Montréal-matin, 3 août 1954, mardi 3 août 1954

[" | - Aux détectives de Québec | PICARD CORFESSE comtés PhP) PY Pa ay vol.XXV \u2014 N° 26 NUAGEUX, PLUIE MONTREAL-MATIN, MARDI, $ AOUT 1954 ______ CINQ CENTS.24 PAGES .\u2014 à mers \u201c4 Jl tia lio \u201c mia an Levée pi 3 nell ont mils | 55 .i mrad 2 URI IE = E ANE SH ee Era tm seed da Lis = - Lucien Picard, le présumé sodique de la L hetière, Picard aux cellules de la Sûreté municipale arrive aux cules.de Ta Sûreté de Montréal, vers 9.h.\"So, moins de douze heures après son arrestation par la police de Québec.À droite, c\u2019est le directeur de la Sûreté, M.Wilfrid Bourdon, qui se rendit & personnellement dans la vieille capitale recueillir le prisonnier.ll était accompagné du détective Earl McGrath, que l'on reconnaît à gauche, et du détective Guy Francoeur.Tout indique que Picard comparaitra comme témoin important à l'enquête du coroners, aujourd'hui, mais tout probablé- ment.demain matin.(Photo \u2018\u2018Montréal-Matin\u201d \u2014 par David Bier).\u2014_\u2014\u2014\u2014 PT Se \u2014\u2014 -0- A == \"ON'LE FOUILLE \u2014 Un des des dé qui vient d'y être écroué.(Phote \u201cMontréal-Matin\u201d, Picard ¢ +.\"Dans une déclaration faite À la police de Québec, le prévenu aurait donné: toutes les circonstances en tourant l'affreux crime commis dans une maison de chambres de la rue Lagauchetière \u2014 Ecroué aux cellules municipales hier soir \u2014 On ne croit pas que l'enquête du coroner soit rouverte avant demain matin Lucien Picard confesse son crime! Telle.est le sensotion-: .nelle nouvelle que nous avons apprise hiss soir, de source offi- | \u2014cielle:.Le prévenu,; recherché por la police de Montréal, fut oppréhendé dans une rue de la vile de Québec, peu avant 10 heures, hier matin.Moins de douze heures plus tard, soit à 9 h.30, hier soir, Picard éteit écroué oux cellules de Je Sûreté municipale de Montreal.H a fait une déc laration À la po- live de Québec, dans laquell- i) confesse son crime, en donnant en détail les circonstances de cet odieux ailentat.presque unique dans \u2018les : annales judiciaires de la mélrop le.| En face de sa demeure L'après les renseignements.- a: Hesse eme ea es = TERRAIN \u2014DE-VOITURES:-USAGEES Situé au coeur du boul.Dé- carie Pourvu de lumiéres et d'un beau bureau.A vendre ou à louer.a MA.5944] Appelez monsieur Sam COMMENCEZ LA JOURNEE DU-BON PIED! DÉJEUNER \" servi à partir de- 7 h.3 am.mets secculents \u2019 + card a déclaré à la police de Québec, quelque temps après son ar-' restation, qu'il avait approché l'en- À lire, \u201d page 5 On verra, en poge 5, un LS par David Bier) IL MEDITE.1 \u2014 Le dos tottrné a ls porte verrbuillée de sa _\u2014eHule, Picard est st assis sur le bord de som lit, songeur.et\u2014- \u2014immeobile_ji-s-fait-une déclaration & Is police-do-Qnébec- dang=\u2014 la Sûreté municipale fouille Lucien\u2019 Pad oe il confesse son crime.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par - David Bier) .\u2018 « * 2 8 - = | - ® It dépech si petite.Vietime.i ya aurait pris plusieurs heures à accomplir cette sinistre tâche pour mettre les membres dans deux boites de carton.De bonne heure.samedi matin, il.aurait quitté furtivement a chambré, les deux boîtes de'carton sous ses bras, pour aller les \u201cjeter aux vidanges\u201d.On connaît la suite et son départ hier matin.M.Wilfrid Bourdon Par suite de l'importance de cet- \u2018te affaire.le: directeur Wilfrid : Bourdon, de ia Sûreté municipale.décida d\u2019aller lui-même cueillir le prisonnier dans ia ville de Québec, en compagnie des détectives Guy Francoeur et Earl McGrath.Tous \u20181 trois quittérent la métropole peu avant midi.pour arriver à Québec trois heures plus tard: Après avoir- causé quelque temps avec les dé- | tectives de Québec, M.Bourdon et ses deux limiers reprirent la route de Montréal: Ils arrivérent avec leur prisonnier au quartier général de la police à 9 h.30 hier soir, où !x furent accuelllis.par\u2014une\u2014bat {pour Québec ot H-fut- appréhendé] ment quitté plus tard, personne n'ayant de preuves contre lui.\u201d L'inspecteur Bond a ajouté qu'il ignorait encore si Picard pourrait être traduit en Cour du coroner, comme témoin important, aujour-.d'hui.Il nous Jaissait entendce, ; tard hier.soir\u2026que- l'enquête- du- egroner ne serait probablement pas rouverte avant demain matin.Elle aur& lieu, devant jury, sous la présidence du Dr Clément, coronet conjoint de la région de Montréal: On enlève ses vêtements De son côté, le directeur Bourdon nous déclara que la police de Qué- Les funérailles du jeune - Raymond Trudeau Les funérailles du jeune Raymond Trudeau _auront lieu cet on nous déclarait que la preuve n'était pas encore terminée dans cette affaire macaîre, mais \u2018nous | sommes pas mal convaineys qu'il s'agit bien du sadique de la rue Lagauchetière\u201d, \u2018en la personne du prisonnier actuellement écroué aux : cellules Collaboration ~~ TT | De retour A ses bureaux, après son rapide voyage à Québec, Je directeur Bourdon avait \u2018que des | élôges à faire sur la collaboration © de la police de Québec.\u201cJ'aimerais leur transmettre mes remerciements les plus sincères par l'entremise des journaux\", nous dit-11 en terminant.\u2019 Dès son-arrivée aux cellules, Pl- card - fut fouillé miticuleusement : par les détectives et confié sous [bonne garde.\u2018compte rendu - complet \u201cde I'arrestotion de Picard dons la ville de Québec, peu après 9 heures, hier matin, fant Raymond Trudeau, en face \u2018de la porte menant à Ja demeure des parents du bambin pour l'invi- Iter & venir avec lui.Le bambin, n\u2019y voyant aucun danger, suivit cet Inconnu, Picard prétend que c'était \u201cune affäire-de boisson\u201d.Il Aurait | Alors'étrangié le pauvre prlit, pour luiTuvrir plus tard la gorge & l'aide d'un couteag.(La police n'a pas encore retrouvé l'arme qui aurait | | servi au crime), 11 dépèce sa victime Toujours.selon sa déclaration à ia police de Québec, Picard, après la mort de l'enfant, survenue de bonne heure.mercredi soir, aurait quilté sa chambre pour faire une tournée \u201cen ville\u201d.FH y serait revenu vendredi et c'est alors qu'il terie de photographes et de cinéastes, : Immobile et songeur Picard fut immédiatement écroué aux cellules de ia Sûreté.Vers 11 : heures.1] était encore assis sur le bord de son lit.la tête dans les mains.immobile et songeur.L'inspecteur Henry Bond, chef de l'escouade des meurtres.nous déclarait que Picard n'avait aucun dossier.\u201cIl fut sppréhendé 11 | ) I i Bly TEMPERATURE \u201cDorval, dans son bulletin de minuit, annonce que le tempa sera nuageux aujourd'hui dans la région de Montréal.Pluie oc- casionnelie cel après-midi.Vente légers.Maximum, cet après-midi à Montréal: 8G degrés.Sommaire: nuageux, pluie.Après-midi à la suite de l'iden- * tification, du corps faite hier au cours de l'enquête du coroner, Le service religieux se déroulera dans ln chapelle des salons funéraires de M.A.Bivte Ber- nier, au 3682, avenue du Parc.H débutera à 2 h.30.M.l'abbé Stanley Quinn, de l'église St- Patrice, officiera.L'inhumation saura lieu au cimetière de la Côte-des-Neiges.L'enquête du coroner s'est ouverte brièvement hier matin | pour fins\u201d d'identification.Elle se poursuivra aujourd'hui.bec avait fait enlever tous les vêtements que portaient Picard, lors de son arrestation.Ils portaient apparemment des traces de sang humain.Les détectives québécois achetèrent des vêtements d'occasion pour habiller leur \u2018prisonnier et remirent %es fripex aux détectives: de Montréal qui les feront analyser aujourd'hui par les ex- perts du bureau médieu-légal _LE_DETENTEUR - DU- BILLET - No 747 Co Attaché au programme-seuvenir és Comité des cltoyens et du Dien-\u2019tre.ve- cial de la ville de Laprairie voudra bien réclamer le montant de $25.00 A l'adresse suivante: Hercule Serre, 126, rue St-fiserges, Laprairie.Prides de arésenter le billet lors de a réciama- tien du prix.MELCHERS CROIX-DOR Ça c'est de ALU gia! Complètement distillé 100%, de grains \u201cA la \u2018Soreté municipale, hier soir, or ti _ Sami bo - > | | ._ 1 + Wi 5.= _\u2014 = .| _ a \u201c ans, Te AE Le procès de Coffin se terminerait jeudi \u201cLa défense annonce qu'elle ne présertera pas de témoins \u2014 Une surprise à Percé \u2014 Me Gravel demande que deux témoignages soient rayés du dossier Percé, 2 (B.U.P.) \u2014 La défense, au procés de Wilbert Coffin, 3 Percé, à causé une surprise en annonçant qu'elle ne - présentera pas un seul témoin.Catte décision dramatique,+\u2014 annoncée par Mes Raymond Maher et François Gravel, à été | annoncée environ deux heures evant que la Couronne.ne ter- _ pine $a couse.\" Coffin est gccusé spécifiquement | du meurtre de Richard Lindsey, 17 de Holidaysburg, Pennsylvae je, dont le corps à moitié rongé par les ours avait été trouvé dans 1s bois de Gaspé en juillet 1953, ainsi que ceux de son père, Eugene Lindsey, 47 ans, et de son ami de 20 ans, d\u2019East Freddom.La Couronne a accusé Coffin de les avoir dépecés et d'avoir laissé \u201c\u2019Jeurs/ restes aux ours, , La défense avait annoncé au début du procès qu\u2019elle présenterait * 2) témoins afin de prouver l'in- \u2018nocence de sun client, mais aucune explication n'a été donnée pour ce revirement de stratégie.- D'autre part, -le juge Gérard Lacroix a annoncé qu'il prendra une décision demain en.marge de deux requêtes faites par \u2018la défense, L'avocat Gravel a demandé que x témoignages soumis en preu-| \u2018\u2019rémier concernant une mine que Coffin aurait voulu vendre et le deuxième au sujet de traces de pneus décelées près du camp de Coffin, soient rayés du dossier.Il à déclaré que ces témoignages n'ont pas été corra- bocés et causaient un préjudice envers Coffin.om = Procès terminé jeudi \u2014- TT Cetre-décision surprise de 4h a CENTRE D'ADAPTATION UN - SERVICE.matrimonial unique ot \u2018digne de confiance.Présentations arrangées à votre senvenance.Y'adresser à Mme Marle David, tél: CR._5s63, \u201c| jusqu'à 9 heures p.m.\u201cBurèag \u201couvert Amoue loc \u2018jours excepté le tundi, HEURES D'AFFAIRES : - see OU >.\u2018Tense.laisse présager maintenant que le proces se terminera jeudi et qu'un verdict sera rendu ce soir- l& ; - Plus tôt, au cours de la journée, ment afin de permiettre À des enquêteurs de rétrouver deux sacs \u2018de couchage disparus mystérieusement.La Couronne à prétendu que ces sacs appartenaient- aux trois chasseurs, tandis que la défense, au contraire, a décläré qu\u2019ils étaient 1a propriété de Coffin, Après l'ajournement de 45 minutes, la\u2019 Couronne a admis que les sacs en question appartenaient au frére de Coffin et à un autre homme.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014# ; a rp M.Gauthier réélu + Chicoutimi, 2 \u2018Spécial A Mont- réal-Matin\u201d) \u2014 M.Rosaire Gauthier, maire sortant de charge, de Chicoutimi, a sté réélu ce soir comme tel par une majorité de 44 Voix sur \u2018son seul adversaire, M.Alfred Tremblay.M.Gauthier a obtenu 985 voix et M.Tremblay en a reçu #41.Ce fut l'une des élections les [plus chaüdénient disputé électeurs inscrits se présentérent | aux bureaux de scrutin.res se \"PETROLE SOVIETIQUE Cla première cargaison d'huile brute venant de Russié est parvenue dans le port d'Haïfa, il y a quelques jours, à bord d\u2019un pétrolier finlandais.La cargaison représentait les premières des 100,000 tonnes-qui doivent être expédiées.» heures à 5 h.30 du lundi au vendredi inclusivement \u2014 Le rmagasin est fermé le samedi durant fe mois d'août EATON Maintenant & un nouveau bas prix Acoustiques à 3 transisteurs Le umndèle le plus récent en acoustiques, et qui.réduit 'le coût de vos piles de plus de 75%.Il étimine l\u2019emptoi de la pile \u2018B\u201d iron 8 fois.prix.remarquable EATON | augmente 1a durée de la pile \u2018\u2018A\u2019° d'en- Cet apparell at.véndé au Venez voir nes techniciens qui so ferent wa plaisir de vour donner pue démonstration _ ve plissez rsonnoile au, I Vous Te préférez, rem- le bulletin cl-desins, od signoles le procès s\u2019était ajourné briève-+ imaire de Chicoutimi-|- tées depuis! * à | vingl-cifig \u2018ans.Plus.de 80% des} - |qulière NOUVEAU | BAS PRIX CONDITIONS DU PLAN BUDGETAIRE Si DESIRE 10 poiements mend'admiaistrotion inclus.Pas de versement comptont, * sels de 4.17, frais .\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 tration de \u2018l'Acoustique à ma part.3 .cesteasese: ARIS sass treet ee VSI EV INEVUT TIS S0 000 PL.9211, Loc.425, et notre représentant se fera un plaisir de vous faire une démonstration sans oucua engagement de votre port.Les démonstrations à domicile ne se font que dans un rayon de 50 villes FEE 9 i\u201d chacun THE T.\"EATON CO.LTD.Montréal rue Ste-Coatherine Ouest, Meatréai, P.Q.Veuillez demander À votre représentant de passer faire una démons- || transisteurs, ve, sans aucune obligation de | =| =] / \u201c7, EATON Core\u2018 OF MONTREAL gent comptant et en chadques de i MONTREAL-MATIN, MARDI, 3 sour 1954 Résultats de Foutopsis DERNIERE PHOTO D'OTTO JOHN \u2014 L\u2019ex-chef de la police de sécurité de l'Allemagne occidentale, Otto John, parait.ici dans la dernière photographie qui en n été prise x L\u2019eñfant Trudeau a été dep ecé \u2018après avoir eu-la gorge tranchée - Le Dr Rosario Fontaine, médecin légiste, a pratiqué une l'autope, hier midi, sur le cadavre de l'enfent Raymond Tos deou.Îl en est venu à la conclusion que l\u2018enfont à été dépecé après avoir eu la gorge tranchée.Après l'avoir tué, selon le médecin fégiste, le meurtrier a pourfendu l'enfant de la poitrine jusqu'au bas du corps, L'examen interne a révélé la disparition de quelques organest les organes génitaux, le foie et la rate.Ces parties ont été coupées et non orrachées, selon le Dr Fontaine.AU autopsie, on n\u2019a pas trouvé de signe d'asphyxie, ce \u2026 \u2026 - qui.indique que Fentont, apparemment n'aurait pas - été étouffé.\u2018 Sur la poitrine, un peu à gauche \u2018ot en haut du coeur, june empreinte de dents indique que le sadique a mordu se victime.TE \u2026 Plusieurs détectives municipaux, dont l'inspecteur Henry Bond, chef de l'escoucde municipale- pré préposée aux meurtres, ont assisté à l\u2019autopsie.; Plus tôt dans la matinée, il y eut l\u2018ouverture de l'enquête du coroner, présidée par le Dr Clément, coroner conjoint de la région de Montréal.H s'agissait de l'identification officielle du petit cadavre.L'enquête a ensuite été ajournée sine die pour permetire-3 la police de recueillir fous les éléments pour r Guatémala (DERNIÈRE HEURE) \" Vile de Guatemala, 2 (U.P.) \u2014 Des rapports non officiels fixent à cent tués et à plus de deux cents blessés les victimes des combats qui ont duré douze heures, ou- jourd\u2019hui, entre l'armée ré- du Guatemala: et \"VT'armée de libération\u201c du colonel Carlos Castillo Armas.Dans les conditions de le : avant sa fyite en Allemagne-{ 30 preuve.Tout i \u2014 qu saurai ici te finde Te = LT communiste.\u2014 = semoime\u2014\u2014 - c, E 100 morts aui Le fumigatesr \"NICK\" ; Cd +maringouins, mites, i TUE MOUCHES \u2018m=zzems = OUI !- Co petit apparsli électrique veus débarrassera complètement de tous ces Insectes sans tracas nt saleté.11 est efficace pour (5.000 pieds cubes, H est garanti et de belle apparence.Si veus n'êtes pas.entlérfamant satisfait votre argent veus sera remis.Rég.: Appareil $4.75 réduit à .