 14 ns) Ton ee et at\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Actuatités- Utilisation des fonds publics Gilles Duceppe envoie un avis juridique JOEL-DENIS BELLAVANCE LaPresse OTTAWA L'ancien chef du Bloc québécois, Gilles Ducep- pe, enverra aujourd\u2019hui un avis juridique au comité de la Chambre des communes qui enquête sur l\u2019utilisation des fonds publics par son cabinet avant sa défaite électorale.Cet avis juridique a été rédigé par l'avocat François Gendron de Montréal.Selon M.Duceppe, cet avis juridique, même a posteriori, devrait permettre aux membres du Bureau de régie interne de prendre « des décisions éclairées et fondées en droit », a-t-il affirmé hier dans un communiqué de presse.La Presse a révélé samedi dernier que M.Duceppe a payé le salaire du directeur général du Bloc québécois, Gilbert Gardner, en puisant dans le budget de fonctionnement de son cabinet, octroyé par la Chambre des communes.M.Gardner a été directeur général du Bloc québécois de 2004 à 2011 et a empoché un salaire annuel d\u2019environ 100 000 $.La Presse a aussi révélé la semaine dernière que M.Duceppe avait payé au moins un autre directeur général de cette manière, Patrick Marais, en poste de 1998 à 2000.Les membres du Bureau de régie interne affirment à l\u2019unisson que payer le salaire d\u2019un directeur général d\u2019un parti à même les sommes octroyées par les Communes n\u2019est pas permis par les règles régissant l\u2019utilisation des fonds publics par les députés.Mais M.Duceppe et son ancien chef de cabinet, François Leblanc, affirment avoir agi de manière transparente et avoir obtenu l\u2019avis des experts de la Chambre des communes au préalable avant d\u2019instaurer cette pratique.Le Bloc n\u2019a pas encore produit cet avis des experts des Communes.Les membres du Bureau de régie interne trois députés conservateurs, deux députés néo-démocrates, un député libéral et le président de la Chambre des communes, Andrew Scheer, également un conservateur doivent ce réunir aujourd\u2019hui pour discuter de ce dossier.Le Bloc québécois, qui n\u2019est plus reconnu comme un parti Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d'impression du Quotidien.10 9% 8 7 6 5 40 30 20 10 000009 0s0004 Merci de votre confiance 2796252 Leste ge intesmatinr cagionsie à la Chambre des communes n\u2019ayant pas obtenu les 12 sie- ce comité.Le député bloquiste que le Bloc soit représenté, mais depuis les dernières élections, ges requis, ne fait plus partiede André Bellavance a plaidé pour cette demande a été rejetée.0 TD 59 $ EU Ÿ Te A JULY > GRATUIT ; POUR3ANSŸ TT = Lo il a Y=) =) tn TAY Mah AY NTT Jean-Patrick \u201cÀ Roger Richard Mario Audrey Yvan Roy Daniel Bolduc Sébastien Pierre Denis Jean-Marc Claude Gagné Steeve Marie-Claude Tremblay Côté Gagnon Fleury Gagnon Hudon représentant représentant Tremblay Fatard Michaud Gaudreauit representant Harvey Bouchard concessionnaire dir.des ventes dir.adjoint représentant représentant représentante Service aux service aux teprésentant représentant représentant directeur des usagés représentant directrice entreprises entreprises dir commercial dir Commercial ventes usagés di commercial usagés developpement oe LIL Tx LILI MET DT alii = Lx boul.CU CHICOUTIMI CRETE tés \u2014 RUEYBDSAESSISCSEURHSOUDREBNEOCNGEENENSNUEEAU! ISASNNE KG RAE ABL LIB AUR SE SOR ARUELBAUSUPSENNUEEESISERNNDEANSERSOAREEST Oui aux référendums d\u2019initiative populaire Le PQ adopte l\u2019idée de Drainville TOMMY CHOUINARD La Presse Le Parti québécois veut permettre aux citoyens de déclencher eux-mêmes un référendum sur la souveraineté ou d'autres sujets par la voie d'une pétition.Réunis en conseil national, hier, les délégués péquistes ont adopté l\u2019idée des référendums d'initiative populaire dont le député Bernard Drainville était le défenseur.La chef Pauline Marois avait pourtant des réticences.Pour garder le contrôle sur l'agenda référendaire, elle a tou- Jours voulu qu\u2019un référendum ait lieu seulement «au moment jugé approprié par le gouvernement ».C\u2019est d\u2019ailleurs la stratégie du PQ depuis qu'elle le dirige.A la fin du conseil national, Pauline Marois a reconnu qu\u2019elle était « frileuse » au sujet des référendums d'initiative populaire - elle était carrément contre en 2008.« Je suis d\u2019accord maintenant avec cette orientation », a-t- elle toutefois affirmé en conférence de presse.Elle à prévenu que si son parti est porté au pouvoir, l'Assemblée nationale définirait «des balises pour s'assurer que ces référendums soient bien faits ».Une proposition en ce sens a été adoptée par les délégués.Les «impacts » de la mesure devront être « bien évalués », a ajouté M\"\" Marois.RTA ET HYDRO-QUÉBEC : LES PÉQUISTES DÉPLORENT LE MANQUE DE TRANSPARENCE CHICOUTIMI - Les délégués du Parti Cloutier souligne également qu'il souhaite Elle n\u2019a pas voulu dire si un gouvernement péquiste serait obligé d'accepter un référendum réclamé par'la population ou s\u2019il se réserverait un droit de veto, par exemple dans le cas où l\u2019on demanderait de limiter le droit à l'avortement.Elle a refusé de préciser si les référendums seraient exécutoires.Elle ne semble pas craindre les dérapages.« Ecouter le peuple, ça ne risque pas de se retourner contre nous », a-t-elle dit.Un référendum sur la souveraineté - ou un autre sujet - serait déclenché si une part suffisante d\u2019électeurs signent une pétition en ce sens.M.Drainville suggérait 15 %, soit environ 850 000 personnes.Les modalités n'ont pas été précisées hier, et M™ Marois ne les définira qu\u2019après les élections.L'idée du référendum d\u2019initiative populaire a fait son chemin au conseil national.En plénière, M.Drainville à touché une corde sensible au PQ en affirmant que René Lévesque avait déjà déposé, en 1984, un projet de loi pour permettre ce type de référendum.Il a souligné que «ce droit aurait permis aux Québécois de se mobiliser pour obtenir une commission d'enquête sur la corruption beaucoup plus rapidement ».Après l\u2019échec de l\u2019accord du lac Meech, alors que la ferveur souverainiste était élevée, les citoyens auraient pu initier un référendum, «et on l'aurait eu notre pays », a ajouté M.Drainville.Deux militants ont fait valoir que la proposition va à l\u2019encontre du programme du parti.Neko Likongo, ex-candidat dans Jean-Talon, a plaidé qu\u2019il faut «laisser les mains libres au gouvernement » pour qu\u2019il puisse déterminer lui-même le moment d'un référendum.Un délégué de Bourget, Maurice Goyer, a affirmé que la stratégie pourrait se retourner contre un gouvernement péquiste.Les fédéralistes pourraient déclencher un référendum au moment où l\u2019option est au plus bas dans l\u2019opinion publique, a-t-il dit.7 Pauline Marois n\u2019à pas voulu dire si un gouvernement péquiste serait-obligé d'accepter un\u2019 -\u201c_ référendum réclamé par la population ou s'il se réserverait un droit de veto, par exemple 3 \u2014 danse cas.où l\u2019on demanderait de limiter le droit à l'avortement.Elle a refusé de préciser sf: ol les référendums seraient.exécutoires; Ella.ne semble pase craindre les s dérapages.faveur de la création d'une chambre ALEXANDRE BANVILLE ÉLU CHICOUTIMI - Le Jonquiérois Alexandre Banville a été VPN EE SEE tie ts iris le québécois ont adopté à l'unanimité une résolution d'urgence proposée par Alexandre Cloutier et stipulant que le conseil national déplore le manque de transparence du gouvernement libéral dans le dossier des ententes entre Hydro-Québec et Rio Tinto Alcan.Le Conseil national «exige également que le ministre des Ressources naturelles, Clément Gignac, dise si les ententes entre Hydro-Québec et RTA prévoient des exceptions au principe qui veut que l'ensemble de l\u2019hydro-électricité produite par la compagnie doit être utilisée pour la production d'aluminium, par exemple en cas de conflit de travail ».Dans sa résolution d'urgence, Alexandre Witting nm une reprise rapide des négociations pour mettrefinaulock-out quisévit al Usine Alma.Une résolution d'urgence peut être adoptée lorsqu'un événement s'est produit dans l'actualité des 30 derniers jours, comme c'est le cas pour le lock-out à Alma.«On veut des réponses claires du gouvernement, souligne le député péquiste de Jonquière, Sylvain Gaudreault.Il s'agit d'une critique forte à l'égard du gouvernement.Les ententes ont été négociées derrière des portes closes.On veut dorénavant en connaître davantage.» Chambre des régions Les délégués présents au conseil national ont aussi adopté une résolution en SONOS a.des régions.«Notre objectif est de renforcer le pouvoir des régions, a affirmé le vice-président de l'exécutif régional du PQ, Louis- Philippe Thibeault.Lorsque prés de la moitié des Québécois habitent à Montréal ou dans les environs, il est clair que la représentativité des gens des régions peut en souffrir.En raison de la disparité démographique grandissante entre les régions et les villes, il est de plus en plus difficile de respecter simultanément le principe de représentation régionale et celui «d\u2019une personne un vote ».Contrairement à la CAQ, nous souhaitons la décentralisation.» (Katerine Belley-Murray) pibitmnnitniadnsnd HIGHT \"à élu président du Comité national des jeunes du Parti québécois.Alexandre, qui a étudié à la Polyvalente Arvida, puis au Cégep de Jonquière (ATM), étudie présentement à l'UQAM en communication, politique et société.Il a livré hier un discours devant les délégués du PQ.«Il a livré un excellent discours.I! m'a impressionné, souligne le député de Jonquière, Sylvain Gaudreault.Il est devenu représentant des jeunes dans Jonquière en 2007 ou 2008, puis président régional des jeunes.Il a commencé à la base.Quand il a été élu, puis qu'il a fait son discours, il était vraiment impressionnant.J'étais ému.Il s'est adressé à la foule sans même avoir une feuille sur laquetle son discours aurait pu être écrit.» Alexandre Banville était jusqu'à présent vice-président aux communications et succède à Christine Normandin.(Katerine Belley-Murray) HATHA sro nb: \u2014\u2014\u2014 ERE Cbd 09 fes REL, vi ATEN he ab ed ee + Groupe électrique ; e Climatiseur fe Régulateur de vitesse e Roues mag \u2018e Support de toit e Sirius +R PARTIR DE 13 ; dad Premier paiement dans 3 mois et entreposage gratuit jusqu\u2019à la livraison* mustang Boss 3 *Détails sur place Modèle Uniqu e au Saguenay.Lac- -St-Jean \u201c2010 MERCEDES-BENZ | +20 510 kam » Intérieur en cuir « Toit ouvrant : # Tout équipée \u201c-\u2014- - C300 4 MATIC LS 38 750° 22727A 2010 FORD EXPEDITION EDDIE BAUER AWD 2426 km + Intérieur en cuir = DVO + Contrôle stabilité 49 850° 80 000 km 22726 2010 LINGOLR MZ \u201c2011 LINCOLN MKZ 15 398 km » Intérieur en cuir « Balance de garantie Lincoin 24/07/2014 ou 29 895$ AWD 19 174 km = Super propre * Toit panoramique « Intérieur cuir « Siège chauffant/ refroidissant = Balance de garantie Lincoln 15/06/2014 ou 80 000 km 39 895° 22632 AWD 31 km Toit ouvrant « Groupe navigation * Caméra de recul © Système angle mort * Essuie-glaces sensibles pluie id as er ; 2012 2 LINCOLN MKZ 2012 LINCOLN | NAVIGATOR 15539 ke + Toit ouvrant * Intérieur en cuir \u2018 * Balance de garantie Lincoln 16/05/2015 ou 80 000 km www.perronautoford.com RION HON Actualités Brunch annuel d'Aide-Parents Plus Un organisme près KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com JONQUIÈRE - Plus d\u2019une centaine de personnes se sont réunies, hier, au brunch annuel d\u2019Aide-Parents Plus.Près de 300 familles utilisent chaque année les services octroyés par l'organisme.« Aide-Parents Plus s\u2019apparente aux maisons des familles, mais nous sommes spécialisés pour les enfants de 0 à 5 ans.Nous existons depuis 1988 et nous avons changé quelque peu au fil du temps.Nous offrons maintenant, par exemple, un service de relevailles », mentionne la coordonnatrice de l\u2019organisme, Nadia Lapointe.Les relevailles sont offertes aux parents pour favoriser un retour harmonieux à la maison.Le service est proposé durant la période postnatale (12 premiers mois après la naissance).« Certaines femmes en ont besoin 40 Soutique 150, rue Racine Est Chicoutimi 1915, boul.Talbot Chicoutimi , Cri on ee 1390, avenue du Pont Sud Alma vs Crm.HERS.+ Boutique #7 lolisexe 2804783 Ne { 3 3 4 g : YN $ « \u201c N° we - dez-vous eva - wo seqanbolo| lotoquebec.com 07 09 © 0640 33 34 35 - Année Signe Fjtra MAI 24 CAPRICORNE 7255350 du : 2012-01-28 Prochain gros lot (approx.) : 3 000 000 $ 3 3 .lotoguebec.com O 6343 ; 39 16 MAI D EDL TST) Jour - Mois - Année - Signe | Fira 13 SAGITTAIRE E 9614999 Résultats des tirages du.: 2012-01-27 Ibtoquebec.com ON ele Leslie | BIT 2150757 WAXMILLIONS 2 lots de 1 million $ SELECTIONS NON DECOMPOSABLES 20 21 22 25 27 28 33 Prochain gros tot: 500000008 + QAXMILLIONS 10 lots de 1 million $ wwmox) 02 06 09 21 34 37 43 AL) SO Gros lot UN DEMI-MILLION $ à la maison comme à la télé.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, ceîte dernière a priorité.toquebec.com heures par semaine, d\u2019autres trois fois dans une vie! Ça change d\u2019une personne à l\u2019autre.Le coût varie selon le salaire des parents, mais ne dépasse jamais 15 $ de l\u2019heure.On demande aux gens de téléphoner au moins 48 heures à l\u2019avance.On se déplace partout au Saguenay, et même dans la ruralité.» Caroline Gauthier, qui est enceinte de son cinquième enfant, utilise fréquemment les services d\u2019Aide-Parents Plus.« Ça nous permet de sortir de notre routine.On fait des activités avec les enfants, ou entre parents.J'ai utilisé presque tous les services.Les relevailles sont pratiques parce qu\u2019elles nous permettent d\u2019avoir du temps pour nous.» Aide-Parents Plus offre aussi des ateliers de stimulation et d\u2019éveil, de même que des cuisines collectives et un jardin communautaire, entre autres choses.Auparavant appelé Aide- Maman Plus, l\u2019organisme a changé de nom il y a quelques années.« C\u2019était devenu une nécessité.Les hommes sont aussi très impliqués et ne se sentaient pas interpellés par un organisme qui utilisait seulement le terme \u201cmaman\u201d », soutient M™ Lapointe.Onze personnes travaillent pour l\u2019organisme.D des familles Élyse et Morane Duchesne, de même que Catherine et Clara Bernard, prennent la pose avec la coordonnatrice d\u2019Aide-Parents Plus, Nadia Lapointe.(Photo Rocket Lavoie) Le criminaliste Léo-René Maranda s'éteint PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Léo-René Maranda, l\u2019un des plus grands criminalistes du Québec, est décédé dans la nuit de samedi à dimanche en Floride, selon des collègues.Il avait 79 ans.M: Maranda avait fait sa réputation en défendant des membres célèbres du crime organisé.= 5, MULTIHEXA CGI Fer distinctifs, un apprentissage continu.Nous prévoyons embaucher de en TT au Saguenuy en 2012.Craie ete humaines CG! Sague.:ay Tél : 413-696-6789 poste 3308 Sans frag : 1-877-506-6789 Fe Réseau RETIC R2tic Le Réseau des entreprises en technologies de l'information du Saguenay-Lac-SaintJean prévoit avoir besoin d'au moins Une culture unique, des avantages 4 at recrutement Tébéc.: 418-086-0403 karine vileneuve com L'avocat avait pris sa retraite il y a peu, après des dizaines d\u2019années à la barre.Les causes de son décès sont toujours inconnues.Robert LaHaye, un proche confrère de Léo-René Maranda, a affirmé que la communauté juridique se souviendrait de lui comme un avocat tenace et extrêmement talentueux.frais de scolarité remboursés à 100% * Formation d'un an seulement | \"Certaines conditions s'appüqueat.* I] avait toute l\u2019étoffe d\u2019un grand maître, selon M° LaHaye.Les procureurs de la Couronne craignaient beaucoup les contre- interrogatoires qu\u2019il imposait à leurs témoins, s\u2019est-il souvenu.Léo-René Maranda avait défendu « Monica la mitraille » lors de son proces, ainsi que des motards arrétés dans le cadre de l'opération Printemps 2001.O LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 SP a RE SE ere 2700065 48 i 0 WE + nde u es + mes + = \u2014 Quatrième degré des Chevaliers de Colomb Chicoutimi accueillera le congrès en 2013 LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI - L\u2019élite des Chevaliers de Colomb débarquera a Saguenay en 2013.Pour la toute premiere fois, l\u2019exécutif provincial du Quatrième degré tiendra son congrès annuel dans la région, a confirmé Jean-Guy Laferrière, fidèle navigateur de l\u2019Assemblée de Saguenay (1013).« Nous avons eu la confirmation officielle récemment.Nous avons déjà accueilli des Diagnostic 201100006131 congrès à d\u2019autres niveaux, mais ça sera la première fois que le congrès du Quatrième degré aura lieu ici.C\u2019est une bonne nouvelle pour Sague- nay », lance M.Laferrière.En effet, des centaines de personnes provenant des quatre coins de la province sont attendues à cet événement.Les dates et le lieu n\u2019ont toutefois pas encore été confirmés.« Le congrès a toujours lieu en octobre, ça, c\u2019est certain.Il se déroule toujours après la chasse.Et nous attendons beaucoup de gens, car il y a un grand nombre de Chevaliers du quatrième degré dans la région.Nous sommes tout près de 1000 », lance le fidèle navigateur, qui s'attend à recevoir 700 membres à ce congrès.Les membres du conseil 1013 tenaient samedi soir leur soirée Vins et fromages à l\u2019hôtel Le Montagnais.Près de 650 personnes ont participé à cette populaire soirée, qui s\u2019est déroulée sous la présidence d\u2019honneur du conseiller municipal Marcel Jean.Q Sonia Boudreau lance un nouveau livre ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com CHICOUTIMI - Sonia Bou- dreau a profité du 25e anniversaire d'Espace Virtuel, il y a quelques jours, pour lancer son second livre intitulé Diagnostic 201100006131 et édité par le Centre Sagamie.Le livre-oeuvre a été entièrement conçu et réalisé par l\u2019artiste, autant à l\u2019écrit que visuellement.L\u2019auteure, qui s\u2019intéresse à la biologie, a travaillé à partir d\u2019une radiographie révélant une hernie discale.«Ce n\u2019était pas grand-chose, mais avec les termes médicaux qu\u2019on employait, j'avais peur de mourir», raconte-t- elle.«Je me suis inventé une maladie autour de ça.» Par sa publication, elle souhaite montrer à quel point les termes techniques peuvent Sonia Boudreau vient de lancer son deuxième livre.(Photo Michel Tremblay) être sujets à l'interprétation.Diagnostic 201100006131 a été lancé à Montréal à la fin octobre dans le cadre de l\u2019événement 175 Nord.L'auteure qui détient un baccalauréat interdisciplinaire en arts et une maîtrise en arts visuels de 'UQAC avait également publié Les conduits obstrués en 2008 a compte d\u2019auteure.0 Fournitures informatiques 418 549.6878 Chicoutimi - encreco.ca à EncrEco\" ne - 2189, boul.Talbot Service de livraison Daniel Rodrigue, directeur régional des Chevaliers de Colomb, Marcel Jean, président d'honneur de la soirée, Jean-Guy Dionne, vice-maître suprême, Angélique Longtin de Promotion Saguenay, Jean-Guy Laferrière, fidèle navigateur et Jacques Lalancette, fidèle trésorier, ont remis un chèque de 500 $ à l\u2019école secondaire de l'Odyssée Dominique-Racine.