Le jour, 25 mars 1976, jeudi 25 mars 1976

[" Boycottage du JOUR: audition le 6 avril © 25cents bh oh 5 pagell le jeudi 25 mars 1976 où nous serons maîtres chez nous Nuageux © plusi0 e Je année No.23 e 48 pages hôpitaux | @ Lihabitations Ë À æ eH?X 1 NATION «76 n0107 #7 RE QUE NA VERA 0 RUF Ké =04 P 28 pislL D 5 ; H?X 3 Les éternels débordements du printemps Photo Claire Beaugrand-Champugne Clôture samedi à 5h. Laurent Laplante traite de la norme du nombre d\u2019élèves par classe dans l\u2019enseignement.Il montre à quel point cette question est liée à la qualité de l\u2019enseignement.page 35 | sommaire Dans votre assiette.Le gourmet gourmand.7 La chronique du Québec.10 Le monde.sacssmcecs0se 12 Les carrieres.Vous avez la parole.Le fond des choses .36 Ce que Laurent Laplante en pense.37 Petites annonces .38 Bandes dessinées.39 Mots croisés .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.39 Horaires 40 Vie et culture.Le sport.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.44 l'air du emps \u2018PENDU \u201cHeureusement qu\u2019il y a le FLQ et les Jeux \u201cOlympiques pour que l'armée puisse se dépourdir les: \u2018jambes à tous les 4 ou 5 ans, autrement les gar risqueraient de faire de l\u2019ankylose et des ampoules aux | fesses dans leurs casernes, d'avoir le moral bas, sa parler du reste, et vous savez, quand Parmée a le moral bas, l\u2019ennemi finit par le savoir, car tout se sait, et v'lan, | On risquerait sérieusement de se faire éclabousser de, soupe par des obus communistes arrivés comme des cheveux.Alors, laissons donc l\u2019armée se la décoller, comme à la septième manche, comme-ça on évitera de tenter inutilement l\u2019ennemi, Les Jeux ou la guerre, c\u2019est tout l'enjeu! Faudra aussi être compréhensif si les gars tirent du fusil par-ci, par-là; y'a pas seulement les jambes, | y'a aussi les canons qu\u2019il faut dérouiller, les petits et les gros, sans oublier les tanks.Ca colte cher toute cette | \u201cQuincaillerie-là: et, en dehors de la guerre, y a-t-il Meilleure occasion de la- rentabiliser que les Jeux.olympiques?Les Jeux c\u2019est fait pour ça, c\u2019est l\u2019évidence méme! Ceux qui ne comprennent pas-ça ont l\u2019esprit aussi nébuleux que le sera le ciel aujourd\u2019hui sans compter les petites averses qui vont nous tomber du ciel par-ci, par-fa.ses A plus 12, on ne e peut pas se plalsdre : Duscoleilen perspective (au jour Ie jour A MONTREAL \u201c @ Projection de films amateurs organisée par l\u2019Association des cinéastes amateurs du Québec, à.20h, à l\u2019Office national du film, 550 ouest, rue Sherbrooke.® Déjeuner-causerie du Publicité Club de Montréal, a 12h, a la salle de bal de l\u2019hôtel Château Champlain.Conférencier: M.Denis © Hardy, ministre des - @ Communications.a © Dîner littéraire de la So- = \u20ac ciété des © écrivains cana- \u20ac diens, section de Montréal, à 0 18h30, au restaurant Le Caveau, 2063, rue .Victoria.-*3 Conférenciére: Mme So- 2 © lange Chaput-Rolland, jour- @Congrès annuel de la Société de criminologie du - Québec, à l\u2019hôtel Sheraton Mont- Royal, 1455, rue Peel.Thème: \u2018\u2019La justice et l\u2019injustice au Québec\u201d AILLEURS AU QUEBEC » o naliste.\u201cTrois-Rivières: Collo- ~.®Grand rassemblement du que national de I'Associa- Regroupement action- tion des éducateurs spécialisés du Québec sous le theme **Les éducateurs et le centre: d'accueil de l\u2019avenir\u2019\u2019, à 9h, au pavillon Pierre Boucher, Université du Québec.Invité: M.Manuel Batshaw.© Parents à l'intention de tous les parents de la région mé- & tropolitaine, à 20h, au Cen- =) ; , : tre Paul-Sauvé.Sujets: qualité de l\u2019enseignement public Net négociations.£C est reparti: les cours d\u2019eau, déchainés par le printemps tout neuf, ont envahi certaines routes du Québec avec une joie gdabolique:, Avec lès averses d\u2019hier soir et celles d\u2019aujourd\u2019hui, les risques d\u2019embâcles vont cependant s\u2019accentuer.L'équipe irgeñce-Mondation\u201d du ministère des Richesses naturelles est sur un pied d'alerte et surveille les endroits stratégiques du haut des airs.Ainsi le Richelieu (notre photo).\u201cUnitëd Aircraft -Des otages embétants par Robert Lévesque @ Le groupe des grévistes de la United Aircraft qui pénétra dans l'usine de Longueuil le i2 mai 75 vers vingt-deux heures.afin de forcer le gouvernement à adopter une loi visant à régler ce long conflit de travail.a été carrément \u2018\u2018embêté\u2019\u2019 par la découverte d\u2019une dizaine de travailleurs qui étaient restés sur place.@ Dans leur premier message (écrit sur un bout de papier) qu\u2019André Choquette a lancé sur les ondes de CKVL vers vingt-trois heures moins dix.il n'a pas été question d\u2019otages.Ces deux faits sont ressortis.hier.lors du témoignage du reporter José Le- doux.de CKVL.dans le pro- ces ou André Choquette est accusé de séquestration.Le- doux.qui est directeur de l'information à cette station de Verdun, avait vécu de l\u2019intérieur cette occupation, servant de lien entre le groupe et l'extérieur grâce à es 2 médiateurs claquent la porte ; (RL.} == Les deux médiateurs dans le conflit ou oppose les détenus de l\u2019Institut Archambault avec irection de ce pénitencier sont partis en claquant la porte ier, après cing semaines de négociation.Lanrent Laplante, éditorialiste au JOUR, et M Robert Sachitelle, de l\u2019Aide juridique, ont.dénoncé | \u2018facheuse manie de la direction\u201d qui, depuis le début des égociations, ne fait qu'invoguer les directives pou poser des refus successifs aux demandes des détenus jussi rigide les directives.; La goutte qui a fait déborder te vase, hier son \u2018unité mobile\u201d de radio.Invité à se rendre au sous-sol de l'église de Fatima (le local de grève).Ledoux füt prié de monter dans un camion stationné à l'arrière de l\u2019église.Il y avait.selon lui.environ 45 hommes munis de bâtons et de chaines.portant des bas de nylon enroulés sur le front.Il a reconnu André Choquette parmi eux.Il soutient n\u2019avoir nullement été mollesté ou forcé à agir ainsi.Dans l'usine.Ledoux.qui n'a jamais quitté le groupe.se rappelle que les grévistes ont couru dans tous les coins en criant et faisant du bruit avec leurs bâtons, durant environ quatre minu- -tes, avant de barricader toutes les portes.Ce n\u2019est que plusieurs minutes plus tard.qu\u2019ils ont découvert certaines personnes qui s\u2019étaient cachées.Dix minutes après Jd\u2019entrée dans l\u2019usine.André - Choquette.qui n\u2019était pas masqué.lui a demandé le mobile pour lancer le premier message.Le reporter reconnaît que plus tard.dans les communications avec l\u2019extérieur.Choquette a utilisé à quelques reprises, en plus du terme \u2018\u2019scabs\u2019\u2019.le mot \u2018\u2019otages\u2019 en parlant des travailleurs.\"J'ai eu l'impression.dès le début, qu\u2019on ne savait pas quoi faire avec ce groupe d'employés\u2019.déclare Le- doux.\u2018Ils étaient plus embêtés qu'autre chose\u2019, ajoute-t-il.Appelé à les compter.il avoue en avoir dénombré neuf.Durant l'heure qui a précédé l\u2019arrivée des policiers.il ne les a pas revus.En contre- «et bien involontaires interrogatoire, Ledoux a expliqué que deux minutes avant l\u2019irruption des policiers.le groupe était découragé.les grévistes se sentaient à la limite de leur aventure.et ils ont tout laisser tomber.masques et armes, en se regroupant dans un espace restreint.Il était à dix pieds d\u2019eux.\u2018\u2018Choquette a pris mon micro, a dit: \u2018Nous nous rendons, on demande un sauf-conduit.on jette les armes\u2019.et le bruit des armes jetées par terre a été diffusé sur les ondes\u2019.a déclaré Le- doux.Il a alors vu des policiers surgir de toutes parts.\u201cChoquette m\u2019avait remis le porte-voix.et j'ai alors crié aux policiers de ne pas charger.\u201d La charge policière a duré vingt secondes.selon lui.\u201cIls étaient empilés les uns sur les autres.a dix pieds de moi\u2019.a-t-il laissé tomber pour décrire ce qui était arrivé aux occupants après la charge policière.Un policier de la SQ.Raymond Laforte.est aussi venu témoigner.hier.Il a appris au tribunal comment il avait découvert le groupe de dix \u2018\u2018otages\u2019\u2019.Un d'eux n'était pas attaché.Quant aux autres, il n\u2019a pas pu préciser comment ils étaient attachés.En les amenant près d\u2019une sortie.le groupe a reçu une bombe lacrymogène lancée de l'extérieur.Après ce témoignage.Me Robert Haccoun.pour la Couronne, a déclaré sa preuve close.La défense.assurée par Mes Claude Me- langon et Pierre-Olivier Boucher, entreprend aujourd\u2019hui sa preuve.tee 28 PV ome Que | iim Ree ag de Une que, el le \u20ac Mon fog JU fin lag fou ine 5 4 Ply frp \u201crap $y Ole pe du pris ou 0 ça ms fs À po af isk mw hat 2h 1d EN we |r 5 i Secteur public Pas de loi spéciale, mais Québec \u2018jouera du muscle\u201d?par François Demers Si le gouvernement libéral entend faire jouer ses muscles dans les prochains Jours pour brises la stratégie de harcèlement du Front commun, il devra le faire en utilisant l\u2019arsenal légal déjà à sa disposition.Le ministre du Travail Gérald Harvey a en effet donné l'assurance hier.tant en Chambre que devant les journalistes qu\u2019à sa connaissance, il n\u2019y a pas de loi spéciale en préparation.Chose certaine, contrairement à ce qu\u2019avait prétendu la veille le chef de l\u2019Union nationale.Maurice Bellemarre.aucune loi spéciale ne sera déposée en Chambre aujourd\u2019hui.D'une part.cette hypothétique loi n'a pas été annoncée au feuilleton hier (une procédure indispensable au dépôt d\u2019un projet de loi).D'autre part.il La n\u2019a pas été question de cette \u201c\u2018rumeur\u2019 a la réunion du Conseil des ministres d\u2019hier matin.M.Harvey précise cependant que le grand responsable de la négociation dans les secteurs public et parapublic.c\u2019est le ministre de la Fonction publique Oswald Parent.Ce dernier avait promis la semaine dernière de faire part \u2018mercredi prochain\u2019 à la presse, dans le cadre de sa conférence de presse hebdomadaire.des mesures que le gouvernement libéral entend prendre pour faire cesser le harcèlement.Au début de la semaine, M.Parent annonçait cependant que la tenue de cette conférence de presse était reportée à aujourd\u2019hui.i4 hres.En l'absence d\u2019une loi dedllordre COUDES uis faire 1 spéciale a jeter en pature aux journalistes.ceux-ci se demandent maintenant ce que le ministre pourra bien annoncer comme durcissement du côté patronal.Les paris vont d\u2019une nouvelle vague d\u2019injonctions.en passant par l'application de l\u2019article 99 du Code du l'ravail.jusqu'au déclenchement des élections.Il est même question de l'acceptation par le gouvernement de la nomination d'un médiateur dans le secteur de l\u2019Eduçation.mesure réclamée aussi bien par les Commissions scolaires.les enseignants que les associations de parents.Encore que.si l'équipe Bourassa choisissait l\u2019application de l\u2019article 99 du Code du Travail.elle pourrait toujours prétendre qu'elle à finalement acceptée une forme de médiation.Cet article prévoit en effet la nomination d\u2019une commission d'enquête de 60 jours associée à une injonction qui interdit toute grève en cours ou \u2018\u2019appréhendée\u2019\u2019 jusqu\u2019à 20 jours après la fin de l\u2019enquête.Ce qui mènerait le Front commun à la troisième semaine de juin.trop tard pour les enseignants.Reste le sentiment que les libéraux cherchént désespérément une formule pour forcer le Front commun à la grève générale.de façon à le couper de ses appuis dans la population.Et la possibilité qu\u2019Oswald Parent ait répété la maladresse commise au début de l'année quand il avait lancé un ultimatum aux syndiqués pour ensuite laisser passer la date d\u2019échéance sans réaction particulière.Autres nouvelles en page 4 \u2018indépendance = René Lévesque par Louis Fournier \u2018L'indépendance risque de devenir difficile.ou même impossible.si on ne remet pas d\u2019abord de l\u2019ordre dans la maison au Québec.où c\u2019est devenu littéralement une maison de fous\u201d Pour M.René Léves- que.qui s'adressait hier aux étudiants de l\u2019École des Hautes études commerciales à Montréal.la \u2018maison de fous\u2019.ce n\u2019est pas seulement le vieux régime fédéral-provincial mais aussi I'**effoirement\u2019\u201d complet du gouvernement Bourassa qui n'en est plus un.au bout de 6 ans de pouvoir.\u2018*Quand on prendra le pouvoir, a lancé le président du Parti québécois.ce ne sera pas un cadeau si on doit ramasser tous les restants du gouvernement Bourassa\u2019, notamment la dette folle des N = | du \u201cCercle de Ia future ménagere\u2019\u2019 ont mani- À resté hier en face du Parle- \u2018ment leur colère devant 3 Pinaction et la responsabi- À lité gouvernementaies dans 8 cette opération qui a fait perdre quelque $3.7 millions a environ consomma- HH PTET rg A Jeux olympiques.Et \u2018la chose urgente\u2019\u2019.pour M.Lé- vesque.c\u2019est, bien sûr.de prendre le pouvoir, de remplacer le gouvernement.Quant à l'indépendance du Québec.\u2018c\u2019est entendu qu'on travaille pour ça et elle viendra si les citoyens le veulent\u2019 René Lévesque a répété.hier.qu\u2019il est au- jourd'hui \u2018\u2018possible\u2019\u2019 que le PQ prenne le pouvoir lors des prochaines élections.Et c'est possible parce que \u2018\u2018le déclic qui change un gouvernement est d\u2019abord négatif: les gens sont tannés de lui et décident de s\u2019en débarras- er\u2019\u2019.Or, dit-il, c\u2019est ce qui se produit actuellement et le PQ.devenu l\u2019Opposition officielle.a toutes les chances de recueillir les votes des mécontents.Il y a un phénomène teurs (en majorité des consommatrices, puisque cette compagnie offrait de l\u2019équipement ménager par le biais d\u2019un plan \u2018\u2018mise de côté\u201d).Un groupe de ces victimes avait obtenu la permission d'assister aux débats de l\u2019Assemblée qu\u2019elles se sont empressées de per- EI eT ttaque aérienne\u2019 - l\u2019Assemblée nationale (F.D, Une bonne | de rejet qu'on sent dans tous les coins du Québec.selon M.Lévesque: \u2018Déjà demi- vierge en 1973.après trois ans de pouvoir.le gouvernement Bourassa est maintenant défloré d\u2019un bout à l'autre!\u201d Le chef du PQ a multiplié les exemples de l\u2019\u2019\u2018ef- foirement\u2019\u2019 du gouvernement libéral et de la \u2018\u2019morosité\u2019\u2019 du climat au Québec.en économie comme dans d'autres secteurs: \u2018\u2018Pendant que le ministre Saint-Pierre essaie d\u2019entretenir la bonne humeur en disant que tout va bien, un rapport du ministère \u2014 fédéral \u2014 de l\u2019Expansion économique régionale nous révèle que le Québec est rendu aussi bas que les Maritimes.Le Québec est devenu la partie principale du morceau sous-développé du Canada.\u201d turber, en expédiant Bo- tamment des tracts sous forme d\u2019avions en papier, en direction des députés.Leur geste collectif n\u2019a pas tardé à entrainer leur expulsion manu militari.La faillite de \u2018\u2019Economy Ware Kitchen Specialties'\u2019, survenue en novembre 1974, n\u2019a laissé En réponse aux questions des étudiants.M.Lé- vesque a pris.une fois de plus, la défense de Tricofil.en rappelant que le programme du PQ est favorable à ces expériences-pilote de participation et de propriété des travailleurs.\u2018On ne peut guère aller plus loin que ça pour l'instant, a-t-il dit.mais il faut les encourager, maudit!\u201d .Le chef péquiste a aussi rappelé que le programme du parti faisait la large part au mouvement coopératif a qui le PQ donnerait une \u2018\u2018position dominante\u2019\u2019.avec l\u2019État.dans le secteur financier (épargne, crédit et assurances) aux dépens des banques privées.\u201c*C\u2019est la clé pour faire le reste.notamment pour développer d\u2019autres coopératives\u2019.a-t-il conclu.a 4 qu\u2019environ $332,000.qui 4 ont servi à rembourser le ; ministère du Revenu d\u2019un arrérage de taxes d\u2019environ $199,000 et à payer les frais .d'administration de la faillite elle-même.Selon le tract distribué hier, elles seraient.10,000 ménagères à avoir perdu leurs \u2018\u2018mises de côté\u201d>.Photo: Pierre Boisclair Gérald Harvey, le ministre du Travail, a donné l\u2019assurance hier qu\u2019il n\u2019y avait aucune loi spéciale en préparation.mais! Un manifeste du PQ L\u2019exécutif national du Parti québécois travaille a la préparation d\u2019un manifeste qui sera rendu public a l\u2019automne.Ce document doit servir à \u201c\u2018rafraîchir\u201d certains éléments du programme du parti et à ouvrir des perspectives nouvelles, plus adaptées à la situation, en prévision du prochain congrès national prévu pour février 1977.L\u2019exécutif avait publié, en avril 1972, un manifeste semblable intitulé \u2018\u2018\u201cQuand nous serons vraiment chez nous\u201d.les échos du jour Le Pierre Martin qui signe l\u2019article à la UNE du cahier spécial du DEVOIR d\u2019hier sur l'éducation est sous-ministre à l'Education.C\u2019est \u2018\u2018par inadvertance\u201d que le quotidien de la rue Saint-Sacrement a oublié de signaler ce détail qui jette pourtant une lumière particulière sur le titre \u2018Le coût de l'Education au Québec à l\u2019heure des choix\u201d, une approche très valorisée par les libéraux dans les négociations en cours avec les enseignants.La précision sur la qualité de M.Martin, on la trouve non pas dans le cahier spécial, mais dans les pages ordinaires.dans un minuscule errata en page 000 Le college Dawson semble croire qu\u2019il n\u2019y a que les Français qui parlent francais.Il offre ces jours-ci, par une annonce a la radio anglaise, des cours d\u2019immersion en francais.en France évidemment.Je les comprend un peu: c\u2019est pas mal plus excitant d\u2019aller étudier la langue de Molière à Nice, Saint-Malo ou Grenoble qu\u2019à St- Machin ou St-Glin-Glin au Québec.Mais le bilinguisme à ces conditions-là coûte cher à nos concitoyens anglais: de $595 à $795 pour un cours de trois à quatre semaines.Je me demande si les \u2018\u201c\u2018immergés\u2019\u2019 vont revenir avec un petit accent à la française \u2026 au risque de se faire traités de \u2018\u2018m \u2026 Français!! Le métier de photographe a ses heures difficiles.Photographier une inondation, c'est souvent se mettre les deux pieds dans l'eau et y rester pris.C\u2019est ce qui est arrivé hier à notre photographe qui, dieu merci, fut tirée de cette mauvaise passe par nul autre que.le \u2018photographe du DEVOIR! Les bords du Richelieu sont devenus des lieux de rendez-vous dangereux.\u201cANOf A1 9L6] S1EUI ÇZ Ipnal 3j £ \u2014\u2014\u2014\u2014 aml jeudi 25 mars 1976.vo LE JOUR + CE =: PEERY sociations, GTS secteu LE de cd QO eurgpublic e Nouveau débrayage aujourd\u2019hui Québec rompt les négociations à la table des enseignants CEQ de l\u2019élémentaire et du secondaire D'ailleurs, cats ont fait état hier d\u2019un premier déblocage des négo- par Gisèle Tremblay A la veille de mesures gouvernementales autoritaires qui doivent viser particulièrement le secteur de l\u2019éducation, la partie patronale a brusquement rompu les négociations officielles hier à la table des 75,000 enseignants CEQ de l\u2019élémentaire et du secondaire.Prétextant un rendez-vous, les représentants des commissions scolaires ont en effet quitté la rencontre et le représentant du gouvernement a expliqué qu\u2019on ne pouvait négocier sans eux.La partie patronale a refusé de fixer une nouvelle rencontre.Par ailleurs, parvenait hier à tous les syndicats du Front commun le mot d\u2019ordre relatif a un nouveau débrayage général de 24 heures aujourd\u2019hui.Au conseil d'orientation de samedi dernier, le Front commun a en effet décidé d\u2019utiliser son mandat de grèves limitées à raison de deux par semaine.Comme lundi dernier, des écoles et des cliniques externes seront fermées.Chacun devra donc se renseigner avant de se déplacer (photo Pierre Boisclair) C\u2019était le 20 janvier dernier, devant l\u2019hôpital du Sacré- Coeur: une scène qu\u2019on risque de revoir demain, journée de débrayage général._ inutilement, car tous les syndicats n\u2019annoncent pas d\u2019avance leur participation à la grève.En attendant la reprise des négociations à la principale table CEQ.le porte-parole du gouvernement, M.Michel Crète, a proposé que le groupe se transforme en comité technique (étude de documents sans pouvoir de décision).Cette rupture mitigée augure mal.estime-t-on à la CEQ, des mesures que le ministre de la fonction publique doit annoncer aujourd\u2019hui.A la table FTQ des hôpitaux, cependant, les représentants syndicaux n'ont pas rompu les négociations comme ils le menaçaient la semaine dernière en désespoir de cause: ils expliquent que la partie patronale s\u2019est présentée mardi avec l\u2019intention de faire progresser le dossier, ce qu'ils avaient précisément souhaité.les syndi- ciations depuis plusieurs mois, cette semaine à la table CSN-CEQ des affaires sociales (61,000 syndiqués).Tout le secteur semble donc progresser, contrairement à l\u2019éducation.e FQ propose la nomination immédiate de médiateurs par Gisele Tremblay , Convaincu qu\u2019une loi spéciale serait un remède pire que le mal, le Parti québécois (PQ) propose la nomination immédiate de médiateurs dans les secteurs de l\u2019éducation et de la santé, pour dénouer l\u2019impasse actuelle des négociations entre le gouvernement et le Front commun.La médiation, croit le PQ, serait de nature à pro- Appel à la mobilisa Marcel Léger: payés; tion (et 12% au reste); Selon des statistiques obtenues par le député © le Québec a les plus hautes taxes scolaires des provinces canadiennes et les enseignants les plus mal @ de tous les budgets d\u2019éducation au pays, le Québec a la plus faible proportion consacrée aux enseignants, soit 45%, tandis que 43% va à l\u2019administra- © l\u2019augmentation des dépenses de l\u2019éducation au Québec tend donc à bureaucratiser le système plutôt qu\u2019à améliorer la qualité de l\u2019enseignement.voquer une tréve qui mettrait fin aux débrayages et aux lock-out pendant quel- tion des parents par la SSJB Les parents doivent s\u2019occuper de leurs affaires et de celles de leurs enfants et se rendre a l\u2019assemblée du Regroupement Action: Parents pour y faire part de leurs inquiétudes et de leurs interrogations a propos de la - qualité de I\u2019enseignement.C\u2019est en gros l\u2019appel qu\u2019a lancé hier, à la veille du = grand meeting du Regroupement Action-Parents au Centre Paul-Sauvé, le président de la Société Saint- Jean-Baptiste de Montréal.= M.Jean-Marie Cossette, qui intervenait par la dans le.dossier des négociations entre l\u2019État, les commissions scolaires et les enseignants du Québec.En apportant son appui au Regroupement Action-Parents qui vient \u2018d\u2019être créé, la SSJB condamne en fait l\u2019attitude du gouvernement québécois.La ligne défendue par le Regroupement Action- Parents, qui réunit des parents d\u2019un peu partout dans la grande région métropolitaine de Montréal, soutient en effet que le gouvernement va contribuer à ia dégradation de la qualité de l\u2019enseignement au Québec s\u2019il \u2018réussit à imposer ses vues aux syndicats d\u2019enseignants.Le Regroupement espère que les parents seront nombreux ce soir au Centre Paul-Sauvé pour apporter : une preuve claire de leur inquiétude face à la situation actuelle.Affirmant qu\u2019il est grand temps que tout le monde reçoive la même information en même temps, M.Cossette a réclamé vigoureusement la tenue d\u2019un débat télévisé entre les trois parties aux négociations provinciales dans l\u2019enseignement: le gouvernement, la Fédération des commission scolaires et les syndicats.M.Cossette a de plus condamné l'attitude de la - Fédération des Comités de parents du Québec qui a réclamé, il y a deux jours, que les commissions scolaires ferment les écoles pour régler le conflit.Ce n\u2019est pas là, a-t-il affirmé, un moyen d\u2019améliorer le climat dans les écoles.Il faut un règlement négocié soutient la SSJB.Donc pas de décret gouvernemental.Sur ce point, se rejoignaient les positions des représentants de la SSJB, -du Regroupement Action- Parents et de commissaires d\u2019école qui participaient à la conférence de presse d'hier.Des commissaires de plusieurs commissions scolaires.de la région de Montréal sont en effet venus dire qu\u2019ils s\u2019opposaient à un lockout et à un décret.Un commissaire de la commission Legardeur (Re- pentigny) a même affirmé que, si la Fédération des commissions scolaires catholiques obtenait lors de son assemblée générale, le trois avril à Québec, un vote majoritaire en faveur d\u2019un lock-out, les écoles de cette commission demeureraient ouvertes malgré tout.* l'éducation, ques semaines, le temps de trouver un terrain d\u2019entente.Contrairement à ce que laisse croire le gouvernement, rappelle le PQ, la médiation n\u2019est pas l\u2019arbitrage: les recommandations des médiateurs n\u2019engagent pas les parties, qui doivent cependant en tenir compte.Selon le PQ, qui donnait hier une conférence de presse, une loi spéciale ou toute mesure analogue, loin de rétablir la paix sociale, risque d\u2019empoisonner les services publics de la santé et de l\u2019éducation pour les trois prochaines années.Tout le milieu de enseignants, parents et administrateurs, s\u2019est déjà prononcé en fa- \u2018veur de la médiation et le député de Lafontaine, M.Marcel Léger, porte-parole du PQ en matière d\u2019éducation, en formulait de nouveau la demande la semaine dernière à l\u2019Assemblée na- _-tionale.Le chef du PQ, M.René Lévesque, entouré de cinq collègues, a tenu le gouvernement particulièrement responsable du \u2018\u201cdrame\u2019\u2019 qui menace.Aussi, le PQ propose-t-il, pour faciliter la médiation, une modification des offres du gouvernement de manière à respecter certains principes jusqu'ici injustement oubliés: @ une hausse minimum égale à tout ce que permettent les contrôles fédéraux, soit 32.5% (indexation incluse); © l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes et un congé de maternité payé avec garantie de retour au travail: @ la parité de salaire pour une formation équivalente, par exemple, entre les infirmières et les paramédicaux; @ la priorité à la qualité de l\u2019enseignement, en fixant pour la tâche de l\u2019enseignant un maximum d\u2019élèves par classe et de cours par semaine; © la prime d\u2019éloignement dans les régions éloignées, la où les employeurs privés se soumettent déjà à cette règle.LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui à son bureau principal au 387 Lebeau, Montréal H4N 1S2, imprimé par Trans-Continental Inc.433 Ville St-Laurent.Composé par D.S.C.Composition Inc, 385 boul.Le- beau, Ville de Saint-Laurent.La Presse Canadienne et agence France-Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste: $60.00 par année, $32 par six mois et $18 par trois mois.Edition du vendredi: $15.00.