Le jour, 11 mars 1976, jeudi 11 mars 1976

[" Le projet de loi Allmand pourrait ne pas L être adopté le jeudi 11 mars 1976 oÙ nous serons maï(res chez nous - page 6 Nuageux e moins 5 e 3eannée No.11 ° 40 pages e 25cents ed Ja VII CRAQUE OUI] erreur, TES UR | lerreuradez Si By CRIN 0S informations py | \u201cex DAT TOINALE .pén1091 aWES ois MYL QUE ec { gp q T 2 0 || @ BERGMAN La Flûte MOZART Enchantée A L'AFFICHE cinéma BERRI Hriine ni i 1 fl , Chantier des JO: la CSN réclame 50 inspecteurs par Pierre Tanguay L\u2019\u2019\u2019erreur humaine\u201d dont parle la Régie des installations olympiques pour expliquer l\u2019accident de lundi soir dernier qui devait coûter la vie à quatre ouvriers travaillant au stade Taillibert est en fait une erreur de gérance.C\u2019est du moins ce qu\u2019ont soutenu hier au cours d\u2019une conférence de\u201d \u2018presse quelques-uns des principaux dirigeants de la CSN dont le président, M.Marcel Pepin.Selon la CSN, lors- squ\u2019on a fait monter les ou?vriers dans les voussoirs funestes les câbles d\u2019acier destinés à retenir {es grandes par Alain Duhamel La ville d& Montréal.ne pourra conserver intégralement son service des affaires sociales et si elle désire le maintenir encore elle devra sans doute équilibrer son budget avec celui du gouvernement provincial.Dans un communiqué.le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget.a annoncé que, dès le premier avril prochain.les départements de santé communautaire dans les centres hospitaliers assumeront à eux seuls la responsabilité des services de santé publique sur tout le editorial Commentant l\u2019accident tragique du chantier olympique, Laurent Laplante écrit que, par-delà les responsabilités civiles, il y a des responsabilités politiques de la part d\u2019un gouvernement qui laisse se perpétuer la loi de la jungle sur les chantiers.a.om CDRS = pièces de béton n'étaient même pas entièrement installés.Les ouvriers qui travaillaient à l\u2019intérieur des voussoirs ne pouvant voir si les cà- bles d\u2019acier étaient ou non en place ne sauraient être tenus responsables de l'accident.Cependant la CSN n\u2019a pu dire, elle non plus, qui avait donné l'ordre aux ouvriers de monter travailler dans ces voussoirs.Les risques du stade - Si des pièces du stade tombent pendant sa construction, qui peut nous dire que de tels incidents ne se Le territoire de la ville de Montréal.Mais en plus.le ministre Forget a annoncé que d\u2019autres éléments feront progresser l\u2019intégration du service municipal des affaires sociales au réseau de son ministère.notamment en ce qui a trait au placement des - enfants et des personnes âgées \u2018qui fait double emploi avec les organismes du réseau gouvernemental dont le Centre de services sociaux du Montréal métropolitain\u201d On sait que le syndicat des fonctionnaires municipaux résiste à une intégration de ses membres à la fonction publique provinciale.en particulier pour les 1.000 employés affectés aux services sociaux proprement dits.À ce sujet.le ministre Forget.qui les considère comme déjà fonctionnelle- ment intégrés.a déclaré ce qui suit: \u2018ll (le service de la ville de Montréal) applique la même loi et les mêmes rè- produiront pas une fois qu\u2019il aura été complété\u2019 a lancé M.Pepin.La CSN demande donc qu\u2019une expertise du stade soit effectuée en collaboration avec la Corporation des architectes et la Corporation des ingénieurs du Québec pour s'assurer de la sécurité de la conception de l\u2019architecte français.Roger Tail- libert.Quant a la sécurité pendant la construction.la CSN demande au gouvernement qu\u2019une équipe d\u2019une cinquantaine d\u2019inspecteurs.la moitié nommés par le gouvernement l\u2019autre par les syndicats soit mise sur pied ministère.Qui plus est.tous les bureaux sont branchés sur le même système d\u2019informatique centralisé à Québec où sont compilés et traités tous les dossiers des bénéficiaires de l\u2019aide sociale\u201d Pour le moment.le ministre Forget ne s\u2019oppose pas au maintien du service des affaires sociales de la ville de Montréal.Toutefois.dès le premier avril.le ministère remboursera l\u2019administration municipale selon les échelles de salaires \u2018que le gouvernement du Québec applique à ses propres employés pour des tâches identiques\u201d Le communiqué du ministre ne précise pas.toutefois.les délais dans lesquels il entend poursuivre sa politique d'intégration de tous les services municipaux de santé et de services sociaux.Seule la ville de Montréal entretenait encore son propre service des affaires sociales et le ministre des Affaires sociales n\u2019a pas encore renoncé à l\u2019intégrer à son mi- pour surveiller le chantier.Ces inspecteurs auraient les pouvoirs d\u2019arrêter les travaux lorsqu'ils jugeraient une situation dangereuse.Pour ce qui est des inspecteurs de l'Office de la construction du Québec présentement en place, M.Michel Chartrand, qui participait également à la conférence de presse, croit qu\u2019on ne peut s\u2019y fier.Et cela à cause des pressions que la Régie des installations olympiques exerceraient sur eux pour que les installations soient prêtes à temps pour les Jeux.M.Chartrand s\u2019en est également pris au coroner \u201cad hoc\u2019.Me Cyrille De- lage, qui vient d'être nommé pour enquêter sur l'accident de lundi.Selon le syndicaliste, Me Delage n\u2019a absolument aucune compétence en matière de sécurité dans la construction et son travail ne servira qu\u2019à dissimuler les faits et la vérité.À propos de dissimulation justement la CSN soutient que ce ne sont pas sept mais bien 11 travailleurs qui ont perdu la vie sur le chantier olympique depuis le début des travaux et que ce fait a été caché par les autorités.La centrale estime à environ 140 le nombre d\u2019ouvriers qui sont quotidiennement blessés sur ce chantier depuis quelque temps.De ce nombre une cinquantaine environ doivent être hospitalisés.Boycottez les produits olympiques Pour sa part.M.Gé- ,rard Saint-Denis des magasins Cooprix de Montréal a demandé aux consommateurs de boycotter tous les produits portant le sceau olympique de manière à supporter les travailleurs qui demandent une amélioration des conditions de sécurité sur le chantier des Jeux.D'ici deux jours.des placards seront affichés dans les magasins Cooprix pour indiquer quels produits sont touchés (Téléphoto PC) Marcel Pepin et Michel Chartrand: n\u2019encouragez pas le carnage, boycottez les produits olympiques.par le professeur Nimbus Un qu\u2019 on'n\u2019 wentend pas bien fort de ce temps-là.| c\u2019est monsieur le maire.La dernière fois qu'il a ouvert la bouche, il fut question de Périclès.mais depuis ce temps, c'est le grand silence.Mon avis c\u2019est que monsieur le Maire est en tram de lire l\u2019histoire grecque et que.rendu à | Archimède.il a trouvé très intéressante cette histoire de baignoire.Le principe de l\u2019auto-financement des jeux | repose uÎtimement d'ailleurs sur le principe d\u2019Archimède t monsieur le maire s'est mis en frais de vouloir le rouver sur le champ.Alors, une fois à poil.ila coiffé son entonnoir, celui des ditmanches avecë du doré.et il à | plongé téte première dans sa baignoire.convaincu -que la rticdle jouerait efficacement son rôle.Il est arrivé ce que vous pensezet monsieur le maire a ajouté un nouveau 3.rev vyera Ur a2 a A RA SV EAS OR NIR IMRAN FES A CEFR RU CRIES dea ARNT TENS A CEASA LTR NEE SULT RARE TR NTS \u201cQuestions et Huit pieds de large, douze de long, dix de haut: c\u2019est une cellule d\u2019une prison canadienne.(telephoto PC).travail bénévole à la résidence surveillée en passant par l\u2019application d\u2019une amende proportionnelle à la capacité de payer.etc\u2026 Dans le cas des crimes graves et à la suite desquels il faut \u2018\u2018neutraliser le délinquant qui présente un danger sérieux pour la vie ou les biens des membres de la collectivité\u201d\u2019, I'emprisonnement \u2018\u2018ne peut être d\u2019une durée supérieure à 20 ans\u201d\u2019 En outre, on doit.progressivement et selon les cas.permettre le retour progressif à la liberté totale et à la réinsertion dans la un taux de mortalité, par accident de travail.de 3 par 10,000 membres des forces de l\u2019ordre, contre 16 chez les bûcherons et 23 chez les mineurs.Le document ne donne pas de statistiques comparatives avec le secteur de la construction, mais rappelons qu\u2019on dénombre.dans ce seul secteur, au Québec.25% des accidents de travail.Argument insolite contre la peine de mort: le métier de bourreau! Il s\u2019agit, dit-on dans le document d\u2019un métier \u2018\u2019insalubre et débilitant\u2019\u2019.En outre, il conduit à la \u2018ruine de la vie matrimoniale, à l\u2019alcoolisme et au suicide \u2026\u2019 Bref, un métier à proscrire! communauté.On doit d\u2019ailleurs, recommande la Commission, \u2018\u2018étudier l\u2019opportunité de faire accéder un détenu à ce dernier stade dès qu\u2019il a purgé les deux tiers de sa peine\u2019\u2019.Le tout.sous la surveillance d'une *\u201cCommission de l\u2019application de la peine\u2019\u2019 qui remplacerait la Commission des libération conditionnelles™ Pour sortir: se crever les yeux! La prison rend souvent fou.Plus la peine est longue.plus les conséquences sont tragiques.À preuve.ce récit que nous faisait Réal Chartrand, actuellement condamné à mort et détenu à Bordeaux: .\u201cMon voisin de cel lule était un pére de famille.H était sous le coup d'une longue peine d'emprisonnement.La Commission des libérations conditionnelles lui avait refusé sa libération sous prétexte qu'il était dangereux.\u2018L'homme a perdu la tête.H voulait tellement sortir et retrouver sa famille, la vie normale, qu\u2019un beau matin, il s\u2019est crevé les deux yeux.Comme ça, dit-il, on sera certain que je ne serai plus dangereux.\u201d L\u2019homme eut alors droit à sa libération conditionnelle.Il ne voit plus rien etn est Lobe dangereux) + © \u2014 Tl pr Fran Fac [tor (Hout de Char Honey piste 00 Harvey,\u2018 montèrpl Taétélrs Jacques fs det (a d'abord p aux cloye jade ban ver le de hres se [Hydro ce prof M quelque festant | tract pro to des\u201d tronçon doit être chan, À contente Soutien à mental à Sirk pe temai | k sentant Jean-Fr ses mé diene affimé Pünè-a posent d Yemen sess mae a | ZE tants d tH Orga * quêbée Campy La Qi + emp nl: Luce ; Ugly : Cong Pemeyy Meir { Cong Song Op ely ton tk fy ét ae ae A % { = 2: = Le dossier de l\u2019autoroute 73 Harvey plus prudent que dans l\u2019affaire de la Jacques-Cartier par François Demers Face au dossier de l'autoroute 73 (Québec- Chicoutimi), le député libéral de Charlesbourg, André Harvey.le jeune frère du ministre du Travail, Gérald Harvey, semble vouloir se montrer plus prudent qu'il ne l\u2019a été lors de la bataille de la Jacques-Cartier.peu avant les élections de 1973.Cette fois-là, il s'était d\u2019abord publiquement rallié aux citoyens opposés au projet de barrage pour leur tourner le dos ensuite.quelques heures seulement avant que I'Hydro-Québec ne renonce à ce projet.Mardi soir.devant quelque 600 personnes manifestant leur opposition au tracé proposé par le ministère des Transports pour un tronçon de l\u2019autoroute 73 qui doit être construit l\u2019été prochain, André Harvey s\u2019est contenté de chuchoter son soutien au projet gouvernemental à quelques citoyens sur le perron de l\u2019église où se tenait l'assemblée.Par contre, le représentant du Parti québécois Jean-François Bertrand.s\u2019est mérité lui des applaudissements nourris quand il a affirmé que le PQ se fera le porte-parole des citoyens en posant des questions au gouvernement dès le début de la session parlementaire la semaine prochaine.Les appuis Enfin.les représentants d'un grand nombre d'organismes (Fédération québécoise de canot- camping: regroupement québécois pour l'Environnement: Association des biologistes du Québec: Société zoologique de Québec: Conseil régional de développement: Ordre des ingé- nieurs- forestiers du Québec: Conseil municipal de Stoncham-Terokesbury: Commission d'aménagement de la Communauté urbaine) ont manifesté leur soutien à l\u2019action du \u2018Groupe d'étude de l'autoroute 73 nord.initiateur de cette première séance publique d'\u2019information sur ce dossier.Ce regroupement de 94 est, boul.Henri-Bourassa Montréal H3L 185 Tél.: (514) 382-5565 PAP André Harvey citoyens et d'experts veut obtenir du gouvernement qu'il dévoile les études de tracés alternatifs qu\u2019il aurait pu faire pour établir le tracé du tronçon qu\u2019il entend construire l\u2019été prochain.Après deux mois de recherche.le groupe d'étude a en effet conclu que, si elle était construite à l'endroit prévu.l\u2019autoroute aurait notamment pour effets de rendre la vie Intolérable à Notre-Dame- des-Laurentides (une ville d'environ 7,000 h.) et de polluer gravement la zone où la ville de Québec s\u2019alimente en eau potable.Les absents Pour bien montrer qu'il était possible de songer à un autre tracé.le Groupe d'étude en a lui-même proposé un autre.plus à l\u2019est.Et il entend bien que le ministère des Transports l'étudie sérieusement ou qu'il établisse sans doute possible aux yeux du public qu\u2019il n'ya pas d'autre tracé acceptable que celui actuellement proposé.Son argumentation avait.en un premier temps.ébranlé le conseiller Laurence Pageau qui représente le quartier Notre-Dame des Laurentides au conseil municipal de Charlesbourg.Lui qui l'automne dernier avait pourtant, à défaut de mieux.approuvé le tracé proposé par le gouvernement.M.Pageau qui présidait l'assemblée de mardi a dénoncé publiquement en fin de semaine dernière l'indifférence des hauts fonctionnaires du ministère.du maire Henri Caseault de Charles- LINQUE CHIRURGICALE DE GREFFE DE CHEVEUX VIVANTS Québec G1S 2J4 Tél.: (418) 687-2677 bourg et du député André Harvey.indifférence dont il a été témoin la semaine dernière lors d\u2019une réunion au cours de laquelle ces messieurs devaient pourtant étudier sérieusement le dossier du Groupe d\u2019étude.Les représentants du ministère étaient d'ailleurs absents lors de la séance d'information de mardi.Comme d'ailleurs le maire du Lac-Saint-Charles.M.Léo- pold Beaulieu.fonctionnaire du ministère des Transports.Quant à lui.le ministre Raymond Mailloux a laissé savoir par le truchement du réseau TV A qu\u2019il allait expédier ces jours-ci au Groupe d'étude une lettre demandant notamment tous les documents disponibles relativement à cette affaire qui ressemble de plus en plus à la bataille de l'aluminerie à Saint-Augustin.Achetons et vendons Livres usagés ee VOS \u201cCARON® | LIBRAIRE* @ 251 Ste-Catherine E.COLLECTIONNEURS DE TIMBRES POSTES CANADA-ETATS-UNIS NATIONS UNIES Collectionnez comme les experts le font - Pas de doubles ou d'accumulations inutiles- Envoyez 0.25 pour recevoir nos 6 listes illustrées et vous procurer seulement les timbres qui vous manquent- Satisfaction garantie ou argent remis OMNIPHILA ENRG.(dépt J) C.P.729 station OUTREMONT OUTREMONT H2V 4N9 PRÉSENTE: (par Gisèle Tremblay) \u2014 Une centaine d\u2019électriciens ont tenu à tour de rôle des sessions d'étude, depuis une semaine, sur des chantiers situés à la périphérie de Montréal.pour réclamer le droit de négocier directement avec les entrepreneurs électriciens, sans passer par la FTQ-construction et I\u2019 Assoctation des entrepreneurs.Le mouvement.annoncé il y a trois semaines \u2018par la Fraternité interpro- vinciale des ouvriers en électricité (FTQ).à touché hier le chantier du cegep Montmorency à Laval, où 50 électriciens ont cessé le travail pour étudier le décret.puis ont quitté le chantier.Mardi, 20 électriciens avaient fait de même au Carrefour du Nord (St- Jéôme): la semaine dernière, 40 autres avaient débrayé à la Cité de la Santé (Laval) et 18 aux Galeries de Lachute.Le mouvement.qui ne s\u2019est pas Sessions d\u2019étude chez les électriciens etendu aux autres métiers.s'approche de Montréal ou des chantiers seront touchés dans les prochains jours.Le Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (FTQ) et l'Association des entrepreneurs en construction du Québec en sont venus hier à une entente sur le mandat de la table principale et le rôle de la table auxiliaire en vue des négociations qui s'amorceront sous peu dans l\u2019industrie de la construction.oui, son prix est des plus raisonnable.mais elle vous offre tous les avantages nécessaires pour vous laissez le temps de faire votre vrai bouldt.Vous pouvez l'utitiser immédiatement sans instalation, cependant plus tard, si vous le désirez, elle peut être instalée sous comptoir facilement.Appelez-nous pour nos bons prix! Où mieux encore venez nous voir.Démonstration à domicile sans frais Garantie 1 an, main d'oeuvre et pièces.Oui, son prix est des plus raisonnable.le livre des docteurs Guy Blanchard, M.D., F.R.C.S.(C) Bernard Blanchard, M.D., F.R.C.S.(C) Place Samuel de Champlain 350 Chemin Ste-Foy, Suite 1007 LA GREFFE DES CHEVEUX VIVANTS $3.95 \u2026.\u2026\u2026.\u2026.8723, 1Ce ave.SAINT-MICHEL MONTRÉAL INC.729-5217 1.Second livre en préparation sur: CHIRURGIE PRÉVENTIVE DE LA CALVITIE: a) LIGATURES ARTERIELLES AU CUIR CHEVELU b) GALEATOMIE AU CUIR CHEVELU 2.REDUCTION TONSURALE (technique inédite des docteurs Blanchard) 3.LA VÉRITÉ SUR LA PERRUQUE ANOS AT '9L61 stew] (pnaf 3] i LE JOUR, le jeudi 1Imars 1976 8 pb hh LIT Drury a communiqué avec le juge Hugessen OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Travaux publics.M.C.M.Drury, a téléphoné a un juge de la Cour supérieure du Québec.en janvier, pour savoii comment le ministre de la Consommation.M.André Ouellet, pouvait satisfaire aux exigences de la cour dans sa cause d\u2019outrage au tribunal.C'est ce qu\u2019on a appris.mardi.de source gouvernementale.Selon le réseau CTV.M.Drury aurait également dit au juge que toute l'affaire était \u2018\u2019extrêmement délicate\u2019\u2019 vu que M.Ouellet et certains membres du cabinet \u2018\u2019étaient portés à assimiler l'accusation d\u2019outrage à de la persécution envers un minis- i OTTAWA (PO) St le rapport du juge Dest ênes.de la Cour supé- thre du Quebec, concluta les interventions indues de part de ministres féde- \u2018aux auprès des tribunaux est au Parlement qu'il in- mbera de décider des moyens à prendre afin de tier l'affaire au clair.\u2018 C'estce qu'a déclaré er aux Communes, le emier ministre Trudeau, ndiguant gue pour sa part, len est venu & la conclu: ive d'influencer ie cours de à Justice, après avoir en endu là version des minis- resimpliqués.Silesjuges rétendent le contraire.ce era alors une question ties crieuse et il faudra établir aquelle des versions est raie.À ce moment-là.je 1e Séfai pas juge dans une ffaire dans laquelle je suis artie et il faudra alors dis- ü clair\u2019.a dit le premier minstre 5 \u2018udeau adù en Commun Le Parlement sera - le dernier juge = ticulierement suite au posé au juge Hugessen d contre le ministre de | ionquiln'yapasdetenta ment ne décision.ainsi que le ministre Deur \u2018porter plus d ; périeure, Jules Deschènes :uter avec l'Opposition-des moyens de tirer les choses tre canadien-français de la part des gens de robe anglais de Montréal\u2019.D\u2019après ces sources gouvernementales, M.Drury a communiqué avec le juge James Hugessen, qui devait entendre la cause de M.Ouellet.pour savoir si des excuses du ministre de la Consommation auprès du juge Kenneth Mackay pouvaient régler le différend.M.Ouellet a été reconnu coupable d'outrage en Janvier pour sa diatribe à l'endroit du juge Mackay à la suite de I'acquittement.en décembre, de trois raffineries de sucre accusées d\u2019avoir fixé leurs prix.Le juge Mackay a cité M.Ouellet pour outrage faire face à un bartage d questions de la part des de putés de-l'Opposition, par Tapports voulant que le m nistre des Travaux publics M.Charles Drury.ait pro laisser tomber d'outrage au Consommation ef des cor porations.M.Andre Oue lef.si ce dernier acceptait de faire des excuses au juge Mackay.dont il avait pre cédemment critique Le premier minist ont cependant refusé d'a ments sur la teneur de communications ayant e lieu avec le juge Hhges sen, disant préférer atten dre les conclusions d juge-en-chef de la Cour su Selon le ministre fé déral de là Justice, M.Ro Basford.le juge Deschène devrait faire rapport au dé but de là semaine pr après que ses remarques, transmises à un journaliste, eurent été publiées.I se désista en faveur du juge Hu- gessen qui déclara M.Ouellet coupable et lui ordonna de s\u2019excuser.Rubicon franchi \"Si ce qu'on attribue a M.Drury est vrai.ce ministre a franchi le Rubicon\u2019.a déclaré M.Walter Baker.leader progressiste - conservateur aux Communes.**S\u2019il ne l\u2019a déjà franchi\u201d.\u201cSi ce qu\u2019on rapporte est vrai, il n\u2019aaucune excuse.C\u2019est la preuve la plus flagrante de son ingérence et il doit immédiatement quitter le gouvernement\u2018.On n\u2019a pas commenté le litige au bureau du premier ministre.Tout en admettant avoir téléphoné au juge Hu- gessen.M.Drury n\u2019a pas voulu répéter ce qu\u2019il avait demandé au juge durant cinq journées de questions insistantes à la Chambre des communes.MM.Drury et Ouellet ont tous deux refusé de révéler la teneur de leurs entretiens précédant l\u2019appél du ministre des Travaux publics.M.Drury a soutenu à plusieurs reprises que le tout devait demeurer secret car il s'agissait de conversations entre des membres du cabinet.Quant à M.Ouellet, il a refusé d'aborder un aspect ou l\u2019autre de l\u2019affaire, disant qu'il avait porté sa condamnation en appel et que le tout était subjudice.Des députés \u2018de I'Opposition ont plusieurs fois demandé au premier ministre Trudeau s\u2019il pensait que ses ministres avaient le droit de s\u2019entretenir avec des juges des causes qu\u2019ils ont à juger.par Alain Duhamel Le ministère des Affaires culturelles a choisi de classer la maison Lamarre.située dans le quartier historique de Longueuil.plutôt que de prendre le risque de la voir disparaître.C\u2019est après plusieurs mois d\u2019études des dossiers.parfois diver- geants.que le ministre Jean-Paul L'Allier a décrété le classement.tel que recommandé par la Commission des biens culturels.plutôt qu\u2019une simple reconnaissance tel que le proposait la Direction du patrimoine.La Société d'histoire de Longueuil avait entrepris l'année dernière les démarches pour le classement de cette maison dont l'aspect extérieur ne laisse pas soupçonner un intérêt historique et culturel quelconque.Propriété de la ville de Longueuil.I'administration municipale se proposait de la démolir.comme elle l\u2019avait fait pour un édifice ancien voisin de la maison Lamarre.L'intervention.l'été dernier.du ministère des Affaires culturelles.protégeait cette maison jusqu'à ce qu\u2019on ait pu déterminer ses origines et son intérêt pour le patrimoine québécois.Les recherches entreprises par la Société d histoire de Longueuil avaient permis d'établir que la maison Lamarre avait été construite au XVIIIe siècle.Elle faisait partie de l'héritage de Joseph Lamarre en i806.I! s'agit d\u2019une maison rurale de tradition française sise sur la première ferme à l'extérieur du village de Longueuil.autrefois.Certains détails de son architecture traduisent | patrimoine Dans le Vieux Longueuil Classement de la maison Lamarre l'importance qu\u2019elle a pu avoir.notamment la présence d'âtre et de contrecoeur dans les cheminées aux deux extrémités du bâtiment.Le toit actuel.qui à été érigé il y a environ 75 ans.comporte plusieurs pièces gossées sur trois côtés à l\u2019hermiette et sur un côté à la scie Saint-Joseph.provenant vraisemblablement du toit origmal.Le bâtiment porte le nom de \u2018Maison Lamarre\u201d puisque rliisièurs générations de Leisure ont occupé le lieu.C'est le 8 juin i700 qu\u2019un dénommé André Lamarre.soldat de la compagnie de M.de Longueuil.épouse Angélique Chapacou.veuve d\u2019un certain André Bouteillé à qui Charles Le Moyne avait concédé quelques arpents de terre où se trouve au- jourd hui fa maison La- marre.L\u2019édition du livre scolaire scientifique La CEO veut briser le quasi -monopole étranger par Pierre Tanguay C'est avec l'intention bien arrêtée de briser le quasi-monopole étranger qui existe présentement au Québec dans le domaine de l'édition du livre scolaire scientifique que la CEQ lançait hier un manuel de-biologie conçu par un enseignant québécois.En publiant l'ouvrage de Paul Darveau.un enseignant de Rivière - du - Loup.intitulé Apprentissage individualisé de la biologie au secondaire, la CEQ n'entend pas se lancer dans l'édition bec des talents nécessaires pour concevoir les livres utilisés dans nos écoles.\"Le Québec est colonisé à bien des points de vue affirmait hier au cours du lancement le président de la CEQ.Yvon Charbonneau.Et il l'est aussi dans le domaine du livre scolaire en particulier du livre scientifique\u201d.Ce n'est un secret pour personnes qu\u2019au Québec la plupart sinon la totalité des manuels de chimie.de physique, de biologie et de mathématiques utilisés dans tions de livres étrangers, en particulier américains.quand ce ne sont tout simplement pas des manuels en anglais.II serait possible estime la CEQ de concevoir des manuels scolaires adaptés au système d\u2019enseignement québécois puisque nous possédons les talents nécessaires.Ce serait possible si seulement le ministère de l'Education daignait accorder des crédits à cet effet.Actuellement si l\u2019on en croit la Centrale de l'enseignement.ce ministère ne consacre des fonds que pour aider .les écoles sont des fraduc:.la.Jraduction, diqeuvres étrangères.Celu s'explique.affirme M.Charbonneau.quand on voit les lobbies (groupes de pression) des maisons d'éditions étrungè- res qui rôdent dans les couloirs des ministères et dans les congrès sur l'éducation.L'étape ultime de l'expérience de la CEQ est toujours à venir.La centrale espère que le ministère de l'Education reconnaitra officiellement le manuel de M.Darveau.L'imprimeur du ministère faciliterait la publication du manuel par une maisoo d'édition.autach- tone.pene! | rencontre chins ji quite d bec pour Tavenird maire Dr I réd ar Salar donner SHQ po spécial: ue deux ho dans ur nouvel Presse demi fi { Dans te Partipr leur de aux Cor lef To deny tous le parti py psf lel gy pss mon; ng up bl ou lime Fue ¢ ~ ill de = Rap la pi conte ie dite us| iron * ils sc su pl blab: .wick name\u201d iit it jo it Ar ek : Lt lige ner A à il i Le président de la SHQ démissionnerait! Rencontre prochaine Saulnier- Bourassa QUÉBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Bourassa rencontrera dans les prochains jours le président de la société d'habitation du Québec, M.Lucien Saulnier.pour discuter, semble-t-il, de l'avenir de l\u2019ex-bras droit du maire Drapeau.Un quotidien de Montréal affirmait, hier.que M.Saulnier s'apprête à abandonner ses fonctions à la SHQ pour devenir conseiller spécial auprès du chef du gouvernement.La rencontre entre les deux hommes confirme ainsi dans une large mesure la nouvelle lancée par La Presse qui ajoute que l'ancien ministre Claude Caston- OTTAWA (PC) \u2014 Dans le but de permettre au Parti progressiste - conservateur de quitter l\u2019opposition aux Communes, le nouveau chef Tory, M.Joe Clark.se dit en mesure de démontrer à tous les Canadiens que son parti prône un fédéralisme plus flexible que celui de l\u2019actuel gouvernement libéral.\u2018Je crois que c\u2019est possible, comme parti, de démontrer que nous proposons une attitude plus flexible concernant le fédéralisme\u2019', a-t-il déclaré lors d'une entrevue qu'il accor- La visite de Charles nous coûte | $265,000 OTTAWA (PC) \u2014 La visite effectuée l'année dernière dans l\u2019Arctique Par le prince Charles a coûté $265,000 aux contribuables canadiens, selon des documents déposés lundi aux Communes.- Rappelons que le prince de Galles avait passé trois jours a Ottawa, en avril dernier, avant de ; visiter un certain nombre de localités du Grand- Nord.3 Les prévisions budgétaires supplémentaires pour 1975-76 font égale- \u201cment état d\u2019un montant de : $9,000 au chapitre des | préparatifs en vue de la visite que doit effectuer la «reine Elizabeth au Canada \u2018pour ouvrir officiellement \u201cles Jeux olympiques d\u2019été 3.(photo Antoine Désilets) Lucien Saulnier, l\u2019ex-bras droit du maire Drapeau, serait sur le point de devenir celui de Bourassa.guay figurerait comme l\u2019un des plus sérieux candidats a la succession de M.Saulnier.Ce dernier n\u2019a voulu Rat Clark veut rendre _ fédéralisme rentable! SN dait a la Presse canadienne.A maintes reprises au cours de la dernière campagne à la direction du PC.le député de Rocky Mountain.devenu depuis \u2018le chef\u201d.s'est prononcé en faveur d\u2019une décentralisation des pouvoirs en faveur des provinces.M.Clark préconise un fédéralisme qui permettrait aux provinces de recevoir une plus grande part des deniers publics qu\u2019ils proviennent d'un programme de transférabilité sans condition ou d\u2019une politique de taxation.