Le jour, 22 avril 1976, jeudi 22 avril 1976

[" gy omni = = 29476 Notre cahier *\u201c spécial du : PRINTEMPS le jeudi 22 avril 1976 ou we.SCIONS Hs ot | nous pages 17 à 32 Av Maximu m 16 e No.46 ° 48 pages \\ 4 oh Le gourmet gourmand.8 8 Dans votre assiette.9 «& La Chronique du Québec .10 5 Economie.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12 = Monde.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.14 > Bandes dessinées.33 - JOUR | oy Mots Croisés .cceveevanenes Vous avez la parole.35 Le Québec en 110 comtés .36 Ce que Laurent Laplante en pense.37 Horaires .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026s 40 Vie et culture.41 Sport .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.scsorssrs 44 le jour ) venture (Jusqu'au 25 avril).© Assemblée publique du Conseil des commissaires de la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM).à i4h.au 3737 est.rue Sherbrooke.® Conférence publique de Mme Barbara Ward (Lady Jackson).économiste.sur les établissements humains.à 20h.à la salle Claude- Champagne.220.avenue Vincent d\u2019Indy.AILLEURS AU QUEBEC Estérel (Laurentides): Symposium international sur la situation actuelle du BCG dans I'immunothérapie du cancer.organisé sous les auspices de l\u2019Institut Armand-Frappier.à l'hôtel L'Estérel (et demain).Les accusations dans l\u2019affaire des boutiques Shy shops nous ramenent a cette plaie de la politique qu\u2019est le patronage, commente laurent Laplante.L\u2019enquéte de la GRC a le mérite, selon lui, de placer dans sa vraie perspective un de ces cas qu\u2019à Ottawa et à Québec, on a coutume d\u2019esquiver.page 34 Au moment &alfe on sous presse.il était toutefois à prévoir gue la motion ne / soit pas diveutée.la Charte de la VHiezexigeant que de telles motions soient déposées à l'assemblée-précé- Jerome être inscrites au feuilletsDans tout autre cas.le dépôt d\u2019une telle motion exige l\u2019unanimité des conseillers.ce que le RCM a bierredu mal à obtenir.Telle qu'expliquée la veille lors d\u2019une conférence de presse.la motion visait à éviter: la discussion sur un budget que M.Drapeau qualitie lui-même de \u2018\u2019provisoire\u201d\u2019.En effet.rien dans le budget ne prévoit un mode de remboursement de la dette olympique.et la Ville a pris pour acquis, dans la description de ses revenus.un *; transfert de taxes scolaires.transfert que Québec n\u2019a pas encore autorisé.Tout I'imbroglio vient du fait que l\u2019article 675 de la Charte municipale impose comme délai ultime pour l'adoption du budget.la date du premier mai.Malheureusement.Québec ne rendra publique pour sa part sa politique fiscale que dans quelques semaines.De sorte que Montréal doit fonctionner sur des \u2018hypothèses\u2019.Le RCM a d'ailleurs adressé un télégramme au ministre des Affaires municipales.M.Victor Gold- bloom.réclamant exceptionnellement la suspension de l\u2019article 675 de la Charte.pour cette année.L\u2019usine de pâtes a St-Félicien C\u2019est maintenant officiel! Le premier ministre Bourassa a officiellement annoncé, hier, ce qui était déja connu largement depuis environ deux semaines, l\u2019implantation d\u2019une usine de pâtes.à Saint-Félicien.Les gouvernements fédéral et québécois.en vertu d\u2019une entente signée par les ministres Gérard-D.Lévesque et Marcel Lessard.consacreront $50 millions à ce projet qui nécessite un investissement total de l\u2019ordre de $300 millions.La part fédérale est de $30 millions.celle de Québec est de $20 millions.La nouvelle usine devrait entraîner la création de quelque 1,000 emplois dans la région.Les actionnaires de I'usine sont Donohue Ltée (60%).la B.C.Forest (40%).La compagnie Donohue a comme principal actionnaire la SGF (Société générale de financement).Les correspondants \\ a Ottawa refusent de -se prononcer OTTAWA (PC) \u2014 L'assemblée générale de la tribune de la presse parlementaire fédérale a refusé hier.par une faible marge, de considérer une motion de blâme à l'endroit du Cabinet pour sa politique de boycottage envers le quotidien Le Jour.Par ailleurs, c'est par une forte majorité que les courriéristes parlementaires ont rejeté une motion de compromis visant à octroyer un statut spécial à l'agence de presse Chine nouvelle.qui pose comme condition à son adhésion à la tribune parlementaire l'exclusion de \u201cl'agence Central News Agency.de Tai wan.La solution de compromis, proposée par le président de la tribune, M.Charles Lynch, aurait permis aux correspondants de Chine nouvelle de bénéficier des avantages de la tribune parlementaire.sans pour autant adhérer à l\u2019association dont est toujours membre le représentant de l'agence de la Chine nationaliste.C\u2019est par 24 voix contre 21 que l'assemblée générale a d'autre part jugé irrecevable la résolution présentée par le correspondant d\u2019un quotidien de la capitale visant à \u201ccondamner l'attitude des membres du Cabinet qui privent délibérément les lecteurs du quotidien Le Jour de toute information gouvernementale diffusée sous forme d'annonce publicitaire\u2019.Ce vote a confirmé la décision du président de l'assemblée, selon qui la Tribune parlementaire n\u2019a pas à prendre position sur des questions d'ordre politique, devant se limiter à traiter des questions purement techniques affectant ses membres.L'Assemblée a d'autre part accepté la nomination de M.Clément Brown à titre de membre à vie de la Tribune parlementaire.M.Brown, qui a récemment quitté Montréal-Matin, a passé 25 ans comme correspondant parlementaire à Ottawa.L\u2019aide aux sinistrés d\u2019inondation sera connue mercredi prochain * QUEBEC (PE) \u2014 Le gouvernement sera en mesure d'annoncer, mercredi prochain, sa politique d'aide aux sinistrés des inondations, a révélé hier le ministre des Richesses naturelles, M.Jean Cournoyer.Au cours de la réunion hebdomadaire du cabinet, mercredi, le gouvernement a décidé d'aider les sinistrés, tout comme il l'avait fait lors des inondations de 1974.Mais avant d\u2019annoncer sa politique là-dessus, le gouvernement québécois veut savoir quelle part le fédéral a l\u2019intention de contri- Buer.M.Cournoyer a souligné que le gouvernement ne paie pas les dommages subis par les sinistrés et que c'est simplement une aide qu\u2019il accorde à ces derniers.En 1974, les dommages s'étaient élevés à $70 millions et les sinistrés avaient reçu une aide de $23 millions.Pour le moment, les dommages s\u2019élèvent à $34 millions.Mais la neige dans le nord n'étant pas encore fondue, il est possible qu\u2019il y ait d'autres inondations cette année, a souligné le ministre, en rappelant que les inondations de 1974 s\u2019étaient produites à la mi-mai.Photo: Roch Côté Les inondations ne font pas que des malheureux: ces deux pêcheurs de la régien de Louiseville profitent du haut niveau du fleuve pour taquiner la barbotte, juste au bord de la route.En temps normal, le fleuve ne peut être atteint que plusieurs centaines de pieds plus loin.ew pir durs} qui el const élec For! Bout ime chit pour wnt Létes emo ie quad deat Jue \u20ac qualr nom fill ponte (ihe him | Pari hat mn 9% rival contre] phon Colt Mp | Pim cs se Sune faché fr meme ¢ part.{ Bie Soil Ry para ¢ d'en Soi da 41g by oy hom EU CA =: #5: 2\u2014\u2014=- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014 - Pera eee eee er eee par Jucques Keable Les temps son® très durs pour le Parti libéral du Québec.dont lu popularité est en chute nette et constante.depuis lu dernière élection générale de 1973.Pour le chef du parti.Robert Bourassa.les temps sont même cruels: sa popularité à chuté dramatiquement.il est pour la première fois devancé nettement par René Lévesque au Québec.Pire encore il est dernier.celui en qui on à le moins conliance.quand on le compare à Tru- deuu, Lévesque et même Joe Clark! Bourassu.des quatre hommes politiques nommés.est celui qui appa- rait le moins capuble de répondre aux aspirations des Québécois.au cours des prochaines années.Par opposition.le Parti québécois voit sa popularité s'accroitre régulièrement depuis l'élection de 1973 et il l'emporte sur son rival le Parti libéral (31.6% contre 21.5%).Chez les francophones.35.4% des Québé- cols voteraient PQ.contre 17.7% pour le Parti libéral.Enhn.d'Ottawa.Pierre Trudeau peut regarder ces sentiments québécois d'unoeil temporairement détaché: sa popularité est grande et stable.dépassant même celle de son propre parti.Cependant.Trudeau doit se mélier pour l'avenir: c'est René Lévesque qui ap- parait comme la solution d'avenir.pour les Québécois.devançant Clark.Bourassa bien sûr et Trudeau.Si Trudeuuest de loin l'homme politique le plus \u2018\u2019admiré\u2019\u2019 des 20 dernières TA WW WY 2 = par Robert Lévesque Les coups de feu de lundi soir, tirés par un garde du pénitencier Archambault sur un groupe de détenus en grève, ont soulevé lu colère es 330 détenus qui mènent une grève pacifique depuis maintenant 100 jours pour revendiquer des conditions de vie carcérale plus \u2018*humaines\u2019\u2019, Le président du comité des détenus, William MacAllister, a fait savoir hier, par l\u2019entremise d'un porte-parole, que la violence pourrait éclater à l'Intérieur du pénitencier si le harcèlement et la répression de lu direction continuaient ainsl.Les 330 détenus font la grève depuis le 14 janvier en n'acceptant pas de parti- Selon un sondage de CROP Bourassa est en chute libre! unnées (215).Bourassa est loin derrière avec un maigre 1.98%.devancé par quatre morts: Duplessis.St- Laurent.Pearson et Sauvé! Lévesque est le quatrième plus \u2018admiré\u2019.avec SK derriere Diefenbaker (6.1%) et Duniel Johnson (6.6%).Ce sont là quelques éléments majeurs qui ressortent du sondage CROP (Centre de recherche sur l'opinion publique) commundé par Radio-Canada et rendu public hier soir.Le sondage à été mené à partir d\u2019une liste de 1.500 numéros de téléphone tirés au hasard.à l'échelle du Québec.Ce sondage vient contredire très sérieusement celui de l'IQOP (Institut québécois de l'opinion publique) publié dimanche dernier par l'hebdomadaire Dimanche-Matin.Le son- duge CROP à été mené du 4 au 9 avril derniers.donc avant lu loi 23 et le phénomène de désobéissance civile.CROP est une maison solidement établie et jouissant d'une grande crédibilité.Ca va vraiment mal! \u2018Ca va pas tellement bien\", disent 49.6% des répondants.alors que 24.4% disent que **Ca va pas bien du tout\u201d, ce qui forme un total de 74% de pessimistes! En plus.pour 48.8% des répondants.\u2018\u201cl\u2019avenir sera sembla- bie*\u2019 ou \u2018\u2018pire\u2019*.Face au gouvernement.36.7% des répondants sont \u2018\u2019peu satisfaits\u2019\u2019 et 29.5% sont \u2018pas du tout satisfaits\u201d, pour un total de 66,27 de mécontents du gouver- ciper aux activités quotidiennes.Ils passent donc vingt-trois heures sur vingt-quatre en cellule, ce qui, on le comprendra, est difficile à supporter.L'exaspération, depuls la rupture définitive de la médiation où Laurent Lapiante et Robert Sacchitelle se retiraient en dénonçant l'intransigeance du directeur Jean-Paul Lebrun, serait à son comble depuis l'incident de lundi soir.Conrad Bouchard et Richard Riddez, deux détenus en grève, ont été blessés lorsqu'un garde a tiré un coup de fusil sur un groupe de détenus.Ces prisonniers se trouvaient derrière des grilles.L\u2019un d'eux, exaspéré, avait lancé une \u201c*moppe\u201d\u2019 en direction d\u2019un nement.Moins de 3% des re- pondants sont \u2018tris satls- faits\u2018.Les chefs Pour lu première fois.René Lévesque dépasse Bourassa.Lévesque: 23.7%.Bourassa: 18.34: Cho- guette: 14.24: Samson; 1.805 Bellemare: 377.En octobre 1973, Bourassa devangait nettement Lévesque: 374 à 18%.Depuis.Bourassa à connu une chute de popularité tres spectaculaire, étant deux fois moins populaire qu'il ne l'était.pendant que Léves- que voyuit sa popularité grimper de façon très nette.passant de 18,3% à 23,74.Les partis Ce qui est vrai pour les chefs l'est aussi pour les partis: le Parti libéral.qui décrochait 55 des votes en 1973, voit sa cote baisser systématiquement depuis.Au sondage CROP rendu public hier.eten mettant de côté les personnes qui n'ont pas répondu.le Parti libéral n'obtient que 28% des voix.contre 41% au PQ qui.aux élections de 1973, avait obtenu 30% des votes.Le sondage CROP met en évidence que.chez les francophones.il y à deux fois plus de péquistes (35,4%) que de libéraux (17.7%).Tenant compte des répondants qui se sont abstenus d'indiquer leur préférence.21.6% des votes iraient actuellement au Parti libéral.contre 31,6% au PQ.Chez les anglophones.37.3% voteraient libéral et 12.2% pour le PO.détenu \u2018\u2018scab\u2019\u2019 qui passait avec des gardes, ce qui déclencha le coup de feu.Ce détenu scab, qui peut circuler librement, étalt le mème qui s'était attaqué, la semaine dernière, au vice-président du comité des détenus, Louis Henri, lui infligeant des blessures.C'était la seconde fois que Louis Henri étalt assailli par des détenus scabs sous l\u2019oeil de gardiens.! Maigré les assauts de ce détenu seab, un Noir qui refuse de se solidariser avec les grévistes, ce dernier a toutes les libertés voulues pour circuler dans la prison de Sainte-Anne-des-Plaines.Me Sacchitelle à dénoncé ce fuit, déclarant qu\u2019il était inconcevable de lalsser circuler une telle brute.Le PNP Phénomene i signa- ter: le plus fort pirti.après le PQ (31.600) et le parti libéral (21.58%).c'est le tout nou- venu Parti national popu- lore (9.8%) de Jérôme Cho- quette.Il devance l'U,N.(7,6%) et le Parti créditiste (6.97).Cette présence relativement importante du PNP, encore tout neuf.doit être rapproché de la popularité de son chef Choquette.qui vient en troisième.après Léves- que et Bourassa, loin avant Samson et Bellemare.La chute du Parti libéral et de Bourassa pourrait n'être pas sans fien avec lu \u2018montée\u2019 du PNP et la popularité\u201d de Jérôme Choquette.\u2018déserteur\u201d libéral.Ottawa-Québec Des quatre chefs suivants: Trudeau.Clark.Lé- vesque et Bourassa.qui est le plus capable de répondre aux aspirations des Québécois\u201d Réponse: Lévesque.A court terme.en 1976.Lévesque (29,1%) devance Trudeau (26.7% ) et Bourassa (15.1%).À plus long terme.Lévesque.s'impose plus encore avec 25%.par rapport à 14.57 pour Trudeau.12,7% pour Clark et 7.9% pour Bourassa! - Au plan de lu \u2018\u2019contance\u2019.Bourassa est celui des quatre hommes politiques qui en inspire le moins, Meme Jos Clark le devance.à ce chapitre encore.Y compris chez les anglophones.Lévesque devance Bourassa.au niveau de lu conliance et de la capacité de répondre aux aspira- pe A ee et née te L\u2019atmosphère est exp a institut Archambault losive | db.PE * On se rappelle qu'un autre détenu gréviste, André Tessier, avait été battu et gazé par hult gardes de l'Institut Archambault.Le juge en chef des Sessions de a paix, salsi de l'affaire par Me Frank Shoofev, a ordonné la tenue d'une pré- enquête qui a eu lleu sous la résidence du juge Cyrille Morand.Le juge Morand a annoncé qu'il rendra sa décision le 6 mal.Entre -temps, à Ar- chambault, l'atmosphère est maintenant dramatique et plusieurs observateurs craignent l'éclatement de la colère des détenus qui depuis 100 Jours mènent une grève pacifique qui semble ne donner aucun résultat au bureau du directeur Jean- Paul Lebrun.2 222 \u2014\u2014 222 m2 (rave tions des Québécois: en 1976.Ottawa Pour le timancement des Jeux.les Québécois appuient Bourassa contre Trudeau.notamment les Mont- réulais ut les anglophones.Par contre, pour ce qui est du problème constitutionnel.qui n'intéresse pus 33% des quelques exemples: ans et huit mols.Nous y renviendrons\u2026 $13 au PNP.les échos -\u2014 du jour L'administration aveugle.c'est bien sûr de présenter un budget sans tenir compte du déficit olympique: c'est aussi de réaliser des jeux modestes à $1.4 milliard: mais.dans le plus humble.c'est aussi des tas de petites bévues administratives comme celle des Editions Ma- clean Hunter Ltd (sic) qui font parvenir à la Société des rédacteurs du Jour un formulaire T-4.pour fin d'impôts.Depuis quand la vente de photos est-elle un salaire?Des lecteurs nous inondent de suggestions brillantes sur la \u2018\u2018valeur\u201d\u2019\u2019 d\u2019un milliard de dollars modestes.En volci @au lieu de recevoir son chèque de pale toutes les deux semaines, un travailleur recevrait $1 million toutes les deux semaines pendant 38 ans; © gagner la loterle olympique tous les jours pendant deux _ _ Perdre un milliard de dollars cle déficit olympique anticipé), c'est perdre $1000 à lu minute sans interruption pendant près de deux ans.Le syndicat des professionnels non enseignants du Ceyep André-l.aurendeau à décidé, plutôt que de faire une grève qui rapporterait de l\u2019urgent au gouvernement par les amendes Imposées, de verser une contribution aux partis d\u2019opposition.Le \u2018\u2018chapeau\u2019 a rapporté $89.37 au PQ et répondants.on appuie Trudeau contre Bourassa, de fa- gon marquée: 29,6% contre (7,156.Chez les anglophones.cet appui à Trudeau est plus marqué encore: 46.67% contre 12.8% pour Bourassa.Enlin.quand on leur parle de \u2018leur\u2019 gouvernement.plus de 50% des répondants pensent à Québec.alors que 30% pensent à Ot- tawil, .NOL AT \"9461 (Ae TZ PNA £ _ 2 avril 1976 2 = 3 D 2, - LE JOUR + Négociations du secteur public Une reprise qui ressemble à un faux départ (Le Jour) \u2014 Des divergences entre le gouvernement et ses partenaires retardent encore la reprise des négociations avec environ 80% des syndiqués du Front commun et ont réduit hier à sa plus simple expression le rapprochement des parties qu'on avait annoncé.D'une part.en effet.les pourparlers n'ont que failli reprendre à la table CSN des hôpitaux -(60.000 syndiqués): un coup de téléphone a révélé que le représentant des administrateurs se dissociait des ouvertures du gouvernement et la rencontre fut annulée.D'autre part.le règlement des lock-out contre les enseignants.dont la CEQ fait un préalable à son retour aux tables de négociation.n'a guère avancé hier et les commissaires aux différends ont dû intervenir: ils recommandent au ministre de l'Education d'imposer lui- même les modalités de règlement aux commissions scolaires récalcitrantes.\u2019ar ailleurs.il y a eu hier une reprise de contact à quelques tables de négociation.dont celle du personnel de soutien scolaire et celle des professeurs de collèges CSN: mais contrairement à l'attente syndicale.aucune modihcation significative n\u2019a été apportée aux offres patronales déjà connues.Le comité de liaison du Front commun était réuni tard hier soir dans un hôtel de Québec.atin d'examiner la situation et de décider éventuellement de nouvelles mesures de pression.Dans la nuit de mardi à mercredi.le comité de liaison avait résolu le retour aux tables de négociations (sauf pour la CEQ).pour y véritier les indications de Me Richard Drouin.agent de liaison du gouvernement.qui promettait de nouvelles propositions patronales en cer- tainewmatières.18 collèges occupés I n\u2019y a eu que des débrayages isolés hier.dans deux commissions scolaires anglo-protestantes de la Rive- Sud.Mais les enseignants catholiques anglophones ont annoncé leur participation à une grève de 24 heures pour \u201cdemain.si les pourparlers qu'ils doivent reprendre sous peu ne leur paraissent pas sérieux.C'est dans les collèges que la situation demeurait la plus - trouble: les étudiants occupaient i8 institutions hier.suivant un rapport de leur association nationale.tandis que dans certains cas.des débrayages se poursuivaient.Parfois.la police vient déloger les étudiants.comme c'était le cas hier soir au cégep Lionel-Groulx.au moment de mettre sous presse.Au collège anglophone Vanier.les étudiants ont rejeté mardi la grève illimitée.mais leurs quelque 400 professeurs ont débrayé hier et resteront en grève jusqu'à demain soir.Par ailleurs.les 840 enseignants anglophones du Lakeshore ont programmé pour aujourd\u2019hui une journée de dérision contre ta loi 23: ils se présenteront en classe \u2018\u2019démoralisés\u2019\u2019.offriront des cours ternes et monotones.supprimeront les activités extra-scolaires.et resteront à l'école en soirée.Us invitent ( Rebondissement de l\u2019affaire Sky Shops à Québec Les libéraux veulent connaitre les cartes que la GRC cache dans sa manche par François Demers Le ministre Fernand Lalonde s\u2019est présenté hier en in d'après-midi devant la presse pour dénoncer le manque de collaboration de la police fédérale (Gendarmerie royale du Canada) dans l'affaire Sky Shops\u201d.\u201cJe n'ose pas croire\u201d.à par exemple précisé M.Lalonde.que la GRC à volontairement caché des éléments de preuve qu'elle aurait décidé unilatéralement de réserver pour les tribunaux ontariens.Chose certaine.par contre.les rapports de collaboration (habitueHement étroite) entre la police fédérale'et la justice québécoise sont rompus.en ce qui a trait à l'affaire Sky Shops.depuis le i4 avril.Hier après-midi.le ministère québécois de la \u201c\u201cLa résistance devient un devoir\u201d par Louis Fournier \u2018La résistance devient un devoir pour tout citoyen responsable\u2019\u2019, estime le Parti québécois de la région de Montréal-Centre.qui groupe 17 comtés.dans une déclaration qu'il vient de rendre publique sur les négociations entre l'Etat-patron et ses travailleurs des secteurs public et parapublic.Cette prise de position.qui va plus loin que celle dévoilée vendredi dernier par la direction du PQ.exige du gouvernement Bou- - = Ç SL = @ Le retrait immédiat de la loi 23 qui prive les enseignants de leur droit de grève: @ Le retrait des poursuites intentées en vertu de cette loi: @ Le début de \u2018véritables négociations\u201d: ® La réorientation des priorités budgétaires du gouvernement.\u2014le PQ de Montréal-Centre Toutefois.ajoute-t- on.\u2018comme le gouvernement s\u2019est montré incapablé de redresser la situation et qu\u2019il a ainsi perdu la confiance de la population, il ne lui reste plus qu\u2019à démissionner et à déclencher des élections générales\u201d.Climat social La déclaration.adoptée à l'unanimité par le conseil régional du PQ.énumère les raisons pour lesquelles \u2018le gouvernement Bourassa est entièrement responsable de la dégradation du climat social au Québec\u201d D'abord.on signale sa \u2018mauvaise foi évidente\u2018.illustrée par \u2018la lenteur systématique\u2019\u201d dont il a été la cause et par \u201cles lois répressives et antisyndicales™\u2019 (95.253,23) qu\u2019il a adoptées au cours des négociations.Justice a décidé de prendre les moyens pour connaitre ce que pourrait lui avoir caché la GRC depuis cette date: il s'est présenté devant le juge Maurice Rousseau pour obtenir la tenue d'une pré- enquête relative à cette affaire.Cette procédure permettra notamment à ce juge québécois de forcer dès la semaine prochaine l\u2019inspecteur torontois de la GRC.responsable de cette enquête.M.Rodney Stamler à dévoiler à huis clos tous-les éléments de preuve entre les mains de la police fédérale\u2026 Scandale politique Toute cette affaire à d'ailleurs une odeur forte- \u201cment politique: les noms d'éminents libéraux canadiens et québécois y sont mêlés.Ensuite.le PQ de Montréal-Centre souligne le refus du gouvernement d'accorder un salaire de base \u2018correspondant à un minimum vital décent\u201d.soit $i65 brut par semaine.La déclaration mentionne encore les \u2018\u2018reculs _inacceptables™ que le gou- \u2018vernement tente d'imposer par rapport aux droits acquis dans les conventions collectives.la baisse du pouvoir d'achat qu'impliquent ses offres.et l'accroissement des inégalités sociales entre les hommes et les femmes et entre bas et hauts salariés.Le PO de Montréal- Centre conclut à une \u2018baisse de priorité catastrophique dans les ressources consacrées à la santé et à l\u2019éducation\" alors qu\u2019on assiste; par ailleurs.à une \u2018\u2019dilapidation sans précédent des fonds publics.notamment dans les Jeux olympiques\u201d.Au moins trois d\u2019entre eux.Louis de Gonzague Gi- guère de la Durantaye (sénateur connu comme collecteur de fonds pour les libéraux).Clarence Campbell (avocat.président de la Ligue nationale de hockey et médaillé du centenaire du Canada) et Louis-A.Lapointe (président de la compagnie Miron et membre du conseil d\u2019administration des compagnies Hilton.Toronto Dominion Bank.Industrial Acceptance.Trizec.Rio Algom.etc.) ont été accusés mardi par la GRC devant la Justice ontarienne de conspiration pour commettre une fraude., Ces auteurs de la présumée fraude auraient réussi à empocher des sommes considérables après avoir obtenu en i972 un renouvellement, de bail du gouvernement fédéral pour une boutique franche-de-port.\u201cSky Shaps™.a I'aéroport de Dorval.: Pour sa part.M.Fernand Lalonde raconte les événements qui ont conduit à une rupture de la collaboration entre la GRC et son ministère de la façon suivante: ; @le i0 février dernier.pour la première fois.la GRC avertit le ministère québécois de la Justice qu'elle enquête sur une présumée fraude ayant été commise sur le territoire québécois: © suit une série de rencontres entre les enquêteurs de la GRC et le procureur adjoint du ministre La- londe à Montréal à ce sujet et le 29 mars.la GRC dépose le \u2018\u2019précis\u2019\u2019 exposant les éléments de preuve recueillis par la police fédérale: @ nouvelle rencontre le i3 avril au cours de laquelle le procureur québécois et l'inspecteur de la GRC Rodney Stamler conviennent du texte de la demande de pré-enquête qui devait être déposée devant un juge du Québec.Car.explique M.La- londe.le présumé crime a été commis sur le territoire québécois et le Québec a entière juridiction sur l\u2019administra- Fernand Lalonde: la GRC affiche un manque de collaboration flagrant tion de la justice criminelle depuis le ier janvier i974.Par ailleurs.le gouvernement québécois a pris l'habitude de passer par la procédure \u2018exceptionnelle\u2019 de la pré-enquête.laquelle permet à un juge de décider à huis ctos s\u2019il y a vraiment matière à poursuivre.chaque fois qu'il est question d'un homme public.\u2018On sait.précise-t-il.qu'aux yeux de l'opinion l\u2019homme public est présumé coupable dès qu\u2019il est accusé: il faut donc être prudent\u2019.A l\u2019insu de Québec @Le i4 avril.l'inspecteur\u2019 Stamler refuse de signer le texte préparé la veille et les deux parties conviennent de reporter à plus tard le début des procédures.@ Mardi.la GRC se présentait devant un représentant du procureur-général du Canada pour exposer son refus de se prêter à la démarche proposée par le Québec: le bureau de M.Lalonde était tenu au courant par téléphone du déroulement de cette réunion.@Au même moment.et à l'insu du gouvernement du Québec.la GRC s'adressait à la Justice ontarienne pour obtenir la mise en accusation directe et publique de ses suspects.D'où.hier.la riposte de Québec qui déclenche.comme preuve.la procédure de pré-enquête (contre le seul sénateur Giguère cependant).dénonce publiquement \u2018le manque de coopération de la GRC\u201d\u2019.et de- les parents à leur rendre visite pour débattre la situation.\u2018 Tout était calme hier dans les hôpitaux.Mais le Comité provincial des malades a adressé un télégramme au premier ministre ainsi qu'aux présidents de la CSN et de la FTQ.pour que soient tentés des efforts de conciliation qui épargneraient de nouvelles souffrances aux \u201c Malades.mande aux.autorités politiques fédérales d'intervenir \u201cpour que tout rentre dans l'ordre\u201d.Devant les journalistes.la dénonciation du ministre Lalonde devait d ailleurs prendre à certains moments le ton nationaliste d'une vo- \u201clonté nouvelle du gouvernement provincial de conserver pleine et entière juridiction sur l'administration de la justice en territoire québécois.En novembre dernier.les questions posées par le péquiste Robert Burns à l'Assemblée nationale avaient entrainé le dépôt d'un contrat signé en 1968 entre Sky Shops et la Société des alcools (SAQ).par lequel la compagnie privée.concessionnaire exclusif à l'aéroport de Dorval.prenait à sa charge les salaires des employés du dépôt de la SAQ à cet endroit.Les détails du contrat liant par ailleurs le gouvernement fédéral.la compagnie Sky Shops et (peut-être) la SAQ québécoise.relativement à la vente de produits hors taxes à l\u2018aéroport de Mi- rabel.n\u2019ont par contre pas encore été dévoilés.EET LE JOUR est publie par la societe SODEP INC.qui a son bureau principat au 387 Lebeau.Montreal HIN 182.imprime par Trans-Continentad Inc.433, boul.Lebeau Ville St-Laurent.Compose par D.S.C.Compasition Inc.385 boul.Lebeau.Ville de Saint- laurent.La Presse Canadienne et l'agence France-Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.\\bonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine: par la poste: $60.00 par année, $32 par six mois et $18 par trois mois.Edition du vendredi: $15.00.Tarif de l\u2018abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépot le- gat: Bibliotheque nationale du Québec.Téléphone: à Montréal.331-8961 (lignes groupées): à Québec, à la Tribune parlementaire.643-1357, Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepreu Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.PE a.HtpSQute =.mai toine al pour dest Four Jacq sie qi d'ide Sonn de | Jac revel ast Jacq conf meu Mier § du} ann où 0 lil, mat mal La bois a despal ce perl d'n fone Houl, liga éfai vor sal Selon | tire i ik ops, Octobre \u201cfais\u201d Un ét Cell, es il; IS; i} Mr B din der (le.| | an hi en las a oy Ur ei We ne wr ju ly.ri 6.M jim i he i ui x nt Nt i s Fs Fm R 75% 3 = Le procès Dubois-Ouimet Fournier a compagnie par Robert Lévesque Vers trois heures du matin, le 23 octobre 75, Antoine Lechasseur, qui entrait au travail à l'hôtel Iroquois pour balayer les planchers des trois bars.a vu Jean-Gyy Fournier en compagnie de Jacques Ouimet et d'un troisième individu, plus grand, qu'il n'a pas eu le temps d'identifier.Les trois personnes sortaient ensemble de l'hôtel de la Place Jacques-Cartier.Telle est la principale révélation faite.hier, au procès de Jean-Guy Dubois et de Jacques Ouimet qui sont conjointement accusés du meurtre de Jean-Guy Fournier survenu au petit matin du 23 octobre.Fournier, un ancien barman de cet hôtel où Ouimet était gérant de nuit.a été retrouvé ce matin-là dans le fond du canal Lachine.Ouimet et Du- bois avaient été arrêtés par des policiers sur les lieux de ce crime.Dubois a été décrit par la CECO comme le leader du \u2018gang Dubois\u201d.Témoignant à titre d'expert, le docteur Jean Houle.de l'Institut médico- légal, a déclaré que Fournier était mort par noyade après avoir subi plusieurs blessures à la figure et aux bras.Selon lui, Fournier devait être inconscient lorsqu'il a coulé au fond du canal.Lorsqu'il a fait l\u2019autopsie.à dix heures dix le 23 octobre.le cadavre était \u2018frais\u2019.sans rigidité, dans un état de conservation excellent.les marques au vi- Tapisserie Macramé et accessoires LF | LY) GLY YY LTT.\\ LE To Papineau Laines du pays laines importées COURS DE CROCHET 1111 Mont-Royal e été vu en de Ouimet sage dénotent.selon lui, que la victime a pu être frappée avant de se retrouver à l\u2019eau.\u201cIl est impensable qu'il se soit infligé ces blessures lui-même\u201d.a-t-il soutenu.Les avocats de lu dé- tense.Mes Nikita Tomesco et Sidney Leithman.ont tenté de faire dire au docteur Houle que ces blessures avaient pu étre causées lors de la chute de Fournier sur un rail ou dans l\u2019eau du canal.Le docteur Houle.qui reconnait que certaines blessures pourraient peut-étre avoir été causées par de telles chutes.a soutenu que les principales blessures ne pouvaient pas trouver de semblables explications.Il a parlé de coups de poings.Une serveuse du Pavillon Laurentien a Laval.qui était depuis 20 ans une amie de la victime, est venue témoigner pour dire qu'elle avait vu Fournier ce soir-là au restaurant où elle travaille.Il est arrivé à minuit et demi et est reparti vers deux heures et quart.Il était seul, a pris un repas et a bu une demi-bouteille de vin ainsi que trois ou quatre verres d'anisette.H était chau- dasse lorsqu'il est reparti seul\u201d, a-t-elle raconté.Jacqueline Cottier a aussi déclaré que Fournier était un excellent nageur, qui avait enseigné la nage à son fils.et elle a précisé qu'il n'était pas blessé au visage lorsqu'il l'a quittée a deux heures et quart.st, @ bref (ravail Un syndicat patron opposé a 14 grévistes L'Union des ouvriess du vêtement pour dames (FTQ) déjà contestée par ses membres comme syndicat.à été contestée comme patron par ses i4 employés de bureau qui ont déclaré la grève hier et dressé des lignes de piquetage.Peine perdue: les agents d'affaires et autres permanents du syndicat ont tous franchi les lignes de piquetage et le gérant général du syndicat.M.Si Bresner.aurait même foncé en voiture dans les rangs des grévistes.Les employés de bureau.qui sont eux-mêmes syndiqués à une autre union FTQ.sont payés légèrement au-dessus du salaire minimum ($i30 par semaine.en moyenne) et le litige porte principalement sur les hausses de salaires.Les grévistes.dont plusieurs sont au salaire minimum ($98) réclament des hausses de iS%.12% et 10% en trois ans.alors que le syndicat patron offre 12%.9% et 8 .L'indexation au coût de la vie reste encore à régler: les membres de l'Union du vêtement pour dames n'ont eux-mêmes pu l'obtenir dé leurs employeurs.Trois enquêteurs de la FTQ fouillent depuis janvier les pratiques syndicales de cette union: sans doute devront-ils maintenant ajouter à leur dossier ses pratiques patronales.Un précédent pour les victimes d\u2019amiantose QUEBEC (PC) \u2014 A la faveur d'un nouveau jugement oral rendu par le juge Maurice Jacques.de la cour UNIVERSITÉ | DE MONTREAL CERTIFICAT D'ANIMATION TRIMESTRE D'AUTOMNE 1976 DATE LIMITE D'ADMISSION: 1er JUIN 1976 Renseignements Faculté de l\u2019éducation permanente Université de Montréal 3333, chemin Queen Mary (6e étage) - 343-6090 ou 343-6975 (jour) 343-6992 (apres 17 heures) Adresse postale: C.P.6128, Montréal H3C 3H7 supérieure.Une centaine de mineurs atteints d'amiantose pourront toucher des indemnités de leurs anciens employeurs.suivant les barèmes établis par la Commission des accidents de travail (CAT).Telle est la conséquence pratique d'un jugement dont la version ecrite ne sera disponible qu'au cours des prochains jours et qui a été rendu dans une cause type opposant à la CAT la Carey Canadian Mines Ltd.de Fast Broughton.à propos des indemnités que cette dernière versait à l\u2019un de ses anciens employés.M.Ovila Rodrigue.une victime de l'amiantose.En rejetant la demande de bref d\u2019évocation de ta compagnie minière.le magistrat à créé un précédent qui pourrait influencer l'issue d\u2019une centaine d'autres causes.en reconnaissant la validité de l'arrêté en conseil 1787-75 qui oblige l'employeur à congédier un mineur malade pour le rendre éligible aux indemnités.# Séance d\u2019étude à l\u2019université \u201c Les employés de soutien de l'université de Montréal ont débrayé pour 24 heures hier et feront de mème aujourd\u2019hui ou demain si ta rencontre avec le conciliateur n'a pas donné les résultats escomptés.Le syndicat (FTO) protestait contre la lenteur des négociations salariales.Les étudiants ont pu toutefois se frayer un chemin Jusqu'aux salles d'examens.À l'université du Québec à Montréal.où une grève beaucoup plus longue des employés de soutien a retardé la session.la direction n'a reçu.un jour après la date limite.que le quart des plans de consolidation des cours qu'elle avait réclamés.ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS (section de Montréal) Invitation à un colloque sur la LECTURE Conférence par Madame Arlette Joffre, vice-doyen de la Faculté des Sciences de l'Éducation de l'Université de Montréal, et ateliers.École Curé-Antoine-Labelle 216, boulevard Laval Sainte-Rose (Laval) Samedi 24 avril 1976 De 9 heures à 15 heures 30 GRANDE PARTIE © DE SUCRE DANS L\u2019ASSOMPTION SAMEDI, le 24 AVRIL, À 18 HEURES À LA CABANE \u201cCHEZ MONIQUE\u201d 1131, boul.L'Assomption sud REPENTIGNY Souper et danse (discothèque mobile) Billets à l'entrée: $6.00 Renseignements: 589-3093 INVITÉ SPÉCIAL: NOTRE CANDIDAT, MONSIEUR JACQUES PARIZEAU Oyez! Oyez! Oyez! Message d'intérêt public Anjou QUÉBEC continue sa politique des prix trés raisonnables dans © Le boeuf de l'Ouest \u201cMARQUE ROUGE\u201d qualité A-1 ® Le veau extra.1ère qualité © L'agneau frais de l'Ouest Canadien fencs \u201cSpécialités Maison La Boucherie Charcuterie francaise de Montréal Ou Sa qualité fait sa remsmmee 807 est, rue Laurier Métro: Station Laurier 272-4065/272-4086 Livraison à domicile PERSONNEL Ny COMPETENT ACCUEIL | COURTOIS Cu + + % PS + + PS » » + * PS * + » Pa » E'S + pe FY + + + + ES 4 * ES » 4 * » » ES + FS » Ld 3 ES * + ATEN ANOf A1 \u20189L61 [AE 77 !pnal 3] s le jeudi 22 avril 1976 LE JOUR 6 \u201cde \\ Montréal par Evelyn Dumas Pendant la Deuxième Guerre mondiale.le gouvernement canadien mit tout en oeuvre pour arrêter la montée des salaires et restreindre l'exercice du droit de grève.invoquant les nécessités de la production de guerre.Mais ces mesures génèrent tres peu le militantisme syndical.On à coutume de raconter qu'il y à eu une explosion de gre- ves à la fin de la guerre: celaest vrai surtout quand on examine l\u2019ensemble des statistiques canadiennes.Mais quand on s'arrête aux données que fournit la Gazette du travail pourle Québec.on constate qu'il y a eu ici 38 grèves en 1945 et 43 en 1946.D'autre part.il y avait eu 35 grèves au Québec en 1941.puis 133 grèves en 1942.et 103 grèves en 1943.Dès 1941.une grève des travailleurs de l'aluminium à Arvida leur avait valu qu'Ottawa leur envoie des troupes et les accuse de collaboration avec l'ennemi.Et en 1943.Montréal fut paralysée par une grève simultanée des policiers.des pompiers.des employés et ouvriers de la ville de Montréal.sans parler de grèves répétées des employés des tramways.En juin 1940.le gouvernement fédéral convoqua une rencontre des dirigeants syndicaux pour discuter des relations de travail en temps de guerre.L année suivante.en juin.Ottawa constitua une commission de trois membres pour entendre et juger des différends surgissant dans les secteurs de juridiction fédérale.En septembre de la méme année.il imposa l'obligation au syndicat de tenir un scrutin auprès de ses membres avant de déclarer la grève.En octobre.il imposa un gel des prix et des salaires.et en décembre.il émit par arrêté ministériel des directives à l'intention des commissions qui entendaient les parties dans les différends du travail.