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Téléphone: à Montréal, 331-8961 (lignes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643-1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnauit.[mm + ST a a ee ee I TY EY NEE EN EL 1 arr ere ss enna er 1 A0 40 404 a elect cer qari L'administration de I'uni-.professeurs de \"UQAM qui le début de la grève le deux puisque deux jours après Réunion du syndicat des professeurs de PUQUAM Les professeurs craignent versité du Québec à Montréal (UQAM) serait-elle prête à aller jusqu'a l\u2019annu- © lation de la session en cours pour venir à bout du syndicat des employés de soutien dont les membres en sont à leur quatrième semaine de prenait position officiellement sur le conflit hier.Selon le syndicat, l\u2019administration a laissé trainer en longueur.depuis dix mois, les négociations avec le personnel de soutien.Et.malgré la grève.rien n'au- mars.Sur les IS semaines que compte une session normale quatre ont déjà été perdues et le moment approche à grand pas où il ne = sera plus possible de récupérer la session.Par ailleurs il est im- cette date, le i0 mai, débute la session d'été.Afin, disent-ils, de connaître les raisons du blocage des négociations, les professeurs ont résolu \u201c de demander une convocation d\u2019urgence du conseil \u2019 .s grève?rait changé.possible de prolonger la d'administration de l annulation de la session C'est en tout cas ce Les cours ne se don- session au-delà du 8 mai,es- l'UQAM sur lequel ils siè- ; : i at 5 nt plus à l'UQAM depuis.\u201ctiment.les professeurs, gent CMe Riba it |[ LE GOUVERNEMENT REFUSE DE || VOUS SOIGNER RAPIDEMENT.one il; - Pr ee ERIE RISE Ar - < À.in y) 3 qu \\ } E b a Th 5 s 3 i: E ès É 3 i of A hd : fa E fs fF i ; qu & ki d un lo ons a rr Ww TW wx Actuellement, dans les hôpitaux, le gouvernement ne remplace pas les employés démissionnaires, retraités ou congédiés.À Ste-Justine, à Montréal, par exemple, 12% du personnel n\u2019a pas été remplacé en trois ans.Il s'ensuit que la charge de travail des autres employés augmente exagérément et que le temps d'attente des patients dépasse les bornes.Cette situation, c\u2019est le gouvernement qui l\u2019a créée avec ses budgets-camisole-de- force.Les travailleurs d'hôpitaux CSN-CEQ veulent changer cet état de choses pour le bien des malades.lis veulent que le gouvernement combie dorénavant les postes vacants.Si le personnel ne diminue plus, la qualité des soins ne diminuera plus et les malades ne souffriront plus des compressions budgétaires.Les travailleurs CSN-CEQ veulent aussi que le gouvernement crée des équipes volantes d'infirmières, d'auxiliaires dans les hôpitaux pour décongestionner les urgences et vous soigner rapidement.Voilà pourquoi # y a des grèves actuellement.Les travailleurs d\u2019hôpitaux CSN-CEQ luttent contre le gouvernement, pour les malades.LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ VEULENT ACCÉLÉRER LES SOINS COTE A CT CAN WR ANOS IT \u20189L61 stew ÇZ Ipnof 9) \\.s Fin del I In ae ia - par \u2018 d dans votre assiette - guer re es Jean 9 Turgeon poteaux Les légumes secs (1) QUEBEC (PC) \u2014 La g S S S \u2018guerre des poteaux\u201d est définitivement terminée.Tel Les légumes secs Les haricots blancs: 1/2 tasse de mélasse 1 livre de haricots blanes veau d\u2019eau, au moins pour 1 que promis en janvier der- sont toujours consommés Les haricots blancs 2 c.à thé comble de mou- | pinte d\u2019eau couvrir les haricots; en au nier, la compagnie Bell Ca- cuits et cela se comprend : tarde sèche 1 bouquet garni (2 gousses ajouter de nouveau, au be- fi da a retiré toutes les oppo.c : sont plutôt connus sous le 5 haché ,Jouquet ge 8 ; \u2019 3 nada a retire tou Opp fort bien quand on pense nom de fèves blanches et à oignons moyens hachés d'ail, | pincée dethym, lc.soin.po sitions enregistrées aurpes de aux haricots blancs.aux tort.devons-nous consta- finement à thé de grains de poivre,2 2.Pendant ce temps, faire @ la Régie des services publics pois, aux lentilles.etc.ter.Les gourganes sont des 1/2 livre de lard gras en clous de girofle, | feuillede cuire doucement dans i du Québec contre les corpora- Les légumes secs fives mais non les har.Petts dés.laurier), le tout enveloppé l'huile l\u2019oignon et l\u2019ail.ju tions municipales désireuses sont des féculents, donc cots.Cela n\u2019est guère im- Préparation: dans une petite pièce de 3.Ajouter la pate de to- nt de réglementer la télédistribu- attention a ceux et a celles ; nest gucre 1m paration: coton et attaché avec une mate et les tomates pelées tion sur leur territoi : ; portant mais n'en justifiait 1.Mélanger tous les ingré- : pe ces.cu r territoire.qui comptent les calories ; ; ; : ficelle.4.Saler, poivrer et mijoter fh 2 , pas moins la mise au point.dients et les mettre dans - < ; f : I J absorbées au cours d\u2019un 2 , , 1 boîte de tomates pelées 30 minutes.À l'ouverture des au - Je vous propose une \u201c\u2018jarre a bean\u2019 ou dans i w diti de la Révi di à repas.Ils ont toujours.été \\ (28 onces) 5.Quand les haricots se- fu itions de la Régie, mardi, a deux recettes de haricots une casserole à couvercle Dane 5 i ; Sh M appréciés par nos ancêtres .ç ; 1 petit oignon haché fine- ront cuits, ce qui prendra di Québec.e Paul Hurtu- blancs, une québécoise et 2.Cuire au four à 2500F 3 i ' bi - pour plusieurs raisons.Ils ; .; : ! \u201cment de deux à trois heures, ise, procureur de la compa- aE ; d une française.Les hari- pendant au moins 4 heures.2 d\u2019ail écouttez-les gnie de téléphone, a on avantage e se cots à la bretonne accom- 3.On peut obtenir des Bousses al goutt : Tu firme PR A conserver longtemps, des Le a 1 boite de pate de tomate (5 6.Mélanger la sauce to- confirme la décision de reti ; A pagnent généralement les fèves au lard plus brunes i i rer tout >.années même: donc, on en ag ' onces).mate aux haricots et persil- er toute opposition contre Ss L.rôtis de porc et d'agneau.en enlevant le couvercle SERA .; ; Bar les regl a faisait des provisions im- ae avait 21: \u201c lc.à thé de persil haché ler après avoir rectifié l\u2019as- es reglements soumis par 25 C\u2019est une préparation déli- pendant la dernière heure : - ; ; ici portantes pour les durs - ; .sel et poivre saisonnement.corporations municipales.mois d'hiver et deuxième cieuse qui remplace les de cuisson.Si on désire des 4 onces d'huile La semaine pro- Siégeant comme pré- mement, ils sont très nour- pommes de terre.Un der- fèves plus sucrées, on uti- ; ; chaine, nous verrons les sident, Me Raoul Barbe, rissants ce qui n'était pas or mot avant de passer lise 2/3 de tasse de mélasse Préparation: autres légumes secs: D'ici vice-président de la Régie, a non plus à dédaigner.aux recettes.ous les, re au lieu d\u2019une demie.1.Faire bouillir les haricots là, A pris en délibéré le projet de .Tes Secs doen ol \u20ac Haricots blancs avec le bouquet garni dans B étit, à 1 .vies, règlements soumis par la Voyons maintenant aves 2 FES \u20ac eat t p'U- à la bretonne une pinte d'eau en conser- on appetit, à \u2018a semaine lie ville d\" Alma.Mercredi.l'or- les principaux légumes Si\u20acurs ong Sousa h ares Composition: vant toujours le même ni- prochaine! rh ganisme devait étudier les secs: per an S ové ê J ales dossiers soumis par les cor- .Avant CITE emproyes.tunis porations municipales de ® les haricots blancs: Fi lard dou Giffard, Magog.Saint- ® les lentilles: eves au lar we Raymond -de-Portneuf.oles pos à soupe: Composition: a , .2 Lo 2 : : , : + 8\u2019est' adresse, mardi, an premier mai A ME réal médecins de Val d'Or.Cet le directeur-général, Régi- région mais la population n\u2019a tre Bourassa pour qu'il fase pression sur °° Collègues.\u2018Forts de la confiance que ol hôpital, affirme-t-il, est l\u2019un nald Grenier, et le Dr Coutu- pas été pénalisée parce que pour qt pressions r \u201cnous avons en vous, nous vous confions la Li des plus mal administrés de rier s ; l'hôpital f il : n ministre des Affaires municipales, Vic- 5 Nous vou ns Ja dort > f rier sont d\u2019accord sur un hôpital a fourni les soins Ç.Goldbloom, obstinément contre - défense de nos intérêts qui sont plus menacés la province et la crise ac- autre point: \u2018\u2018le ministre de- nécessaires.\u2018\u201cMais ça\u2019 ne Le rapport Castonguay surl\u2019urbani- \u201cCore que nos monuments historiques\u201d .tuelle se denouera au niveau vra intervenir.Ca ne se re- peut plus continuer, bon ; 5 2.; ei 5 a SE : I des fonctionnaires.Lui- glera pas avec les fonction Dieu, on n\u2019a plus d'argent.lion au Suche déposé la semaine dernière ; Le même jour le gouvernement ren- | même n\u2019a pas l'intention de naires\".On va être en faillite\u2019.Le irme, en eff et, que le maintien d\u2019une iden- dait public le rapport Castonguay et Du négocier.Et si les médecins Au sortir de la Cham- conseil d'administration est \u20ac udbacoise dans l'Outaouais exige que Action-Regroupement, réjoui, s \u2019empr vi persistent dans leur boycot- bre, M.Forget, qui ne s\u2019est ferme: cette année pas de es villes de Hull, Hull-Ouest et Aylmer sait, cette fois, d\u2019envoyer un message à M.oi tage actuel?\u2018On verra\"*.fait poser aucune question déficit.Il est cependant ient regroupées ç une seule ville.C\u2019est la Bourassa.Mais le député du comté de Gati- par De toute manière.par l'opposition là-dessus,a Conscient des conséquences: èse: que défen Action-Regroupement, neau, Michel Gratton, pour sa part; a d die souligne le ministre qui a déclaré au JOUR: \u2018C\u2019est une diminution des services.hese deja mise de avant par cing groupes claré, avec tout autant de hate, que le ra ur enfin reçu la lettre des mé- assez simple.On a fait beau- Déclaration du directeur- études financés par le gouvernement de- .port Castonguay n'avait pas d'importanc (us decins, rien n'indique que le coup de chemin dans le do- général Grenier: \u201cOn va la décision ¢ étant déjà prise.Et dire que da ra conseil d'administration par- maine de la santé.Ce genre s'en tenir au budget (auto- Cette opinion n\u2019est cependant pas \u20ac discours inatgural, M.Bourassasl' put it id tage leur point de vue.de menaces et de chantage risé) mais on est à peine à la rtagée parle Dr Goldbloom qui préfère ten 4 goss crainete ha se cisa Mid Réaction du président des professionnels.ça avait fin mars et déjà cela a ppuyer sur une pétition de 11,000 oppo- Castonguay (avant même d'en dévoiler fn du conseil d'administration des chances de réussirilya éclaté\u201d.sants qui [ui fut remis lors du congrès libéral t 0 .© quelques années, mais les Réponse du Dr Cou- ional en nevembre dernier.Depuis lors tneur).i M.Roger Guillemette: la q PA .; RE po epuis première solution au pro- SENS Ne se laissent plus im- turier: le ministre est de tion-Reproupement attend en vain.En septembre 19741e député Gration ue blème c\u2019est celle que préco- pressionner\u201d.mauvaise foi.\u201cNous ne avoir copie de ladite pétition afin: d'en n\u2019avait, par ailleurs, qu\u2019une seule objection dé nisent d'abord les médecins , _ Il \u2018a ajouté que le mi- donnons pas une médecine nirôler les signatures à pârtir de la liste à là fusion, l\u2019unilinguisme français de Huil.on c\u2019est-à-dire combler les \"istère connaissait bien les de pointe.mais une méde- électorale de Aylmer d\u2019où elle provient.- H déclarait dans le Sunday Reporter: \u201cI am déficits de 1974 et 1975, | Problèmes de financement cine normale.Le ministre a tion-Regroupement souligne également Rot in faveur of amalgation for one reason top faudra ensuite discuter du de cet hôpital et sa faiblesse peur de dire à la population e de toute manière 11,000 non, çanere- | Only \u2014 that issue is language.It is unconcei- pui point deux des médecins, le lamentable de gestion et ila qu'il lui offre une médecine ésente malgré tout que 19% de la popula- Vable that a municipality (Hull) so close i budget proposé par I'hopital ajouté que c'est \u2018\u2019l\u2019un des cheap\u201d.11 lui fait accroire it concérnée par là fusion.the National Capital Region should carry se en juillet 1975 et sur lequel le hôpitaux les plus mal admi- qu\u2019elle roule en Cadillac, N° tobt in ; - out its work in French only.Once that point ministère n'a jamais fait Nistrés\u201d.alors qu\u2019elle n\u2019a qu\u2019une sd san 9 tenu qu \u2018uni ux mémoire isresolved, 1 haveno further objection to th du connaître de réponse.*Qué- En ce qui concerne Volkswagen\".aa lon a un volumineux memoire proposed amalgamation\u2019\u201d.bi bec.affirme M.Guillemette.| augmentation du nombre Val d'Or pourrait pedié a.M Goldbloom a la maidécemprs \u2019 Et pourtant, quelqu Li marche trop par statistiques de Médecins, le ministre bien devenir le champ de ministre s\u2019est contenté de dire qu\u2019il avait : po quetqg \" PP ques.croit par ailleurs que l'ins- bataille dans la 1 - sé Pimportance des groupes en cause, _ ft, la majorité libérale adoptait le bill 22 qui I On ne peut faire passer tout le titution avait assez de per- ata ol ans d a lutte qui ction-Regroupement et l\u2019Aylmer Residents Prévoyait à l\u2019article 9 que tout organisme ste monde par des statistiques\u201d.sonnel et qu'elle était oppose les mé coms au gou- Association d'Ara), \u2014 Action-Regroupement ; municipal dont au moins 10% des admini air oo ; q \u20ac était en me- vernement, une lutte livrée ; Affaires \u2018trés seraient de langue anglais tie | Réaction du secré- sure de donner le service au nom de la qualité de la 2 ; \u201c0 Ay I taire du bureau médical, le requis a une plus grande médecine.fig Si fro ( Tél.: (418) 543-9266 ) a uenay in seme = i AGENCE D\u2019ASS.CIN Hy .- INC Q-CENT GUSTAVE CLAVEAU et FILS th .COURTIERS AGREES EN ASSURANCES GENERALES Ca et Lae Saint-J ean Assurances générales 440 est, rue Racine, Chicoutimi, C.P.275 MARC-AND Ii: CTT py HICOUTIMI = \u2014 54 est, rue Racine VIE \u2014 FEU \u2014 VOL Plan de retraite CHICOUTIMI CLAIRE SIMARD Chirurgien Dentiste ALMA S LA LIBRAIRIE CO-OP POPULAIRE (20% d\u2019escompte aux membres) R.GUY DION, 0.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE SPECIALISTE DE LA VUE Docteur Jean-Charles Claveau 690, rue COLLARD Pédiatre ALMA CHICOUTIMI LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 TEL.: (418) 549-7461 369 est, rue Racine Chicoutimi (418) 668-7868 Ch 10 pr rly Hox fin ul, jan on el in ot {he i Le Conseil de presse du Québec (CPQ) entendra le mardi 6 avril, a l\u2019hôtel Reine Elizabeth de Montréal, les diverses parties impliquées dans l\u2019affaire du boycottage du quotidien LE JOUR par le gouvernement du Québec.M.Georges-Henri Dubé, notaire de Rimouski, présidera le ban d\u2019audition constitué par le Conseil pour disposer de la plainte déposée l\u2019année dernière par la Société des rédacteurs du JOUR, et de la recommandation du directeur du journal, M.Yves Michaud, visant à la création par le Conseil de Presse du Québec d'un organisme impartial, chargé d'exercer une surveillance du choix des media par les autorités gouvernementales.Le ban d\u2019audition respecte la composition tripartite du Conseil de presse du Québec où sont représentés le public, la direction des entreprises de presse et d\u2019information de mème que les journalistes professionnels.Outre M.Dubé, représentant le public et président des audiences, les autres membres sont: Antoine Desroches, du journal LA PRESSE et Lewis Lou- thood, du MONTREAL STAR, pour la partie patronale; Mme Georgette Georgiev, d\u2019Alma, vice- présidente du Conseil économique de cette région et Mme Claire Labrèche, d\u2019Amos, présidente du Conseil de developpemem Was < ae PAGE, LAPOINTE, ROY, TRUCHON et GIRARD AVOCATS 123 est, rue RACINE CHICOUTIMI du Nord-Ouest québécois, FS NEE IEE ETRE EA EEE toutes deux représentant le public; André Béliveau, de LA PRESSE et Pierre Mai- sonneuve, de Radio- Canada, ont été désignés pour représenter les journalistes professionnels.Organisme impartial Dans une lettre adressée la semaine dernière au président de l\u2019organisme chargé de veiller à la liberté de la presse et au- respect du droit du citoyen à l\u2019information, le directeur du JOUR, M.Yves Mi- chaud, souligne que loin de s\u2019améliorer, la politique d\u2019exclusion pratiquée par le gouvernement du Québec à l\u2019égard des lecteurs de ce quotidien s\u2019aggrave au fil des semaines et des mois.\u201cDans la seule semaine du 8 au 15 mars, précise M.Michaud, LE JOUR a été le seul quotidien du Québec à ne pas véhiculer les offres salariales du ministère de l\u2019Éducation du Québec aux enseignants, la position de ce mème ministère concernant la sécurité d\u2019emploi des instituteurs permanents, les avis publics du commissaire aux services essentiels concernant les services de santé, de mème que les annonces du ministère du Tourisme relatives aux cours de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec.\u201cDans chacun de ces = Ga Rés.: 347-3115 C.P.700 ALMA, P.Q.-\" (418) 543-0725 \"Ban d\u2019audition le 6 avril Le Conseil de presse du Québec se prononcera sur le boycottage du JOUR cas, poursuit-il, il s\u2019agit d\u2019avis d\u2019intérêt public, - payés a meme les deniers des contribuables.Le fait d\u2019exclure un quotidien, quel qu\u2019il soit, de la liste des media portant ce genre de messages du gouvernement du Québec, constitue a.sa face mème une \u2018violation flagrante du droit du citoyen a information transmise par les pouvoirs «.publics.\u201d M.Michaud estime que \u2018lorsque l\u2019État confie à des agences de publicité partisanes, en l\u2019occurrence Pièrre Tremblay & associé et Interca- nada Advertising (Henri: Dutil), le soin de gérer et d\u2019administrer les fonds qu\u2019il destine à l\u2019information des citoyens, il vicie lui-même le précessus normal de la communica- tionpublique.ne par le Conseil de presse du Québec d\u2019une pratique aussi contraire aux :bons usages et.à Péthique gouvernementale, ajoute: M: Michaud, serait sans doute de nature à alerter l\u2019opinion.Mais elle aurait plus de poids, estime-t-il, si elle était accompagnée d\u2019une recommandation .positive ayant trait à la création d\u2019un organisme impartial Chargé de donner avis aux autorités gouvernementales sur le choix des media.\u201d Enfin le directeur du \u2018vertu de: son mandat e Les \u201c*La dénonciation \u2018témoigner devant-le ban JOUR affirme que, dans ! situation actuelle, \u201c\u2018ce n\u2019est pas PEtat qui communique avec les\u2019 citoyens, mais ! Parti libéral du Québec par publicitaires entreposés.E conformément à ses objectifs, le Conseil de presse qu Québec ou tout autre organism par lui suggéré devrait exiger et obtenir un droit de regard sur Pensemble des pratiques qui ont cours dans le proces sus de information gouver nementale.\u2018\u201c\u201cÀ défaut de cett surveillance, conclut M Michaud; la présente situa tion risque de retombe dans les mêmes ornières et.de mettre en danger la sup vie.d\u2019 entreprises de presse qui, malgré leur-légitimité ont le seul tort de prendr leurs distances à l\u2019égard de maîtres du pouvoir.\u201d © témoignages Le Conseil de press arrêtera.dans les jours qu viennent la liste des person nes \u2018qui seront \u2018invitées a d\u2019audition qu\u2019il vient d constituer.LE JOUR ser représenté par son direc teur, Yves Michaud, qu sera accompagné de Paul Beaugrand-Champagne, chef de la rédaction, Marce Pinsonnault, directeur de ! publicité, Pierre Sormany, président de la Société des rédacteurs et Jean-Pierre Nepveu, \u2018directeur admi nistratif.240 nord, rue DEQUEN ALMA S Ld COURTIER D'ASSURANCE AGREE (418) 668-8373 (418) 662-5780 I 23 est, rue Racine Chicoutimi RICHARD DUFOUR LL.L.AVOCAT él.bur.(418) 549-8150 rés.(418) 549-1474 Ne \u2014/ Verdun refuse de louer son école à l\u2019armée (P.T.) \u2014 L'armée canadienne qui voulait installer un campement militaire dans une école polyvalente de Verdun pour 400 de ses soldats mobilisés spécialement pour les Jeux olympiques devra se mettre à la recherche d\u2019un nouvel emplacement pour ce bivouac.Par un vote de cing a quatre, les commissaires de la Commission des écoles catholiques de Verdun ont en effet refusé mardi soir la demande de l\u2019armée et repoussé par la même occasion le très tentant chèque de $100,000 que les Forces canadiennes offraient en échange d\u2019une location de locaux du ler mai au 14 août.La Commission scolaire s\u2019est rendue aux arguments d\u2019un groupe de parents et justifie son refus par le fait qu\u2019elle ne juge pas souhaitable une cohabitation de militaires et de jeunes élèves.L'armée désirait louer une nouvelle partie, encore inoccupée, de la polyvalente Maurice-Frenette.Or, dans la partie la plus ancienne des centaines d'étudiants seront en classe jusqu'à la fin de juin.Anjou VPouÉBEC La Boucherie Charcuterie trançaise de Montréal depuis 22 ans à votre service La maison de confiance ou la qualité fait sa renommée Boeuf de l'Ouest: qualité AI Agneau frais - Veau extra - volailles - lapins - cailles - canards | SUIVEZ LE BOEUF.il est en baisse! CHARCUTERIE FINE exclusive.Produits d'importation, fromages, pain français bière Livraison à domicile: 272-4065 - 272-4066 807 est, rue Laurier Métro: Station Laurier \u2014 S PERSONNEL y COMPÉTENT ACCUEIL COURTOIS TT EE EEE GABRIEL-M.CÔTE LL.L.AVOCAT 23 est, rue Racine Chicoutimi Bur.(418) 549-8150 Rés.(418) 543-0018 Une carte d'affaires dans Le Jour est un service rendu au lecteur qui recherche la confiance et la compétence Communiquer avec LISETTE LAPOINTE MASSICOTTE 331-8961 ANOf IT '9L61 stew gz pnaf 3] I LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 12 Le2coupldiEtatlenPArgentine Un putsch sans coups de fusil Sans tirer un seul coup de fusil, les militaires argentins se sont emparés dans la nuit de mardi à mercredi du pouvoir et ont mis la présidente Peron en résidence surveillée.Le coup d\u2019Etat, qui faisait depuis une quinzaine de jours l\u2019objet de rumeurs persistantes, a été ecécuté rapidement, prenant de court les dirigeants péronistes.En prenant le pouvoir, les forces armées ont exprimé la volonté d\u2019inaugurer une politique qui sera faite \u2018\u2018d\u2019absolue fermeté dans l\u2019exercice sévère de l\u2019autorité\u201d\u2019 afin \u201c\u2018d\u2019extirper les vices qui affectent l\u2019Argentine\u201d.Hier, après une nuit durant läquelle l\u2019armée a pris le contrôle de la capitale et du pays tout entier, Buenos Aires inondée de soleil a repris un aspect presque normal.BUENOS AIRES (Reuter, PL.AFP) \u2014 Assassinats politiques, torture, corruption dans les plus hautes sphères de l\u2019Etat, déclin économique.Telles sont les principales caractéristiques du \u2018\u2018règne\u2019\u2019 de la présidente Isabel Peron qui s\u2019est achevé mardi soir par I'intervention, longtemps différée, de l'armée.La junte militaire a annoncé son intention d\u2019instaurer une \u2018\u2018démocratie républicaine représentative et fédérale\u2019.Les objectifs de la junte sont aussi de \u2018\u2018restituer les valeurs essentielles qui servent de base à la conduite intégrale de l'Etat, en insistant sur la moralité et Le nouveau pouvoir en Argentine, de gauche à droite, l\u2019amiral Massera, et les généraux Videla et Agosti: extirper les vices qui affectent l\u2019Argentine.Eniin à habaloc NOUVEAU MAGASIN 1878 BOUL, ST-MARTIN, CHOMEDEY, \"LAVAL 681-4104ÿ l'efficacité indispensables pour reconstruire le contenu et l'image de la nation\u2019.Autre objectif.\u2018\u2019éliminer la subversion et promouvoir le développement économique de la vie nationale.\u201d De plus la junte a décidé de suspendre l'acti- Achetons et vendons Livres usagés LIBRAIRE 251 LIBRAIRE ces offres sont équitables.à Ed | roma A TR IMEI part ~ srvo\u2014seur6s 200006006000 000180006000 0 OU 00006000 G ESSE 1 INC 0 2004005001 CS UR-U 06 01 E 0900 000 0 0000 0100902071 1 B 2000 par Jacques Parizeau Il est remarquable de constater à quel point l\u2019action coopérative et communautaire s'est répandue au Québec, plus rapidement et davantage que dans toute autre province du Canada et d'ailleurs où que ce soit en Amérique du Nord.A l'écart des grandes décisions économiques, assez peu enracinées dans une forme de capitalisme qui.dans l\u2019ensemble, leur était étrangère, les Canadiens français se sont naturellement tournés vers des modes d'entraide et de collaboration, d\u2019abord de caractère local, et dont le regroupement a fini par faire apparaître des mouvements de caractère national.Sans doute a-t-on l'habitude de mettre l'accent sur le développement des coopératives d'épargne et de crédit.À cet égard les Québécois sont champions toutes catégories.Mais, dans le domaine agricole ou alimentaire, la percée des coopératives a aussi été spectaculaire.La plus grande entreprise commerciale ou industrielle contrôlée par des francophones est la Coopérative Fédérée.Dans d'autres secteurs.la consommation.par SINOOULYS SUN You HÉLLAE AUS nvauo SE Les | coopératives FIHOSALVS THININS VEVIVD azine AvzmvaNo.