\u2018$4.00 Rég.: Cristaux (pour un an) $4.95 réduit à $4.00 Le tout pour seulement $8.00 APPELEZ SANS TARDER A \u2018FR.3559 \u2026 ou ECRIVEZ à - NATIONAL INSECT KILLER 5282, Se avenue ROSEMONT, MONTREAL trêve intervenue ée soir, l'armée régulière a exigé le licen-| ciement de l\u2018armée de libére-, \u2014 tion, alléguant que ses soldats | ont adopté d'humilier à.ou; trance les officiers et les sol-! dats de l'armée régulière pour leur non-intervention dans la révolte contre l'ancien gouvernement procommuniste.Un.communiqué de l'armée régulière portait, ét motin, rque- la \u201crévolte, non dirigée\u2019 contre le \u201cgouvernement, visait à sauver \u2018l'honneur et le.pres-! tige\u201d de l'armée régulière.On retrouve les $6,000 volés aux athletes de Vancouver .Vancouver, 2 (BUP) - - La poll- ce, agissant à la suite d\u2019une information reçue d'une femme non identifiée, a recouvré aujourd'hui] les $6,000 volés aux athlètes qui sont présentement à Vaneouver pour les Jeux de l'Empire.Le - butin vole consistait en ar- voyageurs aïns! qu'en passeports.C'était Ja propriété des athlètes des Bahamas, de la Nouveile-Zé- lande, de l'Afrique du Sud et du nord de la Rhodésie.L'argent a été trouvé dans dé: buissons nou loin du stade où il.a été probablement échappé par les voleurs dans leur l'aite._ - VENDEURS DEMANDES \u2014 CENEREUSE COMMISSION S.S.ISLAND KING Il .TOUS LES JOURS SAUF LES LUNDIS : 2 Nh 30 PM.et 8 h.30 P.M.SAMEDI (3 CROISIERES) : 2 h.30 P.M.\u2014 7 h.P.M.\u2014 10 h.90 P.M, PRIX : Les départs sont tous offestués du gual Visterls - Des taux réduite sont offerte aux groupes organisée LAKE SHORE LINES LTD.755, lére Avenue, LACHINE NE 53-0981 Cy ave \u201crégli \" de la part de la filletté _ Peut-être-cela vaudrait-il-la peine- que-les- conseils \u2014}- 1 3 7 = oy avait eu va \u2018gence P | ___Municipaux, les hôteliers et divers organiames.sou.| L0S parents de la métropole .\u2018aignont pour leurs enfants -\u2014 \u2014 cn \"il-ne-voudrait-pas \u201c| Fayable d'avance par mandat postal où chèque au pair à Nontrdal\u2014 | | MONTREAL:MATIN _ Publié ot imprimé pat.la Fédération des Journalistes Canadiens Incerperée Adresse postale: GP.0632 Weatrial 3.- BTATS-UNIS \u2014 31500 \u2014 3740 \u2014 3489 - AUTRES PROVINCES \u2014 $13.00 \u2014 56.50 \u2014 $3.78 vf rue Marine wewsnz 08 0 rouge : - MONTREAL FARM | PROVINCE DB MoNTAKAL @ OO UEC 12.00 * 18 mois $10.00 | | | I mon IE woes a J 18 mois 310.00 | se sin À C.D.N A 0 399 forte et autonome - © Cet héritege culturel très riche, que nec ancêtres nous ent légué eu prix de leur tre- veil incessant et de leurs luttes héreïques, dont nous devons conserver ua souvenir reconnaissant of agissent, est à le fois cethe- lique et françois.Il est composé de notre fei, \"notre langue, notre histoire, nos institutions et nos traditions religieuses et netiencles qui sont immuebles mais ne sont pos immobiles.\u2014 Tous ceux qui perlent- françeis-en Amé-\u2014- Autarisé cemme- envoi pontsi de deuxième classe, ministère dus Posten, Ottaws MONTREAL, MARDI, 3 AOÛT 1954 L\u2019enfant dans la rue L'enfant qui joue dans la rue constitue assurément un très grave problème pour l'automobiliste et ce dernier est tenté parfois de s'exaspérer devant l'imprudence - des petits et la négligence des parents.T7 parents\u201d sont toujours responsables quand.un I .Cependant, c'est & tort qu'on s'imagine que les enfant leur surveillance ot c'est à tert qu'en les blôme sans pitié s'il arrive un accident.C'est égè-.lement à tort qu'un automobiliste décide -que l'enfanf n'a pas le droit de jouer dans la rue et que ce qui importe c'est que lui, conducteur de la veiture, se trouve dans sen droit : tant pis si l'enfant est renversé.\u201d écemment, un automobiliste de Québec, qui avait, - négligence, vb { Pr toe dommages au père de la petite vich- me.(Seit dit en nt, dans semblable cas, la famille même quand obtient entièrement gain de cause ne retire en somme que les frais que le décès de Pitre cher lui a occasionnés).L'automobiliste avait plaidé \u2018négligence -contributoire\u201d pe soudain à en soutenant qu'i i ; é-qu'il ; y avoir de \u2018\u2019négligence contributoire\u201d dons le cas \u2018 d'un enfant de cet âge, surtout lorsque I automobiliste \"rmobiliste n'a la peniée de se porter au \u2018secours d filait à une vitesse de 50 milles à l'heure dans une tone scolaire.: Se Chaque automobiliste doit se rappelet que n ne peut juger et réfléchir comme un adulte.H ne doit / \u2014 pas également oublier qu'il a déjà été petit lui-même, - - _\u2014__ Quand on-taxe les riches qu'il à peut-être des enfants, ou des neveux ou des nièces ntifier- lles de la morgue.Un jour, au beau milieu de la circulation, sur le boulevard Saint-Joseph, un bambin de trois ou quatre ans s'aventure dans la rue.C'est par miracle qu'il se faufile entre les véhicules sans jamais être touché.Il ne réalise pas le danger qu'il court et il demeure ainsi entre Jes automobiles, le sourire aux lèvres.Or, pas un aute- petit.Un étranger \u2014.ce n'était ni un Canadien fran- ais, ni un Canadien anglais \u2014 apercevant l'enfant, se rendant compte que celui-ci ne peut que se faire tuer.d'un instant à l'autre et constatant que personne ne veut \u2018arrêter, fait un virage soudain sur le boulevard de \u201cfaçon à bloquer entièrement la circulation.Et là, il va quégir l'enfant pour aller le reconduire sur le trottoir et avertir des gens des environs de s'occuper du petit et d'avertir ses parents.a : Des témoins de cette scène félicitèrent chaudement cet homme, mais d'autres, mécontents de ce qu'on leur faisait subir un retard de trente secondes pour sauver la vie d'un enfant \"qui n'était pas dans son droit\u201d, klaxonnèrent à qui mieux mieux tant que la voiture leur barra le route.Si à l'imprudence et à l'indifférence des jeunes l'on ajoute la mentalité de certains automobilistes, il ne faut pas s'étonner du nombre considérable d'enfants tués chaque année dans notre ville et ailleurs.L'accueil aux touristes On constate qu\u2019un peu partout chacun fait de son mieux pour bien accueillir les touristes nous visitant en nombre considérable.Maintes initiatives sont prises pour qu'ils conservent-de.leur séjour dans ie Québec Je meilleur des souvenirs.; Cependant, à certains endroits, au dire même des touristes, il existe une lacune.Le voyageur arrive dans un hôtel, le service y est parfait.Cependant, rien n\u2019est organisé pour qu\u2019il puisse voir les environs ou pour qu'il puise savoir ce qu'il y a d'intéressant dans la localité , _ Trés souvent, un touriste demeure quelque part durant\u2019 quatre ou cinq jours pour se faire dire, en, revenant chez lui: \u201cMais n'avez-vous pas visité tel ou \u2018 \u2018 | L'épénouissement.Co .écrasé une fillette, se vit condamné à rique peuvent s'en prévaloir; À constitue particulièrement un ectif insurpessable pour le Conada tout entier.Neus, du Québec, en sommes les dépositaires privilégiés et les indispensables gardiens.: Le conservation de cet héritage ot sen reyonnement au Canade ot en Amérique exigent le maeintien d'une province de Québec forte et autenome, maîtresse de son destin et possédant en fait et an droit teus les moyens d'ection nécessaires peur promou- \u201cvoir l'éducation dent la culture n'est que Nous evons l'impérieux devoir de faire fructifier ce merveilleux héritege afin de le : transmettre, eugmenté et enrichi, sux générations futures.Peur cele, À ne faut point se Perdre dens des querelles veines et stériles | qui offaiblissont los nations aussi bien que los feamilles.- L'hon.MAURICE DUPLESSIS.__ Fendroit où vous_avez séjourné ?\u201d l'enfant Tiste passe des heures agréables, on en retire toujours _Qque-taxer à-outranceles-quelques\u201d personnages très à ces gens au moins 70 pour cent de ce qu\u2019ils reti-.\u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014et;=dans la\u2014forte majorité des cas, salariés très | » ceux qui en \u2018\u2019bénéficieront\u201d.Et, de façon générale, ils Une autre bourse de $200 de Phen.Duplessis anx \u201c4-H\".% sécutive, l\u2019hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province, accorde personnellement une bourse je $200 pour le membre 4-H masculin qui àe sera je plus distingué par ses activités et ses réalisations .au cours de l\u2019année.La membres des clubs 4-H sont toujours très province s'intéresse d'une façon aussi tangible aux activités de leur mouvement et à l\u2019éduoation de notre jeunesse.Cette marque d\u2019estime du premier citoyen, .jde- la province est de nature à encourager les mem- [bres de co mouvement dans leurs jsations.3 nombreuses réali- .- La bourse de M.Duplessis sera remise au membre, annuel qui sera tenu à l'hôtel Mont-Royal les 3, 4 et 5 août.n, .Plusieurs nominations pe 4 bh] v ecclésiastiques à Montréal Les autorités ont annoncé hier, à Montréal, quatre nominations ecclésiastiques.: du cardinal Léger, vient d'étre- nommé vicaire géné.\u2019 ral du diocése, en remplacement de Mgr Albert Valois, Claver.Il remplace Mgr Ernest-J.Labelle, décédé il ly a quelques semaines.Il eat remplacé au Mile-End par M.l'abbé Emile.| Léonard, curé actuel de la paroisse de Saint-Etienne.|Eafin, M.l'abbé Henri Gaboury, curé-fondateur de la paroisse Saint-Jean-l'Evangéliste, est nommé euré à Saint-Etienne.Ce dernier, ancien aumônier militaire, fut le curé-fondateur de la paroisse des Hon- tel lieu d'intérêt qui n\u2019était qu'à quelques milles de | grois-catholiques à-Montréat\u2014\u2014- \u2014 + 7 Québec, 2.(DNC) \u2014 Pour la sixième année con-, 14-H qui sera élu président provincial lors du congrès Mgr Paul Touchette, CS, maître de cérémonies décédé récemment.Mgr Charles-Auguste Labelle, P.{ D., curé de la paroisse de Saint-Enfant-Jésus-du-Milez End, est nommé curé de la paroisse de Saint-Pierre- .- heureux d'apprendre premier ministre de notre moyen de faire connaître aux visiteurs les endroits intéressants à visiter dans la région, soit au point de vue paysage, soit au point de vue historique ou autre, _ va saris dire que là où l'on voit à ce que le tou- un profit considérable, \u2014 .Plusieurs croient que le meilleur moyen de distribuer des allocations et des assurances de toutes sortes aux petites gens, c'est de taxer les riches.Habituellement, on se hâte d'applaudir à toute mesure qui, à première vue, va permettre de donner un peu de-l'argent des riches aux moins riches.Cependant, si on y regarde dé plus près, on s'aperçoit riches qui restent\u2019 encore n'améliore le sort de personne.Et c'est pourquoi, sous le prétexte de taxer les riches, on taxe également les petites gens et même \u2018 les pauvres gens.Co A Ottawa, la preuve a été faite depuis longtemps ° que la masse de l'impôt sur le revenu, par exemple, provient.de personnes aux moyens très modestes.A Washington, le département du Revenu intérieur a fourni des statistiques très révélatrices.Bien que 171 citoyens américains aient fait rapport d'un revenu d'un million de dollars ou plus, et qu'on ait enlevé raient, les sommes ainsi recueillies n'ont représenté qu'un pour cent des impôts de l\u2019Etat.Le Feste, soit 99 pour cent, provenait de gens beaucoup moins fortunés modestes.* Quand il-s'agit de financer un plan de sécurité sociale quelconque, qu'on le veuille ou non, ceux qui \u2018| paieront davantage pour ce plan seront précisément verseront beaucoup plus qu\u2019ils recevront, ce qui signifie qu'il vaudrait beaucoup mieux qu'ils assurent eux-mêmes leur sécurité à leurs propres frais.C'est alors seulement qu'ils en bénéficieraient véritablement.?Un sage avertissement lls travailleraient fort mal au bien de l'ouvrier -\u2014 qu'ils s'en rendent compte \u2014 ceux qui, affichant la prétention de vouloir améliorer ses conditions d'existence, ne lui donneraient la main que pour la conquête des ben fragiles et périssables d'ici-bas, négligeraient.de l'écldirer sur ses devoirs À la lumière des-principes de la dyctrine chrétienne et jraient jusqu'à exciter toujours davantage son animosité à l'égard des riches, en se livrant à ces déclarations amères et violentes par quoi nos adversaires poussent les masses au bouleversement de )a société.Le meurtre crapuleux de Raymond Trudeau, 6 ans, suscite beaucoup d'inquiétude chez les mères de famille de la métropole dont les enfants disparaissent -j'quelquefois pour quelques minutes.Le lieutenant-détective William Phillips, de l\u2019es- six enfants ont été rapportés disparus à ls polic \u201cHé limiér, les enfants avaient regagné leur foyer.Dimanche, la police a prié les parents de eon- seiller à leurs enfants de ne pas suivre les inconnu peu importe ce qu\u2019ils leur offrent.; mettre au courant dès qu\u2019ils constatent la disparition de leur bambin.Le limier s'est dit heureux du fait- = .- Po r Quatre suspects interrègés pour des vels Quatre suspects ont été appréhendés et coffrés au quartier général de la police pour fins d'interrogap toire relativement à quatre vois récents dans Ja mé- -tropole.\u2019 .Un détective a déclaré que les individus seront interrogés sur trois crimes.Les autorités de Imperial Quilt Manufacturing Co, 3525, boulevard St-Laurent, ont rapporté à la police, hier matin, que leur eoffre- fort avait été cambriolé et.que les intrus avaient volé pour plus de $1,700.ice.Des inñtrus ont cambriolé la demeure de Nathan Steinberg, 4550, Circle Road, et ont dérobé pour $6,000 de fourruresjet $100 en argent.fait voler trois manteaux de fourrure d'une valeur de $1,500.- a 8 » Ge policier n\u2019a pas trahi \u2018 Baden-Baden, Allemagne.2 (U.P.) \u2014 L'ancien chef de sécurité de l'Allemagne occidentale n\u2019a transmis aucun, secret dangereux aux.communistes, a déclaré, ce soir, le chañcelier Konrad_Adenauer.- , M n'a pas, cependant, répondu à la question de savoir si, il y à deux semaines, Otto John s\u2019est rendu volontairement dans Berlin-Est ou s'il a été victime d'un coup de main ou d'une autre tactique des coro- munistes, .To Co \u201cOtto John n\u2019avait pas sccés & des secrets de nature a mettre en danger la sécurité de notre républi-: que, a déelaré M.Adenauer.Cette affaire malheureuse de'son passage derrière le rideau de fer demeure un, - Benoit XV, Encycline Soliti Nos incident individuel\u201d.J vers.l'heure du diner.Une heure plus tard, à ajouté M.Phillips a aussi demandé aux parents de le \u2019 Mme Thérèse Lafrenière, 7017, rue Garnier, s'est couade des personnes disparues, a déclaré, hier, que \u2026 .D'autres cambriolages ont également été signalés- __ que les parents ont pris ses avertissements à coeur. RM ES TET Tr Ey t \u2014T gy oo T & | To\u201d Q Picard est appréhendé à Québec On trouve sur lui un mouchoir maculé de sang \u2014 Ses également des taches \u201ccroit être du sang Fumain \u2014 La police lui enléve son linge pour lui en remettre d' autre \u2014 Ramené dans _pantalons avaient \u201cpaux, dont le directeur de la ere lui-même, M, Wilfrid Bourdon \u2014 Vif émoi-causé par cette affaire.dans la Vieille Capitale \u2018Québec, 2 (D.N.C.) \u2014 Arrêté un peu ayant 10 heures ce matin dans une paisible rue du quartier ouvrier de Saint- | Sauveur, Lucien Picard, 40 ans, a \u2018quitté la vieille capitale à 5 h.30, cet après-midi, pour Montréal, où-il est attendu afin d'être interrogé en.marge du meurtre adique d'un garçonnet de 6 ans, Raymond Trudeau.Le prisonnier a pris le chemin de la métropole-en compagnie de trois.défectlives municipaux de Montréal venus spécialament \u2018le chercher À Québec.Ces détectives soat MM.Wilfrid Bourdon, directeur de la Sûreté de Montréal, Guy Francosur et Earl McGrath.Le présumé meurtrier a déclaré au chef adjoint Aimé Guillemette, a A QUEBEC \u2014 Lucien Picard, l'individu qui était l'objet d\u2019une chasse à l\u2019homme sans précé- dent à Montréal depuis la ma- eabre.découverte du corps _ démembré delenfant Trudeau, est ici photographié dans les bureaux de la police de Québec après son arrestation.Il fut ramené dang Ia métropole hier soir.