Le jour, 29 janvier 1976, jeudi 29 janvier 1976

[" LE point jour S'il est un domaine où apparaît au grand jour l\u2019incohérence des politiques gouvernementales face aux investisseurs étrangers, c\u2019est bien celui de l\u2019industrie électronique, qui fait aujourd\u2019hui l\u2019objet d\u2019un mini- dossier (en pages centrales).A peu près toutes les études sur la recherche scientifique, l\u2019innovation technologique ou les difficultés commerciales des industries canadiennes ont identifié, comme source des plus grands maux, le morcellement aberrant de l\u2019industrie canadienne, dans les secteurs de pointe.Et pourtant, alors que les industries établies au pays ont peine à survivre dans des marchés saturés, qu\u2019elles ne mènent aucune recherche originale (faute de marché, mais surtout parce que la majorité d\u2019entre elles ne sont que des filiales de multinationales qui imposent leurs innovations), politiciens et hauts fonctionnaires continuent de se réjouir de tout nouvel investissement dans ces secteurs de pointe, à cause de quelques emplois créés.C\u2019est ainsi que, encouragés, voire même subventionnés, les Toshiba, Hitachi, Quasar, Philips et autres de méme acabit, qui importent circuits, transistors, lampes et chassis de pays où la main-d'oeuvre est peu coûteuse, ont pris chez nous la place des rares fabricants qui soutenaient encore une industrie locale de composantes électroniques, au point de pousser les derniers \u2018\u2018canadiens\u201d à importer eux aussi ces composantes.Si Ottawa refuse toujours d'intervenir pour sauver une industrie électronique moribonde, il a toutefois compris le danger d'une politique \u201ctoutes portes ouvertes\u2019\u2019.Malheureusement, les provinces, Québec en tête, ont retardé l\u2019an passé l\u2019adoption du second volet de la Loi sur le tamisage des investissements étrangers.Et dire que M.Saint- Pierre, ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, identifiait lui-même le secteur électronique comme une des pierres d\u2019assise de la réforme industrielle qu\u2019il voulait susciter! \u2014 Pierre Sormany scoopnixsss ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 31 janvier de 18h30 à 22h 1 février de 9h à 17h Auditorium Jeanne-Mance 4240, rue Bordeaux Tous les membres sont les bienvenus.y a ve Les grandes vues de Drapeau Mirabel sauvera \u201cla métropole\u201d TT *D UN 2 =:2z2e=zjpage kk on n | DO mM Ho 7H: ~ vo\u201c AU my ONC \u2014 \u2014 moma ZZ C3 MY ap D - = mm 2 Nn Caan kX NC aaa =.» ! A , = vu > it : A \u201cnm + le jeudi 29 janvier 1976 où \u201cnous serons mat Ps = < J = Neige e Maximum -1 e Ze année no 274 © 32 pages +49 > ro rm: D ™ oC I © m man \u201cSelon PAPA | \u201c L\u2019odomeure de 8 0% des autos Usa gées tripoté page 6 4, 7 La campagne de financement du JOUR est dépassé Les Jeux s\u2019ouvriront le 16 juillet.dans des sièges temporaires, sur des S p S gradins temporaires, dans un stade \u201cincomplet\u201d.C\u2019est là le message optimiste livré hier par le ministre Victor Goldbloom.-page 3 Nos informations en page 4 Fr PIERRE DAVID PRÉSENTE UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS Claude Michèle Serge LELOUCH/MORGAN/REGGIANI LE PLUS ï PRIX JEAN LEDUC Ces SUSPENSES Echat DE L'ACADEMIE ET LA SOU FRANÇAISE 1976 Dès demain Cinéma LE DAUPHIN Coop des consommateurs de Montré Fede Selon le maire Drapeau Montreal est et restera la métropole par Evelyn Dumas Le maire Jean Drapeau a déclaré hier soir que Mirabel fera de la région montréalaise la plaque tournante du transport dans le nord-est de l\u2019Amériqgé: S\u2019adressant un diner de la Chambre de gommer- ce de Montréal, où il donnait en quelque sorte sa réponse à l\u2019émission que i nada avait diffusé ment sur la ville 0 réal, le maire a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait aucun danger que métropole du Canad Une métropole, a dit le maire, ce n\u2019est pas comme la météo, ça ne change pas de jour en jour, un jour Montréal, un jour Toronto, un jour Vancouver.Ce qui fait une métropole, c\u2019est ce Montréal perde a de qu\u2019une ville était, ce qu\u2019elle est, et ce qu\u2019elle peut être.\u201cLes sièges sociaux, ça voyage, mais l'énergie, c\u2019est Mirabel, c\u2019est ici pour y rester,\u201d a dit M.Drapeau pour qui les ressources hydro-électriques et les capacités de transport donnent à Montréal le plus grand potentiel de toute ville nord- américaine et au Québec le i=.plus grand potentiel de tout ; état nord-américain.Le maire a rappelé les origines de Montréal et a noté que le site de la ville avait été choisi par DeLa- idauvefrsière précisément parce qu\u2019il était le plus loin qu\u2019on pouvait aller sur le fleuve en bateau.Le port de Montréal, a dit le maire, a assuré son développement, le port, avec son extension qu\u2019étaient les J\u2019aéroport chemins de fer.Mirabel deviendra international de New York, Boston, Philadel- phie et des autres villes du nord-est américain, a dit le maire, à cause de l\u2019engorgement actuel des aéroports de ces villes.Le potentiel de Mira- bel est tel, selon M.Drapeau, qu\u2019il commande dès maintenant un complément sous forme de trains ultra- rapides qui peuvent relier cet aéroport à la ville de New York en deux heures.M.Drapeau a noté que le Concorde mettra trois heures entre l\u2019Europe et l\u2019Amérique.Est-ce concevable, a-t-il demandé, qu\u2019il atterrisse à New York où il doit attendre notamment entre une heure ou une heure et demie le signal de descente \u201cet ou il faudra aux passagers une autre heure ou une autre heure et demie pour arriver au centre-ville.Le même raisonnement s\u2019applique, selon le maire, pour le transport des marchandises.M.Drapeau a dit que ces nouveaux systèmes de transport \u2018\u2018\u201camèneront un humanisme comme on n\u2019en aura jamais vu, une nouvelle civilisation\u201d.\u201cLa solution des grands problèmes amène la solution des moins grands\u201d, a ajouté le maire exprimant sa foi en la capacité de l\u2019intelligence humaine et de la volonté de vaincre, de résoudre des problèmes comme la pollution, comme on a résolu antérieurement les problèmes des maladies incurables.Le PNP part en campagne! (J.K.) - Le PNP (Parti national populaire) de Jérôme Choquette lance une campagne de recrutement.Au méme moment, il annonce déjà que six candidats sont choisis, le comté dans lequel ils se\u2019 présenteront.Cinq des six candidats désignés sont des hommes de même que\u2019 nale sont au point mort.Le chef du PNP garde toutefois confiance: Maurice Bel- lemare n\u2019est pas seul dans I\u2019Union nationale.En conséquence, les négociations pourront se poursuivre, éventuellement, avec d\u2019autres que M.Bellemare.Le PNP dit avoir, actuellement, quelque 400 à -Photo LE JOUR: Claire Beaugrand-Champagne l'air du (temps par le professeur Nimbus Le stade Taillibert ne sera pas vraiment prêt pour les Jeux, paraît-il, mais ça ne fait rien, on se dépannera comme on: pourra ét on s\u2019en servira quand même.On appelle.ça.le système D (pour Drapeau).Uñe collecte nationale: sera.organisée sous peu pour trouver 70 000 chaises, des poêles Coleman pour les cuisines et quelques pots de chambre.Le professeur Nimbus y va mê- «me de sa petite suggestion: qu\u2019on inaugure le stade avec un hymne favori, le \u201cDans cette étable\u201d.ça mettra tout le monde dans l'ambiance.On pourrait adapter un peu \u201cles paroles pour chanter quelque chose comme: \u201cDans | cette étable, qué le.maire.est charmant, qu\u2019il est aima- | ble dans son abaissement\u2026\u201d\u2019\u2019Avec un peu de neige arti- \u201cficielle, ça pourrait êtré une sorte de Noël en juillet.Pour aujourd\u2019hui toutefois, la neige sera légère et natu- d\u2019affaires, le sixième étant S00 membres.Telle et ne pèsera pas trop lourd sur l\u2019entonnoir dont se architecte.| coiffe depuis peu monsieur le maire.- © Pour l'instant, les LA campagne Température rapports avec l\u2019Union natio- En dévoilant son si- \u2018On atteint presque le zéro aujourd\u2019hui, alors c\u2019est EE az 8le, ul s'agit dune fieche, pas la peine d\u2019aller à Tunis où il faisait hier 5 degrés.} = av = pointée vers le haut, bleue : C ditorial à pa ee au cen- PARTI ' _ Aperçu pour demain et le 31 x = Co \u201ctre e explique que : a i i > ; Laurent Laplante analyse le \u201cc\u2019est le symbole de Ir union \u201cfera pay et un peu Plus fro Les ne ae ui .nouveau projet de carte élec- et de l\u2019élan de tout un peuple NATIONAL prendre connaissance en mettant le nez dehors.œ torale et s\u2019étonne qu\u2019au ni- vers ses aspirations les plus LE = i h veau des principes direc- élevées\u201d.Le bleu représen- x teurs, il n\u2019y ait pas unanimi- te le drapeau québécois, le POPU L AIR E té entre les partis politi- rouge le drapeau canadien.= = ques, dans une stricte recher- Le PNP investira, QU jounr le jour ; che de la démocratie.pour sa campagne, quelque r page 18 $5,000 dans tous les jour- : ki naux québécois, à l\u2019excep- ren 20, ; A MONTREAL ° Conférence de M.i EE BEER tion du journal Le JOUR, Dé de la 7 e Clinique annuelle de Peter Camejo, candidat so- 3 Bu \"a cause de sa filiation avec Ja sang de CJMS, de 10h a 17h.cialiste à la présidence des 0 ommaire le PQ.\u2018 à l\u2019Auberge Richelieu, 505 Etats-Unis, à 20h, au 1015 NA e La chroui ue Les annonces paraî- _» e est, rue Sherbrooke.Trans- est, rue Sainte-Catherine.«$ xX d oniq tront deux jours, à compter bisbille port gratuit par les taxis ° Soirée commémora- i - du Québec.5 d'aujourd'hui.aoe Lasalle.Emission en di- tive sur le rôle de Chou ; © L\u2019économie.8 ; ¢ : recte.Vedettes.En-Lai dans la révolution i = Ce que Laurent Les candidats Le PNP est encore vagissant dans son berceau e Quatrième dîner lit- chinoise, à 20h, à la salle , S Laplante en pense.\u2026.9 .\u2018que déjà des divisions le menacent: des membres de téraire de la saison 1975-76 Le Plateau, rue Calixa-La- N ov Le gourmet gourmand.10 ,, Dans Laviolette, le l\u2019exécutif du parti sont en désaccord avec la décision de la Société des écrivains vallée.Conférenciers: MM.|| 3 ! Dans votre assiette.11 candidat sera Réjean Gélinas, prise par le chef Choquette, seul, de ne pas publier s canadiens, section de Mont- Robert Garry de l\u2019Universi- | } SMonde.12 homme d\u2019affaires, dans annonces dans le JOUR.réal, à 18h30, au restaurant té de Montréal et Paul K.\u2018|; * .2 Bandes dessinées.y5 Sainte-Anne, ce sera Eugè- = Des proches de l\u2019ancien ministre libéral déplo- Le Caveau, 2063, rue Vic- Lin de l\u2019Université McGill.+ © Mots croisés.\u2026.15 ne Bonin, homme d\u2019affaires; |\" Fent que le chef n\u2019ait consulté personne avant de prendre toria.Conférencier: M.Ro- ( i - Editorial.dans Terrebonne, Robert cette décision et de la rendre publique.bert Rumilly, historien.AILLEURS A, eu 5eeee 18 Charette, homme d'affaires; ; : 0 lée d\u2019inf Id = Vous avez la parole.19 dans Fabre Maurice Arbour.; H y aura donc discussion, dans le groupe Cho- © Assemb ée d\u2019infor- AU QU EBEC Pd © Petites annonces.20 4 Tr îres: d M 2 -quette.La bisbille, semée par le chef même du parti, mation de la Ligue des pro- À = Vie et culture.99 omme da ole ane J al\" aura donc rapidement atteint le jeune parti.priétaires de Montréal, à20h | Thetford-Mines: Au- || | 3 Horaires.25 Guy For Ph en Sau \u201cOn \u2018voudrait garder de bonnes - relations.avec.+ alasalle Christophe-Colomb, diences publiques du Comité i GoralLES.+e 2 uy Forget, homme d\u2019affai- les journalistes\u201d, disait un officier du PNP, un peu dé- 6933A, rue Christophe-Co- sur la salubrité dans l\u2019indus- |i \" ports.res et dans Crémazie, Mi- pité.Et mal a aise.lomb.Sujet: le nouveau bail trie de l\u2019amiante, à l\u2019hôtel | ~ IEEE Chel Lincourt, architecte.de 1976.de ville.+ pour mer | ie I ne tout pe Dats ima: a lt.noi ft ot Li id LE JOUR, le jeudi 29 janvier 1976 3 Contraintes budgétaires Les temps s\u2019annoncent durs pour les cégeps (LE JOUR) - Les directeurs \u2018généraux de cé- geps devaient avoir la mine bien basse lorsqu\u2019ils ont quitté, hier après-midi, le ministre responsable de l\u2019éducation post-secondaire, M.Bernard Lachapelle.Ce dernier leur a en effet tenu des propos qui ne laissent présager rien de bon pour les cégeps, pour les étudiants qui les fréquentent et pour les administrateurs qui les dirigent.Contraintes budgétaires, déficits à la charge des cégeps uniquement, \u201c\u2018rationalisation accrue des dépenses\u201d.Le langage du ministre, on le voit, était sur la même longueur d'ondes que celui de ses confrères du cabinet Bourassa.On coupe.Dans un style de ministre, M.Lachapelle a déclaré aux directeurs généraux que le \u2018\u2018niveau collégial, à l\u2019instar de nombreuses autres activités gouver- nementales non seulement au Québec mais dans l\u2019ensemble du monde occidental connaîtra cette année des contraintes budgétaires\u201d.Le ministre Lachapelle Le temps de l\u2019abondance est bel et bien terminé d\u2019affirmer le ministre.\u201cLe développement des cé- geps devra se faire à l\u2019avenir principalement à partir d\u2019une rationalisation accrue des dépenses et d\u2019une réallocation repensée à l\u2019intérieur des ressources existantes\u201d.Cela signifie donc en clair que les administrateurs de cégeps peuvent faire leur deuil de projets d\u2019expansion ou de hausses de subventions.Selon le ministre, le défi à relever est de faire la preuve que la qualité de l\u2019éducation n\u2019est surtout pas reliée automatiquement à la quantité des ressources matérielles et des investissements qu\u2019y sont mis.La réforme et les déficits M.Lachapelle a tenté de rassurer les administrateurs qui s'inquiètent de la réforme proposée des cégeps.Selon lui, s\u2019il y a certains virages à effectuer et certaines corrections à apporter, il n\u2019est nullement question de remettre en cause l\u2019institution même.C\u2019est probablement au chapitre des finances que les propos du ministre ont été les plus durs pour les administrateurs de cégeps.M.Lachapelle a en effet clairement établi que le ministère n\u2019épongerait pas les déficits antérieurs accumulés jusqu\u2019à maintenant par les cégeps.Ces déficits devront être remboursés par les collèges qui en sont responsables.Selon le ministre, un bon nombre de cégeps ont pu boucler leur budget et même faire des surplus, tout en dispensant un enseignement de fort bonne qualité.Enquête sur la mort de 2 ouvriers à Mirabel Le surintendant agissait comme agent de sécurité par Gisèle Tremblay A l'enquête du coroner sur la chute d\u2019une grue à tourelle qui provoqua la mort de deux ouvriers le 16 octobre dernier à Mirabel, l\u2019un des premiers témoignages indique: e que c\u2019est le surintendant de l\u2019entrepreneur général qui agissait comme agent de sécurité, quand la loi exige un agent de sécurité \u2018à plein temps\u201d; e que ce surintendant, S'il avait suivi de cours de sécurité, n\u2019avait toutefois reçu aucune attestation et que pareille attestation, exigée par la loi, lui fut d\u2019ailleurs refusée après l\u2019accident; e qu\u2019en 25.ans d\u2019expérience dans la construction, ce surintendant travaillait alors pour la première fois sur un chantier où il avait affaire à une grue fixe à tourelle; e qu\u2019en conséquence, le rapport de l\u2019inspecteur du gouvernement qui signalait, l\u2019avant-veille de l'accident, = des défectuosités à l\u2019appa- - .conde s\u2019ouvrira le 19 février.Cité Concordia Nouvelle enquéte sur Paccident du 4 novembre A la demande de la FTQ, une nouvelle enquête du coroner a été ordonnée sur I'accident qui coita la.vie à un ouvrier de Cité Concordia le 4 novembre der- .nier.La victime a été entraînée dans la chute d\u2019un é- \u201c chafaudage.La FTQ s'était plainte que la première enquête avait été bâclée en trois ou quatre heures.La se- ~N 7 tive.live.reil, lui fut remis sans qu\u2019il comprenne quelles corrections apporter; e qu\u2019après la lecture du rapport, il n\u2019a donc donné aucune instruction au chef mécanicien responsable de l\u2019érection de la grue, M.René Tremblay, qu'il ne connaissait même pas.Le surintendant témoigne C\u2019est le surintendant lui-même, M.Antonio Ro- besco, qui a rendu ce témoignage hier devant le coroner Claude Blouin, au palais de justice de St-Jérôme.Conscient de son incompétence en matière de grue mécanique, M.Robes- co a demandé à l\u2019inspecteur du ministère du Travail, M.Etienne Milot, si les défectuosités signalées dans le rapport rendaient l'usage de la grue dangereux, et il aurait reçu une réponse néga- Cinq ouvriers travaillaient sur la grue au moment où celle-ci a basculé.Ils étaient à l\u2019emploi de Wal- creete, un sous-traitant de l\u2019entrepreneur général Ri- char B.Ryan.Les 19 août et 19 septembre qui ont précédé l\u2019accident, M.Robesco avait reçu la visite de représentants syndicaux qui mettaient en doute son droit à cumuler les deux fonctions.M.Robesco ne sait plus dans quelle proportion il partageait son temps entre les deux fonctions.Il faisait une tournée du chantier le matin, mais c\u2019était autant comme surintendant que comme agent de sécurité.M.Robesco ignorait la capacité de la grue, son âge, son origine, et si les vérifications d\u2019usage avaient été faites avant son utilisation.Il ignorait aussi que pour le montage d'une grue à tourel- lee=il faut soutenir la flèche à l\u2019aide d\u2019une grue mobile.Mais il avait tout pouvoir pour empêcher les modes de travail dangereux.L\u2019enquête se poursuit.