(En général, le niveau de salaire de 1929, avant la crise économique, était considéré comme un niveau acceptable pour la période de la guerre).Au pays des \u2018\u2018bleuets\u2019\u2019 La région du Lac Saint-Jean connut des grèves particulièrement épiques durant la guerre.greves qui contribuerent beaucoup a faire accepter dans la législation le principe de la reconnaissance syndicale liée à l'adhésion d\u2019une majorité des employés.La première de ces grèves fut celle des travailleurs de l'aluminerie d\u2019Arvida.\u2018La presse anglo-canadienne.écrivait en éditorial \u2018*L\u2019Action nationale\u2019 de septembre 1941.avait parlé du crime d'Ar- vida.de l\u2019atrocité d'Arvida.d'oeuvre diabolique.Le ministre fédéral des Munitions.M.Howe.avait \u2018\u2019catégoriquement\u2019\u2019 dé- \u2018qu'il n\u2019y avait pas claré a la United Press * de différends ouvriers à Arvida\u2019\u2019.\u2018que les travailleur s de l'usine n'avaient formulé aucune demande à leurs patrons\u2019 grévistes furent\u201d *de présumés saboteurs\u201d\u201d etc.L Alcan fournissait de l'aluminium pour les avions, et était donc une industrie de guerre.Quand.sous.une chaleur torride.les ouvriers déclenchèrent une grève spontanée pour obtenir de meilleures conditions de travail et des hausses de salaires.C.D.Howe envoya les troupes canadiennes contre eux.invoquant le sabotage.Il envoya aussi un conciliateur fédéral unilingue anglais.Par la suite.des commits- saires enquêteurs.les juges Séverin Lé- tourneau et W.L.Bond.découvrirent que les causes du conflit n'étaient autres que les conditions de travail.\u201cOui.il y a eu un \u2018crime d\u2019'Ar- vida\u2019\u2019.concluait \u2018\u201cL'Action nationale\u2019 symbole d\u2019une injustice autrement plus vaste, autrement aiguë.autrement chargée de conséquences.Il y a.et jusqu'au jour où nous saurons prendre le probleme par fe bon bout.il y aura un crime social contre les masses ouvrieres du Québec.accompli par la haute finance et la grande industrie\u201d Révolte à Montréal De nombreux conflits dans les services publics agitèrent la ville de Montréal pendant la guerre.Les seuls employés du tramway firent trois grèves.En août 1943.alors que la chaleur rendait particulièrement désagréable l\u2019interruption de l\u2019enlèvement des ordures ménagères.les cols bleus de la ville de Montréal se mettaient en grève pour protester contre le congédiement de cinq des leurs pour activités syndicales.Un gréviste de l\u2019époque raconte que le Congrès du travail du Canada avait promis au gouvernement de ne pas faire de grèves durant la guerre.et que les dirigeants du Congrès.à Ottawa.télégraphièrent aux cols bleus leur enjoignant de retourner au travail.L'ordre ne fut pas respecté.et un conciliateur de Québec fut dépêché sur les lieux.Un règlement intervint.mais quatre mois plus tard.les cols bleus débrayèrent de nouveau.cette fois pour appuyer la grève des policiers et des pompiers qui cherchaient à obtenir la reconnaissance de leur syndicat.L'armée fut immédiatement mise sur un pied d'alerte.et la GRC fut appelée à la rescousse.HI y avait des campements de militaires en banlieue de Montréal et selon le président du syndicat des policiers.M.Lavigueur.\u2018\u2019ça aurait pu développer une guerre civile \u2019.Mais finalement les syndicats des pompiers et des policiers furent reconnus.DEMAIN: Heath vaincu par les mineurs \", que les ar Robert Lévesque dej juge en chef de Ia - d'appel.Lucien temblay.a rejeté.hier, la equeteen cautionnement eposée devant lui par Me urice Hébert'au nôm de on client: ex-agent de la ernier devra demeurer en rison-jusqu'a l'audition de on procès en Cour d'appel.Incarcéré le 30m pres avoir été reconnu oupable par un jury RC Robert Samson.Ce | \u201cc\u2018erave \u201d Que les chances d\u2019impunité d'un tel crime étaient très domicile du président: de inberg.Robert Samson ait porte ce yardiol en tence de sept ans d empr ir sonnement prononcée.par le juge Peter V.Shorterio.Hier, le juge en chef Tremblay à déclaré que le crime de Samson était \u201cClandestin\u2019 et \u2018considérables vu lamanit par laquelle fl avait ét commis: If a donc décidé < éneattendant son appel, de- \u201cvrait demeurer incarcéré.- cette cause ne sera enten-, Tout porte a croire que due quia if automne.D appelantn'a pas.\u201cétabli« que sa détentionn\u2019es pas nécessaire dans l\u2019inté-: \u2018rét püblic**.conclut le ma- pant Lors des représentations devant lui, la Couronne.représentée par.Me Louis-Guy -Robichaud s'était opposée a ce ca tionnement pourlès mêmes Le procès de Pauline Julien \u2018Pour que la poésie ne demeure pas dans les livres et sorte dans la rue\u2019 par Robert Lévesque C\u2019est pour que \u2018la poésie ne demeure pas dans les livres et sorte dans la rue\u201d que la chanteuse Pauline Julien a permis au poète Michel Bujold \u2018d'inscrire sur un mur de sa maison du Carré Saint-Louis un texte de trente pieds de long par cing pieds de haut intitulé \u2018* Lettre à Jean Drapeau\u201d Ce texte-affiche- poème a valu à la célèbre interprète de la chanson québécoise une accusation d'infraction à un règlement municipal (le 2899 sur les enseignes) en bonne et due forme.et le procès a débuté.hier.devant le juge Beaudette de la cour municipale.Pauline Julien.propriétaire du 336 Carré Saint-Louis.et le poète Michel Bujold sont co-accusés dans cette affaire.Ils ont témoigné.hier, de même que l\u2019éditeur Gérald Godin qui a publié le même texte en 72 dans une plaquette intitulée \u2018\u201cTransitions en rupture\u201d à la maison Parti Pris.Gérald Godin a déposé cette plaquette devant le juge Beaudette.et il a fourni la cour trois autorités Pauline Julien (des dictionnaires) pour définir les mots \u2018\u2019enseigne\u2019\u2019 \u2018affiche\u2019 et \u2018\u2018inscription\u2019\u2019 La défense prétend que le poème de Bujold n\u2019a rien à voir avec une enseigne ou - uñe affiche.et ne touche en rien les règlementations commerciales.Michel Bujold.agé de 31 ans.a déclaré qu'il avait exécuté cette oeuvre entre le 3etle 27 octobre 75, après en avoir fait la demande a madame Julien.Il a reconnu L\u2019affaire de PAPLQ Hanigan n\u2019a pas demande de conseil de sécurité rapport au (LE JOUR} \u2014 Le président de la Communauté urbaine de Montréal.M.Lawrence Hanigan.a indiqué.hier.qu'il n'avait pas demandé de rapport sur le cambriolage des locaux de l'Agence de presse libre du Québec auprès du Conseil de sécurité publique.M.Hanigan répondait à une question du conseiller de Saint-Jacques pour le RCM.M.Paul Cliche.qui désirait savoir ce que les.au; torités de Montreal entendaient faire en rapport avec cette affaire.C était la pre- .mière fois que l\u2019on abordait cette question au conseil de la CUM.L'insistance du conseiller Gliche n'a pas sufis.et le sujet a été reporté à la prochaine séance du conseil.soit en mai.On sait que ce cambriolage.une operation qualitée d'iltégale par les ministres Allmand et La- londe.à été effectué par des policiers de la CUM en \u2018compagnie de policiers de la n'avoir jamais demandé de permis à la ville.La poursuite n'a fait entendre qu'un témoin.le lieutenant Pierre de Koninck qui a constaté l'existence de ce texte et a porté plainte.Les deux parties se sont entendues pour fournir leurs plaidoiries par écrit.le 12 mai pour la poursuite et le 22 mai pour la défense.Le juge Beaudette a annoncé qu'il rendra son jugement le 9 juin.GRC et de la SQ.dans la nuit du 6 au 7 octobre 72.Ottawa et Québec.apres ces révélations faites par I'ex-agent de ta GRC Robert Samson lors de son pro- ces.ont admis la participation de ces trois forces policières à ce raid nocturne qui avait servi à voler des dossiers sur les mouvements de gauche au Québec.On attend toujours une décision de Québec ou d'Ottawa sur les procédures qui pourraient être entamées.audedurey )-puesdnes par: dei delh vald cas l' gle Afi {rar [yo Jes près prof RR tiond esl ration fasse parti conte cours domé des deifi la fn mde hospi quété servie ment servie hime sins park Socle fospia les.les \u2014 pes st I Appui aux médecins de Val d\u2019Or par Alain Duhamel | La lutte que mènent depuis 32 jours les médecins de l'hôpital Saint-Sauveur de Val d'Or pourrait devenir un cas type dans une sourde guerre entre le ministère des Affaires sociales, les administrations hospitalières et toute la profession médicale.Les propos tenus par les docteurs Augustin Roy.président de la Corporation professionnelle du Québec.R.Robillard, de la Fédération des médecins spécialistes et Y.Hamel.de la Fédération des omnipraticiens, le laissent entendre.Les trois médecins participaient hier à une conférence de presse au cours de laquelle ils ont donné leur appui au conseil des médecins et des dentistes de l'hôpital de Val d'Or.Rappelons que depuis la fin du mois de mars.les médecins de cette institution hospitalière du Nord-Ouest québécois n'assurent que les services d'urgence.s'estimant incapables d'offrir des services de qualité à la population en raison des compressions budgétaires imposées par le ministère des Affaires sociales à tous les centres hospitaliers.Aux dernières nouvel- tes.les pourparlers entre ce centre hospitalier et le MAS n'avaient toujours pas abouti à un règlement ou à l'assurance que les services existants, mis en place par un groupe de médecins de l\u2019endroit en tenant compte de particularités régionales, seraient maintenus et développés convenablement.Le Dr Robillard a indiqué que la Fédération des médecins spécialistes avait suivi de près la mise en vigueur des compressions budgétaires et notait dans un dossier qu\u2019elle prépare.tous les effets sur la qualité des services médicaux.La manoeuvre des médecins de Val d'Or, non prévue par la Fédération.dramatise davantage la situation.\u2018Le ministère revient très peu sur la condition humaine.le ministre ne semble pas très fort là- dessus, mais il revient toujours sur le budget\".Le Dr Hamel.de son côté.prévoit que toute cette affaire compromet le recrutement de médecins omnipraticiens pour le Nord- Ouest québécois.A l'heure actuelle, 11 omnipraticiens se trouvent à Val d'Or alors qu'il en faudrait le double pour une population de 45.000 habitants à servir.Le Dr Augustin Roy.rappelant que le Nord-Ouest se trouve en dixième place sur 1! régions québécoises pour le nombre de médecins LES ÉTUDIANTS DU CEGEP MONTMORENCY CONTRE LA LOI 23.LE CLIMAT DE RÉPRESSION CRÉÉ PAR LE GOUVERNEMENT BOURASSA DANS LE SECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT, À L\u2019AIDE DE LA LOI 23 (LOI MATRAQUE).EST DEVENU INACCEPTABLE POUR LES ÉTUDIANTS ET FACE À CETTE LOI, L\u2019ATTITUDE DES ÉTUDIANTS DU CEGEP MONTMORENCY NE PEUT ÊTRE QU'INTRANS!- GEANTE ET C'EST POURQUOI NOUS SOMMES EN DÉBRAYAGE DEPUIS LUNDI LE 12 AVRIL.NOUS NE CÉDERONS PAS AU CHANTAGE Association générale des Etudiants du CEGEP Montmorency Inc.(Non affilié à 'ANEQ) par rapport à la population.à déclaré: \u2018Cela n'a pas d'allure.Ce n'est pas une question d'argent.Le ministre devra se prononcer une fois pour toutes sur le maintien des services à la population.Est-ce que le gouvernement est capable ou n'est pas capable d'assurer les services de qualité\u201d S'il n'est pas capable.qu'il le dise.Ainsi la population sauru à quoi s'en tenir\u201d.& i - i FR Les docteurs Y.Hamel, R.Robillard et Augustin Roy.CRÉATION D.l.INC.MANUFACTURIERS DE MEUBLE MODERNE 50% de réduction aux prix de détail COMPTANT CHARGEX MASTER CHARGE TTL LE RE ai) Charpente acrylique - LR UE CERN Disponible 60\u201d et 45\u201d de hauteurg prix rég.: $526.00 SPEC.: | - LEON eee NA LEE Lo ET TE TT A EEE TETE EE C- C-600 COLONNES 24\u201d - 30\u201d - 36\u201d'/h ; Acrylique et chrome _ 24\u201d $110.00 [8] 30a $121.00 $132.D- 1-235 TABLE A CAFE 36\u201d x 36° Base de chrome Le CTs LL) verre non teint - prix rég.: $244.VLU CRG » $284.00 samedi de 9 h.à 5 h Stationnement gratuit dans I'édifice par validation du coupon meme Ipnol 9j CC AOL AT 9L6I (HAU L ws LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 8 le gourme( gourmand J En remontant le chemin du roy.Avec les beaux jours qui reviennent.on a envie de quitter la ville, d\u2019aller musarder sur les petites routes de province, de voir les villages du Québec.les rivieres, le fleuve.J'ai profité du congé pascal pour faire une de ces ballades sur une route qui résume à elle seule toute l\u2019histoire du Québec: je veux parler du \u2018Chemin du Roy\u201d aussi connu sous son bon vieux nom de \u2018\u2018route 2\" (c\u2019est maintenant la 138, mais comme tout le monde, je ne m'y suis pas encore fait).Le vrai Chemin du Roy commence à Sainte- Anne de Beaupré.à 20 milles à l\u2019est de Québec.mais je me suis contenté cette fois-ci du trajet Québec-Montréal.C'est une rqute dont je ne me lasse pas.qui nous fait voir le fleuve sur le plus clair de son parcours et qui est un vrai musée vivant des différents styles de maisons québécoises.Du côté de Québec, vers Saint-Augustin (encore sans aluminerie.merci monsieur Saint-Pierre) et Neu- ville on constate mème que les nouvelles constructions se font presque toutes dans le style québécois traditionnel.Plus on va vers Montréal.plus le style des nouvelles maisons est \u2018\u2018à la mode\u201d c'est-à-dire d\u2019assez mauvais goût.Le Chemin du Roy ne comporte pas que des beautés il a ses balafres qui sont elles aussi, à leur façon.une marque de notre histoire.Il y a ces affreux comptoirs de \u201chandicraft\u201d certains motels qu'on ferait mieux de démolir et (enfin, nous y voilà!) ces enseignes de restaurants qui ne sont pas tant horribles à voir qu'elles sont surtout le signe d'une grande \u2018indigence.Partout, ce sont des \u2018\u201cquick lunchs\u2019\u2019, des hot- chicken, des pizza, des bar-b-q.Je ne dis pas que cette cuisine est à honnir, on peut bien s\u2019en accommoder mais dans le décor de la route 2, on s\u2019attendrait vraiment à trouver ici et là des étapes originales, des petits- hôtels qui feraient une bonne cuisine, des auberges où on trouverait autre chose que de la banalité.J'ai remarqué des établissements.vraiment bien situés, à Sainte-Anne de la Pérade.a Batiscan et a Champlain, mais qui n'avaient rien de spécial à offrir.C\u2019est dommage! Je n'ai quand mème pas fait le Chemin du Roy sans manger et, sans avoir vraiment trouvé ce que je cherchais,.je peux quand même vous recommander deux établissements qui sortent un peu de l'ordinaire.D'abord à Maski- Le Devoir Helen Rochester.Mt! Star \u201cÀ LA BONNE FRANQUETTE\u201d Françoise Kayler.La Presse Sortie métro Beaudry Restaurant Français & Bar Ce que la critique a dit: \u201cA LA FOIS QUÉBÉCOIS ET FRANCAIS\u201d \u201cUNIQUE IN NORTH AMERICA\u201d 1218 EST, STE-CATHERINE RESERVATIONS 522-4882 Repas servis entre 8h00 et 20h00 fermeture a minuit \u201cxposition permanente Spécialités pyrénéennes TABLE D'HÔTE TOUS LES SOIRS Métro Peel.DE 5H A MINUIT REPAS D'AFFAIRES Ouvert: lun, au vend.midi à minuit, sam.de 5 p.m.à minuit Fermé le dimanche sortie.Stanley Au Vieux Chaudron, sur le Chemin du Roy, nongé, (près de Berthier- ville), vous trouverez une table sympathique et originale -au Vieux Chaudron, située à l\u2019entrée est du village.La maison se spécialise dans les mets québécois comme la tourtière (ou pâté à la viande), les fèves au lard, les grillades de lard et les crêpes.Le décor de la maison a été conçu dans un mélange de chalet et de \u2018\u2018paysan\u201d.tout entier en bois nu: on n\u2019a pas fait de surcharge et c'est finalement une place agréable où on flane volontiers.~ J'ai goûté aux spécialités et ce sont les fèves au lard et les crèpes qui ont remporté mon adhésion.Les fèves sont très bonnes, bien cuites, pas trop grasses mais juste assez et elles s'accompagnent bien de petites grillades \u20ace lard croustillantes.Les crêpes sont gonflées comme des gauffres et, arrosées de sirop d\u2019érable, elles _constituent un excellent dessert.Quant à la tourtière.celle que j'ai mangé n\u2019était pas des meilleures.C'était la seule ombre au tableau.La maison a le permis de vin et Restaurant Hanoi Spécialités typiquement vietnamiennes ouvert tous les jours repas d'affaires Mon LE CAL (2 lll fav} le cé Ce sr Maskinongé Photo Roch Côté d'alcool et vous pourrez manger pour moins de $5.En refaisant le Chemin du Roy dans l'autre sens, je me suis arrêté juste avant d'entrer en ville, c\u2019est-à-dire à Repentigny où La Grange, sous un faux air de simplicité, offre une cuisine assez élaborée.Il s\u2019agit vraiment d\u2019une grange.tant à l\u2019extérieur qu'à l\u2019intérieur, mais, contrairement à l\u2019habitude, elle n'abrite pas une brasserie mais un véritable restaurant dont le menu est même un peu trop varié à mon goût.Quand je vois qu'on offre, sous un même toit, des rôtis, des fruits de mer, des mets italiens et québécois et quelques autres choses encore, je me méfie terriblement.Mais mon arrêt à La Grange ne m'a pas déçu.J\u2019y suis arrivé avec une faim de loup et la belle miche de pain chaud, le rôti de boeuf saignant.les patates sautées que je me suis mis sous la dent m'ont satisfait en quantité et en qualité.Le rôti était une belle viande, tendre et juteuse.Avec un carafon de vin rouge.j'ai payé $10 mais vous pourrez manger pour environ $5 a La Grange, en choisissant quelque chose de moins cher au menu que le rôti de boeuf ($5.95).Plusieurs spécialités tunisiennes dont: « Brik à l'oeuf « Couscous a l'agneau 447 St-Frangors-Xavier Vieux Montréal 843-7787 M.Mobamed, prop.es cd => = 4% RF ia ~ $a un mem ~ ror om _.ts ation a & par Jean Tug nous, de pi de pei [ois doux Ami vert avai chien érab cq hibit crois et vera qui del cells bles el ça: vrai puisse sig lea profla Marc sidi à ba Sent les Ont à Ww des 0 als Jin le ni gb 1 | ot a rem > te tii dans votre assieclte Ny A la cabane Le printemps est pour nous, Québécois, synonyme de parties de sucre, de tire.de sucre d'érable, enfin de petites gâteries riches en calories mais qui sont tellement douces.On dit que ce sont les Amérindiens qui ont découvert l'eau d\u2019érable.Ils avaient remarqué que les chiens léchaient l'écorce des érables à la fonte des neiges ce qui intriguait les premiers habitants de notre pays.Je crois que cette explication est fort plausible.Aujourd'hui, nous verrons quelques recettes qui demandent des produits de l'érable.Ce sont des recettes de pâtisserie car l\u2019érable est peu utilisé en cuisine et ça se comprend.ll n'y a vraiment que le jambon qui puisse bien se marier avec le sirop d'érable.J'aimerais vous mettre en garde contre les profiteurs qui inondent nos marchés avec des produits soi-disant purs mais qui sont à base de glucose et d'essence artificielle.I n'y a que les produits d'érable purs qui ont droit au qualificatif \u2018pur\u2019.Parfois on voit dans des contenants identiques aux vrais, soit de la tire d'érable, soit du sucre mou avec en lettres minuscules les éléments composant le produit et ce.quasiment au même prix.Donc méfiez- vous, cela en vaut la peine.H n\u2019y a aucune précaution spéciale à prendre concernant les recettes à base de produits d'érable.Elles sont à la fois faciles à réussir et délicieuses à \u2018bouffer\u2019.Tarte au sirop d\u2019érable (1) (6 portions) 1 tasse d\u2019eau 1/2 tasse de sirop d'érable 1/2 tasse de raisins 1/4 tasse de noix hachées 2 cu.à table de farine 1 oeuf Préparation: 1.Délayer délicatement la farine dans l\u2019eau et mettre le tout dans une casserole.2.Ajouter l\u2019oeuf battu et le sirop d'érable.3.Ajouter les raisins, les noix.4.Amener à chauffer doucement tout en brassant.5.Laisser bouillir quelques minutes et refroidir.6.Quand le mélange est tiède, le verser dans une abaisse cuite au préalable.Pouding au pain (4 à 5 portions) Composition: 6 tranches de pain 1 tasse de sucre d\u2019érable 3 tasses de lait 1 oeuf 2 cu.à soupe de beurre Préparation: 1.Beurrer les tranches de pain et les mettre dans un plat avec un peu de sucre entre chaque tranche.2.Casser l\u2019oeuf, le fouetter, ajouter le lait et verser ce mélange sur le pain.3.Cuire de 30 à 40 minutes à feu doux.Le restaurant le plus typique de Montréal \\_ GEORGES COULOMBE mar.mer.jeu.9h30 ven.sam.8h30 - 11h30 dim.9h présente du mardi au dimanche SOUPERS \u2014 SPECTACLES DANSANTS dès 7 heures On danse et on chante avec ARTHUR GAIPO guitariste de réputation internationale RAUL SILVA fado et chansons folkloriques ARTISTES À VENIR Jean-Pierre Bérubé.France Castel.Claude Landré Repas d'affaires de 11h à 2h P.M.Stationnement gratuit à l'arrière Rés TVR TL J Jl rill y Tarte au sirop d\u2019érable (2) (6 portions) Composition: 6 cu.a table de beurre 6 cu.a table de farine 1-1/2 tasse de sirop d\u2019érable 1/2 tasse d\u2019eau 1/2 tasse de noix hachées Préparation: 1.Fondre le beurre; quand il mousse, ajouter la farine.2.Cuire quelques instants.3.Ajouter d\u2019un seul coup l\u2019eau et le sirop d\u2019érable et fouetter vigoureusement.4.Verser dans une abaisse cuite lorsque le mélange a bouilli quelques instants et qu\u2019il est devenu transparent.5.Verser les noix sur le dessus.Tartine d\u2019antan 1.Sur une tranche de pain français, étendre une épaisse couche de sucre d'érable.2.Napper de creme d'habitant bien épaisse, ou à défaut, de crème à 35% fouettée légèrement.Régalez-vous mais ne vous surprenez pas si vous souffrez le lendemain d\u2019une crise de foie! Bon appétit, à la semaine prochaine! Pour des recettes au Grand Marnier écrire à Savina.1280.rue Saint-Marc.Dureau 1505, Montréal Grands amis, grandes Grand Marnier La grande liqueur française à base de cognac* \u201c(acquit jaune d'or) origine soirées, H3H 2G1 YANOf A1 \u20189L6I [IAE ZZ !pnal 9] 6 cud la chronique du québec | Opération \u201ctonnerre et éclairs\u201d Gatineau Action-Gatineau, qui avait fait élire un maire et trois conseillers en novembre dernier sous une bannière rappelant celle du R.C.M.à Montréal.à décidé de mobiliser la population face aux hausses incroyables de taxes qui affligent cette municipalité de 75,000 âmes depuis la fusion forcée de document mis au point par son \u2018président.Jean-Marie Guay.et à lancé l'opération \u201ctonnerre et éclairs'' qui avait pour but de recueillir de huit heures à minuit au moins 15,000 signatures.La pétition exige trois choses: |-\u2014-une subvention gouvernementale de $5.400.000 (au lieu de $400,000) 2\u2014l'assurance.par le gouvernement, que le taux de la taxe n'augmenteru pas dier la situation et proposer des solutions.Action-Gatineau.qui a mis sur pied 4 conseils de quartier (sur 12 possibles) et en à 3 autres en formation.a décidé, semble-t-il, de prendre ses distances face à ses élus s'ils ne décident pas de suivre une certaine ligne de parti.Ainsi Jeun-Marie Guuy a félicité.la semaine dernière, les 1,047 personnes qui ont protesté contre tions\" u-t-il déclaré au Droit.Hier M, Guay a souligné au JOUR que le conseil municipal n'a pas pris ses responsabilités face à la situation eu- tustrophique que connaît lu nouvelle ville et il le somme d'envisager des solutions autres que des cataplasmes.Comme.par exemple, de se battre pour relocaliser l'usine de la compagnie Eddie À Gatineau.(Cette usine de pâtes et papier a été en grande partie fermée à la neau souffre, entre autres.de ne pas renfermer d'industries et de dépendre pour se financer que de petits propriétaires qui font face à des hausses de taxes de 47 à 126% et pouvant mème atteindre.dans certuins cas.212% si on compte les améliorations locales, \u2018En 1975, affirme-t-il.nous avions déjà le plus fort taux de taxe foncière au.Cu- nada alors que 25% de la population vit sous le seuil de pauvreté.En 1975 près de Jacques par Guay comptes de taxes cette année avant qu'elle ne leur donne le feu vert.De toute manière lu ville n'a pus encore adoptée le budget 1976 puisqu'elle attend toujours une décision de Québec sûr le montant de la subvention.Selon un tableau établi par le Droit.il en coûtera, en 1976.jusqu'à $649.95 et même $744.75 à un propriétaire d'une maison évaluée à $15.000.Une augmentation ald AON A ti.sept villes en janvier 1975.deplus de 10% pur année du- l'augmentation de traitement suité des travaux de réamé- 1,700 personnes n'ont pas de plus de $300 en moins de 3 N Convaineu cependant rant les cing prochaines an- gue se sont votée les conseil- naÿement des rives de l'Ou- acquitté leurs comptes de deux ans.\u2018Les taxes muni- 7|.# que cette escalade n\u2019est pas nées lers et le maire.\u2018Qu'ils taouais dans la ville de Hull).taxe™.cipales et scoluires représen- due seulement à la fusion.3\u2014lu création par le commencent par gagner à 212% deh ; Action-Gatineau de- tent duns certains cus.25% À Action-Gutineau a rendu pu- conseil municipal d'un leur salaive et aprés on dis- \u2014 Jusqu o de hausse hande d'ailleurs aux ci- du salaire\u2019 souligne Jean- i blic.hier soir, un volumineux comité d'experts pour étu- cutern de leurs augmenta- Selon M.Guay.Gati- toyens de ne pas payer leurs Marie Guay.4 lo \" - | 39 S \u201cet Lac Saint.) cartes d'affaire fuenay et Lac Saint-Jean ] { Tél.: (418) 543-9266 ee PY, AT \u2026 Bur.5,662-6579 fi AGENCE D'ASS.CINQ-CENT |£ \u2019 PT les ir INC.MT NUL IA pages PO F , _publicitaire et rade Assurances générales i 440 est, rue Racine, Chicoutimi, C.P.275 Irs ri PE TA ALMA, P.Q.4 4 ESS NSN 54 est, rue Racine ra 418) med (418) 543-3115 GUSTAVE CLAVEAU et FILS CHICOUTIMI \u2018LA LIBRAIRIE CO-OP POPULAIRE (20% d'escompte aux membres) 690, rue COLLARD ALMA (418) 668-7868 CLAIRE SIMAF Chirurgien Dentiste ALMA Docteur Jean-Charles Claveau / 240 nord, rue DEQUEN ALMA & COURTIER D'ASSURANCE AGRÉÉ (418) 668-8373 (418) 662-5780 ald (7e TEL.: (418) 549-7461 R.GUY DION, 0.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE COURTIERS AGHÉES EN ASSURANCES GÉNÉRALES Pédiatre VIE \u2014 FEU \u2014 VOL SPECIALISTE DE LA VUE Plan de retraite CHICOUTIMI 369 est, rue Racine \u2019 Chicoutimi GABRIEL-M.COTE LL.L.AVOCAT 23 est, rue Racine Chicoutimi Bur.(418 Rés.(418 549-8150 543-0018 fe Be.aban a an \u2014 \\ PRO LRO Box, omar purouR LLL.EERE EAE TRUCHON et GIRARD AVOCAT | communiquer avec Fompetence AVOCATS EA LL 331-8961 Tél.bur.(418) 549-8150 rés.(418) 549-1474 23 est, rue Racine 123 est, rue RACINE Chicoutimi CHICOUTIMI 10 LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 (418) 543-0725 ° ° / @ Une manifestation à Montréal Sp LECTURE RAPIDE 9 e e e @ Colloques sur l\u2019action politique AUGMENTEZ iy votre puissance de lecture, votre ef- , .; ; ., ; ; 2.; ; ticacite.Développez votre me- nr par Louis Fournier que le syndicalisme doit dé- Québec.parfois conjointe- les rues Saint-Denis.Dor- moire, facilitez votre comprehen It .- eur 1° ; tio .- - \u201ca Û ot sion en vous imtiant aux techmques oh Le premier Mai.Féte boucher sur | action politi- ment avec la FTQ etla CEQ.chester.Saint Urbain et 0 es de la lecture rapide.le internationale des travail- Qque.que ce soit parunappul à l'exception remarquée de Sherbrooke: Cours offerts à prix d'etudiant, près eu leurs \u2014 qui survient un sa- critique au PQ ou par la mise Montréal.@Fnfin une fête populaire.de l'Université.1 soir-8 semaines, 3 ne medi cette année.\u2014 sera cé- sur pied.progressive.d'un A Montréal après la manifestation.à la heures Certheat | nd lébré à nouveau par une ma- parti des travailleurs\u201d.Dans la métropole.la polyvalente Pierre-Dupuis.Début des prochains nifestation massive à Mont- M.L'Heureux pré- Fête du ler mai sera marquée rue Parthenais.cours: a ; .\u201c < Lt AUS NR .2008 (les derniers aux tarifs 1974) ,Ç mréal et par quelques autres cise qu\u2019un document là- par trois activités principa- Les présidents des LS ; Le en province et, aussi, par la dessus.produit par le les: 2 _ trois grandes centrales.MM.jeudi 29 avril i, & tenue d\u2019une douzaine de col- Comité central d'action poli- @Une \u2018soirée politique\u201d\u2019.le Pepin.Laberge et Charbon- juillet (intensif) He mloques régionaux, organisés tique de la CSN.sera diffusé vendredi 30 avril.420 h.en neau.participerontala \u201csoi- Méthode éprouvée.Approuvé Oi Spar le CSN, sur le thème de lors des colloques régionaux la salle Notre-Dame-du- rée politique\u2019 du 30 avril.par le M.E.Q.Permis No 389525 hit S l'action politique des travail- du ler mai.de même qu\u2019un Rosaire.au 805 est rue Ville- Après une période de ques- Culture pers.lon leurs.autre document préparé par ray: tion.on présentera un film de .mie EE Ë Le directeur du ser- le Regroupement des mili- \u2018@La manifestation du ler 30 minutes sur les mesures Centre de lecture rapide min an : Ë vice d'action politique de la tants syndicaux (RMS), qui mai (à laquelle on attend au Trudeau-Bourassa, intitulé ve ® CSN, M.André L'Heureux.préconise.de son côté.la moins 20,000 participants) \u2018Leur crise, on la paie pas!\u201d Pour renseignements et inscriptions Ru ¥a déclaré au JOUR, hier: création d'un parti ouvrier.qui partira vers 20h.ducarré Ce film sera diffusé sur les Montréal tél: 681-4545 Jean = \u2018La période de crise actuelle Les colloques ont lieu dans Viger pour se rendre au parc postes du réseau TVA le ler Ottawa tél.824-8165 & démontre.plus que jamais.presque toutes les régions du Lafontaine.en passant par mai.à 17h.30.m M nl La Fête du Ier mai au Québec « Bon équipement vaut mieux que gadgets coiteux.C\u2019est pour ça que chez ROBUSTE et UN DÉGIVREUR DE FORTIER AUTO, la grande majorité des voitures 1976 en inventaire sont équipées raisonnablement.Elles sont dotées des équipements les plus populaires et AUSSI d\u2019équipements qui vous seront vraiment utiles sous notre climat.Pour un acheteur de voiture, rien n'est plus frustrant que d'être obligé d'acheter une auto avec un tas de gadgets qu'il ne désire pas vraiment.Ça se passe souvent comme ça (à moins qu'il ne commande sa voiture \u201cSi çe n\u2019avait été que de moi, l'antenne électrique, je ne l'aurais pas prise, pas plus que le toit de vinyle, mais ils étaient dessus, ça fait que \u2026\u201d?Cet automobiliste a donc payé plus cher qu'il voulait.Chez FORTIER AUTO, nous cherchons à vous éviter ce genre de dépenses.Nous croyons que bon équipement vaut mieux que gadgets coûteux.Aussi, lorsque nous commandons nos voitures chez le manufacturier, nous les commandons dotées des équipements les plus en demande et les plus utiles (à moins que ceux-ci ne fassent partie de l'équipement standard).PAR EXEMPLE, TOUTES NOS VOITURES POS- GLACE ARRIÈRE.Passez nous voir, nous vous renseignerons davantage.Avant de payer pour des gadgets aussi inutiles que coûteux, ça vaudrait la peine que vous jetiez un coup d'oeil sur les voitures que nous avons en inventaire.Si vous désirez, ou encore si votre situation vous impose l\u2019achat de gadgets particuliers, vous pourrez les obtenir chez nous.MAIS SI VOUS N'EN VOULEZ PAS OU SI VOUS N'EN AVEZ PAS BESOIN, VOUS TROUVEREZ CE QU'IL VOUS FAUT, ET CE, AU MEILLEUR PRIX.- et qu'il ne s\u2019arme de patience) vu SEDENT UNE BATTERIE A GRAND qu'il doit choisir parmi les stocks qui DEBIT, c\u2019est particulierement utile les lui sont présentés.Combien de fois matins d'hiver.Toutes possèdent a-t-on entendu des choses comme: aussi UNE SUSPENSION EXTRA- > Bon equipement - vaut mieux ; que gadgets couteux.i swwebneng BNO dT 9.61 [HAR ZZ 1pnaf 9) AUT HONTREA LTE Il l'économie / La politique laitière d'Ottawa Les producteurs québécois en colère dénoncent le système des quotas Face à la politique laitière annoncée récemment par Ottawa, la Fédération québécoise des producteurs de lait estime qu\u2019il n\u2019est plus dans l\u2019intérêt de ses membres de continuer à adhérer au plan global de commercialisation du lait et déclare son intention de ne plus faire partie du comité canadien de gestion des approvisionnements du lait à compter du premier avril 1977.Ce comité de gestion est composé de représentants de neuf provinces.Au cours de l\u2019assembiee d\u2018hier matin à Québec, les producteurs en colère sont allés jusqu\u2019à réclamer la démission de M.Jules Tibodeau, le représentant québécois à la Commission canadienne du lait.Ottawa (d\u2019après PC) \u2014 La compagnie Rio Algom Ltd.la société Denison Mines Ltd., ainsi que le syndicat qui regroupe les travailleurs des deux mines d\u2019uranium d Elliot Lake.les Travailleurs unis de I\u2019 Acier.ont donné hier une conférence de presse qui ressemblait étrangement a une mise en demeure.à l'intention de la \u2018Commission anti-inflation.En effet.ils ont prévenu les canadiens que l'ex- En Floride pansion prevue pour cette année sur ce site serait retardée indéiiniment si la Commission ne revenait pas sur son refus d'accorder aux travailleurs les hausses salariales que la compagnie leur avait accordée.Les compagnies estiment en effet qu'aux conditions acceptées par la Commission Pepin.elles ne réussiront pas à dénicher la main-d'oeuvre dont elles au- Trust Royal veut acheter une banque La compagnie Trust Royal à annoncé hier qu\u2019elle a entamé des négociations en vue de l'acquisition de la Worth Avenue National Bank.de Palm Beach.Floride.avec les administrateurs et les principaux actionnaires de cette dernière.La Worth Avenue National Bank est en affaires depuis le mois de septembre i971.et son actif total se chiffre à $29 millions.La compagnie de iiducie à annoncé en outre un proit de $3.75 millions au premier trimestre de 76.comparativement à $3.1 millions a la même période l\u2019année dernière, une croissance de plus de 20%.En excluant les pertes extraordinaires.les profits d'exploitation ont même connu une croissance de 30%.Kodak lance un \u201c\u2018Polaroi (AFP) \u2014 Kodak a présenté mardi à la presse new yorkaise son nouvel ap- © pareil de photo à développe- © ment instantané qui marque = son entrée dans un secteur © jusqu'à présent dominé par L \u2018\u2018Polaroïd\u2019 ~ Le géunt américain de & lu photo va distribuer à partir © du 3 mai au Canada et de la = in juin aux Etats-Unis deux © modèles d'appareil dénommés EK 4 et EK 6 (ainsi que les pellicules qu\u2019ils utilisent) S dont les prix de base seront © ~ a jm > S >> moins cher respectivement au départ de $33 et $69.A titre de comparaison.le moins cher des appareils du méme genre actuellement distribués par Polaroid (les SX-70) a un prix de base de $66 dollars.Kodak a par ailleurs l'intention de lancer sur le marché américain au cours des prochains mois un appareil plus sophistiqué.fabriqué en Allemagne.dont le prix avoisinera les i40 dollars.par Robert Lefebvre QUEBEC (PC)\u2014 Les quelque 23.000 producteurs de lait de transformation du Québec ne veulent pas faire les frais de la politique laitière du gouvernement fédéral et sont prêts à tout pour obtenir justice.C\u2019est la position qui se dégage de l'assemblée géné- ront besoin puisqu\u2019à i00 milles de là.les mineurs de Sud- bury gagnent beaucoup plus.En fait.depuis que la Commission a rendu son verdict.il y a une dizaine de Jours.les travailleurs quitteraient déjà la région.selon les deux sociétés- Hydro-Québec APPEL D'OFFRES PTR.67003 .F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 11 mai 1976 .Pointe-aux-Trembles, P.Q.POUR LA FOURNITURE D'ENTRETOISE-AMORTISSEURS POUR FAISCEAU DE \u201cQUATRE (4) CONDUCTEURS -735kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obteni gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.a l'endroit suivant: HYDRO-QUEBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de TRENTE-CINQ MILLE DOLLARS ($35,000.) chèque officiel, d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l\u2019'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le do- \u2018 cument d'appel d'offres directement de 'Hydro-Québec sont admises a soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire .M.-A.DEMERS Montréal, le 9 avril 1976 rale de la Fédération des producteurs de lait industriel du Québec.qui se tient depuis mardi a Québec.Les quelque 110 délégués de la fédération ont dénoncé hier le programme laitier fédéral pour la campagne 1976-1977 tel que dévoilé le 13 avril dernier par le ministre de l'Agriculture.M.Eugene Whelan.Ce programme commande une réduction de - production de l'ordre de 12 \" pour cent et augmente de $0.65 à $1.35 du 100 livres de tait le taux de retenues (frais d'exportation) pour les producteurs qui excéderont leurs quotas.Le mécontentement des producteurs québécois porte non pas sur le principe de la diminution de production qu\u2019on juge généralement Hydro-Québec APPEL D'OFFRES RCC.68093.F pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 11.mai 1976 Outardes 2 FOURNITURE DE TUYAUX EN ACIER AU CARBONE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut étre obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.a 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau No.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque vistiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro- Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un - montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de ta somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 12 avril 1976 essentielle pour éviter des surplus, mais sur la distribution des quotas entre les provinces.Selon la fédération québécoise.le fait de réduire ces quotas de façon uniforme pour toutes les provinces pénalise grandement le Québec par rapport aux autres provinces, notamment l'Ontario, en lui occasionnant des pertes de l'ordre de $34 millions.\u2018\u2019Dans le passé, les producteurs du Québec ont été obligés par la Commission canadienne du lait d acheter des contingents de subsides inutilisés des producteurs des autres provinces alors qu\u2019aujourd hui cette méme commission les _Hydro-Québec APPEL D'OFFRES AMR.60279.F.pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi, le 11 mai 1976 Divers endroits dans la Province de Québec POUR LA FOURNITURE DE CAMIONNETTES DE LIVRAISON (PBV-.5000 LB) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC Bureau no.809 75 ouest, bout.