{Photo Rocket Lavoie) CHAMBRE DE COMMERCE DU SAGUENAY Loner Le jeudi 2 février 2012 - 12 h M.Pierre Karl Péladeau Président et chef de la direction de Quebecor inc.Président du Conseil d'administration de la Fondation de l'entrepreneurship « S'investir dans le Québec de demain » Hôtel Le Montagnais Pour information et inscription : 418 543-5941 poste 221 ou info@ccsaguenay.ca 50 $ plus taxes membre 60 $ plus taxes non-membre Partenaire platine J etl S Promotion Bertrand Tremblay tremblaybertrand@videotron.ca Ottawa s\u2019anime Li Chambre des Communes reprend ses travaux, aujourd\u2019hui, dans une atmosphère multicolore aux éléments très explosifs.Après avoir amorcé, doucement, sans prévenir, une révision de l\u2019image canadienne en y replaçant, au centre, les symboles de l'Empire britannique, le gouvernement conservateur croit pouvoir rapprocher les deux solitudes en célébrant la bicentenaire de la guerre de 1812, La guerre de 1812 Le Canada aurait disparu si l\u2019invasion américaine de 1812-1814 avait réussi et les Québécois francophones auraient été assimilés comme le peuple de la Louisiane, résume la capsule publicitaire diffusée à la télévision pour justifier les fêtes qui marqueront cet anniversaire.La Monnaie royale canadienne émettra sa première pièce de collection 2012 d\u2019un dollar pour commémorer ce conflit où « Français, Anglais et Premières Nations s\u2019unirent pour défendre les frontières et les valeurs d\u2019un Canada en devenir.».Les historiens grimacent quand James Moore, le ministre du Patrimoine canadien, prétend que « sans la guerre de 1812, le fait français n\u2019existerait plus ».Ils se demandent alors pourquoi.trente ans plus tard, le Canada anglais, avec son « Acte d'union » a rayé le français dans les institutions.; En vérité, l'esprit britannique, autant au Canada qu\u2019aux États- Unis, n'a jamais renoncé à son objectif ultime d\u2019assimilation de la minorité francophone nord-américaine.Quant à la guerre de 1812, elle portait essentiellement sur le contrôle de la circulation commerciale sur 'Atlantique.À l\u2019époque, la France napoléonienne et l\u2019Empire britannique s\u2019échangeaient les blocus maritimes.Les Etats-Unis, qui venaient de chasser les gouverneurs de la mère-patrie, poursuivaient leur révolution sur le champ de l\u2019économie.Ils ne percevaient aucun avantage de conquérir le Canada.L'Acte de Québec C\u2019est la participation des rescapés de la fatale bataille des Plaines d'Abraham survenue le 13 septembre 1759 à la guerre menée 17 ans plus tard par l'Angleterre et le Canada contre les 13 colonies américaines sécessionnistes qui a vraiment assuré la survivance française.En dépit d\u2019une vive opposition, la Couronne a respecté sa parole en signant l\u2019Acte de Québec qui permettait à ses loyaux sujets d\u2019utiliser le Code Napoléon, de pratiquer leur religion catholique et de bénéficier d\u2019un territoire considérablement agrandi.Les Québécois demeurent extrêmement méfiants envers les conservateurs.Ils leur reprochent d\u2019être plus royalistes que la Reine et de banaliser les accrocs à la législation sur le bilinguisme institutionnel.Ils constatent toutefois avec satisfaction que le chef de notre gouvernement national s\u2019exprime toujours dans les deux langues officielles dans ses déclarations publiques.Et ils lui sont reconnaissants d\u2019avoir accordé au Québec un siège à l'UNESCO après avoir reconnu qu\u2019il constituait une nation.Mais ce matin, sur la colline parlementaire d\u2019Ottawa, il sera plutôt question du mini discours du Trône prononcé à Davos devant d\u2019autres dirigeants politiques et les magnats de la finance internationale.Stephen Harper a profité de ce Forum économique mondial très médiatisé pour prévenir ses concitoyens qu\u2019une réforme majeure des programmes sociaux était devenue inévitable.Les modifications toucheront le système de retraite qui a déjà créé deux classes de citoyens: les employés de l\u2019Etat et des municipalités ainsi que ceux des grandes entreprises assurés d\u2019un revenu confortable à l\u2019âge de la retraite d\u2019un côté, et de l\u2019autre, les infortunés des soubresauts économiques et d'organisations fragiles.Car même lorsque l\u2019État est déficitaire, ses employés ne sont jamais inquiétés.Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a déjà subi la foudre des gouvernements provinciaux quand il a annoncé, avant Noël, le plafonnement à 3 % en 2016 de l'augmentation des transferts en santé qui s'élèvent présentement à 6%, soit bien au-dessus de l'inflation et de l\u2019indice de richesse.Imaginez le choc que produiront les mesures que le gouvernement Harper s'apprête à appliquer pour équilibrer le budget et éventuellement réduire notre dette collective.Il faudra bien apprendre un jour à vivre selon nos moyens.ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com » RÉDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com UN» , .ju TS Pauline Marois Boss du PQ - a Pauline Marois tout sourire.Je veux, par cette lettre ouverte, féliciter Luc Boivin et toute la direction de la Fromagerie Boivin pour la rapidité avec laquelle ils ont travaillé pour faire renai- tre de ses cendres (une partie) de la production de la fromagerie et son comptoir laitier.Le respect que la direction a pour ses employés est une chose extréme- ment rare lorsque l\u2019on regarde ce qui se fait dans le domaine des affaires.Tous ont mis l\u2019épaule à la roue pour que les clients retrouvent leurs services et pour ne pas tomber dans l\u2019oubli.Quand patrons et employés se respectent, tout est plus facile et les choses débouchent très rapidement.Cela devrait être un exemple pour certains entrepreneurs.Je suis un client assidu et j'étais très affecté par ce qui est arrivé à cette compagnie présente depuis mon enfance.J'avais peur des suites de l'incendie.Nous ici à La Baie sommes tellement habitués à aller chercher notre fromage frais et chaud.C\u2019était devenu normal que cet établissement soit toujours là et que nous n\u2019allions jamais être privés de nos habitudes! On se VOTRE OPINION redaction@lequotidien.com Un bel exemple à suivre sent presque de la famille après tant d\u2019années à notre service.M.Boivin, continuez le beau travail amorcé avec vos gens pour que nous puissions retrouver ce qui nous manque depuis le désastre.Soyez sûr que vous avez tout le monde de votre bord et vous, travailleurs de la fromagerie, devriez être fiers d\u2019avoir un patron aussi respectueux envers vous et envers la population de notre ville.On a de quoi être fiers! Félicitations à vous tous, vous êtes des exemples à suivre! Dans un autre ordre d\u2019idées, je veux aussi donner mon appui à tous les travailleurs de l\u2019alumine- rie d\u2019Alma.Vous avez une idée à défendre.La bataille sera peut- être longue mais si l'appui de la population est là, cela devrait mettre un peu de baume pour ne pas vous décourager.C\u2019est sûr que certains diront que vous êtes des privilégiés de la vie, mais il ne faut surtout pas oublier que si l\u2019on veut qu\u2019il y ait des jobs aussi rémunérateurs a l'avenir dans la région, il faut se battre pour les garder.Yves Thibeauit La Baie Un dossier réglé Je commence à en avoir assez de ce conflit au sujet du nom de la ville, Saguenay.Je ne comprends pas certaines personnes de vouloir à tout prix revenir sur le débat entourant le nom de l\u2019ancienne ville (Chicoutimi), qui, soit dit en passant, portait son nom fièrement mais avant la fusion.Maintenant que nous sommes fusionnés, s\u2019il vous plaît, passons à autre chose et cessons de nous chicaner pour Jes futilités.Oublions le passé et cherchons plutôt à mettre en place un avenir plus profitable pour chaque citoyen de la ville de Saguenay ! Sylvain Perron Saguenay LE'QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2612 _ + jé. n= - Ui OW ta a A te \u2014 1 w= Ww + Actualités I Coupables de meurtres prémédités ov Les trois Shafia n'ont pas réussi a convaincre les membres du jury CHRISTIANE DESJARDINS LaPresse « Wrong, wrong », a laissé tomber Mohammad Shafia, avant de s\u2019engouffrer dans le fourgon.J KINGSTON - Comme un cou- peret, ce verdict s\u2019est abattu à trois reprises, hier après-midi à Kingston, scellant le sort de Mohammad Shafia, 59 ans, de son épouse, Tooba Yahya, 42 ans, et de leur fils Hamed, 21 ans.Les verdicts sont tombés vers 14h03, après trois mois de procès, et une quinzaine d\u2019heures de délibérations du jury.Dans la salle d\u2019audience bondée, la tension a baissé d\u2019un petit cran.Impassible pendant tout le procès, Hamed s\u2019est effondré dans le box des accusés.Son père s\u2019est mis à lui flatter le dos pour le réconforter.Lui a-t-il murmuré les mêmes paroles que celles qu\u2019il lui avait tenues le 21 juillet 2009, veille de leur arrestation, alors que la police resserrait son étau?« Même si on me hisse sur la potence, rien n\u2019est plus cher que mon honneur.Rien n\u2019est plus grand que notre honneur.Fais un homme de toi, ne sois pas une femme.Ta mère est un homme.» Les trois accusés écopent automatiquement la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans.Hier, tout de suite après le verdict, la défense a voulu savoir si chacun des jurés était d\u2019accord avec la décision rendue.À tour de rôle, ils se sont levés et ont répondu «oui.» L'un d\u2019eux, un homme, a servi un «oui» fort et bien senti, en dardant les accusés d\u2019un regard de feu.Une jeune Jjurée a pleuré.Le juge Robert Maranger a demandé aux accusés s\u2019ils avaient quelque chose à dire.« Nous ne sommes pas des criminels, nous ne sommes pas des meurtriers, c\u2019est injuste », a lancé Mohammad Shafia, en farsi.«Ce n\u2019est pas juste.Je ne suis pas une meurtrière, je suis une mère, une mère », a dit Tooba Yayha, son épouse, elle aussi en farsi.«Je n\u2019ai pas noyé mes soeurs nulle part », a affirmé Hamed, en anglais.Les victimes, Zainab, 19 ans, Sahar, 17 ans, Geeti, 13 ans, et Rona, 53 ans, ont été trouvées noyées dans une Nissan Sentra au fond de l\u2019écluse de Kingston Mills, le matin du 30 juin 2009.Crimes déshonorants Prenant brièvement la parole, le juge Rober Maranger a indiqué que leur condamnation était supportée par la preuve.«Il est difficile de concevoir des crimes plus haineux, plus dépravés et déshonorants que les meurtres, dans le cas de Mohammad Sha- fia, de ses filles et de sa femme, dans le cas de Tooba, de ses filles et de sa co-femme, et dans le cas d\u2019Hamed, de ses soeurs et de sa mère », a dit le magistrat.Rona, on le sait, avait aidé à élever les sept enfants que Mohammad avait eus avec Tooba.Le juge a signalé que «la raison manifeste de ces meurtres honteux, exécutés de sang-froid, est que les quatre victimes tout à fait innocentes ont offensé votre conception tordue de l\u2019honneur.Une notion fondée sur la domination et le contrôle des femmes, ( une notion maladive qui n\u2019a absolument pas sa place dans aucune société civilisée.» Le procureur de la Couronne, Me Gerard Laarhuis, s\u2019est adressé aux médias à l\u2019extérieur du palais de justice, après le ver- diet.«C\u2019est un bon jour pour la démocratie, qui protège les droits de tout le monde.C\u2019est un jour très triste, car le jury a trouvé que quatre femmes fortes, enjouées, éprises de liberté Il est difficile de concevoir des crimes plus haineux, plus dépravés et déshonorants.La raison manifeste de ces meurtres honteux, exécutés de sang-froid, est que les quatre victimes tout a fait innocentes ont offensé votre conception tordue de l'honneur.Une notion fondée sur la domination et le contrôle des femmes, une notion maladive qui n'a absolument pas sa place dans aucune société civilisée.» - Le juge Rober Maranger LENQUOTHGIRN -LE LIND! 30 JANVIER 912, Mohammad Shafia, Tooba Yahya et leur fils Hamed Shafia font leur arrivée au Palais de justice de Kingston.{Photo PC) ont été tuées par leur propre famille.» «C\u2019est un mensonge », a crié quelqu\u2019un dans la foule.C\u2019est une injustice.» Il s\u2019agissait de Moosa Hadi, cet étudiant de l\u2019université Queens qui s\u2019était improvisé enquêteur, en 2009, et qui avait conclu un pacte secret et rémunéré avec Mohammad Shafia pour trouver la « vérité ».M.Hadi a continué de crier à l\u2019injustice, pendant que Me Laa- rhuis poursuivait son allocution.La foule s\u2019est mise à huer Moosa Hadi.Des policiers sont intervenus et l\u2019ont amené plus loin.Une trentaine de minutes après le verdict, les Shafia sont sortis pour la dernière fois du palais de justice, pour monter dans le fourgon cellulaire qui allait les ramener en prison pour longtemps.Une foule compacte s\u2019agglutinait autour des barrières de sécurité, pour les voir partir.« \\ « ( RUSSE IE Je suis une mère ; si vous étiez une mère, vous sauriez ce que le coeur d'une mère éprouve pour son enfant [.].Ne me dites jamais que j'ai tué mes enfants, jamais ! » - Tooba Mohammad Yahya Nous ne sommes pas stricts, nous sommes une famille libérale, mais nous n'acceptons pas un tel comportement.» -Mohammad Shafia, au sujet de ses filles Je suis très contente d'avoir réalisé mon rêve qui était de me marier avec toi.Si quelque chose devait nous arriver, comme la mort, j'aurais réalisé mon rêve avant de mourir.» -Courriel de Zaina à son jeune amoureux Mon honneur est important pour moi.Mais tuer quelqu'un ne redonne pas l'honneur.Le Coran interdit de tuer.» - Mohammad Shafia J'en ai entendu parler [au sujet des crimes d'honneur] seulement au Canada, après notre arrestation.Pendant les 21 ans que j'ai vécus en Afghanistan, je n'ai jamais entendu parler d'un père ou d'une mère assez stupides pour faire ça.» - Tooba Mohammad Yahya Hamed est coupable de stupidité, mais pas responsable de lamort de ses trois soeurs et de Rona.» - M¢ Patrick McCann, avocat de Hamed reese UQOAC Présider le MAGE-UQAC Implication utile pour le futur KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com CHICOUTIMI - Stressée à l\u2019idée de commencer l\u2019université, Joanie V.Tremblay a demandé conseil à son frère aîné.« Si je devais recommencer mon bacealau- réat, je m\u2019impliquerais au sein du mouvement étudiant », lui a-t-il dit.Aujourd\u2019hui présidente du Mouvement des associations générales étudiantes de l'UQAC, la native de Saint-Ambroise ne regrette surtout pas d\u2019avoir écouté son frangin.«Je m'étais impliquée en secondaire 4 et 5, mais pas au cégep.Je suis une fille gênée, même si ça ne paraît pas toujours, et mon implication m\u2019a permis de connaître beaucoup de monde.Avant, je n\u2019osais pas parler devant les gens, prendre la parole, et maintenant j'aime même faire des entrevues avec les médias! Quand j'ai décidé de m\u2019impliquer, j'ai pris la plus belle décision de ma vie.» Marie-Josée Émilie Beaulieu Cormier Physiothérapeute trp et massothérapeute « Traitements de massothérapie Approche globale et personnalisée, le tout effectué par des professionnelles dans un environnement stimulant Facilité de rendez-vous! Joanie fait un baccalauréat en administration, profil gestion financière.Bien qu\u2019elle n\u2019en soit pas encore certaine, il est fort possible qu\u2019elle entreprenne ensuite des études à la maîtrise en administration publique.«A ma première année à l\u2019université, j'ai été élue comme vice-présidente aux communications pour l\u2019Association des étudiants du module des sciences administratives (AEMSA).Quand on rentre dans le mouvement étudiant, on ne veut plus en sortir! J'ai adoré ça.Je me suis fait des amis en génie, en sciences politiques, en enseignement\u2026 On apprend à connaître des gens de tous les domaines d\u2019études, done des gens avec des points de vue différents.Mon parcours universitaire n\u2019aurait vraiment pas été le même sans cette implication.Mes années à l'UQAC vont rester gravées dans ma mémoire.» Après avoir occupé différents postes au sein de l'AEMSA et du MAGE-UQAC, elle a été élue, en mai 2011, au titre de présidente du MAGE.Cette corporation représente les 6000 étudiants de l\u2019UQAC.« Nous sommes huit officiers et il y a aussi 13 permanents.Je préside trois conseils d\u2019administration et je dois être capable de gérer des employés.Ça ne peut pas faire autrement qu\u2019être utile pour mon futur métier.» La jeune femme de 23 ans mentionne vouloir laisser l\u2019organisation en santé, au terme de son mandat d\u2019un an.Elle souligne également que l\u2019aspect « pratique » du MAGE permet à tous les étudiants impliqués d\u2019apprendre énormément.«Quand j'apprends dans mes cours de quelle manière gérer un budget, par exemple, je le sais de façon théorique.C\u2019est bien.Quand je peux l\u2019appliquer à un vrai budget, au sein du MAGE-UQAC, j'apprends énormément.Je le fais réellement.Mon implication m\u2019a permis d'apprendre autant que mes cours.» Les femmes leaders en émergence Beaucoup de gens impliqués Le MAGE-UQAC chapeaute 31 associations modulaires.Au sein de chacune de ces associations, entre huit et 12 étudiants sont impliqués.« C\u2019est certain que des personnes peuvent préférer venir à leurs cours et repartir, mais nous on peut dire que l\u2019on collabore au développement de l\u2019université.Nous poussons des idées, des projets, afin qu\u2019ils se réalisent.» L'un des projets qui occupent présentement le MAGE-UQAC est le dossier des frais de scolarité.Comme certains étudiants sont pour la hausse et d\u2019autres sont contre, Joanie se garde un certain devoir de réserve.Elle préfère expliquer les tenants et aboutissants de ce dossier plutôt que d\u2019imposer une vision.« I] faut dire aussi que même si c\u2019est important, ça n\u2019oceupe pas 100% de notre temps.On s'assure que tous les autres dossiers sont aussi bien menés.»iJ trp et massothérapeute * Traitements de physiotherapie générale et sportive bem, mbattants NU 8 Oy TTY Tr RT CHICOUTIMI (KBM) - Lorsque le député péquiste Claude Pinard a mentionné, en novembre dernier, que le fait que la chef du Parti québécois, Pauline Marois, soit une femme constitue un «handicap sérieux pour une partie encore importante de la population », Joanie V.Tremblay a sourcillé.«C'est la première fois que je réalisais que moi aussi je suis une femme à la tête d\u2019une organisation.Le fait que je sois une fille qui a été élue ne m'avait pas encore frappée.Pour moi, que ce soit une fille ou un garçon à la tête de l\u2019organisation, c\u2019est la même chose.» Joanie estime voir «l\u2019émergence de femmes leaders.» Nous savons dorénavant que nous sommes capables d'occuper des postes importants.» - Joanie V.Tremblay «Des 14 associations membres de la Fédération étudiante universitaire du Québec, sept ont élu une femme présidente.Les filles fréquentent de plus en plus les institutions universitaires.Nous savons dorénavant que nous sommes capables d\u2019occuper des postes importants.» La présidente estime que la société a accepté que des femmes soient à la tête des organisations.« La question se pose peut- être encore, mais de moins en moins.Les femmes ont mené de grandes luttes, avant nous, et nous sommes chanceuses aujourd\u2019hui.Les hommes comme les femmes savent qu\u2019il y a une place pour les femmes dans les organisations.» cmos soo AF QUOTIDIEN - LE LUNDI30 JANWIER 2012 (anbsaag jouueaf ojoyd) Hp 2 # D ra dr aforoyd) (anbsaasjouue 2 > DÉS NA i Sas SRR GE QU\u2019ONT EN COMMUN VERONIQUE FORTIN, 4 JESSICA LAPOINTE ET DAVID RÉGNIET-BOURQUEZ \u201c /ÉRONIQUE FORTIN, blogueuse et auteure.Le blogue de Véronique est suivi dans plus de 40 pays.JESSICA LAPOINTE, 19 @ns, créatrice de polices de caractères.Les polices créées par Jessica sont utilisées partout dans le monde.DAVID RÉGNIER-BOURQUE, coordonnateur marketing de Deviftei.gles vélos conçus et produits par Devinci, dont le Bixi, 7 roulent un peu partout sur la planète. //10° EDITION DU QUILLES-DON $ DE LA SAS Lorsque tous les dons seront entrés dans quelques jours, la Société Alzheimer de la Sagamie (SAS) aura amassé un peu plus de 15 000$ dans le cadre de la 10° édition de son Quilles-Don$ annuel qui s'est dérouté, samedi, au Salon de quilles Saint-Luc d'Alma.Les dirigeants de la Société Alzheimer sont quand même satisfaits des résultats, en dépit d\u2019un objectif qui avait été fixé à 25 000$.