À la recherche d\u2019appuis venant du Québec.M.Clark estime que plusieurs formuler aucun commentaire sur son éventuelle démission, au cours d\u2019une conversation téléphonique.hier, se contentant de signaler qu\u2019il revenait plutôt au Cabinet du premier ministre de révéler quoique ce soit là-dessus.Il y a seulement six mois que M.Saulnier dirige la SHQ alors qu\u2019il avait été nommé pour une période de 10 ans, selon le mandat signifie.Il aurait invoqué des raisons personnelles en demandant d\u2019être relevé de ses fonctions, selon le journal.M.Saulnier éprouverait beaucoup de difficultés à s'entendre avec le titulaire des Affaires municipales.M.Victor Goldbloom.francophones sont indépendantistes dans le seul but de protester contre le fédéralisme mis de l\u2019avant par I'actuel premier ministre Trudeau.Se refusant a toute alliance avec le Parti québécois ou avec toute autre formation politique du Québec.le successeur de M.Robert Stanfield croit que son parti pourra attirer a lui les Québécois.Conscient que s\u2019il veut conduire le PC au pouvoir à Ottawa, il doit obligatoirement \u2018\u2018séduire\u2019\u2019 les Québécois.M.Clark songe déjà aux nouvelles structures que son parti devra mettre en place au Québec Suite au 1 détecteur de mensonges compagnie.M.Pelletier a non seulement été suspendu, comme ses camarades, mais il apprenait par huissier, ces jours .derniers, qu\u2019il était congédié.Le syndicat a évidemment fait un grief et ses conseillers juridiques étudient quels È types d\u2019accusation ils porteront contre la compagnie.Entre-temps, les syndiqués, qui négocient le renouvellement de leur convention collective, ont décidé de gar- i | der ° Roger Pelletier à son poste de chef négociateur.Un congédiement à Firestone (LE JOUR) \u2014 L'affaire du détecteur de mensonges à la compagnie Firestone, de Joliette, vient d\u2019entraîner le congédiement du chef négociateur du syndicat (CSN) des quelque 300 travailleurs, Roger Pelletier.M.Pelletier, comme d\u2019autres de ses camarades, avait refusé récemment l\u2019épreuve du détecteur de mensonges auquel voulait le soumettre la compagnie afin, disait- on, de trouver les coupables de certains actes de sabotage qui seraient survenus à l\u2019usine de pneus.M.Pelletier se disait prêt à répondre toutes les questions de la direction mais, comme les autres employés soupçonnés, il trouvait scandaleuses les méthodes policières utilisées par la Un.versité du Québec Institut national de la recherche scientifique SESSION D'AUTOMNE 1976 PROGRAMMES D'ETUDES DES 2° ET 3° CYCLES DATE LIMITE DE DEMANDES D'ADMISSION: 1er avril 1976 INRS-Eau (M.Sc.) PROGRAMME: La première année, tous les étudiants suivent les mêmes cours dans les différentes disciplines concernées par l\u2019eau.La deuxième année, par des cours à options, permet la spécialisation dans un domaine d'études spécifiques.ADMISSION: Les candidats devront posséder un diplôme de premier cycle universitaire ou l'équivalent dans une des disciplines suivantes: - agronomie - économique - chimie - foresterie - géographie - biologie - géologie - mathématiques - génie - physique ENDROIT: Complexe Scientifique du Québec, Sainte-Foy, Qué.INRS-Énergie(M.Sc.et D.Sc.) RECHERCHE: La recherche à l\u2019INRS-Énergie se divise en quatre domaines: - Interaction Laser-Matière - Application des plasmas - Confinement d'un plasma chaud - Technologie des réacteurs à fusion De plus, les étudiants peuvent participer aux projets de recherche de l'IREQ dans les domaines suivants: - Haute tension - Grande puissance - Mécanique - Matériaux - Électrochimie - Mathématiques appliquées ADMISSION: Les candidats devront posséder un diplôme de premier cycle universitaire ou l'équivalent dans une des disciplines suivantes: - physique - génie physique - génie électrique - Chimie - génie chimique - génie mécanique - métallurgie - génie métallurgique - mathématiques appliquées ENDROIT: Varennes (20 milles du centre de Montréal).INRS Télécommunications (M.Sc.) RECHERCHE: La recherche à l'INRS-Télécommunications comprend: - Traitement des signaux numériques - Télé-informatique - Téléphonie ADMISSION: Les candidats devront posséder un diplôme de premier cycle universitaire ou l'équivalent dans une des disciplines suivantes: - génie électrique - génie physique - physique - mathématiques appliquées ENDROIT: lle des Soeurs, Verdun SOUTIEN FINANCIER: Aide financière sous forme de bourse et/ou de travail de recherche disponible.Les candidats sont cependant encouragés à faire des demandes de bourses à d\u2019autres organismes, et il en sera tenu compte lors de la sélection des candidats.INSCRIPTION Pour obtenir les formulaires d'inscription et tout renseignement supplémentaire, s'adresser au: Secrétariat général INRS Complexe Scientifique du Québec Case Postale 7500 Québec G1P 3W8 Tél.: 657-2508 LE RÉSEAU DE L'UNIVERSITE DU QUÉBEC L'Institut national de la recherche scientifique est l\u2019une des unités constituantes du réseau de l'Université du Québec 1 ~ + Viva Ces ; A .ACL PPS aidé ulm : IN - __s DE es adr an ese sy Tee >.Pr EE ANOL FT \"9.61 Siew 1pnaf 3 \"6 LE JOUR, le jeudi !Imars 1976 10 LE TEE Après la victoire Le RCM pourrait devenir impopulaire MONTRÉAL (PC) \u2014 H est possible que le parti de l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville commence à sentir le vent de la victoire aux élections municipales de i978, mais un conseiller.en tous cas.déclare que ce parti pourrait éventuellement devenir impopulaire s\u2019il-venait à battre le maire Jean Drapeau.Mme Ginette Ke- roack, une des premières femmes à être élue au conseil municipal de Montréal.a déclaré au cours d'une interview que si son parti réussit a s\u2019emparer du pouvoir et à enlever le contrôle au maire Drapeau et au Parti civique.il devra quand même faire face à la récession économique prévue après les Olympiques.Selon Mme Keroack, Incidents a la | Commission d\u2019assurance-chomage (LE JOUR) \u2014 La nission d'assurance- chômage a du accroître les nesures de securité dans plusieurs de ses büreaux de à région de Montréal à la mystérieuse.En fin de Semaine.On nous rapport que les ouest de Montréal.rue Clark.avaient été mélés.Hy a quelques se: maines, un classeur biblio- | thèque à dégring | Une fenêtre au buteau situé au 2020 de la rue Unive :sité.La seule explicatio | jusqu'à ce jour au sujet de \u201ccetincidentimputeàlasur- charge du classeur et au système de ventilation, la | faissement dans une fenêtre suite d'incidents dont là source demeure encore chomage.gue ton a pu fournir.maines également.u cocktail molotova été lane \u201c dans le bureau de Verdu \u201coù se trouve aussi le bureau du ministre des Postes, M Bryce Muckasey.aA da Commissio d'assurance-chômage.o \u201cne fait aucun commentair sur la multiplication des | cidents dangereux qui © perturbé le-travail des employes.\u201clly a des gens me Contents qui parfois fo quelque chose .nous dif un porte- parole de Commission d' \u2018assurance Dans tous les ca demeures sans explication, la police à ouvert une enquête.: Pour le moment.Commission: d assurance: chômage se contente de © \u2018penser et accroitre les m \u201csures de sécurité dans se Saguenay et Lae Saint-Jean (418) 543-3115 GUSTAVE CLAVEAU et FILS COURTIERS AGRÉES EN ASSURANCES GÉNÉRALES VIE \u2014 FEU \u2014 VOL Plan de retraite 54 est, rue Racine CHICOUTIMI Montréal connaîtra cette \u2018terrible récession\u2019.quand viendra le temps de payer la note.On prévoit que les Jeux de Montréal.qui doivent commencer le i7 juillet.coûteront $i milliard.soit le triple de l\u2019estimation donnée par M.Drapeau il y a quatre ans.On prévoit un déficit de $600 millions.\u2018* Nous devons sauver Montréal de la fail- litte\u2019\u2019, déclare le conseiller de Notre-Dame de Grâce.Agée de 36 ans.elle est une des trois femmes élues conseillers aux élections municipales de i974.les premières à faire partie du conseil municipal.Toutes trois sont membres du Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM).fondé en i974.et qui a remporté i8 des 55 sièges qui composent le conseil.Un des i8 membres a démissionné du parti en novembre dernier.lorsque le RCM a adopté une résolution interdisant aux conseillers d'être membres d\u2019un autre parti politique.Un sondage effectué en janvier dernier pour demander a la population de quelle façon elle voterait si les élections avaient lieu demain a démontré que 30 pour cent de celle-ci était indécise.Mais 36 pour cent des gens interrogés ont déclaré qu\u2019ils voteraient pour le RCM.et 32 pour cent ont dit qu\u2019ils favoriseraient le Parti civique.En dépit du statut minoritaire du RCM.Mme Ke- roack dit qu\u2019elle se sent sur un pied d\u2019égalité avec n'importe quel conseiller dans le parti du maire Drapeau.\u2018parce qu\u2019il ne sait pas plus que moi ce qui se passe\u201d Code Régional: 418 Bur.: 662-6579 r rendez-vous) Les Galeries Lac St-Jean Inc, Pre CEE ES CHICOUTIMI VICTOR-U.LAROUCHE LK 0e PAGE, LAPOINTE, ROY, TRUCHON et GIRARD AVOCATS 123 est, rue RACINE \u2014 Les Québécois répondent peu à l\u2019appel de l\u2019armée par François Demers La flambée de chômage que connaît le Québec autorise actuellement les milieux militaires à croire possible de rééquilibrer le rapport rancophones- anglophones au sein des forces armées fédérales.Actuellement.même si les francophones comptent pour 27% de la population canadienne.ils ne remplissent que 15% des cadres militaires.L'an dernier.le ministère de la Défense nationale a consacré quelque $2.7 millions de son budget de $3 milliards.à la publicité télévisuelle à 709%.Bon mal.mal an.les forces armées doivent recruter environ i0.000 Canadiens pour combler les départs dans les rangs.Rés.: 347-3115 (418) 543-0725 L'objectif de la campagne au Québec en 1974-75 était de 2.663 recrus.IIn'yen a eu que 2.019.dont seulement 735 dans l'est de la province.On voulait 2.392 hommes.il y en a eu i.770.On cherchait 27i femmes: 248 ont répondu à l\u2019appel.Cette saison.les objectifs sont sensiblement les mêmes.avec la précision que 509 des candidats-officiers recrutés à travers le Canada et 35% des futurs simples- soldats devraient être francophones.si le déséquilibre actuel doit être corrigé.Outre te chômage accru qui pourrait constitué un atout particulièrement favorable cette année.on compte aussi sur le bassin des dropout scolaires.Quoique.malgré un taux de chômage traditionnellement plus élevé au Québec que dans les provinces anglaises.il ait toujours été plus difficile d'attirer les Québécois que les autres Canadiens sous le drapeau fédéral.En fait.les forces armées font aussi miroiter d'autres attraits.Par exemple.un salaire de $i2.000 après trois ans de service: ou encore.le relachement du règlement voulant qu'on n\u2019engage que des célibataires: ou enfin.une image de virilité.Tant que l'influence \u2018négative\u2019 de la guerre au Vietnam se faisait sentir.la publicité se devait d\u2019être la moins guerrière possible.Actuellement.elle peut se permettre de montrer à nouveau chars d'assaut.canons et mitraillettes.LA LIBRAIRIE CO-OP POPULAIRE (20% d\u2019escompte aux membres) 690, rue COLLARD ALMA (418) 668-7868 d \u2014 Ma Bou Rl Ln gpuvere l'imentio Hydro préfére purl d'une com sale, a ie fide Lè Rimouski à déchr confer premier © lpr préère qa pe consela leConse le meme Nationa sait jou déguse legouve sui à adopl \u20ac Surpris ( Funes (qu ey Mens d pede) HI ALE Ss prove our, lit ks sl R wide 158: rer ee jini Eb en d- qe fh ag liens ARE ii, - Be - tk ell an ans eA = mm Phair ra ! } la chronique du québec | Malgré l\u2019opposition de \u2019Hydro Bourassa joue avec les tarifs d\u2019électricité RIMOUSKI Une fois de plus le gouvernement québécois a l'intention d'imposer à l\u2019Hydro-Québec des tarifs préférentiels d'électricité pour favoriser l'implantation d\u2019une compagnie multinationale, la Silicalloy Canada, une filiale d'Indian Metal.Le député-maire de Rimouski, Claude St-Hilaire.a déclaré.mardi lors d'une conférence de presse, que le premier ministre Bourassa est prêt à accorder un taux préférentiel et qu'il ne reste qu'à présenter un arrêté en conseil après discussion avec le Conseil des ministres.Bref le même scénario que pour la National South Wire qui aurait joui d\u2019une subvention déguisée de $217 millions si le gouvernement avait donné suite à l'arrêté en conseil adopté en février 1975.Surprise à l\u2019Hydro Cette fois il s'agit d'une usine de terro-silicone (qui exploiterait les gisements de quartz de la Mata- pédia) d'environ $60 millions HESNNTARE et qui doit créer 300 nouveaux emplois.A l\u2019Hydro-Québec un porte-parole a déclaré au JOUR qu'on n'avait pas l\u2019intention de consentir un tarif préférentiel à la Silicatloy Canada et que de toute manière le peu de renseignements que lui a fournis la compagnie ne permettrait pas d'en établir un.On rap- Le maire St-Hilaire pelle.par ailleurs, qu'il est contraire à la politique de l'Hydro de consentir de tels rabais et qu\u2019on préfère que le gouvernement subventionne lui-même les entreprises s\u2019il juge à propos de le faire.= CLAIRE SIMARD Chirurgien Dentiste ALMA DOCTEUR EN TEL.: (418) 549-7461 R.GUY DION, 0.D.SPECIALISTE DE LA VUE OPTOMETRIE 369 est, rue Racine Chicoutimi Une petite usine Selon I'Hydro.enfin.la consommation d électricité de la Silicalloy serait de 75 mégawatts.A titre de comparaison la National South Wire en requérait 200.Ce qui pourrait représenter environ $4.503.000 par année selon les tarifs réguliers pour ce genre d'entreprise.Un tarif préférentiel de 10%.ce qui serait déjà énorme.représenterait donc une subvention déguisée d'environ $450.000.Pour le député-maire St-Hilaire l'enjeu est de taille et pourrait décider de son avenir politique du moins dans le Parti libéral.M.St- Hilaire a fait quasiment le tour du monde en compagnie de son commissaire industriel ces derniers mois pour trouver des investisseurs.ll s'est rendu en France.en Belgique.en Allemagne.au Japon, aux Etats-Unis et finalement en Inde où il a rencontré le président de Indian Metal.le Dr Panda.Ce dernier doit d ailleurs venir a Rimouski dans une quinzaine de jours.Le cadeau de Robert La Silicalloy Canada.dont le président est Roland Michener.ex-gouverneur général du Canada.doit obtenir $8 millions du ministere fédéral de l\u2019Expansion économique régional et selon M.St-Hilaire le taux préférentiel d\u2019électricité, qui devrait être garanti pour huit ans.constituerait \u2018une subvention indirecte\u2019\u201d de $8 millions.Si on se fie aux chiffres de M.St-Hilaire ce serait donc un rabais de 20% qui serait consenti à la compagnie.De quoi faire bondir l'Hvdro joyeusement.Le député-maire affirme qu'une compagnie concurrente.(la S.K.W.), jouit présentement de tels tarifs à Bécancour.À l'Hydro, on répond que les dossiers des clients sont confidentiels et que si la situation est vraiment telle il s'agit.sans doute.de tarifs consentis par le gouvernement.M.St-Hilaire s\u2019est dit assuré que M.Bourassa cartes d'affaires la compagnie\u201d.diable, de quoi il parlait.viendra fin mars communiquer la bonne nouvelle à la population rimouskaise.Il y aura de nouveau de l\u2019électri- À l\u2019ombre du Hilton BOURASSA, MAIS C'EST GODBOUT.\u2014 C'est, à peu près, tout ce que j'ai retenu de son passage au 60.Quand il a nommé tous les premiers ministres du Québec qui l'ont précédé pour essayer de se faufiler.Je vois mal comment il pourrait se comparer à Maurice Duplessis.Jean Lesage.Daniel Johnson et même Jean-Jacques Bertrand qui se sont attirés les foudres d'Ottawa après avoir combattu, eux.pour l\u2019autonomie québécoise et un nouveau partage des pouvoirs.I est méprisé par le premier ministre du Canada alors qu\u2019il n'a été que le Adélard Godbout des années 1970.C'est de compromis en compromis, de courbette en courbette.qu'il a-fini par s'écraser sous les sarcasmes de ses amis\u2019 libéraux d'Ottawa.Muis ce qui m'a le plus frappé dans le 60 c'est le bien triste reportage sur Farmont, cette ville du grand nord québécois.J'ai entendu le médecin expliquer qu\u2019il peut toujours enVoyer ses patiefits à Labrador City.dans la-province voisine.et surtout le maire.désabusé, expliquer: \u201cMon rêve ce serait que lé ministère des Affaires municipales balance mon budget plutôt que la compagnie.J'aimerais dépendre du gouvernement plutôt que de J'ai Vu ces gens prisonniers de la forêt, avec pour tout partage des installations sportives et un cinéma Rio.pu Et quand M.Bourassa a brandi de nouveau su Souveraineté culturelle.je me suis demandé, pour le par Jacques Guay cité dans l'air lors des prochaines rencontres entre ministres québécois et dirigeants de l\u2019Hydro.@ 240 nord, rue DEQUEN ALMA COURTIER D'ASSURANCE AGRÈÉ \u201c L (418) 668-8373 (418) 662-5780 ( AGENCE D\u2019ASS.CINQ-CENT INC.Assurances générales _ 440 est, rue Racine, Chicoutimi, C.P.275 Tél.: (418) 543-9266 \u2014 23 est, rue Racine Chicoutimi RICHARD DUFOUR LL.L.AVOCAT él.bur.(418) 549-8150 rés.(418) 549-1474 Ne J Docteur Jean-C Pédiatre CHICOUTIMI \u2014) harles Claveau GABRIEL-M.COTE LL.L.AVOCAT 23 est, rue Racine Chicoutimi Bur.(418) 549-8150 Rés.(418) 543-0018 @ MARC-ANDRE BEDARD ho CHICOUTIMI DEPUTE DE CHICOUTIMI Une carte d'affaires dans Le Jour est un service rendu au lecteur qui recherche la confiance et la compétence Communiquer avec LISETTE LAPOINTE MASSICOTTE CSA RU YNOf #1 *9L61 SW] | pnaf 3] 11 12 LE JOUR, le jeudi 1Imars 1976 l'économie | ii | .oy RT obi Les achats des ministeres seront encore plus centralises désormais (F.D.) \u2014 A compter du ier avril.le Service général des achats du gouvernement du Québec entend centraliser encore davantage la fourniture d\u2019équipement léger aux 28 ministères de l\u2019Etat.Selon les explications fournies hier au JOUR par le.directeur général de ce service Gaston Ouimet, au sujet de l\u2019arrêté en conseil 380-76 publié dans la Gazette officielle du 3 mars, cette nouvelle étape de la centralisation se fera principalement parle biais du mécanisme des \u2018\u2019commandes ouvertes\u201d.Avant, a-t-il cité en exemple, on pouvait acheter 700 dactylographes sur une période de ! an par le truchement de 3 ou 4 contrats différents, nécessitant autant d\u2019appels d'offres.Les commandes ouvertes permettront désormais de ne faire qu\u2019un appel d\u2019offres pour la totalité des dactylographes dont le gouverne- Société d\u2019énergie de la Baie James APPEL D'OFFRES: SEBJ 76-0455 DATE DE FERMETURE: pour .15h30 HEURE DE MONTREAL Jeudi, le 25 mars 1976 Fourniture de dix-sept (17) semi- remorques avec benne basculante.POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement de 08h30 à 16h30 à l\u2019endroit suivant: Direction de l\u2019Approvisionnement SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal, Qué.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de - DIX-SEPT MILLE DOLLARS ($17,000.) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d\u2019au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de I'Approvisionnement A.ROUSSEAU IEEE 6 4 4 15 > + 0 6 #6 0 4 4 \u2014\u2014\u2014\u2014 ment peut avoir besoin pour une période donnée.Bien entendu, de telles commandes ouvertes signifieront des contrats financièrement plus lourds.En revanche, le règlement 380-78 allégera la machine bureaucratique de contrôle des \u2018petits\u2019 achats faits par les diverses agences gouvernementales.En effet, \u201cle plafond des achats pouvant être fait par un ministère sans passer par le Service général des achats sera porté, à la fin du mois, de $100 à $500.Selon M.Ouimet.les contrats de cette nature ne représentent que 1% a 1.2% du total des achats de bien par l\u2019Etat québécois.Des \u201c\u201cversements douteux >> de 3 sociétés NEW YORK AP \u2014 Trois sociétés pharmaceutiques américaines, Merck and Company, Johnson and Johnson et Sterling Drug Incorporated, ont avoué, mercredi.avoir procédé à des versements irréguliers dans divers pays étrangers.La société Merck a précisé que les \u2018versements douteux\u2019 a des représentants d\u2019organisations gouvernementales ou para- Société d\u2019énergie de la Baie James.APPEL D'OFFRES: SEBJ 76-0454 DATE DE FERMETURE: pour 15h30 HEURE DE MONTRÉAL Jeudi, le 25 mars 1976 Fourniture de dix-sept (17) camions-tracteurs 6 x 4.POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans pour examen et peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement de 08h30 à 16h30 à l'endroit suivant: Direction de l\u2019Approvisionnement SOCIETE D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal, Qué.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de VINGT-SIX MILLE DOLLARS ($26,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission jusqu\u2019à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de l\u2019Approvisionnement A.ROUSSEAU le document qui est disponible.chèque visé tiré sur une banque à\u2019 gouvernementales à l\u2019étranger avaient atteint la somme de $3,6 millions entre 1968 et 1975, Pour la société Johnson and Johnson, les versements atteigne $990,000 pour la période 1971-1975.Pour cette dernière société, il s\u2019agit essentiellement de commissions sur les ventes.Enfin, la Sterling Drug a signalé que les versements se situaient entre $103.000 et $180,000 pour la période de 1970-1973.Société d\u2019énergie de la Baie James APPEL D\u2019OFFRES: SEBJ 76-0424 DATE DE FERMETURE: pour 15h30 HEURE DE MONTREAL Jeudi, le 25 mars 1976 Fourniture de quatre-vingt-six (86) véhicules divers.POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement de 08h30 à 16h30 à l\u2019endroit suivant: Direction de l\u2019Approvisionnement SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal, Qué.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de QUARANTE MILLE DOLLARS ($40,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d\u2019énergie de la Baie James et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission jusqu\u2019à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de l'Approvisionnement A.ROUSSEAU [EERE RK] Quant a savoir enfin, si le gouvernement libéral entend utiliser ces achats centralisés comme mécanisme systématique de soutien et de développement des entreprises québécoises, cela se discute depuis la Révolution tranquille au niveau des buts fonctionnaires mais c\u2019est le pouvoir politique qui détient le dernier mot.Lockheed: contrat à nouveau menacé?(d'après CP) \u2014 Le gouvernement fédéral fera- t-il un jour l'acquisition.au coût de près de $1 milliard.des 18 appareils Orion que doit fabriquer la société américaine Lockheed.ou bien le contrat sera-t-il annulé?C\u2019est la question que l\u2019on se posait à nouveau.hier, à Ottawa, à la suite de déclarations contradictoires venant des milieux gouvernementaux.Un porte-parole du Transaction entre boulangeries LAUZON (PC) \u2014 Le groupe Samson, de Lauzon, vient de se hisser au rang des plus grandes entreprises du secteur agro-alimentaire du Québec en se portant acquéreur de la Boulangerie Vail- lancourt.de Québec, une des filiales du groupe Vachon, de Sainte-Marie - de- Beauce.La nouvelle de la transaction a été confirmée.mardi.par des porte-parole Société d\u2019énergie de la Baie James APPEL D'OFFRES SEBJ 76-0535 DATE DE FERMETURE: pour 15h30 HEURE DE MONTREAL Jeudi, le 25 mars 1976.Produits chimiques pour systéme à l\u2019uréthane-mousse et préservatif de bois.POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut étre obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement de 08h30 à 16h30 à l'endroit suivant: Direction de l\u2019Approvisionnement SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal,-Qué.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de DIX MILLE DOLLARS ($10,000.00) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission par- tièlle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant d\u2019au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de l\u2019Approvisionnement UT 0 CU VU V0 30 ''_ A ROUSSEAU des deux entreprises.Le montant de la transaction n\u2019a cependant pas été révélé.Cette acquisition permet au groupe Samson de consolider sa présence sur le marché provincial de la boulangerie.Après avoir acheté la boulangerie A.Breton et Fils, du Cap- de- la- Madeleine, en 1975.Samson a étendu ses activités a la région de Montréal en se portant acquéreur de 50 pour cent des actifs de la Boulangerie Racine, de Granby, et de sa filiale, la Boulangerie de Montréal.Société d\u2019énergie de la Baie James APPEL D'OFFRES: SEBJ 76-0474 DATE DE FERMETURE: pour 15h30 ; HEURE DE MONTRÉAL Mardi, le 23 mars 1976 Trois (3) unités d'injection de coulis POUR PROJET BAIE JAMES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans \u2018le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 08h30 à 16h30 à l\u2019endroit suivant: Direction de l\u2019approvisionnement SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.De Maisonneuve 19e étage Montréal, Qué.H2L 4M8 Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000.), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d'énergie de la Baie James et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le Directeur de I\u2019Approvisionnement A.ROUSSEAU ministère de la Défense a en effet contredit des propos du ministre James Richardson rapportés, hier.par le quotidien The Spectator de Hamilton.et voulant que le contrat soit de nouveau en danger.Interviewé à Oslo.en Norvège.le ministre affirme qu'Ottawa et Lockheed s'entendent moins que jamais sur le financement du projet.Selon le quotidien de Hamilton.M.Richardson déclare que Lockheed.faute d'argent, pousse le ministère de la Défense à trouver $300 millions.au cours des trois prochaines années, afin d\u2019assurer le démarrage de la production des Orion.Or.Ottawa ne peut évidemment investir une telle somme, dit le ministre.James Richardson Pourtant.au ministère à Ottawa, des sources autorisées affirment que les pourparlers se poursuivent et que le contrat avec l.ockheed n'est pas vraiment en danger.M) NOMINATION A LA COMPAGNIE CANADIENNE DE PAPETERIE, LIMITÉE Jean-Paul Filion Lors de l'ussemblée annuelle de ta Compagnie canadienne de papeterie, Limitée (The Canadian Stationery Company Limited).tenue le 26 février.le Conseil d\u2019administration a eu le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jean-Paul Filion au poste de Président de la compagnie.M.Filion.était auparavant.Vice-président et Directeur général.ce .(OI HO yi, Cae quelque P qu'on (a défi quelques in.Cs ilem pt dun semé finet les mad, Le lu gin gis post ses fomer a fonne qu l'objet de presse, a l'esprit d (irs Les per I modific lavantg lesempl ena \"| been ml, ad {Tis tendre els tl] TEUSStes dffcuh Mey g ings q Mai de prose Te pe ar oS Claude Taylor veut inciter I ¢) | lenge, 8 Prop.ih ï le Quy rej I que livegy e- Me aff es Mais, po, iden | hardy: el.fag Milly er Si dbs os Jing.eli Ur 6: me md: MONTREAL PC \u2014 M.Claude Taylor semblait quelque peu nerveux lorsqu'on lui a demandé de se définir lui-même mais.après quelques instants de réflexion, c'est avec confiance qu'il se mit à peindre le portrait d'un homme résolu à remettre sur pied la réputation et les finances d'Air Canada.Le président et directeur général d'Air Canada a pris un air songeur et a exposé ses plans pour transformer la société de la Couronne qui fut pendant un an l'objet de critiques dans la presse, au Parlement et dans esprit de plusieurs Canadiens.Les personnes Il souhaite que ces modifications soient à l'avantage des personnes \u2014 les employés et les clients \u2014 et non à leur détriment.\u201cLes personnes ont beaucoup d'importance pour moi.a déclaré M.Taylor.Je crois qu'elles peuvent atteindre de très hauts sommets et parvenir à de belles réussites malgré de grandes difficultés.et beaucoup mieux que les machines.\u201d \u201cIl y a de bonnes machines qui sont nécessaires.mais des personnes qualifiées peuvent faire fonctionner un organisme mal structuré alors qu\u2019une structure conçue avec le plus grand soin peut être anéantie par l'attitude des personnes.\u201d M.Taylor espère se débarrasser des attitudes négatives qui ont cours à Air Canada et qui font tort à la réputation de la société d'Etat.Il a été choisi par le gouvernement fédéral pour occuper ce poste après que M.Yves Pratte.ancien président et directeur-général eut démissionné.en décembre dernier.Lorsque M.Taylor lui a succédé, la confiance du public avait diminué.Une enquête fédérale avait souligné \u2018\u2019une négligence cavalière.envers les règles de l\u2019administration\u2019\u2019.Le transporteur national avait annoncé deux déficits consécutifs et les employés n'avaient pas un bon moral.Double objectif Ancien vice-président aux relations publiques.M.Taylor espère aplanir ces difficultés en établissant une atmosphère qui incitera les employés et les clients d'Air Nommé le 16 février dernier à la tete d\u2019Air Canada, Claude Taylor et l\u2019ancien vice- président aux relations publiques de la société d\u2019État.(telephoto PC) Canada à reprendre confiance dans la compagnie.Il tentera également de mettre un terme au déficit d'exploitation en ramenant le rythme de croissance à un niveau plus réaliste et en remplissant les sièges vides.MARCEL ANGERS Neuve.(500) personnes.BRINK\u2019S CANADA LIMITÉE ANDRE BOUFFARD Monsieur J.T.WALSH, Vice-Président Exécutif, est fier de confirmer la nomination de Messieurs MARCEL ANGERS, Directeur Général, ANDRE BOUFFARD, Directeur Général-Adjoint et JEAN-GUY MAILLOUX, Directeur du service de la commercialisation, pour la Division de l'Est du Canada.Ces Messieurs ont plusieurs années d'expérience dans le monde des affaires et font partie des cadres de la Compagnie depuis de nombreuses années.Hls ont leurs bureaux à Montréal, siège social de la Compagnie au Canada.Ils sont responsables des opérations de la Compagnie à l'Est et au Nord de l'Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle Ecosse et à Terre- Brink's qui célébrera en 1977, sa cinquantiéme année de participation a I'économie canadienne est spécialisée dans le transport des valeurs sous toutes ses formes depuis au-delà d'un siècle.La Compagnie emploie, dans la seule Province de Québec, plus de cing cents > JEAN-GUY MAILLOUX agg + rrr Ty TORR eet a.