(Campagnede financement du JOUR, Objectif: $250,000 5 X 0 $ a 0 ; \u201cAvec Félix Leclerc et Yvon Deschamps.Soyez des; .nôtres.nous serons plus Québécois \u2018 Le deux cent mille dollars est dépassé: Un grand moment de la campagne! Ce jeudi 29 janvier 1976 le montant de $200,000 est dépassé, soit plus de 80% de l\u2019objectif.Les recettes de la journée d'hier ont été parmi les plus élevées des derniers mois, exception faite des \u2018samedis du JOUR\u201d, avec un montant de $3,356.50.Le mercure du thermomètre \u201cplus\u201d monte ainsi à $200,378.46, à quarante-huit heures de la grande Fête de samedi.Le suspense durera donc jusqu\u2019à samedi soir, après la compilation des recettes de la Fête.Et il reste encore deux jours de courrier, celui de ce matin et de vendredi.eve Un effort collectif: \u2014 Les efforts collectifs de dernière heure dans les groupes, institutions, compagnies, à l'initiative spontanée de nos lecteurs, représentent une large part des résultats encourageants des derniers jours.Les plus récents à se manifester: Les professeurs de la Villa Etudiante de Roberval et ceux de l\u2019équipe de l\u2019école L\u2019Escale à Charlesbourg; les employés du servide de l\u2019Habitation et de l'Urbanisme de la Ville de Montréal; des fonctionnaires fédéraux du ministère des Affaires indiennes du Canada; les comtés de Châ- teauguay et Sept-lles; les élèves de la polyvalente J.H.Leclerc, de Granby et un groupe de postiers de Montréal \u2018\u201c\u2018futurs employés des Postes nationales du Québec\u201d.eo _ Importante contribution: \u2014 Du local 1163 des Travailleurs unis de l\u2019automobile (TUA) à Sainte-Thérèse, une somme de $500 votée ces jours derniers par l\u2019exécutif du syndicat en guise de soutien au JOUR .eo.La Fête du JOUR: \u2014 Tout bronzé d\u2019un court séjour dans les Antilles, Yvon DESCHAMPS sera des nôtres à la Fête de samedi.De trois a cing heures de l'après-midi.On va l\u2019avouère, l'affaire! \u2026 eo.La parole aux lecteurs: \u2014 \u201c\u201cD\u2019un lointain pays, voici ma contribution au journal des bâtisseurs du Québec.\u201d (D.R., Nancy, France) .\u201cD\u2019un \u201cnégre blanc d\u2019Amérique, las de sa négritude.\u201d (P.M.Granby) .\u201cJenvoie ma contribution car je commence à me sentir coupable; si nous ne sommes pas capables de soutenir notre journal, nous ne méritons pas d\u2019être libres\u201d .(R.D., Montréal) .\u201cLibera nos a malo des libéraux.\u201d (A.G., Montréal) .\u201cPour qu\u2019on ne puisse pas dire que LE JOUR \u201caura été\u201d \u2026 (H.B., Arvida) \u2026 \u201cContinuez a réveiller le monde\u201d .(D.D, Abitien exilé en France) .\u201cDun ancien membre des \u2018\u201c\u201cAmis du Devoir\u201d pour un journal qui a pris sa relève\u201d \u2026 (J.P.N., Montréal) .\u201cOn est six millions; faut se tenir puis s\u2019unir.\u201d (P.D., Hull) .\u201cVoici $50; c\u2019est peu en comparaison de l\u2019immense espoir que nous apporte .LE JOUR.\u201d (M.O., Chicoutimi) \u2026 \u201cUn deuxième don pour mon pays.\u201d (P.L., Montréal).ce Petite espièglerie: \u2014 Un lecteur nous communique la devinette suivante: Quelle est la différence entre.l'annuaire du téléphone et Le Devoir?Réponse: aucune! Les deux procèdent par ordre mais manquent d'inté- \u2018rêt\u2026 (C.B., Beloeil).On fait parvenir les dons pour la campagne de Le Jour, 387 Boul.Lebeau financement à l\u2019adresse suivante: Montréal, H4N 1S2 J Campagne de financement Des sièges et des gradins temporaires Les Jeux se tiendront.dans un stade incomplet par Pierre Sormany C\u2019est dans des sièges temporaires, sur des gradins temporaires, dans un stade \u201cincomplet\u201d\u201d, où les structures \u2018de panique\u201d auront remplacé ça et là des équipements prévus à l\u2019origine que s\u2019ouvriront, le 16 juillet prochain, les Jeux olympiques de Montréal.Mais si les travailleurs continuent de collaborer comme il le font présentement, les jeux auront lieu malgré tout ce qu\u2019on a écrit et dit à ce sujet: le stade et les piscines seront prêts à temps! C\u2019est l\u2019essentiel du message optimiste (comme d'habitude) qu\u2019est venu livrer hier le ministre responsable de la Régie des installations olympiques, M.Victor Goldbloom, juste avant de sauter dans l\u2019avion qui, de Mirabel, devait le conduire à Innsbruck.Son optimisme, M.Goldbloom l\u2019appuie sur un rapport préparé par la Régie, au cours des 10 semaines depuis sa création par Québec, rapport qui établirait que l\u2019échéancier \u201c\u2018ultime\u201d permet d\u2019arriver a temps.Toutefois, le ministre a refusé hier de divulguer les détails de ce rapport, préparé à la demande du Comité international-o- lympique, et qui appartiendrait donc d\u2019abord à ce comité.Toutefois, si ce rapport n\u2019est pas public avant son retour, le 16 février, le ministre s\u2019engage à le remettre alors à la presse d\u2019ici.M.Goldbloom a aussi confié aux journalistes son optimisme, quant à la réac- - (téléphoto PC) Hier, Roger Rousseau, à droite, et Victor Goldbloom: encore optimistes.Bataille autour de | la carte électorale QUEBEC (d\u2019après PC) \u2014 La bataille se poursuit, en Commission parlementaire, autour de la refonte de la carte électorale.Hier, c\u2019est le ministre Denis Hardy qui a présenté les modifications que son parti voudrait voir ap- \u2018portér au projet \u2018de carte.Si les amendements libéraux étaient acceptés, cela aurait pour effet, entre autres, de retirer au Parti québécois des comtés qui, jusqu\u2019à maintenant, paraissaient être à portée de la main.C\u2019est le cas notamment de Louis-Hébert, à Québec.Ce comté est libéral, le député Desjardins ayant remporté la victoire par 777 voix, contre le péquiste Claude Morin.Or, les Libéraux voudraient soustraire à ce comté tout le secteur de Laval, un château-fort péquiste.Du côté du PQ, des amendements ont aussi été proposés, visant également à s\u2019assurer des comtés où le vote péquiste pourrait marquer des points importants.Le comté de Longueuil fait l\u2019objet d\u2019une attention particuliere des représentants péquistes: la rumeur veut que le chef du parti, René Lévesque, s\u2019y présente.amis S A té pour INVITÉ com informatio\u201d marcel LECÉ 3st ss( 1 $2 prix SOUS ÉCEUISÉ goura ECL E-MA 1.ANTOWN OSE _ 1916 060 i-Bourass?\\ coin \" TREA ) g hres pm l\u2019Université tion du CIO devant ce rapport.Il rencontrera vendredi l\u2019exécutif de cet organisme, avant de faire face lundi au CIO au grand complet.Essentiellement, il s\u2019agira de prouver aux représentants des diverses fédérations sportives que les équipements achevés ou temporaires suffiront à satifaire toutes leurs exigences.M.Goldbloom se dit confiant que le CIO acceptera les garanties de Montréal, écartant les dures décisions comme l\u2019annulation des jeux, leur remise à plus tard, ou dans un autre pays.Quant au stade, M.Goldbloom s\u2019est engagé a la parachever, après la tenue des jeux, mais à un rythme de travail plus normal.Cela permettra même aux alouettes de Montréal d\u2019y terminer leur saison 1976, alors que les Expos dispo- \u2014Goldbloom seront sans doute d\u2019un stade à peu près achevé lors de l\u2019ouverture de leur saison 1977.En fait, l\u2019annonce de l\u2019engagement pris cette semaine envoers les Alouettes était le seul élément neuf de sa conférence de presse.et 15 autres jours de (P.S.) \u2014L\u2019installation des segments de l\u2019anneau technique, ce vaste cerceau qui dominera le stade, et qui servira à abriter l\u2019éclairage, les hauts parleurs et autres services techniques, Ne va pas aussi vite que prévu.Le 9 janvier, on parlait d\u2019un rythme d\u2019installations d\u2019un segment (sur les 34 à instalier) par jour, et jusqu\u2019à deux par jour dans certains cas.À l\u2019époque, on en avait installé 8, et l\u2019anneau devait donc être complété avant la fin de ce mois.retard à l\u2019anneau technique! Or hier, on n\u2019en était toujours qu\u2019au vingtième segment, retardant le parachèvement de l\u2019anneau de deux semaines environ.Et cela sans compter les réparations qui s\u2019imposent dans le cas du second segment, mal orienté.et en supposant que les autres tomberont tous \u2018\u2018au poil\u201d.Un détail, certes, mais dans un échéancier \u201cde panique\u201d, mieux vaudrait que de tels détails se fassent rares! Journée d\u2019action de 23,000 travailleurs d\u2019hôpitaux Les employés syndiqués de l\u2019hôpital Maisonneu- ve-Rosemont ont manifesté hier leur indignation face au congédiement du président de leur syndicat et à la suspension de sept membres du conseil syndical en débrayant pour une période de 24 heures.Les travailleurs membres de l\u2019Union des employés de service (FTQ), ont de plus manifesté devant l\u2019établissement en compagnie de leurs camarades d\u2019autres hôpitaux de la région de Montréal, syndiqués, eux, à la CSN.Les employés de Maisonneuve-Rosemont ont dénoncé la répression qu\u2019exerce à leur endroit l\u2019administration de l\u2019hôpital.Ces travailleurs qui comptent parmi les plus militants dans les hôpitaux affirment que l\u2019administration locale tente par tous les moyens de détruire leur syndicat.Le congédiement qui, en passant, est le premier à survenir dans l\u2019ensemble du Front commun du sec- _ teur public, semble de même que les sept suspensions, être la conséquence de moyens de pression utilisés par les employés.Ceux-ci avaient récemment rendu la cafeteria de l'hôpital gratuite pour une journée et s\u2019étaient réunis sur les lieux de leur travail afin de forcer l\u2019administration à négocier avec eux les termes du prochain contrat de travail.Le journée d\u2019hier a été passablement agitée dans tous les hôpitaux du Québec alors que 23,000 employés, membres de la CSN se Débrayage des employés de soutien de l\u2019U de M Les |! 800 employés de soutien de l\u2019université de Montréal ont débrayé pendant quelques heures hier matin afin de protester contre la lenteur des négociations qui se poursuivent présentement avec l\u2019administration.Les travailleurs en ont contre le fait que l\u2019administration ne daigne actuellement se présenter à la table de négociation qu\u2019un ou deux jours par semaine.Les employés de soutien exigent que les négociateurs aient lieu au moins quatre jours par semaine.De nombreux points importants n\u2019ont toujours pas été touchés après plusieurs mois de discussions et la partie patronale n\u2019a toujours pas présenté d'offres salariales.sont réunis sur leurs lieux de travail pendant de courtes périodes.Ces réunions ont servi à faire le point sur les négociations et les incidents de Maisonneuve-Rosemont ont été amplement discutés.La CSN tient à signaler que nulle part des patients ont été privés de soins à cause de ces actions.4 LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau prin- \u2018| cipal au 387 Lebeau, Montréal -] H4N 182, Lithographié par Journal -Offset Inc.254 Benjamin-Hodon, à Ville Saint-Laurent.; Composé par Journal-Offset Inc.et D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville St-Laurent.La Presse Canadienne et I\u2019Agence | \u2018| France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.| Abonnement: édition quotidienne, livrée à domnicite par-porteur: $1.50 par; semaine; par la poste; $60.00 par À année $32.par six mois et $18.00 par \u2018| trois mois.Edition du vendredi: \"| $15.00.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne-sur demande.Courtier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.| Téléphone: à Montréal, 331-8961 | (lignes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643- 1357.\u20189L61 Jo!Aue( 67 Ipnof 31 | Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.a \u201c a= ANOf AT v = gir | fins Je 1 es 1 | d'a = TDL aHAUSE SZ TONS SRR TREAT ~ la chronique du québec I Le parc de la division SAGUENAY Profondément divisé sur le parc du Saguenay (ainsi que Le Jour le publiait le 16 décembre), le conseil des ministres n'a, semble- t-il, pas réussi à se mettre d'accord hier.Laconique, l\u2019attaché de presse de M.Bourassa, Charles Denis a déclaré à un journaliste qu\u2019on n'avait pas pris de décision tandis que les ministres recevaient la consigne d\u2019éviter désormais de faire des commentaires sur ce dossier de plus en plus brûlant depuis que le Parti québécois a rendu publique une lettre du ministre fédéral Judd Buchanan à son collègue Donald Jamieson.Le cerveau dérangé Cette lettre dans laquelle M.Buchanan demandait à M.Jamieson de ne rien consentir pour l\u2019aménagement du Richelieu avant que le Québec ne cède le territoire visé dans le Saguenay a soulevé l\u2019ire de plusieurs ministres québécois et a mis, apparemment, en minorité ceux qui se préparaient à céder, notamment MM.Bourassa et Harvey.Ce dernier a été violemment pris à partie par le ministre du Tourisme.Claude Simard, qui a déclaré que son idée d\u2019entourer le parc fédéral d\u2019un parc provincial plus vaste était celle \u2018d\u2019un cerveau dérangé\u201d.M.Harvey avait formulé cette suggestion dans le Soleil de vendredi dernier, qui, sur la foi de ses propos, avait publié que M.Bourassa allait annoncer l\u2019accord du Québec après la séance du conseil des ministres (qui a eu lieu hier).Le ministre du Travail, qui représente toujours le comté de Jonquière.avait même affirmé que M.Simard était d\u2019accord avec le parc fédéral de même que M.Jean Cournoyer.Ces deux derniers se sont empressés de le démentir.Hors de ses gonds M.Simard a déclaré, dans le Journal de Québec d\u2019hier, qu\u2019il avait sauté hors de ses gonds en lisant dans Le Soleil que le Québec acceptait \u2018\u2018l'offre\u2019\u2019 fédérale.\u2018\u201cTant et aussi longtemps.a-t-il précisé, qu\u2019on n\u2019aura pas prouvé la rentabilité des autres parcs fédéraux (Foril- lon et Mauricie) qui existent déjà au Québec, l'implantation d\u2019un troisième n\u2019est pas justifiée\u2019\u201d.Selon une étude effectuée par le Mouvement national des Québécois et que le ministre fait analyser il y a loin des promesses à la réalité en ce qui concerne tant la fréquentation de ces deux parcs que le nombre d'emplois qu\u2019ils ont créés.Enfin concernant la théorie du beignet mise de l'avant par M.Harvey, M.Simard a déclaré: \u2018Je ne sais pas quel cerveau dérangé a eu cette idée-là, mais ça n\u2019a pas de sens! Vous voyez cela d\u2019ici, des installations provinciales miteuses autour d'installations fédérales fabuleuses, parce qu\u2019eux ils ont de l\u2019argent à mettre là- dedans?