§ Photo Pierre Boisclair {ENTREE ani ey SS MER Photos Antoine Désilets exemple.ou l'industrie forestière.les avances sont plus modestes mais néanmoins significatives.Une nomenclature des entreprises de caractère communautaire ou coopératif, une évaluation de leurs actifs.ne sont cependant qu\u2019une façon assez superficielle de rendre compte de l'importance du phénomène.Le fait que tout naturellement et de plus en plus, les Québécois trouvent dans la voie de l'association et de la coopération les réponses aux interrogations ou aux inquiétudes qu'ils ont.Il y a là une sorte de réflexe naturel.de profond enracinement.qui se manifeste un peu partout.Même si un bon nombre d'initiatives collectives n'aboutissent pas nécessairement à des formules coopératives véritables.l\u2019orientation générale des solutions apportées s'inspire du même esprit.De plus en plus, lorsqu\u2019un problème local apparait.on cherche dans la collectivité et par la collectivité.les moyens de s'en sortir.A Cabano.c'est la population de la ville qui va prendre l'initiative de faire préparer un projet de cartonnerie pour utiliser les ressources forestières disponibles.Un peu plus loin.plusieurs milliers d'habitants vont chercher dans le cadre des Opérations Dignité à sauver des villages que l\u2019on menace de fermer.A Témiscamin- gue, les ouvriers d\u2019une usine fermée vont la faire rouvrir en devenant actionnaires et en imposant une forme de cogestion.A Saint-Jérôme, une nouvelle étape est franchie: la première usine autogérée apparaît au Québec.Et on pourrait ainsi\u2018allonger la liste.faire état de la télévision communautaire, des serres de Manseau.des coopératives de taxi.etc.Le fait est que les Québécois semblent se sentir a l'aise dans ce genre d'organisation.et y manifestent une grande flexibilité en mème temps qu\u2019un goût prononcé d'innovation et de changement.En même temps d'ailleurs que s'étend dans l'économie l\u2019action collective.on en trouve tout naturellement le parallèle dans la gestion des services publics et sociaux.Le goût d'administrer localement l'école.l'hôpital ou ta garderie d'enfants procède de la même impulsion qui a amené la création de la Caisse populaire.Néanmoins, il existe des obstacles sérieux à l\u2019expansion de ces formules communautaires et nulle part (suite à la page 22) ANOf AT \u20189L6I SIEWU ÇZ 1pnaf 3 LI 18 LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 Le secteur économique coopératif a besoin d\u2019une approche différente par Adrien Rioux La vocation du service des Associations coopératives du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières est de faire la surveillance et le développement des coopératives.Cette mission s\u2019exerce concrètement par l\u2019administration des lois coopératives et par l\u2019assistance technique apportée aux coopératives.Ces deux fonctions de surveillance et de développement se rejoignent dans un seul objectif, le développement.C\u2019est à ce niveau que l\u2019action du service devient positive, car c\u2019est dans le progrès et la prospérité économique des coopératives qu\u2019il apporte une solution à leurs problèmes et que les objectifs d\u2019éducation qu\u2019elles poursuivent peuvent être atteints.i S\u2019inspirant d\u2019une philosophie différente, utilisant une forme juridique différente, fonctionnant avec des règles différentes et s\u2019adressant à une clientèle différente (le monde ordinaire), le secteur économique coopératif a besoin d\u2019une approche différente et d\u2019une assistance particulière qui tiennent compte de ces caractéristiques.Le service des Associations coopératives travaille à atteindre ces objectifs en administrant les trois lois coopératives suivantes: la loi des Associations coopératives, la loi des Sociétés coopératives agricoles, la loi des Syndicats coopératifs.Son action s\u2019exerce concrètement par les moyens suivants: eorienter et conseiller les membres fondateurs des nouvelles coopératives, plus spécialement dans les secteurs non organisés; sapprouver ou refuser la formation des nouvelles coopératives, en collaboration avec le Conseil de la coopération du Québec; eprendre conna:s- sance des opérations des coopératives par l'examen de leurs rapports financiers et dans les cas où il décèle des faiblesses suggérer des correctifs; econtribuer à l\u2019orientation des services de vérification; eparticiper comme conseiller à l\u2019étude de la modification de la loi des Associations coopératives, aux fins d\u2019en faire une loi dynamique et adaptée aux besoins d\u2019une société moderne; efaire des études techniques de développement, d'implantation, de fusion, de rentabilité et de planification à la demande des fédérations ou de secteurs non organisés: scoordonner les agents de développement économique en favorisant des rencontres de coopératives qui ont des projets de développement avec les minis- teres qui administrent des lois relatives au développement; efavoriser une politique globale de développement coopératif aux fins d\u2019en faire un secteur dynamique de développement économique, créateur d\u2019emplois et générateur de prospérité pour le Québec.Ces moyens s'\u2019exercent tous en travaillant à faire appliquer les trois lois coopératives déjà citées avec une dimension positive, c\u2019est-à- dire avec une attitude mentale pro-coopérative, en devenant le conseiller des coopérateurs et en agissant concrètement sur place avec les dirigeants.Parmi les faits nouveaux à souligner qui ont fait l\u2019objet d\u2019une contribution fort appréciée des nouvelles coopératives, il faut mentionner l\u2019implantation de système comptable et les cours aux administrateurs des nouvelles coopératives.Ces initiatives ont été prises pour combler des lacunes qui confrontent les coopératives à leur départ, souvent démunies de ressources compétentes face aux problèmes comptables et administratifs auxquels elles doivent faire face.Le rôle de conseiller en administration que joue le service des Associations coopératives, l'analyse économique qu\u2019il fait de tous les secteurs, la profonde connaissance qu'il a acquise du rôle social des coopérati- Lise Bacon, ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.ves, alliés à sa mission d\u2019assistance sur tous les plans, font du service des Associations coopératives le prolongement des coopératives qui ont en quelque sorte un siège au ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.Il est le mécanisme qui fait le lien en faisant connaître au gouvernement les problèmes et les attentes des coopératives, et - Les coopératives agricoles offrent leurs hommages aux membres du mouvement coopératif en même temps tait connaître aux coopératives les problèmes et les attentes de l\u2019Etat.Dans cette perspective, le service des Associations coopératives est un agent dynamique de développement en faisant le lien, aller et retour, entre l\u2019Etat et les coopératives.Dans l\u2019exercice de cette fonction, il est cependant conscient que ce n\u2019est pas son rôle de prendre la place des coopératives ou du mouvement, car ce leadership doit appartenir au mouvement.Aussi, son travail doit s\u2019exercer en collaboration avec les instances supérieures du mouvement coopératif québécois.C\u2019està ce titre qu\u2019il peut être un outil précieux pour les coopératives si elles veulent bien s\u2019en servir et un collaborateur de première valeur si le mouvement veut s\u2019associer l\u2019Etat pour l\u2019épauler dans son développement économique.M.Rioux est directeur du service des Associations coopératives du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières.pr Gil Li pia pede rantairé sous Sin ers apporte double die tère de el mona [sion perl ment d plerik - op fuser dhodes bia mer, à l'ffca cooper dre Cor gil | finde besoin à die dés ar sich servi bel rêoce foul \u20ac Men jet, eral Jima evel mil.Pls Lup (y fable tous Cent lin lig { bi Vig Von, Mot ent ls Tange | leurs Moy ; lag Conscier il Coop Men, Pparen- Us, soc Ten gp.lage Ute: Cts EO; er: inser ateur de e moe trl Fry dive: Le par Gilles Ares Le Conseil de la coopération du Québec (CCQ) existe depuis près d'une quarantaine d'années.Fondé sous l\u2019égide de la faculté des Sciences sociales de I'université Laval, le CCQ devait apporter des solutions au double problème du manque d'unité et de précision en matière de doctrine coopérative et de l'absence d'une coordination adéquate au niveau de l\u2019action du mouvement coopératif québécois.Au moment de sa fondation.un triple rôle lui fut assigné: © préciser, interpréter et diffuser les principes et les méthodes de la coopération: © travailler au développement.à la coordination et à l'efficacité du mouvement coopératif québécois: © représenter le mouvement coopératif québécois et en être le porte-parole.En raison de l\u2019évolution des circonstances et des besoins, le CCQ a été appelé à diverses reprises au cours des années à reviser ses structures, à réaménager ses services et à mettre davantage l'accent sur telle ou telle préoccupation.Aujourd'hui.tout en conservant fondamentalement les mêmes ob- Jectifs.le Conseil de la coopération cherche plus que jamais à s'impliquer dans le développement du mouvement coopératif québécois.Plus qu\u2019une table ronde.plus qu'un rassemblement.le CCQ tend à devenir une véritable \u2018place publique\u2018 pour tous les coopérateurs.un lieu central de réflexion.d'éducation, de promotion et d'action coopérative.Le membership actuel du CCQ est constitué de vingt institutions: dix fédérations de coopératives oeuvrant dans des secteurs dù- ment organisés et dix sociétés de nature ou d\u2019appartenance coopérative exerçant- leurs activités à l'échelle provinciale.Leurs champs d'action sont divers: on en compte certaines qui oeuvrent dans le secteur de l'épargne et du crédit.d\u2019autres dans ceux de la consommation, de l\u2019agriculture, des pècheries, de l'éducation cooperative, des services, de la production et mème des assurances.Son assemblée géne- rale, constituée d'une centaine de délégués représentant l'ensemble de ces institutions coopératives.se réunit chaque année.C'est elle qui détermine les grandes lignes du programme d'action.qui adopte le budget et fixe les barèmes des contribu- SOLE Wi |B roy Serie MGI Se tions, en plus de procéder à l'élection du conseil d\u2019administration de 18 membres.Celui-ci est responsable de la bonne marche de l'organisme, ainsi que de l'étude des problèmes généraux du mouvement coopératif, afin de suggérer les moyens en favorisant la solution.Les préoccupations qui se manifestent au sein du CCQ couvrent un large éventail.Elles sont centrées sur la doctrine coopérative.aux fins de la préciser.d'en assu- GID IE SOIT TTA bree publique; ques années.de nombreuses coopératives de base et se manifester chez elles une ferveur et un dynamisme qui devraient rendre optimistes tous ceux qui oeuvrent pour un plus grand développement de la formule coopérative au Québec.Ces initiatives nouvelles sont généralement mises de l\u2019avant avec beaucoup de sérieux et le Conseil de la coopération se doit d\u2019être attentif à leurs besoins et de contribuer, en collaboration M.Gilles Arès, directeur général du CCQ.rer la diffusion et d'en préserver l'intégrité.Elles visent la coordination inter- coopérative, pour amener les différents secteurs du mouvement à prendre conscience de leurs objectifs communs ou complémentaires et à collaborer dans la mise en oeuvre des moyens requis pour les atteindre.Elles débouchent sur un souci d\u2019affirmation de la présence coopérative dans l'économie et la société.en stimulant la pensée et l\u2019action de tous ceux qui ont des responsabilités au sein du mouvement.À l'heure actuelle.ce sont les secteurs vraiment structurés qui sont représentés au CCQ.Mais celui-ci n'y limite pas ses services: il est de plus en plus conscient de ses responsabilités à l'égard d'un développement dans certains domaines où la formule coopérative a connu des difficultés ou bien encore n'a guère été utilisée.Aussi.le Conseil de la coopération manifeste-t-il un intérêt sans cesse croissant pour les besoins et les activités des coopératives non structurées.On voit naître depuis quel- avec les institutions du mouvement coopératif québécois.à les mettre sur la voie d'un plus grand développement.Le CCQ croit qu\u2019un développement d'envergure du mouvement coopératif.notamment dans certains secteurs.ne pourra passer que par la solidarité économique et l'intercoopération et il y croit suffisamment pour mettre ces thèmes au coeur de ses préoccupations.Accent sur le développement coopératif Le développement coopératif et la recherche des moyens propres à en favoriser la promotion et la rationalisation ont constitué la préoccupation majeure du CCQ en ces dernières années.On a même procédé à un ré-examen à cet égard du rôle du CCQ et l'on a élabore un projet visant à la création d'une \u2018Société de développement coopératif\u2019.L'Etat s'y joindrait au mouvement coopératif organisé.pour mettre au point une formule (suite à la page 30) scoopnixes Si chacun des 8623 nouveaux membres de Cooprix/Montréal recrutait un nouveau membre nous serions 17,246 la semaine prochaine.Donnez ce bon pour un laissez-passer valable pour 15 marchés à un parent ou un ami le laissez-passer est disponible dans les 3 Cooprix suivants: 3600 est, boul.Saint-Joseph 1133, boul.Shevchenko 1420 est, Legendre LaSalle $5000 Coop.des consommateurs de Montréal ANOf A1 \u20189261 SIEU $Z Ipnal 9] 61 par André Jalbert Depuis la fondation de la première Caisse d\u2019établissement à Vau- dreuil, par M.Paul Villeneuve, il y a 25 ans, les administrateurs ont toujours veillé à sauvegarder l\u2019un des objectifs de base, soit la canalisation des capitaux en vue du développement régional.Regroupée au sein de la Fédération des caisses d\u2019établissement du Québec, chacune des 12 Caisses d\u2019établissement exerce, par l\u2019entremise de ses services personnalisés, une influence dont les retombées économiques se font sentir au niveau régional.Par la valorisation de l\u2019éducation à l\u2019épargne périodique et méthodique à l\u2019aide d\u2019un système de conseils et de services financiers personnels, la Caisse d\u2019établissement est \\_ appelée à devenir l\u2019institu- tion financière régionale répondant aux véritables besoins de tous ses membres, dont le nombre total s\u2019élève actuellement à plus de 62,000.Les activités des Caisses d\u2019établissement sont spécialisées en ce qu\u2019elles ne sont pas uniquement concentrées autour des secteurs de l\u2019épargne et des prêts traditionnels.La pénétration du marché régional, par l\u2019entremise de divers véhicules d'épargne et de régimes enregistrés d\u2019épargne- logement et de retraite, a permis aux Caisses d\u2019établissement d\u2019accroitre substantiellement leur présence et de développer des compétences, en matière de courtage immobilier, entre autres.Un tel service, tout en correspondant à l\u2019expression de besoins exprimés par les membres, permet aux Caisses d\u2019établissement de s'engager à fond dans leur fonction d\u2019investissement régional en y adjoignant les services d\u2019évaluation technique qui, en plus de permettre un service professionnel, favorisent l\u2019utilisation de ressources humaines hautement qualifiées, qui peuvent ainsi jouer leur rôle et exercer leur profession au service de leur région sans avoir à rejoindre les grands centres métropolitains.Le développement des Caisses d\u2019établissement, au cours des dernières années, a permis d\u2019atteindre un actif globalisé de l\u2019ordre de $61,000,000 au 31 décembre 1975, ce qui représente une augmentation de 23% par rapport à la même date l\u2019an dernier.Le nombre de membres des Caisses d\u2019établissement a atteint un nouveau sommet et il a augmenté de plus de 15% au cours de la période considérée.La priorité de toutes favoriser accession: Tableau de progression i - passa 1957 1967 1970 1973 1975 it § dames Membres 2,083 16,506 26,749 43,749 56,383 ish Actif $936,570.|$9,759,582.$19,533,077.| $41,437,545.|$60,925,974.iho Préts $763,380.($7,475,265.$15,350,000.( $33,709,503.$48,551,000.in Capital social $ 69,540.|$ 516,185.$ 1,746,054.($ 3,981,750.|$ 4,145,796.pr Épargne souscrite |$456,600.[$7,180,820.$39,369,195.| $72,000,000.|$145,000,000.fre en vigueur \u2018x comme ll, Prêts sur tions agricoles (17.0%), et de la construction, dont les asl hypothèques entreprises commerciales effets générateurs d\u2019em- ter La priorité pour toute Caisse d\u2019établissement, de favoriser l\u2019acces- et industrielles (13.1%).De $35,000,000 plois sont depuis fort longtemps connus et identifiés.delà pul pul ili LA COOPERATION, MEILLEUR MOYEN DE COMBATTRE LINFLATION LA COOPERATION, MEILLEUR INVESTISSEMENT | DE L'ARGENT DES TRAVAILLEURS | sion à la propriété et de réa- qu\u2019eile était en 1974, la va- Prèts sur liser ainsi l\u2019établissement leur des prêts sur hypothé- reconnaissances de ses membres, se traduit ques est passée à par un pourcentage élevé $42,000,000 en 1975, soit de dettes de prêts sur hypothèques, une augmentation de 18%.De par leur vocation bi soit 70.8% des actifs.Ces Ce type de prêts exerce un régionale, les Caisses in prêts sont consentis.en ma- rôle stabilisateur d\u2019impor- d\u2019établissement sont appe- me.jorité au niveau des cons- tance dans toute région lées à servir les besoins de i tructions résidentielles étant donné l\u2019interdépen- leurs membres en matiere (69.5%), fermes et habita- - dance de plusieurs secteurs de préts a court terme et de i bise eee PAR RESPECT POUR LES TRAVAILLEURS MORTS AU CHARNIER OLYMPIQUE BOYCOTTONS LES PRODUITS QUI PORTENT L\u2019ECUSSON OL YMPIQUE CAISSE POPULAIRE DES | SYNDICATS NATIONNAUX | 20 LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 + » + JC ee i en) an i, 0 i, ho, ontles | fen.font to cation ses ape: de lire olde \u2014 dépannage.Les prêts sur reconnaissances de dettes ont atteint $5.600,000 en fin d'année, soit une augmentation de 11.6% par rapport à l\u2019an dernier.Les utilisateurs de ces prêts furent les particuliers (42.5%).les producteurs agricoles (46.7%) et les entreprises commerciales et industrielles (10.1).L'utilisation de ces fonds est certes un facteur d'accélération au sein de l'économie régionale puisqu'ils y sont réinvestis pour l'achat de divers biens et/ou d'équipement.Il est à noter que par rapport à l\u2019ensemble du volume des prêts investis par les Caisses d\u2019établissement, les prêts hypothécaires représentent près de 88%, ce qui tend à confirmer la volonté des dirigeants de favoriser l\u2019établissement individuel.> Service immobilier Reconnues par une loi spéciale en matière de courtage immobilier et des prêts, les Caisses d\u2019établissement ont réalisé au cours de l\u2019année 1975 un volume de transactions s\u2019élevant à $19.380.000, ce qui donne un accroissement de 31.8% par rapport à l\u2019an dernier.La politique de conservation des capitaux au service des régions, mise de l'avant par les Caisses d'établissement, favorise l\u2019utilisation des ressources sur place, ce qui bénéficie d'abord aux membres et par voie de conséquence à l'ensemble de la population.De plus, avec les années et a la suite de quelques expériences actuellement vécues en matière de participation directe au développement d\u2019entreprises du secteur manufacturier, If Caisse d\u2019établissement: à la propriété les Caisses d\u2019établissement seront de plus en plus en mesure de répondre aux besoins des collectivités régionales eu égard aux investissements productifs.- Une préoccupation constante du développement économique de chaque région du Québec, une saine administration des capitaux des membres, une gamme complète de services financiers répondant aux besoins individuels, une stratégie agressive de -mise en marché des services offerts par chaque Caisse d\u2019établissement, constituent autant de facteurs contribuant à leur affirmation économique en tant que levier de régionalisation des capitaux et de développement.M.Jalbert est directeur du service d\u2019éducation de la Fédération des caisses d\u2019établissement du Québec.ntoine Désilets Photo LE JOU Les prêts sont consentis entre autres pour la construction de fermes et d\u2019habitations agricoles, NOS iL Ure SANTE DE NOS MEMBRES PROTECTION DE LEUR REVENU PREVISION POUR LEUR RETRAITE MAIS AUSSI, PAR NOS PLACEMENTS, PARTICIPATION A LA SANTE ECONOMIQUE DU QUEBEC LA MUTUELLE SSQ LES SERVICES DE SANTE DU QUEBEC ASSURANCE-GROUPE (MERCI.sucoaienni sonne erm: depuis 1876 MERCI aux sociétaires, aux dirigeants locaux et régionaux, au personnel, au public.Points saillants de la 99e année 1893 1974 1975 Assurances en vigueur \u2014 $1,5millad $1.7 milliard Sociétaires 8.775 420.000 450,000 Prestations et Ristournes \u2014 depuis la fondation ACTIF $112 milles 126.7 mahons 138.5 millions 160.7mihons 177 millions SERVICES GRATUITS « Planification du patrimoine et analyse de la succession e Rencontres d'information économique * Action sociale dans 110 sections et 20 régions La coopérative d'assurance-vie centenaire LES ARTISANS - Votre sécurité financière - par ia coopérative Qui vous appartient CÉLÉBRONS ENSEMBLE NOS 100 ANS EN 1976! NOL AT '9L61 stew ¢Z 1pnaf 9 IT 3 # LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 22 Les coopératives.(suite de la page 17) ces obstacles ne sont aussi grands que dans le domaine économique.Il faut dire, en effet.que dans une foule de secteurs.les places principales sont occupées par de grandes entreprises souvent extérieures à la communauté francophone et qu\u2019aussi bien les gouvernements que le cadre juridique ou l'organisation financière protègent ceux qui sont déjà en place.Cela est grave dans la mesure même où le risque est réel de voir les initiatives communautaires ne pas pouvoir déboucher sur les décisions économiques majeures et demeurer.sinon folkloriques.en tous cas marginales.C\u2019est ainsi que les coopératives de consommation cherchent à se développer dans des zones urbaines où les meilleurs sites sont déjà occupés par quelques grandes chaînes alimentaires.C\u2019est ainsi que les agriculteurs se heurtent à une industrie agro-alimentaire dominée par de grandes entreprises canadiennes ou par des multinationales.C\u2019est ainsi.aussi, que les chantiers coopératifs, coincés entre les concessions des grandes \u2019 compagnies et l\u2019action d'une société d\u2019Etat, Rexfor.doivent se contenter de miettes.C\u2019est ainsi, enfin.que même les Caisses populaires doivent livrer un combat permanent pour élargir.petit à petit.leurs pouvoirs de placement et de prêts.Le gouvernement de Québec, en particulier.qui L\u2019Entraide Économique s'adresse aussi à votre esprit Placer epargne dela region ad ser aneiisigale et TORN SSI» Ce de Ja regigndsansaintel edialre etcanger entre epar- se laisse si facilement convaincre de l\u2019utilité de fournir des concessions de richesses naturelles à des compagnies étrangères ou des subventions aux entreprises privées, n\u2019a jamais été pressé d'accorder aux mouvements coopératifs une aide sérieuse systématique et orientée en fonction de la reprise en main de l\u2019économie par les francophones.Et pourtant, alors que partout dans le monde occidental.l\u2019action communautaire fait des progrès très nets, alors que, pour une fois le Québec non seulement ne serait pas en retard.mais est vraiment à l\u2019avant-garde des expériences, il ne peut trouver chez son gouvernement autre chose que des réticences et des obstacles.Face à cet état de choses, le Parti québécois a une double responsabilité.La première consiste à mettre au point des formes d'appui à l'action communautaire qui soient réalisables par un gouvernement provincial dans le cadre du fédéralisme existant.La seconde consiste à élaborer une politique d'action communautaire applicable dès que le Québec sera devenu indépendant.La première étape doit comporter une série de mesures d\u2019appui législatif, financier et technique à l\u2019expansion de l\u2019action communautaire et coopérative.Cela implique des gestes de tout ordre: il faut, par exemple, que les expériences locales de coopératives de production puissent trouver un régime au moins aussi généreux Photo Antoine Dési Jacques Parizeau de subventions et d'aide technique que celui que l\u2019on offre aux entreprises privées, il faut que l\u2019on donne aux mouvements coopératifs d\u2019épargne et de crédit, les pouvoirs d\u2019entrer graduellement et avec des garanties normales, dans le champ du petit prêt industriel et commercial.I! faut subventionner les mouvements de protection des consommateurs.Il faut permettre aux regroupements forestiers de prendre leur essort, augmenter les droits de coupe des coopératives forestières.De telles initiatives et une foule d\u2019autres du même genre.non seulement ne coûtent pas cher mais peuvent facilement se financer en enlevant une partie de ce qui est dépensé pour aider les entreprises de caractère capitaliste.et en particulier les plus grandes d\u2019entre elles.Il faut.enfin.définir de réels pouvoirs locaux à l\u2019égard du fonctionnement des écoles et des services sociaux.À l\u2019intérieur des normes et des standards établis par le gouvernement.il faut commencer à fournir à des groupes de citoyens la possibilité de mener leurs propres affaires.Tout cela, cependant.aussi bien dans le domaine économique que dans le domaine social, implique comme condition essentielle un changement d'état d'esprit des instances gouvernementales.Il faut, en somme, que l'on cesse de considérer l'initiative communautaire comme un danger potentiel, en tous cas comme une sorte de mal inévitable, et de réaction pas très sérieuse.Il s\u2019agit, en fait, de voir cette action communautaire comme le principal levier de la définition du Québec de demain.; Ce n\u2019est cependant que dans le cadre d\u2019un Québec indépendant que ce changement d'état d'esprit pourra vraiment aboutir.Parce que ce n\u2019est qu\u2019à ce moment que l'initiative communautaire et coopérative pourra déboucher dans le centre mème des décisions économiques majeures.C'est à ce moment, par exemple.que toutes les banques devenant des institutions contrôlées par des Québécois, une partie importante pourra en être confiée aux coopératives d'épargne et de crédit.C\u2019est à ce ino- ment aussi que le secteur agro-alimentaire pourra.pour une bonne part aussi.