\u2018employés et clients à reprendre confiance en Air Canada Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CPC.61015.F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 30 mars 1976 Centrale Cadillac POUR LA FOURNITURE ET LIVRAISON D'UN SEPARATEUR D'HUILE/EAU PAR GRAVITE, PREFABRIQUE AVEC ACCESSOIRES CONFORME AUX EXIGENCES A.P.l.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000.) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro- Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de !'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 3 mars 1976 FREDERICTON (PC) \u2014 Selon les dirigeants de l'Agence canadienne de mise en marché des oeufs ACMMO.l'Association des consommateurs du Canada ACC a perdu sa crédibilité en portant des plaintes de fixation injuste des prix basées sur \u2018\u2019des informations sans fondement\u2019.Plaintes L'ACC réplique que ses preuves sont solides et que les accusations de l'ACMMO sont sans fondement et ne sont pas étayées.Ces déclarations font suite à une série d'audiences du Conseil national de mise en marché des produits de la ferme qui se sont terminées mardi et où on a entendu des plaintes d'associations de Le té Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES AMR.60272.F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 30 mars 1976 Divers endroits dans la province de Québec POUR LA FOURNITURE DE CAMIONS, CHASSIS ET CABINE PBV - 10,000 LB Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro- Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules \u2018les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 2 mars 1976 L\u2019Agence de mise en marché des oeufs se dit attaquée sans preuves consommateurs voulant que l'ACMMO oblige les Canadiens à payer trop cher pour les oeufs.10 cents trop cher Au début.l'ACC soutenait que le prix versé en trop s'élevait à 15 cents la douzaine mais.lors de l\u2019audience de mardi.il a été ramené à 10.3 cents.M.Max Roytenberg.directeur général de l'AC- MMO.a déclaré.mercredi, lors d'une conférence de presse, qu'il espérait \u2018qu'à l'avenir.avant de tenir des audiences publiques, avec toute la publicité et les insinuations que cela implique, il soit nécessaire de présenter des preuves des erreurs.attribuées à l'agence.C'est tout simplement trop coûteux et trop dommageable\"\".re Hydro-Québec APPEL D'OFFRES AMR.60269.F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 30 mars 1976 Divers endroits dans la province de Québec POUR LA FOURNITURE DE CAMIONS, CHASSIS ET CABINE D'EQUIPE, PBV - 10,000 LB Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponibte pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.a 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro- Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale piace d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2018Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 3 mars 1976 EE NOL AT '9L61 stew] 1pnaf 3 £1 LE JOUR, le jeudi 1Imars 1976 14 PS OC Louis Fournier le en SH EE beng naniton Sy tait I Te ments Desj La SID participe au lancement de la 1ère usine canadienne de rubans et cassettes Le premier et le seul fabricant de rubans magnétiques, cassettes et disques pour ordinateurs, au Canada, commencera sa production d\u2019ici quelques semaines, à Montréal, sous le nom de \u2018\u201cMagnétisme Digital Itée\u2019\u2019.Et cette nouvelle entreprise manufacturière aura pu voir le jour grâce au premier investissement industriel effectué par la Société d\u2019investissement Desjardins (SID).C\u2019est ce qu\u2019a révélé, hier, le directeur général de la SID, M.Raymond Beaugrand, lors d\u2019une séance d\u2019information tenue dans le cadre des assemblées annuelles du Mouvement des caisses populaires Desjardins, dans la métropole.*\u201cCe n\u2019est là qu\u2019un premier investissement, a insisté M.Beaugrand, qui sera suivi de nombreux autres\u2019.Depuis 2 ans La SID, rappelons-le, a été constituée en décembre 1971 et a commencé ses activités en janvier 1974.II s\u2019agit d\u2019une filiale en propriété exclusive du Mouvement Desjardins et dont les investissements doivent permettre de \u2018\u201cdévelopper et établir des entreprises industrielles ou commerciales, à caractère coopératif ou non, afin de favoriser le progrès économique du Québec\u201d.La SID peut consentir des prèts à des entreprises, ce pourquoi elle à créé une filiale spécialisée dans les opérations de préts, et elle peut également participer au capital-actions d\u2019une compagnie, ce qu\u2019elle vient de faire en octobre pour \u2018\u2018Magnétisme Digital\u2019, en association avec Core Data Products de Montréal.Actif de $26 millions Au cours de l\u2019année écoulée, a-t-on appris hier, l\u2019actif de la SID a plus que doublé, passant de $12 millions à $26 Citoyens de St-Marguerite: ler prix Desjardins QUEBEC (J.G.) \u2014 Le premier prix annuel Desjardins.d\u2019une valeur de $5.000.sera décerné.à midi.à un mouvement populaire en lutte ouverte contre le gouvernement québécois: la Société d'exploitation des ressources de la Vallée.C'est cet organisme qui revendique.depuis l\u2019automne dernier.les lots de la couronne s1- tués dans le village de Sainte-Marguerite.dans la Matapédia.Et en début de semaine.il dénonçait la formule de \u2018\u2019déclubbage\u2019\u2019 annoncée la semaine dernière par le ministre du Tourisme.Claude Si- mard.Créée il y a un peu plus d\u2019un an suivant un programme du ministère des Terres et Forêts.la Société.à l'instar de dix autres organismes du genre.a pour objectif l'aménagement intégré des ressources de l\u2019uñe Le JOUR a publié un grand nombre de reportages sur les actions et prises de position de la Société.depuis octobre dernier.(photo Jacques Guay, ON VEUT NOS LOTS \u2014 Le 27 octobre dernier, Jean-Guy Gagnon, le gérant de la Société d\u2019exploitation des ressources de la Vallée, rejetait les offres du ministre des Terres et forèts, Normand Toupin, qui était conspué par une des unités d'\u2019aménage- foule nombreuse assem- ment définies par le minis- blée dans l\u2019église de Ste- tere des Tesres et Forêts, 4 o IP@LEperites 4 4 save area fered millions.Ces sommes d\u2019argent ont été consacrées, presque entièrement, à la formation d\u2019un portefeuille de prèts à long terme dont la valeur atteignait, fin 1975, au-delà de $17.8 millions.Tous ces prêts ont été consentis a des entreprises dont la principale place d\u2019affaires est située au Québec, conformément à l\u2019orientation de la SID.Au total, 76 prêts ont été accordés, en deux ans, dans presque toutes les régions du Québec et dans un grand nombre de secteurs industriels et commerciaux.On note, en 1975, une amélioration du rendement moyen pondéré du portefeuille de prêts qui s\u2019est accru de 12.48 à 12.71%.Marché public La SID recevra, à la fin de 1976, la dernière tranche de la souscription promise au départ, tard en 1973, par les composantes du Mouvement Desjardins.Le montant total atteindra alors de $36 millions.Afin d\u2019assurer une continuité au financement de la SID et de sa filiale de prêts, la Société a décidé de s\u2019adresser au marché financier québécois et canadien au cours de cette année.Cet appel à des fonds publics, prévont-on, permettra à la SID d\u2019atteindre possiblement un actif de près de $100 millions au cours de 1978.\u2018*\u2018Au seuil de notre troisieme année, a conclu hier le président de la Société, M.Jean-Marie Ouellet \u2014 président de l\u2019Union régionale de Québec des caisses pop \u2014, nous ne craignons pas d\u2019affirmer que les résultats, a ce jour, justifient tous les espoirs que nous avioñs mis dans la SID\u201d.La Fiducie du Québec parmi les 8 plus gros \u2018\u2018trusts\u201d\u2019 La Fiducie du Québec.qui a connu de bons résultats en 1975 comparativement à l\u2019an dernier.administrait des biens de plus de $i.2 milliards à la fin de 1975.ce qui la place parmi les huit plus importantes compagnies de fiducie au Canada.( \u2018C\u2019est là un résultat impressionnant.a déclaré hier le président du \u2018\u2018trust\u2019\u2019 des caisses populaires.M.Jean-Marie Couture.si l\u2019on songe que la Fiducie du Québec n'a commencé ses activités qu\u2019à la fin de i963 alors que la plupart des autres fiducies sont établies depuis au moins 30 ans\u201d.\u201c La hausse des biens sous administration en i975 a été de quelque $200 millions.Plus réconfortant encore.les revenus se sont chiffrés à $3i.8 millions et le profit d'exploitation a été de $655.000.comparativement à une perte de $i92.000 en i974.Si l\u2019on déduit une perte de $i49.000 sur réalisation de placement en i975 (profit de $35.000 en 1974).le bénéfice net de l'exercice a été de $506.000.Ç L'actif de la Fiducie totalisait $288.3 millions au 3i décembre et les bénéfices de l\u2019an passé ont permis d'effacer tous les déficits accumulés des années antérieures.Le volume d'affaires pour les plans d'épargne- retraite et d'épargne-logement a été de $73 millions en i975.soit une croissance de 248%.Du côté des obligations.la valeur des émissions pour lesquelles le \u2018trust\u2019\u2019 des caisses pop agit comme fiduciaire excède maintenant $i milliard.à la suite d\u2019une hausse de $586 millions l'an dernier.Ce montant n'est pas inclus dans le total des biens administrés.Le courtage immobilier a aussi connu une excellente année avec des ventes de $78 millions.Enfin.les Fonds Desjardins se sont maintenus tout au cours de 1975 aux premiers rangs des fonds mutuels similaires.Le Fonds Desjardins canadien s'est même classé au premier rang sur quinze et le Fonds SPEC au premier rang sur six.19988 4a v -+%24916 14000 HD 0SO 48 = EU rd po ns L\u2019Assurance-vie Desjardins: bonne première L'Assurance-Vie Desjardins.grâce à un portefeuille de plus de $6.8 milliards d'assurance en vigueur.se classe désormais bonne première quant au volume de ses engagements contractuels au Québec.C\u2019est ce qu\u2019a souligné.hier.le PDG de la société M.Oscar Mercure.lors de l\u2019assemblée générale annuelle à Montréal.Le portefeuille d\u2019assurance-vie en vigueur a grimpé de 22% en 1975 et s\u2019établit à $6.8i4.783.475 au terme du 27è exercice annuel.\u2018Le fait d'avoir accumulé un volume d'affaires de cet ordre en si peu d'années, a dit M.Mercure.procure un motif de fierté bien légitime à une entreprise de chez nous\u201d.Ce portefeuille se répartit ainsi: $653 millions en assurance-vie individuelle: $i.7 milliard en assurance- vie collective: $5 milliards en assurance-vie prêt et $i.4 milliard en assurance-vie épargne et capital social.En 1975.l'actif a augmenté de 23% pour atteindre $i69.6 millions et les revenus globaux ont monté de 25% pour se situer à $95 millions.Un peu plus de $42 millions ont été versés en prestations aux assurés ou à leurs ayants droits et une somme de $9.2 millions.soit 13% des primes encaissées.a été retournée aux assurés comme participation aux bénéfices et ristournes.L'Assurance-Vie Desjardins compte quelque 3 millions d\u2019assurés dont.évidemment.tous les sociétaires des caisses populaires.La Sécurité En revanche.les nouvelles sont moins bonnes du côté de la Sécurité une compagnie d'assurance générales.qui a écopé d\u2019un déficit record de $i.783.784 en 1975.encore plus élevé que le déficit de $ 1.241.079 absorbé en 1974, L'industrie des assurances générales a été \u2018\u2018fortement ébranlée par les perturbations économiques en 1975\u2019.a expliqué le directeur général.M.André Cham- berland.La Sécurité.qui compte 36 ans d'existence et quelque i40.000 assurés.a quand même accru son volume-primes souscrit de $10.8 millions pour atteindre $32 millions.soit une augmentation considerable de 497% .Au terme de i975.l'actif a augmenté de 28% à $26.1 ae Err rT er ae amet.ge LE GROUPE LA LAURENTIENNE al.a LA LAURENTIENNE, COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE Conseil d'administration J.-A.Tardif, m.d., c.0.5.9.9., président honoraire Actif $128 millions Jean-Marie Poitras, o.c., président du conseil J.-P.Carette, m.d., f.r.c.s.(c.), vice-président du conseil Surplus $ 8 millions \u2018 Marcel Dumas, f.s.a., f.i.c.a., vice-président exécutif et directeur général Assurance en vigueur $ 2 milliards , Charles-H.Blais, b.sc.a., ingénieur, vice-président de Beaudet et Marquis Inc.Jean Boiteau, industriel, président de Jato Inc.Réserve mathématique $106 millions Paul Champoux, industriel Guy Hamel, secrétaire de Les Placements Immobiliers La Laurentienne Inc.René Laflamme, avocat Conrad LeBlanc, f.i.a.c., vice-président exécutif de La Prévoyance ; Jacques Lemieux, d.sc.a., ingénieur, Lemieux, Royer, Donaldson, Fields EE & Associés Henri-F.Méthot, IL.!., notaire Philippe Michaud, c.a., président de L.R.d'Anjou Inc.Michel Normandin, b.sc.a., ingénieur Germain Perreault, président de la Banque Canadienne Nationale Edgar Porter, a.g., i.f., urbaniste = a.Use: D Le secrétaire, Marcel Dumas, f.s.a., f.i.c.a.i \u2014\u2014d à LA PRÉVOYANCE COMPAGNIE D'ASSURANCES Conseil d\u2018administration Actif $56 millions E Jean-Marie Poitras, 0.c., président du conseil S A Conrad LeBlanc, f.i.a.c., vice-président exécutif et directeur général Avoir des actionnaires $13 millions Guy-A.Beaudin, |.s.c., c.a., président directeur général du Fonds F.I.C.Inc.Chiffre d\u2019affaires $33 millions »B Wilbrod Bhérer, c.r., président du conseil de Canadian Vickers Limited i Charles-H.Blais, b.sc.a., ingénieur, vice-président de Beaudet et Marquis Inc.André Charron, c.r., président de Lévesque, Beaubien Inc.3 Ralph Davis, c.a.P Marcel Dumas, f.s.a., f.i.c.a., vice-président exécutif de La Laurentienne : E Robert Gachet, président directeur général de Assurances Abeille et Paix Jean-H.Gagné, c.r., Gagné, Letarte, LaRue et Royer, avocats & Robert Grémaud, directeur de L'Abeille !.G.A.R.D.Ë Jeanne Langlet, administrateur de Assurances Abeille et Paix { Ê Ke Michel Marchal, directeur général de Assurances Abeille et Paix ok Michel Normandin, b.sc.a., ingénieur ichel Norma , b.sc.a., ingénie çà Gérard Parizeau, |.s.c., f.i.a.c., m.s.r.c., président de Sodarcan, Itée a Edgar Porter, a.g., i.f., urbaniste .Antoine Turmel, président du conseil et chef de la direction de Provigo Inc.di pi Le secrétaire, Jean-Claude Martin, Ls.c.a ; * LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC E, id LA PAIX COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES DU CANADA E .LA PROTECTION UNIVERSELLE, COMPAGNIE D'ASSURANCES i Conseil d'administration Maurice Chartré, c.a., président honoraire de La Paix Actif $33 millions fi Jean-Marie Poitras, o.c., président du conseil ird .7 millio ks Conrad LeBlanc, f.i.a.c., vice-président exécutif et directeur général Avoir des actionnaires $ millions ¥ Guy-A.Beaudin, |.s.c., c.a., président directeur général du Fonds F.1.C.Inc.Chiffre d'affaires $25 millions : John Bumbray, c.r., Bumbray, Dansereau et Lacoste 5 J.-P.Carette, m.d., f.r.c.s.{c.), administrateur André Charron, c.r., président de Lévesque, Beaubien Inc.Marcel Dumas, f.s.a., f.i.c.a., vice-président exécutif de La Laurentienne y Robert Gachet, président directeur général de Assurances Abeille et Paix F Jean-H.Gagné, c.r., Gagné, Letarte, LaRue et Royer, avocats Guy Hamel, secrétaire de Les Placements Immobiliers La Laurentienne Inc.René Laflamme, avocat .Jeanne Langlet, administrateur de Assurances Abeille et Paix 1 Miche! Marchal, directeur général de Assurances Abeille et Paix Edgar Porter, a.g., i.f., urbaniste Le secrétaire, Jean-Claude Martin, |.s.c.RAPPORT ANNUEL 1975 disponible sur demande ANOf A1 \u20189261 SJEW] | 1pnaf 3) si ouuueu vues oO CUU0 \"UP C0 00 PIO EIT IOs csr pe OOS crepe V Ie - cre eee - -e reve. LE JOUR, le jeudi 1Imars 1976 +16 monde Course de vitesse pour éviter que la poudriere rhodésienne explose doublé depuis le début de l\u2019année.Défaite économique pour Wilson LONDRES (AFP) \u2014 Le gouvernement Wilson a subi hier soir une sévère défaite économique à la Chambre des communes.à la fin d'une nouvelle journée d\u2019effondrement de la livre sterling.Le plan de réduction des dépenses publiques jusqu\u2019en 1980 présenté par le gouvernement a été repoussé par 284 voix contre 256 en raison de la défection d\u2019une trentaine de travaillistes de gauche.qui se sont joints à l'opposition conservatrice.Condamnation des neuf officiers- espagnols MADRID (AP) \u2014 Les neuf officiers espagnols déférés en cour martiale ont été reconnus coupables mais le tribunal n'a pas suivi le procureur dans ses réquisitions.à annoncé l'agence CIFRA.Le tribunal.qui est composé de cinq généraux.à jugé les neuf officiers coupables d\u2019avoir préparé une révolte à la portugaise et d'appartenir à l'organisation secrète \u2018Union militaire démocratique\u2018 Fin de la conférence sur les crimes contre la femme BRUXELLES (Reuter) \u2014 \u2018Le pouvoir politique sur la femme est main- tenu par la violence sexiste contre elle\u2019 (téléphoto: AP) Soldat rhodésien venu en renfort à la frontière mozambicaine: les zones de guérilla ont \u2014\u2014bref monde\u2014\u2014\u2014\u2014 déclare la résolution finale de la conférence de cing jours sur les crimes contre les femmes.\u2018\u2019Toute attaque contre l'intégrité du corps de la femme et sa liberté de décision doit être condamnée et doit engendrer une action internationale\u201d, ajoute la résolution.Menace de mort au procès de \u2018\u2018Patty\u201d\u2019 SAN FRANCISCO.CALIFORNIE (AFP) \u2014 Un médecin témoignant pour l'accusation au procès de Patricia Hearst a déclaré mardi qu\u2019il avait été menacé de mort s\u2019il faisait sa déposition.Le témoin.le docteur Joel Fort.médecin ayant des connaissances en psychiatrie, était interrogé par le défenseur de la jeune héritière.Me Lee Bailey.après avoir affirmé lundi que selon lui.Patricia Hearst avait participé de son plein gré à l'attaque de banque pour laquelle elle passe en jugement.\u201cViva Cuba\u201d NEW YORK (AFP) \u2014 Un pilote de l'aviation cubaine.réfugié aux Etats-Unis en 1969 avec son chasseur MIG-17.à demandé hier à rentrer dans son pays.Arrêté à la suite d\u2019un hold-up l'année dernière dans une épicerie à New York.l'ancien lieutenant Eduardo Jimenez Guerra.33 ans, a déclaré devant le tribunal que sa vie aux Etats-Unis \u2018n'avait aucun sens\u2019.qu'il souhaitait renoncer à l\u2019asile politique qui lui avait été accordée pur les autorités américaines et retourner à Cuba.) (AFP) - Une course de vitesse semble engagée en Rhodésie, entre les Africains, partisans d\u2019une solution de compromis avec le régime minoritaire blanc, et ceux, avocats d\u2019une extension de la guérilla.Tandis que le comité directeur de la tendance \u2018\u2018intérieure\u201d\u2019 du Conseil national africain (ANC) chargeait son leader, M.Joshua Nkomo de poursuivre les négociations avec le Premier ministre, M.lan Smith, le dirigeant de.la faction \u2018'extérieure\u2019\u2019 de l'ANC, l'évêque Abel Nuzo- rema demandait aux blancs de Rhodésie de \u2018déposer les armes pour éviter toute effusion de sang\u201d L'entourage de M.Nkomo fait actuellement preuve d\u2019un certain optimiste quant à l'issue des négociations constitutionnelles avec M.Smith.Une nouvelle série d'entretiens devait débuter hier, avec.estime-t-on a Salisbury.de bonnes chances d'aboutir.- Le vice-président de l'ANC \u2018de l\u2019intérieur\u2019.M.Joseph Chinamano.a partagé cet optimisme à Londres où il a notamment rencontré M.David Ennals.secrétaire d'Etat au Foreign office chargé des questions africaines.Un accord prévoyant \"accession de la majorite noire au pouvoir dans deux ans serait à l\u2019étude, selon certaines informations circulant à Londres.Cependant, l\u2019heure est-elle encore aux compromis?Selon M.Ted Sutton- Pryce, secrétaire d\u2019Etat auprès du Premier ministre rhodésien.les zones de guérilla dans le pays ont presque doublé depuis le début de l'année.Les forces affectées à la défense du pays se sont accrues d'environ 60 pour cent, a-t-il indiqué.M.Sutton-Pryce a de- claré qu'il n\u2019était pas \u2018prouvé qu\u2019il y ait une présence soviétique ou cubaine au Mozambique, ou que les guérilleros rhodésiens aient reçu des armes modernes comme les missiles \"\"SAN- 7°.Cependant, selon des sources proches des services de renseignement américains.à Washington, d'importantes quantités d'armes soviétiques ont été récemment débarquées dans le port mozambicain de Beira, et trois navires battant pavillon de l'URSS feraient route vers l\u2019ancienne.colonie portugaise qui abrite de nombreux camps de guérilleros.Des chars \u2018T-34\u201d et T-54\u201d auraient été aperçus à Beira.selon ces sources.De tels armements n\u2019ont encore jamais été utilisés en Rhodésie, et il est peu probable que les nationalistes africains disposent du personnel pour les utiliser.Ainsi, Washington craint de voir Cuba et l\u2019Union soviétique répéter en Rhodésie leur engagement \u2018physique\u2019 en Angola: Affrontée a des problèmes d\u2019évacuation de marchandises après le blocus imposé par le Mozambique la semaine dernière, la Rhodé- sie s\u2019est tournée vers l\u2019Afrique du Sud.son alliée privilégiée.Deux ministres rho- désiens ont passé le weekend en Afrique du Sud.Cependant, la décision sud africaine d'aider ou non la Rho- désie dans la phase actuelle pèsera lourd dans la balance.et notamment en ce qui concerne les espoirs sud- africains de voir redémarrer la \u2018\u2019détente\u2019\u2019 en Afrique australe.après la parenthèse an- golaise.La décision mozam- bicaine de fermer ses frontières avec la Rhodésie.prise après concertation avec les divers Etats africains de la région.a manifestement accélérer le cours des événe- ments dans cette partie du continent.Angola: situation stationnaire ( BE : ei) pent 1 Ege I sage fo amt de ule conduie M.| i ; dns ave finn Fi © iH - mistre 8} Hang fe de lefeudi soc, Li sue rèl tord fislre à que ler Men 8 lant que hier pren pen tre oy so (hi mi my tem i Gar LUANDA (AFP) \u2014 La situation militaire reste stationnaire dans le sud de I' Angola où, selon le porte-parole des Forces armées populaires de libération de I\" Angola (FAPLA) deux à trois mille soldats sud- africains stationnent toujours dans une zone de trente à quarante kilomètres située à l\u2019intérieur du territoire angolais.Cette concentration des forces sud- africaines, a indiqué hier le porte-parole militaire.semble limitée à la région du barrage de Cunene aux alentours de la ville de Ruacana.Aucun accrochage militaire ne s\u2019est produit.a encore précisé le porte-parole qui à déclaré que les Forces armées populaires de libération de l'Angola avaient établi leur quartier général à Lubango (ex-Sa da Bandeira) et que des reconnaissances étaient effectuées dans toute cette zone par des éléments du FAPLA.Interrogé sur l'éventualité de contacts entre militaires sud-africains et an- golais dans cette région le porte- parole a précisé qu aucun contact direct n \u2018avait eu lieu.134 1 HN Fusillés En ce qui concerne l'UNITA.le porte-parole a indiqué que sur le front est.les Forces armées populaires de libération de l'Angola poursuivraient leur avance pour \u2018\u2019occuper le terrain\u2019 mais que cette avance était ralentie par la destruction des ponts.Selon le porte-parole.plusieurs milliers de soldats de l'UNITA se seraient repliés avec un matériel militaire important dans la ville Decago-Couthino (à environ 1500 kilomètres au sud-est de Luanda près de la frontière zambienne).Le porte-parole à par ailleurs réaffirmé qu'aucune action de guérilla n'avait été enregistré dans toute cette région de la part d'éléments de l'UNITA.Enfin le porte-parole u révélé que trois responsables du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) dont le commandant Kapango \u2014 membre du bureau politique et du comité central du MPLA \u2014 qui avaient été faits prisonniers par l'UNITA avaient ete fusillés par ce mouvement près\u2018de\u2019 B Bie\u2018(ëx-Silva Porto), - .NS BOT AT PSO WAS TION MS SOT ELSES SS AR wy ls tl 5 a - IR gr maT | tea ont © ak 47 = SEE re EE = = = pe = ~~ Ment, 6 ty lp inal ent de Use ait e Soviet sieur i\" bs fe mg blocus dique Rhode [Afr Jus qu week if, Ce idan a hr cel Janes.2 qu 5 oud- mare \u20ac dl: pt ora: oe: pe ib i nl & cient fie di y le 1 nk in ofl: sk a vie A jé | La crise de l\u2019armée libanaise porte le germe de la partition BEYROUTH (Reu- ter) \u2014 M.Rachid Karamé, premier ministre libanais, a averti que l'extension de la vague de mutineries au sein de l\u2019armée menaçait l'unité de celle-ci et pouvait conduire à la partition du pays.M.Karamé a fait cette déclaration à l'issue d\u2019entretiens avec le président So- leiman Frangié auxquels M.Abdel-Halim Khaddam.ministre syrien des Affaires étrangères et principal architecte de l'accord de cessez- le-feu du 22 janvier, a été associé.Le cabinet s\u2019est ensuite réuni en séance extraordinaire.Le premier ministre a dit aux journalistes que le nouveau gouvernement ne sera pas constitué tant que la question militaire n'aura pas été réglée.Les mutins se sont emparés hier de la caserne de Khian.à cinq kilomètres seulement de la frontière israélienne.De source autorisée, on déclare d'autre part qu\u2019une certaine effervescence règne à la caserne d\u2019 Araman, au nord-est de Tripoli.Selon certaines informations non confirmées, elle aussi aurait été prise par les déserteurs.Avec Khima.ceux-ci.conduits par un lieutenant du nom de Ahmed Al-Khatib.qui a quitté l'armée régulière en janvier pour former \u2018l'Armée arabe du Liban\u201d.une force principale musulmane qui demande l'égalité de traitement et de représentation entre chrétiens et musulmans, contrôlent maintenant trois postes militaires.Les deux autres se trouvent également à portée de canon des kibboutzim israéliens de Haute Galilée.Communiqué Usant d\u2019une procédure inhabituelle.le chef des forces aériennes du Liban, qui comprennent un millier d'hommes.le général Georges Gharib, a publié hier une déclaration proclamant \u2018Tl\u2019amnistie générale pour les soldats à l'exception de ceux qui ont commis des meurtres\u2019\u2019.Le général Gharib a signé son communiqué au nom du commandant et des officiers des forces aériennes.Il demande la prise rapide de mesures \u201cpour sau- Mao sonne le glas a la carriere de Teng PEKIN.(AFP) -\u2014 Le président Mao Tse Toung est intervenu personnellement hier dans la campagne contre le vice- premier ministre.Teng Hsiao-Ping en rédigeant lui-même \u2014 fait exceptionnel \u2014 le titre d un éditorial publié en première page du \u2018Quotidien du peuple\u201d.Cet éditorial.le second publié par l'organe officiel du Parti depuis le début de la crise politique en Chine consécutive au décès du premier ministre Chou En-Lai.introduit un ton modérateur dans le mouvement.Il est interprété par une majorité d'observateurs à Pékin comme ayant une triple signification: @ || sonne pratiquement ie glas de la carrière politique de M.Teng Hsiao-Ping.© |! laisse aux autres dirigeants qui sont engagés eux aussi sur la \u2018voie capitaliste\u201d une importante chance de rémission et de pardon.@ !l annonce un développement à grande échelle mais extrèmement ordonné et étroitement contrôlé du mouvement en cours.Le titre de l'éditorial consiste en six caractères présentés en manchette et qui peuvent être traduits ainsi: \u2018Le peuple N'est pas de coeur avec la remise en cause des conclusions formelles\u201d (NDIR \u2014 de la révolution culturelle): Cette nouvelle \u2018pensée\u2019 de Mao Tsé-Toung, la plùs ré cente, constitue une condamnation per sonnelle de M.Teng Hsiao-Ping par le pré sident du Parti communiste chinois.et im plique que l\u2019ensemble de la population es du même avis.L'éditorial, dont le texte a de toute évidence reçu l'approbation di recte de Mao Tse-Toung, n\u2019identifie pas nommément Teng Hsiao-Ping mais:le désigne par l'expression \u2014 devenue habituelle à présent: \u2018Ce dirigeant du parti engagé sur la voie capitaliste\u201d.I! accuse M.Teng Hsiao-Ping- d'avoir suivi la \u2018ligne révisionniste de Liu- Shao-Chi avant la révolution culturelle\u201d et de s'être auparavant \u2018\u2019opposé à tous les.mouvements socialistes révolutionnaires\u2018 antérieurs\u2019.\u2018Les individus de ce genre n'ont- jamais été marxistes\u201d, écrit-il.Une autre = citation \u2018récente\u2019 du président Mao sur les dirigeants mauvais qui figure également dans l'éditorial reprend ces accusations et semble sceller le sort de M.Teng Hsiao- Ping: \u2018La révolution socialiste retombe sur leurs propres têtes.\u2019 et Mao Tsé Toung termine sur ces mots: \u2018Les mêmes gens marchent toujours sur la même voie\u201d.( ° N Des crocodiles dans les égoûts, de Londres?LONDRES (AFP) \u2014 Les débats à la Chambre des communes.le Parlement britannique.donnent parfois lieu a des interventions qui.tout en restant sérieuses.côtoient de très près le surréalisme.Ainsi un débat hier.consacré à un projet de loi sur l'élevage domestique des animaux dangereux.a amené un parlementaire conservateur.M.Marcus Kinball.à demander au gouvernement de vérifier qu'aucun crocodile vivant n'a élu domicile dans les égouts de la capitale britannique.M.Kinball.dont le propos était de demander l'établissement d'un système de taxes dissuadant les Britanniques d'élever chez eux des animaux dangereux.a affirmé que \\ \u2018Les gens élevaient des crocodiles dans leur baignoire et s'en séparaienten ouvrant la bonde \".Selon ce parlementaire.certains de ces reptiles aquatiques ont élu domicile dans les égouts de New York.Il y a un excédent de lions en Grande-Bretagne.alors qu\u2019on en manque en Afrique\u2019.a-t-il également déclaré.M.Kinball.qui déci- dement n'aime pas les crocodiles.a encore indiqué qu'il \u2018ne voyait pas l'intérêt d'élever un animal.qui ne remue pas la queue quand on lui caresse le nez\u2018.Un porte-parole du service des eaux et des égouts de Londres a formellement nié.pour sa part.la présence de crocodiles dans les égouts londoniens.