(Photo \u201cMontréal- Matin\u201d, par La Photo Moderne, Québec) ax | voyés 3 Montréal pour analyse.[= 141 0n lui a fourni jveston_ pour son voyage a Montréal.de la SûretS municipale de Québec, qu'il a vu dans sa chambre, rue Lagauchetiére, & Montréal, la macabre valise.qui contenait le] torse -de l'enfant disparu.C\u2019est pour cette raison, a-t-il ajouté, qu'il a quitté sa chambre.Il -avait sur lui une 016.qui serait-colle-de\u2014 , sa chambre: Mouchoir taché de sang Au moment de son arrestation, il portait un mouchoir taché de sang.ll en a expliqué | la provenance en disant que c'était le résultat d'une ba-| taille avec un compagnon il y a deux semaines.On a remarqué aussi des taches sur son pantalon, qui semblent être des taches de sang.La qu'il portait et qui ont été en- La nouvelle.de l'arrestation de Picard s'est répandue comme une traînée de-poudre-et-ies abords def, l'hôtel de ville étaient encombrés cet après-midi lorsque Picard est sorti des quartiers généraux de la police pour monter à bord de la Voiture.qui devait le transporter + à Montréal \u2014 Le chef Guillemette: qui a interrogé le prisonnier à deux reprises, ce matin et cet après- midi, nous a déclaré: \u201cJe suis positif que le prisonnier est celui que la police de Montréal recherche.Il a admis devant nous qu'il a trouvé\u2014a-vatise-qui contenait le corps démembré de l\u2019en- i i { \u2018Québec.fant.11 a méme dit que la valise lui \u2018appartenait.I! avait | sur lui une clé, que l'on suppose, être celle de sa cham- re Samedi après-midi Le prisonnier, un homme court et à la figure halafrée, a raconté à la police qu'il a pris un autobus, samedi après-midi.à 3 h.30, à Montréal, à destination de Québec.Il a passé la nuit et la journée de dimanche\u2019 à l\u2019Ancienne-Lorette, A environ dix milles de Qu£bec, chez \u201cune connaissance\u201d.Picard a demeuré longtemps A \u201cOn sait pas de façon certaine s'il n'est\u2019 pas originaire même de la vieille capl*ale, qu\u2019il, a quittée en 1940 pour aller travailler.Li s\u2019est dit marié mais ne vit pas avec sa femme, qui lul rend pourtant visite de temps A autre, 8-t-il déclaré aux policiers.Il a une soeur A Québec et une autre en Abitibi.ue l'on | -demandait: MONTREAL-MATIN, \u201cMARDI, s AOUT 1954 ol \u201c5 \u2014 MANOEUVRES DES ALLIES EN MEDITERRANEE.\u2014 Des pavires de aix nations ont particle pé aux récentes manoeuvres \u201cMedflek Baker\u201d, sous la direction de I'amiral Mountbatten, | commandant en chef des forces alliées dans le secteur méditerranéen.La Graude-Bretague, _ , Ia France,_ In Grèce, l'Italie, ls Turquie.et.les Etats-Unis y étaient représentés.TE \u201cPicard n\u2019est pas étranger au | ae éétrut-de-te- marier jourd hui, Ta police a été soudainement informée qu'un homme répondant au signalement de PIcard se trouvait sur la rue Saint- Luc, dans.le\u2026 quartier.Saint-Sau- | veur.Des policiers, sous Is ordres \u2018du chef \u2018Guillemette, se sont aussitôt rendus à cet endroit cet, précisément, deux détectives municipaux, les .ergénts Améd& Robert et Ovila Bisson, apercev aient tout | à coup l\u2019hom ment où H sortait dun établisses | \u2018ment commercial de la iu» Saint- Luc.Ils l'arrétaient promptement et le conduisaient aux quartiers généraux.\" / | .Lorsque les policiers se sont présentés, Picard s'est désigné sous le nom \u2018de Bilodeau.Les détectives, \u2018qui possédaient la descr.ption du de Tos s suivre.Il.a été amens aussitôt dans le hureau du chef Guillemette et in- tertogé une \u2019premiére fois pendant \u2018environ un quart d'heure.A une question du chef adjoint qui lui \u201cN'est-il pas- vrai que vous avez tué l'enfant ?\u201d P'card a répondu calmement: \u201cJe ne me souviens pas de cela.\u201d Police de Montréal alertée La police de Montréal a été immédiatement prévenue de l'arrestation et la Sûreté municipale de Québec a pris charge du.prisonnier.jusqu\u2019à l\u2019arrivée des policiers montréalais, un peu après 3 h.30.Avant de repartir pour Montréal, (ces derniers ont pris dansun-res-i taurant de la rue Buade leur pre- miler repas depuis le matin, puis, Déclar tish United Press\u2019, que Lucien pendant plusieurs heures.signer.\"Tout ce que je puis dire, as h.30, ils reprenaient 12 chemin de la métropdle en disant qu'ils y arriveraient entre 8 h.30 et A heures.\u2019 \u2014 HS me em Les communistes n'ont plus qu'à bien se tenir Washington, 2 (U.P.) \u2014 Le comité judiciaire du sénat a écarté tout obstacle, aujourd\u2019hui, en vue du passage final du projet de loi tion du direct ljoint-de = Québec-\u2014 Picard, Ton origuement in interrogé par les limiers de .cette ville \u2014 Le prévenu aurait fait une déclaration à la- police, \u2018mais n'a pas voulu la signer Québec, 2 (B.U.P:) \u2014 Le directeur adjoint de la police - de Québec, M.Aimé Guillemette, a déclaré ce soir, à la \u2018\u2019Bri- du président-Fisenhower\u2014entevant] la.citoyenneté américaine à tout communiste reconnu comme tel, we mes toon Meurtre de Fenfant Trudeau\u201d _Je police Picard, arrêté dens le quartier Saint-Sauveur, au cours-de le matinée, avoit-été interrogé __ IL ajouta que Je prévenu- avait-foit-une-déclaration ion à la \u2018police; la corrigeant plus tard.Toutefois # a refusé de la Le chef Guillemette a refusé catégoriquement de donner les grandes lignes de la déclaration de Picard.a-t-il déclaré, c'est que Picard n'est pas étranger ou meurtre du petit Raymond Trudeau.\u201d Vers 5 heures, cet après-midi, les autorités policières de Ha-vitte-de Québec remettaiehf leur prisonnier aux autorités\u201d de la métropole venues le chercher dans la vieille capitale.Le comité a approuvé ce bill et un autre projet de loi visant à augmenter les peines pour ceux qui se rendent coupables dè cacher des fugitifs de la justice.Ce sera également un crime de forfaire à son cautionnement et il faudra dorénavant que les agents étrangers libellent clairement leurs écrits et leurs émissions radiophoniques.\u2018 De sources renselgnées, \u2018on affirme que le bill de la citoyenneté approuvé par la Chambre sans débat ne rencontrera que peu d\u2019apposition au sénat.M.Fisenhower avait proposé cette mesure dans son message de l'état de l'Union, en janvier dernier.- 7 ELEC 7R0 L\u2019Intercom ELEC1KO-VOX vous obtient en quelques secondes toutes les informations désirées, n \u2018importe où dans / votre établissement.(A partir de 2 postes j jusqu'à 40.) Supprimez erreurs, pertes de temps et d'argent: faites installer un Intercom ELECTRO-VOX .Équipement adapté spécialement à votre commerce.(GARANTIE DE 10 ANS) Spécialistes en Intercom depuis 25 ane .Hyaun CF.pr-\u2014\u2014\u2014- Postez ce coupon pour see _ NOM: ELECTRO-VOX INC.2222, Ontario ost, Meniréel, FA 3067 373A, rvs Church, Teronte, EM-2-2766 Veuillez m'indiquer quelles économies ELECTRO- VOX peut me faire réaliser dans mon établissement = coe élimine les attentes ec 2 a \"quelques fois de couvér les balles, mais il s'est rendu compte - \u2014COU HAT pro MONTREAL-MATIN, MARDI, $ AOUT 1954 UN PROBLEME D'ELEVAGE POUR UNE PIGEONNE \u2014 Une pigeonsie du nom de Sally a passé par une fenêtre ouverte; à -ure école de golf de San Francisco, et à pondu ses oeufs (voir la fièche) parmi des balles de golf.Les instructeurs ont laissé ensuite la fenêtre ouverte à son intention.L'oiseau a essayé de son effort inutile et il est- revenu à ses oeufs - Deux cyclistes découvrent un\u201d \u2018adolescent blessé dans un fossé Deux cyclistes, qui filaient sur la route N° 11 dans la nuit \u2018de dimanche à Lundi, ont découvert sur le bord de la route un édo'escent de 15 à 16 ans, le corps meurtri, dons un fossé.- f : Guotemala a pris les armes, oujourd'hui, contre \u2018l'armée de libération\u2018, qui avait porté ou pouvoir le colonel anticommuniste Castillo Armes il y à un mois, mais une trêve a été con- \u2018due au cours de la soirée.On rapporte que plusieurs personnes ont été tuées ou blessées ou cours des combats de la jour- La trève met fin à une nouvelle - guerre civile d'un jour au Guatemala\u2019 Ville de Guatemals, 2 (U.P.) \u2014 L'armée régulière du® Des négociations de trêve ont eu lieu au cours de l'après-midi, mais elles n\u2019ant pas donné de résultats et le comhat/ à repris vers-4-h:;'30, - L'hôpital Rooseveit comptait environ 600 soldats de la libération.| au moyen de chars d'assaut, de piè- Un \u2018porte-parolè a rapporté, au palais: présidentiel, que l'accord de mée de libération et la mise aux ar- Têts de qu'rtier des cadets de- l'é- -cole polytechnique (militaire) qui ont déclenché l'attaque, ce matin, ces d'artillerie et de mortiers.L'armée régulière s\u2019est jointe aux cadets contre l'armée de.libération, Le duc à bord du croïseur \u201cOntario\u201d A bord du \u201cH.M.C.S.Ontario\u201d, au large de la Colombie-Britannique, 2.(BUP) \u2014 Le duc d'Edim- bourg a-longé, ce soir, à bord du croiseur canadien \u201cOntario\u201d, les côtes de la Colombie-Britannique, en route.pour visiter les travaux Eigaäntesques\u201d efféétüés à Kemano- Kitimat, Le duc a passé la journée à Victoria, où il a été-l'invité d'honneur de la marine.au cours de cérémo- .nies auxqueHes ont assisté plus de 5,000 personnes nuit a bord du \u201cOntario\u201d, _conune invité du contre-amiral J.'C.Hib-} ard, commandant de la fiotte du Hs ont paradé en triomphe dans Is, tréve exige le licenciement de l'ar- | n -ËLe distingué visiteur passera la.a expliqué le porte-parole, parce que \u201cdeux armées défendant la mé- multanément\u201d.Aucun changement Selon le même informateur, les incidents de la journée n'amène- ralent aucun changement à la constitution actuelle du gouvernement anticommuniste, formé d'une junte militaire de trois hommes avec, poûr chef, le colonel Castillo Ar- -Dras.\u201cDans un communiqué Tu a la radio, cé matin, les chefs de_l'armée régulière ont souligné que le' com- _bat ne _visait en aucune.{.gouvernement \u2018 actuel -du colonel Armas mais séulement \u2018l'armée de libération cantonnée en grande partie à.l'hôpital Roosevelt, dans la ville de Guatemala.- Les- cadets, anpuyés de \u2018certains | contingents de l\u2019armée, ont attaqué, à l'aube, cet hôpital transformé en caserne.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'armée régulière a accusé les soldats de l'armée de libération de s'être livrés à des excès contre -des officiers de l'armée régulière, les humiliante à outrance et-forçant les cadets à des \u2018actes contre leur dignité\u201d._Le communiqué, ajoutait que Jes] [dans des ambassades étrarigères, à ne seraient pas autorisés à quitter les lel capitale, hler.Document secret servi a la sauce électorale Washington, 2 (U.P.) \u2014 \u2018Le s£- nateur Wayne L.Morse a déclaré, aujourd'hui, au Sénat que l\u2019ancien président Truman lui avait donné un document ultra-secret afin qu\u2019il puisse répondre à un discours êlee- toral de M.Eisenhower prononcé lors de la campagne de 1952.Le sénateur indépendant, de l'O- \u2018regon, a révélé les détails de cet incident aprés que le leader républicain du Sénat, M.William F, Knowland, eut révélé qu'il avait institué une enquête en marge de l'usage que M.Morse en avait fait.M.Knowland s\u2019est dit grandement choqué par l\u2019admission dy sénateur Morse, Il a qualifié l'action de Truman .de l'un des plus flagrants abus dont un chef exécutif se soit rendu coupable\u201d.Quant à M.Truman, il a déclaré qu\u2019il ne se souvient pas d'avoir remis un tel document.Le détective Charles \u2018Dargis a fait transporter la: victime à l'Hô-' ; dépéché sur les.lieux Je détective Immédiatement sur les lieux et a tél-Dicu\u2019 de St-Jérôme.\u2018L'adoles- | Elzéar Desjardins, de la police pro- cent à succombé à.ses.blessures | vinciale.à St- Jérôme pour faire une demi-heure après- son admis-! enquêtes\" - - sion.- | sé dernier apprit que Rodolphe guin s'était rendu a I'Hotel-Dieu Pos encore identifié \u201c pe RIVED SRF PRECIPI PHY EY x 3 > 3 a Sok voies em v EWE CXR v BO YE eh reas ann meee * AA dar ds queues > pave a wae a > An vere vi pe CFE Age a+ ans \u201cie CSO 2g pid , ps \u2014 Les Te couturiers.sont prévoyants.Rien de surprenant -alors'à-ce qu\u2019ils pensent déjà, au temps où l'été ne semble qu\u2019à son début, à préparer les modes d'outomne.Tant.mieux,- puisque leurs créations restent odrirables en tout temps.L'exemple ci-dessus est du Parisien Jean Dessés.|| s\u2019agit\u201cd'une toilette en corduroy ornée Des étoiles d'or et de diomant- décorent le collet du boléro.(Télé- photo\u2019 United Press \u2014 \u201c\u2019Montréal-Matin\u2019\u2018) : Lo LH BW Le L OUR Saint Fronçois d'Assise est un emi, un confrère, un frère des médecins hygiénistes, car s'il a été \u2018d'une sévérité rigoureuse pour son organisme, il a porlé à plusieurs reprises de nofre frère corps! Notre frère corps, quelle expression admirable et qui nous rappelle la sollicitude que nous devons avoir pour nofre santé.N'est-ce pos une merveille que le saint de la pauvreté -ait-compris que tous avons des devoirs, des obligations, des responsébilités envers notre frère corps.Pensons-y, quand la négligence nous incite à oublier ce que nous devons faire pour conserver nofre organisme physique \u2014 et partont notre bonheur \u2014 en vraie bonne santé.Le message de \u2018saint François' d'Assise 4 rag?Les créations parisiennes Paris, 2 (UP) \u2014 Jacques Fath, premier rival du roi de la mode Christian\u2019 Dior, & dédaigné la \u201csilhouette sans forme\u201d de Dior et à présenté une collection de modèles dont le principal accent est ja féminité.7 - Mais Dior, avec_ges tendaänces'qui se contredigent d'une saison a I'autre til a caché les jambes, puis-les a laissées voir jusqu'aux genoux, a accusé la ligne de taille pour la libérer cet automne, ne semble pas avoir subi de recul dans son commerce, Les acheteurs et observateurs ont.rempli son salon.lls furent heureux d'applaudir \u2018la collection de l'unique couturier à produire une \u201csi)- howette bien définie\u201d pour la saison | d'hiver 1954-55.\u2018 peut, à des siècles de distance, nous servir magnifiquement.Dr Adrien PLOUFFE Fatb.s'oppose à la ligne Dior en restant fidèle À son assertion, A savoir que la silhouette féminine est divine.Mais il a créé un style diffé- qu\u2019une \u201csilhouette unique\u201d.QUATRE \u2018SILHOUETTES Le jeune couturier.a montré quatre silhouettes dominantes, - dont une seule se rapproche de la caractéristique de Dior consistant à com= primer la poitrine.\u2014 mais si peu, 8 peu.Cest la ligne \u201cStella\u201d, \u2018ins pirée par l\u2019un de ses quatre mannequins étoile.Stella est la \u201cfemme JE \u2018de costumes élégants et sveltes à long corsage, et de robes ressusci- | tant l'époqué 1925.sont: -\" .\u201cRose-Marie\u201d \u2014 1a délicieuse petite silhouette avec jupes bouffantes et courtes \u2018jaquettes à mouvement d'envol, \u201d du charme en des costumes ajustés et des robes princesses.\u201cJane\u201d - la gracieuse jeune fille portant des robes élaborées à dé- colleté original.distinguée\u201d \u2018par excellence, vêtue 7 Les autres lignes principales rent pour chaque silhouette, plutôt _ * \u2014 \u201cPatricia \u2014 -1a\u2014personnifiéation\u2014 } grand arbre foudroyé s'abattit, en- |, ; v Lo\u201d : > - tralnant dans sa chute des arbres ; : \u201d - 7 \" ro TS plus .petits\u2014 Une branche qui flam- ° \u2018a __ \u20ac \u2018bait resta un moment comme une © torche, tendue, puis elle fut en- Dès demain gloutie dang jJ'eau.; : = .