Le jour, 12 février 1976, jeudi 12 février 1976

[" TT 27¥5 Cf | Va Education: Hood J 1S pécial CO ud\u2019 ud alr ~~ spécial le jeudi 12 février 1976 où nous serons maîtres chez nous \u201caujourd\u2019hui Cielvariable © Maximum-5 ® Zeamnée 10285 e 48pages e 25cents ob obo « pages 17 à 30 \u2014 Les banques refusent de prêter TRICOFIL est: pes \u2014~ MOM Ion nom } _ Zo a Me menacée de mo Nos inform | 75 we CT oO mo o \u2014 saisit des documents ê chez ME \u2018tous les % \u2018membres du conseil munic ipal de Sept-Iles \u2014page 2 ENE Ap \u2014_ Ex PIERRE DAVID présente UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS RAFRAN CINEMATOGRAPHICA et F SERGIO LEONE présentent TERENCE HILL _ ROBERT CHARLEBOIS dans UN GENIE 2 ASSOCIES \u2026 NE CLOCHE__ ¥ E (Téléphoto: PA) | Le Canadien Toller Crans- PIERRE DAVID PRESENTE ton (à droite) a remporté UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS une médaille de bronze hier en patinage artistique, la Ceude LELOUCH deuxième médaille canadien- Michèle MORGAN ne des Jeux d\u2019hiver d\u2019Innsbruck.Au centre, le gagnant Serge REGGIANI de l'épreuve, l\u2019Anglais John § Boh PRIX JEAN LEDUC Curry, en compagnie du ORIGINAL DE L'ACADÉMIE Russe Vladimir Kovalov, DES SUSPENSES Ech SOURIS FRANÇAISE 1976 médaille d'argent.hi Nos informations en pages À L'AFFICHE: Cinéma LE DAUPHIN 1 DAMIANO DAMIANI ENNIO MORRICON / 46 et 47.a l'affiche dans 15 cinémas = 2 ; 1 12 poms sur les 25 par Guy Rochette Trois Indiens Cris sont, hors de tout doute, atteints du mal de Minama- ta.Sept autres Indiens Cris et un Blané.présentent les symptômes suggérant la présence de la maladie de Mi- namata.Ces nouvelles victimes du mercure organique habitent tous la région de Chibougamau \u2018et du grand lac Mistassini.C\u2019est la mission médicale du ministère des Affaires sociales qui en est arrivé a cette conclusion, hier, à la suite d\u2019une série d\u2019examens neurologiques et toxicologiques pratiqués sur 25 personnes de cette \u201crégion.Tel que Le Jour Pannonçait dans son édition d'hier, l\u2019empoisonnement\u2026.par le méthyl-mercure a, là aussi, fait son oeuvre.on : Les responsables de la mission médicale orit toutefois refusé de se prononcer catégoriquement sur la provenance exacte de ce mercure qui tue.Deux hypothèses ont, à nouveau, été soulevées.D\u2019une part, il a été fait mention de la rpésen- ce naturelle du mercure dans l\u2019environnement (les formations géologiques de ce coin de pays, d\u2019origine volcanique ou sédimentaire, seraient particulièrement ri ches en mercure).D\u2019autre part, il a aussi été suggéré que la présence de nombreuses industries minières pourrait ne pas être étrangère à cette pollution.En particulier les mines de cuivre et d\u2019or dont les résidus contiennent de fortes quantités de mercure.Des travaux de l\u2019Institut national de recherche scientifique (section eau) ont d\u2019ailleurs dé- jJà confirmé que les rebuts miniers de cette région constituent une importante sour- sommaire Dans votre assiette.2 Le gourmet gourmand.7 Z L\u2019économie.9 5 La chronique du E Québec.10 oLe monde.12 ex Ce que Laurent Laplante en pense.31 TU Horaires.32 o Editorial.34 © Vous avez la parole.35 \u201cFond des choses.36 Bandes dessinées.37 © Mots croisés.37 \"> Petites annonces.38 Vie et culture.40 Sports.43 \u20ac ce de pollution de l\u2019environnement.Par ailleurs, les responsables de la mission médicale ont encore une fois refusé de se prononcer au sujet des deux enfants de cette région qui seraient congéni- talement victimes du mercure.Les responsables médicaux ont fait savoir que l\u2019enquête se poursuit et qu\u2019ils sont présentement à étudier tous les cas de paralysie cérébrale chez les enfants de moins de deux ans de cette région, Ensuite, di- sent-ils nous pourrons nous prononcer.La mission médicale a également fait savoir que les personnes atteintes du mal de Minamata seraient prises en charge par leur - médecin traitant et qu\u2019il {eur était désormais interdit de consommer du poisson pê- ché.dans.cette région.Fin mars, la mission prévoit se rendre dans la région de Le- bel-sur-Quévillon et à Fort Georges à l\u2019été pour y procéder à d\u2019autres examens.Sept-Iles: perquisitions \u2018 chez les 6 conseillers par Robert Lévesque Une quarantaine de membres de la Sûreté du Québec de Baie-Comeau et de Sept-Iles, de même que des limiers des crimes économiques du district de Québec ont effectué seize perquisitions, hier matin, aux domiciles et lieux de travail de tous les membres du Conseil municipal de Sept-lles, y compris ceux du maire Jean- Marc Dion.La SQ a fait savoir que ces perquisitions, ol l\u2019on a saisi une pile impressionnante de documents, se situe dans le cadre d\u2019une enquête sur les dépenses effectuées par les membres de ce conseil lors du dernier congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec, tenu à Québec les ler, 2 et 3 octobre derniers.Depuis trois semaines, deux journalistes de Sept-Iles, Réal-Jean Couture du poste CKCN et Jean-Guy Gougeon du journal L\u2019avenir avaient fait grand état des dépenses effectuées lors de ce congrès après que celles- ci furent connues lors de l\u2019assemblée du conseil du 26 janvier.Elles se chiffraient à $7,481.Les récentes séances du conseil, où des citoyens avaient demandé des explications, avaient donné lieu à des \u2018débats houleux.Inutile de dire que la nouvelle des perquisitions s\u2019est répandue dans tout Sept-lles comme une trainée de poudre hier midi.Les média d\u2019information ont demandé la démission en bloc du Conseil.La SQ n\u2019a pas encore porté d\u2019accusations, mais un communiqué précise qu\u2019après étude des documents saisis, il y aura sans doute des accusations pour falsifications de comptes, malversations ou fraudes concernant des rapports de dépenses.En plus du maire Jean- Marc Dion, un employé de la Iron Ore qui a été élu maire en novembre 73 lorsque Donald Gallienne a abandonné son poste, le Conseil municipal est formé de six conseillers qui, sauf un qui est réélu depuis dix ans, en sont à leur premier mandat.Ce sont: Claude Saint- Pierre, gérant du Centre de Main d\u2019Oeuvre du Québec à Sept-Iles; Alban Blanchard, commissaire d\u2019écoles et l\u2019un des dirigeants du syndicat des Métallos à la Wabush Mines de Pointe-Noire; Aylmer Whitton, homme d\u2019affaires; Ghislain Fournier, propriétaire -d\u2019une\u2019 brasserie; - Arthur Lévesque, commerçant; et Jean-Paul Légaré, également commerçant.M.Léga- ré en est à son troisième - mandat.A la dernière assemblée du conseil, le maire L\u2019image dégradante des libéraux aide à la progression du PQ -René Lévesque CHICOUTIMI (PC) \u2014 Selon le président du Parti québécois, l\u2019image actuelle du gouvernement libéral se dégrade de plus en plus, aidant ainsi la progression, en parallèle, du P.Q.M.René Lévesque, qui s\u2019adressait hier aux membres du Cercle de Presse du Saguenay, a affirmé que le \u2018\u2018cabinet du Québec est très désuni et le premier ministre Bourassa n\u2019est plus considéré comme un leader par son parti.\u201d M.Léves- que a cité en exemple le désaccord du cabinet Bourassa sur le parc Saguenay.Selon le président du PQ, le gouvernement provincial est le plus faible que la province ait connu depuis 20 ans, ce qui \u2018\u2018explique pourquoi Québec est exposé au chantage constant d\u2019Ottawa, comme c\u2019est le cas pour le parc Saguenay et comme ce pourrait être le cas pour le dossier constitutionnel.\u201cIncarcéré dans des problèmes financiers comme les Jeux olympiques et la baie James, le gouvernement laisse traîner des projets bien concrets au niveau régional, faisant preuve de négligence ou d\u2019abandon, pendant que l\u2019argent s\u2019empile sur l\u2019éléphant blanc des JO et dans le coulage de la baie James.\u201d Par ailleurs, M.Lé- vesque croit que la solution définitive aux problèmes linguistiques passe par l\u2019indépendance et soutient que la loi 22 a créé plus de mal que de bien dans le domaine de l\u2019éducation.Il est toutefois d\u2019avis que la loi sur l\u2019affichage est modérément bonne et constitue une amorce de dignité un peu tardive.Selon lui, la cause profonde de ces mémes problèmes linguistiques repose sur l\u2019infériorité économique et politique du Québec qui, dit-il, constitue un problème ne pouvant être corrigé que par l'indépendance.D'autre part, au sortir des prochaines élections, le PQ formera une opposition très forte avec un gouvernement minoritaire ou prendra tout simplement le pouvoir soutient M.Léves- que.Celui-ci s\u2019appuie sur des sondages effectués par le PQ, et qui tendent à démontrer que le taux d\u2019insatisfaction est très grand, offrant la chance la plus sé- - rieuse qu\u2019ait eu le PQ de \u201cparler d\u2019un pouvoir possible et non pas seulement probable.\u201d Dion avait répondu a ceux ui le critiquaient sur ces épenses: \u201c\u2018Laissez - nous donc travailler.Si vous pensez qu\u2019il y a eu des infractions, prenez des procédures contre nous!\u201d.Seul à être rejoint, hier, le conseiller Légaré a déclaré: \u201cJe savais que quelque chose se préparait.mais je ne savais pas qu\u2019on serait frappé comme ça\u201d.C\u2019est le sergent Roger Boudreau de la SQ qui dirige cette enquête.La SQ doit donner plus d\u2019informations aujourd\u2019hui.La police fait évacuer des occupants! (LE JOUR) \u2014 La police a été appelée, hier après- midi, au bureau régional du Québec de la Commission d\u2019assurance-chômage, à Montréal, pour forcer une vingtaine de manifestants à évacuer les lieux qu\u2019ils occupaient.L\u2019expulsion s\u2019est déroulée sans incident.Des membres du Mouvement Action-Chémage, accompagnés de l\u2019animateur du groupe M.Michel Danse- reau, ont occupé durant une heure le bureau du directeur régional, M.Pierre Gadbois.Ils ont réussi-à discuter avec lui du cas d\u2019un certain nombre de prestataires qui ne reçoivent pas à temps leurs chèques de la Commission, notamment dans la région de Rimouski.l'air du (temps par le professeur Nimbus \u2018En ce 12 février, bonne fête à tous les.Félix, les Leclerc surtout.Les autres, on les connait pas, on peut pas dire si c\u2019est du bon monde, si ça lit le De- | voir ou Le Jour, si ça va à la Caisse populaire ou: à la \u2018 Banque Royale.quoique, y a des jours ol je me demande s\u2019il y a une différence entre.da caisse et la Banque Royale.; Demandez aux gars.de Tricofil! Moi, je mets | mon argent i la caisse, je m'assure.au mouvement Des- Jardins, j'ai ma-carte de-Cooprix,-tout le kit du consom- | , mateur nationaliste! Je pense que tout ça, ça peut nous aider a libérer le Québec, Mais quand j'apprends que Tricofil reçoit pas une cenne, pas une cenne noire du \u201cMouvement Desjardins, ça me donne envie d'aller mettre mon argent dans les banques de la CIA, tant qu\u2019à / être cynique.Oui, je.sais, C'est pas drôle tout Ça, | mais vous pensez que c'est drôle d'apprendre cette his- : toire là, C\u2019est tout juste si.je peux vous donnez la mé- matin ; téo: du soleil.Be en après-mi | Température wis s des nuages et u un 1 peu ¢ de nei- À .Un maximun de moins 7 aujourd\u2019hui: c rest encore plus que ce que reçoit T toatl de ceux que i \u2018ai pas | : envie de nommer.A peru pour demain pe : Généralement ensoleillé mais $ it pleut sur Lé- ; vis, jen fe serai pas fâché.- CE ii (au au jour le jour A MON TREAL e Déjeuner-causerie de la Société des traducteurs du Québec, à 12h, au Café Concert du Château Champlain.Conférencier: M.Laurent Laplante, éditorialiste au quotidien LE JOUR.Thème: \u2018\u201cNationalisme et socialisme.dans quel ordre?\u201d.e Débat-midi avec MM.Michel Chartrand et Robert Burns, à 12h, au Collège de Rosemont, 6400, 16e avenue.e Déjeuner-causerie du Club Richelieu-Montréal, à 12h15, à la salle Bonaventure de l\u2019hôtel Reine-Eliza- beth.Conférencier: M.Ghislain Dufour, vice-président exécutif du Conseil du Patronat.< AILLEURS AU QUEBEC Boucherville: Clinique de sang de la Croix-Rou- ge, Place La Seigneurie, centre d\u2019achats, 280, boul.Fort Saint-Louis, de 13h30 à 21h30. La i Ni 0 Le refus d\u2019investir des banques menace la survie de Tricofil! par Louis Fournier L'avenir de la Société populaire Tricofil, la grande usine autogérée de textile de Saint-Jérôme, se jouera sans doute d'ici un mois.Presque un an, jour pour jour, après la réouverture de I'ex-Régent Knitting, Tricofil, qui a déja recueilli plus de $705,000 en capital de partance, vient de se heurter au que de routes les institutions bancaires de lui consentir refus catégori- une marge de crédit normale.Y compris de sa propre banque, la Banque Provinciale, et du Mouvement des caisses populaires Desjardins.Pourtant, \u201cI\u2019entreprise a rempli jusqu\u2019ici toutes ses obligations, de A à Z\u201d, a déclaré au JOUR, hier, le président du conseil d\u2019administration de Tricofil, M.Paul-André Boucher \u2014 auparavant président du syndicat des travailleurs du textile (FTQ).\u2018Nous nous Paul-André Boucher, président du conseil d'administration de Tricofil: \u2018Nous avons rempli toutes nos obligations\u201d.sommes créé un marché, a-t-il ajouté, le carnet de commandes est bien .garni et l\u2019avenir s\u2019annonce prometteur\u201d.Politique?M.Boucher estime qu\u2019il faudrait une injection de quelque $300,000 à court terme, d\u2019ici la fin de mai.A long terme, il faudrait de un demi à trois-quarts de million.\u201cNous réclamons, a dit M.Boucher, un financement bancaire normal comme toutes les entreprises normales\u201d.Or, a-t-on appris, les institutions bancaires \u2018ne semblent pas considérer Tricofil comme une \u201centreprise normale\u201d et certains gérants auraient même été jusqu\u2019à avouer, très franchement, que le dossier était trop \u201cpolitique\u201d.Ce a quoi M.Boucher répond, simplement, qu\u2019il est vrai que Tricofil représente \u2018\u201c\u2018un projet social complètement nouveau au Québec\u201d, mais qu\u2019il s\u2019agit aussi d\u2019un projet rentable, \u2018\u2018sur une base d\u2019affaires\u201d.: A preuve, le carnet de commandes de Tricofil dépasse aujourd\u2019hui les $700,000 et on prévoit qu\u2019il \u2014 atteindra le cap du million dans peu de mois.Plus de 90 clients ont transigé avec l\u2019entreprise.A lui seul, le département du tricot est assuré d\u2019une production continue jusqu\u2019en juin pour la confection de 97,000 verges de tissu de velours.103 ouvriers sont maintenant retournés au travail dans tous les départements du \u201cplus grand complexe intégré de textile-vê- tement dans l\u2019Est du Canada\u201d Saint-Pierre Les dirigeants de Tricofil, qui multiplient les démarches pour se tirer de cette mauvaise passe, viennent d\u2019expédier un télégramme au ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, exigeant une rencontre d\u2019urgence ces jours-ci.On sait que la Société de développement industriel (SDI), une société d\u2019Etat, a consenti un prêt, de $300,000 a Tricofil, a un taux d\u2019intérét de 13.5%.Il y a trois semaines, M.Saint-Pierre avait déja été informé, officiellement, des \u201cdifficultés à prévoir dans un avenir rapproché\u201d.Il n\u2019a pas donné signe de vie.Même si son attitude n\u2019inspire que \u201créprobation\u201d La Cour d\u2019Appel acquitte le Dr Saint-Germain de la mort d\u2019un patient par Robert Lévesque La Cour d\u2019Appel du Québec a cassé, hier, le verdict de culpabilité et la sentence d\u2019emprisonnement qu\u2019avait porté le juge Redmond Roche, le 28 février 74, contre le docteur Jacques Saint-Germain, alors accusé d'avoir causé la mort d\u2019un patient par négligence criminelle en refusant de lui prodiguer des soins médicaux.C'est cependant en étant très sévère envers l\u2019attitude adoptée par le médecin que les juges Lajoie, Crête et Montgomery ont pris la décision d'accueillir son appel.\u2018Le docteur Saint- Germain a montré à l\u2019égard de la vie de Demers une insouciance telle qu\u2019aucun mé- \u2018la soirée, et decin consciencieux, respectueux de son devoir professionnel, n'aurait agi ni ne se serait abstenu d'agir comme il le fit\u201d, écrit le juge Lajoie.A travers les 1,700 pages du dossier conjoint de la poursuite et de la défense, la Cour d\u2019Appel a retenu \u201cque la preuve n\u2019avait- pas été faite de la causalité entre la négligence du médecin et le décès de la victime.On se rappelle que le 2 novembre 72, un homme, Paul-Emile Demers, souffrant d\u2019une cyrrhose du foie et victime d\u2019une hémorragie, füt amené en ambulance à l'hôpital Fleury.C'était dans le docteur Saint-Germain était le seul médecin présent.Il refusa de traiter Demers, prétextant qu\u2019il n\u2019y avait pas de place.Il répond même à un ambulancier qui insiste: \u201cToé.écoeure-moé pas, c\u2019est pas le temps!\u201d.On transporte donc Demers à l\u2019hôpital Saint - Michel où un médecin constate, dès l\u2019arrivée, la mort du patient.Les trois juges précisent que Saint-Germain \u2018avait un devoir légal envers Demers\u201d de lui donner au moins une attention et lui porter secours, la preuve ayant montré qu'il ne s\u2019était même pas approché du patient.\u201cL\u2019excuse du manque d\u2019espace est un prétexte non fondé\u2019, écrit le juge Lajoie en mettant sérieusement en doute la compétence de Saint-Germain.\u2018\u201c\u201cL\u2019attitude désinvolte de Saint-Germain ne peut nous inspirer que des sentiments de réprobation\u201d, ajoute le juge Crête.Cependant, même si \u201cvolontairement le docteur s\u2019est abstenu d\u2019agir comme l\u2019auraient fait d\u2019autres confrères\u201d, la Cour d\u2019Appel soutient qu\u2019on ne peut imputer au médecin un \u2018acte positif\u201d qui aurait causé cette mort, que ce n\u2019est pas le comportement de l'accusé qui a causé la mort, mais une maladie, et que finalement un doute sérieux subsiste, à la décharge du médecin, que l\u2019absence de soins ait causé la mort de Demers.(Construction: on craint les prochaines négociations (D\u2019après PC) \u2014 L\u2019intervention massive du gouvernement québécois dans l\u2019industrie de la construction n\u2019a pas du tout- nettoyé les syndicats de leurs éléments indésirables, et a échoué quant à l\u2019amélioration du climat des prochaines négociations, selon les porte-parole de l\u2019Association de la construction de Montréal et de la province de Québec.L\u2019Association tenait hier son assemblée annuelle.Il y fut question des \u2018pratiques douteuses\u201d qui continuent au niveau des bureaux d\u2019emploi syndicaux ainsi qu\u2019au chantier olympique, malgré l'analyse exhaustive de la Commission Cliche, l\u2019an passé, et les lois strictes qui s\u2019en suivirent (que beaucoup qualifièrent surtout d\u2019an- ti-syndicales).Quant au climat des prochaines négociations, Pierre Quévillon, président de l'Association, s\u2019est montré très pessimiste, à cause de l\u2019obligation de regrouper tous les entrepreneurs en une seule table de négociation (ce qui rend le processus lourd et gêne la marge de manoeuvre de chacun), et à cause du programme Trudeau (qui a les mêmes effets, en plus de rendre virtuel- lement impossible l\u2019entente entre les contracteurs et leurs syndiqués).; .) Les échos du jour ( Le JOUR doit s\u2019excuser de ne pas vous avoir présenté, dans les pages touristiques, le reportage que préparait Paule Beaugrand-Champagne, sur son récent voyage au Guatemala.\u201cJe serais génée, note-t-elle, de recommander aux lecteurs la visite de sites touristiques qui n\u2019existent plus\u201d.On se reprendra autrement.XY) En annonçant, par exemple, que la Société canadienne de la Croix-Rouge lance une campagne de 7 jours pour les victimes de ce tremblement de terre.Objectif: $500,000, dont $200,000 au Québec.Jean A.Desjardins nous a demandé d'indiquer que les chéques ou mandats- postes doivent être faits au nom de la Croix-Rouge \u201cSecours au Guatemala\u2019, 2170 ouest, Boul.Dorchester, ou aux autres bureaux régionaux de la Croix-Rouge.oo Avant de céder la parole à nos lecteurs, citons une \u201c\u2018perle\u201d qui nous vient aujourd\u2019hui du ministre dela Défense nationale, James Richardson, celui-là même qui affirmait récemment qu\u2019il n\u2019y avait pas de paix et de prospérité possible au Canada, si on n\u2019achetait pas massivement les chasseurs américains dernier-cri.Sa nouvelle \u2018\u201c\u201cperle\u201d c\u2019est d\u2019avoir promis que le bilinguisme serait \u2018\u2018prioritaire\u201d\u2019 dans la sélection des forces armées qui tiendront l\u2019ordre pendant les Jeux olympiques de Montréal.Il faudra se rappeler de cette promesse, en juillet, lorsqu'ils nous demanderont de circuler en anglais! (XY) La parole aux lecteurs: \u2014 \u201cLa liberté n'a pas de prix; continuez le combat.\u2019 (G.E., comté de Saint-Louis) .\u201cVoici ma contribution en retard; a la fin de mars je répêterai le même montant.\u201d (J.P., Pokemouche, N.B.).\u201cJ'ai osé encaisser un chèque du JOUR pour un petit prêt que je vous avais fait; je me punis en vous les retournant avec une somme en plus\u201d.(J.P.B., Chicoutimi).\u201d Puisque Loto-Québec n'annonce pas dans LE JOUR, je vous envoie le montant que j'économise 1° n'achetant pas de billets.(K.R.Sainte-Foy).5 \u20ac \"NOI AT ILE! 191A94 ZI Ipnaf ay EEE as ke a CEQ Ln TRENT .et la mauvaise foi patronale par Francois Demers Contrairement a ce que prétend le ministre Oswald Parent, la CEQ a bel et bien déposé à la table des négociations, au cours de Janvier, des contre-propositions écrites portant sur la quasi-tota- lité des chapitres de la convention collective.Dans un cas, celui du nombre d\u2019élèves par classe aux niveaux élémentaire et secondaire, a précisé le négociateur en chef de ce secteur M.Adrien Roy, la nouvelle demande syndicale correspond aux voeux des comités de parents.Dans un autre, celui de la sécurité d\u2019emploi, la CEQ s\u2019est rendue à certains arguments de la partie patronale et a accouché d\u2019une formule souple prévoyant une pleine et entière permanence au niveau régional à partir de la troisième année dans l\u2019enseignement.En fait, la conférence de presse tenue hier sous la présidence d\u2019Yvon Charbon- neau, visait essentiellement à mettre un point final au \u201cjeu de ping-pong\u201d des derniers temps qui a fait que chacune des parties accusait l\u2019autre de refuser de négocier.Au moins au niveau de la table sectorielle des négociations pour l\u2019enseignement élémentaire et secondaire, a précisé M.Charbonneau, les.rencontres n\u2019ont pas manqué au cours de janvier.Par contre, face à six contre-propositions majeures, a-t-il ajouté documents à l\u2019appui, nous n\u2019avons reçu que deux.réponses écrites \u2018\u201cqui maintiennent d\u2019ailleurs les normes patronales sous les conditions de l\u2019actuel décret\u201d.Compromis majeur Les porte-parole de la CEQ se sont par ailleurs efforcés de démolir les chiffres \u201cboursoufflés\u201d lancés publiquement par le ministre coordonnateur de l\u2019Etat patron, Oswald Parent, relativement au nombre de professeurs supplémentaires Tr A Yvon Charbonneau, dent de la CEQ.que ¢a prendra pour répondre aux demandes des enseignants.i Selon le ministre, qui doit d\u2019ailleurs tenir ce matin la seconde de ses conférences de presse hebdomadaires pour faire le point sur l\u2019état de la négociation avec les 185,000 membres du Front Commun, les demandes initiales de la CEQ exi- prési- geaient 54,000 nouveaux professeurs, et les récentes contre-propositions 34,000.Le syndicat réplique d\u2019abord que ces chiffres in= cluent un nombre de 14,000 à 20,000 professeurs que le gouvernement escomptait mettre à pied au cours des deux prochaines années en prétextant une baisse de la population scolaire et en prenant comme normes de calcul les critères fixés dans le décret échu depuis le printemps.Par ailleurs, se basant sur le nombre actuel de professeurs en 1974-75, la CEQ affirme qu\u2019on peut plus justement estimer à environ 5,000 (une hausse de 8.1% des effectifs) le nombre de professeurs supplémentaires exigés par le \u201ccompromis majeur\u201d fait par la partie syndicale en janvier, Blocage Aux yeux de la CEQ, enfin, cette querelle des chiffres cache en réalité le blocage des négociations sur les tâches de I\u2019enseignant, \u2018\u2018lesquelles sont déterminées par le nombre d\u2019enseignants et le nombre maximum d\u2019élèves, deux notions dont le gouvernement ne veut même pas entendre parler\u201d.C\u2019est pourquoi, s\u2019appuyant sur \u2018\u2018les tergiversations des employeurs et les contradictions inusitées des diverses factions de la partie patronale\u201d Yvon Charbon- :neau a évoqué hier une éventuelle \u2018\u2018intervention autoritaire unilatérale d\u2019un gouvernement qui, de son aveu même, entend décréter sur les questions fondamentales\u201d.Dans la même veine d\u2019ailleurs, il a commenté la L\u2019offensive se généralise l\u2019enseignement par Pierre Tanguay L'utilisation par les travailleurs de l\u2019enseignement québécois de divers moyens de pression prend de plus en plus l\u2019allure d\u2019une offensive généralisée au fur et à mesure que l\u2019on se rapproche du délai fixé par le Front commun pour le début des négociations sur les salaires.\u2018 C\u2019est ainsi qu\u2019hier, les employés de soutien scolaire de plusieurs commissions scolaires à travers le Québec dont Montréal de même que leurs confrères de 19 cégeps ont tenu des demi-journées d'étude.Des enseignants protestants mont- réalais ont aussi débrayé pendant quelques heures reprenant le flambeau des mains de leurs confrères des cégeps qui avaient débrayé la veille.| Les enseignants des cégeps se proposent d\u2019ailleurs d\u2019être actifs aujour- d'huii Leur harcèlement prendra la forme de pauses- café prolongées pendant lesquelles ils discuteront des offres gouvernementales et du sort qui est réservé: à leurs camarades du soutien.Hier, à Montréal, les employés de soutien de la CECM ont dressé des lignes de piquetage devant les bureaux administratifs de la commission au début de l\u2019après-midi après quoi 500 d\u2019entre eux se sont dirigés vers le centre sportif Paul-Sauvé où se tenait une assemblée générale.La com- [x mission scolaire a dG \u201ca la suite de circonstances in- contrélables\u201d annuler ses cours du soir pour adultes.Chez les enseignants anglophones de Montréal il y a eu hier une demi-journée d\u2019étude dans 16 écoles protestantes.Les 97 écoles du réseau protestant seront fermées aujourd\u2019hui à la suite de la décision de leur personnel.de bureau et d\u2019entretien de ne pas rentrer au travail.Les enseignants catholiques anglophones ont, de leur côté, décidé en assemblée générale mardi soir d\u2019intensifier leurs moyens de pression pour accélérer le rythme des négociations.On le voit, les activités sont intenses sur le terrain.La Fédération des Cegeps réclame la convocation de la table centrale (P.T.) \u2014 Tout en répétant son aversion pour des négociations sur les salaires à une seule et même table pour l\u2019ensemble du secteur public, la Fédération des cégeps a, paradoxalement, demandé hier la con- \\O vocation, dans les plus brefs (PC) \u2014 Un des trois billets gagnants valant $1 million, lors du dernier tirage de la Loterie olympique avait été retourné comme \u201cinvendu\u201d.Ce million de dollars non reporté a donc été reporté au prochain tirage du 16 mai prochain, alors que 7 prix de cette importance 4 LE JOUR, le jeudi 12 février 197 délais, de cette table centrale.Au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il donnait à Montréal, le président de la Fédération, M.Jacques Laberge, a affirmé que le Front commun intersyndical n\u2019avait pas encore utilisé Loterie: un billet gagnant retourné \u201cinvendu\u201d seront distribués.La nouvelle a été annoncée mercredi par le président du COJO, M.Roger Rousseau et le responsable de la loterie, M.Julien Côté.Même si les prix augmentent en importance suite à ce report, pour le tirage du 16 mai, le nombre des billets émis sera le même.son droit de grève totale dans le secteur de l\u2019éducation parce que les discussions salariales n\u2019étaient pas encore amorcées.Jacques Laberge, directeur général de la Fédération des Cegeps.M.Laberge s\u2019est tout de suite défendu de vouloir pousser le Front commun à la grève le plus rapidement possible.Il a ajouté que la raison fondamentale pour une grève disparaîtrait si la question salariale était réglée.Le président de la Fédération, à qui on venait de rappeler insidieusement le manque de pourvoirs réels de son organisme et son manque d\u2019autonomie face à son partenaire gouvernemental aux tables de négociations, n\u2019a pas voulu, le moins du monde, blâmer le gouvernement pour les retards apportés aux négociations.Il n\u2019a pas suivi les traces du président de la Fédération des commissions scolaires catholiques, M.Hubert Lavigne, qui, la veille, attribuait aux désaccords entre les partenaires patronaux les retards importants constatés aux tables de négociations.M.Laberge a quand même affirmé que des désaccords entre le gouvernement et les administrateurs des cégeps avaient retardé le dossier salaires mais que sur le reste l\u2019accord était total.Le président s\u2019en est pris aux moyens de pression utilisés par les travailleurs de l\u2019enseignement et au \u201cmauvais climat\u201d qu\u2019ils entraînent à leur suite.Selon lui, les journées d'étude rotatives sont plus nuisibles encore que la grève totale dans les cégeps.ait valoir ses contre=propositions récente suggestion de la Fédération des commissions scolaires catholiques de voir nommer un médiateur spécial, en affirmant que la CEQ n\u2019étudiera sérieusement cette mesure que le jour où elle sera exigée par l\u2019ensemble de la partie patronale, \u2018\u2018pas seulement par une faction\u201d.M.Charbonneau a d'ailleurs rappelé que le Code du travail québécois ne prévoit pas la \u2018\u2018médiation\u201d mais bien plutôt la \u201cconciliation™, ce que la CEQ demande vainement depuis décembre.dans Un télégramme Voulant sans doute éviter que le ministre de la Fonction publique, M.Oswald Parent, ne soit à court de courrier après l\u2019interruption de sa correspondance avec les commissions scolaires, les employés de soutien scolaire lui dressé hier un télégramme.Le comité de négociations syndicales et les délégués syndicaux ont demandé au ministre qu\u2019il délègue un mandataire à la table des négociations pour qu\u2019il puisse se rendre compte sur place que la \u2018\u2018partie syndicale négocie de bonne foi et n'est pas responsable de la lenteur excessive des négociations et de l'absence de tout règlement\u201d.i \u2014 i LE JOUR est publié par la société !| SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Montréal H4N 182, Lithographié par Journal Offset Inc.254 Benjamin-Hudon, 2 | \u2018Ville Saint-Laurent.OR : \u201c| Composé par Journal-Offset Inc.et -| D.S.C, Composition Inc, 385 boul.| Lebeau, Ville St-Laurent.La Presse Canadienne et I\u2019Agence | \u2018| France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, live à doinicite-par-porteur:.$1.50 par; semaine; par la poste; $60.00 par année $.32.par six mois et $18.80 par trois mois.Edition du\u201d vendredi:- | $15.00.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne-sur-demhnde.| Courrier de deuxième classe: enregis- «| trement numéro 3299.Dépôt légal: \u2018| Bibliothèque nationale du Québec.; Téléphone: à Montréal, 331-8961 \u201c| (lignes groupées); à Québec, à la | Tribune parlementaire, 643- 1357.és Directeur: Yves Mi -haud Chef de la rédaction : \u2018 Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu J Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.o ont a- es Un syndicat du Front commun en difficulté Dénoncant une manoeuvre - huit dirigeants démissionnent par Gisèle Tremblay Huit dirigeants élus du local 298 à l\u2019Union des employés de service (FTQ) ont démissionné collectivement vendredi dernier pour dénoncer ce qui s\u2019annonce à leurs yeux comme une manipulation du prochain congrès du syndicat.Les démissionnaires, qui entendent poursuivre néanmoins leur lutte pour \u2018\u201cdémocratiser\u201d le syndicat, étaient membres du conseil général (6) et de l\u2019exécutif (2).Cinq des 17 agents d\u2019affaires les auraient assurés de leur appui, mais leur action est plus discrète, du fait que leur emploi au syndicat serait autrement menacé.Le local 298, qui compte 20,000 membres au Québec, représente 12,000 employés d\u2019hôpitaux et de commissions scolaires, qui négocient présentement dans le cadre du Front commun CSN-CEQ-FTQ du secteur public.Ce sont de petits salariés, qui gravitent dans l\u2019orbite du salaire minimum.Les protestataires, dont la démission survient, après d'autres conflits du même type dans les derniers mois au sein du syndicat, seraient précisément soutenus par les syndiqués de l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, considérés comme le groupe le plus militant du local 298.Le syndicat doit normalement tenir un congrès cette année et les syndiqués ont exprimé le désir d\u2019y débattre la réforme des statuts, de manière à rapprocher le syndicat de ses membres.C\u2019est aussi dans le cadre de ce congrès que des élections renouvellent les mandats à la direction du syndicat.Mais selon les démissionnaires, la majorité de la direction groupée autour du président, M.Aimé Goyer, préconise la tenue de deux congrès dont le premier, d\u2019une seule journée, serait consacré aux élections et le second au projet de réforme.Le groupe contestataire voit dans ce procédé un piège de l\u2019équipe dirigeante actuelle qui, une fois sa réélection assurée sans débat, omettrait ensuite délibérément de convoquer le second congrès.Parmi les griefs des démissionnaires envers la majorité dirigeante actuelle, il y a précisément la tendance à laisser sur les tablettes les résolutions adoptées en assemblée.C'est ainsi.disent-ils, que demeura lettre morte une résolution exigeant qu\u2019on nolise des autobus, au début de décembre, pour une .- marche.sw.le parlement_des membres en négociation dans le secteur public: la manifestation n\u2019eut pas lieu.C\u2019est d\u2019ailleurs une quarantaine de ces membres qui occupèrent le bureau du syndicat, en mai dernier, parce que la direction s\u2019apprêtait à déposer officiellement un projet de convention collective, modifié sans consultation.Les occupants obtinrent la convocation d\u2019une assemblée, où chacun a pu commenter le nouveau projet et proposer des amendements; mais selon un démissionnaire, aucun des amendements entérinés alors ne fut retenu dans le texte finalement déposé.Les syndiqués en négociation manquent aussi de soutien du syndicat.Les militants de l\u2019hôpital Maison- neuve sont aux prises avec un sérieux problème, puisque vingt des leurs ont été suspendus indéfiniment \u2014 \u201ccongédiés\u201d, traduisent-ils d\u2019expérience \u2014 pour avoir participé à des mesures de pression contre leur employeur dans le cadre de la négociation en cours.Or, c\u2019est avec l\u2019aide de leurs confrères de la Risque de paralysie du métro par des séances d\u2019étude (Le JOUR) \u2014 Les électriciens à l\u2019emploi de la Commission de transport de Montréal (CTCUM) s\u2019apprêtent à tenir ces jours-ci des séances d\u2019étude qui risquent de paralyser le métro.Les 200 employés d\u2019entretien affectés au service électro-mécanique du 3 ERE PE EE EE EEE NEY v [riod COI i A PANTALONNERIE métro ont en effet résoiu hier en assemblée de recourir à ce moyen de pression ainsi qu\u2019au refus du travail, supplémentaire, pour protester contre le retard de leur accréditation syndicale.Membres du syndicat CSN des employés d\u2019entretien membres, ces\u201d travail- ME A ta rence CSN qu\u2019ils ont dû s\u2019organiser, produire des tracts, s\u2019installer dans une roulotte près de l\u2019hôpital et entreprendre ainsi la résistance.Les démissionnaires entendent donc faire la lutte à Péquipe dirigeante actuelle aux élections syndicales et au moins l\u2019un d\u2019entre eux compte exposer la situation prochainement au secrétaire général de la FTQ, M.Fernand Daoust.Certains songent d\u2019ailleurs à demander l\u2019intervention de la centrale, - c 2 leurs se sont affiliés en mai dernier à la Fraternité des ouvriers en électricité (FTQ) et attendent depuis lors la reconnaissance légale du ministère du Travail.Ils accusent la CTCUM de manoeuvres dilatoires.Février est aubaines! le temps des Chez Simmons Bed Le syndicat craint le lock=out (LE JOUR) \u2014 La compagnie Simmons Bed a demandé l\u2019aide d\u2019un conciliateur moins de deux heures après le début des négociations avec ses 350 employés de St-Henri.C\u2019est ce qu\u2019affirme le syndicat, selon qui la compagnie s\u2019empresserait ainsi vers un lockout.C\u2019est la demande de conciliation, en effet, qui déclenche le compte.à rebours pour l\u2019exercice légal de la grève ou du lockout, soixante jours plus tard.Le syndicat, affilié à l\u2019Union internationale des rembourreurs (FTQ), donnait hier une conférence de presse pour clamer son désir de négocier, non d\u2019entrer en guerre.Selon le porte-parole syndical, après une première rencontre où chaque partie a soumis son projet de contrat, la séance suivante achoppa sur le point de départ de la négociation \u2014 chacune voulant discuter à partir de son projet \u2014 et la Anjou QUÉBEC- La Boucherie Charcuterie française de Montréal depuis 22 ans à votre service La maison de confiance ou la qualité fait sa renommée Boeuf de l'Ouest: qualité Al Agneau frais - Veau extra - volailles - tapins - cailles - canards CHARCUTERIE FINE .Fabrication Maison exclusive.Produits d'importation, fromages, pain français, bière SPÉCIAUX CHAQUE SEMAINE, PRIX ABORDABLES.Livraison à domicile: 272-4065 - 272-4066 807 est, rue Laurier Métro: Station Laurier PERSONNEL y COMPÉTENT ACCUEIL rte te tente tit td EE EE EE EEE EEE EE I IE EE EEE Venez nous visiter; il nous fera plaisir de vous montrer la gamme complète des appareils Inglis Ces appareils sont conçus dans le but de vous épargner temps et travail afin de vous permettre de faire votre vrai boulot.Ne requiert pas d\u2019installation.Plus tard, si vous le désirez, peut-être installé d\u2019une façon permanente.A ds J 8723, 10e ave.SAINT-MICHEL MONTREAL INC.partie patronale demanda la conciliation.Le syndicat s\u2019indigne que la partie patronale, attribuant au contrat précédent les difficultés de l\u2019entreprise, propose à ses employés de renoncer aux meilleures clauses acquises dans le passé: l\u2019indemnité en cas de mise à pied et la sécurité d\u2019emploi en cas de changement technologique seraient annulées; le travail garanti serait réduit de 40 à 30 heures par semaine, et les représentants syndicaux seraient réduits de moitié dans les comités.Aucune des parties n'a encore abordé la question salariale, mais le gel fédéral des salaires rend déjà certain un recul de ce côté.Le syndicat évoque la mauvaise administration d\u2019une usine où trois gérants et trois directeurs du personnels se sont succédés en deux ans, pour expliquer l\u2019attitude patronale dans les négociations.729-5217 ANOC AT 9.61 131A) | Ipnof a s fre \u201c UniVérsité du Québec a\u2019 \u20141976-1977 .MAÎTRISES ES ARTS Etudes littéraires Approches méthodologiques: sémiotique, socio-historique, psychanalytique Histoire Économie et société, Idéologie et société - 19e et 20e siècles, Canada-Québec, Europe-Amérique Linguistique Linguistique théorique, sociolinguistique, psycho linguistique, enseignement de la langue maternelle et des langues secondes Philosophie Épistémologie, sémiologie, théorie de l'idéologie Psychologie Psychologie de l'éducation, psychologie de la santé mentale, psychologie béhaviorale } Science politique Analyse politique, administration publique, relations internationales Sciences religieuses : La religion au Québec Sociologie Sociologie économique, sociologie de la culture et épistémologie MAÎTRISES ÈS SCIENCES Biologie Biologie de l\u2019environnement Chimie Chimie appliquée: électrochimie, chimie pharmaceutique, chimie alimentaire, analyse de traces, chimie des polymères Économique \u201c Économie-Publique:- rité : éducation - travail, Mathématiques Mathématiques fondamentales, mathématiques appliquées, enseignement des mathématiques Science de la terre Géologie du quaternaire MAITRISES PROFESSIONNELLES Maitrise en écologie Maitrise en éducation Didactique, enfance inadaptée DOCTORATS Doctorat en administration (Ph.D.) (Offert conjointement avec les Universités- ; : Gancordia, McGiô École\u201d des hautes \u2014Commerciales) seca aon vn cm ~~ Boctorat-en psychoiogie.