« Cet objectif était très optimiste, si l\u2019on considère la situation difficile que vit présentement la région, notamment sur le plan industriel », reconnaît Claude Côté, président de la Société Alzheimer de la Sagamie.Néanmoins, la participation au Quilles-Don$ a été très bonne.En effet, plus de 250 personnes ont évolué sur les allées de quilies durant la journée, à l\u2019intérieur des 55 équipes formées par l\u2019ensemble des joueurs.Cette 10° édition du Quilles-Don$ se déroulait sous la présidence d'honneur d'Alexandre Cloutier, député de Lac-Saint-Jean à l'Assemblée nationale.Représentant le député, Cynthia Tardif et Marina Savard sont entourées de Claude Côté (à gauche), président de la Société Alzheimer de la Sagamie et de Josée Pearson et Émilien Villeneuve, respectivement directrice générale et trésorier de la SAS.A // PRESENTATION DU 46° SUPER BOWL AU CÉGEP D'ALMA »// VILLAGE SUR GLACE DE ROBERVAL Le comité du Super Bowl Alma annonce qu\u2019il est toujours Lors de la journée d'ouverture du Village sur glace possible de se procurer des billets pour assister à la pré- de Roberval, les employés de Cogéco offraient aux sentation du 46° Super Bowl qui aura lieu au Cégep d\u2019Alma gens présents des verres de chocolat chaud tout en le dimanche 5 février prochain.Les billets sont disponibles marchant ou encore en patinant sur l\u2019anneau de glace, auprès de Patrice Plourde, président du comité au (418) comme le fait cette jeune fille qui, disons-le, semble 487-7081.avoir des talents de patineuse bien développés.// RETROUVAILLES Le Tournoi midget d\u2019Alma fut également signe de retrouvailles, comme le démontre cette photo où l\u2019on peut apercevoir de vieux amis, Yves Harvey et Justin St-Pierre, qui avait des choses à se raconter, car leur dernière rencontre remontait a plus de 20 ans alors gue Justin arbitrait au Saguenay- Lac-Saint-Jean.Ensemble, les deux hommes ont fait respecter les règles du hockey à plusieurs reprises dans les arénas au début des années 1990./7 SOURIRES HEBDOMADAIRES Cette semaine, c\u2019est à Sabrina Déry et Marie-Pier Harvey que va I'honneur de nos sourires hebdomadaires.Ces deux jeunes femmes s'occupaient du service de bar VIP au tournoi provincial midget qui avait lieu cette fin de semaine.Bonne semaine ! Des heures de plaisir 9 ; m usa nt avec notre super-grille de mots croisés chaque semaine dans votre journal préféré.LeProgres dimanche degrees die LIB U LARA RAN SR AD a dada b had dii bt Loi dataahispsdeibaat bis ddbadadidiin dns ARDS 00000000, Fiigbiii LE QUOTIDIEN - LE LUND} 30 JANVIER 2012 > À A i oA, WAR $ 2 ~ 8 à _ 0 © § : «© 8 2 2 \u2019 LEVENEMENT - VAssociation.JUSQU'À 1 9 DE RÉDUCTION DE TAUX D'INTÉRÈT SUR CERTAINS MODÈLES AVEC LE PROGRAMME DE FIDÉLISATION PRÉFÉRENTIELLE\u2019 Cévenement OFFRES DE choc de Nissan esl an vigueur du aa au 31 janvier 52012 \u20ac et paut taire l'objot de changements ss sans préaris Otres + chez los i P Les offres de trancement sont dispcrbles uniquement auprés d de Nissan Canada Finance pour un temps Pa sant sujetios à l'approbation de crédit, sont 1 exclusives et peuvent a taire lobyot de changements sans prémis.Ces offres « no peuvent être combinées à aucune autre offre de rabais au comptant.Tous lea prix comprennant les frais de transport el de prélivraon, les taxes eur l'air climatisé (ai apphcable).les tazes aur les pneus, les rabas du manulocturier al les contributions des concessionnaires.Tacos, immaircuiation @l asaurance en aus.Les CONCessonnaires peuvant fixer leurs propres pra.Les modèles és sont à litre inchcatit seuk peut devoir ger un véhicule.Voyez votre Concessionnaire pour tous les détails.* Le progi « 3 promicrs mais sans ide - s'apphque ung au financement à l'achat d'un des modeles neuls suivants Vorsa bering, Varsa a hayon.Sentra, borima Ahima, coups Alhma Maama, Rogue, Murano, Xterra, Pathfinder.Armada, Titan el Frontier 2012 ou Titan 2011 achate el livré avant lo 31 janvier 2012.Les paiements rn ne sont pas disponibles sur las achats » au comptant.Les monsualilés sont différess pendant 90 jours et les contrats sont prolongés an conséquence, Les niérôts (le Cas échéant) ne seron! pas accumules au cours des 60 pronvers jours du cuntral Après 60 jours, les intérêts (le ces echéant) seront accumulés et l'acheteur devra (la can échaant) payer mensuelament le cap-tu! at les interôts à parts du DO\" jour Jusqu'au terme du contrat.Le consommateur sera requis do fate los paramenls mensuels compiler du 90\u201d jour jusqu'à la bn du - contrat.Le paiement comptant, le depôt de sécurité et les droits sur les pneus neuls sont payables à la signature du contrat.** L'oftre de 0% de financement l'achat jusqu à 72 mois est offerte à l'achat d'une Alma, Sentra ou Varse A hayon neuve 2012 Pra l'achat de 26 708 $ pour l'Altima 2.5 S 2012 (T4RG52 AAOO).transmission manuslle / 33 808 $ pour l'Aluma 3.5 SR 2012 toile qu'iluairée (T4SG12 AAOO).transmussion CVT / 18 980 $ pour la Seni 2.0 2012 (C4LG52 AAOO), transmission manuelle / 23 666 $ pow la Sentra SE-R 2012 lelle qu'illustrée (C45G12 AAOO), tranemission CVT / 16 180 $ pour la Verse a hayon 18 $ 2012 (B5BG52 AAOO), transmission manuelle / 21 180 pour la Varsa à hayon 1 8 SL Sport 2012 telle qu'ilustrée (BSRG52 SCAO), transeamssion CVT Exemple de financement bané sur un pox de vente ce 25 708 $ / 18 960 $ / 16 180 $ à un taux de crédit de 0 S pour un terme de 72 mois Menaualités de 357 $ / 236 $ / 224 $ avec D $ on comptant initial, Les frais de crédit sont de À $ pour une obligation totale de 25 708 $ / 16 960 $ \u201818 160 $ 1 La consommation de carburant récifs peut vaner en fonchon des conditions de conduite - a utäeer à des lins de 2P det + d'une location ou d'un financement préautorise pour votre prochain vehicule Nissan neuf La réduclon de laux pouvant atteindre 1 5 n'applique aus modeles 2012 suivants Versa a hayon, Versa berlina.Sentra, bering Alma.coupé Altima Maoma Rogue, Murano el Quest neufs.La réduction s'appliquera au 1nux en vigueur offert par Missan Canada Finance au moment de l'achat et ne peut rédure Je taux A mans de 0 36, Conaullez votre concessionnaire Nissan pour pt : Si vous louez ou fnancez présentement votre vehicule Nissan chez nous.vous bénéficiez peut-être déjà |* connaître fous los détails du programme.3 Lo rabass additonnal de 509 $ os! apoir:abla À l'achat où à la location d'un véhicule Nieson neu* 2012 {à l'excaphon de la GT-R.du 12 au 31 jnviar 2012.Lo rabais sora deduil du pra egos avant Jes tans a1 peut dtre combing aux autres offres on vigueur.Offro valido sur presenlabon d'un coupon seulement.Un sout coupon par véhicule vendu.Ce coupon ne peut ôtro cédé ni échange contre do l'argent complant, Aucune |r reproduction.Certaines conditions # \u2018appliquent.Vois vOVE CONCesSIUNNETS Nissan perticipant pour tous les détu Is.& aChe: fas concessionnaites participants Les noms.logue, slogans.© nom de produits et noms des caractérauques de de Nsuan sont des marques dec commerce @ utiisées sous kcence ou appartenant à Nissan Motor Co Lid ou à ses Fisales nord-americanes. AUTOMOBILE + A A cage on NS Û AE n BALE HONDA CIVIC SI A AA AN NE A A % A N A NAR ; A ; A A TEN NE SERT - ~ » \"> » 2 AA | A NS A ON NORTON NAN An NOR N RANS AR CRE A NN RS ONE OU NA AUA M eu A Honda.ca 16 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 )12 L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s'appliquant aux modèles neufs 2012 Some (1JU69/1SA) et Cruze (1PJ69/1SA) Les modèles (lustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel 1.Consommation établie selon la méthodologie approuvée par Transports Canada pour la Sonic avec moteur de 1,8 L et boîte manuelle 5 vitesses ainsi que pour la Cruze avec moteur de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses spécifique au modèle ECO avec surmultipliée à trois cônes Votre consommation réelle de carburant peut varier.2 Prix à l'achat de 15 140$ pour la berline Sonic et de 16 650$ pour la Cruze.Paiements mensuels basés sur une focation de 60 mois, à un taux de location de 3,8%.Sur approbation de crédit de là FinanciaLinx Corporation.Inclut un crédit de livraison de 500$.Le rabals à la livraison est un crédit de livraison offert au concessionnatre par le fabricant et est réservé aux particuliers.Transport (1 495$) inclus Immatriculation, assurance, frais liés à l'inscription au ROPRM, droits et taxes en sus.Limite annuelle de 20 000 km; 0,20$ par kilomètre excédentaire.Les versements mensuels peuvent varier selon ia valeur du versement initial ou du véhicule d'échange Première mensualité exigible à la livraison.Aucun dépôt de sécurité requis.3.L'ottre s'applique au financement de véhicules neufs Buick Regal 2011 ; Chevrolet Cruze 2011; Chevrolet Cruze, Orlando et Sonic 2012, ainsi que Buick Verano et Regal 2012.sur approbation de crédit des services de financement TD L'offre s'adresse uniquement aux particuliers au Canada, du 6 janvier 2012 au 29 février 2012.Le premier paiement mensuel sera différé pour 180 jours et le contrat de financement sera pro longé en conséquence.Aucun intérêt ne court sur les montants impayés durant la période du différé.Après 180 jours, les intérêts commenceront à courir et l'acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat Certaines i s \u201cLes ou les dip récents sont à un rabais de 500$ (taxes incluses) applicable à l'achat ou à la location d'une Sonic ou Cruze 2012 neuf admissible livré entre le 4 janvier 2012 et le janvier 2013.Le véhicule doit être immatriculé uniquement au nom du demandeur (mais les contrats peuvent être cosignés) pendant un minimum de 6 mois et 12 000 km.Détails du programme chez votre concessionnaire, y Compris l'admissibilité des demandeurs et des véhicules Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau - Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre nt aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carts GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de moditier.de protonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis, Pour porcs SRE STE PE Ç wr BY Pr pee > ry cy = SILL T À 43 + GG: Le ae) + a PE RL OA IST CES UTTAR SAP RS en is ames Ta ci we ê ê «Tél 995 $ de comptant ou * Frei * Systé ch * Syste ns ABS aux 4 roues SONIC berli me Stabi et antipati léphoni * Applicati LOCATION 60 MOIS LOCATION 60 MOIS ange é inage me Stabi qui S et antipatinage on Télé $ 2 li Comprend le transport 2 995 $ de comptant ou change équivalent CRUZE LS 2012 * 10 sacs gonflables d DOSER Comprend le transport e Bluetooth® d -Accé ne LS 2012 rakve par mois Trak® par mois valent.e série e série SMC OnStar 005 ERE POUR ETUDIANTS IME GM FORCES AVENIR RECONNAÎTRE +PROMOUVOIR L'ENGAGEMENT ETUDIANT PROGRAMME AU SECONDAIRE EN BREF GAGNANT D\u2019UNE BOURSE DE 1 000 $ Projet Costa Rica ] ECOLE Ecole secondaire Curé-Hébert COMMISSION SCOLAIRE Commission scolaire du Lac-Saint-Jean Desjardins LeQuotidien LeProgrès dimanche Z Télé-Québec RioTinto Alcan Québec gs Ped I ES Hydro Québec ¥ DECOUVREZ LE LAUREAT DE LA SEMAINE 3h TELEJOURNAL à \"=\" DIMANCHE # RADIO PREMIERE CHAINE == Canada dês, *=r.ca REPORTAGE PUBLICITAIRE LAURÉAT DE LA SEMAINE Projet Costa Rica AVENIR Projet engagé Des étudiants engagés à repousser les limites de l\u2019entraide Chaque semaine, Forces AVENIR vous présente un élève, un groupe d'élèves ou un membre du personnel d'écoles secondaires s'étant démarqué par son engagement ou sa persévérance.Ce lauréat de la semaine a été reconnu dans le cadre du programme au secondaire de Forces AVENIR, qui vise à reconnaître, à honorer et à promouvoir l'engagement étudiant.Vingt-quatre lauréats de la semaine vous seront présentés d'ici le mois de juin.Chacun d\u2019entre eux a une histoire inspirante à révéler.Nous vous invitons à les découvrir.Cinq élèves de l\u2019École secondaire Curé-Hébert s\u2019envoleront prochainement vers le Costa Rica.Un voyage sous le soleil, oui.Mais certainement pas des vacances à la plage ! C\u2019est plutôt une expérience humanitaire qu'ils vivront en compagnie du professeur Patrice Gilbert et de 43 autres élèves d\u2019une école de la région de Québec.Une occasion unique pour ces jeunes de 5° secondaire de repousser leurs limites et de s'ouvrir sur le monde\u2026 Pour l'École secondaire Curé-Hébert, ce voyage humanitaire au Costa Rica est un projet-pilote.Sandrine Fortin, Pamela Lajoie Maltais, Frédérique Larouche, Camille Thériault et Jérôme Tremblay sont donc les premiers « Chanceux » qui participeront à cette aventure.Mais ils ont fait leur chance.Tous engagés au sein de leur école secondaire, ils ont démontré au fil des ans beaucoup d'autonomie et un excellent sens du leadership.Car pour participer à un projet d\u2019une telle envergure, il fallait être bien organisé! «Même si le voyage communautaire a lieu du 29 février au 7 mars, les élèves travaillent depuis juin dernier à la préparation et au financement du projet», commente l\u2019enseignant de français Patrice Gilbert.Et ils n'ont pas chômé! Pendant toute l\u2019année scolaire, et ce, toutes les semaines, les élèves ont vendu du pain et du fromage aux gens de la communauté.lis ont également participé à des kiosques d'ouverture sur le monde, ont présenté leur projet à tous les parents de l'école lors de la rentrée scolaire, ont effectué une cueillette de livres pour en faire la vente au mois de novembre, puis ont terminé avec un souper spaghetti avant Noël.«Sans oublier la rédaction du rapport avant-pendant-après qu'ils remettront au conseil d'établissement dans les semaines suivant leur retour», ajoute Patrice Gilbert.Mais comment ces cinq élèves sont-ils arrivés, au cours des derniers mois, à préserver l'équilibre entre les études, la préparation du projet, les activités de financement et leurs occupations personnelles ?«Il a fallu s'adapter, reconnaît Sandrine Fortin.Et apprendre à travailler en équipe ».La persévérance est également au cœur de leurs apprentissages.«Nous avons eu à surmonter quelques difficultés en cours de route, témoigne Sandrine.Certaines activités de financement, comme la vente de livres, n'ont pas apporté les résultats escomptés.Il a donc failu se retrousser les manches et redoubler d'efforts pour les activités suivantes ».«A l'échelle locale, explique Patrice Gilbert, c'est toute la communauté qui s'est mobilisée pour soutenir les diverses étapes de financement du projet.Des organismes se sont aussi «Même si le voyage communautaire a lieu du 29 février au 7 mars, les élèves travaillent depuis juin dernier à la préparation et au financement du projet » impliqués financièrement, comme la municipalité d'Hébertville et la Maison des jeunes.» Sandrine Fortin poursuit : «Le rayonnement a été très positif dans la région.Les gens sont heureux pour nous et veulent en savoir plus sur le Costa Rica et sur le mode de vie des gens là-bas».Sur place, les élèves vivront dans des familles costaricaines et réaliseront divers travaux dans la communauté.« C'est un moyen pour nous de se mettre en action, de repousser les limites de l'entraide et de la coopération, de se découvrir et, surtout, de renforcer notre désir de changer le monde », conclut Sandrine avec conviction.LES LAURÉATS DE L'ANNÉE SERONT RECONNUS LORS DU GALA FORCES AVENIR AU SECONDAIRE, EN JUIN 2012, AU THEATRE PALACE ARVIDA 2755030 (Photo Michel Tremblay) Ql Nn ND 0 He Ty TY WW EE NME (Photo Michel Tremblay) Exposition au centre d\u2019artistes Le Lobe Les possibilités d\u2019une feuille lignée DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com CHICOUTIMI - Existe-t-il un support plus modeste qu\u2019une feuille lignée provenant d'un cahier Canada?Difficile à imaginer, à moins d\u2019invoquer le souvenir lointain des tablettes Alouette.C\u2019est pourtant sur cet objet familier que 75 artistes ont créé des oeuvres qu\u2019on peut se procurer au coût de 99 $.Elles ont été commandées par le centre d\u2019artistes Le Lobe de Chicoutimi, situé sur la rue Bossé.Intégrées à l\u2019exposition Feuilles mobiles II, on peut les voir Pt Ta es pa [LER EO EY ET EER RE TT Pe rassemblant 18 de ses tableaux.Elle qui à vécu 30, : \u201ctéléphonique accordée au journal.ans a Saint-Félicien est d\u2019autant plus heureuse que cette manifestation, qui prendra fin le 1% mars, lieu daris fa bibliothèque de cette municipalité.« C'est un événement qui a été planifié en l'espa l'était libre et de 15 jours.Ga a adonné que le LLC SITET EET METIS jusqu\u2019au 11 février en se présentant dans ses locaux entre 11h et 16h, du mardi au samedi.Le pire qui puisse arriver au visiteur, c'est de développer un goût prononcé pour l\u2019une de ces oeuvres.Le cas échéant, il faudra assister au second volet du projet, soit le 5 à 7 tenu dans le hall de La Pulperie, le 16 février.Ce jour-là, les feuilles seront mises en vente au profit du Lobe, puisqu'il s'agit d\u2019une activité-bénéfice.Alors que la première édition avait permis d\u2019amasser 8000 $, cette fois-ci, on a haussé la barre à 10000 $.« La différence, par rapport a Pan passé, tient a la vente de LEE PES 3 SEC EY iki A) La Dolmissoise d l'adoption [LEE gE \u2018de siècle.Après avoir exploré différentes i] GILES ET ETRE CYTE peinture 3 Lhui- Je, le produit avec lequel toutes 4 UV pongues.Les themes, eux; lf nent yjeprésentalff éclectisme, dé\u2018ton désir de ne pas se laisser ni à la bibliothèque de Dolbeau- Mistassini se ter- @ mer dans une ite ND : le 40 billets à 200 $ l\u2019unité.Ils permettront à leurs détenteurs de choisir en premier, au cours du vernissage.De cette façon, on va éliminer la frustration ressentie par quelques personnes, des gens qui tenaient à acquérir la même oeuvre », indique le coordonnateur artistique du Lobe, Jean-Marc E.Roy.S'il souhaite que les amateurs d'art se laissent guider par leur coeur, au moment de sélectionner l\u2019une des feuilles encadrées, le Chicoutimien ne peut ignorer le pouvoir d\u2019attraction que suscitent les gros noms.Ce n'est pas tous les jours qu\u2019on peut acqué- «db de pe des natures mortes; des hi.Jes et des paysages.RS PT mon style est tivéson anil réaliste, mais qu'il comporte une touche d'impr nnisme », fait observer Marcelle Delaunière > | os été attirée par les arts visuels.oF \u201cEnfant, déjiwla Jeannoise avait développé un Ci [TaD NE EEE] poursuivre lansçette voie a ha adulte, el TE Leh rir un Rober Racine a un prix aussi doux.Un autre qui capte le regard est le sculpteur Marc Dulude, qui fait maintenant carrière à Montréal.« Il a froissé une feuille et l\u2019a solidifiée avec du polyuré- thane », décrit Jean-Marc E.Roy.De son côté, l\u2019auteur et comédien Martin Giguère, membre des Clowns Noirs, a reproduit un dessin réalisé dans son enfance, tandis que Nicolas Lévesque a imprimé une photographie sur sa feuille.Ce qui est remarquable, c\u2019est le fait que tous ceux qui pouvaient collaborer l\u2019ont fait, y compris ET FL Seurs des Beallx-arts, et je peinadepuis 25 ans.Je Jn ET LS [#1 a Dolbeau-Mistassinin, aL LECLERC ETO TT Jaisse quand méme du temps pour peindre, ce qui ner naissance ine velle exposl- prochain les artistes n\u2019ayant jamais été associés au Lobe.Des peintres, des poètes, des sculpteurs et des photographes parmi lesquels on remarque Hélène Thériault, présidente d'honneur de Feuilles mobiles, édition 2012.