- Patrick s'engouffra dans la grot- ; : ' te en disant : ; - _ \"MONTREAL-MATIN\" publierä un nouveau roman \u2014 Nous ne\u201d pouvions pas avoir [\u201d 6 © 9 Co LE 99 des amours ordinaires, fous les - ; } deux [ $ NaUrONt PaS Ma peau \u2014 C'est vous qui avez commandé \u2018 ) .get orage expiés! Je reconnais : : en votre Infernal caractére\u2019! \u2018 - o od Un baiser ferma la bouche mo- Roman d'aventures policières par RENE VALENTIN ie X Fauve fut le maître (Publié on vertu d'un tratié aves La Société des Gens de Lettres) \u2014 FIN \u2014 moe \u201cÀ : EE pes » DRIVING SCHOOL Pour apprendre * bien \u2018conduire cuasultes Normandin Orivicg School, 4137 vVelorimier FR .0336 Le soir: V1.6257.DRIVING SCBOOL SN -.le gras voyage livré pa: \u2018nous Lo Georges Bérichon WI 2303 APPRENEZ A CONDUIRE \u201cMONT-ROYAL DRIVING SCHOOL, là où l'élève conduit et non 3 Fa OM HE .l'instructeur.Double contrôle, .2 transmission régulière ou automa] INCENDIE D'UNE USINE DE : PEINTURE \u2014 Ce spéctaculaire incendie d'une usine de peinture tique ES t of sompetents, 8 provequé un véritable feu d\u2019artifice, A Streetsville, Ont., lançant des étitiécelles \u2018jusqu'à 500 Attention spéciale pour l'obtention pieds dans los airs, mais il a aussi privé de travail quelque 500 employés.de permis.Ecoutez CHLP à 2 h.50 p.m tous les dimanches.PLateau 6087.118 EST, rue MONT- ROYAL H Parley, prop.4 \u201cATTENTION: SPECIAL! - .FAITES COUVRIR vos planchers les © compagnies par un expert: prélarts, tuiles| } de caoutchouc, tuiles d'asphaîte, aériennes perte aux plus bas prix en ville.iéstimés en sa , Ventes Stechs baët bas for.~~ gratuits.C.Langlois VI.1895.Ottawa.\u2014 Les: recettes d'exploi- 3.995 Abitibi By os 24 ; tation des compagnies aériv:in\u201ds du in Acadia tr 1 2 ; ou {.mademoiselle! - Taisez-vous! N'essayez pas Rien ne .voulez dire! Très | Alors Wrinkles a ~~ Je ne suis pas /f de vous tirer d\u2019affaire avee pourrait me | bien, alors.Je les 4 J de la bande de ; | prend très .ntement ! \u2018Vous.vous mentes! I! faudrait que je voie vos papier.il faudrait gue vous les preniez sans faire de mouvement brusque! .finalement rejoint Needie! _ des mensonges! Vous êtes faire\u2019 plus - | Où est-il] muintenuxsi .Wrinkles.venu chercher l'argent, mais .plaisir! de Qu'est-ce que vous lui Reynard! Je.| ce ne sera pas long qu'il suis un agent avez fait, bande de rata! du FBI! sers remis À la police! DUIDNDNRIRE QU .\u201cUne excuse .j \u2014 \u2014 ; - 4 CAFARLE AUDIA.|} | tii xg de ne Tal pas oublié - { cn Noble pus : : Le 47, bo .\\ BLE! Et Je = seulement jaime ¢a = d'enlever le _roti du eurneau À 3 heures- sa 1! .oe « rotit'm est {| (RP, 5 bien cuit} 1 A ° tre we\u201d b .Tiens, Je n'ai pas le temps de : caund}: Je me hâte TL d'aller payer un comp! \\ .= ricité -qui es k ; ¢ te het en retard! bonjour! « Lo.Regardez donc, Poète! La machine Brick Bradford nous abandonne J Arrêtez, imbécile! La couron- Vous avez Cette couron- du tempe qui s\u2019en va! Comment huit cents ans en arrière de notre ne! Vous faites tomber LA raison; vous ne demande votre couronne peut-elle nous ai- temps! \u2018allons-nous faire?COURONNE de ma tête! der, MAINTENANT?pe: Qu : \u2014À \u2018 ed - - - Ce \u201ce NL Ba ge mae = - $6 MONTREAL-MATIN, MARDI 8 AOÛT 1964 ._ \u2018 QUATRIEME Ç course, 21 à réclamer : ans plus, 6 ructenss.mee - - : Flying Fleet .115 |Rebel Spy + uy - Mr Suoop .o .Hiei 0 Pitot .AIA \u2018 Turner Hill .114{01f We Go .112 Brother March .114 {My Preference .109 Inaction ., .182|La Fortuna .4 167 nau mE\u201d COURSE, 52.200 A vlatamer : am 4 ans at plus, arisen.ur -Hierapoile .lilt /Winstay .+ - - .Rxpectant .1¢4{Aurora Bleu .109 oH |.CINQUIEME COURSE, 33.500 à réclamer Lo - Fort Érie HUITIEME COURSE, 34,500 aonditions| Rarioil .113{Ciouded Sua : = 109 Rockingham 3 ans, | mille, * - ror rie : on ot pins, 6 furlongs.Brooketts ., .107 [Hoop Koller .197] PREMIERE COURSE, 32,090 à réclamer, Indiana Vi, Nelson .17.00: T.40, 5.0 if Temps _slalz, piste.rapide! hop + aad 138M oo oo 138] Mz Malorlty .L Patch ao \\07}3-ans, 6 furlongs.- |Vesthertouch,.Adams.=.4,80 3.66.\u2014- \u2014 Presser depart & 2 0, U0 p.m.a = .eines ST TIR] SIXIEME COURSE.52,300 N° réclamer Bar Producer 7.60 nu \u201coo Marey Girl, Combest.\u2026\u2026 \u2014 \u2014 4.20 SGT VIMCE dans ln cinquième course ost Our Gob à © « 109 {Mouse Moose @ « 104} poulishes 3 ans, § furlongs, Blarry sky.Rod guez \u2014 580 440| Temps: 1.38 \u2014 Ont aussi couru: Ceber notre choix Springside .+ .l!S-Dara .120 |Possibly .106{Donald's Gal .108! Rosa, Martinez oT \u2014 11:60 Carls Abble, Swing Shut, Fight Again t\u2014Lawterd, Vickis Jr, Verrucea .John Jordan .189; Mountain Holly\" «+ 130] Teakwood .119;Stepping Merty 1101 Temps: LI3 3-5 \u2014 Ont aussi couru: wn.Worthy Sis.\u2019 \u2019 + 2\u2014Botte Rue, Besse Tab Field March Brat .«IM livid Coyness - De nangalt © Jou Ma Charge, Briglt Crown, Royal Rork, Hy-| SIXIEME COURSE.54.560 ent.\u2018à eécle- 3\u20143\u2014Isabeauty, Fair Midi, mnapeot RA ele eee J ooo A001 0 Chance, Jergar, lady Bent, Coal Bird, mer, 4 ans ot plus.6 furiengs.| 4\u2014Blue Morecce, Kings Read, Fair Sex \u2019 à ) nai | Bussy Navarro .103 Rimatekle 5 + + ME, \u2019 ~ Pussy Cat, \u2026.\u2026.\u2026.860 400 34 \u201c | 5\u2014sgt Vince, Martneys Heptad » Saratoga a Jamaica por Jo 2 +00 J0situddy La Leaf.les | DEUXIÈME COURSE, 1 17.000 à à réclamer, Bert Co no FE à 1,80 38 - pa 8\u2014Jowel Case, Teddys Sister, Sambianee : emps clair, piste rapide.= eheen™ .++ + oa 3 .YT erie Tg, T\u2014 Royal Play.Obendes Tea Bun : Pressier départ à 2.30 p.m.Afternoon Tea .142 a The Tormentii 110 en at Bley.te mille i TS 5 On susst couru: Yo \"Te 7 ., : \u201822.1 - a-Entrée Saxon Stabl E.Helten.\u2018agasus IT, Smith .19.86 10.467 7,80 ps « 8\u2014Option, Draw.Fire, Commeders Blue PERFORMANCE est le faver! dans la 7e: \u20ac.olte No -8kjs, Merci 12.00 71.60 ritza, King, Stop PREMICKE COURSE, $1.4w & reciamer ADAMS APPLE sur sme surprise \u201cTAL, Tne COURSE.2 à réclamer Gray Night, Despitite 21 \u2014 \u2014 1.08 SEPTIEME COURSE, 88.000 Handicap 3 ass, 8, furlongs.X ° orment le .| Temps: 1.43 \u2014 : : Western Emerald (sie, 3 ans et plus, 2 milles, sur .i ; Équihaze .I88;Nothi Yet .10 emps: 1.43 Ont aussi couru: Western \u2019 > Cannot tL h re U0 Tot ae Twe, Golden Prince, Uncle Gus Cuandea Le 108 Next Stop oo.I Night, Eleven Boy.jr, Vinita Fd.Good Bacon.annot .© e « Î svan .107 .Roman Jes 107 Nancy ( Counsel, Sweet Sigrid; Hatter War, et Buay Nails, Church .10.40 419 3.08 Her Alor 107 Blarney Laxs , .197] 2\u2014Clear Out, Mazinga, Premisery n .107'Nancy Clare .109 F ¢ 3 8.10 2.60 Flying mue.2 2 107: Blue Ankee .114|3\u2014Goose Bay,\u2019 Night Patrol, Monkey Deflation + « + 11% Texas Melody .107 ening, ake sae High.Hlevenpolnt, Adams.OT .30 26e os .3 ee : w h ar uster .1l4iHeartfs Burz .11 yd à 1 Ja pe ve : or adele Ce .107 | &_Adams Asis, Pluvial.Ts Windward .| WUITIEME COURSE.33,000 à réclamer TROISIEME COURSE, 52,588 A réclamer.PE 3 \" om tt King.Altes Blue Aamacon o 14 Lat Stop .ls 2\u2014Blae Herbrides, Friendly Ate one\u201d Beams.105 Moflime .103 Bont ances, EST 1.60 tie 230] WUINEME COURSE, 33.008 à réclamer, Brom 1 1 109 Vortucen © +L 119) ms Bear Cr, Tem Gola Banoist « .| 113'Kentucky Home 11¢| Brief Rythm.Martin .\u2014 580 366 4 am of plus, | CIS mille, sur gazon.DEUXIEME COURSE, $1,400 à réclamer 8\u2014Border Sen, Flanper, Pep\u2019 Let Blue Danube : .IW9IPinocehlo .\u2026 112 U'Truon.Despirite .\u2014 \u2014 TB |Alffed Boulder, Balley .660 3.50 1.00 4 ans ot plus, 62 furlongs.\u2019 | PREMIERE COUNSE, 33,500 à réclamer| (20 Nedron .14 Gus Fan 107 | Temps: 1.14 2.5 \u2014 Ont aussi couru: Big! Bois D'Adre, Nelan .\u2014 9.40 5.08 .+ 02 * NEUVIEME COURSE, $2.58 à réclamer Job, Una Whilly.Slam Blam.Toyshvale et Quick Mission, Baldwin.\u2014 \u2014 360 j - Bessldoll .104 \u201cfr Howard .\u2026 126) 2 ans, 5/7 furienss.- Bunty Gal 111.Ratle Rue .- .111] Uncle Bus .\u2014\u2014 l16-Smoked Ham .rrp HA ans et phe, 1 mille 1-16.\u2018Puddin Tane, Fast Item, Miss, Community, |.Temps: 1.47 \u2014 Ont aussi couru: Finerald © Cabbagetown .7 116 Feature Wsaory .111] a-Rabourin .103 Riro Casino .1,j{ Te The Front .100 Whitsutide .1'3 Self Style.High Mio, Yadran, Anuny One, Challariam.- + Tout 46 Force.\u2026 It 'Sir Gif .116) Geometric .\u2019 .108 Take Two.L .116j Lord houls .- Ldidian bein 5 + 113 QUATRIEME COURSE, 52,700 à rie 3 .- i» > \\ .1e nda\u2018s T .le Last Fling .111 Golden P .Late Return ., 107iThe Pheasant .112 mer, ans, » | FE Brn Hamar + a 1 wa Tuppy 1 EE I en RTS + 118] Conate Rab .7 112 - \u201c7 Marilu_ Dorsett, Bohenko 7.80 466 310 Saratoga a Jamaica Pair Mark 12 1 M1 Porters Pal .» tu Midafternoon oo 118 Glimmerglass o » 116 Wise Seer, Dewitt .\u2014 8.00 33 PREMIERE COURSE, 33.008 A réslamer, Bages .e ns Maznew .oo.116] aClusinm Tons Tax Cut.119 De Mar Thirson, Maines Oat wus, wre wire ons.ee : 4 630 4.10.290 Banville .a-Entrée C.T.enery.emps: \u2014 On sat.couru: ernul ike.roussar \u201c~ TROISIEME COURSE.$1,458 novices 2' DEUXIEME COURSE, $3,300 navices 3 Temps clair, piste rapide.Jimbo, Broadway Jack, Miss Midnight, Lady llatierpuss, Tingley .\u2014 5.20 140 .furlongs.ans et plus.6 furlongs.Premier départ à 85.15 wm.|Cuanta.!Mr Alstde, Woodlhionse .~ - \u2014 3.60 ans.5/2 e es .Cinupet .117 lsabeauty .» » 1171 'Rudys Valley ., -113Clubman ., .118] SHISTORY BOOK dans la septième est le 4 DINQUIEME COURSE, 32.200 à réclamer.Temps: 1.15 - Ont aussi couru: .Amon, -Winding .lf7.Kapor : _.\u2026 o 117] a.Clear Out.124jResist .» .118 theix d'experts ns ot plus, 6 furlongs.- Ntringo, Gay Néot, Uenterpolse, Blue Riches 7 Lady Surf .V7 Blocky'a Bid .© 117] Terfeide ., 18 Alaflame ., 118 f\u2014Silen Shes, Apache T., Mr.Bussh Sr.Rwegp, Balzaretti .180 3.60 280 et Kiar Comet pi Pansy Patch CL 117 Fair Midi ©.1197 b.Nilver Rhoes ., 108 'cJock Scott .118] 2\u2014Terdlte, Royal Arch, Date At Eight ~~ | Old\u2014TFom, Rolimens -.~.- \u2014 3.40 2.66! OEUXIENE.COURSE, 33.508; novices, = 7 @-Merry \u2018Life .117 Cardinal Song ., 1iRia.Black Poppy .119 3-Glery 2., Third Down, Spgedy Edio Dander, Martihex.:.\u2014 \u2014 3.80 ans, ee es .= i a-Entrée Taylor.Pama.o 118'c-Biue Skies .118% Take Regards.Bendita, Abacus Temps: 1.12 3.5 \u2014 Ont aussi couru: Ruths ' Misty, house eo 11.40 4.60 \u201c330 ~.QUATRIEME COURSE.$1,500 & \u201créclamer: Mazongs .à .124:d-Pust Ctoud .108 S\u2014Mr.Bazeska, Fiyfesta, Mise Terr! Ann Boy, .Brotch Bush, Rocket Blue, Watch | Two Stars, Guérin .\u2014 4.00 300 BE 4 ans et plus, 6 furlongs.\u201cLite Jacket .113ib-Near Home .1881 6\u2014Aliden, Cobblers Bench, Hast Way Union, Malianne, Jos Apura { Rostage, Moreno .\u2014 \u2014 38 Plus Morocea .169 Kings Road .116/ Promisory .113i/d-Play Scholar .118 7\u2014Histery Book, Biua Trumpeter, Ze Zipl SIXIEME COURSE, $2,500 à réstamer; | Temps: 1.07 \u2014 Oat un couru: Miss Edgor's Pride .117.Speed In Vital .1141 Taruuinius .118 | #-\u2014Liege, Tere De Ore, Whirlagirl.2 ins, § furlongs._ ohbs, Something Royal, Grectan laire, ok Lo \u2014\u2014 Dainty Maid =\".ter Vair\u2014Ber\u2014\u2014 1061 \u2014a-Entrée 1.TV: Matensy.\u201c= \u201cEP PREMIERE COURSE: $2,300 novleus 2] Nong Stylist,\u201d Despirito\u201d .4.00 540 T0 Testament, Squirreilv.War Biscuit, Elgol.Get ES COURSE, 31.700 mnattios s-Entrée = = Christmas rs.1.Purdey am.poulim, Romar.8/; turiengs.1 Nantucket, Mayo .\u2014 440 3.48 Le double a payé $13.90 CIN a.*-En ney ort a .118 Apache T .118] Tones.Tricta.Fisher .\u2014, \u2014 S80 TROISIEME COURSE, $3,200, gevicon, 8 ans, 6 forionss. t#3 Litile Lisa .112 \"Dry Vermouth , 113 Flapier 2 2 2 UIR: Dawn lack.11{'Blue Tiumpatas.115 ans, S'/ turlengs.movies | PREMIERE COURSE, $3,000 à réclamer, 4 Nas .ne Mameds Kid .is, Dusty Dtive .117 Rorder Ron .108: Ze Fipptn .; .117 History Book .120 Hady Drive.Adams .4.60 310 280 4 ans et plus, 6 furlongs.' .> Josies Boy .° n-Entrée Alberta Ranches, Lté.Gallant Runner, Scurlock - 54e 360 Air Courier, James 30.56 1500.7 46 Grilen- Object -.115 Fleet Traffle 115 | HUITIEME COURSE: 52.300 à réclamer |, : : Boulmetls .: .\u2018 : .tie E « ho.- ! terre \u201cBouimetis .- %1 2e Ti 16 (ome Ja .nee artock LL, 115 Narragansett 3 ans et.plus, | mille 1-16.! nt hr, Aussi court: \"partiel.Bedouin \u201cRateneller Va \u2014 bz 4.00 Co v Temps couvert, piste paride.Aareed LoL 3 Readily .2 2 2,117 ç ! » 2 y DEUXIEME, COURSE $3,000 à réclamer - Premier départ : 2 \" pm.Lovely Site .12: Tare De Oro.1131 ro.de on Norse: sun Ren Hamden Jamon Beats.Tara Bens © TM 0 Statabie 1 a Se parus Va deuxième course est age re 2 111 Herlaatisin LL pial QUATRIEME COURSE, 83,000 à réclamer, 1201.Tes Raich pinto Wise lords 8.HW \u2014 Murer AR Te FF \u20ac * Fam Twit 1,5 me \u201ces Tre ne (\u2014Willew Ware, Copier, \u201cEtisan - ] : | Absa Beauly.Nelson 1050 5% 1.40 i 3 ot 4 ans, | MIG mille, Sent pot ee.Ha insome Won.B42 Gee Whiz, SpEcilic, Jerry M.I .Aelicatnn \u2019 4 Sandy M, Popark .- 6.60 4 50 Beau Bronk, Cox.980 410 340 Gha-ter en fe 1 Hat Pri \"+ = 120 3 Princesse Dev, Pythfield, Yearn 7 ! aladtnote.Combest ono.11 7° 1089 Hoy Damour, Boulmetis .- 3.10 3.08 Deck Patrol .169 ki ot ooo Vg Brother March, Off We Ge, Turner Hill Temps clair, piste rapide.Témpé: 1.32 1.5 Ont aussi couru: Nir Paxsifiora, Batchetler .\u2014- ~- 520 2: atrol .109 King Beau .113 5 Mr Malerity, Hierapolis, Ravi Premier départ à 3h.» .lnc \u201c 5 1-5\u2014- ssi rouru: À Frishfortuek 114 Hope ne\u2019 y.vois, Raviell - Gays, Queens Reyret, Top Spinner, Philogr Témps: 1.45 4.5 Ont aussi couru: Na- co Tee ee 6&\u2014Rimsiekle, Teakwood, Afterngen Ten i BLUNT dans ja séptième course ost un Mast r Begr .\u2019 dalu, Your Health, Caucasian, May Past, TROISIEME COURSE, $4.000 evices 2° 7\u2014Next Stes.Hearts Buzz, Deflation ~ chbix logique - Tater Prrree.Roy L Gold, Cathy: C.ile] poutiches, 6 furlongs.8-\u2014Kentucky Home, Pinocchio, Can Nedrem |\u2014Destine Sen, Indirect.Erupt | \u2014 | Le double a pavé $140 20 Mentéress .- - l1S b-Fine Lady .119 g\u2014Lord Louls, Whitsuntide, The Pheasant 2\u2014Floir City, Belieletwill, Validity | QUATRIEME COURSE: 34.500 option à, TROISIEME COURSE, 33.508 à réclamer, a Proud Pomp at ç oman Queen , 119 PREMIERE COURSE.$2.000 & riclamer *\u2014Ra0a, Themis, Thres Crowns réclamer 3 ans, 6 furlengs.fa ans ot plus, | 1-18 mile.Bhi one .ew Hapte - V9 4 ans et plus, pouliches et juments, 6 fur- $\u2014Right Bit, Carrier Girl, Bobsled : Lady: Ellbott .107 Saint Narazen .\u2026 11t| Peripose, Batcheller .10.80 4.00 2.80 119 «Winsome Star 119 longs.* 3-\u2014Bullheim, Our Love, Heir Apparent Apphiable 2, 106 Rahy Tucky .TIR Yiee Flora .110 Dehmode .18; \u2018&\u2014Seaward, Adams Off Ox, Labanon Lad Hobsiëd LL + + 118 Carrier Gfel .2 107 Reveille, Hartack 3.- 280 210 Dionysia, Bure .a.- - 3.80 - haine hace .119 ec.Fr M.Pisteri La Irish + .19% Willow Ware , 112 7\u2014Blunt, Spring Khal, Selieit Vivt Admiral oo.115 Right Bit .2 Tip Temps: 152 1-5) Ont sual couru: Pom- QUATRI Storie.! Flres One .» l@5 Majon Jr ., 1u5 By Gone Days, Werthy Option.Blue Teal CINQUIEME COURSE: 34,500 alloué 3, VAN Juidee.Mine firelchen 2 TRIEmE COURSE, 33,500 à réclamer | Jakablom .10% Ripple Air : .110, PREMIERE COURSE: 33,000 à véclamer| ans, 8 furlongs.