\u2018Il y a seule- ment des rats\u2019.a-t-il dit.5 ver l\u2019armée et la nation\u2018.Défendant le principe de l\u2019égalité entre chrétiens et musulmans au sein de l'armée, le général avance l'idée de créer \u2018une commission paritaire\u2026 dans le but de redresser la situation aussitôt que possible\u201d.Toute tentative visant à désintégrer l\u2019armée.qu'elle vienne de la droite ou de la gauche, \u2018ne servira que la partition et conduira à la destruction du pays en servant les intérêts de l'ennemi commun\u2019\u2019.\u201cLe Liban est comme un oiseau qui ne peut voler qu'avec ses deux ailes\u201d, ajoute-t-il.Le communiqué rejette la responsabilité de la situation actuelle sur les erreurs répétées commises par les hommes politiques \u2018qui ont placé leurs propres intérêts avec ceux du public\u201d.OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC Dans le cadre de la mise sur pied d'un service de recherches et statistiques.la direction générale adjointe de la main-d'oeuvre de l'Office de la construction du Québec requiert les services de 3 responsables de secteur.PRÉVISION ÉCONOMIQUE Le responsable du secteur Prévision économique e élabore et participe à l'exécution de recherches portant notamment sur la prévision de l'offre et de la demande dans le secteur de la construction.QUALIFICATIONS Le candidat possede une maîtrise en économie.ou l'équivalent.un minimum de cinq (5) années d'expérience dans le domaine de la prévision et des méthodes quantitatives (économétrie) et dans le domaine de l'analyse informatique et de la programmation scientifique (langage Fortran).ANALYSE DU MARCHÉ DU TRAVAIL Le responsable du secteur Analyse du marché du travail e élabore et participe à l'exécution de recherches ortant notamment sur \u2018état du marché du travailla main-d'oeuvre et les emploveurs de cette industrie.et assure le développement et l'analvse de la banque de données statistiques.QUALIFICATIONS Le candidat possede une maitrise en économie.ou l'équivalent, un minimum de cinq (5) années d'expérience en recherches et a été responsable de la conduite d'enquêtes et de l'analyse du marché du travail.Une expérience pratique du fonctionnement du marché du travail serait souhaitable.PROTECTION DU REVENU Le responsable du secteur Protection du revenu e élabore et exécute des recherches portant sur les divers régimes de protection du revenu: assurance- vie-salaire-maladie.régime de retraite.protection en cas de chômage ou d'accident de travail.revenu garanti.etc\u2026 en tenant compte de la nature spécifique de l'industrie de la construction.QUALIFICATIONS Le candidat possède une maitrise dans une discipline pertinente (économie.relations industrielles.etc\u2026].ou l'équivalent.et un minimum de cing (5) années d'expérience dans l'étude des mesures de protection du revenu.Les personnes recherchées pour chacun de ces postes doivent ètre prêtes à relever des défis.avoir l'esprit d'initiative et d'innovation et être capables de travailleren équipe.RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE: selon les qualifications.Faire parvenir curriculum vitae détaillé avant le 22 mars 1976.Directeur du personnel.Office de la construction du Québec.3530 ouest.rue Jean-Talon.Montréal.Qué.H3R 2G3 NOL AT '9L61 stew] | ipnof 3] \u201c~~\u201d oCcQ Office | de la construction du Québec row ve ee .Lr Qu ea LE JOUR, le jeudi 11mars 1976 monde Ford veut une cinquième victoire dans son prochain duel avec Reagan Les chances de M.Ronald Reagan de déposséder le président Gerald Ford de l\u2019investiture républicaine pour les prochaines élections présidentielles se sont considérablement amoindries après les primaires de Floride où, pour la quatrième fois d'affilée, l\u2019ancien gouverneur de Californie est distancé par le président (47 pour cent des voix contre 53).Après son échec de mardi, M.Reagan a toutefois fait savoir qu\u2019il restait en lice et qu\u2019il se présentera à la convention républicaine de Kansas City, le 16 août.Les deux aspirants à l\u2019investiture du \u201cGrand Old Party\u201d (GOP) s\u2019affronteront à nouveau, mardi prochain, dans l\u2019Illinois, un grand Etat du Middle-West ou les deux hommes ont déjà fait campagne.WASHINGTON (AFP.AP) \u2014 \u2018Un homme avec les réussites de Henry Kissinger ne peut pas être un handicap politique\u2019.a déclaré hier le président Ford dans une interview avec une chaine de télévision de Chicago.primaire du i6 mars.le président Ford a défendu vigoureusement son secrétaire d\u2019État contre les accusations portées par M.Ronald Reagan et par le sénateur Henry Jackson et affirme que M.Kissinger pourrait rester à son poste aussi longtemps qu\u2019il (Kissinger) le voudrait.Le président Ford espère remporter dans l'Hlinois une À la veille d\u2019un second voyage en Illinois pour la campagne de l\u2019élection » by 18 (A cinquième victoire conséeu- tive sur M.Reagan et porter ainsi un coup décisif à la crédibilité politique de son rival républicain.Les sondages laissent prévoir une victoire de M.Ford avec une marge allant jusqu\u2019à 2 contre un.M.Ford a démenti.au cours de cette interview.les bruits selon lesquels il aurait proposé à M.Reagan le poste de vice-président s\u2019il renonçait à poursuivre sa campagne pour la présidence.Le président a également profité de cette interview pour réaffirmer.contrairement à ce que disent MM.Reagan et Jackson, qu\u2019il avait toujours fait preuve de la plus grande fermeté dans les négociations avec l'Union soviétique.et que la puissance militaire américaine n\u2019était pas tombée au-dessous de celle de l'URSS.\u2018Quiconque prétend que les Etats-Unis sont devenus le numéro deux dans le monde ne sait pas de quoi il parle\u2019.a dit le président.Ce sont des themes que M.Ford reprendra dans le discours de politique étrangère qu\u2019il doit prononcer demain devant le conseil des relations étrangères de Chicago.M.Ford a souligné que les Etats-Unis avaient maintenant plus de tètes nucléaires.des engins plus précis.plus de bombardiers stratégiques, plus de porte- avions.plus de tonnage de marine de guerre que l\u2019Union soviétique.Les États-Unis sont .donc dans une position de force pour négocier avec Moscou.a ajouté M.Ford.M.Ford participera ce soir à une réunion publique et donnera une conférence de presse régionale à Rockford.Demain.il donnera trois autres conférences de presse devant des étudiants et des directeurs de journaux.Il répondra également aux questions des membres du conseil des relations étrangères de Chicago.En multipliant les réunions.les discours et les conférences de presse.pendant le week-end dernier et ce week-end ci, le président Ford essaie de toucher à la fois les populations agricoles et l\u2019agglomération urbaine (Chicago) de l\u2019Illinois.Bien qu'il soit à peu près assuré de l'emporter sur M.Reagan.\u2014Analyse Le défi par Jean-Pierre Rogel Dans une entrevue accordée il y a deux semaines a Politique-Hebdo Alfonso Cumin, dirigeant du PC catalan, déclarait: \u2018La population ressent un formidable besoin de liberté et d'expression qui se manifeste de toutes les façons possibles et imaginables (.\u2026) je dirais qu\u2019ici, actuellement, tout peut arriver\u201d.Aujourd'hui, tout arrive.En Catalogne et au Pays basque, ie couvercle de la marmite a sauté.Des grèves et des manifestations, les plus importantes depuis 1936, se succèdent depuis un mois.À Vitoria, Bilbao, Barcelone et ailleurs, la police a chargé violemment, causant 7 morts en moins de 10 jours.Que veulent les travailleurs en grève?Ecrasés et muselés pendant plus de 40 ans, ils veulent surtout s'exprimer au grand jour dans des syndicats démocratiques (tel- res.syndicats parallèles clandestins) qui puissent recourir légalement à la grève.Hs veulent un cadre démocratique pour les partis encore illégaux.Ils veulent enfin l\u2019amnistie réelle de tous les prisonniers politiques.En un mot, ils veulent ce qu\u2019ils nomment la \u201c\u2018ruptura democratica\u2019\u2019.Ce n'est pas un hasard si les foyers de mécontentement sont apparus en Catalogne ou au Pays basque.Pour les catalans et les basques, la rupture démo- c 4 et catala les les commissions ouvriè- - ratique .est un probleme.pure tradition _du fran- #5 SSL EBaas ahha (UIA ER dt VaSUÂEÉ cie) M.Ford cherche à gagner dans cet État.l\u2019un des plus péuplés des États-Unis.le maximum de délégués.L'II- linois est l\u2019un des cinq États qui enverront plus de cent délégués à la convention de Kansas City.-Selon les évaluations des conseillers de M.Ford.le président aurait déjà près de 250 délégués en sa faveur.La majorité nécessaire pour désigner un candidat est de ii30.basque d'identité pur et simple.Bafoués depuis 40 ans et, en fait depuis plusieurs siècles, ces deux pays veulent être reconnus dans un statut d\u2019autonomie qui donnerait aux institutions locales plus de pouvoirs.notamment dans l\u2019administration régionale.l'éducation et la culture.En Catalogne, la bourgeoisie et la classe ouvrière sont représentés dans l\u2019Assemblée de Catalogne, qui réclame le retour au statut de la Généralité, aboli par les franquistes en 1936.Face à cette situation, Juan Carlos a jusqu'ici hésité entre temporisation et répression.Visitant la Catalogne, il a promis quelques arrangements admi- nistratifs- La semaine dernière.il a annoncé aux Cort- ès un projet visant à légaliser les partis politiques.Des amendements excluent cependant les .partis \u2018\u201cmarxistes\u2019\u2019, soit en fait près de la moitié des partis clandestins.D'un autre côté, le roi n'a pas hésité à recourir à la repression: charges \u2018violentes de la Guardia à Victoria et arrestations arbitraires de dirigeants des commissions ouvrières.Juan Carlos affronte cette semaine au Pays basque la première épreuve de son règne.Il est temps pour lui de décider s\u2019il va ouvrir la voie à la \u2018\u2019ruptura demo- cratica\u201d\u2019 en répondant au défi des basques et des catalans.Ou bien s\u2019il va renforcer la répression dans la § Il ole! is dus! siques à com vera te foe prog ri ior can fit ins ial ~~ | ge fis, Unis, .i dès, [1 gf.- heen.filon ! Aid, | Ford \u20ac apré aveu.La pour Let nt If = gil qu maire |: pi ser alt) i el] | | Nixon accuse sous serment Kissinger au sujet des écoutes téléphoniques WASHINGTON \u2014 (AFP) \u2014 La polémique à peine voilée entre l\u2019ancien président Richard Nixon et M.Henry Kissinger à propos de leurs responsabilités respectives dans l\u2019établissement d\u2019un programme d'écoutes téléphoniques illégales il y a quelques années à la Maison Blanche a connu un nouveau développement hier.M.Nixon qui venait d\u2019arriver au pouvoir lorsque ce programme fut décidé en 1969, a affirmé sous serment dans une déposition écrite que le choix des noms des personnes visées par ce programme avait incombé à M.Kissinger.Lui, Richard Nixon, s\u2019est borné à donner son autorisation de principe à l\u2019établissement du programme mais ignorait quelles devaient en être les victimes, précise l\u2019ancien président dans sa déposition remise à un tribunal fédéral de première instance.Les affirmations de M.Nixon sont en contradiction avec celles du secrétaire d\u2019Etat, qui également sous serment, a déjà assuré que son rôle s'était limité à soumettre quelques noms à l\u2019approbation de M.Edgar Hoover.Alors directeur du FBI.M.Kissinger rejette la plus grande part des responsabilités dans cette affaire avant tout sur M.Hoover, au- jourd\u2019hui décédé, et accessoirement sur M.Nixon.Ce dernier les attribue essentiellement à M.Kissinger.La version de M.Nixon a notamment été confirmée par M.John Mitchell, ancien attorney général, selon qui il s\u2019agissait \u2018\u2018du programme de Kissinger\u201d\u2019.__ Cette affaire, qui ajoute aux multiples ennuis du secrétaire d\u2019Etat n\u2019en restera pas là.MM.Nixon, Kissinger, Mitchell et quelques autres sont poursuivis en justice pas M.Morton Halperin, ancien collaborateur du conseil national de sécurité à la Maison Blanche, M.Halperin, - l\u2019une des dix sept victimes du programme d\u2019écoutes, réclame des dommages et intéréts pouvant s\u2019élever a plus de trois millions de dollars.- CENTRE DE SERVICES SOCIAUX SaguenayeLac St-JeaneChibougamau - RECHERCHE POSTES VACANTS: (5) praticiens(nes) en milieu hospitalier.ENDROIT: (1) Hotel-Dieu d\u2019Alma (1) Hotel-Dieu de Roberval (1) Institut Roland Saucier (2) Hôpital de Chicoutimi RESPONSABILITÉS: assure les services sociaux auprès des usagers de l'Hôpital, dans le cadre du contrat de service et en collaboration avec les autres disciplines du Centre Hospitalier.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014formation universitaire en sciences humaines v.g.service social, psychologie, psycho-sociologie; \u2014connaissance de l'intervention clinique et de groupe.POSTES VACANTS: (4) praticiens(nes) en milieu scolaire.ENDROIT: (1) Alma (1) Chinoutimi-Nord (1) Jonquière (1) Roberval.RESPONSABILITÉS: assure les services sociaux dans les écoles dans le cadre d'un contrat de service entre le Centre de Services Sociaux et la Commission Scolaire Régionale.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 iati émini \u2019é ali ins pédagog pp > Où règne un climat de tension extrême.élèves pour un professeur, serait-ce CONSidérer que ensemble des besoins L'Association féminine d\u2019éduca- lués, il y aeu une vague de ne pasensei- Alors le gouvernement arrivera au but p 9 \u2019 réels des éleves, des parents et des en- : \u2019acti : tk le fi Le Age se La ; p normal en 19767 c .tion et d\u2019action sociale \u2018 gner le français écrit correctement, on qu\u2019il semble s'être fixé, le peuple qué- seignants enfin celui du peuple, peut- .\u2018fees disait: ça n\u2019a pas d'importance.il faut bécois sera ignorant.Il semble que le respect de l'au- être à «2 moment là arriverions-nous à (Cercle Pointe-aux-Trembles) 5 tin que nos jeunes sachent mieux s\u2019expri- S mer oralement; quelques professeurs ik conscients des problèmes qui pouvaient .\u2019 , ° en résulter ont décidé d\u2019enseigner les H 11 t ] P t b bls règles de grammaires les plus élémen- u \u20ac \u20ac ar 1 que ÉCOIS lth taires presque dans la clandestinité.Les tHE, plaintes ont ete tellement fortes que le Lors des dernières élections Hull est d'autant plus irréductible à la ligue pee-wee.Ça oscillerait entre le gouvernement québécois, il ne fait que Nea ministère de l'Education a dû s'incliner provinciales dans le comté de Hull.le l'endroit du PQ qu'il est complaisant ridicule et le sado-masochisme.Il y a renforcer le sentiment d'amertume et devant les pressions.C'est à se deman- Parti québécois avait obtenu un peu vis-à-vis le fédéralisme canadien.Pour- aussi l\u2019isolement que ressentent les de déception des Hullois à l'endroit du der si le Berean ne lientpasace plus de 30% des voix.soit une moyenne quoi est-ce ainsi?Hullois par rapport au reste du Québec.Québec.S'il vante les mérites et le po- | comine Aù temps de Deer anis légèrement supérieure à celle de l\u2019en- L, ; sentiment qui s\u2019est soldé par une sorte tentiel du Québec il fournira a ses ad- Dele ne P : plessis qui PEN\" semble du Québec.Ceci ne devrait pas ~~ On pourrait énumérer une foule de rupture psychologique avec le natio- versaires une occasion rêvée! sait qu'un peuple ignare peut être gou ti indi d'éléments d'explication, tels la pré- ; i i insi ; Due que ; ; : pour autant constituer un indice encou- p : p nalisme canadien-frangais.Ainsi.lors- a Ce verné sans problemes.; \u201c .dé 5 de I' | - .LS ae Pour plusieurs Hullois.l\u2019indé- à cart On nous a présenté le Bill 22 qui rageant pour les résultats à venir du POndérance écrasante de l'employeur que le PQ s'achame à dénigrer les bêti- endance ne raccourcira pas la distance déco a soulevé un tollé général: est-ce un parti dans ce comté.Dans lamesur« où fédéral ou encore la présence physique ses du gouvernement québécois.il ne * hol ene | Pa le res écran de fumée pour di rtir d la stratégie électorale du PQ demeure du fédéralisme sur notre territoire.fait qu'aggraver et consacrer cette rup- psychologique entre eur vi eetle reste ue véritables problemes?IVertir des une litanie de dénonciations.il serait Dans I'Outaouais.les velléités québé- ture.du Québec.De l'avis mème de certains.t 05 Maintenant c'est le tour des pro- difficile d'entrevoir une percée si- coises ne sont pas à la mesure des réali- elle contribuera davantage à la rendre RL fesseurs qui ont a subir des pressions Enificative lors du prochain scrutin.sations canadiennes.On a l'impression Pour le PQ.le défi est donc dou- infranchissable.ruc, par un biais, mais un biais primordial, la Au-delà des attentes invraisemblables.d'assister à une partie d\u2019hockey où les blement périlleux.Si d\u2019un côté il décrie ; roue question salariale ainsi que certaines il est force de constater que le comté de Canadiens affronteraient une équipe de l'incompétence et l'escroquerie du André Lemay ! Aylmer in le pe | pubs Jes , wh ERHIO D'APRES MICHEL CHARTRAN, A bl mi SSEMDLEE | i .fas d a e caisse pot Le 25 février au soir nous avons as | assisté a notre Assemblée de Caisse po- | pulaire: nous étions 180.Toutes les em- \u2014 ployées.au garde-a-vous.nous accueil- | laient à l'entrée de la salle.vérifiaient si > à nous étions membres (on est 6,000 mem- FC bres faut s\u2019'méfier) et enfin avec le sourire.\u201d nous avions droit au thermomètre de l\u2019inflation et à celui de la caisse populaire.Nous prenons siège, quelques minutes encore et l'assemblée commence.Lecture du procès-verbal, le petit train-train habituel, toute l\u2019assemblée se déroule dans la plus grande tranquilité jusqu\u2019au moment où quelqu'un s'approche du micro pour faire le voeu pieux (à la caisse populaire ad on désire on ne propose pas) que le Conseil d\u2019administration étudie la pos- Li sibilité, pour l\u2019année financière 1976.de ni > faire un don de $1.000 a la Société auto- pis gérée Tricofil.Des hochements de té- (lt tes.des murmures significatifs.l\u2019hosti- yn: lité commence à se faire sentir.nous jade\u201d avons même droit à des interventions 1e à du style: \u201cOccupons-nous de nos pa- qe\u201d roissiens, on verra pour le reste plus pal tard.\u201d: Il y a des gens de St-Jérôme Dr dans la salle?\u201d et le reste et le reste.Le a vote se prend à main levée.le président pal ; lève la sienne.presque tout le monde Ta I'imite.Le **voeu\u2019' est accepté.C'est alors \u201c\u2018qu\u2019un p'tit jeune\u201d (pas pouilleux.on est poli à la caisse populaire) se lève et présente une motion de blame a l'Union régionale des gp | \u2014 if : Caisses populaires de Montréal et exige 2 que le Conseil d'administration fasse + part de cette motion à l'Union régionale \u20ac Sy et l'incite fortement à agir d'une ma- = ck niere concrete dans le cas de Tricofil.\u2014 ju Quelle phrase malheureuse! Des voix 3 ul s'élèvent: \u2018Faut pas exagérer.\u2018On \u20ac jf: ne peut pas les blàmer\u201d\u2019 (ça se fait pas fe dans les caisses populaires) et puis le es KP bouquet: \u2018L'Union régionale n'a pas 3 $ q a .8 sz - y d'argent\u2019 (C'est I'argent des sociétai- * Be res).C'est un gars de l'Union lui-même \u20ac ro qui nous l'a dit juste avant le lunch.A C'est en mangeant nos petits radis **fri- 3 sés\u201d\u2019 avec un motton dans la gorge qu'on s'est dit: \u2018L'Union qu'ossa x donne\u201d.hart , Ves .1.] 1 Louise Godin | Montréal w Gi - .EL i i | ii ~ I ) document | Je or soe .| La décision arbitrale au sujet du journal Le Soleil |p P de d\u2019éthi dans | [id our un code d\u2019éthique dans la (Bi | e e \u201d 9 A i publication de resultats d\u2019enquetes foil .ls par Claude Morin pre oo (NDLR) \u2014 Nous présentons ci-dessous les chapitres 4 et 5 de la _ Le premier principe qui ie! décision arbitrale rendue lundi dernier par l\u2019arbitre Claude Morin, dans le s\u2019applique ici est donc celui de la card litige qui opposait le Syndicat des journalistes de Québec, Inc.à la direction libre décision du journal.fw du quotidien Le Soleil.Cette décision condamne la direction du quotidien de Certains cependant se de- dle Québec dans le cas de la publication de résultats d\u2019une enquête non scientifi- mandent si.a cause des risques a que.Pour plus de détails, nos lecteurs pourront se reporter à l\u2019article paru d'erreurs d'interprétation.on ne oe en page 6 de notre édition de mardi.L\u2019arbitre développe ci-dessous un devrait pas par prudence s\u2019en tenir hi élément important et en quelque sorte nouveau, qui est une sorte de code a une regle quelconque d\u2019éthique Al 4 d\u2019éthique à l\u2019intention des journaux pour la publication de tels enquêtes et selon laquelle les journaux s\u2019abs- ha sondages.tiendraient d\u2019eux-memes de diffu- or Depuis plusieurs années.on diss faillibles | | BE ser les résultats d'enquêtes et de itr d tin puis p es.dis- faillibles.Leur valeur, par rapport sondages non scientifiques.Certes.gue en gros deux sortes d'enquêtes: aux recherches non scientifiques.ainsi qu\u2019 ra dans ji sui ma celles qui sont scientifiques et celles qui QUE .q ;amsiqu on le verra dans ce qui suit.rave ne le sont pas.La simplification aidant.ne provient pas de ce que.par une il y a des précautions à prendre \u2018is du on a fini dans bien des milieux par SOTE de valeur intrinsèque.elles dans de tels cas.mais, outre qu\u2019elle din considérer que les premières révélaient disent toujours la vérité.mais du présenterait des difficultés d\u2019appli- _ la vérité et que les secondes étaient fon- SOUCI professionnel qu\u2019en ont les cation, une décision de principe qui ' damentalement fausses.responsables d\u2019utiliser des métho- consisterait a taire systématique- pu des rigoureuses.éprouvées et véri- ment les résultats de ce genre d\u2019en- Js a) Les enquètes scientifiques fiables.dans le but d\u2019éviterladiffu- quêtes conduirait les journaux à | en sion de faussetés.Si les enquêtes exercer unilatéralement une sorte | i Cette Façon de voir les cho- scientifiques dévoilent la vérité.de censure et à décider de leur pro- (photo A Désilets) hs ses nous incite à nous demander © ©s! au elles ont cherché sérieu- pre chef ce qui est scientifique et Claude Morin, qui agissait dans ce litige a titre d\u2019arbitre pri quand une enquête est scientifique.sement à la découvrir.Lorsque les ce qui ne l\u2019est pas.Il pourrait en vie qui peut en attester et que peut-on autres enquêtes y arrivent aussi.découler des abus et de l'arbitraire.en effet la présentation ou le trai- cessaire que le lecteur puisse de : | la en attendre.c'est par accident.Ou.si l'on veut Ainsi un journal pourrait se refuser tement graphique d'une nouvelle lui-même comprendre, par le \"yao La recherche en sciences \u2014 C\u2019est là l'essentiel \u2014 les premiè- à publier les conclusions d\u2019une en- en détermine le degré de crédibilité contexte, que l\u2019enquête, mème si elle | Deg sociales.plus particulièrement \"ES présentent beaucoup moins de quête lui paraissant insuffisamment auprès du lecteur.est intéressante, ne peut avoir de aline dans le domaine de l'opinion publi- lisques d'erreurs que les secondes.sérieuse alors qu'en fait cette im- Dans les prochains paragra- prétention sérieuse.a que, existe depuis assez longtemps pression proviendrait d\u2019un manque phes nous parlerons de la présenta- Autrement.si des précau- | hy et repose sur suffisamment de tra- b) Les enquétes non scientifiques de communication avec les respon- tion des enquêtes et sondages en tions ne ort ent.St Sl precau pu vaux pour qu'il soit possible sables de l\u2019enquête ou d'un malen- général.Plus loin nous aborderons = d'a Pe prises.le ol IC 40 nf d'identifier les critères ou les Dans notre société.n'im- tendu.un problème plus spécifique mais syed naar nouve il qi conditions qui font qu\u2019une enquête porte qui ou n'importe quel groupe Un autre principe s'appli- de portée encore plus vaste.celui rer eut-être des données ou | wide a ou non un caractère scientifique.peut décider d'entreprendre une que ici: mieux vaut publier trop de des sondages et enquêtes comman- bliées peut cue jes donnoes pu- | ee Ce n'est pas la place ici de présen- enquête.Généralement on tente de nouvelles que pas assez.dités par les média d\u2019information Ces données ne supportent as et || ter la liste de ces critères, encore le faire scientifiquement.Mais la En application de ce prin- eux-mêmes.qui.pour cette raison linduiront i i moins d'en juger.Mais.chose cer- réalité n'est pas toujours à la me- \u20acIpe on peut déduire que s\u2019il les en erreur en lui donnant une fausse et taine.il existe des méthodes de col- sure des aspirations.Quoiqu'il en trouve journalistiquement vala- c) La présentation des résultats idée de la réalité.Ainsi une enquête \"M lecte des données que les spécialis- soit.les personnes ou groupes bles.un journal a ainsi toujours le sur les étudiants de la Gas ésie ne Mai tes des sondages estiment d\u2019un ayant provoqué ou conduit cesen- droit de rapporter des conclusions La règle maieure ici est de peut produire plus que des D sultats | commun accord valables et d'au- quêtes tiennent parfois à en faire Ou des indications d'un sondage Çituer l'en ete ans son ste de portée géographiquement limi- |p tres qu\u2019ils rejettent ou même ré- connaître les résultats au grand pu- conduit par un groupe de citoyens.contexte es -dire pes au- tée si elle est scientifique ou d'au- | | ly prouvent.Pour qu\u2019un sondage soit blic.D'où communiqués de presse Un parti politique.un syndicat ou- tant que faire se eut en quoi elle cune portée si elle ne l\u2019est pas.Le 4 My scientifique.il faut que ces métho- ou transmission du rapport de l'en- Vrier,.une association profession- consiste à qui pe a liquée.journal publiant les résultats de À \u201cni des acceptées soient suivies.Elles quête.avec espoir de voir le tout se nelle.etc.Il n\u2019est pas responsable dans elles conditions 3prliaL se l'enquête doit bien s'assurer que M lite, concernent notamment les ques- répercuter dans les média.de la méthodologie utilisée par les tanves elle à été conduite et par qui.les lecteurs n'en déduiront pas des 81\" lens tionnaires, les échantillonnages.Ces résultats qu\u2019on voudrait auteurs du sondage ou de l'en- Cile iournal sait hors de ou doute.renseignements que l\u2019enquête ne Riu l'analyse des renseignements re- voir publiés peuvent être scientifi- quête.Dans ce cas, le journal rap- \u20ac J I dd I; t des res, | contient as.par exemple I atti tl cueillis et la présentation des résul- quement valables ou non.Dans le porte un événement pour en infor- er \u20acce à par ?respon tude ou he ph art dos pd i ayy tats.premier cas.leur parution dans un Mer ses lecteurs.Si un tel sondage a Cas de prétentions soient diants gaspésiens démontre Une réa- | ds Si ces méthodes existent.journal ne suscite aucune difficulté est scientifiquement nul.si ses au- des il doit te dire.Si \u2019 our uel- lité existant dans tout le milieu étu- [ty tout le monde n'est cependant pas particulière.En effet.l'information teurs en tirent des enseignements que raison ue ce soit le Journal est diant québécois ou canadien 0% également en mesure de savoir si fournie a été sérieusement recueil- fondés sur des interprétations er- \u2018ncapabl 4 btenir d Jon nties \u2019 | leapge, elles ont ou non été respectées dans lie.ce que d'ailleurs le journal ronees.si meme ils sen servent sai sd re et 1s Evidemment tout dépend [ly tel ou tel cas particulier.Par contre.s'empresse à peu près toujours de pour fins de propagande ou de doit alsantes © he ¢ sere des cas.et l'arbitre est ici fort Mag dans le milieu de l'information.signaler.pression.on ne peut tenir rigueur OL PU Strcobtenues si a al conscient de la difficulté qu'il peut Std l'expérience permet assez facile- Mais comment doitréagirun au journal de faire état de ce son- des Flotifs valables de enver ue Ÿ avoir de déterminer une fois pour RY ment de déceler les véritables en- journal lorsqu'il est en face d\u2019une dage parmi les nouvelles qu\u2019il pu- J.0 202 \u201c0 5) 0 Sérieux cu toutes comment un grand journal i ug quêtes des fumisteries ou des opé- enquéte qui lui paraît intéressante blie.pas plus d'ailleurs qu'on peut ; ne l'indi er En somme.bien d'information doit traiter les di rations de propagande.Le mieux mais dont il sait qu\u2019elle n\u2019a pas de lui reprocher d'imprimer des nou- au'il n'ai quer orter jugement Cenclusions de sondages ou d'en- | Wf serait d'en référer à des spécialis- valeur scientifique\u201d?I importe ici Velles qui déplaisent à tel ou tel 2 mel aie pas à po dou té quêtes.Fréquemment le public fera Hy © tes.mais.dans un journal normal.de dégager quelques principes de groupe de lecteurs ou qui sont fran- sur la Valeur scientifi St dotumente de lui-même la part des choses.ig 9) le personnel de l'information sait base qui peuvent guider laconduite chement mauvaises pour l'ensem- quête.son devoir en ant ue diffu- Ainsi si une nouvelle relative à un Ios a habituellement à quoi s'en tenir sur à suivre.ble des citoyens.eur d'information est Dy ue Sondage paraît quelque part en re & la valeur relutive-des enquêtes dont D'abord établissons que Un journal doit informer.x oh craie à l'existence jo page A-8 ou D-7 du Soleil autre- Hig £ [il est saisi.rien ne doit empêcher les journaux Cela signifie qu\u2019il doit retater à ses t k vi leur di cellecie \u2018t absente ment dit sielle n'est nullement mise 1 uy = Néanmoins des doutes peu- de publier des nouvelles à partir lecteurs les événements qui se pas- eve Valeur > SOU \u201c en évidence.il n\u2019est pas exclu Ft 3 [vent surgir.C\u2019est justement pour d'enquêtes ou de sondages, mème sent.Or les sondages et les enque- __ L'importance qu'on don- qu'on comprenne automatique- ty, = [éviter de tels doutes que les entre- non scientifiques.Faire obstacle à tes font parfois partie des évene- Nerd dans le journal à ce genre d'in- ment que la portée du sondage en Put, -= {prises sérieuses de sondages indi- ce type de nouvelles équivaudraita ments.mais vu leurs répercussions dication doit être proportionnée à question est plutôt problématique.fay, 2 lquent toujours la méthodologie priver les journaux et par ricochet possibles, il revient au journal de celle de l'enquête.l'espace requis Mais il est possible également que se o |suivie dans leur enquête et qu'el- les autres média d\u2019une source pos- fournir au public l'information ac- pouvant aller.selon les cas.d'une cela ne suffise pas si.par exemple.i = |les n'hésitent jamais à répondre sible d'indications intéressantes et cessoire nécessaire pour qu\u2019il puisse courte allusion à l'intérieur de la la conjoncture économique.sociale big 2 aux questions qu'on peut leur po- pourrait réduire ka quantité d'in- en juger dela portée en connaissance nouvelle à une mise en garde plus ou politique attire au même mo- Wig, = ser.; oo formation disponible au public.Par de cause.