\u201d Quant à Jean Cour- noyer, il est revenu à la charge, mardi soir, sur les ondes de Radio-Mutuel en affirmant que la population ne sait pas ce qu\u2019elle cède pour $20 millions.Selon lui c'est aberrant de fermer la région à l\u2019exploitation minière.Toujours sur les ondes de Radio-Mutuel Normand Toupin a dénoncé le chantage déplorable d\u2019Ottawa.Victor Goldblooma affirmé qu\u2019il faut respecter l\u2019intégrité du territoire et MM.L'Allier et Drummond qu\u2019il ne faut surtout pas céder la propriété du territoire à Ottawa.M.L\u2019Allier a même déclaré que le gouvernement fédéral prend la population en otage mais que rien ne garantit qu\u2019une fois maître du sol il réalisera le parc, compte tenu des mesures Trudeau.Pris entre deux feux, son nationalisme et la proximité du futur parc qui touche son comté, Charlevoix, le ministre de la Voirie, Raymond Mailloux, se dit fort ennuyé par l\u2019attitude du ministre Buchanan mais ajoute qu\u2019il est en faveur de tout développement susceptible de diminuer le taux de chômage TTR \"FIN DE SEMAINE\" 2 JOURS .32 1 NUIT ° Chambre double, bain, TV (Samedi) PAR PERSONNE < pers par chambre: .2 jours de ski (usage des remonte-pentes) .Diner le samedi soir et danse avec Dieter Fess * Petit déjeuner du dimanche matin 3 JOURS , PAR PERSONNE 2 Nuirs 40° 2 e Chambre double, bain, TV (vendredi et samedi) * 3 jours de ski (usage des remonte-pentes vendredi soir, samedi et dimanche) e Diner le samedi soir et danse avec Dieter Fess e Petits déjeuners (samedi et dimanche matin) \u201cLestaxesetle service ne sont pas/nclus MANOIR ~ulic Beauport:s Québec, P.Tél: 849-4451 dans son comté.C\u2019est dans ce climat que les ministres ont discuté, hier matin, du projet.On comprend aisément qu\u2019il n\u2019y ait pas eu de consensus.On comprend tout aussi bien qu\u2019aucun, désormais, n\u2019accepte de faire des commentaires.Ainsi rencontré à la sortie du Parlementaire (le réfectoire du parlement) le ministre d\u2019État aux affaires sociales, Julien Giasson, a préféré dire au représentant du JOUR qu'il n'avait pas assisté à la séance du cabinet parce qu\u2019il avait eu quelque chose de plus important à faire.> NEIGES \u2014 André Gagnon \u2014 Petit concerto pour Carignan et orchestre \u2014 Dédéthoven \u2014 Neiges \u2014 SP 44252 Rég.$7.98 SPEC.$5.99 JOSE TODARO \u2014 Canta Napoli \u2014O sole mio \u2014 Mama \u2014 Funiculi fu- nicula \u2014 Catari catari \u2014 FS \u2014 90312 Rég.$7.29 SPEC.$4.99 DOMPIERRE \u2014 François Dom- pierre \u2014 Saute mouton \u2014 ouverture éclair \u2014 Pour elle toute seule \u2014 80212-213 Rég: $9.98.SPEC.$6.99 PAULINE JULIEN EN SCENE \u2014 L'âme à la tendresse \u2014 Le plus beau voyage \u2014 Mommy \u2014 l\u2019extase \u2014 XDEF \u2014 124 Rég: $7.29 SPEC.$4.99 NOTRE SPECIAL DU MOIS BEAU DOMMAGE Constr Lena?BEAU DOMMAGE \u2014 OU est passée la noce?\u2014 Un incident a Bois- des-Filion \u2014 Les blues d'la métropole \u2014 SKAO 70,037.Rég: 7.29 Spec: 3.98 C\u2019EST LA MAISON DE FOUS \u2014 Je parle, bien sûr, vous l\u2019avez compris aisément, du gouvernement bourassiste.C\u2019est rendu que les ministres ne sont même plus capables de se mettre d'accord pour bénéficier du fédéralisme rentable.H suffit de voir comment ils se divisent sur les $20 millions que leur offre Ottawa pour \u2018\u201cles roches et la swamp\u201d\u201d du Saguenay.L'expression est du ministre du Travail, Gérald Harvey, dans une entrevue publiée dans Le Soleil de vendredi dernier.Ce pauvre Harvey s\u2019est d\u2019ailleurs joliment fait ramasser parle beau-frère Simard.Lui qui avait imaginé une belle théorie du beignet et qui devait sans doute espérer qu\u2019elle serait reprise par les spécialistes en aménagement du territoire, il s\u2019est fait dire que ça prenait un \u2018cerveau dérangé\u201d pour lancer de telles idées.C\u2019est pas gentil.C\u2019est même encore moins gentil que de publier qu\u2019il a déménagé le jour où il a transporté famille et meubles de Arvida à Ste-Foy.Mais if aurait dû assister à la conférence sur le pétrole prononcée par M.Cournoyer devant la Chambre de commerce de Montréal mardi.M.Cournoyer, ce transfuge persécuté dans le Parti libéral, a, en effet, souligné qu\u2019on lui reprochait 15,000 grévistes alors qu\u2019il était au Travail.\u2018Maintenant qu\u2019il y en a 45,000, personne ne dit rien et tout va bien\u201d a-t-il lancé.Une manière subtile de souligner que le nouveau ministre du Travail ne lui arrive pas à la cheville.; Co M.Denis a bien raison dans ses communiqués de ne plus parler du Parti libéral mais du parti \u2018\u2018ministériel\u201d\u2019.Ça fait plus sérieux.JOSE TODARO \u2014 Granada \u2014 Be- same mucho \u2014 La Golondrina \u2014 Malaguena \u2014 La Paloma \u2014 FS\u2014 90308 Rég.$7.29 SPEC.$4.99 JEAN-PIERRE FERLAND LE SHOWBU- SINESS \u2014 Ce soir-là \u2014 Une femme extraordinaire \u2014 Une peine d'amour \u2014 80208Y Rég: $7.98 SPEC.$5.99 gL ky JOSE TODARD \u2014 &IPSY de Francis Lopez \u2014 Mayerling \u2014 FS 90317 Rég: $7.29 SPEC.$4.99 par Jacques Guay 3 es QUAND ON AIME ON A TOUJOURS 20 ANS \u2014 Jean-Pierre Ferland \u2014 Pape Pie XII - Marie-Claire \u2014 Petit roi \u2014 Sing Sing \u2014 80228 Rég.$7.98 SPEC.$5.99 2% SAGA ANDRE GAGNON \u2014 Le grana repos \u2014 ll neige sur Kamouraska \u2014 sp 44219 \u2014 Rég: $7.29 SPEC.$4.99 (ie IL ETAIT UNE FOIS DANS L'OUEST \u2014 de Ennio Morricone CGPSX 374 Rég: $3.98 SPEC: $2.49 FRAIS DE POSTE Pour 2 disques .65 Pour 4 disques .75 FRAIS DE P.S.L.50 1.00 TAXE PROVINCIALE - (8%) BON À DÉCOUPER Je désire recevoir NOM POSTEZ À: Disque Atout Inc.4653 Ste Catherine est, tél.: 254-0422 ci-haut mentionnés O chèque inclus O P.S.L.(C.O.D.) Si vous envoyez votre chèque avec votre commande, vous éviterez les frais P.S.L.ADRESSE LOCALITÉ ANOL AT \u20189L61 1d1Auel 67 1pnaf 9 s ô Dossier de la \u201ccharogne\u201d Fontaine et Bédard condamnês (LE JOUR) \u2014 Deux des individus dénoncés par la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé dans le cadre du dossier sur la viande avariée,e MM.Marcel Fontaine et Luc Bérard, ont été condamnés à des peines de prison, hier, par le juge Claire Barrette-Joncas de la Cour Supérieure.Marcel Fontaine, qui était l\u2019un des fournisseurs de \u2018\u201c\u2018charogne\u201d dans le résse la Federal Packing de Magog, a été condamné à trois peines de deux ans et demi chacune et à une peine de six mois.Il pourra purger ces peines concurremment, et c\u2019est donc trente mois qu\u2019il devra passer à l\u2019ombre.De plus, le juge Barrette-Joncas lui a infligé une amende de $4,000 qu\u2019il devra payer d\u2019ici six mois.À défaut de paiement, Fontaine devra ajouter six autres mois à son incarcération.Plus chanceux, Luc Bérard, qui était livreur de viande avariée dans le même réseau, a écopé de trois peines de six mois chacune, à servir concurremment.Bérard n\u2019aura pas à payer d\u2019amende.La Couronne avait donné son accord sur ce dernier point, soulignant que Bérard n\u2019avait été qu\u2019un homme de main, à petit salaire.Marcel Fontaine est âgé de 56 ans.Il a huit enfants, dont six vivent encore à la maison.Luc Bérard est dans la vingtaine.Marié, il n\u2019a qu\u2019un enfant en bas age.L\u2019APA attaque Ouellet Tripotage de l\u2019odomètre sur 80% des voitures \u201cusagées\u201d! par Louis Fournier Plus de 80% de toutes les voitures d\u2019occasion (\u2018\u201c\u2018usagées\u2019\u2019) vendues au Québec ont subi un \u2018\u2018tripotage\u201d de l\u2019odomètre, de telle sorte que le millage réel est inférieur à celui qui est indiqué, au grand détriment des consommateurs, bien sûr.Telle est la révélation faite, hier, par M.Philippe Edmonston, président de I\u2019 Association pour la protection des automobilistes, et confirmée par M.Ernest Fiddes, président de l\u2019Union des vendeurs d\u2019automobiles (FTQ), qui était présent a la conférence de presse de l\u2019APA.Plus encore, MM.Edmonston et Fiddes ont fait état de l\u2019existence d\u2019une \u2018\u201c\u2018filière canadienne-française\u201d, ont-ils dit, qui recevrait à A l\u2019Institut Archambault Détenus: non au négociateur d\u2019Allmand \u201c par Robert Lévesque Alors que la grève des détenus du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul tire à sa fin (les 157 détenus se prononcent aujourd\u2019hui sur le rapport final des négociations), celle des détenus de l\u2019Institut Archambault de Sainte - Anne - des - Plaines semble s\u2019envenimer.Le directeur de l\u2019Institut Archambault, M.Jean- Paul Lebrun, a fait savoir, hier après-midi, que les détenus refusaient la proposition du Solliciteur-général Warren Allmand pour qu\u2019une négociation soit menée sous la médiation d\u2019un avocat de l\u2019Aide juridique, Me Robert Sachitelle.On sait que mardi, le Solliciteur-général faisait savoir que les 350 détenus en grêve à Archambault pourraient eux aussi, comme à Saint-Vincent-de-Paul, négocier de meilleures conditions de détention avec le personnel directeur.A Archam- bault, la grève dure dpuis le 14 janvier.En refusant la médiation de Me Sachitelle, qui a agi en observateur lors des négociations de Saint-Vin- cent-de-Paul, les détenus d\u2019Archambault ont précisé qu\u2019ils désiraient voir Me Raymond Boyer, de la Ligue des droits de l'Homme, comme médiateur.Par ailleurs, le cri- minaliste Frank Shoofey a été mandaté par les détenus en UE JOUR).fin de.février.LE JOUR, le jeudi 29 janvier 1976 \u201cSAQ: on reporte | encore l\u2019enquête, À fin févr ier .> \u201cle Solliciteur.général du Québec, | M.Fernand Lalonde, a déclaré, hier à Québec, que les compléments d'enquête dans.le dossier de la Société des : Alcools du Québec (SAQ) ne seraient terminés qu\u2019à là l s\u2019agit donc d\u2019un retard puisque le même M.La onde avait annoncé, il y a quinze jours lors du colloque \u2018de la Commission de Police, qu e.ces compléments d\u2019en-.quête seraient terminés à la fi accusations seraient portées d\u2019icila fin du présent mois.Ce dossier, qu\u2019on dit explosif, a été retiré dès -mains de la CECO l\u2019été dernier.On a prétendu, à Québec comme 3 la CECO; que ce geste était justifié par le fait que le contenu de ce dossier n\u2019entrait pas dans les cadres du crime organisé.Ce dossier contient la description de plusieurs réseaux de patronage bien installés depuis des années à l\u2019intérieur de cette société d'Etat.n de janvier et que des.grève d\u2019Archambault pour convoquer la presse, hier midi, dans le but de lancer un appel aux ex-détenus afin que ceux-ci n\u2019utilisent pas la violence pour appuyer les revendications des grévistes.\u201c\u201cCela ne peut que nuire à la lutte des prisonniers\u201d, a affirmé l\u2019avocat montréalais en faisant référence aux récents Montréal des \u2018\u2018minounes\u201d venant de l\u2019Ontario, en tripoterait l\u2019odomètre et les expédierait dans l\u2019Ouest canadien où elles seraient vendues.Et Ouellet?L\u2019APA a profité de l\u2019occasion pour critiquer vertement le ministre fédéral de la Consommation, M.André Ouellet, responsable de l\u2019application de la loi des poids et mesures, amendée en août 1974 pour permettre de sévir contre les \u201c\u2018tripoteurs\u201d d\u2019odomètre.Or, a précisé M.Edmonston, depuis cette date et jusqu\u2019en Juillet 1975 \u2014 selon les statistiques officielles du ministère \u2014, seuls douze concessionnaires de voitures ont été condamnés pour une telle pratique, à un total de qui ont défrayé les manchettes.A cette même conférence de presse, Me Shoo- fey a présenté quatre femmes qui sont à mettre sur pied un comité d\u2019appui pour leurs époux, parents ou amis qui sont au pénitencier.L\u2019Organisation de soutien de la lutte des prisonniers (OSLP) réunir $2,800 d\u2019amendes, et aucun d\u2019entre eux au Québec! \u201c$2,800, a lancé M.Edmonston, ce n\u2019est même pas le prix d\u2019une voiture neuve! Les amendes sont dérisoires et le petit nombre de poursuites ridicule\u201d.Le président de l\u2019APA s\u2019est demandé pourquoi ces poursuites sont refilées à l\u2019escouade des délits commerciaux de la GRC (où l'on avoue ne pas avoir le temps de s\u2019en occuper) au lieu d\u2019être acheminées directement par les fonctionnaires du ministère de M.Ouellet au ministère de la Justice, comme c\u2019est le cas pour la publicité trompeuse, par exemple.Les trous L\u2019APA dénonce aus- rantaine de membres d\u2019ici le week-end.Ces quatre femmes ont vivement dénonçé les conditions de vie à l\u2019intérieur de la prison de Sainte-Anne- des-Plaines qu\u2019elles qualifient de camp de concentration, Elles entendent publici- ser les revendications des détenus lors des prochains jours.communiqués terroristes compte une qua- De conflit d\u2019intérêts en conflit d\u2019intérêts (R.L.) -\u2014 Encore une fois, l\u2019enquête de la Commission municipale du Québec sur l\u2019administration de Saint-Léonard a mis en lumière un cas de conflit d\u2019intérêts où le maire actuel, Jean Di Zazzo, a tiré les ficelles d\u2019un projet industriel de un million et demi au triple titre d\u2019ingénieur pour une entreprise, président de la Commission d\u2019urbanisme et conseiller, à ce moment-là, de l\u2019administration Ouellet.Il s\u2019agit du dossier de l'implantation, au coin du boulevard Langelier et de la rue Bélanger, au sud du boulevard Métropolitain, de l\u2019entreprise A et L Robert Automobiles, un gros concessionnaire Chrysler.L'affaire a commençé à l\u2019automne 73 alors que Di Zazzo était l\u2019éminence grise du maire Léo Ouellet.M.Claude Marcoux, président de À et L Robert Automobiles, approche la municipalité de Saint-Léonard pour acheter le terrain en question et y installer un gros commerce d\u2019automobiles.Le terrain, cependant, est classé comme résidentiel au service du zonage.Qu\u2019à cela ne tienne, Marcoux, qui connaît bien Di Zazzo, rencontre celui-ci et lui offrant le contrat du travail d\u2019ingénieur (pour lequel il touchera $53,000) lui demande de faire en sorte que le zonage soit changé.Président de la Commission d\u2019urbanisme, Di Zazzo pilote rapidement cette modification au zonage.Le directeur du service de génie de Saint-Léonard, M.Claude Olivier, est venu dire à la Commission, hier, qu\u2019il n\u2019était que très peu consulté en question soient approuvées par le Conseil sions.J Le zonage modifié, on se rend compte, en cours de route, que la construction ne répond pas à un autre règlement de zonage qui stipule que tout édifice ne doit pas être construit à plus de vingt pieds de la rue.Di Zazzo pilote rapidement une autre modification amenant à 60 pieds cette exigence.Même chose plus tard lorsqu\u2019on se rendra compte qu\u2019une clôture, déjà construite, enfreint un règlement de zonage.On change le règlement.Ce qui a amené le président de la Commission, Me Pierre Bolduc, à laisser tomber qu\u2019à Saint-Léonard on adaptait les règlements aux constructions et non le contraire.Ce contrat avec À et L Robert Automobiles était conditionnel aux modifications de zonage, a avoué M.Claude Marcoux.Cependant, le procureur Jacques Richard a déposé au dossier trois chèques, qui représen- - tent le salaire touché par l\u2019ingénieur Di Zazzo pour les plans de cet édifice, et qui sont curieusement datés d\u2019avant que les modifications en question soient approuvés par le Conseil de ville.Ces trois chèques,totalisant $53,000, sont arrivés sur le bureau de Jean Di Zazzo quelques semaines avant le 4 novembre 74, date où il est devenu maire de Saint-Léo- nard.L'enquête a été ajournée au 9 février.si les \u201ctrous dans la loi\u201d qui permettent aux concessionnaires fautifs d\u2019attribuer le tripotage de l\u2019odomètre \u201d a des \u201caccidents\u201d lors de réparations.Pour protéger les con- Ÿ : l\u2019APA recom- sommateurs, mande que, tout au moins, on oblige le concessionnaire à donner le