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de VINGT-CINQ MILLE DOLLARS ($25,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt-doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10(%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrencé du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Montréal, le 12 avril 1976 prive de quantités de subsides effectives pour les concéder gratuitement aux producteurs des autres provinces qui ont eu une production excédentaire au marché domestique\u2019, a expliqué M.Pierre Saint-Martin, le président de la fédération québécoise.Selon lui, la réduction des quotas aurait dû être faite au prorata de la surproduction de la campagne 1975- 1976, afin de donner justice aux producteurs du Québec qui, eux, ont toujours respecté le principe du contingentement en ajustant le plus possible leurs livraisons à la demande domestique.PE SOUMISSIONS DEMANDEES Dans l'affaire de: Raymond Gourlay Inc.1320, boul.Mercure Drummondville-Sud, Qué.MONTREAL TRUST COMPANY.en sa qualité de fiduciaire en vertu d'un acte de fiducie exécuté par RAYMOND GOURI.AY INC.en faveur de MONTREAL TRUST COMPANY.le 10 avril 1975.garantissant les obligations émises par la Compagnie et présentement impayées.vendra par soumissions les actifs suivants de RAYMOND GOURLAY INC.Place d affaires \u2014 1320.boul.Mercure.Drummondville-Sud.Qué.LOT NO 1 - Propriété servant au restaurant LE MONTMARTRE \u2014 Valeur au coût $S2.067.LOT NO 2 - Matériel de cuisine.équipement.mobilier et enseigne \u2014 Vuleur'au coût $22.465.Des soumissions accompagnées d'un dépôt par chèque certifié représentant 20% de lu soumission à titre d'urrhes seront reçues au bureau de l'agent soussigné.jusqu'à LUNDI.le 26 avril 1976 à 3:00 P.M.pour l'achat des actifs décrits en bloc ou en lots séparés.CONDITIONS DE VENTE 1.-Comptant ou à tels termes acceptables à l'agent ou au fiduciaire.2.-L'agent ou le fiduciaire se réservent le droit de rejeter toutes lex soumissions.3.-Les soumissions seront acceptées en i- sumant que les acquéreurs auront examiné les actifs et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne,peut ètre fournie.4.-Les ucquéreurs devront dans les trois jours de l'acceptation de l'offre prendre possession des actifs sur place.à leurs propres frais.sans aucune responsabilité de la part de l'agent ou du fiduciaire.$.-Toutes taxes découlant de ki vente de ces actifs seront à la charge de l'acquéreur.en plus du prix d'achat.6.-On peut se procurer sur demande une liste de l'inventaire.7.-Le dépôt devruêtre en argent lé où par chèque visé.8.-L'agent où le fiduciaire se réservent le droit de renoncer à une ou toutes les conditions précitées quant à l'acceptation des offres.INSPECTION DES ACTIFS L'inspection des actifs pourra être fuite à la place d'affaires du restaurant LE MONT- MARTRE.Sur rendez-vous avec Fagent, GASTON MEILLEUR Agent de MONTREAL TRUST COMPANY Fiduciaire pour les détenteurs d'obligations Bureau de: Roy Nat Ltée 150, rue Marchand Suite 400 Drummondville, Qué.Tét.: (819) 477-3801 Lore RE Tied a bi dis fi qu Dh pa | mal qui IC iri ma ap oi qu 1 fe igh i ar lent, IS temp Toye amit dil Tat dig di Fg {ap Ie fare Mil fu None Fecog par | nf Da {el Qed &) day UR hi fire nn dp il ty i ly Mel Tai Dy.fey an pe dui.iche \\ rs Ur ate ui- lice ho lin lug ah mK ND I NE Les employés des Cooprix de Montréal mieux payés que ceux de Dominion (L.F.) \u2014 Toute menace de grève est maintenant écartée aux trois magasins Cooprix propriété de la Coopérative des consommateurs de Montréal.Par une très large majorité, les employés ont approuvé, mardi soir, un nouveau contrat de travail qui leur accorde des salaires \u2018légèrement supérieurs'\u2019 à ceux payés parles magasins de la chaine Dominion, selon le syndicat.\u2018Le gain le plus important que nous ayons obtenu, c\u2019est la parité de salaires entre les employés à temps partiel et les employés réguliers, après trois années d'ancienneté\u2019, a déclaré, hier, M.Pierre La- ramée, le chef négociateur du syndicat affilié à l\u2019Union des employés de commerce (FTQ).Dans les magasins Cooprix.environ 70% des 150 employés sont à temps partiel.Le conseil d\u2019administration de la Coop se réunit ce soir pour se prononcer.à son tour.sur la recommandation soumise par le médiateur dans ce conflit.M.Fernand Daoust, secrétaire général de la FFTQ.Tout indique que la nouvelle convention de 2 ans, rétroactive au 31 décembre dernier, sera signée au cours des prochains jours.Au chapitre des salaires, l\u2019augmentation minimum pour la première année est de $15 par semaine et de $20 pour la deuxième année.Quant au régime des vacances, il est, selon le syndicat, \u2018l'un des meilleurs dans le secteur de l\u2019alimentation au Canada\u201d.le BorTIER Place Longueuil Achetons et vendons .Livres usagés = LIBRAIRE 251 Ste-Catherine E.L'IMPOSSIBLE ON NE DEMANDE PAS | / = venti.Nous, les 14,000 employés de soutien de commissions scolaires FTQ, CSN, nous subissons des conditions de travail qui n'ont pas été améliorées depuis 1969.Nous sommes régis depuis 7 ans par 150 conventions qui, pour un travail identique, nous donnent des droits inégaux d'une commission scolaire à une autre.Certains d'entre nous n'ont même, depuis 4 ans, qu\u2019un chiffon de 3 pages comme contrat de travail.Ce que nous voulons, c'est uniformiser nos droits d'une commission scolaire à l'autre.Pour ça, i faut que le gouvernement se mette à négocier réellement.On ne demande pas l'impossi- \\_ ble: Rien qu'une convention! g FTQ RIEN CS J YANOf A1 \u20189L61 [LAU ZZ !pnaf 91 tl -\u2014 monde Ford voudrai 60 nouveaux missiles ICB Le président Ford est apparemment revenu sur sa décision d\u2019arrêter la production des missiles intercontinentaux \u2018\u2018Minuteman\u2019\u2019 et se propose de demander au Congrès d\u2019approuver de nouveaux crédits pour en construire 60 au cours de l\u2019année fiscale 1977, apprenait-on tique a ces mesures.Les Etats-Unis pos- sedent a l\u2019heure actuelle 1,000 missiles \u2018*Minuteman\u201d\u2019 en position de tir: 550 \u2018\u2018Minuteman II armés chacun de hier au Pentagone.WASHINGTON (AP.AFP) \u2014 Le président Gérald Ford demanderait sous peu au Congrès américain des crédits supplémentaires de $300 millions en vue de la fabrication de 60 missiles in- tercontineniaux \u2018\u2018Minuteman\u2019 et'd\u2019accélérer l'étude des crédits destinés à une ogive nucléaire\u2019 plus puissante.Ces mesures découlent de l'impasse qui persiste dans les pourparlers américano - soviétiques concernant la limitation des armements stratégiques SALT, et de l'accroissement constant de l'arsenal nucléaire soviétique.indique- t-on de sources\u2019 proches du.département de la Défense.L'annonce des nouvelles demandes de crédits militaires du président Ford peuvent viser également à lui faciliter la tâche aux élections primaires qui se dérouleront le ler mai au Texas où.selon certains observateurs de la scène politique, son adversaire Ronald Reagan seraient en tête.On prévoit cependant que la Maison Blanche niera toute intention poli- trois ogives nucléaires et 450 \u2018\u201cMinuteman IF\u201d plus anciens dotés d\u2019ogives uniques.Le \u201cMinuteman I\u201d n\u2019est plus- opérationnel.On indiquait la semaine dernière de sources américaines officielles que la Maison Blanche a abandonné tout espoir d\u2019en arriver à un nouvel accord SALT au printemps.Ceci porte à penser que les nouvelles mesures américaines pourraient avoir pour but de pousser le Kremlin à accepter un compromis au sujet des questions en suspens qui continuent d'empêcher une nouvelle entente.Vers un nouvel embargo pétrolier?CHICAGO (d\u2019 apres l'AFP) \u2014 L'ad- \u2018tateurs \u201cde pétrole a le pétrole dont nous Ethiopie ADDIS ABEBA (Reuter) \u2014 Les ofliciers qui dirigent l'Ethiopie depuis la déposition de l\u2019empereur Hailé Sélassié, en septembre i974.ont fait connaître.hier.pour la premiere fois.leurs intentions politiques précises: ils entendent faire de l'Ethiopie une démocratie populaire.dirigée par un parti de la classe ouvrière.Le programme de \u2018la révolution démocratique nationale\u2019\u2019.que le gouvernement militaire provisoire vient de rendre public.prévoit la formation d'un front uni révolutionnaire et l'élection d\u2019une assemblée révolutionnaire populaire.Le calendrier de la mise en place de ces structures n'est pas précisé.Le gouvernement a annoncé.néanmoins.la création d\u2019un bureau provisoire d'organisation du peuple dirigé par une commission de iS membres qui travaillera en liaison avec le chef de l'Etat.le général Teferi Bante.au sein d'un \u2018*comité suprême d organisation\u2019 .que celui-ci désignera.Bureau politique \u2018Un bureau provisoire d\u2019organisation du peuple est donc constitué pour coordonner la propagation de la philosophie socialiste et du programme contre le L\u2019armée s\u2019engage dans une démocratie populaire féodalisme.le capitalisme bureaucratique et l'impérialisme.ainsi que pour favoriser les efforts des masses pour s'organiser et pour former un front révolutionnaire du peuple\u2019 Dans les milieux informés, on déclare qu'un tel \u2018\u2019bureau politique\u2019 existe déjà.qui conseille les dirigeants militaires .et on précise que les passages du programme qui concernent les partis politiques sont le fruit de ses éléments prochinois.; Le gouvernement annonce que.\u2018en conséquence.seules les forces opposées au féodalisme.à la bureaucratie capitaliste et à l'impérialisme peuvent exercer leurs drèits démocratiques.notamment les libertés de parole.de presse.de réunion, de manifestation et d'association\u201d Il a enfin indiqué qu\u2019il accorderait une autonomie régionale aux diverses ethnies.Cette dernière mesure pourrait introduire un élément nouveau dans le dossier de l\u2019Erythrée où le gouvernement militaire doit faire face à une âpre guérilla sécessionniste.Le programme préconise \u2018\u2018l\u2019armement et l'entraînement des masses\u2019 pour défendre le pays contre \u2018ses ennemis intérieurs et extérieurs\u2019 et maintenir l'unité nationale éthiopienne.ministrateur fédéral de l'énergie.M.Frank Zarb.a aflirmé hier qu'un nouvel embargo des exportations de pétrole vers les Etats- Unis par les pays producteurs reste une possibilité sérieuse.\u2018Je suis personnellement convaincu que nous courons un risque fa- cheusement sérieux d\u2019être soumis à un autre embargo\u201d.a déclaré M.Zarb au cours d\u2019un discours devant la conférence américaine de l'énergie.\u2018L'Organisation des pays expor- avons besoin et l\u2019on peut s'attendre qu'elle- tirera une meilleure partie du marché de vendeur dont elle bénéficie\u201d.a-t-il ajouté.Pendant ce temps.c'est sous la garde d'un important dispositif policier tel que l\u2019on en a rarement vu en Suisse, que les treize ministres du pétrole de l\u2019OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole) vont tenir à partir d\u2019aujourd\u2019hui à Genève.une réunion extraordinaire.Tension en Rhodésie Kissinger pour la majorité noire \u201c= sive \u2014 africains voisins.Le prési- e jeudi 22 avril 1976 E JOUR (d'après l'AFP) \u2014 Clé de voûte de l'avenir de l'Afrique australe, la Rhodé- sie constitue désormais la cible principale des actions de guérilla menées par les nationalistes noirs et de l'offen- diplomatique des pays dent Kenneth Kaunda de Zambie.actuellement au © Mozambique pour une réunion au sommet avec son \u2014 homologue Samora Machel.a d\u2019ailleurs aflirmé mardi soir que la Rhodésie était désor- = mais le principal élément de \u2019 : la \u2018défense ennemie\u2019\u2019.Le chef d'Etat zambien qui doit rencontrer le 26 avril prochain à Lusaka le secrétaire d'Etat américain.M.Henry Kissinger.a également lancé un appel pour le renforcement de l'unité africaine en vue de libérer la Rhodésie.Ce pays.a-t-il affirmé.dirigé par le régime minoritaire blanc de M.Ian Smith, représente la clé de la victoire finale en Namibie (Sud-Ouest africain) et sur l'apartheid en Afrique du Sud.Par ailleurs à la veille de son départ pour l'Afrique.M.Henry Kissinger a réaflirmé hier son soutienala règle du pouvoir à la majorité voire en Afrique australe.Les Etats-Unis partagent \u2018\u2019les aspirations humaines et politiques des Africains à l'accession au pouvoir de la majorité\u201d.a déclaré le secrétaire d'Etat à l'occasion de la prestation de serment de M.Beverly Carter.récemment nommé ambassadeur des Etats-Unis à Monrovia.Le Liberia est l\u2019un des sept pays que visitera M.Kissinger.-bref monde Chute de cheval - pour la princesse Anne BLANDFORD.Angleterre (d\u2019après AP) \u2014 La princesse Anne d\u2019Angleterre a été victime d'une fêlure à la colonne vertébrale à la suite d\u2019une chute de cheval au cours du concours hippique de \u201cPortman Horses Trials\u2019\u2019 disputé près de Blandford.Apparemment, son cheval, Candlewick.a fait une chute après avoir heurté un obstacle.précise un communiqué de Buckingham Palace.démontant la princesse puis lui retombant dessus.La princesse qu'accompagnait son mari.le capitaine Mark Phillips.lui aussi engagé dans la même compétition.a été immédiatement hospitalisée.Les médecins ont effectué une radiographie pour déterminer la nature exacte de ses blessures.Le Front Polisario attaque en Mauritanie NOVAKCHOTT, (AFP) \u2014 Le Front Polisario a engagé ces derniers jours plusieurs attaques contre des objectifs situés à l\u2019intérieur même des anciennes frontières de la Mauritanie, apprenait-on hier à Nouakchott selon des rumeurs qui circulent avec insistance.Le train minéralier qui relie les mines de fer de Zouerate au port de Nouadi- rou aurait été attaqué il y a deux jours ainsi que la ville de Ouadane, située à environ deux cents kilomètres au sud-est de l\u2019ancienne frontière sud du Sahara occidental.Liberté conditionnelle pour Leary _ __WASHINGTON (AFP) \u2014 L'ancien psychologue de Harvard, Thimothy Leary.\u2018grand prêtre\u201d du LSD à la fin des années 1960.actuellement en prison.sera mis à partir du 7 juin prochain en liberté conditionnelle.Leary.55 ans.purge depuis l'année dernière.une peine de dix ans d'emprisonnement au centre correctionnel de San Diego.pour avoir transporté moins de quinze grammes de marijuana.II avait auparavant passé deux ans et demi dans une autre prison californienne pour une autre affaire de stupéfiants.Madame le général PARIS (AP) \u2014 Pour son 54ème anniversaire, Mme Valérie Santini, médecin-colonel depuis six ans, a été promue au grade de général, hier, par le conseil des ministres.Elle est la première femme général des armées françaises.Engagée après la fin de ses études de médecine à la faculté de Paris, elle servit comme auxiliaire en Indochine, où l\u2019on manquait de médecins.Une fois là-bas, elle apprit à piloter des hélicoptères et, depuis, malgré les difficultés, elle a mené de front sa double carrière de médecin du service de santé et de pilote.Prison de luxe MIAMI.Floride (AP) \u2014 \u2018Cela ressemble plutôt à un collège\u201d.constate Douglas Kinney, détenu à la nouvelle prison modèle de Miami où les pensionnaires jouissent d'un confort inhabituel aux autres établissements pénitentiaires.Il n\u2019y a pas de barreaux aux fenêtres, d\u2019où l\u2019on peut voir les palmiers proches.Chaque détenu a sa chambre avec toilettes et air conditionné.I} y a de la moquette dans les salons.Enfin.de l'avis de Kinney.la - Cuisine est excellente.Il n'y a actuellement que 15 détenus dans cet établissement confortable qui pourra en contenir 300.Le gardien chef Gilbert Ingram, 35 ans.a expliqué les raisons de ce confort: \u2018\u2018Quatre-vingt-dix-huit pour cent de ces gars seront dehors d'ici deux ans.On ne peut les enfermer comme des animaux.Eo \u2014\u2014\u2014 a 3 Rw =r earth qu hr Jos iW { I li J | que er | de Se Its Io al fs U- = -_ wr 22 @riSellibanaise Marasme sur le plan politique Le 29ème cessez-le-Feu n'est pas plus observé au Liban que ne l'avaient été les précédents.De violents combats continuaient à se dérouler dans Beyrouth et sa banlieue, hler.Tandis que se poursuit la dégradation de la situation sur le terrain, aucun progrès n'est enregistré vers le dénouement constitutionnel que serait l'élection d\u2019un nouveau chef d\u2019Etat.Par ailleurs, le journaliste canadien Gerald Utting, qui avait été porté disparu au Liban lundi dernier, avait été fait prisonnier par des commandos palestiniens qui désiralent l\u2019Interroger et sera à bord d\u2019un avion à destinatlon d'Athènes au- Jourd'hul, a-t-on appris, hier, de sources informées.BHYROUTH.(AFP.Reuter)\u2014 Intensiheation des mesures visant à rétablir lu sécurité ef murasme pur le plan politique: ainsi se pré- sentuit hier ln situation ou Liban.apres une nuit plus calme que les précédentes.mais qui n'en à pus mains été murquée par des échanges de tirs d'armes lourdes dans certains secteurs de Beyrouth et de sa banlieue.Après avoir prix position sur lu ligne de lront séparant les belligérants au niveau du musée national.l'ALP (Armée de libération de In Palestine) devait en effet se déployer hier duns le centre commercial de lu cupitale.abn de s'interposer entre les combattants des deux bords.Au cours de lu nuit.l'ALP étuit déjà intervenue sur le front de Chinh-ain- Remmuneh (banlieue sud de Beyrouth}.Ces mesures sont conformes aux décisions du comité militaire supérieur (CMS).qui s'est réuni mardi et qui devait tenir une nouvelle séance de truvail hier.avec lu participation.cette fois, d'un représentant du Parti national libéral (PNL- conservateurs chrétiens).dont le chef est le ministre de l'Intérieur.M.Camille Cha- Portugal moun.Jusqu'à présent.le PNI.s'ubsténait de prendre purt aux travaux du CMS se déclarant sceptique quant aux \u2018bonnes intentions des beltigérants.Mais M.Chu- moun à annoncé mardi que son Parti purticiperait désormais au CMS.car il est favorable au cessez-le-feu, M.Chamoun a.en oti- tre.léuffirmé son appui à ln poursuite de l'initiative sy- vienne.suns toutefois retirer ses objections concernant l'accord syro-palestinien intervenu à Dumas vendredi dernier.Pur ailleurs.le quotidien Al Amal\u201d.organe des phalangistes.s'attend à ce que la loi sur I'nmendement soit promulguée dans les quarunte-huit heures.En revanche.M.Raymond Eddé, chef du Parti bloc national.fuit preuve de scepticisme.estimant que le chef de l'Etat est déterminé à demeurer au pouvoir jusqu'à lu fin de son mandat (23 septembre prochain).M.Kamal Joumblatt, chef de file de lu gauche, par- tuge cet avis.accusant le président Frungié de chercher à créer un vide constitutionnel, \u2018*ce qui, loin d'eftrayer lu gauche.sera pour elle l'oc- cusion de renverser le régime\u201d.à souligné le lender progressiste.D'uutre part.lu crise libanaise continue d'inguié- ter les principales capitales arubes, Mardi.le président syrien.M.Hafez al Assud, à reçu la réponse du roi Khaled d'Arabie Snhoudite au mes- sige sur la crise libanaise w'il lui avait adressé à la fin e lu semaine dernière.De son côté.le président libyen.le colonel Mouummar Kadhah.à dé- cluré qu'il ne s'attendait pas h une Issue rapide du confit tibunais.Entin le président Gerald Ford a estimé mardi que lu solution du problème Hibanais faciliterait les efforts.visant à trouver une solution wu conflit du Proche-Orient: en permettant le renouvellement du mandat de lu FNUOD (Force des Nations unies pour l'obser- vution du désengagement) sur le Golan, elle accorderait.selon Jui.un nouveau répit à la diplomatie améri- cuine pour parvenir à un rê- lement du confit du rovhe-Orient.D'autre part Abou tyad, membre du comité central du Fatah\u2019.accuse fos Etats-Unis de chercher à \u2018\u2019arabiser\u2019\u2019 le problème libanais de lu même façon qu'ils ont vietnumisé la guerre du Vietnam, Duns une interview publiée hier par le quotidien \u201cAL Moharrer\u201d* Abou lyad précise: Le complot améri- chin prévoyait d'abord la liquidation de ln résistance palestinienne et du mouvement progressiste libanais par la LE) droite chrétienne et l'armée\u2018.Azevedo, candidat à la présidence (AFP) \u2014 L'umiral Pinheiro de Azevedo.Premier Ministre, à annoncé, duns une interview au \u201cJournal de noticias'\u201d de Porto.qu'il seru candidat à ln présidence de lu République.II menace d'autre part de démissionner de son poste de premier ministre au cus ou aprées les élections légistati- ves de dimanche.des manoeuvres partisunes venaient a mettre en cause lu stabilité politique.A (photo: AFP) Pinheiro de Azevedo: lu stabilité avant tout.Dans cette interview qui seru publiée intégrule- ment aujourd'hui mais dont le \u2018\u2019Jornal de noticias\u2019 a publié les grandes lignes hier.\"amir Pinheiro de Azevedo estime que le président de lu République doit être un milis taire.en raison des relations qu'il devru uvoir avec le conseil de lu révolution pendant li période trunsitoire définie par le pucte constitu: tionnel aux-partis.Des minorités en dehors du CHING-HUNG.province du Yun- nun (d'upres \"AFP et Reuter) \u2014 Dans la province chinoise du Yunnan, à proximité de lu frontière Inotienne.vivent les seules personnes connues qui, avec l'approbation des iuitoyiés.demeurent en dehors du \u2018xystème\u201d\" communiste en Chine.1! s'agit de cent membres des minorités nationales \u201cLahu' et Pulang\u201d\u201d, répartis en vingt fa- : Milles, qui ont refusé jusqu'à présent de s'intégrer au système des communes popu- :- uires et n'appartiennent encore à aucune unité de production d'Etnt,- Leur existence n été révélée lu se- \u2026 maine dernière à Ching-Hung.la capitale d'une \u2018préfecture autonome\u201d où vivent * plusieurs minorités\u201d dont l'une de race \u201cthaïlandaise, pur le vice-président de son - pomité révolutionnaire.M.Tuo Chih-kuo, EM, Tao Chih-kuo a expliqué à des journa- * Hstes en visite dans cette région tropicale de Chine que ces \u2018vingt familles\u201d vivent > principalement des produits de leur chasse ÿ etde leur pêche qu'ils sont autorisés à ven- à.dre aux orgunismes d'Etat, \u2018À Elles habitent dans les \u2019\u2019profon- \"deurs des montagnes\u2018, u-t-il expliqué.ont \"quelques contacts'\u201c avec la civilisation et \u2018fabriquent ellés-mémes leurs armes, et \u201cmème des fusils à partir de tubes d'acier Ÿ que leur vend l'Etat.M.Tao Chih-kuo a \u201cRouligné que ces cent personnes ne sont Ë nullement opposées au régime.ne sont pas pe \u2018\u2019hors leloi \u201cet suivent la politique du Parti\", \u2018Mais elles refusent encore de re- * connuitre la supériorité de la vie en collec- bin u-t-il ajouté, Elles sont encore victimes de superstitions\u201d \u2014 religieuses E notamment \u2014 et sont soumises à un travail * d'éducation\u2019 de la part de représentants Edu Parti qui les visitent régulièrement.litude.par une \u2018connaissance nsuffisunte des bienfaits de lu politique du Parti\u201d et a dau ét te Métis iii De Ds aies 5 \u201c Chia Chi-yun, et ses adjoints M.Tao Chih-kuo a expliqué leur at- .\u201csystème\u201d estimé qu'il s'agissait du seul cus on Chine d'individus vivant ainsi en dehors du syse tème.Plusieurs autres qui avaient adopté le même mode de vie ont.semble-t-il, déjà été convaineux de se joindre à la collectie- vité.Le vice-président n en effet indiqué que ces personnes étaient auparavant \u201cplus nombreuses\u201c.Mais il à exprimé sa\u201d conviction gue les derniers récalcitrants seraient convainçus à Jeur tour, A un journaliste quiremarquait qu\u2019il s'agissait donc d'un problème \u2018d\u2019une pé- nération\u2018.M.Tao Chlh-kuo à répondu: \u2018Nous espérons bien que non\u201d.Incidents au Yunnan Par ailleurs l'agitation politique en Chine à provoqué des incidents violents duns Ia province de Yunnan.au sud du puys.à la frontière de la Birmanie.du Laos et du Vietnam.où les dirigeants locaux sont mis en cause, Selon des affiches murales en évidence à Kounming.capitale de la province.un homme à été tué au cours de \u2018un des trois \u2018incidents\u2019 survenus ces deux dernières semuines.Des milliers d'affiches de propagande et de slogans écrits à In peinture noire couvrent les murs ; de Kounming.Is accusent le président du ; vomité révolutionnaire de la province.\u2018être des partisans de Teng Hsiao-ping.L'ancien vice-premier ministre chi-i nois.accusé d'être \u2018\u2019un réuctionnaire en-; gugé dans lu voie cupitaliste\u201d\u2019.à été révo- ué le 7 avril dernier, Les correspondants e la presse étrangère à Pékin.qui ont rarement l'oucasion de visiter ainsi des capi- ; tales provinciales.ont trouvé à Kounmin { un climat politique en ébullition.Les guides qui les accompagnaient leur ont conseillé pour des raisons de sécurité de ne pas copier les affiches en gros caractères qui tupissent Jes rues, oz.voile dati Ame ra, ei nl ass: AS Argentine Condamnation de 4 syndicalistes BUENOS AIRES, (Prensa Latina) Un conseil de guerre argentin à condamné quatre syndicalistes de lu province de Saltu.au nord du pays.iv des peines de prison.allupt de six mois à cing ans.u-t-on informé officiellement ici.Selon ces sources.les sentences ont été prononcées à l'issue de plusieurs jours de sessions et de confrontations entre sept détenus, dont trois ont été acquittés, tandis que les autres ont été accusés de \u201cport d'armes et d'esplosifs\u201d\u201d.La peine de cing ans de prison n êté prononcée contre Mario Amelunge, ex-secrétaire générul de l'Union ouvrière métallurgique locale.les autres ont élé condamnés à quatre uns et n six mois de prison.lls agit d'Alfredo Lopez.Jd Auguste Togs Zambrano et de Ramon Vazquez.tous dirigeunts syndicuuns.Selon information officielle.les uc clisés Ont l'ECONNU être EN possession d'ar méset d'avoir attendu l'arrivée de grenades.Selon les autorités, ley armes prove- tisient de Buenos Aires.envoyées par le secrétaire général de l'Union ouvrière métal Juigique, Lorenzo Miguel, considéré par les observateurs comme le principal soutien politique de l'ex-présidente.\u2018Auria Estelu Martinez de Peron.Un des responsables du stockage d'armes et des faits imputés aux autres dirigeants du syndicat de Salta, est Atilio Benito Moya.qui s'est réfugié en Bo- livle.indique l'information afficielle.D'autre part, le gouvernement militaire argentin à annoncé lu désignation de huit hauts officiers de l'armée.de la marine et de lu force aérienne comme gouverneurs des provinces de Chabut, de Santa Cruz, de Chaço.de Formosa.de Salta, de Tucuman et de San Juan.A la suite de ces désignations, 21 des 22 provinces d'Argentine ont été mises sous le commandement d'officiers des forces armées.Ne reste que la nomination du gou- verneyr de lu province de Catamarca.qui.selon toute apparence.sera également un militaire.En attendant.des informations & + 8 parviennent de différents endroits du pays § sur des actions de guérilla.Des sourtes militaires ont signalé qu'un guérillero à été tué et un autre blessé au cours d'un affrontement armé dans la province de Tucuman.à |.400 kilomètres au nord-ouest de la capitale.Tandis qu\u2019à Cordoba.à 77$ kilomètres de Buenos Aires, une source officielle à informé sur un autre affrontement entre guérilleros et une patrouille de lu brigade d'infanterie.sf = Un monde Berceau de la liberté américaine Boston affrontera un \u2018long été chaud\u201d sur le plan racial De nouveaux désordres raciaux ont contraint mardi soir la police à isoler un quartier de Boston en fermant plusieurs rues.Les incidents à caractère racial se multiplient à Boston depuis plus de deux ans.La tension renaît périodiquement entre les diverses communautés et la Garde nationale avait dû être mobilisée l\u2019année dernière pour restaurer le calme.Les premiers affrontements ont eu lieu avant l\u2019institution du \u201c\u2018busing\u2019\u2019, le transport par autobus des élèves d\u2019un quartier à un autre pour favoriser l\u2019intégration raciale au niveau scolaire.BOSTON (AFP) \u2014 Boston.berceau de la liberté américaine, s'apprête à affronter un \u2018long été chaud\u201d (les bagarres raciales qui déchirent la ville depuis deux ans vont en s'amplifiant).La situation a dégénéré depuis que le \u201cbusing\u201d a été imposé par une cour fédérale, obli- \u201c\u2018Arrêtez la guerre contre l\u2019Amérique noire\u201d: des voeux qui restent pieux\u2026 geant les élèves noirs à être © transportés dans des lycées @ blancs et vice-versa pour \u2014 Promouvoir l\u2019intégration ra- = ciale au niveau scolaire.22 av Des agitateurs blancs .\u2014 et noirs ont trouvé un terrain = fertile à Boston, où les blancs ® d'ascendance irlandaise du L quartier sud de la ville surs nommé \u2018\u2018Southie\u2019\u2019 ne veulent pas entendre parler d'in- © tégration.Ils avaient péni- + blement réussi eux-mêmes à = se hisser au rang de la petite bourgeoisie apres avoir été au bas de l'échelle sociale et © ne veulent pas que leur quar- tier serve à présent d\u2019éprouvette intégrationniste.Dans le ghetto noir de Roxbury.les Jeunes se montrent de plus en plus agressifs.les incidents se multiplient depuis le début du mois d\u2019avril.favorisés par une vague de chaleur préma- \u2026 turée cette année.Lundi a été une jour- (dV :0304da123) née particulièrement violente à Roxbury.Des attroupements de jeunes Noirs se sont mis à lancer des briques sur des voitures conduites par des Blancs qui traversaient le quartier.M.Richard Poleet.34 ans.mécanicien, a été assomé au volant de son véhicule qui est allé s'écraser contre une autre auto.Des jeunes gens se sont alors acharnés sur lui à coups de poing et de pierres le défigurant compiètement et lui volant au passage son portefeuille.M.Poleet est dans le coma.méconnaissable.D\u2019autres Blancs ont été blessés par des éclats de vitres ou de pare-brise mais ils ont réussi à se sauver à temps.Quelques jeunes gens ont été arrêtés et inculpés de tentative de meurtre.Un autre incident aurait pu tourner au désastre lundi.également.De jeunes Noirs ont empilé des troncs d'arbres et de vieux pneus sur la ligne de chemin de fer Washington-Boston.Prévenu à temps.le conducteur du train s\u2019est arrêté devant le barrage.Une équipe de cheminots venue déblayer la voie a été attaquée à coups de briques et de projectiles divers pendant que les quelque 400 passagers du train se barricadaient terrorisés à l'intérieur des wagons.Mais les Noirs ne sont pas les seuls instigateurs de la violence.Il y a deux semaines.un avocat noir champion du \u2018\u2018busing\u2019\u2019 avait été roué de coups par des Blancs avec une hampe sur lequel flottait ironiquement le drapeau américain.L'incident s'était produit devant I' Hotel de ville.ville.- Un pompier blanc avait alors été l\u2019objet de la vengeance des Noirs.Frappé par une brique alors qu\u2019il se trouvait sur une échelle pour combattre un incendie, il était tombé, se fracturant trois côtes.Un chauffeur d'autobus noir avait ensuite été rossé par des voyous blancs.Trois chauffeurs d'autobus blancs qui avaient tenté de secourir leur collègue avaient subi le même sort des mains des mêmes éner- gumères.La police s'avoue quasiment impuissante à maintenir le calme.Le commissaire principal Robert Digrazia accuse.sans mâcher ses mots, les conseillers municipaux blancs et noirs de semer la panique.Il a déclaré que les politiciens extrémistes créaient une atmosphère empoisonnée qui ne pourrait qu\u2019encourager des incidents.RENCE (ST-) \"AURENT ŸNR.Service privé en nursing Pour infirmières et infirmiers Auxiliaires licenciées Aides-malades Dans les hopitaux et a domicile 274-1559 dénombrement flottant.Qualifications requises et salaire: JOL 2P0 OFFRE D'EMPLOI LA COMMISSION SCOLAIRE DE VARENNES (a 15 minutes de Montréal par le tunnel Hyppolyte Lafontaine) recherche pour l\u2019année scolaire 1976-77 Des enseignants rééducateurs pour oeuvrer selon la formule de Selon les normes du Ministère de l'Éducation Les candidats (es) intéressés (es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: M.Jean-Guy Couturier, d.s.e.Service du personnel 98, Youville, C.P.770 Varennes, Qué.en mentionnant sur l'enveloppe: ORTHOPÉDAGOGIE Carter\u201d: pal rival, vestiture hrey: ol.mme ce fut le cas pour fa plupart des élections pri- Maires qui se sont succédées depuis deux mois, le crutin préférentiel qui prend place le 27 avril en Pennsylvanie est, vance.qualifié de \u2018\u2019déci- if\" par les candidats démocrates qui s'y affrontent.l'est en tous cas certain que à coalition des profession- els de l'appareil du Parti émocrate cherchant à barer la route au-mieux-placé \u2018entre eux, M.Jimmy Car er, y Manifeste Une énergie xceptionnelle.Baptisée- ar la presse du signe ABC \u2018\u2019Anybody but \u2018n\u2019 \u2018importe qui lntôt que Carter ses -ani- mateurs font activement ampagne, en Pennsylva- ie, en faveur de son prin le-sénateur Henry Jackson, sans guère \u2019acher que, les chances de ¢ dernier d'accèder a.l'in- apparaissant.ome problématiques.: eurs véritables préférences mai.ont au candidat non dé- laré, mais néanmoins fort ctif, qu'est Pancien vice- résident Hubert.Hum, M.Jackson, vainqueur dans le Massachu- tancé par: M.Carter partous ailleurs, bénéficie en Peñn- : sylvanie, état fortement in dustrialisé, du soutien de t plupart des dirigeants syn dicaux de la confédératio AFL-CIO, ainsi que de ce nui du maire de Philadel à phie, M.Frank Rizzo.Fac a cette mobilisation, qui | \u201cmenace particulieremen dans les grandes agglomé rations industrielles de Phi pour-f'emporter en Penn sylvanie et éliminer défini tivement de la course M Jackson et le dernier survi vant des candidats démo crates \u2018\u2018libéraux\u2019\u2019, le repré : sentant Morris Udall gie qui, contrairement a ses rivaux, dispose d'un « çaisse électorale relative ment bien approvisionné compte faire campagne pra tiquement durant toute 1 semaine en Pennsylvanie avant de gagner le Texas, élections primaires le le Mais en cherchant battre le sénateur Jackson c'est évidemment le.séna teur Humphrey: qu'il vise puisque ce dernier compte essentiellement sur une Convention démocrate pro \u201cfondément divisée-à New York en juillet pour obtenit ladelphie et Pittsburgh, M Carter redouble d\u2019efforts\u2019 L'ex-gouverfeur de Geor- théâtre des prochaines INSTITUT DE RECHERCHE DE L'HYDRO-QUEBEC Conseiller en Personnel Case Postale 1000 Varennes, Québec.JOL 2P0 AGENT FONCTIONS: EXIGENCES D\u2019INFORMATION CONCOURS: IR-76-008 Sous la direction du Coordonnateur de l'information, préparer et diffuser une information sur lanature,lerôle et les activités de l\u2019Institut de Recherche auprès de ses publics externes et internes au moyen de communications écrites, orales et visuelles.Diplôme universitaire de premier cycle.Parfaite maîtrise de la langue française.Connaissance suffisante de la langue anglaise.Plus de 3 ans dans le domaine de l'information.LIEU DE TRAVAIL: varennes, Québec (en banlieue de Montréal) l'enveloppe.Les candidats intéressés sont priés de nous faire parvenir leur curriculum vitae ACCOMPAGNÉ DE SPÉCIMENS DE LEURS RÉALISATIONS, le plus tôt possible et de mentionner le numéro du concours sur fi Le fameux \u201c\u2018ménage des Québécois du printemps\u201d e page 24 © page 15 Avant de penser gazon.Peindre: un o page 28 investissement A balconville ® page I8 des boites a fleurs La piscine: marotte ® page 26 Sortez vos sécateurs, vos balais et | vos pinceaux, commencez vos semis le printemps es; Rs Photo Claire Beaugrand-Champagne Ce cahier a été préparé en j collaboration 2 | 5 |) | 1S y avec Les y ha A Reporters Associés ., CS cahier spécial de 2e met CAES Hé (Photo: Collins-Reporters Associés) Une belle expérience de \u2018\u2018serre en ville\u2019 sur un balcon du centre-ville.La fenêtre ouverte permet à la chaleur de la maison de veiller à la croissance des plants.ANOf A1 *9L61 [HAE ZZ tpnal 31 Photo Plerre Bobulalr LI Pâques est enfin arrivé.C\u2019est le signal.Le vrai.On s\u2019affaire, on s\u2019agite: c\u2019est le réveil.Les bourgeons sont de la fête.C\u2019est le temps du grand ménage; le \u201c\u201cménage du printemps\u2019\u2019.On ouvre grandes les fenêtres.On redécouvre les \u201c\u201cchâssis doubles\u201d.Le \u201cménage du printemps\u201d, pour plusieurs, est une corvée dont ils se passeraient volontiers.H existe pour ceux-là une règle simple, facile d\u2019application.Elle consiste à procéder par étapes.Lentement, sûrement, avec un zeste de détermination.L'organisation du travail Il existe peu d\u2019informations sur la manière de s'y prendre pour sauver temps et argent lors du ménage du printemps.Faute de documents pertinents, nous nous sommes lancés à la chasse aux grands-mères; histoire d'apprendre quelques petits trucs très utiles.L'une d\u2019elles nous a fait remarquer qu\u2019elle commen- \"gait toujours par le salon.\\\u2014 \u2018\u201cJe nettoyais le salon de fond en comble.toujours en commençant par le plafond.Je faisais les vitres avant le parquet.Une fois tous les deux ans, je lavais murs et plafond.Les autres années, je me contentais de passer un linge humide.C\u2019était largement suffisant.Puis, quand j'avais terminé, j\u2019interdisais a tout le monde l\u2019accès du salon, jusqu\u2019à la fin du grand ménage.Ensuite, je m\u2019attaquais au deuxième étage: le haut.Mon mari faisait de mème pour l\u2019extérieur de la maison.Avant de débarrasser le terrain des feuilles mortes qui avaient échappé à son râteau, l\u2019automne précédent, il débutait par le toit.Quand il devait réparer la toiture, il enlevait le vieux recouvrement et le jetait en bas, dans la cour arrière.Mème chose pour les gouttières, et la vieille peinture des corniches, et du bord des fenètres.Il était bon travaillant, mais comme tous les hommes, il détestait faire deux fois la mème chose; particulièrement le nettoyage, une fois le travail fini.- \u201cLe ménage du printemps, G e A propos du fameux \u2018\u201cménage du printemps\u201d Petits trucs de grand-meres.\u201cDès qu\u2019il fait chaud, elle lave ses escaliers.\u201d\u2019 de poursuivre notre Vieille grand-mère, c\u2019est facile quand on sait s\u2019organiser; quand on fait un coin à la fois.Il n\u2019y a pas de mystère là-dedans.Si vous n\u2019avez qu\u2019un étage, commencez par l\u2019ar- (Photo: Collins - Reporters Associés) rière ou par l\u2019avant, peu importe, mais ne quittez une pièce que lorsqu\u2019elle est entièrement terminée.Vous progresserez beaucoup plus rapidement.Ne revenez jamais en arrière avec la saleté, la poussière.Sortez-la, autant que possible, toujours par la même porte.