| immédiablement visible.| ment | attention sur le genre d\u2019in- ley 2 Les enquêtes scientifiques.contre il va de soi que ceux-ci ne Cela implique donc que le Le principe à appliquer est formation véhiculée par le son- hs même avec toutes les garanties sont pas forcés de publier de tels journal ne peut pas en disposer donc le suivant: lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un dage.fi, 3 (cchpiqpes vaulves, ne sony paies résolu enr eau one comment Ben souvent, Soudage non sifu lene, , Lasoite demain} D, ll > Irving Pulp - Le syndicat porte en appel la décision du 13 février OTTAWA PC \u2014 Le .Syndicat canadien des tra- [ | vailleurs du papier a décidé de porter en appel auprès du | Cabinet fédéral la décision re Kien du programme ant Pour tous les Montréalais qui veulent ' inflation de réduire la hausse salariale consentie par la Sm ne participer aux émissions i Jean, au Nouveau- Brunswick.£8 La compagnie Irving avait été condamnée, le 13 février dernier, a verser t $125,000 au gouvernement - - | pour avoir dérogé aux direc- t fp ; tives du programme anti- mais.qui ne peuven 4 inflation et ignoré une déci- | Commission Pep ut sil ni obtenir la ligne ni attendre.| iy |.3 | gnantde ramenerde 23.84 14 | pour cent les augmentations \u201d | de salaire accordées a ses : DESORMAIS | employés pour la première 4 * année d\u2019une convention col- = | lective de trois ans.La compagnie n\u2019avait pas contesté le jugement du Directeur du programme anti-inflation, M.Donald | Tansley, mais le président national du SCTP, M.H.réa Lorrain, a annoncé hier que se de ar le pele sir pi | son syndicat avait déposé qk| | Une pétition directement au- 5.wil | Pres du cabinet fédéral, qui : ap i constitue la dernière instance 7 ; 50e dans le mécanisme d'appel j pl prévu par la loi.E iv} } Liens historiques fue Dans sa pétition, le uit syndicat invoque à l\u2019appui de ie 1e sa position deux arguments ls principaux: l'état avancé des (iid '] négociations au moment où pda le programme de contrôle ps.Le des prix et des salaires est ps entré en vigueur; et surtout, TT les \u2018\u2018liens historiques\u2019 qui wf ONt toujours existé entre les pæ| échelles de salaire des tra- jf vailleurs des usines de papier Ta | È Ji et celles des travailleurs fo- ee ae : : 3 ; ; ; ; i uf Testers.Tena EEE oo o .pr Sur le premier point.A le syndicat soutient que les : travailleurs des usines de pa- pr pier auraient dû être exemp- gl tés des directives gouverne- , ie} mentales en raison de l\u2019état Adresse | avancé du processus de né- : que gociation.Certains travail- NN +b leurs étaient déjà en grève à Numéro de téléphone | depuis trois mois au moment ital ou la loi fut proclamée.ps Sur le second point.u I\u2019 9 M.Lonain sance point | Heure(s) ou l\u2019on pourra vous appeler a toriquement, les employés ur des usines ont toujours été je mieux rémunérés que les $S - a ê al employés forestiers, la se- BE ju maine de travail des premiers off \u20actant plus longue que celles ot des seconds.oo 1 , Or.si la décision du Directeur du programme anti-inflation était mainte- on nue.les travailleurs des mou- i lins seraient payés 60 cents de moins I'heure que les travailleurs forestiers.à partir du\u2019 ler septembre prochain.8 ANOL AT \"9.61 stew]| 1pnal 3] sz LE JOUR, le jeudi 11mars 1976 26 pays.Ce n\u2019est qu\u2019une rumeur.Notre photographe a récernment croqué cette scène qui semble vouloir devenir familière, sur la colline parlementaire.Et on dira que nos politiciens ne font rien pour le de Serge Langevin 1 23 4 56 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 - 6 7 8 9 10 | 1 12 _ par TAUMA HORIZONTALEMENT 3\u2014Article simple \u2014 Conjonction négative \u2014 Re- 1\u2014On peut I'étre ou ne pas JSIET certains membres hors Pêtre \u2014 Petite prairie.2\u2014De l\u2019hiver \u2014 Unir, joindre.3\u2014Plus fort que le roi \u2014 Répétée plusieurs fois.4\u2014On paie pour obtenir celles du Québec \u2014 Possessif.S\u2014Huches qui servaient à conserver le pain \u2014 S\u2019ouvrir en parlant des fleurs.6\u2014Article contracté \u2014 Gonflement d\u2019un cours d\u2019eau \u2014 Connu.7\u2014Caouette ou Giguère \u2014 Mesure chinoise.8\u2014Lemaire s\u2019en est fait faire une.9\u2014Les fleurs en demandent \u2014 Dénué d\u2019esprit \u2014 Homme ignorant.10\u2014On doit en exiger un pour tout achat \u2014 Fille d\u2019Inachos - - Connu.11\u2014Ferions partie d\u2019une assemblée.12\u2014La métaphore en est un \u2014 Faire du tort.VERTICALEMENT 1\u2014Déchiffrent les hiéroglyphes des médecins.2\u2014Fait de la musique dans la nature \u2014 Possessif \u2014 En d\u2019une administration.4\u2014Chercher à prendre le style \u2014 L\u2019ame humaine conçue comme unité.5S\u2014Explores avec la main \u2014 Rataplan \u2014 Pied de vigne.6\u2014 Montréal.et Laval \u2014 Vote hostile à la politique générale du gouvernement.7\u2014Muse de l\u2019élégie.8\u2014Castration d\u2019un mâle.9\u2014Montre avec ostentation \u2014 Usine à discours souvent oiseux.10\u2014Ride Mène à Paris.11\u2014Retraites versées au conjoint survivant d\u2019un travailleur décédé après s\u2019être acquis des\u2018droits à la retraite.12\u2014Epoque \u2014 Possédé \u2014 Qui n\u2019a pas servi (fém.) Solution du dernier numéro.123456 8 9WHN Attacha \u2014 AL VETTE @ my th BW NN J \u2018téléphone tout de suite à Bou-Bou! Pierre, vite augmente les allocations familliales: en v\u2019là un autre.a Ÿ ù le sombre vilain NES D'ŒUFS L'homme du nord /CESTQUE PENSES TL) QUE dE DE MANQUE\\( VAiS SIGNER MON VRAI | QA CN Nom Sue MES Faux axée \u201ci A ANY : = s LC es NN Rerrite \u2018 VOUS VENEZ D'ASSISTER LA UNE PERFORMANCE DE SKI ALPIN COMME Aucune] CAMÉRA DE TELEVISION NE POURRA JAMAIS allez, les filles, 5830 TANGUAY- 76 C\u2019EST PLUS QU'UN HORAIRE TELE 3 ; & R A 12G RE 14iSlO pleip gîte.rar 0e aa SE EC OM irre RAN ENN Ad + - - - 4 .Le seul horaire Québécois a'des PTC + oc oo VI Ca da eo ee\" \u2018 .« - .Vases Massa .Sea WW ERs J VENTE HL \u2014 La jap } | :H men pal f quid ght qui dl mi ules} Jyaue blade pied 8,47 as die de ion astnneh fie ain | \"es couts fem nab Jae lly ac ge leg pre ts de y [40 done.ro Staympi } | | ' ce que J'en pense.Le rappel des promesses M.Trudeau à partai- tement raison de rappeler aux autorités montrealaises et québécoises qu'elles s'étaient engagées à éponger tout déficit découlant des Jeux de Montréal.De là à jouer les pontifes suprèmes.il y a une marge.En rejetant le plan de M.Stanfield sur le controle des prix et des salaires.M.Trudeau s'était.lui aussi, engagé à quelque chose.c'est-à-dire à contenir l'inflation dans des limites raisonnables.Loin de moi l\u2019idée d'attribuer à la seule inflation lu montée affolante des coûts olympiques.Loin de moi l\u2019idée de nier ta responsabilité évidente de MM.Drapeuu et Bourassa dans le fouillis actuel.Mais j'aimerais que M.Trudeau se rappelle qu'il a.comme ses comparses.trahi quelques- unes de ses promesses.Il doit donc.comme eux.por- ei mew \\ ter une certaine part du déficit olympique.Télécouleur Trinitron KV-1203 de Sony \u201cDans les petits pots.les bons onguents.\u201d Ce vieil adage prend tout son sens lorsqu'il s'agit du télécouleur Trinitron KV-1203.L'écran de douze pouces (en diagonale) met en valeur le système à canon et à lentille uniques exclusif à Sony, avec grille à ouverture totale assurant des couleurs nettes et brillantes.L'appareil KV-1203 est entièrement transistorisé et.comme tout appareil Trinitron de Sony il n'a pas besoin de réglage l'installation: il donne une splendide image en couleur dès qu'on le branche.Venez voir cet appareil dès aujourd'hui.PRIX DE DÉTAIL 4 7 9 SUGG.MANUFACTURIER 95 Pour la gamme complète des téléviseurs, appareils stéréo, magnétophones et radios Sony.CITÉ ÉLECTRONIQUE inc.Montréal Montréal 3185 Hochelaga Place Versailles 525-2551 351-1500 Montréal-Est Longueuil 9797 Hochelaga 2187 De La Province 645-7461 527-8943 Laval Laval Centre d'Achats Centre d'Achats Laval 681-2573 Duvernay 661-9403 Québec Sherbrooke 383 Canardière 918 ouest King 529-5793 569-9908 La religion et les prairies Je ne parviens toujours pas à comprendre ce que cherche la télévision privée de langue française quand elle nous retransmet, dans une traduction lourde et ampoulée, la douce hystérie de Rex Humbard.Ce qu'offre Hum- bard s'enracine dans des traditions religieuses et culturelles qui n\u2019ont strictement rien à voir avec les nôtres.La musique et les choeurs sombrent à peu près constamment dans les accents western, avec un flirt occasionnel du côté du negro spirituel.Le ton mielleux et les raisonnements incertains de Rex Humbard ne ressemblent en rien aux sermons (excessivement) structurés et logiques auxquels nous avait habitué la religion d'ici.Humbard, en fait.ressemble beaucoup plus à un personnage d'Erskine Caldwell qu'à un prêtre d'ici.Perdre son identité sportive, c\u2019est déjà pénible: perdre Jusqu'au souvenir de ses traditions religieuses et culturelles pour importer la betise, c\u2019est dramatique.Et, comme Ne l\u2019oubliez VENDREDI notre cahier spécial Vie et Culture Date: Lieu: Prix: Comprenant: RÉSERVEZ TÔT Pour réservation: Laurent Laplante d'habitude, il faut que notre aliénation se fasse à nos frais.Le loyer maximum Que diriez-vous d'un loyer mensuel de $299 pour un espace de 24 pouces sur 880?La question est pantaite- ment sérieuse.C'est ce que le FBI pale.paraît-il.à un propriétaire de Daly City pour le placard où Patty Hearst a été enfermee pen- Jacques Parizeau: candidat dans I\u201d \\ssomption par Partie remise Les échos du Jour affirmaient que le Parti québécois n'avait échappé le comté de l\u2019Assomption en 1973 que par la marge de 615 voix.Un recherchiste du Parti libéral me signale aimablement que la marge était plutôt de 1.883.Qui Le Jour batte modestement sa coulpe pour cette imprécision.Ce n\u2019est d'ailleurs pas bien grave: si la marge était plus grande.la victoire de M.Parizeau lors du prochain scru- SESSION D'ÉDUCATION INTERNATIONALE Date limite, le 4 avril 1976 Organisé par l'Association Québécoise pour l'avancement des Nations Unies en collaboration avec l'agence de voyage Alliance Inc.(Permis no.75-01-50003) dant quelques semtines du tin nen sera que plus spectacu- début de sa détention.laire.ELECTROHOME T.V.couleur.Tous les modèles en stock.Meilleurs prix en ville.Livraison immédiate.Service à domicile 1 an inclus plus garantie 2 ans sur tube écran plus 4 ans garantie partielle sur tube écran! Nous attendons vos appels ou votre visite.MAISON BEAUDET 8723 10ème (St-Michèl) Montréal, 729-5217 EN EUROPE du 18 juin au 3 juillet 1976 Paris et Genève (UNESCO) Palais des Nations Maisons du Québec $595.00 transport, aller-retour Montréal/Paris transport, 14 nuits à l'hôtel (classe tourisme) 2 repas par jour transport aller-retour en train Paris/Genève Programme de conférence Service d'animation Montréal 731-5314 Alma 668-8950 Victoriaville 758-1433 Thetfordmines 338-4645 LT UAOC AN 79.61 sew] | pnal dj LE JOUR, le jeudi 1Imars 1976 28 Un plat qu\u2019il faut avoir découvert: le COUSCOUS On va s'écarter bien loin de la cuisine québécoise cette semaine.on va se payer de l\u2019exotisme pour vrai car il sera question du couscous.Dans les semaines qui viennent j'ai l\u2019intention de vous indiquer les endroits où Fon peut trouver du bon couscous à Montréal.Ce n'est pas facile à trouver.car le couscous est une spécialité des pays d\u2019Afrique du Nord (Maroc.Algérie.Tunisie) et ce genre de restaurants ne foisonne pas a Montréal.Mais avant de parler des restaurants qui font du couscous, je pense qu\u2019il faudrait d\u2019abord présenter ce plat.car il est inconnu de la grande majorité des Québecois.Qu'est-ce donc qu\u2019un couscous?C'est un plat composé de trois choses: de la semoule de blé.un bouillon aux légumes et de la viande.La semoule se présente sous forme de petits grains que l'on a fait chauffer à la vapeur dans la partie supérieure d\u2019une grande casserole qui s\u2019appelle justement le couscoussier.Cette semoule qui doit être légère et à laquelle on peut ajouter des raisins secs sert de base au couscous.un peu comme l\u2019on fait avec un lit de riz.Une fois la semoule dans l'assiette.on l\u2019arrose du bouillon de légumes.lequel comprend obligatoirement JACQUES NORMAND 9-10-11-12-13-14 mars mar, merc, jeu, dim.9h30 ven, sam, 8h30 -11h30 CHAQUE SOIR ALAIN TURGEON À LA GUITARE Pas de frais de spectacles ni de couvert ou minimum Du mardi au dimanche, dès 7 heures SOUPERS -SPECTACLES DANSANTS GERMANO ROCHA Res.844-3491-92 856 E.Ste-Catherine PN en face de Dupuis 7 les pois chiches et.selon les gouts et les recettes.des carottes.des courgettes.du navet.du chou, etc.Quant a la viande.il s\u2019agit habituellement de mouton bouilli ou rôti.souvent de poulet et aussi de merguez.qui sont des saucisses de mouton épicées.Notons eniin que dans les pays occidentaux.notamment en France.le couscous a tendance à devenir sophistiqué alors que dans les pays d'Afrique du Nord.le couscous est plus simple: on se sert surtout de semoule qu'on arrose de peu de bouillon et de légumes et la viande consiste le plus souvent d\u2019un maigre morceau de mouton bouilli.(photo Claire Beaugrand-Champagne) Au TUNIS, Mohammed et Micheline cuisinent dans la bonne humeur.Sur la cuisiniere, la\u2019 casserole à deux étages est un couscoussier.Le bon COUSCOUS de Mohammed et de Micheline |.Sur votre liste de bons couscous de Montréal.inscrivez le TUNIS.une sympathique petite boîte du BÉARN PAYS BASQUE Réservations: 844-8920 ba Rapi iere Restaurant français Spécialités pyrénéennes TABLE D'HÔTE TOUS LES SOIRS 1490, rue STANLEY Métro Peel.DE SH À MINUIT REPAS D'AFFAIRES Ouvert: lun.au vend.midi à minuit, sam.de 5 p.m.à minuit Fermé le dimanche sortie Stanley NNES Vieux Montréal où le patron._ Mizouni Mohamed et sa femme Micheline qui est Québécoise.prépare chaque jour un très bon couscous.de poulet ou de mouton.à votre choix, pour la très raisonnable somme de $3.50.Malgré le prix.les portions sont abondantes.Ce n\u2019est pas le couscous le plus raffiné que j'ai mangé mais c\u2019est un bon couscous familial comme on en mange en Afrique du Nord.Ailleurs.pour plus cher.on peut avoir sur la table.pour se servir à volonté.le plat de semoule et de bouillon mais au TUNIS.c\u2019est le patron lui-même ou la patronne qui prépare vôtre assiette.Comme entrée.je entre 8h00 et 20h00 fermeture à minuit Exposition permanente vous recommande l'excellente salade tunisienne (Si.00): le brik à l'oeuf ici est un petit chef-d'oeuvre mais | méfiez-vous c\u2019est une entrée très consistante.Comme dessert.la maison fait de bons doigts de Fatmah.pâtisserie amandes et arrosée de miel.Finissez le tout avec un café turc ou un thé à la menthe et vous aurez bien mangé pour | pas cher.LE TUNIS 447 rue Saint-François | Xavier Montréal (tél.: 843-7787) Ouvert de 7h à 21h.Le samedi: de 18h à 23h.Fermé le dimanche.Repas servis aux | la ris fi pc, us Le hms {mt in ii.Ce ie plus Des pas eran from \u201cIhégari i Deny Hturant fe (ls { | ou | Bone son tai Jon Fes d False, lls | api \u2018lasse q lise neg Ni pu le; ill | hr ig oper, N = par | dans votre assiette yen Turgeon | | 2.La blanchir 10 minutes, la rafraichir aussitôt et en- es a a S e Agneau Porc Veau lever la peau la recouvrant._ _ 3.La mettre à cuire à l\u2019eau ° oe POSTE avec une mirepoix (carot- Foie médiocre utilisé sur- le meilleur agréable tés.oignon, céleri) et un OQUC e i 1\u20ac au goût tout pour les de tous au goût bouquet garni (persil.° I âtes.Agréa- thym.poivre en grains).he «AE 4.Compter 90 minutes de ble au goat cuisson pour une langue de : 1 boeuf.| Rognons agréable agréable les meil- les plus froid On peut la servir au goût au goût leurs de coriaces roide et si on \u2018a sert tous chaude.on l'accompagne ° Les ris tance de sauce à la prépara- d\u2019une petite sauce tomate.x tion.ou encore d'une sauce 3 S'il est un abat re- 9.Rectifier 'assaisonne- | Bercy.\u2018 cherché.c'est bien le risde ment et persiller.Langue i excellente excellente excellente excellente La semaine pro- veau.Le ris est une glande.Peut-être me : chaine.nous verrons le le thymus.qui est situé a la trouverez-vous avare de coeur et le foie.ce sera le EE A ; > rec : auiourd*hui dernier article sur les abats.1 partie inférieure du cou du mes recettes aujourd'hui , .veau.C'est I'abat le plus fin encore.car je ne vous en Coeur n\u2019est pas n'est pas agréable très et le plus délicat au goût.II donne qu\u2019une mais que utilisé utilisé au gout corace Bon appétit, a la semaine 2 n'est pas rare de le voir fi- voulez-vous, il y a telle- prochaine! i | gurer au menu de repas gas- ment de livres de recettes i Manger nie, ne tronomique.Préparation préliminaire I.Dégorger les ris à l'eau courante au moins une heure.2.Les cuire 5 minutes à l\u2019eau bouillante salée.3.Bien les égoutter.4.lls sont maintenant prêts à être utilisés.Ris de veau aux champignons en circulation présentement qu\u2019il me semble futile de vous donner plusieurs recettes sur un sujet donné.je préfère n'en donner qu'une mais une facile à exécuter qui est à la fois classique et de bon goût.Les abats rouges Les abats rouges sont plus populaires que les abats blancs.Qu'il suffise Peut-être que tous les lecteurs ne seront pas d'accord avec ma classification.Je pense au coeur de boeuf par exemple: je connais des gens qui s'en régalent mais il reste que c'est un abat très coriace et en plus, qui demande une longue cuisson.Donc, il faut voir le tableau comme un guide.spécialement la langue de boeuf.La langue de veau.tout comme celle de porc et d'agneau, est le plus souvent servie vinaigrée: on la trouve d'ailleurs toute prête dans le commerce.Si on l\u2019utilise fraiche.elle subit le même traitement que la langue de boeuf.La cuisson J Restaurant Hanoi Spécialités typiquement vietnamiennes e l'ecek Composition: de nommer le foie.H y a ; 2 s ouvert tous les jours mse] 4 onces de beurre aussi les rognons.le coeur La langue men ' js Désorger la langue a repas d'affaires pie l'/> livre de ris de veau et la langue.Voyons le petit de olu: a angue estun plat eau courante au moins ur] 1 tasse de tableau suivant pour mieux \u20ac plus en plus recherché.une heure.mai} champignons frais les comprendre et les clas- 3 '/4 tasse d'échalote hachée sifier.J AL e LENCE Ld P Montreal + wit] Va tasse de vin blanc sé} F1 tasse de crème 35% ge 1 sel et poivre domi.u.: ; de persil haché .ekot | Leu.a the de persil haché Restaurant Francais & Bar aud] Préparation: .kd |.Préparer les ris et les es- Ce que la critique a dit: mp} fealoper, c'est-à-dire les \u201cÀ LA FOIS QUÉBÉCOIS ET FRANCAIS\" couper en tranches d'envi- Le Devoir ron a de pouce d'épais- \u201cUNIQUE IN NORTH AMERICA\u201d seur.Helen Rochester.Mtl Star Frage 2.Les furiner légèrement et \u201cA LA BONNE FRANQUETTE\" les faire colorer en les met- Françoise Kayler.La Presse rm tant dans un poélon avec le \" beurre bien chaud 1218 EST, STE-CATHERINE Al 3.Ayouter les champignons ; A pi émincés et cuire quelques ; Sortie métro Beaudry de instants.RESERVATIONS 522-4882 = Ajouter l'échalotte ha- Pi chee.POLL EUS oJ 5.Déglacer avec le vin Ps blanc.CURE KD 6.Ajouter la crème.7.Suler et poivrer.8.Cuire 10 minutes en remuant.la creme en réduisant donnera une consis- L\u2019équipage du Vieux Rafiot vous invite à la q oe) #\u201d%.SOIREE DE LA MARINE 7 CII Spectacle bidon LIT vr ira victuailles en abondance / AU PROGRAMME amphores de vin rouge le tout en patins a roulettes FETONS - ROULONS - BUVONS - RIONS 3 LE VIEUX RAFIOT Un seul prix par personne incluant: Gueuleton \u2014 vin \u2014 taxe et service compris ont-Royal5 1 VASTE STATIONNEMENT GRATS ) 7 Réservations et renseignements 288-7770 HNOf HT \u20189/61 SIEW] Ipnaf | 406 rue St-Sulpice, coin St-Paut Vieux Montréal STATIONNEMENT GRATUIT .\u2026 + \u2014\u2014\u2014\u2014 67 LE JOUR, le jeudi 1imars 19/6 30 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés à vendre 105 propriétés à revenus 108 propriétés à la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciales Industriel- \u2018 ci 130 chalets a vendre 132 fermes a vendre 134 condominiums appartement a vendre 147 terrains a vendre 150 terres a vendre 152 maison de campagne a vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux a vendre 162 garages a vendre 165 divers a vendre 200 LOCATION 202 appartements a louer 204 appartements chauffés à louer 207 appartements meublés chauffés à louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager 214 logements à louer 218 logements chauffés à louer 222 logements chauffés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés 263 maisons de campagne à louer 266 places commerciales 271 hôtel villiglature magasins - restaurants 335 tableaux - peintures 337 livres 433 chauffage 429 garderie d\u2019enfants 430 perdu et trouvé 605 voyages - transpors 608 ventes de charité ; 612 encans 272 terme à louer 338 artisanat 435 planchers 62 275 garage a louer 349 lingerie - ; 438 déménagements Se Chasse & pêche 278 entreposage fourrures - v 280 terrain à louer 283 on demande à louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers a louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités a vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre , 316 articles sport - skis 405 électricien oe occasion d'affaires 319 instruments de musique 407 plombier 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux 350 T.V.- stéréos - radios 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux à vendre 371 acheterais animaux 379 divers à vendre 380 divers demandé 385 équipement de ferme 400 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - ébéniste 425 service domestique 450 décoration 460 tailleur 515 hypothèques tr port - g 440 services divers 444 lavage - nettoyage 455 impéts - tenue de livres 459 portes et fenétres 465 terrassement 500 FINANCE 502 associés demandés 505 agents demandés 520 administration 600 AVIS DIVERS 602 activités sociales mande de soumissions 634 décès 638 remerciment 640 messe 700 ÉDUCATION 701 école 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnel 807 couple demandés 810 hommes demandés 820 femmes - filles demandées 430 hommes - femmes demandés 630 avis légaux - appels d'offres de- 715 cours de pertectionnement 835 agents vendeurs 840 coiffeurs roitfeuses demandés «5 emplois demandés 900 VÉHICULES 903 bateaux moteurs yachts \u201c905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs.928 équipements à neige 933 motoneiges 940 avions 955 réparations autos, camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandés 999 autos à vendre messages _\u2014 A un de la \u2018gang\u2019.Niaiseuses ou pas, nous sommes a Cuba.Les deux touffes.Aux amis d'Arvida: Les deux perles vous saluent de Cuba.Lise et Rita Pour un journal d\u2019information pour détenus et ex-détenus, nous recherchons des textes et carricatu- res qui touchent les domaines in- carceral et de la réintégration d\u2019ex- détenus.Inf.: 277-1806.messages divers Etudiarite recherche renseignements sur la vie dans les communes et désire rencontrer personnes vivant dans des communes.Diane 353-4039 après 5 hres.: EE propriétés à vendre ST-BRUNO: Bungalow style colonial sur un magnifique terrain boisé.Foyer de stucco au saion.Occupation 2 semaines.Marthe Toutant 653-2496 653-8307 MONTREAL TRUST, COURTIERS propriétés demandées Cherche ferme à louer avec 20 arpents et bâtiments dans Ste- Sophie-New Glasgow, La Plaine.Josette Yvon.Tél.438-9664.Région de Québec, maison sur rand terrain recherchée.Paierais $15.625.000.pas de courtiers.R.Parent.(514) 731-5504.propriétés commerciales industrielles URGENT dépanneur bière, bas loyer, long bail, bon chiffre d'affaires.Bien située cause maladie.Tél.: 254-7342 chalets a vendre Chalet habitable a I'année.Patio - haies - quai du fédéral en béton, sur fleuve, face Neuville.$15,000.Tél.: 418-477-2409.GARTHY, chalet, construction récente, 4 pièces, bordure Lac Ayl- mer, terrain 100x200.Prix $12,000.819-864-9442.Michel Hébert.fermes à vendre M Petite ferme, 15 arpents, étable, maison 2 étages, besoin réparations mineures, paysage extraordinaire, $10,000 comptant.1- 418-439-3065.terrains à vendre \u2014\u2014\u2014P 6 terrains près de la Base Militaire de St-Jean.Les six $4,000.Tél.: 514-347-8663.Emile Bouchard.STE-JULIENNE, 75'x150', semi- boisé.Domaine privé, lac artificiel, 30 min.de Montréal, 524-6230.Gra- tien Bouchard.Terrain boisé 4'/2 arpents, nord de Berthier.Electricité, bonne route, $4,000.C.Ferland: 581-6334.50 acres boisés petit lac privé à la truite, $10,000.Comptant.Cécile Brouiliette, Poste restante Ferme Neuve.I | PETITE ANNONCE GRATUITE | Bon valable pour une parution par jour, par personne: Maximum 15 mots.| Les Annonces seront publiées avec le nom et le numéro de téléphone dans | les quinze jours de leur réception.1 Cette offre ne s'étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif.Ecrire en lettres moulees: maximum 15 mots terrains à vendre Terrain à vendre, 75'x90', à Lache- naie, avec services, $3,500.Domaine Meunier, coin de rue.Denis Corbeil.666-3776.Canton de l'est, terrain, 263 pieds façade sur lac, vente rapide, 20c.pc.lundi au mercredi, 9 p.m.à 11 p.m.seulement.457-6171.appartements demandés URGENT .je suis à la recherche d\u2019un appartement ou d\u2019un logement immédiatement.Je travaille au Jour.demander Yves à 331-8961 Poste 21 appartements et logement à partager Lo] 3'/2 à partager avec jeune homme 22, 25 ans, prix raisonnable, quartier St-Jacques: 525-3217.Partagerais 4'/2 avec personne fiable, téléphoner après 6.h.p.m.255-1687.Désire partager logement avec fille 22-30 ans (Outremont, Plateau Mont-Royal), URGENT demander Myreil Noiseux.737-9495.Jeune fille cherche compagne pour partager appartement (Sherbrooke & Pie IX).Tél.: (Reine): 286-3618 ou 254-1906 logements à louer _\u2014\u2014_\u2014P\u2014P_ Echangerais mon grand 7 pièces St-Hubert-Rachel pour logement exceptionnellement beau dans Côte-des-Neiges.1er mai.Appeler soir 342-4659.| logements a louer Lo] POUR PHOFESSIONNEL: 4 chambres à coucher, grande salle à manger, grand salon, cuisine et dinette, garage pour 2 voitures, grand jardin, sous-sol fini.Salle de bain et demi.Face au Jardin Botanique.Maison insonorisée 849.8708 appeler entre 9 et 11hres a.met 3 et 5 hres p.m.logements chauffés à louer \u2014_\u2014_\u2014 Sur Barclay près de la Plaza Côte- des-Neiges et l'Université, 4 chauffé, eau chaude fournie, fenêtres d\u2019aluminiun, libre 1er mai, $160.00 mois, garage chauffé si désirer.255-1017.logements demandés Lo NOUS CHERCHONS: Jeune couple nouvellement marié sans enfants et sans animaux, aimerait logement chauffé à louer ou haut de duplex dans quartier résidentiel.Un très grand 4'/2 ou un 5'/2.Régions prérentiels tels qu'à: Ahunt- sic, Ville St-Laurent, Cartierville N.D.G., Prix raisonnable.S.V.P.appeler le jour ou le soir à: 731- 8122.Adultes cherchent grand logement tranquille (au moins 7 pièces) quartier Hochalaga-Maisonneuve.527-0249.Urgent besoin grand 3 ou plus secteur Rosemont, propre, prix raisonnable.Louise Martin, 321-8072.Jeune professeur cherche un grand 3'/2 ou 4'/2 (chauffé) dans ie nord de Mtl.