nom et l\u2019adresse de l\u2019ancien propriétaire\u2019 \u2018\u201cusagée\u201d, et.de la voiture am à enregistrer le millage indiqué avant de faire quelque réparation que ce soit.L\u2019APA demande également que les concessionnaires frauduleux soient condamnés, sur le champ, à rembourser , à l\u2019acheteur le prix intégral de la voiture tripotée.Petites créances: - Ford va en appel oo (LF) ~ Ford of nada a décidé d\u2019en ap- éler de la décision ren- \u2018due le 15 janvier par le \u2018juge en chef Jules, Des- \u201cchênes, de la Cour supé- \u2018rieure,.qui avait alors dé- | bouté la compagnie amé- _ricaine (ainsi que Nissan- \u2018 Datsun) qui.contestaient \u2018la constitutionnalité de la \u201cCour des petites.créän- ces.La nouvelle \u2018a\u2019 été ~annoncée, © hier, par (PAPA, qui s\u2019attend que \u2018Nissan roule dans la roue \"de Ford.Nissan est aux prises avec des poursuites, en Cour des petites créances, à cause du re- \u2018\u2018datage d\u2019un certain nom- \u2018bre de ses voitures, alors \u2018que Ford est poursuivie [par la rouille prématurée de ses modèles.L\u2019APA a de nou- \u2018veau tiré à boulets rouges sur Ford, hier, en réclamant du ministère fédéral des Transports \u2018le rappel de tous les modèles de cette compagnie, de 1969 à 1973.La raison?Le système de sus- \u2018pension fait défaut, selon Jl\u2019APA.J ; Enfin, les avocats de M.Edmonston ont pré- - senté une requête en Cour en vue d\u2019obliger la compagnie Nissan, qui a intenté en 1973 une poursuite en dommages-intérêts de $4 millions contre le prési- \u2018dent de l\u2019APA, à procéder d'ici.30 jours, faute de quoi la Cour est in- | vitée à annuler les pro- :cédures.Cette affaire la assez.traîné \u201cen lon- a | gueur, a dit M.Edmons- i ni z a \u201csf gan - survenus #1; & Sn Ut Tally, I Indy \" ig ts À toe a mop SSH Tad.Hori ug lg i Re que © wi Soden sions ami Moire | ily 1 \u2014 5 Lo) t en bref { Le parc fédéral: le Cabinet divisé ?Le Cabinet des ministres québécois serait divisé quant à l\u2019opportunité de signer définitivement l\u2019entente avec Ottawa pour la constitution d\u2019un parc fédéral au Sa- guenay, englobant entre autres choses les sites exceptionnels que sont les caps Eternité et Trinité.Selon Radio-Canada, le ministre L\u2019Allier a clairement manifesté son désaccord avec cette cession du territoire québécois, à Ottawa.Le ministre préconiserait un mode de location, de préférence à une cession de terrain.Du même coup, M.L\u2019Allier a aussi laissé entendre que d\u2019autres ministres partageaient son point de vue et donc que le Cabinet serait divisé.La difficulté éprouvée par les Libéraux s\u2019est trouvée considérablement accrue quand, la semaine dernière, le député Marc-André Bédard, du PQ, faisait éclater, comme une bombe, la lettre confidentielle échangée entre les ministres fédéraux Buchanan et Jamieson, lettre dans laquelle on évoquait sans équivoque et en termes crus la façon de \u2018\u2018convaincre\u201d le Québec d\u2019\u2018\u2018accepter\u201d de donner le territoire au fédéral, aux fins d\u2019un parc.Montréal-Nord: une \u201cprime d\u2019embellissement\u201d aux maisons unifamiliales Mesure inédite, à Montréal-Nord: une \u2018\u2018prime d\u2019embellissement\u201d égale à 20 sous par $100 d\u2019évaluation sera versée, automatiquement, au début de l\u2019été, à tout propriétaire d\u2019une maison unifamiliale dont l\u2019évaluation ne dépasse pas $40,000.Le maire Yves Ryan, de Montréal-Nord, faisait part de cette nouvelle, lundi, en annonçant le budget 1976, qui atteindra $22 millions, soit trois millions et demi de dollars de plus que l\u2019an passé.A cause de la hausse marquée du rôle d\u2019évaluation, la ville a décidé de réduire la taxe foncière proprement dite de 32 à 25 sous du $100 d\u2019évaluation, alors que la taxe spéciale passe de 41 à 42 sous par $100.Au total, il y a donc baisse du taux, qui passe de 73 à 67 sous.Le rôle d\u2019évaluation, cependant, on le sait, a été considérablement haussé.Pour ce qui est de la \u2018\u2018prime d\u2019embellissement\u2019*, il s\u2019agit d\u2019une astuce qui permet de soulager quelque peu les propriétaires de maisons unifamiliales.Tous la toucheront, quoi qu\u2019ils fassent de la somme ainsi retournée.Le code criminel aura des dents plus dures OTTAWA (PC) \u2014 Les Communes ont abordé, mardi, l'étude en troisième lecture du bill C-71 qui prévoit toute une série de modifications au Code criminel, suite aux recommandations de la Commission permanente de révision du droit criminel.Ce bill, présenté pour la première fois le 17 juillet dernier, avait franchi l\u2019étape de l\u2019étude en comité juste avant l\u2019ajournement des Fêtes.Les principaux amendements ont trait à la protection des victimes de viol, au resserrement de la Loi sur le cautionnement, au renforcement des sanctions contre la conduite en état d\u2019ébriété, à la lutte contre le crime organisé et aux pouvoirs des cours d\u2019appel.Le parrain de ce \u201cbill omnibus\u201d, le ministre de la Justice Ron Basford, a répété que ce projet de loi visait principalement a enrayer I'escalade des crimes avec violence enregistrée au cours des dernières années.Centraide maintient ses Le conseil d\u2019administration de Centraide n\u2019a pas l'intention de revenir sur sa décision de couper ses subventions, à compter du ler avril, au Conseil de développement social du Montréal métropolitain (CDS), un organisme d'aide aux groupes populaires des milieux démunis.Le CDS est le résultat de fusion, en 1972, du Conseil des oeuvres et du Montreal Council of Social Agencies, dont les travaux sur la pauvreté à Montréal demeurent encore utiles même en 1976.\u201cDepuis trois ans, rappelle le porte-parole de Centraide, M.Michel Giroux, le CDS connaissait de nombreux problèmes d'orientation et de gestion\u201d, qui n'ont coupures au CDS le Ier avril (Pas été réglés à la satisfaction du bailleur de fonds.Plutôt que de s\u2019excuser Ouellet va en appel par Robert Lévesque A mi-chemin de son ultimatum de dix jours pour présenter publiquement ses excuses au juge Kenneth MacKay et \u201cau peuple du Canada\u201d, le ministre des Corporations et de la Consommation a décidé de porter en appel cette sentence que lui a imposé le juge-en- chef adjoint de la Cour Supérieure du Québec.Le ministre André Ouellet porte également en appel le verdict de culpabilité pour outrage au tribunal qu\u2019a rendu vendredi dernier, dans un long jugement rédigé et lu en anglais, le juge James K.Hugessen.Le procureur du représentant de Montréal-Pa- pineau aux Communes, Me Gabriel Lapointe, a inscrit ce double pourvoi en Cour d\u2019Appel, hier après-midi au Palais de Justice de Montréal.Me Lapointe réclame l\u2019annulation du verdict et de la sentence en vertu de cinq erreurs de droit qu\u2019aurait commis le juge Hugessen - lors de cette enquête.Selon l\u2019avocat du ministre de 36 ans, le juge Hu- gessen aurait dû se récuser, dans cette affaire, puis- qu\u2019il a déjà représenté l\u2019une des grandes raffineries sucrières en 69.Rappelons que l\u2019accusation d\u2019outrage au tribunal qu\u2019a reçu le ministre faisait suite aux propos qu\u2019a tenu ce dernier en commentant le jugement MacKay sur le procès du sucre.Me Lapointe fait valoir aussi que l\u2019offense commise, si elle l\u2019a été, le fit en Ontario; que la Cour Supérieure du Québec n\u2019avait pas juridiction pour procéder par voie de sommation; que son client jouit de l\u2019immunité parlementaire; enfin, Me Lapointe reproche au juge d\u2019avoir rejeté les explications du ministre sur ses propos.Me Lapointe soutient que la sentence suspendue de trois mois, durant laquelle le ministre doit se conformer aux ordonnances de garder la paix, est \u2018\u201ctrop sévère dans les circonstances\u2019.Il demande également l\u2019annulation de l\u2019amende de $500 infligée au ministre pour rembourser les frais de cour de la poursuite.Quant aux excuses publiques, Me Lapointe soutient que le ministre Ouellet a déjà présenté des excuses suffisantes lorsqu\u2019il a témoigné devant le juge Hugessen.Le ministre avait alors affirmé que la phrase qu\u2019on lui reprochait sur la santé mentale du jge MacKay woulait tout simplement dire le contraire.C\u2019est-a-dire qu'il sous-entendait que le juge était d\u2019une grande compétence et qu\u2019il ne comprenait pas son verdict.Le Conseil confédéral de la CSN, réuni à Québec: au moins 87,015 syndiqués prêts à la grève générale par François Demers Le 6 janvier dernier, 529 des 1,309 syndicats affiliés a la CSN se disaient prêts à aller\u201d jusqu\u2019à la grève générale pour défoncer les mesures Trudeau de contrôle des salaires.Selon les statistiques compilées par le secrétariat d\u2019action politique de cette centrale et dévoilées hier aux membres du Conseil Confédéral réunis pour 3 jours à Québec, cela veut dire 87,015 syndiqués, sur une possibilité de plus de 180,000 membres, favorables à l\u2019emploi d\u2019une telle mesure.21 syndicats seulement représentant 3,736 membres se sont prononcés contre.Il reste cependant 759 unités syndicales qui n\u2019ont pas encore été consultées.7 Ces chiffres ont été révélés à l\u2019appui d\u2019un autre document sur lequel le Conseil confédéral sera appelé à ce prononcer aujourd\u2019hui ou demain et qui propose une stratégie de mise en échec du plan Ttudeau.La clé de ce document est l\u2019établissement d'une plate-forme de revendications minimales à laquelle tous les syndicats seront appelés à adhérer.Elle se lit comme suit: © salaire minimum de $4.00 l'heure: e obtention ou conservation d\u2019une clause d'indexation au coût de la vie, automatique et intégrée aux échelles de salaire; © élimination de tout plan de boni et de travail au rendement; e sécurité de revenu total pour toute raison; e liberté d'action syndicale; e amélioration de sécurité et santé (conditions de vie) au travail dont le droit d\u2019arrêter de travailler si les lieux de travail sont dangereux selon l\u2019opinion du travailleur; ® un mois de vacances chaque année.Il s\u2019agira ensuite de choisir les cas, et surtout le premier et le plus spectaculaire où le mouvement syndicat aura le plus de chance de remporter la victoire et d\u2019y exercer tous les moyens de pression nécessaires, selon une escalade qui va jusqu\u2019à la grève générale.Les délégués ont aussi eu le temps de prendre connaissance de deux autres rapports sur lesquels ils auront à se prononcer aujour- d\u2019hui ou demain.Dans le premier cas, il s\u2019agit d\u2019une proposition de soutien concret et systématique a la cause des syndicats qui luttent actuellement contre le plans-bonis-pri- mes au rendement.L\u2019autre texte propose la tenue les ler et 2 mai prochain de colloques régionaux pour permettre aux membres de la Centrale de préciser la position que la CSN devrait adopter face aux prochaines élections provinciales.L\u2019Institut de réhabilitation lance sa souscription annuelle L'Institut de réhabilitation de Montréal lance cette semaine sa campagne de souscription annuelle.Cet institution hospitalière, dont la réputation dans le monde n\u2019est plus à faire, doit recourir à la générosité du public pour offrir un certain nombre de services non couverts par le régime de l\u2019assurance-maladie du Québec.Des milliers d\u2019accidentés, infirmes pour la vie, retrouvent l'espoir et une vie plus active grâce aux efforts de l\u2019institut.Outre le lancement de la campagne de souscription, l\u2019Institut honore le cardinal Paul-Emile Léger en lui attribuant la médaille d\u2019or en reconnaissance de son dévouement envers les handicapés physiques et à titre de fondateur du centre de réadaptation de Yaoundé, au Cameroun.La campagne de souscription prendra fin le 15 fê- vrier prochain.Toutes les contributions doivent être envoyées à l'Institut de réhabilitation de Montréal, 6 300 a- Le cardinal Paul-Emile Léger, couronné récemment par l\u2019institut de Réhabilitation de Montréal.(Photo Pierre Boisclair).venue Darlington, Montréal H3S 234.L'une des techniques utilisées à l'Institut fait appel à l\u2019hydrothérapie, sous la surveillance d\u2019un physio- thérapeute.D\u2019autres soins permettront éventuellement à des personnes infirmes de 5 se déplacer, d'entretenir u- C ne maison et même de se ® trouver un emploi éventuellement.= [ qT \u20189,61 JotaUE( 67 Ipnaf a] Foe FAB Fl Bll lh hl Mt INR A TR TR Tr qe et mgr mn l'économie | Les profits d\u2019exploitation de Bell ont connu une hausse de 17.1%en 75 l\u2019Ouest: Ottawa et Washington \u2019entendent enfin ay WASHINGTON (PC) \u2014 Après plusieurs moisde \u2018négociations, le Canada et les États-Unis ont paraphé mercredi une entente préliminaire relative à la construc tion.d'un-oléoduc.: Le document, qui doit être étudié en 1 détail, publi- | quement, sera publié aujourd\u2019hui a Ottawa et Washington.on On ne connait pas encore les signataires du traite g préliminaire et l'ambassade du Canada à Washington | s est refusée à tout commentaire.; .;.Les négociateurs auraient convenu .des aspects \u2018techniques du projet, mais les données politiques n\u2019on | pas encore été abordées.\u2026 \u2026 L'oléoduc en cause aurait pour tache principale | l\u2019acheminément des réservés Snoigétiques de: I Alask | vers les États-Unis.Contrôle des profits: ; Pépin druleus de | la paperasse E OTTAWA (PC) \u2014 La Régie fédérale de \u2018contrôle des prix et des salaires a°fait connaître mercredi le-sys- -leme de surveillance qu'elle a misau point afin de contrôler les 6,500 plus importantes compagnies du Canada.; Ce système lui permet de déterminer a touf mo ment si ces-sociétés-respectent les contrôles fédéraux imposés, le 14 octobre dernier.= La Régie, en présentant une série de nouveaux .