\u201c\u201cP\u2019ai une voisine, pour vous donner un exemple, qui, elle, s\u2019y prend très mal.Dès qu\u2019il fait chaud, elle lave ses escaliers extérieurs à l\u2019avant comme à l\u2019arrière, puis plus tard, elle lave l\u2019intérieur de sa maison.Résultat, chaque année, elle est obligée, durant le grand ménage, de laver deux fois ses escaliers.Moi, les escaliers, je les lave toujours en dernier.Cela donne le temps à la boue du parterre de sécher, et aux employés de la ville, d\u2019enlever le sable utilisé durant l\u2019hiver.Autrement, qu\u2019est-ce que ça donne de frotter?\u201d Surprise par toutes nos questions, elle n\u2019a pas voulu nous laisser partir sans un conseil sur les doubles fenêtres.\u2018\u2018Jamais, dit-elle, je ne les lave au printemps.J'ai fait ça une fois, et je l\u2019ai regretté.À l\u2019automne, quand j\u2019ai voulu les poser.comme je les avais rangées a la cave.elles étaient aussi poussiéreuses qu\u2019au printemps.\u2019 Peindre, c\u2019est un investissement Pour ceux qui voient dans le retour des beaux jours, un retour au pinceau, nous avons recueilli quelques conseils d\u2019ordre pratique qui peuvent s'avérer fort utiles.Il est souvent embêtant de connaître la quantité \u201c exacte de peinture dont nous LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 aurons besoin, pour des travaux de grande envergure.Il existe à cette fin, deux petits trucs assez simples.Un peu de mathématique de base vous évitera des désagréments.Le premier consiste d\u2019abord, à trouver le nombre de pieds carrés contenus dans la surface a peindre.Aussitôt trouvée, on divise p de courage.Ces trois ingrédients réunis vous permettront de prolonger la vie de & votre maison.(Photo:.Collins - Reporters Associés} cette réponse par 200.Le ré- suitat de cette équation vous donnera le nombre de gallons \u2018\u201cliqu£les\u201d\u2019 requis pour donner deux couches.La seconde méthode s'adresse à ceux qui doivent peindre à l\u2019extérieur.Vous prenez la distance du pourtour de votre demeure, et vous la multipliez par la hauteur approximative de la maison.Puis, vous vérifiez sur l'étiquette, le nombre de pieds carrés que chacun des gallons.peut recouvrir.Finalement.-divisez votre première réponse par votre seconde: vous obtiendrez le nombre de gallons nécessaires pour repeindre votre maison.Cependant, il serait bon de tenir compte de la surface à recouvrir.Selon la plus ou moins grande porosité du matériau, la quantité de peinture peut varier sensiblement.Il faudra donc prévoir cette éventualité.Conseils en vrac.À l\u2019intérieur: @ Quand on peint, on commence toujours par le plafond.© Doit-on laver avant de peindre?Dans la plupart des pièces de-la maison, il n\u2019y a pas vraiment de nécessité à le faire.A moins de faire face à un cas \u2018\u2018exceptionnel\u2019\u2019 de malpropreté.Une peinture de bonne qualité arrive à bien couvrir la saleté.@ La cuisine, règle générale, a besoin d\u2019un bon récurage avant d\u2019être peinte.Les corps gras amassés sur ses murs rendent impossible l\u2019application de peinture.@ Pour éviter les gallons de peinture dégoulinants et collants, il suffit de percer une série de trous dans la rainure qui retient le couvercle.Quand vous essuierez votre pinceau sur le rebord, la peinture en surplus retournera à l\u2019intérieur, plutôt que de glisser sur la paroi extérieure du gallon, et risquer de tout salir.@ Ces récipients de peinture qui tachent les planchers.Et bien, il est facile d'éviter ces mésaventures, en collant un papier ou un carton sous le récipient en question.Cela vous évitera en outre, de trimbaler des papiers-journaux d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019appartement.@ Une moitié de ballon de caoutchouc, montée sur votre pinceau, le \u2018\u2018bol\u201d\u2019 vers les poils, servira à recueillir les gouttes de peinture, quand vous travaillerez au plafond, ou dans les armoires (voir illustration).À l\u2019extérieur: @ I! est préférable de ne pas peindre en extérieur lorsqu\u2019il y a risque de pluie: l\u2019eau attaque le fini de la peinture fraîche.@ Evitez de peindre quand le temps est très humide.Le temps de séchage en est longuement accentué.@ Le printemps est le moment-clé pour effectuer vos travaux de peinture.@ On commence toujours à peindre par le haut de la maison.® On gratte à fond la vieille peinture, afin de donner une chance -à la nouvelle couche de bien adhérer à la paroi.@ Le grattage de la vieille peinture se fait à l\u2019aide de torches au gaz, et d\u2019un grattoir.Il existe aussi un fer chauffant qui, paraît-il, fait des miracles, et gardez à portée de la main le numéro de téléphone des pompiers.On ne sait jamais.@ Afin d\u2019obtenir un fini plus uniforme, il y aurait lieu de teinter légèrement la couche d\u2019apprêt de la couleur dominante de la couche de finition.@ Si on doit travailler avec deux couleurs, la couleur qui couvre la plus grande surface doit être appliquée d\u2019abord.@ Si le métal doit être repeint, il est recommandé de bien gratter la surface, afin d\u2019enlever toute trace de rouille.Avant de mettre la couche finale, il faut appliquer un apprêt, qui protège contre la rouille.@ Les pinceaux durcis, et que l\u2019on croit perdus, peuvent être facilement retapés.Il suffit simplement de les faire mijoter dans du vinaigre en ébullition, pendant quelques minutes.Ensuite, on les lave à l\u2019eau et au savon.Peindre sa maison n\u2019est pas une mince tâche.Mais quand on la peint dans les règles de l\u2019art, non seulement repousse-t-on la corvée à beaucoup plus tard, mais on investit dans la protection de ses biens.on IE Bhs de.eo Eh ~ = == = = is bs TURF SPECIAL 14-48 Pour que votre gazon résiste mieux aux mauvaises herbes et à la sécheresse de l'été, nourrissez-le avec le Turf Spécial Nutrite.Avant de semer ou de réparer avec des pièces de gazon, fertilisez.Le Turf Spécial Nutrite renforce les racines de votre gazon.TS alk 0 n *12° \u201cAU PREMIER SIGE DU PRINTEMPS.Aidez vos fleurs et légumes à croître en santé NUTRITE grâce à l\u2019engrais Les spécialistes de chez Perron vous conseilleront sur les moyens à prendre dès maintenant pour fertiliser votre jardin.En vous expliquant à loisir comment utiliser spécialement ces riches engrais Nutrite.N'attendez plus et passez les voir TET ops 157m: * por conifères & § dès aujourd\u2019hui.ENGRAIS POUR CONIFÈRES 7-5-7 Il ne faut rien négliger pour les arbustes qui enjotivert le décor nature! autour de votre maison.L'engrais Nutrite pour conifères renforce les racines de vos arbustes et leur permet de bien croître.2/2 n°1% Sg / ses Q SPECIAL A JARDIN 4-12-8 Voici une formule équilibrée pour donner 3 vos plants les éléments nutritifs favorables à leurs croissances.Fleurs et légumes y trouveront leurs substances pour croître en santé.4n$15 2n*3® .» un coup de main ala nature! ENGRAIS POUR TOMATES L\u2019engrais Nutrite pour tomates est conçu particulièrement pour répondre aux exigences de ces plantes.Il alimente vos plants de façon à ce qu'ils produisent de belles et grosses tomates.41 *1% tee an IAAT LETS are es 6 Te > rosièrs ENGRAIS POUR ROSIERS C'est facile avec l\u2019engrais Nu- trite pour rosiers.Vous obtenez des fleurs dignes d\u2019être primées dans ies concours.L'engrais Nutrite pour rosiers fortifie les tiges et développe un système radiculaire sain et vigoureux.21/2 Ib $15 \\w.h.perron (2 mille au nord du pont de Cartiervilie) - 332-3610 @ Vaste terrain de stationnement OUVERT: Lundi au vendredi de 8h30 à 5h30 p.m.Samedi 5h00 p.m.TURF HERBICIDE Pour nourrir votre pelouse et éliminer les mauvaises herbes, utilisez le Turf \u2014 Herbicide Nutrite.Vous savez comme les pissenlits, le plantain et les autres mauvaises herbes à feuilles larges poussent rapidement.Eliminez- les au départ! 2 n°75 uw*125 CHARGEX 515, boul.Labelle, Chomedey, Laval æ + 2 20 mn wm mn av = pe \u2014 NOL AT '9L61 [Ae TT 1pnal J 61 ALLIE Maison Plusieurs pièces dans les maisons modernes sont tellement petites qu\u2019on les croit inutiles.Une cuisine exiguë sera \u2018\u2018agrandie\u2019\u2019 si l\u2019on déplace les charnières de telle manière que les portes s\u2019ouvrent vers l\u2019extérieur plutôt que vers l\u2019intérieur.Ne jetez pas votre bran de scie Les menuisiers du dimanche et les autres adeptes de la cuisine sur charbon de bois seront sans doute heureux d\u2019apprendre que le bran de scie peut devenir une épice recherchée.Il suffit de saupoudrer vos charbons de bois, quand ils sont rouges, d\u2019une poignée de bran de scie humide.La fumée qui s\u2019en dégagera alors donnera une nouvelle saveur à vos viardes.Berceuse et cirage Quand au moment du grand ménage du printemps vous cirez le plancher pensez à enduire les berceaux de votre berçeuse avec la même cire.Vous préviendrez ainsi les marques que les berçeu- ses font habituellement.Pour les tricoteuses Pour éviter que votre balle de laine ne vous échappe et ne se balade, placez-là dans un entonnoir et faites sortir le brin par le petit orifice.UE ON NON - D'autr xper ces.démontrèrent que l'ail \u201c Cine, cet antibiotique de famille des oignons.n'aîta \u2018que pas les \u201cbonnes \u201cbac téries dont notre organism abesom.ooo propos de l'oignon, des radis et de l\u2019ail Les vieux, a-t-on coutume de dire, savaient y ire.Hyaune quinzaine \u2018années deux chercheurs, Schmid et P.Kaner de isse, découvrirent que la semence de radis contenait \u20ac substance antibiotique ui agit-sur les staphyloce- ques.les streptocoques,les ettmocoques et les coli- rmes, Cette découvertes.1 \u201c2°! arr ntéressa au plus haut point ©NZYMés lorsqu'un, caille autres chercheurs qui ©9t Sur le point de se forme parvinrent à isoler de l'oi- - \u201c91° © Sang.Nos ancetr non, de l'ail et des radis, Sonnaissalent \u2018semble-t e substance qu'ils bapti-_ 1\u20acS pouvoirs de l'oignon \u20ac \u201c\u2018alliin\u201d\u201d L'alfiinagit ~~ de l'ail.Quand un de leurs mme ün antibactérie (ap- (eYaux souffrait d'un ca pelé allicine) lorsqu'il est ot À là patte ils le gävaient mélangé aux enzymes des littéralement d'ail et d'oi êmes légumes.\u2026 Bmons.Avec succes parait ° L'ailicine s'est Ÿ \u2026 ivéré efficace contre les.actéries responsables d ongus dans certaines infec s dela peau notammen Iles causées par des cou .Des chercheurs d Université.\"du -Newcastle-on-Tyne; pou : leur-part, en vinrent à | conclusion que l'oigno contient Quelque chose qui augmente l'hétion-des Intéressant non?Le vinaigre et le jonc Les fonds de chaise tressés en jonc retrouveront éclat et souplesse si vous les humidifiez avec une solution faite de vinaigre et d\u2019eau à part égale et que vous les laissez ensuite sécher au soleil.vp A EE a \u2018conseils\u2019pratiques™®conseils pratiques ®¥conseils pr Quand la qe dit peinture dégouline pot Pour éviter.lorsque (ar vous essuyez votre pinceau.fran de que la peinture ne dégouline de lé à l'extérieur de son conte- ai nant, il suffit de percer a Ela l\u2019aide d\u2019un clou plusieurs pe- f pil tits trous dans la rainure qui i retient le couvercle.Plutôt Fa que de couler à l'extérieur ja Ÿ elle coulera à l\u2019intérieur.ip Une chandelle qui brûle lentement se, Si vous détestez l\u2019allumer par les deux bouts et qu'en plus vous souhaitez la voir brûler lentement et garder sa forme i ; jusqu'à sa dernière flamme.avant de l'allumer placez la chan- % : delle au réfrigérateur pendant quelques heures.po ol [er 40 ap re po anand fond Vo pop} gad plats.Plan \u201cPour va chu sifré CAM si Nous sommes les \u201cPIONNIERS\u201d de la roulotte motorisée 20 LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 Depuis déja plus de 7 ans, nous assurons la vente et surtoutun SERVICE APRES VENTE IMPECCABLE auprès de notre clientèle.Une simple visite vous convaincra.Vaste choix dans les unités usagées VENEZ VOIR NOS MODÈLES 76 Le choix est considérable et vous pouvez faire l'essai du modèle qui retiendra votre attention.NOUS RÉPARONS TOUTES MARQUES DE ROULOTTES OU DE ROULOTTES MOTORISÉES LITE TTT TS > + -, > = 4 5 H i; ne iy CENTRE DE ROULOTTES MOTORISEES | 1940, boul.des Laurentides, Pont-Viau, Laval 663-7941 Dimanche sur rendez-vous seulement Succursale a Québec she, UNE TIRER PUR LEA cR CHEZ .+» 0 (Tm Le chat et vos plantes d\u2019intérieur Certains chats sont friands de jeunes pousses et de feuilles.Ils adorent dégarnir vos plantes d\u2019intérieur.Il existe sur le marché un produit en aérosol qui a la prétention de tenir à bonne distance les animaux domestiques.Vous vaporisez, dit l'étiquette, et les animaux déguerpissent.Malheureusement il faut en remettre souvent et à la longue les chats passent quand même.De plus, certaines plantes réagissent très mal.Pour vous éviter des frais et améliorer votre technique \u2018\u2018minou va jouer là-bas\u2019\u2019, mettez une poignée de graines pour oiseaux dans un pot peu profond.Votre chat aura ainsi sa propre provision de verdure et se désintéressera de vos plantes.Allumettes et vieux meubles Quand ils vieillissent les vieux meubles en bois sèchent.Les clous et les vis prennent du jeu.Il est facile de remédier à ce problème.Retirez le clou ou la vis qui lâche et insérez dans le trou un bout d\u2019allumette de bois, remettez le clou ou la vis et le tour sera joué.Planter un clou dans le plâtre Cette opération s'avère très souvent désastreuse.Pour réduire les chances de voir éclater le plâtre sous vos yeux au moment où vous enfoncez le clou, faites-le chauffer sur le feu de votre poêle de manière à ce qu'il soit nécessaire d'utiliser des pinces pour le prendre.Les résultats sont surprenants.hl | | ll i vo i ! | i ph [Jt tlie i Milf Cn Les garnitures qui se veulent protectrices Les pattes de tables et de chaises en métal sont souvent recouvertes a leur extrémité d\u2019un capuchon de caoutchouc ou de plastique.Ces capuchons, dont le but premier est d\u2019éviter que le tube de métal ne soit en contact avec votre parquet, finissent un jour par se fendiller et le métal creuse peu à peu votre plancher.Pour prévenir ce désagrément, procurez-vous des rondelles plates- (washers) de même grandeur que la patte de métal.Enlevez le capuchon de caoutchouc, placez-y une rondelle et remettez le tout en place.La rondelle empêchera que la patte touche le caoutchouc et, à la longue, le perfore.:s\u2019enfonceront \u201cment.- Petits clous et bois dur Pour enfoncer des clous dans le bois dur sans qu\u2019ils crochissent.il suffit de les enduire de beurre, \u201cde margarine, bref d\u2019un: \u201c corps gras.Le savon fait \u201ctrès bien l'affaire.Vous.obtiendrez le même résultat, si vous les mouillez.En d'autres termes si vos clous sont lubrifiés ils- rapide-.Le plâtre sèche trop vite Une demi cuillerée à thé de vinaigre dans une pinte de plâtre liquide ou en pâte vous permettra de travailler plus lentement.Le vinaigre dans le plâtre a pour effet d\u2019empêcher celui-ci de sécher trop rapidement.VINAIGRE + IC.ATE PAR PINTE: Be FE à | TU PEINTURES ET TU TAPISSES À MEILLEUR MARCHÉ TRIER CONCOURS 25 ème ANNIVERSAIRE ler PRIX FORD 1926 2ème PRIX: BON D'ACHAT DE 5100 °° DATE DU TIRAGE: 10 SEPTEMBRE \u201876 À 8 H P.M.GRATIS ACHETEZ UN ROULEAU DE PAPIER TENTURE ENCOLLE (en magasin) ET OBTENEZ-EN UN DEUXIÈME GRATUITEMENT 272-9743 SPÉCIAL GRIS À PLANCHER REG.$0.95 gal.POUR $4.50 | 91290 GRATIS 1 ROULEAU DOUBLE DE TAPISSERIE VALEUR DE 811.60 avec chaque achat de $25.99 DE PEINTURE \u2014 \u2014 EXTRA SPECIAL LAIFX\u201d 3 GALLONS $12.00 SPECIAL SEMI-LUSTRE BLANC PREMIÈRE QUALITÉ nos SG 95 SPÉCIAL TOILE DE PEINTURE 9'x12' \u2014 REG.$9.98 RAND SPECIAL $4.50 AMEUBLEMENT G.LEROUX LTEE 4225, rue de la Roche Montréal 521-2192 ET FILS INC.| RAI RUE QUE exe ER L 212-1033 \u2014 212-4418 ATIONNEMENTS A VOTRE SERVICE CT © Livraison gratunte pour Is ville et 1a hanks.» ANOf AT \u20189L6I [HAE ZZ !PnAl 21 17 Empruntera bien qui empruntera le dernier.L'inflation galopante n'épurgne rien ni personne, râteaux et pelles n\u2019échappent pas à la règle.Il y à quelques unnées, par souci d\u2019économie, on se lançait dans la mini-eulture maraîchère du- tant la belle saison, persuadé de réaliser des économies appréciables sur les légumes et les fruits que l'on cultivait soi-même.Les temps ont bien changé, les radis coûtent plus cher et le ketchup vert acheté à l\u2019épicerie du coin, au chapitre du prix.concurrence sérieusement celui que vous pouvez fabriquer vous-mémes, C'est un drame national auquel il faut économies réalisées grâce au jardinage doivent tenir compte de l\u2019investissement de base nécessaire à l'achat d'outils appropriés.On n'est jantais mieux servi que par ses propres tomates à condition bien sûr que leur prix à l'unité soit inférieur à ce que vous puierez pour un panier entier au arché central.Comment réduiré l'investissement outil?Fu- cile.Faites appel à la générosité de votre voisin.Comment?Ça c'est une autre paire de sécateurs.D'abord, jouez les ignorants en la matière, ce sera d\u2019autant plus facile que vous n'y connaissez probu- blement pas grand-chose et que le moment de la récolte venu, votre orgueuil aura fort probablement lu grosseur d'une fruise des champs.du moins la première unnée.Adressez-vous à votre cher voisin (déjà il n'a pas de ptix) avec l'air paniqué du gars dont la femme tient absolument À avoir son jardinet pour manger des légumes frais, Si vous êtes une femme, faites le contraire.parlez de votre marl exi- geunt: de toute manière vous aurez suns aucun doute beaucoup moins de problë- mes si vous vous adressez directement à votre voisine plutôt qu'à son auguste.N°hésitez pas à utiliser des arguments-choes.\u201c\u2018SIls te peuvent nous le pouvons aussi.\u201d Allez jusqu'à la libération de lu femme si né- bouts de phruses bien sen- tles.savamment dosées.Exemple: \u2018J'ai admiré votre jardin et vos fleurs l\u2019année dernière et Je me suis dit qu\u2018une récolte aussi ma- ÿniflique demandait sans l\u2019ombre d\u2019un doute beaucoup de connalssances\u2026 et d'\u2019équipement\u2018.Vous vollà lancé.N'hésitez plus.vous ètes à deux pas de lu tondeuse, du +Âteau à feuilles, du sécuteur.du moto-culteur, de lu bache, de la pelle ronde.Bref, vous êtes déjà duris la remise À outils.La mémoire, ça se cultive comme des petits pois Après uvolr promis prunter des outils et probu- blement vous demander conseil, Vous voilà prêt pour lu grande aventure car en matière de voisinage comme de Jardinage: il est une règle de use que vous vous devez de connaître: la mémoire est tine faculté qui oublie.Le \u2018\u2018cheap labor\u2019 Tout le monde sait par qui Il a été inventé et comment de nos jours || demeure une intarissable source de profits.Si votre voisin est préteur et que vous n'avez aucun lien de parenté uvec lu cigale.demandez- lui, avec un sanglot duns la voix et des ampoules plein les mains.de venir.sur faire face avec toute lu ri- cessuire.En cette matière d'échanger des tomutes Place.dans votre jardin.Hg gueur propte aux grands es.comme en bien d'autres tous (c'est très bien vu de nos Vous faire une petite démons- Eu prits et aux ventres creux.les moyens sont bons, jours) partez uvec lu bèche et t'ätion de son savoir-faire.fe C'est là qu'intervient Ceci dit n'empruntez lu pelle ronde.Revenez le Bien sûr vous aurez à sup- w directement la mise en jumais inutilement mais lendemain avec lu béche et Porter une litanle de conseils il commun des ressources, puisqu'il le faut allez-y cur- repurtez avec le râtenu, Re- IOUS plus précieux les uns tor Crevez-lui le coeur Sah AD 7 COE © rément.Mettez les bouchées Venez le surlendemain avec GUe les autres en matière de Hi Pus nécessaire de Mame sf les marchands font bel étalage d outils de toutes sortes, doubles il vous en restern lt pelle ronde et ramenez à 'étournement du sol.faire appel à l'ordinateur vous trouverez toujours quelqu'un, quelque part, qui viendra peut-être quelque chose.votre jardin en friche, l'urro- d'épierrage, ete.\u2026 Il se fer, ; pour comprendre que les s\u2019approvisionner chez-vous.(Photos Coline \u2014 Reporters Sasoëlés) Ne vous encombrez soir, le boyau.lu tondeuse, le cher, un plaisir de vous | me surtout pus de cette sorte de Un restant de semence et au- quel OU es 8 ee QUEBECOIS, IL FAUT PARLER PISCINE AVEC complexe qui hubituellement tres bubloler, Récidivez du- quel outil (ce qui suppose vous fuit dire: Ils vont pen.runt lu fin de semaine.rup- : peu ser que nous n'avons pas les portez l'arrosoir et lu pelle quelques-uns.) Offrez-lui moyens de nous acheter une onde.si vous en avez les moyens, ploche et un rateau\u201d, etc.A ce rythme-là, d'ici Une bière ou deux: duns ces ete.trois semnines, on viendra Situations privilégiéesiin'y a Crevez-lui le coeur à Vous voir d'aussi loin que le \"lien de trop beau, il se sentira ce charmant voisin par des\u201d coin dei ue pour vous emm.ETSOUTIMÉ, apprécié et NNO LPN PON LNG LV Voilà done une mé- - thode simple et efficace PUITS DE BONHEUR d'uvoir des outils, des bras et Wg des tomates que vous pour- ko ORIGINAL ET DÉCORATIF EE NAS [( ARN À RT BARILS Bois 1 & 180 gallons pour rez échanger.PEPINIERE LAVAL INC.vin et meubles (métal 45 : gallons pour radeau, ENTREPRENEUR [ al, hulle * PAYSAGISTE | CLINIQUE ! | MEUBLES DE PLANTES } .| E de Caron EN BARILS A pant $3 N Installation et équipement Ww Pour sous-sol, bar, SPECIA l ITÉS DE , 750 .00 standard inclus Nay bi tete Cholsi iscl important! Voyez d ie \u2014 olsir une piscine est important! Voyez donc + Taille des arbres t des experts pour vous conseliler! Une piscine signée Caron comporte une solide garantie de qualité et de longue durée.Vous pouver ajouter une bonne note r Aménagement paysagé Intérieur & extérieur d'originalité grâce à l'expérience de nos experts.N'heaitez pas & les É Rocaille - potager oO consular lls sauront donner & 5 voit dun us % on Dio = vous recherchez en harmonie > automatique ou manuel bh E nabs a Sr \u201c ; = ; c ol 8 ceux de vor lamile, 4 VENTE ; aron vous ia cénstruira chez = vous en A AS de rps Aussi, boutique da forge, artisa- Arbres - plantes | y .; nat, fixtures extérieures et inté- So = Satisfaction assurée rieures Torre - tourbe, etc.Ly pour de longues années! ; 2 SR Nous réalisons vos créations sur Borsau: 863-0242 o .demande ENO 000000800 a00 0000000000000 00000080000080008008000b000.Pepisiers: 888-5300 Le N ITINÉRAIAE.Du boul.Métropolitain Est.sm- ; 7 -, runter l'autoroute Alve-Nord en direction de BR I il 26559, Trois-Rividres, Jusqu'à le sortie 12, De là, sul- = - A) yre là vols de service Juaqu'à l'intersection de S C.P.171 + 537: ja route 343, Tourner gauche et suivre la 343 Station L.D.A 4 = Piscines pendant un mills.x 21, boul.Labelle, Ville de Laval T: CARON INC.= Sainte-Rose (Laval) 625-0481 : N TÉL: 589-5635 et 866-1076 5 > 4 .- PT EE - aay - a.: \u20ac ie, wo ih um He vol, th, | a I iH dit i ns ce y iti tl nt act 14 Nr NLL Ke ec Pourgvo UG oy\u2019 a} ph TIX OF oy WY EE TELEVISEUR portatif transistorisé 12\", connue.Noir et blanc.Style Canadien.de fabrication impeccable, canapé et fauteuil recouverts de tissus attrayant et résistant à l'usure.De construction solide mais aussi qui le rend très confortable Un ensemble qui meuble bien un appartement 95 Venez le choisir parmi notre assortiment.Offert aussi peu que 6 Tel que l'illustration (table étagère et table à café avec léger supplément).TT Sofarit MOBILIER DE CUISINE A PARTIR DE Mini Laveuse et Sécheuse compacte 100% de marque $ 1 09° Na m4 eee ea FE PACE LIT : Magnifique mobilier de salon 2 morceaux, de construction solide Grand choix IT CONTINENTAL automatique de Biltmore Chesterfield, de style espagnol, tissu en velours à de tissus.dans les coupé, confortable et durable, très belie apparence, fait pour du- $ 1 99s marques rer.Inglis - Hitachi.Venez le voir et comparez nos prix FAUTEUIL Offert a ce pas prix Richer.53 89 95 APPAREILLE \u2019 Laveuse tel qu'illustré.° \u201c54° Prix à partir de 2895 CONGELATEURS *239** Sécheuse Prix à partir de $ 199% 7 pi.Lai eg os] Grand Spécial sur 12 pi.cu.: 269 , \u2026\u2026\u2026 *309« laveuse et sécheuse pi.cu s 95 de marques 23 pi.cu 339 trés connues LAVEUSE complètement AGNIFIQUE MOBILIER DE CHAMBRE automatique | COUCHER STYLE ESPAGNOL | La paire 3 1 9.9% Fo besculant, à l'épreuve de is poussière bureau triple 63\" 589° EN GRAND SPECIAL SECHEUSE 220 x 17\" x 31\", miroir vertical 39\" x 23\", commode avec huche 32\u201d x 17\" x 48\", tête de lit 96\u201d, lit 54\u201d x 48\" x 39\", table de nuit 20\" x 14\" x 23\u201d Tet qu'illustré.à ce basprix de: Un mobilier de salon recouvert en tissu fini velours, 2 morceaux, très beau style aux couleurs or et bleu, 2 morceaux de construction fait pour donner un long service.Très luxueux donnant un apparence riche à votre appartement.HN vous est offert tel qu'illustré.à ce pas prix Richer.LE CHAMPION .Durabilité.Beauté.table de nuit incluse 399.\" 249.\u201d ES BAS PRIX Poéle électrique 30\u201d.De luxe.vitre dans la porte du four.éléments amovibles, très belle valeur.N SPECIAL RICHER / +239\" Réfrigérateur 2 portes.13\u201d cube, dégivrage.Zone automatique, con- tréle à boîte à beurre automatique.1349\" EN SPECIAL RICHER CUISINIERES ELECTRIQUES Pa Marque comue 22, Élément amovible $1 69° ADMIRAL 24, élément amovible de luxe.$ 1 89% ADMIRAL 30\" de luxe, porte vitrée.\u2018229° ADMIRAL X\u201d luxe 239\" INGLIS 30\u201d de luxe, mo- dele Sterling \"ENTREPRISE 30\" de luxe automatique du oo e lampe fluorescente, *289* ADMIRAL X automatique du tour fluorescente.\u201c289\u201d ADMIRAL 30\u201d avec four À nettoyage continu.*299°° luxe, lampe 279° BELANGER 3%\" de avec automatique du Py T3289 luxe fon ADMIRAL 30 Super de Ford fou à nettoyage con- Euorescente.vire aw tour, 339° 179.\u201d © JEUN mise\u201dde* côté © termes faciles ® REFRIGERATEURS Réfrigérateur 10 p: Cu de Luxe.dégivrage automatique à bouton poussoir, congélateur pleine largeur, tiroir à viande.espace spéciale pour bouteilles.compartiment réservé pour oeuts.fromage.SPÉCIAL RICHER 229% Modèle connu, 8 pi.cu., avec dégivreur automatique a bouton- poussoir.$199.\u201d Marque connue, 10 pi.cu, modèle de luxe.3279.\u201d 12 pi.cu.dégivrage automatique, 2 portes.299,\u201d Admiral 13 pi.cu.de luxe, 2 portes, dégivrage automatique.339.\u201d estQruetSTE-CATHERINE® \u2014 Bélanger, 14 pi.cu, couleur or, sans givre.379.\u201d RCA modèle KFD-213 429,\u201d RCA 14 pi.cu., de luxe, sur roulettes, sans givre.499,\u201d Admiral 14 pi.cu.de luxe, dégi- vrateur automatique et sans gi- 479,\u201d Admiral 16 pi.cu.de luxe, etc.489.\u201d ingtis Citation de Luxe, 17 pi.cu., blanc ou of, $539.ANOL AT \u20189L6I [AB ZZ Ipnof 3] tC ei 5 3 La piscine: marotte des Québécois Comment l\u2019acheter, comment en prendre soin | et en profiter Collins-Reporters Associés) .( Depuis quelques an- acheter une piscine, dimensions atteignent 24 § = nées.au Québec tout au comme ça, n'importe où?A pieds de diametre etd pieds £ ; moins.nous assistons a la qui devons-nous nous \u20ac profondeur.© Lo i.CL \u2026.; grande marée des piscines dresser de préférence?.Si la piscine est un objet de plaisir, elle prend une bonne part de vos loisirs et requiert un \u201chors terre\u201d.De fait.un Tant de questions auxquel- Équipement requis.entretien constant.journal annonçait derniè- les nous avons cherché des rement.que \u2018\u2018douze ou reponses.i .quinze mille Québécois se Le choix de la pis- La piscine.si elle est ; un objet de loisirs, n'en est PH de l\u2019eau.Le PH, c\u2019est le pas moins une source de coefficient caractérisant procureront, cette année, cine se fait partiellement en passe-temps.Elle requiert l\u2019acidité et la basicité d\u2019un une piscine hors terre, et ses l'apport avec la marque de passablement de soins.Et milieu.PH est synonyme accessoires habituels.\u201d\u2019 commerce.Il est évident ses accessoires aussi de \u2018\u2018potentiel hydrogène\u201d.D'où vient.cet en- au une maison grandement commandent un bon entre- Le PH de l'eau doit être engouement pour la piscine?reconnue, offrira un excel- tien.afin de donner un bon tre 7.2 et 7.8.Le PH et la Les raisons sont aussi lent service.Aucune rendement.teneur en chlore peuvent nombreuses qu'obscures.compagnie \u2018importante\u2019 Chose certaine.le voisinen Ne tient à la mauvaise pua une, et son voisin aussi.blicité\u2026 Notre choix devra etc.etc.Mais combien donc porter sur ces compa- L'équipement dont étre vérifiés grace a une on a besoin pour l'entretien trousse d'analyses que l\u2019on de la piscine est: le filtre.le retrouve chez son mar- chlore, un testeur de PH et chand.son ceux qui, possédant &MIés.1 sembl là oi de chlore, un filet pour Des marchands nous une piscine.en connaissent || semble que 1a pIS- écumer l\u2019eau, et un aspira- ont affirmé que la toile de parfaitement les \u2018\u2019re- cine quiobtientlafaveurdu teur spécial.fond d\u2019une piscine, si elle coins\u2019?Pouvons-nous public.soit celle dont les Pource quiestdufil- est bien entretenue.peut tre, il existe en plusieurs durer plusieurs années.De marques et sortes.Le plus fait.elles sont garanties recommandé, c'est le filtre pour 10 ans, à usage nor- à sable.Il est reconnu mal.comme le meilleur à cause Vous souvenez- de sa grosseur.de sa forme vous des piscines d\u2019il y a et de la dureté du sable.A quelques années?Lorsque AS l\u2019heure actuelle cependant, l\u2019automne arrivait, on la vi- il y a pénurie de filtres à dait en grande partie de son sable.eau, et on y déposait des Un bon filtre est en billots, afin de recevoir les rapport direct avec sa gros- fluctuations de tempéra- seur.Il doit étre capable de ture.C'est maintenant vidanger la piscine.deux chose du passé.Au dire des propreté.il est important de quelqu\u2019un qui peut se le permettre.fois par jour.Par exemple: marchands, on n\u2019aurait si votre piscine contient plus qu'à vider partielle- 1000 gallons d\u2019eau, et que ment l'eau de la piscine, de votre filtre est garanti 2500 la bien nettoyer, et de la.gallons, il pourra vidanger laisser ainsi.tout I\"hiver.votre piscine 2'/2 fois par Même pas besoin de mettre jour.Il est donc considéré la toile de recouvrement.comme un bon filtre.C\u2019est un pas de plus dans Il est important l\u2019amélioration des piscines d'ajouter à sa liste d\u2019acces- hors terre.Le toboggan, généralement appelé \u2018\u2018glissade\u2019\u2019, est un élé- soires un clarificateur de fil- ; Finalement.la pis- ment facultatif qui agrémente l\u2019usage de votre piscine.tre à sable.Il se vend en cine domiciliaire, si elle est bouteille de 2!/> livres.entretenue adéquatement.« Afin de maintenir peut devenir un bon inves- \u2014 iL > l'eau a un bon niveau de tissement\u2026 pour i A FF vérifier quotidiennement le On considere comme étant un bon filtre, celui qui a la capacité de vidanger votre piscine deux fois par jour.Le plus recommandé est le filtre au sable.La vie de vos enfants est trop importante pour la laisser entre les mains de n\u2019importe quelle bouée.) Chlore, stabilisants et algicides équilibrent le contenu des produits chimiques de votre piscine.Ces produits assurent la propreté de l\u2019eau.24 LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 \\ rl ua) A 1 4 i Is Un potager, ca se prépare d\u2019avance L\u2019amateur qui organise s ses cultures peut s \u2018alimenter en légumes frais et en conserves l\u2019année entière Il ne faut pas attendre jaux premiers jours du printemps pour préparer le pota- |ger.Bien des ennuis sont évités lorsque le projet est étu- | dié a à l'avance.A cette fin, on iltrace sur papier un plan détaillé du jardin, illustrant la I| superficie, les especes et va- | riétés de légumes qui répondent le mieux à nos besoins.L'amateur qui enest à sa première expérience au- irait avantage à consulter | I'abondante littérature sur le Isujet.Le ministéere de I'Agriculture du Québec.par I'en- itremise de son service de l'information, offre plusieurs ! publications que l\u2019on peut se procurer gratuitement.Il en est de même du gouverne- tment fédéral.De plus.on itrouve dans les librairies bon :nombre de bouquins prépa- Jirés spécialement pour les i} non-initiés.Les catalogues des marchands grainetiers sont également une source précieuse de renseignements.Quant à celui qui a l\u2019habitude de faire un potager chaque année, il doit passer en revue toutes les difficultés qu'il a rencontrées.et faire les recherches nécessaires :pour éviter de répéter les mêmes erreurs.Il profitera 1de l'occasion pour vérifier la (réserve de produits phytosa- | nitaires de même que le bon état de son outillage.Les légumes ont une saison de végétation qui varie selon les espèces.mais aussi selon les variétés.A titre d'exemple, prenons le maïs.Les variétés \u2018\u2018Seneca 160\" et \u2018Early King\u201d produisent leur épi beaucoup plus | vite que les variétés \u2018*Seneca (Chief et \u2018Jubilee\u2019\u2019.On ren- [contre souvent des variétés portant le même nom, mais ; de précocité différente.C'est ple cas.par exemple.du l\u2018Bantan doré\u201d dont une variété est hâtive, et l\u2019autre tardive.C'est pourquoi, l\u2019amateur doit se baser sur la longueur de saison de végétation de chaque variété afin de faire ses semis à la date voulue.Certains amateurs récoltent leurs propres semences.Est-ce recommandé?Généralement non.H faut éviter de récolter ses semences soi-même.Il y'a risque de dégradation graduelle après la première génération sélectionnée par les spécialistes qui contrôlent les croisements.I! est donc préférable de renouveler les semences chaque année.D'ailleurs.on sait fort bien que le pourcen- täge de germination diminue avec les années et que, généralement.dès la deuxième année.il est déja très affecté.Différents contenants sont utilisés pour faire les semis.Il faut se rappeler cependant que les soins appropriés à chaque espèce varient selon la rapidité de germination et de croissance.La ÿ boîte de bois (caissette) qui est généralement employée Et si cet été, vous pouviez retirer | un peu de tout ceci de \u2018\u2018votre\u2019\u2019 potager?ne donne pas toujours les meilleurs rendements.Il est préférable de semer dans des terrines individuelles.Le nom du légume et de la variété de mème que la date du semis doivent être indiqués.On se sert de ces mèmes terrines pour le repiquage.C\u2019est une bonne pratique de stériliser le sol.mais il ne faut pas oublier les Photo Pierre Boisclair contenants qui, eux aussi, doivent être stérilisés.Les contenants de plastique font exception.Il s\u2019agit tout simplement de placer au four pendant 20 minutes le milieu de culture qui est généralement formé d'un mélange de sable et de terre organique.Ce traitement aide a prévenir la \u2018\u2018fonte du semis\u2019 et la germination d'un bon nombre de graines de semence de mauvaises herbes.La \u2018fonte du semis\u2019 est une maladie causée par un champignon, qui se manifeste par la chute des plants après la germination.Les semis à l'intérieur sont généralement faits beaucoup trop tôt.Le manque de lumière favorise l'étiolement ou encore la pousse en orgueil.La température de nos pièces est généralement beaucoup trop élevée et il n'est pas facile de la contrôler.Tous ces facteurs combinés au manque d'aération nous donnent les conditions idéales pour produire des plants faibles.On peut obvier partiellement à ces difficultés en placant les caissettes de semis près d\u2019une large fenêtre située de préférence du côté est et en diminuant la température.Quant à la grandeur du potager, elle varie selon l\u2019espace disponible et le temps consacré à ce travail.IL n\u2019est pas question de produire tous les légumes pour alimenter la famille.L'amateur fait un potager pour avoir le plaisir de manger des légumes frais.Pour celui qui BICYCLETTE 10 VITESSES genres de voitures PORTE-BICYCLETTES pour 2 bicyclettes - pour tous w .GARANTIE 1 AN ~ BICYGLETTE A 3 VITESSES - Reg.$89.95 SPECIAL 56 9.9% HOMMES ou FEMMES ePneus flancs blancs eGarde-chaine (3 JOURS SEUL.) @ 451; VILLERAY 274-0125 9 $1 495 con 899 © Style de course © Repose-mains en caoutchouc © Dérailleur français (Huret) © Pédales en métal.© Pneus ambres © Cadre 23 po.© Fabrication Européen ne © Blanc ou rouge.© Garantie 1 an Rég.$125 EN VENTE e PEUGEOT e C.C.M.\u201cTARGA\u201d e RAPIDO STANBARD AAAI ANN NN NNN ANI Pre dispose d'un terrain plus grand et qui désire produire davantage, rappelons qu\u2019il faut environ un dixième d'acre par personne pour, s\u2019alimenter en légumes frais et de conserves pour l\u2019année entière.Un plan détaillé du Jardin permet d'échelonner les cultures et d'en retirer le maximum de rendement.I! est donc important de se mettre a la tache dès maintenant et de tracer un programme pour l\u2019année.BRICOLEURS votre nouveau magazine est maintenant en vente dans tous les kiosques à revues et dans plusieurs centres de rénovation.lermagazine des bricoleurs québécois EBTRETEN TN 7 BIPARAININ » CONSTRE RUCTION > DECORATION o JARDINAGE Construisez vous-méme UN PATIO EN BOIS Installation et remise en etat de VOTRE PISCINE GRATIS: le plan complet d'une CHALOUPE DE 11° ' 2 Avec votre fils.fabriquez un RECEVEUR AUTOMATIQUE DE BASEBALL La peinture/decoration rendue facile et agreable avec SUPERGRAPHIC / Le bricoleur du Mois: GILLES MORIN DE VAL- DAVID 8320 place de Lorraine Dans ce premier numéro vous trouverez: ACHETEZ-LE DES AUJOURD'HUI seulement $1.50 l\u2019exemplaire ou mieux encore SOYEZ D'EQUERRE ABONNEZ-VOUS POUR UN AN! Remplissez lisiblement ce coupon et retournez-le dés aujourd'hui à : le magazine rénovation BRICOLAGE a/s Les Distributions Eclair Ltée Ville d'Anjou, P.Q.H1J 1E6 Oui, je désire m'abonner dès maintenant au magazine rénovation BRICOLAGE pour un an (12 numéros) $15.00 ci-inclus.chèque couvrant mon abonnement pour un an.Bricolage/consommation MINISTÈRE de la CONSOMMATION et des CORPORATIONS Une idée pour Habiller\u201d UNE FENÊTRE Le contrepiaqué: CONNAISSEZ-LE MIEUX L'ÉLECTRICITÉ: Ce n'est pas si complique! En mas.vérifiez VOS GOUTTIÈRES Un splendide PLAN DE CHALET Les pelouses et ie potager PAUL POULIOT Les trucs de Monsieur BRICOLE etc.etc.L_ PES mandat-poste ANOf AT '9L6I [LA ZZ Ipndf 3) $7 our le monde de la ville: £ © æ 2 2 2 £ & Si vous jouissez d\u2019un peu d\u2019espace, il vous sera facile de construire une petite serre de fortune, attenante à votre garage, et qui vous permettra de faire vos semis vous-même.Un peu de bois et de \u2018\u2018potythène\u201d\u2019\u2019 suffiront largement à ériger ce jardin intérieur.fiat Le cactus est la plante idéale pour le citadin.Il ne représente aucune difficulté de culture.Il offre aussi l\u2019immense avantage qu\u2019on peut le laisser quelque temps sans l\u2019arroser.Les absences du logis n\u2019entraveront donc pas sa progression.E JOUR le jeudi 22 avril 1976 = L amateur peut facilement trouver, chez certains marchands spécialisés, tout ce qu\u2019il doit savoir sur la culture et l\u2019entretien des plantes de maison.En plus, il pourra s\u2019y procurer ses N premiers spécimens.les boites.e mode de culture acide _phosphorique.Ce onvient on ne peut mieux engrais aidera les racines ux citadins.Quoi de plus se développer.