| QUATRIEME COURSE, $3,000 A _rlécla- Gay He ept °t 123 Vall oi Wrights Wrong .112 Copler « « 112 2 ans, novices 5-7 furlengs.AIS View .113 Ricota ., Ton! Mer, 2 ans, 6 furlongs.Mslrat John \u2026 \u2026 +4 sé 3 (ink «11% Kiinanm .+ 112 Claire Dauber .110; Restiaint .5 .111.0pen Lake .« .118] Blues Song .117 Rullheln ., .119] 2 Mon Homme, Boilmetls 646 346 340 Bam [SE Haan ale .He, Olivianna .185 Quick Deal, .113] Sunon's Nickle » l4%/Carof NL .+ .199] Our-Love .TILRock Drill, 108) Pee \u2018Gee, Hartack ._ \u2014 4.60.3.60 - .lopetswitch \u2026.116: Queen Zac .110 My Dream Mairie 112 Erupt .+ .111 Rickey Ray à o 118) Polyracke .118 Helr ApparëMe .124 a- Toms Brier.Culmone .\u2014 \u2014 3% CINQUIEME COURSE, 35,008 conditions! DEUXIEME COURSE.82.000 à réclamer Stirks L .- .11% Pine Rough .199 SIXIEME COURSE: 35,000 alloué 4 ans | penani Royal Méasure Henny To WNL Ho 8 ans 1.mite 1-18 4 ans et plus, 6 furlengs.~ Tweep oo.C118 Gav Broadway .116! at plus, 7 furlongs.Reward, Royal Measure, Happy Is, Rill Hô- Appiea Way i 113 Riverina .12, Siugger Cain .D 112 Jerry, M ., , TU7} Indirert © oo L120 Miss LL .109! Rica Mnde .111\u2018a-Kraward ., ti.ping.Caroline.Ro:1gù Conquest .119 Model Busher 116! Gee Whiz N12 Nig Drinkec 112| Sky Hat A18'Next Option 115] Knights Reward 113 Adar : CINQUIEME COURSE, $3.500 à réclames, .12 .: IEEE : «01 .1: ne .\u201d Repel .110 Reighbout .119; Recurring « + + 112 Col Kimble ., o 112] Laurys Glory .1RSonny Mars ., Ti2 Lebanon lad .1: neoprene .1h 3 ans at slus, § furlongs, SIXIEME COURSE, $5,000 souditie 2] 00Da .ee 11202010 .o + 4 .112] Destine Non .116:Emboss LL .109 Night-Phsra ., .111 Ny Catbird .114 Profizano, veressassecaes 31.10 R20 326 ass, furiongs.cette m2 Dobe wow HARUN Keys, TTI DEUXTEME COURSE: $3.258° 1 thelamer ~WEWHe Hasty He Farm.SES Carone cele.\u2014 400 R00 4 à \u2018\u2019huck Thompson 118 Def Fe + 0 0 OT Npecifie .+ > à 114 Fighting Thru.1121 3 ans, 3 furlongs.-SEPTIEME COURSE: 43,500 A réclam Pharas Beiauty, Ktevenson \u2014 - 00 .bTiberiäa .118Ro¥al Coinage .1227 Bub O'Lee .o .112: Bext Chanmes\u2014.188] Fariac .112.Motor Keraper .120, 4 ams et plus, 5Y2 furignes 1, Temps: 1.12 2-5 - Ont ausal couru: Ture Riga Down.122'éilrer Babe, 110] Roval Palm.| 112 seven Püllara 117] Flrere 107 Flour- Cr ; key Hnoïs Pnyas Pass, Red and Yellow, Hit .oe V + + Mt} Muckle Hart .113.Vandanell .: ¥ \u2019 Seiad Barrier .nee Pride 107] TROISIEME COURSE, 42,500 à réclamer Derkider Mearf .10) Duntreath Mise .107| Blunt .0.113 Misty \"Wyte 2°.fon Bit.Tut Bull, Madame Arcatt.Saga Lo U8 , poulichen 2 ams, § furlongs.Valtdity .V13Super Ree ., .115 Jackle Van .105 Wing Admiral .113] SÏXIEME COURSE, $4,500, conditions, Ÿ Entrée , CM.Chee.Sagey Farm.- Pythfield .M@iPinke .« .108] Fdenite .LL .107INeal Kivse .107] Spring Kbal © .113 Solicit .113 446.6 furlengs.entpeltior.Reigh's Lass.© 118:Biua Quail 166 Believeiwill .J0#Frrydaliire .197) UITIEME COURSE: 33.000 à ré 2 feradina Williams .4.50 300 210 pi SETTIEME COURSE, 35,000, 4 ame et Vearn cs © LE VA 14| TROISIEME COURSE: 83,560 à réclamer & ans et -olus, | mille Ve: réstamer pra ce AE , - ; ; aclin ty Mylvan G 11] 9 ane, | mille.Blue Test .VITIVlnating ( War Marrh, Culmone .\u2026.a 32 Myvat rite LIN Nethirächance 113) Bint Bett.0 1181Nickie fina .14 Themts .TL.1@THady Samm .169] Achiiles .2 0 oo TIE Fema Ode.Tie] Temps: 1,12-2-5 - - Ont aussi courn: ha r'ace Dare .Mr.Paradise .113|-Princess Dav.» Ii8itair Cleo .IAA] Ales.ooo 16TTall Ping » © © 106) Jay Kdwacd oo 112 hm oho nig eal Vee, Hunch Play, Kiamate, ot Ghost / Meckvtite .112 Me George .1151 Lanneite .0 0 114 Nwest Hophile .114] Three Crowns.LINIDat Bay .o o 112] Tordar oo + 0 1171¥ine Veille .117 Rider.Shinning Jeff, .« + LIZ Worthy Option .113'Ry Gone Daye .120 (Suite a la page 17) ./ : , .Mervinnd line , 109 Shadcsb , , uz Canary feland.111 Raps . sécutives de ce club.-Cette victoire a également mis \u201cfin \u20184 ume série de quatre défaites Les - Dodgers triom phent \u201cfinalement du Milwaukee 2 à 1 en 13 manches Brooklyn (U.P.) \u2014 Un coup sacrifice de Billy Cox à la treizième manche a permis à pa \u2014\u2014Duke Snider de compter du troisième but pour donner une victoire de 2 à-1 aux Dodgers de Brooklyn sur les Braves de.Milwaukee, mettont cinsi- fin- à- une.série de dix victoires con- > conséeutives des Dodgers, qui se- sont approchés à cinq parties de| la première position de la ligue \u2018Nationale, détenue par les Giants de New-¥ ork,-\u2014qui\u2014 étaient-\u2014imactifs- hier.\u201c- Dave Jolly, qui a remplacé Buh} à la onzième manche, a été.débité de la défaite des Braves.Après avoir retiré le premier frappeur des Dodgers à la treizième manche, Jolly a accordé des simples consécutifs à Snider et Hodges.Snider s'est avancé au troisième but sur \u2018le simple de Hodges.Sandy Amoros a reçu un but sur balles res.Il a lance durant une seule manche, la >dernière.\u2018 Loes a blanchi les Braves durant manches avant que Pafko cogne un faible roulant.au.troisième | rencontre par: équipes.Diamond { rée, Monte Ladue qui revient \u2018À MONTREAL MATIN, MARDI, 8 AGUT 1951 17 - Les quatre nains, les Russes; Kalmikoif, \u201cGreat\u201d Zuma, Ray Lor-.tie, Chris.Belka, Monte Ladue et autfes lutteurs-de renom figurent au programme de ge.soir, Les nains se feront face dans une Jim et Pancho The Bull formeront une équipe contre Farmer Pete et le Prince Nicol.Dans la grande finale de la soi- Montréal, aura à disputer la victoire à Ray Lortie.Ladue se promet bien de rétablir sa suprématie aux dépens de Lortie.Cette rencontre- Un véritable gala de lutte\u201d - ce soir à l'arena de Lachine Plusieurs vedettes de la lutte me que présenter& le promoteur de Lachine.Le promoteur Roy n\u2018a pas craint de.prendre un gros risqus financier pour un tel programme et #l attend avec raison une autre forte assistance, ndront port eu progrom- Roy, ce soir, à l'arana Bie qui devait lutter samedi dernier au stade\u2019 des.Royaux est parmi nous pour un séjour très court.Ce rapide lutteur niaura pas-is-thche fa=\u2014- cile ce soir contre-le rude Igor Kal- - mikoff.Ce.dernier est plus rude que jamais.H sera donc intéressant de voir ce que pourra .faife Zuma contre le lutteur barbu.Chris Belkas, un nouveau venu .en viendra aux prises avec Boris Kalmikoff.Belkas entend faire une # rapide ascension avec ses parfaites connaissances de la lutte.Jl subira un.véritable \u201ctest\u201d ce soir.Dans la première rencontre de la \u2026 nel et Cox a°cogné son .0 / intention et Co - qui sera de deux de trois promet de soirée, Jean-Paul Dufresne; aura fi ha long coup sacrifice au champ gau ( e| che pour faire compter Snider.fournir-dé l'action en quantité: - Jean-Paul Péôitras comme \u2018adver- - - | Aprés avoir vu les Braves -co-:|# Le sensationnel \u201cGreat\u201d Zama! saire.ce - ) gner 51.coups sûrs bons pour 38 points en trois joutes ors de cette série, les Dodgers ont linalement | t $ et es es .eu un meilleur sûpport de leurs es qua re nain frèr lanceurs avec Billy Loes, Jimmy Hughes et Pete, oies, Gest Wo- 0 _{iey qui a regu le er e la vic- = t use all 0 a ee \u2018 Billy Cox \u201ctoire, sa première dans Jss majeu- rn le e mi e rum Y .LT me \u2019 GE wn > : Ernie et Emile Dusek, deux membres dé la fameuse : - familie de lutteurs, seront encore ou programme de lutte de - demain soir, au Forum.Lg semaine dernière, les deux Dusek ss HT Led RES ULTATS * ont démontré aux omateurs de lutte.de Montréal qu'ils | ° n\u2018avaient rien perdu de leur fougue.; Reconnus comme deux des plus Thezz à-la ste-de ses victimes: \u2014\u2014\u201d i : puissants lutteurs dans les ren-| Comme attraction supplémentai- .(suite de la page 16) contres én équipes, ils auront ce-|re, il y aura les quatre fameux .= TEME- COURSE, $3000 4 réclamer; pendant .à _combattre séparée ent rain 5 pes ver, Brown wa Pane Sane \u2014 D .- demain soir.En effet, e sera r; Fuzzy Cupid et Tom Thumb, \u2018 _ Anis __ LE, sie 20, 3.60 2.60| PREMIERE COURSE, $2,000 à réclame .oppasé à Manuel Cortez, tandis Little Beaver formera une équipe ro .Dolove, Culindne .ose , \u2014 \u20184.60 -2.80 nevices 2 ans, peulains of hongres, 5; fur Duke Snider que son frère, Emile, aura Fred avec.Brown Panther.Excise Tax, BOUL sevens om \u2014 2.80 longs.Marks 10.30 54 se] JS _ Atkins comme adversaire.\u201c Ces quatre petits lutteurs sont \u2014 48 + | 4-5 Out aussi couru_:| No Re ; -Bhoemaker- 30 \u2014 ) ; : ae de © 1 LA pun mol, sonny Logan | 1a, spots nos Emile Duk | ue Forte atrcion ave\u201d - 5 - - ECOURSE, à réaipmes, CoUNE Coo ne = 250 |a suivi avec un simplé qui a en-|e s prome up | raison qu\u2019une autre \u201cforte \u2014assis-\"\" 4 HUVTIEM © a $s ue LE 45 De voyé Pafko au deuxième but et | d'action, car la semaine dernière tance est prévue pour demain soir- Irish Admiral, Choquette.13.40 6.00 3.20 Skooting Dusky Boy.Rays Abbey.Loës a été alors remplacé par Hu- ces deux lutteurs se sont malmenés | ay Forum.- Co 5 © War Fantasy, Ba Isl.T= rN DEUXIÈME, COURSE, 52.208 4 a.réclamer, ghes.Del Crandell a alors cogné [\u2018lans la rencontre par équipes.At- Sunlight Jess; ane SR, furlongs.\u201d un simple pour faire compter.Paf- kins formait alors ine équipe avec s: 1.47 \u2014 Ont aussi cour .Spoiled Brat, Shoemaker.4.50.3.00 2.90 | sateur 1 (Les voleurs vi isi § .oul\" Mike Terry, \u201cCo Ladys Babe, Pearson «.\u2026 \u2014 10.60 7.30 Ko \u2018Avec le point égalisateur.Tee Eakins.- incipal v y tent me Sem _ \u2014\u2014\u2014\u2014 Monte - Cedaresque: \u2014 Roxy But\" Hähnals ver ree] = ans.la rencontre pr ede fs ~ oT } fort Evi Tongs EES Gr to cor | Loon sual, ti compter Je pre |, Sore Pat SR aul ent de |'à Chambre des arbitres art Erie Lian Deal, Liberty Leader, My Honesbanch xième manche.Amoros et Jackie PUS en plus populaire à Montréa 4.Chicago, 2.*UP) \u2014 Les arbitres Le douvle a payé $31.80 dupuis sa récente victoire sur Wla- v , PREMIERE COURSE, 31,500 À réclamer,| TROISIEME COURSE, $2,308 A réelamer, | RODINSON avaient cogné des sim- dek Kowalski, rencontrera le cham- ONt été volés au Comiskey Park 3 ans,\" 6 Turle pouliches 2 ans, Sp furlongs.\"| ples contre le lanceur débutant Jim \u20ac ow a rer © CRAM: de Chicago, le stade des White Sox.Bel O Monkeys.Wick ©.39.00 13.30 9.30 2) Filly, Trejos 930 380 260| Wilson et Loes avait suivi avec Pion dela N.W.A, Lou Thesz.Kamloops, Vinson .«= 8.60 6.101 gpeedy Anklet tr \u2014 300 2% Thesz n'est pas un \u2018inconnu à La police a révélé ane des vo-.Royal Beacon, Clemes .\u2014 \u2014 15.40 Dinamingo Neves .HOT 6 27, UN coup sûr au champ droit pour .: leurs ont pénétré dans la chambre Temps: 1.14 \u2014\u2014 Ont aussi couru: Town Temps: 1.05 \u2014 oo warn couru: Invo]- faire compter Amoros.Montréal et c'est un lutteur qui des arbitres dimanche pour.faire Mint, Toil The Beli, Coleen Shan, Gambor-|yed, Hindu Flame, Fostabula, Kluanna et peut avoir recours à plusieurs tac- ain b ge.Mint Last, King Chocolate, Khorawhix, Mis< Behave.Ronomis Falls.| Wojey a éprouvé de la difficul- tiques déloyales pour s'assurer la Tain basse sur dix-huit pales, c Alpine-Busie,Bzt QUATRIEN SE amer, té -à-\u2014la-treiztème -mancKe \u201cABrON victoire.Il ne -favorise cependant \u201cdicateurs de bat DEUXIEME COURSE, $1,400 à réclamer, 3 Ans et plus, 6 furiengs\u2026 -_ _,|àa commencé la manche avec un | pas le genre de lutte rude.kes et un sac de baseball, ° 4 aus et plus, 6 furiengs.{ pul Rover, Taniguchi .18.50 ee pH triple au champ droit.Joe Adcock = _ el mm \u2014\u2014\u2014\u2014 Lardy Chall, Johnson .8.40 5.80 3.90| CONT Be.BORE o.oo \u2014 1080 0001 4 gts retiré sur un roulant, Pafko| O'Connor et Thesz se sont déjà ® Dazzy Vance était âgé de 31 Bowled Drer, Pederson = 6.50 199 Temps: 1.10 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Bar-|& Mordu la poussière et Logan a fait face & St-Louis et Ja rencontre [Ans quand il gagna sa.première fremps: L13 Ont aussi \u2018couru: Fair éor, With Gin, Muy Alto, Square Off, Al-| mis fin & la manche avec un rou-| fut arrêtée par la \u201cloi du couvre- |partie dans les majeures.Author, Haico, Blue Musie, Time 0°Glory, \"Fs Lot frace.COURSE, $2,700 & réclamer, | 18Nt AU troisième but.feu\u201d.Ces deux hommes sont im- ___ : Flareday, High Loriesome, Moille Moe, et|, t plus, 1 1-18 mill J : ; patients de se rencontrer.Thesz .Montana\u2019 Pride, Hi General, Lana Pon mille 490 620 4.20, 1S Dodgers ont égalé ua record vent faire oublier son combat nul Le double a payé $133:70 : .re RES A \u2018ag de la ligue Nétionale en laissant N.Gordon, Fhoemaker 6.50 53 vingt hommes sur les buts.Les contre O'Connor, tandis que ce der.TROISIEME COURSE, $1,400 à réclamer, Count Priam, Lumm .3.0 1 nier compt 4 ans et plus, 6; furfings.Jaempn: 1.43 fi \u2014 ont use cour Ga- Pirates détenaient \u2018le record de- pte ajouter le nom de - Dixle Vixen, Remillard .14,30 6.20 4.20} !acone.Peace Rumor, Contento, Quille puis 1931, alors qu'ils avaient éga- - - Head.String, Johnson eee \u2014 5.80 3.60: wSIRIENE COURSE.32.800 à réclamer.2 lement laissé vingt.coureurs eux des EROOKLYN 2) ab Pp 8 rae Gotta Ter, Walker .con 4:50 Rest Assured.Rhoemaker 3.30 2.60 m buts dans une joute de treize man- am, 2 .3 8 1 3 2 8 : | Damp Abbey, Fard .\u2014 5.70 ches.ider, \u2026 .Greek, Her Chance \"Richmond Hit.Winning Dutch Seeboid.Lumm .\u2014 \u201c'\u2014 500 Hodges.To \"7 705499 Mowe, Blue Jester.Me.Hansie, Reilapon, Single Tally.\u201cSuin RILWAUKEE (1) wh pcs vr a of Amoros cf od 2 02020 , + ° raton, OC ceseuo0a + .QUATRIEME COURSE, $1,600.à réclamer, | Khal.Kugar Cube 10Connedl, @ .\u2026.\u2026.6 0 0 6 3 2 Cox, 3b .+.1 0 O0 O 2 0 3 ans, § furlengs, SEPTIEME COURSE.35.000.hassinie, Mathews, 3 .è 2 0 H 5-8 és À i JETTED $ 9 94 $ 9 eon ons, poullches ans.urtongs, ron, ecg - a, sovsge : SN Top Lite: Le po M ue nas me or T0704 230 AdTock, Ib 50 111 2 ofLoes -.: Lis B 01070 Brown Atom, Vinson_+.\u2014 \u2014 5.10 {Heather Khal Burton .= 6.10 3.40 Fatko.od Ÿ 3 3 3 1-2 Hughes, 1 4.à 9 $33 g Temps: 1.13 \u2014 Ont aussi couru: Holty- Sweet Nell, Taniguchl rt res JW Linares Tolts, Butys First, Enchanted Rond.Sweet pelempa: 1:10 3:5 \u2014 Ont aus couru: Gay | Coandail.50253 o/Woley 1 [LILI 000000 Infinity, Can Pac, Gillan Starr, Elyonah, Factork: aay ee xie Valor, e a-Metkévich .1 a 0 0 0 6|Totaux .\u2026.\u2026.4 212°39 31 0] 8 Cie oh, Cement es Cees on anaemic ere Joneon 11111 G61 9 9 0| xDeux retralts quand \u2018le point sa-| = Comptant minimum pour Like Stone, Gonzales .15.70 7.40 4.70 mille, a.Soannon tee 0 3 i .Teddybrook, Walker 1.~\u2014 1190 7.10] The fritler, Lumm .10.20 6.80 4.50 4 Spahn 1 = 8 8 8 8 $ 2 8 Erappa pour Nisan 4 a De.Be.tout ce qu'il vous fout.Flaretown, Remillard .\u2014 - 5.60! Bull Pateh, Volzke .\u2014 5,50 370! Buhl.| .0 00 0 O 0| cFrappa pour Johnson A ja % : i à Temps: 1.12 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Hen- Eulalle, Ruggerl .\u2026.\u2026.\u2014 \u2014 4:20|e-White !!!! :1 0 0.0 O 0! d-Courut pour Thomson à la Se.\u2018 ry D.M., High Ruler, Foxalonia, a Gables a ed LE re fa pes Jolly, 1 .\u2026.\u2026.0 0 0 0 1 0| eFrappa pour Buhl à la 11e.\u2018 - - : , C t , G .roes .\"ate, ato \u20ac \u2014_\u2014 a \u2014 \u2014 oe Glory, Acadlan, Concert Hall.Gables urine Night, Vake Deyak, Binaykima Totaux .sossaseus 46 112038 17 | [COuTut pour Hughes 4 la 12.WX ne.MILWAUKEE 000 001 000 0\u20141 SIXIEME COURSE, $5,000 ajoutés, Year- \u2014 - Ung Sales Stakes, 2 ans, 3 furlongs.L b bl d'hu\u2019 BROOKLYN te 10 000 000 000 1-2 A Indifferent, Hawks'th .4.50 3.60 2.50 ?SOMMAIRE \u2014 Points produits par: - .Gotoswa, | \"Johnson a.