« Elle a fondé Corbus, une entreprise qui fait du design graphique.C\u2019est aussi une artiste depuis 25 ans.Elle a étudié avec les fondateurs du Lobe », fait valoir Jean-Marc E.Roy.Ajoutons que les revenus tirés de cette manifestation permettront de consolider les assises du centre d\u2019artistes, dont on célébrera le 20° anniversaire en 2013.I Ed [1.7] i ue] XL Télévision CINÉ-TÉLÉ (OTT-T DIS LE PÉCHEUR D'AMBRE (0}{Der Bernsteinfischer) All.2005.Drame sentimental de Olaf Kreinsen avec Heiner Lauterbach, Sonsee Neu, Deborah Kaufmann.Une journaliste s'éprend d'un mystérieux photographe de guerre que tout le monde croyait mort depuis des années.KEI) [OYEET V2: DU CIEL VERS LA TERRE (5){From the Sky Down) É.-U.2011.Documentaire de Davis Guggenheim.Les circonstances ayant entouré l'enregistrement de «Achtung Baby», l'album qui redonna un second souffle à la carrière du groupe rock U2.RECU CLIS ROLLING STONES \u2014 SHINE À LIGHT (4)(Shine a Light) É.-U.2007.Documentaire musical de Martin Scorsese.Captation d'un concert offert par les Rolling Stones au Beacon Theatre de New York, en 2006.EETTT) [3 KATIET STEFF {5){Grosse Madchen weinen nicht) All.2002.Drame de Maria von Heland avec Anna Maria Miihe, Karoline Herfurth, Josefine Domes.L'amitié de deux adolescentes berlinoises est mise à l'épreuve par divers événe- ments pénibles.RLY] IG L'OEIL DU DANGER {5)(Lost in the Dark) Can.2007.Thriller de Robert Malenfant avec Mae Whitman, Jason Gray-Stanford, Tom McBeath.Un dangereux détenu évadé d'un fourgon cellulaire se cache dans une maison isolée en montagne, habitée par une jeune aveugle.\u2014__\" REC) |») ALA jes i ym par ar Fin UN MAUVAIS FILS (3)(Mauvais Fils, Un) Fr.1980.Drame psychologique de Claude Sautet avec Patrick Dewaere, Brigitte Fossey, Yves Robert.De retour en France après un séjour dans une prison américaine, un jeune homme se heurte à l'hostilité de son père.DS ÊTRE ET AVOIR (3)(Etre et avoir) Fr.2002.Documentaire de Nicolas Philibert.Incursion pendant presque toute une année scolaire dans le quotidien d'une classe unique d'une petite école française de niveau primaire en région rurale.vos À LA RECHERCHE DE LA LANCE {S)(Librarian: Quest for the Spear, The) É.-U.2004.Aventures de Peter Winther avec Noah Wyle, Sonya Walger, Kyle Maclachlan.Un jeune muséologue pourchasse un criminel qui s'est emparé d\u2019une arme ancienne pouvant lui procurer de terrifiants pouvoirs.Om LES ENFANTS DE REFUS GLOBAL (4)(Enfants de Refus global, Les) Can.1997.Documentaire de Manon Barbeau.Les répercussions qu'a eu le manifeste du Refus global sur certains enfants de signataires qui ont fait passer leur rôle d'artiste avant celui de parent.CUT) ODA KATIETSTEFFI (5)(Grosse Madchen weinen nicht) All.2002.Drame de Maria von Heland avec Anna Maria Miihe, Karoline Herfurth, Josefine Domes.L'amitié de deux adolescentes berfinoises est mise a I'épreuve par divers événe- ments pénibles.HOROSCOPE Lundi 30 janvier 2012 Bélier (21 mars au 19 avril): Si vous voulez que vos rêves se réalisent, il ne faut pas dormir! Toute journée passée sans avoir consacré un minimum de temps à la poursuite de votre objectif ne vous sera pas rendue.D'ailleurs, tant que Mercure se trouve au sextil d\u2019Uranus en Bélier, vos efforts peuvent générer des résultats dans de brefs délais.Le vouloir est encore plus fort que le pouvoir et votre volonté viendra à bout de tout.ou presque.Taureau (20 avril au 20 mai): Au carré du duo Soleil - Mercure en Verseau, celui de la Lune avec Jupiter dans votre Signe peut vous faire ressentir de l'embarras relativement à une prise de position.L'idéal serait d'être capable d'en rire.D'ailleurs, un moment de honte est si vite passé.Et puis, l'impression des autres vous importe-t-elle à ce point?Soyez fièrement vous-même et moquez- vous de ce que les gens peuvent en penser.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Il est contre- indiqué d'être perpétuellement à la course.D'ailleurs, la diminution de votre niveau de stress entrainerait des répercussions positives dans tous les dornaines de votre vie.Certains éléments avec lesquels vous meublez votre horaire ne sont peut- être pas d'importance primordiale.Pourquoi ne pas vous concentrer exclusivement sur l'essentiel afin d'alléger votre emploi du temps?Cancer (22 juin au 22 juillet): Au sextil de votre Signe, la Lune avec Jupiter en Taureau pourrait s'avérer particulièrement avantageuse sur le plan financier.Vous pouvez réaliser de grandes économies si vous prenez le temps de regarder au lieu de sauter sur la première occasion.En société, une popularité croissante vous aidera à faire accepter vos propositions.Bon début de semaine pour récolter des appuis et recevoir des endossements.Lion (23 juillet au 22 août): Étant donné que la Lune «croise» la route de Jupiter en Taureau, Signe jugé incompatible avec le Lion, il faudra vous garder de commencer la semaine en basculant dans une excessivité qui pourrait avoir des conséquences néfastes et imprévisibles.Pour bien faire, il faudra résister à l'envie de faire primer les foisirs et le plaisir sur le travail et les responsabilités.davantage que vous ne Verseau sans doute.Vierge (23 août au 22 septembre): Bien aspectée par Pluton, la Lune «qui flirte» avec Jupiter en Taureau accentue la force de votre inconscient, de votre magnétisme et de vos instincts les plus profonds.Il peut également survenir des modifications importantes qui transformeront complètement votre façon de percevoir une situation.Le flair intuitif constitue votre meilleur outil pour vous éclairer face à un choix complexe.Balance (23 septembre au 23 octobre): Un entretien vaut mieux que cent lettres.Avec une conjonction Soleil-Mercure en Verseau, au trigone de votre Signe, vous devriez avoir plus de facilité à communiquer.Votre entourage devrait comprendre exactement, non seulement ce que vous ressentez, mais également ce que vous attendez de la situation.Un lundi agréable, qui pourrait voir de nouvelles rencontres.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Le dernier lundi du mois de janvier se vit dans un climat de profusion et de générosité.La conjonction Lune-Jupiter en Taureau, face au Scorpion, a non seulement pour effet de vous combler d'abondance, mais aussi de vous donner envie d'en faire bénéficier les gens que vous aimez.Vous devriez profiter de la présence de Vénus en Poissons pour vous permettre une petite fantaisie.les affaires du coeur, tous proportions.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Les jours passent, et vous changez probablement le réalisez, ce qui implique que vos goûts ont forcément évolué.ll est peut-être temps de considérer certaines activités et formes d'expression artistique sous un jour nouveau.Cette ouverture d'esprit pourrait vous conduire vers de nouvelles rencontres épanouissantes.Le clin d'oeil de Mercure en Capricorne (22 décembre au 19 janvier): La conjonction Lune-lupiter en Taureau se veut de bon augure, et vu qu'elle s'effectue au trigone de Pluton en Capricorne, il peut être question d'un renouveau qui s'amorce dans l'abondance et la facilité, avec en guise de bonus, quelques surprises bienvenues.|| semble que rien ne soit trop difficile pour vous; voici un lundi de réalisations.Montrez- nous de quoi vous êtes capable! Verseau (20 janvier au 18 février): La «rencontre» de la Lune avec Jupiter en Taureau, au carré de la conjonction Soleil-Mercure dans votre Signe, risque de vous rendre plus vulnérable.Vous pourriez envisager de renoncer à une résolution qui vous tenait pourtant à coeur.Vous auriez cependant avantage à persévérer dans la voie que vous aviez choisie et à opter pour le progrès spirituel.Les bienfaits se manifesteront rapidement.Poissons (19 février au 20 mars): Bien que la présence de Vénus en Poissons favorise surtout les autres types de relations bénéficient aussi de cette influence cordiale et aimante, De plus, étant donné que la Lune «croise» Jupiter au sextil de votre Signe, voici une semaine qui pourrait commencer avec un coup d'éclat.Une affaire qui se présentait de taille modeste pourrait prendre de plus amples * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.10h30 11h00 11h30 15h00 | 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 \u2018Hockey 360° Jeux Crossfit Jeux Crossfit Boxe Carte à communiquer Téléjournal sports CKTV Mecanim Noombor Privéde Union Leslionnes Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir C'est ça la vie Le volcan Les docteurs / Suis- Privé de Union auwx/Robin y/Costaud sens fait force _ ] tranquille je trop jeune?sens fait force y) |Cestextrat Face à face \u201cInfopu- ;Zéroà Dumont Souper Une femme \u201cL'OEIL DU DANGER (2007) avec Jason Les Les \u2018Duo Guerre : blicité ;1000$ lemidi parfait exemplaire/Fleas | Gray-Stanford, Mae Whitman.|Simpson ; Simpson des clans OPM (7h35) Salut, Deux filies le \u2018 Clodine / Les goûts ; Le ;TVAV(45) (15 TVA TVA en direct.com \u2018Shopping TVA \u2018Infopu- Des jours Les feux de 25)Top (55) TVA nouvelles bonjour! matin del'étéenhiver \u2018tricheur Nouvellesirégional - \u2018blicité «etvies l'amour modèles _ TQ 1,2,3.'Mélodilou Corne- 'OuiOullo JardinRé \u2018NiHao, Anatole/ Marsup- Tactik Soyonsbétes! 'Papilles Bar ouvert Dora/Tou Gaspard Corne- 1,2,3.Toctoc © [Géant s/Zoomix muse uets/Sam ves/Uki Kai-lan (20Alex ilami pieBinou etlisa muse Géant toc vox Miseà Lelivre Rendez-vous Parole et vie Meublez Sans Question Misea Au tourde Communiqués Absolum Question Misea LeZarts jour Show chasse et péche passions filtre jour l'histoire ent Yoga jour BE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 | 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal 30 vies LesParent L'auberge du chien noir Les Boys RBO 3.0 Le t4s) Nouvelles (:05) Les lionnes (:05) C'est ça la + ; _ Téléjournal sports vie Vv Atomes Unsouper Taxi payant \u2018Rire et délire \u2018CSI: NY/ Les intouchables Le mentaliste Opération Un gars le soir Dumont Infopublicité crochus parfait 11 0 _ _ _ ! Séduction oo OPM [TVA nouvelles Le tricheur , Rocket Star \u2018Yamaska : Toute la vérité TVA nouvelles ; (45) Denis Lévesque (:45) Le Match _ AnnieBrocoli.Rolland Académie ] 1 | 1 TQ Kaboum/ Tactik Légitime .monde | Planète science / Mon Soins intensifs / En clinique Chabotteet Mad Men /Résolutions La une qui tue!/ Denis C Sandwiches __ dépense dehors cerveau a-t-il un sexe?privée ifille Coderre , Mario Dumont.TV5 (17h50) Le Journal de Partir Autrement / Le soleil noir d'Hiroshima less Châteaux Braquo/L'autrerive ~~ TVSlejoumal/ (3sArte reportage 7 QuestChamp France2 Kirghizistan - Kum Dôbô i ! de France | J.Afrique CANAL D La guerre des L'extermina- Bizarre ouquoi?/Lafindu \u2018Ça bouge en grand Toujours vivant!/Une nuit Scènes de crime Grand Rire de Québec/Gala \u2018Opération enchères teur monde ! d'enfer dans les Rocheuses 13: Les meilleurs moments fantômes RDI RDImonde RDI économie 24 heures en 60 minutes | Les grands reportages { Le Téléjournal RDI | RDI économie LeNational Le (as) Nouvelles 24 heures en 160 minutes | Rps [Motes a7 | L'antichambre (D) \u2018Sports30 8 chapitres Ski télévision (Passion Plein | | ir VIE Décore ta vie/ Desidéesde Bye-Bye \u201c\u2019Secretsde | Quand les enfants s'en \u2018Labossedes Desidéesde Décoretavie Airoldipour Le cerveau fantastique {Maigrir ou Spécial500e grandeur Maison style mélent! / Fabian noces grandeur | une sortie mourir SERIES+ CS.I: Les experts /Al'état C.S.I: Miami / Impots \u2018Heartland \u2018Castle / L'appel du passé \u201cCS.l: Miami / Bombe à Femmes de hockeyeurs : Un, Dos, Tres brut meurtriers | retardement 7 La porte des étoiles Partie 1 LesNerdz Comment | [enepit 13/Régression | Torchwood /Lejourdu |Eureka/Legrandsaut 7 [Sales Jobs / Finisseurde [Comment de2 | c'est fait ! | miracle: Le transfet \u201cbéton c'est fait HISTORIA Cash Cowboys /Prends-leet Légendesdelaroute Lesigne secret/L'Ordre de {Nas enquétesspéciales/ |America:unehist./la ~~ Machinesdemort/Les |Xenala décampe | Jacques-Cartier : Révélations conquête de l'Ouest engins modernes guerrière ÉVASION Orient-express, mon amour/ Fourchette et sac à dos / AfaireauBrésil:Lalistede Vu du ciel / La fin du pétrole Expédition impossible/lls Passion whisky / Paris, À faire Brésil De la Serbie à la Grèce Portugal | Claudia / Floriandpolis | Partie 2 de 2 n'étaient plus que quatre: whisky en lumières Partie 1 de2 CBIET [70 (BC Coronation Coronation Jeopardy! Mr.D/Exam Little Mosque Redemption Inc.(BC News: The National ~~: George Stroumboulopoulos Coronation News: Mont.Street Street Week on the Prairie | Tonight Street TSN SportsCentre \u2018That's Hockey | Boxing - Friday Night Fights ee \u201c|SportsCentre So \"Off the [Poker (D) Record SPNET Sportsnet Connected LAH Hockey - Match des étoiles (D) Sportsnet Connected Hodeycen- 'UFC Central the Big Time / ; ra ; occer ARTV Les belles histoires / Le fils Visite libre Rumeurs/ [Cestjustedela TV La Liste / Sugar Sammy New York confidentiel / La fabuleuse histoire du du déserteur Nostalgies Queens dollar vox Mémoirede Questionde 'VoirGRAND.tv|Ma premiére |Le guide de l'auto Lelab BoxeRock Mise ajour/ |Homme d'aujourd'hui Mise a jour Proulx Répondre Place des Arts Saguenay LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 \u201cart TEV e}: Les ement e qui volué.taines ous un ourrait ontres ire en r): La aut de ne de n d'un > et la prises ifficile ntrez- ontre» > de la risque urriez i vous ndant aviez |.Les jue la srtout es de uence $ que signe, avec ait de nples vou sages me Détente et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 3 417 a No [oe] Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus = |0|5 JU on (NV \u2014 |N jœ |S | [D Ja = N (NO (00 [= Jun |W © jui [10 Ju IN [OM = OW (iw (Oh JS |\u2014 |b |W NS [in Ju [= IN (O0 /R | 816 914 ww |JOA|\u2014 |S 14 |] iO = IN| VO |b |w IN nN ju |S IN j\u2014 |O [SNS OO |O nN Par Fabien Savary 2278 d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous a info@les-mordus.com Horizontalement 12345678 9101112 BOIS - Un mot de 9 lettres 1 Femme politique 1 BB E(N[A[s]i[T[r][a]I[N][A]Gc]E]R]O pakistanaise assassinée 9 LiL|Aalcli|P|lolRI|ITI|IAIBILIEIEIR en décembre 2007 - Auteur de Bonjour 3 LIE(L(B|A|R|E|B|O|I |S|A|RI|E|M 2 Elle tourne autour de nous 4 HN H|T|E|K|U|S |P|U|A|R|D|L |N|U|P \u2014 Perverti.; CIE|IR|O|JU|VIR|EI|E|R]|R|I E]|N]|V 3 Disciple de Platon \u2014 Désert.5 4 Quelques toits \u2014 Louper.6 EMIKIAIEISI|E|I[C|U|D|N[N]U JO 5 Sa capitale est Dakar LIO(O|(CIN|UIC|I ID(H|[O|I (N|L]|L -Viande.7 L|R|Eja|ja|s|v|E[n|T|E[N|6|a[a 6 Glousse - Etabli.7 À la fin d\u2019une liste - Efface.8 Eu I [DIC[J|SIS|IPIRITIE[RIA[TIN|Q 8 Coup d'oeil - Planches.A |N|RJO|T JO/A JOJE|/N|I |Tj|C|I jU 9 Douloureu ~ Surcharge.9 Tle|lo|Uu|E|c|IN|lO|[RI|AI|E]|lCc]I |PI|E 10 Incohérent \u2014 Degré.11 Habitant du grand nord 10 N NID |C|Y|R|V|N|F[C|T|O|I|S|E|S \u2014 Pour glisser.1 1 EIN(E|B|E|BJ|E|N | S|IT|E|R I E 12 Pompette - Langue.Hl E|IC|I|[R|C|(RIE|(S|I|N|E|R|D]|E]|C 2 Verticalement 2 MC3230 ACAJOU EPICEA OUVRE TANIN Là ARTISAN ERABLE PANNE TARET 1 Fonte de ietres nee a BOIS FIN PELARD TEK T ; CAMPECHE GAIAC PIN TILLEUL iranienne, prix Nobel de la 8 Brochet de mer ; Solution du no pon \u201812 CEDRE LAQUE RABOT TOISE paix en 2003.- Revêtement mural.s mialrjilelcjuiai 1e MG COSSUS LATTE RESINE TRAINAGE 2 Parlent très fort - Conduit.9 Symbole d'un gaz - File MARIE Ne 3 OÙ CRIC LOUPE RONCE TRANSPORT 3 Association - Partie du gros - Geste.sw EAR TALES DENDROMETRE LUNURE RONDIN TROPICAL i i 10 Arrête l'hémorragie \u2014e ur Hu DUR NERE ROSE VEINE intestin.4 Ll'EoMeM\u2026EL LANO)S sas _ \\Vieti - Cabanes.! EBENE NOUEUX SAL VENTE 4 Contrôler Victime.SLES ACRE E EBENISTERIE NOYER SCIER VER \u2014 | ; 11 Salut de Romain D'un 6 EMET s TAN 5 Logement - Temps universel rouge vif éclatant 7TANTESMSsLANG ÉCHELLE OEUVRE SEC coordonné.9% ; \u2018 2 ECORCE OKOUME STERE 12 Activité commerciale slico/ ll oT[AIcH 6 Flair \u2014 Tondu.- Logique.9 VAI RONMMRERRER ENTAILLE ORME TABLE 7 Table a débiter \u2014 Pas libre.° E BRAS ERMÉDOTE Solution du dernier problème : USURPATEUR | |R/E({NEMEU RET RE 2 LiE/SITIE)NIT ER VE|L No 2937 PEANUT | | | JE SAIS QUE TU VAS |i] JE TIENS À TE DIRE 7 | 1 | 8 PATINER TOUS LES SOIRS [5] QUE.SI TU VEUX MARIER oT TT \u20ac tr AVEC ELLE, ET O'EN SUIS [| CETTE FILLE, JE NE MY ; 2 eJRAVI.VRAIMENT, SNOOPY,|s} OPPOSERAI PAS.| i NE SUIS CONTENT POUR TOI 4 6.9] 3 2 | | ; | i £ i 8 41 2 8 130 Mau f i 5 3 | 7 BEN 6 4 | i QUEST-CE QUIEST a \u2014 = + 4] YoUP* EEE 1] 35 8 | 7 | 5 9 Ë Niveau de difficulté : DIFFICILE 2279 i E Placez un chiffre de 1 a 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, 8 chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus 3 épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre : apparait donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne BORIS : PLUS VIEUX, BORIS VA PRENDRE DES COURS DE PEINTURE.B Le fs §IMARD-188 LE SECRET EN PEINTURE, CEST DE METTRE PLUSIEURS COUCHES! LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 , Economie Bourse du carbone Les entreprises devront s'adapter SYLVAIN LAROCQUE Presse Canadienne DAVOS, Suisse - Jean Charest reconnaît que la réglementation plus stricte sur les émissions de gaz à effet de serre entraînera des coûts supplémentaires pour les entreprises, mais cela ne 'empé- che pas de relativiser les craintes des milieux d\u2019affaires sur le sujet.« Le secteur privé sait très bien que sur la question des changements climatiques, il faudra poser des gestes », a déclaré le premier ministre dans une entrevue accordée la semaine dernière à La Presse Canadienne à Davos, en Suisse, où il prenait part au Forum économique mondial.A partir du 1* janvier 2013, Québec imposera un plafond de pollution à environ 75 grandes entreprises qui émettent plus de 25 000 tonnes de gaz à effet de serre (GES) par année.Ce sont surtout des alumineries, des cimenteries et des minières.Les entreprises qui auront réduit suffisamment leurs émissions pourront vendre des crédits de GES à celles qui ne l\u2019auront pas fait.La Fédération des chambres de commerce du Québec s\u2019est dite «inquiète » par la création de cette forme de Bourse du carbone, la jugeant « prématurée ».Le regroupement y voit une menace à la compétitivité des entreprises québécoises, puisque la province sera la seule juridiction nord-américaine, avec la Californie, à aller de l'avant avec une telle mesure.D\u2019autres provinces canadiennes, dont l\u2019Ontario, devaient participer à l\u2019initiative, mais elles ne seront pas prêtes pour 2013.M.Charest soutient que son gouvernement a suffisamment tenu compte des critiques des diverses industries touchées et que le moment est maintenant venu de passer à l\u2019action.« Les entreprises doivent inclure dans leur planification un élément qui tient compte de ce que les changements climatiques amènent des coûts additionnels que nous devons assumer pour aller vers une économie plus verte, mais qui va être plus rentable aussi, a-t-il insisté.Parce qu\u2019ultimement, en modernisant En marge du Forum économique mondial, tenu à Davos, Jean Charest a annoncé que son gouvernement a suffisamment tenu compte des critiques des diverses industries touchées et que le moment est maintenant venu de passer à l\u2019action en matière d'émissions de gaz à effet de serre.nos méthodes de production, on va également économiser et devenir plus productifs.» Pluies acides Jean Charest donne en exemple les efforts qu\u2019Ottawa et Washington ont menés dans les années 1990 pour réduire les émissions de dioxyde de soufre (802), grandes responsables des pluies acides.