À cet effet ttravant qu'une boite à on utilise de plus en plus d leurs?Deux boîtes da poudre d'os (os moulu) eurs.surtout en ville.\u201d Vous garnirez en vos boites de plant ardin en miniature.Quelles dimensions tat-ele?.Celle que tis voudrez bien lui dan- er celavadesoi toutefois tes Ou encore dans les © Ci neboîteafleursoualené- tres de jardinage.re aura 7 pouces de pro- 1 Reporters Asso devrait jamais contenir \u2018plu de deux \u20ac ou trois variétés d Pour le citadin, quelques fleurs à son balcon, ou à sa fenètre, | apportent un coin de verdure dans l\u2019univers de béton qui l\u2019en- |4 toure.ongues.7° piles» sont, une 5 ois remplies, très lourdes 111 faut de solides attaches Out les animent sui lere-.5 grande ar a A l\u2019intérieur d\u2019une serre quelque part, des plantes attendent de prendre une place de choix dans votre maison.Ces plantes vous|4p gt apporteront joie et bonheur.us un pouce de gravier o s cassés suffiront uite.étavant d'y mettr à terre, vous l\u2019installereza ndroit choisi.La terre vec laquelle vous là remplirez sera de la bonne terre in; riche en humus.c'est-à-dire un mélange qui enferme de la terre noire, de la mousse de tourbe gra- ülée où terreau de feuilles.ae - éateur\u201d \u2018de ta croissance \u2018des boutons et des fleurs.I-vous faudra; avant Encore une fois suivez at-.d\u2019y planter vos fleurs.y tentivement les recom- ajouter un engrais complèt.mandations du manufactu- de préférence riche en rier, (Photo: J.Hébert-Reporters Associés) i IN F El) = | Su = ity y ra WE Genre pa DE TAPIS commercial 5 couleurs 99 A cest temps ere caoutohouté Ë Yo ZI gE APY HEP Lo Y 1 ra N : Py v \u20ac OÙ SNE RJ I.ALT! Rad (rats (uns san) m7 AUTRES VELOUR oi A A j TAPIS ml SPECIAL SOLDE VE by EN SPECIAL A Ê A $9.95 .caout CH IG , IH 34 95 vee, AE AM {1.54 J Qu CaS dls sh ov our?) je eh 5 Woe?pos 49 0 4 89 0% I | *6 NC \u20ac rr i caoû mv ur cw al : fey quiet #; EB are 6 | Ad es er.- Ful 1g 2 \"A ï CA C LA CA afl 4 asd, lof\" A mn (C) ® gl oF wer T° =} : ee fF > A | à ; (sans obligations) ai gles J ot ns à otre porte.mice i 500 F achantil arvice à À fies plus de M ARTIN & NAD EAU PROP gratuit av eC SEN 4 Fa ¢ 0 AL LL in | 48 25 Metro VIA POSE * VENTE * NETTOYAGE DE TAPIS A LA VAPEUR cari LZ ANOf F1 \u20189LG6I [UAE ZZ 1pnaf 3j \u201c+ 28 La pelouse, contrairement à ce qu'on pourrait penser, n'échappe pas aux règles qui régissent les autres cultures.Le sol sur lequel elle poussera devra être riche en éléments nutritifs, en humus et bénéficier d\u2019un bon drainage.Hors de ces qualités point de salut.L'endroit que vous aurez choisi ne devra être ni trop sec, ni trop humide, ni trop ombragé ou insuffisamment profond.Comment procéder?@ D'abord il faut retourner la terre (10 pouces de profondeur environ).enlever les pierres et les déchets qui s\u2019y trouvent.@ On recommande de le couvrir ensuite de sable et d\u2019humus avant de répandre les engrais spéciaux pour pelouses.À ce propos, il faut lire attentivement les recommandations du fabricant et les suivre autant que possible à la lettre.© L'eau est un élément vital non seulement pour les plantes mais aussi pour la pelouse.Trop d'eau sera aussi néfaste à la croissance d\u2019une pelouse que pas assez.Pour éviter les accumulations.il faut niveler le terrain en conséquence.© La terre arable devra.être étendue en fonction de l'usage que l\u2019on prévoit en faire.Ce qui suppose une certaine planification.L'épaisseur de la terre variera selon qu\u2019elle recevra des arbres.des arbrisseaux, des arbustes, des fleurs vivaces ou annuelles.@ Quand la terre est enfin prête.ce qui nécessitera peut-être plusieurs heures de travail ardu, selon son état vous pourrez utiliser du gazon cultivé dans les ga- zonnières.© À ce chapitre, un certain nombre de précautions s\u2019imposent.Le gazon cultivé vous arrive en rouleaux et se pose facilement.Il suffit de les dérouler.Toutefois, il arrive parfois que ces rou- LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 VIENS FAIRE UN TOUR CHEZ NOUS! CAMPING ETE-HIVER LA BASE DE PLEIN AIR PAR EXCELLENCE RAWDON, QUEBEC TEL.: 1-514-834-3113 leaux soient un peu secs, et de toute manière vous devrez les arroser copieusement (deux heures environ).Les spécialistes affirment qu\u2019il est préférable, au cours des premiers jours qui suivent la pose d\u2019arroser moins souvent mais beaucoup à la fois.© |! faut prendre la précau- - tion de bien tasser les plaques de gazon les unes contre les autres.Autrement, vous devrez faire, comme on dit, du rapiéçage.Semez, semez, il en restera.Vous pouvez également utiliser des semences de gazon.L'\u2019ensemencement d\u2019un gazon peut, comme le souligne W.H.Perron, dans son Encyclopédie du jardinier horticulteur (Editions de l'Homme.1971), se comparer à la peinture d\u2019une maison.\u201cCe n\u2019est pas tant la peinture ou la semence qui coûte cher, c\u2019est le fait de recommencer le travail deux fois et plus pour obtenir un résultat satisfaisant.\u2019 \u201cUn gazon fin, poursuit-il, et permanent prend plus de temps Photo Michel Giroux a s\u2019établir qu\u2019un gazon grossier et temporaire, mais, une fois établi et entretenu, il procure a son propriétaire la satisfaction du suc- ces.\u201d Il faut d\u2019abord labourer le terrain à une profondeur de 6 à 9 pouces et l\u2019ameublir (rendre la terre plus légere).Ensuite on applique un engrais chimique spécial à raison de 30 à 40 livres par 1,000 pieds carrés de surface.Cet engrais chimique peut être avantageusement remplacé par du fumier bien pourri, d'au moins deux ans d'âge.Ce fumier aura deux avantages: alléger les sols trop graisseux et procurer une meilleure conservation de l\u2019humidité.On ne saurait trop recommander aux néophytes en la matière de bien se renseigner avant de se lancer dans cette délicate aventure.Ainsi, pour ne citer qu\u2019un exemple, il existe des mélanges pour endroits ensoleillés, d\u2019autres pour terrains normaux, mais ombragés, etc.Toujours dans le méme ordre d\u2019idées, un mélange pour endroits ensoleillés qui contient 2% de trefle blanc sauvage ou de Hollande résiste bien a la sécheresse.Pourquoi?Parce que les feuilles du trefle blanc sont plus larges que celles des graminées et recouvrent plus adéquatement le sol et empêchent l'eau de s\u2019évaporer.Toutefois, le trèfle blanc présente certains désavantages: ce trèfle tache les chaussures blanches ou de couleurs pales.Semer oui, mais quand?Dès que la terre peut être bien préparée: au printemps, jusqu\u2019au début de juin; et à l\u2019automne, du 15 août la fin de septembre quand les nuits sont frai- ches.Il peut aussi être semé tard l'automne, du 15 novembre jusqu'aux premières neiges.L\u2019arrosage Un gazon nouvellement serré mérite des égards, particulièrement quand il est question d'arrosage.Il faut à tout prix utiliser des arroseuses qui distribuent l\u2019eau uniformément en fines gouttelettes.Un arrosage trop léger permettra, encouragera même, la formation de racines dites \u2018\u2018superficielles\u2019\u2019 qui rendront la pelouse sensible à la sécheresse et au jaunissement.Bref, obtenir un gazon de rêve n\u2019est pas une tâche facile.Il faut être solidement documenté et bien connaître ce domaine particulier avant que de s\u2019y lancer.Avec un gazon, comme me le faisait remarquer mon voisin, on court un grand risque: celui de voir ses rêves de déjeuner sur l'herbe tendre transformés, du jour au lendemain, en brindilles brilées.\u201c AUX GENS DE DRUMMONDVILLE Vous désirez recevoir quotidiennement Le JOUR par camelot motorisé ?N\u2019hésitez pas et signalez: 472-6413 eLes bougies froides Le ménage du printemps c\u2019est également l\u2019occasion pour plusieurs de vérifier l\u2019état de leur voiture.Voici un petit truc très simple qui vous permettra de savoir si vos bougies d'allumage sont en bon état.Faites démarrer le moteur et laissez-le rouler jusqu'à ce qu\u2019il soit normalement chaud.Eteignez-le ensuite et toucher la base de vos bougies.Celles qui sont encore bonnes seront chaudes, les autres, celles que vous devez changer, froides.eTôle galvanisée _ Si vous devez peindre de la tôle galvanisée, frottez-la d\u2019abord avec une éponge ou un tissu imbibé de vinaigre.Vous verrez comment la peinture adhère Ee auussisée Pecan, nl ng.Er ap lca er Wi Ming 5, d'ag- UX, Mais 5 dans fe Mélange és qu Ane sou ebiens i! Pace le dame les des nt plas chen feos, ain dé- athe les de cow Jad?eut être nlemps, tala 1 de sép- ont ra mé fard vembre 1S.{lement partic ston mul mbuent es gout op lege nome.a es \"le thy reset ane fade manie Ji er.le iin.on ci de ner U0 ais.nds A \u2014\u2014\u2014 AVANT.DAGHETER AILLEURS, A as UNE TX JX UNE MAISON, MOBILE vous Ir pk OT ER [7X PL us \"BELLE ON ON SÉCHEUSE \u2014\u2014 ; 2 .a fF ., OPT.: LL he CHAMBRE DES MAÎTRES \u2014 \u2014 NS LU \u2014 NE =e = CHAMBRE \u2014 COMPTANT a partir de 1,000 Livrée Era ÉCRITE( MN _ \u201c PLAVEUSE ë SM 85x85 4.BIBLIOTHÈQUE GR.a Chambre OPT.JZ SALLE MANGER | - 12 LIT 39\" des maîtres > SÉCHEUSE 2 ne TAPIS FOYER OPTIONNEL st [e CHAMBRE 19°x 14\" or PJ: D'if = couvre it sue] 117 x 14° \\ 1 i T7 1 fan DE BAINS LS O BAIN avec tapis .| BOY [5 CHAMBRE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 > [277 4 AVEC O ur \u2018 .SALON © \\TAPIS ; 3 LIT 54 TRE 24\u2019 14° La 54 et a I» CUISINE > x oR sve OO couvre-ft | PR 3 avec tapes GR 3 , - | As choix: ca - \u2018 x > - J ~ .\u2014\" sy\u2019 æ Chauttage huile : .CHAMBRE A ! 70° X 14° NEUVE 1976 Terrains disponibles en vente ou location __ CONSTRUCTION 2\u201d X 4\u201d | PRIX SANS CONCURRENCE LIVRAISO N G RATU ITE 1 00 M | LLES isolation 4\u201d laine minérale J ITINÉRAIRE: AVENUE 0 pme Autoroute des FINANCEMENT BANCAIRE \u2019 - mail Laurentides Po gral psp sortie 10, pren- URS PAR SEMAINE.LUNDI AU VENORED dre boul.Ste- UL Rose ouest 4 miltes vers l\u2019ouest jusqu'à 1ére Avenue, tournez & gauche jusqu'au boul.Dagenais puis tournez à uw | droite.Boul.520-Ruue es mites + Aulereule Mirabel Sens « ren) er Niro avenve, Lavei-Ouest Aoi.Sours.Avterovte dos Laorenitdes Al i ANOf AT \u20189L61 [LAC ZZ Ipnaf 9] 67 al I paul 8) | vou ar.ui pi raentef piel \u201cLe nsdetme À ape seu qi a: anne Lt ; leu hig VOICI TOUS LES SECTEURS DES CORPS ET METIERS A LA PORTEE DE TOUS.DE LA CONSTRUCTION DE VOTRE MAISON DE CAMPAGNE A LA FABRICATION DE VOTRE PROPRE MOBILIER! WN TG A Sonn LA MACONNERIE.$3.98 FABRIQUER SON MOBILIER.-ç3,9g AMENAGERSAMAISON.§398 LELECTRICITE .$3.98 de ins ET LES MACHINES-OUTILS DU BRICOLEUR .$3.98 LE TRAVAIL DU BOIS .-$3.98 ste 7 .MAISONS DE CAMPAGNE .$3.08 SOUDURES ET BRASURES .-$3.98 YSIEME]) System) | LA REVUE DES BRICOLEURS Ci iii PEINTURE, VITRERIE, MEUBLES DE STYLE .¢ PAPIERS PEINTS .$3.98 $3.98 PHOTO .Procurez-vous dès maintenant la bibliothèque pratique du système \u201cD\u201d SERVEZ-VOUS S'IL VOUS PLAIT DE NOTRE COUPON CI- JOINT ET ADRESSEZ A: LIBRAIRIE MAISON DE L'EDUCATION 387 BOUL.LEBEAU MONTREAL.LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 30 Photo Pierre Boisclair Avec l\u2019hydroponique, pas besoin de terre.La culture hydropo- nique est une méthode relativement nouvelle qui consiste principalement à suralimenter les plantes.Fait à souligner: on n'utilise pas de terre qui est remplacée par une matière inerte.de préférence spongieuse (de la laine de verre.de la tourbe, de la vermiculite) ou encore par du gravier ou du sable.Il existe plusieurs techniques d'irrigation et chacune d'elles donne de très bons résultats.Certains préfèrent que les racines de leurs plantes baignent continuellement dans un liquide composé de sels minéraux nutritifs savamment dosés.D'autres irrigueront les racines deux fois par jour durant 20 à 30 minutes et recueilleront l'eau contenant des nitrates de calcium et de potassium.du sulfate de magnésie.du phosphate d amoniaque.du perchlorate de fer.de Fiodure de potassium.des sulfates de zinc et de magnésie et de l'acide phosphorique, pour la réutiliser plusieurs fois ensuite.On accélère encore le développement des plantes et des fruits grâce à un éclairage artificiel et en maintenant une température constante (entre 15 et 30 degrés Celsius).L'hydroponique ne demande pas une installation compliquée ou dispendieuse: une petite piscine d'enfant en polyester fera très bien l'affaire.Avant d'y installer vos plants de tomates, pour ne donner qu'un exemple.vous nettoyez les racines à l'eau claire pour les débarrasser de la terre qui les entoure.Vous les plantez ensuite dans votre gravier, si c'est le cas, et vous leur donnez une première dose de solution nutritive.Vos plants de tomates atteindront des hauteurs phénoménales et vous donneront un excellent fruit pouvant peser une livre et plus.L'hydroponique que l\u2019on nomme également culture sans sol convient à de nombreuses plantes d'intérieur, surtout les plantes vertes.Ceux d'entre vous qui désireraient plus d\u2019information sur l\u2019hydroponi- que peuvent s'adresser à M.Pierre Nantel.Phyto- Culture BNB.1106 Chemin du Golf, Ile des Soeurs.Au téléphone: 768-9589.manquez x pas fle 29 avril prochain notre cahier spécial de la | Fete des il travailleurs: six années de VISITEZ L'EUROPE EN AUTOMOBILE VENTES ET LOCATIONS TT @# (Achat-Rachat)e Véhicules neuts - garantie usine - assurance sans déductible UN FORFAIT TOUT COMPRIS/HMORS TAXE TOUTES MARQUES EUROPÉENNES (Représentant officiel des Grandes Marques) RENAULT, SIMCA.PEUGEOT, CITROEN.FIAT.V.W.sk.et EUROPCARS Location de tous types de véhicules Le plus important réseau de location d'automobiles en Europe Demandez à votre Agence de Voyages ou demandez-nous notre catalogue L\u2014\u2014AIR FRANCE/EUROP AUTO 5193 Côte des Neiges, Montréal, P.Q.735-3083 et 735-0791 3 2 ë e Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec ne se préoccupe pas seulement des \u2018\u2018professionnels™\u2019 de la culture des légumes.Il à aussi pensé aux amateurs qui, mème en ville.aiment avoir des légumes frais provenant de leur propre jardin.II a donc publié cette brochure intéressante: \u2018\u2018Potager pour citadin\u2019\u2019.À se procurer chez l'Imprimeur officiel.\u2019 ty Potager p pour citadin 4 por wa & LÉ Ca +7 TLR ~~ \"Xe JE REPONDS A VOTRE PLACE AVEC i JE VOUS PERMETS D\u2019ENTENDRE LA VOIX DE LA PERSONNE QUI VOUS TÉLÉPHONE VOTRE VOIX SANS AVOIR À [VOTRE ABSENCE) NZ OUVRIR LA LIGNE.JE PEUX ENREGISTRER PENDANT VOTRE CONVERSATION Prix spécial $219.ou $12.par mois sur plan de location et après 2 ans cette machine vous appartient.GARANTIE COMPLÈTE UN AN ET INSTALLATION GRATUITE.TR] A-1 TELEPHONIQUES 336-1371 MONTREAL P.Q.1 4 155 de Guire, suite 15154» ® EE VOUS POUVEZ ME DICTER VOS TEXTES OFFREZ-VOUS CET ENSEMBLE DE LESSIVEUSE ET SECHEUSE MODELE STERLING et épargnez-vous cette corvée qui vous empêche de faire votre vrai boulot (ou de vous amuser).Ces appareils sont complètement automatiques.Vous y mettez votre lessive, tournez les contrôles et la machine fait le reste.Vos vêtements sont réussis à tout coup.Inclus dans le prix: livraison, démonstration à domicile par expert de Inglis.Appelez-nous pour nos bons prix (en mentionnant que vous avez vu cette réclame dans Le Jour 8723, 10e ave.SAINT-MICHEL MONTRÉAL INC.729-5217 ANOS AT '9L61 [AR ZZ 1pnaf 3) £3 La Meublerie Marcel Gingras, Les Professionnels du meuble y En montre sur nos planchers SPECIAL DE LA MEURLERIE Ensemble ETTE SEMA | EE de 15 morceaux @ Trois étages de meubles ® Mise de côté sans frais Salon S Srond choi d omsomble 1 sofa we Fait de rat 1 fauteuil © Stationnement facile e Bienvenue aux FUTURS MENAGES Chambre 1 bureau triple 2 tables 1 miroir de chevet 1 commode 1 lit 60 po.Dinette 1 table 1 buffet 4 chaises 1 huche 37 boul.des Laurentides (Pont\u2014Viau) Laval LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 32 oa Lba\u2018dallontduÿ our de Serge Langevin Goldbloom y était mais moi J\u2019y étais pas.j\u2019veux dire.moi j'y étais, mais pas Gold- bloom.j\u2019veux dire.de quelle réunion voulez-vous parler au juste?L\u2019exercice du pouvoir Les terrasses Zaroléga WW Ny HW BW Nea 1 vy 9 le sombre vilain BEADDIN 78 © z4x 19% iL VAUT MiEUX CONCLUS [ON - fl AVEC TOUTES CES 1\u2014On peut en mourir - Appris dans LE JOUR.2\u2014Bugle à fleurs jaunes - Symbole du sodium - Passionné pour quelqu'un.3\u2014Elles s\u2019appelaient Dionne.4+\u2014 Le premier - Métal jaune - Cela fait mal! - Dans le particulier.5\u2014Se dit des personnes qui ne respectent pas les traditions.6\u2014Difficile a entamer - Désavoues.7\u2014Trés jeunes poissons - Dans la cheminée.8\u2014On peut faire la grève dessus - Se dit de tout organe qui a la forme d'une soie de porc (fém.pl.).9\u2014Onze - Armera de nouveau.10\u2014Vaut de plus en plus cher - Dialecte gaélique - D'une locution adverbiale signifiant sans préparation.11\u2014Masse de neige durcie - On peut le faire au pas et à l'oeil.M2\u2014 Dans un parc ou un jar- | din - Manière d\u2019aller.VERTICALEMENT 1l\u2014 Ventes au rabais.| | 2\u2014 Qui a rapport à l'oncle, à la tante.3\u2014Demie de séisme - Pré- 12 _ OUVRIR SA PORTE LE MATIN.=F [SUR UN MATELAS PNEUMATIQUE par Tauma |HORIZONTALEMENT sentement - Interjection pour encourager.4\u2014Elle refuse - Qui existe effectivement.S5\u2014Placer solennellement sur un trône.6\u2014 Figure héraldique en forme de T - Gilles Carle ou Claude Jutras.T\u2014Endroit où les jeunes pouvaient devenir athlètes.8\u2014Dégageas, Avant-midi.9\u2014 Armes blanches - Sévère, mordant.10\u2014Après do - Explorer à l'aide du toucher - Conjugaison.11\u2014Peut être électorale ou privilégiée, comme celle des avocats libéraux - Opposer une action contraire.12\u2014 Font partie du folklore - Elles ont trop servi - Unité monétaire du Danemark.libéras - Solution du dernier numéro: 23456 78 910001 wm he 12 L'homme du nord 613 © TANGUAY- 76 Fos En Bjr.Le seul horaire Québécois TELE 7 JOURS C'EST PLUS QU'UN HORAIRE is ge @RRD appartenant à des Québécoi À VENTE PARTOUT a UNOf FT \u20189L6I [HAE 77 Ipnof 9] £c i éditorial Encore et-toujours le patronage Face aux accusations de patronage, les pouvoirs qui nous gouvernent aujourd\u2019hui oscillent entre deux attitudes.Tantôt ils nient tout et défient qui que ce soit \u201cde trouver \u2018\u2018un seul cas de favoritisme illégal\u2019.Tantôt ils distinguent savamment entre le \u2018\u201c\u2018bon patronage\u201d qu\u2019ils jugent admissible et le \u2018\u2018mauvats patronage\u201d qu\u2019ils prétendent combattre.Les gouvernants esquivent ainsi une large part de leurs culpabilités réelles.Il n'est pas facile, en effet, ainsi que le soulignait cette semaine le criminaliste Serge Ménard, d\u2019établir hors de tout doute raisonnable la preuve du favoritisme, D\u2019autre part, en affirmant que \u2018\u2018le bon favoritisme ne coûte pas un sou aux contribuables\u2019, on parvient, là encore, à désamorcer un certain nombre de critiques, Heureusement, certaines enquêtes policières et certaines analyses permettent de replacer dans sa vraie perspective cette.plaie politique.: Il est encore trop tôt pour juger de tous les aboutissants de l\u2019affaire Sky Shops.Les accusations portées permettent cependant de confirmer une fois de plus que des liens permanents et solides unissaient et unissent sans doute encore les plus importants de nos hommes politiques et les porte-parole de mille et un intérêts commerciaux et industriels, Quand Il fut question du scandale du dragage, on prétendit que le gouvernement ne pouvait pas ignorer les intérèts Simard puisque, de toutes manières, le Canada ne comptait qu\u2019une couple d'entreprises vraiment compétentes en ces matières.Il n\u2019en demeurait pas moins qu\u2019on gavait sereinement des entreprises au lieu de songer très logiquement à les natlonaliser.Quand il fut question d\u2019accélérer la construction des Installations olympiques, Québec argua des retards déjà enregistrés pour justifier la suppression des appels d'offres.On sait que ce régime exceptionnel accordé à l\u2019administration montréalaise et aux entrepreneurs à l\u2019oeuvre dans le cadre des Jeux olympiques a abouti à l\u2019effet redouté: si la simplification des relations entre les pouvoirs publics et les entrepreneurs a écourté les délais de construction, elle a, du mème coup, privé le public de tout contrôle sur les dépenses et débouché sur de fabuleux dépassements des coûts.Dans l\u2019affaire de Sky Shops, on a trouvé de nouvelles excuses pour se passer allègrement d'appels d'offres.Même si l\u2019on ne connaît pas encore la respon- \u201c sabilité de chacun dans cette nouvelle contorsion administrative, on peut à tout le moins craindre que cette simplification supplémentaire des procédures administratives ne se solde par une nouvelle suspension des contrôles normaux.Une fois que les enquêtes policières ont ainsi démontré la tendance qu'ont les pouvoirs politiques en place à dispenser leurs amis et connaissances d\u2019une partie au moins des contrôles normaux, il reste à vérifier si ces \u2018\u2018accélérations\u2019\u2019, \u2018\u2018simplifications\u2019\u2019 et \u2018\u2018sympathies inévitables\u2019\u2019 coûtent quelque chose au public, Assurément, on nous affirmera que non.Le dernier en date de ces apôtres du \u2018\u2018bon patronage\u201d, c\u2019est le notaire Claude Desrosiers.H ne se borne pas à admettre qu\u2019une liste de notaires libéraux existe et régit tel et tel grands services publics; il ajoute que ceci est inévitable et parfaitement admissible.Ce qui serait anormal, nous dit M.Desrosiers, \u2018\u2018ce serait le paiement d'honoraires exagérés à des professionnels qui n\u2019accomplissent pas leur travail de façon acceptable.M.Desrosiers nous pardonnera de lui dire brutalement qu\u2019il passe largement à côté du problème.Le risque que le favoritisme systématique fait courir à une collectivité, ce n\u2019est pas uniquement celui d\u2019une majoration subite et vérifiable des honoraires.C\u2019est aussi celui d\u2019une perte dramatique de tout contrôle sur les dépenses de l\u2019Etat.Comment un sous-ministre pourra-t-il exprimer la moindre insatisfaction à l\u2019égard d\u2019un publicitaire si ce publicitaire a été désigné par le parti en raison de sa loyauté libérale?Comment un modeste fonctionnaire peut-il rejeter les suggestions que lui adresse de l\u2019extérieur un expert-comptable, un conseiller juridique ou tout bonnement un notaire si le parti lui-même s\u2019est chargé d'affirmer dès le départ la par Laurent Laplante compétence de ces messieurs\u2019 Il risqueralt sa peau ou, au moins, son avenir.Le patronage, sans l'ombre d\u2019un doute, prive les administrateurs de la chose publique de la possibilité d\u2019exiger de leurs fournisseurs un rendement de haut calibre.Et cela, n'en déplaise au notaire Desroslers et à ses semblables, coûte extrèmement cher à la collectivité, mème si les fournisseurs désignés par le parti ne changent \u2014 apparemment \u2014 rien de plus que le tarif professionnel normal.Ajoutons que le raisonnement libéral sur le patronage gratuit ne se tient que si le parti gouvernemental est seul propriétaire de tous les biens de la collectl- vité.Si MM.les libéraux peuvent disposer librement de l\u2019ensemble des impôts, alors, oul, ils ont le droit de réserver les contrats et les emplois à leurs semblables et le droit d'affamer tous ceux, individus, organismes et entreprises, qui ne pensent pas comme eux.SI, au contraire, on estime qu\u2019un gouvernement administre pour la collectivité l\u2019ensemble des biens de la collectivité, alors la situation change.Alors, en effet, un gouvernement admet qu\u2019il faut répartir l\u2019ensemble des emplois et des contrats entre les divers groupes de citoyens.Si un appel d'offres établit qu'un certain fournisseur présente des avantages pour l\u2019Etat, que celui-là en profite.Si plusieurs fournisseurs de biens ou de services se présentent en mème temps au fil d'arrivée, qu\u2019on tire la bonne conclusion: une rotation s'impose.Prétendre qu'il faut, en raison de cette égalité entre plusieurs concurrents, faire pivoter tous les contrats vers les francs Ilbéraux, c\u2019est faire courir des risques considérables à l\u2019Etat: celui-ci y perd immédiatement le contrôle sur le rendement et, à plus ou moins long terme, le contrôle sur les dépenses.Il fallait vraiment les ardents défenseurs du capl- talisme précis et mathématique pour nous vanter des théories administratives assez aventureuses pour attirer l'attention de la GRC.Il fallait aussi les adversaires acharnés du totalitarisme pour nous embarquer aussi candidement dans le règne de l'arbitraire.LVOUO avez la parole [| Renvoi de carte du Parti libéral nt ju q um st a su 1 fs 18 pur (oi.1 nis ofl yes il u iso A spe wo Ben if, gms.Brent pe Br pS Monsieur Robert Bourassa, Premier ministre & chef du Parti libéral du Québec.Monsieur le premier ministre.Vous trouverez ci-joint une déclaration de ma réaction à l'égard de la loi 23.intitulée: \u2018\u2019Loi concernant le maintien des services dans le domaine de l'éducation et abrogeant une disposition législative\".J'avais à choisir entre la loi et les conseils de M.Pierre E.Trudeau.Vous devinez suns doute que j'ai choisi d'obéir.à ma conscience.Car le premier ministre du Canada a dit: \u201cC\u2019est un devoir pour les citoyens d'interroger leur conscience sur la qualité de l'ordre social qui les lie et de l'auto- - @rité politique qu'ils acceptent.Si cet ordre est pourri et si cette autorité est \"\u201cperverse.c'est un devoir pour les ci- TZ toyens d'obéir à leur conscience plutôt > qu'à l'autorité.\u2026 la valeur d'un gouvernement ne découle pas des promesses qu'il fait, ni de ce qu'il prétend être, «= ni de ce qu'il affirme protéger: la valeur d'un gouvernement réside dans ce qu'il Baccomplit en pratique, et c'est à chaque y Citoyen d'en juger \u2018.Personnellement, \u201cj'estime que vous gouvernez en agitateur social.Se soumettre à une loi provocatrice est une sorte d'approbation: et l'approbation.quelle que soit su forme.est un acte de complicité.Je ve- fuse d'être complice! Vous constaterez que j adjoins a la présenté ma carte de membre du = PLO.Je retire mon adhésion au Parti parce que l'exécutif et le conseil général ne font rien pour mettre un terme a votre tyrannie (je suis franc).Un tyran, ne pouvant gouverner dans un climat non perturbé (masochisme).crée toujours chez la majorité silencieuse non politisée un climat de peur.de tension, de crise et d'insécurité (sadisme) qui sert de base à son empire dans un système La loi 23 n'interdit pas tous dictatorial.ou qui lui sert de capital po- Iltique dans un système démocratique.Pierre E.Trudeau a dit; \u2018Les tyrans prétendent toujours fonder leur ordre social sur le bien commun et sur le bien de lu race: mais ils se réservent à eux-mêmes le droit de définir ces biens et leurs lois obligent les citoyens à agir en conséquence, Or prétendre qu'un ou les moyens de pression Il serait très étonnant que la loi 23 parvienne à rétablir un climat plus serein dans les écoles.alors qu'elle laisse encore s'exercer de fortes pressions sur les négociations.Dès juillet dernier, lors de l'expiration du décret.le gouvernement n'a pus hésité à instaurer une pression continue sur ses employés.en leur fui- sant subir des baisses de traitement pouvant aller jusqu'à 14.62%.En effet.l'enseignant de 13 unnèes de scolarile, qui a touché l'un dernier un traitement de $14112 pour su 1% année d\u2019expérience (d'uprés le décret: $12048.+ 17.13%), ne reçoit muintenant que $12048 pour su Iée année de currière, Il s'agit bien d'une diminution de 14.62% sur son traitement de 1'an dernier.N'est-ce pas un puissunt moyen de pression pour forcer cet enseignant à signer les pires offres?1! faut être inconscient pour ne pas voir l'aspect provocateur d'une telle mesure.appliquée dès l'expiration du décret.De plus, il est révélateur de constater qu'elle frappe surtout l'énsel- gnant de carrière (16 années d'expérience ou plus).La \u2018négociation\u2019 dans le secteur public permet donc au gouvernement d'équilibrer son budget à court terme.Bien sûr.lu grève générale rapporterait plus: mais politiquement.elle ne pourrait pas durer plus d'une semaine.et il faudrait alors tuer la poule aux veufs d'or \u2026 Mieux vaut s'assurer que la situation actuelle continue le plus longtemps possible suns que la signature d'une entente ne vienne troubler ce paradis financier.Lun loi 23 est là pour ça \u2026 Jean-Claude Morin Brossard plusieurs dirigeants savent mieux que le plug grand nombre (50% de la population désapprouve vos méthodes) quel ensemble d'actes est bon pour tous.c'est porter atteinte au fondement mème de la moralité sociale\".Je vous laisse avec l'espoir que - En 1949 par un arrêté signé en Angleterre.Londres cédait le Labrador à lu province de Terre-Neuve, C'était un encouragement du fédérui à cette \u2018province de joindre la confédération.Le premier ministre Duplessis.nationaliste de surface.nationaliste à - saveur électorale accepta dans les faits ce marché de dupes.Labrador paraissait hien loin aux Québécois, bien désertique et bien dénué d'intérêt.Quelques aments de neige \u2026 Aux yeux des juristes en droit international et des experts en droit territorial.ce marché ne ne conteste plus.le Québec l'ayant ratifié par sa complicité veule, son inertie et son Inuction.Auçune cour ne rendrait un jugement favorable au Québec.La Labrador fait partie des frontières naturelles du Québec.Il se situe à l'intérieur des limites territoriales géographiques et historiques du Québec.C'est 1.200.000 km2 de territoire riche * Comment récupérer le Labrador?, le peuple québécois finira par prendre conscience aux prochaines élections et -Je vous prie de croire.Monsieur le premier ministre.en mon impatience.André Laquinte Comté de Bourget À en matières premières et en possibilités de développement hydro-électrique.Tous les Québécois sensibles à l'Intégrité territoriale de leur futur pays ne peuvent accepter cette amputation arti- ficlelle et arbitraire.Il ne reste plus qu'un moyen de récupérer ce territoire.Il est d'ordre politique, les juristes écartant toute démarche légale comme ayant une chance de réussite.Que le Québec, au moment où on parle de rapatriement de la constitution.y mette comme condition préalable et sine qua non, le retour du Labrador à l'intérieur de ses frontières sans conditions et sans restrictions.Faut être plutôt optimiste pour faire une telle suggestion à Bourassa parce que Bourassa c'est plutôt le genre vendeur à bon marché que protecteur de l'intégrité territoriale.Jacques Fillion Anclenne-Lorette fs ver.jun | purge le iden fis crane prime lo yo Oma gum pile ie * graver grins J aston Fo des ques cas\u201d die parce qu blues de eso [ra 1 oe 18 pale oh pu ét che qu sty me Tog \u201cUh Bons Sombre Wis i LH Bali Mpg Dei egy Fé Ri Riyeg Ris copy is.Mon | 6 ra A = = i ioe E_Z 77 Mon, ny lug! de Toy shy hu Ie hp le ting ld ot i We mat Him lich np fm nt Ma ni | nn nh mh vous avez la parole / Des concours également ouverts aux hommes et aux femmes Au mois de septembre 1975.j'ai passé avec succès le concours écrit du ministère des Postes pour l'emploi de facteur (PO3).(Retenez bien que ce concours est ouvert également aux hommes et aux femmes).Quelques Jours après l'annonce du succès.j'ai reçu une lettre me conviant à une entrevue.Bien sûr.étant très fière, je m'y suis rendue.En entrant dans le petit local de laque des Erables.un homme m'a demandé' si je savais pour quel emploi j'étais venue.parce que.semble-t-il.beaucoup de femmes s'étonnaient de savoir que l'entrevue était pour l\u2019emploi de facteur! Sur ce, je lui ai dit que j'étais certaine de mon coup.|l était lui-même étonné de voir ma certitude.+ On m'a fait asseoir pendant cing minutes et on m'a fait entrer dans une petite pièce où deux fonctionnaires m'attendaient.Poignées de mains et présentations.Hs m'ont posé quelques questions sur mes emplois antérieurs et l'une des questions suivantes s\u2019est formulée ainsi: \u2018Elizabeth, sans indiscrétion, parce que ce n'est pas dans nos habitudes de poser des questions inti- ges.êtes-vous mariée?Sur ce, je leur réponds: \u2018Oui, depuis peu.\u2019 : J'avoue que j'étais gênée de répondre vu la manière dont cette question avait été posée.Comme si c'était une chose qu'il me fallait cacher.Le monsieur me demande ensuite si j'ai Tous unis pour \u201c\u201cdébourasser\u201d\u2019 Bourassa, ses quelques valets et ses nombreux maîtres, agonisent.Les politiques libérales depuis 1970 correspondent à un suicide progressif tout à fait incontrôlable.En agissant comme un opportuniste électoral, Bourassa et ses cohortes de parvenus ont fait le mauvais calcul: le citoyen québécois acquiert une certaine maturité politique, on ne peut plus le contenter avec de grands projets et de belles paroles.Je n'irai pas plus loin dans l'analyse.il y a dans l'équipe de ce journal des gens compétents pour disserter là- dessus.Mon message est tout autre.Je crois remarquer certaines divisions dans les forces vives de l'opposition au Québec.Ces divisions sont nombreuses et nécessaires à une vie démocratique équilibrée, dans une société normale et à une époque normale.Mais en 1976, le Québec est au carrefour de son destin.il traverse une crise multiple: économique.politique, sociale.culturelle.démographique.Bourassa nous précipite calmement vers l'esclavage économique.le fédéralisme nous asphyxie et nous assimile peu à peu.René Lévesque soulignait récemment la perte de vitesse, la dégringolade du Parti libéral.Aux prochaines élections.la victoire du PQ est possible.Plus encore, elle est nécessaire.Le contexte y est propice, le parti est en bonne santé.Mais le PQ n\u2019y parviendra pas seul.Le programme du PQ n'est pas parfait.Mais il faut lui donner une belle qualité: il n'est pas immuable.Les syndicats, les media d\u2019information, bref tous les secteurs actifs et influents de la société québécoise n'ont plus le choix: leur prise de position en faveur du PQ me semblerait logique.malgré leurs divergences.Un tel geste n'équivaudrait pas à une corruption de principes, mais plutôt à un pas de plus vers la réalisation de leurs objectifs.Et s'ils s'abstenaient de bouger.l'histoire leur réserverait un bien triste sort: \u2018\u2019 Voici œux qui ont embou- rassé le Québec.Guy Laforest Ottawa l'intention \u2018de fonder une famille\u201d.Je lui réponds par \u2018 \u2018non, puisque j'ai voulu cet emploi.Je suis quand même au courant des choses, je sais qu'il n\u2019y a pas de garderies permanentes, et que j'ai l'intention de faire autre chose pour le moment.Je leur retournai la question en leur demandant pourquoi ils me la posaient.Ils m'ont signifié très clairement la difficulté d'être mariée et d'être facteur en même temps, parce qu'eux cherchent des employés qui garderont leur emploi pendant vingt-cinq ou trente ans, et qu'une femme mariée a normalement l\u2019intention d\u2019avoir des enfants! Non mais qu'est-ce que c'est que cette farce?On accepte de nous faire passer une entrevue pour faire semblant d'être juste avec tout le monde pour apprendre quoi?qu'on peut nous refuser parce qu\u2019on est mariée.Est-ce qu'ils accepteront une femme qui ne l'est pas et qui a deux ou trois enfants?Même celle qui ne l\u2019est pas et qui veut cet emploi l\u2019aura-t-elle?Je ne crois pas puisqu'ils croiront à son futur mariage un jour ou l'autre.Comme si une femme n'avait pas le droit de ne pas l'être! Après une petite discussion où j'ai compris ma défaite malgré tous mes efforts, ils m'ont trouvé d\u2019autres raisons pour que je sois bien certaine de ne pas me faire d\u2019illusion en les quittant.Les voici, très claires encore dans ma tête: pa zeamio \u2014\" Vous savez qu'il n'est pas question qu'un homme vous aide quand il y a beaucoup de travail.Quand il y a des paquets à transporter souvent c'est peut- être trop lourd pour vous.\u201d Je leur ai dit qu'être facteur ce n'était pas être déménageur et que ce qu'ils venaient de me dire n'étaient pas des arguments valables puisqu'ils ne connaissaient pas mes capacités ni ma force physique.Avant d'aller à cette entrevue, je ne savais pas st j'allais leur dire que Une loi n'apporte pas J'étais mariée ou non: maintenant je le sais.Jamais plus je ne leur dirai puisqu'il n\u2019y a rien ici qui le prouve.Si ces petits minables de fonctionnaires croient que je n\u2019ai jamais vu de femmes facteurs ils se trompent.J'en ai même vues qui conduisaient les ca- Mmions qui transportent les gros colis et elles étaient seules.Ah! on m\u2019a dit aussi qu'une femme facteur doit s'adapter à une gang d'hommes et non la gang d\u2019hommes qui doit s\u2019adapter a la femme qui est en minorité! de solutions réelles En tant que professeurs chargés de la formation des maîtres à l'Elémen- taire et au Préscolaire, nous considérons que le gouvernement par la loi 23, au lieu d'apporter une réponse valable aux revendications des enseignants a choisi d'adopter une méthode dure et sévère.Par cette réaction il réussit peut-être à sauvegarder un ordre apparent mais il est beaucoup moins probable qu'il apporte des solutions réelles aux problèmes soulevés par les profes- quant \u2018a l'enseigne- seurs ment.