(juillet).Gilles 325- 0587.2 personnes tranquilles cherchent 4, 4'/2, si possible avec poêle et frigidaire, secteur de la Roche, Par- thenais, Marie-Anne-Maçon, juillet.Renée Tremblay, 343-6620.Etudiants mariés, cherchons logement 3'/2 près Université de Montréal, 1 mille, juin ou juillet.Jacques Allard.366-2568.Je cherche à me loger, à peu de frais dans le secteur rue St-Denis (location ou partage).Claude.933-4379.Tél: adresse ville téléphone signature Rubrique No aa Te © 3 Journal LE JOUR.387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent 8 MS = se = es \u2014 2m me re re te re ee 2 Avis à nos lecteurs d'urgence.Jeune couple cherche logement 3'/2 ou 4'/2 éclairé, quartier résidentiel, 1er mai, prix raisonnable, 273- 5378.Paierais $70.pour un 3'/2- 4 pieces.Alentour des paroisses de St- Edouard, St-Cécile ou St-Arsène.Mme Boucher.274-6307.Outremont, de préférence bas duplex, chauffé, 3 chambres à coucher, garage, quartier tranquille, ler mai.276-5866.Cherche 6 pièces pour ter mai, Quartier St-Louis après 5 heures.Mireille 282-1968.; = LL A titre de service aux Québécois, LE JOUR publie une liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations \"En cas d'urgence.Centres antipoisons: Enfants maltraités: Comité pour la protection de la jeunesse, Montréal: 873-5435; Reste du Québec: 1-800-361-8854 Services sociaux de Montréal: 527-4331 VASE SR ROS AA logements temandés \u2014\u2014 Couple sans enfant, cherche 4 pièces secteur Louis-Hémon, Beau- bien.435-6735.Centre ville étudiants sérieux et adultes recherche un 4/2 ou 5'/2 à prix raisonnable.Pour 1er mai.Tél.: 522-2432 ou 523-2547.Jeune couple cherche logement libre en juillet, environ 6 grandes pièces bien éclairées, bon état, rue paisible, prix raisonnable, préférence pour boiseries non peintes.Pierre 522-4722.Cherche logement 3'/2-4'/2 non meublé, chauffé ou pas, bas si possible, poéle frigidaire incius.Env.Pc.Lafontaine.526-3566.Couple sans enfant, cherche logement 4-5 pièces, 220, secteur Papineau, Frontenac, Sherbrooke, Mont-Royal, pour mai.526-8626, après 16 hres.Cherchons 4'/2-5!'/2 chauffé, à louer, $110.Vilie St-Laurent, si possible occupation juin.6 p.m.Alain ou André.744-1833.Etudiant marié, 2 enfants, cherche 6/2 ou 7/2, bas, entrée laveuse, sécheuse, cour, $125.522-5161.Pierre Etudiants mariés, cherchent logement 3\"/2-4\"/2, moins d'un mille de l'Université de Montréal, en juin ou juillet.Viviane Allard, 256-3767.Futurs mariés cherchent logement 31/2-4'/2, pour 1er mai.Près Laval des Rapides.Carole.669-5577 - 663-8564.Cherche 4'/2 meublé, tout compris, propre et moderne, pour le 1er mai de $140.à $165.par mois.Mme Marius Marquis, 670-9084.Absolument besoin logement chauffé, 1er mai, 4 ou 3 appartements nord de la ville.Quartier Francophone.Prix raisonnable.Mme Laporte, 674-8392.LAVAL, bord de l'eau, logement chauffé, 4'/2, entrée laveuse- sécheuse, juillet soir: 681-5260.bureaux et locaux à louer \u2014 15,000 pi.c.d'espace d'entrepôt à louer en total ou en partie.Location 6120 bqul.Métropolitain est, St- Léonard 253-2227.ameubiement Lit d'eau, pins ou finis merisier ou capitonnés.velours côtele, ou borg.beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 3008.FAILLITE: Pupitres, classeurs, chaisses assorties, livres de poches, mobilier de salon, 2 morceaux etc, etc.272-0455.1 ensemble de salon moderne, 3 pièces très propre $175.S'adresser gntre 6 hres et 11 hres p.m.389- 774.articles sport - skis Bottines de ski comme neuves a vendre.Koflack, Expo Master.Grandeur 9'/2.Prix régulier $250.00 .Mon prix $75.00.Appeler André: 392-7691 le jour.instruments de musique Orgue Lawray (TGS) 3 mois d'usure, payé $4,500 laisserais $3,500.Particulier 277-9301.photos et cinés Objectif 24mm Nykor en parfaite condition $200./Tél: après 17 hres 663-5048.matériaux de construction PORTES ET FENÊTRES D'ALUMINIUM: Pas de vendeur à payer.\u2018Appelez-moi pour estimation.665-4896.Sainte-Justine, 731-4931 Montreal Children's Hospital, 937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez près de votre appareil de téléphone les numéros des services d'incendie et de police de votre région.master charge.PERLE ON ys 1 rts?pie I jrs tan LA fon jar à lr I Fins wht Lar mes) nn, ibs Bie Hpi BINS FURR 4 hy afd de iE Rat de la it nsf 430 mesy eli.by tito dha \u201cEm A flew nent 0 fel.0.sons DF: cent, 11 classeurs.(1.14 n, 2 mor ] node, 3 Ses pré pomp $1 gaan aos p Mast: js rb?IL j 4 mé ist Nature morte d'André Bertounes- que (36x36) à prix réduit.Tél.: 622- 4775 après 17h.s.v.p.Je vends \u2018dessin à l'encre\u2019 \u2018\u2018surréalisme\u2019 encadré ou non spéciaux aux péquiste Gilles, 322- 2178 Quelques tableaux de jeunes peintres Québécois plus un voilier des ateliers Bourgeault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.Plusieurs répliques de tableaux des grands maîtres de la peinture à vendre très bas prix.Particulier 279-5276.\u2014EE Sculture \u2018La mère en l'enfant\u2019, reproduction; d'urnes grecque faites à la main, à vendre à bon compte.Particulier 279-5276.338 artisanat I Fabriquons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait » la main et sur mesure.Daniel ou Carole 382-6300._\u2014 3 jardinières en fer forger avec vase en cuivre - faites à la main - plante incluse - véritable aubaine.Particulier 279-5276.lingerie - fourrures - vêtements \u2014\u2014\u2014\u2014 FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épar- gnezde 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaire.Manteau de cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obligation.Du lundi au samedi de 8 hres à 6 hres.1449 St- Alexandre, suite 802, 849-2520.350 T.V.- stéréos - radios I Une cassette 4 pistes Yamaha PB700, 1 pionnier 1010 - 2 gibals 65, $1,500.272-6245.354] monnaie - timbres Le] CANADA \u2018Album phare\u2019 sans charnière tout neuf pour tous les timbres jusqu'à 1975.Aussi FRANCE \"Album Phare\" tout neuf en deux volumes pour tous les timbres de 1944, à 1975 à vendre à prix exceptio;nellement bas.Particulier.279-5276.Accumulations de timbres-postes de plusieurs pays à vendre pour me débarasser.Particulier 279-5276.ÉLT divers à vendre rer] Oldsmobile Cutias 72 350, dir automatique très propre 323-6012 Habillement complet première communion 6 ans x 7 ans 323- 6012.divers demandé Vieux disques populaires demandées, époque 1950-1965.Tél: 524-4910 entre 12.00 et 13.00 hres.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des divorces) GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL NO.: 500-12-058810-767 Rita Moreau, résidante de Ville de Montréal, district de Montréal.requérante vs J.Réal Gagnon, d\u2018endroit inconnue, intimé.PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé, J.Réal Gagnon, est par les présentes requis de comparai- tre dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la division des divorces de Montréal à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé- rante procédera à obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance acceuillant les mesures accessoires qu'elle solicite contre vous.Montréal, 9 mars 1976 Requête accordée A.Beaulieu SE denturologiste J.Gauthier fabrication et répara tion de prothèses dentaires.72) 3401 déménagements transport camionnage \"VS Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.866-0335.676-0498.Petit camion à votre disposition.Prix modique.727-4570.Jéménagement, prix modique, local ou longue distance.Entrepro- sage.Tél.: 521-8873.services divers OR LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.CONSTANZO.Thérapeute.Massage professionnel et théra- neutiaue.271-1433.- Poseur de tapis et réparation.Information: 351-0256 après 6hres.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph &s lettres.Tél.: 524-3852.SE impôts - tenue de livres SEEPS Allons chercher et livrons impôts (Montréal, Laval, Rive-Sud) ou hu- rcau.Travail garanti.Yves Rozand.276-4823 DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968.tenue de l1- vres Tal 381-5425 hypothèques Nous avons demandent pour prêts et hypothèque, pour placement sur et rentable.844-4436.JEUNES FILLES DEMANDÉES Nous sommes à la recherche de jeunes filles possédant précision et rapidité en dactylographie (I.B.M.selectric) voulant se faire un métier dans le domaine de la photo-composition.Les perles rares pourront se créer chez nous un emploi stable et bénéficier de bénéfices marginaux intéressants.Pour renseignements, téléphonez: M.Denis Cyr, 332-3141.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-05-001598-760 COUR SUPERIEURE NICOLE FORGET & AL., Requérants, vs RENE HAREL & AL., Intimés, et BANQUE ROYALE DU CANADA & Mis en cause Il est ordonné à l'intimée, Beryl Construction Inc.de comparaître au greffe de cette Cour dans le mois à compter de la dernière insertion des présentes.Une copie de la requête a été lais-_ sée au greffe à l'intention de l'intimée, Beryl Construction Inc.Montréal, 8 mars 1976.Protonotaire-Adjoint, C.S.Montréal.Mes Lanctôt, Lapailme & Ass.580, Boul.Ste-Foy, Longueuil, P.Que.Avocats des requérants.Gilles Daigneault, 121 Edouard VII, St-Philippe, cté Laprairie, dossier numéro M-501792D-001, demande ala Commission des Transports du Québec de lui émettre un permis additif dans la région 10 pour transporter sable, terre, gravier, pierre durant une période de 1 an moins 1 jour.Toute personne intéressée à faire opposition à cette demande devra le faire dans les 4 jours qui suivent la date de la première parution de cet avis.1ère publication: 11 mars 1976.2ième publication: 12 mars 1976.3ième publication: 13 mars 1976.QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL MINISTERE DE LA JUSTICE DU QUEBEC MICHEL THAMAIN, étudiant en médecine, résidant et domicilié au 2350 Edouard-Montpetit, apt.10,241, ville et district de Montréal, Requérant.CHANGEMENT DE NOM Avis est donné, par les présentes que le requérant précité a, le 8 mars 1976, présenté une requête en changement de nom au Ministre de la Justice du Québec, conformément à la loi du changement de nom (L.Q.1965, ch.77).MONTREAL, le 8 mars 1976.LAROCHE BOYANER & SEPIN- WALL PROCUREURS DU REQUERANT.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-05-001598-760 COUR SUPERIEURE NICOLE FORGET & AL.Requérants, vs RENE HAREL & AL., Intimés, et BANQUE ROYALE DU CANADA & Mis en cause Il est ordonné a I'intimée Beryl Construction Inc.de comparaitre au greffe de cette Cour dans le mois à compter de la dernière insertion des présentes.Une copie de la requête a été laissée au greffe à l'intention de l'intimée, Beryl Construction Inc.Montréal, 8 mars 1976 Protonotaire-Adjoint, C.S.Montréal.Mes Lanctôt, Lapaime & Ass.580, Boul.Ste-Foy, Longueuil, P.Que.Avocats des requérants.CC activités sociales | Correspondance, échanges, rencontres, voyages: \u2018Club Toi et Moi Enrg., Casier 3487, Québec 2\".(creme ect NS hommes demandés Recherche un, deux, trois,.québécois (es) pour ramasser votre bonne eau d'érable avec chevaux.la bouillir-sirop\u2026 Maison fournie pour une durée.Tél.: 670-8402 pour en jaser\u2026 Laisser message si absent.hommes - à femmes demandés Publicitaire pour MOTOSPORTS, revue spécialisée.Connaissance de l'anglais utile.Travail dans région métropolitaine.381-1272.bateaux moteurs yachts MARCHE DE BATEAUX USAGES.La seule liste québécoise de bateaux usagés, d'équipement et d'accessoires pour activités nautiques, centaine de propriétaires en fillière.Réservez votre liste pour $3.50 ou annoncez pour $1.50.Ou transigez directement avec l'acheteur ou le vendeur.NOUS NE FOURNISSONS QUE L'INFORMATION.Edition disponible le 1er mai 76.Si vous désirez vendre ou acheter fournissez-nous les informations suivantes: type, longueur, classe, prix, moteur, équipement.Paie- mentdoit accompagner l'annonce.AQUA ENRG.C.P.93 Valleyfield, P.Qué.Voilier recherché \u2014 Achèterions voilier \u2014 Environ 20 pieds \u2014 Usagé \u2014 Téléphoner (514) à Guy \u2014 584- 2889 ou à André \u2014 526-0776.autos.camions demandés eee Volvo demandée 144s, 1968.Si possible hors d'usage.François 623-3545.Recherche Volvo 1968, qui serait hors d'usage.Ecrire à 610 du Portage, Mt-Laurier.François Dubé autos à vendre autos à vendre \u2014\u2014\u2014 Michel Pinard vous attend chez Ville-Marie Pontiac Buick.253- 1414, Toyota \u201cCorolla\u201d 1972.Parfaite condition, $1,200.00, 10160 rue Laurentides, Montréal-Nord.Buick-Centurion 72 \u2014 2-portes \u2014 toit rigide vinyle \u2014 pneus Michelin \u2014 Roues \u2018mag\u2019\u2019.Parfaite condition - 6pm.J.L.Comtois 667-6991.$2,000.00 Turbo-compresseur pour Capri & Cortina 2000cc.Après 6 h.p.m.André 748-8453.Mustang V-6, tout équipée de luxe.29,000, 1974.Excellent état.Gris.Un seul proprio $2,990.Appel sérieux seulement.Marie-Francine 768-7506 ou 522-6801.Int-Scout de-luxe 1974 \u2014 4x2 \u2014 24,000 milles \u2014 parfaite condition \u2014 trés propre \u2014 $4200.René Be- langer 384-0939.Toyota Land Cruiser 4x4 \u2014 1973 \u2014 23,000 prix $4,000, 4 radial, Hud automatique.Jean Goudreault 376- 2131.1974 Fiat 128 SL, coupé, AM-FM, Michelin, anti-rouille, mécanique A-1, Très belle occasion, soir 277- 8750.André Descoteaux.Auto très bonne mécanique à vendre pour pièces.Contacter Domi- nik.Peugeot 204 1970.274-0276.PONTIAC 68, condition mécanique parfaite.Prix $600.00.Gil 254-3121.5880 Alfred Duranleau sud de Rsmt.Datsun 510 1969 \u2014 1 seul propriétaire \u2014 Bonne mécanique \u2014 2 roues de surplus avec pneus \u2014 Millage 58,000 \u2014 Prix: $500.00.677- 8308.remorques roulottes Achèterais roulotte usagée 25 pieds !/s plus.Entre 9.00 et 4.00 hrs.870-4975.Achèterais petite roulotte, vieille, pas chère.Un vendeur n'offre pas aucoup sur un échange.Après 21:30.Claude 735-0718.Roulotte Bonanza 35 pi.Hivernisé, visible au Camping Waterloo, Prix $4995.00.671-5991 \u2014 658-5862.Chrysler, Newport.1969.Moteur \u2014 alternateur, filage, maître cylindre neufs.$950.00.Christian Viau 376-6609 ou 669-2152.Chrysler Newport 1973, 4 portes hartop \u2014 radio AM-FM \u2014 6 roues \u2014 parfaite condition \u2014 particulier $2900.00 après 5 hres.J-Marc Bris- son 514-373-3728.Toyota Corolla 1972, bonne état, 38mm.chaussée radial, manuelle, peinture récente, etc.Prix $800.Mme Thérèse Bélanger 336-0703.Mercédès 72 Sedan 250 \u2014 Excellent état, très propre, radio, magnétophone.Particutier 655-0456.Peugeot 304 \u2014 72 \u2014 AM-FM \u2014 Michelin.$850.Yves Lamarre 625- 3635.Plymouth 1974 \u2014 Tout équipé.33,000 m.\u2014 Excellente condition.$3,400.Y.Leclerc 689-5877.Volks 72 \u2014 En bonne condition \u2014 Mécanique A1.663-7832 après 6 P.M.\u2014 Gilles Morency.bicyclettes Achèterais bicyclette, fille, 3 ou 5 vitesses, bonne condition, prix à discuter.Patrice: 256-7792.Jocelyne: 843-8701 motocyclettes Plymouth Cricket 1972 \u2014 Manuel \u2014 4 portes \u2014 À vendre.Le jour: 332-0880.Le soir: 336-9255.Monique Careau.BOBCAT 1974, transmission manuelle, 10,000 milies, excellentes conditions, raison mariage.Demandez Nicole.681-3363.Austin Marina 74 \u2014 Standard \u2014 6000 milles \u2014 condition parfaite \u2014 pneus Michelin \u2014 radio AM-FM \u2014 $2000.00 Lucie, 374-2635.Mobylette 40 VL à vendre.Parfait état.Cause: voyage.Prix: 225.00 M.Coulombe: 722-6085.Harley Davidson Electra Glide 2/4 1200.Prix à discuter.Luc Desjardins: 229-2413.Side-car Harley-Davidson.Très bon état.Après 17hres.Jean-Marie St-Georges: 276-7549.Cherche Honda 350 1973 pour pièces seulement.Communiquer avec Pierre après 5 hres.p.m.\u2014 Pierre Carrier: 819-770-9782.Monaco S.W.73 \u2014 équipé air cti- matisé.À vendre, transféré, Tél.: 381-4084.René Dery.Tente-roulotte Coronation \u2014 toit rigide \u2014 1972 \u2014 tout équipée \u2014 poéle, trois ronds \u2014 évier \u2014 couleur frigidaire \u2014 gaz électrique \u2014 110 x 12 volt.$1,500.Robert Beau- champ 473-4033.Plymouth \u201cCricket\u201d Nov.72 \u2014 4 cyl.\u2014 Verte.Seulement 24,000 milles \u2014 parfait état \u2014 Prix $300.00.comptant.Paul Fournier 435-9676.Kawasaki, 1975 100cc.2,000 milles.Tout équipé.Neuve.Appeler le jour ou le soir a: 731-8122.LL équipements à neige \u2014 Lame a neige pour jeep ou petit camion et cylindre hydraulique avec pompe électrique.Le tout pour $250.\u2014 Marc-André Hainse: 819-375-4611.À vendre: 2 souffieuses à neige de 3'/2 forces.Petite réparation à faire.Bon prix.581-4619 le soir.motoneiges Accessoires Arctic-Cat: Habit motoneige pour homme, small \u2014 Chapeau, bottes pointure 8.Comme neufs.Patricia Thériault: 678-8687 Brossard.Motoneige Ski-roule 1971, 35 H.P.\u2014 Bonne condition.Prix $400.00.658-5862 - 671-5991.=] réparations autos, camions be Renault?\u2014 Epargnez \u2014 Réparation par mécanicien spécialisé \u2014 Rive-Sud et environs, service à domicile.M.Michel 651-1391.pièces d'auto _-\u2014\u2014\u2014 Mustang 69 Grande \u2014 Carrosserie rouillée \u2014 Bonne mécanique \u2014 Excellent achat pour pièces \u2014 $300.\u2014 Faites offre.P.Palmieri: 284-5578.MGTD 1951 parfaite condition \u2014 moteur de surplus ainsi que pièces \u2014 doit vendre 5,500.Frédérick Na- kos 1-785-2354.Barracuda 1968 \u2014 Excellente condition \u2014 propre, Prix à discuter.Jean-Pierre St-Amand 581- 9460 Apres 6.00 h.FIAT 128, 4 portes, Eonizer, AM- FM, presque neuve, 17,000 milles, pneus Michelin, $2,300.André Blais 649-1966.A VENDRE CHEVROLET 1967 283CV PIECES.150 dollars.676- 8143.C.Lacoursière.Duster 1975 \u2014 3/s-3 vitesses manuelle plancher \u2014 AM-FM stéréo \u2014 Dégivreur, 7 pneus \u201crally\u201d \u2014 équipée.Daniel Campeau 658- 8240.Simca 1204 \u2014 Traction avant, porte arrière antirouille.Michelins, utilitaire, économique, attrayante.679-7662.Plymouth, 68, Fury ll, 318, 2 portes, A-1, 70,000 m.$700.00 Particulier.R.Perron 667-6108.Dodge Colt 73, 2 pts.ht.4 vitesses, Radio, 19,000 milles, excellent état.Gérald Roy 722-3207.Buick Lesabre 1972 \u2014 350 \u2014 Toit vinyle \u2014 Particulier \u2014 Soir 728- 4441.Denyse Houle.\\ pay {J ss 7 MATELAS < Toutes grandeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen size, King size, lit rond etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS Tout pour le foyer, cuisine, chombre, salon, antiquité, etc.ANOf A1 \u20189L6I SIEW]] 1pnaf I 1877 Curé Labelle, Laval 687-2233 207 Beoubien Est-Montréal 276-9067 7573 St-Hubert-Montréal 276-4119 790 Atwater-Montréal 935-6716 10192 S1-Michel-Montréal 384-3044 | FERMÉ LE MERCREDI = NN à) a \u2014 hes LE JOUR, le jeudi 11mars 1976 SAS AA RIAA AHA RAKHI AFRAK AAA AA RIAA :A UAFFICHE AUJ OURDHUI: Keka eka ok oko eka kok kok Ako ok kk ok ok kkk Cinémas ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u2018Taxi Driver\": 1.10, 3.10, 5.10, 7.15, 9.5.Atawater 2 (étage mode): \u201cSwept Away\": 7.10, 9.10 sam.& dim: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 AVENUE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747, \u2018Dog Day Afternoon\u201d:12.15, 2.30, 4.45, 7.05, 9.30 BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1932, \u2018\u201cAnomalies\u201d 12.00, 2.50, 5.40, 8.30 et \u201cSinthia\u201d 1.40, 4.30, 7.20, 10.10 BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018La flûte enchantée\u2019: 2.00, 4.20, 7.00, 9.20 CARTIER: 1019 Cartier, Québec 525-9340.Jeudi: \u201cLe Boucher\u201d: 7.00, \u201cLes noces rouges\u201d: 9.00 vend.et sam.: \"Jane Eyre\u201d: 7.15.\u201cLes hauts de Hurlement\u201d: 9.30.CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u2018Les dents de la mer\u201d 12.10, 2.20, 4.50, 7.10, 9.35 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018\u201cEmma- nuelle, l'anti-vierge\u201d\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u201cLe solitaire du Fort Humbolt\u201d\": 2.55, 6.10, 9.25 \u2018Les chiens de Baskerville\u2019: 1.20, 4.35, 7.50 CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.\u2018L'important c\u2019est d'aimer':12.10, 2.30, 4.45, 7.10, 9.35.CINEMA COTE ST-LUC: 7017, Côte St-Luc, 486- 9111.\u201cShampoo\u201d: 2.00, 5.50, 9.00.\u2018The Way We Were\u201d: 3.50, 7.00.Vend.et sam.: \u2018\u2018Wattstax\u201d: minuit.CINÉMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cLa réincarnation de Peter Proud'': 9.25, sam.: 5.45, 9.25, dim.: 2.05, 5.45, 9.25 \u2018L\u2019emmerdeur\u2019\u2019: 7.45, dim.: 4.05, 7.45.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cHistoire d\u2019O\u201d: 1.10, 3.15, 5.20, 7.25, 9.30 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u2018I will, | will for Now\u201d: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 CREMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\u2018La course à l'échalotte\u2019\u2019: 7.30, 9.30 sam.& dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe chat et la souris\u201d: 7.30, 9.30.samedi et dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Salle MacLaren.\u2018\u2018Le vieux fusil\u201d: 7.15, 9.15 sam.& dim.: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.ELYSÉE: 35 Milton, 842- 6053.Salle Renais: \u201cViolence et Passion\u201d: 7.30, 9.30 sam.& dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00 (sam) et 9.30 (dim.) Salle Eisenstein: \u2018\u2018Vérités et mensonges\u201d: 7.30, 9.30 sam.& dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00, dim.dernier spectacle à 9.30 LAVAL: 1600 Le Corbu- sier, 688-8200.Salle 1: Adieu Poulet\u2019: 7.00, 9.00 sam.& dim: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.00 Salle 2: \u2018Emmanuelle, l\u2019anti-vierge\u201d\u2019: 7.30, 9.30 sam.& dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.30 Salte 3: \u2018Killer Force\u201d: 7.00, 9.00 sam.& dim: ® 1.20, 3.15, 5.10, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.00 Salle 4: \u2018\u2019Trahison se paie cash\u201d et \u2018Plein la gueule\u201d Salle 5 \u2018Le solitaire du Fort Humboladt\u201d: 6.00, 9.45 sam.& dim.: 2.10, 6.00, 9.45 \u201cTerreur sur le britannique\u201d: 7.40 sam.& dim: 12.10, 3.55, 7.40 sam.dernier spectacle: 11.30 KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u201cKiller Force\u201d: 1.30, 3.20, 5.15, 7.10, 9.00 MAJESTIC: 3166 rue Henri-Bourassa est 381- 6116 \u2018\u2018Le bal des vau- doux\u201d: 9.00, sam.: 6.10, 9.40, dim.: 2.35, 6.10, 9.40.\u201cLe spectre d'Allan Poe\u201d: 7.30, sam: 8.00, dim.: 1.00, 4.20, 8.00.MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u201cLa course a l'échalotte\u2019\u2019: 7.30, 9.30 sam.& dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.\u2018\u20183 Days of the Condor\": 1.10, 5.05, 9.15 \u2018\u2018Maho- any\u201d: 3.10, 7.20.OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.Jeudi: \u2018\u2019Idaho Tran- fer\u2019: 7.30, Smile\u2019: 9.30 PALACE: 698 Ste- Catherine ouest, 866- 6991 \u2018\u201cBreakheart Pass\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 PAPINEAU 1: 4519 Papineau, 521-6853 \u201clisa, gardienne du harem des rois du pétrole\u201d et \u2018\u201c\u2018Kara- Tigrese aux mains d'acier\u201d PAPINEAU 2: \u201cLe crime de l'Orient Express\u2019: 12.45, 4.55, 9.00 \u201cLe flambeur\u201d: 2.55, 7.05 PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.\u2018Adieu Poulet\u2019: 1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40 sam.dernier spectacle: 11.35 Salle 2 \u201cInserts\u201d: 12.30, 2.40, 4.55, 7.05, 9.20 sam.dernier spectacle: 11.30 Salle 3 \u201c\"Em- manuelle, l'anti-vierge\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.30 Salle 4 \u201cHistoire d'Adèle H\": 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 sam.dernier spectacle: 11.05 Salle 5 \u201cRod Stewart In London Concert\u201d: 1.00, 2.40, 4.20, 6.00, 7.40, 9.20 sam.dernier spectacle: 11.00 PLACE DU CANADA: Entrée via Hotel Chateau Champlain, 861-4595.\u201cThe Magic Flute\u201d: 7.00, 9.15 sam.& dim: 2.15, 4.30, 7.00, 9.15 PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-2655.\u2018One Flew Over The Cuckoo's Nest\u201d\u2019: 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30.Petit cinéma: \u2018Dog Day Afternoon\u2019: 1.10, 3.35, 6.00, 8.30 PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.\u201cDirty Polti\u201d: 12.00, 3.00, 5.40, 8.30 \u2018Hollywood Babylone\": 1.15, 4.00, 7.00, 9.45.SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\u201cJaws\u201d: 12.40, 2.50, 5.00, 7.05, 9.15 SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Man in The Glass Booth\u201d: 1.00, 3.05, 5.10, 7.15, 9.30 ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018Les insectes de feu\u2019: 2.45, 6.10, 9.35, \u2018Tombe les filles et tais- VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u2018Romantic Englishwoman\u201d: 12.30, 2.35, 4.40, 6.45, 8.50 VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092.\u2018\u201cInsectes de feu\u201d: 8.00 sam.& dim: 1.30, 5.20, 9.30 \"Ne- \u201ctoi\u201d: 1.20, 4.45, 8.10 vada Smith\u201d: 6.10, 9.50 sam.& dim: 3.10, 7.00 VENDOME: Place Victoria 878-1451.\u201cTower of Love\u201d et \u201cSinfuil Bed\u201d VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.Vendredi: \u2018Les femmes dans la grève de l'amiante\u201d, une production collective.Tous les soirs à 8.00.Entrée libre.Jusqu'au 11 mars.VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d: 7.00, 9.10, sam & dim: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \u201cBarry Lyndon\u2019': 1.30, 5.00, 8.30 WESTMOUNT SQUARE: 1, Wesmount Square, 931-2477.\u2018Sunshine Boy\u2019: 1.10, 3.05, 5.00, 7.00, 9.05.CINÉ CAMPUS UQAM: 1301 rue Sherbrooke est.Vendredi le 12: \u2018L'Invitation\u201d de Claude Garetta.CINÉ AHUNSTIC: (Auditorium du Cegep) 9155 St-Hubert.Mardi le 16 mars: \u2018Le retour d\u2019Afrique\u201d d'Alain Tanner: 12.30, 3.30, 7.30.; CINE DES JEUNES DE VAUDREUIL (Petit Théâtre) Vendredi le 12 mars:3 films de Michel Régnier.\u201cGouroussé\u201d, \u2018Danse et théâtre\u201d et \u201cArts et artisanats en côte d'Ivoire\u201d ainsi que \u201cRose et Landry\" de Jean Rouch et Jacques Godbout à 8.00.CAMPUS LOYOLA: Auditorium F.C.Smith, 7141 rue Sherbrooke ouest.Mercredi le 17 mars: rela- che.CINEMA ONF: 550 rue Sherbrooke ouest 333- 3347.Mardi, 16 mars: Les filles du Roy\u201d d'Anne- Claire Poirier, à midi et 8h.Entrée libre.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRA- PHIQUE: 1455 boul.de Maisonneuve, 879-4349.Jeudi: \u2018Man Woman and Sin\u201d de Monta Bell.(E.U.1927): 7.00, \u201cThe Black Bird\u2019' de Tod Browing (E.U.1926): 9.00.CINEMATHEQUE QUE- BECOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Jeudi: \u201cTirez sur le pianiste\u2019 de François Truffaut (France 1960): 8.00.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine, 861-0563.\u201cLa Nef des Sorcières\u201d, création collective regroupant: Luce Guilbeault, Marthe Blacburn, France Théô- ret, Odette Gagnon, Marie-Claire Blais et Nicole Brossard.Interprètes: Luce Guilbeault, Françoise Berd, Michèle Craig, Louisette Dusseault, Pol Pelletier et Michèle Magny.Mise en scène: Luce Guilbeault.CENTAUR 2: 453 rue St- François-Xavier 288-1229 \u201cKennedy\u2019s Children\u201d de Robert Patrick, mise en scène: Eric Steiner.Jusqu'au 20 mars.CEGEP DE SHAWINIGAN: Samedi le 13 mars le théa- tre de I'Equilibre de Drum- mondville présente: \u201cL'histoire du Québec en trois régimes\u201d de Léandre Ber- geron.LA POUDRIÈRE: De l'Ile Ste-Hélène.Le Théâtre International de Montréal présente: \u201cGerda\u201d de Joseph Schull.Dés mardi le 16 mars.THEATRE PORT-ROYAL: (Place des Arts) Commen- cant jeudi le 11 mars: \u201cLe dernier des Don Juan\" de Neil Simon, avec Monique Miller, Marjolaine Hébert, Véronique Le Flaguais et Roger Lebel, mise en scène de Louis-Georges Carrier.Une production de la Cie Jean Duceppe Inc.THÉATRE POPULAIRE DU QUÉBEC: Bibliothèque Nationale, 1700 rue St-Denis.849-8188.Les 22, 23 et 24 mars: \u201cChile Vencera\u201d de Juan Fondon, mise en scène de Jose Valverde, avec Raymond Bouchard, Michel Daigle, Liliane Jolin, Françoise Lemaitre-Auger, Patrick Peuvion, Jérôme Tiberghien, Daniel Tremblay et Gisèle Trépanier.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.Du 4 au 14 mars: Relache.Commengant le 15 mars: \u2018Macbeth\u2019 de Shakespeare.CEGEP ST-HYACINTHE: (Salle Léon Ringuet) 3 rue Boulée.Les étudiants de 3e année, option théâtre, présentent: \u2018Salem 16 d'après la pièce d'Arthur Miller, mise en scène d'Yves Mascotte.Du 5 au 10 mars, à 20h30 et l'entrée est libre.THEATRE DU RIDEAU VERT: 4664 rue St-Denis, 844-1793.Evangeline Deusse\u201d d'Antonine Maillet, avec Viola Léger, G.Provost et P.Guèvremont, mise en scène d'Yvette Brind'Amour.THEATRE D\u2019AU- JOURD'HUI: 1297 rue Papineau, 523-1211.Relâche.CENTRE CULTUREL DE L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE: (salle Maurice O'Bready) Samedi le 13 mars: La Cie Jean Duceppe Inc.présente: \u201cLes vilains\u201d, à 20h30.Variétés CASANOUS: 485 Sherbrooke ouest, 844-3691 Tous les mercredis à 22h: \u201cPlace aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.De jeudi à dimanche: \u2018\u2018Robert Pa- quette\u201d et ses amis, à 22h.et minuit.Entrée libre.EVECHE, Place Jacques- Cartier, 861-5731.\u201cLe Match,\u201d à 21h30 et 23h30.PIANO NOBILE, (Place des Arts): \u201cL'Art du mouvement.Au programme: De la Comedia Del Arte à la Pantomime.Invités: Le Théâtre National de Mime du Québec.Commentateur: Henri Barras.Entrée: $1.00.Buffet: $1.50.À midi.LA CROUTE: 191 rue St- Paul ouest, 843-7444.Jeudi et samedi: \u201cNabairb\u2019\u2019, à 21h.Vendredi: \u2018Breton et Cyr\u201d et \u201cEddy\u201d le violoneux, a 21h.Entrée: $1.00.CAFE CAMPUS: 3315de la Reine-Marie 735-1258.Lundi le 15 mars: \u201cWillie Dixon\u201d, à 21h30 et 23h30.L\u2019'IMPREVUE: Hotel iroquois, Place Jacques Cartier.\u2018Prélude\u2019, mardi, merc.jeudi et dim: 22h et minuit, vend.et sam: 22h, 23h30 et 1h30.Entrée libre.THEATRE DE QUAT'- \u2019SOUS: 100 est avenue des Pins, 845-7277.\"Tout chaud\u201d revue musicale de François Gay, Bonfield Marcoux et Steve Fiset.LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u201cPlume Latraverse\u201d Semaine à 21h, samedi: 20h et 23h.En première partie: Laurence Lepage LE PATRIOTE-EN-HAUT: 523-1131.\u201cTout nu\u201d\u2019 avec Pierre Labelle.Semaine et dimanche: 20h.sa- lâche lundi et mardi.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Boîte de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre, 474-0314.De jeudi à dimanche: \u2018Les Mimes Electriques\u201d et Georges Langford, à 23h.et 1h30._ SOLEIL LEVANT: 286 rue Ste-Catherine, ouest.861-0657 \u2018Jessica North\u201d chanteuse de folk-blues a 21h.OUTREMONT: 1248 rue Bernard ouest, 277-3186: Vendredi et samedi: \u201cClémence Desrochers\u201d.ONF (Salle no.1) 3155 Côte de Liesse.Récital de clavecin de musique ancienne et contemporaine donné par Réjean Poirier vendredi le 12 mars à 20h.30.Entrée libre.THEATRE DES VARIE- TES: 4530 rue Papineau, 520-2527.