«Une fois les mesures mises en place pour réduire les SO2, il y a des secteurs industriels qui ont fait des économies très substantielles dans leurs méthodes de production, a-t-il rappelé.On 2011 L'année pour tenter de sauver son REER PRESSE CANADIENNE TORONTO - Il reste encore un peu de temps pour donner un nouveau souffle à votre fonds de retraite pour l\u2019année fiscale 2011.Même si l\u2019idée de contribuer à un régime enregistré d'épargne retraite (REER) ne vous inspire pas beaucoup, pensez au remboursement d\u2019impôt qui en résultera.Vous êtes déjà au courant que le niveau d\u2019endettement des Canadiens est trop élevé, que les taux d'intérêt pour les épargnes sont en chute libre et que la plupart d\u2019entre nous se demandent si les objectifs de retraite qu'on s'était fixés ne sont pas réalistes.Il faut toutefois être conscient qu\u2019il est devenu de plus en plus important pour les Canadiens de bâtir leur propre fonds de pension alors que les entreprises se désengagent des régimes de retraite de leurs employés.Un sondage récent de la Banque TD indique qu\u2019un tiers des Canadiens dans la quarantaine n\u2019ont pas encore souscrit à un REER, malgré le fait qu\u2019ils aient réalisé qu\u2019ils devraient le faire.Et une étude de la Banque CIBC démontre que les gens de 45 ans et plus qui devraient économiser pour leur retraite continuent de s\u2019enfoncer dans les dettes.Contribuer a un régime de retraite ne dépend pas de l'âge ou de la situation financière, mais 22 de la discipline de I'épargnant.Selon Tina Di Vito, directrice générale de l\u2019Institut Info-retrai- te BMO, et auteure du livre 52 Ways to Wreck Your Retirement.and How to Rescue it, le plus tot on commence a épargner, plus raisonnables seront les versements mensuels ou hebdomadaires.«Si vous retardez le moment de souscrire à un REER, vous aurez à doubler ou tripler le montant des cotisations pour arriver au même résultat.» C\u2019est une bonne idée de commencer à contribuer alors qu\u2019on est dans la vingtaine, dès qu\u2019on a un premier emploi sérieux.Si vous investissez 1000 $ par année pendant 40 ans, vous pourrez plus que doubler votre capital contrairement à une personne qui commence à épargner dans la quarantaine en investissant 2000 $ par année pendant 20 ans.Même s\u2019il ne vous reste que 5 à 10 ans avant la retraite, il n\u2019est pas trop tard pour se constituer une rente intéressante, mais cela demandera de sacrifier des vacances ou des sorties au restaurant, souligne Tina Di Vito.La solution est simple, il faut contribuer autant que l\u2019on peut, le plus tôt possible.Si vous êtes inondés de cartes de crédit à des taux d\u2019intérêt prohibitifs, il vaut mieux régler cette dette en premier, affirme Tina Di Vito, mais si votre dette est facile à gérer avec des taux d\u2019intérêt bas telle une hypothèque, vous pouvez équilibrer votre budget entre le remboursement de vos dettes et vos épargnes.On peut également utiliser son remboursement d'impôt pour repayer une partie de son hypothèque.Les contributions aux REER qui peuvent être faites jusqu\u2019au 29 février ne sont pas des crédits d'impôt en soi, mais ils réduisent le revenu imposable proportionnellement au montant cotisé, alors plus les sommes placés on élevés, moins vous paierez d'impôts.Si vous gagnez50000$ parannée et contribuez pour 10 000 $, alors le gouvernement ne pourra toucher des impôts que sur 40 000 $.Comme la plupart des employeurs prélèvent les taxes sur les chèques de paie, vous pouvez mesurer vos gains lorsque vous recevez votre remboursement.Le salarié moyen verse environ 30 pour cent de son salaire à L'État, il pourra récupérer 300 $ par chaque tranche de 1000 $ qu\u2019il aura déposés dans un compte REER.Ainsi si vous deviez un montant de 300 $ au ministère du Revenu, vous êtes quitte.La limite pour cotiser à un REER a été établie en 2011 à 18 pour cent de votre salaire jusqu\u2019à un maximum de 22 450 $.Toutefois, si la totalité du montant n\u2019a pas été utilisée, le reste peut être reporté à l\u2019année suivante.J (Photo PC) va voir la même chose pour le CO,.Je veux que le Québec soit un leader en termes de développement de l\u2019économie verte et c'est pour ça qu\u2019on met en place le système d'échange (de crédits de carbone).Ça marcher et ça va bien marcher.» Jean Charest a profité de son séjour à Davos pour rencontrer la secrétaire exécutive de la convention-cadre des Nations Unies sur les changements eli- matiques, Christiana Figueres, et pour participer à une table ronde de l'organisme international The Climate Group.Il a également pris part a une rencontre de haut niveau visant a préparer le prochain Sommet de la Terre (Rio+20), qui aura lieu en juin a Rio de Janeiro, au Brésil.Dans le cadre de cet événement, M.Charest présidera une réunion de dirigeants d\u2019Etats fédérés particulièrement actifs dans le domaine des changements climatiques.« On va travailler pour que notre présence se fasse sentir à Rio », a-t-il indiqué.O Le Plan a Groupe Investors- 2799352 COURTAGE | PLACEMENTS | ASSURANCE | PRETS HYPOTHECAIRES | SOL Danny Tremblay, 8.A.A.Représentant en épargne cotlective Votre entreprise et vous méritez l'attention d'un expert _.,.3 5 BANCA Consesller en sécurrié funancière Conseiller en assurance ci temtes collectives 3 4 - 2 oupeinvestor.éom 7 Téléphone: 418 696-1331 BANQUE NATIONALE GROUPE FINANCIER La retraite bientôt?Consultez un expert pour les meilleurs conseils.Yvan Gravel Conseiller, Placement et retraite ) 418-590-7948 & 418-547-3184 yvan.gravel@bnc.ca 2798547 LEAQUOTIRIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 n==-< z>l0o00v rine] in clap OD ol 00 ol ad leek ilk | Se p\u2014\u2014 an =m 3A A TAT \u20182-38 .CO ! soiens ! e di 1er février 2012 a 14 h à la cathédrale de Chicoutimi.SE ox Sedu Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- i.dix a Lac-à-la-Croix.{Entreprise mernbre de la Corporation des thanatologues du Québec).> 4 ; oF Il fut copropriétaire de la compagnie Simon Gravel Ltée depuis 1983.Il fut membre actif et également s en i z = .; g 4 = AVIS DE DECES président du Club volaire dans les années 70.\\e., ram- FORTIN (M.Yvan) II etait le fils de feu Simon Gravel et de feu Pierrette Fortin.!! laisse dans le deuil outre son épouse Mme nent H Le 27 janvier 2012, est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 75 ans, Jeannine Dufour; ses enfants: Johanne Gravel (Richard Imbeau), Chantale (Alain Yacola), Lise (Guy À M.Yvan Fortin, époux de dame Denise Gagnon, demeurant à St-David de Imbeau), Christine (Alain Houde);, ses petits-enfants: Stéphanie Boucher, Frédéric Imbeau (Chloé n du 8 Falardeau.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Desrocher), Sabrina Imbeau, Mélanie Gravel, Karine Imbeau (Pier-Luc Boily), Valérie Imbeau (Maxime qui A Gravel & Fils, Réseau Dignité Morin) et son arrière-petit-fils: Logan Morin; ses frères et soeurs: Jeanne-Mance Gravel (1res noces feu d À 825 Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Raymond Leclerc, 2es noces Jean-Paul Leclerc), Marcelline (feu Louis-Marie Régis), André (Ginette ans À = Les heures d'accueil sont: le mercredi 1er février 2012 de 11 h à 13 h 45.Une Gauthier), Lisette (Florent Tremblay), feu David-Noél dit : Ti-Ncé! {Lisette Martel), feu Jean-Pierre (Lisette e, au ; célébration de la Parole aura lieu le mercredi 1er février 2012 à 14 h à la Simard), Madeleine, Christian (Diane Lavoie), Bertrand (Marjolaine Gauthier).Il était ie gendre de feu a été chapelle Gravel & Fils.etal le fils do feu M.Joseph Fortin et Je feu dame Adélard Dufour et de feu Mme Fernande Tremblay.I! était le beau-frère de feu Jean-Eudes Dufour (Yolande s\u2019est ; ploi de l'Industrielle Alliance, compagnie d'assurances.I! laisse dans le deuil DeChantal), feu Gaston, feu Jean-Noël.I| laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nom- 8 outre son épouse dame Denise Gagnon, ses enfants: Daniel Fortin (Johanne breux parents et amis.K Bédard), Lyne, Manon; ses petits-enfants adorés: Yannick et Jessica Fortin; ses a .; ai f .g frères et soeurs: feu Raymond Fortin (feu Yolande Morin), Ruth (Marcel La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Delage pour tous les bons soins prodigués et le Tremblay), feu Gemma (Charles Simard), Rachel (feu Pierre Leblanc), feu soutien apporté.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation canadienne Bertrand (Gisèle Maltais), feu Jean-Eudes (Claudette Gagnon), Diane du Parkinson sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Gravel et sign- Rousseau, feu Marie-Paule Côté (feu Ovila Côté); ses beaux-frères et belles- er le livre des invités en ligne visitez notre site : www.honneur-memoires.com soeurs: feu Raymond Gagnon, Jeannine (feu Paul Tremblay), feu Yolande (feu Raymond Tremblay), Marguerite (Marcel Perron), Marthe (Roger Pineault), Marie (feu Jim Cooper), Nicole (Claude Perron), Philippe (feu Pierrette Fortin), feu Paul (Mathilda Dallaire), Edmond (Céline Bédard), Michel (feu Ginette Ross).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Fortin et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: i Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: G I à V ê | & Fils Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com À G I à V e ] & Fil Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com :.1s Site internet: www.graveletfils.com GD Résidences funéraires Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.(LD Résidences funéraires Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DECES GAGNON (Mme Jeannine) #- Le 26 janvier 2012 est décédée à la Résidence Mgr Victor-Tremblay du CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Jeannine Gagnon, épouse de M.Léon Gamache, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Lidia Gravel et de feu M.Ernest Gagnon.La famille accueillera parents et ami(e)s le lundi 30 janvier 2012 de 19 h à 22 h et le mardi 31 janvier 2012 de | S 9hä10h45 à + l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi ad 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi medi Une célébration d'adieu aura lieu ce mardi 31 janvier 2012 a 11 h a la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Elle a été incinérée au cré- 5 des matorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront innumées is de au cimetière de St-Ambroise à une date uttérioure.@ détunte laisse gans le æ à .deuit son époux M.Léon Gamache; son fils Denis (feu Carmen Martinez) et : ; ; £ idien son petit-fils Jonathan.Elle était la soeur de: Mariette Gagnon (feu Raoul = Merci aux parents et amis qui ont verse ren- 3 Tremblay), Jeanne-Yvonne (feu René Tremblay) et Guy Boivin (Céline Simard).qe des dons au Fonds de dotation Santé a Elle était la belle-soeur de: feu Lucien Gamache (Marguerite Buron), feu Fonds de dotation os ., .ôtels : Raymond (Maria Grenier), feu Roger (Carmen Lavigueur), Emile (feu Jeanne Gamache), Lucienne (feu Jean- Jonquière?Jonquière inc.pour honorer la mémoire de: tou- Paul Barrette), feu Simone (Roland Laplante), feu Lucille (feu Jacques Dazé), feu Juliette, feu Thérèse, Pierrette, feu Paul et Claude (Nicole Siry).Elle laisse également dans le deuil de nombreux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma re de vie, sera présente au salon afin de les recueillir.enait \u2014\u2014_ Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: y ds Télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - site internet: www.afdr.info sque S ALLIANCE FUNERATRE Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative t que j TRE Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) j I dis- { = = hak 3 4 A # main AVIS DE DECES Mme Dora Bourgouin Ouellet M.William Villeneuve Mme Yolande Gagnon Larouche Mme Doris Maltais Riverin l\u2019em- \u2019 Décédée le 4 janvier 2012 Décédé le 6 janvier 2012 Décédée le 8 janvier 2012 Décédée le 8 janvier 2012 onti- F x: GAUDREAULT (M.Marcel) ; ; M Le 26 janvier 2012, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de voir * \u201d Jonquière, à l'âge de 86 ans et 1 mois, M.Marcel Gaudreault, époux de feu Mme lle à 3 Simone Botdini, demeurant à la Villa Jonquière.La famille accueillera parents et amis : i ala e l\u2019ai À Résidence funéraire du Saguenay i 2580 rue St-Dominique A fois Jonquière feu le lundi 30 5 JC or P13 ha Pise Se Dérainique Apres les lunérailes M Gaudreaul sera re &,Simone Tremblay Pedneavlt Mme Raymonde Duperré Mme Marie-Marthe Drolet Delisle Mme Pierrette Côté inéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.I! laisse dans le éogdée le 9 janvier 2012 Décédée le 9 janvier2012 Décédée le I0 janvier 2012 Décédée le 14 janvier 2012 bb a deuil ses enfants: Jean-Marc Gaudreault (Claire Pedneautt), Danielle, Claude (Sylvie « | ge et Brassard), feu Michel, Louise (André Gravel), Alain (Audrey Caron); ses 11 petits- ; Par ce geste, vous contribuez à l'achat de nouveaux équipements T enfants et ses 12 arrière-petits-enfants.Il était le frère de: feu Margot Gaudreault ; LY.a .; ; fie de o (Dorila Larouche), feu Adrien (Rolande Fortin), feu Cécile (feu Louis-Marie Larouche), médicaux et par amédicaux nécessaires au développement i- Thérèse (feu René Lepage), feu Cyrille (feu Béatrice Lapierre), feu André (Paule ; .A choi Bouchard).If était le beau-frére de: feu Margot Boldini (feu Auguste Beauseigle), feu du Centre de santé et de Services Sociaux de Jonquière et ngee Raymond, Monique (feu André St-Gelais), Noélla (Normand Fortin), feu Rita (Réal élioration de la qualité des services offerts.uel- Gauthier), Thérèse (Paul Gilbert), Ghislain (Rachel Tremblay).I! laisse également dans le deuil de nombreux neveux et _ (1 .nièces, parents et amis.Un merci spécial aux membres du personnel du 6e étage du Centre de santé et de services He Fonds, souf- sociaux de Jonquière pour leur gentillesse et leur soutien lors du décès de notre père.Une personne bénévole sera .présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la paroisse St-Dominique.y \u2018 2 + .y Ecisé 4 1 2 15 cos Lea sense! PCISE , , Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 i i .i fs de la Ç RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Courretrestumsageudemnce éraire du Saquency es\u201d LA de son temps est également ugg belle fagon de donner aux siens.1 * .r .» .i qu\u2019il BU SAGUENRY (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).r devenir bénévole (418) 695-7771 www.csssjonquiere.qc.ca uN, 2012 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 25 nd Nécrologie AVIS DE DÉCÈS GUAY (M.Gérard) Est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, le 25 janvier 2012, à l'âge de 67 ans et 8 mois, M.Gérard Guay, époux de Mme Renée Gagnon, demeurant à Roberval.Il était le fils de feu M.Léo Guay et de feu Mme Marie-Alice Girard.La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 30 janvier 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le # mardi 31 janvier 2012 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire.Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre son épouse, Mme Renée Gagnon, il laisse ses enfants: Stéphane et Sébastien; ses petites-filles chéries: Coralie et Océane; leur mère Suzie Tremblay.|! était le frère de: Andrée (feu Denis Lajoie, Léo Lanteigne), Doris (Laval Matais); le gendre de: Bernadette Brassard (feu Florent Gagnon); le beau-frère de: Claudette Gagnon, Fabiola Gagnon, André Gagnon (Andrée Rinfret), Gisèle Gagnon (Gaston Chiasson).Egalement, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy.aison Marc eclerc ee Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mmi@maison-marc-leclerc.com - site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS MÉNARD (Mme Bertha Villeneuve) | Le28 janvier 2012, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 93 ans et 7 mois, Mme Bertha Villeneuve, épouse de feu M.Lucien Ménard, demeurant à la Résidence Ste-Marie, Jonquière.Les funérailles auront lieu le mercredi 1er février 2012 à 16 h à l\u2019église St-Matthieu Jonquière Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Lydia Gaudreault et de feu M.Arthur Villeneuve.Elle laisse dans le deuil; ses enfants: Linda Ménard (Jean Fréchette), Lise (Jean-Paul Boudreauit), Rénald, Céline (Denis De Varennes), feu Jean-Louis, Alain; ses petits-enfants: Marie-Josée Briand (Frédérique), Jean-François, Caroline (Marc), Alexandre (Julie), Simon (Julie), Maryline (Dany), Gabriel; son frère: Victorien Villeneuve (Carole Rathé); sa soeur: Raymonde (Alcide Larouche).Elle était également la soeur de: feu Rosaire (Jacqueline Simard), feu Léo, feu Lauréat, feu Léonce, feu Jeannette (feu Léopold Bergeron), feu Eliade (feu Robert Simard), feu Reine (feu Odilon Fortin).Elle laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 ( RES | BEN CE FU N ERA | RE ourriel: resfunsag@videotron.ca C Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay DU SAGUENAY {Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS GUY (M.Marcel) Le 28 janvier 2012, est décédé au CSSS de Jonquière, à l\u2019âge de 63 ans et 11 mois, M.Marcel Guy, époux de Mme Diane Tremblay, demeurant rue de Vinci, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique, Jonquière le mardi 31 janvier 2012, de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h, et le mercredi 1er février 2012 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 1er février 2012, à 14 h, à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, M.Guy sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique.Outre son épouse, Mme Diane Tremblay, if laisse dans le deuil; sa mère: Mme Alma Pearson (feu M.Jean- Marie Guy); ses enfants: Isabelle Guy (Martin Perron), Jean-François (Romain Le Maux); ses petits-enfants: Jérémi, Gabriel, Jean-Christophe, Annabelle ainsi que Nicolas; ses enfants de coeur: Joanie Tremblay.Patrice Harvey et Chantale Veillette; ses frères et soeurs: Juliette Guy (feu Christopher Tembo), Jean (Ginette Marquis), Rita, Alain, Robin (Suzanne Tremblay).Christiane (Michel Malenfant), Nicole (feu Pierre Hardy, Gaetan Brassard).Guylaine (Luc Paquette), Sylvain (Lynda Bouchard), Stéphane (Sylvie Grenier); ses beaux-parents: Mme Denise Gilbert et M.Jean-Charles Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilbert Tremblay (Louise Lavoie).Bernard (Eliane Desbiens), France (Patrice Tremblay).Alain (Chantale Tremblay).I! laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces.parents et amis ainsi que ses confrères de travail de l'Alcan.Un merci particulier aux membres du personnel des CSSS de Chicoutimi et Jonquière et à ceux du CLSC de Jonquière pour les excellents soins prodigués à M.Guy.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 C RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Court restunsagevideonon.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguena, DU SAGUENRY a (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.AVIS DE DÉCÈS PELLETIER (M.René) «Ma mémoire vous a oubliés au cours des dernières semaines mais mon coeur lui, ne vous oubliera jamais.» Les enfants de M.René Pelletier, époux de feu Mme Gemma Marier désirent annoncer le décès de leur père survenu le 28 janvier 2012 à la Résidence Beaumanoir de Chicoutimi; il était âgé de 98 ans et 6 mois.