être acquis par des coopératives agricoles ou par des coopératives de consommateurs.C'est à ce moment que le contrôle de la radio et de la télévision par des groupes communautaires pourra vraiment prendre une expansion considérable.En fait.c\u2019est avec l'indépendance du Québec que le long apprentissage de deux générations aboutira vraiment à une redéfinition des règles du jeu et au rapatriement de ces centres de décision sans lesquels un pays véritable ne peut fonctionner convenablement.Ce texte est celui du discours prononcé par M.Parizeau au congrès régional de Québec du PQ, le 6 mars dernier.x pl frat ts f qu de dm tk 0h gen mi des md 3 pet conso send (ute nen sil put ours ag {nee Gia rl Sa a uk de i um hig gg, i fo.Ronde trey Knipe Hed Ment Une le au Je qu hose ie à Dic ie dp l'êt (eh Tk, ic.ely par Marc Delisle directeur général Fédération des magasins CO-OP.Fondée il y a pres de quarante ans, a partir du désir des magasins Coop de se donner une organisation capable de centraliser leurs achats et de leur offrir des services, la Fédération des magasins Coop a cherché depuis ce temps à remplir le mandat qui lui a été confié et à influencer le développement des coopératives de consommation sur l\u2019ensemble du territoire du Québec.C\u2019est particulièrement dans les régions rurales et semi-urbaines qu\u2019au départ les coopératives de consommation sont nées et ont grandi.A un moment donné, par exemple autour des années \u201850 ; les coopératives de la région du Bas St-Laurent et celles du Saguenay-Lac St-Jean desservaient 32% et 24% du marché.Devant le phénomène de l\u2019urbanisation qu'a connu la province de Québec durant cette période, les coopératives de consommation n\u2019ont pas réussi à ajuster assez rapidement leur formule pour arriver à pénétrer de façon significative le marché des grandes villes grandissantes de la province.Cette mutation explique qu\u2019entre les années 1960 et 1970, aucune coopérative de consommation n\u2019ait vu le jour; par contre, plus de 10 d\u2019entre elles durent fermer leurs portes suite à la mutation de leurs membres ou à cause d\u2019une incapacité à s\u2019ajuster aux nouvelles exigences de leur marché.Au cours de cette même période, on a pu assister à la pénétration massive et systématique des chaînes capitalistes dans le marché des grandes villes du Québec.Devant une telle situation, les membres de la Fédération des magasins Coop, réunis en assemblée générale en 1968, concentrèrent leurs réflexions autour des conclusions du Rapport Fortier et décidèrent de confier à leur Fédération le mandat d\u2019implanter dans les grandes villes des unités coopératives de distribution au détail.Les règlements de la Fédération furent donc modifiés pour lui permettre d\u2019accepter les membres individuels.De plus, tous les membres se rallièrent autour de l\u2019idée d\u2019orienter les opérations et les actions promotionnelles de la Fédération dans ces milieux sur l\u2019information et la pro- tection du consommateur-usager.On assiste donc, de 1969 à 1971, à la naissance des deux Cooprix de Montréal et à la transformation en Cooprix des magasins Coop de Charlesbourg et de Rimouski.Les différents éléments du concept Cooprix développés durant cette période étaient nouveaux, avant-gardistes, ce qui explique la rapidité avec laquelle ce concept de distribution alimentaire au détail devint populaire.Différents milieux répartis à travers la province de Québec firent pression à ce moment pour faire implanter chez eux un Cooprix.On a alors dû faire face à de nouveaux problèmes.Les moyens financiers de la Fédération et les forces de sa machine administrative ne lui permirent pas de rencontrer les exigences d\u2019un développement très accéléré, tel que l\u2019auraient désiré les consommateurs-usagers de différents milieux.Le rythme d\u2019implantation que pouvait supporter la Fédération ne pouvait pas dépasser deux unités par année.Durant ce temps, les coopératives de consommation continuaient à se développer dans la région, en se déplaçant vers des pô- les d\u2019attraction plus importants, en agrandissant et en modernisant le point d\u2019opération.Le frein que devait mettre la Fédération dans le développement des Coo- prix et aussi dans la mise sur pied d\u2019autres types d\u2019unités coopératives de distribution-détail peut expliquer certains phénomènes sociaux qu\u2019on a pu gonstater au cours des dernières années.Il y a, par exemple, la naissance de 70 clubs de consommation et les difficultés rencontrées au niveau du développement des coopératives de consommation à Montréal.Si on cumule la part de marché détenue par les 70 clubs de consommation, les 150 magasins Coop et sociétés mixtes et les 12 Cooprix, on peut se demander si le 3% à 4% du marché qu\u2019ensemble ils détiennent est vraiment significatif.Y a-t-il des possibilités de développement?Le Québécois est-il favorable au type de services et aux principes qui animent les coopératives de consommation?Y a-t-il lieu de développer un plan rationnel et sérieux pour le développement des coopératives de consommation au Québec?Quelle part peut-on s\u2019attendre à voir jouer par le > SE we AN po Pan ID CCE Ÿ (co0%) a \u2018| ne 3 SS NS Photo LE JOUR: Pierre Boisclair ~~ Voila autant d\u2019interrogations que les administrateurs et les dirigeants de la Fédération des Magasins mouvement coopératif financier dans le développement de la consommation coopérative?M.Delisle est directeur général de la Fédération des Magasins Coop.Le défi des magasins COOP: devenir le chien de garde du secteur alimentaire Coop se sont posées au début de 1975, suite aux difficultés qu\u2019elle venait de vivre et devant les perspectives d\u2019une année financière 1975-76 très difficile.De là est né, en août dernier, le comité de développement formé d\u2019un représentant du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, d\u2019un représentant du Conseil de la coopération du Québec et de quelques dirigeants de la Fédération qui, après quelques mois de travail, en est arrivé à la conclusion: 1) que l\u2019image des coopératives de consommation devait être repensée en terme de \u2018\u2018différence\u2019\u2019; 2) que la Fédération des magasins Coop et ses membres étaient incapables de développer seuls le réseau des coopératives de \u2018consommation; 3) que le développement des coopératives de consommation devait se faire autour de coopératives régionales.Après avoir poussé plus loin l\u2019étude sous ces trois aspects, la consultation des différents milieux fut entreprise et l\u2019idée de l\u2019association de partenaires coopératifs au développement de la consommation a commencé à être répandue et à faire son chemin.Le comité en est maintenant au stade de présenter son plan aux futurs partenaires, c\u2019est-à-dire les caisses d'épargne et de crédit de chaque région, et de leur prouver que non seulement les coopératives régionales de consommateurs sont et seront en mesure d'offrir un service de qualité à leurs membres-usagers mais que leurs opérations sont et seront financièrement saines.Dans un tel contexte, plusieurs croient que cette opportunité de devenir partenaires au dé- AVEZ-VOUS COOPRIX?ec FAITS SAILLANTS: au ler mars au 2 mars 1975 1974 Chiffre d\u2019affaires $ 98,411,438 $ 82,122,951 Fonds de roulement $ 3,568,838 \u2018$2,659,401 Dettes a long terme $ 1,691,844 $ 1,397,865 Capital social $ 3,280,907 $ 2,883,104 Avoir des membres : $ 5,698, $ 4,860,474 Actif $ 15,262,627 $ 12,205,002 MEMBRES: Coopératives 227 224 Institutions 162 154 Personnes physiques 65,172 Cooprix 10 10 Succursales de gros 4 4 veloppement de la consommation coopérative au Québec arrive à point, parce que le plan de développement suggéré permettra aux institutions financières coopératives de diversifier leur action et d\u2019étendre le réseau de services coopératifs offerts aux sociétaires- consommateurs du Québec.Le comité mixte et les dirigeants de la Fédération sauront dans les prochaines semaines si les institutions financières coopératives, les caisses d\u2019épargne et de crédit s\u2019associeront comme partenaires et permettront ainsi d\u2019accélérer le rythme d\u2019implantation d\u2019unités coopératives de distribution au détail.Parallèlement à ce travail de conception et de consultation, la préparation et la mise sur pied d\u2019un Cooprix à Chicoutimi s\u2019est faite en y mettant comme priorité de définir des moyens qui permettraient de créer sa \u2018\u2018différence\u2019\u2019.C\u2019est sur ces \u2018différences\u2019 que le comité de développement veut appuyer l\u2019image repensée des coopératives de consommation.Les principes modifiés de mise en marché, l\u2019information en magasin, la mise de côté de techniques encourageant l\u2019achat impulsif sont autant d\u2019expériences qui sont tentées actuellement à Chicoutimi pour informer et protéger les consommateurs- usagers.Cette orientation \u2018\u2018pro-consommateur\u2019\u2019 qui va à l\u2019encontre du principe de la maximisation des profits de nos compétiteurs en alimentation est très bien perçue par le mouvement syndical, puisqu\u2019elle rencontre sous cet aspect l\u2019objectif qu\u2019il vise, à savoir la revalorisation du revenu de ses membres.Ces perspectives permettent donc d\u2019entrevoir un avenir plus que prometteur au niveau du développement des coopératives de consommation au Québec, particulièrement lorsqu\u2019on tient compte de l\u2019intérêt que différents milieux sociaux et que la population en général manifestent vis-à-vis les services que peut offrir le mouvement coopératif.On peut donc entrevoir le jour où le mouvement des coopératives de consommation au Québec jouera non seulement un rôle de chien de garde mais sera en mesure d'influencer les mécanismes et la législation touchant l'industrie de la distribution alimentaire au détail et la protection du consommateur au Québec.UANOf AT \u20189L6] SIEU ¢g 1pnal 3) ez \u201cPécheurs Unis du Québec La plus importante Jlorte 4 du far aboe 64% du chiffre d affaires ; de :pour l\u2019amélioration des )- conditions socio- i § \u201céconomiques de ses membres et de leurs employés par fau I intégration progressive de \u201cSes activités jusqu\u2019à la table des consommateurs.La qua- Toute.\u201clité et la variété de ses pro- passé de $8 millions et demi duits ont franchi les frontiè- + en [973 à près de Il mil-\u2026 res: plus de 16 pays achètent if lion et le chi d'affaires \u201cles poissons et les crustacés des eaux froides du golfe lon St-Laurent et de son estuaire aes a mem: par Pentremise du secteur | comptait -POUT coopératif des pèches du Hrs oo Québec, fédération (P:U.Q.) consti- \u2026 tuent depuis une dizaine .d'années une Organisation : économique intégré veaux secondaire et tertiaire au service des pêcheurs pro- ionnels du Québec.do près de la moitié sont mem bres d'une coopérative.En a pl se ja.plus d\u2019approvisionner les pè- flotte de pêche de moyen Madeleine et dans la région - Cheurs en fournitures profes.tonnage, soit pres de 350 un de Québec, ces dix coopéra- Sionnelles, les coopérativeset tives comptent plus de 800 lafedérations\u2019occupent dela membres qui sont presque \u2018ransformation des captures tous-propriétaires de leur \u2018 dela mise en marché des unité de péche et de piscicul- Produits de la pêche et de ture.Elles sont regroupées leurs dérivés, tout en repré\u201d en une fédération: \u2018\u2018Pè- cheurs Unis du Québec\u201d, qui a été fondée en 1939.ie gaspésienne go total.Pecheurs Unisdu ttébec met en marché plus de 450 produits differents de 0 : che, en plus de fabriquer Premiere \u2018entreprise de pê- Ge des sous-produits sous forme che du Québec.enracinée \u2026 | ler - de farine et d'huile.Le mar-_ dans le milieu maritime et - ché domestique constitue un \u201cpropriété collective de cen- cheurs Unis du Québec constitue de prolongems La plus importante flo è débouché important des pro- taines de pêcheurs profes- ao / i s.duits du secteur coopératif Sionnels.Pécheurs Unis du M.Rioux est secrétaire général \u201cLes coopératives i membres à ja fédération.\u201ctransport et collectio ; \u201cdes pêches dur Québec.soit Québec poursuit sa marche des Pêcheurs Unis du Québec.rie he i by = \\ = fl : 0 = 5 My © 2 Q di =.a 7 {io D ë ë ul = 2 / 8 en = ® > i Ny Quelques produits que vous pouvez retrouver dans les magasins des Pècheurs Unis du Québec.i i in Sk 1 DO + t a Z < H \u20ac À 4 2 = - À Lo 4 > a - C = = 2 ( y taliste.A la suite de ces ac- @CquIse.presentes.quisitions, la Fédérée Cependant il faut souli- contrôle 80% du secteur lai- £ner qu\u2019une telle consolida- A Les coopératives des- tier au Québec.Il faut noter tion des entreprises agro- , servent les agriculteurs que la coopérative de alimentaires n\u2019est possible HI aussi bien au niveau de Granby ne s\u2019est pas can- que si le gouvernement fa- l'amont, c\u2019est-à-dire les tonnée seulement dans les Vvorise le secteur coopéra- | ©} fournitures de matériel, secteurs traditionnels du tif.Or le gouvernement du | =) qu\u2019au niveau de la trans- beurre et du fromage.ellea Québec semble plus porté | » formation des produits aussi développé le marché vers les multinationales.= agricoles.du yogourt avec Yoplait.Tout ce que les coopérati- E Cependant il lui reste à dé- Ves agricoles demandent, bi q velopper le marché des C'est un traitement équita- hy \u2014 Cen.fromages fins, soit tous les ble vis-a-vis les entreprises Wy Z| La diversification types de fromage que nous étrangères.SH et la consolidation importons actuellement A vant de passer à une au- 2 d\u2019Europe.L'orientation tre section il faudrait men- \u201d Depuis quelques an- des coopératives laitières, tionner que la construction Be nées, la Coopérative Fédé- qui en était une de produc- de la Coopérative Fédérée a y © rée s\u2019est appliquée à conso- tion, devrait se modifier pris plus de cinquante ans.1 =f lider ses différentes entre- pour mieux s\u2019adapter aux Les cooperatives de i m prises.À l'origine, les coo- nouvelles habitudes ali- consommation lorsqu\u2019elles A = pératives laitières étaient mentaires des Québécois.pensent arriver rapidement | de petite dimension et ré-.Dans les secteurs de la à des résultats sensation- J 9 \u20ac Qué ation leurs nef THlve ge par er Même lions, | ui vi i | [ine mom 5 Ql les coopé- bi hui U-être Xn Thais Heme Lu par Toles aie |: el ak mov fi finde]: ud ies 5000 tsk 1, 0 vent d'une ps qu donc} oi pli done Le Mouvement Desjardins appuie quatre groupes populaires du Québec Quatre mouvements populaires du Québec, qui ont beaucoup fait pour populariser la formule coopérative, ont reçu récemment l\u2019hommage du Mouvement Desjardins.Le premier Prix annuel Desjardins, d\u2019une valeur de $5,000, a été décerné au Centre de relèvement et d\u2019information sociale (C.R.I.S.) de Victoriaville.Trois mentions spéciales ont été accordées, par ordre d\u2019importance, à la Société d\u2019exploitation des ressources de la Vallée de la Matapédia (Amqui), à la Coopérative de développement agro-forestier du Témiscouata (J.A.L.) et à la Société populaire Tricofil de Saint-Jérôme.C\u2019est la première année que le Mouvement Desjardins décide d\u2019apporter publiquement un appui à des citoyens du Québec \u2018\u2018engagés dans le développement socio-économique par la réalisation de projets à caractère communautaire\u2019.On trouvera, ci-dessous, un bref portrait des quatre groupes honorés par le Mouvement Desjardins Le Centre de relèvement et d\u2019information sociale de Victoriaville @Né en mars 1972, à la suite d\u2019une recherche sur la pauvreté effectuée dans la région de Victoriaville, le Centre de relèvement et d\u2019information sociale a d\u2019abord été considéré comme un organisme para-municipal, mandaté pour décharger la municipalité des exigences et urgences de la pauvreté.®Le C.R.L1.S.s\u2019est fixé comme objectif d\u2019 aller au-dela de la *\u2018bienfaisance\u201d et d\u2019impliquer les citoyens économiquement faibles dans la solution de leurs problèmes, par l\u2019organisation communautaire.@Dans le domaine de l\u2019alimentation, le C.R.I.S.a permis directement ou indirectement la création de neuf clubs alimentaires, rejoignant en moyenne 125 familles, et d\u2019une boucherie coopérative rejoignant 200 familles et 67 producteurs.@LeC.R.I1.S.a également permis la mise sur pied ou la création d\u2019une Association coopérative d\u2019économie familiale, (ACEF) de comités de résidents de H.L.M., de jardins communautaires, d\u2019un organisme de télévision commu- - nautaire, d\u2019un club d\u2019endossement pour les familles à faible revenu, d\u2019un atelier communautaire pour les handicapés physiques, d\u2019un atelier communautaire de meubles, etc.* NAD + PR mR ad auzedurey )-puvssneag ae) oy À Victoriaville, le C.R.1.S.a créé neuf clubs alimentaires rejoignant 125 familles.FÉDÉRATION @Le C.R.I.S.a organisé plusieurs conférences d\u2019information, reçu différents groupes de citoyens du Québec ou de l\u2019étranger, participé à l\u2019élaboration de certains projets de cours pour adultes et mis de l\u2019avant différents projets de recherche.@Le C.R.I.S.a aussi parrainé la réalisation des projets suivants: \u2014\u2019, dans le cas des prisonniers de pénitencier transférés à Pinel: le provincial ou le fédéral?Québec.apparemment.voudrait bien voir le fédéral assurer les questions de \u2018\u2018sécurité\u2019\u201d\u2019 mais sans.pour autant, venir en conflit avec les exigences psychiatriques.A Ottawa.on dit: si vous prenez les malades dans votre hôpital.assurez aussi la sécurité! Et on négocie \u2026 Si un malade.fédéral.détenu à Pinel.provincial.fait un mauvais coup et qu\u2019on attribue ce fait à un manque de sécurité: qui sera responsable.du fédéral ou du provincial?.Si ces négociations traînent en longueur.tout indique que cela est aussi partiellement dù à la direction du Centre médical du pénitencier qui rève d\u2019un hôpital bien à elle.Dans cette hypothèse.elle a tout intérêt à compliquer les négociations.jusqu\u2019à ce qu\u2019elles se rompent.Une tactique?Quand, par contre.Ottawa décide d'ordonner le transfert des malades détenus dans un lieu aussi reconnu comme parfaitement \u201c\u201cinacceptable\u2019\u2019 que \u2018\u201c\u2018l\u2019Unité spéciale de correction\u2019\u2019.ne s'agit-il pas d\u2019une tactique pour forcer les négociations?Le directeur de la police de Laval, M.Léo Lequin, est résolu à demeurer à son poste, malgré les critiques de deux rapports d\u2019experts.Laval Le chef de police réclame des \u201c\u2018\u2018outils\u2019\u2019 (LE JOUR) \u2014 \u2018Depuis ma nomination au poste de directeur de la police lavalloise, en août 1965, j'ai dû opérer avec les ressources humaines et physiques mises à ma disposition: mon travail a fréquemment été perturbé par divers événements sur lesquels je n\u2019avais aucun contrôle, malgré toute ma bonne volonté\u201d Résolu tout de même à poursuivre sa tâche, le directeur de la police de Laval, M.Léo Lequin, a tenté, hier, dans un communiqué, d'expliquer que l\u2019on devrait \u2018*mettre à sa disposition les outils nécessaires au travail de tout corps policier qui se veut progressif\".Le directeur Lequin répondait ainsi aux deux rapports d\u2019évaluation effectués sur la police municipale de Laval l\u2019un par la Commission de police du Québec.qui définissait ce corps policier comme \u2018\u2018incapable de protéger adéquatement la population\u2019, et l\u2019autre par la firme d\u2019experts-conseils Pominville Inc., qui confirmait le premier, tout en précisant qu'il s\u2019agissait d\u2019un corps policier \u2018\u2018boîteux et inefficace\u201d \u2018\u2018La grève du zèle des policiers lavallois, qui débuta tôt en septembre 1974 pour se terminer en fin d\u2019août 1975, souligne le directeur Lequin, a eu pour effet de fausser l\u2019image de nos statistiques pour les années 1974 et 1975\u201d.Considérant le faible taux d\u2019encadrement (1.18 policier par 1,000 de population).le niveau d\u2019absentéisme élevé et \u2018\u2018un horaire de travail greffé à la convention collective des policiers\u2019, le directeur de la police de Laval mentionne également dans son communiqué qu\u2019il lui fut difficile \u2018\u201cd\u2019envoyer plus de membres de notre personnel à l\u2019Institut de police de Nicolet pour y suivre des cours de recyclage\u201d.\u2018Avec une population accrue, affirme le directeur Lequin, le service policier lavallois a dû assurer une protection constante des vies et des biens avec un personnel, à toutes fins pratiques, moins nombreux qu'en 1965\u201d.Le Garage Coopératif de Québec Î Casier Postal 319 Haute-Ville Québec \u201cOPÉRATION \u2014 DÉMARRAGE\u201d DEMANDE D'ADMISSION M © Mme Mile ©G Nom de famille: Prénom: Adresse: Code postal.TÉl.I.cauosssrsessensersamcacccas Protession: Je demande à devenir membre du Garage coopératif de Québec dont le siège social est situé à Québec; je m'engage à respecter le règlement de régie interne de l'Association coopérative et je souscris un droit d\u2019entrée de $5.00 ainsi que 7 parts sociales de $10.00 chacune pour un total de $75.00 payable comptant ou par versement sur une période de 11 mois.Signé a: ce 19.Signature: Signature du témoin: Admis par le Conseil d'administration le: 19 ANOL AT \u20189L61 SIEU gg 1pnal 3 £c Enfin, un dernier candidat, Deme- trio Vallejo, du Parti mexicain des travailleurs (PMT), parti également non reconnu, vient de poser sa candidature.It s'agit d\u2019un leader ouvrier d\u2019un grand prestige, de l\u2019un son adversaire, Efrain Gonzalez Morfin, du P.A.N., mais 34.5% des électeurs inscrits s\u2019abstinrent de voter, sans compter 4 millions de Mexicains en âge de voter, qui négligèrent même de s\u2019inscrire.cipe\u2019\u2019 la loi de la réforme agraire.C\u2019est la le tableau de fond d\u2019une campagne dont le principal but est de ranimer la foi vacillante des Mexicains en la capacité du | 3 > Je i le fond des choses | ; 9 ~~ L élection du président de la république en juillet prochain A 3 © © © | i ne élection pour raviver la foi a | e © © phd 66 29 ta \u20acn ia VOI X1 5 yt par Nadine Thomas «| (es lab .scial plus juste idée de l\u2019ampleur du \u2018\u2018 mi- {re (collaboration spéciale) raclé mexicain\u201d ji (NDLR) Le Mexique se choisira un successeur au président de la république pig Echeverria le premier dimanche de juillet prochain.Nadine Thomas, journaliste Le tableau de fond ju québécoise en séjour depuis un an au Mexique, brosse la toile de fond de cette le élection, et décrit les forces en présence.Par conséquent, l\u2019agitation hit sociale croit.Et des mouvements | Isp MEXICO \u2014 \u2018\u201891 ans, c\u2019est Officiellement, la démocra- sporadiques de révolte éclatent [ul un bon début\u201d.Ce slogan déroutant tie mexicaine s\u2019appuie sur un ré- d'autant plus violemment que les wm pour nous, placardé sur tous les au- gime multipartiste.Outre le P.R.I.partis d\u2019opposition véritables, tels ami tobus de Mexico, marque la campa- et le P.A.N., deux autres partis le P.C.M.et le P.M.T., peuvent hid gne en cours pour l\u2019élection du suc- sont reconnus: le Parti populaire difficilement les canaliser faute de cesseur de Luis Echeverria Alvarez socialiste et le Parti authentique de reconnaissance officielle.Il faut à la présidence des états unis du Me- la révolution, formé à l\u2019origine dire qu\u2019il leur est quasi impossible } xique: José Lopez Portillo.Car ilne d\u2019anciens combattants qui furent de rencontrer les exigences d\u2019une lt faut pas s\u2019y tromper, le vote ne vien- ainsi gentiment neutralisés.Mais loi qui les obligerait à fournir aux [tm dra que ratifier une décision déjà ce n\u2019est un secret pour personne autorités une liste de 75,000 mem- psy prise: en effet.le candidat désigné que le P.P.S.et le P.A.R.M.sont bres en règle, adresse et lieu de tra- Ls par le Parti révolutionnaire institu- soutenus artificiellement par le ré- vail compris, ce qui revient à se \u2018pa tionnalisé (PRD) est sûr de la victoire.gime; l'opinion publique les consi- livrer pieds et poings liés au bon sl , , .dere comme de simples appendices vouloir d\u2019un régime qui contrôle C\u2019est d'autant plus gênant du P.R.I.Quant au P.A.N., c\u2019est aussi bien les emplois à tous les #5 cette fois que l'unique parti d'Op- davantage un instrument utilisé par niveaux que l\u2019utilisation de la force |; ful position de quelque importance, le les capitalistes mexicains pour faire policière\u2026 \u2014| fil Parti d\u2019action nationale (PAN), pression sur le gouvernement : ét parti conservateur qui commémore qu\u2019un parti axé sur la prise du pou- Malgré l\u2019encadrement des i encore | anniversaire de la mort voir.grandes centrales inféodées au [I'l ÿ d Iturbide, premier empereur du Dans ces conditions, I'op- P.R.I.: la Confédération des tra- fi i Mexique, est en prole à une CrIS position se réduit à très peu de cho- vailleurs mexicains et la Confédé- | i Ë ee a n a permis 1 ve Por ses et le parti gouvernemental, qui ration nationale paysanne, le nom- en tulant de rassembler les 80% de se réclame toujours de l\u2019élan de la bre de grèves sauvages, d\u2019occupa- us.voix nécessaires à la désignation révolution anti-colonialiste et pay- tions de terrains et d\u2019incidents ar- tin d\u2019un candidat.Et ce, malgré deux sanne de 1917, éprouve de plus en més augmente.Surtout dans les | wp conventions successives.plus de mal à surmonter la désaffec- campagnes, il n\u2019est pas rare d\u2019as- ; Il y a bien un candidat tion politique qui s'exprime par des ro Jes razzias de gardes Hr communiste, Valentin Campa, taux d\u2019absentéisme électoral ancs a fa solce des grands pro- | mais son parti n'est pas reconnu et dangereusement élevés.Ainsi, aux priétaires, et parfois de la police ou | lui-même est sans illusion sur ses dernières élections présidentielles, d'éléments de l\u2019armée contre des chances de faire plus que dénoncer Luis Echeverria recueillit paysans jaloux des titres de proles failles du système électoral.11.948.412 voix contre 1,954,204 à priété que leur garantit \u2018\u2019en prin- | ! I~ f U 5 , A , .ouvernement de poursuivre de miners Ge 5% 1; Une forme de répression Prev de Ju révoluton Car || valut 11 ans de prison.La faiblesse de l\u2019opposition : \u2014., \" me _ n'est pas le moindre paradoxe de la A Leg Le monument de la révolution à Mexico.Une élection pour ranimer la foi politique de ce pays que le futur ny vacillante en la révolution mexicaine?(photo Prensa Latina Président soit le premier à déplorer {, \u2019 \u2018\u2018que seulement une minorité vive iy peut manifester deux choses: oules parvenue au stade des grands mo- bien à Mexico\u201d et que la corruption fé choses vont tellement bien que nul nopoles et de la concentration du engorge les rouages d\u2019une bureau- | by ne songe a se plaindre, ce qui serait capital.cratie omniprésente.Rin surprenant avouons-le, ou il existe Mais ce dynamisme s\u2019ac- big une forme quelconque de répres- compagne d\u2019une inégalité de reve- Pour le moment, le carac- Ve sion.Examinons brièvement les nus croissante.Selon les données tère démocrati d tL b rip faits.: ratique du régime re- À | , du dernier recensement, de 1970, pose essentiellement sur le fait que || tte © Dans sa déclaration de prin- 1.59% des personnes employées le mandat présidentiel de six ans | hey S cipes, en 1946, le P.R.I.reconnais- dans le secteur minier recevaient est non renouvelable.Mais avec la à thug \u2014 sait \u2018\u2018la lutte des classes comme un revenu supérieur a 10,000 pesos monopolisation croissante de [Mug 2 phénomène inhérent au régime ca- par mois (environ $850 par mois) l\u2019économie, des revendications se \u201cbu g pitaliste\u2019\u2019 et se fixait pour objectif cependant que 79.9% gagnaient à font jour en faveur d\u2019une planifica- Qu de \u2018préparer le peupleà l\u2019implanta- peine 1,500 pesos par mois (soit tion à long terme dans le cadre d\u2019un M & tion d\u2019une démocratie des travail- moins de $130).Ce secteur pour- débat sur *\u2018I\u2019économie mixte\u201d oi J k M = leurs et à la venue d\u2019un régime so- tant \u2018\u2018avancé\u201d\u2019 dépasse même sur s'affrontent le secteur étatique et le Îl My 2 cialiste\u2019\u2019.La thèse actuelle est ce plan la moyenne nationale de secteur privé.ay ® o quelque peu différente.Les termes 70% pour l\u2019économie dans son en- met 2 de \u2018\u2018lutte des classes\u2019 et de \u201c\u2018socia- semble.Qu\u2019il suffise d\u2019ajouter que ; {| Oo ™ lisme\u2019\u2019 sont disparus du vocabu- 5.8 millions de personnes sont en Le peuple est consulté cer- Ray > laire officiel.Il est question main- chômage ou sous-employées, soit tes, mais ne décide pas même s'il ut © tenant d\u2019une voie originale, nicapi- 45% de la population active; que lui sera loisible d'approuver le Jit y, = taliste, ni socialiste, mais propre- l\u2019inflation se fait sentir ici comme choix du président du Mexique le Hit, = ment mexicaine, où l\u2019Etat le dis- ailleurs et que dans le district fédé- premier dimanche de juillet pro- l eu pute à l\u2019entreprise privée pour as- ral de Mexico, 36% des familles chain.Mais avec quel pourcentage Ii, \u201ciy = surer la croissance d\u2019une économie sont sans logement et on aura une d\u2019abstention?gs ys ly hk Pa | | FOu gi, apte Vemenls éclate que les les te Len ait de M fut possible 5 d'une IO aux 0 meme | A dein | ig a bon cone ous ls lafore onl des! ies à des Ir onféd- le no CUR el ans ls | pd | goes s pre like ou oe dés e pr 1 prt prie.je fond ino lant it suivré Care pie cart ei ju joa ve y od ts cd pu ei .