(Ph: D3 \\ | Psychologie scientifique: appliquée ou >> ref fondamentale ) CERTIFICAT Certificat d\u2019études supérieure i _ en prévisions météorologiques : \u201c DATE LIMITE D\u2019 ADMISSION: Ter MARS 1976\": Leh Montreal PROGRAMMES D\u2019ETUDES AVANCÉES 282-7159 -7202 282-7271 -7825 282-4704 -7301 282-7218 282-7107 282-4923 - -4641 282-7051 282-4994 -7393 282-7146 -7102 282-7151 282-4776 Thee 282-6918 -6904 282-7213 -7343 282-7229 282-7290 282-7291 Sr er re Us va ST ° 4e 282-7107\" 282-7621 - v Teens 7 « sa Les formulaires de demande d'admission peuvent être obtenus au: - Service de l\u2019admission Bureau du registraire = : UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTREAL - 1187, rue de Bleury, local 2930: Montréal, Québec.H3C 3P8 ~~ - Téléphone: 282-7161 ) > S'adresser atixdirecteurs fiat des études avancées, 202-7214; PE ; LEY 5 Pour de plus-amples renseig ements sur ces programe; prière ode\u2019 ~ 4 programbies respectifs ou au Secréta- -76980 ++\"; ud LE E JOUR, le jeudi 12 février 1976 ge\" DEES ey HE IR PP ARE LE 5 x, LERESEAUDE =~ \u201c=! iil) ;.L'UNIVERSITE DU QUÉBEC .l'Université du Québec a Montréal | - est l'une des unités constituantes du réseau\u201d me came 4 6 2 à PO man >Àtasses de faring.rar.or 7 48 onces d\u2019eau fr vas ; =, an nces) | ; > t a cif.a thé de se & ay ont de cuisine Aujourd'hui nous verrons les trois dernières pâtes de cuisine dont deux sont surtout utilisées en pâtisserie: la pâte brisée (pâte à à foncer ou encore pâte à tarte) et la pâte feuilletée.La troisième est la pâte à frire.C\u2019est celle que nous verrons pour commencer.La pâte à frire Je me permets de reproduire ici une recette tirée de la \u2018Cuisine raisonnée\u2019\u2019, J'espère que ces dames de la Congrégation de Notre-Dame ne m\u2019en voudront pas.Ce n\u2019est pas dans mes habitudes de copier des recettes dans des bouquins mais aujourd\u2019hui, je fais exception.La pâte à frire est une pâte facile à faire si on utilise de la poudre à pâte.Anciennement, on utilisait de la bière dont la levure jouait le rôle de la poudre à pâte.C\u2019était beaucoup plus long et beaucoup plus risqué de réussir la recette de cette manière.La pâte à frire sert à enrober soit une viande ou un légume qui est obligatoirement destiné à être cuit dans la friture.Les \u201cfish and chips\u2019\u2019 nécessitent l'emploi de cette pâte.Il est d\u2019ailleurs beaucoup plus économique d\u2019acheter son poisson frais et de faire sa pâte à frire que d\u2019acheter ces pseudo \u2018\u201c\u2018fish and chips\u2019 \u2018congelés, En plus du poisson, en-peut: enrober + AK paié à frire du poulet, dë la cervell :+1- veau, des rondelles d\u2019oignon, des huitres, des carrés de fromage, enfin tous les aliments qui demandent un temps de cuisson relativement court.Il est toutefois important de bien fariner les aliments avant de les passer à la pâte à frire.Les pâtes ~ Jean Turgeon gue a préparer.On peut l\u2019acheter congelée, prête à être utilisée; c\u2019est une solution sûrement plus facile.Enfin pour les .braves qui ont un peu de temps, voici comment faire la pâte feuilletée.Pâte feuilletée Il y'a trois principales opérations.A.La détrempe.B.L\u2019addition de beurre.C.Donner les tours.Ingrédients: 4 tasses de farine 1/2 cu.a thé de sel 1 tasse d\u2019eau froide environ 1 livre de beurre A.Préparation de la détrempe 1.Mélanger ensemble la farine et le sel.2.Faire une fontaine avec la farine.3.Verser au milieu l\u2019eau froide.4.Mélanger peu à peu jusqu\u2019à ce que le mélange soit parfait.5.Il est possible que la quantité d\u2019eau ne soit pas suffisante.Si tel est le cas, ajouter encore un peu d\u2019eau, cela est dû à la farine employée.B.L\u2019addition de beurre Lo JG 5 lorsque la détrempe est terminée, mettre ola pâte 20 minutes au frigo, enveloppée dus ua papier cellophane.2.Arès ce temps, abaisser la pâte: sup, une planche farinée.3.Donner une forme rectangulaire à la pâte.4.Diviser la pâte en trois parties mais sans la couper (figure 1).Figure 1 Pâte à frire Composition: 1 tasse de farine 1 oeuf 1 1/2 cu.à thé de poudre à pâte 2/3 tasse de lait 1/2 cu.à thé de sel.Préparation: 1.Battre l\u2019oeuf.\u201c 2.Ajouter le lait.\u2019 4 C5 Taipiser ensempblë les p produits sees Tm 4.Les ajouter auxioeuls eth lait; fis 5: Bienthrasser.LL.NE s eusifiio à Pier oila ¢ \u2018est; prêt! La pâte brisée La pâte brisée est utilisée en Figure 2 _ \u2014 ré: = SAL, .LHL Glug Sas $i SNR 7590 , q sb es.ERE C beurre LE ka ; ¥ >} - sup 52 A cuisine.pour faire les croustades et les \u2018fonds p pour les quiches et les tartes a I\u2019 0i- gnon.On a déja parlé de cette pate lors de article sur les entrées chaudes, c\u2019est la raison, pour laquelle aujourd\u2019 hui je ne _ donnerai que la recette.= RT .Composition; .- Tae ide a 5.Séparer la livre de beurre ramolli en deux parties.6.Etaler une, partie du beurre sur la section A \u2018dé\u2018là pâte et:la rabattre sur B.= 7.-Etaler fflaintenant le reste du beurre sur A \u201céme cases 2 ame figure) et fabattre C sur As vestes 72e B,-Mottre-la-pâte 20 minutes, au au frigo.\u201ceue Préparation: a, ien sabler (mélanger) ensemble fa farine! fe \u201csel et la graisse.\u201c 2.Ajouter d\u2019un coup l\u2019eau froide, \"3.Bien mélanger.: #= \"20.4.Laisser reposer 15 minutes.: La pate feuilletée \u201cLa pâte feuilletée sert en cuisinesà faire Tes-ceuchées vol-au-vent, timbalés,\u201d.et en patisserie, a plusieurs usages k C.Les tours Le RE e 1.Lorsque les 20 minutes sont écoulées, abaisser le bloc de pâte à la même grandeur que - précédemment lors de l'addition de beurre.2.Plier alors la pâte de la même façon que vue.précédemment :mais sans.beurre cette fois.= \u201c Bi-Voilà-un tour est donc-donné.+ 5 \"Vous\u2019 devez/répéter cette opération six fois\u201d 1 laissant: reposer la pâte 10.minutes entre haque- \u2018tour.- Voila, la pâte est: Élors \u2018prête, que- vous Ta destifif Zz à faire des vol-au-vent ou plus- simplement des ehaussons.A + \u201c+ .\u2018à la semaine A propane Pi ids por a i peg _ \u2026\u2026-.- wr ew ~ - er \u2014 \u2014_ \u2014 _ ne pir rp wr irr bn.lA erm rat t= Le Tokay: pour la goulache et le plaisir d\u2019y etre.On a beau aimer le changement, il y a des choses dans la vie qu\u2019on aime retrouver toujours les mêmes.Il y aura bientôt quinze ans que je suis allé pour la première fois au Tokay, ce restaurant hongrois de la rue Stanley.Je me souviens encore de l'impression que j'avais eue: tous ces gens parlant bongrois, cette cuisine des pays de l\u2019Est, ces tables, ces chaises, ces miroirs, cette atmosphère, le café noir\u2026 Il me semblait qu\u2019on aurait pu aussi bien être à Budapest.Après quelques années d'absence, je suis retourné au Tokay récemment.à la même table qu'avant, je pense.I! m\u2019a semblé que rien, vraiment rien, n'avait changé.Les Hongrois s\u2019assoient toujours à l'avant du restaurant, près des grandes fenêtres, les autres, comme moi, un peu plus à l'arrière.Ce n\u2019est pas un règlement, c\u2019est une habitude de la place.comme ga.Cette ferme a la chevelure très noire Ma caisse, c\u2019est la même.Les tables, les chaises, le afé: la\u2018goulache, rien n\u2019a changé.La goulache\u2026 c\u2019est presque toujours pour la goulache que je suis allé au Tokay.Elle est toujours au menu d\u2019ailleurs.Elle y était encore lundi.quand j'y suis allé.à l\u2019heure du midi.Il s'agit habituellement d'une goulache de boeuf, bien mijotée, bien rouge de paprika.Lundi, le chef avait opté pour une goulache de veau.Irréprochable! Assez grasse, riche en paprika, crémeuse, des morceaux.de veau.patiemment mijotés, le tout avec des gnocchi (petites boulettes de pates) comme d\u2019habitude.Ca se mange tout seul et avec les portions généreuses du chef, on ne reste jamais sur sa faim.Je n'ai pas pris de dessert lundi mais je me rappelle (photo Claire Beaugrand-Champagne) vous invite à la SOIRÉE DE LA MARINE} Spectacle bidon victuailles en abondance amphores de vin rouge le tout en patins à roulettes FÊTONS - ROULONS - BUVONS - RIONS LE VIEUX RAFIOT \" 406 rue St-Sulpice, coin St-Paul Vieux Montréal STATIONNEMENT GRATUIT AU PROGRAMME Un seul prix par personne incluant: Gueuleton \u2014 vin \u2014 taxe et service compris Réservations et renseignements 288-7770 T Restaurant Francais & Bar Ce que la critique a dit: \u201cA LA FOIS QUÉBÉCOIS ET FRANCAIS\u201d \u201cLe Devoir \u201cUNIQUE IN NORTH AMERICA\u201d Helen Rochester, Mt! Star \u201cA LA BONNE FRANQUETTE\" Frangoise Kayler.La Presse 1218 EST, STE-CATHERINE Sortie métro Beaudry RESERVATIONS 522-4882 [ La Rapière estaurant français Spécialités DE 5H À MINUIT pyrénéennes REPAS D'AFFAIRES al Quvert: lun.au vend., TABLE D'HÔTE midi à minuit, TOUS sam., de Sp.m.LES SOIRS à minuit Fermé le dimanche Métro Peel.sortie Stanley Reservations: 844-8920 1490.rue STANLEY .que la maison faisait de très bons gâteaux.H y a de bonnes chances que cela non plus n\u2019ait pas changé.Le menu quotidien du Tokay (prononcer \u2018\u2018to- kaille\u201d\u2019, il s\u2019agit du nom d\u2019un vin hongrois) ressemble assez à celui que j'ai vu lundi: en plus de la goulache de veau, une goulache de poulet, des choux farcis, du rôti de porc, du foie grillé, l\u2019escalope et toujours un poisson et un steak.Mis à part le steak qui joue dans les six dollars.le menu, tout compris, va de $2.95 à $4.75.La maison, depuis toujours, fait du café ex- presso.On ne peut pas parler du Tokay sans mentionner sa salle à manger, située tout au fond, où, le soir, dans un décor cossu, des musiciens font vibrer, il faudrait plutôt dire pleurer, leurs instru- A ments au son des czardas et de la musique tsigane.Quand on est un peu gris, cela a un certain effet.C\u2019est dans cette salle que j'ai partagé, avec des amis, il y a quelque temps, un \u2018\u2018mixed grill\u2019, c\u2019est-à-dire un ensemble de viandes grillées, montées les unes sur les autres et piquées d\u2019une brochette au centre.C\u2019étaient « d\u2019excellentes grillades qu\u2019un ! Egri Bikaver (vin rouge hongrois) accompagnait on ne peut mieux.(Il faut compter $12.50 pour deux personnes pour le mixed grill, l'Egri Bikaver est à $9, ce qui n\u2019est pas donné!) Vous aimerez passer une soirée au Tokay mais, si vous y allez le midi, vous finirez peut-être, comme moi, par aimer autant cette atmosphère de café de tous les jours avec ce je ne sais quoi d\u2019attachant\u2026 Sam.8 et 11h Dim.8h YOLAND GUÉRARD 12-13-14-15 février Jeu.Ven.Sh Alain Turgeon a la guitare Pour la danse: Pas de frais de spectacle ni de couvert ou minimum Du mardi au dimanche, dès 7 heures SOUPERS-SPECTACLES DANSANTS s];a portugaise, GERMANO ROCHA RUI MATEUS a raccordéon Rés: 844-3491- 92 Gasa PEL AA IES Nicky Verrière 19-20-21-22 février en face de Dupuis 856 E Ste-Catherine co mew se ANOf AT \u20189L6I 1911494 ZI 1pnaf 3] L LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 8 PAR LA SOLIDARITÉ DES PEUPLES LE MONDE S'ORGANISE SUCO pence, CAMPAGNE DE FINANCEMENT On est en pleine période campagne de financement.Après celle du JOUR (qui est terminée), avec celle du RCM qui a ouvert ses portes le ler février, voilà maintenant celle du SUCO (Service universitaire canadien outre-mer) qui se met en branle.Le SUCO ne s\u2019est pas fixé de \u2018\u2018plafond\u2019\u2019, mais comme tout le monde le sait, l\u2019objectif premier de cette corporation sans but lucratif (qui existe depuis 1961), est de favoriser une prise de conscience des rapports économiques inégaux et injustes entre \u2018\u2018pays riches\u201d et \u2018\u2018pays sous-développés\u201d et également à développer des liens de solidarité entre les populations de part et d\u2019autre.Et, pour ce faire, cela prend le soutien du publie.Les dons serviront à envoyer plus de médecins, de professeurs, d\u2019ingénieurs, d\u2019agronomes\u2026 à mettre sur pied des projets tels que l\u2019organisation de coopérati-' ves agricoles, de centres nutritionnels, de création de fermes pédagogiques.dans une vingtaine de pays d\u2019Afrique, d'Amérique Latine, du Moyen-Orient et d\u2019Asie.Au Québec et en Acadie, le SUCO a déjà mis en, oeuvre un programme d\u2019information et de sensibilisation aux réalités du Tiers-Monde.Les gens peuvent envoyer leur contribution à: campagne de financement du SUCO, 4824 Côte-des-Neiges, Montréal (et des reçus pour fins d\u2019impôt seront émis sur réception de votre contribution).Honoraires professionnels Début des consultations - - publiques le 20 février Le président de l\u2019Office des professions du Québec, Me René Dussault, annonce que les consultations publiques de l\u2019organisme qu\u2019il dirige, sur le réglementation des honoraires professionnels dans la pratique privée, commenceront le vendredi 20 février à l\u2019hôtel Rei- ne-Elisabeth, Salon Joliet, de Montréal.Elles se poursuivront, les 26 et 27 février ainsi que les 4, 12 et 18 mars.L\u2019Office y entendra trente-deux mémoires soumis par diverses corporations ou associations professionnelles ou par des groupes socio-économiques.Rappelons que l\u2019Office des professions du Québec tient ces consultations publiques dans le but de préciser les principes qui doivent le guider dans l\u2019exercice de son pouvoir de suggérer au gouvernement des tarifs d'honoraires pour les membres des 38 corporations professionnelles qui exercent en pratique privée.Grève des employés de la boulangerie Vaillancourt QUEBEC (PC) \u2014 Les quelque 180 employés de la production de la boulangerie Vaillancourt, de Québec, sont en grève depuis, mardi soir, afin d\u2019appuyer leurs revendications en vue du renouvellement de leur convention collective échue depuis le 31 décembre dernier.~ \u201c35% de chômeurs\u2019 en plus sous le régime Bourassa\u201d ~Jacques- Yvan Morin (F.D.) - \u201cEn avril 1975, le Québec comptait 70,000 chômeurs de plus qu\u2019en avril 1970,\u201d a déclaré hier soir le chef de l\u2019Opposition officielle, Jacques- Yvan Morin qui ridiculisait l\u2019ex-slogan de Robert Bourassa \u201c100,000 emplois\u201d.- M.Morin qui clôturait une journée de visite dans la région de Québec par un discours devant les membres du club Richelieu Sain- te-Foy, a en effet multiplié les statistiques pour établir que \u2018c\u2019est vouloir tromper la population que de prétendre que, depuis 1970, le Québec a mieux fait sur le Jacques-Yvan Morin plan économique que l\u2019ensemble des autres provinces A Archambault Les détenus veulent expédier la \u201csomme\u201d de leurs privations au Guatémala par Robert Lévesque Le comité des détenu de l\u2019Institut Archambault fait savoir qu\u2019il souscrivait la somme de $9,030.00 au Fonds de la Croix-Rouge pour le Guatemala.Îls ont fait parvenir un document au Solliciteur-général, lui expliquant comment ils entendent aider ainsi ces sinistrés, et lui demandant son approbation.\u201d Voici comment ces détenus ont trouvé le moyen d\u2019aider des gens plus mal pris qu\u2019eux: le chiffre de $9,030.00 constitue l\u2019épargne faite à même les fonds fédéraux à cause de la réduction de nourriture consommée par les détenus en grève depuis le 14 janvier.\u201cDurant 25 jours, écrit William \u2014MacAlIlister, président du comité des détenus, du 15 janvier au 9 févier 76, nous avons été nourris deux fois par jour, ce qui fait qu\u2019un repas complet ne nous a pas été servi.Nous calculons le prix du repas omis à un maigre $0.60.\u2019 - Joute-t-il, canadiennes.\u201d Insistant sur ce thème cher au premier ministre libéral actuel, la création d\u2019emplois, le député de Sauvé a notamment affirmé que c\u2019est au Québec qu\u2019on observe depuis 1970 la plus faible création d\u2019emplois.\u201cAinsi, a-t-il expliqué, de 1970 a 1975, le nombre de personnes ayant un emploi-a augmenté de 18,1% pour l\u2019ensemble du Canada; pour les différentes régions ou provinces, on observe les résultats suivants: Colombie britannique: 26,8%; Ontario: 19,5%; Maritimes: 16,1%.Comme il y a 350 détenus en grève, cela fait $210.par jour, donc $5,250.\u201cDurant 18 jours, a- nous n\u2019avons eu que des sandwiches au \u201cbo- logne\u201d et aux oeufs, deux fois par jour.Nous estimons le coût de ces sandwiches à $0.30 par repas, donc $0.60 par jour, donc autre économie fédérale de $210.par jour, pour un total de $3,780.\u201d.Les détenus demande donc au ministre Allmand de Concentration des entreprises de presse La FPJ Q réclame une loi ; \u201c par Guy Rochette Si le gouvernement Bourassa n\u2019a pas abdiqué toutes ses responsabilités en matière de liberté de presse, il doit s\u2019engager dès maintenant à déposer, pour la prochaine session, un projet de loi qui mettrait un terme à la concentration dès entreprises de presse.Il doit également s\u2019engager dès maintenant à ce que ce projet de loi soit étudié en commission parlementaire de manière à ce que tous les citoyens intéressés puissent apporter leur contribution à la solution de ce problème majeur.Tel est, en substance, ce qu\u2019a affirmé, hier, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.De mois en mois, disent ses représentants, le problème des entreprises de presse ne cesse de s\u2019aggraver au Québec.Et, de mois en mois, poursuivent-ils, le gouvernement ne cesse de reporter à plus tard toutes mesures pouvant mettre un terme à cette situation concentrationnaire.Voila sept ans que cela dure et c\u2019en est trop, di- sent-ils.Le retard du gouvernement québécois est d\u2019autant plus incompréhensible, dit la Fédération, que quatre commissions parlementaires ont été formées et que les autorités gouvernementales disposerit de maints travaux de recherche lui permettant d\u2019apporter une solution rapide et nécessaire à ce problème.Le gouvernement de M.Bourassa avait pourtant promis, lors du dernier discours du Trône, de saisir l\u2019Assemblée nationale d\u2019un projet de loi et pourtant, souligne les porte- parole de la Fédération, la session a pris fin sans qu\u2019il en soit question.Pourquoi, en est-il ainsi, s\u2019interroge la Fédération._ Chose certaine, affirme la Fédération, le gouvernement a un projet de loi dans ses tiroirs.Ce projet s\u2019intitule: \u201cLoi pour promouvoir l\u2019indépendance et la diversité de la presse au Québec.\u201d Ce projet de loi que le gouvernement devait soumettre à l\u2019Assemblée nationale lors de la dernière session, propose notamment que tout changement de propriétaire d\u2019entreprise de .presse soit subordonné à l\u2019approbation de la Régie des services publics.Même si la Fédération des journalistes estime que ce projet de loi ne constitue qu\u2019une trop timide intervention de l\u2019Etat dans un domaine qui nécessite des solutions beaucoup plus radicales, elle se demande si la paralysie qui fige le gouvernement en cette matière n\u2019est pas le signe d\u2019une abdication.En somme, dit la Fédération, le projet de loi ne va pas très loin et le gouver- Prairies: 14,8%.\u201cEn chiffres absolus, a-t-il ajouté, la performance québécoise est tout aussi insatisfaisante puisqu\u2019il ne s\u2019est créé en moyenne, à chaque année au Québec qu\u2019à peine 84,000 nouveaux emplois; pendant cette période, l\u2019Ontario en créait une moyenne de 117,000 par année.15,8% et Québec: \u201cEn d\u2019autres mots, conclut-il, sous le gouvernement Bourassa, le chômage a augmenté de 35%, alors que la main-d\u2019oeuvre n\u2019augmentait que de 15%.\u201d se rendre à cette requête \u201cjustifiée et humaine\u201d pour aider des gens \u201cdont l\u2019actuelle situation est indescriptible\u201d.Selon eux, ce montant devrait augmenter à chaque Jour de grève.Quant au conflit, le directeur Jean-Paul Lebrun refuse toujours de négocier et d\u2019accepter la présence d\u2019un médiateur autre que Me Robert Sachitelle qui, selon Lebrun, n\u2019aurait qu\u2019un trvail d\u2019observation à faire.Lawn nement refuse d\u2019y- aller.Pourquoi?Au profit de qui?On peut penser, affirme les journalistes, que c\u2019est dans l\u2019intérêt des seuls bénéficiaires de la concentration des entreprises de presse.Surtout, concluent-ils, si l\u2019on se souvient que la quatrième commission parlementaire sur la liberté de presse, celle qui devait faire la lumière Sur la transaction du Soleil, a pris fin juste au moment où le principal témoin, M.Paul Desmarais, de Power Corporation, devait y faire sa déposition.La Fédération professionnelle des journalistes entend bien mener une nouvelle campagne au sujet de la concentration des entreprises de presse pour forcer le gouvernement à prendre ses responsabilités.La Fédération fera par ailleurs de ce problème le thème principal de son projet congrès prévu pour avril prochain.carnet ke SES - 3 \u2014 a ae A es Aa A _ - tt eS, SISAL net ME on ie dus, Mar as | nn, th aux fai 0, Ve.Me os Ig.- - _ \u201c ae wr, aE Er me ro \u2014\u2014 tc ete eer en l'économie Terrain de Falconbridge: le rachat est confirmé (LE JOUR) - Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce a confirmé officiellement hier, dans un communiqué de deux pages, le rachat par Québec du terrain qui avait été vendu en 1971 à la Falconbrid- ge Nickel Mines, pour une implantation gigantesque dans le parc industriel de Bécancour.L\u2019abandon du projet \u201cL\u2019opération pommes\u201d a porté (P.S.) \u2014 Les débuts du cidre québécois en ont déçu plusieurs, qui s\u2019attendaient peut-être à ce que cette boisson déloge la bière ou le vin, en quelques années à peine.Pareil rêve demeure invraisemblable.Avec 17 pour cent du marché traditionnel du vin, le\u2019\u2018cidre, füt-il mal mis er*'marché, a déjà conquis \u2018A peu près tout ce qui était disponible.Cette semaine, toutefois, c\u2019est un autre aspect de la question, moins gastronomique mais plus \u2018\u201cindustriel\u201d\u201d qui a été souligné par le ministère de l'agriculture, à l\u2019ocasion du lancement d\u2019une nouvelle campagne de promotion de la pomme québécoise.Cet aspect, le voici: il y a à peine dix ans, 15 pour cent des pommes québécoises étaient transformées au Québec, Les autres étaient ou bien écoulées à bas prix sur le marché, ou exportées en vrac: à l\u2019étranger.Au- jourd\u2019hui (1975), 45 pour cent était devenue définitive en octobre 1974 (Le JOUR en avait alors largement fait écho, dénonçant une fois de plus toute la vacuité des promesses farfelues du premier ministre.Bourassa, à l'époque de l\u2019euphorie des 100,000 emplois), mais les autorités du Parc industriel du centre du Québec gardaient un mince espoir que le projet ne renaisse, avec l\u2019amélioration de la situa- de la récolte est transformée chez nous.I! s\u2019en suit une nette rentabilisation des vergers québécois.En bonne saison, non seulement les producteurs étaient-ils contraints de vendre rapidement la grande majorité de leur production périssable, mais ils rencontraient \u2018eh outre lä cotutren- ce des'pofnmes importées, et vendaient souvent avec des profits marginaux, sinon nuls.\u201cAujourd\u2019hui c\u2019est dif- férent, note Yvan Jacques, sous-ministre de l\u2019Agriculture.45 pour cent de la récolte de pommes est dirigée vers la transformation, ce qui signifie une pression moins grande\u201d.Au ministère, on s\u2019empresse d\u2019ajouter que la pomme nature demeure le fruit le moins cher sur le marché (20 cents la livre environ, dans le cas des sacs de 12, ou 24 pommes).\u201c - Enfin, remarquons que si le cidre a contribué à cette progression du secteur secondaire relativement à la pomme, la grande majorité de Pt P rendement à l\u2019échéance OBLIGATIONS municipales scolaires [XJ hôpitaux cégeps demandez notre LISTE fe on 0 en valeurs mobiliéres.# tion dans le secteur métallurgique, prévue pour la fin de cette année ou l\u2019année prochaine.Toutefois, lundi dernier, le Nouvel- \u201c liste de Trois-Rivières annonçait pour la première fois le rachat définitif du terrain (ce dont nous avons tiré un \u201c\u2018écho\u201d, hier, en, page 3).Le ministère anron- ce-en outre que le prix d'a- la production industrielle concerne encore le bon vieux jus de pomme (1.5 millions de minots en 1974, contre un peu plus d\u2019un demi-million pour le cidre, et 400 000 pour Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CCP-76-19039 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 2 mars 1976 Poste Saraguay (Montréal) INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CIVILS CONNEXES (ADDITION 1976) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de SEPT MILLE DOLLARS ($7,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire payable à l'Hydro- Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale piace d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de I'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS het chat du terrain, qui avait coûté à la société Falcon- bridge la rondelette somme de $4 millions (achat et aménagement partiel, y compris deux entrepôts et- un petit édifice à bureaux) est de $483,000, un prix somme toute \u2018intéressant compte tenu de l\u2019essor remarquable que connaît ce.parc industriel et des possibilités de rentabiliser ce\u2019 terrain: .fruit l\u2019ensemble des autres productions industrielles, allant des conserves aux ketchups, en passant par les pâtisseries.Hydro-Québec | APPEL D\u2019OFFRES CPE-60027-F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 2 mars 1976 Poste Cadillac LA FOURNITURE, - FABRICATION, GALVANISATION ET LIVRAISON DE TOUT L\u2019ACIER REQUIS POUR SUPPORTS D'APPAREILLAGE 120kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué., Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable a I'Hydro- Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le do- sument d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 2 février 1976.ISUE 259 RER Haughton a reçu 30,000 réponses à sa publicité pour déloger Trudeau (Le JOUR) \u2014 L\u2019homme d\u2019affaire Clifford Haugh- ton, qui publiait le mois dernier dans certains quotidiens une annonce publicitaire intitulée \u2018M.Trudeau, vous êtes une catastrophe nationale\u201d, a reçu 30,000 réponses postales, dont plus de 95% étaient des appuis.Il avait joint à son texte un coupon-réponse déplorant l\u2019absence de processus d\u2019empeachment au Canada, et visant à faire pression auprès des libéraux fédéraux pour qu\u2019ils renversent eux-même leur actuel chef.Détenteur d\u2019une entre- Hydro-Québec APPEL D'OFFRES + 7 DMY-76-19032 .5Vu +7 Pour 10h30 a.m.: heure de Montréal le mardi 2 mars 1976 Région Montmorency INSTALLATION, REMPLACEMENT, ENTRETIENT ET ENLÈVEMENT DE CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUES EN LOCATION DANS L\u2019AGGLOMÉRATION DE LA VILLE DE QUÉBEC Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque.visé ou mandat payable à l\u2019Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué., Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au mon-* tant de VINGT-CINC MILLE DOLLARS ($25,000), chèque officiel d'une banque à-charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doi accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de I'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumission reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS prise spécialisée dans les formules mécanographiques, l\u2019impression et l\u2019emballage, qui compte des filiales dans tout le Canada (notamment l\u2019Automated Business Form, qui vient de s\u2019implanter au Québec), l\u2019homme d\u2019affaires torontois aurait aussi reçu des contributions spontanées de $11,000.Il a toutefois précisé hier que la compilation de ces résultats n\u2019était pas encore terminée, mais que les détails seraient imprimés et distribués, lors de la prochaine convention à la chefferie conservatrice \u2014\u2014 LAITERIES | DOMINION LIMITEE M.Guy Bergeron Directeur général adjoint M.LA.Kincaid, Directeur général des Laiteries Dominion Limitée, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Guy Bergeron au poste de Directeur général adjoint, Province de Québec.Natif de Jonquière, M.Bergeron a fait ses études à Ar- vida et à Chicoutimi, avant d\u2019obtenir sa maîtrise en sciences commerciales de l'Université Laval à Québec.M.Bergeron est entré au service des Laiteries Dominion Limitée en a remettre 1971 & comme Directeur des ventes aux.magasins, après avoir occupé = plusieurs postes importants dans © le domaine des ventes, notam- _ ment chez General Electric et Proctor and Gamble.En 1973, il était promu Directeur général des ventes.Sa nomination au poste de Directeur général adjoint reflète l\u2019essor de la compagnie au Québec.Laiteries Dominion I~ a < =.3 - = ~J a fabrique et distribue toute une gamme de produits laitiers de qualité, vendus principalement sous la marque de commerce \u201c\u201cSealtest\u2019\u2019 = ts Qo .e M.Bergeron habite Boucher- x ville où il s\u2019occupe activement de la promotion du sport amateur.\u2014 < ait As SSB LS AB SARS CBA POM sr rma cr ws smd K LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 WAS RL LL LTR Ww Teese a TWAT ME SETI TD WATS la chronique du québec 10 entre nous BOURASSA SE PREND POUR MARGARET TRU- DEAU.\u2014 Naguere il mangeait un hot-dog servi dans un plateau d'argent.Il y a quelques semaines, il attribuait à sa seule présence au Forum une victoire des Ganadiens.C\u2019est ainsi qu\u2019après avoir fait la \u2018une\u2019 du Maclean, il faisait, ce dimanche-là, celle du Journal de Montréal.Mardi dernier, il se retrouvait à la première page du Montréal-Matin, assis à la batterie d\u2019un orchestre rock, celui de son fils et la petite presse du matin titrait: CONVOCATION Convocation de.tous les membres de.la section A etB du SGPUM à une séance extraordinaire de I assemblée de - leur section.Date: Jeudi 12 février 1976 : Lieu: Salle E 310 de Fimmeuble principale Heure: 16 heures ORDRE pu JOUR adoption par les assemblées de section du s projet de convention collective 1975-1976.- Syndicat général des professeurs \u201cde l\u2019université de Montréal \u2018Bou Boum Bou-Bou'\u2019.Ce sera sans doute le cri de guerre de la tribu libérale lors de sa prochaine chasse aux électeurs.Et en haut de page.cet autre titre concernant les Jeux olympiques: \u2018\u2018Trudeau pliera\u2019\u2019.De rire probablement.Image quand tu nous tiens! Bien sûr, je n'ai rien contre le fait qu\u2019en bon père de famille M.Bourassa applaudisse son fils Jean-François lorsqu\u2019il donne un concert avec son groupe au collège Brébeuf.M.Bourassa a aussi le droit d\u2019aimer le hockey et de préférer, maintenant, les hot-dogs aux steaks qu\u2019il mangeait autrefois en commençant par le centre parce que c\u2019est pius tendre (selon un reportage de Richard Cléroux paru il y a quelques années dans The Gazette).Mais quand il pose ces gestes devant les caméras et en présence de son attaché de presse, Charles, où est son intimité?On le voyait d\u2019ailleurs le Charles en page 2 du Matin, fixant lui aussi le photographe derrière Robert qui s\u2019appliquait à applaudir les yeux rivés sur l\u2019objectif.Cet objectif n'a rien à voir avec ses goûts personnels et sa paternité.C\u2019est la sacro-sainte image.M\u2019enfin, il devait être à l\u2019aise.Le groupe rock de son fils porte un nom que le père ne saurait renier: Les chaos.N\u2019est-ce pas tout ce que Robert a réussi à faire au Québec en cinq ans?Bienvenue à Bourgault Jacques-Yvan Morin souhaite que, ceux qu\u2019il a à l\u2019extérieur\u2019\u2019.qualifié de radicaux, les Bourgault et Chaput notam- sein du parti que les attaques M.Morin, qui répon- ment, soient davantage présents à l\u2019intérieur du Parti québécois.\u2018Je préfère, a-t-il déclaré, les discussions au dait à une question d\u2019un journaliste, a bien souligné qu\u2019 \u2019il s\u2019agissait 1a d\u2019une opinion personnelle.COLLEGE JEAN-DE-BRÉBEUF (Cours collégial) e Collège reconnu d'intérêt public @ Collège mixte - résidence pour étudiants seulement PROGRAMME: Le cours collégial (diplôme d'études coliégiales - secteur général) COURS PRÉPARANT À TOUS LES PROGRAMMES UNIVERSITAIRES: 1- Sciences de la santé 2- Sciences pures et appliquées 3- Sciences humaines et sciences de l'administration 4- Arts plastiques 5- Lettres, langues modernes et théâtre.ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1976 Date fimite: 1er mars 1976 RENSEIGNEMENTS: BUREAU DES ADMISSIONS Cours collégial 3200, chemin Sainte-Catherine Montréal H3T 1C1 tél.: 342-1320 poste 347 ou 262 (Le Collège offre aussi un cours secondaire complet de cinq ans) Herabelle tots Le MAC, par Jacques Guay c\u2019est tout un ministere RIMOUSKI Des qui ont dû être contents, ce sont ceux qui croient au Musée régional de Rimouski.Magnifique musée d\u2019ailleurs aménagé à côté de la cathédrale, dans ce qui fut une des premières églises de la ville.L\u2019autre samedi, le Musée a reçu de la grande visite, celle du nouveau sous-ministre des Affaires culturelles (le MAC), M.Gérard Barbin, qui a affirmé que le MAC c\u2019est d\u2019abord un ministère de services.(C\u2019est ti-pas beau ce nouveau jargon technocratique pour les ministères.Il y a parexemple le MTF, le MIC et le MAC.C\u2019est finalement tout un mic-mac.) rs isse, Permis # 50-368 Pâques ¢ à Paris 7279 Voici votre DERNIÈRE CHANCE pour faire un voyage avec MIRABELLE TOURS INC.pour PARIS.Départ le 13 AVRIL, séjour de 18, 25 ou 32 jours.La réservation doit se faire AVANT LE 14 FÉVRIER.Pour plus d'informations, voyez dès maintenant votre agent de voyage.D'autres départs sont aussi prévus pour tout l'été.va NORFDAIFR Pauvre L\u2019Allier Le Musée régional de Rimouski manque de fonds.M.Barbin en a convenu ainsi suivant ce que raconte le Progrès-écho \u2018\u2018tout en considérant le Musée de Ri- mouski en étroite liaison avec l\u2019histoire de la région, tout en constatant la valeur indiscutable de son rôle, M.Barbin affirme que la corpo- Tation locale n\u2019est pas la seule à ne pas avoir de fonds.Le MAC en manque aussi, même si le ministère des Finances semble avoir accordé une hausse de budget pour la prochaine année fiscale.\u2018On ira un peu plus loin\u2019 ajoute-t-il\u201d\u201d.1l est bien évident que le ministère a créé quatre musées dans l\u2019Est et qu\u2019il va falloir les faire vivre.Et les normes du ministère à ce su- Jet, quant aux musées privés, sont très strictes.Mais le sous-ministre se pose une question: \u2018Est-ce que ces normes sont adéquates?Il va falloir y penser\u2019\u2019.Souveraineté culturelle qu\u2019est-ce que le gouvernement ne pourra pas faire en ton nom?Monsieur le sous-ministre est clair: il faut assurer au musée la qualité à laquelle les gens sont habitués.Le Progrès- écho souligne donc: \u2018\u2018Si la qualité doit être maintenue, en plus du support ministériel, il faudra d'autres sources de financement.La région est importante à ce niveau comme l\u2019aide privée.Si l\u2019on veut un musée de qualité, l\u2019assistance provinciale insuffisante devrait être supportée par d\u2019autres sources de revenus, venant des autres ministères impliqués, des municipalités, des parti- \u201c culiers et des régions\u201d.La visite du sous- ministre a cependant permis de définir un objectif précis, rassurant: \u2018C\u2019est pourquoi, lors de la discussion, on en est venu à la conclusion qu\u2019il faut revoir la problématique de l\u2019administration d\u2019un musée, pour y voir les économies à faire et les sources de financement indispensables pour assurer aux résidents des secteurs éloignés des grands centres une qualité de vie socio-culturelle égale à celle de Montréal ou de Québec.Pour que la population ait la satisfaction de bien vivre dans sa région\u2019\u2019.Si le gouvernement réussit à financer les Olvmpiques, il trouvera bien le moyen de venir en aide au Musée de Rimouski.Ee NE\" Ea CC CR a.TRE =~ = = kom i 1 : &] i Fn hog Yo Bw iy Eon M ti R ui (3 be qe lg try = fn M, de B M mi Ver à Un Gy dy fy X Îque Laire ila les 2 is, js le (| liva era que im ow el | ue gs gis J Sih nl, ie sur IF elt A qu nik su près LA js ate 2 > == \u2014\u2014 a 0 0 0 0 2 \u201c2e ._ - - = Le \u2018\u2018racket\u2019\u2019 des agences de rencontres Des clients intentent des poursuites aux petites créances par Louis Fournier Une vingtaine de plaintes seront déposées collectivement devant la Cour des petites créances, d\u2019ici peu.par autant de clients insatisfaits des services de certaines agences de rencontres \u2014 et, singulièrement, de l\u2019Astro- Club de Montréal \u2014 et d\u2019autres plaintes du genre seront portées un peu plus tard.Ces clients ont pu préparer leur requête grâce aux services de l'Aide juridique du quartier Hochelaga- Maisonneuve, à Montréal, à qui avait fait appel l\u2019Institut de promotion des intérêts du consommateur (IPIC), qui a aidé les \u2018\u2018victimes\u2019\u2019 à se regrouper.L'IPIC a reçu plus d'une soixantaine de plaintes et environ 40 cas ont été retenus.Ce premier rebondissement judiciaire marquera donc une nouvelle étape dans la bataille lancée par l\u2019IPIC, à l\u2019automne, contre ce qu'elle a violemment dénoncé comme le \u2018\u2019racket\u2019\u2019 auquel se livrent la plupart des agences de rencontres.LE JOUR avait publié, auparavant, une série d'articles sur le sujet.Les consommateurs échaudés par certains \u2018\u2018marchands de bonheur\u2019 et \u2018vendeurs d\u2019illusions\u201d\u2019 se sont peu à peu regroupés et ont tenu des assemblées d\u2019organisation.L'une de ces assemblées a été bruyamment perturbée \u2014 et annulée \u2014 par un certain nombre d\u2019individus A Québec d\u2019agir Dans le dernier numéro de sa revue, \u2018Le Réveil du consommateur\u2019\u2019, qui paraîtra ces jours-ci, l\u2019IPIC fait un bilan de son action en ce domaine, dans un article intitulé **L'Astro-Club: l\u2019art de vendre des promesses impossibles\u2019\u2019.Le directeur général de l\u2019IPIC, M.Gilles Robert.écrit notamment que \u2018\u2018pour parvenir à un fonctionnement acceptable, il faudrait qu\u2019Astro-Club ne soit plus Astro-Club\u2019\u2019! M.Robert souligne que l\u2019 IPIC a vainement tenté de convaincre les propriétaires de cette agence, Mme Carole Hutchison et M.certains de leurs clients insatisfaits.H en conclut qu\u2019il est maintenant \u2018\u2018nécessaire que les autorités du ministère québécois des Consommateurs interviennent de toute urgence pour protéger les gens exploités par ces agences\u201d Recommandations L'IPIC a remis au directeur de l\u2019Office de la protection du consommateur, Me Pierre Meunier, un dossier qui contient les recommandations suivantes: @ obliger les agences de rencontres à détenir un permis de l\u2019Office.permis qui ne devrait être accordé qu\u2019après examen complet des activités de ces agences: © obliger les agences à déposer une forte somme en garantie pour protéger les clients forcés de payer d'avance et les assurer contre toute tentative des \u2018\u2018opéra- Ivan Paquet, de rembourser @ obliger les agences à établir des contrats détaillés, décrivant précisément les obligations des deux parties ainsi que la nature et la qualité des services vendus; © obliger les agences à insérer dans les contrats une clause de résiliation de 10 jours, afin de donner aux clients la possibilité de réfléchir et de \u2018se soustraire aux pressions exercées sur eux par les vendeurs à commission\u201d © enfin, obliger les agences à rembourser les clients qui n\u2019auront pu recevoir les services décrits.Au ministère des Consommateurs, on songerait à inclure des dispositions là-dessus dans la nouvelle loi 45 qui doit être soumise à l'Assemblée nationale au printemps.D'autre part, l\u2019IPIC a demandé au ministère fédéral de la Consommation, responsable du secteur de la publicité frauduleuse.d\u2019enquêter sur les annonces de l\u2019Astro-Club.l'agence Astro-Club.qui se sont identifiés comme des * \u2018clients satisfaits\u2019\u2019 de teurs\u2019 ser de traces; * d\u2019agences de disparaître avec l\u2019argent, sans lais- On peut communiquer avec l\u2019IPIC au numéro de téléphone suivant: (514) 524-3039.Sauvons Montréal rend public son rapport Montréal devra jouer son rôle en matière d\u2019habitation| par Alain Duhamel Il appartient d'abord à l'administration municipale de jouer le rôle le plus important en matière d'habitation.**L habitation, c'est avant tout une affaire locale\u201d nous dit M.Norman Spatz.du mouvement Sauvons Montréal.Et c\u2019est dans ce sens que s'oriente le document sur l\u2019habitation rendu public hier par le mouvement Sauvons Montréal.**L'habitation au sein d\u2019un voisinage doit rester entre les mains de ce voisinage.\u201d Dans la métropole québécoise, la situation du logement tourne à la catastrophe: le taux de vacances est inférieur a un pour cent, 140.000 familles ont besoin d'aide pour se trouver un logement: 100,000 unités de logements requièrent des rénovations majeures: en dix ans, de 1961 à 1971, Montréal a perdu 28,000 unités de logement, dont 17.000 à loyer modique, et n\u2019en a remplacées que 5,000.\u2018\u2019La vitle de Montréal n'a jamais élaboré de plan ayant pour objectif d'orienter la croissance de son centre-ville.Ses règlements de zonage sont pour la plupart complexes, inadéquats et souvent inobservés.Les seuls outils de planification provenant du gouvernement provincial (la loi sur les biens culturels et la loi 91) ont pour but de protéger les sites historiques et non d'assurer l'existence d\u2019un stock de lo- La vente des vitamines: vous payez une taxe abolie depuis 2 mois! QUEBEC (PC) \u2014 Les consommateurs du Québec continuent de payer la taxe de vente sur les vitamines mème si cette taxe est abolie depuis le 9 décembre dernier.Les pharmaciens, ne sachant pas qu\u2019elle a été abolie, continuent de la percevoir et de l\u2019envoyer fidèlement tous les mois au ministère du Revenu du Québec.Une enquête effectuée par le quotidien Le Soleil, auprès de huit grandes pharmacies de Québec et de Montréal, a permis de constater que celles-ci prélèvent la taxe et obligent le consommateur à la payer parce qu\u2019elles n\u2019ont été avisées d\u2019aucun changement par le ministère du Revenu.Interrogé à propos de cette irrégularité, le responsable de la section de l\u2019interprétation des taxes au ministère du Revenu du Québec, M.Léonce Marois, a répondu que \u2018\u2018nul n\u2019est censé ignorer la loi\u201d.4 gements urbains convenables.L'entreprise privée souffre également de ces politiques de laisser-aller.