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 31 janvier 2012 de 14 h à 17 het de 19h à 22 h.Mercredi, le salon ouvrira à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 1er février 2012 à 11 h, à l'église Notre-Dame-de-Grâces, chemin Sydenham de Chicoutimi.Les cendres seront déposées au Mausolée de Chicoutimi.Notre papa laisse dans le deuil: ses enfants et leurs conjoints et conjointes: Colette Pelletier (feu Jean-Claude Hudon Mireille (Denis Sirois), Patrice (Monique Gagnon), Gilles (Lise Miréauit Nicole, (Robert Sirois), Jean-Marie, Gemma (Réjean Fillion), Serge (Marie- Josée Caron), Régis (Guylaine Larouche); 22 petits-enfants et 32 arrière- petits-enfants.I! laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces.La famille tient à remercier infiniment le personnel de ta Résidence Beaumanoir pour les bons soins prodigués à notre papa.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de ma vie.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Pelletier et signer le livre des Invités en ligne visitez notre site : www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: G r a V ê | & Fil Télécopieur: 418-543-/241, courriel: info@graveletfils.com 11% Site internet: www.graveletfils.com \u2018 Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.\"3 Résidences funéraires la fondation de mu vie I Unissons nos pensées, afin de rendre hommage à ces personnes décédées\u2026 Chers parents et amis, lors du décès d\u2019un être cher, chaque don reçu est un geste d'espoir LT, / pour la vie, chaque fa- M 7 og mille, par cefte action, Thérèse Bouchard Claude Langevin Jeannette Bourque Nicole Tremblay aide la Fondation de 30/12/11 30/12/11 31/12/11 01/01/12 ma vie à poursuivre sa mission.Were! : PA Camil Fillion Raymond Lavoie 02/01/12 3/01/12 Dollard Simard 07/01/12 Marc Côté 16/01/12 S'impliquer comme bénévole est aussi un don pour la vie! Tél: 418 541-1005 www.fondationdemavie.qc.ca 2811929 AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Rolande Girard) Le 29 janvier 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans et 3 mois, Mme Rolande Girard, épouse de feu M.Alonzo Tremblay, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Marie-Anna Gagnon et de feu M.Achile Girard et petite-fille bien- aimée de feu Mme Léonie Bouchard et de feu M.Patrice Gagnon.La famille accueillera les parents et ami(e)s, le mardi 31 janvier 2012 de 19h à 22 h et le mercredi 1er février 2012 de 9 h à 10 h 45 au Complexe Funéraire Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce mercredi 1er février 2012 à 11 h à l'église Ste- Claire.Elle sera incinérée au crématorium de l'Alllance funéraire du Royaume.Elle était la mère de: feu Nicole Tremblay (Jean-Paul Godin), Gerald et Lison (Richard Caron).Elle laisse dans le deuil ses 3 petites-filles: Karine G.Tremblay (David Pineau), Caroline et Christina Caron (Samuel Thibeault); ainsi que ses 3 arrière-petits-fils: Gabriel, Nicolas et Zachary.Elle était la soeur de: feu Lucien Girard (feu Yvonne Beaulieu), feu Thomas- Louis (feu Antoinette Dufour), Donaida (Henri Vachon), Paui, Mélande et Colette.Elle était la belle-soeur de: Jeanne D' Arc Tremblay (feu Alexandre Paradis ), feu Lucien (Marcelle Grenon), feu Yvonnette (feu Laurier Gigault), feu Raymond (feu Marguerite Gauthier) et feu Rolande (feu Roger Caron).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.i Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: 418-543-9409, courriel.ange@afdr.info site internet: www.afdr.inifo Direction funéraire: Allïance funéraire du Royaume {Regroupement de la Coopérative Cr ALLIANCE FUNÉRAÎRE TEER Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetiéres catholiques de Chicoutimi) AVIS DE DECES TREMBLAY (M.Roméo) == Le 27 janvier 2012 est décédé l'âge de 92 ans et 1 mois, M.Roméo Tremblay, : époux de feu dame Jacqueline Bourque, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme ida Blackburn et de feu M.Arthur Tremblay.La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 31 janvier 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 1er février 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume, Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay, Est Chicoutimi 4 Les funérailles auront lieu ce mercredi 1er février 2012 à 11 h à la Cathédrale.& H était le père de: Paul-Arthur Tremblay (Louise Deschénes), Raymond (Suzanne Dufresne), feu Gilles, Jeannine (feu Maurice Furlotte), Léo (Réjean ; Barbeau).I! laisse dans le deuil ses petits-enfants: Sandra, Carl, Sonia, Frédérique, Janie, Yannick, Nathalie, Steve; ses arrière-petits-enfants: Jean- Simon, Jérôme, Collin, Zakari, Félicia, Mégann, Laurie-Anne, Anne-Frédérique, - Jérémie, Samuel et Jason.Il était le frère de: feu Joseph Tremblay (feu Annette Pouliot), feu Jeannette (feu François Bouchard), feu Lauretta (feu Georges- Henri Deschênes), feu Adélina (feu Charles Jobin), feu Ludger (feu Yvette Lafantaisie), feu Antonio (feu Irène Bérubé), feu Marianna (feu Joseph Némey), ; _ Georges (Jeanne-Mance Gilbert), feu Lévis (feu Charlotte Truchon), Gérald, et Léo (Rolande Pelletier).| était le beau-frère de: feu Jeannette Bourque, feu Gérard (feu Pierrette Gravel), feu Aimé, feu William, feu Roger (Thérèse Doucet), feu Julienne (feu Sylvio Pilote), feu Paul, feu Roland (feu Louisette Tremblay), feu Yvon (Suzette Vachon).H laisse également dans le deuil de nombteux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie), sera présente au salon afin de les recueillir.= Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: + Télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info site internet: www.afdr.info A Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) ei k RAC itn = Ex LE QUOTIDIEN - LE LUNDI.30 JANVIER 2012 3 ans nard, lieu ait la aisse -Paul ; ses oline frère: soeur pold deuil mon arier s.La 19h uront ices, 5 au ts et jon), ault), arie- ière- infin- ques sera des iaux e de : feu ien- mille 2h Ste- din), Îles: uel ary.nas- peur (feu isse play, fils lera h et i MESSE ANNIVERSAIRE MORIN (Mme Lucie Guimond) La messe anniversaire de Mme Lucie Morin, à épouse de feu M.Jean- 1 Marie Guimond, demeu- d rant à Chicoutimi (sec- -@ teur nord), sera célébrée le dimanche 5 février 2012 anh à l'église St-Anne Chicoutimi secteur Nord Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire.6 rave | & Fils Résidences funéraires Grave! Residemeer fonéraices & Fils, Réseau Dignité.EN BREF WOODS TERMINE 3: A ABU DHABI ABU DHABI, Emirats Arabes Unis (AP) - Tiger Woods a beaucoup insisté sur la nécessité de contrôler ses coups aux Émirats, mais cela lui a fait défaut, dimanche.Il à fini troisième au Championnat d'Abu Dhabi derrière le vainqueur britannique, Robert Rock, et le Nord- Irlandais Rory Mcllroy.Rock, classé 117°, a joué 70 pour 275, 13 coups sous la normale, battant Mcliroy (69) par un coup.Woods a accusé un coup de plus de retard, comme Thomas Bjorn (68) et Graeme McDowell (68).Matteo Manassero (69) et George Coetzee (70) ont terminé à 278.«Je ne me suis pas placé en bonne position assez souvent, et ça inclut à l'approche des verts, a dit Woods.Ma balle n'était pas assez souvent dans l'allée, et une chose a mené à une autre.» WZ DJOKOVIC REMPORTE UN MATCH HISTORIQUE MELBOURNE, Australie (AP) - Novak Djokovic aeu raison de Rafael Nadal dans la plus longue finale en simple de l'histoire du Grand chelem, dimanche, 'emportant 5-7, 6-4, 6-2, 6-7 (5), 7-5 après cinq heures et 53 minutes.Il concrétisait ainsi un troisième triomphe en Australie.Le Serbe de 24 ans est devenu le cinquième joueur depuis 1968 à remporter trois finales de suite en tournois majeurs.«Nous sommes passés l'histoire, a dit Djo- kovic.C'est malheureux qu'il ne puisse pas y avoir deux gagnants.» Djokovic a battu Nadal lors de sept finales d'affilée depuis mars 2011.L'Espagnol est le premier depuis 1968 à s'incliner en finale lors de trois tournois majeurs de suite.Le Serbe l'a vaincu en quatre sets aussi bien à Wimbledon qu'à Flushing Meadows, en 2011.«Je veux féliciter Novak et son équipe, a dit Nadal.Ils le méritent.Ils réalisent quelque chose de fantastique.Je pense que nous avons disputé un grand match.Je ne suis pas heureux d'avoir perdu, mais c'est l'une des défaites les plus satisfaisantes de ma carrière.» Sports Championnats provinciaux de curling Desjardins c SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com JONQUIERE - Pour une deuxième année consécutive, Robert Desjardins portera les couleurs du Québec au Championnat canadien de curling, dans quelques semaines.Cette fois, il le fera en qualité de capitaine de son équipe.Le quatuor de Desjardins, Jean-Sébas- tien Roy, Steven Munroe et Steeve Villeneuve à gagné sa place au prochain Brier Tim Horton's en battant celui de Philippe Lemay (Laviolette) par 8-7, en prolongation, en finale des championnats provinciaux disputés au Club de curling Kéno- gami de Jonquière.La finale de la section féminine a été moins enlevante.Marie- France Larouche (Etchemin) participera au championnat national pour la sixième fois après avoir mené sa formation à un gain de 10-4 sur Allison Ross (Glenmore/ Saint-Bruno).Pour les nouveaux champions masculins, toute une semaine de curling s'est finalement résumée à un lancer.Au onzième bout, Desjardins devait faire en sorte que sa dernière pierre touche le bouton de la maison pour l'emporter et il a rempli son mandat.« Le volet le plus intense de cette victoire a été de voir l\u2019émotion des gars, a signalé Desjardins, qui était le troisième de l\u2019équipe de François Gagné au Brier 2011.Les voir arriver en courant, c\u2019était quelque chose.C\u2019était à pleurer.Steven va vivre son premier Brier.Je suis tellement content.« Aller au Brier comme capitaine sera différent.Il y a plus de pression de bien jouer, de réussir les coups.Le capitaine d\u2019une équipe de curling est comme le gardien de but au hockey.Il n\u2019a pas beaucoup de marge de manoeuvre.» Desjardins a eu sa part de coups importants à réaliser pendant cette finale.En i121 | Steeve Villeneuve et Jean-Sébastien Roy ont laissé éclater leur joie après la concrétisation de leur victoire.(Photo Rocket Lavoie) ouronne Robert Desjardins, Jean-Sébastien Roy, Steven Munroe, Steeve Villeneuve et Jean-Frangois Charest ont célébré leur victoire en finale du Championnat provincial de curling masculin, hier.(Photo Rocket Lavoie) retard par 5-4 à la pause du cinquième bout, il a réussi une double sortie au sixième engagement qui a finalement donné la chance à son équipe de voler deux points.Le quatuor associé au club chicoutimien est demeuré dans le siège du conducteur jusqu\u2019au dixième bout.Menant 7-5 sans l\u2019avantage de la dernière pierre, Desjardins a obtenu une chance de mettre un terme au match.Sa tentative de double sortie n\u2019a cependant pas fonctionné, ce qui a mis la table pour son lancer décisif en prolongation.«J'étais plutôt calme, à raconté Desjardins, dont le cinquième est Jean-François Charest.J'avais un coup pour gagner au dixième bout.J'ai lancé ma pierre comme je le voulais.Je voulais avoir deux options.Je suis passé entre les deux.Mais notre objectif avant le bout était de ne pas accorder plus de deux points pour avoir le marteau en prolongation.« Au onzième bout, nous n'avons pas très REPÉCHAGE DES VOYAGEURS Le repêchage de la Ligue de baseball junior élite du Québec s'est déroulé samedi à Trois-Rivières.En prévision de cette séance de sélection, chaque équipe avait placé 17 joueurs sur sa liste de protection.Les joueurs laissés sans protection étaient éligibles au repêchage, tout comme ceux d'âge midget.Après avoir échangé leur premier choix de première ronde (le 10° au total) à Saint-Eustache, les Voyageurs de Saguenay ont profité de leur autre choix de premier tour pour sélectionner Pierre-Alexandre Tremblay.Celui-ci a joué pour les Voyageurs en 2011, mais il avait été laissé sans protection.Dans les quatre rondes suivantes, ils ont retenu Maxime Paradis, des bien joué.Ce n'est pas vrai.Au curling, quand tu as le marteau, tu veux avoir le quatre pieds pour gagner.Quand tu as le quatre pieds pour gagner, tu es supposé le faire.L'occasion était là et nous en avons profité.Je suis très heureux de cette victoire.C\u2019est la fin d\u2019une très grosse semaine.» Soulignons que Desjardins et ses coéquipiers ont obtenu leur place en finale en battant l'équipe de Jean-Michel Ménard (Etchemin) par 7-4, en avant-midi.La rencontre a pris fin au neuvième bout quand les vainqueurs ont inscrit trois points.Pour sa part, Marie-France Larouche a réglé le sort de sa rivale de la finale masculine en neuf engagements.Une récolte de quatre points au septième engagement a brisé les reins du quatuor de Ross et confirmé que Larouche représentera encore le Québec au Championnat canadien Scotties.Q Estacades midget AAA de Trois-Rivières, Steven Fleurant, des Aigles junior AA de Trois-Rivières, Derrick Lavoie, du midget espoir de Montréal, et Adriano Petrange- lo, du midget espoir du Lac-Saint-Louis.De cette même formation, ils ont aussi sélectionné Justin Lerner lors du huitième et dernier tour.Notons qu'un ancien joueur des Voyageurs, Frédéric Rioux.a été repêché par Québec.BASKET JUVÉNILE Le Noir et Or juvénile masculin AAA de l'Odyssée Dominique-Racine a profité de 20 points de Mathieu Lapointe pour vaincre les Estacades de Trois-Rivières 69-66.Raphaël Girard et Raphaël Simard ont aussi connu un bon match. Statistiques - # HOCKEY LIGUE NATIONALE - CLASSEMENT PAR SECTION ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE Boston.47 31 14 + 1 174 102 64 16-7-1-1 15-7-0-0 5-4-1-0 P-1 Ottawa.52 27 19 4 2 157 160 60 14-9-0-1 13-10-41 6-4-0-0 P-3 Toronto.49 25 19 3 2 151 147 55 14-8-22 11-11-10 6-4-0-0 G2 Montréal 49 19 21 2 7 130 134 47 9-9-2-5 10-12-02 5-3-02 G-2 Buffalo.49 2024 3 2 119 149 45 119-32 9-15-0-0 2-711-0 G1 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE RangersdeNY47 31 12 1 3 132 96 66 15-5-0-2 16-7-1-1 7-3-0-0 G-2 Philadelphie.48 29 14 2 3 162 142 63 11-7-1-2 18-711 6-3-0-1 6-1 Pittsburgh 49 28 17 2 2 152 127 60 14-7-2-0 14-10-0-2 7-3-0-0 G-7 New Jersey.48 26 19 1 2 129 136 55 12-9-0-2 14-10-1-0 5-4-0-1 P-3 IslandersdeNY4819 22 5 2 115 143 45 11-11-4-0 8-11-12 54-10 P-2 Section Sud-Est ; ; MJ G POP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Washington.48 26 19 1 2 136 137 55 18-6-0-1 8-13-1-1 5-4-1-0 GA Floride \u2026 48 22 15 5 6 122 136 55 11-5-1-6 11-10-4-0 3-3-2-2 P-1 Winnipeg 50 22 22 3 3 124 143 50 15-8-0-2 7-14-3-1 3-6-0-1 P-3 TampaBay.48 21 23 1 3 136 165 46 13-7-0-1 8-16-1-2 4-5-0-1 G-4 Caroline 51 1824 5 4 130 159 45 13-11-03 5-13-5-1 5-3-111 6-1 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale ] _ MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Detrot.50 33 16 1 0 160 117 67 20-2-1-0 13-14-0-0 8-2-0-0 P-1 St.Louis\u2026 4929 13 1 6 124 102 65 21-313 8-10-0-3 7-1-1-1 P-2 Nashville.50 30 16 3 1 140 127 64 16-7-2-1 14-9-1-0 9-1-0-0 G-4 Chicago 50 29 15 3 3 162 144 64 19-6-1-3 10-9-2-0 5-3-2-0 P-2 Columbus.49 13 30 1 5 M5 163 32 8-131-2 5-17-0-3 3-6-0-1 P-4 Section Nord-Ouest ] _ MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Vancouver.49 30 15 0 4 157 122 64 14-6-0-3 16-9-0-1 6-2-0-2 G2 Minnesota\u202649 24 18 2 5 115 126 55 13-6-1-2 11-121-3 3-6-0-1 G-2 Colorado.26 23 2 0 131 144 54 14-12-0-0 12-11-2-0 4-5-1-0 P-2 Calgary.50 23 21 3 3 120 137 52 13-711 10-14-22 5-4-0-1 P-1 Edmonton \u2026 49 18 26 1 4 122 142 41 12-B-1-2 6-18-0-2 2-6-1-1 P-1 Section Pacifique | i G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTERIEUR 10DERN.SERIE San Jose.27 14 3 3 131 110 60 15-8-2-0 12-6-1-3 5-3-0-2 G-1 Los Angeles.24 16 4 6 111 111 58 14-11-0-4 10-5-4-2 5-2-1-2 G-1 Dallas .25 21 0 2126 136 52 14-9-0-2 11-12-0-0 4-5-0-1 G-1 Phoenix.22 20 3 5 130 134 52 10-9222 12-11-1-3 3-3-1-3 G4 Anaheim 18 23 3 4 124 143 43 13-12-1-0 5-11-2-4 8-1-1-0 P-1 Henrik Sedin, Vancouver.1 4 52 CLASSEMENT GÉNÉRAL Phil Kessel, Toronto \u2026.\u2026 \u2026 26 25 51 ASSOCIATION DE L'EST Daniel Sedin.Vancouver \u2026 21 30 51 PJ PTS Jonathan Toews, Chicago.\u2026 27 23 50 x-1.Rangers de N.Y.mn 47 66 Jason Spezza, Ottawa.20 30 50 x-2.Boston.ren.47 Bd John Tavares, Islanders.20 29 49 x-3.Wastungton.48 55 James Neal Pittsburgh.27 20 47 + Philadelphie 48 63 Jason Pomunville.Buffalo.17 30 4 5.Pittsburgh.ere 49 60 Erik Karlsson, Ottawa.7.40 47 6.Ottawa ; 52 60 Patrick Elias.New Jersey.18 28 4 7 Floride .48 55 Jordan Eberle, Edmonton.18 27 45 8 New Jersey.48 55 Teernu Selanne, Anaheim.15 30 45 \u2014 Scott Hartnell.Philadelphie 25 19 44 9.Toronto \u2026 49 55 Loui Eriksson.Dallas.1721 4 10.Winnipeg.50 50 Anze Kopitar.Los Angeles.15 29 44 11 Montréal nee 49 47 Matt Mouison.Islanders 22 21 43 12.Tampa Bay Lo.48 46 Kris Versteeg, Floride .19 234 43 13.Islanders de N.Y.ee 48 45 Tyler Seguin, Boston.19 24 4 14.Buffalo \u2026.\u2026.\u2026 49 4 Patrice Bergeron.Boston.15 28 43 15 Caroline .51 45 Martin St.Lours.Tampa Bay 12 3H 43 ASSOCIATION DE L'OUEST P-A.Parenteau, Islanders 0 33 8 pd PTS Ray Whitney.Phoenix.15 27 4 x-1 Detroit ; 50 67 Nicklas Backstrom.Washington13 29 42 x-2.Vancouver 49 64 Jamie Benn.Dallas.13 29 42 x-3.San Jose 47 60 Johan Franzen.Detroit 19 22 4 4 St Louis.49 #65 Thomas Vanek.Buffalo 19 22 41 5.Nashvilie.; 50 64 Patrick Kane.Chicago.14/30 41 6.Chicago \u2026 _\u2026_\u2026 50 64 Patrick Sharp, Chicago -20 20 40 7.Los Angeles.\u2026 \u2026 \u2026 50 58 llya Kovalchuk.New Jersey.13 21 40 8.Minnesota 49 55 Vincent Lecavalier TampaBay.19 21 40 rt Zach Panse.New Jersey.15 25 40 9.Colorado._ 51 54 Marian Gaborik, Rangers.25 14 39 10.Dallas a.48 52 Radim Vrbata.Phoenix.23 16 39 11.Calgary.Le 50 52 Corey Perry.Anaheim 22 17 39 12.Phoenix 2m 50 52 Alex Ovechkin Washington .20 19 39 13 Anaheim.48 43 Eric Cole, Montréal.19 20 39 14 Edmonton.49 41 Jaromelginla.Calgary .18 21 39 15.Columbus.49 32 VaitteriFilppula.Detroit.15 24 39 1- Les trois premiers au classement général Daniel Alfredsson.Ottawa.17 21 38 sont les meneurs de leur section.Oh dovinen Calgary.I 2 3 av1d Krejct.Boston._ PARTIE DES ÉTOILES À OTTAWA Joe Thornton, San Jose.8 30 38 Milan Lucic.Boston.17 20 37 .DIMANCHE 29 JANVIER David Backes.St.Louis.16 21 37 Equipe de Chara 12 Equipe d'Alfredsson 9 Stephen Weiss.Floride \u2026 12 25 37 Logan Couture, SanJose\u2026 \u2026 21 15 36 CALENDRIER Patrick Marleau, San Jose\u2026\u2026 17 19 36 MARDI 31 JANVIER Ryan Callahan.Rangers \u2026\u2026\u2026 17 19 36 Ottawa à Boston.19h {TVAS} Ryan O'Reilly, Colorado.14 22 3 Toronto a Pittsburgh.19h (TSN) Eric Staal.Caroline .1 25 36 Islanders de N.Y.a Caroline.19h Max Pacioretty, Montréal 17 18 35 Butfalo à Montréal.19h30 (RDS) Rangers de N Y.à New Jersey, 19h LE CANADIEN 8 P PTS PEN Winnipeg à Philadelphie, 19h {TSN-JETS) 72.E Cole 19 20 39 29 Washington à Tampa Bay.19h30 (TSN2) 67M Paciorett 17 18 M y.35 40 Nashville à Minnesota.20h 51 D.Desharnais.9 26 35 14 Detroit à Calgary.21h 14.T Plekanec\u2026 \u2026 \u2026 10 23 33 40 Anaheim a Phoenix.21h 16.A.Kostitsyn 1 1 2 10 Colorado à Edmonton.21h30 (SNET-EDM) 27 T Kaberle 1H 22 6 Chicago a Vancouver.22h (TSN) 81.L Eller.0 10 20 28 Columbus a San Jose.22h30 27 R.Bourque.15 4 19 46 MERCREDI 1°\u2019 FÉVRIER 76.PK.Subban.3 16 19 57 Pittsburgh à Toronto, 19h30 (TSN-RIS) 32.T.Moen - 9 7 16 4 Rangers de N.Y.a Buffalo.19h30 (TSN2) 21.B Gionta\u2026\u2026 .8 7 15 18 Washington à Floride.20h 61.R Diaz - 3 4 4 2 Dallas à Anaheim.22h30 68.Y Weber.4 9 13 16 Columbus a Los Angeles, 22h30 26.J.Gorges.\u2026\u2026\u2026 2 9 1 30 75H.Gill 1 6 7 27 JEUDI 2 FÉVRIER 11.5.Gomez\u2026\u2026 \u2026 07 7 6 Carotte à Boston, 19h 52.M.Darche.2 4 6 14 Nashville à Philadelphie, 19h 71.L Leblanc\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 2 3 5 10 Montréal au New Jersey.19h (RDS) 45.M.Blunden \u2026 2 1 3 9 Winnipeg à Tampa Bay, 19h30 (TSN-JETS) 15.P.Nokelainen.2 1 3 2 Minnesota à Colorado.21h 17.C.Campoli \u2026 1 1 2 0 Chicago à Edmonton.21h30 (TSN) 74 A Emelin \u2026 1 2 16 Detroit a Vancouver, 22h (SNET-P) 62.F.Saint-Denis 0 1 8 Dallas à San Jose.22h30 31.