\u2014 6.10 3.10 anceurs pro à es.pour aujour J l.oes, Crandall.Cox.Coups de 2 buts: Benator Jim, Walker .\u2014 \u2014 270 Adcock.phobinson.Coup de 3 buts: IRES P R .5.: ron s vo u - munies iar Fleet Countess.court: DA : Ligue Américaine crifioes Hughes Logan x, Ballon.RK À BACT 0X aoubles-Jeux: onnel SEPTIEME COURSE.$1,800 à réclamer | VAshington (Stobbs 6-6) A Détroit (Hoeft 5-12).A Adcock: Logan à O'Connell à_ Ad- 0) ET 13 FÔYER 4 ans et plus | 1-16 mille.New-York (Ford 10-6) à Cleveland (Mossi 4-1).Joute du rotr, cock: Reese à Gliatam à Hodges.Laie Eve Weack, Vimon .41.99 1430 450] Philadelphie (Kellner 5-12) à Baltimore (Larsen 3-13);-Séir.\u2014 Hiv, iky Shuts; Milwaukee 12 Broo \u2014 \u2018 } Bqualiser, Walker .\u2014 \u2014 4.10] Boston (Sullivan 7-9) à Chicago (Harshman 7-8).Joute du soir.johnson 2 Nichols 2 Buhl 3, Jolly 4.Tempa: 1,46 \u2014 Ont aussi couru: Counsel .Wilson: 1 Hone 3 Lots 5 Hughes 1 ST A D | U M ler Ril, Wee Daisy, Dady C., Vernado, Lion Share, Jolle Cloche.HUITIEME COURSE, NE 480 à réclamer, 4 ans ot plus, 1 1-8 mille.\u2019 Fildee, Brown .feo 14.80 8.60 5.30 « * Diregente, Johnson .\u201cse 4m Nim, Walker .\u2014- \u2014 380], Temps: 1.54 \u2014 ont aussi couru a:fol- dier Joe, Count LEWIENK, Preceder, Rlogood, Ollo, a-Maedur, Uphorla, Wee Fours.Ligue Nationale Chicago (Rush 7-11) à New-York (Gomez 9-7 eu Liddle 4-3).Joute du seir, St-Louis (Raschi 8-5) à Brooklyn (Erskine 12-10).Joute du soir.Milwaukee (Spahn 16-10) à Philadelphie.(D'ekson 7-11).Soir.\u2019 Cincinnati (Podbielan 6-3 ou Nuvhall 4-3) à Pitishergh (Féleud 9.Joute du soir.Woiey 1, Coups sûrs contre: Wilson 7 en 7 manches: Johnson 1 en 1: NI chols 0 en & Bull Oen 0: Totty 4 en 27: Loes \u201881: Hughes 3 Waa 1 en 1; \"points et points méritée: Wiison 1-1.Jollv Loes 1-1.Mauvais lancer: loes.Lanceur gagnant: Weoley (14), Lanceur perdant: Johy (5.4), Arbitres: Stewart.Plnelil, mpgs.nein Durée: 9 h.45.tance: 6.524.» Tite Service, Ltée 1871, avenue Delorimier FA.1177 Ouvert tous.les jours de 9 h.à 6 à, vendredi: -de 8 à.à 0 à.samedi: de 8 à.à 26, ' \u2019 \u2018 .oe Tee DISETTE DE BONS LANCEURS = 2 \u201cBANS L'ORGANISATION DU BROOKLYN .Co Les ee se vantaient il y a quelques années de posséder le plüs vaste système.de clubs-Termes dans le baseball organisé.Mais depuis le départ de Branch Rickey, l\u2019organisation des Dodgers n'est plus la même.Brooklyn a découvert plusieurs vedettes, : un ai grand nombre, de fait, qu\u2019il a été obligé d\u2019en vendre plusieurs.Mentionnons les noms de Chico Carrasquel qui brille avec les \u2018White Sox, Irv Noren qui fait trés bien avec les Yankees, et Bob Morgan, qui prouve sa réelle valeur en jouant plus souvent avec les \u2018 Phillies.Mais si les Dodgers ont possédé à un certain moment un surplus de bons joueurs comme voltigeurs, joueurs de champ intérieur et receveurs, ils ne peuvent se vanter d'avoir développé un très grand nombre de bons lanceurs.Et, cette-saison, ce sont les Janceurs qui causent lea insuccès de l'équipe.vétéran -Preacher Roe est incapable de gagner une joute par semaine, comme c'était son habitude, et il représente un fardeau bien inutile.Don New- combe n\u2019est plus le lanceur droitier que l\u2019on connaissait avant son séjour dans 'armée.Carl Erskine, l'as de l\u2019équipe l\u2019an dernier, avait indiqué qu\u2019il avait retrouvé eon aplomb après la joute d'étoiles, mais les sur-| prenants Braves: de Milwaukee lui réservaient une chaude récep- .tion.Billy Loes et Russ Meyer possèdent \u2018des caractères difficiles ot n\u2019ont pas répondu aux espoirs de leur pilote Walter Alston.Jim Hughes a bien fait en relève, mais il peut difficilement gagner des parties que d'autres lanceurs ont déjà perdues.Brooklyn compte RE également sur toute une série d'autres lanceurs qui sont, évidemment, de calibre inférieur.Et les bons lanceurs chez les principaux elube-fermes des Dodgers sont assez rares.Il semble que Brooklyn pouvait plus facilement se payer le luxe de laisser partir un aussi bon joueur qua Bobby.Thomson- pour-obtenir de 1a trempe de Johnny Antonelli.Si Antonelli, des Giants était actuellement la première place et les Giants tireraient de l'arrière.e ° _ | \"Alston 8 tenté de nombreuses expériences avec ses lanceurs depuis le début de la saison, mais les résultats n\u2019ont pas été fameux.L'on répète qu'un gérant est aussi bon que ses joueurs et ST qu'un club aussi hon que ses lanceurs.Il est donc facile de consta- \u2018ter que Brooklyn possède le meilleur club à toutes les positions, sauf au monticule.H est trop tard cette sxison pour corriger | ee défaut.Mais les Dodgers devront sacrifier une étoile et peut- être deux pour obtenir des renforts au monticule la saison prochaine.Le petit gauchér-Tommy LaSorda a été rappelé des Royaux.LaSorda est un joueur agressif au possible qui devrait aider la eause peu encourageante du club de Walter Alston.Mais Tommy Me sera jamais, à notre avis, un lanceur de vingt victoires par saison dans les ligues majeures.Comme gaucher cependant, il- poutrait cnaurprendre piusièûrs Brookiÿh.\u201cLes Dodgérs sont Ite an mg présentement dans une situation embarrassante et l'on n \u2018'hésitera pas à tout tenter pour aider Je club.Les Royaux attirent des- assis- | tances ridicules au stade local et les Dodgers se géneront mons pour tenter d'obtenir des renforts au détriment du club de Max Macon.t - te - .° © e La guerre froide se continue entre le football canadien et, américain.Les magnats du football aux Etats-Unis prennent un nouveau moyen pour contrecarrer les plans des clubs canadiens.En effet, plusieurs grandes vedettes américaines qui jouent au.\\ pays depuis quelques saisons ont reçu des offres de clubs de la ligue : Nationale.pour aller s \u2018aligner avec les Redskins de Washington.Sachant \u201c qu'ils peuvent obtrnir des postes.réguliers et d'assez, bons salaires aux Etats-Unis, plusieurs Américains se montrent exigeants envers les clubs canadiens qui- ont grassement payés depuis quelques années.Ainsi Vince Mazza, I'étoile des Tiger-Cats de Hamilton, a menacé récemment d'aller jouer dans la ligue Nationale ai la diréction du club du Big Four ne lui offrait pas un meilleur: salaire.A Hamilton, l'on -peut difficilement laisser partir Mazza, ; mème si en se pliant à ses exigences il faudra surpasser le budget établi.: e e e L'on estime que 400,000 personnes assisteront aux différentes épreuves des Jeux de l'Empire cette semaine.La ville de Vancouver n'a rien négligé pour faire des Jeux un grand succès, mais l'organisation, pour ce qui touche la transmission des nouvelles, \u2018 est enfantine.Les Canadiens afficheront une meilleure tenue que prévue et devraient terminer au troisième rang.Les Australiens ne sont pas seulement les as du tennis et devraient s'assurer : les grands honneurs des Jeux de l'Empire.L'Australie n\u2019est pas un pays tellement grand, mais il produit souvent de grands cham: | pions.John Landy est actuellement l'athlète australien le plus en vedetto.Le choix de Julés Huot pour représenter notre pays en compagnie de Stan Leonard dans le tournoi pour la coupe: Canada a soulevé de nombreuses critiques dans 1'Quest canadien.Il est vrai qu'il était difficile d\u2019ignorer Pat Fletcher, le gaghant de l\u2019omnium canadien.Mais il faut considérer que les matches pour la.coupe Canada seront prés »niés sur le parcyurs du club Laval-sur-le-Lac.| + ol Jules Huot est protesstonnel.Huot a récemment réussi des rondgs magnifiques sur le parcours qu'tl connaît parfaitement.- -un-lanceur- ¥ \u2018 demeuré à Milwaukee, les Braves les Dodgers se disputeraient | « Goshen, N DEUX HABILES GOLFEURS \u2014 Mme À.B.Darling félicite Arnold McLean qui a gagné le tournel de goif des Lions, à Lakeshore.McLean a causé une- forte surprise en Sriompbact de tonne golfense.Stenographer favori à 5 pour 2 | pour gagner | Hambletonian demain -Y.(U.P.) \u2014 Seize trotteurs prendront part à la vingt-neuvième rep (Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) Stenograph*r une rapide poafi- che apparteaant à Max Hempt, de {Camp Hill, Penn, est favorite à 5 pour Z pour emporter la victoire dans: la plus importante course pour .trotteuæ- de 3 ans.Stenographer partira de la deuxième position dans la p:mière épreuve, profitant ainsi d'un avantage sur les | rapides Prinee\u2014Victor\u2014et Newport.Dream, qui sont considérés comine ses plus sérieux rivaux.Prince Victer, appartenant à Sam ; Huttenbauer, et l'un des trois coursiers inscrits par ce sportsman de \u2018Cincinnati, parlua de.la dixième position.Newport Dréam, le meilleur trot- r de Femaree\u2014de\u2014-la-ferme New sport Stock, Jlormera une entrée Laval-sur-le-Lac bat le Royal de Québec Dans une rencontre\u2014inter-club,+\u2014 { Laval-sur-le-Lac a défait Royal | Quebec par 734 à 43%.C'était seulement la deuxième victoire de ce club de golf depuis six ans.Les | Québécois n'ont pu surmonter le brillant jeu des Montréalais et le .Ainsi Joe Scudero a quitté les Argonauts de Toronto ; handicap de\u2019 jouer sur le parcours] de leurs adversaires.| Voici les résultats tels qu'ils nous ! sont transmis par le capitaine Jack i Watkden, de Laval?ikes, demain de $106,830, dont $57,581 iront au vainqueur.apras-midi,- \u201cJa piste de-Goshen, formant ainsi\" ung bourse 7 avec Newport Pearl.Tl partira de la quinziéme pciition, $6il en arrière des dix premiers coursiers.Newport Dream était le favorb-dans les premières cotations d'hiver.Il a cependant perdu beaucoup de popu- | larité et de prestige en étant inac- cause d'une biessure.Son parte- troisième position.I! y aura cinq entrées dans cette importante course, Huttenbauer sera représenté par.Prince Victor, True Newport el Darn Sweet.Princess Rodney et Lord Pick formeront une au:re entrée pour l'es- tralneur Frank Ervin;° l'écutie |Jules Huot et Stan Horne seront iles favoris à Trois-Rivières b Islemere, et.Jules Huot, de Laval- membres de l\u2019équipe canadienne de goff, sent parmi les favoris pour remporter le deuxième omnium | de la valée du St-Maurice, qui sera joué sur le parcours accidenté du club de golf Ki-8-Eb de Trois-Rivières, somedi et Stan Horne, du sur-le-Loc, les deux m dimanche les 7 et 8 aout._ Toutefois, des golfeurs de la, trempe des Ernie Boros de Kanu-' .waki.Jack Kay de Mont- Bruno, (Stan Baird de LA Salle; Jack Ar \u2018fher\u2014de Lachute, Rodo!phe, }uot be: Totall 1 Total quel ur 2 pra ober Tots ; de Royal, Québec, Henry Fallis de tant joueurs que a Poctateurs.; B.Boucher 3 8 I.Mongeau.0 1- Sherbrooke et Frank Mann du ¢ tub cu 7e == Fauipe 3 Equipe 9 |Tecumsech d'Ottawa peuvent cer- L ch Lane 0 ue TRES I sy ctainement causer des surprises vt e mat entre Equipe 0 Fquipe s'assurer ainsi la grosse, part de TP\u201d Lachance 0 4.Smith 3 la bourse de 51,500 et le tropnée Marci ano t Charles 1 raie né à 0 Sa hambauit 3 André» Piché.Plus de 45 profes- | \u20ac T0 Frézeau 3 Charbonneau 9% \"sionnels du pays et des Ftais-Unia au stade des Yankees para Huet 15% E Daigle 2 3%.cont attendus pour cet événement | .\"nat ot autos ar i | d'envergure qui est assuré d'avance New-York, 2.(UP) \u2014 Le pre- LA: Dusseault ja UC Rolland 24 7 d'un succès complet.moteur James D.Norris de Pig.| RSS ES ier 2 squine ra 3 | Dans les rangs amateurs.Éler- ternational Boxing Club a annon- A Math 2 ?1 Birtz 1/2 :mont Vézina et André Tessier du cé que le match de championnat .: Faute \u2026 2 Fanive i Royal.Québec, Jos Leblanc du club entre le titulaire Roeky Mareiano NN 202 1 Crmeten 7 Whitlock de Montréal, Jean-Paul apt (anand charles nera Faune 0 Fquine Campeau et Lloyds Hicks du Ki-8-; presen e 15 -septembre au stade \u201c GN UN 2 1 orratte 1 or sont reconnus comme de formi- des Yankees .Fama iN Fauine 3 / dables adversaires - is devraient Ce sees le deuxième mateh entre Huot on I.Dusit 3 se_livrer une lutte de titan pour 1a {les dewv\u2014hommes.La Tvenrontre Fado 2 2 Pa estoches 1 7 [couronne chez les amatrurs.Lelété organisée la semaine dernidra TaBissonn®dre & BR Sicolte 23 | fournoi qui débutéra samedi le 7| mais l'on n'avait pas choisi la date +f Chemail 1 2 » laverdure 9 7 Août avec les matches pour le Senator Bars, E.Kennedy Gay Wave, N° Bolduc 5 tee ; .Pontlae, H.Cormier \u20181.Aussi éligible: Heart ! .Honof's Bonnie V., J.Bannerman SIXIEME COURSE, '\u201cC™, amble, $400.TROISIEME COURSE, \u201cCC\u201d, trol, $430.Miss Forbes Chief, 'H.Cormier © .Santa Anita, A.Hanna : Sunday Beau.M.Recard House of Lords, J.Zeron Thais B.Grattan, M.L'Heureux Volo Ken, F Libby Senator Rock, P.Sauvé Ritz MeElnyn, P.Paquin Tony ark graitan.C.Baker Caress; FT.Baise rd fr.B.Symbol Mantes n Dupes.\u2018Calumet Worthy, R.Bouthilller NUITIEME COURSE, \u201cCC\u201d, ambls, $480.Clever Jimmy.B.Bomar Volon, D.Ratchford George Cash, Le Lebosuf Marilou Hal, Balse Dusky Diana, Ta Dupee Ginger Chips Belle, M.Williams Orcua Charles, J.Findley : .Cindy Royal, F.Pike NEUVIEME COURSE, \u201c8B\u201d, amble, 2000.Josedale Scotland, M.L'Heureux Clever Volo, R.Croteau : Amos Pointer, pas engagé Favorite Fanever, A.Pagé Hideaway Hanover, A.Boucher ' Reney Volo.P Leboeuf \u2019 Aumt {ligidle: Lady Effective QUATRIEME COURSE, \u201c8\u201d, trot, $800.True Victory, G.Dubé Straston.L.\u2018Stmpson Rosena Chips, J.Bannerman Atomic Express, P.Dussault Marquette Hanover, A.Papé.Catnip 1 \u2018Hanover, A.Boucher Ann Lee Frisco, L.Pelletier ~ Pat H., pas ensagé CINQUIEME ot HUITIEME COURSES, |p.s1208.-es ans, le premier août.D'année en.année, le nombre d'heures de le.preuve sera augmenté: = \u2014 way\u201d dimanche étaient très- inté- Féssés dans l'épreuve et à'la demande générale, le.promoteur.a décidé de varier ses programmes un peu plus l'avenir._ -\u2014Ainsi dimanche prochain WH s'agira d'un programme double.II\"'y aura trois courses et un free for all pour tes \u201cstock-car\u201d et les voitures \u201csportsmen\u201d et trois courses et un free for all pour.les voitures de promenade.Ainsi, on , éliminera les retards ennuyeux entre chaque épreuve et uct u 2.\u201cstock- car™ pourront profiter d'un repos | entre chacune des courses.La direction continuera à présenter des programmes réguliers, de courses de \u201cstock-car\u201d et \u2018sports- \u201cmen\u201d tôus les jeudis soirs à 8 h.30.Le premier départ a-Heu à-8-h,-30.Dimanche dernier, c\u2019est Antoine Tournoi de golf - annuel du club Kinsmen-Alouette Le sixième tournoi annuel de golf du club Kinsmen-Alouette de Montréal sera présenté mercredi de cette se ub Postman,\u20146.-\u2014Beauchenti Little.Maiestv.R.Bardler Senator Pointer, M.L'Heureux Jean B.Lee.T.Turcotte jr.Adeline Key, W, Pagé Te June's Pride, P Duseauit © Niles \u20ac: Grattan.G.Hess Just Teddy, D.Currie.\u2018Nos -choix pour- ce soit au PARC RICHELIEU 1 \u2014 Nancy Rutledge, Prompt Guy, Foxie Fancy.2 \u2014 Royal Prince Volo, Highley Direot, Charlie \"harlie Hanover, 3 \u2014 Housé of Lords, Hideaway Hano Hanover, Favorite Hanover, 4 \u2014 Marquette Hanover, True Victory, Pat H.Set \u2014 Chippa Hanks, Jean B, Lee, Linda \u20ac.Grattan, ,\u2019 8 \u2014 Senator Rock, Symbol Manley.Howard de.\u2018 7 \u2014 Cindy Royal, Marliou Hal, Yoon.