éditorial De la norme à la réalité Malgré les innombrables commentaires auxquels donne lieu le présent affrontement entre l\u2019Etat et les enseignants, un point important des demandes syndicales demeure toujours dans l\u2019ombre.On en a eu la preuve, une fois de plus, dimanche dernier, lors de l\u2019émission \u2018\u201cLa onzième heure\u201d à laquelle participait M.Yvon Charbonneau: aucune des personnes invitées à interroger le président de la CEQ n\u2019a paru préoccupée par la question d\u2019un maximum d\u2019élèves par classe.Le jour mème de l\u2019enregistrement, le député péquiste Marcel Léger avait pourtant consacré à cette question une bonne partie de son intervention parlementaire.Les précisions fournies par M.Léger et son plaidoyer en faveur d\u2019une modification rapide des attitudes gouvernementales n\u2019ont, évidemment, aucunement entamé la politique de MM.Bienvenue et Parent.Il faut donc y revenir.Bon nombre de citoyens sont sous l\u2019impression que les enseignants ont la vie belle puisqu\u2019ils font face à des groupes passablement restreints.Si les gens professent une telle croyance, c\u2019est tout simplement que les normes abstraites les induisent en erreur: quand le ministère de l\u2019Education parle d\u2019un enseignant par 16 élèves ou d\u2019un enseignant par 26 élèves, les gens en concluent que les classes ont effectivement 16 ou 26 élèves.Or, l\u2019expérience le démontre, rien n\u2019est plus faux.D\u2019innombrables classes dépassent, et sérieusement, les niveaux définis par les normes.Si ces dépassements surviennent, c\u2019est que l\u2019Etat et les commissions scolaires avec lui tirent pleinement et abusivement parti de la souplesse des normes.Le maximum, on ne le conçoit pas comme une limite imposée à chaque classe, mais comme une simple Moyenne respectée au niveau de l\u2019école.Si, par vous avez la parole / exemple, une école compte 520 élèves et fait face à une norme d\u2019un enseignant par 26 élèves, on peut être raisonnablement certain que l\u2019institution comptera 20 enseignants, mais on ne peut certes pas conclure que l\u2019institution sera morcelée en 29 classes de 26 élèves.Car c\u2019est à partir de la norme conçue comme une moyenne qu\u2019on embarque les écoles et les enseignants dans un étrange recrutement de spécialistes.L\u2019astuce est simple.On demande, par exemple, à chacun des enseignants d\u2019accepter une couple d\u2019élèves supplémentaires.À condition, en effet, de hausser le volume des classes à 28, 29 ou 30 élèves, on réduit le nombre de classes à 19, 18 ou 17 et on crée la possibilité d\u2019embaucher un spécialiste de l\u2019enseignement musical ou un technicien de l\u2019éducation physique.Avec une politique comme celle-là, on peut fort bien aboutir à doter une école de 520 élèves d\u2019une quinzaine d\u2019enseignants \u2018\u2018classiques\u2019\u2019, auxquels on inflige des classes de 33, 35 ou 38 élèves, et d\u2019une poignée de spécialistes.La norme, dans les registres de notre suave ministère de l\u2019Education, se déclare aussi satisfaite que si l\u2019école ne comptait que des classes normales.Pour les enseignants autant que pour les étudiants, cette façon de contourner les normes a de déplorables conséquences.De peur de priver les étudiants de services spécialisés dont la valeur ne se discute pas, les enseignants consentent en maints endroits à des accommodements.Ils s\u2019infligent ainsi un surplus de travail dont nul ne semble les remercier.Du côté des étudiants, la générosité des enseignants n\u2019est quand mème pas une solution.Selon les milieux, telle ou telle priorité se justifiera mieux que l\u2019autre sans qu\u2019il doive en être ainsi.Dans tel milieu, on n\u2019accordera à l\u2019enseignement musical qu\u2019une importance Combat de coqs par Laurent Laplante secondaire et c\u2019est au nom de priorités tout à fait étrangères au domaine artistique qu\u2019on ira privilégier l\u2019anglais ou l\u2019éducation physique.Ailleurs, ce sera l\u2019inverse.Le résultat, ce sera au mieux une macédoine et au pire un marché de dupes.D\u2019une école à l\u2019autre et même d\u2019une année à l\u2019autre, les choix varieront et l\u2019on n\u2019assurera jamais aux étudiants une continuité suffisante.Ce que les enseignants souhaitent, ce n\u2019est pas la disparition de toute souplesse.C\u2019est plutôt qu\u2019on ramène la souplesse à un niveau raisonnable.Oui, qu\u2019on permette à une école de trouver des modalités particulières pour régler des questions particulières, mais qu\u2019on n\u2019aboutisse jamais à systématiser le régime des classes trop populeuses.Que la norme parle d\u2019une moyenne de 18 ou 25, mais qu\u2019on ne permette jamais la création de classes dépassant, par exemple, 20 ou 30 élèves selon les niveaux.De cette manière, l\u2019école conserverait une latitude suffisante sans qu\u2019on aboutisse à faire dépendre l\u2019enseignement de matières importantes de la seule générosité des enseignants.Certains, assurément, se moquent de ce que le régime actuel peut imposer de sacrifices aux enseignants.Que ceux-là se laissent au moins arrêter par l\u2019argument de la qualité de l\u2019enseignement: un enseignement dispensé à des groupes trop lourds ne peut atteindre au même niveau de qualité qu\u2019une pédagogie appliquée à des classes plus restreintes.Lors de l\u2019entrevue télévisée de M.Charbon- neau, tel intervenant se demandait ce que devenait la question de la qualité de l\u2019enseignement dans ce conflit.Pas besoin de chercher longtemps pour comprendre qui, au niveau de ses offres et de sa pratique, en fait peu de cas.Le discours fleuve de M.Trudeau le 5 mars 1975 à Québec a soulevé sur le moment des réactions émotives de plusieurs personnes.Il continue au- Jourd\u2019hui de soulever des réactions non plus émotives mais politiques.Il me semble que les premieres réactions furent bien normales et très latines.Les secondes, si elles se laissent entraîner par les premières risquent de nous amener sur un terrain plutôt vague.Il faut, il me semble resituer les choses dans leur contexte.D\u2019abord M.Trudeau rencontre M.Bourassa durant environ deux heures.L'un est premier ministre du Canada et l\u2019autre du Québec.Ils ont cependant un point en commun.Ils sont tous deux membres du même parti politique.Leurs discussions portent sur la fonction de chacun à l\u2019intérieur de son champ de pouvoir.Ils ne parlent pas comme des ennemis mais comme membres du meme parti.Ce qu\u2019ils se sont dit, eux seuls et leurs proches le savent vraiment.I! nous est ce- \u201c pendant possible de l\u2019apprendre si nous écoutons réellement les deux discours.M.Trudeau en tant que premier ministre du Canada met de l\u2019avant un programme politique pour le Canada.Il à dit et répété que le gouvernement fédéral ne financerait pas davantage les jeux Olympiques.Il a toujours soutenu devant le Canada qu\u2019il désirait rapatrier la constitution.Il met aussi de l\u2019avant une loi sur le bilinguisme d\u2019un océan à l\u2019autre et il travaille à vendre ce projet aux anglais du Canada.Le gouvernement fédéral dépense des sommes folles pour établir le plan prôné par le premier ministre du Canada.En dernier lieu le gouvernement fédéral vient d\u2019imposer un contrôle des revenus et des salaires afin de réduire l\u2019inflation.Ceci est le programme de M.Trudeau.Celui de M.Bourassa est cependant très différent.Il contredit celui de M.Trudeau sur environ tous les points.M.Bourassa réclame 200 millions du fédéral pour financer les Olympiques.Il refuse le rapatriement de la constitution dans la logique mise de l\u2019avant par M.Trudeau.II fait voter la loi 22 qui va à l\u2019encontre de la politique de bilinguisme de Trudeau.Il reste les négociations syndicales dans le secteur public et parapublic qui pourraient nuire à la politique anti-inflation.Trudeau se rend à Québec rencontrer Bourassa.Le repas est copieux et la discussion s\u2019enflamme.Elle se termine finalement et le premier ministre du Canada s\u2019adresse à 700 militants libéraux fédéraux.On peut penser que la discussion reprend où elle s\u2019était terminée, sur les points litigieux.Trudeau s\u2019en prend à Bourassa et à ses demandes.Il prend un ton tribun.M montre aux militants que c\u2019est lui qui dirige les destinées du pays.II s\u2019adresse à la mème clientèle que celle de M.Bourassa.Le spectacle doit convaincre ces personnes qu\u2019il n'est pas question de céder aux demandes de Bourassa.Ces demandes sont irrecevables par le Canada anglais.Encore plus, elles contredisent les plans du programme libéral fédéral, proposé par Trudeau.Il serait déplorable que des militants libéraux du Québec votent des résolutions qui aillent a I\u2019encontre de ce programme.C\u2019est d\u2019un combat de \u2018\u2018cogs\u201d\u2019 qu\u2019il s\u2019agit.Il faut que quelqu\u2019un montre qui est maître à l\u2019intérieur de ce parti.M.Trudeau prend le ton qu\u2019il faut.Que les propos de M.Trudeau témoignent de sa faiblesse politique au Canada anglais, peut-être.I! me semble qu\u2019ils témoignent plutôt d\u2019une autre faiblesse.Celle de M.Trudeau à l\u2019intérieur du Parti libéral fédéral, section Québec.Il me semble aussi qu\u2019ils témoignent de la force de M.Bourassa sur le Parti libéral du Québec et peut-être, par ricochet, sur le Parti libéral fédéral.I me semble qu\u2019à cet égard les propos tenus par M.Bourassa à l\u2019émission le 60 sont révélateurs.Il affirme que la colère de M.Trudeau montre peut-être que le gouvernement est fort.Cette colère montrerait plutôt la puissance de M.Bourassa sur le Parti libéral non celle du gouvernement.Mais reconnaissons que pour lui il peut s\u2019agir de la mème puissance.M.Bourassa lance aussi une flèche à M.Trudeau: il lui à fallu dix-huit mois pour comprendre la nécessité de contrôler l'inflation comme le prônait le Parti conservateur lors de la dernière campagne électorale fédérale.C\u2019est une allusion à la faiblesse que rencontrerait actuellement M.Trudeau au Canada anglais.Cette explication des accusations et de la réponse trouve son véritable sens seulement si l\u2019on regarde un peu plus loin.La colère de M.Bourassa n\u2019est pas tournée vers M.Trudeau mais vers le PQ.Voilà l\u2019ennemi qu\u2019il faut abattre.M.Bourassa parle de ce parti comme de celui qui veut \u2018\u2018renverser le gouvernement\u2019.Les attaques de Trudeau ne le dérangent pas, il est habitué à celles du Parti québécois.Ses attaques témoignent à la fois de sa faiblesse et de la force du PQ.Les demandes que formule le premier ministre du Québec au gouvernement fédéral trouvent leur fondement dans l\u2019existence dangereuse du parti souverainiste.Ce parti se différencie des autres partis d'opposition puisqu\u2019il réclame un changement de structure du système.Le changement réclamé par le PQ exige de la part des deux gouvernements des dépenses de ressources pour contrer la montée du parti souverainiste.S'ils n\u2019agissent pas de la sorte c\u2019est leur pouvoir, leur contrôle sur les structures qu\u2019ils risquent de perdre.Trudeau est en panique devant les demandes de Bourassa.Ce dernier l\u2019est devant la force du PQ qui l\u2019oblige à formuler des demandes contraires à ses opinions Dans cet optique, il me semble que les réactions émotives, et scandalisées, qu\u2019ont soulevées le discours de M.Trudeau et la réponse de Bourassa, sont des énergies perdues.Le plus grave c\u2019est qu\u2019une bataille à l\u2019intérieur d\u2019un parti dégénère en folie politique.Le discours de Trudeau risque de donner plus de pouvoir à Bourassa.Ce dernier obtient loreille des autres premiers ministres du Canada sans mème l\u2019avoir demandée.Cette ouverture peut être inquiétante étant donné la tendance \u2018\u2018affairiste\u201d de 7 Bourassa.Il affirme, dans sa réponse au \u2014- 60, que le fédéralisme lui semblait \u2018une ç bonne technique de g *.D faut re- = connaitre qu\u2019une bonne technique de > gestion recherche un maximum de profits et un minimum de dépenses.Le pouvoir et 3 Pexistence d\u2019un peuple se comptabilisent = difficilement selon une technique de gestion.Il reste à suivre M.Bourassa afin de © savoir comment il additionnera et sous- =! traira ces données dans le sens technique ° de gestion centralisatrice d\u2019Ottawa.ANof #1 Aurélien Leclerc étudiant Maîtrise Sc-Politique Université Laval \u201c Québec tn mars 1976 wv 3 = L Nan?\u20ac ga > = I = = be débats | Encore les femmes.et la discrimination Non, je n\u2019invoquerai pas ici l\u2019année de la femme qui vient de s\u2019écouler et qui, après maintes manifestations hélas plus bruyantes qu\u2019efficaces, n\u2019aura finalement pas changé grand\u2019chose à la situation des femmes dans notre société.Je n\u2019invoquerai mème pas la journée internationale des femmes qui vient d\u2019avoir lieu et qui aura permis à certaines d\u2019entre nous d\u2019échanger à travers quelques rencontres de fortune des réflexions sur nos frustrations collectives et quotidiennes.Ce dont je voudrais traiter ici est un sujet qui, pour n\u2019avoir rien de neuf ni de voyant, constitue cependant une des multiples facettes de la discrimination dont ne cessent d\u2019être victimes celles dont on a déjà rappelé ailleurs qu\u2019elles constituent apres tout la moitié de la terre des hommes.11 sera question, en bref,du pro- bleme mineur en apparence, mais grave dans ses conséquences, que constitue le repas du midi pour nos écotiers de l\u2019élémentaire.Pour l\u2019avoir vécu ou l\u2019avoir vu vivre à côté d\u2019elles (par des amies, des voisines ou des parentes) toutes les femmes savent la difficulté que représente pour certains parents,et pour les mères qui travaillent en particulier, la nécessité d\u2019assurer une présence à la maison à l\u2019heure du midi, lorsqu\u2019il s\u2019agit de servir son repas à l\u2019enfant et de le garder jusqu\u2019au moment de son retour à l\u2019école.Ceci s\u2019inscrit en somme dans un intervalle de temps assez court, une heure et demie environ, qui, dans les faits, se ramène à un peu moins d\u2019une heure passée à domicile: le temps pour l\u2019enfant de se déshabiller, d\u2019avaler en vitesse un petit - \u201clunch\u201d, de se rhabiller et de courir rejoindre ses camarades au seuil de la cour de l\u2019école.Or \u2014et c\u2019est là où réside le coeur du problème \u2014 pour assurer une présence à la maison lorsque l\u2019écolier vient y prendre son repas, les parents, et plus précisément la mère, doivent recourir à des moyens de fortune ou encore doivent faire un choix entre plusieurs solutions bâtardes et certes toutes aussi injustes les unes que les autres, autant pour la mère que pour l\u2019enfant.Parmi ces \u2018\u2018choix\u201d\u2019 trouve les suivants: a) soit engager les services d\u2019une gardienne qui vient expressément à l\u2019heure du midi pour préparer le repas ou encore assumer la surveillance de ou des enfants dont le repas est déjà apprêté; b) soit s\u2019arranger avec une voisine, lorsqu\u2019il y en a une de disponible, pour que l\u2019enfant aille prendre son repas chez elle; ¢) soit encore que la mere accepte de renoncer à aller travailler parce que ladite voisine disponible n\u2019existe justement pas, ou encore qu\u2019il a été impossible de trouver la gardienne qui accepterait de se déplacer pour une heure et demie par jour, la chose n\u2019étant pas en soi assez rentable.Aussi, face aux difficultés et à l\u2019insécurité qui entourent la solution du problème du retour à la maison de l\u2019écolier à midi, un grand nombre de mères se résignent à renoncer à aller sur le marché du travail ou encore, quand elles se voient absolument forcées de le faire, cherchent à se débrouiller avec des moyens de for- tune dont le plus périlleux certes est de confier la clé à l\u2019enfant et de lui demander à six, sept ou huit ans, d\u2019assumer la responsabilité d\u2019entrer seul chez lui pour y prendre un repas préparé d\u2019avance par la mère.On pourrait d\u2019emblée se poser la question: pourquoi face à un problème aussi réel que grave, l\u2019école n\u2019assume- t-elle pas, non pas de fournir aux enfants un repas chaud à l\u2019école (ce qui serait certainement une solution idéale et qu\u2019il va bien falloir envisager un jour ou l\u2019autre), maisau moins de mettre à la disposition des enfants dont les parents le demandent un local et une surveillance adéquats afin qu\u2019ils puissent prendre leur repas sur place et demeurer dans l\u2019enceinte de l\u2019école jusqu\u2019à l\u2019heure de la reprise des cours.Bien sûr la chose n\u2019est forcés on pas aussi simple qu\u2019on veut bien le faire croire diront certains: il y a l\u2019espace à trouver, le coût que représente la surveillance des enfants, la responsabilité qui s\u2019y rattache etc.etc.Je n\u2019irai pas jusqu\u2019à prétendre qu\u2019il ne s\u2019agit pas là de problèmes réels, mais nul, à moins d\u2019ètre animé d\u2019une mauvaise foi flagrante, n\u2019ira jusqu\u2019à affirmer qu\u2019il s\u2019agit là de problèmes insurmontables.La preuve que le projet n\u2019a rien d\u2019utopique réside dans le fait que certaines écoles ont déjà entrepris de tenter l\u2019expérience sur une petite échelle.Ainsi c\u2019est le cas à l\u2019école Pierre d\u2019Iberville située dans le domaine Bellerive, à Longueuil.Là l\u2019expérience est déjà en cours et semble donner par ailleurs des résultats très satisfaisants.Seulement voilà, il s\u2019agit d\u2019une initiative privée, tablant sur un semi-bénévolat de la part d\u2019une résidente du quartier qui assume seule, cinq jours par semaine, la surveillance à l\u2019heure du midi d\u2019une vingtaine d\u2019enfants qui prennent leur repas sur place.Cela veut dire, en d\u2019autres termes, que c\u2019est sur les épaules d\u2019une seule personne que pèse une responsabilité que la commission scolaire, quant à elle, persiste à ne pas vouloir assumer.De fait, tant qu\u2019elle demeure de l\u2019ordre de l'initiative privée, non institutionnalisée, l\u2019expérience est tolérée.À l\u2019école Pierre d\u2019Iberville, la directrice a même consenti à prêter la salle où les enfants prennent leur repas.Mais là s\u2019arrête la collaboration des autorités en place.La tolérance des commissaires (en grande majorité des hommes, soit dit en passant) ne va pas au-delà d\u2019une certaine frontière.Après tout n\u2019est-ce pas au foyer qu\u2019est la place de la femme véritable, de la vraie mère?Que celle qui veut, ou qui a besoin d\u2019aller travailler, qui ose ainsi échapper à sa responsabilité première de \u2018\u2018génitrix\u2019\u2019 en subisse les conséquences! Que la femme ait autant le droit et/ou le besoin que l\u2019homme de se retrouver sur le marché du travail, qu\u2019elle s\u2019y trouve déjà de toute manière, et ce dans la proportion de 37% de la main-d\u2019oeuvre active, ceci ne change en rien la perception qu\u2019ont de la réalité sociale messieurs les commissaires d\u2019école.Il est vrai que parmi ces derniers la gent férii- nine n°est pas sur-représentée: une seule femme commissaire dans notre circonscription scolaire! Alors que voulez-vous, on n\u2019est pas pour commencer à aider les femmes à quitter leur foyer pour aller se dévergonder dans les usines, les magasins ou les bureaux! Surtout que maintenant elles osent réclamer le droit à la parité de salaire et à toutes sortes de balivernes au sujet de leurs droits civils, juridiques ou autres .I} est vrai qu\u2019à propos de salaires, celles (la minorité je pense bien) qui en font de raisonnables peuvent se payer des gardiennes a domicile ou encore envoyer leurs enfants dans des écoles privées.Les autres \u2014 et c\u2019est la majorité bien entendu \u2014 qui ne peuvent se permettre ce luxe, continueront à se débattre avec des problèmes sérieux de gardiennage à l\u2019heure du midi ou encore en désespoir de cause, renonceront à quitter les quatre murs de leur cuisine.Voilà comment dans une société composée à moitié de femmes, mais gérée uniquement par des hommes \u2014 des hommes comme messieurs le commissaires d\u2019école \u2014 on constate par le biais d\u2019un problème comme celui exposé plus haut, à quel point nous les femmes avons peu accès aux centres de décision.Et dans ces centres où les décisions se prennent sans nous, elles sont par le fait même prises contre nous.Nadia F.Eid, professeur - département d\u2019Histoire, Université du Québec à Montréal (Une priorité: l\u2019accès aux centres de décision\u2026 (Photo Michel Giroux) - Une année désastreuse Mardi, le 24 février dernier, je lisais dans la section de votre journal nommée \u2018\u2018Vous avez la parole\u2019\u2019 un texte de Madame Boulay qui faisait à sa manière un bilan de l\u2019Année internationale de la femme.Ce texte révélateur est sûrement l\u2019expression de croyances de beaucoup d\u2019autres femmes.Mais, je m\u2019oppose à cette façon de penser et d\u2019analyser les situations.Un texte comme celui de Mme Boulay est dangereux car il retarde la cause des femmes, il les endort sur des illusions, des faux changements et des préjugés.} Le texte qui suit est une réponse a Mme Boulay, réponse a certaines de ses argumentations que je trouve inacceptables méme si elles ont cours.Madame Boulay, En lisant votre texte-bilan de l\u2019Année internationale de la femme, je me rends compte combien désastreuse a été cette année.Désastreuse non seulement parce qu\u2019elle n\u2019a apporté aucune réforme valable au point de vue législatif, mais désastreuse surtout parce qu\u2019elle a fait croire aux femmes que leur libération tient tout simplement à une question de mentalité, à une façon différente et nouvelle de voir les situations, les mèmes, et de faire les gestes, les mèmes.Pour \u2018\u2018Madame Boulay- femme de carrière -mere- épouse\u201d\u2019, il faut vivre en tant que femme.Pour elle, la nature nous a nanties de telle sorte que, naturellement, l\u2019enfantement nous prédispose à des activités connexes telles ménage et gardiennage \u2018\u2018*maman-maison\u2019\u2019.Que la nature fait donc bien les choses! Et, naturellement aussi, pour vivre en tant que femme, nous pouvons partager cette vie \u2018\u2018/maman-maison\u2019\u2019 avec une carrière, qui nous conduit quelquefois hors du foyer , pourvu qu\u2019elle ne nuise pas à nos dispositions naturelles de mère et d\u2019épouse.Voilà une pensée sexiste! Etablir des différences de comportements et de mentalité basées sur une différence biologique qu\u2019est le sexe.Serait-ce naturel que, dans une société donnée, tous les individus qui ont les yeux bruns restent a Ia maison et aient charge des enfants et du ménage, alors que ceux qui ont les yeux bleus soient les pourvoyeurs de la famille et prennent part activement a la vie sociale?Franchement non.ll n\u2019y a rien de naturel là-dedans.Et pourtant, beaucoup de femmes disent: en tant que femme.Alors, pourquoi ne pas dire: en tant que yeux bruns?La base de discrimination est la mème: une différence biologique entre les individus.La libération des femmes c\u2019est économique, politique et idéologique, sans faux-fuyants.S°il doit y avoir libération, il faut demander plus que des \u2018\u2018re- formettes\u2019\u2019 a droite et à gauche pour s\u2019illusionner! Qu'est-il advenu dans les faits des garderies pour tous, payées par l\u2019Etat\u2026?Des réformes inappliquées parce qu\u2019inapplicables dans notre société.Cessons de rèver\u2026! Désormais il faut parler de libération des femmes en terme de désexualisa- tion des rôles: dans la transformation du travail ménager et de la fonction maternelle, dans la participation active à la production, au travail social salarié.Dé- | sexualiser les rôles, c\u2019est repenser les fonctions de chacun non plus sur des bases sexuées mais sur les bases de capacité au travail, d\u2019engagement, quel qu\u2019il soit, pour en arriver a ne plus agir en tant que femme ou en tant qu\u2019homme, mais bien plutôt en tant que citoyen.Et ce n\u2019est vraiment pas l\u2019Année internationale de la femme qui a incité ces transformations.Vraiment non! Johanne Gaudet Montréal me pw Tx pme I) ce que J'en PCINSGC.