\u201d\u201d Dans son document, Sauvons Montréal propose une série d\u2019initiatives et de mesures s\u2019adressant surtout à l'administration municipale et à la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement.Sauvons Montréal, après avoir examiné l\u2019expérience ontarienne, estime qu'il est préférable de laisser aux administrations locales, et non aux gouvernements provinciaux, le rôle principal en matière d'habitation.L'administration municipale doit se préoccuper, en premier lieu, de maintenir et de renflouer le stock d\u2019ha-, bitations en contrôlant sévèrement les démolitions et toute nouvelle construction: doit demeurer compatible avec les communautés existantes.La première démarche de la ville consisterait à intégrer de plus en plus les citoyens à tout le processus de planification afin que les préoccupations locales puissent se manifester et se réaliser dans les faits.A la Société centrale, d'hypothèques et de logement.vons Montréal demande de modifier son orientation et de favoriser la copropriété (coopératives d'habitation.condominiums, etc.).! le mouvement Sau-' Saint-Hubert et Saint-Bruno, Appel au regroupement pour 8 villes de la - rive-sud de Montréal par Maurice Giroux collaboration spéciale ; : Le maire de Boucherville, M.= Yvon Julien, a décidé de se faire l\u2019avocat du regroupement de huit villes de la rive- sud, afin de mettre au point un commissariat industriel inter-municipal qui engloberait le développement économique et social du secteur est de la rive-sud de Montréal.Suite a la dissolution de COMSUD, organisme de développement industriel qui regroupait depuis trois ans les villes de Longueuil, Boucherville, le maire Yvon Julien voudrait maintenant que les villes de Boucherville, Saint-Bruno, Sainte-Julie, Contrecoeur.Varennes, Saint-Amable, Verchères et Calixa- Lavallée fondent un nquvel organisme qui aurait plus de succès.Le maire de Boucherville attribue à une conception trop étroite de rentabilité industrielle l\u2019échec de COMSUD, de même que la position trop rigide de la ville de Longueuil sur la méthode de répartition des coûts du commissariat industriel régional.I1 souligne que le potentiel industriel de Contrecoeur, agricole de Verchè- res.domiciliaire de Saint-Amable et de Sainte-Julie, touristique de Saint-Bruno.ferait un heureux mariage avec Boucherville, qui est en train de devenir \u2018\u2018l\u2019entrepôt'\u2019 de la rive-sud, grâce à ses nombreuses voies de communication.Pendant que M.Julien fait campagne depuis bientôt un mois en faveur de ce regroupement municipal, un autre commissariat industriel qui existe déjà depuis deux ans, fait également la cour aux villes de Saint-Bruno.de Sainte-Julie et de Saint-Amable.M s\u2019agit de la Commission industrielle de la vallée du Richelieu, qui regroupe Beloeil, Saint- Hilaire, Saint-Basile-le-Grand et Saint- Mathieu-de-Beloeil.Tous ces projets de commission industrielle, qui sont financés par le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce.ont comme toile de fond la tentative des municipalités de la rive-sud, sous l'égide de la Société pour le progrès de la rive- sud, de créer un mécanisme qui prendrait en charge un plan d\u2019aménagement du territoire de la rive-sud de Montréal.A défaut d\u2019une telle prise en charge, le gouvernement québécois se verrait dans l\u2019obligation d\u2019imposer son propre mécanisme, ce que ne désirent absolument pas les villes, qui ont déjà rejeté le caractère centralisateur de l'avant- projet de loi d'urbanisme du ministère des Affaires municipales.Les villes de la rive-sud en sont donc encore à l'étape de se mettre à table avec des villes avec lesquelles ies chances de s'entendre seraient les meilleures.vu que la diversité.les intérêts et la jalousie inter-municipale sont très prononcés.Quant au maire Julien, son projet de regroupement à l\u2019est de l\u2019autoroute 20 plutôt qu\u2019à l'ouest fait dire a maints observateurs qu'il met ainsi en lumière sa \u2018\u2019disponibilité\u201d\u2019 pour une éventuelle candidature provinciale, soit dans le comté de Taillon.détenu par M.André Dion.soit dans le comté de Chambly.détenu par M.Guy Saint-Pierre.Se défendant d'être identifié au Parti libéral.M.Julien déplore son insatisfaction devant les divers partis politiques en présence.I! fera éventuellement connaître sa décision sur une équipe et un programme, et non sur un parti.UNOf AT \u20189L61 194149} Z1 Ipnof 31 Il LUANDA (AFP) - La radio télévision nationale de Luanda a annoncé, hier, la prise par les Forces armées populaires de libération de l\u2019Angola (FAPLA) de la ville de Lubango (ex- Sa Da Bandeira) à plus de 1,000 kilomètres au sud de Luanda.Les forces du MPLA ont donc progressé de plus de 350 kilomètres depuis la prise mardi des ports de Lo- bito et Benguela.D\u2019autre part, la radio-télévision nationale, citant une émission de la radio de Mocamedes, a indiqué que de violents combats se déroulaient dans cette ville vers 18 heures.Après cette avance rapide, les Forces armées populaires de libération de l\u2019Angola se trouvaient donc, a hier soir, a environ 300 kilomètres, à vol d\u2019oiseau, de la frontière namibienne.D'autre part, une autre victoire politique du MPLA s\u2019est ajoutée à ses victoires militaires.La République populaire d\u2019Angola a en effet été admise, hier, comme membre de l\u2019Organisation de l\u2019unité africaine (OUA).L\u2019annonce en a été faite par un télégramme du secrétariat général de l\u2019Organisation, reçu hier à Luanda par le ministère des Affaires étrangères de la RPA.Ce télégramme signé du secrétaire général de POUA William Eteki déclare: \u201cLa demande d\u2019admission au sein de l\u2019'OUA en date du 8 janvier 1976 présentée par votre gouvernement au nom de l\u2019Angola, Etat africain indépendant et souverain, a conformément aux Le MPLA pourra-t-il éviter une confrontation avec l\u2019Afrique du Sud ?LE CAP (AFP) \u2014 Une confrontation militaire majeure entre le Mouvement populaire pour la libération de l\u2019Angola (Mp LA) et l\u2019Afrique du Sud n\u2019est pas inévitable, estime- t-on mercredi au Cap dans les milieux proches du gouvernement.Bien que les forces sud-africaines soient main-, tenues en état d\u2019alerte renforcés dans le sud de l\u2019Angola, une fraction importante du gouvernement sud-atr1- cain estime, selon les quotidiens \u201cCape Argus\u201d et \u201cJohannesbourg Star\u201d, que le MPLA ne cherche pas une confrontation militaire immédiate.Trois raisons principales, estime-t-on dans les 2 milieux proches du gouver- Z\\ nement, s\u2019opposeraient à ce - que le MPLA s\u2019attaque -Z pour le moment aux forces à sud-africaines qui défendent \u201c= les zones de Calueque et de ™ Rumbo, sites d'importants = projets hydro-électriques: = tout d\u2019abord, le MPLA, ou + tout autre gouvernement an- 2 golais, aurait beaucoup à gas gner financièrement de la réa- > lisation de ces projets qui © pourraient, par ailleurs, \u201d> grandement contribuer au rétablissement de l\u2019économie angolaise après la guerre.~ Enfin, une telle attitude du +i MPLA serait identique à .du MPLA.\u2018Sud, indique-t-on au Cap, celle qu\u2019avait suivie le Fre- limo, (Front de libération du Mozambique) à l\u2019égard des projets électriques de Cabora Bassa.D\u2019autre part, des milliers de réfugiés angolais se dirigeraient vers le sud, vers la Namibie et la Zambie, a la suite de la capture de Huambo par les forces L\u2019Afrique du continuera à fournir des vivres et des médicaments aux réfugiés installés dans les camps installés dans le sud del\u2019Angola.articles 4 et 28 de la charte de l\u2019OUA été distribuée aux Etats membres.J\u2019ai l\u2019honneur de vous informer que (.) le secrétariat général a reçu des réponses favorables à votre demande de la part de la majorité simple des Etats membres.Par conséquent l\u2019Angola représenté par votre gouvernement ést membre de l\u2019'OUA, et votre gouvernement est tenu en sa qualité de gouvernement de la République populaire d\u2019Angola d\u2019assumer toutes les responsabilités qui lui incombent aux termes de la charte de l\u2019OUA.Les Etats membres ont été informés en conséquence\u201d.La reconnaissance de la République populaire d\u2019Angola par l\u2019Organisation de l\u2019unité africaine (OUA) ne semble pas avoir surpris les représentants, à Kinshasa, de l\u2019Unita et du FNL A.\u201cNous ne tenons pas compte, indiquent en substance les deux mouvements, des reconnaissances du gouvernement de M.Agostinho Neto qui interviennent en Afrique ou ailleurs\u201d.MOL sion BY Le Sud angolais, fief de l\u2019Unita, est rapidement conquis par le MPLA Pour l\u2019Unita notamment, selon M.Ruben Chi- tacumbi, représentant du mouvement à Kinshasa, \u2018\u201cle contrôle de la population représente la véritable réalité politique ainsi que le comportement qu\u2019adopteront les angolais, d\u2019une part, vis-à- vis des occupants Cubains, et, d\u2019autre part, de leurs propres dirigeants politiques\u201d.M.Chitacumbi, qui a souligné que \u2018\u2018les Africains et les Angolais ne comprennent pas l\u2019immobilisme occidental\u201d, a estimé qu\u2019une solution négociée du conflit angolais demeure cependant encore possible mais \u201celle doit nécessairement passer par les trois mouvements de libération angolais, sans exclusive, et avec comme condition préalable le départ immédiat de toutes les troupes étrangères\u201d.\u201cCe serait une erreur fondamentale, a encore déclaré M.Chitacumbi, de penser que l\u2019Unita serait disposée à négocier la paix en Angola par dessus la tê- te d\u2019un mouvement, le FNL A, qui représente plusieurs millions d\u2019angolais\u201d.Le représentant de l\u2019Unita faisait allusion aux tentatives du Parti communiste portugais et de pays de l\u2019Europe de l\u2019Est qui tentent à Lisbonne de rapprocher l\u2019Unita et le MPLA de M.Agostinho Ne- to, en écartant le FNLA.L\u2019Unita reprend le chemin de la jungle LUSA KA (AFP) - Le mouvement Unita a amorcé une retraite vers l\u2019intérieur du pays afin de se préparer à une guerre de guérilla contre le MPLA pro-soviétique, apprend-on mercredi de bonne source à Lusaka.L\u2019UNITA, qui a perdu récemment sa capitale, Huambo, ainsi que les ports de Lobito et Benguela, s\u2019attend, selon des sources autorisées, à une attaque contre son quartier général militaire de Silva Porto, lui-même mal défendu.Le mouvement pro- occidental pourrait, soucieux d\u2019économiser vies et munitions, se replier dans les villes méridionales de Moca- medes, sur la côte ouest et Serpa Pinto.Il tiendrait alors de part et d\u2019autre du pays une ligne située environ à 250 kilomètres au nord de la frontière namibienne.Cependant, les dirigeants de l\u2019UNITA n\u2019espèrent pas pouvoir résister à l\u2019avance du MPLA et se préparent déjà à rejoindre la jungle pour y continuer une lutte de guérilla.Le ministère des Affaires étrangères de l\u2019UNITA, M.Jorge Sangumba, a d\u2019autre part déclaré mercredi que s\u2019il était exact que l\u2019OUA avait reconnu le MPLA, il regrettait qu\u2019une telle décision n\u2019ait pas nécessité la réunion de tous les chefs d\u2019e- tat de OUA.Ne l\u2019oubliez pas! LE VENDREDI notre cahier spécial Vie et Culture MOSCOU (AFP) \u2014 Leonide Pliouchtch \u201cest un anti-soviétique qui n\u2019a pas été condamné pour ses actions criminelles selon les lois de notre pays mais qui a été soumis a un traitement médical forcé par décision du tribunal, car il a été reconnu comme malade men- ital\u201d, écrit, mercredi, la Literatournaia Gazeta.\u201c\u201cPliouchtch, poursuit l\u2019organe de l\u2019Union des é- + crivains soviétiques dans un article non signé, a reçu, une fois soigné, l\u2019autorisation d\u2019aller dans cet Occident cher a son coeur, car nous ne tenons pas tant a garder ces anti-soviétiques psychopathes™.\u201cNous espérons, ajoute l\u2019hebdomadaire, que les traitements de l'hôpital psychiatrique soviétique ont contribué de façon définitive à la guérison de Pliouchtch et qu\u2019il n\u2019aura pas de rechute le conduisant à l\u2019hôpital psychiatrique à Paris\u201d.\u201cIl n\u2019est pas sir, remarque encore la Litèra- tournaia Gazeta, qu\u2019un homme qui s\u2019est pris une fois pour un prophète ne se considère pas un jour comme un Jules César poursuivi par un Brutus qui aurait les traits d\u2019un capitaine de KGB\u201d comité de la sécurité d\u2019Etat soviétique.L'article de la Lite- ratournai a Gazeta critique les réactions de la presse occidentale à un article qu\u2019elle a publié, la semaine dernière, indiquant que sept \u2018\u201c\u2018dissidents\u201d soviétiques qui avaient été soignés dans un hôpital psychiatrique en Union soviétique avaient eu des problèmes psychiatriques en Occident, après avoir été autorisés à émigrer.La Literatournaia Gazeta souligne qu\u2019elle \u2018\u201cn\u2019avait pas évoqué le cas de Pliouchtch, la semaine dernière, parce qu\u2019elle ignorait que le \u2018mathématicien ukrainien\u2019 devait tenir une conférence de presse à Paris et que, de toute façon, \u201cil n\u2019était pas nécessaire d\u2019ajouter encore un nom à la liste\u201d.Literatournaia Gazeta aborde directement le cas Pliouchtch 4 i = con 000 I qd op | tele poe nfl Y po 6 ile! rin | aa AS me ons hp @ \u201con qu If hs ki ; sait in ~~ ir [ify lg - lk.LA rat lo Un Fons dd 3 I du A rege bil à dep indre i NF ue hs All: UNIT ad re gi QUA : MA, le dé ssilé hefs de \\ se ST es i ry = rr pm ES Echec de la-médiation au Sahara occidental: nouveau risque d\u2019une confrontation ALGER (AFP) \u2014 Un communiqué officiel algérien annonçait hier soir l'échec, des efforts de médiation des pays arabes et africains entre le Maroc et l'Algérie à propos du Sahara Occidental en précisant que \u201c\u2018les risques d\u2019une confrontation nouvelle et généralisée\u201d dans la région \u2018ne sont malheureusement pas écartés\u201d.Le communiqué publié à l\u2019issue d\u2019une réunion commune et extraordinaire des conseils de la révolution et du gouvernement déclare que ces efforts de médiation \u201cn\u2019ont malheureusement pu aboutir ni à l\u2019éradication des causes de la crise ni même à définir, du fait de la politique marocaine des préalables une approche susceptible de dégager une formule d'accord, sur la base du respect des droits imprescriptibles du peuple Sahraoui\u201d.Après avoir indiqué que \u2018\u201cla situation devient de jour en jour plus explosive\u201d le communiqué officiel déclare: \u201cSans doute, une confrontation nouvelle et généralisée laissera des traces indélébiles sur toute une génération des peuples du Maghreb qui ne sont jamais départis de leur vocation unitaire.Cependant, les risques d\u2019une telle conflagration ne sont malheureusement pas écartés.\u201d Le communiqué souligne que \u2018les efforts constants et renouvelés ont tendu jusqu\u2019à présent à éviter que l\u2019irréparable ne soit créé et aussi à préserver toutes les chances de paix, de sécurité et de stabilité dans la région\u201d.\u201cNi la paix, ni la stabilité, ajoute le texte, ne seront assurées tant que ne seront pas reconnus les droits du peuple Sahraoui, dont le Cette photo a été prise, hier, dans le quartier des affaires de Beyrouth alors que la situation revenait peu à peu à la normale à la suite du cessez-le-feu survenu plus tôt.D'autre part, le président Frangie fai- chef de file de la gauche, M.Kamal Joumb- latt, a cependant réaffirmé, hier, qu\u2019il ne voulait nullement se réconcillier avec les forces isolationnistes et notamment les phalanges.Un seul incident a été signalé, hier, au combat héroique aura toujours l\u2019appui total de notre pays\u201d.Le communiqué déclare que \u201cl\u2019Aigérie demeure prête à examiner, sitôt les conditions objectives réunies, toutes les possibilités d\u2019une solution juste et durable à la situation dangereuse créée au Sahara Occidental pas l\u2019escalade dans le fait accompli et l\u2019occupation militaire ma- roco-mauritanienne\u201d.: Le communiqué attire \"attention du monde arabe, des pays africains et méditerranéens sur la gravité de la situation dans le Nord- Ouest africain.\u201cLa nation arabe, af- firme-t-il, traverse = aujour- d\u2019hui une épreuve des plus déterminantes de son histoire et toute erreur d\u2019appréciation de sa part pourrait lui être fatable.\u201cL\u2019Organisation de l\u2019unité africaine, quant à elle, un instant ébranlée par des divergences conjoncturelles sur l\u2019Angola, ne saurait tolérer davantage les tentatives de l\u2019impérialisme et des exécutants de sa politique d\u2019agression contre l\u2019indépendance des peuples du continent\u201d.\u201cLes pays riverains de la Méditerranée, ajoute le communiqué, se doivent, sous peine d\u2019être complètement dépassés par l\u2019ampleur des événements et leurs inévitables implications, de parvenir à une plus juste appréciation des choses afin d\u2019ê- tre mieux en mesure d\u2019apporter la contribution qui doit être la leur dans l\u2019élimination des foyers de tension suscités et entretenus ça et là, et de prévenir dans l\u2019intérêt de tous des épreuves dont les conséquences pourraient s\u2019avérer bientôt incontrôlables\u201d.Le premier ministre Kuo-Feng et les dangers du \u201crévisionnisme\u201d PEKIN, (AFP) \u2014 Le premier ministre intérimaire de Chine, M.Hua Kuo- Feng, a souligné au cours de la, premitre entrevue officielle qu\u2019il a accordée la semaine derniére a une personnalité étrangère, les dangers de \u201c\u2018révisionnisme\u201d\u2019 présentés par \u201ccertaines\u201d personnes l\u2019intérieur du pays.M.Hua Kuo-Feng, dont la nomination en remplacement de M.Chou En- Lai a été annoncée samedi, recevait ce méme jour M.Jose De Jesus Sanchez Car- rero, ambassadeur du Venezuela en République populaire de Chine.Faisant part de ses impressions a la suite de cette entrevue de plus d\u2019une et l\u2019assurance\u201d de M.Hua Kuo-Feng.L\u2019ambassadeur a indiqué que les relations sino- soviétiques avaient été évoquées au cours de l\u2019entrevue.M.Hua Kuo-Feng, a ensuite parlé en termes généraux de \u201ccertaines\u201d personnes qui, à l\u2019intérieur de la Chine, représentaient un danger de révisionnisme pour le pays.Il a mentionné à ce sujet le débat qui se déroule actuellement dans le domaine de l\u2019éducation et de la recherche scientifique en Chine, et qui, a-t-il précisé, doit permettre de discerner la ligne politique \u201ccorrecte\u2019\u2019 de la ligne \u2018\u201cdéviationniste de droite\u201d.les normes certains dirigeants du Parti \u201cengagés sur la voie capitaliste\u201d, réhabilités de la révolution culturelle mais faussement repentis\u201d).L\u2019ambassadeur du Ve- - nezuela :a indiqué d\u2019autre part que, alors qu\u2019il utilisait le titre de \u2018\u201c\u2018premier ministre\u201d pour s\u2019adresser à M.Hua Kuo-Feng, ce dernier remarqua que sa position était \u201cseulement intérimaire\u201d puisque le premier ministre doit être nommé par l\u2019Assemblée nationale populaire.M.Carrero en retira l\u2019impression que la situation actuelle était provisoire.On ignore encore en effet qui, de M.Hua Kuo-Feng et d\u2019un sait savoir qu\u2019il annoncera samedi la teneur des principales réformes qui devraient, dit- il, mettre un terme à la crise libanaise.Le (S exualité: des prêtres français se désolidarisent du Vatican LYON (AFP) \u2014 Quinze prêtres français de Lyon se sont désolidarisés du document romain sur la sexualité.Dans un long texte, ces prêtres de paroisse ou au- moniers de lycée dénoncent notamment \u2018\u2019les principes sur lesquels est fondé le document du Vatican, principes contestables, voire inacceptables\u201d, estiment-ils.Les signataires soulignent \u2018\u2018qu\u2019il est lamentable que le visage de l\u2019Eglise romaine reflète toujours une peur obsessionnelle du corps, du sexe, du plaisir et du bonheur, alors qu\u2019il suffit d'ouvrir la Bible pour y découvrir que l\u2019amour de Dieu s\u2019y révèle avec les mots de l\u2019amour humain et que même les erreurs et les fautes y sont occasion de découvertes et de progrès\u201d.Leur analyse les conduit \u201cà se désolidariser publiquement du texte dé la congrégation romaine, expression d\u2019un appareil ecclésiastique et non pas de l'Eglise\u201d.Cencorde n\u2019est pas au bout de ses peines WASHINGTON (AFP) \u2014 Trente annoncé parlementaires américains ont mercredi leur décision de se joindre au en bref Liban, dans la ville de Zahle, où il a pu rapidement être circonscrit par les membres du comité régional militaire.heure, M.Carrero a déclaré, hier, avoir été \u2018\u2018vivement impressionné\u201d par \u2018\u201cl\u2019aplomb- (La presse officielle chinoise avait pris à partie la semaine dernière.autre dirigeant, rieurement nommé premi sans ministre a plein titre.groupe de défense de l\u2019environnement qui va s\u2019efforcer d\u2019obtenir en justice l\u2019interdiction du Concorde aux Etats-Unis.Ces sénateurs et représentants, appartenant aux deux partis, vont se joindre comme plaignants au Fonds de\u2019défense de l\u2019environnement (Environmental Defense Fund).Ce dernier devait déposer, en principe mercredi, une requête devant une cour d\u2019appel fédérale demandant l\u2019annulation de la décision du secrétaire aux Transports, M.William Coleman, d'autoriser temporairement l\u2019avion de ligne supersonique franco-bri- tannique à desservir les aéroports Dulles à Washington et Kennedy à New York.Giscard grâcie un condamné PARIS (AFP) - Un jeune homme de dix-sept ans qui avait été condamné à mort le 3 octobre dernier pour le meurtre d\u2019une vieille femme, et dont le pourvoi en cassation avait été rejeté le 15 janvier, a été grâcié mercredi par le président Vale- Ty Giscard d\u2019Estaing.Bruno T.et deux de ses camarades, au cours d\u2019une sortie dw centre de redressement ol ils avaient été placés pour des délits antérieurs, s\u2019étaient rendus chez la veuve septuagénaire pour lui voler ses économies.La vieille femme refusant d'indiquer où elle gardait son argent, ils l\u2019avaient entraînée dans la cave de la maison et Bruno l\u2019avait tuée de seize coups de couteau.Le 3 octobre 1975, un juré d\u2019assises du département de l\u2019Oise, au nord de Paris, où avait eu lieu le crime, condamnait le jeune homme a mort Colonel argentin abattu BUENOS AIRES (AP) \u2014 Des inconnus ont abattu, mercredi, le colonel Reyes alors qu\u2019il se rendait à son bureau, à Mar de Plata, à 400km au sud de Buenos Aires.L\u2019attentat n\u2019a pas été revendiqué mais la police l\u2019impute soit aux Montoneros, une organisation d'extrême gauche qui a fait sécession d\u2019avec le mouvement péroniste, soit à l\u2019Ejercito revolucionario del pueblo, une organisation trotskiste.Le \u2018\u2018\u201cmort\u2019\u2019 voulait du feu BELGRADE (AP) \u2014 Le surveillant de la morgue sentit ses cheveux se dresser sur la tête: un des cadavres dont il avait la garde s\u2019était levé et venait lui demander du feu.Le ressuscité, Djurdje Zekavica, 44 ans, avait été amené à la morgue après s\u2019ê- tre écroulé dans un débit de boissons de Titovo Uice.Toutes les tentatives de réanimation étaient demeurées vaines à l\u2019hôpital.\u2018\u2018J'ai bu deux verres, puis je ne me souviens plus de rien ensuite, a relaté le \u201cmort\u201d.Je me suis retrouvé dans uné pièce.J'ai vu un homme.Je me suis levé pour aller Jui demander du feu.Il a eu peur, sem- ble-t-il.Alors j'ai compris où j'étais et c\u2019est moi qui ai eu peur\u201d.Zjavica est sorti de l\u2019hôpital avant que sa famille ait pu ê- tre informée de son \u2018\u2018décès\u201d\u2019, ajoute le journal Politika Ekspress de Belgrade.USA-Arabie: un contrat militaire de 1.2 milliards WASHINGTON (AFP) \u2014 Les Etats- Unis se préparaient a conclure avec l\u2019Arabie saoudite un nouveau contrat militaire de 1.2 milliards de dollars comprenant des ventes d\u2019armes et la construction d\u2019installations navales, a-t-on appris mercredi de bonne source 3 Washington.Selon ces sources, ce contrat serait présenté la semaine prochaine au Congrès qui pourra y faire opposition dans les 20 jours.La plus grande partie de cette somme \u2014 900 millions \u2014 serait consacrée à la construction d\u2019une facilité portuaire militaire.En ce qui concerne les armes, les Etats-Unis seraient prêts à fournir pour la première fois à l\u2019Arabie saoudite des chars M-60.Ryad recevrait également des missiles anti-chars \u2018\u201c\u2018Dragon\u201d mais pas de chasseurs ultra-moder- dien aurait souhaité en obtenir.nes F-15 alors: que le gouvernement saou- sera ulté- er WNOSL dT \u20189.61 131A} Z| 1pnal 3) £l LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 14 monde L'industrie américaine pourrait souffrir des pots-de-vin de Lockheed NEW YORK (AFP) \u2014 Les récentes révélations sur les paiements de pots-de-vin par la société Lockheed pourraient nuire aux ventes à l\u2019étranger de l\u2019industrie aéronautique américaine, notent les milieux spécialisés aux Etats-Unis.Les répercussions commerciales de ces révélations commencent déjà à se faire sentir: si l\u2019on en croit des informations en provenance du Japon, le gouvernement de ce pays aurait décidé de ne pas passer commance à Lockheed, comme prévu, de 100 avions de lutte anti-sous-marine d\u2019un coût total estimé à 1.3 milliard de dollars.\u2018 Pour les constructeurs aéronautiques américains, la situation est d\u2019autant plus délicate qu\u2019ils comptent fermement sur leurs exportations (notamment de matériel militaire) au cours des prochaines années pour compenser la faiblesse du marché intérieur américain dans le secteur civil.Les exportations de l\u2019industrie aéronautique américaine représentaient l\u2019année dernière un peu plus d\u2019un quart de son chiffre d\u2019affaires (7.8 milliards sur un total de 28.4 milliards de dollars) tout un dégageant pour les Etats-Unis un excé- dent commercial d\u2019environ 7 milliards dans ce secteur.Cette année, selon une estimation de l'association des industries aérospatiales, ces exportations devraient avoisiner les 7.5 milliards, dont environ 60 p.c.d\u2019appareils et matériel civils.D\u2019autre part les milieux spécialisés aux Etats- Unis indiquent que le versement de commission et pots- de-vin à l\u2019étranger n\u2019est pas une pratique limitée aux seuls constructeurs américains.Il semble cependant que les divulgations sur les paiements de Lockheed aient pris à l\u2019étranger une dimension politique qui, tout en embarrassant l\u2019administration, donnent une très mauvaise réputation aux constructeurs américains.Ce fait, notent les observateurs, ne peut que fournir des arguments aux partisans d\u2019un développement des industries d\u2019armement dans certains pays comme le Japon et l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Par ailleurs, l\u2019administration américaine risque de subir à l\u2019intérieur du pays des pressions visant d\u2019une part à limiter les généreuses conditions de crédit faites aux exportateurs de matériel aéronautique et à leurs clients et d\u2019autre part à contrôler plus strictement les ventes d\u2019armes à l\u2019étranger.Déjà, le New York Times, dans un éditorial publié mercredi, critique le gouvernement américain pour avoir favorisé ouvertement au cours de ces dernières années l\u2019exportation de ces \u201cproduits de mort\u201d.3 C'EST FRANÇAIS! POUR QUE LE MOUVEMENT QUÉBEC FRANÇAIS PUISSE CONTINUER LA LUTTE CONTRE L\u2019ASSIMILATION ANGLOPHONE, IL NE SUFFIT QUE D'UN GESTE DE VOTRE PART.- DEVENIR \u201cMEMBRE DE SOUTIEN\u201d DU M.Q.F.- L'AVENIR EST INCERTAIN.LE TEMPS PRESSE.ENVOYEZ VOTRE DEUX DOLLARS ($2.00) AUJOURD'HUI MÊME.Pour sauver la nation il faut sauvegarder la langue D Je désire faire partie d\u2019un comité de surveillance dans ma région.- CARTE DE MEMBRE Adresser à: MOUVEMENT QUÉBEC FRANCAIS 1182 boul.St-Laurent, Montréal, Qué.Tél.: 866-1761 \u20141 GUATEMALA (AF \u2014 Quelque 28,000 maisons devront être détruites, dans la capitale, les dégâts causés par les divers séismes les rendant dangereuses, a indiqué un porte-parole de la municipalité, mardi à Guatemala.Trois à six mois seront nécessaires pour cette destruction, après le nettoiement des décombres et la remise en état des voies de communication.Selon des estimations officielles, plus d\u2019un million de Guatémaltèques se trouvent sans abri, dont 434 000 personnes à Ciudad Guatemala et 189,000 autres dans le département de Chimaltenango.De plus 108,000 habitations ont été entièrement détruites dans les diverses villes, alors que 114,000 ont été atteintes dans les zones rurales.En s\u2019adressant au corps diplomatique, qui l\u2019accompagnait hier pour une tournée dans les zones dévastées, le président de la république, M.Kjell Lau- gerud, a évoqué la possibilité de iumeler les villes \\Cinistrées avec d\u2019autres Guatemala 28,000 maisons devront être détruites dans la seule capitale cités de divers pays, afin de canaliser et d\u2019adapter l\u2019aide internationale aux besoins du pays.Selon les services officiels, aucun des trente mille orphelins dont les parents ont disparu dans la catastrophe n\u2019ont quitté le pays, et le gouvernement subviendra à leurs besoins.Cent cinquante tonnes de médicaments, de vivres et de vêtements ont déjà été acheminées dans diverses provinces, et proviennent de l\u2019aide internationale privée.Le transport de ces secours a nécessité une flotille de cent avions et de dix hélicoptères.M.René Morel, chargé des opérations d\u2019assistance civile, a déclaré que des mesures sanitaires urgentes devaient être prises par les autorités, face à l\u2019apparition d\u2019épidémies dans le département de Chi- maltenango.Des cas de ty- phoide ont été signalés dans les villages de Comalapa et de San Martin Jilotepè- que, et plusieurs personnes souffrent de diphtérie dans la localité de Patzun.Selon M.Morel, vu l\u2019ampleur des dommages, \u201cil faudrait amener les paysans des régions dévastées à participer à la reconstruction de leurs logements, alors qu\u2019ils attendent pour le moment des secours des services publics\u2019\u2019.Les responsables de l\u2019association nationale du café, principal produit d\u2019exportation du pays, sont pour leur part dans l\u2019incapacité d\u2019évaluer pour le moment les dommages subis par les plantations.\u201d A la bourse des matières premieres de New York, le cours du café a augmenté depuis l\u2019annonce des tremblements de terre et des dommages matériels causés.Les responsables guatemaltèques se montrent soucieux de préserver leurs exportations, au moment où le pays a plus que jamais besoin de devises.L\u2019angoisse saisissant les habitants provoque des scènes étonnantes: un homme de 24 ans, persuadé que sa famille avait été touchée par les séismes, | a parcouru mardi à pied pour s\u2019en assurer 125 kilomètres en 12 heures.Patricia Hearst perd une manche importante SAN FRANCISCO (AFP) \u2014 La jeune Patricia Hearst a perdu mercredi une importante bataille.Le juge fédéral Oliver Carter a autorisé l\u2019accusation de présenter devant le jury les bandes magnétiques dans lesquelles, sous son nom de guerre de \u201cTania\u201d, elle reconnaît avoir rallié de son- propre gré l\u2019Armée Sym- bionèse de Libération (SLA) et d\u2019avoir participé au holdup d\u2019une banque à San Francisco.Patricia Hearst avait enregistré ses déclarations \u201cvolontairement\u201d, a décidé le juge Carter, malgré la vive opposition de l\u2019avocat de la jeune héritière, M.Lee Bailey.Ce dernier s\u2019était vigoureusement élevé contre la présentation de ces \u2018bandes, affirmant que Patricia Hearst \u201cne devrait pas être reconnue coupable grâce à des déclarations qu\u2019elle avait été obligées de fai- > re\u201d.La décision du juge Carter, prise en l\u2019absence du jury, permettra également la présentation d\u2019un enregistrement dans lequel Patricia Hearst parle de sa participation au hold-up d\u2019un magasin d'articles de sport à Los Angeles.Divers documents, signés d\u2019elle, qui l\u2019impliquent dans les activités de ses anciens ravisseurs, seront également soumis au jury.Au début de la reprise de l\u2019audience mercredi, la défense de Patricia Hearst semblait pourtant avoir mar- qué-un point: trois témoins noirs, cités par l\u2019accusation, avaient été autorisés à se retirer sans témoigner.Ces trois témoins, deux femmes et un homme, avaient invoqué mardi le cinquième amendement et avaient refusé de parler.Selon le procureur, M.James Browning, ces témoins avaient été invités, après le ralliement de la jeune héritière à la SLA, par Donald de Freeze, le chef du groupuscule, à faire la connaissance de Patricia Hearst et l\u2019auraient trouvée, évoluant \u2018\u2018de bonne humeur\u201d parmi ses \u2018\u2018ravisseurs\u201d.57 I~ I ale on dE ae y nage, tl Ga.lied 8 oe Alen | it dey | | es de].le du Let pour |.pacilé mint par es bourse mères us du depuis mers mags ; 16: ques x pr où le is be: sant f dsl f hon § sua 4 ; qu ] iL | 8 = Att Ce poy L\u2019ADDS: lesnouveaux reglements de l\u2019aide sociale sont répressifs par Alain Duhamel L'Association pour la défense des droits sociaux (ADDS) de la région de Montréal estime que les nouveaux règlements de la Loi de l\u2019aide sociale constituent des mesures répressives et injustes à l'égard des assistés.sociaux.i **Non satisfait de diminuer notre pouvoir d'achat, le gouvernement du Québec s'est employé, en revisant de fond en comble la réglementation de la Loi de l\u2019aide sociale.à nous pressurer davantage.Concrètement, cela se traduit par toute une série de nouvelles coupures au chapitre des besoins spéciau remplacés par une politique d'endettement et par la mise en vigueur de mécanismes extrêmement répressifs d'incitation au travail\u2019\u2019 peut-on lire dans un communiqué de l\u2019ADDS.En outre, l\u2019association accuse le ministère des Affaires sociales de favoriser l'endettement des assistés sociaux au point de contrevenir à sa propre loi.En effet, en remplacement de certains besoins spéciaux, les règlements des emprunts pouvant aller jusqu'à $500, le ministère s'engageant à retenir sur le chèque d\u2019aide \u2018sociale la somme empruntée en cas de non-remboursement.\u2018\u2019En plus d'être odieuse, cette nouvelle politique d'endettement est illégale.En effet, l\u2019article 24 de la loi d\u2019aide sociale stipule bien que les sommes versées ou les biens fournis à titre d\u2019aide sociale sont incessibles et insaisissables\u201d\u201d L\u2019ADDS entend poursuivre sa lutte contre le paiement de la taxe de services de la ville de Montréal, mieux connue sous le nom de \u2018\u2018taxe d\u2019eau\u2019\u2019.\u2018Si nous n\u2019avions pas d\u2019argent pour défrayer la taxe d\u2019eau l\u2019an passé, il est bien évident que nous en avons encore moins cette année!\u201d Lait: les producteurs inquiets Les producteurs de lait du Québec s\u2019agitent à nouveau, ayant pris conscience du fait qu\u2019ils risquent d\u2019être les premières victimes du programme anti- inflation, au moment où justement il croyaient avoir obtenu l\u2019année dernière certaines garanties face à leur avenir.C\u2019est au cours d\u2019une réunion du comité de stratégie de l\u2019Union des producteurs agricoles, le 6 février dernier, que les représentants de la Fédération des producteurs de lait industriel La politique économique Choquette s\u2019en prend aux chimères du Selon M.Jérôme Choquette, le chef intérimaire du Parti national populaire, le gouvernement Bourassa ignore la dimension humaine des Québécois.| Parlant encore une fois devant un auditoire Injonction rejetée HT d'hommes d\u2019affaires à Montréal, M.Choquette a affirmé hier que c\u2019est \u2018\u2019un constat d'échec pour le gouvernement Bourassa qui n\u2019a pas aidé les petites et moyennes entreprises\u2019.La politique du minis- tere de l\u2019Industrie et du du Québec (FPLIQ) et ceux de la Fédération des producteurs de lait nature (FPLQ) ont dénoncé la diminution importante des subventions, l\u2019ouverture des frontières aux producteurs étrangers, la possibilité d\u2019une intervention de la Commission Pépin contre l\u2019indexation automatique des prix du lait, décidée l\u2019année dernière et l\u2019augmentation toujours aussi importante des coûts de fabrication.Dans l\u2019ensemble, ils craignent une baisse de revenus qui pourrait atteindre les 20%.gou vernement- r Commerce, a-t-il dit, vise des chimères, des projets extraordinaires visant à amener des fonds étrangers au Québec, comme l\u2019aluminerie de St-Augustin, le port de Gros-Cacouna etc.mais n\u2019aide pas les petites et moyennes entreprises.\u201d Nouvel échec pour Zappia La Coyr supérieure de l'Ontario a r@eté.hier, une requête en ghjonction du contracteur Joseph Zappia de Montréal pour obliger le Parti progressiste- Crédit social Congres de direction en novembre (PC) \u2014 Le Crédit social fédéral tiendra un congres de direction les 13 et 14 novembre.a Ottawa.afin de désigner un successeur a M.Réal Caouette qui a fait connaître récemment son intention de prendre sa retraite.a annoncé hier M.Martin Hattersley, président du parti.M.Huttersley a précisé que chaque candidat doit soumettre, d'ici le 26 septembre, une demande d'accréditation signée par au moins cent membres du parti.conservateur canadien à lui permettre d'être encore can- didat-au poste de chef de ce: parti-féd Le comité organisateur pour la convention au leadership de ce parti ava rejeté la\u201dcandidature.de ot Zappik, le 19 janvier dernier, par suite d\u2019irrégularités décelées dans sa requête de nomination.Carrières et \u20ac Professions.la ligne agate AT) COLLÈGE LY ICRI Y requiert les services d'un DIRECTEUR DU CENTRE D\u2019INFORMATIQUE Pourinformations appeler Jean-Marc Cliche 325-0150 poste 71 Le comité de stratégie a donc décidé de réunir, le 18 février prochain, les délégués et représentants concernés pour établir des modalités d\u2019action.Le procès Massue-Monat .- Le juge Beauchemin rejette le non-lieu (R.L.)\u2014 Le juge Marcel Beauchemin a rejeté, hier, la motion de non-lieu plaidée par Me Jacques Bellemare au procès du dentiste Jean Massue-Monat accusé d\u2019une fraude de plus de $80,000 auprès de la Régie de l'assurance-maladie.Me Bellemare reviendra devant le juge Beauche- min le 26 février pour faire savoir s\u2019il fera quand même une défense dans cette affaire.S\u2019il n\u2019en fait pas, ce qu\u2019il a laissé entendre hier, les deux parties feront leurs représentations et le juge aura à rendre jugement.Cette affaire est un précédent puisqu\u2019il s\u2019agit de la première fois que la RAMQ poursuit au criminel un professionnel de la santé.La poursuite, représentée par Me Richard Shadley, a fait défiler des témoins qui ont dévoilé une véritable organisation clandestine où le dentiste faisait passer des radiographies par milliers à des personnes qui se présentaient à sa clinique pour avoir un emploi.Avec la collaboration d\u2019un médecin de Trois- Rivières, le radiologiste Régis Massé, on acheminait les factures de ces radiographies, sans qu\u2019il y ait un travail d\u2019interprétation, à la Régie.En moins d\u2019un an, plus de 8,000 radiographies leur ont rapporté $80,414.94.oo aes ipl Deis Ldn VUOITSIUL 30 Loi e Des vêtements et tissus de chez nous En vente dans les bons magazins Société populaire Tricofil 55 castonguay 430-4043 \u201c9L61 1911A93 ZI Ipnaf 3] si ANO.#1 ww CWT IRIS RRL TH TR ES HE CC, = RENSEIGNEMENTS \\UTILES SUI H AGE LIMITE: aucun A AA « tarifs).k | LU BG : DATE LIMITE DE RESERVATION: OUTRE LES TA .En principe, jusqu\u2019à 60 jours avant le départ.En pratique, le plus tôt possible NOLISÉS OFFR | ,Ç puisque tous ces vols sont passibles d\u2019être complets à courte échéance.Votre franchise de bag JQ M Messe COMMENT RÉSERVER: les Poissons alcoolique Il vous suf- Y A-T-IL D\u2019AU fit de retourner au CLUB JEUNESSE INC.le coupon-réponse qui se trouve au bas A 0» de cette page, accompagné d\u2019un chèque ou mandat-poste représentant 10% du abl a l'exception df crt = EE ht J J prix de l\u2019envolée.Votre siège sera confirmé sur réception de ce dépôt.payable avec votre sa POUR NO QUAND LE SOI 0 Y A-T-IL DES FRAIS D\u2019ANNULATION?Vous devez nous faire § Oui.Vous perdez votre dépôt si vous annulez jusqu\u2019à 45 jours avant le départ.En .| deca de 45 jours avant le départ, la pénalité est de $100.00.TOUS CES DEPH GARANTIS?| EXISTE-T-IL UNE ASSURANCE-ANNULATION?3 En principe, toutes les# : | vol.Toutefois, les an Oui.Elle vous coûte $8.00.Elle est valide en cas de maladie, blessure ou décès CANADA garantit pout : | survenant à vous-même ou à un membre de votre famille immédiate (vous accompagnant ou pas) ou à un compagnon de voyage avec lequel vous deviez partager le logement durant le voyage.Cette assurance couvre également Ie prix d\u2019un billet EXI STE-T-IL U de retour aérien en classe touriste si l'assuré doit revenir avant ou après la date de iE == .; ; CL x Tous les vols sont asstg; - retour prévue, pour les raisons énumérées plus haut.Cette assurance doit être des compagnies aérie contractée au moment de la réservation et si vous la prenez, vous devez donc de leur solvabilité.Pa ajouter $8.00 au montant du dépôt! NOLIFRANCE D'AIR FRA les vols de NORDAIR ai COMBIEN EN COOTE-T-1l POUR LES ENFANTS?QUEL EST LE Le voyage est gratuit pour les enfants de moins de 2 ans.Les enfants de plus de 2 Fondé en 1965, CLUB J# - Some d'avion * ran So Sa tre depart retour durée Prix wpe ge depart retour durée Prix al frm _ \u201cce départ retour durée Prix \u201cmemes départ -D- 13 avril 1 mai 18 jours -C- 22 mai 19 juin 28 jowrs $309 -E- 11juin 4 juil.23 jours $339 -A- 2 juil.25 juil.23 jours $369 -E- 18 juil.in -D- 13 avril 8mai 25 jours -C- 22 mai 26 juin 35 jours $309 -E- 11 juin 14 juil.30 jours $339 -A- 2juil.8Baoût 37jours $369 -E- 18 juil.1: -D- 13 avril 15 mai 32 jours $279 -C- 23 mai 20 juin 28 jours $309 -D- 11 juin 26 juin 15 jours $339 -E- 2 juil.18juil.16jours $369 -E- 18 juil.16 .