= 9 \u2014 Clever Volo, June's Pride, Josedale Scotland.Le meilleur choix: Cindy Royal, Spnator Rook.a maine le Hsiesmere à Ste- Dorothée.Le premier départ aura lieu à 11 Reures.Armand.D.Valois, 'or- Ganisateur du tournoi, prévoit de nouveau un nombre imposant d\u2019inscrits.Comme d\u2019habitude le tournoi sera couronné par un banquet dans la.soirée alors qu\u2019on\u2019 procédera à la distribution des prix.Ed Bradley quitt quitte les Alouettes Les Alouettes ont demandé des \u201cwaivers\u201d sur le blogqueur Ed Bradley, un ancien joueur du celldge Wake Forest et des Bears de Chicago.Le pilote Doug Walker pour qui \u201cBradley a joué à Wake Forest a j tout.simplement déclaré qu\u2019il ne | plans pour la prochaine saison.L'an dernier Bradiey a très bien {ait avec les Alouettes., Bradiey n déclaré qu\u2019il espérait se mériter un poste avec les Arge- | nauts de Toronto du Big Four.ê re.Les amateurs à la \u201cNoél Race | = , et Raymond \u2018Tremblay, no l_avec une Cadillac 195h;-a-pris Je-quatrième - Tang.rysler 1049, «a -\u2014 7 in comptait pas sur Bradiey dans ses | y a Cora tama ant mène Se VEND le plus \u2018au CANADA \u201ca *.« \u2014\u2014\u2014-\u2014 un-dangereux-cogneur-!|-est-un-as sur.la défensive.II est ex- Te Sr tres SE PTT AE cae - e.\u2018 par Jacques BEAUCHAMP WILLIE MAYS, UNE GRANDE VEDETTE- Willie Mays, un noir, est présentement le joueur de basel\u2019attention de millions de sportifs.La pfüpart des touristes qui se rendent à New-York, entendént tellement raconter les exploits.qu'il accomplit, qu\u2019ils trouvent un moyen de se rendre au Polo Grounds, pour le voir a {oeuvre .quahdunatdrelle- ment les joueurs de Léo Durocher sont dans la métropoie ameé- ricaine.Lorsque nous nous sommes rendus à New-York le mois dernier, pour'assister à.une série entre les Dodgers et les Giants, Walter Alston nous avait fait le commentaire suivant, au sujet dz ce jeune voltigeur.\u2018Ll est un fameux joueur.ll est un .athlete qui peuf vous battre\u2018; par plusieurs: moyens.11 .ést tout d' abord cessiyement rapide et \u2018il est une inspiration pour son club.C'est un joueur que l\u2019on doit respecter pdrce qu'il peut chan- | ger une défaite en une victoire pour son club au cours des dernières manches\u201d.Lorsque nous avons vu évoluer Mays pour la première fois, il n'a frappé: duçun coup.de circuit, mais il avait\u2019 quand même impressionné: |! avait cogné une couple de \u2018coups sûrs dans les moments apportuns et il avait été superbe sur la dé-| fensive.Même sil en est seulement à sartroisième soïson avec 3 v u Fortin s'il bat Earl Dennis \u2018Je veux vaincre Earl Dennis décisivement lundi prochain, 3 Couditorium du Mont-St-Louis, pour ensuite rencontrer.Johnny Greco ou Claude Fortin\u2019, a déclaré Reggie Chartrand après.avoir terminé une phase de \u2018son entraînement, \u2018hier.\u2018Le protégé de Sylvia Mireaull dien francais a fait savoir son ins'entraîne avec beaucoup d'ardeur | tention de rencontrer Johnny Gre- car : il.réallse qu\u2019il n\u2019aura pas la-| co ou Claude Fortin s\u2019il bat Demnis.tâche facile contre Dennis.Ce der-|I} devra cependant afficher une nier en sera à son deuxième \u2018com- -| bat &-Montréal.Dennis a causé une favorable impression.dernièrement |.forsqu\u2019il & battu Brian Kelly par cain, «J'ai vi Dennis} l'oeuvre tontre \u2018Kelly et: je suis pérsuadé que je Ï \u201cment.C'est un boxeur un peu- plus expériménté que mbi, mais; it ne semble pas cogner très fort\" & déclaré.Reggie.Le jeune boxeur de Montréal, reconnu comme un dur cogneur, ten-{ tera sans aucun doute de l'empôr- ter par:K.O.Nul doute qu'une vie: toire par mise, hors de combat aug- | menterait ses chances\u2019 d'obtenir.un match \u2018pour le championnat \u2018mi- \u201cLa promoteùr Raoul - \u2018Godbout, a révélé que ce combat de dix rondes avait été sanctionné par la- commission athlétique de Montréal.\u201cLe combat.Chartrand- Dennis devrait être très intéressant.Dennis a démontré de belles qualités lorsqu\u2019il a, battu Kelly\u201d, a déclaré le promoteur Godbout.Chartrand ne devra pas peser plus superbe tepue pour battre d'Améri- | be | i fait le pl \u2018parler de | fui.Ce spectaculaire hlèt ttire: décision, à ses- débuts à Montréal.suis capable-de-le-baftre -décisive- | de 147 livrés tandis-que- Dennis pèsera environ, 144 livres Le Cana- moyen du pays contre le titulaire Claude\u201d Fortin.Le club de Jim Bloodworth se retire de la ligue Tri-State Spartanburg, 2 (U.P.) \u2014 La ligüe Tri- State fait foce à un problème épineux, aujourd\u2019 hui, por suite du retrait du club- Spartanburg.Cette équipe s\u2019est retirée en signe de protestation contre la présence d'un Noir dans V'alignement d\u2018un outre club.les Giants, il est considéré comme l\u2019un des joueurs les plus populaires dans !\u2019histaite de cette équipe.l| appert qu'il jouit d'une forte popularité auprès de ses coéquipiers, ce qui est.un autre précieux atout pour l'équipe de Léo Durocher.Quand l'annonceur mentionne son nom avant une joute, il reçoit une | \u2018est un excellent medium de publicité pour le baseball.Nous avons gardé.dans filières une chronique que lel, réputé Bill Corum du \u201cJournal American® de New-York avait | \u201cécrit sur Mays, au.mois de février dernier, soit quelques se-] _maines avant te début-de ta période d'entrainement.Dans sai\u2019 rubriqué quotidienne, Corum \u2018écrivait ce qui suit : \"L'un des\u201d plus célèbres j joueurs \u2018à évoluer dans-la- ville de New-York de- ;- puis plusieurs années doit se rapporter dans, un avenir rappro- | ÿ ché au camp d'entrainement, \u20ac des Giants a Phoenix.|| RI \u201cda Willie Mays.\u2014\u2014 \u2018 \u201c\u2019Avarit d'être Considéré comme une grande vedette, Willie devra continuer de se signaler durant quelques années dans | i les grandes ligues, mais il est quand même facile de constater : qu'il à toutes les aptitudes nécessaires pnur devenir une.étoile.En 1951, c'est Bobby Thomson qui a permis aux Giants de dé- erxcher le championnat de la ligue Nationale en frappant un; coup de circuit contre Ralph Branca, mais il fqut tout de mème admettre que c'est la tenue de Mays qui a aidé le club de Léo Durocher à rejoindre les Dodgers de - Brooklyn en première place.Si Willie répète cette année les mêmes \u201cexploits qu'il a\u2019 accomplis en 1951, après avoir été rappelé des Millers de Minneapolis, les Giants auront encore\u2019 d'excellentes chances de.remporter Ie championnat.\u201d } \u201cMaye-est-encore-tout\u2014jeune test détermination.1l est) Minneapotis Position des clubs des ligues mineures longue ovation- et il en est dé même quand-il se présenté qu 7 - \u2014bâton | constitué une forte.attraction ou_Polo Grounds.\u2018et il] IR rei oe Fo = {Kansas \u2018City\u2014 7 ® La Knoxville a_aligné un Noir, le.Cubain Aldo Salvent, \u2018un troi- (sième-but, dimanche, dans la pre- \u2018miére joute d\u2019üne série de quatre parties contre le Spartanburg a 1 Knoxville: - = an A ; club Intermédiaire.tal ECHANGES ACCEPTES va - 8 - les deux lanceurs gagnants Les Royaux ont raison du \u201cToronto par 5 à 3 et 4 à 2 Toronto.\u2014 Le vétéren Jock Cassini \u20ac cogné deux doubles et un circuit - - Reyeux dé Montréel 3 personnes, hier après-midi.Ed Roebuck et Glenn Cox furent des Royaux.Roebuck a bien espacé dix coups sûrs dans la première partie, tandis que Cox a limité les puissants frappeurs du Toronto à seulement \u2018six coups- sûrs dans la \u2018deuxième partie de sept manches.1 Ce solr, au stade de la rue Delorimier, les Royaux et les Leafs commenceront une série de joutes.Dans la première partie, hier, Je joueur d\u2019arrêt-court, Chico Fer- |; nandez, fat le gros canon des Royaux avec trois coups sûrs, dont un double.Fernandez n'a cependant rien fait qui vaille au bâton éurant la deuxième rencontre.Le troisième-but Bob Wilson et ; le voltigeur Dick Whitman ont également brillé avec chacun deux coups sûrs.tout comme Cassini qui a cogné ses deux doubles dans cette première joute.Cassini et \u201cSam Jethroe du Toronto, deux des lus rapides joueurs de la ligue nternationale, ont volé chacun un but dans la première partie.Jeth- roe a encore fait preuve de beaucoup de rapidité dans ia deuxième - joute en volant un autre but.Les Royaux ont frappé 13 coups sûrs contre les lanceurs Blake et Hahn dans la\u2018 première partie | Blake 'a été débité de la défaite, sa huitième contre neuf victoires.Quant à Roebuck, il a été crédité \u201c de son dixième gain.contre autant de défaites.Dans la deuxième joute, Rocky | Nelson, Bob Young et Jack Cassi- -, Mi des ont frappé chacun - Un circuit.Ed Stevens a accompli Je méme exploit pour les Torontois.triomphor des Meple Leafs do Torents 53 3 ot 4 à 2 devant 10,800 Archie Wilson des Leafs ont réussi \u2018chacun un deux buts Les Royaux ont cogné six coups sûrs : contre Schaeffer, Hahn\u2019 et Powell, les trois lanceurs du To- roato.Powell fut débité de la défaite du Toronto, sa -troisième contre sept victoires, * PREMIÈRE PARTIE Mentréal (8) ps cvsesepeececee Montréal-Est Le promoteur Sylvio Samson est à préparer un autre programme de lutte qui sera digne de recevoir l'approbation des amateurs de lutte qui fréquentent le stade de baseball à Montréal-Est le jeudi soir.Les combats de luîte en bas de l's- rène ne seront plus tolévés et les fladiateurs devront observer plus strictement les, recommandations des arbitres tout en se soumettant de l'autorité.- Les fréres Caron seront au programme de même.que le nain Pan- \u2014cho\u2014The Bull, Marcel Ouimet, Gé-| rard Dugas et les deux Larose, Rod et Jacques, ont été aussi-retenus \u201cIE Diek - Whitman des-Royaux et SIR RICHARDS QUITTE L'HOPITAI: \u2014 Sir Gordon Richards, le fameux jockey anglais, est tout souriant alors qu'il quitte l'hôpital pour aller se reposer, chez lui, à Worthing.Il est entouré des xardes-malades.qui ont pris soin de lui lors de son séjour à l'hôpital.Sir\u2019 Gordon a été blessé - a cours d'une course à Sundown Park quand un coursier de la reine, Abèrgeldie, l'a sol.(Téléphoto United Press \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u2019\u2019> x date pour cette soirée de Jeudi.v ab 3 res Fernandez, ac .$ .38 130 Young, 2 .\u2026.4 1,1 1 2 © b-Fials, 2b 000010 C.Thompson, r 4 00 700 Howell, r 7 6 13200 Neilson, ib .5301861 8 B.Wilson, 3 4 1 2030 D, Thompson, ce 300300 \u2018Whitman, od .40210 0j Clemente, cd .0 0 0 0 0 0 Cassini, ss.4 1 233200 Roebuck, svorveccce 4 01 2 3 1 Totaux % 5182710 1 avec bonne grâce aux règlements |c 4) sb perse Fernandez, ac .:3 0 O 2 40 Young, 2b .3 32 3 3 3 © Thompson, r .2 0 1 2 00 | Nowell, F .vicesas 1 000 0 0 0 Nelson.eee 8-3 -1 7 1 0 8 Wlion #1 ieee 3001160 D.Thompson, ce .3 00 4 0 0 >\u20141- 0\u20146\u2014e; b-Clemenie .:.\u2026.0000 Cassini, .311300 Cox, I vecervsnstenss\u20143-0 0 0-1 0 pour sider les TORONTO (3) pu rss Babe, 3b 59060630 Rodriguez.pe «i 32416 , 4113 $ Q Stevens, 10 .4 3 12 0 Morton og 2 1090180 ard, r .30 24 00 Gollat, 20.,.\u2026.4021308 ke?.20008380 a-A.Wi 1010400 Hahn, 1.205 800130 4-Griftin .101000 | e-Johnson .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.© 0 0 0 0 © Totaux .:.86 3102716 @ a-Frappa pour Blake A la Te.b-Frappa pour Young à ja 9e.«Frappa pour C.Thompson à la 9%.d-Frappa pour Hahn à la 9.eCourut pour Griffin à la Ve.MONTREAL .110 020 001\u20148 TORONTO .100 200 000\u20143 SOMMAIRE \u2014 Points produits par: B.Wilson, Jethroe, Roebuck, Stevens, Howard, Whitman 2.HoweH.Coups de 2 buts: Rodriguez, Cassini 2, Stevens, Fernandez.Buts volés: Cassini; Jethroe.Sacrifice: Fiala, Doubles jeux: 5 Wik son à Young à Nelson: Roebuck à Fernandez à Nelson.Lalssés sur les buts: Montréal 8, bâton: Roebuck 9, Blake 3.Coups sûrs contre: Blake 10 en 7 manches: Hahn 3 en 2.Points et points mérités: Roe buck 3-2, Blake 44.Hahn 1-1.Freppé Roe lanceur: How Mauvals lancer: oebuck.Balle passée: \u2018Thompson, Lanceur gagnant: Roebuck (10-10), ceur perdant: Blake (9-8).Arbitres: Haddad, Duffy, Guglteimo, Durée: 3 h.29.DEUXIEME PARTIE MONTREAL Totaux .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.27 4 6219 O écrasé au Toronto 7, Retraits au- A : TIN, MARDI, 8 AOÛT 1964 [1] \u2019 ab ?æ .'e eo MONTREAL .207 600 1+4 \u2019 Points produits .3 $ ® 2 Stevens 4 ou : 3 Soupe de 2 bats: W tman, £.Wilgea.?$ 0 Nelsen, Young, ens, e ° o| sini.But volé: Jethroe.Ballon-sacrifi- ; 6 $ 0] co: Steves, s.Laissés sur les buts: : - ojréa! 2, Toronto 5.Buts sur balles: Cox .$ & OL Retraite xu bâton: Powell 2 Cox 2, \u201c Schaeffer ntre: - oward, «8.300800 Powel § ms {maniacs Soha ter 6 on N : Hahn en nts mér Totaux ene 8 225 8 of2; Han 1 24 Cx 5\u2019 = reppe r Pow 3 r gagnant: x.neeur Sates Xu .Thompson fie 6e.dant: Pow (#8).Arbitres: , Frappa pour fer A In Ge.\u2018 Gugtieimo et Durée: 1 h.+ SFrepoe sour Whitman & ja 7.-* : 10,800.- = r UN BUT?oo VOYEZ-LE CE SOIR TV ES avec les Royaux, 4 à vola 89 buts en une saison! A premier voleur de buts do la Ligue Notionale 1 Lo \u2014 avec Toronto 8 e RC OYAUX TORONTO DIRECTEMENT DU STADIUM Commentoires per MICHEL NORMANDIN-\u2014\u2014\u2014 UNE PRÉSENTATION DE LA BRASSERIE + JOE ADCOCK EST ATTEINT A LA TETE \u2014 Joe Adcock, le premier-but des Braves de Milwaukee, est.étendu au sol après avoir été atteint à In tête par un lancer de Clem Labine lors d'une \u2026 Joute su Ebbets Field de Brooklyn, dimanche.Il a été transporté dans la chambre des joueurs } sur une civière.Adcock portait heureusement un protecteur à l\u2019intérieur de sa casquette et n\u2019a \u201cpas été sérieusement blessé.Le receveur Rube Walker des Dodgers et l\u2019arbitre Bill.Engeln s'approchent\u2019 pour porter secours à Adcock.(Téléphote United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) Les Jeux de l\u2019Empire seront \u2014 disputés dans les Galles en 1958 Vancouver (U.F.) \u2014 Les Jeux de l\u2018Empire- pnt battu leur- plein, -hier,\u2014et plusieurs:\u2014Le_\u2014R: -P.-Marcet-de Ta Sablon: records ont été abaissés.Par ailleurs, ia Fédé ration a choisi la ville de Cardiff, dans le Pays de Galles, comme site des prochains Jeux, en 1958.La Fédération a également déci-fracord pour la distance de 110 dé l'accepter l'admission du Tan- lverges sur le dos avec un temps de ganyika »t sir Arthur Porritt, pré-!1:16.1, seit 2-5 de secondes de st42nt de ta Fédération, a déclard, misux que le record établi par Que ce pays de l'Afrique sera re-| Judy Joy Davies, de l'Austrälie.en présenté aux Jeux de 1958.11950, ; ; Mile Crapp à établi un nouveau Le dixième record à être abaissé | Lenore Fisher.du Canada, A record avec un temps de 1:058, @ \u2018té réussi durant \u2018la deuxième également brisé le record en se; brisant la marque établie par Vir- Jrurnéa des concours da nage.LA clûssant deuxième avec un temps | ginia Grant, de Toronto, samedi c i dernier.Mlle Grant avait nagé la varsatile Joan Harrison.de l'Afri- | de 1:175.13 Que du Sud.& établi un nouveau\u2019 Jon Hendricks et .Lorraine distance en 1:06.4, Mlle Grant s'est -\u2014 | classée deuxième, hier, avec un AHIR TT, temps de 1:06.3, tandis que John =! Harrison, de\u2019 I'Afrique du Sud; a fini troisième avec un temps d Crapp, d'Australie, ont gagné la course de 110 verges, genre libre, chez les hommes et les dames pour donner l'avance à leur pays dans les concours de natation, y T :__ Hendricks à facilement remporté la victoire en un temps de .36.6.autreé athlètes de l'Australie, ont fini deuxième et troisième respec- : tivement, \u2014 = \u2014\u2014 \u2014 e Belle victoire du club Alouette Dans la ligue de halle-malie des Loisirs de la Nativité, le club Alouette \u2018a défait le Prosper-Ameu- blement,.3 à 0.R.Gaudreau (ut le lanceur gagnant.Les étoiles Lurent \u2018Neveu, Collin \u2018et Chèvrefils.1\u2014 Ce soir 4-8 h- 30, le Sansregret teneoutrera le Menard-Oil au pare Lalanette, .Noustte, .01092200 371 Prosper .40300 040 .Battrriv.: Caudreau et Chèvre: tas Bonn et Robertson, ~ AU MAGNIFIQUE PARC.RICHELIEU THREE mm j Veur et \u2018de frappeur d'urgence à v + Lochute, 3.