\\ = (7 Une bonne défense Même s'il ne s'est pas montré très loquace au sujet de l'orientation prise par l'Alliance des professeurs de Montréal, M.Yvon Charbonneau a fourni à \u2018La onzième heure\u2019\u2019 une excellente défense du point de vue syndical.Premier élément frappant: le chef syndical a manifesté de bout en bout un intérêt constant pour le point de vue des étudiants et des parents.Cette préoccupation existait sans doute dans le passé, mais elle affleure aujourd\u2019hui avec une netteté accrue.Ceci vaut au point de vue syndical un appui populaire qui lui faisait presque totalement défaut en 1972.On peut regretter, cependant, que le représentant des parents qui participait à l\u2019émission ait fait autant de détours et de contorsions pour ne jamais donner raison à M.Charbonneau.S'il admettait que les autorités ne se sont pas génées pour raccourcir l'année scolaire pour des motifs olympiques, \u201cc\u2019était pour reprocher aussitôt aux syndicats de paralyser les écoles sans préavis.Quand M.Charbonneau affirmait qu\u2019il ne s'agissait pas là d\u2019un mot d'ordre syndical, mais d\u2019une pratique locale d\u2019un goût douteux, le représentant des parents passait à un nouveau reproche.C'est ainsi que M.Charbonneau saisit vainement l\u2019occasion de souligner l'effort de perfectionnement consenti depuis quelques années par des milliers de professeurs.C'est encore ainsi qu'il définit inutilement la politique de respect de la langue que professe la CEQ.Toutes ces précisions profitèrent au public, mais Robert Pe Edouard GET = Yvon Charbonneau; la défense du point de vue syndical ne suffirent jamais à arracher un sourire d'approbation au représentant des parents.Une attitude aussi hargneuse enlève au représentant des parents le droit de se dire impartial.Jacques Proulx Duval 11h30-13h00 28 MONTREAL MS & 13h00-14h30 14h30-17h00 > 9h00-13h00 Fournisseur officiel des Jeux Olympiques de 1976 (téléphoto PC) Jean Une semaine nécessaire Face à la propagande qui assaille présentement l\u2019opinion canadienne et tente de Pinfléchir dans un sens plus punitif encore qu\u2019aujourd\u2019hui, une \u2018\u2018semaine du détenu\u2019\u2019 s\u2019imposait assurément.Non pas pour nier le danger que constitue la criminalité, ni pour dissimuler le coût énorme qu\u2019elle inflige à la société, mais tout simplement pour faire comprendre aux citoyens que la détention paternaliste, simpliste et souvent sadique qu\u2019on impose aux condamnés ne peut constituer une solution.Pour faire comprendre aussi que la somme des crimes commis par les criminels contre la société n\u2019égale pas la somme des crimes commis par la société contre les criminels.Pour faire comprendre en outre qu\u2019on n\u2019a nas encore Donald ETH: samedi la radio au service des gens de chez nous par Laurent Laplante vraiment donner chez nous sa chance à la réhabilitation.Certes, on libère un certain nombre de condamnés et on les soumet à ce régime exigeant de la libération conditionnelle.On ne consent pas cependant à investir dans cette forme de réhabilitation ou dans d\u2019autres les sommes qui conviendraient.On est prêt à atteindre et mème à dépasser (c\u2019est fait) le coefficient de \u2018\u2018un gardien par détenu\u2019\u2019, mais on ne songerait pas un instant à ne confier qu\u2019une dizaine de dossiers à un spécialiste de la probation ou de la libération conditionnelle.Quand une rechute se produira en libération conditionnelle, on réclamera l\u2019abolition de la formule, mais on oubliera que jamais elle ne fut vraiment mise à l\u2019essai.Oui, décidément, une semaine du détenu, ce n\u2019est pas un luxe.5 René Homier-Roy ETN 13h00-17h00 ANOS IT \"9.61 stew gg 1pnal 3) LE He - = L JOUR, le jeudi 25 mars 1976 messages \u2014\u2014 A vendre au Centre de Documentation, 4319 St-Denis, \u2018Pouvoir des femmes et subvertion social, $2.00.Poster \u2018Québécoises Debouttes\u201d $2.00, Dossier spécial sur l'avortement, $1.00.288-4057.Félicitations M.Robert et Solange Bastien pour le nouveau Québécois.Roger.propriétés a vendre Si vous avez fait I'option tranquilité et air pur, j'ai ce qu'il vous faut.À vingt minutes du centre-ville, maison de style, 6 pièces, salle à dîner, vaste leaving avec foyer, grand terrain paysagé, complexe résidentiel intégré avec golf, centre récréatif.Comptant minimum requis.Informations: 866-0268.- F.Aubry.Superbe maison style nordique, 7 pièces, 4 chambres, foyer, plafonds sytle cathédrale, revêtement extérieur de cèdre, terrain gazonné, et paysagé, immense patio terrasse, en bordure immédiate de terrain de golf.Comptant minimum $6,000.Informations: 866-0268.- C.Le- blond.Nenana ce rente propriétés à revenus Rue Bercy, duplex semi-détaché, 2 x 5'/2, bas libre avec sous-sol, 2 garages, près métro, et autobus.Particulier $26,000.521-2373 ou 288- 1664.gp propriétés commerciales industrielles Cantons de I'Est; Stukely Sud, 60 milles de Montréal magnifique boisé, en montagne, vue panoramique 180 x 600 pieds, soir: 332- 6513.Ste-Julienne, 75 x 150 semi-boisé, domaine privé, Lac artificiel, 30 min.de Montréal.Tél.: 524-6230.6 terrains 195 x 200 pi.c.près de la base Militaire de St-Jean, les six $4,000.Tél.: 514-347-8663.Terrain boisé, 4'/2 arpents, nord de Berthier.Electricité, bonne route.$4,000.M.Ferland Tél.: 581-6334.Val Morin, lot boisé, montagne près Belle-Neige.Condition paiement.Tél.: 671-7094.ST-HILAIRE, 80° x 115', résidentiel, $6800.demandé Michel soir Tél.: 464-0577.Terrain de 80 x 115, Mont St-Hilaire, pommiers, quartier résidentiel, 36,800.Demande Michel a 464- 0577.2 terrains a vendre à Lachenaie 75 x 90 avec service domaine Meunier coin de rue.Tél.: 666-3776.Garthby, 50 acres, moitié érablière, | moitié conifères, $9,900.Tél.: 819- 864-9442.maisons de campagne a vendre St-Anne de Lacs: Maison neuve, type Suisse, sur lac, 12 pièces, terrain 25000 pi.ca.$70,000 à discuter.J.Lamontagne.Tél.: 476-3832 766-3192.Dépanneur bière, bas loyer, long bail bon chiffre d'affaires bien située cause maladie.Tél.: 254-7342.Maison neuve 5 appts, 26 x 40 située St.Germain Co.Drummond terrain 7500 pi.car.(pas d\u2019intermédiaire) Tél.: 819-395-4515.châlets à vendre \u2014\u2014{\u2014r Au pied du Mt-Rigaud terre 15 arpents boisée $15,000.Ch.St-Henri, Ste-Marthe.Tél.: 458-4059.Gartaby chalet construction récente 4 pièces meublé rustique lac Aylmer terrain 100x200 prix, $12,000.Tél.: 864-9442.Site calme bordure du fleuve, Patio, haies, quai en ciment 100 pi, arbres, chauf.électricité, Meublé, \u2018habitable année, chalet de $18,000.Tél.: 418-477-2409.Chalet d'été magnifique lac Région Lac Saguay (20 milles avant Mont- Laurier) bateau 40 forces ($6,500).Tél.: 819-322-5032.Région de Montmagny.Terre 100 arpents.Maison de plus de 75 ans.Proximité d\u2019un lac.$20,000.Ecrire à Robert Ouimet 3999 Dandurand Montréal.fermes à vendre \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014___ Au pied du Mont-Rigaud, terre 20 arpents boisée $15,000 chemin St-Henri, Ste-Marthe.Tél.: 458- 4059.Acheterais petite ferme aubaine, jusqu'à 100 milles de Montréal maison et terrain, demander Pierre à 334-9548.Ferme 67 arpents à vendre à Yama- chiche avec maison plusieurs ba- tisses, Rivière plantation.Tél.: 819-228-3779.à vendre condominium, 51/3, Québec, laveuse-sécheuse, réfrigérateur, cuisinière etc, (418) 527-2097.terrains à vendre Lo Canton de l\u2019est, terrain 263 pieds façade sur lac, vente rapide 0.20 p.c.Lundi au mercredi 9 heures p.m.à 11 heures p.m.seulement.R Tél: 457-6171.Chalet meublé, habitable à l'année, arbres, patio, haies, chauf.électricité, 22 milles de Québec paix, panorama splendide, $18,000.Tél.: 418-477-2409, divers à vendre LJ] Mannequin bois 12 po.articulé, male, pour artiste, état neuf.laisserais pour $10.00.Tél.: 389-6135.appartements à louer 1'/2meublé a louer, 137.00 par mois dans Ahunstic chauffé libre immédiatement.Tél.: 381-8579 389-7713.appartements demandés URGENT .je suis a la recherche d\u2019un appartement ou d\u2019un logement immédiatement.Je travaille au Jour.demander Yves à 331-8961 Poste 21 logements à louer Lo Logement 4'/; chauffé, équipé, coin Rockland et Van Horne.Libre ler mai.Appeler 274-0282.logements meublés à louer 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BOUCHERVILLE.Logement 4'/2 pièces, chauffé, meublé.Pour personne qui travaille à l'extérieur.655-0479.logements demandés Policier sans enfant demande 4-5 pièces chauffé, district Parc Lafontaine, Sherbrooke, Boul.St- Joseph.524-6258.Une fille et ses 2 amoureux cherchent grand 7/2 Plateau Mont-Royal $150.Pas chauffé.Jean-Pierre 733-1457.Claude 271-7684.Jeune couple avec chien recherche 4'/2 et plus.Gérard 288-9046.es avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions bureaux et locaux à louer Cartier & Sherbrooke, 30x50 plus sous-sol, tout genre de commerce.él.: 655-9348.maisons de campagne à louer Maison à louer Ste-Marthe sur le lac, 3'/2 meublé, taxe d'eau payée, $125/mois, libre immédiatement.| Appeler après 5 heures.Tél.: 472- 2055.ESS ON ameuvbiemeni SH a i I FAILLITE: Pupitres, classeurs, chaises assorties, livres de poche, mobilier de salon, 2 morceaux etc, etc.272-0455.Lit d'eau.pins où finis merisier OÙ capitonnes.velours côtele.ou borg.beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent.87i- 3008.antiquités à vendre \u2014\u2014 1 ensemble de chambre (85 ans) et autres meubles antique, 918-293- ESS articles sport - skis Lo\" de ski tricoté à la Chandail main, vert, avec motifs en pointe de diamant blanc et rouge, neuf, particulier 279-5276.matériaux de construction A PORTES ET FENÊTRES D\u2019ALUMINIUM: Pas de vendeur à payer.Appelez-moi pour estimation.665-4896.tableaux - peintures LJ Plusieurs répliques de tableaux \u2018des grands maîtres de la peinture à vendre très bas prix.Particulier 279-5276.Sculpture \u201cLa mère et l'enfant\u201d.reproduction d'urnes grecques faites à la main, à vendre à bon compte.Particulier 279-5276.Quelques tableaux de jeunes peintres Québécois plus un voilier des ateliers Bourgault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.artisanat Fabriquons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait > la main, et sur mesure.Daniel ou Carole 382-6300.lingerie - fourrures - vêtements FOURRURE LESSARD & REHEL ; Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant direc-, tement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaire.Manteau de Cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obligation.Du lundi au samedi de 8 hres à 6 hres.1449 St- Alexandre, suite 802, 849-2520.oser \u2018 monnaie - timbres _\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA \u2018Album Phare\u201d sans chârnière tout neuf pour tous les timbres jusqu'à 1975.Aussi FRANCE \u2018Album Phare\u201d tout neuf en deux volumes pour tous les timbres de 1944 à 1975 à vendre à prix \u2018exceptionellement bas.Particulier.279-5276.Accumulations de timbres-poste de plusieurs pays a vendre pour me débarrasser.Particulier 279-5276.\u201cnan veau nm aus - cw ww wee CANADA ; PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES | DU DISTRICT DE MONTREAL DIVISION DES DIVORCES NO: 500-12-058919-766 COUR SUPERIEURE MARCEL DESJARDINS, Requérant vs DAME DIANE LECLERC, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée, DAME DIANE LECLERC, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.MONTRÉAL, ce 11ième jour de mars 1976.A.BEAULIEU REGISTRAIRE DES DIVORCES COPIE CONFORME MERGLER MELANÇON BLESS & ,ASS.divers à vendre \u2018Oldsmobile Cutlas 72 350, dir au-| ltomatique, très propre 323-6012.Habillement complet première communion 6 ans, 7 ans 323- 6012.divers demandé Le Recherche, équipement de rembourrage, machine a coudre, presse a coussins, boutonneuse.St-Jérôme avant 4 hres.438-7274.Vieux disques populaires demandés, époque 1950-1965.Tél.: 524- 9910 entre 12.00 et 13.00 hres.denturologiste J.Gauthier fabrication et répara tion de protheses dentaires.720 3401.perdu et trouvé Lo] Boucle d'oreilles en or (forme boule) perdu près du T.N.M, ou sur rue Decelles.Rapporter s\u2019il vous plait a Micheline Labelle 738-0547, 761-6131 ext.385.déménagements transport camionnage Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.866-0335, 676-0498.Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entreposage.Tél.: 521-8873.services divers PP Secrétaire ferait tout genres de travaux de dactylo chez moi.Cueillette et livraison si désiré.Tél.: 669-5310.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph ès lettres.Tél.: 524-3852.Poseur de tapis et réparation.Information: 351-0256 aprés 6hres.Name ma >.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-43-00732-75 ET: 500-43-007733-75 COUR DU BIEN-ETRE SOCIAL (Division de l'Adoption) Mile Claudette Lévesque, domiciliée à 1311 Villeray, app.3, cité et district de Montréal.Requérante vs JULIEN DOUVILLE, de lieux inconnus.Intimé AVIS A: M.Julien Douville.PRENEZ AVIS que la requérante a institué devant cette Honorable Cour une requête en adoption pour ses deux enfants mineurs Marie, Annie, Linda Douville et Joseph, Lévis, Steeve Douville et que l'audition de ladite requête aura lieu le 27 avril 1976 à 10:00 heures a.m., ch.100, devant cette Honorable Cour, à 410 est, Belle-chasse, Montréal.A défaut d\u2019être présent à l'audition, jugement pourra être rendu par défaut.MONTREAL, le 19 mars 1976.Honorable Juge Jean-Paul Laval- lee, Juge en Chef de la Cour du Bien- Etre Social.Me Gilbert Godin, procureur de la requérante, 60 ouest, St-Jacques, Suite 501, Montréal.DEUXIEME PARUTION Avis pour une demande de permis spécial.Prenez avis que Levert Transport, au Lac Carré s'adressera à la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de donner le service suivant: Effectuer le transport pour le compte des Distributeurs de Pharmacie Breault & Trudeau, à St.Jovite, de Montréal à St.Sauveur, Ste.Agathe, St.Donat et retour pour marchandises à varier et à retourner.Tout intéressé peut faire opposition à cette demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec dans les 4 jours suivant la première parution de cet avis.services divers _\u2014\u2014 LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, h Hubert).521-3375.HD ORO AI impôts - tenue de lives PV Allons chercher et livrons impôts (Montréal, Laval, Rive-Sud) ou Pu- rcau.Travail garanti.Yves Rozand.776-4823 SM : lundi au vendredi de 10h.3 Sh.a 331-8061 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO.: 500-02-009 001-764 COUR PROVINCIALE IRWIN KLEINMAN MICHEL MALO PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur, Michel d'adresse inconnue, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal, ce 22 mars 1976 M.A.Beaulieu Greffier adjoint Mes Unterberg, Boyer, Giroux Mainville & Bonin Avocats 1980 ouest, rue Sherbrooke suite 700 Montréal, Qué.illes demandées _\u2014\u2014 Recherchons traductrice féministe d'expérience pour travail militant.Salaire: nul, avancement: nul, satisfaction garantie.Edition \u201cRemu-ménage\u2019\u201d\u2019 C.P.607, Succ.C, Montréal.bateaux moteurs yachts Au marché bateaux usagés.Seul liste auébécoise de bateaux usages, accessoires.Réservez votre liste pour 3.50 ou annoncez pour 1.50 Nous ne fournissons que l\u2019information.Edition disponible 1er mai 1976.Aqua Enr.C.P.93, Valley- field.P.Q.motocyclettes Kawasaki 100CC, toute équipée, comme neuve 1975, 4 mois d'usure.Appeler André: 392-7691.autos à vendre PP RENAULT 8, 1970, verte, roule comme un charme.$350.Demander Christian 331-8961.HONDA CIVIC hatchback, 1975, 7,000 milles, grise, radio, prix à discuter.Cause: le goût de la bicyclette.Demander Christian 331- 8961.MICHEL PINARD vous attend chez Ville-Marie Pontiac Buick.253- 1414.Rapports d'impôts, particulier ou propriétaire.Service rapide.Soir: 352-9187.Toyota \u201cCorolla\u201d 1972.Parfaite condition, $1,200.00, 10160 rue Laurentides, Montréal-Nord.DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968.tenue de lires Tal: 381-5425.\\ Renault 15 - 1973 automatique.Radio AM-FM 29,000 milles.Parfaite condition.Femme seule propriétaire.$2,500.00 Soir: 388-5305.\u201d ee M = 7 | MATELAS < Toutes grandeurs, marques et qualité a prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen | size, King size, lit rond etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS \\ ce choix au poys.Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquité, etc.1877 Curé Labelle, Laval 687-2233 207 Beaubien Est-Montréal 276-9067 7573 St-Hubert-Montréal 276-4119 790 Atwater-Montréal 935-6716 10192 St-Michel-Montréal 384-3044 | FERMÉ LE MERCREDI = Ne à) 1221 400464 42 21 NL 18 98, Malo, Editor 0 Sy Al vez voire cz por quelle nice fr 0.var § 195 aide Laabpallontdu@gousl de Serge Langevin \u201cSurprise\u201d! 1.234 56 78 9101112 Î 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 par TAUMA VERTICALEMENT 1\u2014Faisait de la prose sans HORIZONTALEMENT .le savoir! \u2014 Dans la 1\u2014Poison qui met en péril gamme.le mariage de bien des 2_ Tissent des toiles.couples \u2014 Possédés.3\u2014Vient après sol \u2014 Sa- 2\u2014Personnage représenté crez donc votre camp! dans l\u2019attitude de la \u2014 Espèce de gnome.prière \u2014 Se fait 4_Grosse pluie subite \u2014 comprendre par gestes.Suintai.3\u2014 des Abraham\u2014Sur s_ Ancienne note \u2014 Fait 4\u2014Séparations des che- mal au pied \u2014 Démons- passe oitontroduit.6\u2014Mesure chinoise \u2014 Elle adroi : a de gros os.>-\u2014Convenue\u2014 Aufondde 7_11 en faut à tout génie la bouteille \u2014 Une des créateur Cyclades.8&\u2014E ; .ponges des mers chau- 6\u2014Secret de femme \u2014 Oi- des à délicat squelette si- seaux passereaux a plumage gris brun vivant près des cours d\u2019eau.I\u2014Préfixe privatif \u2014 Nom du bouddha, en Chine \u2014 Manque de force.8\u2014Propre \u2014 Juridiction ecclésiastique de Rome, composée de 20 juges (pl.) \u2014 Conjugaison.9\u2014Voisin de la lentille \u2014 Argile rouge ou jaune.10\u2014Ne peut pratiquement rien acheter de nos jours \u2014 Pour Air Canada, il y ena l4.11\u2014Manque, omission \u2014 Quand on est valet, on ne l\u2019est pas: demandez à Robert pour voir.12\u2014Posée des matériaux de construction en longueur et en largeur \u2014 Matériau décoratif constitué de plâtre à mouler armé de fibres végétales.liceux.9\u2014Mèche de cheveux \u2014 Louanges.10\u2014Se dit d\u2019un vent qui souffle périodiquement du nord sur la Méditerranée orientale \u2014 Regarda à travers.11\u2014Ton de do \u2014 Pareille à une autre \u2014 Côté du navire frappé par le vent.12\u2014Coule au printemps (pl.) \u2014 Qui produit l'érosion.Solution du dernier numéro: 1 23456 78 310012 WwW Wn hh A Ww Ne s=3 \\ \u201c* \u2026 et nous sommes y heureux d\u2019annoncer l\u2019ouverture de la troisième campagne de souscription du Jour!\u201d / le sombre vilain 7 , 5 GLES NUIT .DEORE ol SE RN yy = fauve, L'homme du nord NW! gpa C'EST BIEN CE / QUE JE PENSAIS ! DIN 11 AE MARCHANDISE AER.- - S À ©ZUX 1476 \u20ac QUAND LE PARCOURS NEST PAS SUR, JE LANCE LE BOBSLEIGH AVANT L'ATHLÈTE .\u2026 - CA ÉCONOMISE LES ATHLETES.A \u2018 eneovn 76 JAUNES D'ŒUFS M Vous visez:\"queve |} ¥ DE BOEUF FERMIERE DANS ~ JEHANE BENOIT E \u2026 ET VOUS NE TROUVEZ Ÿ SERVIR AU SOUPER F BOEUF! È- LE PLAT, où LE BOEUF 593 © TANGURY- 76 cesTPLUS QU'UN HORAIRE TELE! PA Le seul horaire Québécois TELE 7 JOURS WD 2ppartenant a des Québécois TEED v9 VENTE , PARTOUT ANOf AT \u2018961 SJEU gg 1pnal 3] 6\u20ac ars 1976 E Q \u2014 ITR ÉTAIT RIRE :A L'AFFICHE AUJOURD'HUÉ desk kek A SA kh Cinemas ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u2018Taxi Driver\u201d: 1.10, 3.10, 5.10, 7.15, 9.5.ATWATER 2 (étage mode): \u201cThe Magic Flute\u201d: 7.10, 9.30 sam.et dim.: 12.10, 2.30, 4.50, 7.10, 9.30.AVENUE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747.\u2018Jury of One\u201d: 12.30, 2.15, 4.00, 5.45, 7.30, 9.20 BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1932.\u2018Anomalies\u201d 12.00, 2.50, 5.40, 8.30 t \u2018Sinthia\u2019\u201d 1.40, 4.30, 7.20, 10.10 BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018La flûte enchantée\u201d: 2.00, 4.20, 7.00, 9.20 CARTIER: 1019 Cartier, Québec, 525-9340.Jeudi: \u2018Touki Bouki\u2019: 9.00 Vendredi et samedi: \u2018Mon oncle Antoine\u201d: 7.00 \u2018Kamouraska\u2019\u201d, 9.30 CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u201cUn après-midi de chien\u201d: 1.40, 5.35, 9.30 \"Le verdict\u2019: 12.00, 3.50, 7.45 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018Né pour l'enfer\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 a CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u2018Le solitaire du Fort Humbolt\u201d: 2.55, 6.10, 9.25 \u2018Les chiens de Baskerville\u2019: 1.20, 4.35, 7.50 CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.\u2018La faille\u201d: 12.10, 2.30, 4.40, 7.05, 9.30 CINEMA COTE ST-LUC: 7017, Côte St-Luc, 486- 9111.\u201cRollerball\u201d: 3.00, 7.15, Rosebud\u2019: 5.05, 9.25.CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u2018Terreur sur le Britannique\u2019: 7.30, dim: 3.05, 7.30, \u201cRollerball\u2019\u201d\u2019: 9.30.Sam: 5.05, 9.30.Dim: 12.45, 5.05, 9.30 CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cL'important c\u2019est d'aimer\u201d: 12.35, 2.50, 5.00, 7.15, 9.25 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u201cNo Deposit, No Return\u2019: 1.00, 3.30, 6.05, 8.35 CREMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\u2018'\u2018La course à l\u2018échalotte\u2019\u2019: 7.30, 9.30 sam.& dim: 1.30, 330, 5.30, 7.30, 9.30 DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe chat et la souris\u201d: 7.30, 9.30.samedi et dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Salle MacLaren.\u2018\u2018Le vieux fusil\u2019: 7.15, 9.15 sam.& dim.: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.ELYSÉE: 35 Milton, 842- 6053.Salle Renais: \u201cFemmes au soleil\u201d: 7.30, 9.30, sam.et dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 (dim) et 10.00(sam).Salle Eisenstein: \u2018\u2018Violence et passion\u201d: 7.30, 9.30 sam.& dim.1.30, 3.30, 5.30, w, 7-30, 10.00, dim.dernier spectacle à 9.30 LAVAL: 1600 Le Corbu- = sier, 688-8200.Salle 1: 2 ES O = = = = + U \u2018Né pour l'enfer\u201d: 7.30.9.30 sam.et dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.30 Salle 2: \u2018\u2019Emmanuelle, l'anti-vierge\u201d: 7.00, 9.00 sam.& dim: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.00 Salle 3: \u201cGoodbye Norma Jean\u201d: 6.00, 7.50, 9.35 sam.& dim.: 12.35, 2.25, 4.15, 6.00, 7.50, 9.35 sam.7.00 et dernier spectacle: 11.30 Salle 4: \"Adieu Poulet: 7.00, 9.00 sam.& dim.: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.00 Salle 5 \u2018Le solitaire du Fort Humboldt\u201d: 6.00, 9.45 sam.& dim.: 2.10, 6.00, 9.45 \u2018Terreur sur le britannique\u201d: 7.40 sam.& dim: 12.10, 3.55, 7.40 sam.dernier spectacle: 11.30 KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u2018Love They Neighbor\u2019: 1.30, 3.20, 5.10, 7.00, 8.50 MAJESTIC: 3166 rue Henri-Bourassa est 381- 6116 \u2018Il était une fois Bruce Lee\u201d: 9.00 sam.& dim: 6.15, 9.30 \u2018Le boss\u201d: 7.30, sam.& dim.: 8.00 MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224, \u2018Les dents de la mer\u2019: 7.10, 9.35 sam.& dim.: 12.10, 2.20, 4.50, 7.10, 9.35 MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.\u201cHustle\u201d: 1.05, 5.05, 9.20 \u201cKLansman\": 3.00, 7.15 OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.Jeudi: \u201cThe Ring\u201d d\u2019Alfred Hitchcock (muet avec inter-titres anglais): 7.00 \u2018Contre-censure\u201d et \u201cLe langage des gestes (Vallières): 9.30 Vendredi: \u201cShampoo\u201d: 7.00 et \u201cDark Star\u2019: Minuit.PALACE: 698 Catherine ouest, 6991 \u2018Goodbye Norma Jean\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 PAPINEAU 2: \u2018Le crime de l'Orient Express\u2019: 12.45, 4.55, 9.00 \u201cLe flambeur\"\u201d: 2.55, 7.05 PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.\u2018Adieu Poulet\u2019: 1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40 sam.dernier spectacle: 11.35 Salle 2 \u2018Seven Beautées\u2019\u2019: 12.40, 2.50, 5.00, 7.10, 9.20 sam.dernier spectacle: 11.25 Salle 3 \u2018Emmanuelle, l\u2019anti-vierge\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.10 Salle 4 \u2018Histoire d'Adèle H\u201d: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 sam.dernier spectacle: 11.05 Salle 5 \u2018Né pour l'enfer\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.30 PLACE DU CANADA: Entrée via Hôtel Château Champlain, 861-4595.\u201cEchoes Of À Summer\u201d: 7.15, 9.15 sam.& dim.: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-2655.\u2018One Flew Over The Cuckoo\u2019s Nest\u201d: 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30.Petit cinéma: \u2018Play It Again Sam\u201d: 1.15, 2.50, 4.30, 6.05, 7.50, 9.35 PUSSYCAT: 4015 boul.Ste- 866- St-Laurent.845-5215.\u201cDirty Poll\u201d: 12.00, 3.00, 5.40, 8.30 \"Hollywood Babylone\": 1.15, 4.00, 7.00, 9.45.RIVOLI 1: 6906 St-Denis, 277-4129 \u2018Adieu Poulet\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 Salie 2: \u2018Emmanuelle l\u2019anti-vierge\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\"Devil With in Her\u201d: 1.00, 2.45, 4.25, 6.10, 7.50, 9.35 SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Next Stop, Greenwich Village\u2018: 1.15, 3.20, 5.20, 7.25, 9.35 ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018\u2018Gorgo\u2019\u2019: 12.40, 3.55, 6.50, 10.05.\u2018Les clameurs se sont tues\u201d: 1.55, 5.10, 8.30.VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- lington, 768-2092.8423.\u2018The Adventure Of Sherlock Holmes Smarter Brother\u201d: 1.00, 3.00, 5.00 VERDUN: 3841 rue ver \u201cUn après-midi de chien\u2019: 8.00, sam.& dim.: 1.30, 5.30, 9.30 \u2018Le verdict\": 6.15, 10.00 sam.& dim.: 3.40, 7.40 VENDOME: Place Victoria 878-1451.\u2018Tower of Love\u2019 et \u201cSinfull Bed\u201d VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.\u2018Beau Dommage 1975\u201d (30 min.) de Paul Richard.Tous les soirs a 8.00.Entrée libre.VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u2018Un génie, deux associés, une -cloche\u2019\u2019: 7.00, 9.10, sam & dim: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \u201cBarry Lyndon\": 1.30, 5.00, 8.30 WESTMOUNT SQUARE: 1, Wesmount Square, 931-2477.\u2018Sunshine Boy\u201d: 1.10, 3.05, 5.00, 7.00, 9.05.CINÉ-CLUB DE LA- CHINE: Chalet du Parc Lasalle (coin 8e Avenue et St-Antoine) Dimanche le 28 mars: \u2018Les chiens de paille\u201d à 8.00 Entrée: $1.50 CINÉ CAMPUS UQAM: 1301 rue Sherbrooke est.Vendredi le 26 mars: \"Cérémonie\u2019 de Nagisa Oshima: 8.30 CINÉ AHUNSTIC: (Auditorium du Cegep) 9155 St-Hubert.Mardi le 30 mars: \u201cEntre la mer et l'eau douce\u2019 de Michel Breault: 12.30, 3.30; 7.30 CAMPUS LOYOLA: Auditorium F.C.Smith, 7141 rue Sherbrooke ouest.Mercredi le 31 mars, \u201cL'amour l'après-midi\u201d d'Eric Rohmer: 7.00 et \u201cUn homme et une femme\u2019 de Claude Le- louch: 8.45 CINEMA ONF: 550 rue Sherbrooke ouest 333- 3347.Relache.CONSERVATOIRE D\u2019ART CINEMATOGRA- PHIQUE: 1455 boul.de Maisonneuve, 879-4349.Jeudi: Festival du Film américain.\u2018Stage Struck\u201d (1925): 7.00 The Devil is a Woman\u201d (1935): 9.00 Vendredi: \u2018Foolish Matrons\u2019\u2019 (1921): 7.00 \u201cTouch of Evil\u201d (1958): 9.00 CINEMATHEQUE QUE- BECOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Relache jusqu'au 30 mars.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine, 861-0563.\u201cLa Nef des Sorcières\u201d, création collective regroupant: Luce Guil- beault, Marthe Blackburn, France Théôret, Odette Gagnon, Marie- Claire Blais et Nicole Brossard.Interprètes: Luce Guilbeault, Françoise Berd, Michèle Craig, Louisette Dus- seault, Pol Pelletier et Michèle Magny.Mise en scène: Luce Guilbeault.Du mardi au dimanche, à THÉÂTRE-MIDI DU MAURIER 76: \u2018Septième ciel\u201d de François Beau- lieu, avec Carole Chatel et Daniel Simard, mise en scène de Jean-Louis Roux.THEATRE DU TRIDENT: Palais Montcalm, Québec, (418) 692-2202.Commençant le 30 mars: -20 h.' | 22, 23 et 24 mars: \u201cLes hauts et les bas d'la vie d\u2019une Diva: Sarah Mé- nard par eux-mêmes\u201d de Jean-Claude Germain, avec Nicole Leblanc et Gaston Brisson.LA POUDRIÈRE: De l'Ile Ste-Hélène.Le Théâtre International de Montréal présente: \u2018Gerda\u2019 de Joseph Schull.Sur semaine: 20h30 samedi 18h30 et 21h30 Relache le lundi.CEGEP DE.STE FOY: Québec.Jeudi le 25 mars.Le Théâtre de l'Equilibre présente: \u201cL'histoire du Québec en trois régimes\u201d de Leandre Bergeron.THEATRE PORT-ROYAL: {Place des Arts) \u2018Le dernier des Don Juan\u2019 de Neil Simon, avec Monique Miller, Marjolaine Hébert, Véronique Le Flaguais et Roger Lebel, scène de Louis-Georges Carrier.Une production de la Cie Jean Duceppe Inc.Du mardi au dimanche à 20h30 THÉÂTRE POPULAIRE DU QUÉBEC: Bibliothèque Nationale, 1700 rue St-Denis.849-8188.Les \u201cChile Vencera\u201d de Juan Fon- don, mise en scène de Jose Valverde, avec Raymond Bouchard, Michel Daigle, Liliane Jolin, Frangoise Lemaître- Auger, Patrick Peuvion, Jérôme Tiberghien, Daniel Tremblay et Giséle Trépanier.THEATRE MAISON- NEUVE: Place des arts.La Compagnie du Festival de Stratford présente: The Tempest\u2019 en soirée les 19, 21, 23, 25 et 27 mars; en matinée: 20 et 26 mars.