| formulaires compliqués aux journalistes, à déclaré que cette paperasse lini permettrait d'appliquer.réellement les | - contrôles fédéraux.; ; Le gouvernement donne aux compagnies encause .jusqu\u2019 \u2018au 27 février pour répondre à ces questionnaires qui permettent de préciser leurs prix, leurs profits et leurs : dividendes, ainsi que les compensations financiéres ac- | \u2018cordéés à-leurs employés.Les compagnies dévront régulièrement remplir | autres formulaires pour faire connaître les change: ments.dans leurs prix et leurs marges de profit.T TT par Pierre Sormany Alors que l\u2019inflation se maintenait, l\u2019année dernière au Canada, aux environs de 11 pour cent, les profits d\u2019exploitation de Bell Canada, quant à eux, enregistraient une croissance de 17.1%.Alors que pour la majorité des industries nord- américaines, 1975 aura représentée un peu le \u2018creux de la vague\u201d, avec des profits souvent en recul, Bell s\u2019en sera tirée fort bien, malgré la décision de la Commission canadienne des Transports de ne lui accorder, l\u2019été dernier, que la moitié des hausses requises par la société.Evogquant pourtant les restrictions que cette décision gouvernementale imposait, Bell avait alors, on s\u2019en souviendra, entrepris une véritable \u2018\u2018opération chantage\u201d en faisant\u2019 sentir directement par sa clientèle tout le poids de ces coupures prétendues nécessaires.et obtenant ainsi récemment une nouvelle hausse tarifaire! Chiffres préliminaires Bell rapportait donc hier ses chiffres non vérifiés, pour l\u2019exercice de 1975.Les profits d\u2019exploitation y ont atteint les $714.5 millions, près de $106 millions de plus que pour l\u2019exercice 1974, La loi anti-inflation est injuste pour les travailleurs QUÉBEC (d\u2019après CP) \u2014 Les mesures prises contre les travailleurs québécois des pâtes et papier, en vertu des lois fédérale et provinciale de lutte anti- Pétrole Les provinces: non à la OTTAWA, Toronto, (d\u2019après PC) \u2014 Les provinces n\u2019accepteront pas facilement, semble-t-il, les hausses majeures du prix du pétrole, au cours des prochains mois.que le prix de l\u2019essence \u2018\u2018rouge\u2019\u2019 atteindrait vraisemblablement $1 le gallon, l\u2019Ontario faisait savoir que dans le cas où Ottawa permettrait une hausse du prix du pétrole, elle gèlerait une ; Pendant qu\u2019à Ottawa, fois encore le prix de l\u2019es- le ministre des Finances, sence.Donald Macdonald, annonçait hier qu\u2019il ne prévoyait Rappelons qu\u2019au pas de baisses dans les taxes Québec, le ministre Cour- fédérale ou provinciales et noyer a également évoqué ar 3% VILLE DE MONTREAL as! ap ua 7, [RR rat + Expropriation et possession préalable, aux fins d'habitation à loyer modique, d\u2019une patie du lot 1421 située au sud-est de la rue Logan et au nord-est de la rue Dufresne \u2014 Plan D-103 Sainte-Marie \u2014 Arcile 1 \u2014 C.S.M.16-000 331-74 T.E.34-000 045-76M La Ville de Montréal donne, par les présentes, avis que le 20 février 1976, a 10:30 heures, à la mezzanine du 360, rue Saint-Javques, à Montréal, le Tribunal de l\u2019Expropriation commencera à procéder à l'examen et à l'évaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de cette expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par résolution du Conseil municipla le 18 avril 1974 conformément au plan d'expropriation.Les immeubles ou partie d'immeubles dont l\u2019expropriation a été décrétée pour les fins susdites, du cadastre de ia Cité de Montréal (Quarteir Sainte-Marie) de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants: Article Numéro de Subdi- Numéro Rue Propriétaire cadastre vision civique 1 P1421 \u2014 2412-08Logan Dominique De Pasquale et Denis Blanchard PELOQUIN, BOUCHARD, BADEAUX et ALLARD Procureurs de la Ville de Montréal HOTEL DE VILLE MONTREAL 29 janvier 1976 LE JOUR, le jeudi 29 janvier 1976 VILLE DE MONTREAL Expropriation et possession préalable, aux fins d\u2019habitations a loyer modique, d'une partie du lot 1423 située au nord-ouest de la rue Logan et au nord-est de la rue Dufresne - Plan D-102 Sainte, Marie - Article 1 - C.S.M.16-000 330-74 - T.E.34-00 La Ville deMontréal donne, par les présentes, avis que le 20 février 1976, à 10:30 heures, à la mezzanine du 360, rue Saint-Jacques, à Montréal, le Tribunal de l\u2019Expropriation commencera à procéder à l'examen et à l\u2019évaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de cette expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par résolution du Conseil municipal le 18 avril 1974 conformément au plan d\u2019expropriation.Les immeubles ou partie d'immeubles dont l'expropriation a été décrétée pour les fins susdites, du cadastre de la Cité de Montréal (Quartier Sainte-Marie) de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants- Article Numéro de Subdi- Numéro Rue Propriétaire cadastre vision civique 1 P1423 \u2014 Lot Logan Roger Mercier et Dame Jeanne D\u2019Arc Larivière PELOQUIN, BOUCHARD, BADEAUX et ALLARD Procureurs de la ville de Montréal HOTEL DE VILLE VILLE DE MONTRÉAL 29 janvier 1976 Il faut toutefois rappeler qu\u2019il s\u2019agit ici de profits avant impôts, paiements des intérêts, et aussi avant certains revenus extraordinaires (comme la vente d\u2019actions de Northern Electric).Les autres chiffres ne sont pas encore divulgués.Robert C.Scrivener, président du Conseil de la compagnie, rappelle que cette amélioration sensible est due à la progression remarquable des ventes de la filiale Northern Electric, ventes qui ont dépassé le milliard cette année, contre un peu moins de $3 milliards pour l\u2019ensemble de Bell et de ses filiales consolidées.Rappelons toutefois qu\u2019une bonne partie de ces ventes de Northern sont faites auprès de Bell Canada elle-même, de sorte que jusqu\u2019à tout récemment, le transfert d'une part des profits de Bell à sa filiale était une opération comptable facile.Désormais toutefois, cette situation est quelque peu modifiée, la compagnie mère ayant cédé, sur le marché public, 5,250,000 actions de sa filiale principale, dont elle détiendra encore le contrôle majoritaire, mais avec une participation légèrement réduite, Cette vente a d\u2019ailleurs contribué à fournir à Bell des profits \u2018\u2018extraordinaires\u2019\u2019 de $50.6 millions, qui s'ajoutent aux $714.5 millions cités plus haut, pour un total de $765 millions environ, une augmentation qui atteindrait alors 25.6% sur le chiffre de 1974.Jacques-Yvan Morin.Ces mesures, de dire M.Morin, soutiennent *\u2018unilatéralement et injustement les employeurs.étrangers inflation, sont injustes pour pour a plupart y Les eux, a affirmé, hier, le chef Fmingion a dit M.Morin, de l\u2019Opposition M, Sont tout à fait capables de faire face à la réalité, puisqu'elles ont enregistré des profits de plus d\u2019un milliard de dollars, en 1974 et de $555 millions, au cours des neuf premiers mois de 1975.Il y a actuellement 7,000 Québécois en grève, dans les pâtes et papier.M.Morin se référait au rejet par la Commission Pépin, d\u2019une hausse de 23% des salaires que la compagnie Irving Pulp and Paper était disposée à accorder, à la suite des négociations avec le syndicat.hausse cette possibilité de gel du prix de l\u2019essence, advenant une hausse sérieuse du prix du pétrole.Actuellement, le prix du baril de pétrole brut est de $8 et passera à $11.71, si le Fédéral n\u2019empêche pas les compagnies.de décréter cette hausse.del pi 5 VILLE DE MONTREAL nr Expropriation et possession préalable, aux fins de parc, de certains terrains situés au nord-ouest du boulevard Dorchester, entre les rues Montcalm et Beaudry - Plan D-89 Saint-Jacques - C.S.M.16-000 314-74 T.D.E.34-000 044-76M - Articles 1 à 4 La Ville de Montréal donne, par les présentes, avis que le 5 mars 1976, à 10:30 heures, à la mexxanine du 360, rue Saint-Jacques, à Montréal, le Tribunal de l'Expropriation commencera à procéder à l'examen et à l'évaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de cette expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par résolution du Conseil municipal le 12 septembre 1973 conformément au plan d'expropriation.Les immeubles ou partie d'immeubles dont l'expropriation a été décrétée pour les fins susdites, du cadastre de la Cité de Montréal \u201cQuartier Saint-Jacques\u201d de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants: Article Numéro de Subdi- Numéro Rue cadastre vision civique 1 P646 \u2014 1205 Propriétaire Bd Dorchester £.Trans-Canada Urban.Lot B8d Dorchester E.Development Corp.2 P647 \u2014 1205 Bd Dorchester E.Trans-Canada Urban Lot Bd Dorchester E.Development Corp.3 P649 \u2014 Lot Beaudry Trans-Canada Urban Development Corp.4 P648 \u2014 Lot Bd Dorchester E.Trans-Canada Urban Development Corp.PELOQUIN, BOUCHARD, BADEAUX et ALLARD Procureurs de la Ville de Montréal HOTEL DE VILLE MONTREAL 29 janvier 1976 nl it.en ls.|g Ita ie Le les MS, it ce que J'en pense.( Gilbert Athot posait hier dans Le Soleil une question cruciale: où en est cette fameuse réforme administrative que le premier ministre Bourassa présentait comme sa priorité essentielle en 1970?La question se pose avec d'autant plus d\u2019acuité que le gouvernement Bourassa s\u2018apprête, selon les informations de M.Athot, à changer le sous-ministre en titre dans au moins quatre ministères.On ne doit pas oublier, cependant, en décrivant les changements d aujourd'hui que le gouvernement Bourassa s'est fait depuis 1970 une spécialité du nomadisme des hauts fonctionnaires.Moins de trois ans après sa venue au pouvoir, tous les sous-ministres en titre avaient reçu de nouvelles affectations, avaient été démis de leurs fonctions ou avaient abouti sur une tablette.Quand le gouvernement déplace, aujourd\u2019hui encore, des sous- ministres, il modifie donc non pas le programme administratif de l\u2019ancien régime, mais celui dont il avait lui-même entrepris la réalisation.Certes.on utilisera de grands Cette belle administration nous faire croire qu'il est bon de confier périodiquement des responsabilités nouvelles à un administrateur pour le regénérer.Même s\u2019il y a beaucoup de vrai dans cette théorie, il faudra-quand même s\u2019incliner devant une évidence: les sous-ministres changent si souvent dans certains ministères que la continuité fait totalement et nécessairement défaut.Depuis 1970, par exemple, le minis- tere des Communications a connu et perdu les sous- ministres Yvon Côté, Gilles Bergeron et Julien Aubert, et voilà que le présent titulaire, M.Florian Rompré, s\u2019apprête à son tour au départ.Comment peut-on nous faire ; Croire qu\u2019à jeter un nouveau sous-ministre chaque année dans le dossier controversé des Communications, on cherche à renforcer la position québécoise?La vérité, c\u2019est que le pouvoir politique ne parvient à peu près jamais à choisir clairement ses orientations et qu\u2019il en résulte un flottement au niveau de la \\ La prime au rendement La CSN a parfaitement raison de dénoncer comme une forme répugnante de rémunération le \u201c\u201c\u2018salaire au rendement\u2019.Certes, cette 3, Place Ville-Marie, 2e étage \\ termes savants, dans le style \u2018\u2018cross-fertilization\u2019\u2019, pour façon facile de contraindre les travailleurs à maintenir un rythme de travail accéléré séduit encore un certain nombre d\u2019employeurs et elle refait donc surface périodiquement dans telle ou telle usine.C\u2019est quand mème un mode de ré- o] RE 9 regor 871-8330 -haute fonction publique.munération qui va directement à l\u2019encontre de l\u2019esprit de nos lois.On comprend mal, d\u2019ailleurs, qu\u2019une entreprise de la taille des intérêts Molson recoure aujourd\u2019hui encore à des méthodes qui faisaient déjà la honte des mines bri- J tanniques du 19e siecle.On comprenait encore plus mal, il est vrai, que des entreprises viennent se vanter devant la commission Cliche, des la premiere séance publique de l\u2019enquête, de recourir à un tel système pour contrer les ralentissements de travail sur les chantiers.Exactement comme c\u2019était le cas dans le secteur de l\u2019amiante, les travailleurs de Vilas ne seraient pas obligés de faire la grève pour des motifs aussi déprimants si le gouvernement veillait lui-mème à protéger efficacement la santé des ouvriers.Les drôles et les grognons On en connaît des tonnes de ces maris dont l\u2019esprit pétille dès que la visite arrive, mais qui n\u2019accordent à leur famille qu\u2019un visage cerné et déprimant.On en connaît aussi un certain nombre de ces chefs d\u2019Etat qui excellent à jouer à l\u2019extérieur de leur territoire un rôle d\u2019audacieux avant-gardistes mais qui ne donnent à leurs concitoyens qu\u2019une société étriquée.Le Général de LES VOYAGES par Laurent Laplante Gaulle, qui détestait a juste titre la mentalité belliqueuse de l'OTAN et qui entretenait volontiers le dialogue avec les méchants Chinois ou les horribles Nord-Vietnamiens, redevenait pour le peuple français un homme de droite aussi bien dans le domaine de l\u2019éducation que dans celui des communications.De même, le président Nixon, habile à s\u2019aboucher avec Moscou et Pékin, ne pouvait endurer que la Cour suprême de son pays poursuive sur la lancée libérale du juge Earl Warren.Chez nous, de la même manière, nous avons un chef d\u2019Etat capable, au cours du même mois, de rendre de chaleureuses visites à Mexico et à La Havane et d\u2019imposer un véritable carcan à toutes les négociations collectives qu\u2019il peut contré- er.Ff@c ae > a \u2014 ee or is per rage Ce: Pl: aS ara 5 M6 \u2018 enol ur, us & eat à 5 fon: feet proche ffsan- Tob Giger, nan | Tae ous pe à pin 2 pis kde L\u2019OPEP limite son aide aux pays pauvres PARIS (AFP) \u2014 Le fonds d'aide de l'OPEP destiné à venir en aide aux pays en voie de développement les plus pauvres a été définitivement créé à Paris à l'issue de la conférence des treize ministres des Finances de l\u2019organisation.Mais il est Pour ce jeune garçon, cette arme n\u2019est pas un jouet.Il fait partie de l\u2019Organisation des pionniers angolais, soit un groupement de jeunes qui aident le MPLA en étant messager ou en aidant à recharger les armes.Spinola serait mêlé à un complot contre le MPLA MOSCOU (AFP) \u2014 L'hebdomadaire soviétique \u2018\u2018Literatournaya Gazeta\u201d fait état mercredi de contacts entre l\u2019ex-président portugais le général Spinola, le président Mobutu du Zaïre, le chef du F.N.L.A., M.Holden Roberto et les services secrets israéliens, en vue d\u2019élaborer un plan contre le M.P.L.A.Selon la revue, le président Mobutu aurait rencontré le général Spinola le 15 septembre 1974 dans FIle de Sal, au Cap-Vert afin d'établir ce plan.Elle ajoute qu\u2019au mois de juillet 1975, M.Holden Roberto est entré en contact avec des membres des services secrets israéliens et leur a promis \u2018des perspectives brillantes\u2019 en échange d'un soutien \u2018\u2018diplomatique et autre\u2019.Ce plan, dont l'objectif, écrit l'hebdomadaire.était **d\u2019affaiblir le M.P.L.A.d\u2019éliminer physiquement ses dirigeants et dé démembrer l'Angola\u2019' prévoyait.l\u2019assassinat de membres de la population blanche y compris de diplomates, afin de créer un climat de terreur.Cela, poursuit-il, aurait permis d'attribuer la responsabilité de ces actes au M.P.L.A.et de faire appel aux Casques Bleus par l'intermédiaire d\u2019un \u2018Etat africain ayant des liens étroits avec les Etats- Unis et le F.N.L.A.\u201d\".Ford reviendra a la charge Par ailleurs, le président Ford envisage de soumettre au Congrès une nouvelle demande d'assistance militaire aux mouvements.angolais qui combattent contre le Mouvement pour la libération de l\u2019Angola, soutenu par l\u2019Union soviétique et Cuba.Le porte-parole de la Maison-Blanche, M.Ronald Nessen.a déclaré hier que le président Ford espérait encore pouvoir'persuader le congrès de voter des fonds pour fournir des armes et du matériel aux forces du Front national de libération de l\u2019Angola et de l'Union nationale de l\u2019indépendance totale de l\u2019Angola.Le président Ford pourrait soumettre une nouvelle demande spéciale au Congrès ou mettre son veto au budget militaire auquel est attaché un amendement in- terdissant l\u2019emploi de tout fond pour venir en aide aux deux mouvements angolais.Mardi, la Chambre des représentants avait de- cidé par 323 voix contre 99 d'interdire toute aide militaire américaine à l\u2019Angola en dépit d\u2019un appel du président Ford à la dernière minute.moins ambitieux que prévu, dans son ampleur comme dans sa durée.Le fonds n\u2019est créé que pour un an(1976) alors que ses promoteurs (l\u2019Iran et le Vénézuéla) envisageaient d\u2019engager les pays producteurs de pétrole pour une période de cinq ans.De plus, le montant global de l\u2019aide de l\u2019OPEP n\u2019est que de 800 millions de dollars indiquait-on mercredi de source informée, au lieu du milliard de dollars prévu.La limitation de l\u2019aide de l\u2019OPEP, à laquelle le communiqué officiel ne fait aucune allusion a été rendue nécessaire par les difficultés financières d\u2019un certain nombre de pays membres.Ainsi l\u2019Equateur et l\u2019Indonésie, s\u2019ils ont signé l'accord, ne participeront pas à son financement dans l\u2019immédiat, se réservant de le faire par la suite.C\u2019est l\u2019Iran qui contribuera au fonds pour le montant le plus important (210 millions de dollars).L'Arabie Saoudite versera 202 millions de dollars et le Vénézuéla 112 millions.La contribution des autres pays membres est de: Koweit (72 millions) Nigeria (52 millions), Irak et Libye (40 millions chacun), Emirats Arabes Unis (33 millions) Algérie (20 millions) Qatar (18 millions) et Gabon (1 million de dollars).Ces chiffres ne sont qu\u2019indicatifs et dépendent de la conjoncture pétrolière.Le mode de calcul des contributions n\u2019a pas été rendu public, mais M.Mohammed Yeganeh, ministre d\u2019État iranien a indiqué à l\u2019AFP qu\u2019en ce qui concerne son pays, les versements seront faits au fonds de l\u2019OPEP, sur la base de 10 cents U.S.par baril de pétrole exporté.L\u2019OPEP a été aussi discrète sur les pays bénéficiaires de son aide que sur le montant des contributions de ses membres.On sait seulement que les prêts, à long terme et sans intérêt, seront attribués à un pays en voie de développement ayant soit des difficultés de balance de paiements soit des besoins en capitaux pour la réalisation de projets précis de développement.En tout cas le porte-parole de l'OPEP a réaffirmé mercredi que l\u2019attribution de la \u2018\u2018manne\u2019 de l\u2019organisation ne prendrait pas en compte des considérations \u2018géographiques, ethniques ou politiques\u201d.Les pays en voie de développement qui ont souffert plus que les pays riches du quintuplement du prix du pétrole souhaitaient une telle aide de la part de l\u2019OPEP.Certains la trouveront trop timorée, soulignant qu\u2019elle ne représente pas tout a fait 1% des revenus pétroliers des membres de l\u2019organisation estimés à 100 milliards de dollars en 1976.