[a politique salit\u2026 La loi 23, outre l'atteinte manifeste au droit de grève, introduit en effet la notion de présomption de culpabilité par association.Une mesure aussi répressive nous semble à même de créer un climat de suspicion et de division qui ne peut que nuire à la qualité des relations que les enseignants auront à entretenir entre eux ainsi qu\u2019avec les directions et les parents et par voie de conséquence avec les enfants.Compte tenu du caractère de délation de cette loi on peut se demander si ce \u2018moment som- quand on est un Je suis sortie de cette entrevue avec l\u2019idée d'écrire la lettre présente et c\u2019est ce que j'ai fait tout de suite en arrivant chez moi.J'attendais la décision finale des juges de l\u2019entrevue (que je n'ai jamais vus) pour vous l\u2019envoyer.Eh! bien j'ai dernièrement reçu cette décision par courrier et elle est bien celle a laquelle je m\u2019attendais: REFUSEE.: Elizabeth Ménard Notre Dame de la Paix Comté de Papineau bre\u2019 sera suivi d'une éclaircie ou d'un violent orage.Michel Carbonneau, Michel Coron, Michel Desjardins, Roland Fiorile, Astrid Lagounaris, Nancy Lambert, Raquel Presser, Gilles Gagné, Flore Gervais, Ali Haramein, Jean-Claude Hétu, Colette Noël, Thérèse Mi- gneron, Pierre Sauriol, Thérèse Petit.NOM AT '9L61 [HAR ZZ 1pnal 3) se a LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 36 Le Québec en 110 comtés | \u2014 bientot.La population de l\u2019île de Montréal.après avoir déversé sur l'île Jésus (Laval), s\u2019est répandue sur la Rive-Sud et depuis quelques années a poursuivi sa poussée vers toute la région périphérique.Certaines villes ont alors vu leur population doubler entre 1961 et 1971.tandis que d'autres explosaient lit- | téralement (Brossard, Ste-Julie, Lorraine.).Cette couronne s'étend en gros, d'ouest en est, de l'île Perrot à l'Assomption et, du nord au sud.de Ste-Thérèse à Chambly.Elle renferme 11 comtés qui respirent au rythme de Montréal: en effet on y retrouve l\u2019élimination des tiers partis (le vote cumulé de l'UN et du PC atteint un sommet de 16% dans le comté semi-urbain de Vaudreuil- Soulanges) et une présence péquiste soutenue d environ 40% en milieu urbain avec un plancher de 20% en milieu rural.Qu'on songe que le PQ n'atteint pas ce résultat à Granby et à Victoriaville! Méthode d\u2019analyse.Nous allons présenter par régions certaines données: nous avons retenu le pourcentage de francophones, le vote libéral et le (NDLR) \u2014 Voici le deuxième volet de l\u2019analyse des votes de la région de Montréal.La première partie a été publiée le 18 février.C\u2019est l\u2019avant dernier article de la série Le Québec en 110 comtés, qui nous aura fait parcourir les résultats du vote de 1973 à travers le Québec.Le dernier article sera une analyse des votes de la région de Québec\u2019 que nous présenterons La région de Terrebonne l\u2019Assomption La première région.au nord de Montréal, renferme les comtés de Térrebonne et de l\u2019Assomption (tableau 1).Les résultats par comté sont semblables: le PQ obtenant un peu plus que 45% du vote francophone.L'étude par municipalités ne retient que les résultats exceptionnels des municipalités suivantes.La ville de I\"Assomption qui est moins péquiste que ses voisines.doit se rappeler que le candidat libéral élu a déja été son maire.Ste-Thérèse-Ouest.grâce à l'usine de la GM, s'avère une victoire péquiste.ainsi que Repentigny.dans le prolongement de l'est de Montréal.Enfin.à Lorraine, compte tenu des anglophones.le vote péquiste francophone atteindrait pres de 70%.Quoique sa population soit extrèmement jeune.il faudrait douter du pourcentage de francophones ici, qui a probablement augmenté depuis 1971.Pour les autres münicipalités retenues le vote péquiste francophone varie entre 45% et 52%.ce qui est extrème- La bataille de Montréal (2): l\u2019affrontement périphérique \u2018 .% de Tableau 2.La Rive-Sud franco Vote Vote Comtés phone libéral péquiste 1.Chateauguay 67 60 32 2.Laprairie 66 63 30 3.Laporte 84 47 46 4.Taillon 83 47 45 5.Chambly 79 56 36 Municipalités Ste-Julie, 5 98 43 48 St-Mathias.5 96 49 37 La Prairie, 2 94 51 35 Mercier, | 92 51 39 Ste-Catherine.1 92 42 45 St-Constant, 1 91 47 41 Le Moyne.2 91 45 46 Boucherville, § 91 53 42 Richelieu, 5 91 51 33 Notre-Dame.2 90 47 39 Longueuil, 3, 4 90 43 50 St-Basile-Le-Grand.5 86 51 42 Delson.1 84 51 35 Laflèche.4 78 50 41 Carignan.5 78 53 33 Chambly.5 74 60 31 Brossard.2 71 61 34 St-Hubert, 4 70 53 37 Candiac, | 65 66 30 St-Bruno, 5 60 66 29 Chateauguay-Centre, 1 60 64 31 St-Lambert.2.3 50 75 22 Châteauguay, | 47 71 25 Greenfield-Park, 2 35 76 19 Tableau 3 Vaudreuil-Soulanges et Beauharnois vote péquiste.Chaque région ment prometteur.Comtés comprend des comtés et des muni- .Le ; cipalités choisies de la façon sui- La Rive-Sud.I.Vaudreuil-Soulanges 77 27 vante: de toutes les municipalités La Rive-Sud, au point de 2.Beauharnois 94 52 40 nous n'avons retenu que celles qui vue politique.comprend les 5 font partie de la région métropoli- Comtés situés entre Châteauguay et Municipalités taine de recensement.Elles ont vu Chambly (tableau 2).On distingue Melocheville, 2 98 53 41 leur nombre réduit de la façon sui- le vote péquiste de Laporte et de Tail- Beauharnois.2 97 40 vante: nous avons retranché les lon, qui atteint 55% du vote franco- Valleyfield.2 94 51 41 municipalités de moins que 1.000 phone.de celui des comtés voisins de [le-Perrot.1 87 52 37 habitants ainsi que les paroissesen- Châteauguay, .Laprairie et Vaudreuil, 1 85 50 34 .= Maple Grove.2 85 56 34 Tableau 1 Terrebonne et l\u2019Assomption DO.I 80 56 32 Notre-Dame, 1- 75 58 34 Comtés % de Vote Vote |jLery.2 i 75 57 38 franco- libéral péquiste Terrasse- Vaudreuil, 1 68 69 26 phones Pincourt.1 45 71 23 L'Assomption 95 49 44 Hudson, | 25 83 8 Terrebonne 85 52 40 .Municipalies | 99 54 39 Tableau 4 Verchères et Richelieu L'Epiphanie, ! 99 45 47 ; Charlemagne.| 98 45 46 |Comtés Lachenaie.| 98 47 45 1.Verchères 87 53 33 Repentigny.| 97 45 so 2.Richelieu 97 55 34 Terrebonne.2 97 49 42 WMunicipalités ; St-Paul-L\u2019Ermite, | 96 48 44 |St-Amable.| 98 45 23 Bois-des-Filions.2 96 52 43 Sorel, 2 98 57 34 Ste-Thérèse, 2 90 52 41 Varennes.| 97 47 42 Ste-Thérèse Ouest.2 88 46_ 47 Tracy.2 94 50 42 Blainville.2 88 47 44 |Beloeil.| 86 49 40 Mascouche, | 82 49 42 fMcMasterville 84 55 32 Lorraine.2 54 62 36 JMont-St-Hilaire 78 58 32 Rosemere.2 45 73 23 |Otterburn-Park 31 79 17 tourant I\u2019 Assomption.I'Epiphanie.Terrebonne et Richelieu.Enfin nous avons ajouté les villes de Val- leyfield, Sorel et Tracy.Les résultats sont présentés dans quatre tableaux que nous analyserons à tour (Ce role Chambly.où il varie entre 45 et 48%.Cette répartition du vote correspond, comme nous le verrons au développement inégal de cette région à partir de Montréal.En effet un premier coup d'oeil au tableau 2.nous laisse assez perplexe.Il en va tout autrement lorsque nous employons le vote péquiste francophone comme point de repère.On distingue alors des pôles bien identifiés pour le vote péquiste qui correspondent à des pôles de croissance démographique.C'est ainsi qu'avec un vote péquiste francophone supérieur à 45% nous retrouvons les régions de Château- guay et de Châteauguay-Centre: St-Constant, Cadiac et Ste- Catherine: Brossard et Greenfield-Park: Longueuil.Le par Pierre Champagne ) Moyne, Laflèche et St-Hubert; enfin Boucherville.Ste-Julie.St-j; Basile-le-Grand et St-Bruno.Qui, ne reconnaîtrait pas ici les régions en plein développement de laf It Rive-Sud?Pour les autres munici- (4 palités, où le vote péquiste oscille chez les francophones entre 35% et 45%, on retrouve St-Lambert et|ig son enclave Notre-Dame, La Prairie et Delson, où la population a eu une croissance beaucoup plus lente.Enfin des considérations géographiques peuvent servir à ex-|i § pliquer les résultats de Mercier et de la région de Chambly (Chambly, Carignan, Richelieu, St-Mathias).En effet ces municipalités sont nettement aux limites de ce que nous avons appelé la Rive-Sud.Vaudreuil-Soulanges | et Beauharnois La troisième région retenue a été très peu touchée par l'expansion de la population montréalaise.Elle correspond aux comtés de Vaudreuil-Soulanges et de Beau- harnois.Le vote péquiste francophone atteint un pourcentage d'en- | viron 45%, ce qui place ces comtés nettement par l'orbite de Montréal.Le vote péquiste franco-]'§ phone grimpe a 50% dans les municipalités plus jeunes de Pincourt et de Léry.Dans le cas d'Hudson, un vote francophone de 32% pour le | PQ.trahit l'éloignement de cette ville par rapport à la métropole.Verchères et Richelieu Comme les deux comtés précédents, les comtés de Verchè- res et de Richelieu n'ont pas subi comme la Rive-Sud l'urbanisation venue de Montréal.On trouve dans ces deux comtés, comme dans celui de Vaudreuil-Soulanges, une partie rurale non négligeable.Le vote péquiste francophone, à 38%, dans Verchères est légèrement supérieur à celui de Richelieu, ce qui semble refléter l'éloignement de ce dernier comté par rapport à Mont- réai.Le vote péquiste de Sorel trahit cette situation: il tombe a 34%.D'autres voudront y voir l'influence d\u2019une illustre famille québécoise! Le vote péquiste de 23% à St-Amable renvoie à un vote créditiste de 24% qui relève du mystère.Enfin le vote péquiste de McMasterville.en retrait de 8% par rapport à celui de Beloeil, pourrait tenir à la présence d'une compagnie de munitions, ou plus simplement au fait que la population de McMasterville ne s'est pas développée comme celle de Beloeil.Conclusion Malgré une répartition savante des municipalités anglophones, dans les comtés périphériques de Montréal, au cours des différentes réformes électorales depuis 1960, les forces libérales se voient menacées dans tous les comtés que nous avons étudiés ici.L'heure de l'affrontement décisif approche: Montréal et sa périphérie, ce qui signifie 45 comtés, seront le lieu d'une bataille historique qui déterminera de façon définitive l'avenir du Québec.J fbi\u2019 4 Lu pil à te, i is | jen st | me pis 1 Fiemoge \u201cMere d dlls welsh Le oak.comtés Yee pst anisabon ve dé sce ne pare voie 7, li I SU ep ded > Mont ie Sel pre à § vor famille jie & e que J'en pense.Croyez au succes J'ai toujours du res- dé pect pour l\u2019individu qui | cesse de se complaire dans la théorie et qui met ses propres élucubrations à l\u2019essai.| J\u2019ai donc une certaine sym- | pathie pour le nouveau candidat a la chefferie de l\u2019Union nationale, M.| Jean-Guy Leboeuf.Lui, qui a toujours affirmé qu\u2019il fallait \u2018\u201ccesser d\u2019avoir peur et croire au succès\u201d\u2019, il aura maintenant toutes les chances du monde de pousser sa foi jusqu\u2019au bout.Pour croire au succès d\u2019un véhicule politique aussi rouillé, il faut, en effet, une foi de dimensions taillibertiennes.Apparemment, M.Leboeuf possède une foi de ce format.Les mauvaises questions Le \u2018Globe & Mail\u2019 s'interroge le plus sérieusement du* monde sur les difficultés financières auxquelles fait face le système ontarien d'aide juridique.Toutes les questions y sont, sauf les bonnes.On se demande s'il ne faut pas éliminer les causes de divorce du secteur desservi par l'aide juridique.On se demande si les récidivistes ne devraient pas être exclus du programme.etc., etc.Ce qu'on oublie de remettre en question, c\u2019est la base même du système ontarien.Pourquoi, au lieu de faire fonctionner une sorte de \u2018\u201ccastonguette légale\u2019\u2018, ne pas imiter le Québec et ne pas mettre sur pied un réseau de commissions des services juridiques?La rétrogradation On parle beaucoup de la rétrogradation, aussi | bien chez les fonctionnaires qui s\u2019y sont résignés que chez les professionnels qui J.en sont menacés.On ignore souvent en quoi elle consiste.Voici la description qu\u2019en donne la revue interne du ministère des Affaires culturelles: \u2018\u2018\u201cTout d\u2019abord, le premier élément à considérer se situe dans la définition mème de ce qu\u2019on entend par rétrogradation.Au sens de la convention collective 1975-76 (fonctionnaires et ouvriers), une rétrogradation ne se produit que lorsqu\u2019il y a une baisse dans le traitement (salaire) accordé à un employé; un changement de classification ou de fonction n\u2019impliquant pas une diminution de salaire ne devra donc pas être considéré comme une rétrogradation, même si l\u2019employé attache de l\u2019importance à la fonction ou au titre de la classification et se considère en quelque sorte comme déchu\u201d.C\u2019est là prendre une vue assez cynique de la situation.I! faudrait, d\u2019une part, que l\u2019individu ne voit aucune objection à perdre sa classification, même si cela risque fort de le faire dégringoler dans la hiérarchie gouvernementale et mème s\u2019il est exposé à devenir le subalterne d\u2019individus dont il était l\u2019égal ou peut-être même le supérieur.D'autre part, ce qu\u2019on néglige de dire, c\u2019est que l\u2019individu ainsi rétrogradé risque fort de demeurer longtemps à son niveau actuel de rémunération.Il n\u2019a pas de diminution de traitement immédiate, mais, comme on le considère désormais comme un individu qui a un salaire, par exemple, de 5e échelon alors qu\u2019on ne lui reconnaît maintenant qu\u2019un ler échelon, ce monsieur risque fort de demeurer au même salaire tant qu\u2019il n\u2019aura pas remonté péniblement la pente jusqu\u2019à l\u2019échelon 5.Il y a plus cynique encore: \u2018\u2018De plus, avant qu\u2019une rétrogradation ne soit accordée à un employé, ce dernier doit signifier son accord (par écrit) à l\u2019effet qu\u2019il accepte d\u2019être rétrogradé et qu\u2019il demande un nouveau classement.La décision de la rétrogradation ne peut être prise que par le sous-chef (sous-ministre) ou son représentant.Advenant que l\u2019employé soit en désaccord avec cette décision, il a 21 jours pour en appeler selon la procédure du règlement des griefs.À défaut de signifier son accord ou bien d\u2019en appeler de la décision dans les 21 jours de la réception de l\u2019avis de rétrogradation, on considère que l\u2019employé a abandonné son emploi et remis sa démission\u201d.En somme, on essaie de nous faire croire que la rétrogradation constitue un avantage offert à l\u2019employé, puis on nous apprend que l\u2019employé peut difficilement éviter la \u2018\u2018faveur\u2019\u2019 qu\u2019on lui fait.Non seulement la mesure est passablement ignoble, mais on se permet en outre de la présenter d\u2019une manière qui frôle la fausse représentation.Quand cela?La revue Antennes, créée par le ministère québécois des Communications, gagnerait à identifier de façon plus honnête et plus précise les auteurs de ses textes et aussi les bénéficiaires.Rien ne s\u2019oppose à la publication d'une entrevue avec le ministre Denis Hardy.mais il serait normal.si l\u2019entrevue provient de l\u2019attaché de presse du ministre, qu\u2019on le dise.D'autre part, puisqu'on a jugé bon de consacrer un texte à la gloire de M.Jean Loiselle.peut-être serait-il bon de vérifier sa biographie de (7 plus près.De M.Loiselle.J u Labrador Québec demandera 7,500 milles arrés contre de l\u2019électricité MONTREAL (PC) \u2014 -e Québec demandera à erre-Neuve la liberté de Pnanoeuvre sur 7,500 milles tarrés de territoire du La- prador.C'est ce qu'a déclaré.ifflu cours d\u2019une entrevue ac- tordée au quotidien La Presse, le ministre des Ri- Fhesses naturelles.M.Jean Cournoyer.M.Cournoyer propo- fera.la semaine prochaine.à on homologue terre- teuvien.M.John Crosby.Paccepter en contrepartie es 900.000 kilowatts d'élec- ricité que le premier minis- fe Frank Moores est venu demander à M.Bourassa, il y a un mois, à Québec.La demande de M.Moores aux autorités québécoises visait une réouverture du contrat signé en 1969 avec l'Hydro-Québec et qui assure virtuellement à la société d'Etat québécoise toute la production des chutes Churchill, soit 5.225.000 kilowatts.Les termes de cet accord.valable jusqu'en l'an 2041, stipulent que Terre- Neuve ne peut rappeler que 300.000 kilowatts.M.Cournoyer a précisé qu'il n\u2019a pas l'intention de rouvrir ce contrat.L'Hydro-Québec pourrait éventuellement être en mesure de fournir à Terre- Neuve les 600,000 kilowatts supplémentaires qu'elle réclame et qui lui permettraient de financer la construction d'une ligne de transport d'énergie entre Churchill Falls et l\u2019île.**Mais alors.ajoute- t-il, il faudra conclure une nouvelle entente.indépendante de celle de Churchill Falls.et le prix de l'énergie livrée devra tenir compte de la valeur de remplacement de ce volume d'électricité dans le réseau de l'Hydro- Québec\u201d.on nous dit.en effet.qu'il \u201cfut responsable de lacréa- tion de Radio-Québec et dirigea également l'Office d'information et de publicité du Québec\u201d.Que je sache.rien ne permet à un chef de cabinet de revendiquer la paternité des décisions prises par les ministres et je ne vois donc pas ce qui permet à M.Loiselle de considérer Radio-Québec comme son enfant légitime.D'autre part, j'aimerais savoir quand M.Loiselle a été directeur de l'OIPQ.La confirmation M.Paul Couture, de PUPA, a confirmé cette semaine ce qu\u2019on pouvait déduire des propos tenus la semaine derniere par le ministre fédéral de l\u2019Agriculture.M.Eugene Whelan: oui, la politique agricole du gouvernement fédéral est discriminatoire pour le Québec.En effet, M.Cou- (téléphoto PC) sea 3 \\ par Laurent Laplante Eugene Whelan, ministre de I\u2019Agriculture a annoncé la semaine derniere des baisses dans les subsides fédéraux qui affectent surtout les producteurs québécois.ture a confirmé que le ministre fédéral a tout bonnement passé sur les \u2018\u2018habitants\u2019\u2019 québécois une rage suscitée par les agriculteurs onta- riens.Eux ont défoncé les quota, eux ont produit 20% plus de lait que requis, mais ce sont les Québécois qui subiront la baisse prévue dans les subsides fédéraux.Pas beau ça?_7 Aux a del\u2019H ee bonnés [J ydrozQuébec Le La grève que subit actuellement l'Hydro-Québec amène certaines perturbations dans le service habituellement offert aux abonnés.L'Hydro-Québec prie les abonnés de comprendre la situation difficile dans laquelle elle se trouve.Elle les assure qu'elle fait tout ce qui est possible pour en minimiser les effets.NOL AT \"9.61 1UAR TZ 1pnaf 3 LE = | nom Tél: = > w es adresse oN 3 ville téléphone = 2 ; > signature Rubrique No ~3 Journal LE JOUR.387 Boulevard Lebeau.ville St-Laurent - _-\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 22 = 22 2 = .A titre de service aux Québécois, LE JOUR publie une = liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre 2 is 38 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés a vendre 105 propriétés a revenus 108 propriétés à la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciales industriel- tes 126 maisons mobiles 130 charets à vendre 132 fermes à vendre 134 condominiums appartement à vendre 147 terrains à vendre 150 terres à vendre 152 maison de campagne à vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux à vendre 162 garages à vendre 165 divers à vendre 200 LOCATION 202 appartements à louer 204 appartements chauttés à louer 207 appartements meublés chauffés à louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager 214 logements à louer 218 logements chauffés à louer 222 logements chauffés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés 263 mai de à louer 266 places commerciales 335 tableaux - peintures - restaurants 429 garderie d'enfants 430 perdu et trouvé 605 voyages - transports 606 ventes de charité 271 hôtel viltigiature 337 livres 433 chauffage 272 terme à louer 338 artisanat 435 planchers 220 Chasse & pêche 275 garage à louer 249 lingerie - 438 déménagements 625 divers 278 entreposage fourrures - vétements transport - camionnage < 280 terrain a louer 283 on demande a louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers a louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités à vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre .316 articles sport - skis 405 électricien oe occasion d affaires 319 instruments de musique 407 plombier 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux 350 T.V.- stéréos - radios 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux à vendre 371 acheterais animaux 379 divers à vendre 380 divers demandé 385 équipement de ferme 400 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - ébéniste 425 service domestique 450 décoration 460 tailleur 465 terrassement 515 hypothèques 440 services divers 444 lavage - nettoyage 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 500 FINANCE 502 associés demandés 505 agents demandés 520 administration 600 AVIS DIVERS 602 activités sociales mande de soumissions 634 décès 638 remerciment 640 messe 700 ÉDUCATION 701 école 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnet 807 couple demandés 810 hommes demandés 820 femmes - filles demandées 830 hommes - femmes demandés 630 avis légaux - appels d'offres de- 715 cours de perfectionnement 83% agents vendeurs 84N coiffeurs coitfeuses demandes 1% emplois demandés 900 VEHICULES 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs 928 équipements à neige 933 motoneiges 840 avions ! 955 réparations autos.camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandes 999 autos à vendre RR ORR SON messages Voyage d'une journée a Sherbrooke le 26 mai pour les 40 ans et plus.Transport dîner inclus $11.50.Club d'age D'Or 271-6057.Royanne Doré de Villeray Inc.SR TE SC messages divers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ingénieur célibataire, 35, élégant, cultivé, raffiné, recherche infirmière, professeur, diététiste, Haïtienne.Ecrire Gilles, 8501 Cas- grain.Aimerais rencontrer jeune femme 18-25 ans.Personne intéressante et jolie.Ecrire à: Le Jour 387 Le- beau Ville St-Laurent Réf: 223.messages divers It n\u2019est de pire adversaire, pour un parti politique, qu'un partisan sincere, mais dégu.Homme évolué recherche femme féminine, sensuelle, libérée (20-30 ans) après 7 heures.671-1293.Célibataire 32 5'11\u201d, cultivé cherche ami jolie, intelligente, originale, active, avec humour et beaucoup d'intérêt; écrire avec photo: Le Jour 387 Lebeau, Ville St- Laurent Réf: 222.Auberge fort sympathique et à prix modique $5.00 par soir (A Saint- Etienne de Bolton, près d'Eastman, à 1'/2 mille de la sortie 58 de l'autoroute des Cantons de l'est.Merveilleux site.Informations: (514) 297- 2188.Information, gratuite en sexologie, 3 éducateurs en sexologie, sur place 225 est Jean-Talon.Tél.: 277-4892.Si tu es séparatiste, tu es vraiment Québécois, deviens membre du P.Q.Recherche tome 27 (théatre 1 de Balzac dans collection rencontre.CP.1175, succ B, Ottawa, Merci.Devenir membre de soutien du M.Q.F.c'est le geste le pius digne qu'un Québécois puisse poser.1182 Boul.St-Laurent, Mouvement Québec français.Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours.La- Rochefoucauld.387-1938.Agneau en peau de tigre craint encore le loup.Proverbe Chinois.387-1938.Gens de Portneuf, les voyages forment la jeunesse, et peut-être d'au- « tres aussi.329-2960.NEC AA propriétés à vendre PE JE | va messages divers Recherche sur développement de l'enfant ai besoin bébés nés juillet-août 75.Disponibilité requise; 2 heures dont 1 à I'Université.Transport payé.334-4919.L'auto coûte (2,000 par année, le vélo $100.L'auto amène la ruine, le vélo entretien la Vie.Choisissez.le monde à bicyclette.277-5714.Gentil Québécois 34, recherche Gentille Québécoise 21-39.pour un peu de ski, de patin, de sorties, d'amour, etc.Si intéressés.écris à Pierre, C.P.62, Beloeil, Qué.Plus d'amour, plus de justice pour tous, voeux pour 1976.Analyse graphologique.A.G.369 rue Marquette Sherbrooke.Fonctionnaire célibataire 44 ans, désire femme libre, sereine, ayant beaucoup de sobriété, aimant la nature les arts.B.P.271 succ.Bourassa.à Vous déménagez?pa AR ie À PERTE UE rue t de la rive Nord: 622-2500 RN.fe verges ssw on siffffes nt: cies: VY 81-4611 1 | PETITE ANNONCE GRATUITE { Bon valable pour une parution par jour, par personne: Maximum 15 mots.| Les Annonces seront publiées avec le nom et le numéro de téléphone dans | les quinze jours de leur réception.| Cette offre ne s'étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif.Ecrire en lettres moulées:.maximum 15 mots -\u2014 == = == === == 20 te ee 2 2 2 2 } \u2014\u2014 \u2014 oro - \u2014\u2014 tr \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 20e rs sr \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 a nos lecteurs des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations d'urgence.messages divers Jeune homme professionnel 21 ans désire connaître \u2018vrai femme\u201d fibre professionnelle, sachant danser, séduisante.Ecrire Michel P.2040 L'espérance apt.8 Mtl.H2K 2N9.523-8238.propriétés à vendre Lo ST.BRUNO: Bungalow style colonial - 3 chambres - foyer au salon - chauffage électrique.Terrain boisé.Occupation immédiate.Et tout ça pour $39,000.Marthe Tou- tant 653-2496 - 653-8307.MONTREAL TRUST, COURTIERS.ST.BRUNO: Pour le jeune couple qui désire une maison différente.Bungalow canadien pierre des champs, foyer au salon.Chauffage électrique $39,000.Marthe Toutant 653-2496 - 653-8307.MONTREAL TRUST, COURTIERS propriétés à revenus 2x4, semi-détaché, Duplex Sherbrooke-Delormier, libre 1er juillet.Particulier 259-7643.propriétés commerciales industrielles RESTAURANT d'été situé à St- Hippolyte.Equipement complet, bon chiffre d'affaire.Pourrait être opéré à l'année.St-Jérome 438- 7626.fermes à vendre A Cantons de l'est, 110 milles de Montréal, 156 arpents, région montagneuse, maison 7 pièces, hangar, range, porcherie, poulatlier, 23,000.679-0644.tie ROR SSSA TECHIE terrains a vendre Air pur, tranquilité, 50 milles de Montréal, terrain boisé, 80,000 pi.car.$2,000.comptant $300., balance mensuelle facile.Bellefeuille - 35 milles de Montréal, terrain 10,000 pi.car., bord du lac, $2,800.17,500 pi.car.boisé, $700.comptant $100.termes.IMM.LABROSSE C.672-7990.St-Annisette.120 arpents, terre noir à jardinage, cédraie.$28,000.Particulier 371-7051.logements temandés Jeune couple cherche logement Plateau Mont-Royal, ou est parc Lafontaine, 5\"/2 ou 6, 220.Ginette Dubois 842-3181 Poste 201 (jour) ou Jacques 766-0561 (soir) Couple de professionnels sans enfant, recherche logement 5 pièces et plus pour le 1er juillet: Tét.: 521- 7051 (entre 7 a.m.et 3 p.m.).logements demandés \u2014\u2014 Logement 3'/2 ou 4'/2, entre St- Laurent Christophe-Colomb, Beaubien et Jarry.Pour le 1er juillet 276-0517.tableaux - peintures Lo] Quelques tableaux de jeunes peintres québécois plus un voilier dus\u2019 ateliers Bourgault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.Jeune femme cherche logement 3 à 5 pièces, secteur Outremont ou Plateau-Mont-Royal.Jour: 845- 4896 de 11:00 à 5:30 p.m.Soir: 272-4586.chambres à louer Boul.St-Joseph et 7e avenue.Grande chambre personne tranquille travaillant $20.00 523-6187.ameubiement Lit d'eau, pins ou finis merisier, ou capitonnés, velours côtele, ou borg, beanbags et coussins.DE- COR- PLUS 1203 Crescent.871- 8008.FAILLITE: Pupitres, classeurs, chaises assorties, livres de poche, mobilier de salon, 2 morceaux etc,- etc.272-0455.Congélateurs différentes grandeurs.Livraison immédiate.Garantis.Bons prix.Maison Beaudet Inc.8723, 10ième St-Michel Montréal, 729-5217.ENTREPOT DE MEUBLES Mobilier 3 pièces, chambre, bureau, miroir commode et lit double Cuisine: table et 4 chaises.salon: sofa, fauteuil, 2 tables et 2 lampes.Le tout $395.274-5519.matériaux de construction ALUMINIUM.Portes et fenêtres, auvents et revêtements.Estimation gratuite.Informations: 689-5137.0665 tableaux - peintures LJ Sculpture \u201cLa mere et enfant\u201d, reproduction d'urnes grecques faites a la main, a vendre a bon compte.Particulier 279-5276.50 à 1.50 le volume.352-6340.Plusieurs répliques de tableaux des grands maîtres de la peinture à vendre à très bus prix.Particulier 279-5276.| dre.'/2 et '/3 du prix.Histoire, sciences sociales, kttérature et phi- | losophie.Claude 334-0780.300 volumes variés, plusieurs reliés | cuir, (histoire, roman, roman- policier: Arsene Lupin, Agatha Christie, littérature, poésie, science, théâtre, etc.Au choix de artisanat Tisserand fabriquerait punchos, tissus à manteaux, tapis, etc.sur mesure.Appelez frais virés à :1-819-357-9742 Michel ou Chantal Désilets Je fabrique des sandales artisanales en cuir durable sur mesure.Daniel 288-9052.lingerie - fourrures - vêtements ' FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 a 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais Manteau de cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obli tion.Du lundi au samedi de 8 hres 6 hres.1449 St-Alexandre suite 802, 849-2520.T.V.- stéréos - radios Ampli Sansui au 888 2 x 50W.- RMS Boites ess.$750.Jean-Pierre soir | 389-9094.JEUNES FILLES DEMANDÉES Nous sommes à la recherche de jeunes filles possédant précision et rapidité en dactylographie (I.B.M.selectric) voulant se faire un métier dans le domaine de la photo-composition.Les perles rares pourront se créer chez nous un emploi stable et bénéficier de bénéfices marginaux intéressants.Pour renseignements, téléphonez: M.Denis Cyr, 332-3141.\u2018En cas d'urgence.Centres antipoisons: Enfants maltraités: Comité pour la protection de la jeunesse, Montréal: 873-5435: Reste du Québec: 1-800-361-8854 Services sociaux de Montréal: 527-4331 Sainte-Justine.731-4931 Montreal Children\u2019s Hospital.937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez près de votre appareil de téléphone les numéros des services d'incendie et de police Ue votre région.\\ pra id w Jit elt Fi pm put iy | 0 ™ ts me fn no WED aoû ii xa | ith wh tot: hi\u2019 win Doan write Jini Be HO ren Livres en bonne condition à ven- : ort Ov ipod ni, Aon hem LET sie age Alan hs Hl ate, Stag i | ; ying i an I Mens aly nis Wingy \u2014 Suny Phi A ll | Fig, thn b+ Lv nly 0 ign | MOULE As | 1379 1 + Bureau bianc d'enfant cinq tirroirs Lie ea robe $50.00 Lisette Brise- divers à vendre RA 8 642-4628.\u2018Paimier quarante pouces de hau- a ur pousse très bien: à vendre: faute de place G.Lajeuneese 642- te 86.gs artes postales idéal pour soncours 80 pour 81.00.669-4398.R haut-parleur 10\" presque neuf pour 830.00.Appelle Denis au 729- ut 1978 soir seulement Bob ncke 731-1578.win [Maison de chambre (7) & vendre.venue 84,700 à sacrifiée pour 1,000 ou meilleure offre Richard tourneau 738-8008.atelas 48\u2019 très bon état tourne- disque GE.Solid State- utomatique 739-0887.==ià comptoirs montres en vitre enca- nm Bdrement aclen inoxydable 42/30\" 3 vixceltabiettes ajustables 2 fluorescents itimichacun 1; intérieur bon prix.514- 43-9616.vendre: 48 tours \u2018Solid Gold tous \u2018million Sellers\u2019 du Rock N\u201d Roll.ean-Plerre 843-8838, haise rembourrée en tissu or très propre $25.00 et une lampe sur $10.00.844-3612, Bicyclette 10 vitesse à vendre cadre A Rapido $85.00 Glibert 866-306 1 Age pet 1Pots & flours en arglle, toutes gran- is deurs, .50 l'unité, bureau de travail 18100.336-9118.Un Bombardier 18 forces \u2018Olymp!- que\u2019 $250.00 Un Bombardier 24 =\" Forces, 2 cylindres $450.00 Après x 18.00 P.M.: 867-7092.divers demandé C1 Al besoin de lits superposés pour deux jeunes enfants prix raisonnable.277-0326.Recherche cadres de toiles.Sivous n avez, ne les jetez pas, appeler Danielle, à 321-1202.Désire acheter méthode de sténo- grogne Perrault - Duployer.324- 05 ® ¥Demande une femme entre 25 et 40 =\u201d Jans comme aide-ménagére, travail: # plante, honndte, propre, 5 jours/sens [maine du mardi au samed| de Bhres am à shres pm, Bon salaire 1 acuité, enfan mois.Cham Bélanger.Ak 274 - Bur: 273- Bur: 273-2188.\u201d garderie d'enfants Avez-vous un ou des enfants à faire & garder occasionnellement?Pour- quai ne pas procéder par échanges services?Roger Julien C.P.114 cf Succ.Rosemont Montréal 729- 27.L 30 perdu et trouvé Noir Siberian bianc et noir perdu NDS .8.V.P, communiquer Le déménagements transport fr] csmionnage EE.DEMENAGEMENT, estimation gratuite.Prix à l'heure, assurance sur les meubles Hommes d'expé- tlence.Daniel Bélanger, Jour: ! +R59-1626 soir: 283-2664.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions PP CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO: 12-058869-781 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE JACQUELINE BENOIT-MICHAUD, domiciliée à Montréal, district de Montréal Requérant(e) partie demanderesse contre REJEAN MICHAUD, de domicile inconnu.L'intimé(e) partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimé: REJEAN MICHAUD est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (80) jours à compter de la dernière pu- lication.Une copie de la requête en DIvorce à été lalesée à la Division des Divorces de Montréal, à son intention, PLUS qu'à défaut pour vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contré vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance accuelllant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, ce 25 mars 1976 CLAUDE DUFOUR Régistraire adj.des Divorces MES TRUDEL, LABERGE & TOU- LET., avocats 1945, rue Del.orimier., #200 Montréal Procureur de (le la) requérant(e).CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO: 12-059481-766 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE DAME LEONIDA PARENT FOR- TIER, domicilié à Montréal, dit district.Reguérant(e) partie demanderesse contre ROBERT FORTIER, de domicile inconnu.L'intimé(e)partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé: ROBERT FORTIER est par les présentes requis de comparaître fans un délai de soixante (60) jours compter de la dernière publication.Une copie de la requête en Divorce a êté laissée à la Division des Divorces de Montréal, à son intention.PLUS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un |u- gement de divorce, accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, ce 8 avril 1978 CLAUDE DUFQUR Régistraire ad].des Divorces MES TRUDEL, LABERGE & TOU- LET.avocats 1945, rue Delorimier., #200 Montréal Procureur de {le la) requérant(e).avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions TT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO: 12-059355-782 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE DAME JACQUELINE LA- PIERRE/CANTIN, domicliiée à Montréal, district de Montréal.Requérant(e) partie demanderasse contre LAURENT CANTIN, de domicile inconnu.L'intimé(e) partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé: LAURENT CANTIN est par les présentes requis de comparaître dans un délal de soixante (60) fours à compter de la dernière pu- lication.Une cople de la requête en DIvorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal, à son Intention.Ernest faut par vous de signifier et de d poser votre comparution ou contestation dans les délais susdits.La requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de touts ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'(elle) sollicite contre vous.Montréal, ce 2 avril 1976 CLAUDE DUFOUR Régistraire ajd.des Divorces MES TRUDEL, LABERGE & TOU- LET., avocats 1945, rue DeLôiimier., #200 Montréal .Procureur de (le la) requérant(e).CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO: 12-059279-768 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE DAME ANNA L'ESPÉRANCE- LÉVESQUE, domiciliée à Montréal, district de Montréal.Requérant(e) partie demanderesse contre FERNAND LEVESQUE, de domicile Inconnu.L'intimé(e) artie défenderesse.PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé: FERNAND LEVESQUE .est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (80) jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en DIvorce a êté laissée à la Division des Divorces de Montréal, & son Intention.QE qu'd défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits.la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'(elle) sollicite contre vous.Montréal, 12 janvier 197 ontréal, ce nie Vi rour Régistraire adj.des Divorces MES TRUDEL, LABERGE & TOU- LET., avocats 1945, rue DeLorimier., # 200 Montréal.Procureur de (ie la) requérant(e).\u201cDISQUES\u201d Usagés recherchés.payons comptant, allons chercher, demander Louis Tél.: 374-1276.AMASO Service de rencontres sérieux 822, est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b.p.d.b.pha lettres.Tél.: 524-3852.L 55 Impôts - tonue de livres Ur GLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1988 tenue de livres.Tél: 381-5425.Allons chercher et Hvrons impôts (Montréal, Laval, Rive-Sud) ou bureau.Travail garanti.Yves Rozand.276-4823.C3 impôts - tenue de livres Comptabilité générale - rapports financiers - Impôts 3046 Cadiilac 255-4579.Rapports d'impôts, particulier ou propriétaire.Service rapide.Soir: 352-9187.\u201cMANUFACTURIER Québécois de système audio\u2019 recherche inves- tissaurs.Pour informations: Gou- bec C.P.215, Haute-ville Québec 4.Poste disponible de réceptioniste du soir, bilingue pour travailler dans un centre communautaire du centre-ville.Heures: 7 à 10 heures.Le soir 1 heure à 6 heures les samedis.Pour information appeler Monique Pierre: 842-8838.- demandes de soumissions PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-02-10880-750 COUR PROVINCIALE LA COMMISSION DU SALAIRE MINIMUM demanderesse vs JOE'S STEAK HOUSE LTD.défenderesse Le 66 jour de mai 1978, A 11 heures de l'avant-midi au domicile à In place d'affaires de ia défenderesse au No 42 est rue Notre-Dame en la cité Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en: 1 Cash Registre, 1 Pupitre en bols; 1 Machine à calculer (Olivetti) 150 Tables en bols 200 Chalses en bois, 1 Comptoir.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, la 15 avril 1976 ANTONIO ARIANO H.C.S.Tél: 274-3601.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-058-853-760\" COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) MAXIMILIEN TARDIF, domicillé et résidant au 3382, rue Mackay No 6 dans la vilte de St-Hubert, dans le district de Montréal requérant, vs JOYCE SULIVAN, d'occupation et d'adresse Inconnue, intimée PAR ORDRE DE LA COUR: L'intimée, Mme Joyce Sulivan.est par les présente requise de compa- raitre dans un délai de 60 jours à compter de la dernière publication.Une cople de la requête en divorce aété laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.FBENEZ-DE qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procèdera à obtenir contre vous, par défaut, un ju- ement de divorce, accompagné e toute ordonnance accuelllant les mesures accessoires qu'il soli- cite contre vous.ST-HUBERT, CE 12 AVRIL 1976 A.Beaulleu P.A.C.S.M.COUSINEAU & FERNANDEZ Avocats 3629, Boul.Taschereau St-Hubert, Québec YVAN COUSINEAU, procureur du requérant.