\u201cHamlet\u201d en soirée: les 20, 24 et 26 mars; en matinée: les 21, 24 et 27 mars.Mise en scène: Robin Phi- lipps et William Hutt.GRAND THEATRE DE QUEBEC, (Salle Louis Fréchette).Les 29 et 30 mars, la Cie Jean Du- ceppe présente \u2018 \u2018Les Vilains\u201d\u2019, à 20h30.PATRIOTE EN HAUT: 1474 rue Ste-Catherine est.523-1131.\u201cIl\u201d de De- nys St-Denis, avec Pascal Desgranges.Semaine et dimanche à 20h.Samedi: 9h30 et 21h30 Jusqu'au 4 avril.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.\u2018Macbeth\u201d de Shakespeare.THEATRE DU RIDEAU VERT: 4664 rue St-Denis, 844-1793.\u2018Evangeline Deusse\u201d\u2019 d'Antonine Maillet, avec Viola Léger, G.Provost et P.Guèvre- mont, mise en scène d'Yvette Brind'Amour.THEATRE D'AU- JOURD'HUI: 1297 rue Papineau, 523-1211 \u2018Un pays dont la devise est je m\u2019oublie\u201d de Jean- Claude Germain, avec Guy L'Ecuyer et Marc Le- gault.Du mardi au dimanche à 20h30.Jusqu'au 2 mai.SOIREE D\u2019ACTIONS COLLECTIVES: Le groupe de la Veillée, (un atelier de recherche sur le | travail de l'acteur) organise à toutes les deux semaines (vendredi soir) des soirée d'actions collectives, au 5785, boul.Monk.Ce ne sont ni des ateliers techniques ni des représentations.Le 26 mars, 9 et 23 avril et 7 mai.Renseignements: 522- 2764 ou 652-2349.CASANOUS: 485 Sher- mise en\u2019 brooke ouest, 844-3691 Tous les mercredis à 22h: \u201cPlace aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.De jeudi à dimanche: \u2018Les Frères | Brosse\u2019\u2019, présentent \u201cAI- lez jouer par les oreilles\u201d, à 22h et minuit.Entrée: $1.00.AUDITORIUM LE PLATEAU: Rue Calixa Lavallée, parc Lafontaine.Samedi le 27 mars: \u201cEvé- nement Mai en Mars,\u201d avec \u2018Eden\u2019\u2019, et \u2018Nebu\u201d Derome, Marc Roberge et ses musiciens, Daniel Loyer, Géraid Dasilva, Claude Auger et Léon Stépanian, à 20h.PIANO NOBILE: de la Place des Arts.Jeudi midi: \u2018Le ballet moderne: de Isadora Duncan à Martha Graham \u201cInvité: \u201cLa Troupe Nouvelle Aire\u2019.Commentateur: Henri Barras._ EVECHE, Place Jacques-Cartier, 861- 5731.\u201cZak\u201d, à 21h30 et 23h30.LA CROUTE: 191 rue St- Paul ouest, 843-7444.De jeudi à dimanche: \u2018White River Blue Grass Band\u201d à 21h.Entrée: $1.00.CAFE CAMPUS: 3315 de la Reine-Marie 735-1259.Lundi le 29 mars: \u2018Luther Allyson\u2019, à 21h30 et 23h30.Entrée: $2.00.L'IMPREVUE: Hotel Iroquois, Place Jacques Cartier.\u2018Prélude\u2019, mardi, merc.jeudi et dim: 22h et minuit, vend.et sam: 22h, 23h30 et 1h30.Entrée libre.THEATRE DE QUAT- \"SOUS: 100 est avenue des Pins, 845-7277.\u2018Tout chaud\u201d revue musicale de François Guy, Bonfield Marcoux et Steve Fiset.Du mardi au dimanche à 20.30.Samedi à 20h et 23h.Jusqu'au 27 mars.LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u201cFélix Leclerc\u201d à 21h.en première partie: \u201cEgide Bélanger\u201d.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Boîte de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre, 474-0314.De jeudi à dimanche: \"Le capitaine Nô\u201d, à 22h30 et minuit.SOLEIL LEVANT: 286 rue Ste-Catherine, ouest.861-0657 Lundi, mardi et mercredi: \u2018Jessica North\u201d chanteuse de folk-blues à 21h.CINEMA MASKA DE ST-HYACINTHE: Jeudi le 25 mars: \u2018Jean-Guy Moreau\u201d.CAFÉ DES BERGES: 1830 rue St-Antoine, La- chine, 637-4621 Samedi le 27 mars: \u201cAnne Joyal a 20h.Entrée: $1.00.OUTREMONT: 1248 rue Bernard ouest, 277-3186.Vendredi et samedi: \u201cPauline Julien\u2019 à 21h30 THEATRE DES VARIE- TES: 4530 rue Papineau, 526-2527.\u2018Gilda Follies 76\u201d.Semaine et dimanche: 20h samedi: 19h et 23h.L\u2019ESKABEL: 407 rue St- Nicolas, coin St-Paul 842-4916.Chambre noire pour demi-voyant (travail collectif) jeudi, vendredi et samedi à 21h.Jusqu'au 10 avril.Sur réservations seulement.CAFÉ LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 524- 5243.Vendredi et samedi: Jocelyne Brunet et Pierre Marcel Brûlé, flûte et guitare, à 21h.CENTRE CULTUREL DE RIVIÈRE DU LOUP: Jeudi le 25 mars: \u201cLes Séguin\u201d, 'St-Jacques ouest.en première partie et Jean | mercredi à dimanche: à 20h30 CAFE DU PORT: 356 rue Berri, 845-8765.Relèche.LA CAVE, 473 rue du Portage, Mont-Laurier (819) 623-1881.Mercredi et jeudi, de 20h à 3h: Soirée-rencontre de joueurs d'échecs.\u201cCAFE LE BRAQUE: 64 Valois, Dorion 455-4685.Relâche.CHEZ CLAIRETTE: 50 rue De \u201cGinette Sage,\u201d à 22h30 et minuit.LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Tous les soirs: \u201cGermano Rocha\u2019, cette fin de semaine: \u2018\u2018Jacques Normand\u201d, mardi, mercredi, jeudi et dimanche: 21h30, vendredi et samedi: 20h30 et 23h30.PALAIS MONTCALM DE QUEBEC: Vendredi et samedi: \u2018Jean-Guy Moreau\u201d GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC: (Salle Louis Fréchette).Mercredi et jeudi: Relâche.Vendredi: \u201cLa flûte enchantée\u201d présentée par le Conservatoire de musique de Québec: 20h30 PLACE DES ARTS: (Salle Wilfrid Pelletier).De jeudi à dimanche: \u201cLes grands Ballets canadiens présentent: \u2018Hommage à Pierre Mercure\", à 20h30, et dimanche à 14h30.Télévision 012.20 10 Le 10 vous informe 012.30 2 (9) (11) 13 Les coqueluches \u2014 Variétés.7 10 30 Les tannants - Variétés.12 Matinee with George Balcan e1.00 4 Les Tannants - Varié- - tés.5 Movie time 6 Mary Hartman, Mary Hartman e1.30 2 (9) (11) 13 Le téléjour- nal 6 The Larry Solway show 7 Pourquoi pas?- gazine 10 A votre service 17 Emission du ministère de l'éducation 30 Pour vous mesdames e1.35 2 (9) (11) 13 Femme d\u2019'aujourd\u2019hui \u2014 Magazine - 92.00 4 Cinéma \u2018La grande espace\u201d.6 All in the family 02.15 7 10 Ciné-jeudi des hors-la-loi\u201d.17 Les Oraliens 02.30 2 (9) (11) 13Cinéma - Ma- \u201cLa loi \u2018\u201cCertains l'aiment froide.\u201d 56 The Edge of night \u2014 Téléroman 12 What's the good word 17 Les cent tours de centour 02.45 17 Mains habiles mains agiles 93.00 5 6 Take thirty \u2014 Actualité 12 Another World - Télé- roman.17 Retraite ouverte ou fermée?93.15 SN 00 SN 10 CBFT Montréal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMI Québec (CBC) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) CFTM-TV Montréal (TVA) 11 CBVT Québec (R.-C.) 12 13 17 30 CFCF-TV Montréal (CTV) CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) CFVO (UHF) Hull (TVA) 1 Tous les communiqués doivent parvenir au plus tard le mercredi, a I'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.30 Dessins animés 93.30 4 Dessins animés 5 6 Celebrity cooks 17 Poste frontière 30 Patofville e4.00 2 (9) (11) 13 Bobino 4 Le sac \u2018décolle\u2019 5 6 Forest rangers 7 10 30Joe 90 12 Celebrity Dominoes e4.30 2 (9) (11) 13 Le Gutenberg 5 6 Vision on 7 10 Patofville 12 Definition 17 D'un Québécois à l\u2019autre 30 TV Bingo 04.45 30 Dessins animés e5.00 2 (11) Lassie - Aventure.4 Les champions 56 What's new 7 10 30 L'homme de Fer - Policier (9) 13 Cinéma de 5 heures - \u2018Le gentleman d'espsom\u201d.12 It's Your Move - Jeu e5.30 2 (11) Le monde en liberté - Documentaire 5 6 The Partridge family \u2014 Comédie 12 The new price is right \u2014 Jeu 17 Tourlou 05.50 4 Votre foyer madame 05.55 4 La météo e6.00 2 (11) Ce soir 4 7 10 30 Parle, parle, jase, jase.5 Around the city with Bob 6 Doctors in the house 12 Pulse 17 Un maillon de la chaine 06.30 5 6 The city an Téléjournal national 17 L'homme oublies 06.40 (11) Téléjournal régional 06.50 + (11) Nouvelles du sport e7.00 2 (11) Robinson Suisse 4 Aujourd'hui le 25 mars 7 Rond Point 12 Good Heavens (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13-vous informe 17 Les gros sous 30 Le quotidien - Information 07.30 2 (9) (11) 13 Le travail à la chaîne 471030 Kojak - Policier 5 6 Diane Stapley show 12 Excuse my french 17 Tam Ti Delam 8.00 2 (9) (11) 13 Les grands films \u2018Quelques messieurs trop tranquilles\u201d.5 6 The Carol Burnett show 12 The streets of San Francisco e8.30 47 10 Jeudi 8h30 \u2018Le roi de coeur\u201d.17 Portraits 30 Jeudi 8h30 \u2018L'homme le plus dangereux du monde.e9.00 5 6 The Frankie Howard show 12 The practice e9.30 5 6 House of Pride 12 Maclear 17 Au gré de l'actualité e10.00 2 (9) (11) 13 La Sa- gouine .6 The Watson report 5 Police story 12 Harry-O 010.30 2 (9) (11) 13 Le Télé- journal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 6 Sprockets \u2018Rodin and Ancestors Ill.e10.50 2 (9)(11) Les nouvelles du sports et météo 13 Le 13 vous informe e11.00 2 (11) Boney 4 La météo 56 12 News 7 Informa 7 10 La couleur du temps 13 Ciné-soir 30 Outaguais jourd\u2019hui au- 0; iné-4 \"Jumbo la sensation du cirque\u201d.e11.15 7 10 Sans Panfoufles: \u201cLes vacances finissent demain\u2019.011.20 12 Pulse - 011.22 6 Special assignment 5 The Merv Griffin Show 011.30 6 Montreal Tonight 30 Cinéma \u2018Les fem- Information mes d'abord\".e12.00 : 2 (11) Cinéma \u2018\u2019Judex\u201d.6 Ciné-six - \u2018Mother Wor Tights\".8 (13) Midnight at the movie \u2018Trapped Beneath the sea\u2019.12 The 12 Midnight Movie - \u201cWhat ever happened to Aunt Alice\u201d.012.45 7 Informa 7 10 Sans pantoufles - \"\"Embrassons la marie\u2019.012.52 5 Music with Marc Le- grand 01.30 2 Le téléjournal 02.15 10 Le 10 vous informe ion Perd Toy deu Ho Ne I hy M), A) _ ane fon ds ste 6 es mg quil\" Sumet on i is dat Tok eles ja arme | Ne l\u2019oubliez VENDREDI.notre cahier - LE JOUR cinéma, par Jean-Pierre Tadros Rétrospective Arthur Lamothe C\u2019est presque une rétrospective Arthur Lamothe que nous proposera le cinéma Outremont les dimanche, lundi et mardi prochains.En collaboration avec le CQDC, l\u2019Outremont a en effet inscrit à son programme les films les plus significatifs de ce cinéaste québécois dont, naturellement, l'important cycle Carcajou ou le péril blanc, chronique des Indiens du Nord-Est.En voici d\u2019ailleurs le programme: dimanche.a i9 heures.Le mépris n\u2019aura qu\u2019un temps (1970): et à 21h., Mistashipu ainsi que Pakuashipu.Lundi, à 19h.deux courts métrages, La route de fer et La chasse aux Montagnais, ainsi que la première partie de Ntesi Nana Shepen (On disait que c\u2019était notre terre).Et à 21h., un moyen métrage intitulé le train du Labrador et la deuxième partie de Ntesi Nana Shepen.Enfin.le mardi.on pourra voir les troisième et quatrième parties de Ntesi Nana Shepen; ces projections de mardi seront suivies par un débat intitulé: \u2018Sommes-nous complices d'un génocide\u201d.Participeront à ce débat: le réalisateur Arthur Lamothe, Marcel Jourdain, le principal intervenant de la série *\u2018Ntesi Nana Shepen\u2019\u2019, Rémy Savard, anthropologue.ainsi que plusieurs membres de l\u2019équipe de production et des représentants de l'Association des Indiens du Québec et du Conseil de bandes de Sept-lles.L\u2019ONF aux Oscars C'est le 29 qu'aura lieu cette fameuse soirée des Oscars.Le meilleur film.le meilleur réalisateur, la meilleure actrice, le meilleur acteur\u2026 enfin tout ce qu'il y a de meilleur dans le monde du cinéma, donc de Hollywood! C\u2019est une grosse affaire commerciale à laquelle, semble-t-il, on ne peut échapper.Donc on n\u2019y échappera pas.Et pour donner un peu de piquant \u2018made in Canada\u2019 a cette soirée, il faut vous rappeler que deux films de l'Office national du film participent à cette compétition.Il s\u2019agit de Monsieur Pointu (dans la catégorie des courts métrages d'animation) et de Whistling Smith (dans la catégorie des \u2018\u2019courts\u2019\u2019 documentaires).Comme je n'ai pas vu ces films, je vous en donne la description que m'a gentiment fournie ONF de ce Monsieur Pointu: Monsieur Pointu est un film réalisé par Bernard Longpré et André Leduc, et produit par René Jodoin.Une grande virtuosité filmique sert ici avantageusement le violoneux devenu célèbre du Québec, Paul Cormier.En effet.quand Monsieur Pointu veut jouer du violon, celui-ci se met à faire des siennes: bientôt, ce sont tous les éléments de l'entourage de Monsieur Pointu qui emboîtent le pas au violon récalcitrant.C'est une véritable boîte à surprise.d\u2019où sortent mille et un objets.On a alors droit à une véritable farandole de mouvements et de performances étonnantes visant a embéter ce pauvre Monsieur Pointu.personnage réel perdu parmi les objets fantasques dans leur réalité mouvante.Whistling Smith est un film réalisé par Michael Scott et Marrin Canell.et produit par Scott et Barrie Howells.pas! LE ; spécial Vie â BETTE DAUPHIN t Culture 3 BEAUBIEN PRES D'IBERVILLE 721-6060 LE § Benoni ned vie eteulture | \u2018\u2018Chanson pour Julie\u201d à la recherche d\u2019un distributeur par Jean-Pierre Tadros Chanson pour Julie, ce premier film de Jacques Vallée mettant en vedette Jean-Pierre Ferland, ne prendra pas l'affiche demain comme il avait été initialement prévu.Et la raison en est dramatiquement simple: le film a perdu son distributeur! Cela arrive donc, et ce n\u2019est généralement pas très bon pour un film que ce genre de contre-temps.En tout cas, c'était les Films Jean-Pierre Ferland.a Pierre David Mutuels qui devaient au départ distribuer Chanson pour Julie.Ces mémes Films Mutuels avaient méme invité la presse la semaine dernière à une conférence de presse fort couru.Un grand absent cependant: Pierre David, le directeur des Films Mutuels.Quant au réalisateur, philosophe, il déclarait à qui voulait l'entendre que, oui il y avait de petits problèmes dans l\u2019air avec le distribu- mais que tout allait teur, Photo Pierre Boisclair I hu > 4 eset @n film dë Peter Fleischman Musiqu (Xe 1590 rue St-Denis Pi RAE DAVIO oreaente UNE SELECTION DES ee MUTUELS eroseec Le roman interdit en Gréce par présente Coad Hd ad CXR er) Piccoli CHEVALIER 845-3222 Pour tous & LA FAILLE: 12.10.2.30, 4.40.7.05, 9.30.s'arranger dans les jours qui venaient.Eh bien! rien ne s'est arrangé.Tout au contraire, car personne.semble-t-il.n\u2019a pu éviter la rupture.Les Films Mutuels cèdent donc leurs droits de distribution.A qui?On ne sait trop encore.bien que Cinépix ait été approché et paraîtrait intéressé à prendre la relève.En attendant que ces problèmes de distribution se règlent, la première du film a été reportée à plus tard.En principe.elle aura lieu le 9 avril; ou alors plus tard.Jacques Vallée, toujours philosophe, espère que son producteur, Pierre Lamy, arrivera à démêler l\u2019imbroglio dès qu\u2019il reviendra de vacances.Et il ne reviendra que le 29.Alors, il attend.Quant à Pierre David, il se refuse catégoriquement à faire un quelconque commentaire.Ça ne regarde personne.nous fera-t-il remarquer; et puis ça n\u2019a rien à voir avec la qualité du film\u201d Non, le film n'aurait rien à voir dans tout cela.Comme nous le dira Pierre David.\u2018\u2019c\u2019est un problème plus personnel\u2019\u2019.En fait.la bisbille\u201d\u201d aurait pris entre Pierre David et Jean-Pierre Ferland.Tant et si bien que le distributeur aurait décidé de ne plus s'occuper du film.Nous n'avons pu rejoindre hier Jean-Pierre Ferland.Chanson pour Julie cherche donc un distributeur.\u201cDu policier à son meilleur.Nous redonne le goût du suspense et de l'action.= Claire Caron, JOURNAL DE MONTREAL \u201cDes films comme ça, j'en verrais deux par semaine \u201d - Jean Morin.BON DIMANCHE \u201cCe film désarmant est un succès assuré.\u2014 Luc Perreault.LA PRESSE UN POLICIER INTEGRE MENE UNE LUTTE A MORT CONTRE LA CORRUPTION POLITIQUE.Ea : PROSPEC Ea © presente à.VENTURA PATRICK DEWAERE dans un film de PIERRE: GRANIER- DEFERRE § PARISIEN-1: 1.40, 3.40.5.40.7.40.9.40.Samedi.dernier spectacle a 11.35, LAVAL-4: sur semaine 7.00 et 9.00.Samedi etdimanche: 1.00, 3.00, 5.00.7.00.9.00.Samedi dernier spectacle: 11.00 RIVOLI-1: 1.00, 3.00.5.00, 9.00.SHO Ste CATHERINE © Bbb RE se THIS BÉLANGER 20 AUSSI: Cinéma Capitol Drummondville PATHÉ LAVAL WHR 170 > SN 5° coeur > | du _ Vieux = Montreal tenue de ville Nesom, ve, une Mare A ANOS dT '9L61 stew ¢Z 1pnal 3) Iv 2 - dass LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 42 $65,000 aux artisans de l\u2019Est du Québec Le ministre des Affaires culturelles, Jean-Paul L'Allier.vient de verser $65.000 a ia Corporation des artisans créateurs de l'Est du Québec.Cette somme représente la première tranche d'une subvention de $147,000 que le ministère accorde à cet organisme pour l\u2019année financière 1975-76, dans le cadre de l'entente Canada-Québec (ODEQ).La Corporation des artisans créateurs de l\u2019Est du Québec existe depuis le 23 octobre 1972.Son but principal est de travailler à l\u2019organisation et au développement des métiers d\u2019art dans l\u2019Est du Québec.Pour ce faire, 16 centres de regroupement ont été formés dans différents villages et villes de la région.Ces centres sont composés d\u2019artisans qui se sont unis pour mettre sur pied des boutiques de vente et faire le point sur les besoins et les ressources des artisans de leur milieu.La marque de commerce que s\u2019est donnée la corporation témoigne d\u2019une production fonctionnelle, originale et de qualité.Un comité de sélection choisit les produits susceptibles de porter cette marque, en tenant compte de l\u2019utilisation faite par l\u2019artisan de la matière première locale et de l\u2019image de la région que véhicule le produit.En apportant une aide financière à la CACEQ, le ministère des Affaires cultu- reiles veut contribuer à la sauvegarde et au développement de l'artisanat québécois, particulièrement dans cette vaste région du Bas St-Laurent et de la Gaspé- sie.UN FILM REMARQUABLE SUPERIEUR SAISISSANT, PUISSANT ET TRES EMOUVANT.Un film poignant.techniquement brillant.Un large tableau de decadence et de vulgarite.HÂTEZ-VOUS DE LE VOIR bé ny new: HM UN FILM FASCINANT! Un jeu d acteurs sans pareil .\u2014-NBCTV un Film 4 AMOUR et ANARCHIE VERSION ORIGINALE ITALIENNE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS un film de LINA WERTMULLER FLEUR DE LYS 858 est, Ste-Catherine 288-3303 \u2014Newsweek MEMORABLE .GRANDIOSE Un film passionnant.Un ¥.travail superbe de réalisation pe] \u2014 ascv \u201ckk kk!\u201d FAITES-TOUT POUR LE VOIR ! Magazine Vogue UN FILM D'UNE ORIGINALITE PERÇANTE, à la fois exuberant tempetueux, (gai et puissant ~ Gannett Newspapers Envedetie GIANCARLO GLANNINI MARIANGELA MELATE DES DEMAIN LES ATELIERS ST-ANDRE COURS DE TAPISSERIE (technique haute-lisse) COURS DE MACRAME 523-5549 Renseignements: 845-0556 PIERRE DAVID presente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS TEE TE ST-DENIS JARRY 388.5577 a 4 SAM.- DIM.: 12,30 - 2.30 - 4.40 - 7.15 - 9,30 AUSSE AID A SOREL SEM.7.00 - 9.10 \u201cVoyagements\u2019\u2019 avec \u201cRien que la mémoire\u201d La troupe \u2018\u2018Voyage- ments\u2019\u2019, qui nous avait présenté au printemps dernier la pièce \u2018\u2018Les voyagements\u201d nous revient cette fois-ci avec une autre création de Michel Garneau, intitulée: \u201c\u201c\u2018Rien que la mémoire\u201d.La pièce est présentée à la Maison des Arts, La Sauvegarde, 160 rue Notre-Dame est, depuis hier soir jusqu\u2019au 11 avril, a 21 \u2018heures, (relache les lundis).La distribution comprend: Danièle Panneton.Léo Munger, Gilbert Lepage, Normand Lévesque et Michel Côté.PT eyed TT SAM.& DIM.: Ad 50 | au [FITS 480 Ste CATHERINE O 866-3856 VERSAILLES 71265 Sherbrooke.35: (CHAMBLY) RIVOLI: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.PARISIEN-3: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.LAVAL-2: SEMAINE: 7.00 & 9.00.1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.VERSAILLES: SEMAINE: 7.30 & 9.30.SAM.& DIM.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.-7880 AUSSI: LE CHARLOT (LONGUEUIL) ST-EUSTACHE (ST-EUSTACHE) LAURENTIEN (GRENVILLE) ROYAL (LAPRAIRIE) VARENNES (VARENNES) CHAMBLY Sylvia [GC Em } [LUE alarecherck [EIT IT] ET a LL TEE St-Denis & Betanger 277 ES { 1 CENTRE LAVAL 698-7776 [Tor] TUT] Jr re Te \"BHAIHIE OU CINEMA billets s 150 26 & 2 7 mars, UUTHE MONT par Pierre Vallières Effervescence du printemps La fièvre du printemps s\u2019est emparée du milieu théâtral québécois qui se trouve actuellement en pleine effervescence.On a du mal à suivre présentement tout ce qui se joue sur nos scènes.Une première n\u2019attend pas l\u2019autre\u2026 Ainsi, ce soir, deux premières: \u2018\u201cUn pays dont la devise est je m\u2019oublie\u2019\u2019 de Jean-Claude Germain au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui et \u2018Le dernier des Don Juan\u2019 de Neil Simon au Théâtre Port-Royal de la Place des Arts.Entre-temps, poursuivent leur carrière: \u2018\u2018La nef des sorcières\u2019 au TNM, \u2018\u2018Chile Vencera\u2019\u2019 (en tournée), \u2018Les hauts et les bas d\u2019la vie d\u2019une diva, Sarah Ménard par eux-mémes\u2019\u2019 (au Trident), \u2018\u2018L histoire du Québec en trois régimes\u2019\u2019 de Léandre Bergeron (ce soir, au cégep Sainte-Foy), \u2018\u2018Septieme ciel\u2019\u201d de François Beaulieu au Théâtre-Midi duù TNM, \u2018\u2019Evan- géline Deusse\u201d au Rideau-Vert, *\u2018Macbeth\u2019\u201d au Gési, \u2018IP\u2019 au Patriote-en-Haut, \u2018\u201cComptine pour adultes noirs\u2019\u2019 de Normand Labelle au Centre culturel de Sherbrooke.et j\u2019en passe slirement.Véronique Le Flaguais dans une scene du \u2018\u2018Dernier des Don Juan\u2019\u2019 qui prend l\u2019affiche ce soir au Théâtre Port-Royal de la Place des Arts.La Diva, d\u2019une mare à l\u2019autre Après de nombreux et fructueux périples de par le très vaste monde la Diva Sarah Ménard (Nicole Leblanc) récidive et repart en tournée, le Cambelton à Vancouver.avant d\u2019atterrir au Théâtre Port-Royal les 28, 29 et 30 juillet, dans le cadre des spectacles \u2018\u201colympiques\u2019\u2019 du prochain été.D'ici au 15 mai, la Diva, fille \u2018\u2018game et wide-open\u2018\u2019, s\u2019offrira à la gourmandise de ses nombreux admirateurs 17 fois au Québec, 3 fois en Ontario et une fois au Nouveau-Brunswick.En juin, elle sera acclamée comme il se doit sur la Côte du Pacifique avant, en juillet, de souffler la flamme olympique.Cette tournée sera réalisée grâce à la collaboration de l'Office des tournées du Conseil des arts du Canada.En attendant Godot À compter de demain et jusqu\u2019au 28 mars, I\u2019 Atelier-studio Kaléidoscope dirigé par Marthe Mercure présente la célèbre pièce de Becket \u2018En attendant Godot\".à la Cité des jeunes de Vaudreuil.À noter que les rôles de Vladimir et de Lucky sont cette fois joués par des femmes (Marthe Mercure et Lorraine Desmarais).Selon Marthe Mercure, cela intensifie *\u2018les forces de la pièce de Becket\u201d.C\u2019est à voir.Les représentations ont lieu à 20h30.pra rag \u2014 mis f deja wide gibienl flies Be qr tig fi 4 will tod pid Bile lig ~ I} Milley pleine low tend don ina lun\u201d des | | Il | 55 4H re | TR ch Ë Le groupe Zak est à l\u2019Evèché de l\u2019Hôtel Nelson jusqu\u2019à dimanche soir.Le Salon des sciences occultes Le Salon des sciences occultes fête cette année ses cinq ans d'existence.Cinq années de succès accru.Non seulement cet évenement a attiré des milliers de visiteurs chaque année mais il a su conserver la fidélité de ses adeptes qui reviennent avec plaisir à chaque fois.et souvent plusieurs fois au cours du même salon.Petit à petit d'un événement farfelu.amusant et curieux Le Salon Les Prod.BEAU BEC résentent ri UE 8hr.30 AT 132 \u201cPHANTASMAGORIA hd 845-4445 INTERNATIONAL MUSIC IY VT SOLEIL LEVANT 2860.Ste Catherine 844-6028 \u2014 861-n657 à 21h00 de jeudi à dim.ODISSEY Festival du Jazz Du 5 au 11 avril Permis de la régie des sciences occultes peut maintenant s'assurer la collaboration de véritables chercheurs de divers secteurs.ette année on pourra voir au Salon des Sciences Occultes, au Centre Paul Sauvé (8-18 avril).Jean Roussier qui.après avoir fait un franc succès au Plateau.viendra donner des conférences et des démonstrations sur ce qu'est la régression d'âge.une arme parfaite dans certains cas de SNS Juan Gomez-Quiroz VERNISSAGE jeudi le 25 mars à 20 heures 2031 Saint-Denis, Montréal.mer.sam.dim.: de 12 à 18 heures.jeu.ven.: de 12 à 21 heures.à DALCON les images célèbre son 5e anniversaire profonds dérangements psychiques.L'Institut de Métaphysique viendra s\u2019y joindre ainsi qu\u2019un spécialiste qui traitera, avec films et diapositives à l\u2019appui.des extraterrestres en même temps qu\u2019il fera le lancement de la revue \u2018\u2018L\u2019Autre monde\u201d qu\u2019on pourra bientôt trouver sur le marché.- Bon mois d'avril aux occultes.Tel.: 843-7720 AUDITIONS Des auditions s'adressant aux danseurs et danseuses professionnels seulement, seront tenues par les Grands Ballets Canadiens à Montréal le samedi 27 mars à 13:00 hres la salle de répétition de la Place des Arts (entrée des artistes boul.De maison- neuve).Pour de plus amples informations composer: 489-8641 Télévision Femmes d\u2019au- jourd\u2019hui (R.C.) a i3h35: \u2018Des femmes dans l\u2019édition\u2019.On essaie de déterminer pourquoi les femmes ont décidé de se lancer dans l'édition.Jeudi 8h30: (T.M.): \u2018Le roi de coeur\u2019.Une comédie fantaisiste de Philippe de Broca.avec Alan Bates.Jean-Claude Brialy et Genevieve Bujold.Une histoire qui se déroule dans une petite ville de France.habitée par des fous qui ne sont pas si fous que ça.(France 1966).Au gré de l\u2019actualité (R.Q.) à 2ih30: L'émission d'aujourd'hui est consacrée entièrement aux audiences du CRTC qui auront lieu à la lin du mois.concernant l\u2019octroi de nouveaux permis pour les postes de radio FM.Participants: Jean-Pierre Coal- lier.Claude Picolo, Colette Chabot.Stéphane Venne.le directeur régional du CRTC.Paul-Emile Lamy.et Jo- hanne Mercier.journaliste.Radio Carnets des arts (CBF 690) à i2h20: Entrevue de Nicole Bisaillon avec Michel Garneau qui parle de la pièce \u2018Rien que la mémoire\u2019.jouée par la troupe \u2018\u2018Les Voyagements'\u2019.De Chicou- timi.Hugues Tremblay.cinéaste.parle de son film ** Jos Carbone\u201d dont la première aura lieu demain soir au théâtre Capitol de Chicoutimi.Théâtre Au théâtre Port-Royal de la Place des arts.la Compagnie Jean Duceppe présente \u2018\u201cLe dernier des Don Juan\u201d\u2019, avec Monique Miller.Marjolaine Hébert.Véronique Le Flagais et Jean Du- ceppe: la mise en scène est de Louis-Georges Carrier.Les productions poincarré présentent MAI 3:30h.de EN MARS musique québécoise avec bonne EDEN NE BU DUO - JAZZ aussi Derome Mane HKoberge - Cie Loyen Das [va 3 4 Claude - Cartier Léon.27 mars Auditorium le Plateau Billets en vente a L\u2019ALTERNATIF $3.00 $3.50 , 20 heures Cinéma \u2018\u2018Un après-midi de chien\u2019\u2019 la version française de \u2018Dog Day Afternoon\u2019 avec Al Pacino.au Champlain.Au Parisien.un bon policier frangais qui nous change un peu de la ''recette\u2019 américaine.