\u201cGilda Follies CAFE LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 524- 5243.Vendredi et samedi: \u201cDavis Joachim,\u201d guitariste, à 21h.Dimanche: \u201cMario Giroux et Josiane Lefebvre,\u201d violoncelle et piano à 14h30.Entrée: $1.50.CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITE DE SHERBROOKE: (Salle Maurice O\u2019Bready) Mardi et mercredi (16 et 17 mars): \u201cBeau Dommage\u2019, à 20h30.Samedi le 20 mars: \u201cNanette Workman\u201d et en première partie: \u201cLe Pouls\u201d.CAFE DU PORT: 356 rue Berri, 845-7865.Vend.sam.& dim.: \u201cAndré Thibault\u201d guitare flamenco et blues.LA CAVE, 473 rue du Portage, Mont-Laurier (819) 623-1881.Vendredi et samedi: \u2018Alexandre Zelkine\u201d à 22h et minuit.Entrée, $1.50.CAFE LE BRAQUE: 64 Valois, Dorion 455-4685.Samedi: \"\u2018Auclair-Fortin\u201d, le jazz d\u2019la parole à 21h.Membres: $1.50 autres: $2.00 LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Tous .les soirs: \u2018Germano Rocha\u2019\u2019, cette fin de semaine: \u2018Jacques Normand\u201d, mardi, mercredi, jeudi et dimanche: 21h30, vendredi et samedi: 20h30 et 23h30.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: (Salle Louis Fréchette).Les 19, 20 et 21 mars: \u2018Beau Dommage\u201d, à 20h30.PLACE DES ARTS: (Théâtre Maisonneuve).Jeudi, vendredi et samedi: \u2018Théâtre de mime polonais\u201d à 20h30.PLACE DES ARTS: (Salle Wilfrid Pelletier).De jeudi a dimanche: \u2018Ginette Reno\u201d.ST-JAMES UNITED CHURCH Tue Ste- Catherine ouest Rens.389-3465.Samedi le 13 mars: Concert Bach, avec Claude Corbeil, basse, Gabrielle Lavigne, aito, Renée O'Duryer et Gaby Billette, soprano, Gilles Boisvert, ténor; le choeur polyphonique de Montréal Inc.et les Petits Chanteurs de laale: Guy Robitaille.INSTITUT CANADIEN: 42 rue Stanislas Québec.Jeudi le 11 mars: \u2018\u2019Antoine Rebouiot\u201d, pianiste, medi: 19h30 et 22h60.Fey 49 Z0j00 Fatyée libre © - md a dada Télévision 1.30 ; 2 (9) (11) 13 Le téléjour- nal 6 The Larry Solway show 7 Pourquoi pas?- Magazine 10 A votre service 17 Emission du ministère de l'éducation 30 Pour vous mesdames 1.35 2 (9) (11) 13 Femme d\u2019aujourd\u2019hui \u2014 Magazine 02.00 4 Cinéma \u2018\u2018Attaque sur le mur de l'Atlantique\u201d G.B.1967.Drame de guerre de P.Wendkos avec Lloyd Bridgs, Andrew Keir et Mark Eden.6 All in the family 02.15 7 10 Ciné-jeudi \u2018Un corps, une nuit\u201d, It.1967.Drame psychologique de G.Bontempi avec Gian Maria Vo- lonte Mireille Darc et Giampiero Albertini.17 Les Oraliens e2.30 2 (9) (11) 13Cinéma - \u201cLes Cracks\u201d, Fr.1967.Comédie de A.Joffe avec Bourvil, Robert Hirsch et Monique Tar- bès.5 6 The Edge of night \u2014 Téléroman 12 What's -the good word 17 Les cent tours de centour 92.45 17 Mains habiles mains agiles 03.00 5 6 Take thirty \u2014 Actualité 12 Another World - Télé- roman.17 Retraite ouverte ou fermée?03.15 30 Dessins animés 93.30 4 Dessins animés 5 6 Celebrity cooks 17 Poste frontiere 30 Patofville 94.00 2 (9) (11) 13 Bobino 4 Le sac \u201c\u2018décolle\u201d 5 6 Forest rangers 7 10 Joe 90 12 Celebrity Dominoes 94.30 2 (9) (11) 13 Le Gutenberg 5 6 Vision on 7 10 Patofville 12 Definition 17 D'un Québécois à l'autre 30 TV Bingo 04.45 30 Dessins animés e5.00 2 (11) Lassie - Aventure.4 Les champions 56 What's new 7 10 30 L'homme de Fer - Policier (9) 13 Cinéma de 5 heures - \u201cLes mutinés du téméraire\u201d.G.B.1962.Drame de L.Gilbert avec Alec Ginness, Dirk ogarde et Anthony Quayle.12 It's Your Move - Jeu 17 Au pays des lutrins e5.30 2 (11) Le monde en liberté - Documentaire 5 6 The Partridge family \u2014 Comédie 12 The new price is right \u2014 Jeu CBFT Montréal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMI Québec (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) 2 4 5 6 CBMT Montréal (CBC) 7 9 CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) CFTM-TV Montréal (TVA) 11 CBVT Québec (R.-C.) CFCF-TV Montréal (CTV) CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) CFVO (UHF) Hull (TVA) J] Tous les communiqués doivent parvenir au plus tard le mercredi, à l'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.05.50 4 Votre foyer madame 05.55 4 La météo 06.00 2 (11) Ce soir 4 7 10 30 Parle, parle, jase, jase.5 Around the city with Bob 6 Doctors in the house 12 Pulse 17 Un maillon de la chaine - \u2018Le fourreur\u201d.e6.30 5 6 The city (11) Téléjournal national 17 L'Asie a notre porte - Sous le signe de Bouddha\u201d.06.40 (11) Téléjournal régional 96.50 (11) Nouvelles du sport 07.00 2 (11) Robinson Suisse 4 Aujourd'hui le 4 mars 7 Rond Point 12 Grady (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 Les gros sous 30 Le quotidien - mation 07.30 2 (9) (11) 13 Le travail à la chaîne 471030 Kojak - Policier 56 Diane Stapley show 12 Excuse my french 17 Tam Ti Delam Infor- e8.00 2 (9) (11) 13 Les grands films \u2018\u2018L'Héritier\u2019\u2019, Fr.1973.Drame social de P.Labro avec Jean-Paul Belmondo, Carla Gra- vina et Jean Rochefort.5 6 The Carol Burnett show 12 The strets of San Francisco 08.30 4710 Jeudi 8h30 \u2018Made in Paris\u201d, E.U.1965.Comédie sentimentale de B.Sagal avec Ann- Margret, Louis Jourdan et Chad Everett.17 Portraits 30 Jeudi 8h30 \u201cThe Love Machine\u2019, E.U.1971.Drame de J.Haley Jr.avec John Phillip Law, Dyan Cannon et Robert Ryan.99.00 5 6 The Frankie Howard show 12 The practice 09.30 5 6 House of Pride 12 Maclear 17 Au gré de l'actualité e10.00 2 (9) (11) 13 La Sa- gouine 6 The Watson report 5 Police story 12 Harry-O 910.30 2 (9) (11) 13 Le Télé- if 2 Si t oT TOURY nn gy go 8 ITI + don + us + 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 6Sprockets 010.50 2 (9)(11) Les nouvelles du sports et météo 13 Le 13 vous informe 11.00 2 (11) Boney 4 La météo 5 6 12 News 7 Informa 7 10 La couleur du temps 13 Ciné-soir - \u2018Les 55 jours de Pékin'' E.U.1963.Drame de N.Ray avec Charlton Heston, Ava Gardner et David Niven.30 Cinéma \u201cBuck et son complice\u2019 E.U.AY Western par Sidne ey For tier avec Harry Bela- fonte et Ruby Dee.e11.05 4 Ciné-4 \u2018Trois petits tours et puis s'en vont\u201d.G.B.1968.Comédie satirique de C.Donner avec Barry Evans, Judy Geeson et Angela Scou- lare11.15 7 10 Sans Panfoufles: \u201cLe bal des voyous\u201d, Fr.1968.Drame policier de J.C.Dague avec Jean- Claude Bercq, Marc Briand et Michel Le Royer.011.20 12 Pulse - 011.22 6 Special assignment 5The Merv Griffin Show e11.30 6 Montreal Tonight 012.00 2 (11) Cinéma Le jeunes loups\u201d, 67.Drame PE éhologique de M.Carné avec Christian Hay, Haydée Poli- toff et Yves Beneyton.12 The 12 Midnight Movie - \u2018'Gentleman\u2019s agreement\u201d, E.U.1947.Drame psychologique de E.Kazan avec Gregory Peck, Dorothy McGuire et John Garfield.012.05 (6) Ciné-Six - \u2018\u2018Hello, Frisco, Hello\u2019, E.U.1943.Comédie musicale de B.Humberstone avec Alice Faye, John Payne et Jack Oakie.012.45 7 informa 7 10 Sans pantoufles - \u201cTrois jours et un enfant\u201d.Isr.1966.Drame psychologique de U.Sohar avec Oded Ko- tler, Judith Seleh et Germaine Uniovski.012.52 5 Music with Marc Le- grand 01.30 2 Le téléjournal 02.15 10.Le 10 vous.informe Information D tre rb Con qoupe \u20ac ane qu pra pada sgl pair 4 ni qu il den nie.P pie | wal nel ston $ Da I | pi fa y rung igen der chez Fou de i fim i a ie Hi de ç tins dl | Hee Bere Helene Mice ie dy 1 4 Île , Vas & iii si Wg | ly À Pique | Ye, Un Hl | Wey, by & Hay Hi Ue Ik fg hy | i Cd ogy Yel 0 Man Magy emg gy WG | Jel ly 4) Indy Ih) _ \\parvenir ention de poste 68 5 mures § OWES 3 inbrmé LL vie eteculure | Extraordinaire Conventum! par Bruno Dostie Conventum est un groupe exceptionnel et le concert qu'il a donné lundi soir au Café Campus était extraordinaire autant pour sa très grande beauté que par le plaisir évident et très altruiste qu'il à procuré à ceux qui étaient là.Si je dis altruiste.par opposition à égoiste.c'est qu'il était remarquable de voir après ce concert comment nous avions tous envie de manifes- Devant son (par B.D.) Le Match que l\u2019on connaissait par un premier disque appelé \u2018\u2019Légendes\u2019\u2019, paru l'an dernier chez Sonogram.était un groupe de cinq membres très différent de celui qui se présente aujourd'hui sous le même nom à l'Evèché.et je suis de ceux qui trouvent la transformation malheureuse.Depuis le disque en effet.ce groupe qui a perdu un membre.François Leduc, a également perdu presque tout ce qu\u2019il y avait d'acoustique dans sa musique \u2014 les instruments à cordes et la flûte à bec qu'utilisait Leduc.mais également la flûte traversière.les guitares sèches et les harmonies à plusieurs voix qui contribuaient pour beaucoup à l'originalité de sa musique.En écoutant ce disque.on savait aussitôt qu'on avait affaire à une musique qui venait du même pays que celle de Beau Dommage.d'Harmonium.des Séguin.et même du Charlebois de l'époque \u2018\u2018Dolorès\u2018* dans une chanson comme \u2018\u2019Lucifer\u201d Si \u2018Légendes\u2019 était une veuvre baroque, dans laquelle on sentait bien un tribut au nouveau son britannique.et peut-être plus partieu- lièrement à ceux de ELP (Emerson, Lake & Palmer) et de Gentle Giant.de mème que l'influence de la musique européenne cultivée du début du siècle qui s'était déjà inspirée des musiques de la Renaissance et de l'époque baroque.et qui a d\u2019ailleurs été remise à l'honneur par les nouveaux groupes européens \u2014 pensons à ELP qui à refait les \u2018Tableaux d'une exposition\u2019 de Moussorgsky arrangés par Ravel \u2014.Le Match n'en présentait quand même pas moins quelque \u2018chose d'original dans quoi l\u2019on retrouvait autant.sinon ter notre joie.d'en parler aux autres, ou tout implement de nous embrasser ou de danser.Et croyez-moi.une telle réaction collective ne suit pas tous les concerts.Comme me disait Katou en sortant.\u2018\u2019y\u2018a quelque chose qui est arrivé!\u201d Conventum.en effet.est exceptionnel.Il l\u2019est par l'excellence de chacun des sept musiciens qui le composent (dont certains.tels de batteur Mathieu Léger et le \u201c*claviériste\u201d\u201d Charlot Barbeau.s'imposent déjà comme des virtuoses hors pair).Il l'est aussi par l\u2019ensemble et la précision qui les réunit dans leur jeu.I l\u2019est encore par la spécificité d\u2019un son unique auquel la clarinette et les guitares acoustiques donnent une couleur toute spéciale.I l'est également par l'architecture de ses compositions.rigoureu- succédané de \u2019Evêché Mais ou donc est _ passé Le Match?plus, du folklore français et quelque chose de proprement québécois qui augurait bien.Et si ce disque n avait finalement pas eu tellement d'impact.c'était peut-être dû d'une part à la neutralité de ses voix qui manquaient de la chaleur et de la force de conviction qu'il fallait pour toucher l'auditeur, et d autre part au prosaisme de ses légendes qui pouvait difficilement exciter l'imagination.Mais Le Match d'au- Jourd'hui au contraire, ramené au format strictement électrique de la basse, de la guitare et de différents claviers soutenus par une batterie de choc.ennuie par l\u2019uniformité de son matériel et ne se distingue plus guère du flot de tous ces nouveaux groupes importés ou locaux qui se présentent eux-mêmes comme le \u2018rock progressif\u201d .Le spectacle du Match à l'Evêché repose donc sur une alternance de pièces instrumentales et de chansons qui n'en sont plus vraiment (dans lesquelles [a voix se réduit à une matière harmonique qui n'est plus là pour communiquer.sauf exception comme dans le refrain \u2018\u2019premier navire en treize ans\u201d qui provoque quand même un certain frisson) et qui jouent sur des thèmes d'opposition ville/nature ou réalité/utopie qui exhalent plus une saveur artificielle de science-fiction frigide et technocratique qu'ils n'\u2019expriment un besoin populaire de changement.le folklore qui reste dans la musique du Match étant devenu un élément purement exotiquezs hn titan UNE apte hed lente MUTUELS ST DENIS.STE CATHERINE 288 211$ MAR BERGMAN 2.00 - 4.20 - 7.00 - 9.20 tient à aucune école, qu'il invente à vif dans une matière très moderne ou le folklore trouve une place toute natu- rèlle.C'est beau.nouveau, souvent étonnant, et presque sans failles.Que demander Si.très superficiellement.Conventum pourrait avoir l'air de se rattacher à un genre de musique (voir Le Match ci-dessous) qui provoque presque toujours mes réflexes les plus sévères.je pense en fait qu'il n'appar- sement construits.jamais surchargées.riches en contrastes.où souffle tou- Jours une respiration ample qui les empêchent de devenir trop pesantes (heavy) même quand le ton monte.Il est exceptionnel.enfin.par la perde plus sinon la chance de la réentendre! Conventum dans le sens des aiguilles d\u2019une montre, en commençant par Jean-Pierre Bouchard à la guitare acoustique (et aussi électrique ainsi qu\u2019à la flûte) au premier plan à gauche, puis Charlôt Barbeau aux différents claviers, Jacques Lorrain à la contrebasse (et à la basse électrique), Mathieu Léger à la batterie (et aux percussions), Michel Tremblay au xylophone, au glockenspiel et aux percussions, et André Duchesnes aux guitares acoustiques et à la voix.tinence des présentations d'André Duchesne qui établissent chaque fois des liens très juste entre la réalité et la musique.Le Groupe La Laurentienne présente CAs TS SAR PAR CLAUDE JANNEL qui commente personnellement son film-couleurs SALLE LE PLATEAU 3710 CalixaLavaliée métro Sherbrooke ot autobus 24E Du 10 au 14 mars 4 20:30 hres.Matinee 13 et 14 mars a 14:00 hres.En vente à EXPLO-MUNDO 1151 Alexandre Desève métro Papineau et au PLATEAU de midi a 8 hrs a partir du 8 mars | Jl INFORMATIONS: 527-9507 2 \\e Disco-Souvenir os\"* a de > Musiq! LE oe?coeur y.& du Vieux \u2014Montréal tenue de ville 2 La .1 ANOC AT '9L61 Stew] pnaf 3 £e 34 LE JOUR, le jeudi !1mars 1976 Au \u201c60\u201d Quand Robert Bourassa dialogue avec le vide par Marc Gilbert Le 60 avait une surprise cette semaine pour ses téléspectateurs: une entrevue exclusive de 20 minutes avec le premier ministre Bourassa.Tous ceux qui l\u2019ont vu pourront vous dire, une fois de plus, que la performance télévisée du premier ministre était égale à elle-même.Définitivement, c\u2019é- AUCUNE FEMME ÉP, SUP@ TR TA LUI Ja ga Ce \u201c@ tait triste a voir.M.Bourassa courbait l\u2019échine plus que jamais.Il est temps que son attaché de presse Charles Denis lui fasse prendre des \u2018 \u2018cours de maintien\u2019 sinon la caméra sera toujours obligée, pour éviter de donner du premier ministre une mauvaise image, de le prendre en gros plan.Et encore là, les gros plans, c'est bien délicat.5 E POUR SLENFER un i et DAN Nas bE Tire CARO LE LAUR - MATHIEU CARRIERE.ANDREE PELLETIER Ad BERG a.MAREE INE N EO et Rn MYRIAM BOYE te Da pos Ma SR DES DEMAIN! LULU) as Le parisien 7 480 Ste.CATHERINE 0.866-3856 GRANADA 4353e SteCath 255 2428 CHATEAU © St.Denis& Belanger 271-1103 [EIEN { P! Greenfield Park 671 6129 CENTRE LAVAL 688-7776 Également aux cinémas suivants : DU NORD ST-JÉRÔME BOÎTE ST-JEAN À FILMS JOLIETTE JOLIETTE Rien à dire Enfin revenons à l\u2019entrevue.M.Bourassa a pris de mauvaises habitudes à son émission radiophonique hebdomadaire \u2018\u2018Bourassa- Dialogue\u2019: celle de dire n\u2019importe quoi sans que personne ne f\u2019arrête.Il s\u2019en est pris par exemple à quelques reprises à la supposée démagogie des leaders du PQ et du Front Commun.De toute évidence, André Payette.était un peu gêné de voir son invité s\u2019éloigner ainsi des questions posées pour faire de la démagogie gratuite.Peu importe.le premier ministre avait peu de choses à dire et surtout il les disait mal.Je lui suggère respectueusement un stage dans un \u2018\u2019Actor\u2019s studio\u2019\u2019 ou quelque chose du genre, qui lui permette d\u2019épanouir sa personnalité et de mieux passer dans les entrevues télévisées.Charles Denis pourrait en profiter pour se recycler et trouver de nouvelles idées.Toujours respectueusement, M.Bourassa, dites donc à vos amis d\u2019éviter, quand ils vous défendent comme ils l\u2019ont fait toute la fin de semaine à la radio et à la télévision, d\u2019éviter donc de tou- Jours répéter: \u2018On peut avoir n\u2019importe quelle opinion sur lui.C\u2019est tout de mème le premier ministre\u201d Monde.Le Conseil du Mau- rier des arts d\u2019interprétation accorde, pour la quatrième année consécutive, une subvention au Théâtre du Nouveau Monde pour la présentation du Théâtre-Midi du Maurier.Une somme de $10,000 permettra à la direction du TNM de présenter, encore une fois cette année.de courtes pièces de théâtre écrites par nos auteurs canadiens.répondant ainsi à un des critères du Conseil du Maurier, soit la mise en valeur de nos talents.qu\u2019il LES ATELIERS ST-ANDRE COURS DE TAPISSERIE (technique haute-lisse) COURS DE MACRAMÉ Début du prochain stage: semaine du 4 avril Date limite d\u2019inscription le 26 mars.Renseignements: de 12 hrs à 18 hrs seulement lun.et Vend.au 523-5549 Mard.Merc.et Jeu.au 845-0556.PIERRE DAVID presente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS RAFRAN CINEMATOGRAPHICA présentent JG I dans Pag TAA ry IER +42 rr mus en scéne par DAMIANO ia LOTO ONE 2 AUSSI: SUJET COURT EN SOIREE \u201cPORTRAIT DE FEMME.MONIDUE 114 UN FILM DE ROBERT MENARD VILLERAY: SEM: 7.08 - 9.00 SAM.-DIM.: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 ST-DENIS JARRY 388-5577 s'agisse de comédiens ou d\u2019auteurs.\u2018\u201cSeptième ciel\u2019 Le mardi 16 mars, le Théâtre-Midi ouvrira ses portes avec \u2018Septième ciel\u2019 de François Beaulieu, mise en scène de Jean-Louis Roux avec Carole Chatel et Daniel Simard.Cette année encore, la formule du théâtre-midi reste la même, courtes pièces de 35 à 40 minutes, ce qui donne dix minutes à chacun pour sortir de son bureau, arriver au théâtre-midi, acheter sa boîte à lunch.et dix autres minutes pour retourner à son Daniel Simard et Carole Chatel dans une scène de \u2018\u2018Septième ciel\u2019 de François Beaulieu, qui inaugurera le 16 mars la nouvelle série du théâtre-midi du Maurier au Théâtre du Nouveau Monde.\u201cSeptième ciel\u2019 au Théâtre-Midi travail.Le prix, $1.50.L'idée, apporter de la détente aux personnes travaillant aux alentours du TNM, donner un tremplin aux jeunes auteurs québécois.La formule est sympathique à tous et nous souhaiterions qu\u2019elle existe toute l\u2019année.La journée d\u2019ouverture est gratuite pour tous, qu'on se le dise.Un second théâtre- midi est prévu pour le 20 avril, \u2018\u2019Le démon du midi\u2019, une comédie de Roger Ga- rand avec Denis Drouin, Béatrice Picard.Ghislain Tremblay et Rod Tremblay.la mise en scène de Roger Garand.PROSPEC presente POUR \u2018 TOUS y VENTURA SHO Ste CAIMÉRINÉ © BBE 1856 So 1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40, COMIQUE ce MEL BROOKS Mel Brooks a mis les rieurs de son côte.THER Si vous avez vraiment envie de rire, il faut aller voir \" Le mystére des douze chaises \" \u201cLE DENIS BELANGIR 7277 4176 1.00, 3.00.5.00, 7.00.9.00, MYSTÈRE, + CHAISES \u201d Adieu Poulet un film de PIERRE GRANIER DEFERRE CENTRE LAVAL 688 7776 SUR SEMAINE A 7.00 & 9.00 DES DEMAIN FLEUR DE LYS 858 est.Ste Catherine 288-3303 2 Mis ft la Yond dy ducment le mème a Hur propl 50 Dans ales fe jl L pga | re i vite 4 1 D (00a isd! colabor Vespa im: fins ve 8 In, SU pris, \u2014\u2014\u2014 | I ib | | | | i | ( {| nado umf | lesen | Gn il ek | ft ET fle | hide | Eee | domme lef ( (ur dormi} \"Mes af] bea des fer Po, d ng lie yg » {iy 1 van, Vous fe py if n Cag 1 ey lee A i fi | I Ms gy uly, gi 0 Mode 2 MèMe ter delà es Ie ours du rent que Sy Suhr le foule louve Ur 100s.heat: LE JOUR cinéma par Jean-Pierre Tadros Mesdames et messieurs, la fete.La grande féte culturelle du mois de juillet a Montréal.qui précedera et accompagnera les Jeux olympiques.sera immortalisée.Et cela grace a la magie du cinéma.a $200.000 et aux Productions du Verseau.Le ministre des Communications.M.Denis Hardy, semble avoir en effet donné son approbation au projet soumis par les Productions du Verseau (Aimée Danis-Guy Fournier) pour la réalisation d\u2019un film sur les activités culturelles prévues par le COJO pour le mois de juillet.On sait que durant tout ce mois.une vaste programmation artistique a été prévue qui permettra de mettre en relief les multiples facettes de la vie culturelle québécoise et canadienne.Dès le début.le Programme Arts et Culture du COJO avait annoncé son intention de voir à ce que ce mois de festivités artistiques fasse l\u2019objet d'un film.En collaboration avec le ministère des Communications (responsable du cinéma).il fut décidé de consacrer une somme approximative de $200.000.prélevée des $3 millions versés par le Québec.pour la production de ce lilm.Sur les 7 ou 8 compagnies qui ont présenté des projets.c'est les Productions du Verseau qui ont été retenues.Cette maison de production montréalaise réalisera donc un film i6mm couleurs dont le budget approximatif sera de $i65.000.Le film sera en français: mais des versions anglaise et russe sont prévues.Le film.qui devrait être prèt en décembre 1976.est d'abord destiné à la télévision mondiale.Il est également prévu d'en faire une version abrégée de i2 minutes.qui sera souffiée en 3Smm.et pourra prendre le chemin des salles de cinéma.Mais.aux Productions du Verseau.on espère bien que le lilm en son entier sera exploité commercialement.Le funambule et la danseuse Ce lilm sur les activités culturelles prévues en marge des Jeux olympiques sera naturellement tourné durant le mois de juillet.On lui a déjà trouvé un titre: \u2018Mesdames et messieurs.la fète\u2026.C\u2019est dire que Reynald Bouchard ne sera pas loin.En fait.ce sera un des personnages principaux du film.avec Annette av Paul, danseuse aux Grands ballets canadiens.Tel un funambule.Reynald Bouchard nous fera pénétrer dans cette journée de fête qui commencera un certain jour d'été à l'aube pour ne se terminer qu\u2019à l'aube du lendemain.Et à la suite de ce funambule et de la danseuse.nous ferons connaissance de la fête.Ils apparaîtront.disparaitront.nous servant de points de repère.Ils seront présents.Mais sans vraiment s'imposer à nous.Car c'est la fête qui aura naturellement le rôle principal.Le film sera tourné sur les lieux mêmes des diffé- _ rentes manifestations artistiques.ne se génant pas pour aller capter à l'occasion dans les coulisses ce qui s\u2019y passe.Les différents spectacles viendront s'intégrer dans le film sans jamais s'imposer comme tel.Mesdames et messieurs, ce sera réellement la fête.Aimée Danis et Roger Frappier Les Productions du Verseau auront retenu les service du cinéaste Roger Frappier qui.avec Aimée Danis, réalisera ce lm en i6mm.A la camera on retrouvera François Protat et Daniel Fournier.C\u2019est Jean Sauvageau qui composera la musique du lilm.et Danielle Gagné qui s'occupera du montage.Bryan MacDonald s'occupera de la chorégraphie prévue pour deux séquences du film.On aura compris que ce hlm n'est pas le lm officiel sur les Jeux olympiques qui.lui.sera produit par l'Office national du film.Vp mre see esa.wa oS TH - les choix du jour Télévision À votre service (T.M.) à 13h30: Roger De- lorme s'entretient avec André Trépanier et Yves Girard de l'animation communautaire de St- Henri.L\u2019Asie a notre portée (R.Q.)a 18h30: \u2018Sous le signe de Bouddha\u2019.Documentaire racontant l'histoire du Bouddhisme.celle de son fondateur le prince Siddharta.sa vision du monde.sa philosophie et sa morale.Pour une cenne ou deux (National Cablevi- sion, canal 9) à 19h: \u2018Les coopératives autogérées\u201d\": ce soir, les travailleurs au pouvoir à la coopérative Tricofil.L'animateur Paul Unterberg discute avec des représentants des travailleurs de Tricofil: Paul- André Bouchard.président.Jean-Guy Frenette.économiste.Pierre Marois, conseiller juridique.Lise Payette sera également à cette émission ainsi que le sous-ministre adjoint du ministère de l'Industrie et du commerce.Pierre Schooner.Les téléspectateurs pourront participer à la discussion par le biais d\u2019une ligne ouverte.Il y aura reprise de cette émission dimanche le 14 mars à 20h.Les grands films (R.C.) a 20h: **L\u2019héritier\u2019.Drame social réalisé par Philippe Labro.avec \u201cJean-Paul Belmondo.Carla Gravina.et Jean Rochefort.C'est l\u2019histoire d\u2019un héritier (on ne peut rien vous cacher) qui après lu mort mystérieuse de son père.rentre en France pour gérer 'empire financier familial.(France-lItalie 1973).Portraits (R.Q.) à 20h30: Jean-Paul Filion.poète.chanteur.chansonnier et décorateur raconte sa vie dans le monde du spectacle.ses métiers.ce qu'il en a retiré.et pourquoi il a laissé la chanson.SOLEIL LEVANT 2860.Ste Catherine 844-6028 \u2014 861-0657 à 21h00 de jeudi à dim.TREVOR NURSE TRIO Lun.mar.mer.Jessica North chante le folk et le blues Thursday Movie (WPTZ.canal 5) à 21h: **Farewell To Manzanar\u2019\u2019.Drame historique de J.Korty.Un sujet rarement traité au cinéma: le sort d'une centaine de milliers de familles japonaises qui.au début de la deuxième guerre mondiale ont été arrêtées et incarcérées dans des camps de détention aux Etats-Unis et même au Canada (à Vancouver) parce que les Américains craignaient une insurrection.(E.U.i976).Au gré de l\u2019actualité (R.Q.) à 21h30: Dossier sur la pollution (deuxième volet).Les effets de la pollution sur la santé.les lois qui la régissent ainsi que les attitudes gouvernementales à ce sujet.Animatrice: An- dréanne Lafond.Radio Carnet des arts (CBF - 690) à 12h20: Nicole Bisail- lon interviewe Jean Du- ceppe au sujet du \u2018Dernier des Don Juan\u2019 une pièce de Neil Simon.produit par la Cie Jean Duceppe.et qui prend l\u2019affiche ce soir au Théâtre Port-Royal de la Place des arts.PIERRE DAVID PRÉSENTE UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS Claude LE LOUCH Michèle MORGAN Serge REGGIANI LE PLUS ORIGINAL DES SUSPENSES lEchaT ET LA SOU À L'AFFICHE: Cinéma LE DAUPHIN Théâtre Au TNM.\u2018La nef des sorcières\u2019\u2019: l'ère des belles-soeurs est définitivement terminée\u2026 celle de l'action commence.À voir absolument.jusqu\u2019à dimanche soir.Les Mimes Electriques sont au Domaine de M À la Casanous.Robert Paquette chante avec ses amis et à La croûte.le groupe Nabairb interprète le folklore irlandais.Au Quat'Sous enfin.la bande à François Guy présente \u2018Tout chaud\u201d.ascouche Variétés Cinéma Au Patriote.le spectacle en noir et blanc de chansons de Plume, accompagné de Charlôt Barbeau.Au Grand salon de Mascouche.Georges Langford présente ses chansons et les Mimes électriques, leurs tableaux comiques en gestes et en bruits.eon PRIX JEAN LEDUC DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE 1976 BEAU BEC PRÉSENTE EN SPECTACLE CLEMENCE LL ole or OUTREMONT 1248 Bernard 277-4145 JESSE LL AA PAULINE TE BILLETS EN VENTE «SIÈGES RESERVES) A LA LIBRAIRIE DU CINEMA 277-3186 TOUS LES MARDIS 22 h.PERFORMANCE A CKVL-FM Permis de la régie Nreverrrertrrrertss pT Un film surprenant.terrifiant, \u2018Taxi Driver\u2019 de Martin Scorssese.avec Robert De Niro, Jodie Foster.Peter Boyle et Cybill Shepherd.Au cinéma Atwater I.Et un film enchanteur.éblouissant.*\u2018La flûte enchantée\u2019\u2019 d'Ingmar Bergman d'après Mozart.Au Berri.vB i] TI] Ew/itinéraire kendergi ANOL dT '9L61 stew] Ipnol 3] se LE JOUR, le jeudi |1mars 1976 \u201836 les JEU du québec par André Chartrand Richard Gravel: espoir olympique JONQUIERE \u2014 Les athlètes qualifiés d\u2019espoirs olympiques ne sont pas monnaie courante aux Jeux du Québec.Ils en sont même absents la plupart du temps parce que les fédérations impliquées dans les finales provinciales établissent des critères d\u2019évaluation qui en excluent les athlètes surdoués afin de présenter une compétition équitable pour ceux is-, sus de la participation massive.Mais.comme l'exception confirme la règle.il se trouve à Jonquière un escrimeur qui a de fortes chances de représenter le Canada aux Jeux olympiques de Moscou.L'écart est grand entre les Jeux du Québec et les Olympiades, direz-vous, mais Richard Gravel.de la région Laval, estdepuis le 22 février dernier un escrimeur de calibre international.Il a en effet été sélectionné pour participer aux championnats mondiaux junior qui auront lieu en Pologne au mois d\u2019avril.Médaiilé d\u2019argent au fleuret a Saint-Georges - de - Beauce voila deux ans.récipiendaire de la médaille d\u2019or en épée et de bronze au fleuret l\u2019an dernier à Rimouski, Gravel raflera sans doute les dorures dans ces disciplines cette année.D'ailleurs, il ne se cache pas pour dire qu\u2019il désire ardemment ces deux médailles.Interrogé à savoir s\u2019il n\u2019est pas trop talentueux pour la présente compétition qui n'est même pas de calibre provincial.Richard répond: \u2018\u2019En escrime, un champion peut se faire battre par un débutant\u2019\u2019.Et son père et entraîneur de renchérir: \u2018\u2019On peut briller à une compétition et \u2018\u2018foirer\u2019\u2019 à la suivante\u201d.Il va de soi que Louis Gravel, le père, fonde de grands espoirs sur son fils.Il est pour sa part assuré que ce dernier sera de la partie à Moscou en 1980.\u2018La principale qualité de Richard réside dans sa régularité.D'ailleurs, il se rend en finale à chaque compétition et il a participé à 25 tournois environ au cours de la dernière saison.\u2018Il faut être très agressif, très déterminé pour bien figurer en escrime.Une bonne condition physique est aussi très importante.Un athlète le moindrement gras va manquer d\u2019aggressivité, d'endurance et ne pourra fournir un effort supplémentaire.C\u2019est pourquoi Richard s\u2019entraîne à raison de dix heures par semaine\u2019*, explique M.Gravel.