-D- 30 avril 15 mai 15 jours $279 -C- 23 mai 27 juin 35jours $309 -D- 11juin 3 juil.22jours $339 -E- 2 juil.25 juil.23jours $369 f 22 juil.2 -D- 30 avril 22 mai 22 jours $279 -E- 23 mai 7 juin 15 jours $309 -D- 11 juin 10 juit.29 jours $339 -E- 2juil.août 30jours $369 A 33 juil 15 -D- 30 avril 29 mai 29 jours $279 -E- 23 mai 19 juil.57 jours $309 -0- 11 juin 24 juil.43 jours $339 -D- 2 juil.17 juil.15jours $369 A 23 juif Si -E- 30 avril 15 mai 15 jours $279 -E- 23 mai 21 juin 29 jours $309 -D- 11 juin 7 aot 57 jours $339 -D- 2 juil.24 juil.22jours $369 > 23 gu 7 -E- 30 awril 23 mai 23 jours $279 -A- 27 mai 26 juin 30 jours $309 -C- 12 juin 3juil.21 jours $339 -D- 2juil.31juil.29 jours $369 D2 EL 14h -E- 30 avril 30 mai 30 jours $279 -A- 27 mai 24 juil.58 jours $309 -C- 12 juin 10 juil.28 jours $339 -D- 2 juil.14 ait 43 jours $369 -D- 5 jui a -B- 1mai Sjuil.65jours $299 -A- 28 mai 20 juin 23 jours $309 -C- 13 juin 4 juil.21 jours $339.-D- 2\u2018juil.26 août 57jours $369 -D- 2 juil.à -E- 7mai 23mai 16jours $299 -A- 28mai 4juil.37jours $309 -A- 17 juin 17 juil.30 jours $339 -C- 3 juil.24 juil.21 jours $369 -D- Ir 1 ï -E- 7mai 30mai 23 jours.$299 -E- 28 mai 13 juin 16 jours $309 -A- 17 juin 31 juil.44 jours $339 -C- 3 juil.\u201c21 aoit 42 jours $369 x 2 Ji ol -E- 7mai 6 juin 30 jours $299 -E- 28 mai 20 juin 23 jours $309 -A- 18 juin 11 juil.23 jours $339 -C- 4 juil.25 juil.21 jours $369 -E- oy 158 -D- 7mai 22 mai 15jours $299 -E-.28 mai 27 juin 30 jours $309 -A- 18 juin 25 juil.37 jours $339 -C- 4juil.1aodt 28 jours $369 -E- 23 jull -D- 7mai 29 mai 22 jours $299 -D- 28 mai 12 juin 15 jours $309 -D- 18 juin 3 juil.15 jours $339 -E- 4 juil.19 juil.15 jours $369 -E- ry Tk -D- 7mai 5juin 29 jours $200 -D- 28 mai 19 juin 22 jours $309 -D- 18 juin 10 juil.22 jours $339 -E- 4 juil.30 aod 57 jours $389 Ÿ 2 ju.TE -D- 7 mai 19 juin 43 jours $299 -D- 28 mai 26 juin 29 jours $309 -D- 18 juin 17 juil.29 jours $339 -E- 4juil.2 aodt 29 jours $369 -b- 2 me hs -C- 8mai 5juin 28 jours $299 -D- 28 mai 10 juil.43 jours $309 -D- 18 juin 31 juil.43 jours $339 -B- 4 juil.10 aodt 37 jours $369 E 2 juil.ok -C- 9mai 6juin 28 jours $299 -D- 28 mai 24 juil.57 jours $309 -D- 18 juin 14 aot 57 jours $339 -A- Bjuil.7 aodt 30 jours $369 a Fr -E- 9mai 24 mai 15jours $299 -C- 29 mai 19 juin 21 jours $309 -E- 18juin 4 juil.16jours $339 -A- 9 juil.1 août 23 jours $369 A Sa juif 2 -E- 9mai 7juin 29 jours $299 -C- 29 mai 26 juin 28 jours $309 -E- 18 juin 11 juil.23 jours $339 -A- 9 juil.15 août 37 jours $369 ra i 2 -A- 13 mai 19 juin 37jours $299 -C- 30 mai 20 juin 21 jours $309 -E- 18 juin 18 juil.30 jours $339 -D- Sjuil.24juil.15jours $369 A 30 Li -A- 13 mai 26 juin 44 jours $299 -C- 30 mai 27 juin 28 jours $309 -C- 19 juin 10 juil.21 jours $339 -D- Sjuil.31 juil.22 jours $369 E 30 ry + -E- 14 mai 29 mai 15 jours $309 -B- 3 juin 23 aoiit 81 jours $309 -C- 19 juin 14 aodt 56 jours $339 -D- 9juil.7 aolt 29 jours $369 E 30 ful 2 -E- 14mai Sjuin 22 jours $309 -A- 3juin 3juil.30jours $309 -C- 20 juin 18 juil.28 jours $339 -D- 9 juil.21 août 43 jours $369 E30 quil.2 -E- 14 mai 12 juin 29jours $309 -A- 3 juin 17 juil.44 jours $309 -C- 20 juin 15 août 56 jours $339 -D- 9juil.4sept.57 jours $369 E Fi py -D- 14 mai 29 mai 15jours $309 -A- 4juin 27 juin 23 jours $339 -E- 20 juin 5 juil.15jours $339 -E- 9juil.25juil.16 jours $369 2 soir I ° -D- 14 mai 5juin 22jours 309 -A- 4 juin 11juil.37 jours $339 -E- 20 juin 16 aodt 57 jours $339 -E- Sjuil.1200 23 jours $369 -D- 30 ue > -D- 14 mai 12 juin 29 jours $309 -E- 4juin 20 juin 16jours $339 -E- 20 juin 19 juil.29 jours $339 -E- Sjuil.8aoit 30 jours $369 > 20 je A \u2014 -D- 14 mai 26 juin 43 jours $309 -E- 4juin 27 juin 23 jours $339 -D- 22 juin 1 sept.71 jours $339 -C- 10 juil.24 juil.14 jours $369 5.+ ti 25 5 -D- 14 mai 10 juil.57 jours $309 -E- 4juin juil.30 jours $339 -A- 24 juin 24 juil.30 jours $338 s -C- 10 juil.31 juil.21 jours $369 eat to ou \u2018= -A- 14 mai 13 juin 30 jours $309 -D- 4juin 19 juin 15 jours $339 -A- 24 juin 21 aodt 58 jours $339 -C- 11 juil.1 août 21 jours $369 CA Fi i 3 -A- 14 mai 20 juin 37 jours $309 -D- 4juin 26 juin 22 jours $339 -A- 25 juin 18 juil.23 jours $369 -C- 11 juil.29 août 49jours $369 o jul + -C- 15 mai 12 juin 28 jours $309 - -D- 4juin 3 juil.29 jours $339 -A- 25 juin 1 août 37 jours $369 -A- 15 juil.14 août 30 jours $369 © 4 août 2 ce -C- 16 mai 13 juin 28 jours $309 -D- 4juin 17 juil.43jours $339 -E- 25 juin 11 juil.16jours $369 -A- 15 juil.28 août 44 jours $369 | E 1 août 16 \u2014 -A- 20 mai 19 juin 30 jours $309 -D- 4juin 31 juil.57 jours $339 -E- 25 juin 18 juil.23jours $369 -A- 16 juil.8 aodt 23 jours $369 EE 4 doût 21 3 -A- 20mai 3 juil.44jours $309 -C- Sjuin 3juil.28jours $339 -E- 25 juin 25 juil.30 jours $369 -A- 16 juil.22 août 37 jours $369 i Ja 30 - 0 -A- 21 mai 13juin 23 jours $309 -C- Sjuin 31 juil.56jours $339 -D- 25 juin 10 juil.15jours $369 -E- 16 juil.1 août 16jours $369 F Jovi al ° -A- 21 mai 27 juin 37 jours $309 -C- Gjuin 11 juil.35jours $339 -D- 25 juin 17 juil.22 jours $369 -E- 16 juil.8Baoût 23jours $369 A 5 août 18 T -E- 21 mai_ 6 juin 16jours $309 -C- Gjuin 25 juil.49 jowrs $339 -D- 25 juin 24 juil.29 jours $369 -E- 16 juil.15 août 30 jours $369 vi 8 août 208 en -E- 21 mai 13 juin 23 jours $309 -E- Gjuin 21 juin 15jours $339 -D- 25juin 7 août 43jours $369 -D- 16 juil.34 juil.15 jours $369 -A- baou ot = -E- 21 mai 20 juin 30 jours $309 -E- 6juin 2 août 57jours $359 -D- 25juin 21 août 57 jours $369 -D- 16 juil.7 août 22 jours $369 A C août 224 ee) -D- 21mai 5juin 15jours $309 -E- Gjuin 5juil.29jours $339 -C- 26 juin 17 juil.21 jours $369 -D- 16 juil.14 août 29 jours $369 -E- 6aoû 208 = -D- 21mai 12 juin 22 jours $309 -A- 10 juin 10 juil.30 jours $339 -C- 27 juin 11 juil.14 jours $369 -D- 16 juil.28 août 43 jours $369 -E- Gaoût 5 = -D- 21 mai 19 juin 29 jours $309 -A- 11juin 4juil.23 jours $339 -C- 27 juin 18 juil.21 jours $369 -D- 16 juil.11 sept.57 jours $369 -E- Gaoût al - \u201c-D- 21mai 3 juil.43jours $309 -A- 11 juin 18 juil.37 jours $339 -A* 1 juil.31 juil.30 jours $369 -C- 17 juil.7 août21jours $369 -D- Gaoût 28 -D- 21 mai 17 juil.57 jours $309 -E- 11 juin 27 juin 16 jours $339 -A- 1juil.14 aodt 44 jours $369 -C- 18 juil.8 aoGt21jours $369 -D- Gaoût 28 © = 3 d So \u2018 7 Dey Mg nu lg $n Hg ga Du tein i \u20ac votre LE TOUS fai SIE IN toutes is oa ag rant po Hl sont asy Mes air abil.Pg EDARR ORDA TLE 5 CLUB \\ cahier spécial sur l\u2019éducation À NN A \\ A vs \\ wr se Les véritables enjeux de l\u2019actuelle négociation Un texte d\u2019Yvon Charbonneau, en pages 27-28 Les étudiants veulent.contrôler leur éducation Une situation de plus en plus inquiétante: le financement des universités L\u2019opinion de deux étudiants, en page 21 L\u2019opinion d\u2019un administrateur, en page 20 EIRE + i \u2018 Pian D) L\u2019école serait-elle devénue une prison?\" FE ai Il existe présentement dans les écoles polyvalentes, de Montréal à tout le moins, filles de la Révolution tran- - quille, un bien étrange phénomène qui nous ramène en arrière, au temps où les écoles secondaires publiques étaient dures, où la discipline était de fer, où l\u2019atmosphère avait un quelconque air de famille avec la caserne.Quelques années à peine après avoir vécu tout un brassage d\u2019idées qui, espérait-on, allait humaniser l\u2019école, la rendre non seulement utile à la société québécoise mais aussi à l\u2019individu qui pourrait enfin, quelle que soit son origine sociale, y développer ses talents et sa personnalité, quelques années après donc, on se retrouve loin du compte.Des écoles immenses, souvent grises et froides, sont aux prises avec des problèmes maintes fois dénoncés depuis sept, huit ou neuf ans.Inhumanité et impersonnalité des écoles.Solitude et désarroi des élèves face à une grosse machine qu\u2019ils affrontent sans armes.Standardisation et robotisation de l\u2019enseignement.Les contacts entre les élèves et les enseignants sont limités au strict minimum par les dispositions du décret gouvernemental, par le manque de moyens accordés aux enseignants ou par le trop grand nombre d'élèves dans chaque classe.Il a régné et règne, à cause de cela en partie, un climat d\u2019apathie et d\u2019étouffement dans nombre d\u2019écoles.Une sorte de décrochage généralisé.Certains abandonnent.D\u2019autres cassent.Soit par plaisir, soit par vengeance, soit encore quelquefois par besoin d\u2019argent, on vole dans les écoles, on brise, on casse.On vole des talsles tournantes, des microscopes coûteux, on verse de l\u2019encre sur des dossiers ou on met le feu à l\u2019école.Beaucoup d\u2019incendies dans les écoles restent inexpliqués.Bien que la CECM soit encore à compiler les données, une évaluation préliminaire fixe à près de $8 millions (le prix d\u2019une polyvalente) les pertes encourues depuis dix ans par la commission scolaire tant par le vol, te vandalisme que les incendies.(La suite en page suivante) | 74 AUNOf A1 \u20189L61 1911494 ZI !pnaf 9] Notre reportage en page 18 Les grilles de l\u2019école Père Marquette .Cette photo a été prise clandestinement par un étudiant.LI \u2014 LE E JOUR, le Jeudi 12 février1976 il y a quelques:jours, Va permission de photographier les grilles géantes qu\u2019il venait de faire installer dans le grand hall de l\u2019école, autour des casiers des étudiants, il a tout bonnement refusé.Candidement, il a expliqué: \u2018\u2018L\u2019installation des grilles est encore fraîche à la mémoire des éle- ves et de la publicité dans les journaux, ça pourrait causer des remous.\u2019 Cette école polyvalente de 2,400 élèves, située jouit pas d\u2019une excellente cote auprès des administrateurs et des commissaires dé la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM).En fait, si une liste noire existait a la CECM, Père-Marquette y aurait souvent figuré en bonne place depuis sa naissance il y a cinq » = sn L'année dernière, l\u2019école détenait à peu près tous les records imaginables.Taux d\u2019absentéisme super- élevé, taux d\u2019abandon des tudes tout aussi remarqua- le, échecs nombreux, re- ards et vandalisme.2 Cette année, on a.changé la direction de l\u2019école t les méthodes de gestion.a nouvelle direction pratique, aux dires du principal, M.Perron, la politique de la \u2018*main de fer dans un gant de velours.\u201d Selon M.Perron, les problèmes de l'école ve- rec : Ta naient surtout du manque d\u2019encadrement des éleves.Deptis WE Ap on pré- pate donc'la campal the én cadrément.Une forteresse Depuis septembre aussi l\u2019école a pris des allures de blockhaus et de forteresse.On n\u2019y pénètre pas sans ressentir un malaise.Même lorsqu'on a un rendez-vous avec le principal en personne, il faut entrer en passant par une petite porte de côté qui est constamment passer lest deux trées.portes vi- Vous vous retrouvez alors devant le comptoir de la réceptionniste.Au-dessus de sa téte, trois moniteurs de télévision.Ils permettent d\u2019avoir constamment l\u2019oeil sur les étudiants lorsqu'ils circulent dans le passage souterrain reliant le corps principal de la polyvalente au centre sportif de l\u2019autre côté de la rue Bellechasse.On peut même, si nécessaire, avertir les retardataires de se presser grâce à un système d\u2019intercom\u2026 Mais ce n\u2019est là qu\u2019une partie de l\u2019arsenal de la direction.Les gardes de sécurité Depuis octobre, sept gardes de sécurité de l\u2019agence Canadiana font partie du paysage quotidien à vi i iPere-Marquette.Ii: ide huit heures le matin 3, cing, > Bas Se, Jasser.Liadjointe a la.at _ \u2018heures le soir et patrouillent l\u2019intérieur de l\u2019école aux abords des entrées et dans le grand hall central.Les commissaires de la CECM qui doivent donner leur accord a tout projet occasionnant des dépenses \u2018 non prévues, ont permis à la direction de Père-Marquette d\u2019embaucher ces gardes sur une base expérimentale de quatre mois, à la condition cependant qu\u2019ils ne soient employés qu\u2019à bloquer les \u2018\u2018intrus\u2019\u2019 et à les empêcher de venir troubler la paix inté- Ii UD Gisniitez sui \u201clia théovie: officielle !tendait alors à faire porter/sur ides intrus venus de :l\u2019exté- \u2018rieur le gros des problèmes, de\u201d discipline, Te vandalisme et le trafic du \u2018\u2019pot\u2019\u201d Accord donc pour l\u2019opération **Blocus intrus\u201d\u201d Dans la réalité quotidienne autrefois, il devait s\u2019avérer que les gardes ne se contentaient pas d\u2019empêcher la venue d\u2019intrus mais se permettaient aussi de faire régner la discipline chez les étudiants.Ces derniers, qui avaient déjà plutôt mal pris la venue soudaine des gardes qui s\u2019étaient présentés au travail la première journée revêtus de leur uniforme gris-bleu, n\u2019ont pas tardé à manifester leur désaccord.Spontanément ils décident de débrayer.La direction réplique en fermant l\u2019école et en demandant à tous les étudiants de signer un engagement à respecter tous les règlements de l\u2019école avant d\u2019être à nouveau admis.a Les choses finissent direction, Mlle Lise Rebi- taille, responsable des gardés de sécurité, avoue que les gardes ont été un peu zélés au début mais affirme que la chose est maintenant corrigée.Puis les grilles Ceux qui croyaient avoir atteint le sommet avec l\u2019arrivée des gardes ont déchanté lorsqu\u2019ils ont vu, un matin de la mi-décembre, arriver des (suite de la page 19) en bas.nouvelles étapes.et éteindre leurs effets?grilles de fer.; vs.Ces grands; pans de : Pux;en, barreaux, qui, mont rien a envier a I\u2019 équipement des prisons, doivent servir à protéger les casiers des éle- ves contre d\u2019éventuels vandales.Ces grilles, qui ont coûté au bas mot $45,000, auront aussi une autre fonction: contrôler le seul endroit où les étudiants pouvaient flà- ner entre les cours.\u201c\u201cC\u2019est là que se passe la drogue\u201d, affirme M.Perron.Les étudiants ont, là A Père-Marquette la direction n\u2019est pas contre l\u2019innovation et les méthodes modernes.À preuve ces télévisions qu\u2019elle a fait installer pour surveiller les allées et venues des élèves.Ce fait, et celui que les administrateurs locaux dans les polyvalentes soient relativement libres d\u2019imposer leur \u201c\u201cstyle\u2019\u2019 personnel de gestion et de discipline, ont conduit à la situation présente.Près d\u2019une cinquantaine de gardes de sécurité de l\u2019agence Canadiana dans 18 écoles de la CECM.On ne surveille plus seulement la nuit comme autrefois, on surveille aussi le jour quand les enfants sont à l\u2019école.Ces enfants ont entre 12 et 18 ans.Ils font partie de la première et de la deuxième générations de Québécois à ne passer uniquement que par le système réformé de haut Ces enfants s\u2019habituent à vivre constamment dans un système de sécurité hypertrophié, de contrôle strict des allées et venues.On ne forme plus, on dresse.Tranquillement, jour après jour, on franchit de Des problèmes et des solutions C\u2019est clair qu\u2019il existe actuellement dans les écoles des problèmes très graves qui y rendent la vie très difficile.Doit-on s\u2019attaquer à ces problèmes ou faut-il courir au feu Certains, comme ce principal de polyvalente dont il sera plus loin question, ont choisi la deuxième solution en attendant, disent-ils, de pouvoir faire mieux et après avoir tenté, souvent en vain, d\u2019obtenir des ressources du ministère de l\u2019Éducation, des commissions scolaires ou des municipalités pour appliquer-la première.Nous avons rencontré la direction, des éleves et des enseignants d\u2019une polyvalente montréalaise, l\u2019école Père-Marquette, qui vit cette année une transformation lourde de sens pour l\u2019avenir.Voici ce qu\u2019ils nous ont dit.P.T.aos encore, réagits}'*Sit-in\"\" de quelques centaines*!d\u2019élèves pendant une heurë&.\u2018La direction interrompt la pose des grilles.On terminera les travaux pendant les vacances des Fêtes en l\u2019absence des étudiants.Question de temps supplémentaire pour les ouvriers, expliquera-t-on officiellement.Les grilles sont la mais ne servent pas encore.On ne les verrouillera que l\u2019année prochaine, au départ - des gardes.Tout va bien + Ces divensgs mesures \u2018de.sécurité:, auxquelles -S'ajoute un contrôle plus serré des présences aux cours et des déplacements dans l\u2019école ont sensiblement modifié la situation dans l\u2019école.Talonnés comme ils ne l\u2019avaient jamais été auparavant, les étudiants ont peu de chance de sécher les cours.On n\u2019est plus obligé d\u2019envoyer la police chez G & G pour ramener les étudiants qui y traînaient\u201d\u2019\u2019, affirme le principal.En effet G&G (prononcez Gigi) et Chez Suzie, deux petits restaurants populaires de la rue Papineau, reçoivent maintenant moins de clients en provenance de Père-Marquette pendant les heures de cours.Les enseignants qui criaient victoire lorsqu\u2019ils avaient une dizaine d\u2019élèves dans leurs classes à la fin de l\u2019année 74-75 ont maintenant des classes pleines.Mais comme l\u2019affirmait un enseignant: \u2018\u201cPour la motivation on repassera!\u2019\u2019 nr Bn ecru om im étudiants pratestent - Ii a+ Le système des grilles tue toute vie étudiante \u2018La direction de l\u2019école considère que tout va bien quand tout marche droit.meme s\u2019il n\u2019y a plus aucune activité dans l\u2019école et que le climat est rendu \u2018\u2018down\u2019\u2019 et le monde amorphe\u201d\u2019.Le conseil étudiant de Père-Marquette est là au grand complet.Ils sont sept, garçons et filles, autour d'une petite table de Chez Suzie, sorte de quartier général hors-les-murs.Sept qui n\u2019ont pas encore 18ans.Un après l\u2019autre, ils lancent leurs réflexions sur la vie à l\u2019école, la direction, la discipline, la participation à la gestion et l\u2019organisation étudiante.Ils sont au conseil étudiant depuis la fin de l\u2019année scolaire 74-75 et ont commencé leur \u2018\u2018carrière\u2019\u2019 en même temps que le nouveau principal de l\u2019école, M.Martin Perron, est entré en fonction.Pour eux, la récente tournure des événements à Père-Marquette ne laisse présager rien de bon.\u201cOn se dirige tout droit, comme c\u2019est la, vers la fin de toute créativité des étudiants\u201d\u2019, lance un des membres du conseil.\u2018Nous, ce qu\u2019on veut c\u2019est que l\u2019étudiant se sente bien à l\u2019école, qu\u2019il puisse y travailler parce qu\u2019il est intéressé et pas parce qu\u2019on l\u2019a entré de force et qu\u2019on a barré la porte derrière lui.Autrement, qu\u2019on n\u2019appelle pas ça de l\u2019éducation\u2019\u2019.\u201cActuellement, plus vite les étudiants sortent de l\u2019école et plus ils sont contents\u201d.Par ses méthodes disciplinaires, affirment les membres du conseil, la direction a réussi à reprendre le contrôle sur les étudiants.Elle contrôle leurs allées et venues et fait régner l\u2019ordre mais c\u2019est tout.\u201cIIs ont un systeme de contrôle des présences, des gardes et des grilles mais ils n\u2019ont rien fait pour la vie étudiante\u2019\u2019.La vie étudiante c'est, faute de mieux, le terme général qui sert à définir la nature, la vie et la fonction de l\u2019étudiant lorsqu\u2019il est à l\u2019école entre 8h.30 et 16 heures.Au restaurant \u201cChez Suzie\u2019 peuvent se réunir en masse.\u201c\u201cIl va falloir qu\u2019ils se mettent dans la tête qu\u2019un conseil étudiant, c\u2019est pas là pour organiser des fètes et des danses.Nous, on veut se pencher sur les problèmes étudiants qui sont surtout disciplinaires et pédagogiques\u201d.Le conseil étudiant, dans les écoles polyvalentes comme ailleurs dans les autres écoles secondair *,le conseil étudiant: l\u2019étudiant se sente bien à l\u2019école\u2019.On refuse, nous, qu\u2019ils investissent autant d\u2019argent dans le béton et les grilles alors qu\u2019ils auraient pu investir dans le personnel et embaucher des moniteurs pour qu\u2019il y ait enfin des activités créatives\u2019\u2019.Ces grilles, le conseil étudiant les dénonçaient récemment dans un tract en parlant de \u2018\u2018dégradation de la dignité humaine au rang des animaux\u201d et condamnait cette opération qui a eu pour effet d\u2019amputer sérieusement le grand hall de l\u2019école, le seul endroit où les étudiants Avant la \u2018\u2018réforme\u2019\u2019, la direction de l\u2019école envoyait la police sortir les étudiants de ce restaurant trop fréquenté pendant les cours.5 va du club social au syndical militant, dépendant du degré de conscience et d\u2019information des étudiants.H n\u2019y a rien présentement qui garantisse dans les faits l\u2019existence d\u2019une \u201c organisation représentative des étudiants dans chaque école.Partout, les étudiants dépendent du bon vouloir de la direction.Les membres du conseil de Père-Marquette sont bien différents de ceux qui organisaient il y a six ou sept ans les fameuses grèves étudiantes pour le droit de porter des jeans et des cheveux longs.Ils ont étudié d\u2019un couvert à l\u2019autre le rapport de la COGES de la Commission des écoles catholique de Montréal.Ce rapport préconise la participation des étudiants, des enseignants et des parents à l\u2019organisation et à la vie de l\u2019école.Aussi, les étudiants veulent-ils aujourd\u2019hui avoir leur mot à dire sur les \u201c\u2018Nous, ce qu\u2019on veut c\u2019est que choix de cours et les examens du ministère, entre autres.Parce que les problèmes sont les mêmes partout, les étudiants travaillent maintenant à mettre sur pied une organisation qui regrouperait tous ceux du niveau secondaire, en particulier dans les polyvalentes.L'Association nationale des étudiants du Québec a déjà offert ses services.L\u2018ANEQ s\u2019est fait connaître du temps de la contestation du billet de métro à $0.50 et depuis, des contacts ont été établis.gr J Pour Gaston Mi- chaud, l\u2019un des commissaires membres de l\u2019\u2019\u2018opposition\u201d a la Commission des écoles catholiques de Montréal, les polyvalentes et les écoles en général ont de plus en plus tendance à devenir des usines de robots obéissants pour l\u2019industrie.Il ne faut donc pas se surprendre outre mesure, dit-il, du contrôle de plus en plus sévère qui s\u2019exerce sur les étudiants.\u201c\u2018Dans nos écoles, le premier élève qui sort de la ligne de montage est identifié comme contestataire ou délinquant,\u201d\u201d affirme le commissaire du quartier St- Louis.\u2018\u2018\u201cLà où je suis le plus pessimiste, lance Gaston Mi- chaud, c\u2019est quand il ne se passe rien dans les écoles, quand les élèves acceptent en silence d\u2019être formés en robots.Quand ça bouge, les administrateurs appellent ça des troubles, moi j \u2018appelle ça du réveil.\u2019 Gaston Michaud n\u2019est guère optimiste face à l\u2019avenir.Ce qui se passe dans les écoles va peut -être empirer, croit-il.On embauche de plus en plus de gardes de sécurité d\u2019année en année.\u201cCa ne montre certainement pas que ¢a va en s\u2019améliorant\u2019\u2019, commente-t-il.\u2018\u201cLe climat qui règne présentement dans bien des écoles est loin d\u2019être propice à la pensée et au travail intellectuel\u201d.sous La r ~ IQS \u2018LA STÉNOTYPIE vous permettra d'enregistrer intégralement courrier, débats, plaidoiries, conférences.à la vitesse même de la parole, aussi rapide soit-elle.DEVENEZ: Sténotypiste-Dactylographe @ Sténotypiste judiciaire ou de discours \u2014 médical, etc.Pour renseignements et inscriptions Téléphonez au: 288-2241 INSTITUT FRANCE QUITARD DE STENOTYPIE, 1.0.8.AGREE PAR LE MINISTERE DE L\u2019EDUCATION ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL \u2014 RECYCLAGE 1290 SAINT-DENIS \u2014 Suite 89, Montréal 288-2241 METRO BERRI \u2014 Sortie Ste-Denis JiR ! Fl de robots: Photo Antoine Désilets COURS o~ NLR ey! A LA DECORATION * INTÉRIEURES DÉBUT DES COURS: 16 février LIL Les, Polyyelengs: des usines 4 La cogestion Une partie importante des problèmes dans les écoles aujourd\u2019hui, estime Gaston Michaud, vient de ce qu\u2019\u2018\u2018on ne confie jamais aux étudiants des responsabilités équivalant à leur maturité\u201d.Il faut gruger le pouvoir partout où il se trouve, lance le commissaire de St- Louis, à l\u2019école comme ailleurs.La solution aux pro- blemes des polyvalentes passe par la cogestion et la participation.Gaston Michaud La résistance des principaux et des directions d\u2019écoles est cependant assez farouche, croit le commissaire, face à un nouveau partage des pouvoirs.\u2018\u2018Mais il faudra qu\u2019ils (les administrateurs) disent une fois pour toutes s\u2019ils détiennent l\u2019autorité de par la volonté de ITT ou du monde!\u201d.\\ ANOL AT '9L61 ILA) TI tpnal 3) 61 mcm ems ens ar i L e problème financier.des universités - TBYAURE : des annuel, rend la même idée dans des termes, disons, plus officiels.Après les années de développement de la décennie 60 et la période de consolidation qui a prévalu depuis 70, la question du financement gouvernemental des universités québécoises demeure la \u2018\u2019bête noire\u201d des administrateurs des établissements universitaires, Véritable tunnel obscur, dont l\u2019issue semble s\u2019éloigner d\u2019une année à l\u2019autre, c\u2019est le imprévisible; rections aufont pour effet d\u2019hypothéquer à l\u2019improviste l'exercice suivant, déjà commencé depuis plusieurs mois.Administration à la petite semaine, improvisation érigée en système, im- d\u2019un processus décisionnel particulier.Non content de définir les enveloppes budgétaires globales \u2014 ce qu\u2019il fait trop tard d\u2019ailleurs; \u2014 le Conseil du trésor en surveille lui-même la répartition, Comment planifier le développement d\u2019un département, l\u2019engagement de nouveaux professeurs (comme si ceux-ci étaient faciles à recruter)?D\u2019une année à l\u2019autre, le ministère de l\u2019Education annonce l\u2019entrée en vigueur prochaine, mais sans cesse retardée, d\u2019une nouvelle méthode de calcul des subventions destinées à l\u2019enseignement supérieur.La situation actuelle ne laisse pas d\u2019être inquiétante, parce quil n n\u2019est pas siir que I\u2019 on, yguille nécessairement concilier les Français de l\u2019Éducation,-_ \u201cbes-échéang ardent.les?exigences de l\u2019autongmie Uni- \u2014 Un service de Sattar gona.Si inh) est offert au method 9 we calcul s versitaire avec oo Collège pour les repas de mi Bouillet, 14 mise au point de tes de l\u2019administration gou- \u2014 De multiples activités parascolaires sont offertes aux élèves de tous les niveaux.COURS DISPENSÉS: NIVEAU PRÉ-ÉLÉMENTAIRE (mixte) NIVEAU ÉLÉMENTAIRE (mixte) NIVEAU SECONDAIRE Enseignement général donnant accès aux études de niveau collégial et comprenant: Programme obligatoire: TTOSHA £2 + français \u2014 bistoire-ggod AHA ori\u2019 salles Cah particulièrement étudiées \u2014 anglais \u2014 mathématiques + sciences biologiques et sciences dela terre.\u2014 introduction aux sciences physiques et chimiques \u2014 dessin \u2014 musique \u2014 éducation physique.Programme optionnel à partir de la 4ème (secondaire !l1) Allemand \u2014 Espagnol \u2014 \u2014 Musique \u2014 Travaux Manuels Éducatifs.NIVEAU COLLÉGIAL: Latin Enseignement général donnant accès aux universités: © Sciences de la santé © Sciences pures et appliquées @ Sciences humaines © Sciences de l'administration © Sciences de l'éducation @ Lettres \u2014 langues modernes \u2014 histoire \u2014 géographie LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES RENSÉIGNEMENTS AU SECRÉTARIAT du lundi au vendredi de 8h a.m.à 5h p.m.(17 heures) sans interruption.Tél: 737-1177 737-1178 737-3023 4635, chemin de la Reine-Marie Montréal \u2014 H3W 1W3 qu\u2019elle entraîne dans la défi- - tionnement ont été largement nouveaux outils de gestion piétine.Ce qui était prévu pour 76 est reporté à 77 et verra peut-être le jour en 80.Après des années de décisions budgétaires individuelles, les universités se sont vu imposer depuis 1971 une méthode uniforme de calcul de leurs subventions \u2014 la célèbre \u2018méthode historique\u2019\u2019 \u2014 dont l\u2019arbitraire point de départ des données de base (l\u2019année 1969), la rigidité des coefficients mathématiques et les délais nition des: budgets de fonc- critiqués par les universités elles-mêmes, voire dénoncés par le Conseil des universités.tés.Il est inutile d'entrer ici dans le labyrinthe technique de cette méthode où les universitaires eux-mêmes risquent constamment de se .perdre.Contentons-nous de souligner qu\u2019à cause de la formule elle-même et des délais de fonctionnement de l'appareil gouvernemental, il n\u2019est pratiquement pas possible à une université d\u2019adopter un budget précis avant même le début de son exercice financier.En outre, à cause du jeu des corrections rétroactives dues au recomptage des populations étudiantes de l'ensemble du réseau, une université ne saura que plu- possibilité chronique de pouvoir planifier à long terme, telles sont les contraintes que le système actuel d\u2019attribution des subventions aux universités impose à l\u2019administrateur universitaire, dont toute l\u2019habileté consiste non pas à prévoir ce qui arrivera demain, mais à administrer \u2018\u2018a posteriori\u2019\u2019 ce qu\u2019il ne pouvait prévoir hier.Le nouvel interlocuteur sieurs mois après la*fin- de- a La recherche à l\u2019université de Montréal @® Une équipe de chercheurs de l\u2019université de Montréal, dans un groupe inter-disciplinaire et inter- universitaire, a travaillé longuement dans la région de Saint-Scholastique afin que soit respectée l'écologie autour du nouvel aéroport de Mirabel.© Les étudiants de l\u2019Ecole d\u2019optométrie, qui ont leur quartier général au- dessus du célèbre Café Campus, ont lancé à la fin de janvier une \u2018\u2019opération-vision\u2019\u2019.Il s\u2019agit pour eux de renseigner gratuitement les usagers sur leurs problèmes visuels.© Des étudiants de première année de l\u2019Ecole de psycho-éducation ont accepté d\u2019être aide-éducateurs volontaires afin de dépanner leurs aînés du Centre Berthe- let pour jeunes délinquants.© La Baie James aussi a besoin de l\u2019université de Montréal: tous les jours arrivent, dans un des laboratoires du boulevard Edouard- Montpetit, des échantillons de faune qui sont étudiés, classés, inventoriés afin que l\u2019environnement du grand complexe hydro-électrique ne souffre pas trop des modifications qu'on apporte à la nature.On parle beaucoup de la recherche.On imagine toujours les chercheurs revêtus d\u2019une \u2018\u2018chienne\u2019\u2019 blanche devant des microscopes et des éprouvettes: comme nf pes Coan SE TN dans les autres universités, à celle de Montréal, la recherche se fait dans toutes les disciplines, pas seulement \u2018\u2019scientifiques.Quelques exemples: en jurimétrie, une enquête d\u2019une petite équipe a longuement scruté l'efficacité sociale des programmes juridiques d'aide aux débiteurs surendettés.Cette recherche souligne que seulement 27% des personnes qui font appel a la Loi Lacombe pour consolidation de dettes peuvent effectivement arriver a rembourser leurs créanciers.Et pour cause, puisque 73.2% d\u2019entre elles tombent au-dessous du seuil de pauvreté lorsqu\u2019on tient compte du manque a gagner la suite a la page 26 <3 ae Production Organisation Comptabilité Gestion du design Gestion financiére Relations humaines Gestion publicitaire Gestion d\u2019entreprise Gestion du marketing Gestion du personnel 7 Faites votre choix Demandez le prospectus Inscription: du 8 mars au 2 avril LE CENTRE DE FORMATION ET DE PERFECTIONNEMENT EN ADMINISTRATION ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES DE MONTRÉAL 5255, avenue Decelles, Montréal H3T 1V6 \u2014 Tél.343-4440 UNOf AT \u20189L6I 1914494 ZT !pnof 3] X4 Pa Cas adda ddr WE RIYA 24 LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 AMENAGEMENT MEDECINE READAPTATION EDUCATION PERMANENTE premier cycle Aménagement Architecture Architecture paysagiste Design industriel Urbanisme ARTS ET SCIENCES cycles supérieurs © O O premiei cycle Anthropologie BOV Arts plastiques v Bibliothéconomie Biochimie .| Chimie HOV Communication v Criminologie uo Démographie v Etudes africaines Etudes allemandes BOV Etudes anciennes |0v Etudes anglaises BOv Études cinématographiques v Études classiques Études françaises Boy Études hispaniques BOV Études italiennes v Études juives v Etudes russes mOv Etudes slaves v Géographie mov Géologie BOV Grec moderne v Histoire mov Histoire de l\u2019art BOY Histoire et socio-politique des sciences Informatique BOY Linguistique mov Littérature comparée BO Mathématiques mOv Philosophie HOV Physique BODY Psycho-éducation nu Psychologie a Psycho-motricité v Relations industrielles 0 Sciences biologiques BOV Sciences économiques BOVv Sciences médiévales Science politique BOV Service social nu Sociologie Boy Traduction B Programme hétérogène v DROIT cycles supérieurs oe O oe O oe ce diplome Oo O e OOO ee \\ OOOOOOO0O OOOOO0OO00 OO OO O © 00000 © 0000000 MÉDECINE DENTAIRE premier cycle Droit LL.L.Droit notarial ÉDUCATION PHYSIQUE cycles supérieurs ce dipléme premier cycle Ednratinn nhucinne cvcles supérieurs premier cycle evcles supérieurs Administration .des serv.de santé (conf.avec HEC) Alimentation , oO Anatomie Biochimie .Génie bio-médical Gestion d'hôpital v Hygiène (env.) Internat et résidence Médecine M.D.Médecine et chirurgie expérimentales Microbiologie et immunologie Nutrition 2 Pathologie Pharmacologie Physiologie Santé communautaire Sciences cliniques Sciences neurologiques sO OOO O ee m » @ 00000000 O ee 000 © © premier cycle cycles supérieurs Biologie dentaire O Hygiène dentaire, Oo Médecine dentaire D.M.D.Orthodontie vO Pédodontie Vv MEDECINE VETERINAIRE premier cycle cycles supérieurs Anatomie et physiologie vétérinaires oO Internat de perfectionnement en sc.app.vét.v Médecine vétérinaire D.M.V.Médecine vétérinaire préventive \u201d \" Pathologie et microbiologie vétérinaires oO Sciences cliniques vétérinaires O diplôme 2 cvcles supérieurs ce MUSIQUE Composition | Général se.Histoire et langues musicales HN Interprétation u Musicologie Techniques d'écriture = ce ce NURSING Education et administration des soins Nursing cvcles supérieurs OPTOMÉTRIE premier cycle cvcles supérieurs Optique physiologique O L.Sc.O.* et collégial (didactique) premier cycle cvcles supérieurs Ergothérapie a Orthophonie et audiologie | O Physiothérapie a SCIENCES DE L\u2019EDUCATION premier cycle cycles supérieurs ON J ce Administration scolaire Andragogie Aptitude pédagogique Vv Didactique des langues secondes v Education av Education comparée oe Etudes pédagogiques en enseignement profess.v Éducation préscolaire et enseign.élém.u ce Enseignement du français au sec.Enseignement du français langue maternelle à l\u2019élém.Enseignement collégial Enseignement secondaire Enseignement secondaire et collégial Enseignement secondaire oO © ca © Enseignement de l\u2019expression dramatique v Fondements de l'éducation Mesure et évaluation v Orthopédagogie Pédagogie audio-visuelle v un 0000 0000 THEOLOGIE premier cycle dvcles superieurs Théologie a ce Etudes bibliques ov oe Etudes catéchétiques ov Etudes pastorales v oe Etudes théologiques v Sciences de la religion Ov GRADES CANONIQUES \u2018 Théologie L.Th.© ÉDUCATION PERMANENTE premier cvcle c\\cles supérieurs Animation v Animation de la vie étudiante V Animation pédagogique des bibliothèques v Aptitude à l\u2019enseignement de l\u2019éducation physique à l\u2019élém.Enseignement à l\u2019élém.Enseignement de l'anglais, langue seconde, a I'élém.Enseignement de l\u2019éducation physique à l\u2019élém.Enseignement des mathématiques au sec.Enseign.des mathématiques et des sciences à l\u2019élém.Enseign.du français, langue maternelle, à l\u2019élém.Enseignement du français dd d d'A A4 premier cycle Cycles supérieurs Loisir Mathématiques Nursing communautaire Nursing clinique Organisation des soins et éducation en nursing Perfectionnement des maîtres en musique à l'élém.Publicité Recherche opérationnelle Récréation Relations industrielles I Relations industrielles II Relations interpersonnelles Relations publiques Sciences de la communication Sciences familiales Traduction I Traduction II JIM Add d4 dl A ÉCOLES AFFILIÉES POLYTECHNIQUE premier cycle cycles supérieurs Génie Bio-médical (conj.avec médecine) oO Génie chimique u oe Génie civil Bn oe Génie électrique u Oo e Génie géologique =.ce Génie industriel = O Génie mécanique u Oo e Génie métallurgique a ce Génie minier » o e Génie nucléaire O Génie physique u oe Sciences de la construction - v Sciences géodésiques I et II v Technologie de la prévention d'incendies v Note: Le diplôme d'études complémentaires peut être obtenu, au niveau des études supérieures, dans toutes les disciplines du génie.HAUTES ÉTUDES COMMERCIALES premier cycle cycles superieurs .Administration © Administration des affaires 5 O Gestion d'entreprise Gestion financière Gestion du marketting Gestion du personnel Sciences administratives (D.S.A.) Sciences comptables 444d Diplôme Diplôme SIGNIFICATION DES SIGNES: baccalauréat spécialisé IE sujet majeur D certificat V sujet mineur V maîtrise O doctorat @ Optométrie ca 1 USINE LA ITACDSEStstrSNSST LA SV ESS SNCS ÉTUDES DE PREMIER Cw CAE: st NIC.AYTION PEI YSIOUIE A UNIVERSITÉ DE MONTREAL TRIMESTRE AUTOMNE Sea Fant rigaeiocda lies ar RTI fires tr ima D La - ~ try rien ben pnicqunes pombe semer + Ji 2 2 Études québécoises v premier cxele evcles supérieurs Inf ti ti ti v Chimie médicinale ce ntormation et journalisme Pharmacie a Information scolaire et cl 22° Co professionnelle v Pharmacie d'hôpital diplôme Pharmacognosie - ; ce Pharmacodynamie biochimique ce Sciences pharmaceutiques ce DEMANDE D\u2019 ADMISSION ETUDES DE PREMIER CYCLE: Les formulaires de demande d'admission doivent parvenir au Bureau du registraire (admissions) Université de Montréal/C.P.6205.Succursale À AVANT LE 1er MARS 1976/Tél.: 343-7076 ETUDES SUPERIEURES: Les formulaires de demande d'admission doivent parvenir au Bureau du registraire (admissions) Université de Montréal/C.P.6205.Succursale À AVANT LE 1er AVRIL 1976 Tél: 343-6957 ÉDUCATION PERMANENTE: : Pour l'admission et l'inscription, s'adresser à la Faculté de l'éducation permanente 3333, chemin de la Reine-Marie Adresse postale: C.P.6128, Montréal 101, Québec, Canada Tél.: 343-6090/343-6992 (apres 17h) ECOLE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES: ; Les formulaires de demande d'admission doivent parvenir à l\u2019 École des Hautes Études commerciales i Inscription: (nom du certificat, diplome, etc.) 5255 avenue Decelles, Montréal.Québec H37 1V6 AVANT LE 1er MARS (premier grade) AVANT LE 15 MARS (maitrise) AVANT LE 1er AVRIL (doctorat} Tél.: B.A.A.343-4330 maîtrise: 343-4336 doctorat: 343-4378 D.S.A.: 343-4319 Cert.\u2026 dipl.: 343-4440 ÉCOLE POLYTECHNIQUE: Les formulaires de demande d'admission doivent parvenir au Bureau du registraire (admissions) École polytechnique.Campus de l'Université de Montréal C.P.6079 \u2014 Succursale A.Montréal, Québec H3C 3A7 AVANT LE 1er MARS 1976 Tél.: 344-4724 (premier cycle) .344-4966 (grades supérieurs) LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 26 \u201cT La recherche.(suite de la page 23) que représente le paiement \u2014 méme minime \u2014 des mensualités.En Droit actuellement, un groupe de chercheurs qui a reçu une subvention du ministère des Richesses naturelles du Québec prépare un projet de Code de l\u2019eau afin que cette ressource naturelle primori- dale soit mieux gérée et profite mieux à tous.Peut-être cette équipe rencontrera-t- elle, au long des fleuves et rivières du Québec, ceux qui étudient les coulées de mercure, poison violent dont souffrent des Indiens Cris; le directeur de cette opération, professeur de neurologie à la faculté de médecine, est le seul spécialiste canadien à avoir vu des Japonais atteints du même mal, la terrible maladie de Minamata.; On pense rarement à la recherche en Lettres.Elle existe pourtant et notamment au Centre d\u2019études québécoises qui, à l'aide d\u2019une maigre subvention, prépare des dossiers bibliographiques sur des auteurs québécois, rassemblant les livres et textes qui leur sont consacrés, ainsi que, en certains cas, leurs manuscrits.La recherche est plus concentrée dans les centres spécialisés de l\u2019université.Les voici en vrac: Centre de calcul.Centre de recherche Caraïbes (sa station de La Martinique permet de promouvoir la recherche en milieux tropicaux, en coopération avec des chercheurs locaux et avec d\u2019autres centres ou universités), Centre écologique de Montréal, Centre de sondage, Centre international de criminologie comparée, Banque de terminologie (elle demeure attachée à l\u2019université de Montréal mème si elle est prise en charge par un autre organisme).Centre de recherche et d\u2019éducation urbaine (travaux inter-disciplinaires fondamentaux et appliqués dans les trois domaines de \u2019aménagement, du desing et du génie urbain afin de contribuer à l\u2019amélioration du milieu urbain), Centre de recherche de reproduction animale, Centre de recherches mathématiques, Centre de recherche sur le transport, Centre de recherche en sciences neurologiques, Centre de recherche droit public, Centre de recherche en développement écologique.Centre de recherches sur la croissance humaine , enfin Centre d\u2019études et de documentation européenne.