\u20ac Price.1 1 4 LES MARQUEURS 30 Budai 1 1 0 63.À Engavist 0 0 2 B A PTS Evgeni Malkin.Pittsburgh.26 32 58 GARDIENS Claude Giroux.Philadelphie \u2026.18 37 55 G PDP DF MIN.BA JB MOY.Martan Hossa, Chicago.33 53 31.C.Price.1717 2 6 2545102 2 240 Pavel Datsyuk.Detroit.39 53 30.P Buda 240 1 424 19 0 289 Steven Stamkos, Tampa Bay.32 20 5 Joffrey Lupul, Toronto\u2026\u2026\u2026.\u2026.20 32 5 Totaux (6).1921 2 7 2981134 2 2,70 Buts dans un filet désert entre parenthèses.stats@lequotidien.com JUNIOR MAJEUR SECTION EST TELUS PJ G PDP DF BP BC PTS Shawinigan 3197 129 73 Québec \u2026 2 210 147 70 Victoriaville 2236 175 68 Chicoutimi.6 179 181 61 Rimouski.0 184 176 60 Baie-Comeau 49 2421 1 3 165 148 52 SECTION OUEST TELUS PJ G PDPDF BP BC PTS Blamnville-Boisbriand50 27 20 2 1 179 169 57 \u202652 2125 2 4 172 188 48 512126 0 4 156 193 46 50 1923 4 4 158 197 46 Rouyn-Noranda.49 1529 2 3 167 229 35 SECTION ATLANTIQUE PJ G PDP DF BP BC PTS Saint-Jean.51 3613 0 2 211 146 74 Halifax.48 2716 2 3 178 174 59 Acadie-Bathurst\u2026.51 2422 2 3 197 197 53 Moncton.3 2144 162 51 Cap-Breton.70 2 158203 42 L-P-£, .2 2150 224 32 VENDREDI 27 JANVIER Gatineau 2 Rimouski § Chicoutimi 7 Val-d'Or 6 Baie-Comeau 2 |.-P.-E.3 Québec 4 Shawinigan 3 (fus.) Acadie-Bathurst 3 Cap-Breton 7 Blainville-Boisbriand 6 Moncton 1 Drummondville 6 Rouyn-Noranda 4 SAMEDI 28 JANVIER Gatineau 1 Québec 12 Baie-Comeau 1 Moncton 2 Chicoutimi 4 Rouyn-Noranda 2 Blainville-Boisbriand 4 |.-P.-E.2 Acadie-Bathurst 4 Cap-Breton 5 DIMANCHE 29 JANVIER Chicoutimi 4 Val-d'Or 2 Québec 5 Victoriaville 6 Halifax 3 Rimouski 4 (prol.) Gatineau 1 Drummondville 6 Blainville-Boisbrtand 3 Saint-Jean 6 MARDI 31 JANVIER 1-P-E.à Moncton.18h00.Halifax à Acadie-Bathurst, 18h30 LES MARQUEURS B A PTS Yanni Gourde, Victoriaville.27 64 91 Zach O'Brien, Bathurst .45 43 88 Sébastien Trudeau, Bathurst.22 59 81 Matthew Bissonnette.Bathurst 35 38 73 Ben Dutty.|.-P.-E.28 39 67 Alex Saulnier.Moncton.26 41 67 ZackPhillips Saint-Jean.26 39 65 Frédérick Roy.Québec 20 4 #65 Danick Gauthier.Samt-Jean.37 27 64 Mikhail Grigorenko, Québec.28 36 64 Alex Belzile.Rimouski.16 47 63 Brandon Hynes.Victoriaville.32 30 6 Allain Saulnier, Moncton 23 39 62 Philippe Halley, Victoniaville.32 29 61 Guillaume Asselin, Chicoutimi 26 35 1 Yannick Dube.Victoriaville 30 29 59 Nathan MacKinnon.Halifax.23 34 57 Charles Hudon, Chicoutimi.22 35 5 Jonathan Brunelle Cap-Breton.17 40 57 Anton Zlobin, Shawimigan \u2026\u2026 31 25 56 LES SAGUENÉENS PJ B A PTS 38-Guillaume Asseln\u2026.51 26 35 6 10-Charles Hudon.44 22 35 57 11-Jean-Gabriel Pageau.32 30 23 53 24-Christian Ouellet.51 17 36 53 58-Mathieu Gagnon \u2026.51 9 40 49 23-Etienne Brodeur.\u2026 46 19 25 44 22-Lukas Sedlak\u2026 \u2026 37 16 23 39 04-Steve Lebel 51 10 21 31 02-Gabriel Bourret.51 4 25 29 07-Andrew O'Brien.51 6 15 21 32-Jerémy Grégoire 4 9 M 20 13-Gabriel Vermette\u2026 49 4 14 18 25-Alexandre Beauregard .29 6 g 15 27-Yoan Pinette.45 8 5 13 17-Simon Tremblay.\u2026 38 6 3 10 55-DominicPouln.\u2026 42 6 4 10 09-Alexandre Roy.28 3 6 9 72-Pierre-Maxim Poudrier37 2 5 7 08-Guillaume Cloutier \u2026 46 3 3 6 12-Sébastien Sylvestre.15 0 5 5 19-Maxime Lévesque.33 1 3 4 28-Elhot Bisson 22 0 2 2 GARDIENS PJ GP MIN.BA BL MOY.35-F Desrosiers.22 810 122726 75 0 3.67 37-C Gibson.32 1814 184919 91 2 295 LIGUE NORD-AMERICAINE DEUXIÈME MOITIÉ DE LA SAISON P, G PDP DF Windsor 8530 0 Screl-Tracy.85300 Trois-Rivières 64200 x-Saguenay 7430 0 St-G-de-Beauce.7 3 21 1 ThetfordMines 9 3 6 0 0 Rivière-du-Loup.7 2 50 0 BP 8C PTS 36 30 10 35 31 10 20 16 8 27 27 8 27 2 8 30 36 6 235 4 x- champion de la première moité de la saison.VENDREDI 27 JANVIER Thetford Mines 3 Sorel-Tracy 6 Trois-Rivières à Saguenay.20h00.(remis) Windsor à St-G -de-Beauce.20h30.(remis) SAMEDI 28 JANVIER Sorel-Tracy 4 Rivière-du-Loup 5 DIMANCHE 29 JANVIER Saguenay 2 Trois-Rivières 3 Rivière-du-Loup 7 Windsor 4 LES MARQUIS PJ 21-Steve Brulé .\u2026 29 72-Francis Charette\u2026\u2026\u202627 89-Alexandre Imbeault.22 28-Hugo Carpentier.31 67-Jonathan D Gauthie 9 58-David Massé.41-Jean-Simon Allard.09-Simon Laliberté.A PTS 26 43 23 42 26 37 20 32 24 30 7 2 10 18 13 16 74-Patrick Bernier.7 7 14 DEVELOPPEMENT SAMEDI 28 JANVIER 27-Jean-Michel Bolduc.2 10 12 MIDGET ESPOIRS Saint-Bruno 2 Jong.(Marquis) 3 {fus.) 17-Sénèque Hyacinthe.5 6 4 44-Martin Grenier, 2, 8 10 PJ G PNBP BC FJ.PTS DIMANCHE 29 JANVIER 20-Luis Tremblay.0 9 9 ; - Dol -Mist.6 Jong.(Orioles) 5 48-Nicolas Marcotte 2 § g Montdoli.26 18 8 oh a\u201c 2 58 AIma2 Mustangs (National) 3 ñ : Rive-Sud .25 15 9 11 51 rage ; , 5 Québec(Cyclones).26 12 95 97 84 21 50 PEE-WEEBB 24-Gaby Roch 7 1 4 5 Québec (Typhons).23 14 7 2 75 72 19 49 PJ G PNBP BC FJ.PTS 08-Nicolas Dumoulin 0 2 9) Beauce-Amiante\u2026 26 10 14 2 90 120 25 47 Alma(Aigions)\u2026.23 7 1 1 93 44 23 38 29-Maxime Joyal 0 1 1 Mustang Odyssée.24 911 4 85 89 17 39 St-Félicien 20 4 02 44 33 19 29 81-Bobby Mazerolle.a 0 0 g Cote-Nord 26 323052132 22 28 MystangChic.22 4 31 60 32 18 27 16-Cédric Verreault\u2026\u202613 0 0 0 SAMEDI 28 JANVIER Jong.(Masquis).15049 72 20 22 Québec (Cyl 2 Mont-Joli 4 Rebelles (F).21 0 7 0 10 75 16 16 GARDIENS uébec (Cyclones) Mont-Joli PJ GP MIN.BA BL MOY.Beauce-Amiante 10 Côte-Nord 3 DIMANCHE 29 JANVIER 29M Joyal.105 45582232 0 344 MustangÉ.Ouyssée SLSJ4Rive-Su05 Saint-Félicien 2 Mustangs (Chic.) 1 1- M.Emond.11 7 35915936 0 365 DIMANCHE 29 JANVIER PEE-WEE CC COLLÉGIAL AAA Beauce-Amiante 3 Cote-Nord 3 PJ G PNBP BC FJ.PTS Québec (Cyclones) 3 Rive-Sud 2 PJ G PP/F BP BC PTS Dot-Mist_ reer 22 7 1094 33 21 3H Saint-Laurent 2721 5 1 129 91 43 BANTAM AA Jong.(Orioles) .22 4 2248 53 19 29 Sorel-Tracy\u2026\u2026\u2026\u2026 2418 3 3 117 66 39 Chic.(Sags) .22 23365 50 18 25 André-Laurenceau.25 14 6 5 118 93 33 TOURNOI À LA RONDE Alma (Aigles).21 1 42 34 8 19 23 Alma (Jeannois).25 15 8 2 94 95 32 DIVISION GILBERT Samt-Félicien.21 1 5 1 38 60 19 22 St-Lawrence es ee 23 1112 0 112 90 22 PJ G PN BP BC FJ.PTS SAMEDI 28 JANVIER Lafleche.24 911 4 84 97 22 Esp.lac-St-Jean 9 7 1141 19 8 23 Saint-Félicien5Jong (Onoles) 5 Lionel-Groutx 27 918 0 94 127 18 Rive-Nord.6 50142 8 2 13 Harrington.27 421 2 83 172 10 Beaubourg.7 4392 25 4 DIMANCHE 29 JANVIER VENDREDI 27 JANVIER Québec Citadelies 6 0 33 15 23 4 i Chic.(Sags) à Saint-Félicien, 12h Lionel-Groulx 3 Harrington 0 Espoirs Saguenay » Se = ; 5 ATOME BB André-Laurendeau 2 Saint-Laurent 4 PJ GPNBP BC FJ.PTS St-Lawrence à Lafièche.19h45 (remis) DIVISION SAMSON.oN BP BC EL PTS NationalChic.23 6 03 76 51 21 36 : Aima{Aiglons) .22 4 2267 76 19 29 SAMEDI 28 JANVIER Mant-Joli.8 42234 24 7 Wyong (Marqus).22 3 2 3 63 48 20 29 Alma 5 Lafleche 3 Rwe-Sud(f).7 52026 14 6 16 Roberval.23 2 52 53 53 23 29 DIMANCHE 29 JANVIER Beauce-Amante.8 5 2139 31 5 16 Chic.(Sags} 24 17245 8 23 97 Alma 3 Lionel-Groulx 2 Rivière-du-Loup 8 43122 24 7 16 Sorel-Tracy 4 Saint-Laurent § (f Rive-Sud (2) 613212 18 5 9 JEUDI 26 JANVIER orel-Tracy Saint-Laurent fus.) SAMEDI 28 JANVIER Chic.(National) 2 Chic.(Sags) 2 LES JEANNOIS Quêbec 3 Mont-Joh 7 VENDREDI 27 JANVIER 20-Samuel Landry 5 5 a PS Beauce-Amiante 10 Côte-Nord 3 Alma (Aiglons) à Chic.(Sags).18h 19-Francis Grenier.24 10 15 25 DIMANCHE 29 JANVIER SAMEDI 28 JANVIER 09-Phillippe 0 Moreau.25 10 14 24 Beaubourg3Mont-Jol2 Chic.(Sags) 3 Robervai 4 12-Jean-FrangoisMorin.23 8 14 22 Côte-Nord 1 Beauce-Amiante 4 Jong (Marquis) 2 Chic (National) 2 14-Maxime St-Jean \u2026 \u2026 25 14 6 20 Québec 2 Espoirs Lac-St-Jean 5 DIMANCHE 29 JANVIER 81-Jonathan Béland.\u2026 .25 5 12 17 J Jong.(Marquis) 2 Roberval 2 zz thomas Bol.Le z ; a 2 PEE-WEE AA Alma (Aiglons) 3 Chic.(National) 5 -Serge Martin.; 25-Nicolas Pilote\u2026 \u2026 25 8 4 12 DIVISION EE RONDE ATOME CC 11-Louss- Patrice Giguère.25 3 8 1 PJ G PNBP BC EJ PTS PJ G PN BP BC FJ.PTS 02-Jérémie Vachon.L234 5 9 : R | § 4 Rive-Norg 8 6203 15 § 1g Foberva 23 6 3058 6 22 3 18-Agam Fortin.25448 CuébecCHadeles 7 31325 D & 15 Jong.(Onoles) .22 5 2185 77 20 31 66-Simon Tremblay.25 3 4 7 3 2 Do-Mist .22 4 2289 59 21 31 44-Jonathan Allard 25 0 5 5 Beaubourg §23319 2 8 1 Métabetch 2 3507 1 2 % 7 EspoirsSaguenay 8 3 41 14 16 7 14 étabelchouan 201 ! 07-Benoit Maltais 2500044 Eem.LacStJean 7?33807 20 3 1g Cmc.(Dynamosi 23 1 7150 87 23 2% 05-Mikael Provencher 24 9° 3 3 Sp.Lac-Si-dean 5 ! 97-Donald Kerr.\u2026 14 0 0 0 DIVISION SAMSON DIMANCHE 23 a 5 PJ G PN BP BC FJ PTS étadetchouan Jong (Orioles GARDIENS .9 PJ G P MIN.BA BL MOY.Mont-Joh 9 1 2038 25 9 23 TOURNOI - Beauce-Amiante 7 61934 19 7 19 01-S.Sirois 12 9 3 729.04 38 1 313 Rive-Sud (1 7 23118 9 6 MN 0-UCRoyB 13 6 57263856 0 $27 geeenl à TOURNOI PEE-WEE/BANTAM ° : Rive-Sud (2) 6 14118 25 6 9 A E MIDGET AAA Rivière-du-Loup.9 0 90 12 43 8 8 DE LA BAI ARÉNA JEAN-CLAUDE TREMBLAY SECTION LA COOP SAMEDI 28 JANVIER du 30 janvi 5 février 2012 Québec 2 Mont-Joh 3 u janvier au février 201 PJ G PDPDF BP BC PTS Trois-Rivières 39 2214 1 2134 125 47 Mive-Sud(2)1Rve-Nord6 LUNDI 30 JANVIER Sèm Saint-François 39 20 14 2 3 129 107 45 Dur SU CIE Ever au Lou «an Bantam «Bs Collège Notre-Dame38 20 14 2 2 113 120 44 \u20ac D Chic (Nordics) vs Jong.(Coyotes).20h05 Lévis 38 1815 2 3 129 134 4 DIMANCHE 29 JANVIER Pee-wee «B» Jonquière 39 1718 1 20117 123 38 Beaubourg2Rive-Nord1 Jong.(Bulldogs) vs Chic.{Voltigeurs), 17045 SECTION REEBOK Rive-Sud (1) 4 Mont-Jo 5 Jonq.(Predateurs) vs Husky La Baie, 18h55 PJ G POPDF BP BC PTS Québec SRiviere-du-Loup 3 CA-Gwouard 3930 62 1152 100 63 Beauce-Amiante 2 Espoirs Saguenay 1 MARDI 31 JANVIER Lac-Samnt-Lous\u2026 39 25 9 1 4 178 130 55 É Bantam «B» Magog.38 1717 0 4 117 122 38 JUVENILE SCOLAIRE DIV.1 Chic (Extrémes) vs Rebelles Saguenay, 20h05 Châteauguay.39 1720 1 1 122 151 36 PJ GPNEP BOF.PTS Pee-wee «A» CC-LeMoyne.40 1323 1 3 117 189 30 JohnRenmeHc.2321 20116 40 18 60 Long.(Wild) vs Chic.(Cougars).17h45 SECTION C.C.M.Sém.St-François 24 19 4 1142 48 20 58 ono (vickings) vs Titans de La Baie.18h55 PJ G PDPDF BP BC PTS E Sec.Triolet 26 7 81139 87 17 52 C Esther-Blondyn.3928 7 1 3173 110 ap C0UCharles-Lemoy 26 17 8 1 82 49 16 51 SOMMAIRE - LNH Amos 39 1714 3 515 12 22 E Sec Magdeleine.23 15 4 4115 53 16 50 Sainl-Eustache 39 1720 0 2 127 182 35 MadlesEstacades22 15 6 1114 63 17 48 59e PARTIE DES ÉTOILES Gatnea : \u201833 1520 2 2132 166 34 E.S Cap-Jeunesse 24 10 9 5 79 68 22 47 Laval-Montréal 39 1422 1 2 115 129 3 Manat.2211 8366 53 19 44 EQUIPE DE CHARA 12 v ao ESecMassey 2112 7293 66 17 43 ÉQUIPE D'ALFREDSSON9 VENDREDI 27 JANVIER E Sec.St-Gabriel 25 911 5 88103 20 43 EQUIPED' Gatineau 2 C.A.-Girouard 4 Antone-Girouard.22 10 8 4 80 50 18 42 Première période C.Chartes-Lemoyne 2 Châteauguay 4 É.Sec.Mirabel.22 911 2 64 80 20 40 1 EquipedeChara: Gaborik 1 (Datsyuk).4:34 Lévis à Jonquière.19h30.(remis) É.Sec.F-Lefebvre 20 614 0 52 99 16 28 2 Équipe deChara.Malkin 1 (lginla).\u2026 538 Trois-Rivières au Collège Notre-Dame (remis) Col.Assomption.24 321 0 60 139 21 27 3.Eq.deChara: Gaborik 2 (Hossa.Suter).10:09 Dominique-Racine 22 516 1 64 95 12 23 4 Alfred: Spezza 1 {Girardi.Michalek).10:36 SAMEDI 28 JANVIER Acad St-Lous.22 124 0 25 154 19 21 S.Alfredsson: Sedin 1 {Hartnell, Letang).12:51 Amos 0 Saint-Eustache 2 Poly Marcel-Landry22 022 0 30 162 15 15 6.Alfred.Tavares 1 (Pormnville.Yandle) 13:49 Laval-Montréal 4 C Esther-Blondin 3 A raté un tir de pénalité Magog 5 Collège Notre-Dame 6 (fus.) VENDREDI 27 JANVIER Stamkos Équipe d'Alfredsson.à 16:33 de la Châteauguay t Lac-Saint-Louis 2 (fus.) E.Sec.St-Gabriel 3 Harrington 3 1\" période DIMANCHE 29 JANVIER C.C.-LeMoyne OE Sec Magdeleine 4 Pénalité - Aucune Amos 7 Saint-Eustache 6 (fus.) Poly.Marcel-Landry 1 Antoine-Girouard 5 Deuxième période Gatineau 0 C.Esther-Blondin 1 _ SAMEDI 28 JANVIER 7.Eq.de Chara Gaborik 3 (Hossa.Datsyuk) 123 Jonquière 4 Trois-Rivières 5 (fus) É.Sec.Triolet 3 Sém.St-François 4 8 Equipe de Chara: Lupul 1 (Kessel).\u2026 3:33 Lévis 3 Sém.Saint-Frangois 2 (prol.) E.Sec.Mirabel 1 John Rennie High School 9 9 Alfredsson: Pominville 1 (Neal.Stamkos) 7:17 C Charles-Lemoyne 1 C.A.-Girouard 3 10.Equipe d'Alfredsson: Alfredsson 1 14:33 DIMANCHE 29 JANVIER 11.Alfred Alfredsson 2 (D Sedin.H Sedin}16:04 MERCREDI 1° FÉVRIER E.Sec.Triolet8 Acad St-Louis 4 12.Équipe de Chara: Kane 1 (Eberte) 18:24 Magog au C A.-Girouard, 19h30 E.Sec.F.-Lefebvre OE Sec Magdelene§ Pénalité - Aucune.Gatineau à Saint-Eustache.19h30 LIGUES RÉGIONALES Troisième période LES ÉLITES 13 Equipe de Chara Kessel 1 (Campbell).4:12 PL B A PIS JUNIOR AA 14.Alfred.Michalek 1 (Tavares, Spezza).5:21 5.Equipe de Chara: Iginta 1 (Malkin, Perry)7:45 21-Michael Gagnon.37 18 26 44 PJ G PP/FBP BC FJ.PTS ! ; .71-Simon-C.Blackburn \u202636 17 16 33 Jonquière.2720 70182 105 18 58 15 futredsson Giroux | (Hartnell Gouture)9.40 19-Marc-André Therrien\u202634 13 17 30 Normandin 27 57 9 1461 104 23 58 La Édumede Chers Char 90 27-Raphael Tessier .38 8 20 29 Chootmi.2716 83147 114 16 51 0 dupede Chara Charad (Gano).220 14-Mickael Quirion.38 12 12 24 Alma.29 16 12 1142 135 11 44 ne ery (ginla, ee 18-David Marcotte _ 2 20 22 LaBa.28 818 2 89 161 17 35 20- Alfred.D-Sedin 1 (H.Sedin.Alfredsson)14: 21.Eq.de Chara: Lupul 2 (Seguin.Kessel) 15:33 28-J.P.Lebrasseur\u2026\u2026\u2026.37 6 14 20 Métabetchouan.26 520 1 87 189 16 27 Pé ¢-A 10-Danick Porrier .19 4 13 17 énalité - Aucune.20-Jérôme Arseneault\u2026 6 8 14 VENDREDI 27 JANVIER Tirs au but 16-Gabnel Launière\u2026 7 5 47 Chicoutimi 4 La Baie 3 (fus.) Équipe de Chara\u2026.\u2026 \u2026\u2026 12 13 19-44 12-Samuel Vigneault 5 7 1 - SAMEDI 28 JANVIER Équipe d'Alfredsson ern 14 15 21-50 24-Julien Lévesque.3 8 M Chicoutimi 6 Métabetchouan 3 Gardiens: 17-Stacy Germain .5 5 10 Equipe de Chara 04-Simon Boudreau 4 5 9 : DIMANCHE 29 JANVIER Howard (14-11).Price {4 0:00 de la 2e période) 07-Marc-François Bernier.36 3 3 6 Métabetchouan 2 Chicoutimi 3 (15-12) et Thomas (G,1-0-0)(à 0:00 de la 3e 66-Raphaël Girard 24 2 2 4 période)(21-18).22-Vincent Desrosiers \u202636 1 1 2 BANTAM CC Equipe d\u2019Alfredsson.15-Félix-Antoine Jacques.14 0 2 2 PJ G P P/FBP BC FJ.PTS Lundqvist (12-9), Quick (à 0:00 de la 2e période) 23-Wiliam Langlais.35 0 2 2 Mustang(National.23 5 3 1 58 52 22 33 (13-10) et Elliott (P.0-1-0)(à 0:00 de la 3e g : 11-Alexandre Larouche 15 0 1 1 Mustang(Sags) .23 7 2079 73 16 30 période)(19-13).44-Alexandre Girard .35 0 0 0 por (Maris.23 6215 6 17 30 Erantages numérigues: ol -Mist\u2026 .5417 8 19 30 Equipe de Chara: 0-0 GARDIENS 51288 65 17 29 Équipe d'Aliredsson: 0-0.PSG P MIN.BA BL Mov.44156 63 19 28 Arbitres- Eric Furlatt et Tim Peel.30-M.Duquette 25 11 11 129229 72 0 3.34 3517 76 18 25 Jugesdelignes- Derek Amell et Brad Kovachik.33-K.Bouchard.19 6 11 105842 51 2 2.89 1627 80 18 22 Assistance - 20510 LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 PTS 1 36 9 29 9 29 3 3 27 .PTS 34 3 3 27 26 wd = \u2014 a 145 hs 4:34 5:38 0:36 2:51 3:49 123 3:33 717 4:33 6:04 8:24 4:12 5:21 )7:45 9:40 2:04 2:20 3:26 4.20 5:33 -44 1-50 pe) ode) ar dem =.mn nm ere = = \u2014 EA EY A.tbe, Les Marquis battus à Trois-Rivières Lygitsakos satisfait malgré la défaite SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Une défaite de 3-2 subie dimanche aux mains du Caron et Guay de Trois-Rivières n\u2019a pas vraiment secoué Dean Lygitsakos.Malgré le pointage final, il s\u2019est montré plutôt satisfait du travail de son équipe.Les Marquis de Saguenay ont vu une faible avance d\u2019un but s'envoler dans les sept dernières minutes de la troisième période.Peter-James Corsi et Marc Beaucage ont changé l\u2019allure de la rencontre sur des séquences que Lygitsakos a facilement pu expliquer.«Je retiens deux choses de ce match, a mentionné l'entraîneur des Marquis.Dans un premier temps, notre jeu de puissance n\u2019a rien récolté en neuf tentatives.Mais nous avons quand même eu des occasions.Quand les occasions sont là, ce n\u2019est pas la strue- ture du jeu de puissance qui est en cause.Nous n\u2019avons pas beaucoup joué au cours des dernieres semaines et le synchronisme fait défaut.«Les deux buts marqués par Trois-Rivières en troisième période ont suivi des infractions qui n\u2019ont pas été appelées par l\u2019officiel.Selon moi, les pénalités étaient évidentes.L'arbitre a connu un bon match.Ce n\u2019était pas facile pour lui parce qu\u2019il y avait de l\u2019émotion.Il a bien travaillé, mais il a manqué ces deux pénalités.Ça arrive.C\u2019est ennuyant qu\u2019elles nous coûtent deux points au classement.En général, je suis satisfait de notre match.À cing contre cing, nous avons eu le meilleur au hockey et sur le plan physique.» « Si quelqu'un n'aime pas un match entre Saguenay et Trois-Rivières, il n'aime tout simplement pas notre hockey.Les gars se sont donnés jusqu'à la fin.» -Dean Lygitsakos Les Marquis ont joué le match avec seulement 18 joueurs en uniforme.Jean-Michel Bolduc (mesure préventive), Sean McMorrow (main) et Simon Laliberté (grippe) ont raté la rencontre pour des raisons de santé.Sylvain Messier, opéré au nez vendredi, s\u2019est contenté d\u2019un rôle passif sur le banc.En revanche, Bobby Maze- rolle a fait ses débuts avec les Marquis.«Il a connu une très bonne première période, a analysé Lygitsakos.En le voyant aller, je me suis rappelé pourquoi je le détestais quand il jouait contre moi.C\u2019est une petite peste et il connaît bien l\u2019ABC du hockey.I a commencé à manquer d\u2019énergie en deuxième période et il en a vraiment manqué en troisième.C\u2019est normal.J'ai di l\u2019utiliser un peu plus souvent que prévu en raison des absents.En plus des blessés, Martin Grenier a été chassé assez tôt dans le match.» Comme la majorité des duels entre Saguenay et Trois-Riviè- res, la rencontre d\u2019hier n\u2019a pas manqué d\u2019émotion et de prises de bec.«C\u2019est le genre de match que j'aime, a mentionné le pilote des Marquis.Si quelqu\u2019un n\u2019aime pas un match entre Saguenay et Trois-Rivières, il n\u2019aime tout simplement pas notre hockey.Les gars se sont donnés jusqu\u2019à la fin.La victoire était un peu moins importante pour nous que pour Trois-Rivières et c\u2019est peut-être pourquoi ils ont arraché les deux points en fin de troisième période.» Les Marquis ont tiré 32 fois sur Julien Ellis.Il a cédé devant Hugo Carpentier et Jonathan Gauthier.À l\u2019autre bout de la patinoire, Marco Emond a fait face à Sports Marco Émond a fait face à 35 lancers.Son travail lui a attiré les éloges de son entraîneur.35 lancers.Son travail lui a attiré les éloges de son entraîneur.« Depuis quelques semaines, Marco Emond est très solide devant notre but, a dit Lygit- sakos.Il a encore connu un très bon match.Nos partisans n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de le voir très souvent dans les dernières (Photo Émitie O'Connor/Le Nouvelliste) semaines, mais il a toute notre confiance.» Signalons en terminant que le match de vendredi dernier contre Trois-Rivières, remis en raison du mauvais temps, sera joué le samedi 4 février.Le Caron et Guay sera le visiteur au Palais des sports.Q Fin du tournoi midget d'Alma Saint-Félicien fait les choses en grand SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com ALMA - Pour être couronné champion de la classe BB du Tournoi provincial de hockey midget d\u2019Alma, hier, le Marco\u2019s Pub de Saint-Félicien n\u2019a pas fait les choses à moitié.Il n\u2019a pas vaineu une équipe locale pendant la dernière journée de la 40* édition, mais deux.Après avoir donné congé aux Jeannois, en demi-finale, il a blanchi les Aiglons, 4-0, hier soir.Les deux rencontres ont été disputées devant des gradins remplis à pleine capacité.