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO: 12-059388-763 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE DAME FRANCINE LEONARD- PARENT, domiciliée à Montréal, district de Montréal.Requérant(e) partie demanderesse.contre JEAN PARENT, de domicile inconnu.L'intimé(e) partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé: JEAN PARENT est par les présentes requis de comparai- tre dans un délai de soixante (60) est par les jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en Divorce a été laissée à la Division des divorces de Montréal, & son intention.DE qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits.la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement des divorce, accompa- pné de toute ordonnance accueil- ant les mesures accessoires qu'(elle) sollicite contre vous.Montréal, ce 6 avril 1978 CLAUDE DUFOUR Régistraire adj.des Divorces MES TRUDEL, LABERGE \u2014 TOU- LET., avocats 1845, rue DeLorimier.# 200 Montréal.Procureur de (le la) requérant(e).svis légaux - appels d'ottres avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions LJ] CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO: 12-059483-762 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE DAME NICOLE GINGRAS-COYNE, domiciliée à Montréal, district de Montréal.Requérant(e) partie demanderesse contre ROBERT COYNE, de domicile Inconnu.L'intimé(e) partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé: ROBERT COYNE est par les présentes requis de compa- raitre dans un délai de soixante (60) jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en Divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal, & son intention, DE qu'a défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, i(a) requérant(e) procédera a obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce, accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'(elle) sollicite contre vous.Montréal, ce 7 avrll 1876 CLAUDE DUFOUR Reglstraire adj.des Divorces MES TRUDEL LABERGE & TOU- LET, avocats 1845, rue DeLorimier, #200 Montréal Procureur de (le la) requérant(e).CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL - CAUSE NO: 12-058886-767 GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE GILLES LAJEUNESSE, domicilié à Montréal, district de Montréal.Requérant partie demanderesse contre JOYCE LUCILLE JAMISON- LAJEUNESSE.de domicile inconnu.L'intimé(e) partie défenderesss.PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée JOYCE LUCILLE JAMISON-LAJEUNESSE est par les présentes requise de comparaitre dans un délai de soixante (60) jours à compter de la dernière publication.Une copie de la requête en Divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal, à son intention.PCRENEZDE qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous, par défaut, un |u- ementde divorce, accompagné de oute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.Montréal, ce 23 mars 1976 CLAUDE DUFOUR Régistraire adj.des Divorces MES TRUDEL, LABERGE & TOU- LET., avocats 1945, rue DeLorimier., #200 Montréal.Procureur de (le la) requérant(e).f | | 3 bateaux moteurs yachis Cr femmes - filles demandées Secrétaire juridique.2 ans d'expé- parce A.Bourdon avocat 842- emplois demandes Comédien metteur en scène cherche travail avec groupe se- rieux qui vise un fini professionnel quelque soit le genre de spectacle.Appelez 555-5211, motocyclettes Yamaha 500, 3 mm., rodée avec précaution, équipée; doit vendre: femme enceinte.$1,400.André: 585-0140.Kawasaki 500 - 1973 - toute équipé, avec Windgemmer de luxe, 3 sac- coches blanches an Polycarbo- nate, barre de sécurité, fares antibrouillard 889-2548 après 5.00 hres, St-Félix de Valois.EU Austin Marina 73 Manuel 20,000 milles.4 portes bonne condition 585-1110.Chevrolet Impala 73 2 portes HT V8 Bonne condition 384-7327.autos à vendre Renault?épargnez réparations par mécanicien spécialiste.Alve sud et eowrons, service à domicile M.Michel 851-1381, 278-8833.André Bibeau.Volvo, SW, 1971, très bon état, $2400.278-0517.Capri 1972, rouge, achetée neuve, un seul propriétaire, excellente condition, demander Jacques Tél.: 282-9625 (jour) 767-0345 (soir).Austin Marina, $3,200.95, mini $2,695.TR-7, $5,494.Concessionnaire 658-6623.KIT DU PARFAIT CÉLIBATAIRE PORSCHE 914, 1872, 1.7 litre - Comme neuve en parfaite condition, n'a jamais roulé l'hiver 30,000 milles.Appeler André: 392-7691 ou 731-8122.Compact 6 cylindres, automatique à partir de $1,195.Concessionnaire 658-6623.Ford LTD 1974 Hard top rouge et blanc, air conditionné, pneus radiaux, 31,000 milles.$3,800.00 Après 6.00 P.M.: 667-7092.Datsun 510, Rouge, 2 portes, 1971 85,000 M.Radio am prix à discuter très bonne condition 881-4447 Fiat 71, 124, coupé sport prix à discuter.389-1617 après 6 hres.RENAULT 15-1873, automatique radio AM-FM, 29 mm, parfaite condition.$2,500.00 Femme seule propriétaire.Soir 388-5305.MICHEL PINARD vous jnvitg chez Ville-Marie Pontiac Buick.253- 14, Situé à Magog.BATEAU A VENDRE Voilier \u2018Paceship\u2019\u2019, East Wind, 24'7\u201d, Moteur Atomic 4 inboard, genois, spi.ber, autres équipements.Couche 5 personnes.Excellente condition.Tél: de 9h00 à 21h00 Dominique: (819) 846-2734.\u20ac ANOf JT \u20189,61 [UAE TT 1pnaf 3] A Am eet me 4 A A cates ea De 40 LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 dee Ae Ae ee ee 3 ss sk sk sk ok ok ok ok ok ok ok ok 3 ss sg sk sk sk sk sk ok ok kkk sk ok ok ok ok ok kkk x x x L'AFFICHE AUJOURD ULE, x Te J Hr Fe Fe J Tk Fe Fe Ae kk Te de dk dk dk Te sk dk sk Te de dk dk Te se dk ok ke sk he desk i NAN RÉ Cinémas ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u201cTaxi Driver\u201d: 1.10, 3.10, 5.10, 7.15, 9.5.ATWATER 2 (étage mode): \u2018The Magic Flute\u201d: 7.10, 9.30 sam.et dim.12.10, 2.30, 4.50, 7.10, 9.30.AVENUE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747.\u201cAll The President's Men\u2019': 1.00, 3.35, 6.10, 8.55 samedi dernier spectacle: 11.35 BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1932, \"Fanny Hill Meets Dr.Erotico\u201d\u2019: 12.00, 2.50, 5.40, 8.30 \u201cMan And Wife\u2019: 1.40, 4.30, 7.20, 10.10 \u201cCourt métrage\u201d: 1.20, 4.10, 7.00, 9.50.BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018Les 3 jours du Condor\u201d: 2.25, 6.00, 9.35 \u201cPhase IV\u201d: 12.50, 4.20, 8.00 CARTIER: 1019 Cartier, Québec, 525-9340.Jeudi: \u201cDinosus\u2019in \u201869 (USA 1970), 6.00.\u2018\u2019Greetings\u201d (USA 1968), 8.00, \u2018Hi Mom!\u2019 (USA 1970) 10.00.CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u2018\u2018Un après-midi de chien\": 1.40, 5.35, 9.30 \u2018Le verdict\u2019: 12.00, 3.50, 7.45 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018\u2018L'agression\u201d: 2.15, 5.50, 9.30 \u201cFolle à tuer\u201d: 12.30, 4.05, 7.40.CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u2018Adieu Bruce Lee\u2019: 2.55, 6.15, 9.35 \u201cLes Rangers défient Karatekas\u2019: 1.10, 4.30, 7.50.CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.\u201cC\u2019est dur pour tout le monde\u201d: 1.25, 3.35, 5.40, 7.50, 10.00.CINEMA COTE ST-LUC: 7017, Côte St-Luc, 486- 9111.\u201cHustle\u201d: 3.00, 7.00 \u201cThe/Klansman\u201d: 5.00 et 9.00 Vend.et sam.: \u2018Enter The Dragon\u201d à minuit.CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cMondo Candido\": 7.30, 9.35, sam.: 5.20, 7.30, 9.35, dim.et lundi: 1.10, 3.15, 5.20, 7.30, 9.35.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cL'important c'est d'aimer\u201d: 12.35, 2.50, 5.00, 7.15, 9.25 CINEMA PLACE VICTORIA: 878-1451 \u2018La fureur en folie\u201d: 1.00, 4.25, 7.50.\u201cLes cordes de la potence\u2019: 2.20, 5.45, 9.10.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u2018Bad News Bears\u201d: 12.40, 2.50, 4.55, 7.00, 9.05 CREMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\"Une fois ne suffit pas\u201d: 7.15, 9.30, vend.sam.dim.et lun.: 12.15, 2.35, 4.55, 7.15, 9.30.DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u2018La flûte enchantée\u2019: 7.00, 9.30 vend.sam.dim.et lun.: 2.00, 4.30, 7.00, 9.30.Salle MacLaren.\u2018Le chat et la souris\u201d: 7.30, 9.30 vend.sam.dim.et lun.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.ELYSÉE: 35 Milton, 842- 6053.Salle Renais: \u201cCousin cousine\u2019':7.30, 9.30, sam.et dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 (dim) et 10.00 (sam).Salle Eisenstein: \u2018Violence et passion\u2018: 7.30, 9.30 sam.& dim.: 1.00, 3.10, 5.20, 7.30, 9.45.LAVAL: 1600 Le Corbu- sier, 688-8200.Salle 1: \u201cDocteur Françoise Gail- land\u201d: Mardi à jeudi: 7.30, 9.30.Vendredi à lundi: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Vendredi à lundi: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Sam.dernier spectacle: 11.30.Salle 2: \u2018Adieu Bruce Lee\u201d: Mardi a jeudi: 6.30, 9.40.Vend.a lundi: 12.10, 3.20, 6.30, 9.40.Salle 3: \u201cLipstick\u201d: Mardi a jeudi: 7.30, 9.25.Vend.a lundi: 1.45, 3.40, 5.35, 7.30, 9.25.Sam.dernier spectacle: 11.15.Salle 4: \u2018Family Plot\u2019: Mardi à jeudi: 6.55, 9.05.Vend.à lundi: 12.20, 2.30, 4.40, 6.55, 9.05.Sam.dernier spectacle: 11.10.\u201c\u2018L\u2019agression\u2019: Mardi à jeudi: 6.05, 9.40.Vend.à lundi: 2.25, 6.05, 9.40 \u201cLe téléphone rose\u201d: mardi à jeudi: 7.50, vend.à lundi: 12.40, 4.15, 7.50.KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u201cOne Flew Over The Cuckoo's Nest: 1.30, 4.00, 6.30, 9.00.MAJESTIC: 3166 rue Henri-Bourassa est, 381- 6116.\u2018Un génie, deux associés, une cloche\u201d: 9.00 sam.dim.et lundi: 1.20, 5.00, 9.00 \u2018La moutarde me monte au nez\u201d: 7.30, sam.dim.et lundi: 3.30, 7.30.MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u2018Les dents de la mer\u2019: 7.10, 9.35 vend.sam.dim.et lun.: 12.10, 2.20, 4.50, 7,10, 9.35 MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.Dog Day Afternoon\u201d: 12.50, - 4.50, 9.05 \"Night Moves\u201d: 3.00, 7.15 > OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145, Jeudi: \u2018Blackmail\u2019, 7.00.\u2018Dodes'ka -Den\u201d, 9.00.PALACE: 698 Ste- Catherine ouest, 866- 6991 \u2018Lipstick\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 PAPINEAU 1: 4519 Papineau, 521-6853 \u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d: 1.00, 5.00, 9.00 \u201cLa course à l\u2019échalotte\u201d: 3.10, 7.10.Salle 2: \u2018Adieu Poulet\u201d: 2.25, 6.00, 9.35 \u2018La, faille\u201d: 12.30, 4.05, 7.40.PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.Salle 1: \u2018Bad News Bears\u2019: 1.15, 3.20, 5.25, 7.35, 9.40, sam.dernier spectacle: 11.40 Salle 2 \u201cL'agression\u2019\u2019: 1.20,'3.20, 5.20, 7.20, 9.20 sam.dernier spectacle: 11.25 Salle 3 \u2018Emmanuelle, l\u2019anti-vierge\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 sam.dernier spectacle: 11.10 Salle 4 \u2018Docteur Françoise Gailland\u2019\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.35 Salle 5 \u201cSeven Beauties\u2019: 12.30, 2.40, 7.00, 9.10 sam.dernier spectacle: 11.15.PLACE DU CANADA: Entrée via Hotel Chateau Champlain, 861-4595.\u2018Robin and Marion\u2019: 7.15, 9.15 ven.sam.dim.et lun.:: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-262.\u2018One Flew Over The Cuckoo's Nest\": 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30.Petit cinéma: \u201c| Wilt, I Will For Now\u201d: 12.40, 2.40, 4.45, 6.50, 8.55.PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.\u201cHe and She\u2019: 12.00, 3.00, 5.45, 8.10 \u2018\u2019Hetero Sexua- list\u201d: 1.20, 4.10, 7.00, 9.45.\u2018Court métrage\u2019: 2.50, 5.40, 8.30 REX: 3900 rue St-Denis, 842-2361.\u2018Un justicier dans la ville\u201d | THÉÂTRE : 12.45, 6.00 | \u2018La trahison se paie cash\u2019: 2.25, 7.40 \u2018La dernière maison sur la gau- \u2018che\u2019: 4.15, 9.40.-RIVOLI 1: 6906 St-Denis, 277-4129 Salle 2: \"Em- manuelle l'anti-vierge\u2019\u2019: 1.30, 3.30, 5.30, 7,30, 9.30 SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\u201cRide A Wild Poney\u2019: 12.40, 3.30, 6.20, 9.10.\u2018Dumbo\u2019': 2.20, 5.10, 8.00.SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Lipstick\u2019: Mardi a jeudi: 7.00, 9.45.Vend.à dim.: 1.40, 3.40, 5.35, 7.35, 9.45.ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u201cLe monstre est vivant\u2019\u2019: 2.35, 6.15, 10.00 \"Un silencieux au bout du canon\u201d: 12.45, 4.25, 8.05 VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u2018Moses\u2019: 12.45, 3.20, 5.55, 8.30.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092.\u201cLes 3 jours du Condor\u2019: 8.00 vend: 6.00, 9.30, sam.dim.et lundi: 2.20, 6.00, 9.30.\u201cPhase IV\": 6.20, 9.30, vend.: 8.00, sam.dim.et lundi: 12.45, 4.20, 8.00.VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.\u2018C\u2019est juste un autre genre de vie\u2019 Tous les soirs à 8.00 Entrée libre.Jusqu'au 22 avril.VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u2018Choki- zenesse\u2019': 7.15, 9.15.Vend.dim.et lun.: 1.00, 2.45, 4.45, 7.00, 9.15.YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \u201cFamily Plot\u201d: 12.30, 2.35, 4.40, 6.55, 9.10 WESTMOUNT SQUARE: 1, Wesmount Square, 931-2477.\u201cThe Duchess and the Dirtwater\u201d: 1.05, 3.00, 5.00, 7.00, 9.05.CINE AHUNSTIC: (Auditorium du Cegep) 9155 St-Hubert.Mardi le 27 avril: \"Une passion\u201d de Ingmar Bergman (Suéde 1974) 12.30, 3.30, 7.00 et 9.30.CINEMA ONF: 550 rue Sherbrooke ouest 333- 3347.Mardi le 27 avril: \u201cQuelques animaux raisonnables\u201d 12.00 et 8.00.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRA- PHIQUE: 1455 boul.de Maisonneuve, 879-4349.Mercredi: \u2018Secret ceremony\u201d (E.U.1969): 7.00.\u201cinitiation, of life\u201d (E.U.1959): 9.0 ; CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Jeudi: \u2018Out one spectre\u2019 de Jacques Rivette (France 1971-1972), 8.00.CINÉMA CANADIEN: \u201cOù êtes-vous donc?\u201d de Gilles Groulx (1969) \u201cUn instant près d'elle\u201d de Denyse Benoît.9.30.CINE-CLUB DE LA- CHINE, coin, 8e avenue et rue St-Antoine.Relâche.CENTAUR 2: 453 St- François Xavier, 288-1229 \u2018La divine Sarah\u201d, avec Denise Pelletier, mise en scène de Louis-Georges Carrier.Sur semaine et samedi: 20h.dimanche: 19h.samedi matinée: 14h.Jusqu'au 25 avril.MAISON- NEUVE: (Place des Arts).\"Equus\" de Peter Shaffer avec Daniel Gadouas et Jean-Louis Roux, mise en scène d'Olivier Reichen- bach.Jusqu'au 8 mai.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine, 861-0563.\u201cDélire à deux\u201d et \u2018Les chaises\u201d d'Eugène lo- - nesco.Du mardi au dimanche, à 20h.THÉÂTRE-MIDI DU MAURIER 76: 84 ouest rue Ste-Catherine.\u2018\u2018Septième ciel\u201d de François \u201cBeaulieu, avec Carole Chatel et Daniel Simard, mise en scène de Jean- Louis Roux.LA POUDRIÈRE: De l'Ile Ste-Hélène.Le Théâtre International de Montréal présente: \u2018\u2018Gerda\u2019\u2019 de Joseph Schull.Sûr semaine: 20h30 samedi 18h30 et 21h30 Relâche-le lundi.THEATRE PORT-ROYAL: (Place des Arts) \u2018Le dernier des Don Juan\u201d de Neil Simon, avec Monique Miller, Marjolaine Hébert, Véronique Le Flaguais et Roger Lebel, mise en scène de Louis-Georges Carrier.Une production de la Cie Jean Duceppe Inc.Du mardi au dimanche à 20h30 MAISON DES ARTS DE LA SAUVEGARDE: (rue Notre-Dame face à l\u2019hôtel de ville)La troupe \u2018Les Voyagements\u201d, présente: \u2018Rien que la mémoire\u201d de Michel Garneau.Du mardi au dimanche, à 21h.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.\u2018Macbeth\u2019 de Shakespeare.Mardi et mercredi 14h30, jeudi 19h30, vendredi et samedi 20h30.THEATRE DU RIDEAU VERT: 4664 rue St-Denis, 844-1793.\u2018Evangeline Deusse\u201d' d'Antonine Maillet, avec Viola Léger, G.Provost et P.Guèvre- mont, mise en scène d'Yvette Brind'Amour.Supplémentaires: du 27 mai au 6 juin.THEATRE D'AU- JOURD\u2019HUL: 1297 rue Papineau, 523-1211.\u2018Un pays dont la devise est je m'oublie\u2019\u201d de Jean- Claude Germain, avec Guy L'Ecuyer et Marc Le- gault.Du mardi au dimanche à 20h30.Jusqu'au 2 mai.THEATRE DE QUAT\u2019SOUS, 100 est, av.des Pins.\u2018Soudain l\u2019été dernier\u201d de Tennesse Williams avec Yvette Brind\u2019amour Louise Marleau, Michel Dumont et d\u2019autre, mise en scène de Jean Salvey.Du mardi au dimanche à 20h00 jusqu'au 22 mai.Variétés AUDITORIUM DU CEGEP DE VALLEYFIELD: Vendredi le 23 avril: \u2018Félix Leclerc\u201d, à 20h30.CASANOUS: 485 Sherbrooke ouest, 844-3691 Tous les mercredis à 22h: \u201cPlace aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.Jeudi, vendredi et samedi: \u2018Za- charie Richard\u201d.EVECHE, Place Jac- ques-Cartier, 861-5731.\u201cClaude Landré\u201d, à 21h30 et 23h30.PLACE DES ARTS (salle Wilfrid Pelletier).Du 22 au 25 avril Serge Lama 20h30.PORT ROYAL: Gérard Lenorman du 21 au 25 avril à 20h30.COMPLEXE DESJARDINS, rue Ste-Catherine.dredi, samedi et dimanche: \u201cQuintonal Jazz\" à 21h30.Entrée $2.00.CAFÉ CAMPUS: 3315 de la Reine-Marie 735-1259.Lundi le 26 avril: \u2018Jean- Luc Ponty\u2019, Entrée: $4.50.LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.Semaine et dimanche a 21h.Samedi: 20h30 et 22h30.Jusqu'au 25 avril.\u2018Claude Gauthier\u201d.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Bôîte de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre, 474-0314.Du 20 au 25 avril: \u201cPa- a \u2018 ; PRÉVU: Hôtel Iroquois, Vieux Montréal: \u2018Québec Blues\u2019', Semaine et dimanche: 22h et minuit.Vendredi et samedi: 22h, 23h30 et 1h30.Entrée libre.AUDITORIUM DU CEGEP DE STE-THÉRÈSE: Samedi le 24 avril: \u2018Félix Leclerc\u201d, à 20h30.SOLEIL LEVANT: 286 rue Ste-Catherine, ouest.861-0657.\u2018Happy Band Happy Time, Stephen Barry Band\u201d (blues).Dimanche: \u201cJam Session\u201d (musiciens intéressés, veuillez communiquer avec le Soleil Levant le plus tôt possible).FORUM DE MONTRÉAL.Vendredi le 7 mai: \u201cJoe Cocker\u2019, à 20h.Entrée: $6.50.CAFÉ LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 524- 5243.Vendredi et samedi: \u201cRené Ouellet\u201d piano, à 21h.Dimanche: \"Michelle Gagnon et Ghysiane Fa- lardeau\u2019\u2019, duo cors français, à 14h30.LE GROUPE NOUVELLE AIRE: 551 est, rue Mont- Royal, 521-4415.Vendredi et samedi les 23 et 24 avril: rencontre artistique sous le thème de \u201cl\u2019Amour\u201d.Artistes invités: Michel Boudot, le Théâtre national de Mime d'Elie Oren, le violoniste Pierre Bournaki, et Benoit Gignac, auteur- compositeur-interprète.Le Groupe Nouvelle Aire présente 2 chorégraphies: \u201cWorn Threads\u201d et \u201cl'Autre\u201d, le pas de deux \u201cDiadelle\u2019 et|ro Tembeck danse: \u2018\u2018Waiting\u2019\u2019, a 19h30.LA CAVE, 473 rue du Portage, Mont-Laurier (819) 623-1881.Mercredi et jeudi, de 20h a 3h: soirée- rencontre de joueurs d'échecs.Vendredi et samedi: \u2018\u2018Nabaird\u201d\u2019 (folklore) à 22h30 et minuit.Entrée: $1.50.LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Spectacle de: \u2018Georges Coulombe\u201d, mardi, mercredi, jeudi et dimanche: 21h30, vendredi et samedi: 20h30 et 23h30.CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE.Lundi et mardi: \u2018Beau Dommage\u201d, à 20h30.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS: 4530 rue Papineau, 526-2527.''Hocus Po- cus\u2019, revue musicale et magie.Du lundi au dimanche à 20h.Samedi: 19h et 23h.Jusqu'au 30 20h30.Kioske des'Grands |-mäl Ballets canadiens, démonstration à midi et 12h30.Jusqu'au 24 avrit.21 avril au 24 avril Kiosque du musée des beaux-arts.PANCHO\u2019S: 1442 Bieury, 842-3130.Jeudi: \"Jean De- rôme flûte et Pierre Cartier contrebasse à 21h30.Ven- CAFÉ DES BERGES, coin 8e et rue St-Antoine, La- chine.Relâche.LA CROUTE: 191 rue St- Paul ouest, 843-7444.De jeudi à dimanche: \u2018White River Blue Grass Band\u201d, à 21h30 et 23h30.Entrée Ti bre.ÉGLISE ST-PASCAL: 6560 Cote des Neiges (coin Plamondon) Jeudi le 29 avril: \u201cMusique ba- rocque italienne\u2019 avec Denis Réginaud, clavecin, Louise Courville, flûte ba- rocque, J.Pierre Pinson, flûte à bec, et Carole Sirois, violoncelle; à 20h30.PAVILLON DS CONGRÈS, PARC EXPO-QUÉBEC: Salon de la Femme de Québec spectacle, tous les soirs à 22h00.Jeudi Willie Lamothe.Vendredi: Fernand Gignac.Samedi: Norman Knight.Dimanche: Paolo Noël.Lundi: France Castel.THÉÂTRE DES GALERIE LAVAL: 21 au 24 avril \u201cSol\u2019\u2019 20h00 entrée $6.00.PATRIOTE EN HAUT: 1474 est Ste-Catherine.523-1131.\u2018Monsieur Guindon'\u2019 dans \u2018Vive Elisabeth Trois\u2019 à 20h00 du 28 avril jusqu\u2019au 16 mai., LA Li - Télévision 010.30 12 McGowan & Co.- Magazine 30 A la bonn\u2019heure 11.00 2 (11) 13 Les recettes de Juliette 5 6 Sesame street 12 The Joyce Davidson show e11.30 2 (11) Histoires sans paroles 4 Dessins animés (9) 13 Rue Principale 12 The art of cooking \u2018Escalopes de veau printanières\u201d.911.45 4 La météo 7 10 Les bonshommes 30 Dessins animés ®11.55 4 Les informations 012.00 2 (11) Skippy.le Kangourou - Aventure 4 De tout de tous 5 6 The Bob McLean show \u2014 Variétés 7 Informa 7 12 The Flintstones 30 Outaouais jourd\u2019hui 012.20 10 Le 10 vous informe 012.30 p'tits au- 7.2 (9) (11) 13 Les coqueluches \u2014 Variétés.7 10 30 Les tannants - Variétés.12 Matinee with George Baican \u2018Heidi\u2019.91.00 4 Les Tannants - Variétés.5 Movie time - \u201cCry vengeance\u201d.6 Mary Hartman, Mary Hartman e1.30 2 (9) (11) 13 Le téléjour- nal 6 The Larry Solway show 7 Pourquoi pas?- Magazine 10 A votre service 30 Pour vous mesdames 01.35 2 (9) (11) 13 Femme d\u2019aujourd\u2019hui \u2014 Magazine 02.00 > 4 Cinéma \u2018Non je ne veux, pas me marier\u201d.6 All in the family 02.15 7 10 Ciné-jeudi \u201d dans le sang\u201d.02.30 2 (9) (11) 13Cinéma - \u201cSoupe aux poulets\u201d.5 6 The Edge of night \u2014 Téléroman 12 What's the good word 0245 17 Mains habiles mains Le feu .Bob \u201c 6 Doctors in the house CBFT Montréal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMI Québec (CBC) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) CFTM-TV Montréal (TVA) CBVT Québec (R.-C.) CFCF-TV Montréal (CTV) CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).17 CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) 30 CFVO (UHF) Hull (TVA) J Tous les communiqués doivent parvenir ÿ au plus tard le mercredi, à l' attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.6 N OU SN 10 11 12 13 e7.30 ages 2 (9) (11) 13 Le travail à 5 6 Take thirty \u2014 Actua- |A chaine lité y a 4 7 10 30 Kojak - Policier _ Télé 5 6 Diane Stapley show .12 Another World Télé- 12 Excuse my french 17 Les grandes reli- Be en couleurs ee 2 (9) (11) 13 La soirée du 30 Dessins animés hockey.Les quarts de e3.30 inale 56 NHL Hockey playoffs 4 Dessins animes 12 The streets of San 5 6 Celebrity cooks 17 Poste frontière Francisco \u2018 30 Fanfan Dédé 93.30 04.00 4 7 10 Jeudi 8h30 - \u201cNé- à vrosé\u201d.2 (9) (14) 13 Bobins 4 Le sac \u201cdécolle\u201d 5 6 Forest rangers 7 10 30Joe 90 12 Celebrity Dominoes 04.30 Jean-Charles Bonen- fant, politicologue\u2019\".30 Jeudi 8h30 - \u2018Moi, moi, moi et les autres\u2019.9.00 2 (9) (11) 13 Le Guten- & ne practice berg 09.30 56 What's new 12 Maclear 710 Patotville 17 Au gré de l'actualité 12 Definition e10.00 17 D'un Québécois à 12 Harr 0 l\u2019autre e10 20.05.00 \" 2 (11) Lassie - Aventure.2 (a {mm 13 Le Télé- 4 Les champions 6 It's your choice rae 30 Les nouvelles 5 Some mothers have gg All around the circle , .910.50 7-10 30 L'homme de Fer - Policier 2 (9)(11) Les nouvelles du sports et météo (9) 13 Cinéma de 5 heu- 13 Le 13 vous informe te marine atta- e110 oe .12 It's Your Move - Jeu 2 01) a Brigade sp 17 Au pays des lutins\u201d.4 La météo To ; 5 6 12 News 2 (11) Le monde en li- 3 informe 7 erté 5 6 The Partridge family 3 ta couleur du che | \u2014 Comédie Villa\u201d 12 The price is right \u2014 30 2 Outaouais au- Jeu \u2018 Lu 17 Tourlou ety hui 05.50 \u2018 LL 4 Votre foyer madame ined, Histoire de 5.55 .ne météo 011.15 96.00 7 10 Sans Panfoufles: - 2 (11) Ce soir les\u2019.4 7 1030 Parle, parle, 11.20 lass, jase.i ; 12 Pulse - Information 5 Around the city with 011.6 90 minutes live 5 The Merv Griffin Show e11.30 30 Ciné-aujourd'hui 12 Pulse 17 Un maillon de la chaine - \u2018Le chauffeur > JOH d'autobus\u201d.Les cent fusils\u201d.e6.30 e12.00 ; 5 6 The city .2 (11) Cinéma - \u201cLa poi- _ son\u201d.a) Téléjournal natio & Montreal tonight 17 Les hommes oublies 12The 12 Midnight Mo- 06.40 éléi égio- e12.15 an Téléjournal régio 6 90 minutes live 96.50 912.45 7 3 7 Informa J (1) ouvelles du sport 10 Sans pantoufles - 2 (11) Robinson Suisse \"Forêt de la terreur\u201d.A : 012.52 4 Aujourd hui le 22 avril § Music with Marc Le- 12 Good Heavens grand (9) Le 9 vous informe 5 ou in 10 Le 10 vous informe § Cin-six Outback\u201d.13 Le 13 vous informe - ; .2 Le téléjournal 17 Les gros sous 2.15 30 Le quotidien - Information 10 Le 10 vous informe 17 Portraits\u2014 Inv.: M.! \u201cLe chacal traque les fil- § «0 jo + fil pt i hou D0 ja Cr gl NO a qi fel \"tems \u201ctd angele si wht BHO # tjrs ja, ai sant Lau péériodent el dans | Lie pict il ien gs On M x fs pleure ui ie fe dans\u201d - Nan po it comp ime fon sp Pt di répe evo ét fans fr Xl 8 0% bu il al.al Hieniy 2 \u201cus, | Pani | & IS i SN | § \"pie etculture / \u2018Ray Charles à la Place des Arts: \u201cune voix toujours incomparable travers un spectacle dépassé {nd | 0; ' ee ar Bruno Dostie Ray Charles est un jhanteur incomparable et il était encore.mardi soir à fa le Wilfrid-Pelletier, sauf pane iw'avec le temps et le succès.entice 3 poste | s\u2019est entouré de tellement l'artifices que le contact est \u2018evenu plus difficile à établir.Nu \u201courtant.la voix.l'art.l'âme tim) Paiva ky gee fre Dut SING quais a Ll 5 of a Ne dm Boni qu he ue è wal tw jyciet paré st | une salle comble de ont toujours là, aussi rands, puissants, touchants u'ils l'ont toujours été.et il stdifficile de ne pas sombrer vec lui duns la nostalgie \u2018une espèce de paradis erdu en l'entendant chanter \u2018Georgia On My Mind\u201d ou e ne pas pleurer comme lui vand il se laisse sombrer si-même dans \u2018Am! Blue\u201d.Mais pour entendre 'ette incomparable voix ransformer en chefs- l'oeuvre les pièces les plus Isées du répertoire.il faut aussi le voir étaler sa fortune Et faire au showbusiness des rr) SOLEIL LEVANT 2860.Ste Catherine 844-6028 \u2014 861-n657 OUI, il existe d'excetilents talents parmi NOUS AUTRES.Chaque semaine, , JAZZOMANIAQUES.Premier grand concert ; de BLUES - avec STEPHANNE BARRY \u201cBlues Bum\u201d Pemis complet de la régie Restaurant ouvert concessions qu'il aurait été plus normal que le showbu- siness lui fasse.C'est le grand orchestre en uniforme.tout en vents et en cuivres.Sa collaboration avec C Un film de FT 22 2283.20.84 28.88 8.2.1 Fy PIERRE DAVIO présente UNE SELECTION DES FILMS rar ee avec une mince section rythmique, qui évoque le plateau du défunt \u2018Ed Sullivan Show\u201d et qui distille une musique fade et conventionnelle que même les solos aussi courts et simples qu'éblouissants des virtuoses qu'il y a rassemblés n'arrivent pas à faire paraître moins anonyme.C'est le choeur des \u201c*Raelettes™, cing chanteuses qui rehaussent une piece comme \u2018Rock Steady\u201d.bien sûr, mais dont le style encore là fade et suranné ne fait qu'ajouter à l'empoussière- ment de l'orchestre pour faire paraître encore plus dépassé l'arrangeur et le musicien Ray Charles.Une des pièces de son actuel programme.par exemple.est le \u2018Living For The City\" de Stevie Wonder; il la chante de manière irréprochable.au point de faire oublier l'original, mais n'arrive pas à rendre son vrai sa) uereo km/im tr Wy giiyoge gororoyrstfipioiorhly x la me / ans de Mug], eu y Vieux uk, tenue de ville au 2\u2019 étage du 154 St PAUL est coin Place Jacques-Cartier lustre et toute sa puissance à cette musique de Wonder qui est précisément celle.avec les apports de AI Green, de Taj Mahal et de Sly Stone.entre autres, qui maintient l'avance de la musique afro- américain dans le \u2018\u2019pop\u2019\u2019.et qui fait ressortir par comparaison l\u2019usure de l'orchestre Ray Charles, de ses arrangements.et de son style.On pourrait souhaiter voir Ray Charles seul au piano, rêver d\u2019un accompagnement plus contemporain.voir disparaître tout son côté \u2018\u2018chromé\u2019\u2019, toutes choses qu'on peut finalement se contenter d'imaginer dans sa tête.parce que sa voix toute seule.une fois qu'elle a fait son chemin jusqu'à nous.vaut tous les spectacles et transcende tous les regrets.7 Le Québec sera largement représenté au Marché international des programmes de télévision (MIP-TV 1976) qui se tiendra a Cannes du 23 au 28 avril.En effet.un important groupe de producteurs et de professionnels de la télévision, composé de Kébec Films.Radio- Québec, les Productions Via le monde Inc.la Direction générale du cinéma et de l\u2019audio-visuel du gouvernement de la province de Québec, Tel- dis et Interimage.présentera ses documents au Palais des Festivals et tentera d'établir de fructueux contacts avec les maisons de production étrange- res.C'est Guy Latra- verse de Kébec Films qui a eu l'initiative de ce projet et qui a réuni ces six participants dans le but d'attirer l'attention des acheteurs étrangers sur Les producteurs de télévision s\u2019en vont à Cannes ~ l\u2019ensemble de la production québécoise qui offre un imposant éventail de programmes de télévision susceptibles d\u2019intéresser les téléspectateurs de nombreux pays: documents éducatifs de Radia-Québec, chroniques d'explorations et de voyages présentées par les Productions Via le monde.spectacles et entrevues d artistes enregistrés par Kébec Films.etc.La délégation québécoise comprend en tout 22 personnes qui se partageront latache d\u2019entreren contactavec un maximum d'acheteurs.On sait que le MIP réunit les quelque 1.500 directeurs de près de 500 sociétés différentes représentant environ 75 pays.C\u2019est donc son ouverture sur le monde que le Québec veut élargir en se rendant à ce grand marché international.py A NE PAS MANQUER DERNIERE PROJECTION DU CIRCUIT DE DIFFUSION AVANT LES VACANCES DE L\u2019ETE et aussi avant notre reprise en septembre.Pour ce programme les films sont: \u201c1417 \u201cBaloom\u201d de Denise Bellerose de Christiane Beaudet \u201cTU M\u2019AURAS PAS A SOIR\u201d de Nicolas Kinfey \u201cTRILOGIE\u201d \u201cSINE QUA NON\u201d \u201cLUMIERE ET COULEUR\u201d de Robert Dumont CES PROJECTIONS AURONT LIEU JEUDI LE 22 AVRIL 1976 À 20h00 A LA SALLE DE L'ONF A 550 OUEST, rue SHERBROOKE.Ce programme se fait avec la collaboration de L\u2019ASSOCIATION DE CINEASTES AMATEURS pour de plus amples informations communiquez avec Robert Cornelier ou Pierre Chapleau 374-4700 poste 403 de Jacques Bernard de Richard Seers NOC dT '9L61 [LAR ZZ 1pnaf 3) It ol ke a LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 42 Margaux Hemingway: de \u2018\u2018Lipstick\u2019\u2019 à \u201c\u201cFhe Million Dollar Babe\u201d par Suzanne Asselin Margaux Hemingway.la petite fille du cé- lebre écrivain de renommée mondiale Ernest Hemingway.et vedette du film *\u2018 Lipstick\u201d était de passage, mardi soir dernier.pour faire la promotion non pas de son film, mais du dernier-né des parfums de la maison Fabergé: le parfum \u2018\u2018Babe\u2019\u2019.Rien n\u2019a été oublié pour vendre ce nouveau produit.Margaux apparaîtra pas .~ \u201d .,.Aide à l\u2019édition Le ministère des Affaires culturelles vient d\u2019accorder plusieurs subventions totalisant $19,300 à des éditeurs du Québec pour la publication et la réédition de certains ouvrages.Les bénéficiaires sont: les éditions Fides.les éditions de l'Aurore, ainsi que MM.AI- bert Angers et André Berge- moins de 1.263.474,000 fois dans les media (revues, télévision.etc.) nous informe le film publicitaire.\u2018\u201cPartout et pour toutes en 1976, ce sera Babe'\u2019.Telle est l\u2019idée sous- jacente.Et mademoisellé Hemingway vend son style et son nom pour la jolie somme de un million de dollars! Margaux projette l\u2019image que recherchait cette maison pour lancer \u2018Babe\u2019: jeune (21 ans).très grande (au moins six pieds), d allure sportive.un brin sexy, un petit air romantique en coin, et une voix mi-femme mi- enfant.Bref, tout ce qu'il faut pour se faire envier.nous dit-on.des femmes entre 18 et 30 ans.Et la fragrance dure.dure et dure encore, nous annonce le communiqué de presse (je ne l'ai pas encore vérifié).Mais la nouveauté se paye: un flacon contenant un quart d\u2019once se vendra à $15 l'unité.La cologne.$7.50.GALERIE (A 4545 St-Denis; Montréal SIGNAL La Société des Artistes Professionnels du Québec vous invite à une exposition de RENEE MARTIN et RAYMOND DUPUIS, du 22 avril au 11 mai 1976.\u201cVernissage le 22 avril & 20:00 heures.Ouvert au public.\u201d Tél: 845-1739 Doris Lund l'auteur d'ERIC e à la librairie Flammarion.Vendredi 23 avril de 16 à 18 h.L'auteur signera son livre.Venez la rencontrer.Témoin objectif, c\u2019est à vous qu'elle s'adresse.brairie flammarion 1243, rue Université (angle Cathcart) mère déchirée, ie DAUPHIN 9.30 BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE 721-6060 2.ond 4, 30- événements du putsch chilien ou la fin d\u2019un reve de liberté._ SUR une distribution FRANCE FILM un film de HELVIO SOTO JEAN-LOUIS TRINTIGNANT ANNIE GIRARDOT > PATRICIA GUZMAN SERGE MARQUAND > NICOLE CALFAN JOHN ABBEY - RICARDO CUCCIOLLA - ANDRE DUSSOLLIER - BERNARD FRESSON- MAURICE GARREL CHEVALIER 1500 rue StDenis 845-3222 DES DEMAIN (Plus qu\u2019un document authentique, une oeuvre | qui gravera dans nos mémoires les tragiques J par Jean-Pierre Tadros.\u201c\u2018On est au coton\u2019\u2019 en liberté C'est avec réticence que le président de l'ONF, M.André Lamy, a annoncé lundi midi à un groupe de journalistes que le film de Denys Arcand, \u2018\u2018On est au coton\u2019\u2019, sera très prochainement distribué par l'ONF.Le film avait été vite remisé sur les tablettes, il y a cinq ans, à la suite des vigoureuses protestations du milieu canadien des textiles.Mais cet interdit, décidé par Sydney Newman, alors président de l'ONF, n\u2019avait pas empéché pour autant le film de circuler, en version 16mm ou en video.Cette distribution clandestine s\u2019est faite pendant cinq ans a ciel ouvert.L\u2019ONF n\u2019est cependant jamais intervenu pour stopper la diffusion du film.À partir d\u2019aujourd\u2019hui, ONF prend donc la relève.-M.André Lamy, qui a pris la décision de lever l\u2019interdit \u2014 même s\u2019il s\u2019était dit, tout récemment en- cere.solidaire de la décision de son prédécesseur \u2014 s'est refusé à expliquer son geste.\u2018\u2018I1 n\u2019est pas question d'en discuter aujourd\u2019hui\u2019\u2019, nous a-t-il répondu.Et pour couper court à toutes nos questions, M.Lamy a ajouté, catégorique, \u2018\u2018c\u2019est une question de régie interne, et je n'ai pas a vous en informer\u2019.\u201824 heures ou plus\u2019\u2019 en purgatoire Quant au film de Gilles Groulx, \u2018\u201824 heures ou plus\u2019, même si M.Lamy reconnaît avoir revu dernièrement le film, il se refuse à tout commentaire sur le sujet.Il précise seulement que le film \u2018n\u2019a jamais été terminé, et n\u2019a jamais été bloqué par l'ONF\u201d.Le problème si problème il y a, c\u2019ést au niveau du directeur de la production française qu\u2019il faut aller le trouver.C\u2019est tout comme si M.Lamy voulait s\u2019en laver les mains.Festival du film éducatif Le premier Festival du film éducatif de Montréal aura lieu du 3 mai au 2 juin au cinéma Outremont.I] se déroulera durant les après-midis, et le prix d\u2019entrée sera de 50 cents.Ce festival a été rendu possible grâce à la collaboration de plusieurs organismes du secteur public: la Direction générale du cinéma et de l\u2019audio-visuel, l\u2019Office national du film, Radio-Québec et le Service général des moyens d\u2019enseignement.C\u2019est dans les cinémathèques de ces différents organismes qu\u2019on est allé chercher les quelque 150 films de ce festival.Ces films ont été rassemblés et programmés par thèmes: sociologie, ethnologie.pédagogie.sports et loisirs.arts.écologie.histoire.etc.Au total: 60 heures de programmation.On aura l\u2019occasion de revenir sur,le sujet.Cinéma amateur Depuis le début mars, l'Association des cinéastes amateurs du Québec s\u2019est employée à faire circuler des \u2018 films amateurs dans les quatre villes suivantes: Mont- \u2019 réal.Québec.Sherbrooke et St-Jean.Cette expérience se terminera aujourd\u2019hui à Montréal, dans la salle de cinéma de l\u2019ONF (550, rue Sherbrooke ouest).Ce sera une occasion idéale pour mieux se familiariser avec ce cinéma.sur lequel Jean-Pierre Lefebvre vient de jeter un regard pas mal révélateur.UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS PIERRE DAVID se x DEMAIN JEAN SEBERG Yves Beneyton Stefania Casini Isabelle Huppert et Pierre Blaise Un film de Dennis Berry 5 cinémas FHI) De faits Ju of |i feat a Yk ice Hein fig] ine | dise\u201d sy oe ls, lip 498 Sie CATHERING O B68 3856 | Scinémas LAVALO CENTRE LAVAL 688 1116 T'ON; Ope Nest, l'OM jae.Unik, re ait k Vers eS te in.Chr eo Hil x -| ll du.E any.per cn id Télévision La poule aux oeufs d'or (canal ») à 19h: animateur, Me Paul Jnterberg.Invités: André (Bélanger, du Conseil des tommes d'affaires québé- rois, Jean-Claude Lelalic, du ile Dion.économiste.Fie bi du patronat, et Cé- i à soirée du hockey (canal 2) \u201c 20h: Philadelphie à To- \u2018Jonto.On ignore encore s'il y ura violence ou non.\u2018ommentateurs: René Le- avalier, Richard Garneau et lionel Duval.'inéma (canal 2) à minuit: La \u2019oison, satire de Guitry, avec Aichel Simon et Pauline Caron.Un film qui date de 1951.Jn homme décide de se dé- fparrasser de sa femme mal - ravissement pour poètes Rivette abolit le temps.Un Variétés avertis.Zacharie Richard à la Casa- outue, gueularde, ivro- messe et malpropre.Radio a PE \u201colette Devlin (CBF) a 9h31; nvités June Wallack et \u2018ean-Michel Carabec.Présent à l\u2019écoute (CBF) à :3h02: \u2018Que pensez-vous les récents sondages?\u201d Avec Réginald Martel et Ni- \u2018ole Bisaillon.Théatre \u2018Délire a deux\u2019 et \u2018\u2018Les thaises\u2019\u2019 au Théâtre du tFNouveau Monde.Redécouvrir lonesco.Un excellent spectacle.