À ces critiques, l'OPEP répond que la plupart de ses membres ont également des problèmes financiers et que sa contribution à l\u2019aide aux pays pauvres, qui ne se limite pas à ce nouveau fonds, est en proportion plus importante que celle des pays nantis.L\u2019Espagne aura un parlement à deux assemblées MADRID (AP) \u2014 Le chef du gouvernement espagnol, M.Carlos Arias Navarro, a proposé, mercredi, la création d\u2019un parlement à deux assemblées.Présentant dans un discours télévisé, prononcé devant les Cortes, le programme de son nouveau gouvernement, M.Arias Navarro n\u2019a cependant pas annoncé la tenue d\u2019un référendum national pour approuver les changements constitutionnels qu\u2019il propose.Il n\u2019a pas non plus exposé avec clarté la réforme projetée.M.Navarro a semblé recommander qu\u2019une des chambres du parlement, les Cortes, soit entièrement élue.It a laissé entendre que l\u2019autre chambre, le Sénat, pourrait être composée des personnalités (désignées par le général Franco) formant actuellement le conseil national du seul parti politique légal du pays.Le chef du gouvernement a précisé que toutes les réformes devraient intervenir au cours des 17 prochains mois.Le roi Juan Carlos a repoussé d\u2019autant les prochaines élections aux Cortes.PILE rs Ee Assurant que le gouvernement s\u2019en tient fermement à sa décision d\u2019instaurer une \u2018\u2018démocratie espagnole'\u2019\u2019, M.Navarro a indiqué que les deux assemblées du parlement devraient disposer de pouvoirs égaux.Dans leur forme actuelle, les Cortes comprennent 561 membres, dont 80 pour cent ont été désignés .par le général Franco.Pendant 36 ans, elle n\u2019a été utilisée pratiquement que comme chambre d\u2019enregistrement.Les députés ont applaudi le chef du gouvernement lorsqu\u2019il a déclaré que la constitution définie par le Caudillo avait bien fonctionné, en particulier en plaçant Juan Carlos sur le trône après la mort de Franco.Mais M.Navarro a ajouté que cela n\u2019empêche pas \u2018\u2018la nécessité d\u2019introduire quelques modifications limitées\u2019 dans la constitution.Notre attitude, fermement déterminée, est de consolider le bien que nous avons, de ne rien refuser qui puisse le perfectionner ou l\u2019améliorer, d\u2019être ouvert à toute initiative et suggestion et de promouvoir une série de réformes\u2019\u2019, a-t-il dit.Roussil poursuit la ville de Grenoble GRENOBLE (AP) \u2014 La municipalité de Grenoble ayant décidé, en 1971, sans l'informer, de démonter une de ses oeuvres édifiée dans un jardin d'enfants de la ville, pour \u2018\u2018des raisons de sécurité\u201d\u2019, le sculpteur canadien Robert Roussil a introduit un recours devant le Tribunal administratif.Il réclame $50,000 pour la valeur marchande de son oeuvre, et $25,000 pour le préjudice moral qu\u2019il estime avoir subi.L\u2019oeuvre, une sculpture monumentale, avait été construite en 1968, à l\u2019aide de traverses de chemin de fer.Elle se détériorait, et était devenue un terrain d\u2019escalade pour les enfants.GROS NORMAND BERGERON QUEBEC LUMINAIRE 2189 CHEMIN CHAMBLY, LONGUEUIL, QUÉBEC.(514) 670-5493-4 DETAIL Conseiller en éclairage ANOf A1 \u20189L61 JS1AUEL 67 Ipnaf >| \u20acl Concorde: vege ma ee = sur - - = .o ae SRT .LTT sévere mise en garde francaise a Washington PITTSBURGH (Pennsylvanie) (AFP) \u2014 L\u2019ambassadeur de France a Washington, M.Jacques Kosciusko-Morizet, a lancé hier à Pittsburgh une mise en garde particulièrement vigoureuse quant aux conséquences qu\u2019aurait en France un refus par le gouvernement américain des droits d\u2019atterrissage du supersonique *\u201cConcorde\u2019\u2019 aux Etat-Unis.Faisant appel dans un discours prononcé devant \u2018\u201cle conseil des affaires mondiales de Pittsburgh\u2019.au \u2018\u2018fair play\u201d des Américains, il a souligné \u2018qu\u2019il ne s\u2019agissait pas là d\u2019une question mineure.Elle ne concerne pas seulement, a-t-il dit, les gouvernements, car, à propos de \u201c*Concorde\u2019\u2019, le peuple fran- cais, de I\u2019extréme gauche jusqu\u2019a la droite, pense de la méme fagon™\u2019.L\u2019ambassadeur a ajouté que l\u2019idée que se font les Français de l\u2019Amérique.en tant que pays à l\u2019avant- garde des progrès technologiques \u2018\u2018risquait d\u2019être détruite si les droits d\u2019atterris- Centre de Services Sociaux ; ! de / Outaouais POSTE OUVERT ARCHIVISTE ENDROIT: Direction des services professionnels, siège social FONCTION: Conception d\u2019un système de Dossier mise en place du système administration courante du système production des données statistiques basées sur le système QUALIFICATIONS: Diplôme d'archiviste d'une école reconnue du Ministère de l'Éducation du Québec ou un diplôme de T.A.S., et expérience pertinente à la tâche.POSTE: SALAIRE: Selon les normes de la fonction publique provinciale Prière de faire parvenir toute demande avant le 13 février 1976 au: Service des Ressources Humaines Centre de Services Sociaux de l\u2019Outaouais 105, boul.Sacré-Coeur, Hull, Québec.J8X 1C5 Contre de Services ociaux ?de / Outaouais POSTE OUVERT POSTE: Analyste ENDROIT: Direction des services professionnels, siège social FONCTIONS: Promouvoir la qualité des services professionnels en élaborant des normes, standards et politiques, relatifs à la pratique professionnelle, aux dossiers des bénéficiaires, aux plaintes et aux stages.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire en service social de quatre ans ou l'équivalent (diplôme d'études universitaires dans une discipline comportant un champ clinique, ou en sciences sociales.SALAIRE: Selon l'échelle des cadres du M.A.S.\u2014 Prière de faire parvenir toute demande avant le 13 février 1976 au: Service des Ressources Humaines, Centre de Services Sociaux de l\u2019Outaouais, 105, boul.Sacré-Coeur, Hull, Québec, J8X 1C5 LE JOUR, le jeudi 29 janvier 1976 14 I changerait le monde davantage que la venue même de \u2018\u2018Concorde\u2019\u2019, poursuivait le lecteur du grand journal américain.\u2018C\u2019est la, conclut l'ambassadeur de France, la voix de la raison.Je puis ajouter qu\u2019on ne pourrait choisir un pire moment pour une division entre les alliés occidentaux, alors que le supersonique soviétique \u2018\u2018Tu- polev\u201d\u2019 commence à prendre son vol\u201d, sage \u2018étaient refusés au Concorde.\u201d M.Kosciusko- Morizet a longuement cité une lettre de'lecteur publiée dimanche dernier par le \u2018\u2019New York Times\u2019\u201d\u2019 déclarant notamment qu\u2019un refus américain constituerait \u2018\u2018le rejet incroyable d\u2019un effort monumental de deux de nos meilleurs amis à l\u2019étranger, la Grande-Bretagne et la France.Un tel rejet ne serait jamais ni oublié ni pardonné.COLLEGE DE ROSEMONT TITRE: Bibliothechnicien(ne) classe 1 (responsable des périodiques) ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: Tel que décrit dans le plan de classification du personnel de soutien.QUALIFICATONS REQUISES: Posséder un diplôme d'études collégiales professionnelles, ÿ avec champ de spécialisation approprié, ou posséder un diplôme ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente.TRAITEMENT: Selon les échelles de salaire prévues dans la convention collective du personnel de soutien.Un currieulum vitae détaillé doit parvenir avant 17:00 heures le 4 février 1976 au: Collège de Rosemont Bureau des services du personnel 6400, 16ieme avenue Rosemont Montréai H1X 289 COLLÈGE DE ROSEMONT ; TITRE: technicien de travaux pratiques à l\u2019atelier interdépartemental NATURE DU TRAVAIL: Le technicien det ravaux pratiques de l'atelier interdépartemental assiste le personnel enseignant dans la préparation, la présentation, la surveillance et l'évaluation des travaux effectués à l'atelier de travaux manuels.Des connaissances générales et de l'expérience dans ce qui est convenu d'appeler \u2018travaux manuels\u2019 ou \u201cbricolage\u201d: élaborer : des projets de montage, voir aux travaux sommaires d'entretienet : de réparations du matériel utilisé par les différents départements, tenir l'inventaire du matériel et préparer les réquisitions.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme d'études collégiales avec champs de spécialisation ou © l'équivalence.; La préférence sera accordée aux candidats ayant des études ou : une expérience jugées pertinentes en menuiserie, soudure ou me- canique ou électronique.Ë TRAITEMENT Selon les échelles de salaire prévues dans la convention collective ; du personnel de soutien.ë nA NES Un curriculum vitae détaillé doit parvenir avant 17:00 heures le 4 février 1976 au: i 53 - #2 College de Rosemont 2 #2 Bureau des services dupersonnel 7 a 6400, 16ème avenue Rosemont # 2 Montréal 7 .H1X 289 La presse mondiale au proces de Patsy SAN FRANCISCO, (AFP) \u2014 Juste après l\u2019arrivée de la souriante Patricia Hearst, en complet marron et blouse en tissu imprimé, menottes aux mains et chaîne autour du corps, le juge Oliver Carter, toujours aussi débonnaire, courtois et patient, a repris mercredi matin la sélection du jury qui devra statuer sur son sort.La jeune héritière d\u2019une des grandes fortunes des Etats-Unis est accusée de vol a main armé dans une banque de San Francisco après avoir rallié ses ravisseurs, I\u2019 Armée sym- bionèse de libération, en 1974, Après les premières éliminations de mardi, au cours desquelles une quarantaine de personnes ont été dispensées pour des raisons diverses de servir comme jurés, il reste 74 hommes et femmes parmi lesquels le juge en choisira 12.Sa tâche principale est d\u2019éliminer tous ceux qui sont apparentés, directement ou.indirectement, à des agents de police ou qui pourraient avoir des préjugés positifs ou négatifs à l'égard de la jeune Patricia.Le visage amaigri et très pâle, elle fait face à ceux dont dépendent ses 25 prochaines années.Car s\u2019ils décident que Patricia Hearst est coupable, au lieu de rentrer chez elle, l\u2019héritière de la fortune Hearst pourrait disparaître derrière les lourdes portes d\u2019un pénitencier cali- fornien pour le prochain quart de siècle.Ce qui intéresse les défenseurs de la jeune femme, a ce stage préliminaire, c\u2019est d\u2019empêcher la sélection au jury de toute personne qui pourrait, peut-être même sans s\u2019en rendre compte, être de parti pris.Par exemple, disent-ils, certains pourraient lui en vouloir d\u2019être riche et d\u2019être défendue par un groupe d\u2019avocats dont les frais se monteront aux alentours d\u2019un million de dollars (le butin, lorsqu'elle et ses compagnons ont attaqué une banque se montait à 10,000 dollars).D'autres, qui ont une fille de son age, qui leur donne peut-étre des soucis, pourraient voir dans le récent passé de Patricia un encouragement a la délinquance et se montrer particulièrement sévères pour que leur propre enfant ne fassé pas de même.D\u2019autres encore ne tiennent manifestement pas à faire partie de ce jury, qui sera séquestré pendant peut-être cinq semaines.Ainsi, une femme s\u2019est déclarée claustrophobe.Une autre a fait état d\u2019une mère cardiaque.Cent journalistes Le procès, auquel assistent plus de cent journalistes, américains et étrangers.massés dans une salle baptisée \u2018\u2018la jungle\u2019', promet d'être retentissant.Mais sa couverture promet aussi d\u2019être difficile.Parqués au 7ème étage dans cette pièce, jonchée de centaines de mètres de cables de téléphone et de télévision, les journalistes, américains, français, anglais, allemands et australiens pour la plupart, ont quelque difficulté à atteindre la salle du tribunal, située au 19ème étage du mème immeuble.Il n\u2019y a pas d\u2019ascenseur direct.Le moyen le plus rapide est d'aller au second étage et de prendre I\u2019**Express\u2019\u2019 jusqu\u2019au 20eme.Dans le sens inverse, une correspondance est assurée entre le 2ème et le dixième étage.D\u2019autres itinéraires, plus compliqués, sont possibles: on ne s\u2019y résigne que quand il faut, vaille que vaille, trouver rapidement un téléphone disponible.Au 19ème étage, pourtant, les journalistes ne sont pas au bout de leurs peines: ils doivent se partager 63 sièges.Quand le jury sera désigné, 48 autres sièges se libéreront, mais il n\u2019y a pas de réservation possible: les premiers arrivés sont les premiers assis.Les grandes chaînes de radio-télévision, ABC, NBC et CBS, assureront une couverture en direct dès que le procès proprement dit commencera.Les stations en espagnol envisagent même une retransmission sur l'Amérique du sud.Rhodésie: reprise de la guérilla _ SALISBURY (RHODESIE) (AFP) \u2014 Le gouvernement rhodésien a officiellement annoncé hier que des guerilleros nationalistes noirs au nombre d\u2019environ 150 avaient effectué récemment une série d\u2019incursions en Rhodésie a partir du Mozambique.Cette reprise soudaine des activités de guérilla a la frontiere nord- est de la Rhodésie \u2014 qui suit de peu la réunion à Lourenco-Marques, la semaine dernière du Comité de libération de 'O.U.A.\u2014, en- trainera le renforcement du dispositif de sécurité par un rappel sous les drapeaux d\u2019un certain nombre de réservistes des forces territoriales, a déclaré un porte-parole du gouvernement.SE PE MTS LA ASE Tl SRP.2 - if 3 Mls.Bers, Api ome i i ime oe êtes ide sis, ls, pour dif kd ems ll il eel de gs 08 ie elle ite Dés, Là alle ide- Da gt.in Bh 16} 13 ¢ lr sde les Bo nis BC.ue qt dit gen ine ur Le*oallon *Auqjour de Serge Langevin 1975 revue et corrigée Austérité fédérale C\u2019est pas Pratte 1 234 56 78 91011 12 qui aurait pensé à çà! 1 2 3 4 - 5 6 \u2014 LE SOMBRE VILAIN REFDND MONSIEUR, VOUS ÊTES \"DE AUS.JE VEUX == A SON COORRER.,,, LAID ET VOLGAIRE ET NOUS FAIRE REM â DÉMANDEZ DONC 7 & Guang _ AS 4 \u2014- BRI .T Qu'it Est INDÉCENT A VOTRE MARI t cE = A Mapame TRemsLAY PAS TRES BRILLANT | [al - OU'iL EN PENCE COUCHER AVEC \u2018 ê = Bete cos Do od scree pt => Ces AN 3 ; as ~ = 10 \u2014 N ek = 7 \u2014 Q I = nN ge SS Abe, 12 a cv ) Ÿ - - IS ART S\\N les pour ne pas être re- oa A fe) par TAUMA connus.a> S 3\u2014 Voisin de la lentille \u2014 Crochet de fer.Y _\u2014 HORIZONTALEMENT 4\u2014Conjonction négative \u2014 Si VOUS ADOPTEZ ON HiBou DES NEIGES, FAITES ATTENTION, c'est UN ANIMAL TRÈS EXCLUSIF.\u2014L\u2019est-il à I\u2019 ion?A I\u2014L ve il à l'Education?Marque la simultanéité \u2014 Ancienne note.et l'opposition.2\u2014On y avance, en autobus 5\u2014N\u2019est pas toujours \u2014Allagaetla.= bonne à dire \u2014 3\u2014Il y en a, de conscience Commun.familier.or- \u2014 Ce que font bien des dinaire, alouette! infirmières dans les hô- 6\u2014 Comme la vague qui dé- pitaux et plusieurs ou- ferle de nos jours sur le vriers dans les usines.monde.