\u2014 Par ces \u201cquelques exemples, pris au hasard et incomplets, on constate que l\u2019université a été amenée.au cours des dernières années à s\u2019insérer fortement dans le milieu.Elle estime avoir encoure beaucoup à faire à cet égard.La présence à la collectivité de l\u2019université se fait également par ses membres.La santé, premier bien de l\u2019individu et des groupes, permet aussi à l\u2019université de répondre à des besois de la collectivité.Des recherches sont faites dans tous les domaines des sciences biologiques dans les instituts de l\u2019université et dans ceux qui lui sont affiliés, tels l\u2019Institut du Cancer, l\u2019institut de Réhabilitation, l\u2019institut de Cardiologie.celui de recherches cliniques, etc.L\u2019Université bouge.Elle veut descendre de sa montagne, aller vers la ville, s\u2019y enraciner lentement à travers les individus qui composent sa collectivité, tenter de répondre à tous les problèmes qui, comme la pollution, le cancer, la paix, la croissance des enfants, l\u2019avenir du Québec et bien d\u2019autres, angoissent l\u2019Homme de sa ville.PRA © UNIVERSITE TE MONTREAL ®Publicité @Traduction Il 343-6090 SESSION MAI-JUIN 1976 CERTIFICATS POUR ENSEIGNANTS (30 crédits) @Animation de la vie étudiante @Animation pédagogique des bibliothèques @Enseignement a I'élémentaire eEnseignement de l'éducation physique à l\u2019élémentaire AUTRE CERTIFICATS DE PERFECTIONNEMENT (30 crédits) @Information et journalisme @Nursing (3 certificats) @Relations industrielies | et Il @Relations publiques @Sciences de la communication CERTIFICAT D\u2019ÉTUDES QUÉBÉCOISES (30 crédits) BACCALAURÉAT EN ENSEIGNEMENT (préscolaire et élémentaire) (90 crédits) Documentation disponible à compter du 8 mars 1976 FACULTÉ DE L\u2019ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Queen Mary (6e étage) 343-6992 (après 17 heures) EVA CURE CEE ESS \"aT Ta aT Tata a TTT WW .LR; aT Tata AS A aad aa Ua.a CTA a tau L LY NY va ant Naa a ht at er WaT at Tat tT TL Lt a A 5 y OTL TY .TS a a A aa a L\u2019éducation physique: une fausse priorité?Deux organismes particulièrement intéressés à l\u2019éducation physique et à la formation sportive en milieu scolaire, l\u2019Association des professionnels de l\u2019activité physique du Québec (APAPQ) et la Fédération du sport scolaire, se disent inquiets du cheminement que suit le ministère de l\u2019Éducation face à sa \u201cpriorité\u201d d\u2019éducation physique et de sport à l\u2019école.\u2018\u201cÇa fait quatre ans, souligne I\u2019APAPQ, que le ministre de I\u2019Education, alors M.Francois Cloutier, a fixé comme priorité à son ministère l\u2019éducation physique et le sport.\u2018\u201cDepuis, quatre ministres \\_ se sont succédés pourtant, sans que ce dossier ne progresse d\u2019un iota.\u201d L\u2019APAPQ et la Fédération du sport scolaire s\u2019indignent de ce que les $5 millions que le ministere a mis a la disposition des commissions scolaires pour l\u2019équipement sportif des classes de l\u2019élémentaire aient pu, avec la permission du ministère, être utilisés à d\u2019autres fins.L'association se propose de rencontrer le nouveau ministre de Education, \u2018M.Jean Bienvenue, afin de recevoir, dit- elle, des \u2018\u2018réponses claires aux interrogations posées\u201d.VE PROFESSIONNELLE 'PAR*CONTROL®DATA Notre monde technique moderne perd un nombre incalculable de talents à cause des \u2018\u201claâcheurs d\u2019école\u201d Drop-out.Des étudiants extrêmement doués, abandonnent leurs études parce que, comme ils disent: \u2018Je ne peux attendre quelques années de plus, je désire l\u2019action maintenant\u201d.Une alternative est maintenant disponible.L'institut Control Data offre des cours en informatique (niveau collégial) en une année scolaire et moins.; Nous nous proposons comme solution, Les lacheurs d\u2019école.on vous attend! © OPERATEUR D\u2019ORDINATEUR recyclage secondaire (jour où soir) © OPÉRATRICE DE KEY PUNCH.© PROGRAMMATION informatique programme 420.00 © TECHNICIEN D'ORDINATEUR SÉANCE D\u2019INFORMATION (SANS FRAIS, NI OBLIGATION) LUNDI LE 16 FÉVRIER À 20 HEURES © FILM © DEMONSTRATION © TEST D'APTITUDE | PRÊTS-ÉTUDIANTS DISPONIBLES - QUÉBEC - CONTROL DATA INSTITUT CONTROL DATA service de formation de Control Data Canada Ltée, G >! ; eObtenez tous les renseigne- 2020 Université, suite 1600, Montréal, P.Q.0 CC INTR( La ments | .@Ne vous inscrivez pas à votre DATA : AVANT DE CHOISIR un i J CENTRE DE FORMATION § orogardez autour @Comparez les différentes 284-8484 première visite STATION DE METRO McGILL DANS NOTRE EDIFICE Gouv.du Québec Permis 749747 ECS ES KEES ERT ENE ERE 18 Pa Ed mr.rome ge = { it wk wk pl jus IK! ki ges ped fs i] \u2018io at she (9 2m vd au hog fp == rr \u2014\u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014 wee or ert 1 TAT sa w\u2014\u2014 SE | Les véritables enjeux de la présente négociation Sept mois apres le dépôt de l\u2019ensemble de nos demandes, nous attendons encore des réponses de la partie patronale sur plusieurs questions importantes: enseignement à l'enfance inadaptée et aux adultes, spécialistes à l\u2019élémentaire, maternelles et pré-maternelles plans de classification.régimes d\u2019assurances, etc.Comment expliquer que la partie patronale gouvernementale négocie avec autant de \u2018lenteur et d\u2019inefficacité apparentes\u2019?Comment se fait-il que le patron soit aussi \u2018\u2018insensible\u2019\u2019 à nos revendications et à celles du Front commun du secteur public?Comment imaginer que les services publics au Québec soient administrés par des gestionnaires aussi \u2018\u2018incompétents\u2019\u2019?C'est en ces termes, de compétence, de lenteur.d'efficacité et de bonne foi, que malheureusement la plupart des observateurs même sympathiques aux travailleurs, discutent de la négociation.Ce genre d\u2019explication peut nous donner une idée du \u2018\u2018fonctionnement\u2019\u2019 patronal/gouvernemental actuel, mais il ne tient pas compte de certains enjeux fondamentaux, de certaines réalités qui mettent en opposition les diverses classes sociales au Québec, par le biais de leurs structures respectives, la bourgeoisie par le gouvernement, les travailleurs par leurs syndicats.Difficilement justifiable Certes, du simple point de vue administratif, on s'explique mal pourquoi le gouvernement n\u2019a pas réussi à préparer plus rapidement des réponses, même minimales.à l\u2019ensemble des revendications syndicales.On ne comprend guère pourquoi le gouvernement prévoit, par arrêté-en-Conseil, l'a possibilité de négociations locales dans les commissions scolaires et fait tout par la suite pour en empêcher le déroulement normal, tout cela de la part d\u2019un gouvernement dont le ministre de l\u2019Education préconise la décentralisation.Pas facile pour cet employeur de justifier des offres discriminatoires envers son personnel féminin, au point d\u2019encourir la dénonciation du Conseil du statut de la femme, organisme-conseil privilégié du gouvernement.Comment ne pas s'étonner de ce qu\u2019un gouvernement dépense des millions en enquêtes de toutes sortes, pré- sumément destinées à l\u2019orienter dans ses politiques, (le groupe COMMEL a recommandé au gouvernement d'améliorer les services d'enseignement dans toutes les petites commissions scolaires.Deux groupes de travail ont recommandé au MEQ d\u2019améliorer la charge de travail des enseignants de commissions scolaires et de CEGEP, et un comité ministériel étudie depuis 1969 les conditions à faire à l\u2019enfance inadaptée) sans que le patron ne puisse faire de propositions à ce jour.L'enseignement aux adultes, l\u2019enseignement professionnel, la condition des CEGEP ANDRE-LAURENDEAU 1111, rue LAPIERRE, LASALLE, QUE.TEL.364-3320 ENSEIGNEMENT GENERAL: CONCENTRATIONS: Sciences de la santé, x humaines, sciences de {\u2019administration, régions excentriques ont tait l\u2019objet de savantes et coûteuses études, tant à la Fédération des commissions scolai-, res au'au MEQ, sans que ces questions ne fassent l\u2019objet de propositions valables; I'enseignement de l\u2019éducation physique, l\u2019organisation du sport scoalire, le développement des bibliothèques scolaires, des services d\u2019orientation et d\u2019information scolaire, les milieux défavorisés, voilà quelques question, parmi tant d\u2019autres, sur lesquelles se sont \u2018\u2019penchés\u2019\u2019 des comités de zélés fonctionnaires, mandatés par le ministre Cloutier, dont les travaux garnissent maintenant les tablettes de tous les ministres de l\u2019Education passés et futurs, tout en laissant dans un état de sous- équipement lamentable, humain ou matériel, les réseaux de l\u2019enseignement public.Nous pourrions allonger encore beaucoup cette liste des priorités, identifiées, scrutées, étudiées, découpées, proposées, programmées et\u2026 oubliées par les autorités, ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL: SPÉCIALISATIONS: Techniques administratives, secrétariat, uverture officielle: septembre 1976 CAPACITE: 4000 étudiants en tiie lh =] A MEER ; LLL Di L a fut ry chink techniques of A 3 3 2 Ew Tn \u2014 - = du - M ca at Hi 0 Enfin le sud-ouest de Montréal par Yvon Charbonneau quand le moment arrive de prendre des orientations nouvelles.Pendant ce temps.Pendant ce temps, les demandes les plus légitimes des travailleurs de l\u2019enseignement, enseignants, soutien, professionnels, sont méprisées, tant en ce qui touche les conditions de travail, la sécurité d\u2019emploi, les congés-maternités que les salaires.Pendant ce temps, le ministré Parent zigzague avec une adresse fort appréciée de ses partenaires, à tra- / vers ses dossiers, ou plutôt les dossiers du Conseil du trésor qu\u2019il a mandaté de nous faire avaler.Pendant ce temps, le ministre Parent coordonne, ordonne, désordonne, lance des ultimatums, réprimande ses partenaires qui ont cru qu\u2019on leur demandait une job de bras, est réprimandé par ses partenaires comme semeur de zizanie.Pendant ce temps, le 4 À lettres.techniques du génie civil.pese en! uma) 2 = a son ministre Parent accuse la C.E.Q.de ne pas négocier (lire: de ne pas signer des offres inférieures au décret, décret de 1972), accuse les enseignants et les parents de poser un geste illégal en se rencontrant pour discuter de négociations et des juges décorent nos bureaux d\u2019injonctions en nous empêchant de parler aux parents.Pendant ce temps.le ministre Parent (avec un grand \u2018\u2018P\u201d\u2019), refuse aux parents (avec des petits \u2018\u2018p\u2019\u2019) l\u2019accès aux tables de négociation, ce que la C.E.Q.- s\u2019est déclarée prête à accepter.Les commissions scolaires font des lock-outs, illégaux et irresponsables.coupent des salaires, accentuent la répression.Pendant ce temps, les étudiants, les parents, les travailleurs de l\u2019enseignement luttent pour améliorer la qualité de l\u2019enseignement la suite à la page 28 sciences pures et appliquées, sciences infirmières, cegep \u2014 a, T DITION, Ï at LE 5, étudiant 2 à terpps partiel: Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à: \u2014 \u2014 SESSION D'AUTOMNE ADMISSION A TEMPS COMP Etudes de premier cycle 1 i fg Université du Québec a Trois-Riviéres 1976 LET ET A TEMPS PARTIEL BA( CALAUREATS SPECIALISES __ Arts st sciences humaines Arts plasticues Ense ynem.at {arts plastiques) Ense nem-nt (enfance inadaptée) Ense gnem nt préscolaire Ense gnement secondaire (étuces ang'aises) Ense gnem nt secondaire (sc.« >ligieu es) Lanc Jes modernes {étuces ang aises) Lett: 3s (étu: es fra\u2019 çaises) Linc \u2018istiqu> Phil sophie Scie -ces de l'éducation Enfance inadaptée Enseignement élémentaire Enseignement (musique) - Enseignement secondaire (études françaises) Enseignement secondaire (histoire) Génagogie Histoire Langues modernes (traduction) Lettres (littérature québécoise) Musique Psychologie Théologie Sciences pures, appliquées et de la santé Éducation physique Ense gnement secondaire (adr-inistration) Enseignement secondaire (chimie) Enseignement secondaire (phy \u2018que) Scie :es (biologie) Scier:ces (chimie) Scier:ces (physique) Scier ces appliquées (gén: > électrique) Sciei ces de la santé (bio! agie) Ense-gnement technique Sciences sociales et de l\u2019administrati Administration Enseignement secondaire (géographie) Récréologie CERTIFICATS Arts et sciences humaines Arct-sologie Histoire Lettres Sciences religieuses Traduction Enseignement (éducation physique) Enseignement secondaire (biologie) Enseignement secondaire (mathématiques) Sciences (biochimie) Sciences (biophysique) Sciences (mathématiques) Sciences (physique-chimie) S siences appliquées {genie industriel) - Sciences de la santé {nursing) Enseignement professionnel au secondaire on Economique Géographie Recherche opérationnelle Sciences comptables Enfance inadaptée Langue et littérature anglaises Philosophie Sciences de l'éducation (général) Sciences pures, appliquées et de ia santé Biologie Chimie Entraînement sportif Nursing\u2018communautaire Sciences de l'éducation (professionnel) Biologie humaine Education physique Mathématiques Physique Sciences sociales et de l'administration Administration Géographie Conditions d'admission - DEC ou l'équivalent avec profil pe - 23 ans d'âge, connaissances suffisa Dates limites d\u2019admission - étudiant a temps complet: ler m 2 aoû Le Bureau du registraire Économique Sciences comptables rtinent ntes, expérience pertinente ars 1976 t 1976 Université du Québec à Trois-Rivières C.P.500 Trois-Rivières G9A 5H7 Tél.: (819) 376-5454 (suite de la page 27) public, pour lequel des millions de travailleurs québécois ont payé et dans lequel ils ont fondé leur espoir.Pourquoi tout ce bruit; pourquoi toute cette lutte?C\u2019est qu\u2019au fond, les autorités en place ont un mandat réel qui leur viént du pouvoir économique et fi- sos \\ nis BS i A AE Lait a% PA ee AN NE Teed 2 AUR N Eh 5 EP ERIN RS Photo Claire Beaugrand-Champagne Déja le 14 novembre dernier, les enseignants francophones et anglophones, membres du Front commun, étaient descendus dans la rue pour faire valoir leurs revendications.Les enjeux.nancier et de la classe sociale qui s\u2019appelle la grande bourgeoisie.Les valets du capital qui nous dirigent agissent de façon compétente (malgré les apparences et certaines contradictions passagères), mais dans le sens des intérêts qu\u2019ils représentent.Toute l\u2019activité économique d\u2019une société n\u2019a de sens que par les services sociaux, éducatifs et culturels qu\u2019elle prône; mais au Québec, comme dans les autres sociétés dominées par les agents du capital, c\u2019est sur le dos des travailleurs et des bénéficiaires et usagers des services publics que le pouvoir cherche à résoudre ses contradictions et à protéger les marges de profit des vrais \u2018\u2019boss\u2019\u2019 du Québec.M.Charbonneau est le président de la Centrale de l\u2019erñseignement | i du Québec (CEQ).ms MS ae hy ew game aT wt FOWL TH TMITET AT myn LE RESEAU DE L'UNIVERSITE DU QUEBEC L'Université du Québec: \u2026 .<: à Trois-Rivières DCR est l\u2019une des unités constituante: \u201c du réseau d de r \u2018Université du Québec ye MR MESSE pe = = .LE BUREAU DES ECOLES PROTESTANTES DU GRAND MONTREAL Inscription annuelle des élèves Du 23 au 27 février inclusivement Conformément aux règlements du Ministère de l'Education, le Bureau des écoles protestantes du grand Montréal doit inscrire tous ses anciens et futurs élèves pour l\u2019année scolaire 1976-77 suivant les procédures et les fiches d'inscription imposées par le Ministère.Fiches d\u2019inscription Les fiches d'inscription doivent être complétées par le parent ou le tuteur légal de chaque enfant qui fréquentera une des écoles du Bureau des écoles protestantes du grand Montréal au cours de la prochaine année scolaire.Les élèves actuellement inscrits dans une des écoles du B.E.P.G.M.recevront une fiche d\u2019inscription qui devra être remplie et retournée par le parent ou tuteur.Si un ou plusieurs enfants d'une même famille s'inscrivent pour la première fois à l'école en septembre 1976, le parent ou le tuteur sont priés d'en aviser immédiatement ie principal de l'école protestante la plus proche pour obtenir une copie de la fiche requise.Date et heure d'inscription Du 23 au 27 février inclusivement entre 9 heures et 12 heures et entre 13 heures 30 et 16 heures.Lieu d'inscription L'école protestante élémentaire ou secondaire la plus proche, suivant le cas.La liste des écoles se trouve à la page 1537 de l'annuaire téléphonique.Age d\u2019admission Maternelle \u2014 5 ans avant le 1er octobre 1976 1ère année \u2014 6 ans avant le 1er octobre 1976 Documents requis Maternelle et 1ère année \u2014 certificats de naissance Autres années \u2014 pour un élève qui s'inscrit à l\u2019école pour la première fois, un belietin de l'école précédente.Langue d\u2019enseignement Le parent ou tuteur doit indiquer la langue d'enseignement (anglais ou français) sur la fiche officielle d'inscription.Des tests seront donnés dans les cas suivants: \u2014Pour tous les élèves dont la fiche d'inscription indique une demande de changement de langue d'enseignement.\u2014Pour tous les élèves qui s'inscrivent pour la première fois, à l\u2019exception de ceux dont les parents affirment solennellement au moment de l'inscription que la langue dans laquelle l'élève doit recevoir l'enseignement est la langue maternelle de leur enfant ou celle habituellement parlée à la maison, et à l'exception de ceux qui recevaient l\u2019enseignement dans la même langue dans une autre commission scolaire.\u2014Nonobstant les exceptions mentionnées ci-dessus, la commission scolaire peut exiger qu\u2019un élève subisse les tests, si eile a des raisons de croire que sa connaissance de la langue d'enseignement n\u2019est pas suffisante.\u2014Le Ministre peut également exiger que tout élève subisse les tests.< oo On avigpra les parents de la date des tests.UNE FOIS REMPLIES LES FICHES DOIVENT ETRE RETOURNEES AUX ECOLES DE VOTRE QUARTIER AU PLUS TARD LE VENDREDI 27 FEVRIER 1916 - > EL : M.R.FOX,: Directeur Général\u201d Jeudi prochain 19 février LE JOUR vous présentera un cahier spécial sur le livre Pour renseignements: Francine Tremblay 331-8961 - * 381-5782 %384-9500 fs | Inscription l'Éducation -749535) A = Metiers a tisser tous modéles, toutes grandeurs en magasin pour livraison immédiate.\u2019 Aussi fil à tisser, coton, laine.tn, etc \u2026 maintenant | - (Permes de Colture Personnelle du Minds =~.CENTRE DE TISSAGE (Wc la Wc] go WEAVING 9210 LAJEUNESSE MONTREAL.H2M-1S52 SORE AY abe = se es \u20ac .messes no \u2014\u2014 ET vod que mures ny Ë à Université du Quebec à Montréal | SESSION AUTOMNE 1976 _\u2014æœ\u2014æœ\u2014 CIALISÉ (90 CRÉDITS) \u201c Un astérisque à la droite d\u2019un programme indique qu'il s'agit d\u2019un programme contingenté (programme pouvant Ni, accepter un nombre limité de candidats).1 pe FAMILLE DES ARTS ER physique FAMILLE DES SCIENCES ÉCONOMIQUES ET fi Programmes: \u2014Arts dramatique\u201d \u2014Enseignement professionnel ADMINISTRATIVES 4 \u2014Arts plastiques* (technique de la mécanique} 4 4 _., g.br \u2014 Enseignement (arts plastiques\u201d) \u2014Enseignement professionnel re en administration (programme de 36 a \u2014Design 2D* (électrotechnique) Lo 3 ! ; ; ; Concentration: pale \u2014Design 3D \u2014Informatique de gestion (A titre \u2014 général tsk \u2014Enseignement (musique) Sxceptionnel, les demandes Je s a Histoire de l'art ASS Sri SO reçues \u2014personnel et relations de travail EC i \u2014administration publique 5 ei FAMILLE FORMATION DES MAITRES \u2014administration scolaire : \u2014administration policière protéger\u201d .; pi Programmes: \u2014Enseignement (éducation FAMILLE DES SCIENCES HUMAINES ie comptables physique\u201d) , Programmes:\u2014Géographie aking © \u2014Enseignement (élémentaire: \u2014Enseignement secondaire (géo- \u2014 fi g présent Profil A: préscolaire hi nances x Ap , graphie) \u2014évaluation foncière pel .et élémentaire \u2014Histoire dministration b ; Profil B: élémentaire \u2014Ensgignement secondaire (his- 7 TRE dE en ODérati _\u2014 \u2014\u2014 \u2014Enseigne {récit 31 \u201coir So.» \u2014administration de la cooperative, .gici Soma tier) Philbsaphie a igrp oid\u201d | \u2014Enseig t f .Pr pis 327 INATT A LT C5 7 | tée):.FEAT.noe CA 23.Ou oq politique \u2014scignces immobilières i Profil A: Sa _ s ygnood ligi \u2018transport.\u201cair nts\"} sh *e aniriaoz 2acnsiad Profil B: éducation de groupe \u2014sSciences religieuses ; \u2014Certificat en administration (chantier) (programme in | Enseignement secondaire de 36 crédits) (Joliette, St-Jérôme) I \u2014Information scolaire et profes- (sciences religieuses) sionnelle* Sociologie 9 édit en économique (programme de 30 _ ; ; T ) 4 crédits is Enseignement professionnel \u2014Relations humaines \u2014Certificat en sciences comptables (programme de \u2014Travail social* 30 crédits) in - option: intervention clinique 0 6 option: intervention sociale | FAMILLE DES LETTRES ; rid + d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014poiences i elo ie) FAMILLE DES LETTRES (programme de 30 crédits) Programmes: \u2014Animation culturelle\u201d 9 : 9 \u2014Education culturelle \u2014Certificat de linguistique \u2014 français (langue maternelle) FAMILLE DES SCIENCES ÉCONOMIQUES \u2014Certificat en animation cultureile \u2014français (langue seconde) .\u2014Certificat d'enseignement du français Î \u2014anglais (langue seconde) ELADMINISTRATIVES \u2014classe d'accueil et d'immersion Ç \u2014 Communication\u201d cae À a se, \u2014langue seconde | \u2014Recherché \u2018eliturelie a wen rogrammes: \u2014hdrdinistration Sob ne cetitat de français écrit ee Là 6 | cay \u2014Etudes littéraires.Te eer wer - A: snéral mn > \u2014 - .0} »T ors \u2014Linguistique \u201c+=: B: Stiences comptables DATES LIMITES DE PRÉSENTATION E a 7 C: sciences immobilières DES DEMANDES D\u2019ADMISSION: FAMILLE DES SCIENCES \u2014Enseignement secondaire - (administration) \u2014A TEMPS COMPLET Programmes; \u2014Biologie* \u2014Economique POUR TOUS LES PROGRAMMES \u2014Enseignement secondaire .\u2014Etudes urbaines* (biologie) \u2014À TEMPS PARTIEL POUR LES \u2014 Chimie PROGRAMMES CONDUISANT AU CERTIFICAT PROGRAMMES CONTINGENTÉS Enseignement secondaire nier MARS 1976 (chimie) FAMILLE FORMATION DES MAITRES \u2014Mathématiques \u201ccertificat ~ \" \u2014À TEMPS PARTIEL POUR LES = \u2014 Enseignement secondaire ertificat en sciences Ce | éducation PROGRAMMES NON CONTINGENTES 2.(mathématiques) (programme de credits): wier JUILLET 1976 e \u2014Physique Profil À: général a \u2014Enseignement secondaire Profil B: professionnel = (physique) EU RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES: (514) 282-7161 = 5, oO LE RESEAU DE Adresse pour demander un formulaire: = L\u2019UNIVERSITÉ DU QUÉBEC Bureau du Registraire 3 Service de l\u2019admission = L'Université du Québec à Montréal Université du Québec à Montréal ès est l\u2019une des unités Case postale 86 local 2930 5 : 8888 Cc constituantes du réseau .: Montréal, Québec = de l\u2019université du Québec H3C 3P8 Lat FA Ç ~ | + 5e £ CL : = ss & Te oi CE r =.; Es .À | \u201c Au C.E.G.E.P.du ntréar « |\" a u = = = =.q I le plus large éventail d\u2019option Québ : p ge éve ptions au Québec - ft ih il (ies ly ap t |i ne! ios ze ds, Rg ld D sh | ul } pie a del ie, fig yin Rion vai al j'le | bo a : ir @ Un nouveau campus au 255 est, rue Onta- @ Un Centre de ressources didactiques, by rio sera ouvert en septembre prochain.regroupant les services auxiliaires a la ih @ Doté d\u2019un Centre d\u2019éducation physique pédagogie.1 ÿ et de sport des plus modernes et déjà @ En plein centre-ville, à moins de 5 minu-_ is accessible à la clientèle étudiante.tes de marche de 3 stations de métro {| .a ® Un amphithéatre de 900 places pour le omar Bery-Delontiany et Sher Lo i o théatre, le cinéma, courset conférences./; rooke),de la Bibliothèque nationale du J i No » ® Un bloc de 11 éta es pour.l'enseigne i : Québec, du Vidéographe, des librairies, iy LE ment © eh ges p I lens gnes à 75 commerces et hôpitaux, de l\u2019Université | b \u2019 CT du Québec.| bi = qi ] Un Enseignements offerts I 2, ; dl Programmes généraux Programmes professionnels Ais ES | jo Tin A .Techniques biologiques i Sciences de ia santé Techniques infirmiéres \u2014- li Sciences pures et appliquées Techniques physiques fh ; ; | Techniques de l'architecture th Sciences humaines : Techniques de génie civil | i Droit oo Techniques de la mécanique | he Géographie ] Fabrication mécanique i: oT Equipement motorisé fag Histoire .Dessin de conception mécanique Li Philosophie ; Electrotechnique oo _ Ig ; p _ ; Electrodynamique je Sciences de l'éducation Instrumentation et contrôle u Sciences sociales Electronique comprenant des spécialisations en ordinateurs i ; ; 7 Télécommunications et équipements audio-visuels 1 Service social Techniques de la métallurgie |, Psychologie Techniques humaines ù .Techniques d'éducation spécialisée Ja Lettres Techniques d\u2019assistance sociale | 2 Lettres françaises Techniques des loisirs bu 2 Lettres analai Techniques de l\u2019administration ut 5 g'aises Marketing N % Langues modernes (espagnol et allemand) Finance iy & Sciences de l\u2019administration Assurances générales ty o x Informatique Ti = Arts plastiques Arts à 2 Céramique A © Esthétique de présentation he ~~ Aménagement d'\u2019intérieurs k = Photographie a © .QV, Graphisme Co hui = - & Techniques de design industriel fy hg 2 , ; ; , Lo ; = | = wa Pour s'inscrire au cégep du Vieux Montréal adresser sa demande au Service régional d\u2019admission tn 7 nN du Montréal métropolitain, C.P.70, succursale Bourassa, Montréal H2C 3E7, avant le 1er mars 1976.i 30 u 4 , ; 1 ! 0.y -* ¢ \u2018plus oP ce qu e \u2018en.pense.: Une étrange décision C'est au nom du pragmatisme que la Cour suprême des Etats-Unis a décidé de \u2018\u2018libéraliser\u2019\u2019 les contributions électorales.Certes, les savants juges ont souligné qu\u2019on ne peut guère, au plan des principes, reprocher à un homme ou à une corporation d\u2019investir autant de ressources qu\u2019il (ou elle) le veut dans la défense de ses idées, mais ce n\u2019est pas surtout sur ce terrain théorique que la Cour suprême a édifié sa décision.La Cour su- prème s'est surtout laissée impressionner par le fait qu\u2019il demeure extrêmement difficile, au plan pratique, de faire respecter les limites qu'imposait la récente loi.Comment, en effet, limiter vraiment les contributions à $1,000 si une entreprise peut, par le biais de services professionnels ou par l\u2019achat direct de périodes d\u2019antenne, aider puissamment un parti?Même si les difficultés dont fait état la Cour suprème sont réelles, il est regrettable qu\u2019on ait choisi la voie facile.Déjà, à Québec, comme il fallait s\u2019y attendre, certains stratèges libéraux brandissent la décision américaine comme la preuve qu'il faut, * en matière de pureté électorale.savoir s'arrêt Un Québec rapide Au moment Même où le Québec.avec une célérité , qui l\u2019honore, mettait $50,000 \"\u20ac à la disposition des sinistrés : du Guatemala, les autorités Mais oui, qu\u2019il se fâche! M.Wagner, paraît-il, est exaspéré.Il trouve qu'on attache beaucoup trop d\u2019importance à ce fameux fonds secret dont il tire pourtant des revenus depuis déjà un certain temps.M.Wagner menace mème d\u2019intenter des poursuites.J\u2019avoue que je m'en réjouis grandement: si le recours judiciaire est le seul moyen d\u2019obtenir enfin la vérité sur ce fonds secret, allons-y au plus tôt.Espérons, par conséquent que M.Wagner parviendra d\u2019ici peu au point d\u2019ébullition et qu\u2019il déclenchera toute une série de \u2018procès éclairants\u201d.vernement québécois préfère en appeler du verdict d'acquittement rendu lors du \u201cdeuxième prôcès intenté au médecin montréalais.Ceci nous accule à une déplorable certitude: le Québec n'ose contester une décision fédérale que si elle risque d\u2019être favorable à une libéralisation agences de presse, que sais- Je encore?Non, il n\u2019est pas possible.se dit-on.que notre L\u2019annexion progresse?Un lecteur m\u2019expédie copie d\u2019un communiqué émanant de \u2018\u2018Mrs J.Moxley Head, publications section\u2019 et qui attribue à ce service I\u2019adresse suivante: \u2018\u2018Place Vincent Massey, 12th floor, Ottawa, Ontario KIA 0H3, Canada\u2019\u2019.Et le lecteur 3 sr a, \u2018 par Laurent Laplante ajoute: \u2018La Place Vincent Massey est à Hull, au 351, boulevard Saint-Joseph\u2019.Ceci se passe de commentaires.Vite un prix! Quand il y a des prix pour les meilleurs commerciaux, il y en a aussi pour les pires.Dès lors, pourquoi ne pas décerner tout de suite et sans discussion le championnat du navet le mieux constitué au sinistre individu qui, année après année, trouve moyen de rendre les commer- \u2018ciaux du \u2018\u2018Petit Colonel\u2019 encore plus betes, qui dit pire?ETIQUETTE JAUNE Sur toute notre marchandise portant une \u2018\u2018étiquette jaune\u201d ?fédérales s'empétraient dans a les formalités.38 médecins £ canadiens devaient.en effet.de la société.La confession | re ¥ 19 ; faire le pied de grue en atten- | § ant que le gouvernement fédéral autorise I'envoi d'un hopital mobile au Guate- $ Mala.Sans un tel hôpital l\u2019in- - tervention des médecins en ; sol guatémaltèque se trouve presque frappée de stérilité.Le gouvernement central montre pourtant un empressement extrème lorsqu'il s\u2019agit de passer par-dessus la tête des gouvernements pro- - \u2018\u20ac vinciaux pour envahir de nouvelles juridictions.Il est vrai que les sinistrés guaté- maltèques ne votent pas.de M.Parent M.Oswald Parent, on le sait, déplore l'escalade à laquelle se livrent.d\u2019après lui, ceux qui participent aux négociations de la fonction publique.M.Parent reconnaît d'autre part très explic& tement que commissions seglgjres et certains hôpitaux ont participé directement à cette escalade.Là où la chose se complique, c'est au moment où M.Parent écrit ceci: \u2018Je n'ai jamais affirmé que le gouvernement se dissociait des ges- \u20ac i és\u201d Pêche) 1È i certaines® > phoñéen pris) uff homme qui \u201c-aCertainement dû fréquenter Roméo Leblanc, ministre fédéral des Pecheries sympathique fuinistre fédéral ès, ut franco- la Sagouine dans\u2019 ses jeunes années, vienne nous débiter des horreurs semblables.Et pourtant.c\u2019est vrai.Et honteux! Une question Toujours tes posés par ses partenai- révoltante l\u2019acharnement res\u2019.Comment.en effet, M.Tout récemment le gouvernement québécois s\u2019étonnait de ce que le gouvernement fédéral se permette de déclencher un nouveau procès contre le docteur Morgentaler alors que l'administration de la justice relève clairement des provinces.Ma suggestion était alors la suivante: que le Québec commence par accorder lui-même ce nouveau procès au docteur Morgentaler et qu'il se lance ensuite \u2014 mais ensuite seulement \u2014 dans un débat légal avec le gouvernement fédéral.Le Québec réagit autrement: bien loin de préserver d'abord les droits de M.Morgentaler, le gou- Parent peut-il blamer I'intensification des moyens de pression s'il demeure solidaire d'organismes qui ont contribué à cette mème intensification?Souple comme pas un.M.Parent est-il en train de se botter le derrière lui-même alors que nous pourrions très bien faire cela à sa place?Ai-je bien compris?\u2018Je n'éprouverais aucun scrupule à vendre à l'étranger du poisson pollué\u2019\u2019.À lire une déclaration aussi farfelue, il y a de quoi, vous l\u2019admettrez, mettre en doute l'éclairage.les journalistes, les typographes, les Nul doute qu\u2019un certain nombre de viols ne sont jamais connus du public précisément parce que les victimes préfèrent ne rien dire et choisissent de ne pas affronter les questions des avocats.On comprend pourquoi en lisant le compte rendu de ce procès auquel a assisté ces jours derniers la population de Philadelphie.Le juge qui entendait la cause a, en effet.ordonné à la victime de répondre aux questions que la défense lui posait au sujet de sa virginité.Heureusement.une loi est présentement en préparation qui interdira à l'avenir toute question sur \u2018la vie sexuelle passée\u201d des victimes.Il est temps! Verdun 3835, rue Wellington (voisin du théâtre Odéon) 767-0327 3122, Chemin Chambly Longueuil 674-0225 1887 est, rue Mont-Royal (coin Cartier) 525-4747 4057 est, rue Sainte-Catherine (coin Pie 1X) 527-0240 ANOS A196] 131A) 7] 1pnaf J I go sam.& dim.: =.ITA TT :A L'AFFICHE AUJOURD'HUI: RAA EEE ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u2018Hindenburg\u2019\u2019: 12.20, 2.40, 4.55, 7.10, 9.30 ATWATER Il: Plaza Alexis Nihon (étage mode) 935- 3313 Swept Away\u201d: 7.10, 9.10, jeudi, vend.sam.& dim: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.AVENUE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747.\u2018Dog Day Afternoon\u201d: 12.15, 2.30, 4.45, 7.05, 9.30.BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1933.\u201cAnomalies\u201d et \u201c\u201cSinthia\u201d \u201c BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018Un génie, deux associés, une cloche\u2019\u2019: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15,9.30 vend.et samedi, dernier spectacle a 11.45.CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u2018Les dents de la mer\u201d 12.10, 2.20, 4.50, 7.10, 9.35 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018\u2019Trahison se paie cash\u201d et \u2018Les durs\u201d.CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u2018\u2018Ilsa, gardienne du harem des rois du pétrole\u2019: 2.50, 6.10, 9.25 \u2018Kara tigresse aux mains d'acier\": 1.20, 4.35, 7.50.CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.important c\u2019est d'ai- 12.10, 2.30, 4.45, 35.: va SCENTRE No, 1430 , 288-7102.\u201cChic : - Conneétion\u201d nated 4/05, 7.40.\u201cFist of Fury\": 2.20, 5.55, 9.30 CINEMA COTE ST-LUC:, 7017, Côte St-Luc, 486- 9111.\u201cThe Return of the Pink Panther\u201d: 2.00, 5.15, 9.10 \u201cSmile\u201d: 3.50, 7.15, Vendredi et samedi: \u201cAnimal Crackers\u201d à minuit.CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cQue la fête commence\": 7.30, sam.: 7.30, dim.: 3.15, 7.30.\u2018La grande bourgeoise\u201d: 9.35, sam.: 5.25, 9.35 dim.: 1.15, 5.25, 9.35.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cLa tête de Normande St-Onge:': 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.35 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u201cAmerican Graffiti\" : 1.00, 3.05, 5.05, 7.10, 9.15.'CREMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\u2018Le crime de l\u2019Orient- Express\u201d: 7.15, 9.30 sam.& dim: 12.15, 2.30, 4.55, 7.15, 9.30 DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe chat et la souris\u201d: 7.30, 9.30.samedi: 1.30, © 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.& DAUPHIN: (McLaren) ™ 2396 E.Beaubien, 721- D 6060.\u201cLe vieux fusil\u201d: 27.45, 9.15 sam.& dim.: 3 1.15, 3,15, 5.15, 7.15, 9.15.& ELYSÉE: 35 Milton, 842- en 6053.Salle Renais: \u2018 \u2018Vio- \u2014 lence et Passion\u201d = 9.30 sam.& dim.: : 7.30, 1.30, = 3.30, 5.30, 7.30, 10.00 .L (sam) et 9.30 (dim.) Salie Eisenstein: \u2018\u2018Vérités et \u2014 mensonges\u201d: 7.30, 9.30 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00, dim.© dernier spectacle à 9.30 w= LAVAL: 1600 Le Corbu- > ser, 688-8200.Salle 1: \u2018Trahison se paie cash\u201d et'\u2018Plein la gueule\u201d.Salle 2: \u2018Le sexe qui parle\u201d et en \u2018Avortement clandestin\u201d.Salle 3: \u2018Dernière chance\u201d et \u2018Nuits d'amour et d\u2019épouvante\u201d.Salle 4: \u201clisa, gardienne du harem des rois du pétrole\u201d et \u2018\u2018Au tropique du cancer\u201d.Salle 5: \u2018Blackbeard\u2019s Ghost\u201d: 7.15, 9.15 sam.& dim.: 1.15, 3.15, 5.25, 7.15, 9.15.KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u2018\u2019Blackbeard's Ghost\u201d: 1.15, 3.10, 5.05, 7.05, 9.00.MAJESTIC: 3166 Henri- Bourassa est, 381-6116.\u201cMandigo\u2019: 9.20, sam.: 3.10, 9.20, dim: 1.00, 5.10, 9.20 \"Un justicier dans la ville\u2019: 7.30, sam.: 7.30, dim: 3.20, 7.30 MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 vend et samedi, dernier spectacle à 11.45.MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.\u201cKil- .Jer Elite\u201d: 12.30, 4.40, 9.10 \u201cRollerball\u2019\u201d\u2019: 2.30, 7.00 OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.: Jeudi: \u2018\u2018Antonia: Portrait of a Woman\u201d: 7.00, \u2018Le soleil a pas d'chance\u201d: 8.30.PALACE: 698 Ste- Catherine ouest, 866- 6991 \u2018Framed\u2019: 1.05, 3.05, 5.05, 7.05, 9.05.PAPINEAU 1: 4519 Papineau, 521-6853 \u2018Bambi\u2019: 2.55, 9.30, \u201cLepays sauvage\u201d: 1.05, 4.25, 7.45., PAPINEAU 2: \u2018\u2018Les 4 mousquetaires¥: #40, 5.10, 9.10 \u201cP PE d'aimer\u2019: 3.15 58162 PARISIEN 13 Catherine ouest, as 2697.\u2018American oh (s.t.frangais): 1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40 samedi dernier spectacle à 11.35 PARISIEN It: \u201cLe baiser\u201d: 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30 samedi dernier spectacle à 11.40.PARISIEN 3: \u2018\u2018Hustle\u2019\u2019: 12.45, 2.50, 5.00, 7.10, 9.20 samedi dernier spectacle à 11.25 PARISIEN 4: \u2018La raison du plus fou\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30, samedi dernier spectacle à 11.25.PARISIEN 5: \u2018Story of O\u201d: 12.40, 2.45, 4.50, 6.55, 9.00.Samedi dernier spectacle à 11.00 PLACE DU CANADA: Entrée via Hôtel Château Champlain, 861-4595.-\u201cCarry On Behind\u201d: 7.15, 9.15 sam.& dim: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester 0.866-2655.\u201cOne Flew Over The Cuckoo's Nest\u201d: 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30 samedi dernier spectacle a 11.45.PLACE VILLE-MARIE PETIT: 777 Dorchester O, 866-2644.\u2018Dog Day Afternoon\u2019: 1.10, 3.35, 6.00, 8.30 PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.\u201cTarz, Jane, Cheetah and Boy\u201d 12.00, 2.50, 5.40, 8.35 et \u2018Roadside Service\u2019: 1.30, 4.20, 7.15, 9.45 RIVOLI 1, 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cRéincarnation de Peter Proud\u2019: 1.20, 5.10, 9.00.\u2018Les gagneurs\u2019: 3.20, 7.10.SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\"Old Dracula\u201d: 1.00, 2.45, 4.25, 6.10, 7.45, 9.25.SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Man Who.Would Be King\u2019: 12.30, 2.40,4.50, 7.00, 9.25 ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018Le blanc, le jaune, le noir\u201d: 2,25, 6.05, 9.50.\u201cOpération Lady Marlène\u2019: 12.50, 4.30, 8.10.VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u201cArthur Rubinstein, Love of Life\u201d: 1.00, 2.40, 4.20, 6.00, 7.40, 9.20.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092.\u2018Un génie, deux associés, une cloche\u201d: 7.00, 9.10 sam & dim: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30.VENDOME: Place Victoria 878-1451.\u2018Tower of Love\u201d et \u2018Sinfull Bed\u201d VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.\u201cC\u2019est pas un cadeau\u201d de Tahami Rashed.Tous les soirs à 8h.Entrée libre.Jusqu'au 20 février.VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30, vend & samedi dernier spectacle à 11.45.YORK: 1487 rue Ste- * Catherine ouest 927-8978 \u201cBarry Lyndon\u201d: 5.00, 8.30 WESTMOUNT SQUARE: 931-2477.\u201cSunshine Boy\u201d: 1.10, 3.05, 5.00, 7.00, 9.05.ECOLE CENTRALE DE ST-DENIS-SUR-LE- RICHELIEU: Samedi, dimanche et lundi (14, 15 et 16 février): \u201cSt-Denis dans le temps\u201d: 8.30 CAMPUS LOYOLA: Auditorium F.C.Smith, 7141 rue Sherbrooke ouest.1.30, :-Mercredi le 18 février: \"Hiroshima, mon amour\u201d d'Alain Renais: 7.00, \u201cQue la bête meure\u201d de Claude Chabrol: 8.45 CENTRE COMMUNAUTAIRE ST-JUSTIN: 5025 rue Joffre, 353-2379.Ciné-participation présente, le 17 février: \u201cLe monde de l'enfant\u201d (5 films) à 8.00 Entrée libre.CINEMAONF: 550 rue Sherbrooke ouest 333- 3347.Mardi le 17 février: \u2018\u2019Dusseldorf équilibre urbain\u201d, à midi et 8h.Entrée libre CONSERVATOIRE D\u2019ART CINEMATOGRA- PHIQUE: 1455 boul.de Maisonneuve, 879-4349: Jeudi: \u201cThe Cheat\u201d de Cecil B.De Mille (E.U.1915): 7.00, Stan Bra- khage Film Festival\u201d (10 courts métrages): 9.00, vendredi et samedi: relà-.che.CINEMATHEQUE QUE- BECOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Jeudi: \u2018Oberhausen 75\u2019 (1) 6 films primés lors des Journées du court métrage d'Oberhausen 1975: 8.00 CINE CAMPUS UQAM: 1301 rue Sherbrooke, 282-7083 (auditorium du Pavillon Lafontaine) Vendredi le 13 février: \u2018\u201cMontréal Main\u201d de Frank Vitale, à 8.30 Etudiants et employés .CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITE DE SHERBROOKE (salle Maurice O\u2019Bready) 565- 5445 Dimanche le 15 février: \"Tintin et I'étoile mystérieuse\u201d et \u2018Le chant de la forêt\u2019: 2.00 THEATRE DE LA MAIN: 1585 St-Laurent, 844- 3236.Le Grand Cirque Ordinaire présente: \u2018La stepette impossible\u201d, jeudi, vendredi et samedi.