« Gagner le tournoi d\u2019Alma était notre but, a résumé l\u2019entraîneur des champions, David Bou- dreault.Chapeau aux joueurs.Ils ont bien répondu pendant tout le tournoi.Ils ont bien fait les petites choses et limité les revirements.Dans un tournoi, un but fait souvent une grande différence.Ils ont aussi été très disciplinés.«Les gars ont été impressionnés de jouer devant une grosse foule, en demi-finale.Les gradins étaient encore remplis pour la finale, mais ¢a n\u2019a pas trop dérangé les gars.Ils étaient plutôt anxieux avant le match parce que la partie précédente s\u2019est étirée et qu\u2019un bris a retardé le début de notre finale.» Le Marco\u2019s Pub a connu un parcours parfait pendant le tournoi en gagnant ses six matchs et en terminant la ronde préliminaire en tête d\u2019un classement de 22 équipes.Deux joueurs ont particulièrement attiré les regards pendant la finale.Jean-Michel Pellicelli (2-1) a amassé trois points et le gardien Guillaume Paul n\u2019a rien donné aux attaquants des Aiglons.Après la finale, David Bou- dreault a eu une pensée spéciale pour le gérant de son équipe, Richard Guèvremont.En poste avec cette formation depuis 25 ans, il a savouré hier un premier championnat à Alma.Le pilote de Saint-Félicien a aussi souligné l\u2019excellent travail des organisateurs du tournoi et le support des parents des joueurs de son équipe.«Ils étaient environ 50 dans les gradins et ils faisaient autant de bruit que les partisans des Aiglons », a-t-il conclu avant de retrouver ses joueurs.En début d\u2019après-midi, les Aiglons ont éliminé les Castors de Dolbeau-Mistassini en l'emportant 5-2, grâce à une poussée de trois buts en troisième période.Andrew Fortin (2).Jason McAuley, Dominic Gagné et Yannick Maltais ont inscrit les gagnants au pointage.Olivier Pomerleau et Simon Ouellet ont fait de même pour les Castors.Dans sa victoire de 5-2 sur les Jeannois, Saint-Félicien a célébré les buts de Jérémy Girard, Jean-Philippe Pellicelli (2), Francis Loiselle et Joey Dominique.Francis Nicol et Mathieu- Alexandre Grekoff ont riposté pour les Jeannois, qui ont vu leurs rivaux marquer trois buts sans réplique au dernier vingt.Autres finales Le match ultime de la classe À À n\u2019a pas manqué d'intérêt puisque les Elites de Beauce-Amiante ont eu besoin de la fusillade avant de disposer des Dynamiques du College Charles-Lemoyne, 5-4.Un but de Patrick Métivier, son deuxième de la rencontre, a tran- Le Marco's Pub a connu un parcours parfait pendant le tournoi en gagnant ses six matchs et en terminant la ronde préliminaire en tête d\u2019un classement de 22 équipes.ché en faveur des Élites.Yannick Lapierre a également touché la cible à deux reprises pour les Dynamiques.Inscrit pendant la dernière minute du troisième engagement, son deuxième but a poussé les deux équipes en prolongation.(Photo Gimmy Desbiens) En finale CC, le V Boutin de Plessisville a doublé les Éclaireurs de Chaudière-Etchemin, 2-1, Il ne restait que 26 secondes à jouer en troisième période quand Jean-François Labrie- Simoneau a procuré la victoire à son équipe.Q LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 Pd BOUCHARD CRIE AU VOL DANS UN REVERS DE 5-4 DES ELITES CHICOUTIMI - Claude Bouchard a quitté le Centre Alphonse-Desjardins de Trois- Rivières avec l'impression d'avoir vu ses Élites de Jonquière se faire voler une victoire, hier.Sa formation a perdu 5-4 en fusillade face aux Estacades.Plus que la défaite, Bouchard en avait contre le but égalisateur accordé aux Estacades au milieu du troisième engagement.« La rondelle n'a jamais pénétré dans le filet, a assuré le pilote des Élites.Notre gérant et des joueurs qui n'étaient pas en uniforme se trouvaient dans ce coin de l\u2019aréna et ils sont certains que la rondelle n'a jamais franchi la ligne rouge.De notre banc, c'était évident aussi.La rondelle a touché les deux poteaux.«Sur la séquence, l'arbitre a fait signe qu'il n'y avait pas de but.lI a ensuite consulté ses juges de ligne, qui n'ont rien vu également.Finalement, il s\u2019est fié au juge de buts.|| est venu nous voir au banc pour nous dire que les trois-arbitres n'avaient rien vu et qu'il se fiait au juge de buts local.Prendre une telle décision dans un match aussi important, c'est une disgrâce.« Nous avons dominé ce match.Nous avons eu l'avantage 37-26 au tableau des lancers.Point positif, nos joueurs n'ont pas perdu leur concentration après le quatrième but donné à Trois-Rivières.Nous avons obtenu quelques chances en prolongation.En fusillade, notre confiance n'est pas très grande puisque nous avons gagné qu'une fois depuis le début de la saison.» Samuel Vigneault, Simon-Claude Blackburn, Michaél Gagnon et Raphaél Tessier est inscrit les buts des Elites.(Serge Emond) LES JEANNOIS DU COLLÈGE D'ALMA S'ACCROCHENT À LA VICTOIRE CHICOUTIMI - Malgré des effectifs réduits, les Jeannois du Collège d'Alma ont trouvé le moyen de vaincreles Nordiques du Collège Lio- nel-Groulx, 3-2, dimanche.lls ont ainsi conclu une fin de semaine parfaite sur la route.« Parce que Thomas Boily purgeait son deuxième et dernier match de suspension et que Jonathan Béland était blessé, nous n'avions que huit attaquants en uniforme pour cette rencontre, a mentionné l'entraîneur des Jeannois, Pascal Hudon.Nos joueurs affiliés évoluent dans le midget BB et ils participaient au tournoi d'Alma, en fin de semaine.Ils n'étaient donc pas disponibles.« Pour cette raison, nous avions demandé à nos défenseurs d'être particulièrement efficaces dans leur travail défensif.Ils ont accompli leur travail et nos deux gardiens ont été excellents.Samuel Sirois a bien fait samedi et Jean-Christophe Roy-Boulet a connu un très bon match contre Lionel- Groulx.» Les Jeannois ont réussi à se bâtir une avance assez confortable pendant la première moitié de larencontre de dimanche.Des buts de Louis- Patrice Giguère, Maxime Saint-Jean et Philippe- Olivier Moreau ont donné un bon coussin aux visiteurs.Une réplique des Nordiques avant la fin du deuxième tiers et une autre au milieu de la troisième période ont cependant remis la victoire des Jeannois en question.«Nous avons très bien joué durant les deux premières périodes, a indiqué Hudon.En troisième période, nous avons manqué un peu d'énergie.En plus, l'arbitre ne nous a pas lâchés.Nous avons écopé de cinq ou six pénalités.Nous avons quand même été en mesure de bien nous défendre et de revenir à la maison avec une grosse récolte de quatre points en fin de semaine.» (Serge Émond) a 6 PE ES Les Sags gagnent 4-2 à Val-d\u2019Or Voyage parfait en Abitibi I = W Serge 3 Émond semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - À leur troisième match en autant de jours en Abitibi-Témiscamingue, les Saguenéens de Chicoutimi ont offert leur meilleure performance du voyage, hier, pour finalement battre les Foreurs de Val-d\u2019Or, 4-2, Après avoir pris la mesure des Foreurs et des Huskies de Rouyn-Noranda, vendredi et samedi, les Saguenéens ont joué un match au goût de leur entraîneur, dimanche.Ils ont limité leurs rivaux à seulement 21 lancers sur Christopher Gibson et seul le bon tra- Sommaire CHICOUTIMI 4 VAL-D'OR2 Première période Aucun but.Pénalités-Chicoutimi banc (purgéee par Grégoire) 1:22, Gibson Chi 14:25, Guertin VdO 14:25.Deuxième période 1.Chicoutimi, Gagnon (9) (Asselin, O'Brien) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.5:33 {an} 2 Val-d'Or, Gélinas (8) (Guertin, Thériault) .3.Chicoutimi, Asselin (26 (Sylvestre, Sedlak) reverie VTBT Pénalités - Durette Vd0 3:42, Henley Vd0 9:17.Troisième période 4 Chicoutimi, O'Brien (6) (Bourret, Ouellet) 3:04 (an) 5.Val-d'Or, Mantha (8) (Gélinas, Guertin) 6.Chicoutimi, Pageau (3 (Ouellet, Brodeur} \u2026 13:43 Pénalités - Leduc VdO 1 7, Gagnon Chi.Henley VdO 6:33, Lévesque Chi, Comtois VdO 7:39.Lebel Chi 10:56.vice 13:33 Tiers aubut Chicoutimi ue 19 15 - 43 Val-d'Or.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026-vecureerceed 9 3 9 - 21 Gardiens Chicoutimi: Christopher Gibson .(G.18-10-2-2} Val-d'Or: François Tremblay.(P.14-22-0-3} Buts et avantages numériques - Avantages numérique -Chicoutimi: 2-3; Val-d'Or: 0-3.Arbditres - Éric Charron et Pierre Lambert.Juges de lignes - David Taveroff et Patrick Morin.Assistance - 1454 VENTRE A SE EE AE TA AT RE MR NE RT NTN HR TA RIE TY TE TR TE ITN TTA et 30 vail du gardien des perdants, François Tremblay, a empêché un pointage plus convaincant.« Si Tremblay ne connaît pas un très bon match, nous marquons au moins dix buts, a résumé le pilote des Sague- néens, Marc-Etienne Hubert.Ce fut notre meilleur match du voyage.Les joueurs ont parfaitement respecté les consignes.Ils avaient vraiment a coeur d\u2019aller chercher / { Ce fut notre meilleur à à match du voyage.Les joueurs ont parfaitement respecté les consignes.lis avaient vraiment à coeur d'aller chercher cette troisième victoire et ils ont fait les efforts pour y arriver.» - Marc-Étienne Hubert cette troisième victoire et ils ont fait les efforts pour y arriver.» Après une première période sans but, les Saguenéens ont vu le défenseur Mathieu Gagnon ouvrir le pointage au deuxième engagement, pendant un avantage numérique.Après une riposte de Guillaume Gélinas, Guillaume Asse- lin a redonné l\u2019avantage aux visiteurs.Contrairement à ce que les partisans de l\u2019équipe auraient pu redouter, la neuvième période du voyage n\u2019a pas été la plus difficile pour les Saguenéens.Ils ont confirmé leur victoire grâce aux filets DE EEE IS Nn d\u2019Andrew O\u2019Brien, aussi sur un jeu de puissance, et de Jean-Gabriel Pageau.« Nous n'avons senti aucun ralentissement en troisième période, a noté Hubert.Au cours des deux premiers matchs du voyage, nous avons eu la possibilité de bien utiliser nos joueurs.Tout le monde a joué.Nous avons aussi évité de laisser beaucoup d\u2019énergie en écoulant trop de désavan- .tages numériques.La consigne était de faire preuve de discipline, autant au niveau des pénalités que dans le respect des consignes.« À l\u2019exception de quelques présences plus problématiques, nous avons dominé ce match.J'ai encore jonglé avec mes trios.Comme je lai mentionné, certaines présences ont été problématiques et c\u2019est pour cette raison que j'ai changé mes trios.Les changements ont donné de bons résultats puisqu\u2019ils nous ont permis d\u2019imposer le rythme en deuxième période.» Deux des joueurs pointés du doigt par Mare-Etienne Hubert après le premier match à Val-d\u2019Or ont connu une deuxième visite au Centre Air Creebec beaucoup plus agréable.Avec un but et une passe, Andrew O\u2019Brien a hérité de la premiere étoile de la partie.La troisieme est allée a Christian Ouellet, auteur de deux mentions d\u2019assistance.« Ils ont bien compris le message, a signalé le pilote chicoutimien.Ce n\u2019était pas la perfection, mais ils ont assez bien joué pour attirer l\u2019attention des gens qui donnaient les étoiles et pour donner satisfaction à leur entraîneur.» dy x L'entraîneur-chef des Sags, Marc-Etienne Hubert, a jonglé avec ses trios au cours de la rencontre.Des changements qui ont permis de briser le rythme de la rencontre selon le pilote.Après la difficile victoire de 7-6, vendredi, Marc-Etienne Hubert n\u2019a pas caché qu\u2019il redoutait une forte opposition de la part des Foreurs.Ce n\u2019est pas arrivé.Dans son analyse de la rencontre, il a aussi eu de bons mots pour Christopher Gibson.Il a fait remarquer que la qualité du travail du gardien (Archives) de 19 ans a progressé pendant le périple.« Sans dénigrer l\u2019adversaire, je m'attendais à une plus forte opposition des Foreurs, a dit Mare-Etienne Hubert.Notre équipe a travaillé plug fort que celle des Foreurs, méme si nous étions à la fin d\u2019une séquence de trois matchs en trois jours.»O FRA DEEE ER SE RE EEE MERE EEE M RON SE ESS ARE EN 0 NR TT TR SN LEQUOTIDIEN-LE LUNDI 30 JANVIER 2012 ss AS ANS Match des étoiles de la LNH Lequipe Chara brille PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Marian Hossa et Zdeno Chara, deux anciens des Sénateurs d'Ottawa, ont marqué en l\u2019espace de 16 secondes lors d\u2019une poussée de six buts en troisième période et Equipe Chara a vaineu Equipe Alfredsson 12-9 au match des étoiles de la LNH, dimanche.Equipe Chara a échappé des avances à quatre reprises avant de se forger une avance insurmontable en troisième grâce à des buts de Phil Kessel, Jarome Iginla, Corey Perry et du deuxième du match de Joffrey Lupul.« C\u2019était mon premier tir, a noté Chara.En début de match, c\u2019était plutôt ouvert, mais au fur et à mesure que la fin approchait, on pouvait sentir que les gars voulaient gagner.«Ca se passe souvent comme ça au match des étoiles.» La victoire est allée à la fiche de Tim Thomas, qui à concédé trois buts en troisième.Milan Micha- lek, Claude Giroux et Daniel Sedin ont trompé sa vigilance.Le pointage était de 6-6 avant le début du troisième vingt.Daniel Alfredsson a inscrit deux buts, tandis que Jason Spezza, Hen- rik Sedin, John Tavares et Jason Pominville ont aussi fait mouche pour Equipe Alfredsson.Marian Gaborik a été nommé joueur par excellence de la rencontre.ll a inscrit trois buts en plus de récolter une aide.Evge- ni Malkin et Patrick Kane ont été les autres buteurs d\u2019Equipe Chara.«Je suis content d\u2019avoir eu la chance de jouer avec Marian et Pavel Datsyuk et j'étais heureux d\u2019avoir été sélectionné par Chara Le gardien Carey Price a blagué, lors d'une entrevue au cours de l'entracte, qu'il se sentait comme «un mouton qu'on envoie à l'abattoir » avant de prendre la relève pour Équipe Chara.lors du repêchage, a déclaré Gaborik.II m\u2019avait fait suer un peu en me repéchant tard (31¢ au total), mais ce fut bien amusant.» Le premier ministre du Canada, Stephen Harper, a assisté a la rencontre et a passé la majorité du match a discuter avec le commissaire de la LNH, Gary Bettman.ll y avait deux absents de taille sur la glace: Sidney Crosby et Alexander Ovechkin.LE QUOTIDIEN - LE LUNDI 30 JANVIER 2012 Crosby est toujours ennuyé par des blessures à la tête et au cou, alors qu\u2019Ovechkin a refusé l\u2019invitation après avoir écopé une suspension de trois rencontres pour une mise en échec dangereuse.Comme à l\u2019habitude, les joueurs ont tenté d'offrir un bon spectacle tout en évitant de se blesser.I] n\u2019y a pas eu de batailles le long de la bande afin d'éviter de s'étirer l\u2019aine ou de se blesser au genou, ni de boulet de canon à partir de la pointe qui aurait pu fracturer un pied.Le spectacle a semblé plaire aux spectateurs, qui ont particulièrement applaudi les quatre membres des Sénateurs dans Equipe Alfredsson et qui ont hué les trois joueurs des Maple Leafs de Toronto dans Equipe Chara: Kessel, Lupul et Dion Phaneuf.« C\u2019était incroyable, c\u2019était comme marcher sur un nuage, a indiqué Alfredsson, qui a été acclamé a plusieurs reprises au cours de la fin de semaine.Ce n\u2019était pas pour mes accomplissements de la semaine, mais plu- tot pour célébrer ce que jai fait auparavant.«Je suis très reconnaissant envers nos partisans.Honnéte- ment, c'était très touchant.» Equipe Chara semblait être en voie d\u2019écraser ses adversaires grâce à trois buts lors des premières 10:09 de jeu, résultat des efforts de Gabo- rik, deux fois, et Malkin contre Henrik Lundgvist.Spezza a toutefois répliqué en déviant un tir de Dan Girar- di derrière Jimmy Howard, puis Tavares et Stamkos ont enchaîné et le pointage était égal 3-3 après 20 minutes.Le gardien Carey Price a blagué, lors d\u2019une entrevue au cours de l\u2019entracte, qu\u2019il se sentait comme «un mouton qu\u2019on envoie à l\u2019abattoir » avant de prendre la relève pour Equipe Chara.C\u2019est plutôt Jonathan Quick qui a été le premier à céder lors du deuxième vingt.Gaborik a complété son tour du chapeau après 1:23 de jeu.Kessel et Lupul ont ensuite uni leurs efforts pour déjouer Quick seulement 2:10 plus tard.Pominville a rapproché les deux équipes en battant Price à 7:17.La foule a ensuite célébré le premier du match d\u2019Alfreds- son, qui s\u2019est faufilé entre deux défenseurs avant de battre Price et a ainsi créé l\u2019égalité 5-5.Moins de deux minutes plus tard, Alfie a complété la mise en scène des jumeaux Sedin pour donner les devants pour la première fois à son équipe.J J.Eberle.M.Gaborik.J.Lupul (A) T.Seguin.E.Malkin .P.Kessel.D.Phaneuf.D.Wideman.0 Z.Chara(C).K.Timonen B.Campbel Equipe Alfredsson eee _B_A#/-P M.Michalek .1 5 D.Alfredsson(C)2 1 1 J.Neal.0 1 1 J.Spezza.1 15 S.Hartnell 0 2 2 D.Sedin.1 1 C.Giroux 0 0 J.Pominville.1 1 H.Sedin.2 1 L.Couture\u2026\u2026\u2026 o 1 0 S.Stamkos \u2026\u2026 0 1 1 J.Tavares.1 -3 K.Yandle.0 15 D.Girardi.1 1 S.Weber \u2026\u2026\u2026.0 0 2 A.Edler.0 0 2 K.Letang.1 -4 E.Karlsson .00 0 bu 0 ig SCOOODOOCOOOOOOGOOGO! = OOOOOODOOCOOOOGOOO OO: O00 CO OOOO 0000 O00 0 OO OQ.31 Appels artout Des économies qui Fido vous rapproche de vos parents et amis fido {a au pays font parler.Appels interurbains au Canada illimités\u2019 Soirées illimitées de 19h à 7h Week-ends illimités +100 minutes de jour En plus, choisissez entre : Textos illimités\u201d (textos internationaux illimités inclus) O U Afficheur + Messages image illimités\u2018 + BlackBerry\" Messenger (88M) LG Gossip Pro avec Entente Fido de 2 ans 250$ sans Entente Fido \u2018Des frais de temps d'antenne peuvent s'appliquer.Motorola RAZR\" 100° avec certaines Ententes Fido de 3 ans® 525$ sans Entente Fido + Messagerie vocale Samsung Galaxy Q\" 30° avec Entente Fido de 2 ans 200$ sans Entente Fido Une autre raison d\u2019aimer votre Fido.C\u2019est le temps de changer.Consultez fido.ca, passez en magasin ou appelez au 1-866-301-3436.MAGASIN FIDO CEA lacabine Place du Saguenay sans fil 3 SANS-FIL etc.2800570 Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Des frais uniques d'activation de 35$ s'appliquent : un crédit de ce montant sera porté à votre facture si vous procédez à une nouvelle activation avec une Entente Fido de deux ou de trois ans.Des frais de résiliation anticipée ou des frais de récupération des économies sur l'appareil et (ou) des frais d'annulation de service s'appliquent conformément aux modalités de votre entente.Taxes en sus.1.Offert dans le cadre d'une nouvelle activation avec une Entente Fido de deux ou de trois ans jusqu\u2019au 6 février 2012.2.Forfait offert au Québec seulement.Les frais d\u2019itinérance, les frais de transmission de données, les frais liés aux options, les frais de service d'urgence 9-1-1 provinciaux (s'il y a lieu) et les taxes sont en sus et sont facturés mensuellement.Sous réserve des Modalités de service et de la Politique d'utilisation acceptable de Fido, accessibles à fido.ca/modalites.3.Comprend les messages envoyés a partir du Canada vers un numéro de téléphone sans fil canadien, américain ou international.Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle (alertes, messages liés au contenu et aux promotions) et les messages envoyés en itinérance ne sont pas compris et sont facturés aux tarifs en vigueur.4.Comprend les messages envoyés à partir du Canada vers une adresse électronique ou un numéro de téléphone sans fil canadien.5.Avec un nouvel abonnement à un forfait assorti de frais d'au moins 25$ et à une option Données admissible (l'option Données de 100 Mo à 10$ est exclue) dans le cadre d\u2019une Entente Fido de trois ans.© 2012 Fido Solutions "]