- Un bon escrimeur, ajoute-t-il, doit constamment penser en fonction de l\u2019escrime.Alors Richard évolue dans un milieu désiré puisque toute sa famille s'adonne à l\u2019escrime.Trois membres de la famille Gravel sont ici pour compétitionner.Normand.quatrième à l\u2019épée, et Céline, qui ne s\u2019est pas classée.sont tous deux inscrits en classe cadet.Et la région de Laval, où l\u2019on trouve maintenant quatre clubs d\u2019escrime dont celui des Loisirs Saint- Martin mis sur pied par Gravel-père.améliore chaque année sa fiche: onzième à Saint-Georges - de - Beauce.quatrième à Ri- mouski.M.Gravel vise pour cette, année une deuxième place.Quant à son fils prodigue.étudiant en électronique au CEGEP Lionel-Groulx, il sera l\u2019an prochain un escrimeur de classe A, c'est-à- dire parmi les huit meilleurs au pays.Comme quoi les Jeux du Québec peuvent conduire loin \u2026 par Normand Delisle JONQUIÈRE (PC) \u2014 La tenue des 4e Jeux d'hiver du Québec au Sa- guenay aura permis a la ville de Jonquiére de se doter d'équipements sportifs permanents d\u2019une valeur d\u2019un quart de million de dollars.Ces installations sportives seront remises au Service des loisirs de la ville de Jonquière à l\u2019expiration des Jeux, dimanche prochain.L'un des objectifs de la création des Jeux du Québec, en 1971, est justement d'aider les villes hôtesses à améliorer les facilités sportives destinées à la population.Haut-Commissariat à la Jeunesse.aux Loisirs et aux Sports HCJLS a payé $256,650 d\u2019équipements pour les Jeux de Jako.C'est le ski qui a retiré la part du lion de cette subvention.Plus de $100.000 ont été consacrés à la construction d\u2019une piste de ski de fond et d\u2019un chalet pour les skieurs.On s\u2019est également procuré une auto-chenille destinée à l\u2019entretien des pistes.Tou- A Jonquière, le tes ces nouvelles installations sont propriétés de la ville de Jonquière.mais sont administrées par un club privé, le club Le Norvégien.Dans le domaine du ski alpin.le site municipal du Mont Fortin a été doté d\u2019un tremplin de saut en ski.une valeur de $30,000.Le reste de la pente a reçu pour $50,000.d\u2019améliorations.Aréna Le Palais des Sports de Jonquière.seule glace artificielle de la ville, à également bénéficié grandement de la venue des Jeux de Jako.Le nombre de sièges pour les spectateurs a été porté de 1.550 a 4,000.Sont apparus un nouveau système de son.un nouvel éclairage et une rénovation des vestiaires des équipes.Ces différents travaux ont coûté $32.000.Une autre tranche de $20.000 à été versée pour les sports de combat: à l\u2019escrime, un équipement électronique ultra-neuf a été acheté.C\u2019est une compagnie québécoise de Montréal nouvellement formée Jonquière sera dorénavant dotée d\u2019excellents équipements sportifs qui a fourni cet équipement sophistiqué.Au Judo, les nouveaux tapis, qu\u2019on appelle \u2018\u2019tatami\u2019\u2019 en langue technique, ont été acquis pour $5.000.Enfin.a la boxe.une arène toute neuve fait son apparition.On a connu quelques difficultés à ce dernier endroit.cependant.puis que la nouvelle arène s\u2019est écroulée au milieu d'un combat.Le tout a été réparé sans délai.Enfin.quelque $5,000 ont été consacrés à l\u2019achat d\u2019équipement d'haltérophilie et de tennis sur table.sans compter l'acquisition de ce que les responsables appellent du \u2018\u2019mini-matériel\u2019\u2019, soit des ballons.des chro- nometres.des filets.etc.L'acquisition de tout ce matériel a permis la formation de deux clubs sportifs dans la ville de Jonquiere.dans des sports où le Saguenay-Lac-Sant- Jean était tres démuni: la boxe et le tennis sur table.HCJLS i Le directeur technique du Comité organisateur des Jeux de Jonquière.M.Giiles Gagnon.s\u2019est félicité de la collaboration du Haut Commissariat pour finan- 1 1 rr.Sr.eww & 1 8 cer les installations rendues nécessaires par la tenue des Jeux.M.Gagnon a expliqué que toutes les demandes faites par le comité organisateur avaient été approuvées par les instances gouvernementales, a la grande satisfaction des citoyens de Jonquière.A Trois-Rivières.lors des Jeux de l'été 1975.la capitale de la Mauricie avait elle aussi bénéficié de nombreux équipements sportifs laissés par le passage des Jeux.notamment une piste d\u2019athlétisme sur le terrain de l\u2019Université du Québec.Les Jeux d'hiver de 1977 auront lieu à LaSalle.dans la banlieue montréa- laise.Selon les chiffres même du HCILS.la région métropolitaine de Montréal est une des plus pauvres en équipements sportifs.notamment en arénas de glace artificielle.C'est d'ailleurs cette raison qui a motivé la tenue des Jeux à LaSalle pour l'an prochain.On peut s'attendre à ce que cette future ville- hôtesse devienne elle aussi mieux équipée pour la circonstance.M rere .JONQUIÈRE \u2014 Les records sont faits pour être battus.c\u2019est vrai.Mais jamais n\u2019aura-t-on vu autant de marques reléguées aux oubliettes dans une seule discipline.En effet.33 records des Jeux du Québec ont été éclipsés au cours des deux premières journées de compétition en patinage de vitesse.Les patins de vitesse, obligatoires pour la première fois à Jonquière.auront sûrement joué pour gros dans cette avalanche de performances.Marco Harrison.un midget de l\u2019Est du Québec.a à lui seul établi trois nouvelles performances hier.D\u2019abord dans le 300 metres (ou quatre autres patineurs l'ont imité), puis aux 400 metres et enfin aux 200 mètres.Dans les deux premiers cas.il a retranché au moins une seconde à l\u2019ancien record.Marie-Josée Martin.du Sud-ouest.et Brigitte Mi- chaud.de l\u2019Est du Québec.qui avaient toutes deux établi deux nouvelles marques avant-hier, en ont établi une nouvelle chacune hier.Comme de raison.les régions de l'Est du Québec et de Québec dominent largement les épreuves de patinage de vitesse.À noter que des 33 records, i8 ont été établis par des filles et iS par des garçons.Au karate.M.Jean- Paul Rousseau.le responsable de la compétition, n\u2019a pu nous dire qui du tae-kwondo.du jiu-jitsu.du yoseken.du judo.du kempo.du kung-fu.etc.domine mais il demeure que les régions traditionnellement fortes.l\u2019Outaouais et le Saguenay - Lac - St-Jean.le seront encore cette année Il a pu noter cependant que I'Estrie.le Lac Saint-Louis et le Richelieu-Yamaska qui ne faisaient absolument rien par les années passées se sont sensiblement améliorées.En escrime.un triplé.le premier depuis les Jeux d'hiver de Montréal en i972.a été réussi.par des représentants de la région hôtesse.Les deux frères Banos.Jean-Paul et Jean-Marie.ainsi que Claude Marcil ont en effet remporté respectivement les médailles d\u2019or.de bronze et d'argent au sabre.En ski alpin.le déroulement du slalom a quelque peu été retardé à cause de la présence sur les lieux de notre télévision d'Etat.Ce qui n'a pas empêché pour autant - \u201cendréae « + Bédarda ++ +d sr 40 4406 Richelieu-Yamaska et Pierre Lacasse, de Lanaudière, de remporter l\u2019épreuve, tout comme ils l\u2019ont fait hier lors du slalom géant.Le parcours que les concurrents estiment très facile comportait 32 portes.Le calibre s\u2019est amélioré par rapport à l\u2019an dernier mais n\u2019est pas comparable au Critérium ou à la Coupe du Québec.Concernant le curling on ne se plaint plus de la glace tant elle est bien balayée.Enfin.LE JOUR a appris en primeur que la raquette disparaîtra du programme à partir des prochains Jeux d\u2019hiver.Le baseball reviendrait aux Jeux d\u2019été.La gymnastique et le handball qui figuraient aux Jeux d\u2019été reviendraient à ceux d\u2019hiver tandis qu\u2019une nouvelle discipline, la nage synchronisée serait à l\u2019affiche des prochains Jeux d\u2019été.Le professeur Nimbus sera heureux d\u2019apprendre qu\u2019il neige depuis une bonne douzaine d'heures et - le thermomètre est constamment sous le point de congélation.AC.Curling Sokolosky rejoint Sullivan REGINA (PC) \u2014 Wayne Sokolosky.de Calgary.s'est hissé en téte du classement.ex-aequo avec Dave Sullivan.de Fredericton.en battant l'Ontario 9-4.hier.dans le septième tour du championnat canadien de curling.Sokolosky et Sullivan présentaient avant d'entreprendre le huitième tour des fiches de 5-1.suivis à 4-2 par Jack MacDuff.de Terre-Neuve.et Howard Brozeau.des Territoires du Nord-Ouest.MacDuff a défait Clare DeBlonde.de Winnipeg.4-5 et Brozeau a eu raison de la Saskatchewan 5-4, Dans les autres rencontres de septième ronde.Jim Ursel.de Montréal.a triomphé du Nord de I'Ontario 7-5 et la Colombie- Britannique a surclassé I\"lle-du-Prince-Edouard 63.| Coe IT {fre N les prop [5 leu thi 0 Mie] Ws Ths 0 Ver Joueur toi opi bre3 i T êqui de .lary lig lu ry doi dy the Ti nul del Pare Udère, & bi, Lit hy © Darou Sestmer al | anil; | N demie © parabeas ! Coup d mant ke plis à bien a JOUR + qu bre de pre des pro ek i ent ap tail qi la rage al del gr Ni ppt | pis a purs a fo pout NEW YORK (AP) \u2014 Bien que les joueurs de ligues majeures aient acquis certains droits dans la cause d'Andy Messer- smith.le lanceur des Dodgers de Los Angeles demeure un agent libre sans équipe et dépourvu de liberté.Si les camps d\u2019en- trainement ouvraient au- jourd hui.Messersmith ne serait guere plus avancé car les présidents des deux ligues ont officiellement interdit aux 24 équipes majeures de négocier avec lui.Dans une importante cause d'arbitrage le 23 décembre dernier.Peter Seitz avait accordé à Mes- sersmith et a Dave McNally le statut d agent libre parce qu'ils n'avaient pas signé leurs contrats pour la saison i975.=\u201c - .Les propriétaires d'équipe.contestant la ju- ridiction de Seitz dans cette affaire.ont porté la cause devant les tribunaux puis en appel.toujours en vain.La Cour d'appel des Etats-Unis a en effet main- Andy Messersmith tenu mardi à St.Louis la décision de Seitz.La décision de la cour nentrera pas en vigueur avant le i6 mars.ce qui laisse un délai de seu- Messersmith: un agent libre sans.équipe lement sept jours aux propriétaires pour agir.Le commissaire Bowie Kuhn pourrait néanmoins permettre aux équipes d'entamer des négociations avec Messersmith.Il a cependant déclaré hier que l'embargo décrété par les présidents demeurerait en vigueur jusqu'à ce que la cause soit portée.en dernier recours.devant la Cour suprême ou du moins jusqu'à ce que les dirigeants du baseball et leurs conseillers aient eu le temps de lire le compte rendu de la décision de la Cour d'appel.Mais Messersmith est tout aussi préoccupé par le temps car à un mois de la date d'ouverture officielle de la saison.il est sans employeur.Les droits qu'il a acquis comme avocat.il ne peut encore les mettre en pratique comme joueur.La crise du baseball Les proprios ont soumis une nouvelle proposition tres peu \u2018\u2018satisfaisante\u2019\u2019 NEW YORK (AP) - Les propriétaires d'équipes des ligues majeures de baseball ont soumis hier une nouvelle proposition à l'Association des joueurs.en vertu de laquelle tout Joueur avec six années d'expérience pourrait jouer son option et devenir agent libre à sa huitième saison.Toutefois.si l'équipe concernée souhaite garder ce joueur pendant une ou deux saisons additionnelles.elle n'a qu\u2019à lui garantir un contrat.\u2018\u2019Une équipe peut choisir\u201d, peut-on lire dans cette proposition.\u2018quand elle négocie la signature d'un contrat avec un joueur à sa sixième année de service dans les majeures.de conserver ses droits sur ce Joueur pour un maximum de deux années additionnelles \u2014 en plus de l'année optionnelle \u2014 en lui garantissant un contrat pour les sixième et septième saisons.le salaire de la septième saison ne devant pas être inférieur à celui de la sixième saison.\u201d La proposition précédente des patrons relative au système de réserve aurait permis à un joueur de huit ans d'expérience de devenir agent libre à sa i0ème année.\u201cCa ne change rien\u2019\u2019.estime Dick Moss.un des conseillers de l'Association des joueurs.\u2018Ils tentent simplement de déguiser leur première proposition\u201d.L association avait proposé.avant de retirer par la suite sa proposition, qu'un joueur puisse obtenir son statut d'agent libre après quatre ans dans les majeures et qu\u2019une équipe puisse retenir les services de ce joueur pour un maximum de deux années supplémentaires en lui garantissant un contrat de deux ans.\u2018Nous étudierons la proposition avec nos membres.mais les modifications au fond ne sont que mineures\u2019.a dit Moss.Entre-temps.les négociateurs des deux parties se dirigent vers Tampa.en Floride.où aura lieu au- jJourd'hui la 27ème séance de négociations.B.M.AUTOS FREINS TEL: 270-4244 ANCE) ot Ex, ALIGNEMENT »\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Inc.CAMIONS SUSPENSION Pieces de suspension garanties a vie Auss longtemps que vous serez propriétaire de votre voiture 7010 ST-DOMINIQUE, MTL mont (téléphoto PC) La Fondation Greenpeace a décidé d'abandonner son projet de répandre de la teinture verte sur les bébés phoques.C\u2019est le président du mouvement, M.Bob Hunter, qui a lui-mème annoncé la nouvelle au cours d\u2019une réunion publique qui s\u2019est déroulée à St.Anthony, une petite localité de la province de Terre-Neuve qui compte plusieurs *\u2018chasseurs\u2019\u2019 de phoques.Environ 400 personnes \u2014 hommes, femmes et enfants \u2014 ont assisté à cette réunion convoquée apres que les citoyens en colère eurent très mal accueilli les treize membres du groupe Greenpeace, alors qu\u2019ils s\u2019approchaient du village.NOT AT '9L61 stew] IPNOf 3] LE hot L P ir |= © - 0 es Scouts: de l\u2019espoir | |z © © 9 ré | of sods mais rien n'est assu pus Angle KANSAS CITY n'avait obtenu aucun Les dirigeants de la (AP) \u2014 Le président des compte rendu sur la marche LNH ont accordé un délai up Scouts de Kansas City, de cette campagne.\u2018Je ne d'environ cinq semaines red Edwin G.Thompson, a dé- suis pas aussi optimiste aux Scouts pour trouver de alo P claré hier qu'il est déçu de qu\u2019avant car aucun rapport nouveaux investisseurs, pati C ne pas être davantage in- ne nous a été présenté\u201d.vendre I'équipe a un autre juss formé des progrès réalisés a-t-il dit.groupe d\u2019hommes d affai- i na par la ville dans la campa- Le conseil des gou- res de Kansas City ou dé- gne qu'elle mene pour as- verneurs de la Ligue natio- ménager, faute de quoi A surer la survie des Scouts a nale a accepté mardi d\u2019ac- l\u2019équipe sera dissoute.Sang Kansas City.corder une assistance fi- LL pr Thompson espère nancière de $300.000 aux Rejoint par télé- foto toutefois que la publicité: Scouts pour compléter la phone.le maire Wheeler a Su qui entoure présentement présente saison.Les pro- \u201c£c'are qu il n avait pas IK la situation précaire des priétaires de I'équipe doi- | 'MPression que la campa- ni 614 Scouts ne vienne pas miner vent de leur côté investir 8N\u20ac progressait trop lente- 18 la campagne menée par le $100,000 additionnels.ment mais qu aucune don- 4 82 maire Chares B.Wheeler et Thompson a révélé ee EE ru de ju 62 visant à la vente de 8.000 que cet argent serait versé billets dei: Ÿ ad om re de § billets de saison.Thomp- en salaires et utilisé pour le els deja venaus.Hl son avait déja indiqué que transport des joueurs mais \u201cJen assume la 2e ; la vente de 8.000 billets non pour la location du pleine responsabilité.Je TT (téléphoto PA) permettrait à l'équipe de Kemper Arena.Les Scouts Vals faire mon possible ind} Voici les uniformes \u2018\u2018new look\u2019\u2019 que les White Sox de Chicago porteront cette année et avec boucler son budget.accusent un retard de deux pour que la campagne soit fC 6 1 lesquels ils esperent probablement attirer plus de spectateurs.Ils sont portés par cing anciens de Thompson a néan- mois dans le paiement de un succes\u2019.s'est-il ; l\u2019équipe.De gauche à droite: Bill Skowron, Mo Drabowski, Jim Rivera, le propriétaire Bill moins affirmé hier qu'il leur loyer.contenté de dire.Se Veeck, Dave Nicolson et Dan Osinski., 664 .- bi £73 © °- e e plu 683 n se divise les joueurs des Saints ] fi 5 1e JJhn McKenzite |.TORONTO (PC) \u2014 président de la ligue.Bud choix et ils ont sélectionné le Voici la liste des Non 4 Les douze équipes de l'\u2019As- Poile.défenseur Bill Butters.Joueurs sélectionnées mardi: ° ° [isa sociation mondiale de Armstrong a.de plus.\u201cNous aimerions que Toronto: Bill Butters.A hy ot hockey se sont divisées les expliqué que les joueurs ont les joueurs signent avec Jerry Zrymiak.John Arbour: a lncinna ti i droits de négociation des été placés sur les listes de né- l\u2019équipe qui les a repéchés Edmonton: Paul Holmgren, le Joueurs des défunts Fighting gociation afin de leur trouver majs nous ne pouvons les y Fouls Levasseur: Indianapo- CINCINNATI AP Minnesota.: : Saints de Minnesota lors plus facilement du travail.obliger puisqu'ils sont agents Is: PTE soucreau: Cleve \u2014 Les Stingers de Cincin- McKenzie.qui est {al d\u2019une réunion tenue mardi à Av: .libres\u201d.d Lo.d land: Perry Miller.Wayne .; s hi ils âgé de 39: a été récl: .{li Toronto.: vant le repechage.ibres , de préciser de nou- Connelly.Nouvelle- nati ont annonce er quills age de \u2018ans, a été reclame ci .les officiels de la ligue ont veau Poile.Angleterre: Ron Busniuk avaient fait l'acquisition de par Cincinnati dans le ca- bt ; \u201cCe n est pas UNe tenu une réunion téléphoni- Dave Keon.Mike Steve Carlson Fran \u2018Huck: I\"ailier droit John McKen- dre d\u2019une séance spéciale lol séance de repéchage parce que d\u2019une trentaine de minu- Walton.Mike Antonovichet Cincinnati: John Mackenzie: zie, anciennement des dé- de repêchage tenue à l'issue oe qu'ils sont tous agents li- tes afin d'informer les équi- ; \u2018étai an Diego: arlson: Cal.funts Fighting Saints du dela dissolution des Saints.sr, ee ; Aa \u2018 an ned Ie \"John Garrett n\u2019étaient toute- San Diego: Jeff Carlson: Cal- Hows bres\u2019\".de dire le directeurde pes des salaires des joueurs fois pas éligibles au repé- gary: Pat Westrum: Québec: i la publicité Mike Armstrong.disponibles.s pas éligibles au repé- gary: Pat estrum: Qué ec: a - p chage puisque, auparavant.Curt Brackenbury.Ted Foie \u2018Ils sont toujours li- Les Toros de To- ilsn'ont pasété chosisparles Hampson.Dhow bres.Toutefois.nous dési- ronto.en raison de leur place équipes lorsqu'ils ont sé- Phoenix.Houston et $2 000 our le Ww rons les garder à vue\u201d.de actuelle au classement géné- journé sur le repéchage régu- Winnipeg n\u2019ont sélectionné 9 hg préciser pour sa part le vice- ral.ont profité du premier lier de la ligue.aucun joueur.° J A cycliste Lovell || Lo TORONTO PC \u2014 olympique canadienne.Le cycliste torontois Joce- Lovell s'entraînera du dé- Fie; lyn Lovell a obtenu $2.000 but avril à ta fin de juin en Crea pour poursuivre son entral- Hollande avec certains des Hie nement en vue des Jeux .; ao | olympiques de Montréal.à meilleurs cyclistes euro- - annoncé hier l'Association péens.gy thy Uk UN VEHICULE NEUF I JOUR ELLE POUR VOTRE PROCHAIN SEJOUR EN EUROPE ty SUR MICROFILMS SUR MICROFILMS Avec le plan \u201cAUTO VACANCES\u201d {i est disponible depuis la ~ est une excellente SIMCA-CHRYSLER i Ë | première édition le 28 CE source de ES ; | février, 1974 Z renseignements qui vous iy © 12 fera économiser du ay a temps et de l\u2019espace bi, 4 \u201ctn .\u2019 Classé la meilleure voiture de l'année.lg = SUR MICROFILMS l'avantage UN FORFAIT TOUT COMPRIS.(de 21 jours à 8 mois) j ta, = procédé peu couteux et ; est Kliométrage late\u201d Assurance (ous risques eng 3 mode7ne rendra de évident EEN prope pido i | in à ° grands services dans devrait faire partie des Renssignex vous aupres de v tate de voyages en | al = votre bibliothèque et i ; at o votre centre de services que vous AIR FRANCE - EUROP AUTO | Ce Hi, 3 documentation EUROP AUTO to { Me = oud SIMCA-CRYSLER = 5193 Côte-des-Nelges - Montréal, Tél: 735-3083 es - No de permis 50493 | ky hi æ Pour ; us d'informations, appater Micheline Proulx à: 331-8961.poste 247.RAS \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 a La 3 \u2014 ECS , : Uy ik \u2018 n ~~ It | Ms ge Unity Mang, OUver e sun, In gue (ily FOude| 5j le qua 13 3 eck al pes Lampe: De Dé do encore Nbr m hf | ie.ke pile fe vil \u2018et ut cd pis pit l'âge an 11 hockey Ligue nationale Section canadienne Pj G PN Bp BcPts - Winn.69 46 21 2 291 211 94 Mardi Qué.66 39 23 4 286 252 82 NY Islanders 4, St.Louis 0 Cal.68 34 30 4 256 235 72 Atlanta 9, Boston 0 Edm.70 24 41 5 237 295 53 Los Angeles 6, Vancouver | Tor.64 18 41 5 271 326 41 ; Hier Section est Atlanta à Minnesota Cin.68 31 36 | 253 281 63 Montréal a Chicago N.-A.67 28 33 6 211 246 62 Buffalo à Pittsburgh Clev.65 28 32 5 223 227 61 Détroit à Californie India 66 26 37 3 192 206 55 Kansas City à Vancouver St.Louis à Toronto Section ouest .as Hous.65 42 23 0 267 215 84 Aujourd\u2019hui Phoe 65 32 27 6 241 222 70 NY Rangers a Vancouver Buffalo a Philadelphie Toronto a Boston Section Patrick S.D.66 32 30 4 255 233 68 Les compteurs PJ GN P Bp Bc Pts B A P Phi.67 43 10 14 295 178100 Tardif.Qué 59 59 118 Isl.68 37 17 14 260 160 88 Nillsson, Winn.36 69 105 Atl.69 29 30 10 229 207 68 Hull, Winn.41 61 102 Ran.67 23 35 9 223 279 55 Hedberg, Winn.47 SI 98 S.Bernier.Qué.32 62 94 Section Smythe Cloutier.Qué.49 43 92 Chi.66 26 23 17 202 204 69 Ftorek.Pho 31 57 88 Van.68 27 28 13 229 234 67 Lacroix.S.D.22 65 87 St.L.67 24 32 11 737 240 59 Ullman.Edm.31 51 82 Minn.67 18 45 4 163 253 40 Bordeleau, Qué.30 54 84 K.C.66 12 44 10 156 282 34 Section Adams L.J.M.Q.Bos.66 42 13 11 258 195 95 .Buff 67 36 19 12 278 201 84 Mardi Tor.Cal.68 31 25 12 257 231 74 69 24 36 9 218 241 57 Section Norris Mont.68 49 9 10 283 146108 L.A.68 32 29 7 220 226 71 Montréal 3, Hull 1 Trois-Rivières 12, Chicoutimi 6 Aujourd\u2019hui Sorel à Montréal Laval à Québec Pitts.67 29 27 11 280 251 69 ! ECS .Dét.67 20 38 9 171 259 40 Chicoutimi a Shawinigan Wash.67 8 50 9 186 328 25 Trois-Rivières à Sherbrooke Les compteurs Division est Pj PPEN Bp Bc Pts Lespréparatifs vont bontrai (AFP) \u2014 Mohamed Ali recevra une bourse de i.5 million de DM pour mettre son titre mondial des lourds en jeu le 24 mai prochain a Munich.Ce montant.qui a été révélé mercredi par l\u2019avocat Friedrich Scheer.fondé de pouvoir de la société organisatrice du combat.correspondra exactement à la somme touchée par le boxeur américain lors de sa victoire par KO sur Chuck Wepner.Son challenger.par contre.degra se contenter de 440.000 DM.A cet égard.il convient de remarquer que Scherr a souligné que Mohamed Ali entendait n'être opposé qu\u2019au Britannique Richard Dunn et qu'il escompte couvrir largement ses frais qui atteindront environ trois millions de DM et réaliser un bénéfice substantiel.n\u2019était pas question pour lui de boxer contre l'Aflemand de l'Ouest Bernd August au cas où ce dernier remporterait le titre européen devant l\u2019Anglais.Toujours d\u2019après l'avocat munichois.la société organisatrice qui a conclu un contrat avec la compagnie de télévision américaine \u2018Top Rank\u2019, Il est vrai que les organisateurs veulent offrir au public de la \u2018Olympia Halle\u201d (13.000 places).un programme copieux qui comprendrait un second championnat du monde et un combat pour un titre européen.B A P Lafleur, Mont.43 56 99 Qué 3722 7 315 265 81 Clarke, Phi.30 69 99 T.-R.3329 5 353 326 71 Barber.Phi.40 s7 97 Sor 263111 2% 357 63 Mahovlich, Mont.30 62 92 Chic.252912 319 351 62 Larouche, Pit.39 49 88 Shaw.953 4 239 51222 Perreault, Buff.34 54 88 Division ouest Pronovost, Pitt.44 42 86 Sher.47 11 8 483 256102 Sittler, Tor.35 49 84 Corn.35 23 9 329 256 79 Trottier, NYI 26 58 84 Mont.3325 7 304 254 73 D.Potvin, NYI 27 56 83 Hull 28 34 7 300 310 63 \u2014_\u2014 - Lav.23 39 6 290 335 52 Association mondiale Les compteurs A B A P Mardi Marsh.She.73 78 151 Houston 9, San Diego 2 Locas.Chi.74 69 143 Winnipeg 5, Toronto 2 Dalpé.T.-R.S882 140 Calgary 7.Québec 4 Sharpley.Hull 57 72 129 Hier Bossy.Lav.72 55 127 Phoenix à N.-Angleterre Dupont.Mon.63 61 124 Cincinnati à Cleveland Simpson, She.5207 124 Québec à Winnipeg Leblanc.She.56 66 122 .Le Brassard.Corn.62 59 [2] Aujourd\u2019hui David.T-R.50 61 Iil Houston à San Diego Turcotte.Qué.SI 54 105 Toronto à Indianapolis Deblois.Sor.54 50 104 Edmonton à Calgary Boudreau.Chi.42 58 L\u2019Iran participera aux championnats canadiens de lutte olympique L'Iran à accepté I'invitation du Canada à participer aux championnats canadiens de lutte olympique qui se dérouleront du 12 au 14 mars au Collège militaire royal de St-Jean.L'Iran.classé quatrième mondialement.déléguera 14 de ses lutteurs et devrait de ce parti fournir une opposition de taille à nos athlètes.Une équipe américaine fera également le voyage.Pas moins de 200 lutteurs s'affronteront ainsi sur les huit plateaux de lutte pendant les trois jours de Aux derniers Jeux olympiques.deux lutteurs de \"Iran avaient décroché des meédailles.une d argent et un.de bronze.Les [raniens.qui viennent de remporter trois des 10 catégories au programme de la Coupe du monde de lutte olympique qui s'est déroulé au début du mois a Toledo.Ohio.se sont entraînés avec l\u2019équipe canadienne pendant les 10 derniers jours à Thunder Bay.Ontario.: Les Canadiens.qui s'imposent de plus en plus sur le plan international dans cette discipline.auront donc \u2018compétitions: débutant ven:: : Faccazion de vecfraites si-des redi matin: adversaires dè taillé: Concours ELITES Ed TÊTE.Serge Bélair CY [Rk à Sta A CHAQUE VEDETTE SON LA RADIO DES hd VEDETTES! NUMERO-SECRET! ÉCOUTEZ CJMS Weetabix CEREALES DE BLE ENTIER EN BISCUIT.sur les ondes de =) | MONTREAL Jusqu\u2019a $18,000.EN PRIX Tous les jours de la semaine, 24 heures par jour, CJMS diffusera le numéro-secret attribué a chacun des animateurs-vedettes dont les photographies apparaissent à la gauche.Notez les numéros-secrets et gagnez! PRIX EN TÊTE 390 billets de Loterie Olympique (maximum) 18 télécouleurs 1 automobile (HET EN UE à RENAULT 5 1976 r HEN EEE COUPON DE PARTICIPATION 1 HIN EID BI BD ay Concours \u201cVEDETTES EN TETE\u201d/WEETABIX 1 Nom: Adresse: Ville: A me r rwez ie numéro ecret it de rge Bélair ; ile Genest André Robert Edward Remy Claude Poiner Fartes parverur ce coupon a CONCOURS VEDETTES EN TÊTE \"WEETABIX.1700 rue Bern Montréal HS IS GS OU 1 1% 1 1 1 1 1} 1 3 J JJ] | REGLEMENTS DU CONCOURS .Pour participer.notez et inscrivez sur ie coupon de participation le numéro-secret des quatorze (14) animateurs-vedettes.Puis com- plétez-le et faites-le parvenir à: \u201cConcours Vedettes en tête Weetabix\" CJMS/1700 rue Berri, Montréal, Québec Des coupons de participation sont auss: disponibles de 9h00 à 17h00 à CJMS.1700 rue Berri.Chaque jour, sept (7) jours par semaine, du 1er mars au 8 avril 1976, dans tout le courrier requ, cing {5) coupons seront pigés.Ces gagnants recevront un billet de Loterie Olympique.S1 les gagnants ont joint une preuve d'achat Weetabix ou un fac-similé à leur coupon de participation, ils auront deux (2) minutes à la suite de la mention de leur nom en ondes pour composer 844-1280, et mériter un deuxième billet de Lotene Olympique.Les 8.15, 22, 29 mars, 5 et 9 avril 1976 nous procéderons a la pige de trois (3) coupons parmi les gagnants de la semaine précédente qui auront joint à leur envoi une preuve d'achat Weetabix Ou un fac-simité.Ces trois (3) gagnants recevront un téléviseur couleur.À la fin du concours, dans tout le courner reçu, nous pigerons le coupon d'une personne et qu'elle ait joint ou non une preuve d achat Weetabix ou un fac-similé elle gagnera une Renault 5 1976 6.Vous pouvez participer auss: souvent qu'il vous plaira.Chaque coupon dûment rempt doit être posté dans une enveloppe séparée et suffisamment affranctue ou déposée à CJMS, 1700 rue Bern.Tous les coupons de participation devront être reçus à CJMS au plus tard le 8 avril 1976 à minuit.date hmite du concours.Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.Les pnx devront être acceptés tels que décernés et aucune substtution en argent ne sera accordée.Les gagnants devru * également répondre à une question d'habdité.10 Tous les résidents du Canada peuvent participer au Concours.à l'excephon du personnel de Weetabix, de ses agences de publicité et de CJMS ainsi que les membres de leur famille.11.Tous les coupons de participation devennent la propnété de CJMS Tous ceux qui partapent doivent permettre l'utilisation de leur nom.adresse et/ou photographie à des fins pubkcitarres ou promotbonnelles 12.Aucune achat n'est requis pour participer au CONCOUTS 13.CJMS se réserve urilatéralement le drast d'interrompre le concours pour quelque raison que ce soit v > U nN Rd œ a N © ® ANOS AT '9L61 stew] 1pnal gf 6¢- VOICI TOUS LES SECTEURS DES CORPS ET METIERS A LA PORTEE DE TOUS.DE LA CONSTRUCTION DE VOTRE MAISON DE CAMPAGNE A LA FABRICATION DE VOTRE PROPRE MOBILIER! \u2014> Aménager 83 maison AMÉNAGER SA MAISON.L'ELECTRICITE .FABRIQUER SON MOBILIER.-$3.98 -$3.98 Que diable, dépannez-vous vous-méme! Apprenez l\u2019'ABC des corps et métiers dans leurs structures fondamentales et indispensables! N\u2019hésitez plus, soyez chez vous le maître bricoleur de vos rêves et de vos experiences! 0 LES MACHINES-OUTILS X DU BRICOLEUR .$3.98 Î .LL.Î \u2019 gms Quoi de plus merveilleux que de batir soi- même en apprenant tout ce qu\u2019il faut d\u2019utile et nécessaire, grâce à la collection du système \u201cD\u201d?Chaque ouvrage relié 192 pages \u2014 Format 5 x 7 Nombreuses illustrations \u2014 Couverture quadrichromie, pelliculée £ Wk BEE No PY 8 Sisrr tr) Syst ane 5 MON : N PEINTURE, VITRERIE, ~ \u2019X PAPIERS PEINTS .$3.98 MWEUBLES DE STYLE .| e jeudi 11mars 1976 G es "]