à 20h30.QUAT\u2019SOUS: 100 est, avenue des Pins, 845- 7277.\u201cJeudi soir enpleine face\u2019\u2019 de Michel Beaulieu, par la troupe \u201cLa Manu- facture\u2019, (Louise Gama- che et Christiane Raymond) mise en scéne de Claude Maher.Du mardi au dimanche a 20h.Jusqu\u2019au 21 février.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine, 861-0563.\u2018l\u2019empereur Jones\u2019, d\u2019Eugene O'Neill et \u2018Les précieuses ridicules\u201d de Molière, mise en scène et rôle principal: Jean \u2018Coutu.Sur semaine, à 20h.samedi: 17.00 et 21.00 et dim: 19.00.Relâche le lundi.Jusqu'au 21 février.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.\u2018Pique nique en campagne\u201d de Arrabal et \u2018Le cosmonaute agricole\u201d de Obal- dia.Lundi et mardi 14h30.Mercredi et samedi: 20.30.Jusqu'au 3 mars LE PATRIOTE-EN-HAUT: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u2018La coupe Stainless\u201d de Jean Barbeau, mise en scene d'Yvan Ponton, avec Michel Forget, Pierre Labelle, Yves Corbeil, Monique Joly et Francine Ruel à 20h.Relâche le lundi.CITE DES JEUNES DE VAUDREUIL: 455-9311 Jeudi le 12 février: \u201cLa reine des chanteuses de pommes\u201d présenté par le théâtre populaire du Québec, avec Nicole Leblanc et Guy Nadon, a THEATRE D'AU- JOURD'HUI: 1297, ue Papineau, 523-12#%, Club Frank Bhar doux\u201d par le Théatre en couleur (Normand Chouinard, Marie-Héléne Gagnon, Rémi Girard et P.Houdy, Jean-Guy et L.Munger) mise en scéne de Guillermo de Andrea.Tous les soirs a 20h 30.Relache le lundi.Jusqu'au 22 février.THÉÂTRE PORT-ROYAL: (Place des Arts).Une production de la ompagnie Jean Duceppe: \u2018Les vilains\u201d comédie d'André Gille, d\u2019après Ruzzante, avec Luc Durand, Andrée Boucher, Denise Proulx, Jean-Louis Paris, Claude Gai et plusieurs autres.Du mardi au dimanche, à 20h30.CENTRE D'ESSAI DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL: 2332 Edouard Montpetit (métro Laurier autobus 51) \u2018\u2018Les Pi- chous\u201d\u2019 présentent: \u201cLes mûres de Pierre\u201d d'Yves Sauvageau, mise en scène de Gilbert Lepage.Les jeudi, vend.sam.& dim.à 20.30.Jusqu'au 29 - février.THÉÂTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS D'OTTAWA: 996-5051.Du 12 au 14 février: \u2018Made- moiselie Marguerite\u201d de Roberto Athayde, adaptation de Michel Tremblay, avec Monique Leyrac.Variétés CASANOUS: 485 Sherbrooke ouest, 844-3691 Tous les mercredis à 22.00: \u2018Place aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.De jeudi à dimanche: \u2018Jocelyn Bérubé\u201d, violoneux, à 23h.Entrée $1.00.Vendredi et samedi: \u201cLe théâtre national de mime du Québec\u201d, à 22.00 EVECHE, Place Jacques-Cartier, 861- 5731.\u2018Marie Dépatie et Ungava\"\u2019 à 21.30 et 23.30 CAFE CAMPUS: 3315 de la Reine-Marie 735-1259.Lundi le 16 février: \u2018\u2019Quin- tonal Jazz et Nébu\u201d, à 21.30 et 23.30.Entrée: $2.50 LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u201cJacques Michel\u201d.Semaine et dimanche à 21h.samedi à 20h et 23h.Commencant le 16 février: \u2018Suzanne Garceau Off Broad way\u201d.OUTREMONT: 1248 rue Bernard ouest, 277-3186.Vendredi le 13 février; \u201cBo Diddley\u201d avec Louis Valois, Serge Fiori et Denis Farmer a 19h30 et 22h.VALENTIN: 291 rue Mont-Royal ouest, 849- 1371.\u201cLaura Kenyon\".Mardi, mercredi et jeudi: 21.30 et 23.30, vendredi, samedi et dimanche: 22.30 et minuit trente.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Boite de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre, 474-0314.De jeudi a dimanche: \u2018'Aut\u2019'Chose\u2019\u2019 à 23h et 1h30 CAFÉ LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 524- 5243.Vendredi et samedi: \u201cDuo guitare jazz\" avec Daniel Lafrance et Claude Bourdon, à 21.00.Entrée: $1.50 L'ATRE: 4461 rue St- Denis.Samedi: \u201cLes Fre- res Brosse\u201d, à21h.et 23h.Entrée: $3.00 LA CAVE, 473 rue du Portage, Mont-Laurier (819) 623-1881.Vendredi et samedi: \u201cRaymond Lé- vesque\u201d\u2019, à 22h30.Entrée: tiest, 843-7.Budi gt: vendredi: \u201cMonique Ju- | tra\u201d (chansons traditionnelles) et Edouard Boucher, violoneux.Samedi: \u201cMonique Jutra\u201d et Jérôme Arsenault, violoneux.Dès 21.30.Entrée: $1.00 LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Tous les soirs: \u201cGermano Ro- .cha\u201d\u2019 et l'accordéoniste \u2018Matéus\u2019\u2019.Cette fin de semaine: \u2018\u2018Yoland Gué- rard\u201d PLACE DES ARTS: (Théâtre Maisonneuve) Du 10 au 15 février: \u201cYvon Des- champs\u2019, à 20.30, samedi: 18.30 et 22.00 PLACE DES ARTS: (Salle Wilfrid Pelletier).Jeudi: \u201cThe National Lampoon Show\u201d: 20.30 Vendredi: Relâche.Samedi: \u2018'Labelle\u201d, à 20.30.Dimanche: \u201cBenny Goodman and His All Stars\u201d: 20.30 CAFE DU PORT: 356 Berri, 845-8765 Jeudi: \u201cSon de taine\u201d (duo chanteuses, guitares et flûtes) à 21h.Vendredi, samedi et dimanche: \u201cSoirée de contes et légendes traditionnelles et libres\u201d, à21h et 23h.SOLEIL LEVANT, 286 rue Ste-Catherine ouest, 844-6028 ou 861-0657.Jeudi vendredi et samedi: \u201cErnie Nelson Quintet\u201d, a 21h, CATHEDRALE DU CHRIST ROI: rue Ste- Catherine angle Université.Samedi le 14 février: Concert de musique de Chambre, avec 8 musiciens.Au programme: A.Borodin, P.Hindemith, J.Brahms.À 17h.et l\u2019entrée est livre.PALAIS MONCALM: de Québec, 681-0237.Les 17 et 18 février: \u2018\u2019L'Orchestre \u2018et les choeurs de l'Opéra Don Pasquale, sous la direction de Charles Dumas.I 92.30 MUSEE HISTORIQUE DE VAUDREUIL: 455-9311, poste 204-206.Samedi le 14 février: \u201cConcert Intime\" avec Gyorgy Tere- besi, violoniste et Charles Reiner, pianiste.Au programme: Schumam, Brahms et Franck.Entrée: $3.50.Télévision 912.55 5 6 News e1.00 4 Les Tannants - Variétés.5 Movie time \u2018\u2019Timber- jack\u201d, E.U.1955.Drame de J.Kane avec Sterling Hayden, Vera Ralston et David Brian.6 Mary Hartman, Mary Hartman 01.30 2 (9) (11) 13 Le téléjour- nal 6 The Larry Solway show 7 Pourquoi pas?- Magazine 10 À votre service 17 Emission du minis- tere de I'éducation 30 Pour vous mesdames 01.35 2 (9) (11) 13 Femme d'aujourd'hui \u2014 Magazine 92.00 4 Adèle 6 All in the family 02.15 17 Les Oraliens 2 (9) (11) 13Cinéma - - \u201cI habita parmi us\u201d, Fr 1960.Documentaire.ligieux de J.Lefel.~ AL 4 7 10 30 Les Olympiques 5 6 The Edge of night \u2014 Téléroman 12 Winter Olympics 1976 02.45 17 Mains habiles mains agiles e3.00 5 6 Take thirty \u2014 Actualité 17 Retraite ouverte ou fermée?93.30 5 6 Celebrity cooks 17 Poste frontière 04.00 2(9) (11) 13 Bobino - Enfant 5 6 Forest Rangers \u2014 Aventure 94.30 2 (9) (11) 13 Le Gutenberg 4 Le sac \u201cdécolle\u201d 5 6 Vison on 7 10 Patofville \u2014 Enfant 12 Celebrity dominoes 17 D'un québécois à l'autre 30 Dessins animés 04.45 30 TV Bingo e5.00 2 (11) Lassie - Aventure.4 Les champions 5 6 What's new 71030 L'homme de Fer - Policier (9) 13 Cinéma de 5 heures - \u2018Les affreux\u2019, Fr.1949.Comédie satirique de M.Allégret avec Pierre Fresnay, Darry Cowl et Anne Colllette.12 it's Your Move - Jeu 17 Au pays des lutrins e5.30 2 (11) Le monde en liberté - Documentaire 5 6 The Partridge family \u2014 Comédie 12 The price is right - Jeu 17 Tourlou 05.50 4 Votre foyer madame e5.55 4 La météo 96.00 2 (11) Ce soir \u2014 Infor- 2 CBFT Montréal (R.-C.) 4 CFCM Québec (TVA) 5 CKMI Québec (CBC) 6 CBMT Montréal (CBC) - 7 CHLT-TV Sherbrooke (TVA) 9 CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) 10 CFTM-TV Montréal (TVA) 11 CBVT Québec (R.-C.) 12 CFCF-TV Montréal (CTV) 13 CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).17 CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) 30 CFVO (UHF) Hull (TVA) Pr Tous les communiqués doivent parvenir au plus tard le mercredi, à l'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.mation 4 7 10 30 Parle, parle, jase, jase.5 Around the city with Bob 6 Doctors in the house 12 Pulse \u2014 Information 17 Un maillon de la chaine e6.30 5 6 The city at six (11) Téléjournal natio-, nal 17 L'Asie a notre porte e6.40 (11) Téléjournal régio- Pal .; \u201c06.50 ana Nouvelles du sport ; 24) Robinson Suisse {+ 4 Aujourd\u2019hui le 12février 7 Rond Point 12 Winter summary No 1 (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 Les gros sous 07.30 2 (89) (11) 13 Le travail à la chaîne 4 7 10 30 Les Olympiques - Jeux d\u2019Insbruck.5 6 The Diane Stapley show \u2014 Variétés 17 Tam Ti Delam loisirs e8.00 2 (9) (11) 13 Les grands films \u2018Histoire d'une femme\u201d.It.1969.Drame sentimental de L.Ber- covici avec Bibi Anderson, Robert Stack et James Farentino.5 6 The Carol Burnett show olmpics \u201cLes 12 Strets of San Francisco 98.30 4 7 10 Jeudi 8h30.\u201cUn coin de ciel bleu\u201d E.U.1965.Drame sentimentale de G.Green avec Sidney Poitier, Elizabeth Hartman et Shelley Winters.17 Portraits 30 Jeudi 8h30 \u2018\u2019Tu seras terriblement gentille\u201d, Fr.1967, Drame sentimental de D.Sanders avec Karen Blanguer- non, Frédéric de Pasquale et Lslie Bedos.99.00 5 6 The King of Ken- sington 12 The practice e9.30 5 6 House of Pride 12 Harry-0 - Policier.17 Au gré de l'actualité e10.00 2 (9) (11) 13 La sagouine 6 The Watson report 5 Police story e10.30 2 (9) (11) 13 Le Télé- journal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 5 6 Pee show 12 Olympic summary package No.2 010.50 2 (9)(11) Les nouvelles du sports et météo 13 Le 13 vous informe 011.00 2 (11) Boney 4 7 10 30 Résumé Olympique 5 6 12 News 13 Ciné-soir -\u2018\u2018Le cirque des horreurs\u201d G.B.1960.Drame d'horreur de S.Hayers avec Anton Diffring, Erika Remberg et\u2018Kénneth Griffith e11.20 -12.Pulse - Information 011.22 8 Special assignment 5 The Merv Griffin Show 11.30 4 La météo 6 Montreal Tonight - Information 7 Informa 7 10 La couleur du temps 30 Ciné 11h30 - \u201cLady detective entre en scène.G.B.1964.Comédie policière de G.Pollock avec Margaret Rutherford, Ron Moody et Stringer Davis 011.35 4 Nouvelles du carnaval \u2018et pee wee 011.45 Ciné-4 \u2018\u2018Le troisieme homme était une femme\u2019.E.U.1964.Drame policier de D.Mann avec Susan Hayward, Dean Martin et Wilfrid Hyde-White.7 10 Sans pantoufles \u2018\u2018Les tueuses en collants noirs\u201d, Jap.1966.Drame policier de Y.Hasebe acec Akira Ko- bayashi, Chieko Masai- kara et Kusue Kano 012.00 2 (11) Cinéma \u2018Feuilles d'automne\u201d.E.U.1956.Mélodrame de R.Al- drich avec Joan Crawford, Cliff Robertson et Vera Miles 6 Cine-Six - \u2018The great Victor Herbert\u201d, E.U.1939.Film biographique de A.L.Stone avec Walter Connelly, Mary Martin et Allan Jones.12 The 12 Midnight Movie - \u201cMy darling Clementine\u2019, E.U.1946.Western de J.Ford avec Henry Fonda, Linda Darnell et Victor Mature e1.15 10 Sans pantoufles - \u201cLa bataille d'Alger\", It 1966.Drame social de G.Pontecorvo avec Brahim Haggiag, Jean Martin et Yacef Saadi.01.30 2 Le téléjournal 02.45\" 10 Le 10 vous informe is Jul his Jif fig pe he) il JiR | A Bh, LJ LES VOLS NOLISESem} # voyagez avec plus d'un enfant entre 2 et 12 ans, ni NESSE, nous pourrons vous suggérer d'autres AVANTAGEUX, LES VOLS S D\u2019AUTRES INTÉRÊTS?t de 66 livres au lieu de 44 livres d'un vol régulier et | t la traversée sont gratuites.) FRAIS?d'aéroport qui est de $8.00.Cette dernière est 4 vous facturerons en temps opportun).R.0) DEVIENT-IL DO?I i votre solde au plus tard 45 jours avant le départi +1 ET TOUS CES RETOURS SONT-ILS \\ gnies aériennes se réservent le droit d\u2019annuler un sont rares, en pratique la compagnie ECONAIR tous ses départs et retours.QUE FINANCIER POUR LE CLIENT?à la réglementation fédérale, aux contrôles internes re les organisations qui nolisent doivent faire la preuve , ECONAIR CANADA est filiale d'AIR CANADA et {TREASURE TOURS et MIRABELLE TOURS opèrent Hô y p SUNFLIGHT a nolisé les appareils de QUEBECAIR.\u201ci DE CLUB JEUNESSE INC?i BE INC, est devenu le plus important distributeur de ee hion unniry | ma ember) fith maton mit ior ight la durée Prix = départ retour durée Sjous $369 -D- Gaoût 4 sept.29 jours B7jours $369 -D- 6 aoGt 18 sept.43 jours ot 29 jours $369 -D- Gaoût 20oct.57 jours ugt BO jours $369 -C- Taoût 28 août 21 jours La ours $369 -C- 7 août 18 sept.42 jours s Pjours $369 -C- Baoût 5 sept.28 jours qi | jours $369 -A- 12 août 11 sept.30 jours 8 jours $369 -A- 12 août 25 sept.44 jours jours $369 -A- 13août 5 sept.23 jours je Pa jours $369 -A- 13 août 19 sept.37 jours jm Mêjours $369 -E- 13 août 29 août 16 jours wi #7 jours $369 , .-E- 13 août 5 sept.23 jours re) N6jours $369 .\u2026 -E- 13 août 12 sept.30 jours y 0 jours $369 .-D- 13 août 28 août 15 jours pinf Be jours $369 -D- 13 août 4 sept.22 jours ci jours $369 -D- 13 août 11 sept.29 jours , 26 jours $369 -D- 13 août 25 sept.43 jours ju M jours $369 -D- 13 août Soct.57 jours sui MBjours $369 -C- 14 août 4 sept.21 jours ul BOjours $369 -C- 14 août 18 sept.35 jours oles ro jours $369 -C- 15 août 12 sept.28 jours 0 S jours $369 -C- 15 août 26 sept.42 jours 7 jours $369 -E- 15 août 30 août 15 jours # 8 jours $369 -E- 15 août 16 déc.123 jours y 3 jours $369 -E- 15 août 13 sept.29 jours | 3 jours $369 -A- 49 août 18 sept.30 jours de 5 jours $369 -A- 19 août 2 oct.44 jours » jours $369 -A- 20 août 12 sept.23 jours vf D jours $369 -A- 20 août 27 sept.38 jours {, iE jours $369 -E- 20 août 5 sept.16 jours i 57 jours $369 -E- 20 août 12 sept.23 jours Fa 8 jours $369 -E- 20 août 19 sept.30 jours jo 35 jours $369 -D- 20 aodt 4 sept.15 jours pue ljours $369 -D- 20 août 11 sept.22 jours nl 28 jours $369 -D- 20 août 18 sept.29 jours | 115 jours $369 -D- 20 août 20oct.43 jours de [87 jours $369 -D- 20 août 16 oct.57 jours Li MM jours $369 -C- 21 août 11 sept.21 jours if Büjours $369 -C- 22 août 12 sept.21 jours ; jours $369 -C- 22 août 19 sept.28 jours o¥, Ra jours $369 -A- 26 août 25 sept.30 jours P, 87 jours $369 -A- 26 août 9 oct.44 jours Te 6 jours $369 -A- 27 août 19 sept.23 jours ; Ww jours $369 -A- 27 aoiit 4 oct.38 jours sé 0 jours $369 -E- 27 août 12 sept.16 jours 15 jours $369 -E- 27 août 19 sept.23 jours | 12 jours $369 -E- 27 août 26 sept.30 jours y v Prix $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $369 $389 $369 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 vols nolisés ECONAIR a travers le Canada.Nous sommes devenus des spécialistes en la matière et nous croyons (mais là, nous sommes subjectifs .) être l\u2019équipe la plus compétente et professionnelle en tout ce qui regarde les vols nolisés vers l'Europe.Mais nos objectifs ne s'arrêtent pas à la vente de sièges: nous fournissons à nos clients une liste exclusive de petits hôtels européens confortables et \u2018\u2018pas trop chers\u201d où nos gens seront bien accueillis; nous vous aiderons à planifier votre itinéraire et disposons à cet effet d\u2019itinéraires types; nous vous louerons une voiture au meilleur prix qui soit; nous émettrons vos eurailpass et procurerons aux moins de 30 ans la carte et la liste des auberges de jeunesse.Nous offrons aussi un service de documentation sur les pays visités.VOUS VERREZ! Nous sommes à votre service du lundi au mercredi de 09h00 à 18h00, les jeudi et vendredi de 09h00 à 20h00 et le samedi de 10h00 à 16h00.Notre adresse est: 5450, chemin Côte-des-Neiges, bureau 304 (coin Édouard-Montpetit) et notre téléphone est 341-4420.CLUB JEUNESSE INC., une agence accréditée IATA, est enregistrée conformément à la loi des agents de voyages et détient le permis gouvernemental 75-01- 50342.CLUB JEUNESSE INC,, a donc fourni le cautionnement prévu par la loi et tous les \u2018argents qui sont perçus en dépôt ou solde pour un vol nolisé sont versés dans un compte en fiducie et détenus au nom du client.Ces derniers ne doivent servir qu\u2019aux fins du voyage auquel le client est inscrit, et ceci, jusqu\u2019à paiement complet ESSAYEZ-NOUS.des frais encourus en rapport avec ce voyage.IMPORTANT: La lettre qui apparait devant chaque vol indique la compagnie qui opère le vol et le type d\u2019appareil comme suit: A Vols Econair Canada (Air Canada), service Boeing 747 Vols Air Canada, sous juridiction exclusive de CLUB JEUNESSE INC., service DC 8L Vols Nolifrance (Air France), service Boeing 747 Vols Nordair, service DC 8L Vols Québécair, service Boeing 707 Compsquie £rirètement « type Faggaren {vod gu ba) -D- -D- -D- -D- -D- -C- -C- -C- -C- -E- -E- -E- -A- -A- -A- -A- -E- -E- -E- -D- -D- -D- -D- -D- -C- -C- -C- -C- -A- -A- -A- -A- -E- -E- -E- -D- -D- -D- -D- -C- -C- -C- -C- -E- Æ- -A- -A- -A- départ 27 août 27 août 27 août 27 août 27 août 28 août 28 août 29 août 29 août 29 août 29 août 29 août 2 sept.2 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.3 sept.4 sept.4 sept.5 sept.5 sept.9 sept.9 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.10 sept.11 sept.11 sept.12 sept.12 sept.12 sept.12 sept.16 sept.16 sept.17 sept.retour 11 sept.18 sept.25 sept.9 oct.23 oct.25 sept.9 oct.19 sept.3 oct.13 sept.27 sept.i6 déc.2 act.16 oct.27 sept.11 oct.19 sept.26 sept.3 oct.18 sept.25 sept.2 oct.16 oct.30 oct.25 sept.2 oct.26 sept.3 oct.9 oct.23 oct.4 oct.18 oct.26 sept.3 oct.9 oct.25 sept.2 oct.9 oct.23 oct.2 oct.9 oct.10 oct.17 oct.27 sept.16 déc.16 oct.30 oct.11 oct.durée 15 jours 22 jours 29 jours 43 jours 57 jours 28 jours 42 jours 21 jours 35 jours 15 jours 29 jours 109 jours 30 jours 44 jours 24 jours 38 jours 16 jours 23 jours 30 jours 15 jours 22 jours 29 jours 43 jours 57 jours 21 jours 28 jours 21 jours 28 jours 30 jours 44 jours 24 jours 38 jours 16 jours 23 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 43 jours 21 jours 28 jours 28 jours 35 jours 15 jours 95 jours 30 jours 44 jours 24 jours Prix \u2018$339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $339 $359 $309 $309 : $309 309 309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $329 $309 $309 $309 -A- -D- -D- -D- -D- -E- Æ- -E- -C- -C- -D- -A- -A- -A- -A- -D- -D- -D- -E- -E- Æ- -E- -E- -E- -E- E- -E- Æ- -E- -E- Æ- -E- -E- -E- -E- -E- -E- -E- -E- -E- E- Æ- -E- -E- Æ- -E- -E- départ 17 sept.17 sept.17 sept.17 sept.17 sept.17 sept.17 sept.17 sept.18 sept.19 sept.19 sept.22 sept.23 sept.23 sept.24 sept.24 sept.24 sept.24 sept.24 sept.24 sept.24 sept.24 sept.1 oct.1 oct.1 oct.8 oct.8 oct.8 oct.15 oct.15 oct.15 oct.22 oct.22 oct.22 oct.29 oct.29 oct.29 oct.5 nov.5 nov.5 nov.12 nov.12 nov.12 nov.19 nov.19 nov.-19 nov.26 nov.26 nov.retour 25 oct.2 oct.9 oct.16 oct.30 oct.3 oct.9 oct.16 oct.16 oct.10 oct.17 oct.1 déc.23 oct.30 oct.18 oct.25 Oct.9 oct.16 oct.23 oct.9 oct.16 oct.23 oct.16 oct.23 oct.30 oct.23 oct.30 oct.6 nov.30 oct.6 nov.13 nov.6 nov.13 nov.20 nov.13 nov.20 nov.27 nov.20 nov.27 nov.4 déc.27 nov.4 déc.11 déc.4 déc.11 déc.18 déc.11 déc.18 déc.durée 38 jours 15 jours 22 jours 29 jours 43 jours 16 jours 22 jours 29 jours 28 jours 21 jours 28 jours 70 jours 30 jours 37 jours 24 jours 31 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours 29 jours 14 jours 22 jours 29 jours 15 jours 22 jours Prix $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $309 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 $299 » x RETOURNER A: 5450, Cote-des-Neiges, suite 304 Montréal, Québec .et la date t de réservation épô 2 \u2026 incluant l\u2019assurance-annulation Ci A cet effet, j'inclus un d Sn IN TRUST) place(s) sur le vol ECONAIR à destination de.Je désire réserver .\u2026 PRÉNOM(S) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026rrrererersereneersencrnnes 341-4420 TÉL.(DUFEAU).\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026rersrsrrsrsrreescnercencene w = 3 < Zz O HE < Z / Pie Pig : = ; : > ; 2 46 : 8 1 « : e ; : 2 E.: 9 [ g i : & 2: E : 5 2 Pa : æ : : : i E : : ë ; 1 I! 8 iw oe Lig : 2 L M: 2 1018 pes 19-25 2 pad $0 £ 2 PE iu Toe fp: Q :8 | Pi iZ is ; Pi a ; : : DD ; > | 119: @ E 1110 : 3 Dorota 1 : 08 : ; Pig Zo 3 cw \u2014 D LC D L fon Be _ = ul GS ; OGQO 3m 242 = + 3 ANOS AT '9L61 121A) ZT] 1pnaf | ce 1976 evrier 2 OUR, le jeudi 12 f Le) = »2 34 éditorial par Laurent Laplante La grenouille et le témoin Faisant semblant de ne pas comprendre la question que lui posait le journaliste de \u2018\u201cPrésent\u201d\u2019, le ministre Jean Cournoyer a déclaré hier que nous sommes trop peu nombreux pour nous doter d\u2019un secteur- témoin dans l\u2019industrie pétrolière.\u2018\u2018\u201cNous ne sommes que six millions et ils sont 225 millions de l\u2019autre côté de la frontière et il y en a quelques milliards à travers le monde, nous a appris le ministre des Richesses naturelles.Vous savez ce qui est arrivé à la grenouille\u201d.Dans le domaine de l\u2019amiante, l\u2019État québécois fait également semblant de ne pas comprendre la suggestion qui lui est faite d\u2019acquérir au moins une partie de l\u2019industrie.Au lieu d\u2019admettre qu\u2019il peut y avoir avantage à savoir de l\u2019intérieur comment fonctionne l\u2019industrie de l\u2019amiante, nos gouvernants préfèrent dénoncer les \u2018\u201cmaniaques de la nationalisation\u2019.Dans le domaine agricole, exactement de la mème manière, on déplore année après année les difficultés qu\u2019éprouvent les fermiers québécois à s\u2019approvisionner en grains, mais on se refuse toujours à disputer aux sociétés du type Bunge ou Richardson ou Cargill le secret de leurs opérations.Sur trois fronts importants, en somme, le Québec ne voit pas la différence entre le fait de comprendre et celui de contrôler, entre l\u2019utilité de percer les secrets et l\u2019utilité d\u2019une prise de possession, entre l\u2019urgence de devenir un observateur averti et celle de devenir seul ropriétaire.Nos gouvernants s\u2019obstinent à s\u2019enfermer Hibysmbuies dans\u2019 une alternative étanche: ou bien on; aissellindustrie tranquille, ou bien on Ia nationalise aw -&omplet.,Et comme la nationalisation ne cotistitué pas le-\u2018 ral de favoriser\u2019 les\u2019 f secteurs industriels.Ils ne sont, nous disent-ils, ni ignorants, ni faibles, ni dupes.Pourtant, il est manifeste- qu\u2019ils ne parviennent pas à surmonter les difficultés que leur crée l\u2019entréprise privée, ni à percer les secrets dont elle s\u2019entoure.En plein coeur de la grève de l\u2019amiante, nos gouvernements semblaient tout ignorer de la situation présente et future de cette industrie.L\u2019industrie avait-elle l\u2019intention ou les moyens de se désintéresser des mines québécoises?L'industrie s\u2019en allait-elle vers une année de prospérité sans exemple ou vers une impasse douloureuse?L\u2019industrie parvenait-elle dans d\u2019autres pays à mieux contrôler l\u2019amiantose?Le Québec n\u2019en savait rien et il a donc cru à peu près tout ce que l\u2019industrie affirmait.Mème chose au moment où le pétrole s\u2019est fait rare.Nes contrôles étaient si insuffisants et si théoriques que l\u2019on ne parvenait pas à savoir si les raffineries installées sur notre propre territoire \u2014 comme Golden Eagle \u2014 contribuaient à aggraver la rareté ou nous aidaient à la contrer.Aujourd\u2019hui encore, ces sympathiques commis-voyageurs que sont MM.Trudeau et Bourassa font semblant de discuter pétrole en Iran ou au Vénézuéla, mais ils ne savent à peu près rien des achats que les multinationales du pétrole ont l\u2019intention de faire pour notre consommation dans ces pays.Mème chose dans le domaine agricole ou les sport fävori de nos gouvernants actuels, on Kisse 1%éw'*\" agriculture québécoise.Lorsqu\u2019enfin Ottawa s\u2019est dé<'' treprise privée faire ce qu\u2019elle veut avec le pétrole, avec l\u2019amiante, avec les grains de provende.Evidemment, nos gouvernants se croient capables d\u2019exercer de l\u2019extérieur un contrôle efficace sur ces opinion f lees 3832 bil n\u2019est syr.l\u2019exemple de Gérard Piçard.Il © Lo HUE Le oo 20 pas:inutile de revenir \u201cd\u2019une classe dominante qui n\u2019était pastentièrement dupe mais qui se.cidé à niveler les prix et les chances d\u2019un bout à l\u2019autre du pays, on s\u2019est aperçu que la situation des Québécois ne s\u2019améliorait pourtant pas automatiquement.Une conclusion s\u2019impose, même si on se refuse encore à la ~ Hes tirer: le Québec ne tirera pleinement avantage des: concessions offertes par Ottawa qu\u2019à condition de s\u2019intéresser de beaucoup plus près au mystérieux commerce des grains.Pour que cesse ce jeu de dupes dont le Québec fait les frais, il faut connaître de l\u2019intérieur les secteurs industriels qu\u2019on veut mieux encadrer.Il faut, au coeur de l\u2019industrie de l\u2019amiante, posséder au moins une tète de pont québécoise.Peut-être ne nous donnerait-elle pas la première place dans l\u2019industrie de l\u2019amiante, mais elle empêcherait les magnats de ce secteur de se payer paisiblement notre tète.Dans le secteur des grains de provende, pourquoi pas une intervention québécoise mise au point par la rencontre de l\u2019État et de la Coopérative fédérée?Encore là, le but de l\u2019exercice serait, non pas d\u2019enlever immédiatement leur prépondérance aux cartels existants, mais de connaître leurs moeurs et leur marge de manoeuvre.Et pourquoi, dans un troisième domaine, SOQUIP ne devrait-elle pas en apprendre et nous en dire plus long sur les us et coutumes qui ont cours dans l\u2019industrie pétrolière?Ce que M.Cournoyer tente de nous faire croire, c\u2019est que les petits doivent, en plus de demeurer petits, être aveugles.Un secteur-témoin, ça lui paraît du gaspillage, parce que les grands, selon lui, se moqueront éper- , grains se font rares et chers sans que nous sachions pe dument de.ce que les minables que nous sommes feront .toujours pourquoi.Pendant longtemps, on a reproché \"avec les miettes oubliées par les multinationales.Rien n\u2019est vaux organismes mis yr pied par le gouvernement fédé-,.;p .plus fauxet-plus débilitant que ce raisdnnement de Mirs de\u2019l\u2019Ouest aux dépens déoyu \u201cCournoyer./D\u2019une part, une meilleure information per- : mettra aux petits que nous sommes de mieux concentrer leurs efforts et de mieux utiliser leurs ressourcés.D\u2019autre part, seule la libre circulation de l\u2019information peut contraindre les puissants à plus de savoir-vivre, que M._ Cournoyer en parle a la CIA, à Lockheed, a Gulf.La réalité, oui; les mots, pas.nécessair: avons pas que nows-y-50ÿens _toujours-{ changé qu\u2019on ne le dit, voyez-vous, demeurés-absolument fideles.- et nous sommes toujours tres par / Pierre i D ce Vadeboncoeur Wm .Rae dant la nation, bien, national, la culture et d\u2019autres sdlidarités en n\u2019y avait rien de moins monolithique que sa pensée, mais il n\u2019y avait rien de plus sûr que sa ligne de conduite.Celle-ci faisait dans les choses et la réalité ce que celle-là n\u2019annonçait pas nécessairement dans les mots.Cette méthode indirecte avait quelque chose de parfaitement adaptée à la psychologie des Québécois et elle convenait en particulier aux conditions de l\u2019époque, car les idées réactionnaires rè- gnaient alors partout, dans le dédale desquelles il s\u2019agissait, pour Picard et pour plusieurs autres, de s\u2019avancer tout de même contre l\u2019ordre établi.Imposée d\u2019ailleurs par la culture d\u2019alors, cette manière \u2019agir produisit peu à peu des résultats extraordinaires: derrière le paravent d'un discours idéologique assez anodin se constituaient librement des forces socio- politiques qui l\u2019étaient beaucoup moins.Le régime se défendait mal Cela se passait sous le nez trouvait réduité à combattre les syndicats contre une morale en principe commune et contre beaucoup de monde, ce qui n\u2019était pas commode, et à lutter notamment contre la simple justice, ce qui est toujours inqualifiable.C\u2019est pourquoi Duplessis, qui était un renard de soixante ans, éprouva le besoin de faire de la démagogie en accusant tout le monde de \u2018\u2019communisme\u2019\u2019, la CTCC, des personnalités diverses et plusieurs clercs.c\u2019est-à-dire de caricaturer une réalité qu\u2019il sentait profondément démocratique, sourdement anticapitaliste, très proche de notre mentalité et en grand progrès.Ces accusations, farfelues, le servirent mais le caricaturèrent lui-même assez d'autre part, et le mouvement continua son chemin, québécoise- ment si je puis dire.J'ignore ce que Picard pense aujourd\u2019hui de l\u2019interprétation que je me suis toujours donnée de son action d\u2019alors, mais c\u2019est à peu près dans ces termes que, à une certaine époque, nous avons reçu et pratiqué son enseignement, et je ne dis La leçon à retenir N Quoi qu\u2019il en soit, il faut retenir une chose.C\u2019est que cette profonde politique dont il nous donnait l\u2019exemple- on ne doit pas la .regarder simplement comme le produit d\u2019une époque dont il avait admirablement compris les conditions.Il faut y voir aussi, d\u2019une part, un modèle d\u2019une valeur universelle, et, d\u2019autre part, quelque chose de révélateur sur la manière dont il est avantageux d\u2019agir avec les Québécois, car cette politique s\u2019adaptait et s\u2019adapte encore particulièrement bien à notre façon d\u2019être, de réagir, d\u2019évoluer, de surprendre l'adversaire, de miner son terrain, et de nous construire nous-mêmes, en quelque sorte indépendamment, souterrainement et redoutablement.La leçon qui s\u2019en dégage peut s'appliquer aujourd\u2019hui, quand on pense à l\u2019indépendance, au socialisme, au Parti québécois, et ainsi de suite.Nous avons moins conservateurs.De toute façon, un empire se défend mal quand on a l\u2019habileté, autant que possible, de ne lui offrir aucune prise.Des socialistes l\u2019ont bien compris, en certains points du monde, quand ils ont mené leur entreprise en défen- vous avez la Travailleurs Après qu\u2019on ait lu, dans Le - Jour, plusieurs articles sur la lutte pour la justice des Travailleurs agricoles unis de la Californie, je me demande pourquoi il n'y a rien eu quand une grande victoire a été remportée par le syndicat.Il y a eu un accord entre plusieurs grands producteurs de légumes (y compris le plus grand producteur de laitue du monde) et quelque 3000 ouvriers et Le Jour n\u2019en dit rien.Ceci est un grand pas en avant pour les apparence peu liées.à la problématique sociale.Les capitalistes et le gouvernement, en tout cas, le comprennent bien quant à eux, qui combattent en première ligne tout cela.parole [ agricoles travailleurs agricoles, mais la lutte continue.Les producteurs et les Teamsters continuent d\u2019essayer de saboter les élections et plusieurs producteurs refusent de négocier.Lachez pas! Continuez de boycotter les raisins et les laitues en pommes, à moins qu\u2019ils ne portent l\u2019étiquette syndicale (\u2019aigle noir).VIVA LA CAUSA! H.Scott Montréal ~~ Quand o oly testy.§ Merce Que Setleurs Woo | le ftp tps | ba} tar | de | hécoige oper | it won J i af eller | dsième ie , ot à 5 (roe, : pet, ] gk | ep N eront nel - eM | ull gs Jem sie à 0 k i LU qu Jute el fes ere jus à pk: pak ee i o J vs mane nn n veut, on peut | 0 (Un militant des toutes premières heures du Parti québécois, ancien candidat dans le comté de Mille-Iles et ancien membre du Conseil exécutif national, M.Jean-Roch Bovin, me fait parvenir un article qu'il a écrit d\u2019un ton plutôt raide parce que, dit-il, \u2018l\u2019impatience a aussi ses droits\u201d.Je n\u2019y ajoute que ce seul commentaire: d'accord.) La Centrale des syndicats nationaux (CSN) voudrait que les syndiqués du Québec travaillent à l'élaboration d'un programme politique par et pour les travailleurs et que l\u2019on mette en oeuvre les moyens pour réaliser ce programme, ces moyens \u2018\u2018pouvant aller jusqu\u2019à l'organisation d\u2019un parti de travailleurs, si ceux-ci le jugent à propos\u201d.Quel est le raisonnement du Conseil confédéral de la CSN qui a accouché de cette décision en fin de janvier?Il est simple: le PQ est *\u2018le plus respectable, le plus courageux des partis politiques\u2019 et il préconise des réformes importantes du capitalisme mais il **n\u2019est pas socialiste\u2019.Or, la CSN est en faveur \u2018\u2019d\u2019un socialisme québécois\u2019.Donc, les syndiqués doivent avoir autre chose que le PQ.Comme raisonnement, c\u2019est parfait sauf que ça ne tient pas compte de la réalité et, plus précisément, des Québécois qui la vivent.vent.Je m'excuse d\u2019y aller ainsi sans ménagement mais l\u2019impa- \\ tience a aussi ses droits.Je ne mets pas en doute la sincérité et [\"honné- teté de ceux qui ont pris cette décision et je reconnais volontiers qu\u2019ils étaient libres de la prendre sans consulter qui que ce soit.Du même souffle, il me sera peut-être permis de leur dire, qu\u2019en politique, comme en bien d\u2019autres domaines d\u2019ailleurs, la sincérité et l'honnêteté sont des vertus estimables mais insuffisantes.Là lucidité est aussi fortement recommandée.Je croyais et je crois encore que certaines conclusions commencent à être partagées par un grand nombre de Québécois résolument progressistes.Parmi celles-là, je persiste à croire que les Québécois ne peuvent espérer des changements véritables et durables avant la prise du pouvoir réel.Je persiste à croire qu'il ne peut y avoir de tels changements avant que les Québécois ne soient en mesure d\u2019aménager eux-mêmes et pour eux leur société.Même si la formule fait sourire certaines gens dits de gauche, je persiste à croire que nous ne pouvons espérer de tels changements avant d\u2019être mai- tres chez nous.Pendant longtemps, nos élites ont joué la comédie du pouvoir des rois-nègres et le peuple, qui ne savait pas toujours qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une comédie, croyait ou faisait semblant de croire que illusion du pouvoir était le pouvoir.Des Québécois, de plus en plus nombreux, ont maintenant le goût et la volonté de mettre fin à cette comédie.Voilà l\u2019essentiel.Bien sûr, ces Québécois ne sauraient dire avec exactitude ce qu'ils feront avec ce pouvoir.Ceux qui le leur reprochent me rappellent l\u2019hypocrite question du Québec anglais: \u2018What does Quebec want ?\u201d>.Nous sommes en train d\u2019acquérir l\u2019essentiel: le goût et la volonté d\u2019accéder à la maturité, c\u2019est-à-dire le goût et la volonté de dire clairement et surtout de faire.La naissance d\u2019un parti des travailleurs diviserait à coup sûr les forces vives du Québec, les forces de ceux qui ont la volonté de faire.Ce serait le plus sûr moyen de nous faire manquer l\u2019essentiel.Ce serait le moyen certain de laisser en place les pouvoirs existants, de faire durer la comédie, de continuer à prendre l\u2019illusion du pouvoir pour le pouvoir.Sommes-nous à ce point suicidaires?Je ne le crois pas.Le peuple québécois comprend de mieux en mieux l\u2019importance des enjeux.A ce moment-ci de notre histoire, le parti des travailleurs est une utopie et une utopie pernicieuse.Du ghetto au : rassemblement Dire que\u2019 c\u2019est pendant ce temps-la \u2014 comme le soulignait Le pouvoir réel et l\u2019utopie pernicieuse* avec mordant l'éditorial d\u2019Evelyn Dumas, avant-hier matin \u2014 qu\u2019en France le vieux bloc \u2018pur et dur\u201d entre tous du Parti communiste vient de se résigner en congrès à l\u2019ouverture à droite!\u2026 Plus question d\u2019exclusivité ouvrière.Adieu la bonne vieille \u2018dictature du prolétariat\u2019\u2019! Il s\u2019agira maintenant de faire un socialisme \u2018\u2018aux couleurs de la France\u2019.Et de le faire en tachant de créer un vaste rassemblement dont un des proposeurs expliquait ainsi la raison d\u2019être: \u2018Les perspectives de victoire ne reposent plus uniquement sur la lutte de la classe ouvrière et du prolétariat paysan, mais essentiellement sur la lutte de la classe ouvrière en alliance avec de larges couches sociales antimono- polistiques\u2026\u2019\u2019 Bref, la fin du ghetto idéologique.Sincérité?Cela reste à voir.Habileté?De toute évidence.Réalisme?Ca, sûrement.Tandis qu\u2019ici toute une gauche ultra- dogmatique (et soporifique de surcroît) s\u2019abandonne aux fièvres capiteuses de la maladie infantile.D\u2019un ex-membre I! n\u2019est pas de plüs farouche adversaire de l\u2019avortement que le docteur René Jutras, de Victoriaville, ancien président du Ralliement national.Ancien membre, également, depuis quelques jours, du Parti québécois.A la fin d\u2019une lettre dont le ton de brûlante sincé- Lévesque LA GOMBE CHEZ LOCKHEED ~~ par René / rité va malheureusement jusqu\u2019à des propos vraiment exorbitants, nous arrive en effet une démission qui se veut la réponse à une récente résolution du Conseil national du parti, où l\u2019on demandait tout simplement, à la suite de ses deux acquittements successifs, la mise en liberté du docteur Morgentaler.D\u2019écrire le démissionnaire: \u2018Je regrette de vous dire aujourd\u2019hui, après une longue attente dans l\u2019espérance de faire valoir un jour mon point de vue, ce qui est maintenant illusoire, que \u2018\u2018la plus haute instance du parti entre les congrès\u201d n\u2019a plus ma confiance, et que l\u2019entrée de Morgentaler dans le \u2018\u2018bag électoral\u2019 du parti m'oblige à tirer ma révérence.\u2019 Fort bien, sauf que même la plus noble passion ne devrait pas permettre d\u2019insinuer, par ce \u2018\u2018bag électoral\u2019\u2019, une fausseté: ce n\u2019est pas sur le fond de la question, c\u2019est-à-dire l\u2019avortement lui-même, que le Conseil national avait à se prononcer.Seul le Congrès du parti a ce droit.Il s\u2019agissait donc uniquement d\u2019appuyer une remise en liberté qu\u2019il était devenu absurde de refuser à un homme deux fois acquitté.Sur ce dernier point, d\u2019ailleurs, le docteur Jutras va jusqu\u2019à parler de \u2018\u2018jurys triés par (l\u2019avocat Claude-Armand) Sheppard.C\u2019était du vaudeville judiciaire!\u201d Voilà la pente dangereuse au bas de laquelle les plus belles convictions aboutissent au fanatisme: si la Justice ne dit pas comme moi, alors à bas la Justice! Les congés de maternité Dans toute société, la loi vise sinon À améliorer, au moins à maintenir le bien-être de ses membres.Dans cette optique, il faut se questionner sérieusement sur le fait que le code du travail de la province de Québec passe sous silence toute la question se rapportant au congé de maternité.Cette constatation est d\u2019autant plus surprenante que le principe est accepté non seulement au niveau des employeurs et employés comme en témoignent l\u2019ensemble des conventions collectives, mais également au niveau des gouvernements si on se réfère à la Commission d\u2019assurance-chômage qui prévoit des prestations pour la femme enceinte qui doit quitter son emploi pour cause d\u2019accouchement.Si, comme la réalité le prouve, le principe et le fait sont acceptés par la société et ses représentants, l'Association des femmes diplômées (Montréal) se demande sérieusement pourquoi rien n\u2019est officiellement inscrit dans les textes législatifs affectant les travailleurs et plus particulièrement le Code du travail.Cela nous parait inadmissible.Anne-Marie Trahan Montréal ANOL AT '9L61 131A) Z| 1pnaf I se LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 eu En 1656, Pierre Boucher, gouverneur des Trois-Rivières, concédait les premiers fiefs de la Pointe-du-Lac à Jean Sauvaget et Etienne Seigneuret son gendre.Louis Godefroy de Normanville se faisait concéder quant à lui une étendue de terre au-dessus de la Pointe-du-Lac; son mariage avec la fille d\u2019Etienne Seigneuret.soudait les deux concessions pour en faire la seigneurie Tonnancour.Louis Godefroy de Nor- manville ne laissera qu\u2019un fils, René Godefroy de Tonnancour qui sera Heutenant-général des Trois- Riviéres et qui obtiendra de Louis, XV{la confirmation de I\u2019anoblis-! semdnt fait à son \u2018grand-père par Louis XIV.C\u2019est aussi ce personnage qui, pour encourager les habitants des Trois-Rivières à venir s\u2019installer à la Pointe-du-Lac (où le sol n\u2019était pas merveilleux) construisit presqu\u2019en mème temps un moulin à farine, un manoir et une église.Il alla même jusqu\u2019à faire défricher des terres pour attirer de nouveaux colons.La seigneurie comptait alors un peu plus de vingt familles de fermiers; la paix avec les Indiens, l\u2019entrée en opération des forges et les facilités que le seigneur offrait firent que la population s\u2019accrut peu a peu.En 1721 il entreprenait la construction d\u2019\u2018\u2018un moulin à eaux à faire farine\u2019\u2019 mais, il est improbable que ce soit celui dont nous faisons I\u2019étude.On note dans les actes d\u2019aveux et dénombrements du régime francais de 1723 la présence d\u2019\u2018\u2018un moulin à eau à faire farine de 40 pieds de long sur 25 de large, dont la chaussée et les fondements sont des murailles et le surplus des planches.\u201d\u201d (2) Mais le moulin seigneurial actuel compte environ 70 pieds de long par 40 pieds de large et de plus ses murs sont de pierres.Or, le moulin cité dans les aveux et dénombrements a une chaussée et des fondements en murailles, et le reste couvert de planches, ce qui signifie que le canal d\u2019entrée d\u2019eau ainsi que les fondations sont en pierres.Si les murs avaient été en \u2018\u2018maçonnerie\u2019\u2019 ils auraient certainement été décrits, mais non; il est ajouté que le surplus est de planches, ce qui implique ici les murs et le toit.La petitesse du bâtiment ainsi que sa construction font qu'il est impensable qu\u2019il puisse s\u2019agir du moulin actuel.Le domaine de la Pointe-du-Lac aurait été érigé en 1795 N.D.L.R.