\u2018\u2018Adieu poulet\u2019\u2019, avec Lino Ventura.Variétés Il ne reste que quelques jours pour voir Félix Leclerc au Patriote qui.comme on le sait, ne sort pas souvent! A la Casanous.\u2018Les Freres Brosse\u2019\u2019 et au Grand salon du Domaine de Mas- couche.le Capitaine No.Zak est à l'Evêché de l'hôtel Nelson.35 MILTON / 842-6053 SALLE RESNAIS POUR MIS EN NOMINATION TOUS POUR 4 CESARS * MEILLEUR FILM « MEILLEURE INTERPRE TATION MASCULINE « MEILLEUR SECOND RÔLE FEMININ « MEILLEUR SCENARIO PRIX LOUIS DELLUC elu des le premier tour a la majonté absolue .\u201cVoilà un film différent, un film original, un film qui rend heureux\u201d.\u2014 PARIS-MAICH \u201cSouriant, tendre, \"Cousin, Cousine\u201d, est une réussite\u201d.\u2014 L'EXPRESS \u201cChez TACCHELLA, l'expression \u2018rire aux larmes\u201d prend tout son sens\u201d.\u2014 ECRAN \u201cEnfin une comédie qui a du ton, quel événement!\u201d \u2014 LE NOUVEL OBSERVATEUR \u201cAvec un réel taient, Tacchella ne se contente plus des demi-teintes; il charge et tente de tout bousculer sur son passage.\u201d \u2014 FICHES DU CINEMA \u201cVictor Lanoux: un comédien à surveiller.Un acteur de la race des grands.\u201d \u2014 TÉLÉRAMA \u201cDans la ligne des meilleures comédies.Avec un tel cousin, une telle cousine, la vie de famille devient une fête\u201d.\u2014 FRANCE SOIR \u201cCourez voir \u2018Cousin, Cousine\u201d.\u2014 LE JOURNAL OU DIMANCHE UM FILM DE Sean Charles TACCHELLA AVEC MARIE-CHRISTINE BARRAULT VICTOR LAMOUX un drèle de cnême / SALLE ÉFSENSTEN 8 ; ° AN SEMAINE Tres beau.somptueux et dechirant ANOl AT 9L6I s1ew ¢T 1pnal 3] \u20acr AR le sport | Après inspection de la FIN Bassin olympique: on est sur a 95% Harold Henning, président de la Fédération internationale de natation, a déclaré hier lors d\u2019une conférence de nouvelles qu\u2019il était confiant à 95 p.c.que le bassin olympique serait prêt pour les Jeux de Montréal en juillet.Cette déclaration de Henning, qui vient tout juste d\u2019inspecter le chantier olympique, contredit ses propres déclarations faites lors de visites précédentes et lors des Jeux d\u2019Innsbruck.Par contre, Henning a insisté pour qu\u2019un projet secondaire ne soit pas écarté avant 30 jours.Il reviendra en effet à la fin d\u2019avril ou au début de mai pour inspecter à nouveau les lieux.Ces projets secondaires pour les épreuves de natation et d'athlétisme avaient été présentés par le COJO au Comité international olympique lors des Jeux d'Innsbruck.Le COJO avait assuré le CIO qu\u2019aucune difficulté ne se posait pour 19 des 21 épreuves au programme.L a Fédération internationale (PC) \u2014 Une s Paule ombée au sol après .hute de 185 pieds.! - Selon des responsa- es de la Régie des ins allations olympiques 10), aucun travailleurn° té blessé lors de linc dent.NEW Sp (AP) \u2014 \u2018Les Rangers de New York \u201cont mis sous contrat hier le régardien Gilles Gratton, qui a accepté les conditions de = l'équipe pour une période de deux ans.Gratton a joué S pendant trois ans dans l\u2019Association mondiale de g hockey avec Ottawa et Toe jeudi 25 mars 1976 de béton de quatre.pieds.s\u2019est détachée d\u2019une poutre : Qualifant l'accident \u2018mmeur.M.Roger Tn- dean.directeurde la RIO.a | déclaré que celui-ci.est stir- NU du Moment où à cédé in Joint défectueux en bé- for que réhait la base de la tre de 5 poches d'air où d'eau.d\u2019athlétisme avait accepté les assurances du COJO, mais la Fédération internationale de natation voulait s\u2019assurer que le bassin serait prêt.Un plan secondaire a alors été mis sur pied.Un bassin aurait été construit près du Centre Claude Robil- lard si jamais les retards avaient été trop importants au bassin olympique.Garder le projet secondaire Henning a déclaré qu\u2019il avait été très étonné par les progrès réalisés depuis sa dernière visite au chantier.\u201cJe tiens à féliciter tous les dirigeants du COJO et surtout les travailleurs pour les immenses progrès réalisés.Je souhaite qu\u2019ils poursuivent leur excellent travail\u2019, a mentionné Hen- ning.Par contre, il ne veut absolument pas abandonner le projet secondaire.\u2018\u201cCe projet secondaire n\u2019a pas coûté un sou 35 elle-même ne ¢ présente or de faiblesse structurale.\u2018Telle une tour, le mât à été conçu pour supporter le toit amovible du stade, \u2026 D'autre part.ironie doit être fermé et recons truit ou si des réparation du sort.le nouveau stade de \u201cCologne est menacé d'et- fondrement.Une inspection de securite faite après qu\u2019un bloc de béton se soit \u201cdétaché d\u2019un des i600 pi- » lMers soutenant le toit du \u2018515 millions) et peut conte stade à en effet montré que présentaient des anomalies de construction.le bétor contenant notamment des Seion M.Werner responsable a la bref sport Blues de St-Louis de la Ligue nationale cette saison.Les Blues l\u2019ont remercié de ses services au mois de décembre et les Rangers ont pu négocier avec lui après qu'aucune équipe ne l\u2019a réclamé au repêchage.- PHILADELPHIE (AP) \u2014 Gary Dornhoefer, ronto avant de se joindre aux « des Flyers de Philadelphie.sur 32 piliers suspects, 19 attendant.le match _ contre Bayern Munich.qu = doit a avoir lieu le 3 avai prô encore.À moins de circonstances incontrôlables, ce plan ne servira jamais, mais on ne sait jamais.Il ne faut pas se reposer sur ses lauriers.M.Claude Rouleau m'a assuré que tout serait prêt à temps.D\u2019après ce que J'ai vu, je peux dire que le COJO est en avance sur I'échéancier présenté à Innsbruck dans plusieurs domaines.\u201d On a déjà commencé à apposer la tuile à la piscine et le système de filtration de l\u2019eau est déjà en place.Henning y est même allé de certaines prédictions quant au déroulement des compétitions.*\u201cJ'étudiais la question hier soir et je suis persuadé que plusieurs records olympiques seront abaissés a Montréal.Je peux méme affirmer que 12 records tomberont.Cet état de fait est causé par les dix corridors du bassin.Ceci veut dire que deux corridors seront libres lors des finales, ce qui permettra aux nageurs d\u2019abaisser les records\u2019.a conclu Henning.Cologne.un risque « ef, fondrement existe sil ac se met A rouiller.41.sera décidé au jourd\u2019hui si.à la suite d'in rapport d'experts, le stad seront suffisantes.millions de QUE nir 60.000 spectateurs.souffre de pneumonie virale et ne pourra revenir au jeu avant une semaine ou IC jours selon un porte-parole des Flyers.Dornhoefer avait - jusqu\u2019à présent participé aux 74 matches des Flyers cette saison.Paul Holmgren a été rappelé de la filiale des Robins de Richmond de la Ligue américaine pour le remplacer.Hr 3 i ses et = Bat Har ; a TE ib CE a A Mème s\u2019il n\u2019a pu se classer dans les quinze premiers, Germain Barrette a attaqué le parcours de Hunter Mountain avec beaucoup d\u2019agressivité.Séries mondiales de ski ! Victoires de Gros et de Morerod! HUNER MOUNTAIN (Reuter) \u2014 La spécialiste suisse Lise-Marie Mo- rerod, qui a gagné plus de dix épreuves Coupe du Monde en un peu plus d\u2019un an, a remporté hier à Hunter Mountain un nouveau succès à l\u2019occasion du slalom spécial comptant pour les \u2018\u201cNations World Series of skiing\u2019\u2019 ou Match des Nations.C\u2019est cependant de justesse qu\u2019elle est parvenue à s\u2019imposer cette fois.En raison de sa grande avance dans la première manche sur ses plus proches rivales \u2014 1.71 sur l\u2019Autrichienne Monika Ka- serer et 2.11 sur Patricia Emonet \u2014 la championne des Diablerets n\u2019a pas skié de manière trop risquée dans son second parcours.Si elle réussit quand même à devancer Monika Kaserer, elle a été par contre sérieusement inquiétée par la brillante spécialiste de 1973, Patricia Emonet.La championne de Praz-sur-Arly a réalisé un véritable exploit en la battant de 1.68 dans la seconde manche.Monika Kaserer est reléguée à plus de trois secondes, un écart impressionnant.Par cette victoire, l\u2019équipe suisse rejoint l\u2019Italie au classement général intermédiaire avec 28 points.Les Allemands, qui enièvent 5 points dans cette compétition, les suivent de pres a quatre points, alors que les Français talonnent les skieurs du Liechtenstein pour la 5e place.Grâce à Monika Ka- serer, 3e.l'équipe autrichienne figure également au classement intermédiaire, ce qui n\u2019était pas le cas jusqu'alors.Victoire de Gros L\u2019équipe masculine italienne, dominée la veille en slalom géant, a effectué\u2026 un brillant redressement hier à l\u2019occasion du slalom spécial remportée par le champion olympique de la spécialité, Piero Gros.Le Piémontais, vainqueur de la Coupe du Monde en 1974, a réalisé une deuxième manche du même niveau que celle d\u2019Innsbruck sur la neige artificielle qui recouvre les pentes de Hunter Mountain.Sixième de la première manche à 69 centièmes de Gustavo Thoeni, \u2018\u201cPierino\u2019\u2019 s\u2019est brillamment surpassé dans le second parcours.Il y devança de 1.31 seconde Thoeni, qui dut même s'\u2019incliner de 44 centièmes devant Fausto Ra- dici, auteur du deuxième meilleur temps de la manche à 66 centièmes de Gros./ By He By M PP pik | cuir ek feu gi np char pau \u2018 vai urd pe pk k id Hor al et ie mn x oF br i gt ; 7 ) Vous voulez voir de quoi auront l\u2019air tes athlètes canadiens lors des différentes cérémonies des : Jeux olympiques cet été?Voila.Les couleurs prédominantes sont le rouge et le blanc, bien entendu et les uniformes ont été créés par le couturier montréalais John Warden.Voici les médaillons officiels des Jeux olympiques qui seront vendus a travers le monde; ils sont frappés en quantités limitées: 1 976 médaillons d\u2019or, 19 760 médaillons d\u2019argent et 197 600 de bronze.D\u2019un côté du médaillon apparaît le parc olympique comprenant le Stade, la piscine et le vélodrome.Sur l\u2019autre face, on trouve une vue de Montréal.On pourra se procurer les médaillons de bronze à la fin de mars, les médaillons d\u2019argent, à la fin de mai.DANSE PARTI QUÉBÉCOIS COMTÉ STE-MARIE Date: Samedi 27 mars Endroit: 7884 St-Germain (près Ontario) Heure: 20 heures Entrée: $2.50 orchestre et disco mobile permis de la S.A.Q.Prix de présence Aux Jeux de l\u2019Arctique Enfin de l\u2019or pour le Québec! SCHEFFERVILLE (PC) \u2014 Le Québec a finalement inscrit ses premières médailles d\u2019or aux quatrièmes Jeux de l'Arctique à Schefferville, alors qu\u2019Anita Lepage a remporté la course de 220 verges et Adrien Pi- nette le mille junior en raquette.Jusqu\u2019a maintenant le Québec a récolté deux médailles d\u2019or, cing d'argent et cinq de bronze, ce qui surpasse amplement sa récolte de 1974 a Anchorage, Alaska, qui s\u2019était limitée à un grand total de huit médailles.Même s\u2019il est trop tôt pour parler du classement en points des Jeux, puisque ces derniers ne deviennent disponibles qu'au - QUEBEC (PC) sd u moment même où Dave s'apprêtait à faire ondamner par défaut les rdiques de Québec pour ün montant de $46i.000.es derniers ont riposté en éposant une demande re- onventionnelle au.mons nt de $100.000 contre r'ex-ailier gauche: devait.revenir devant la our supérieure; au: ourd'hui, à donné signe de Me.plus tôt que prévu.au tours.de la journée de ardi.quand les Nordi- ues se sont présentés devant le juge André Des- meules.en sollicitant l'au- orisation d\u2019être relevés de AUTOS .FREINS TEL: 270-4244 ALIGNEMENT 25>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" B.M.Inc.Pièces de suspension garanties à vie Aussi longtemps que vous serez propriétaire de votre voiture\u201d.CAMIONS SUSPENSION 7010 ST-DOMINIQUE, MTL L'affaire Balon, qui moment où une discipline est complètement terminée.une première vue sur les performances des quatre groupes qui participent aux Jeux montre que les territoires du Nord-Ouest ont récolté dix médailles d\u2019or, six d\u2019argent et autant de bronze, le Yukon sept d'or, cinq d'argent et quatre de bronze et l'Alaska cinq d\u2019or, huit d'argent et autant de bronze.Les Jeux de I'Arctique comptent treize sports.Quelques-uns figurent au programme des Jeux olympiques.comme le basketball.le hockey.le judo.la lutte.le patinage artistique.le ski de fond.le tir et le volley-ball.D\u2019autres se re- Le juge à pris la demandé en délibéré.: En se présentant devant le tribunal, les Nordiques ont apporté la pièce manquante au dossier pour que le litige soit entendu au mérite, soit un plaidoyer écrit.Hs y ont aussi ajouté la demande recorivention- nelle de $100.000 dirigée Tardif est élu joueur de l\u2019année compteurs de FAMH.Le prolilique aille gauche des Nordiques de Québec, Marc Tardif, a éte : élu avant-hier le joueur par xdellence de la saison 975-76 par les lecteurs de à publication spécialisée Hockey News.Tardif.on le sait, détient une large ance en tét \u2018en erteur au sujet de s des trouvent surtout aux Jeux du Canada ou du Québec comme le badminton, le curling, la raquette et le tennis sur table.Mais ce qui différencie réellement les Jeux de Schefferville des autres compétitions.c\u2019est une série de six exercices d\u2019habileté connue sous le nom des sports arctiques.Deux d'entre eux ont été présentés hier.soit le coup de pied simple qui consiste à frapper une cible le plus haut possible sans perdre l\u2019équilibre et le saut du prieur où l\u2019athlète doit partir d\u2019une position agenouillée et se retrouver le plus loin possible debout en projetant son corps vers l\u2019avant.Contre Balon.én alléguan que ce dernier les a induit Condition physique à cours de l'année 1973.Rappelons qu l'ex-ailier gauche réclam pour sa part $461.000 e dommages-intérêts des Nordiques: pour bris d contrat.: D'autre part.Bobby Kromm.des Jets de Winn peg.a été élu l'instructeu de l'année et Bill De Wit fils, vice-président de Stingers de Cincinnati reçu le titre d'administr teur de l'année.ME ¢ VISITEZ L'EUROPE EN AUTOMOBILE VENTES ET Lace D Achat-Rachat) Véhicules neufs - garantie usine - assurance sans déductible UN FORFAIT TOUT COMPRIS/HORS TAXE TOUTES MARQUES EUROPÉENNES (Représentant officiel des Grandes Marques) RENAULT, SIMCA, PEUGEOT, CITROEN.FIAT.V.W.ok.et EUROPCARS Location de tous types de véhicules Le plus important réseau de location d'automobiles en Europe M Demandez à votre Aganca de Va yages ou domsnéez-nous notre catalogue L_\u2014\u2014\u2014\u2014AIR FRANCE/EUROP AUTO\u2014\u2014\u2014 5193 Côte des Neiges, ontréal, P.Q.735-3083 et 735-0791 000000000000000000000000000000 %000000000000000000000 ANOF AT \u20189L61 SJEU gg 1pnal 3 Permis no 50493 @ sr 1 Kaper Le cercle pourrait serefermer autour de Messersmith! VERO BEACH.Floride (LE JOUR-PA) \u2014 Le lanceur Andy Messer- smith a refusé une nouvelle offre des Dodgers de Los Angeles.a déclaré hier Walter O'Malley.le président du club.O\u2019Malley a ajouté que cette offre était légèrement supérieure au contrat de trois ans d\u2019une valeur de $540,000 avancé précédemment et qu\u2019elle était la dernière.Messersmith, 30 ans, a remporté 19 victoires pour les Dodgers la saison passée alors qu\u2019il jouait sous option.Il fut déclaré agent libre en décembre dernier.\u201cJe mai pas l'intention de le rappeler\u2019, a indiqué O\u2019Malley après avoir été informé que Messersmith rejetait son offre.C'était, paraît-il, la quatrième offre des Dodgers à l\u2019endroit de Messer- smith, qui rechercherait un contrat de quatre ans avec clause de non-renvoi.Les Dodgers ont déjà dit qu\u2019ils ne se mêleront pas d\u2019une guerre monétaire entre plusieurs équipes pour obtenir de nouveau les services de l'as artilleur.\u2018\u2018Andy est un très bon lanceur et nous sommes prêts à payer ce que vaut un grand lanceur, mais nous ne payerons sûrement pas deux ou trois fois ce qu'il vaut\u2019, a précisé le président des Dodgers.Par ailleurs, Messersmith pourrait bien se retrouver dans l\u2019eau chaude suite à la réception du propriétaire des Braves d'Atlanta, Ted Turner.qui a informé l'agent d\u2019affaires de Messersmith, Herb Osmond, qu\u2019il retirerait tout simplement son offre s\u2019il n\u2019a pas reçu une réponse d\u2019ici quelques jours.Turner a dit qu\u2019il avait bien lu dans les journaux d'Atlanta que Messer- smith désirait s\u2019aligner avec une équipe aspirant au championnat, mais que les Braves, justement, avaient des chances de remporter le championnat.Turner était le premier en ligne quand Messersmith fut déclaré agent libre.Les termes du contrat offert par les Braves n\u2019ont pas été dévoilés mais il appert qu\u2019il vaudrait pour plusieurs années avec un salaire dans les six chiffres.Mais toujours est-il qu\u2019outre les Braves et les Dodgers, les Padres de San Diego, les Angels de la Californie et les White Sox de Chicago seraient toujours sur les rangs pour s\u2019adjuger les services de Messersmith.Leblanc élu le joueur LE JOUR, le jeudi 25 mars 1976 Fernand Leblanc.des Castors de Sherbrooke.s'est mérité le titre du joueur offensif par excellence du mois de mars.Le capitaine des Castors de Sherbrooke qui occupait le i0éme rang chez les compteurs a la fin du mois de février.se retrouve maintenant en 5ème position: ayant dépassé Normand Dupont.Pierre Brassard.Robert Simpson et offensif par excellence Richard David.pour re- Joindre Glen Sharpley des Festivals de Hull.Il a augmenté sa production de 27 points.qui se situe surtout dans une majoration de iS buts comptés dans le mois de mars.Pour cette magistrale performance.le capitaine des Castors de Sherbrooke se mérite la plaque de sport O'Keefe qui lui sera remise prochainement.\u2019 Du côté défensif.l\u2019honneur revient à Graeme Nicholson.des Royals de Cornwall.dont la stabilité à la ligne bleue n\u2019a pas été étrangère au fait que les Royals se sont assurés l'exclusivité de la 2e position au classement général des équipes.Ce jeune défenseur qui vient tout juste d'avoir.i8 ans.s'avère un atout précieux dont pourra disposer Orval Tessier.had AUX JEUNE DE CÔTE-DES-NEIGES NOTRE-DAME-DE-GRACE - ET OUTREMONT LE JOUR a besoin de camelots pour votre région.ON ATTEND VOTRE APPEL!! 331-8961 ses AAR Sed SA SY L\u2019entrainement printanier du baseball majeur se poursuit toujours et W Scanlon (42), Fred Scherman et Pete MacKanin (5) semblent s\u2019y donner à coeur joie sous le chaux soleil de Daytona Beach, en Floride.Sept recrues des Expos retournent dans les mineures DAYTONA BEACH (AP) \u2014 Sept recrues.dont quatre lanceurs, des Expos de Montréal de la Ligue nationale de baseball ont été retranchés de l\u2019alignement hier et ont pris le chemin du camp des ligues mineures.Les lanceurs Bill Atkinson.Larry Landreth.Du baseball à T oronto: | on saura vendredi! La station radiophonique CHUM.de Toronto.a laissé savoir hier que les propriétaires de la Ligue américaine de baseball se réuniront vendredi à Tampa pour voter sur attribution de la franchise à l\u2019un des deux groupes intéressés à l\u2019obtenir pour la ville-reine.La LAB a décidé la semaine dernière d\u2019élargir ses cadres en i977.portant à i4 le nombre de clubs dans sa ligue.Seattle a obtenu l\u2019autre franchise.Aucun abonnement n'eut remboursable Joe Keener et Ed Riley.de même que les voltigeurs Warren Cromartie et Gary Roenicke, et le joueur d\u2019intérieur Rodney Scott ont ainsi quitté le camp d\u2019entraînement.Les Expos comptent maintenant 34 joueurs à l\u2019en- trainement si l'on tient La Brasserie Labatt serait à la tête d\u2019un des deux groupes tandis que l\u2019autre serait conduit par les frères Phil et Irving Granovsky.de Toronto.Le groupe Labatt, rappelons-le, a tenté sans succès d'acquérir plus tôt cette année les Giants de San Francisco qui avaient été mis en vente par la Ligue nationale.Chaque groupe tentera tout d\u2019abord d'obtenir ENERO EERE 0 JE DESIRE RECEVOIR \u2018LE JOUR\u2019 PAR COURRIER.Ci-joint mon chèque d'ab Nouvel abonnement J Renouvellement tdes si ; ER TO oodie Fryman 35), Ps.compte des lanceurs Wayne 4 Granger et Chuck Taylor e Ne Hip des receveurs Doby Johnsot et Bob Reece, qui ne font pas partie de l\u2019alignement.: Le Mexicain Juan Navarrete et Pepe Frias, de la République dominicaine.ne se sont pas encore rappor- tés au camp.Ils n\u2019ont pas en-( core obtenu leur visa.les faveurs des propriétaires: de la Ligue américaine avant! de pouvoir négocier un: contrat de location du stade de.l'exposition canadienne nationale de Toronto, fraîchement: rénové.Le président du Te- ronto métropolitain.Paul.Godfrey.a dit pour sa part! qu\u2019il était confiant de pouvoir en venir à une entente avec les nouveaux conces-| sionnaires d'ici la fin du mois.$18 pour 3 mois $32 pour 6 mois $60 pour 12 mois 0 Edition du vendredi seulement \u2019 $15 pour 12 mois Nom Adresse Ville code postal.h- 87 Ed Lebeau, Ville St-Laurent, 0e.@ © 31-8961 a (¥), Dish \\ DE TIMBRES POSTES CANADA-ETATS-UNIS NATIONS UNIES Collectionnez comme ies experts le font - Pas de doubles ou d accumulations inutites- Envoyez 0.50 pour recevoir nos listes illustrées et vous procurer seulement les timbres qui vous manquent.Satisfaction garantie ou argent remis Championnats mondiaux de curling Le Canada perd son élan DULUTH, Minnesota (PC) \u2014 Vainqueur de ses deux premiers matches lundi, le Canada a subi deux défaites consécutives, hier, au championnat du monde de curling.Jack MacDuffe, de St.John's, s\u2019est incliné 10-5 mondial.Les Etats-Unis occupent toujours la tête du classement avec un palmarès de quatre victoires.Ils ont défait hier la Suisse 10-5 et la - Norvège 10-2.Dans les autres matches du quatrième tour, la Avec la venue plutôt subite du beau temps, la saison de ski de printemps sera, semble-t-il courte mais intense.Cette scène a été croquée hier en Nouvelle-Ecosseott il ne restait que quelques jours encore.i rare COLLECTIONNEURS Ligue nationale Association mondiale Hier Toronto à Montréal Rangers à Buffalo Atlanta à Chicago Washington à Détroit Boston à Pittsburgh Minnesota à Kansas City Aujourd\u2019hui Rangers à Philadelphie Pittsburgh à St-Louis Chicago à Boston Vendredi Islanders en Californie Buffalo à Washington Los Angeles à Vancouver Samedi Kansas City à Montréal Rangers à Chicago Philadelphie à Boston Atlanta à Détroit Vancouver à Los Angeles Minnesota à St-Louis Buffalo à Toronto Dimanche Montréal à Boston Kansas City à Rangers Atlanta à Washington Détroit à Pittsburgh Minnesota à Chicago Section Patrick MG PN Bp BcPts Phi.74 48 11 15 323 193111 isl.73 39 19 15 274 175 93 Atl.74 31 32 11 242 221 73 Ran.73 25 39 9 241 304 59 Section Smythe Chi.73 29 27 17 224 233 75 Van.75 30 31 14 250 256 74 St.L.74 26 35 13 227 270 65 Minn.74 19 49 6 178 280 44 K.C.73 12 49 12 172 311 36 Section Adams Bos.72 46 14 12 286 209104 Buff 73 41 20 12 306 221 94 Tor.74 32 28 14 277 254 78 Cal.76 26 40 10 239 264 62 Section Norris Mont.74 54 10 10 309 159118 Mardi - Cleveland 3.Québec 1 Indianapolis 8, San Diego 8 Toronto 6, Calgary 5 Hier Cincinnati a Phoenix Houston a Cleveland Edmonton a Winnipeg Calgary en N.-Angleterre Aujourd\u2019hui Cincinnati à San Diego Vendredi Cincinnati à Houston San Diego à Phoenix Indianapolis à Cleveland Edmonton à Toronto Samedi Calgary à Québec Phoenix à San Diego Dimanche Phoenix à Houston San Diego à Winnipeg Indianapolis en N.-Angleterre Calgary à Toronto Section canadienne à MG PN Bp BcPts Winn.75 49 24 2 324 235100 Qué.74 43 27 4 277 254 90 Cal.73 37 32 4 277 254 78 Edm.75 25 45 5 247 312 55 .73 23 45 5 307 356 51 Section est N.-A.74 31 36 7 236 .73 32 36 S 250 259 69 .74 33 40 1 268 307 67 India.73 30 37 6 225 229 66 Section ouest 268 69 Hou.71 46 25 0 295 238 92 Phoe 73 36 31 6 272 254 78 S.D.72 33 33 6 279 261 72 Les compteurs B A P Tardif, Qué 64 67 131 Hull, Winn.44 69 113 Nillsson, Winn.38 72 110 Hedberg, Winn.50 54 104 Cloutier, Qué.53 48 101 S.Bernier, Qué.32 65 97 Bordeleau, Qué.33 61 94 devant André Tronc, de France a battu le Danemark Pitt.73 33 29 11 312 271 77 Lacroix.S.D.25 68 93 France, et 8-5 devant Bengt 9-4, la Suisse a surclassé L.A.73 34 31 8 235 244 76 Lime OMNIPHILA Cederwall, de Suède, pour l\u2019Allemagne 4-2 et l'Ecosse a Det.EX 2 0 156 223 37 J.M.@.ENRG.glisser uae place au triomphé de l\u2019Italie 5-4.ash.Séries quart-de-finales, 4 de 7 (dépt J) C.P.729 la Norvège, la France et Classement G P Les compteurs p _ Aujourd\u2019hui station OUTREMONT l\u2019Ecosse.C\u2019est la première EU Lafleur.Mont 49 63 112 Montréalà Cornwall OUTREMONT H2V 4N9 fois depuis 1961 que le Ca- Sui : , 0 Clarke, Phi.\u2019 30 79 109 Vendredi \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=menmnent nada subit deux revers suc- Suède 3 : Barber, Phi.43 60 103 Hull à Sherbrooke cessifs au championnat Canad > Perreault, Buff.40 60 100 SorelaQuébec Norvège > 2 Larouche.Pitt.44 S5 99 Chicoutimi à T -Rivières Mahovlich, Mont.33 64 97 Dimanche A PANTALONNERIERES 11 YE [SC A CS pero Ecosse 2 2 Pronovost,Pitt.49 44 93 Cornwall à Montréal uh VU 4 Italie 1 3 Le skip de l\u2019équipe cana- Sittler.Tor.39 54 93 Québec à Sorel 1 4 Oil tout rend Allemagne 1 3 dienne, Jack MacDuff Trottier.Isl.27 61 88 Chicoutimia T.-Rivieres gp | er J J .us MN EIT: ne Collège de Maisonneuve pot ° .e Ville COURS D'ÉTÉ EN ESPAGNE Sainte-Catherine, coin Papineau A CUENCA i maines en juillet et août: Cinq semai ] août © voyages culturels Espagnol élémentaire @ excursions Espagnol intermédiaire Langue avancée Civilisation et littérature espagnoles Conversation © spectacles @ sports et services connexes @® assurances COUT: $470 a $630, tous frais compris INSCRIPTION: avant mai \u201876 Demandez notre dépliant: COURS D\u2019ETE EN ESPAGNE Collége de Maisonneuve 3800, rue Sherbrooke est, Montréal H1X 2A2 514-254-7131 \u2019 NOUVEAU MAGASIN 1878 BOULST-MARTIN, CHOMEDEY, ALAVAL 681-4104 ANOf AT \u20189L6I SIEU gz 1pnaf 3} PARA-SOL TOURS LTÉE, permis no.75-01-50194 Ly Ad Jeudi 25 mars 1976 E 1999 Boul.Roland Therrien JOTHÈQUE NATI MU QUÉBEC ONALE 19308 674-8563 ee = 1255 Curé poirier es .g77-7242 a sete ie ges e = _ Ec \" ST-GEORGES de BEAUCE A ; 299 1ère avenue 288-9217 pre de nintemts CHAMBLY TE 2476 rue Bourgogne so 658-7447 POINTE AUX TREMBLES 11871 est, Notre-Dame 645-5602 ST-JEAN rue Richelieu 346-6464 MONTREAL 955 est, Fleury 381-0396 3940 rue Ontario 18 4026 B Ste-Catherine ouest 327-2646 5817 Boul.Léger 327-171 4 PLACE VERSAILLES Montréal 351 -9868 ST-LAMBERT 592 A Victoria 672-9645 Go ss EEE .8 ye ree = \u2014 re "]