à l'écran et dans 4+\u2014 L'opinion \u2014 Endroit où certains journaux \u2014 on est pren ot est un Lumière sous la porte.garçon: \u2014 Diphtongue.7\u2014Ce qui reste d'un salaire 5\u2014Dans le tabac \u2014 Sou- \u2014 Bonne d'enfant, gou- vent pipés.v .ernante \u2014 Usages tra- 6\u2014On en adresse aux di- ditionnels 8 vers paliers de gouver- 8\u2014Charge d'un âne \u2014 nements.pas toujours © LEPROHON .Poème lyrique d\u2019inspira- Fait 7 avec succes.tion élevée.A PAS 7\u2014Bonnets de cancres \u2014 9\u2014 Passe l'hiver en Floride DES DENTS ?Patrie d'Abraham \u2014 \u2014 On peut le faire à , Radio-Canada., .l'examen, si on n'est pas 8\u2014Coutumes \u2014 L'Opposi- honnête.tion péquiste en pose à 10_ Canton suisse \u2014 Celui Boubou.de l'été est fait de ver- 9\u2014Possédés \u2014 Peuvent dure \u2014 A la.comme je être étouffés, aigus ou te pousse! stridents.11\u2014Percés \u2014 Désavouai.10\u2014I1 y en a sûrement un dans votre entourage \u2014 On en pousse, ainsi que 12\u2014Plante qui sert à alcooliser la boisson \u2014 Si celui de votre voiture fait dé- D'ŒUFS Crimpof L'homme du nord | 2\u2014Jeunes qui dernièrement ont fait une grève de la faim, portant des cagou- des ah \u2014 Paresseux.a 5 ; | i 11\u2014A servi a I\u2019achat de four- faut, vous êtes à plain lv es le | 4 ! .[ : dre.Pa \u2026le San6 de rures au début de la Co- dossier de ma Jel lonie.Solution du dernier numéro: chaise le bois mes veines, ; i.12\u2014Revétira d'un caractére 1 23456 78 910112 de mon boo globules eo st 1.( f idéal.1 .e mon sinc! 7 2 5 dossier , les mon Sâne, | VERTICALEMENT 3 veines Je © \u2014On en mange etonaun + ; = ministre dumême nomà 5 f! mon bois.- 3 l'Immigration \u2014 On § > \\ z peut agir pour son 7 A = compte.8 ë 3 À ANOf AT \u20189L61 13iauel gz 1pnaf 9] si LE JOUR, le jeudi 29 janvier 1976 16 TV Aujourd\u2019hui, plus de la moitié des foyers canadiens (53.5% exactement) possèdent un téléviseur couleurs, ce merveilleux \u2018\u2018joujou\u2019\u2019 de notre société de consommation.Toutefois, près de la moitié (46% exactement) des télécouleurs vendus au Canada sont fabriqués à l\u2019étranger, surtout au Japon et aux États-Unis.Dans le cas des téléviseurs couleurs de 16 pouces et plus, l\u2019invasion monte à près de 70%.Neuf des dix compagnies qui fabriquent des téléviseurs au Canada (voir liste ci-contre) sont des filiales \u2014 ou sous contrôle \u2014 de multinationales étrangères, américaines et japonaises.i\" Le cas Fleetwood C\u2019est dans ce contexte que la - compagnie Fleetwood, la seule a fabriquer des téléviseurs couleurs au Québec ; à son usine de Ville Mont-Royal, vient ; d'annoncer qu\u2019elle doit congédier 150 i de ses employés \u2014 dont 100 de ses 287 i ouvriers syndiqués.Or, Fleetwood est { une filiale du géant américain Sylvania, _ lui-même sous la coupe de l\u2019immense abrite A cause de l\u2019incurie d\u2019Ottawa industrie des couleurs rofite surtout aux étrangers General Telephone & Electronics de .New York.Fleetwood importera désormais les châssis de marque Sylvania, fabriqués aux Etats-Unis, et ne fera plus au Québec que l\u2019assemblage dans des meubles produits ici.Tout comme le font les autres compagnies à l'exception de Electrohome, seul \u2018\u201c\u2018survivant\u2019\u2019 C\u2019est d\u2019ailleurs ce que fait déjà Fleetwood pour sa production de stéréos consoles(durement concurrencés par les nouveaux systèmes de son modulaires), en important ici des châssis complets de l\u2019Extrème-Orient.Et Ottawa?La dernière manoeuvre de Fleetwood est une nouvelle illustration de l'extrême fragilité de l\u2019industrié électronique au Canada et au Québec \u2014 une industrie de pointe pourtant.Et les gouvernements la laissent aller à la dérive, malgré les pressions souvent conjointes de certains manufacturiers et des syndicats.Pas surprenant que le nombre des travailleurs dans l\u2019industrie des téléviseurs ait diminué de 6,427 (août 1974) à 3,883 (mars 1975), selon les chiffres officiels disponibles.L\u2019incurie du gouvernement d\u2019Ottawa à contrôler les importations, surtout des pays de l\u2019Extrème-Orient (Japon en tête), donne ainsi un beau prétexte aux compagnies qui, comme Fleetwood, multiplient les mises à pied.Le président de Fleetwood, M.Bernie Pollock, dans une lettre à ses \u2018chers amis\u2019\u2019 (les syndiqués), a beau jeu de dire: \u2018\u2018T nous faudrait une protection du gouverfiement fédéral qui malheureusement, ne vient pas\u2019\u2019 (0 Dumping Au début de novembre, à Ottawa, le tribunal anti-dumping a eu à se prononcer sur l\u2019avalanche des importations de télécouleurs de 16 pouces et plus en provenance des États-Unis et de trois pays de l\u2019Extrème-Orient: le Japon, Taiwan et Singapour.Le dumping, comme on sait, est la vente a 46% des télécouleurs vendus au Canada viennent de l\u2019étranger I'étranger a un prix plus bas que dans le pays d\u2019origine.Le tribunal a jugé que les télécou- leurs importés des USA se vendaient au Canada à des prix concurrentiels.Dans le cas des pays de l\u2019Extrême-Orient, on a jugé que les importations n'avaient pas été dangereuses, à ce jour, mais qu\u2019elles le seraient dorénavant.D\u2019où la menace d\u2019imposer une surtaxe antidumping pour les téléviseurs assemblés à l\u2019étranger si les choses continuaient.Le président de Fleetwood, M.Pollock, écrit dans sa lettre aux employés que cette menace de surtaxe est inefficace: \u2018\u201cCette amélioration apparente sera de courte durée, dit-il, puisque les importateurs trouveront vite le moyen d\u2019éviter ces frais en créant de \u201cpetites usines au Canada et en important des châssis complets et d\u2019autres composantes\u201d Précisément ce que Fleetwood vient de décider de faire à son usine québécoise! Et comme les châssis proviendront de la maison-mère Sylvania, aux États-Unis, la multinationale américaine ne perdra pas grand\u2019chose.\u201cEmploi stable.M.Pollock ajoute dans.sa lettre: \u2018\u201cNous devons comprendre et accepter cette réorganisation et continuer à travailler en équipe, de façon positive\u2019, afin de faire de la compagnie, dit-il suavement, \u2018\u2018un endroit où l\u2019emploi sera stable\u201d\u2019! Fleetwood vient de le prouver à l\u2019occasion de son 30ème anniversaire d\u2019existence au Québec.L'automne dernier, devant le tribunal anti-dumping, Fleetwood était l\u2019une des compagnies qui réclamaient l\u2019intervention d\u2019Ottawa pour contrer les importations américaines et asiatiques.Or, comprenne qui pourra, la maison- mère de Fleetwood, Sylvania-GTE, s\u2019est opposée, devant le tribunal, à la plainte de sa filiale au sujet des importations américaines.Dans le merveilleux monde des affaires, il y a des choses parfois étranges.n\u2019aime ; On compte dix (10) manufac- -turiers d\u2019appareils de télévision au Canada.La-dessus, une seule compagnie demeure sous propriété canadienne et c\u2019est d\u2019ailleurs celle qui importe le moins de pièces pour la fabrication de ses téléviseurs.Il s\u2019agit de Electrohome, société onta- rienne contrôlée par les intérêts de la famille Pollock.Les neuf autres compagnies ayant des usines au Canada sont propriété étrangère et importent la plupart des composantes de leurs appareils.Quatre d\u2019entre elles sont Les 10 Grands de la TV couleurs au Canada américaines: @ RCA, le no ! au Canada; © Canadian General Electric (CGE); ® Canadian Admiral; @ Fleetwood Corp., filiale de la multinationale Sylvania-GTE (General Telephone & Electronics).Puis on trouve quatre compagnies du Japon: © Hitachi; © Panasonic Industries; © Quasar Electronics (Motorola); @ Sanyo of Canada (associée à la compagnie canadienne Magnasonic).L'autre étranger ici est Philips Electronics, des Pays-Bas.Wk Claude} # meuran gg Montreifar li jours pyjæ.f dans 1*ppgt Hal ville Mél des pos|qgiiti stéréos Hg \u2018i pue gique, «pul manufapÿean i liers d\u2019:pgérk) sept hep camara des feng is un tante \u2018lie li oh \u2018\u2018pilent pei.secréta ny cal, af lau (FTQ).] hi tions (Re; pour leg Boi en disap; ment rigs ou les ig; te orig pine de la ri i (ny chez Fi tions ur \u201cDur | ii , \u2018N i (i vaille dj ye Elle étaif quand pm i & oeu Vili dans Ii, Fleetw fk, lors et If te tir.; Lo Bu J'ai eu ie raconté .Quand jf - duction i dur pouf) boss se Mit et ils M compta: bi tu posaif i dans les y; tout boil a A Grisé ni \u201c\u2018ligne\u2019\u2019 ph qu > production \u201c\u2018au boutte\u2019\u2019 plus de 12 ans que (uifrisé, née et de- WRoyal, fabriquer linge télévision et des * - A, enjouée, éner- fikène travailleuse de MM comme des mil- lest, **sur la job\u201d dès t «ml son syndicat lo- dd&ux machinistes # y avait des élec- n, elle voterait québécois.Tout l'elle n\u2019a absolu- - mii\u2026atre \u2018\u201cles Anglais\u201d .oluébécois, de tou- | toÿgui forment près tl des travailleurs Wood (\u2018\u2018Les Na- quilentre de main- '*#A proposé une job i chez pl vivement.{uMmencé à la pro- fa chaîne, c'était à nerfs.Les p'tits ps efiaient derriére toi gif'timaient\".Ils fes morceaux que up DL, avec tes pinces js, tu t'énervais a champ!\u201d d\u2019hui, Claudette dis vaille plus sur la YS au \u2018\u2018testage\u2019\u2019.\u2014\u2014 Elle vérifie l\u2019ajustement (la convergence) des couleurs \u2014 car on ne produit plus que des télécouleurs chez Fleetwood.**C\u2019est moins speedy et, avec l\u2019expérience, je sais tout de suite, rien qu\u2019en regardant, s\u2019il y a un bobo\u201d.Avant d\u2019en arriver au testage, \u2018\u2018une des plus belles jobs\u2019, elle a dû suivre toutes les étapes et gravir tous les échelons de salaires: la soudure, le filage, les \u2018\u2018répara- ges\u2019, etc.Ça roule! Comme dans toutes les usines, ce que les travailleurs détestent le plus, c\u2019est ce qu\u2019ils appellent \u2018\u2018la production au boutte\u2019, les cadences infernales de travail, la vitesse sur les chaines de montage.\u2018Il n\u2019y a pas a se surprendre du nombre de congés de maladie qui se prend ici\u201d, dit Claudette Grisé.Elle me montre alors une des nombreuses feuilles d\u2019absence que lui transmet le bureau du personnel et où on peut lire \u2018\u2018sick leave\u2019\u2019, dans la langue des boss.Sans parler de tous ceux qui prennent \u2018des pilules pour les nerfs\u2019.Si \u2018ça roule à la planche\u2019 dans la production, ça roule aussi dans le personnel! Beaucoup de départs, surtout chez les plus jeunes qui espèrent dénicher un emploi plus tranquille ailleurs.La journée d\u2019ouvrage démarre a 7 heures du matin et stoppe a 3 heures 25.Avec une \u201c*petite demi-heure\u2019\u2019 (25 minutes) pour diner, a 11 heures, et deux pauses de 10 minutes chacune, le matin et l\u2019après- midi.Les salaires Pour cette semaine de 40 heures, le salaire moyen chez Fleetwood est d\u2019environ $4.35 l'heure, ce qui est loin = rm Se mmr rayne wr = d\u2019étre parmi les plus hauts salaires dans l\u2019industrie de l\u2019électronique.Mais le problème, c'est que le salaire moyen des hommes est plus élevé que celui des femmes.Une différence de $10 à $15 par semaine, selon les cas.Certains travaux sont réservés aux hommes et payés plus cher, comme l\u2019assemblage des cabinets, \u2018\u2018la grosse ouvrage\u2019, dit Claudette Grisé.Mais pour des emplois strictement semblables, la compagnie offre encore des salaires plus faibles aux femmes, malgré toutes les batailles du syndicat.- Claudette Grisé éclate: \u2018\u201cCette maudite différence-là, on va pourtant finir par la faire sauter!\u201d Les femmes Malheureusement \u2014 et elle l\u2019avoue sans hésiter \u2014, les femmes sont moins combatives, malgré tous ses efforts.Elles ont \u2018\u2018peur d\u2019avoir peur\u2019.Pourtant, \u2018\u2018j\u2019ai l\u2019impression que ça commence à se réveiller un peu\u201d.Chez Fleetwood, environ la moitié des ouvrières sont mariées et elles n\u2019ont pas d\u2019autre choix que de travailler, explique Claudette Grisé: \u201c\u2018Aujourd\u2019hui, si tu veux arriver à joindre les deux bouts, il faut être deux à travailler.On est obligées\u2019\u2019.Elle-même est mariée depuis 7 ans.Son mari est un ouvrier de la construction.Et les enfants?Elle a une petite fille de 5 ans et ne la voit que les fins de semaine: \u2018Depuis qu\u2019elle a trois mois, je dois la faire garder.C'est la mère d\u2019une de mes compagnes de travail qui en prend soin.Je vais la porter le dimanche soir et je la reprends le vendredi suivant.Ca me fait de quoi parce que je ne la vois pas grandir.Des fois, j'ai le coeur ar a\u2014\u2014\u2014 == gros comme ¢a, mais comment faire autrement?\u201d Malgré tout, Claudette Grisé continuerait à travailler même si elle n\u2019y était pas obligée: \u2018Je trouve que les femmes doivent avoir une job.Je ne serais pas capable de rester dans la maison, même si j'aime bien faire à manger et tricoter, par exemple.Je me sens bien dans ma peau et je suis plus indépendante\u201d.Et le syndicat?Elle le serait encore davantage, bien sûr, si la société était mieux organisée en fonction des femmes qui travaillent, grâce à un réseau de garderies, par exemple.La libération des femmes ne fait-elle pas partie de la libération des .travailleurs?Le syndicalisme peut y aider et Claudette Grisé n\u2019a pas fini d\u2019en faire.\u2018+ Elle a commencé il y a 10 ans, comme déléguée d\u2019atelier.C\u2019était deux ans après son entrée chez Fleetwood, en 1963, à peu près en même temps que le Syndicat des machinistes (FTQ) signait sa première convention collective.Aujourd\u2019hui, elle est :?déléguée syndicale en chef, membre du comité des griefs et secrétaire du syndicat.\u2018Comme je gueulais fort dans les assemblées, je me suis ramassée dans l\u2019exécutif!, lance-t-elle en riant.Je parle pour ceux qui ont peur de parler.J\u2019aime pas ¢a voir le monde se faire piler sur les \u2018pieds par les boss\u2019'.Mais, comme partout dans les syndicats, elle a \u2018bien de la misère\u201d à faire participer les syndiqués aux assemblées mensuelles.En grève En temps de conflit ou combativité est plus grande.Er ET S = < = pui © @- ny ® > = ® NN = pré M ® =) = S So S.Depuis qu\u2019elle est chez Fleetwood, Claudette Grisé a vécu deux grèves \u2018\u2018légales\u2019\u2019 quelques autres qui l\u2019étaient moins.Ainsi, le 21 mai dernier, un bon groupe a débrayé en guise de solidarité avec les grévistes de la United Aircraft.La direction a riposté en intentant des poursuites contre les \u2018\u2018rebelles\u2019\u2019, le syndicat et ses \u201c dirigeants, qui risquent de lourdes amendes.Quant aux deux grèves légales \u2014 6 semaines à l\u2019hiver 1967 et trois mois à l\u2019été 1973 \u2014, elles ont été \u2018\u2018plutôt perdues\u201d\u2019, avoue franchement Claudette Grisé.La dernière fois, le retour au travail n\u2019a été voté qu\u2019à 53% des voix.En fait, depuis lors \u2014 et malgré un court débrayage pour obtenir l\u2019indexation des salaires, en 1974 \u2014, il a fallu, patiemment, rebâtir le syndicat.On prépare les négociations pour renouveler le contrat de travail qui prend fin en juin.On négociera en français, comme la dernière fois, mais en espérant que les patrons comprendront mieux les revendications, cette fois-ci, et qu\u2019ils ajusteront leur appareil! + (photo Pierre Boisclair) \u201c\u2018Au début, c\u2019était dur pour les nerfs\u2019\u2019\u2026 \u2018\u2018La différence de / de grève, c\u2019est différent.La salaires entre les hommes et les femmes, on va finir par bd la faire sauter\u201d\u2019.rt\u201d mp = = \u2014 [CBF SV WLR WINNER WW WS a a Dans toutes les formes d\u2019affrontement, la définition des règles du jeu importe au plus haut point.Rares sont les boxeurs qui s\u2019enferment dans l\u2019arène avec un adversaire nettement plus lourd.Avant d\u2019en arriver aux négociations, puis aux accords de Paris, Américains et Vietnamiens de toutes allégeances durent d\u2019abord s\u2019entendre sur la forme de la table.Avant d\u2019affronter Boris Spassky, Fisher exigea et obtint le respect de mille et un caprices.Et, pour que se produise une série Canada-URSS, à combien de rencontres a-t-il fallu consentir?S\u2019il en est ainsi partout et à tout propos, rien d\u2019étonnant à ce que nos partis politiques du Québec examinent à la loupe la carte électorale qui servira de cadre à la prochaine campagne électorale.Rien d\u2019étonnant à ce que, de part et d\u2019autre de la barricade politique, on veille à se prémunir contre tout ce que la carte électorale pourrait conférer d\u2019avantageux à l\u2019adversaire.Ce qui étonne, en revanche, c\u2019est que nos partis politiques et la Commission permanente de la réforme des districts électoraux éprouvent autant de difficultés à s\u2019entendre sur les critères qui président à la définition .de la carte.A moins de professer le plus grand mépris.pour la démocratie, il est évident, en effet, qu\u2019on demande à une carte électorale d\u2019établir un lien aussi direct que possible entre la société et le Parlement, entre le vote populaire et l\u2019Assemblée nationale.Une carte électorale parfaite serait celle qui déboucherait sur une Assemblée nationale vraiment parallèle à notre Québec d\u2019aujourd\u2019hui.A partir de cette évidence, certaines regles émergent tout naturellement.Du moins, elles le devraient.II est certain, et les critiques libéraux le reconnaissent aussi volontiers que les analystes.du Parti québécois, que la première règle consiste à donner à tous les districts électoraux un mème poids démocratique.