\u2014 Le ministère des Affaires culturelles, qui vient d\u2019annoncer son intention de classer le moulin seigneurial de Tonnancour, à la Pointe-du-Lac, maintient que cette construction aurait été érigée vers 1795.Un de nos correspondants dans cette région.M.Yvon Desjardins, soutenait que sa construction remontait à 1721 et tentait de le prouver dans un texte que nous avons publié le 12 janvier dernier.Nous publions aujourd\u2019hui un extrait du dossier monté par la Direction générale du patrimoine au ministère des Affaires culturelles sur la foi duquel on fixe à 1795 la date de construction de ce bâtiment.On a suggéré qu\u2019il aurait pu y avoir un agrandissement; mais à supposer que cela soit possible, il aurait fallu changer l\u2019ancienne longueur de 40 pieds en 70 pieds et la largeur de 25 pieds en 40 pieds ce qui en fait, demande autant d'effort sinon plus qu\u2019une nouvelle construction.On a pu au pis aller se servir des anciennes fondations, mais sûrement pas du temps de René de Tonnancour, la forme même du bâtiment étant de \u2018\u2018géométrie\u201d\u2019 plus récente.René Godefroy de Tonnan- cour mourut:à Trois-Rivières en 1738 laissantun village de moins \\de cinquante familles.Sauf pour la Construction\u2019 d\u2019édifices utilitaires on peut dire qu'il ne s\u2019est pas préoccupé de sa seigneurie.Le deuxieme seigneur C\u2019est un de ses fils, Louis- Joseph Godefroy de Tonnancour qui devint le seigneur de la Pointe- du-Lac; celui-ci possédait en plus quatre autres seigneuries.Il fit construire à la Pointe-du-lac plusieurs maisons pour les Indiens.Son but était d\u2019attirer ces derniers en vue de faire la traite des fourrures.L\u2019ingénieur Franquet lors d\u2019une de ses visites dans cette seigneurie décrivait \u2018*\u2018deux moulins, l\u2019un à grain, l\u2019autre à scie, établis sur un ruisseau, Ils sont solidement construits, les eaux y sont retenues par une digue revêtue en maçonnerie.Il est aisé de distinguer par les dépenses qu\u2019on y a faites qu\u2019ils appartiennent à un homme riche\u201d.(3) Ces remarques de l\u2019ingénieur datent de 1752 et ce sont les seules que nous avons trouvées quant à cette période.Nous ne pouvons donc pas affirmer que le moulin dont il parle est bien celui qui existe présentement.Louis-Joseph Godefroy de Tannancour mourut en 1784, laissant la seigneurie à sa fille Marguerite.Celle-ci épousera deux ans plus tard un loyaliste américain Thomas-Craigie-Holmes Coffin dont les talents d\u2019administrateur laisseront a désirer.Nous pouvons retrouver dans certains documents relatifs à la Pointe-du-Läc des ventes de leurs droits par la famille / Tonnancour à Thomas Coffin dans \u201c lesquels ont fait allusion à un \u2018moulin à farine\u201d mais sans plus de détails.Par ses largesses envers l\u2019Eglise et son train de vie dispendieux la propriété de Thomas Cof- Le moulin seigneurial actuel Le moulin seigneurial du domaine de la Pointe-du-Lac tel qu\u2019on peut le voir de nos jours.fin sera mise en liquidation par Robert Grant en 1794._ C\u2019est ainsi que l\u2019on retrouve le 30 janvier 1794 dans la Gazette de Québec une mise en vente de \u2018la Seigneurie de la Pointe-du-Lac située sur la rive septentrionale du lac St-Pierre, contenant environ une lieue et trois quarts de front sur deux lieues de profondeur bornée par le fleuve St-Laurent et le lac St-Pierre\u2026\u2019.(4) On y cite, un peu plus loin d\u2019\u2018\u2018un excellent moulin à farine, contenant trois paires de meules, dont l\u2019écluse est construite en pierres, et un des meilleurs de la privince\u2019\u2019.(5) Acquis aux encheres Le shérif Antoine-Isidore Badeaux vendra apres trois jours d\u2019encheres, a Nicolas Montour, tous les droits et propriétés pour une somme de 3,740 livres anglaises.Le nouveau propriétaire était un coureur de bois qui fit fortune avec la compagnie du Nord-Ouest à laquelle il s\u2019était associé, il devint un des premiers membres du Beaver Club en 1790 et par la suite député du comté de Saint-Maurice de 1796 à 1800.Après son mariage avec Geneviève Wills en 1798, Nicolas Montour décida de prendre au sérieux son rôle de seigneur de la Pointe-du-Lac.Il se fait construire un manoir qu\u2019il nomma Woodlands et fera creuser des canaux de 6 milles de distance pour amener plus d\u2019eau au moulin.Nous pensons que c\u2019est ce personnage qui dota la seigneurie du moulin actuel.En effet, Joseph Bouchette qui était arpenteur écrivait en 1815 dans sa Description topographique de la province du Bas-Canada \u2018\u2018à l\u2019est de la rivière de la Pointe-du- Lac, se trouvent les moulins de Montour, grands, commôdes et bien bâtis\u2019 (6) et un peu plus tard l\u2019historien Pierre-Georges Roy dira dans son livre Vieux manoirs, vieilles maisons que le moulin \u2018\u2018fut construit par le seigneur Nicolas Montour, peu après son achat de la seigneurie de la Pointe-du-Lac, en 1795\u201d.(7) Mais le témoignage le plus sérieux nous vient de Mgr Albert Tessier qui après avoir fait une étude sur Nicolas Montour écrivait que celui-ci \u2018\u2018avait doté son domaine de moulins à scie et à farine\u2019*.(8) Le travail de Mgr Tessier nous semble être le plus sérieux que nous ayons étudié par l\u2019analyse détaillée qu\u2019il a fait des papiers de la propriété de Nicolas Mon- tour.Nous pensons donc comme les auteurs cités plus haut que la construction du moulin daterait du début du XIXe siècle.Par les textes d\u2019abord et ensuite par la forme même du bâtiment il est permis de supposer que Nicolas Montour en est le constructeur.: Celui-ci meurt en 1808 laissant ses biens et ses dettes a sa femme qui s\u2019occupera de la seigneurie jusqu\u2019a sa mort en 1832.Leur fils Isaac Horatio meurt dans la même année et l\u2019héritage va en tiers indivis aux trois filles de Mon- tour.En 1876, le moulin et le manoir deviennent la propriété de M.Duplessis qui enlèvera la roue à aube du moulin pour la remplacer par des turbines.C\u2019est Thomas Garceau qui achète en 1903 le bâtiment et qui le vend en 1925 aux Frères de l\u2019instruction chrétienne qui étaient installés à la Pointe- du-Lac depuis 1911.Ceux-ci depuis qu\u2019ils en sont devenus les propriétaires ont effectué plusieurs réparations soit: la réfection des fondations en béton armé, le remplacement des conduites d\u2019eau anciennement de bois en béton armé, la réfection de tous les châssis et lucarnes, le \u2018\u2018posage\u2019\u2019 de barres et de tiges de fer pour empêcher le carré du moulin de s\u2019ouvrir, la réfection des deux cheminées.et aussi la construction disgracieuse d\u2019un moulin à scie attenant au moulin à farine.Malgré cela il reste encore beaucoup de réparations à effectuer dont certaines sont urgentes.Depuis 1973 les Frères ont passé un bail de 10 ans avec une corporation sans but lucratif qui s\u2019est donné comme tâche la rénovation et la restauration du moulin de Tonnancour.2\u2014 Acte d\u2019Aveux et dénombrements du régime français.3\u2014 Louis Franquet, voyage de sieur Franquet de Québec aux Trois-Rivières P.53.4\u2014 La Gazette de Québec, 30 janvier 1794.5\u2014 Idem 6\u2014 Joseph Bouchette, Description Topographique du Bas-Canada.7\u2014 P.G.Roy Vieux manoirs, vieilles maisons.8\u2014 Albert Tessier, Deux enrichis: Aaron Hart et Nicolas Montour.; J = i | ! | i ; jui Le'dallontdug our de Serge Langevin otra cam \u2014 Bilinguisme pan-canadien orn po 1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 SN 9 BW NY a æ 10 1 12 par TAUMA HORIZONTALEMENT |\u2014Futur député péquiste du comté de Joliette: ça va \u2018\u2018clicher\u2019\u2019, non! \u2014 Dans la gamme.2\u2014Deux voyelles \u2014 Permettent souvent de se faire pardonner ou excuser.3\u2014Homme hypocrite et rusé.4\u2014Ily en 8 une.Grande.a Québec \u2014 D'un verbe gai.5\u2014Coule dans les bois \u2014 L'emplacement olympique en est une, présentement.6\u2014Le fédéral en fait de plus en plus du territoire québécois.7\u2014Sortira bientôt des boules à mites \u2014 Interjection \u2014 Devenir plus grave.en parlant de la voix.\u2018 8\u2014Acteur.féminin \u2014 Mauvais, funeste.9\u2014 Article étranger \u2014 Epo- que \u2014 Dans la rose.10\u2014 Boite à surprises \u2014 Beaucoup sont appelées.mais peu le sont.11\u2014En quel endroit \u2014 Faire tort.12\u2014En êtes-vous un?Du dimanche.comme on dit! \u2014 Connu.VERTICALEMENT I\u2014Clou de cercueil, dit-on \u2014 Symbole de l'actinium.mn 2\u2014Etourdi, écervelé.3\u2014Pronom personnel \u2014 Près de la corde à linge \u2014 Partage un lit de reine.4\u2014Certaine langue féminine \u2014 Déesse de l\u2019Amour.5S\u2014Exclamation d\u2019origine méridionale.6\u2014 Seule de son espèce, dans son temps \u2014 Nom qu\u2019on donne à un objet qu\u2019on ne peut nommer \u2014 L'opinion.7\u2014Eh! 8\u2014Job de postier \u2014 Mot flatteur et d\u2019une douceur affectée.9\u2014Esprit émané de l\u2019intelligence éternelle (pl.) \u2014 Possédé \u2014 Sentir très mauvais.10\u2014A elle \u2014 Affaiblis, épuisés.11\u2014Possessif \u2014 Affres.12\u2014Appareils de détection sous-marine par ultrasons \u2014 Article simple \u2014 Petit ruisseau.Solution du dernier numéro: 1 23 4 56 7 8 901 12 Ww Ny Oh Em Ae 3=3 user re Mes chers amis québécois er ain 9 & sombre vil JAUNES D'ŒUFS L'homme du nord 8 PEY £ LouTE Moi UNE MINUTES CA VAG/APPELER: ROM QUE dE TE RACONTE LE PEÉRUSSE CONTRE GILLES LATOLIPE de XY AH RI Lc) NR S ponts Kung QUISONT esse X VEG VEDETTES?Tors ree LONGUE CA ON AVION DU y GOUVERNEMENT - (LIETTE ! © UNE CAISSE JE NE SUIS PAS UN INDIGENE ET LA TV! mor ES É VivoNs ENSEMBLE ! JE SùiS ÜN GARS EN OR MASSIF, PouR Toi ! EAU a ©) erro von el SOUS-DÉVELLOPPE/ cesTPLUS EEL TELE!, PLe seul horaire Québécois | TELE / JOURS a PARTOUT : | EELGNEUTS a des auébécois (ITED ANOf H19L61 1911494 Z] 1pnaf | LE 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS.100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés à vendre 105 propriétés à revenus 108 propriétés à la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciates industrielles 126 maisons mobiles 130 chalets a vendre 132 fermes a vendre 134 condominjums appartement a vendre 147 terrains a vendre 150 terres a vendre 152 maison de campagne a vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux a vendre 162 garages a vendre 165 divers a vendre 200 LOCATION 202 appartements a louer 204 appartements chauffés à louer 207 appartements meublés chauffés à louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager 214 logements à louer 218 logements chauffés à louer 222 logements chauffés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chaiets demandés 263 de à louer sc ins - restaùrants pes 429 garderie d'enfants 605 voyages - transports 266 places commerciales 335 tableaux - peintures 430 perdu et trouvé 271 hôtel villigiature 337 livres 433 chauffage 898 ventes de charité 272 ferme à louer 338 artisanat 435 planchers 620 ances & pêch 275 garage à louer 349 lingerie - 438 déménagements 62 sse pêche fourrures - vêt t 5 divers 278 entreposage 280 terrain à louer 283 on demande à louer 350 354 monaie - timbres T.V.- stéréos - radios 440 services divers 444 luvage - nettoyage 630 avis légaux - mande de soumissions appels d'offres de- \u2018835 agents vendeurs - 840 coiffeurs coifeuses demandés £45 emplois demandés 900 VÉHICULES 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 285 salles-studios-ateliers 360 bois - charbon - huile 450 décoration en décès i 910 remorques roulottes 288 divers a louer 369 animaux a vendre 455 impâts - tenue de livres 40 messe ment 914 bicyclettes 300 MARCHANDISES 37! acheterais animaux 459 portes et fenêtres messe 918 motocyclettes S02 bi t 379 divers à vendré 460 tailleur 700 ÉDUCATION 922 tracteurs.ameublemen 380 divers demandé 465 terrassement 928 équipements à neige 305 antiquités à vendre 385 équipement de ferme 701 école 933 motonelges 308 antiquités demandées 500 Fl NANCE [4 cours ae perfectionnement 940 avions \\ 310 articles de ménage 4 i education 314 articles camping 400 SERVICES one associés demandés 722 cours de piano ee sons autos, caravaning - tentes 402 peintre 208 agen > pth î s 725 divers - cours 958 pneus 316 articles sport - skis 405 électricien 510 occas'on d'affaires 800 EM PLOIS 962 plèces d'auto 319 instruments de musique 407 plombier assurances 978 camions à vendre 322 photos et cinés 330 matériaux de - construction 331 livres 332 effets de bureaux 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - 425 service domestique 515 hypothèques ébéniste 520 administration 600 AVIS DIVERS 602 activités sociales 800 service de personnel 807 couple demandés 810 hommes demandés 820 femmes - filles demandées 830 hommes - femmes demandés 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandés 999 autos à vendre messages Jeune homme marié 25 ans désire rencontrer Québécoises (18 à 30) ans) pour rencontres occasionnelles C.P.332 Limoilou Québec.- ARTS-QUEBEC recrute jeunes chanteurs (gargons, filles) 7-10 ans: théorie, technique, chorégraphie.Mme Lambert, 366-4299.Administrateur agréé recherche \u201cvraie femme\u201d Tibre 35-45 ans professionnelle, séduisante, douce, pratiquante, région Québec.Ecrire 387 Boul.Lebeau C.P.205 Le Jour.Deux Hongroises, célibataires, professeurs, distinguées, désirent correspondre hommes sérieux.écrire: Annamaria Kendoff, Braniszkoutca 25, Budapest (Hongrie) SSIS messages divers \u2014\u2014 A \u2014\u2014 L'émission de télévision \u2018\u2018Dollars et douleurs\u201d passe de 30:à 60 minutes et s'appellera \u201cUne cenne ou deux\u201d.Cette démystification de l'économie est destinée, aux, personnes peu scolarisées.\u201cNous ons besoin d\u2019un concepteur visuel de plus, ainsi qu'un recherchiste pour des films vidéo, diapos, etc.Emis sion communautaire.Pas de salaire.Un peu de \u201cFUN\u201d et beaucoup de satisfaction.Appeler Paul Unterberg 934-0841.propriétés à vendre Longuéuil, Bungalow 4 chambres, 2 bains, garage, sous-sol, bar, tapis.Pres CTCUM.Soir 651-4274.Blainville, cottage propre, 4 chambres beau terrain arbres.$28,000 occasion 71 des Lilas, prés 48e ave.430-2611.propriétés a vendre Lo Deux-Montagnes, bungalow 4 pieces, chauffage électrique, grand terrain avec maisonnette de jardin $17,500.473-2728.Marthe Germain.ST-BRUNO.La chaleur d'un feu de foyer dans un bungalow style canadien pierre, aluminium.Garage.Secteur recherché.$47,500.Monique Prévost.653-2496 \u2014 653-0587.MONTREAL TRUST COURTIERS ST-BRUNO.Bungalow pierre., aluminium.Chambres des maîtres, 12.6 x 14.6, foyer, garage.UN BIJOU.Monique Prévost 653-2496 \u2014 653-0587.MONTREAL TRUST COURTIERS.ST-BRUNO.Rue Carleton.$35,500.3 chambres, chauffage électrique.Occupation au printemps.Comptant $3,500.M.L.S.Albert Simon 653-2496, 658-8216.MONTREAL TRUST COURTIERS propriétés à lacampagne: \u201d : ; CES Maison campagne Chambly 3étages 12 pièces dépendance terrain 131\u2019 x 200 brique chauffage eau.$45,000.00 658-5965.Compton, maison spacieuse, 8 pièces terrain 30,000 p.c.; chauffage central, taxes minimes; site agréable, $35,000.00 (819) 835- 5369.terrains a vendre Cantons de I'Est: Stukely Sud, 60 milles de Montréal mangifique boisé, en montagne, vue panoramique 180 x 600 pieds, soir: 332- 6513.| PETITE ANNONCE GRATUITE | Bon valable pour une parution par jour, Rar personne: Maximum 15 mots.| Les Annonces seront publiées avec le nom et lenuméro de téléphone dans | les quinze jours de leur réception.| Cette offre ne s'étend pas aux maisons d'affaires et groupes à bu Ecrire en lettres moulées: maximum 15 mots t lucratif.propriétés demandées Désirons louer maison, 5'/2-6\"/2 pièces, rayon 15-20 milles de Montréal.Tél.: 374-4838.RECESS propriétés commerciales industrielles ts SALON de coiffure, très bonne clientèle, bon chiffre d'affaires.Après 6 hres.366-0476.fermes à vendre Grande maison de ferme, 8 arpents, bon puits, comté de Joliette.889-2531.terrains à vendre \u2014\u2014 Lachenaie terrain résidentiel et commercial à vendre ou échange faites offre soir 581-7292.Cantons de l'Est, passé Bolton, 30 acres, boisé, rivière, $15,000.$5,000 comptant.Après hres 656-3357.appartements chauffés à louer EE 10750 Bois de Boulogne 11/2 à louer 1er mars 76, près CEGEP Bois de Boulogne, Arrêt d'autobus à l'entrée Concierge 209 336- 3358.logements demandés 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Outremont, bas Duplex, chauffé, trois chambres à coucher, garage, quartier tranquille pour 1er mai.Tél: 276-5866._ Jeune couple sans enfant désire trouver bas Duplex dans région d'Outremont pour 1er Juillet 1976 M.L.Laroche 341-6841.nom Tél: adresse ville téléphone ; signature Rubrique No \u2018 LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 \u2018Avis 38 Journal LE JOUR, 387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent A titre de service aux Québécois, LE JOUR Bublie une liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations \u2018d'urgence.logements demandés \u2014\u2014 NOUS CHERCHONS Jeune couple nouvellement marié sans enfants et sans animaux désire un logement chauffé à louer dans quartier résidentiel (Ahuntsic, N.D.G., Grande-Allée, Cartierville, Ou- tremont, Ville Mont-Royal) loin du trafic.Un très grand 4'/2 ou .un 5/2.Prix raisonnable.Appeler à : 731-8122.Jeune couple cherche un 4/2 chauffé, environ $100.dans le quadrilatère St-Zotique, Villeray, Iber- ville, Christophe-Colomb, juin, juillet (entre 5 et 7 h) Gilles 725-0587.Cherchons 6-7 pièces dans Plateau-Mont-Royal et Parc Lafontaine, libre immédiatement.524- 2429, 523-7083.chalets à louer Val David neuf près de Vallée bleue louerais ou partegerais toutes -\u2018commodités semaine mois saison $200.00 par personne ou $700.00 famille saison à discuter Georges 342-3079.VAL DAVID.Chalet canadien à louer a la semaine avec foyer.1-819-322-6035 REPAS RSS ASE OL on demande a jouer EE Recherche maison de campagne a louer avec option d'achat comtés Frontenac, Mégantic, Richmond.Roch 418-522-5729.- fourrures - vêtements lingerie Habillement complet de première communion grandeur 6 ans et 7 ans beige pale.Vers 6 hres.Tél.: 323-6012.instruments de musique Flûte traversière Klingson en bois.Laisserais $175.Richard, 523-2480.photos et cinés \u2014\u2014\u2014 Nitrate d'argent a vendre, faites vos propres émulsions, tél.après 6 hres.René, 738-6090.Lentilles: 90MM Angulon, 150MM Componon, 105MM Rodenstock, 18MM pour Minolta.525-9070.1 caméra instamatic 300 avec oeil électronique, étui, lampe éclair combinée.En très bon- état $15.00.321-2681.35MM Caméra Pac avec accessoires, bon prix après 6 hres.Paul-André Girardin, 323-7502.effets de bureaux magasins - restaurants Pour restaurant ou bar, malaxeur à breuvage et article de bar.3 caisses de verres, etc.bon état, 321-2681.tableaux - peintures Lo] Nature morte, d'André Bertounes- que (36 x 36) à prix réduit.Tél.: 622-4775 après 17.00 hres s.v.p.aineubdiement Lit double, commode avec miroir, bureau, 2 tables de chevet, finis noyer $125.00 soir: 388-7850 ; SE Lit d'eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.articles sport - skis Ski Alpin Rossignol Strato, comme neuf.$70.Après 5:00 hres, 271- 5532.instruments de musique EE Petit violon Suziki \u2018/a.Prix raisonnable.Après 6.00 hres.669-4259.Cours de guitare classique et populaire, Yves 842-0625.Guitare Guild électrique Sideben- der case guitare, Ibanez accousti- que case 1 an d'usure, Jean-Pierre, 653-6206.Voice Traynor, 50 RMS, Micro Shore, deux colonnes, tél.: 669- 4079.Artiste peintre talentueux mais Mont St-Hilaire, paysages québécois, scènes cosmiques.Cordier, 467-7287.Achèterais tableaux et peintures signe Ayotte Léo.Donnez année, grandeur, prix.C,P.157 St- Germain, Co.Drummond, 819- 395-4515.Quelques ¢ tableaux de jeunes peintres Québécois plus un voilier des ateliers Bourgeault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.Plusieurs répliques de tableaux des grands maîtres de la peinture à vendre très bas prix.Particulier 279-5276.\u2018Gravures et cartes géographiques anciennes, lithographie de Marie Laurencin.849-2986 aprés 5.00 \u2018hres._Plus de 20 livres pour enfant en bon ordre, Cathy, Haxtur, Lissette, Tante Lucille, etc.$10.00, 321- 2681.Livres, magazines science-fiction (poste seulement), liste sur demande, Maurice Henault, 2039 Sherbrooke est, Montréal, Qué.Fn cas d'urgence.Enfants maltraités: Comité po Services sociaux de Montréa Centres antipoisons: \u2018la jeunesse, Montréal: 873-5435; Reste du Québec: 1-800-361-8854 Sainte-Justine, 731-4931 Montreal Children's Hospital, 937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez près de votre appareil de téléphone les numéros des services d'incendie et de police de votre région.ur la protection de I: 527-4331 fauché vend belles peintures du .artisanat EE A vendre: abats-jours en papier de soie en forme de bulles, fleurs, masques éclatants de couleurs.Hélène Blain, 849-2529.Fabriquons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait à la main, et sur mesure.Daniel ou Carole 382-6300.lingerie - fourrures - ; vêtements Manteau mouton gris.Comme neuf.Grandeur 12 ans.Valeur $1,000.00 5 ans d'usage.Vendrais $200.00.Après 6:00 P.M.637-2867 FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrure épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaires.Manteau de cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au samedi de 8 hres à 6 hres.1449 St- % 849-2520 T.V.- stéréos - radios \u2014 2 haut-parleurs quadraphonic 22 watts.R.M.S.et une table tournante dual 1214, table de lecture a cartouches 8 pistes Paul-André Roy 272-8160 monnaie - timbres -\u2014\u2014\u2014; CANADA \u2018\u2018Album phare\u2019\u2019 sans charnière tout neuf pour tous les timbres jusqu'à 1975.Aussi FRANCE \u2018Album Phare\u201d tout neuf en deux volumes pour tous les timbres de 1954 à 1975 à vendre à prix exceptionnellement bas.Particulier.279-5276.Recherche monfiaie époque George V, Geroges VI et avant.Appelez après 18.00 h.Michel 336- 2589.Vendrais collection timbre neufs Canada 1930 à 1974 Valeur achetez aux bureau poste $300.00 Valeur non cataloguer Lyne Paquette 819-537-6310.= animaux à vendre LJ] Petite chienne bichon.2 ans.bon prix 677-8537.Jean de Bonville.Jeune chat mâle, opéré, tigré, vacciné, à donner.Jour 871-9350.Soir.523-7716.Micheline Lavigne.Magnifiques chatons siamois \u2018Seal point\u201d 8 semaines.Belle aubaine $25.00.Après 17 heures Michelle 352-9748.divers à vendre Lo Boite de vêtements fillette 4-5 ans aussi manteaux de printemps après 6 h Louise 671-1293.| HY FL poe f em 8 ga ie A 43 ot.San Kyi #5 fs qu ra bon fp in! i \u2014 \u2018gta Ho nk) of hel aif À ere qe Soph ie st LE bi sgn oi \u201cry / ur mé eur dis UT par ee ir iu ol pour voir ES )§ [a 7 Cuisinière électrique G.E.4 ronds récente propre, chaise d'auto de bébé, matelas et sommiers diverses grandeurs penderie, commode antique, poids ou Est d'hiver pour coftre d'autos, pneus d'hiver 13\" avec crampons pour Toyota Corolla etc.George 342-3079.475 lampes de radiio TV neuves et usagées mais toutes bonnes le lot 50.00 Gaby 527-3574.Balance de cartes postales.Spécial pour concours 225 pour $5.00.669-4398.Pneus radiaux firestone presque neuf 2 BR-78 13 $40.00 Réjean 661-8641.Poéle Bélanger balais rouleau ciné-caméra 8mm.Séchoir bois.Fenétres bois Maurice Lacerte 325-6394.Aspirateur bonne condition marque \u2018Singer\u2019 raison achat d'un plus puissant prix à discuter sur rendez-vous 523-9573.4 bidons de 2 à 4 gallons.pour usage divers tel, huile, essence, etc.en très bon ordre 321-2681.Frigidaire 11 pi.cu.cuisinière 220 30 pouces en bon état R.C.A.Victor René Déry 381-4084.Echelle en aluminium 24\u2019, état neuf $30.00 (2 crochets pour suspendre) inclus après 5:30 P.M.521-6464.Saxophone buffet crampon pièce en excellente condition appeler Jean-Marc $350.00 521-4938.1 service à vaisselle de 39 pièces pour cinq couverts.bleue et blanc le tout 12.00.321-2681.EC divers demandé VE \u201cAchèterais souffleuse à neige de 5 à 8 hp bonne condition prix abordable apras 6 p.m.Denis Caron 670- 3618.Je cherche une presse a gravure de fabrication ancienne de préférence Jacques Adrien Tremblé 658-5965.Tour a fer 12\" x 30\" bon état tente de toile 12 x 12, mercedez 200D ou pièces 648-7329.Télévision noir et blanc, 23\" sur pied, amovible, marque Marconie, année 1955, prix, $25.00.J.M.Tou- rangeau, 353-2649.A vendre: 2 boîtes de son, Avid 100, 75W, $100.00 chacune, presque neuves.Michel Picard, 524-2606 le soir après 7 hres.rembourreur Le Capiton Enr.Rembourrage, remodelage, spécialiste en tentures murales.Ouvrage et satisfaction garantis.Inf.: 622-9834.entrepreneur No I Coupe d'arbre de tous genres ou branches d'arbres.Estimation gratuite, bon prix.352-9187.S AOE RIS wor denturologiste Edgard Alberti fabrication et réparation de prothéses dentaires 672-6771 a Brossard.J.Gauthier fabrication et répara tion de prothèses dentaires.720- 3401.garderie d'enfants Garderais chez moi bébé ou enfant à temps plein ou partiel.656-2259.3 , , .perdu et trouvé Lo] Sac kaki reviendra tu?J'ai besoin de toi téléphone-moi Richard 279- 8278 ou 666-6440.Chat noir & blanc avec collier jaune perdu (récompense promise) sur rue Sacré-Coeur.Diane Chouinard 334-7480 OU 332-1624.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions ER CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500-12-057.368-767 COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) LUIS VAL, gentilhomme, domicilié et résidant au 3225, Boulevard Langlier, appartement 9 dans les cité et district de Montréal, Requérant \u2014 vs \u2014 MARIA LUISA CABALEIRO ALVAREZ, d'occupation et adresse inconnue, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR: L'intimée, DAME MARIA LUISA GABALEIRO ALVAREZ, est par la présente requise de comparaître dans un délai de soixante (60) jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal, à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procèdera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance | accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.St-Hubert, ce 5 février 1976 A.Beaulieu P.A.C.S.M.Cousineau & Fernandez, avocats 3629 Boulevard Taschereau, St- Hubert, Québec.Serge Fernandez, Procureur du requérant.déménagements transpor camionnage Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.' 866-0335, 676-0498.Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entrepro- sage.Tél.: 521-8873.services divers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES.Poseur de tapis et réparation.Information: 351-0256 après 6 hres.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph és lettres.Tél.: 524-3852.LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.impôts - tenue de livres \u201cCommerçants, R.David et associés, spécialistes en tenue de livres, payroll et impôts, 388-4954.Allons chercher et livrons impôts (Montréal, Laval, Rive-Sud) ou bureau.Travail garanti.Yves Rozand.276-4823.DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968, tenue de livres.Tél: 381-5425.activités sociales hel hE ES ROMANTICA ''5,000\": Rencontres sérieuses, amicales.Correspondances.Spécial du mois 388-1800.Québécois, Québécoises, Club de RENCONTRES à votre disposition.Renseignements: écrire à B.P.111, St-Hubert (Chambly).Joindre enveloppe de retour affranchie, avec vos nom et adresse.Formidable.voyages - transports ee Voyagez la voile navigation co- tière et astronomique, cours individuels ou petits groupes soir 277- 0337.Henri Pavot.Gingras.Si vous portez ce nom obtenez gratuitement votre arbre généalogique.Écrire à Raymond Gingras 1180, Bertheiot Québec-4 CE NN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREALNo.: 500-02-025624-755 COUR PROVINCIALE PAPETERIE LEGALE G.L.LTÉE.Demanderesse \u2014VS\u2014 DAME H.FINGERUT PRESTIGE DISCOUNT CENTER REG'D.Défenderesse Le 24 février 1976, à 11 heures de l'avant-midi au domicile à la Place d\u2019affaires de la défenderesse au No 1509 rue Dollard en la cité de Lasalle, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistanten 1) Cash Registre (Nationale) 4) Comptoirs 3) Réfrigérateurs (Forsteur) Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, 10 février 1976 Antonio Ariano, H.C.S.Tél.: 274-3601 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No 500-02-032502-754 COUR PROVINCIALE Domenico Vallelonga Demandeur - \u2014 vs \u2014 Robert Downing Défendeur Le 25 février 1976, à 2 heures de l\u2019après-midi au domicile de la défenderesse au No.11685 rue Allard, en la cité de Montréal-Nord, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en: I) Télévision (Sylvania) 1) Radio AM-FM avec accessoires.1) Table en marbre et bois.1) Bar-set I) Fauteuil en cuir 1) Divan-sofa en cuir, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT Montréal, 10 février 1976 Antonio Ariano, H.C.S.Tél.: 274-3601 CANADA : PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No 500-02-10880-750 COUR PROVINCIALE LA COMMISSION DU SALAIRE MINIMUM Demanderesse \u2014VS\u2014 JOE'S STEAK HOUSE LTD.Défenderesse Le 27 février 1976, à 3 heures de l'après-midi au domicile à la place d'affaires de la défenderesse au No 42 est rue Notre-Dame en la cité Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en: I) Cash Registre.1) Pupitre en bois D Machine à calculer (Olivetti) 50) Tables en bois 200) Chaises en bois 1) Comptoire.Conditions: ARGENT COMPTANT Montréal, le 10 février 1976 Antonio Ariano, H.C.S.Tél.: 274-3601 DISTRICT DE MONTREAL No.: 02-046987-751 COUR PROVINCIALE RICHARD LECLAIRE, domicilié et résident au no.: 790 Boul.Lafayette, à Longueuil, district de Montréal; Demandeur \u2014Vvs\u2014 JULIO TORRES, actuellement d'adresse inconnue Défendeur Par ordre de la Cour: Le défendeur est requis de comparaître dans les 30 jours suivant la seconde publication des présentes afin de répondre à la demande formée contre lui.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration ont été laissés au Greffe de cette Cour à son intention.Montréal, le 21 janvier 1976 A Beaulieu, Officier Autorisé Me Robert Saint-Louis, 210 rue Ste-Catherine Est, Suite 200, à Montréal.Procureur du demandeur CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500 02-040274-750 COUR PROVINCIALE GUY MONGEAU, résidant et domicilié en les cité et district de Montréal.Demandeur JEAN-HUGUES PITRE autrefois résidant et domicilié en les cité et district de Montréal, présentement d'adresse inconnue Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur JEAN-HUGUES PITRE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours, à compter de la dernière publication.Une copie du bref d\u2019assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour provinciale de Montréal à son intention.Montréal, ce 6 février 1976 Claude Dufour, G.A.C.P.M.Me Edmond Jolicoeur 1595 rue St-Hubert, Montréal, Que.Procureur du demandeur.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500-12-045.589-748 AIDE JURIDIQUE COUR SUPERIEURE (Division des divorces) DAME LORRAINE FRIGON, domiciliée et résidant au 7010, rue Viau, appartement 5, dans la ville de Montréal, district de Montréal, Requérante \u2014 Vs \u2014 GEORGES COLIMON, d'occupation et adresse inconnue, Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé M.GEORGES COLIMON est par les présente requis de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce aété laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu\u2019à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé- rante procèdera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu\u2019elle sollicite contre vous.St-Hubert, ce S février 1976 A.Beaulieu P.A.C.S.M.Cousineau & Fernandez Avocats, 3629 Boulevard Tasche- reau, St-Hubert, Québec.Serge Fernandez Procureur de la requérante.\u201cQuébécois, Québécoises, la graphologie vous intéresse?Analyse du caractère par l'écriture.Renseignements: écrire à B.P.111, St- Hubert (Chambly).Joindre enveloppe de retour affranchie, avec ros nom et adresse.Formidable.cours de piano \u2014\u2014 Cours de piano populaire et accompagnement airs de votre choix, efficacité d'exécution bienvenue débutants et amateurs Luc Arse- nault (Rive-Sud) 672-2894.3 divers \u2014 cours.Quebec - Cours (privés) de guitare classique Denis Vaillancourt (418) 687-4785.Jouez à apprendre la flûte à bec où la flûte traversière.Tél.: 522-8372 Cours privés de guitare pour informations téléphone a 277-8127.\u2019 Professeur de Mécanique Automobile pour projet Pill 37 hrs par semaine.Atelier concept de Ville Emard.768-0276.« Traducteur indépendant, anglais vers français, tarif spécial pour amis du Jour, deux ans d'expérience.Tél.: (514) 347-1810 Dipiomé D.E.C.sciences-humaines cherche emploi initiative locale expérience photo cinéma, vidéo recherche documentation.Marc.381-6988.Étudiant universitaire cherche emploi temps partiel, soirs, fins de semaine, ou vendredi en journée François 272-0308.Étudiante de niveau universitaire, ayant plusieurs heures libres cherche emploi à temps partiel.Jour ou soir.Jocelyne Legendre 387-8294.Prendrais travaux de dactylegra- phie ou de dictaphone a domicile Longueuil 670-9920.f : ; ] motocyclettes Lo] Honda 1972, 350cc, accidentée, toute partie arrière y compris bloc moteur, intacte pour pièces.Prix à discuter.Marc Lauzon 653-9231.pièces d'auto Pièces de Volvo P-1800: portes, ise, etc., 589-5494.autos 3 vendre RR.Volvo 1228, carosserie et mécanique remises a neuf: 845-2759.(Louez une Volvo Austin a Tong ttermc Fort Chambly Auto 658- 6623.Chrysler Newport 1974 portes har- top radio A.M.- F.M.6 roues, parfaite condition, particulier $2,900.après 5 heures J.Marc Brisson 514-373-3728.Traduction à la pige, de l'anglais au français Denyse Côté (514) 849- 8482.Artisane spécialisée en batik di- plomée des Beaux-arts donnerais .cours région de Montréal écrire à: A.Gingras 3605 rue St-Urbain app.1609 Montréal.Homme d\u2019instrument (arpentage) avec 2 ans et 9 mois de dessin cherche emploi ailleurs que Mtl.Merci.Richard Ostiguy 75 Lans Dowe Granby.Urgent.Recherche travaille léger chaufeur véhicule léger, messager trav.général, gardien, désoseur manutention, père defamille,Michel Desgroseiller (514) 642-5389.Etudiant du CEGEP demande em- ptoi peu importe l'ouvrage (soir- fins de semaine) Raymond Charpentier 672-2050.Annonceur diplômé du C.A.R.T.de Québec cherche emploi comme disc-Jokey ou lecteur de nouvelles Demandez Claude 675-2224 (418).bateaux moteurs yachts EE Achèterais voilier 20 pieds environ avec équipement.Demander Guy à 584-2889 ou André à 526-0776.remorques roulottes Volks 72, beetle très bonne condition après 6 p.m.663-7832.Baracouda 1969, condition mécanique parfaite.Prix $850.Jacques Robillard, vendeur.527-5339.Simca 1971 traction avant, pneus Michelins, traitée aux petits soins, $800.Michel Delisie, 679-7662.Auto Dodge Polora, H.T.1968, bonne condition, très propre, particulier.Prix: $600.00, Rivest André, 324-7392.Volkswagen Campeur 1973 - tout équipé - en bonne condition - carrosserie très bon état, Claude Bois- vert, 843-8960.Ford Falcon 68, mécanique bonne condition, prix à discuter, 6 cylindres automatique.Robert Houle, 679-9436.Dodge Dart 70, moteur 318, en bon ordre, automatique, servo frein direction.Hervé Beauséjour, 728- 4340.Dodge Coit 73, 2 pts HT.4 vitesses, radio, 19,000 milles, excellent état, $1600.00.Gérald Roy, 722-3207.Dois me séparer de ma bonne vieille Datsun 1200, 1971, seulement $400.00, 721-2720.Renault 12, 1972, en bonne condition, AM-FM, pneus radiaux, prix à discuter, 348-2647.Roulottte Bonanza 35 pi, hiverni- sée visible au Camping Waterloo 658-5862 ou 671-5991.Prix $4,995.00 658-5862.Importation Chrysler 1204CC, traction avant, porte arrière, Michelins, antirouille, attrayante, utilitaire, économique, 679-7662.Louerais tente roulotte toit dur pour famille (6) 3 semaines en mars.Tel.323-2325.Volkswagen 74, pneus radiaux, très bon état, radio AM-FM, prix: $2,700.Appelez: 670-2216.bicyclettes A Recherche une bicyclette 5 ou 10 vitesses de bonne marque (Peugeot, C.C.M.) en bonne condition à prix raisonnable pour achat Georges Pierre 527-6916.Importation Chrysler, 1204CC, traction avant, portière arrière, Mi- chelins, antirouille, attrayante, utilitaire, économique.679-7662.Datsun 1200, 1971, trans-manuelle, bonne condition, aubaine $550.Omer Pruneau, 722-3977.\\ pm\u2019 = 7 MATELAS Toutes grandeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen size, King size, lit rond etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS Le plus grand choix ou pays.Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquité, etc.\\ QV Se | 1877 Curé Labelle, Laval 687-2233 207 Beaubien Est-Montréol 276-9067 7573 St-Hubert-Montréal 276-4119 790 Atwater-Montréal 935-6716 10192 St-Michel-Montréal 384-3044 | FERMÉ LE MERCREDI \u201c: = N= à) ANOf AT \u20189L61 131A) Z| Ipnol 3] ES © + - e jeudi 12 février 1976 LE JOUR, :140 sm \u2014\u2014 ACE YT RR les choix du jour Télévision Les grands films (R.C.) à 20h: \u2018Histoire d'une femme\u201d.Drame sentimental écrit et réalisé par Leonardo Bercovici, avec Bibi Anderson, Robert Stack, James Farentino et Annie Girardot.L'histoire d\u2019amour d\u2019une Suédoise pour un bel Italien marié.(E.U.Italie 1969).Portraits (R.Q.) à 20h30: Léon Dion, sociologue attaché à l\u2019Université Laval.Jeudi 8h30: (T.M.) \u201cUn coin de ciel bleu\u201d.Drame sentimental de G.Green, avec Elizabeth Hartman, Sidney Poitier et Shelley Winters.Une jeune aveugle de dix- huit ans fait la connaissance d'un noir qui l\u2019aide à sortir de sa misère.(E.U.1965).Au gré de l'actualité (R.Q.) à 21h30: Le point sur le conflit dans le monde de l\u2019enseignement, avec Lise Bis- sonnette, journaliste et Hé- lene Chénier, directrice du collège Sophie-Barrat.Le point sur le conflit à la Société des alcools, avec Ronald Asselin, président du syndicat des employés de la SAQ et Fernand Pépin, vice- président exécutif de la Société.Animatrice: Andréan- ne Lafond.Cinéma (R.C.) à minuit: \u201cFeuilles d'automne\u2019 Mélodrame de Richard Aldrich, avec Joan Crawford, Cliff Robertson et Vera Miles, U- he femme devient amoureuse d\u2019un homme de vingt ans plus jeune qu\u2019elle; elle l\u2019épouse et se rend compte qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un déséquilibré mental.(E.U.1956).Sans -pantoufles (T.M.) à 1h15: \u201cLa bataille d'Alger\u201d.Drame social de G.Ponte- corvo.Un bon film politique, bien fait et bien interprété et qu\u2019on passe malheureusement toujours très tard à la télévision.(Italie 1966).Une grande ville ne peut se passer d'un grand orchestre.\u201cUn grand orchestre ne peut se passer de votre appui.Donnez aujourd'hui même.Orchestre symphonique de Montréal ; Campagne de souscription 1976 1er au 15 février Objectif : $750,000 .KR Faites parvenir vos dons à: OSM, Place des Arts, Montréal; nous vous enverrons, par retour du courrier, un reçu pour fins d'impôt.1e 525 Radio Présent édition québécoise (CBF 690) à 9h05: La politique énergétique du Québec, avec le ministre des Richesse naturelles M.Jean Cournoyer (2e volet).Analyse de l\u2019indice des prix à la consommation.L'Association pour la défense des droits sociaux dénonce le nouveau règlement de l\u2019aide social.Relaxe (CBF 690) à 14h02: Jacques Fauteux reçoit Pierre Valcour qui parle de cinéma.Référendum 76 (CKVL-FM) à 22h: L'industrie de la chanson québécoise vue par un critique.Invité: Bruno Dos- tie, Journaliste au Jour.Théâtre Le club Frank \u201cEros\u201d Ro- bidoux par le Théâtre en couleur.Une comédie à ne pas manquer au Théâtre d\u2019Au- EL: AE LS Se jourd\u2019hui.Jeudi soir en pleine face de Michel Beaulieu: deux filles se mettent à nu, se vident le coeur, se perdent et se retrouvent, au Théâtre de Quat>sous\u2026 La coupe Stainless de Jean Barbeau au Patriote-en-Haut, avec, entre autres, l\u2019ex-ba- ronnet Pierre Labelle.Les précieuses ridicules de Mo- litre et l\u2019Empereur Jones d\u2019Eugène O\u2019Neil, avec Jean Coutu.Au Théâtre de la Main \u201cLa stepette impossible\u201d, de la musique et du théâtre d\u2019im- provisation par le Grand Cirque Ordinaire.Variétés Ungava et Marie Depatie à l\u2019Evêché de l\u2019Hôtel Nelson: une voix, deux pianos, une bdsse, une guitare, une batterie \u2018\u201c\u2018partis ensemble pour la gloire\u201d; un des groupes de \u2018\u201c\u2018la relève\u201d les plus appréciés lors de la Chant\u2019 Pour Tous cinemas le Sr > eee 80 Ste CATHERINE 0.866.3856 fév.19h30 6 22h Ln £2 rr Cy de la lit = ren le CIT: LIBRAIRIE DU CINEMA OUTREMONT 1248 Bernard ad Sylvia Kristel pana te à AAA RÉ Ss HAA Ea NOTA Ey FX 8 A EEE SARA RS = Asie 2 200650 han 5 Panne: SI ETAIENT HADNT SIO ThE aolt.Jacques Michel au né Patriote.Yvon Deschamps Cinéma au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts: son spec- Au cinéma Atwater 11, tacle approche de son 100,000ième spectateur, tout un exploit! A la Casanous, une réinter- prétation personnelle .du folklore québécois par deux musiciens du Grand Cirque Ordinaire.au violon et Louis Baillar- geon à la guitare.Pour ceux qui sont familiers avec les américains, leur langue et leur culture, une revue drôle et méchante à la Place Swept Away de Lina Wert- muller, un film drôle et corrosif qui fait le procès des jours l\u2019incomparable Dog Day Afternoon avec Al Pacino dans un rôle essoufflant.Au Crémazie, un hommage à Agatha Christie avec la transposition à l\u2019écran du Crime de l'Orient-Express.Au Chevalier, le lyrisme déborde dans L'important c\u2019est des Arts, \u2018The National d'aimer Romy Schneider.Et Lampoon Show\u201d (Salle Wil- si \u201cJaws\u201d vous tente, la ver- frid Pelletier).Cette fin de sion française passe au semaine à la Portugaise: Champlain sous le titre: Yoland Guérard.