\u2018\u201cEquus\u2019\u2019 au Théâtre Mai- sonneuve.Avec Daniel Ga- ouas et Jean-Louis Roux.\u201cUn pays dont la devise est fe m'oublie\u201d de Jean-Claude avec Guy L'Ecuyer et Marc Legault.Out one spectre de Jacques Rivette à l'Outremont (à 20h).Un chef-d'oeuvre du cinéma français.L'amour du inéma à l'état pur.Rien là de commercial.Si vous êtes un véritable cinéphile vous n'avez pas le droit de rater cette rarissime occasion de voir \u2018\u2019Out one spectre\u201d Il s\u2019agit d\u2019une version abrégée qui dure tout de même quatre fheures trente minutes.Mais YEN FR > 768 Rachel \u2014 of 521-3375 | Achat et vente De disques usagés Jacques Lamarche: Ecrivain au service du peuple L'empaillage est l'art d'assurer la conserva- tio en enveloppant de paille les animaux, les fraises.Pourquoi pas les rêves et les batailles, les fantaisies et les créations d\u2019un journaliste?LE SCANDALE DU PETROLE \u2014 LES CAISSES POPULAIRES \u2014 LA TELEVISION COOPÉRATIVE \u2014 LES FANTAISIES D'UN ÉCRIVAIN Jacques Lamarche est un extraordinaire touche-à-tout et un vulgarisateur de premier ordre.Les Empaillages au jour le jour est un livre susceptible de rejoindre absolument tout le monde.Quinze EN VENTE PARTOUT Recevez ce livre en postant ce coupon: Edition Quinze 387 Boul.Lebeau Ville St-Laurent Ci-joint un chèque D) un mandat © $6.20 Frais de poste inclus Quinze les choix du jour | nous jusqu'à samedi Soir: la nouvelle génération de la ment.Claude Gauthier au Patriote: guitare et chansons veau groupe.excellent.de la releve du jazz québécois: musique cajun.Au Pan- Jean Derome et Pierre Car- d'amour.Landré i L'Evè- cho\u2019s.1442 Bleury.un nou- tier.A découvrir absolu- ché.La SE ¢ WwW ILLES PELLETIER ITN DUS, pred TASSE 1200 BLEURY GESU C EDGAR FRUITIER 15 MARS AU 12 MAI AUBERT PALLASCIO JEAN BROUSSEAU ROGER GARCEAU PIERRE DAGENAIS YVON BOUCHARD MARCEL GIRARD TAN ARS RAD FRANCOISE GRATON CARMEN TREMBLAY ANGELE COUTU@ LOUISE SAINT-PIERRE LUCILLE PAPINEAU NADINE MARCHAND CLAIRE RANGER FLT JEAN-PIERRE BERGERON MISE ge LOUIS,DALLAIRE LS PAUL DIN YVAN CANUEL GILLES DIONNE Noe 2 DORE IUT ONE CLAUDE FORTIN PIERRE-ANDRE FOURNIER : (YT Toi iy Se REJEAN GUENETTE e KI py GIRARD CLAUDE ET SERGE ROY JACQUES KANTO PIERRE LEBEAU MICHEL PASQUIER DR aR en FRANCE par Evelyn Dumas rédacteurs.des propos évocateurs.Dans le Sommeil de Nos Os de 1934 à 1944.par Evelyn Dumas La CRISE de la PRESSE Sur la publicité, l'intervention gouvernementale, les sociétés de » Quelques gréves au Québec Si vous désirez un de ces volumes, prière de remplir le coupon ci-dessous et le retourner avec votre chèque ou mandat-poste adressé au le Jour, 387 boul.Lebeau, ville St-Laurent.Nom Adresse Ville {.Cheque ou mandat- poste ci-joint Frais de poste inclus: Dans le Sommeil de Nos Os: $4.25 La Crise de la Presse en France $3.00 ANOf H1\u20189L6I |UAE ZZ Ipnal a] tr LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 44 0 M, voici.Eh bien Etrange, vous ne trouvez pas.la vitesse avec laquelle on s\u2019empresse d'oublier les nouvelles qui nous dérangent?Spécialement les grosses nouvelles, les scandales qui dérangent, ne serait-ce que pour 24 heures, la conscience, les choix \u2018politiques ou\u2026 l'appétit pour le sang.On se dit alors que tout ça est bien trop gros.que même si on se révolitait.notre geste ne serait qu'une petite goutte d'eau dans une mer d\u2019indifférence\u2026bref, vous connaissez sans doute assez bien ce raisonnement pour l\u2019avoir tenu nombre de fois.question de maintenir un niveau acceptable de santé mentale.Si vous n'y croyez pas, c'est sans doute parce que vous ne faisiez pas partie des quelque 150,000 curieux qui ont envahi la fin de semaine dernière le complexe olympique afin de s'extasier sur les merveilles de notre civilisation.Pourtant.chacun d\u2019entre eux savait fort bien le prix en argent et en scandales que ce monument allait tui coûter.Et en plus, il s\u2019en est trouvé parmi les braves touristes pour déclarer qu'il s'agissait d'un véritable miracle un miracle, en effet.Cela tient du prodige à un seul égard: qu\u2019une population de plusieurs millions d\u2019habitants ne se soit pas révoltée carrément devant l'ampleur Les chiens aboient, la caravane passe.et le gigantisme d\u2019une telle construction effectuée aussi généreusement à même ses propres deniers.Mais, il faisait beau et chaud et c\u2019était Pâques\u2026Et Jean Drapeau, pour qui le soleil a toujours eu un faible dans les grandes occasions (les anglophones appellent ça du Typical Drapeau Weather).se doutait bien que son bon peuple se promènerait la bouche ouverte et les yeux dans l'eau devant autant de magnilicence.Quel miracle y a-t-il à construire un stade et un vélodrome qui se tiennent debout quand pour y parvenir on hypothèque le niveau de vie de six millions d\u2019habitants?Les chiens abotent, la caravane passe.Pendant ce temps.la direction de l'Association mondiale de hockey décidait de lever la suspension qui pesait sur l\u2019instructeur Joe Crozier, des Cowboys de Calgary.La suspension n\u2019aura donc duré que trois matches et cet énergumène peut maintenant continuer à diriger ses gorilles pour le reste des séries éliminatoires > L'AMH s\u2019est contentée de marquer le coup, de se montrer indignée et intolérante, question de laisser passer la tempête puis.sachant bien de quel côté son pain est beurré.elle à oublié le tout, passé l'éponge tout en s\u2019enrichissant de $50,000 d\u2019amendes \u2018\u2018bidon\u2019\u2019, dont chaque cent retournera aux équipes pénalisées.d\u2019une façon ou d\u2019une autre.Tous les amateurs ont pu se rendre compte que les sanctions avaient été imposées et que l\u2019ordre régnait maintenant dans le circuit.Que tout ça n\u2019ait été finalement qu\u2019une vulgaire mise en scène ne semble troubler personne.Et on continuera d\u2019assommer les Marc Tardif jusqu\u2019à ce qu\u2019ils disparaissent de la carte et cessent de venir troubler notre hockey avec leurs commotions cérébrales.C\u2019est tellement plus simple de penser qu\u2019il guérira bien un jour et qu'au fond il l\u2019a bien cherché un peu son petit coup de bâton sur la tête.Et l\u2019opération-fric continue.Le Divin Clarence Campbell ne déclarait-11 pas 1l y a quelques jours que la meilleure façon qu\u2019il connaissait de riposter a un adversaire trop entreprenant était de lui mettre son poing sur le nez.Il a dit ça, littéralement, et c\u2019est le président de la pure et noble Ligue nationale.Il ne reste qu\u2019à lui souhaiter que ses prochains adversaires en cour criminelle aient eux aussi la mémoire courte et l\u2019appendice nasal le moins sensible possible.\u2018*Les chiens aboient, la caravane passe\u2019\u2019, nous chantait le maire Drapeau, qui a des lettres, en préface à son roman du Robinet.H avait raison, il n\u2019y a que les chiens qui aboient.Mais, qu'importe à présent.Marc Tardif a été éliminé etles Nordiques ont suivi trois matches plus tard._» \u2014 | (LARENCE CAMPBELL Au BANC DBY ACCUSES (il el 0 hel SETINIO Jean-Marc Desjardins | Tardif .| fera obstacle ala Violence | QUEBEC (PC) \u20141 \u201cL'accident dont j'ai été victime m'a fait grande-, ment réfléchir et je vais tenter dorénavant de faire obstacle à la violence au hockey dans l'AMH\u201d.4 : C'est la déclaration faite hier à Québec par Marc Tardif alors qu\u2019il redevait chez lui les journalis- 4 tes.\u2018 \u201cCe n'est pas lad| première attaque dont je- suis victime depuis que je- _ joue au hockey mais c'est la première fois que je suis as- | sailli aussi violemment.a ajouté:le joueur des Nordi : \u2018ques.Tardif a de plus pré-< cisé qu'il espérait pouvoir\u2018 participer au Tournoi International du mois de septembre.naturellement s'il est sélectionné.1! a enfin mentionné que trois joueurs des Cowboys de Calgary, à sa grande surprise, lui avaient ; rendu visite cette semaine, il | \u2018 s'agit de Peter Driscoll, Ron: Chipperfieid et François La- combe.- SS.Main lene: fr Pr Tar ent St Igri; Ul So fei quel her rk des hais noir info=loisir S (A.C.) \u2014 Du bois, des roues, des clous, un mart teau: voilà tout ce qu\u2019il faut ! en plus d\u2019un peu d\u2019imagination à tous les jeunes dési- | reux de répondre à l\u2019invitation du Club optimiste de | St-Eustache est qui organise un \u2018\u2018derby\u2019\u2019 de boîtes à savon devant se dérouler les 5 et 6 juin prochains.Certai- { nes normes sont cependant à suivre en ce qui concerne la construction de votre bolide: entre 8 et 14 pou- pour le diamètre des roues: la distance entre les essieux peut varier de 40 à 48 pouces: la largeur entre les { roues doit être de moins de 30 pouces et ne pas excéder 38 poiuces et la Iôngueur maximum du véhicule doit être de 80 pouces.De toute façon, si vous êtes intéressés et désirez recevoir de plus amples informations, téléphonez donc à Yvon Desor- meaux, à 743-6881.ou à Hervé Carré, à 473-8171.ie Tow 9] I | L'année sportive s\u2019est terminé à L\u2018Université Laval avec la présentation de la soirée du Mérite sportif, le 28e gala du genre.L'on à alors rendu public le nom des athlètes de l\u2019année Michel Lelièvre et Monique Parent, l'entraîneur de l\u2019année étant Jean-Claude Laprise et Anne Tanguay l\u2019animateur de l\u2019année.Le- lièvre, étudiant en droit à sa troisième année.s'est avéré le meneur de l'équipe de tennis Rouge et Or, qu'il a conduit au deuxième rang de la Ligue de tennis Québec district.Monique Parent, elle, en était à sa cinquième année de participation avec l'équipe de basketball.Capitaine, elle à toujours su donner le ton au jeu et stimuler ses coéquipières à l'attaque.Monique qui complète maintenant un certificat en journalisme après avoir obtenu un baccalauréat en éducation physique.obtenait pour la deuxième fois le titre tuant convoité.Quant à Jean- Claude Laprise, ça fait assez longtemps que son équipe survole les hauts sommets de l'Association sportive des universités du Québec (ASUQ) qu'il fallait bien cette année le récompenser.Enfin.Anne Tanguay s'est fait remarquer pour sa contribution au bon fonctionnement des activités sportives intramu- rales.Toujours à l'Université Laval de Québec.huit chercheurs du groupe de recherche et de développement en hockey établiront l\u2019écolution sportive du Québec sur des bases beaucoup plus scientifiques, pédagogiques et sociales grâce à une subvention de $34,500 accordée parle HCJLS.Les résultats apparaîtront d'ici cinq mois sur la nutrition du joueur de hockey, les effets d\u2019une partie ou d\u2019une maison sur la condition physique des joueurs.les effets de la modification de la pesanteur de la rondelle sur la précision et la vitesse dest irs au hockey, la perception visuelle des gardiens de but, la qualité de l'enseignement des entrai- neurs et l'analyse biomécanique des tirs au hockey.Enfin.on s'en voudrait de passer sous silence la parution du troisième numéro de la collection BOJOUAL, Le Zeus de la XX1e Olympiade.Les dessins et texte de J.Guilemay s'améliorent de numéro en numéro et, après Bojoual le huron-kébékois et Bojoual 2 l\u2019expeaux des 67, l'auteur nous offre ici un autre bel exemple de la vitalité de la DBK.Le ZEUS DE LA XXle OLYMPIADE Les Olympiques de Drapeau et PET, le sujet du troisieme livre de la collection BOJOUAL, \u2018Le Zeus de la XXle olympiade\u2019\u2019.par André Chartrand Partie avec l'espoir de récolter au moins une quatrième position.l'équipe du Québec junior a causé une amère déception en se contentant de la neuvième et avant-dernière place à la Coupe latine de hand-bal disputé sur la Côte d'Azur la semaine dernière.Dépité.Jacques Goulet.le directeur technique de la Fédération québécoise de hand-ball olympique qui était du voyage en France.n'a que des excuses à offrir pour expliquer la piètre tenue des Québécois à ce tournoi réservé aux joueurs de moins de 22 ans et aux pays d'ethnie latine.(Le Canada y était accepté à cause de sa pppula- tion francophone qui représente à peu pres 26 pour cent de la population canadienne.Est-ce à dire qu'on reconnaît sur la scène internationale le biculturalisme \u2018pan- canadian\u2019?Parait que oui.Mais toujours est-il qu'on s'adressait à l'équipe canadienne, pourtant composée exclusivement de Québécois, qu'en anglais.nous certifie Goulet.La morale de l\u2019histoire: il serait mieux de n'inviter que le Québec puisque c'est là que se trouvent les Latins que nous sommes.mais il semble bien que la politique internationale ne tienne pas compte de cette particularité).Les raisons de la déconfiture encourue.soutient Goulet.sont multiples: blessures.inexpérience.poule dans laquelle évoluait le Canada.plus forte.et absence de trois Joueurs retenus sur la sélection canadienne.Serge Gravelle et Claude Fortier, tous deux prêtés par l'équipe du Canada et jouissant d\u2019une vaste expérience de la compétition \u2018internationale furent blessés.obligeant ainsi Brenda Misic.l\u2019instructeur.à recourir à des jeunes joueurs de 17 ans.prometteurs certes.mais inexpérimentés.Plusieurs Le Québec déçoit à la Coupe latine de hand-ball en terminant neuvième des 10 pays participants comptaient dans leurs rangs de nombreux joueurs qui n'en étaient pas à leur première édition de la Coupe latine.L'Espagne.par exemple.avait 11 joueurs sur IS de l'an dernier.la Roumanie.huit.le Brésil huit aussi.tandi que le Québec ne comptait lui que cing vétérans.Pour compliquer les choses.le Canada concourait dans sa poule avec la Roumanie ( ler).le Portugal (3e).l'Italie (Se) et le Maroc (7e).L'autre poule rassemblait l'Espagne (2e).la France (de).la Belgique (5e suite à un match nul de 14-14).le Mexique (8e) et le Brésil (10e).De plus, Eugène Troffin, l\u2019instructeur de la sélection olympique qu'il doit préparer pour les Jeux, n\u2019a pas voulu laisser partir Christian Chagnon.Hughes de Roussan et Pierre St-Martin.\u2018ce qui nous aurait permis de la remporter cette fameuse.troisième place'\u2019.assure Goulet.\u2018Avec ces trois joueurs supplémentaires.affirme Goulet.le Québec aurait très bien pu se faufiler en troisième, tellement le classement général s'est avéré serré.Seule la Roumanie a fait classe a part.et notre équipe s'est incliné devant elle par la plus petite marge de points.24-12.Les autres matches des champions ont résulté en de véritables massacres (28-8 contre l'Italie.33-10 contre le Portugal.27-12 contre le Maroc).Jacques Viens, de St- Jean.s'est particulièrement illustré pour le Québec en terminant au deuxième rang du classement des compteurs avec 26 buts.Tous les joueurs du Québec, qui constituent la relève pour les Jeux de 1980.sont éligibles pour les championnats du monde juniors.qui seront disputés en Suede en avril 1977.**Nous y ferons belle figure.de conclure Goulet.optimiste.Amateurs Un stage annulé?TORONTO Un des instructeurs de l'équipe canadienne d'athlétisme a dit que le stage de 25 jours que l'équipe devait tenir en Californie risquait d'être annulé à cause du retard mis par les provinces à fournir les subventions qu'elle ont promises.Derek Boosey.instructeur des sauteurs, a précisé que l'Association canadienne d'athlétisme amateur devra annuler le voyage si les provinces ne fournissent pas les $i00.000 promis avant la fin de la journée.Cet argent devait parvenir à l'association canadienne d'athlétisme avant le 30 mars et l'agence de voyages torontoise, qui a organisé le deplacement des athletes.a averti qu'elle ne remettra pas les billets à l'association canadienne si elle n'est pas payée.Victoire canadienne en basket OKLAHOMA CITY \u2014 L'équipe nationale masculine de basket-ball du Canada a remporté une sixième victoire consécutive dans sa tournée aux États-Unis en battant un club d'Oklahoma City 94-62 dans la capitale de l'Oklahoma.Bill Robinson a été le meilleur des Canadiens avec 26 points.remplir.de la coupe Stanley.Choix du joueur par excellence éliminatoires 76\u201d.Il s\u2019agit pour vous de choisir le joueur par excellence des Canadiens, auquel le trophée du JOUR sera décerné après le match décisif Vous avez autant de chances de gagner que vous remplissez de\u2019 coupons ou bulletins de vote.Le joueur \u201célu\u201d\u2019 sera celui qui aura remporté le plus de votes des participants.C'est donc a un réfe- rendum que vous participez.Ce joueur recevra le trophée du JOUR: \u201cJoueur par excellence des séries Choix du transmis au séries se dérouleront.Surveillez nos avis! Bonne chance! Ah À gagner: 2 billlets de saison au Forum! Vous pouvez vous mériter une chance de gagner une paire de billets de saison 76-77 pour les matches des Canadiens, en participant au grand concours du JOUR.Le lendemain matin de chaque match des séries éliminatoires, vous pouvez trouver dans le JOUR, dans les pages sportives, un bulletin de vote à JOUR lecteur gagnant Le lecteur qui remportera les 2 billets de saison du Forum de Montréal sera choisi au hasard parmi ceux qui auront voté en faveur du joueur éiu.Ses billets lui seront remis le même jour que le joueur des Canadiens recevra son trophée du JOUR.Ce lecteur pourra remettre à l'élu, en cadeau, une caricature originale de BERTHIO.Des détails supplémentaires au sujet de ce concours vous seront fur et à mesure que les mé.PE Et EE ee NOL AT 9.61 [LIAR TZ 1pnaf 3] sv 46 LE JOUR, le jeudi 22 avril 1976 bref sport La Suède bat la Russie et les Tchèques sont champions KATOWICE, Pologne (AP) \u2014 La Suede a buttu.mercredi soir.l'Union soviétique 4-3 en match comptant pour les championnats du monde de hockey sur glace.Cette victoire de la Suède.après celle de la Tchécoslovaquie contre les Etats-Unis 5-1 dans la mème journée.assure à la Tchécoslovaquie la victoire aux championnats.\u2019 Les joueurs d'Europe centrale ont en effet six points d'avance au classement et aucune équipe ne peut maintenant la détroner, méme si les deux derniers matches du championnat se soldent au désavantage des Tchécoslovaques.Un dénommé Fitzpatrick mèle le hockey et le roller-derby TORONTO \u2014 Le quotidien torontois \u2018Globe and Mail\u2018 écrit dans son édition d'hier que le procureur de Philadelphie à exprimé l'avis que les poursuites entamées par le procureur général de l'Ontario contre trois joueurs des Flyers de Philadelphie décpulaient d'une mauvaise utilisation des pouvoirs dont il dispose.Le procureur Emmett Fitzpatrick, qui a visionné le film des incidents.à déclaré qu'il n'avait rien vu qui puisse justifier des poursuites judiciaires.[1 a ajouté qu'il serait temps que les titulaires de postes importants dans la foction publique cessent de les utiliser pour lancer des croisades personnelles et s'occupent plutôt de défendre les intérêts de la population qu'ils sont censés servir.Le procureur général de l'Ontario, Roy McMurtry.n'a pas tardé à répondre en disant qu\u2019il était ridicule que quelqu'un de Philadelphie vienne dire comment la loi doit être appliquée en Ontario.I à ajouté que les Américains semblaient considérer le hockey comme une sorte de roller-derby.Il à conclu en disant qu'à son avis, tout ce qui se rapprochait d'une tentative de meurtre, devait donner lieu à des poursuites judiciaires.Russ Jackson s\u2019éleve contre la violence dans le sport OTTAWA \u2014 Russ Jackson, l'ancienne étoile du football canadien qui est maintenant instructeur en chef des Argonauts de Toronto, s\u2019est violemment élevé contre la violence dans le sport.avertissant les athlètes que, s'ils ne changent pas d'attitude, ils seront responsables de la disparition du sport professionnel.I! à ajouté qu'il avait eu l'infortune d'assister à la bataille marquant le premier match des Flyers de Phila- delphie contre les Maple Leafs à Toronto et que ces scènes avaient été les plus pénibles auxquelles il ait jamais assisté au cours d'une rencontre sportive.all: Habitués que nous sommes aux bonnes viellles b L'ancien quart-arrière des Rough Riders d'Ottawa a cependant ajouté que l'intervention de la justice ne devrait pas être nécessaire pour mettre un terme à l'explosion de violence qui secoue le sport professionnel, .ajoutant que si ce dernier compte sur les politiciens pour résoudre ses problèmes, cela signifiera qu'itest descendu à son plus bas niveau, Les Expos menaient 11-3 et le match devra ètre complété (D'après AP) \u2014 Tim Foli à cogné un simple.un double et un triple, bon pour deux points, en donnant une avance de |1-3 aux Expos de Montréal sur les Cubs de Chicago, hier.dans un match arrêté après six manches par lanoirceur, lequel match sera complété aujourd\u2019hui.Le match a été interrompu à quatre reprises par la pluie pour un total de près de deux heures avant d'être arrêté complètement.Pendant ce temps à Pittsburgh.Mike Schmidt a cogné son septième circuit en quatre matches.tandis que Etrange début ;, atailles style LNH ou AMH, nous oublions parfois qu\u2019en d\u2019autres sports \u2014 tel le baseball \u2014 jaillit également la petite étincelle (Waoh!) qui met de temps en temps le feu aux pou droite, joueurs des Mets et des Cards y vont de leurs embrassements illégitimes.C\u2019est beau, bon, propre et made in USA.les lanceurs Tom Underwood et Tug McGraw limitaient les Pirates de Pittsburgh à sept coups sûrs.en conduisant les-Phillies de Philadelphie à un gain de 3-0.Schmidt n'en était qu'à un circuit près du record de Ralph Kiner.des Pirates.qui en avait cogné huit en quatre matches en A Cincinnati.Ken Griffey à amorcé une poussée de cing points avec un simple dans la troisième manche.alors que les Reds ont supplanté les Padres de San Diego 5-4.Les Reds ont alors effacé un retard de 1-0 en envoyant 10 frappeurs au marbre.Outre Griffey avec deux.Perez.Foster et Geronimo ont produit les points des vainqueurs.A St.Louis.Reggie Smith a cogné un circuit de deux points et Ron Fairly a produit le point victorieux avec un simple lors d'une poussée de quatre points dans la sixième manche et les Cards ont vaincu les Mets de New York au compte de 7-4.Dans la Ligue américaine.Chris Chambliss et Mickey Rivers ont produit trois points chacun.tandis que la recrue Willie Randolph récoltait quatre coups sûrs d'aflilée en conduisant les Yankees de New York à un gain de 10-7 sur les White Sox de Chicago.dres.À la gauche comme la (PA) \u2014 Dieu merci.le commissaire Bowie Kuhn a mis fin au conflit de travail dans le baseball majeur et la saison a débuté comme prévu.1! aurait été dommage que des milliers d'amateurs manquent ce début de saison très étrange.La saison n'est vieille que de deux semaines et déjà, nous avons assisté à des phénomènes curieux.Déjà.nous avons assisté a deux guerres de frappeurs atteints intentionnellement, à une contestation à cause des gilets de réchauffement.une - autre contestation au sujet d'un monticule, une super-vedette qui attend en Arizona qu'on lui fasse signe, une ruche d'abeilles qui à retardé le début d\u2019un match et un match télévisé qui a duré 17 manches.Les guerres des frappeurs atteints ont op: posé les Orioles de Baltimore et les Angels de la Californie.et puis le lendemain, les Mets de New York aux Cardinals de St.Louis.Duns la bagarre impliquant les Orioles et les Angels.le receveur Andy Etchebarren.des Angels, et Jim Palmer.lanceur des Orioles, en sont venus aux coups.lls se.connaissent bien.ayant joué huit ans ensemble.Reggie Jackson.\" puissant cogneur échangé par les A's d'Oakland aux Orioles, a manqué ce spectacle.Il ne s'est pas rapporté aux Oriales encore et a mentionné que si Baltimore ne lui offrait pas un contrat raisonnable d'ici quelques jours, il ne jouerait pas de la saison.McGlothen se fache Duns la guerre entre les Cards et les Mets, Lynn McGlothen du St.Louis a mentionné qu'il ne s'agissait pas d'un accident quand il à atteint Del Unser et son opposant Jon Ma- tlack.Les Mets venaient de claquer trois circuits de deux points au cours des deux premières mañches et McGlothen ne voulait pas s\u2019en luisser imposer.\u2018J'ai lancé la balle en direction de Unser.a-t-il mentionné.Je crois que la situation l'exigeait.On tentait de m'intimider, je crois qu'il fallait que je fasse comprendre aux joueurs que je pouvais faire beaucoup de choses avec la balle\".La veille, Unser avait claqué un circuit pour mettre fin à Un marathon de 17 manches lors d un match présenté au réseau ABC.Les abeilles ont volé \u2018le show'' lors du match opposant les Giants de San Francisco aux Reds à Cincinnati samedi dernier.H a fallu plus de 35 minutes pour les convaincre de quitter le stade Riverfront.Quand les Yankees ont engagé Billy Martin à titre de gérant, ils savaient que la saison serait remplie de surprises.Lors de la première défaite des Yankees à Milwaukee, Martin à vivement protesté au sujet du monticule.Dans le deuxième match, il à sauvé les siens quand il a demandé à l'arbitre d'arrêter le jeu une fraction de seconde avant que Don Money ne frappe un grand chelem.Money a contourné les buts, mais l'arbitre lui a ordonné de revenir au bâton quand Martin a rappelé à tous qu\u2019il venait d'arrèter lé ieu.i I | 8 i gn Joes Be Bi Lu if Bu Bi pi, A \u2014 ay T4 FES EEE ss hockey | + ,\u2018 É ies de la LNH arts-de-finale 4 de 7) pronto 4.Philadelphie 3 fanders 4.Buffalo 2 pston 3, Los Angeles 0 Dimanche dien 4, Chicago | Mardi iladelphie 7, Toronto 1 anders 4, Buffalo 3 y\u201d ston 7.Los Ahgeles | | f Samedi \\ Aujourd\u2019hui pston a Los Angeles anders a Buffalo * Bpronto à Philadelphie / Série E g p bp bepts ty Banadien 4 013 3 8 41 Enicago 04 3130 Série F viladel.3 22112 6 A onto 2 31221 4 ; Série G ston 3 22010 6 | »s Angeles 2 31020 4 Série H 5 Manders 3 21816 6 | sffalo 2 316 18 4 Les compteurs i b a p i# Potvin, Isl.4 8 12 \u2018M iBatelle, Bos.5 Ss 10 Martin, Buff.4 6 8 arke, Phi.4 4 8 (B:ach.Phi.4 4 8 Mare.Buff.5 2 7 y-ifface.Buff.4 3 7 mt] srreault, Buff.3 4 7 Mowatt, Isl.3 4 7 1134 Mionne.L.A.6 0 6 rise.Isl.4 2 6 \u2026 BKahovlich, Can.2 4 6 lige | fii Béries de l\u2019AMH int | (Finale canadienne 4 de 7) bit Edmonton à Winnipeg ; Vendredi 1 Malgary à Winnipeg anche.| Dimanche Dip» algary à Winnipeg entr Mercredi wt @¥innipeg a Calgary nnipeg a Calgary ul MDemi-finale 4 de 7, section est) kn | Vendredi ns Ml.-Angleterre 4, Indianapolis | ik | Samedi dianapolis 4, N.-Angleterre 0 Hrérie égale 1-1) se | Hier nds \\grdianapolis à N.-Angleterre golf Vendredi ut IF dianapolis a N.-Angleterre ha Samedi li! .- Angleterre a Indianapolis | +4Demi-finale 4 de 7 section ouest) Hier \u2018an Diego a Houston Vendredi san Diego à Houston 4 Dimanche Houston à San Diego Mardi {Houston à San Diego pe Les compteurs wh! [dilsson.Win.nfé l'eau, N.-A.ka{ Evans, Cal.wil I-hipperfield.Cal.à Bernier, Qué.lergman, Winn.{ull, Win.irk, Cal.ukowich, Cal.Wh =NLEL LNT WU AMV GVUEOAS AAAUHMU 4 4 00 L.J.M.@.(Finale 4 de 7) , Vendredi Juébec à Sherbrooke Lundi #r fiherbrooke à Québec Mercredi Québec à Sherbrooke Vendredi Sherbrooke à Québec Dimanche Sherbrooke à Québec (si nécessaire) Lundi Sherbrooke à Québec (si nécessaire) Mercredi Québec à Sherbrooke (si nécessaire) Les compteurs b a p Dalpé.T.-R.tE 11 22 Desjardins, T.-R.10 11 2 David.T.-R.8 13 21 Chicoine, She.12 8 20 Smith, Com.10 10 20 Leblanc, She.9 10 19 Turcotte, Qué.5 14 19 Simpson.She.7 11 18 Huard, T.-R.| 16 17 Lévesque.Qué.7 8 15 basebally matches d\u2019hier non compris Ligue nationale Lanceurs probables pour aujourd\u2019hui Montréal, Kirby (0-0) a Chicago.Stone (0-0) Los Angeles.Rau (1-0) a Houston.Congrove (0-0) .Mardi Montréal à Chicago (remise à cause de la pluie) Philadelphie 6, Pittsburgh 1 San Francisco 12, Atlanta 11 San Diego 7.Cincinnati 5 New York 8.St-Louis 0 Los Angeles 6, Houston 3 Hier San Diego à Cincinnati Philadelphie à Pittsburgh New York à St-Louis Montréal à Chicago San Francisco à Atlanta Los-Angeles à Houston Aujourd\u2019hui Montréal a Chicago Los Angeles a Houston Section est g p moy.diff.Pittsburgh 6 2 .750 \u2014 Philadel.4 3 .571 1 New York 6 5 .545 1 Chicago 4 5 44 2 St-Louis 3 6 .333 3 Montréal 3 § 375 3 Section ouest g p moy.diff.Houston 7 5S .583 \u2014 Cincinnati 5 4 .556 \u2014 Atlanta 5 4 .556 \u2014 S.Franc 5 4 .556 \u2014 S.Diego ss 500 1 Los Angeles 2 7 .222 3 Ligue américaine Aucun match au calendrier ardi Cleveland 9, Texas | New York 5.Chicago 4 Boston 12.Minnesota 3 Milwaukee -5.Kansas City 4 Californie 5.Baltimore 0 Oakland 6, Détroit 5 Hier Chicago à New York Texas à Cleveland Kansas City à Milwaukee Baltimore à Californie Détroit à Oakland Aujourd\u2019hui Aucun match à l'affiche Classement Section est g p moy.diff.New York 5 2 150 \u2014 Milwaukee 5 2 714 \u2014 Baltimore 5 4 444 2 Détroit 3 4 .429 2 Cleveland 3 4 49 2 Section ouest g p moy.diff.Texas 6 4 .600 \u2014 Oakland 6 4 600 \u2014 Chicago 4 3 511 \u2014 Californie 5 6 .455 i Kansas City 3 S 375 2 Minnesota 3 7 300 3 (PA) \u2014 Les Islanders de New York.les Bruins de Boston et les Flyers de Phila- delphie tenteront de mettre fin à leur série quarts-de-finale, 4 de 7.de la coupe Stanley ce soir.Les trois clubs me- nent 3-2.mais.seuls.les Islanders auront l'avantage de la patinoire et ce.contre les Sabres qu'ils ont vaincus à Buffalo mardi soir.Les Islanders doivent leur victoire de 4-3 au défenseur Bert Marshall.qui en était à son premier but de la saison.et ses coéquipiers le taquinent en disant qu\u2019il: frappe une balle de tennis plus durement qu'une rondelle.Marshall est le premier à l\u2019'admettre en déclarant que: \u2018\u2019Ordinairement.vous pouvez lire l'inscription sur la rondelle lorsque je tire aux buts\u201d.D MONTREAL (PC) \u2014 Les Canadiens de Montréal.qui en sont à leur quatrième jour de repos.et qui ne savent pas encore qui ils rencontreront en série demi- hinale des éliminatoires de la Ligue nationale de hockey.ont peut-être une arme secrete en la personne du jeune joueur de centre Doug Jarvis.DEE LN \u201c2 « Doug Jarvis Jarvis.qui n\u2019a marqué que cing buts en saison régu- liere.et qui a acquis une réputation de joueur purement défensif.a marqué deux buts dans la série de quatre matches contre les Black Hawks de Chicago.Malgré tout.Jarvis.acquis des Maple Leafs de Toronto.a déclaré qu'il était présentement aussi nerveux que lors du camp d'entrai- nement.Sabre acculé Autres séries Don Saleski.des Flyers.un des trois accusés de Toronto.a célébré le retour du club à Philadelphie avec le truc du chapeau.J'étais certes heu- veux.à dit Saleski.mais je voudrais battre les Leafs à Toronto.devant leurs partisans\u201d.Brad Park.des Bruins.opéré a un genou il y a moins de sept semaines.a conduit Boston à la victoire avec ses deux buts et ses deux aides.Je me sens de mieux en mieux a chaque match.a dit Park.J'en viens mème à oublier les douleurs au jeu\u201c.Cependant.les Canadiens de Montréal attendent les résultats de ces séries afin de connaitre leurs prochains rivaux dans une des demi- tinales.La seule différence.c'est qu'au camp d'entrai- nement.la tension reposait seulement sur mes épaules.J'essayais de me tailler une place au sein de l\u2019équipe.Je suis nerveux présentement, mais c\u2019est parce que je ne veux pas laisser tomber l'équipe ou décevoir les partisans.Plus les séries avancent et plus je serai nerveux\u201d.a admis Jarvis.Un honnête travailleur Jarvis a déclaré qu'il ne faisait rien de spécial au cours des séries.mais il a admis que l\u2019on attendait peut-être plus offensivement de son trio au cours des séries éliminatoires.Claude Ruel.un des instructeurs des Canadiens.se rappelle avoir vu Jarvis pour la première fois quand il portait les couleurs des Petes de Peterborough de la Ligue junior majeure de l'Ontario.H n'avait alors que i6 ans.\u201cI n'a pas changé beaucoup.a mentionné Ruel.Il ne cesse jamais de travailler et même s'il est employé quand nous sommes à court d'un homme.il obtient malgré tout de bonnes chances de marquer.Quand on lui enseigne quelque chose.il ne faut pas lui répéter deux fois.tl comprend très vite et il connaît très bien son hockey\".ST G ed; 4 4 Flyers-Leafs \u201cHone leur a fallu qu'une minute pour nous battre\u2019.déclarait la recrue Jack Valiquette.des Leafs.apres le match de mardi.\u201cNous avons tout simplement connu un mauvais match.disait le pilote Red Kelly.Nous avons commencé lentement et ils en ont proiité.\u2018Par ailleurs.le gardien Bernard Parent faisait des arrêts clés et leur but en infériorité numérique nous a assommés.Nous ferons certes mieux jeudi atin de poursuivre la série jusqu'à la limite\u201d.Par contre.le pilote Fred Shero.des Flyers.a bien l'intention de mettre tin à la série dès jeudi.*\u2018car nous ne voulons pas disputer un 7e match, où un mauvais bond en prolongation met fin à tout.oug*Jarvis:qunef o gh < J Do secrotevdubLTico Jarvis.qui ne mesure que cing pieds.neuf pouces.et qui ne pèse que i65 livres.pourrait être désavantagé dans un sport où les colosses dominent de plus en plus.Ruel prétend qu'il n'en est rien.A cause de son style de jeu.sa petite taille n'est pas un handicap.Il donne toujours sa pleine mesure et tal\u2018eafs Sabres-Islanders Le héros des Islun- ders.Marshall.veut s'en tenir au bon vieux système de hockey avec les défenseurs à la ligne bleue et les ailiers comptant les buts.Il n'en à pas moins marquée le but victorieux contre les Sabres mardi soir.ce qui a fait dire au pilote AI Arbour que Marshall gardait son premier but de la saison pour le bon moment.Pendant que les Islanders sont conhants de mettre itn à la série ce soir devant leurs partisans.les Sabres comptent bien égalér les chances avant de retourner à Buffalo pour le 7e et décisif match.\u201cIls n'ont pas encore gagne quatre matches.aftrmait Jim Lorentz.J'ai bien confiance de gagner les deux prochains matches\u201d.il est un joueur très intelligent.Jarvis et ses coéquipiers attendent impatiemment la iin des trois autres séries.Hs ne savent pas encore qui seront leurs adversaires.Chose certaine.ils ne pourront rencontrer ni les Flyers de Philadelphie.ni les Bruins de Boston au cours de la prochaine ronde.ACHETER CONFORT, QUALITÉ, SERVICE ACHETER PEUGEOT CHOIX DE VOITURES NEUVES ET DEMOS AU MEILLEUR PRIX EN VILLE CHEZ G.T.AUTO ENRG 1740 BLVD LABELLE CHOMEDEY - LAVAL 331-6554 \u2014 681-3380 ANOBÎ AT \u20189L6I [JAC ZZ 1pnaf 3) Le bESJOUR, le jeudi 22 avril 1976 48 BIBLIOTHÈQUE NATIN 2 L'abonnement postal au quotidien national Québec et Canada Abonnement de soutien d'un an: $100.$100.des Québécois est surtout destiné aux lec- Abonnement régulier d'un an $60.$ 72.teurs des régions éloignées, inaccessibles par tamelots, aux bibliothèques privées.et Abonnement régulier de 6 mois: $32/ $ 36.publiques, aux centres de documentation des maisons: d'enseignement et autres organismes publics et parapublics, aux salles d\u2019attenté des professionnels et hommes d'affaires; etc.Sur.demande, LE JOUR est également acheminé à l'extérieur du territoire national, par fret aérien où par courrier Abonnement regulier de 3 mois: $18.$ 18.Europe, Afrique, LYELL TT LHL Asie ordinaire, aux Québécois \u201cstage ou en visite-prolongée à l\u2019étrang Soustrait aux fluctuations normales des points devente; I'abonnement postal est de § loinie plus régulier pourle Tactour etle plus intéressan our LE JOUR.: } Courrier régulier Par avion Abonnement d'un an $90.$185.Abonnement de 6 mois: $51 $ 95.\u201cAbonnement de 3 mois $30.$ 50.ny hebdomadaire du vendredi (cahier \u2018Vie et Culture\u201d) Ci-contre, a grille des tarifs de l\u2019abonne- ment postal au ter janvier 1976: Les futurs abonnés pourront s'adrésser au journal, par téléphone ou par écrit, s'ils souhaitent Abonnement annuel Québec et Canada $15.Etats-Unis $18.{courrier régulier) Outremer $20.(par avion) Outremer $35.obtenir des compléments d\u2019 Information surie service postal.Pour la somme relativement modeste de $1.50 par semaine, des petits porteurs vous livreront le JOUR, tous les matins, à votre porte, du lundi au samedi inclusivement.LE JOUR vous met ainsi à l'écoute du Québec et du monde.Le service par porteurs est disponible dans ie Montréal métropolitainy compris Laval et la Rive Sud (ouest mon- tréalais excepté) et dans plusieurs villes et régions du Québec.; .Vous trouverez ci-contre là liste des endroits où l\u2019on peut recevoir LE JOUR à domicile et es numéros de téléphone qu\u2019il faut signaler.Pour Montréal et Québec les numéros de téléphone ne risquent pas de changer mais H pourrait n être autrement ailleurs, 7 = Là où le service par petits porteurs n\u2019est pas disponible, le journal est livré à domicile, tous les matins, par camelots motorisés.H est nécessaire dans ce cas que ies abonnements soient payés à l\u2019avance, étant donné les frais engagés et les colts plus onéreux de la distribution.* Sur fe territoire métropolitain, te service de camelots motorisés est accessible aux résidents de Outremont, Notre-Dame de Grâce, Snowdon, Westmount, Ville Mont- Royal, des Neiges, Cartierville et Nouveau-Bordeaux.on Ailleurs au Québec, des cameiots motorisés sont en service à Trois-Rivières, Sherbrooke, Drummondville, Victoriaville, Charlesbourg et Loretteville.\\=CU LE - A MALE pu LE ace Par camelots motorisés.( > TERRE Montréal metropolitain, Laval 331-8961: Rive Sud et Saint-Jean 332-3890 (Iberville) Québec metropolitain 658-8920 626-6925 Alma 662-5673 Arvida, Chicoutimi, 543-1290 \"Jonquière et Kénogami 545-0139 | Baie Comeau, Hauterive 589-5017 Granby 469-3580 Rimouski 723-5616 Saint-Hyacinthe 773-1951 Sept-lles, Port Cartier 968-5044 Sorel 742-3328 Prix de I'abonnement _ 3 mois: $18.6 mois: $36.12 mois: $72.Les numéros de téléphone à signaler pour la livraison du JOUR par camelots motorisés sont les suivants: Montréal métropolitain, et Laval 331-8961 Trois-Rivières et Sherbrooke 331-8961 Drummondville 478-1116 Victoriaville et Arthabaska 752-2866 369-9343 Charlesbourg et 529-5535 Lorettevitle 626-6925 Une des meilleures caricatures de BERTHIO en PRIME EXCLUSIVE aux postal par-camelots motori- NOUVEAUX ou ACTUELS lecteurs du - JOUR pour tout abonnement annuel ($60) ou sés ($72).STADISME ou de la caisse populaire Succursale Nom de la banque Adresse 387 Boul.Lebeau, Montréal H4N 1S2 IMPORTANT Signature Numéro de compte PRIME NO 1 G Don: CG Abonnement de soutien: (postal): $100.©; Camelots motorisés (3 mois): $18.{, Abonnement postal (1 an): $60.NO 3 [] NO 2 © Édition hebdomadaire (vendredi): $15.C; Action: $100.l'unité.Ci Camelots motorisés (1 an): $72.Li Camelots motorisés (6 mois): $36.CG Abonnement postal (6 mois): $32.Abonnement postal (3 mois): $18.C, "]