\u2018\u201c\u2018Un homme \u2014 un vote\u201d, tel est ici le principe de base.Pour qu\u2019il en soit ainsi, plus question que certains comtés soient protégés, que certains soient surpeuplés et d\u2019au- opinion | La force nationaliste, toute édiorial | S\u2019entendre sur les règlements de plus malins que nous qui pensent tres rachitiques, qu\u2019un député représente 100,000 Québécois et son voisin seulement 10,000.Dans les faits, on respecte mal cette règle quand on établit et surtout quand on conserve un flottement trop considérable dans les variations permises.Qu\u2019un comté puisse ne compter que 24,000 électeurs, tandis que l\u2019autre se rend jusqu\u2019à 40,000 électeurs, voilà qui constitue une équité toute relative.On avait raison de se satisfaire de règles aussi souples au départ, mais on devrait en arriver le plus rapidement possible à ne plus tolérer des écarts aussi importants.On bafoue cette règle de façon plus inacceptable lorsqu\u2019on prévoit mal l\u2019évolution démographique et qu\u2019on déborde à maintes reprises les limites pourtant fort souples qu\u2019on s\u2019est fixées.Encore là, les erreurs du départ peuvent se comprendre et l\u2019on pourrait donc passer l\u2019éponge sur les quinze dépassements survenus en 1973.On ne devrait cependant pas permettre que la prochaine élection donne lieu à une nouvelle série.C\u2019est pourtant ce que nous prépare sciemment la nouvelle carte électorale.Dans plusieurs cas précis, en effet, mème si l\u2019on connaît désormais la force que prend là la poussée démographique, on ne s\u2019est gardé qu\u2019une marge insuffisante.D\u2019ici au jour du scrutin, on aura dépassé 40,000.D\u2019autres règles s\u2019imposent, par-delà ces calculs arithmétiques relativement simples, pour quiconque souhaite tirer de la carte électorale un reflet fidèle de notre société.La commission permanente les regroupe elle-même en critères géographiques et en critères sociologiques.Mais on croirait, à maints égards, qu\u2019elle ne les a regroupés que pour mieux les ignorer.La \u2018\u2018configuration géométrique régulière\u201d\u2019 que préconisait la Commission dans son rapport de 1972 ne se retrouve guère dans le fer à cheval que dessine le district électoral de Laprairie ni dans les antennes et goulots que localise le Parti québécois dans Anjou, Sainte-Anne, Outre- mont\u2026 D'autre part, l\u2019homogénéité culturelle, que l\u2019on considérait comme un préalable à toute bonne carte Savoir être chinois nationalisme, c\u2019est-à-dire à un par Laurent Laplante électorale, en prend elle aussi pour son rhume dans le nouveau projet.À vrai dire, on n\u2019attacherait que peu d\u2019importance à l\u2019irrégularité des frontières si la Commission permanente s\u2019y était résignée pour mieux respecter les \u201c\u201cpetites patries\u2019\u2019, si elle avait sacrifié la configuration géométrique régulière pour formér des districts électoraux culturellement homogènes.Certes, la vie politique devient excessivement complexe si, à la base, les frontières du district électoral ne suivent pas le tracé des cours d\u2019eau, des grands parcs, des zones industrielles.Le respect des affinités culturelles et linguistiques importe cependant plus que la simple proximité des résidences.En ce sens, mieux vaudrait regrouper Italiens, Portugais, Juifs dans des districts au tracé irrégulier, mais où ils auraient les avantages d\u2019une nette majorité, que de créer 10 ou 12 beaux comtés aux formes parfaites, mais où les minorités culturelles seraient encore une fois noyées.Malheureusement, telle qu\u2019elle se présente, la nouvelle carte fragmente les \u2018petites patries\u2019\u2019 aussi al- legrement qu\u2019elle fait zigzaguer les frontières des districts.Il faut nécessairement en conclure que les critères définis par la Commission permanente en 1972 ne séduisent plus la Commission en 1976.À lire le communiqué émis par M.Hardy, on constate, d\u2019autre part, que le parti ministériel éprouve, lui aussi, des difficultés à préciser ses vues.M.Hardy recommande concurremment, et contradictoirement, \u201cle respect du principe de l\u2019égalité du vote de tous les citoyens\u201d et \u2018\u201cla reconnaissance des besoins particuliers des comtés ruraux\u201d.Tout aussi concurremment, mais tout aussi contradictoirement, il souhaite \u2018\u2018une certaine permanence et stabilité dans la délimitation des districts électoraux\u201d et \u2018\u2018\u2019adaptation continuelle de la carte électorale à l\u2019évolution de la collectivité québécoise\u201d.Quand les divergences sont aussi fondamentales au niveau des principes directeurs, comment la carte qui en découle pourrait-elle satisfaire tout le monde?Ce qui étonne, c\u2019est que même la recherche de la démocratie ne fasse pas l\u2019unanimité.par Pierre J Vadeboncoeur bo -® .que ce ne serait pas si mal si l\u2019on pouvait, en tant que grands révolutionnaires, donner une jambette au parti national qu\u2019est le Partie québécois.Cette question de la jambette est gravement discutée depuis un modérée qu\u2019elle soit, peut amener des conditions où, un jour, des autochtones seraient en position de surprendre plutôt désagréablement l\u2019impérialisme américain.Le Québec a une vocation un peu particulière; tous les capitalistes en Amé- an ou deux.rique savent d\u2019instinct et par rai- Sri sonnement qu\u2019il ne faut pas favori- La théorie ser cette vocation, et ils en ont pris du vaccin une conscience accrue depuis douze ou treize ans, c'est-à-dire depuis le jour où ils ont cassé la Révolution tranquille.Il est évident que depuis lors, ils ont eu le temps de penser, et que les événéments, en se corsant, les ont fait s\u2019aviser davantage qu\u2019il y a, pour eux, dans notre nationalisme, une pente à éviter si possible.D\u2019où une politique -= antinationaliste de plus en plus & marquée, qui fait qu\u2019ils ont utilisé d\u2019abord Trudeau, puis chargé Bou- Le point de vue révolutionnaire dans cette histoire, c\u2019est qu\u2019on remplacerait un parti à peine réformiste, dit-on, par un parti révolutionnaire, dit-on.Mais le point de vue impérialiste, c\u2019est probablement qu\u2019un parti révolutionnaire, ou un parti ouvrier, ou un parti.de travailleurs, qu\u2019on l\u2019appelle comme on voudra, serait, pour le moment, une assez bonne affaire impérialiste.Pour des raisons bien simples: c\u2019est qu\u2019un tel 1976 anvier 9 1 Z rassa d\u2019exécuter les jolies besognes parti, qui pour longtemps ne saurait \u20182 que l\u2019on sait.Une politique anti- faire de mal au capitalisme, pas nationale qui a cette force et cette même changer les conditions poli- Ré évidence dessine clairement la li- tiques, pourrait faire tout de suite 5 gne de fond du capitalisme à notre assez de mal au nationalisme.C\u2019est © égard: défaire le parti national,etsi la théorie du vaccin.Inefficace = possible le Québec tout aussi bien, comme ennemi, mais efficace = Æe qui vaudrait mieux encore.contre un autre ennemi.(Du moins dans les circonstances actuelles et pour des années encore: le temps d'essayer d\u2019infliger une défaite au Cela est si clair dans les faits comme dans les apparences qu\u2019on + s\u2019étonne toujours de voir qu\u2019il y a peuple encore lui-même et donc relativement imprévisible.Après quoi, ce pays ayant, sous le coup de l\u2019affaissement national, perdu toute vigueur politique, la gauche pourrait s\u2019essouffler tout à son aise alors à travailler un milieu gagné sans retour à l\u2019emprise américaine et à ses exemples.) La théorie du refroidissement Il y a une autre théorie.C\u2019est la théorie du refroidissement.Elle explique jusqu\u2019à un certain point la théorie du vaccin.Selon la théorie du refroidissement, une force politique d\u2019opposition est utilisable contre une autre force politique d\u2019opposition, en vertu du fait que la première, qui ne saurait, disons, se réchauffer elle-même pour la peine, peut cependant refroidir assez considérablement la seconde.Autrement dit, une force d\u2019opposition incapable pour elle- méme d\u2019arriver peut toutefois réduire notablement l\u2019enthousiasme, le militantisme et le zèle autour d\u2019une autre force d\u2019opposition, qui, elle, aurait des chances de percer.Il s\u2019agit d\u2019un effet négatif; il est plus considérable qu\u2019on ne croit et, au point de vue de l'impérialisme, il doit, j'imagine, paraître extrêmement intéressant.Déjà ce genre d\u2019influence dépressive s\u2019exerce assez largement, et il n\u2019y a pas même encore de parti refroidisseur mais seulement des courants.Il faudrait être plus rusé.Il faudrait l\u2019être beaucoup.Il faut apprendre à tourner de grands obstacles, des obstacles fort complexes.Gérard Picard, autrefois, y mettait le temps, les vastes détours et l\u2019habileté nécessaires.Il avait quelque chose de chinois.Nous cherchons des exemples; Picard en est un.vous avez la parole | Monsieur Judd Buchanan, ministre des Affaires indiennes, Même si ce problème ne fait plus la manchette des journaux, l\u2019Association des femmes diplo- mées des universités désire faire connaître son inquiétude devant l'ostracisme manifesté à l'égard des Indiennes tant par leurs frères Femmes indiennes de sang que par tous les autres Canadiens.\u201c Cet ostracisme trouve sa justification dans l\u2019odieux article 12 de la Loi sur les Indiens qui stipule que les Indiennes se mariant à des Blancs sont déchues de tous les droits et privileges attachés a leur statut d\u2019Indien et peuvent être chassées de leurs réserves.Ce qui n\u2019est pas le cas pour un Indien épousant une Blanche.Il y a là matière à réflexion sur le libéralisme de nos lois qui sont le reflet de la société dans laquelle nous vivons.L\u2019association des femmes diplômées des universités, par la Secrétaire Francine Forget 77 A) s i An i al Bil ir iin im 10.Que fe / Au cours de l'étape mexicaine de sa tournée publicitaire en Amérique latine.P.E.Trudeau s'est fait demander des nouvelles du Parti québécois.Non par son entourage de presse-maison, mais par des reporters de Mexico.Ainsi le \u2018\u2018cas\u2019\u2019 du Québec continue-t-il à s'imposer peu à peu.lentement mais sûrement, à une attention internationale de plus en plus diversifiée.Mais le plus instructif, c\u2019est la façon dont le premier ministre fédéral a répondu à la question.Voici comment le Star évoquait l\u2019affaire dans son édition de lundi: \u201cTrudeau a déclaré aux journalistes mexicains que le PQ pense davantage a la prise du pouvoir qu\u2019à l'indépendance du Québec.Le PQ.a-t-il ajouté, se rend compte en effet que le \u2018\u2018séparatisme\u201d\u2019\u2019 a été rejeté lors de deux scrutins provinciaux.\u201d\u2019 Or.ilest bien connu que tout homme public, surtout s\u2019il est au pouvoir.songe d'abord et avant tout à l\u2019opinion de ses concitoyens lorsqu'il se fait poser de telles questions à l'étranger.C\u2019est essentiel- (lement à la consommation domes- vous avez la parole S tique que ses propos s\u2019adressent.Cela étant, ce que trahissent lesdits propos du prince déclinant, c'est un désarroi inavoué mais croissant.Auquel s'ajoute une petite astuce cousue de fil blanc, inventée par M.Robert Bourassa dans ses récents \u2018\u2019entretiens\u2019\u2019 avec Le Devoir.Que deux élections aient \u2014 jusqu\u2019à présent \u2014 rejeté l\u2019option indépendantiste du Parti québécois, c\u2019est incontestable.Ce qui ne l\u2019est pas moins, cependant, c\u2019est qu\u2019en même temps on assistait à la croissance souteñue et l\u2019enracinement de plus en plus solide de ce- projet historique et du parti qui le véhicule.Indiscutable également, le fait que sondages et autres **indicateurs'\u2019 démontrent que cette évolution parfaitement normale se poursuit au point de paraître bientôt irréversible.M.Trudeau, comme d\u2019autres, en est donc réduit à parler du passé, à s\u2019accrocher à des etapes révolues comme si l'avenir, qu\u2019il n\u2019ose plus trop envisager, s\u2019y était figé du coup.Alors qu\u2019en réalité il sait fort bien que c\u2019était plutôt la dynamique de ces lendemains qui commençait clairement à s'y dessiner.Quant à l\u2019astuce.assez lamentable, elle lui fait répéter comme un perroquet les récentes élucubrations de M.Bourassa sur la très \u2018\u2019impure\u201d\u2019 soif du pouvoir dont le PQ serait affligé! Rien ne saurait mieux nous assurer que nous sommes sur la bonne voie \u2014 celle du pouvoir, justement, puis de l\u2019accession adulte à l\u2019indépendance \u2014 que ces flatteuses petites provocations de nos deux principaux adversaires.Comme tout le monde.ils ont bien vu de loin l\u2019intensité des débats qui nous ont finalement menés à une position claire, réaliste.démocratique et rentable sur la question du référendum.Les voilà maintenant qui, en désespoir de cause, soufflent gentiment sur les cendres, tendent la perche aux dissidences, iraient même volontiers jusqu\u2019à les encourager.L honorable duo libéral confirme ainsi, mieux que quiconque, ce \u2018\u2018caveat\u2019\u2019 que tout indépendantiste lucide doit garder a Pesprit: si jamais nous devions rater l\u2019objectif, ce serait par notre seule, unique et très grande faute.Como va el Québec, senor Trudeau?Cuba si, Canada no?.Mexique.Vénézuéla, Cuba et autres lieux.Ca ne vous rappelle rien, cette tournée de \u2018marketing\u2019 personnel, avec Margaret et le bébé \u2014 au moment ou l\u2019image est au plus bas dans l\u2019ensemble de l'opinion anglo- canadienne, où le personnage y est contesté comme jamais et où les candidats à la chefferie libérale on- tarienne viennent même de se voir obligés de lui ressembler le moins possible?Et ce Star de lundi, que je cite ci-dessus, était-ce par hasard que son récit du voyage se ramassait en page 8 sans la moindre annonce à la \u2018\u2019une\u2019\u2019?Tandis que La Presse en faisait d\u2019emblée sa première manchette\u2026 Vous souvient-il d\u2019un dénommé Nixon qui, se sentant de plus en plus acculé, perdant pied à l\u2019intérieur, s\u2019en allait lui aussi chercher sur ja scène internationale les succès faciles et le spectacle à gogo du tourisme officiel, dans le vain espoir de renchausser ainsi son prestige au pays?On connaît la suite.Rendre a César Dans les commentaires de M.Laurent Laplante, hier matin, sur les faiblesses flagrantes de la révision proposée par la Commission permanente de la réforme des districts électoraux.on ne pouvait relever qu'une seule lacune.mais de taille.C'est que, pour l\u2019essentiel.ces remarques, et surtout les exemples concrets les accompagnant, provenaient à l'évidence du contre-projet global et solidement étoffé qu'a présenté l\u2019Opposition officielle.Quand d\u2019aventure le PQ fait un bon coup, il n\u2019est pas O° © | SR.