\u2018Les dents de la mer\u201d.idéologies.A l\u2019Avenue, tou- Ù Jocelyn Bérubé H On ma dit que c\u2019était mon WG \u2018travail tag Ju i 12.10 - 2,3- - 4.45 - 7.10 - 9.35 CHEVALIER 1590 rue St-Denis _- LL Rcr yd BO DIDDLEY avec trois musiciens quebécois le grand CIRQUE ordinaire 19-20-21 FEVRIER 21h.30 13 FEVRIER 7h.30,10h.00 MONIQUE LEYRAC dans MADEMOISELLE MARQUERITE 26-27-28 FEVRIER 7h30 SYLVAIN LELIÈVRE 6 MARS 7h.30 1248 BERNARD 277-3186 autobus 160 au métro Beaubien commandes postales acceptées (Une production BEAU BEC) TOUS LES MARDIS 22h.PERFORMANCE A CKVL-FM OUTREMONT Billets en vente à la librairie du cinéma OR [187 ommencant vendred le 20 fevrie Lol de 525 503 bie eC(eull(ure Ny Après la radio, le PLQ se tourne vers le cable ler In 2 Woy © ry © ry : Cassettes libérales pour le petit écran Kis %, ë - p p Ed M a par matiques et cinq émissions de distributeurs de les utiliser.ue .débats au cours desquelles \u201cToutes les formations po- 4 Jean-Pierre Tadros seront discutés les themes litiques ont reçu une offre mag: soulevés par des militants de collaboration de la part el Après la radio, ce se- libéraux de marque.Plus des câblodistributeurs.Le 10 LT ra maintenant au tour du câ- précisément, ces émissions- Parti libéral a été le seul a Epey ble à connaître les assauts débats seront à trois volets.nous offrir quelque chose de it du Parti libéral du Québec.Le premier reprendra tout concret\u201d.Wal Avec cette différence cepen- simplement des extraits des M.Laliberté tient cede Er, dant, c\u2019est que cette percée discussions du Mont-Gabriel.pendant à préciser qu\u2019il n\u2019y Me du côté de la câblodistribu- Le second, sera constitué a pas eu d\u2019accord de conclu &a] tion se fera de façon plus d'un panel d'envergure pro- comme tel entre le PLQ et tli; structurée.C\u2019est ainsi qu\u2019a vincial.Le troisième volet l\u2019Association des câblodis- été rendu public hier un projet de retransmission par câble du contenu du \u201cColloque: des années \u201980\u201d\u2019 que le PLQ avait tenu en août dernier au Mont-Gabriel.La nouvelle a été annoncée conjointement par le président du Parti libéral, M.Claude Desrosiers., et le secrétaire général de l'Association des câblodis- tributeurs du Québec, M.Laurent Laliberté.Dans ce communiqué, il est fait état d\u2019une série de neuf émissions d\u2019une durée de 60 à 90 minutes.Elles sè- ront diffusées pendant neuf, semaines consécutives a compter du IS février.Ces émissions ont été réalisées à partir des conférences données à l\u2019occasion du \u201cColloque des années 80\u201d par les experts européens, américains et québécois invités par le PLQ.Les cinq thèmes développés étaient: les relations humaines, le travail, la famille, le stress et le futur économique.La série comportera sera local, et fera donc appel à des militants de la région où l\u2019émission sera diffusée.Cette dernière partie sera produite dans chacune des neuf régions du Québec en collaboration avec les cüblodistributeurs.Un tel procédé, on le devine aisément, permettra de mettre en évidence les différentes têtes d\u2019affiche du Parti libéral; et cela aux différents échelons, du plus élevé jusqu\u2019aux notables des différentes localités.On imagine facilement [impact qu\u2019aura de telles émissions qui sauront utiliser adroite- \u2018ment les personnalités invitées à des fins de pure propagande politique.Les câblodistributeurs peuvent-ils se prêter ainsi aux jeux des partis politiques?M.Laurent Laliberté, secrétaire général de l\u2019Association des câblodistribu- teurs n\u2019y voit rien de répréhensible.Lors d\u2019un entretien téléphonique, M.Laliberté a souligné que ce n\u2019était pas là des émissions partisanes; et que si ce l\u2019était, tributeurs.Cette dernière n\u2019aurait servi finalement que d\u2019intermédiaire entre les différents cablodistributeurs et le PLQ dans la planification de la diffusion de ces émissions.Neuf centres régionaux pourront étre ainsi touchés.Ce sont Ste-Anne de la Po- catière, Chicoutimi, Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Montréal, Hull, Baie Comeau et Rouyn.À partir de là, les centres secondaires pourront être rejoints, si la demande se fait sentir.Ces émissions seront diffusées les dimanches, entre 11 heures et 12 heures 30.TT) LA CROUTE 191 St-Paul o.Vieux Montréal \u201cPour un peuple sans histoire, on est un peuple plein d\u2019fun\u201d.G.Vi- gneault EDOUARD BOUCHER Mime a la Casanous La boîte la Casanous présente demain et samedi, à 22h00, le spectacle du Théâtre national de mime du Québec qui adoptait ce nom en 1974 après s\u2019être fait connaître depuis 1970 sous le nom de la troupe Le Masque.Le groupe, animé par Elie Oren, s\u2019est voué à l\u2019implantation au Québec d\u2019une tradition de mime de niveau international.Et après le ime, à minuit, c\u2019est la musique du peuple avec Jocelyn Bérubé et Louis Baillargeon./ Vient de paraitre Signé de biais de Claire de Lamirande \u2014|ls parlent vraiment?\u2014Les criminels sont portés à parler.\u2018\u2014lis ouvrent toujours la bouche pour dire quelque chose.Ça suffit.Les serpents venimeux mettent toujours du venin = dans ce qu'ils disent.5 VIOLONNEUX quatre émissions dites thé- rien n\u2019empêchait les câblo- \u2014 SALLE RESNAIS =a Io = a MONIQUE JUTRAS > wep J S © Chansons | - \u2014 on Très beau, 35 MILTON / 842.6053 traditionnelles Les personnes désireuses de rencontrer Claire de Lamirande des rois de sont invitées, le vendredi 13 février à 19 heures, à se rendre à la somptueux et déchirant: Librairie des femmes d'ici, au 375 est, rue Rachel à Montréal (843-6273).France au Québec L'auteur nous parlera de son dernier roman et se fera un plaisir de l\u2019autographier.Spect.21h30 et 23h30 Jeudi vend.Sam.LE $1.00 Permis S.A.Q.nol, 0 Ua THERAPEUTIQUE DE =! PILES D\u2019 ORTHOGRAPHE ; > [= o : 7466 pe \u20ac 4 5 put\u201d M 1 Ge 1 GE A mn ti : ul id 2 ge o ) bh +L: ° \u2018ni ; IIS librairies Ge Le LL ame a) de ITR \"EEE AE STR On 526- FAN ANOS AT \"9L61 189A) 7] Ipnaf 9] Ib PRE Ah Sam fr vas, mar A pop québec\" par Bruno Dostie ) Harmonium montréalais et la presse jet de l\u2019article que j'ai pu- Leméac vient d\u2019ajouter Jac- I .sont invités en tenue de nuit blié le.9 février sur les queline Lemay et Claude j chez Columbia pour un party qui devrait é- spectacles étrangers qui al- Gauthier aux titres de sa Avec les lignes qui videmment durer _ jusqu\u2019au laient prendre l\u2019affiche à collection \u201cMon pays, mes manquaient et le mélange petit matin Compte tenu Montréal d\u2019ici la mi-mars.chansons\u201d.Le volume sur de celles qui restaient, on des proportions prises par Et M.Durand, qui me Jacqueline Lemay, le 9e de aura sans doute eu du mal à ce lancement et du coût.reproche justement de faire.la collection, s\u2019intitule \u201cLa comprendre que le groupe des \u2018\u2018drinks\u201d aujourd\u2019hui, la publicité de \u2018\u201c\u201cdécadents\u201d moitié du monde est une | Harmonium venait de si- on a l\u2019impression qu\u2019il y comme Labelle et David femme\u201d et comporte, en.gner son nouveau contrat aura assez d'argent d\u2019in- Bowie, paraît conclure un plus d\u2019une interview avec \\ de disque avec la maison vesti dans cette soirée pour peu trop vite de cet article l\u2019autéur, les textes de ses Columbia-CBS en lisant ma financer le premier long jeu que je ne fais que ça dans chansons et de ses poèmes.chronique \u201cLe Jour pop\u201d d\u2019un débutant.Et je doute LE JOUR.C\u2019est oublier Quant à celui sur Claude publiée hier matin.Je rap- que cette prestigieuse futi- d\u2019une part que la priorité Gauthier, le 10e, il s\u2019intitu- pelais que depuis l\u2019échéan- lité soit par ailleurs bien est donnée à la musique po- le \u201cLe plus beau voyage\u201d \u2018 ce de son contrat avec Qua- propice à l\u2019exercicée du pulaire du Québec dans ce et le critique Yves Tasche- : lity, les paris étaient ou- Journalisme.JFirai donc journal et que l\u2019article en reau en signe la préface.i verts dans le \u201cshowbizz\u2019\u2019 voir Labelle à la Place des question est un des rares à Le volume reprend tous les 0 local sur la compagnie qui Arts et j\u2019écouterai ce long sortir de ce cadre parce textes de Gauthier, de 1959 pe en hériterait.Selon le gé- jeu impatiemment attendu qu\u2019il faut malgré tout te- à 1975.rant du groupe Paul Hébert, dans de meilleures condi- nir compte de l\u2019actualité et Rappelons que cette Bet Harmonium a soumis ses tions.de la diversification des collection comprend aussi | EL exigences par écrit aux goûts de lecteurs qui doi- des volumes sur Jean-Pier- hg principales compagnies a- Un métier vent s\u2019intéresser comme re Ferland, Clémence Des- | yant pignon sur rue ici, et d ' moi a toute la musique.Et rochers, Jacques Blanchet, val c\u2019est parce que Columbia angereux.quand il conclut, du fait que Claude Léveillée, Yvon Des- 8e aurait accepté ces exigen- jai parlé de Bowie et pas champs, Robert Charlebois as ces qu\u2019elle aurait hérité du Pendant que le gé- de Bruce Cockburn, que je et Angèle Arsenault.; \u2018 Le : : Quad contrat.L\u2019échéance est de Tant de Beauregard-Violet- ne m'intéresse qu\u2019au plas- réal encore, riais au Cegep à La Pocatière le 24, à Lé- ( trois ans ou de trois longs tI Ste-Claire, Louis Pa- tique et qu\u2019aux shows capi- Sloche en Maisonneuve, le 19, au Ci- vis le 25 a Ste-Foy le 26.|jni Jeux distincts.rizeau, me menace d\u2019une talistes, c\u2019est oublier que je tournée néma Impérial de Trois-Ri- Sauf indication contraire, |ith Charlebois Job de bras\u2019 ala suite de fais Justement le contraire à vieres 'e 20, au Centre cul- tous ces spectacles sont au th .que du spectacle de longueur d\u2019année.Exception Le groupe de la ca- turel de Sherbrooke le 22, Cegep du lieu.w en pyjama be .protégés, lundi soir n\u2019est pas coutume.pitale, Sloche, est en tour- ba ernier à l\u2019Evêché, un lec- Mon pays née présentement.Il est à | fh Le \u201cstar system ri- leur de Québec (M.Serge , Montréal samedi le 14, au 7 É Br, des again\u201d! C\u2019est au disco- Durant) m'adresse une mes chansons Cegep St-Laurent.A Rouyn INITIATION A LA CERAMIQUE club Valentin, samedi.soir, , Taclée épistolaire\u201d au su- La maison d'édition le 17, à Hull le 18, à Mont- Les Céramiques Tison bh que Robert CharleBois dary [7 a i ANGE eens = MibNEV4 5 Je cé son onzième \u2018léh@ 90 76% 550 ab moigsn Bl en e1WSITÈQUE » [J ey em dE Mapnupy dis wo voupiisiq ob aonus| xUs sub Session eur; lundi et mercredidecà Ajheures | = 5; :#POir; 1ungi et mercredi de 7 à t0lheures Eu ovirglgsz sb Hovst non \u2014 Débutant le 23 février Inscriptions jusqu'au 21 février 4214 Saint-Hubert \u2014 522-8213 de.de 9 à 20 heures.he Dr Jean-Marie pu Marineau ! Bien manger 3 - a = pour rester 170 & ES ; 1 L mince x andant JY, Cousteau.400 recettes de gourmet e comman an .ous Call .i gi une entrevue exclusive 380 ouest con op caca near 4 - - fo EE 5 dans TV Hebdo.3 : £100 millions.de personnes; ggwers le monde ont vu les films réalisés TN par le commandant Cousteau.SO LE! L Le célèbre explorateur accorde une entrevue exclusive a TV Hebdo au cours de laquelle il démystifie des fictions LEVANT à succès tels que \u201cJaws\u201d \u2014 \u201cLes dents de la mer\u201d et \"Le Triangle des Bermydes\u201d.1l 2860.Ste Catherine sujets aussi controversé 844-6028 \u2014 861-0657 que la gestion des © ressources marines, la a tution di é Ll > SPECIAL surpaputation et ses propres \u2014 sy herch t VALENTIN recherches pour Soin 2 légende fabuleuse > Le jazz n\u2019est pas mort de I'Atlantide.[1 «| Le Quinted Professionnel exclusive à ne \u2014 avec om a pas manquer, 3 ERNIE NELSON cette semaine 21 les 12-13 et 14 fév.° i .= Scott Barnes 31 Folk & Blues = les 9-10 et 11 fév.| 3 ETUDIANTS - Permis de la régie 2 A2 ~\u2014 0 J. SN le spore | u tournoi-pee-wee de Québec SeulemeénY un «=> casque qui vole.ile ont au 7, RE TUE RD am REE mV Rw QUEBEC (PC) - Au Québec, le hockey mineur atteint lentement mais sûrement le haut calibre que Ml\u2019on retrouve en Ontario de- Mpuis longtemps.Le 17e tournoi international de hockey pee-wee Hiqui se déroule actuellement k nirage, | 1 au Colisée de Québec est en {train d\u2019en faire la preuve.Ce tournoi, dont la première eut lieu en 1960, à toujours été marqué par a forte prédominance des bléquipes ontariennes, particulièrement torontoise, qui gion.tiplication des arénas et une dominaient leurs rivales du Par ailleurs, on a vu Meilleure préparation des Québec.au cours du tournoi maintes Instructeurs.D { Il semblait bien que {dans la catégorie \u201c\u2018pee-wee\u201d \u2014 11 et 12 ans \u2014, l\u2019Ontario avait trouvé la formule qui permettait de produire des jeunes joueurs supérieurs.Les temps ont cependant bien changé.Le calibre de jeu des Ontariens n\u2019a pas baissé, mais celui des équipes québécoises a grimpé de plusieurs crans, de sorte qu\u2019aujourd\u2019hui, les petits Québécois se présentent au tournoi de Québec la tê- te haute lorsqu'ils doivent affronter des équipes de la \u2018|province voisine.des de Beauport est frappant pdgF ti Bean-Piesirè Ooopnidré #£4 ! 1 LEMS 1 LH en 1976: choisis pour représenter la région de Québec dans une série à la ronde pour le championnat de la Coupe internationale, les Cascades pee-wee de Beau- port sont au plus fort de la lutte.Les résultats des premières rencontres .ont démontré que les jeunes représentants de Beauport pouvaient rivaliser d\u2019habileté avec les Braves de Boston et les Torontois de Don Valley, deux des équipes les plus puissantes de leur ré- autres surprises: Lévis- Lauzon bat les Ottawa Warriors 1 a 0.Pourtant, Lé- vis-Lauzon possède une formation relativement fai- ° ble dans la région de Québec, n\u2019ayant récolté que deux victoires en 21 parties contre les autres équipes du Québec métropolitain.Loretteville a également disposé de Richmond Hill, par le compte de 5 à 3.L'équipe ontarienne de Richmond Hill avait remporté trois championnats dans les tournois antérieurs de Québec.dans la région, de Montréal nT e calibre des Québécois grimpe en fléche! 8 ù : x Victoires Même chose parés à leurs fonctions.ps.2 C\u2019est par des résul- québécoises à Montréal tats concrets que se tradui- L'exemple des Casca- Même phénomène sent ces améliorations du Coopman:intensifie son en Blitiiiss Barrie 3 à 2 dans l'actuel FEBRUARY 14 1976 où la qualité des équipes augmente d\u2019année en année.Montréal-Mercier a éliminé tournoi, tandis que les Maple Leafs de Verdun ont obligé les Flames de Toronto à remiser leur équipement dans les boules à mites pour le reste du tournoi, les battant 6-1.IN \\ 06: Deux raisons justifient la hausse de puissance du hockey mineur québécois, estime un observateur du tournoi de Québec: la mul- Ainsi, dans la région immédiate de Québec, on ne | comptait en 1960 que trois SF rr ae .arénas: il y en a maintenant | Preis plus de 25.Ceci permet AT aux jeunes de pratiquer leur LE sport favori de septembre a vue ; YT these à mai, et même d\u2019avoir des écoles de hockey au cours de l'été.De même, sous l\u2019impulsion d\u2019un groupe de recherche de l\u2019Université Laval, on a formé depuis quelques années une nouvelle génération d\u2019instructeurs de hockey, beaucoup mieux pré- OTTAWA (PC) - Des dirigeants du hockey mineur n\u2019ont pas goûté, hier, une plainte d\u2019Alex Small au sujet d\u2019une caricature reproduite sur un poster annonçant un match de hockey de la Saint-Va- lentin.M.Small a trouvé ce poster trop violent.hockey mineur québécois.SOVIET CENTRAL RED ARMY MIDGETS vs NCMHA NEPEAN RAIDER MIDGETS ist INTERMISSION: Two teoms of \u201cSUPERTYKES\" 2nd INTERMISSION: Special events ond presentctions M.Small, dont le fils joue avec le club Ottawa South Canadians, demande à l\u2019autorité municipale de prohiber ce poster qui annonce une rencontre entre les midgets de l\u2019Armée rouge soviétique et les Nepean Raiders.Se- Bf MITE At the OTTAWA CIVIC CENTRE Adults $2-00 I6 ond under $1-00 = BE ond from local hockey orgonizations, clubs and teams.ret fi phd support TICKETS \u2014 .Ovoiloble trom the Civic Centre = served Mis 2 1, ar 21; MO AU.ss9Up;ià z Vins lon M.Small, on y dépeint la décapitation d\u2019un joueur soviétique, mais M.Sam Hawkins, président de I\u2019 Association de hockey mi-, neur de la Capitale nationale, affirme que cette caricature montre uniquement un casque qui vole.A te Bu SAN JUAN (PORTO-RICO) (AFP) \u2014 Le poids lourd belge Jean-Pierre Coopman, qui doit affronter Mohamed Ali pour le titre mondial, le 20 février, à San Juan, a intensifié depuis hier sa préparation en vue de ce combat.Le boxeur flamand, arrivé la semaine dernière à San Juan, a fait sept rounds de gants avec ses trois partenaires d\u2019entraînement, deux reprises avec son compatriote Robert Desnoeck, trois avec l\u2019amateur porto- ricain Osvaldo Ocasio et enfin deux autres avec le mi- lourd dominicain Bobolo Galvan.Dans l\u2019ensemble, Coopman a fait rs \u2018bonne îim- pression.Face à Ocasio, le boxeur belge s\u2019est contenté de se cantonner dans la défensive durant les deux premiers rounds.Par contre, dans la dernière reprise, Coopman passa résolument à l\u2019attaque et démontra une \u2018 assez-surprenante vitesse des bras.Allongeant bien ses coups, il ébranla plusieurs fois.Ocasio, notammegt, par .se directs du droit à la face et au menton.° a =.Coopman s\u2019estime satisfait de, cette cinquième: séarice d'entraînement.\u201cF'ai souffert un peu de la cha- .leur durant les trois.premières journées de mon arrivée ici.Maintenant, cela va beaucoup mieux car je com- - mence à être acclighatisé\u201d , a indiqué le boxeur flamand a Pissue de sa \u2018séânce de mercredi.\u201cPlus ta date de on combat approche mieux je Juego onditi ngé Tee HIT qi Eig pi raînemeñt! 125 n Jt Hs ! gr.ANOf F1 9261 19/1493 ZI TPNOf IT - \u2014 Volléÿ-ball \u2014 Un tournoi | de zone grise.par André Chartrand 1 bref sport Ursel n\u2019est plus seul au championnat de curling ALMA (PC) \u2014 On se doutait bien, avant le début du championnat provincial de curling sénior masculin, qui se déroulait présentement à Alma, que Jim Ursel, du secteur Montréal numéro un, serait en mesure de me- - ner une lutte très serrée pour la victoire.Mais il appert qu\u2019il n\u2019est pas le seul à vouloir s\u2019adjuger le droit de représenter le Québec au championnat canadien puisque trois autres quatuors sont demeurés invaincus hier.En effet, Ursel et André Desjardins, le représentant de Kénogami, présentent des fiches de 3-0 dans le groupe A, tandis que Ron Patton et Merton MacDonald ont deux victoires contre aucune défaite dans le groupe B.Ursel a battu Gilles Dumont du Cap-de-la-Madeleine 14-5, Desjardins a gagné 10-6 contre Jean-Pierre Lapointe de Murdochville, Patton a vaincu Pierre Croteau de Québec 6-2, et finalement, MacDonald, de Brownsburg, a facilement dérouté Rodrigue Bouchard de Port-Cartier 13-4.Aucune décision concernant la poursuite de Seattle SEATTLE (AP) \u2014 Aucune décision ne sera prise avant mercredi sur une entente hors-cour au sujet - de la poursuite de Seattle contre le baseball.On soumettra alors la question au conseil de la ville de Seattle.L\u2019attorney général Slade Gorton s\u2019est refusé a tout commentaire au sujet de la réunion qu\u2019il a eue dans le cabinet du maire Wes Uhlman en présence de plusieurs membres du conseil et de plusieurs avocats.ay Le quatrième tournoi Invitation de la Fédération de volley-ball du Québec aura lieu le 21 février à la Cité des Jeunes de Vaudreuil.Heureuse nouvelle s\u2019il en est une pour les équipes de catégorie sénior \u201cB\u201d, celles qui composent la fameuse \u201cZone grise\u201d à qui s\u2019adresse tout particulièrement ce tournoi.Ces équipes, qui constituent en quelque sorte la sous-couche de l\u2019élite, font face à des problèmes particuliers.D'abord, elles ne sont pas nombreuses.La po- | pularité du volley-ball étant surtout confinée au niveau scolaire, rares sont les adultes qui sont prêts à payer de leur poche pour pratiquer un sport.De plus, disséminées un peu partout au Québec (on retrouve des équipes aussi bien dans la région métropolitaine qu\u2019à Québec et au Saguenay-Lac St-Jean), il leur faut couvrir des distances considérables pour rencontrer une opposition valable.: \u201cChaque fédération a ses deux ou trois meilleures équipes, desquelles d\u2019ailleurs il prend un soin spécial.Et puis il faut s\u2019occuper de la relève.Mais l\u2019attention particulière qu\u2019oh apporte aux formations représen- | tatives l\u2019est parfois au détriment de la sous-couche de l\u2019élite, c\u2019est-à-dire les adeptes de volley-ball qui n\u2019atteindront jamais la statut d\u2019élite mais qui n\u2019en tiennent If pas moins à pratiquer ce sport\u201d, nous explique Jean- [il Opéré à l\u2019oeil droit, Sacharuk ne reviendra plus NEW YORK (AP) - Le défenseur Larry Sacharuk des Rangers de New York, sera absent pour la balance de la saison à la suite d\u2019une opération à la rétine de l\u2019oeil droit.Il a été atteint à l\u2019oeil par la rondelle au cours d\u2019une séance d\u2019entraînement facultative lundi.Il avait récolté ¢ six buts et sept aides en 42 matches cette saison.Vitas Gerulaitis démontre ici la forme qui lui a valu, ainsi qu\u2019à son coéquipier Tony Roche, de battre, Bjorn Borg et Bob Giltinen 6-1 et 6-2 dans les matches de double du tournoi de tennis de Toronto.\u201cIls nous ont fait une vague proposition.pas très compréhensible, mais tout au moins quelque chose à étudier\u2019, a déclaré le directeur de l\u2019assoeiation, Marvin Miller.; Le négociateur en chef de la partie patronale, John Gaherin, a qualifié de \u201cconstructive\u201d l\u2019atmosphère qui régnait dans la salle de négociations.Cela impli- que-t-il quelque progrès?Pierre Tibi, le directeur administratif de la FVBQ.\u201cC\u2019est pourquoi nous leur organisons des tournois afin qu\u2019ils puissent être confrontés à des équipes de leur calibre.Il y avait l\u2019'Omnium du Québec au mois de novembre, mais les demandes d\u2019inscription ayant largement dépassé le nombre.d\u2019entrées possibles, il nous fut impossible d\u2019accepter tout le monde.Aussi avons-nous organisé le \u2018prochain tournoi spécialement pour les formations sénior \u2018\u201cB\u2019\u2019, alors confrontées à des équipes de calibre comparable venant des provinces avoisinantes et des Etats-Unis\u2019, conclut Tibi.18 équipes donc, tant du côté masculin que féminin, se disputeront les honneurs de ce tournoi où l\u2019éli- \u201cDifficile à dire\u201d, a indiqué Miller.\u201cOn ne peut vraiment analyser une rencontre en ces termes.Il est possible de progresser sans en arriver à une entente\u201d, Par ailleurs, Robert Short, le propriétaire des Rangers du Texas et Robert Lurie, un homme d\u2019affaires de San Francisco ont offert une somme de $8 millions pour l\u2019achat des Giants.Le John E.Benson a alors te sera exclue.Clause de réserve: nouvelle proposition des proprios NEW YORK (AP) - Les propriétaires d\u2019équipes des ligues majeures de baseball ont soumis hier une nouvelle proposition l\u2019Association des joueurs relative- émis une injonction interdisant le transfert de la con- / - ment à la clause de réserve.cession des Giants à à Toronto.\u201c(Photo Le JOUR) i.Les équipes sénior \u201cB\u201d, qui composent la sous-couche (1 de P\u2019élite, sont composées d\u2019adultes et de jeunes travail- [Jf leurs qui n\u2019ont à coeur que de pratiquer leur sport fa- i vori.Il suffit de leur fournir des compétitions, ce à quoi s\u2019emploie la FVBQ.(Téléphoto PA) Entre instructeur, c\u2019est s\u2019exposer à toutes sortes de frustrations.Tel Shelby Metcalf, qui ne peut ici réprimer ses protestations, crier son indignation et finalement se résoudre à la défaite.ATTENTION JOUR, le jeudi 12 février 1976 21e \u201d CT Grande ouverture 44 LE Fée tr i la (- by Hip la lame, P Uren Ere); DS par 5 La pu unie, À mel us, di defy.a Qué Il Coury it gp Melly: on se Slater rotten ouche & qu nak Tennent pe Jean , es tour LT a mos N aa ibs, 1 Aussi & emer HS es ¢ i fim où fl | a | Tout cela semble un peu confus, mais c\u2019est à cause de l\u2019échange du \u2018\u2018témoin\u2019\u2019 lors de la course de 40 milles à relais, épreuve gagnée par la Finlande.(Téléphoto: PA) Les Américains avaient délégué des jumeaux en slalom géant, mais même à deux, ils n\u2019ont pu récolter de médaille.Philip Mahre a terminé au cinquième rang et Steve au treizième.(Téléphoto: PA) La police autrichienne a fait feu INNSBRUCK (Reu- ter) \u2014 La police autrichienne a ouvert le feu hier pour j arrêter un minibus qui avait forcé plusieurs barrières sur une route menant aux pistes de ski alpin et interdite à la circulation.Le véhicule, conduit par un Allemand de l'Ouest accrédité aux jeux en tant * que chauffeur pour une chaîne de télévision américaine, a été finalement ; stoppé à la cinquième bar- | rière.à nommé Jueggen Paufhold, Le conducteur, un a été arrêté.Il doit subir un examen psychiatrique.= AUX JEUNES DE CÔTE-DES-NEIGES ET NOTRE-DAME-DE-GRÂCE LE JOUR a besoin de camelots pour votre région.ON ATTEND VOTRE APPEL! 331-8961 hocke if Association mondiale Mardi Minnesota 6, San Diego 3 Calgary 4, Toronto 3 Hier Québec à Winnipeg Cincinnati à Cleveland Phoenix à Indianapolis Minnesota à San Diego Aujourd\u2019hui Québec au Minnesota Houston à Phoenix Section canadienne J G P N Bp Be Pts Win.58 38 19 1 245 168 77 Qué.54 33 17 4 242 209 70 Cal 53 27 23 3 202 179 57 Edm 57 20 34 3 193 243 43 Tor.53 15 33 5 218 266 35 Section est N.-A.55 25 25 5 179 188 55 Cle.53 21 27 5 181 193 47 Cin.53 22 30 1 197 233 45 Ind.53 21 30 2 148 164 44 - Section ouest Hous 52 34 18 0 218 178 68 Phoe 52 26 20 6 198 176 58 Min.52 26 22 4 183 189 56 S.D.54 26 24 4 212 192 56 Les marqueurs Tardif, Québec 47 50 97 Nilsson, Winnipeg 31 62 93 Hull, Winnipeg - 36 53 89 Hedberg, Winnipeg 40 42 8 Bernier, Québec 25 55 80 Cloutier, Québec 42 32 74 Ftorek, Phoenix 25 Lacroix, San Diego 20 51 71 Houle, Québec 30 38 68 Ullman, Edmonton 24 44 68 Bordeleau, Québec 23 43 66 Lawson, Calgary 31 34 65 Walton, Minnesota 28 34 62 Mahovlich, Toronto 25 36 61 Tremblay, Québec 6 55 61 \u201d Ligue nationale Mardi Montréal 6, St-Louis 1 Los Angeles 2, Washington 2 Vancouver 3, Islanders 2 Hier Toronto a Atlanta Détroit à Buffaio Los Angeles à Chicago Boston au Minnesota Pittsburgh en Californie \u201c Aujourd\u2019hui Vancouver à Montréal Rangers à Philadelphie Islanders à Kansas City Section Patrick J G P N Bp Be Pts Phil.53 33 10 10 234 14 76 Isl.53 28 15 10 207 130 66 Atl.57 25 24 8 184 168 58 Ran.54 20 28 6 175 223 46 Section Smythe Chi.54 23 15 16 16 Van.54 21 23 10 17 S.L.54 19 27 8 16 Minn.53163 4 1% K.C.53 12 32 6 1X Section Adams Bos.53 33 11 920 Buf.343015 923 Tor.54 23 2 11 19 Cal.54192 616 Section Norris Mu.3540 ; 823 L.A.36 28 2¢ 418 Pitts.n4 22 2 721 Dét.35 18 35 7 14 Wash.56 544 715 LES MARQUEUI B Lafleur, Cun.36 Clarke, Phil.25 Mahovlich, Can.25 Barber, Phil.29 Perreault, Buf.31 Pronovost, Pitts.35 Larouche, Pitts.31 Potvin, Isl.22 Dionne, L.A.29 Sittler, Tor.27 Ratelle, Bos.20 Trottier, Isl.20 McKechnie, Dét.22 Bucyk, Bos.28 Sheppard, Bos.23 Martin, Buf.33 Lefley, S.L.31 Esposito, Ran.21 L.J.M.Q.Mar li Montréal 3, Hull 1 T.-Riviéres 12, Sh.winiga Sherbrooke.7.Co: wall 1 Hi T.-Rivières à Sorel Aujour l\u2019hui Montréal à Comv li Sectic est Qué.29 7 2 T.-R.28 4X Chic.22 9 2 Sorel 19° 92 Shaw.9 4 21 Sectior -uest Sher.39 63 Corn.27 92 Mont.23: 62 Hull 24\u2018.62 Laval 19 62 :5SC0r .eurs Dalpé, T.53 Loias, Ch .60 Marsh, S! rb.58 Sharpley, {ull 45 Bossy, Laval 59 Dupont, Mtl.54 Brassard, Corn.53 Simpson, Sherb.41 SE AUX GENS DE DRUMMONDVILLF N'hésitez pas et signalez: 478-1116 ami Gi A ee em =, & Le 00 re 0 me he ww we = wn œ 225 65 :76 60 282 53 391 22 215 84 20 63 :14 62 60 54 87 44 120 118 115 108 105 103 103 97 Vous désirez recevoir quotidien: - ment Le JOUR par camelot motoris ?\u20ac Chia I INNSBRUCK (AFP) admettre son patinage dans ton, ces deux champions qui \u2014 Merveilleux John Curry.lequel il attache autant, si- ont tant apporté au patinage | Avec lui, le patinage artis- non plus d'importance à \u2014 mais leur style est quel-f ! tique n\u2019est plus simplement l\u2019artistique qu\u2019à la techni- que peu précieux et ils ne pl?un exercice technique, c\u2019est que.En 1972 a Sapporo, il feront peut-être pas école \u2014 io} un spectacle, un véritable n\u2019était que onzième alors les performances des autres Jb! ballet.Ce britannique de 25 que c\u2019était déjà un patineur concurrents sont apparues ii ans, originaire de Birmin- étonnant.Et à l\u2019issue d\u2019une bien pales.I gham, vivant depuis quelques longue progression, il vient Certes l\u2019Allemand de | années à Denver (Colorado) fort justement de connaître l\u2019Est Jan Hoffmann (4ème - Lis où il s\u2019est perfectionné, a la consécration, 24 ans a- trois triples sauts), les fund remporté mercredi soir à prés sa compatriote Janet- Soviétiques Vladimir Kovalev |b Innsbruck la médaille d\u2019or te Altweeg, la seule Britan- (médaille d\u2019argent) et Ser- {im olympique après avoir of- nique à avoir remporté a- gei Volvkov (5ème - une gus! fert un programme libre de vant lui un titre olympique chute) ont présenté des pro- fi toute beauté.en patinage artistique.grammes propres, d\u2019une qwi ; : ; Après les champion- bonne qualité technique mais fit Pendant cing min utes, nats du monde a Goteborg totalement dépassés sur le ffi cet artiste surnommé \u2018le .on .N » en mars prochain, Curry plan artistique malgré des Bit oureev de la glace\u201d a ef- ; PP fectué une exhibition harmo- Passera professionnel pour efforts indéniables.; nieuse aux multiples recher- er ne Compagnie ihéa- .Seal le Soviétique Ji ki ches chorégraphiques, sur ee e ba et dep glace.TI ove innikov, ue e gw un extrait de ballet -de Min- \u2018 est son rêve depuis tou- seu ement raison e son pits kis (Don Quichotte).C\u2019est en jours.Mai _ retard pris dans les impo- gm ; .ais cette soirée a sées, a semble-t-il, pu s\u2019a- [Jhm effet plutôt un ballet classi- .or .; , été aussi celle du Canadien dapter à l\u2019évolution du pa- fuk que que Curry a présenté Toil Cranst éritabl ti tout comme | na- aux 10,000 spectateurs de la oF d oe 3 on, Sor table aE out Some \u20ac cana- pi] patinoire olympique d\u2019Inns- génie de la glace.Son spec- ien Rona aver qui a tie bruck.Un.ballet au cours tacle est un peu dément, malheureusement dû déclarer Br! duquel ce Jatine: ur a su! vec mais le résultat est original, forfait.ayant les libres, s\u2019é- q p Ju.Merveilleux, prenant.Sur tant blessé à l\u2019entraîne-Bd: sensibilité, mettre \u2018en ur d 7.; ., RL es compositions d\u2019Offenbach ment.hi l\u2019aspect émotionnel dé d lib TA musique.a, dE et de Delibes notamment, ; En in, méricain Ter- Hl \u2026 Cranston a transporté le ry Kubicka a créé la sensa- À __ , Cette performance a public par ses pirouettes u- tion en réussissant un saut de été justement appréciée par niques, son sens de l\u2019exhibi- périlleux arrière \u2014 le pre- fm le jury qui lui a accordé des tion.Il a logiquement obtenu mier de l\u2019histoire du pati- Din notes allant de 5.7 à 5.9, de bonnes notes (5.6 à 5.9) nage artistique \u2014 au terme fr suffisantes pour remporter qui lui ont permis de décro- d'un programme audacieux JM) le titre.cher une médaille de bronze (4 triples sauts réussis), Bmx Pendant longtemps, amplement méritée.mais démuni de recherche Bt Curry a eu du mal à faire Avec Curry et Crans- artistique.fi Lil wy RA thy 2 Mi in | fn fy INNSBRUC (Reu- ximum de six bur sa pré- bres, véndredi le titre o- H er) \u2014 \u2018Dorothy Hamill \u2018a \u201csentation.lympique \u2018devrait se jouer ; ris la tête de la compéti- Commeé* prévu, Isa- entre Dorothy Hamill et J\" on en patinage artistique belsde Navarre a rétrogra- Dianne de Leeuw, 'Amé- a \u2018éminin grâce à une remar- dé à la troisième place.La ricaine paraissant mainte- al uable démonstration dans Néerlandaise Dianne de.nant la mieux placée pour | © programme court hier.Leeuw, championne d'Eu-\" f\u2019emporter.IN Lu rope, se hisse à la seconde La championne ca- hu 3.0 La patineuse améri- a place, mais son program- aadienne Lynn Nightingale, Le aine, deuxième après les me court a semblé être sé- d'Ottawa, Se dans le pro- li igures imposées mardi, :vèrement jugée par le ju- > ; | 0 ère l\u2019Allemände de ry, notamment par le juge Bramme court, a gagne une Em Merrrière 1 Aflemande dey, p j place dans l\u2019ensemble, soit Jy; 2 l'Ouest Isabel de Navarre, \u2026 américain qui lui a donné de 10e à 9 : \u2018a obtenu les meilleures no-° des notes de 5.3 et 5.2 con- 9 PEATE & - es des neuf membres du tre 5.7 en moyenne pour Enfin, Kim Alletson, Hg à jury.Le juge italien lui a les autres juges.d'Ottawa, a conservé la 13e hy ; \u2026 Dans les figures li- | place.Lo In 1 .; Canada 15 AH.del\u2019Est 7 6 4 3 3 Classement Gre-Bretagne 10 All.de l'Ouest 2 4 1 3 Hollande 9.5 Finlande 2 2 1 > Russie 180 France 6 US.A.1 3 4 2 All.de I'Est 114 Liechtenstein 4 Suisse 1 2 1 f U.S.A.57 Tchécoslovaquie 4 Autriche 1 1 2 2 All.de I'Ouest 54 Hongrie 2 Norvege 1 1 1 me Hrd utriche 7 .3 Suisse 32 Médailles Hollande 0 1 1 Norvège 24.5 Canada 0 1 1 Italie 16 Suède 0 0 1 7 Suède 15 Russie 10 5 7 Liechtenstein 0 0 1 ie qù à [Am nat 2 pw! , mn vi po Aor ik + ma eee \u2014_ em ee \u201c ciée de tous, Elle remporte le slalom spécial Une 2e médaille pour Mittermaier! INNSBRUCK (Reuter) \u2014 L\u2019Allemande de l'Ouest Rosi Mittermaier est entrée dans la légende des Jeux O- | lympiques d\u2019hiver hier en de- , venant la première skieuse * alpine à remporter les médailles d\u2019or de la descente et du slalom spécial.Assaillie par les journalistes et les photogra- / phes la ligne d\u2019arrivée franchie, elle pouvait difficilement croire qu'elle avait : remporté le titre olympique | du slalom spécial après ce- jui de la descente dimanche.Charmante et appré- Rosi Mitter- maier s\u2019est imposée sans conteste comme la reine des jeux d\u2019Innsbruck.Dans sa forme actuelle, elle est capable de réussir un exploit ! sans précédent en triomphant , également dans le slalom géant vendredi.Son succès a provoqué des scènes de délire parmi la foule.de ses supporteurs venus de son village natal de Reit Im Winkl, en Bavière, et elle a dû être protégée par une escouade de soldats autrichiens.L'Allemande de l'Ouest a battu de 33 centièmes de seconde l\u2019Italienne Claudia Gordani, médaille d\u2019argent.Hanny Wenzel, Liechtenstein, championne du monde de la spécialité, a obtenu la médaille de bronze.La victoire de Rosi Mittermaier est une petite consolation pour I'Autriche dont aucune représentante n'a terminé: Reit Im Winkl est situé en effet tout près de la frontière autrichienne et elle est considérée un peu comme une fille adoptive par les Tyroliens.Avec l'Autriche, la Suisse est la grande perdante de ce slalom spécial: la seule skieuse helvétique classée est douzième seulement.Déception aussi pour la France qui pouvait espérer mieux que la quatrième place de Danielle Deber- nard, médaille d\u2019argent du slalom spécial à Sapporo en 1972.Les spectateurs du slalom olympique hier sur les pentes de l\u2019A- xamer Lizum qui suivent depuis longtemps les compétitions alpines n\u2019ont pu s\u2019empêcher de penser à Jean- Claude Killy ou à Marie-Thé- rèse Nadig en regardant descendre Rosi Mittermaier dans la deuxième manche.En se faufilant avec autant d\u2019audace que d\u2019assurance entre les piquets et en réalisant le meilleur temps absolu, la doyenne allemande a réalisé un exploit vraiment fabuleux.It n\u2019était cependant pas imprévu.Le slalom a toujours été la spécialité préférée de la bavaroise, la seule d\u2019ailleurs où elle compte des victoires en Coupe du Monde.Mais la grande favorite était la Suissesse Lise- Marie Morerod, la meilleure spécialiste des deux dernières saisons avëc six victoires.La seule fois que Mit- termaier triompha cette saison, à Bagastein, la Romande des Diablerets était sortie peu avant la fin de la deuxième manche alors qu\u2019elle était en tête de la course.Trois fois l\u2019Allemande se classa deuxième, juste derrière la Suissesse dont la mère est d\u2019origine marseillaise.Elle évoluait cepen- \u2018dant hier dans un état de grâce.\u2018Je n\u2019ai jamais réussi à me concentrer aussi facilement qu\u2019au départ de ces deux manches.révèla-t-el- le après sa course.Ma victoire de dimanche m\u2019a, il est vrai, totalement libérée.Quoi que je fasse, personne n\u2019aurait pu me faire des reproches: Mon bilan olympique était déjà plus que positif avant ce slalom.\u201d Dans la première comme dans la seconde manche, Mittermaier approcha la perfection.Jamais elle ne connut de \u201csursis\u201d.\u201cLe parcours me plaisait avec ses brusques changements de rythme et son revêtement glacé.\u201d dit-elle.LOUEZ OU ACHETEZ UN Télécouleur LIVRAISON RAPIDE Service de vendeur expo 217688 de thom i pm te disputé - Elle fut ainsi la seule avec sa camarade Pamela Behr à ne pas commettre de fautes dans la partie finale de la course initiale qui fut fatale à tant de favorites.Moika Kaserer, Fa- bienne Serrat et Lise-Marie Morerod se firent ainsi prendre au piège de la pente très raide et ne terminèrent pas.La championne du.monde de slalom @éant se blessa malheureusement assez gravement en tombant.On craint une luxation du genou pour elle.' Sa participation au.\u201cgéant\u201d de vendredi est tres compromise.En fait, cing skieuses avaient d\u2019égales chances de remporter la médaille d\u2019or au départ de la deuxième manche.Derrière Mitter- maier et Behr, suivaient Danielle Debernard, à 18 centièmes, et la spécialiste italienne Claudia Giordani, 4e à 19 centièmes de la première.Patricia Emonet, Se a 79 centièmes avait également encore toutes les chances.Le poids des responsabilités en fit fléchir deux- Behr et Debernard qui luttèrent sans ressort - tandis que Emonet perdait tous ses espoirs en enfourchant une porte alors qu\u2019elle avait obtenu le 3e meilleur temps intermédiaire, 9 centièmes devant Claudia Jordani.Cette étudiante en mathématiques fut la seule à ne pas s\u2019avouer battue avec Mittermaier.Luc Dubois, gérant de l\u2019équipe canadienne de ski alpin, a qualifié la victoire de Rosi de \u2018\u201ctrès populaire\u201d.Kathy Kreiner, qui n\u2019a pas terminé la première tranche, était d\u2019avis qu\u2019il s'agissait là de son meilleur slalom de l\u2019année, mais elle se promet de faire mieux vendredi dans sa spécialité, le slalom géant.Aucune des skieuses autrichiennes n\u2019a terminé la compétition.a sas À maine, la reine d\u2019Innsbruck avait gagné la descente.« : L\u2019Allemande de l\u2019Ouest, Rosi Mittermaier n\u2019a étonné personne lorsqu\u2019elle a remporté hier , une deuxième médaille d\u2019or en enlevant les honneurs du slalom spécial.Plus tôt cette se- En ski nordique, la Finlande a obtenu une victoire inattendue et dramatique dans le relais 4 X 10 km-hommes.Les Soviétiques, favoris, alignaient quatre skieurs qui ont tous remporté des médailles dans les épreuves individuelles.Mais, après avoir pris la tête, Evgeni Beliaev faillit perdre l\u2019une de ses chaussures et a rétrogradé à la He place.La RDA était en tête dans le deuxième relais lorsque son représentant, Axel Lesser, heurta une spectatrice qui traversait la piste.Blessé a un genou, Lesser dut abandonner.La Finlande pris alors la tête grâce à Juha Mieto qui creusa un écart d\u2019une minute sur ses concurrents.Ses co-équipiers ont réussi à préserver leur avantage tandis que la Norvège arrachait la médaille d\u2019argent devant l\u2019URSS, bien revenue.La Norvège a complété sa moisson de la journée en obtenant la médaille d\u2019or du 5,000 m.en patinage de vitesse grâce à Sten Sten- La Finlande surprend l\u2019URSS en ski de fond sen.C\u2019est le premier titre olympique pour la Norvège en patinage de vitesse depuis huit ans._ Stensen a battu deux Néerlandais, Piet Kleine, médaille d\u2019argent, et Hans Van Helden, médaille de bronze.Les Soviétiques, qui avaient pris les deux premières places du 500 m.mardi, ont été nettement dominés hier.la Rive-Sud.AUTOMOBILE GRANDE-ALLÉE LTÉE Vente et service 5410 Grande-Allée, St-Hubert, P.Q.J3Y 1AS Tél.: 678-3320 Le concessionnaire Peugot le plus courtois sur Les Montréalais sont jes bienvenus également La 504, c'est l'indépendance sur quatre roues! PEUGEOT, ANOf A1 \u20189L61 194494 ZI 1pnaf 9] Lv si er its oR RE a rec ena cri ie WR = ds = = Eee 4 ax ix xh A - Wt $ i 48 LE JOUR, le jeudi 12 février 1976 nn tor 2 w = \u2018 4 a A 3 = ih Pa ee Ë : Na = La DX NR KJ) A = = a a = s S = wy S S + Ne = 8 \u2018nid 5 = = sx s S = BN $s Sy = NX Nn $ = SN = SAR = © = = , .N a 5 S AN La < : A a = 2 $ hee Kl RE GN 2 ON IR S 3 Ss We $ = = ; î x Se RX = xX .= se WN S .S x = 0 = S Smet se Na de = = WS sE Te 7 = Se $ i aN ss S cs Se = & .= = = = S RN & a RN NE = A SN S ss = S SN 2 \u2026 SN N eubler = en VENEZ VISITER NO - ee A I = En v Bi e ss si RE et Ss SN \u201ca 8)) = ee & a ay i S va J fo + * se, Fx - tits ios By x À .= Wo DN i 2 i ae 3 4 i $ Ë Se .& 3 sf WR id 3 Marcel G se ° = = , & J es 5 3 HR a on = = = = 3 x = S = nd = J = i ve Les Professionnels du meuble S Fahd ingra y , g a 8 = i 39 WN = S, TRE RAYON POUR ENFANTS rd 3 7 = HER A "]