\u2014 Pour faire suite aux événements qui ont marqué dimanche soir la victoire des Renards de Ste-Thérèse por défaut aux dépens des Tigres de Lachute, suivie de la démission du géront général Ted Vachon, une assemblée d'urgence a été convoquée hier, à l heure de l'après-midi, | Vachon a expliqué les motifs de son geste, ajoutant une sérieuse raison de santé.La démission acceptée, À a été procédé à l'élection d'un nouveau gérant et le ; ; / appelé à succéder à Ted Vachon, Le populaire Gerry Cotnoir \u2018cu-j recteurs sont: René Gagnon, Léon faire pilôte-de l'équipe, rece-j-framhoise.\u2014 \u2014\u2014 \u2014 Vu et de 1 a | La direction des Tigres de La- Lachute d'ici la fin de la saison.; chute a pris une nouvelle résolution Comme il est interdit à ,un| à l'endroit de son public.Il a'été joueur de représenter son équipe] décidé qu'à chaque fois qu'une foute | à une assemblée de la ligue desi de plus de 800 spectateurs assistera | Laurentides, Ted Vachon agira| Bux parties locales, un montant de Lachute et le circuit d\u2019Alfred Cher-1 Sénce.- , rier.: ; Les Tigres seront à l'oeuvre tous La tâche de Vachon sera de beau-! !°3 jours de cette semaine excepté pilote Gerry Cotnoir a été-\" mulera Tes fonctions de gérant d'af-j'Gibeäu, Lionel\u201dDanis et Larry La- \u2018| nombreux parents étaient agréable- | ment_surpris des prouesses de leurs.\u201cTStanislas) \u2018et Yvon Tardif (Yank- Cyrus Weld et Rex Aubrey, deux\u2019 xo Akhkhkhhhhhhhhhhhhhhhhhhk coup simplifiée, Îl n'aura qu\u2019à assister aux assemblées de la ligue et d'en faire rapport au Lachute: Quatre nouveaux directeurs ont été admig au sein du comité \u2018de direction des Tigres.Il s\u2019agit de partager le travail entre plusieurs | membres et d'obtenir un meilleur rendement.On \u2018sait que tous les\u2019 Plusieurs milliers de perso \u201c vol d'été des Loisirs de l'immacu .au parc Lafontaine.Plus de 400 jeunes\u201d joueurs qui ; Évotuent sous les couleurs de TIm-) maculée-Conception ont pris part à ce\u2019grand événement sportif.Les sans arrêt sur cinq losanges.De enfants.| Voici les principaux cogneurs qui sont ainsi signalés: Boulé (SF) 2es) y sont allés de deux.En ont rogné un.fort spectaculaire: Serge Roy (St-Denis), Lareauit \u2018(St-Jean- ! Baptiste), 7 Marcotte.Larochelle | rSault-aux-Récollets), Robert Gou- dreauit (Etoiles de Rio».\u2018 Succès des parties.de baseball se .succédaient 4 | vendredi.Ils disputeront un :pro- | gramme double aux Giants de Sorel ce soir à Sorel tandis que jeudi sole ce sont les Giants qui iront jouer deux parties à Lachute.Les Tigres \u2018jui ont déjà pris part à quatre joutes Tetle semaine doivent disputer 6 autres parties d'ici la fin de se- i maine, Dans les autres joules au pros postes de direction de Ja ligue des; gramme ve soir, St-Jérôme se ren- Laurentides sont remplis de.façon: dra à Ste-Thérèse et Joliette rece- bénévole.Les quatre nouveaux di-; vra la visite du St-Eustache.équipes de | i l'Immaculée-Conception nnes ont assisté au grand festi- lée-Conception, qui \u2018a eu lieu Résultats des parties.disputées PEE-WEE A- 12 -h: Maisonneuve 2, vs Yarnk- \u2018ees 0, : - \u2019 1 -h.30 St-Jean-Bapliste 8, vs Sacré-Coeur 8.3 h.Québec 8; vs Tl-Coq 4.6 h.Etoiles de Rio 8, vs La Ha~ vane 13._- - esse PC \"PEE-WEE B: 7 - 12 h, St-Denis 3, vs Cartier T, 1 h.St-Henri 6, vs Iberviite 3.3.h.St-Paul 13,vs Ste-Rose 10.6 h.Delorimier 17, vs St-Louis- de-France 10.BANTAM A: 1 h.St-Anselme 1, vy Ste-Jaannee {d'Arc 8.Cotnoir agira comme pilote | et - ; gérant d\u2019affaires à Lachute -\u2014: No.comme agent de- liaison entre le] $100 sera distribué en prix de pré._ nière, sf, a déclaré : \u2018idéal pour vos enfants pendant les vacances d'été, s\u2019il les passe en ville.Vos garçons vous donnent, cet aprés-midi, \u2018un aperçu de ce qu\u2019ils font tous les jours de vacances.L'intérêt que suscite chez aux une rencontre de baseball organisée sérieusement les incite à venir au.parc d'une façon régulière.Non seulement, Îls passent leurs vacances agréablement, mals Ils apprennent, par la pratique sérieuse de ce sport, à devenir de vrais sportifs Le Père de la Sablunnière, {ainsi que le président du comité des sports, Gilles Perreault, rendi- instructeurs, moniteurs qui ont as- \"Le terrain de jeux est l'endroit | FH Thm.Conception 3, va Imm.Laurier 3.6 h.Les Copains 3, va Yankees L.BANTAM B: 1 h.St-Jean-Baptiste 0, vs Toronto 6.* 3 h.Sault-aux-Récollets4, va St- Stanislas 17.6 h.Royal 3, vs Sacré-Coeur 17, LIGUES DES PARCS \u2018BANTAM) : \u2019 1 h, Immaculée 1), vs Terrshon- \u2018ne 6.(JUVENILE) : 3 h.Immaculée 10, vs St-Am- broise-Longueuil 6.(MIDGET) : 6 h.Immaculée 5, vs V-rdun 4.rent\u2019 hommage À tous -zérants| JUNIOR) : suré le succès de cette journée.Ils fique travail fourni depuis le début de la saison par les gérants! Paul Paniieton, Marcel Racine, Lionel Gingras, Joe Guy.Maurice.EEn- glish, M.Mayer, Maurice Tremblay.add ded ded A A ee de MOCAMBO CLUB Le meilleur spectacle américain en ville OT +.3 spettaclés par soir DANSE Admission gratuite nOSMmECZEZ N nOSmECz N HYVS HIS AHSA EASGHARERES : { : i : : &\u2026.* Ni couvert - Ni minimum \"ont attiré l'attention sur le magni.i 9 h.Immaculée 3, vs Club d'E- toiles 7.ve Club En IE LUTTE à I'Arena de LACHINE DEMAIN SOIR mardi, 3-acût Grond qala d'aftrocti et meilleures étoiles \u201cdes Près AU PROGRAMME ZUMA, les $ NAINS les KALMIKOFF, \u201cGREAT POITRAS et OUFRESNE Attention, amateurs de fotte! Cette annonce et 75e vous admettrant dans la section réservée de $1.25 Parme he FA.7525 Cm em A Bh IE = oo Jo Ai 23 v Mai, Bédard, Rochon et WilleyT ocken, Robert Bédard, Henri stig : R re Min Prado Macks Jim Bentley et Don Platt, Baltimore (U.P.) \u2014 Les Orioles de Baltimore ont compté cinq points à la cinquième ochon, y de t tous Manche et le rapide Bob Turley o bien especé cing coups sûrs pour permettre à son club de considérés les meilleurs joueurs de tennis ou pays, son 34 ; 10 2.3 Foeuvre, aujourd'hui, ou club Papineau, alors que se con- YOincre les Athlétiques de Philadelphie à 3 y ' i _ Frid ris.© ie: Diering EE i nat provine Lés Athlétiques ont.ainsi subi, Waltkus-fut-le -meilleur\u2014frappeur iey, an But: voi , tinuera le tournoi.pour fe championnat p leur huitième défaite consécutive.des Orioles avec trois coups sûrs, Gras à Sader\u201d faonedy.Doudledeu: 1 Les premières \u201crencontres débu- 2 h.p.m.: Don Platt vs G.Sara- Turley a.fait preuve d'un bon con- dont un double.Ehiladeirh rel Balter 7.ute\u2019 a = teront &.11 heures ce matin et les |bournet; Jean Paquette va le 82° {role \u2018en remportant sa huitième PMILADELPHIE (3) sb pes r & © Py Cray ion Sn 1.4 $ ,; dernières à sept heures ce.soir.gnant MacAttee-Lambert.\u2018| victoire de la saison coatre onze Demaesiri, ac .4 1 13 3 FRE rer rer get A it \u2018D'intéressants matches sont pré-| 4 h.p.m.Maurice Benoît vs défaites.Il à retiré huit frappeurs 30600 1 $ en 4i manches; Dixon 5 en a Polnts vus Marcel Tremblay; G.Lafortune-|au bâton pour porter don total à Re 3-3442889 For 22 aurais er: Gray.Bat: | Le tirage pour aujourd'hui: Jean Paquette.va Paul.Bédard-|122 depuis le début de la - seison.370 1 3 0 ou in A, Gray.Bak « Voicl le tirage pour aujourd'hül: Pierre Lambert.T1 a donné seulement quatre buts cud 4 0 0 2 1 1 mic Turley (10).Léneeur perdant: 11.h.:a.m.: Paul Willey vs Mike| gp pm, : T.Misu vs le gagnant [sur balles.Turley.a maintenant 4 0 1 6 1 0Cray(l-3) Arbitres: McKinley, Flaher- , Le i 0 0 1 2 ojly.Hom Durée: 2 h.23.Asse ° Carpenter; Hn Dorihey ve Guy Barclay-Lavergne; M.C.Mahaits- donné 139 passes gratuites.3 8 8 à 3 8jrance: 7 acl A / Durocher; Henri Rochon vs le ga- V, Bishop vs N.Kipphoff-J.Mahon; Johnny Gray, le lanceur débu- 100000 \u2014_\u2014\u2014 Ohms Dick A.Machtiee va | Martin-P, Norihey vs A Rousse: ant des Athlétiques, fut débité de roux \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.à 5% s :|L0 Ménard ; 12 h.am.: Dick A.MacAttee vs |R.Bleau; J.-J.Desjardins vs Jac-l,a troisième, défaite contre une BALTIMORE Uo ara 5 5 *> Pierre Lambert.ques Brière; Pierre Dupuis-Yvon seule victoire.Le premies-but Ed Abrams, .cerr.759150 Ce 1 h.pm.: Lawrence Barclay Vs |Lafond vs Herb Delorimier-Armand : Waitkus, 16\".:.;.4 § 30 0 o|SAENG GRGOIG.Lo qe Roland Godin vs |Ouimet.: Dering oss 2193 9 9] Le Restaurant Ménard a défait m Bentley.; \u2018 8 h.p.m.: Huguette Rainville vs Courtney, r ieveowve 5 2 1 8 0 O|le club de la Taverne Meunier ; \u2014 [hi Rint eo Baseball oe fier o¥ 11111000 3 8 § 3 § 984 4 pour prendre une avance de | , : vs lé gagnant Benolt- \u201cTremblay; \u2019 ré + a, Savocnos.$ l à 1 °3 O/deux parties dans la série finale Résultats des GCOUFSES Hanna Sladek vs le\u2018 gagnant Dod- JOUTES D'HIER Turley, Faia ~- $0062 0) de quatre de sept pour le cham- icheli geMcMurtry; Lorne Main vs Vall tt DE Perou BAL Totaux .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.32 0103710 o|Pionnat de la ligue.Hochelaga- au parc Riche Jeu Harit; Pat Macken vs Thérèse once dLa Havane, aisonneuve.A Therrien.\u2014 Buffalo 7, Richmond 5.a-Frappa pour Dixon à la Se.Cyr a brillé au\u2019 monticule, \u2018tan- | PREMIERE COURSE Rochester 4, 2, Ottawa , 3.PHILADELPHIE 000 001 001\u2014 2 dis que Viau à été l'étoile au bâton Bea Bee Hal .\u2026.\u2026\u2026.6:50 2.00 320] 6 h.30 pm.: Monique Joyal vs|.BALTIMORE .300 050 02x\u201410 he un circuit et un triple.La Major Kelly .\u2014 40e 1-70 Shirley Moore: Ella Arusoo vs Ma- GE mane SOMMAIRE \u2014 Points produits par: 2VeC un n tripi | Bud Volo cream \u2014 15 410 riette Laframboise Brooklyn 2, Milwauk ee 1.| (Abrams compte sur une balle passée troisième joute de cette série aura .Temps: 2.11.1 | Fie : : (Seule joute'cédulée).a de Astroth à la lére), Courtney 2,|lieu vendredi soir, & 7 heures, au Seicke'e Course.290 4.20 350 7 h.pm.Cl Léveillé-5.Pilon ; LIGUE AMERICAINE | Eridley 2, Kennedy ee?coupe de SET y a - CT ere rime PM AIR Es |va Mike CarpentersSmith Chap-| Washington à péca Sal PRE à BA | Le Simard à pris part au tours Bjiv Lu es se.== 5.80 man: G.Cuézcka-Paul Driscoll v5-|- (Seules joutes cédulées ).: noi de balle-molle de Lachine, di- \"> Pepe B13.Double $45.05.M.Dussauit-H.Gaumont; F.Fen- : manche, et a défait le Beaubien act Me Re COURSE 20 260 32 /Nel-CI.Fung-A-Ling vs M.Lau-on- JOUTES D' AUJOURD'HUI Arthur Patterson Snack Bar 6 à 3.Roland Caisse fut Laurene Hal o.oo.eee 490 3.80) Stanley Roberts; Henri Rochen- LIGUE INTERNATIONALE le lanceur gagnant.De plus, il a - Kate 6.Loic .\u2014 \u2014 480Dick McAttee vs A, D\u201csautel-L.Torento à Montréal (2, 6 h.36).i Br ki n cogné un circuit pour faire comp- QUATRIÈME COURSE \u2018Thériault; Don Platt-Jim Bentley ee ea wagon\" avec le ce y ter trois points.Jacques Dupont à Liile lHpper 00e : 89.00 1180 450005 MeGarrhan-Y.Bouchard, i ace an Brooklyn, 2.(UP) \u2014 Arthur |effectué un beau retour au jeu Vv, Frominton's Nm 300 278 +\" ce Chicago à New-York (Soir).\u201cRed\u201d Patterson, qui a démission- avec deux coups sûrs _ Lo.iz« Thumie Aubrey \u2014- nin OH di St-Louls & Brooklyn (Solr)._|mé comme directeur de Ia publi- == = Tope 21% awe ivise Milwaukee à Philadelphie (Soir).[cité la semaine dernière avec les ik > CINQUIEME COURSE Cincinnati à Pittsburgh (Soir).Yankees, a été 6 aujour- Les Kalmi A ERTIES eee Tar Rea.Kitrhen .10:20.5.50 nue Rockest Les AGHR-AM see RE - Lo - dax Boy: Boucher + \u2026 _\u2014 11.30 3.80 -avec er\u2014\u2014 + 17 gqicre à MELICA d'Hiui assistant du gérant général nt in ueurs \u2014rave: Blowin , 1%] Ottawa.\u2014 Les Red Wings de New-York à Cleveland (Soir).avec les Dodgers de Brooklyn.se Va q ss \u2014 remine.LATER S ; Guinot: rye tou .4 © TL (Soir) (Sot) Agé dé quarante-cing ans, Pat- Les fréres Yvan et Karol SIXIEME \u2014 ATA ques 8.1 Philad aitimore .Kal- Tady Kéfeotive, Mekinier 11.60 4m 320] lAwa ont divisé les honneuis dun dphie Ba .rh aeons le poste au cours mikoff ont remporté une victoire Kun HN | «+.\u2014 36 3.20 programme\u2019 double.Rochester a CLASSEMENT-\u2014\u2014- {dun présid impopulaire dans un rude com-.\u2014- \u2014 « fecond Front.Grimé |.\u2014 \u2014 S#|gagné la première partie.4_à O| .-|Wulter O'Malley des Dodgers e\\bat, hier -soir, au Stade Exchange, \u2014\u2014 .Temps: 2.16 4:5.T7 mais à perdu 3 à 2.en 17 manc hes LIGUE INTERNATIONALE\u201d matin.Il n déclaré que son tra-| alors qu\u2019Hs ont défait Manuel Coe- SEPTIEME COURSE de jeu .Toronto EB om a, vail à Brooklyn n\u2019était pas en-|tez of Sandor \u2018Kovacs.= _ MARS OR a ee ihe 3 Pramiére partie) \u2018 Rochester «va.6 43 \"606 34; cor@ défini.minis i} aidera pro- Karo! Kalfikof! a pris la prè- , STI Fart Millon .+024 2020 + oem te | ROCHESTER .010-010 002= 4 10 1 Montréal =.8 iH tN bablement le vice-président Buz- mière chute sur Kovacs, tandis Fd - | - Temps: 2.08, l OTTAWA 7.000 000 000\u2014 0 61/5, racuse .5 481 17 {75 Bavasi dans l'administration dans le deuxième engagement, Cope -\u2014\u2014\u2014 HUITIEME COURSE Baiteriee: Markell ot Riggan.Bur-| Buffalo \u2026.,.1.2 48.50 .449.Wide cub - ter et \u2018Kovacs furent disquaufiéss \u2014\u2014\u2014- Pilneess Retty.G.Hesa 690-500 4.00 BTInk-(5).Tree \u201cet Watftagton, : Ottawa .es ms 7.Pattersen, qui eat .passé \u201caux En semi-finale, Stan Holek et Bonnie Had: Turcotlg.12.80 11,80; (Deuxième partie) Richmana\u201d m8, 31 220 Yankees en 1946, n laissé le poste |Bob Rusell ont annulé de même Fr:othÿ Van.Wapies .\u2014 6.44 ROCHESTER \u2018(2e partie Buffaio-Richmond non com.) ln semaine dernière à d\u2019un .S B et Arthur Le Tempn: 2,10 1-5 400 001 000 000 600 10 \u2014 2 11 3 LIGUE NATIONALE frend leg ee énéral qu: Sammy Berg e NEUVIEME COURSE OTTAWA \u2018 New-York 2.37 644 _\u2014 différend avee le gérant g grand.Dans la première rencentre Wr Macy Van, Kitchen 71.16 508 406 $00 000 168 000 #66 11 3 16%! Brooklyn-.© 42 386 5 Geerge Weise.Avant de passer (de la soirée, Antonio Baillargeen Frinee Colby.Cormier « \u2014 #70 Sa! Batteries: Picone.Jackson (14) et Milwaukee .\u2026.08 4 540 10 [aux Yankees, Patterson a agi com-|a vaincu Yvon Racicot.Teter Whippet, Pupo - ste Burbrink: Wheat, Haag (7).Robinson |giiguls .0.0 S14 15h publi de Ia ligue Natie- \u2014.Temps: 209 1.5.Quinella: \u201c3215, 1440) et Plumbo, lanceur ragnant: Ro-| Philadelphie .48 31 480 16 ciste : nceur perdant: Jackson.Cir-| Cincinnatl .50 55 4% 173 nale pendant un an.II a égale- : , cuits: Ciark 2.(Chicago 11.111 88 9 48 D ment été journaliste au Herald Québec- a batty ALI ttsburg ee Dé Tribune de New-York pendant \u2014\" t LIGUE INTERNATIONALE | ecran 9 mxmicame_ {Trt ama or P Bro mmondville, 5 à 2 - - - TT ev \u201d access s [ .= - \\ ear ve RAE pms pala iB ROBB Quivec.(Spécial à Ménireak \u2026.\u2014 :1} Chicago .; 7 .Betteries: Froais, Harrist (5), Lary Detroit .01000\" S 3 46 28 Patterson bat Matin), \u2014 Les Braves de Québes (7) et Ryan: Fine, Zeilser (4).Fano-| Washington -.42 6 43 M .- -ont défait le Drummondville vich (6), Thompson \u20ac et jacuchet Borton re eee $ = a 2 Harrison par K.0.T.dans une joute régulière de ia l- a Lanceu ATV.f .= x: .dernièrement?dant: Thompson Circuits Baumgart.Philadeiphie 3 & 34 Sun) Brooklyn (UP) \u2014 Le jeune EVE Provinciale Espinola fut le ner, Carswell.Kearns.(Joute Washington-Détreit non comp rooklyn EF.e lanceur gagnant.\u2014 Floyd Patterson, de Brookiyn.& prummondvl.000 000 002\u20142 5 2 : } .envoyé Tommy Harrison, de Los! Québec .200 200 O1x\u20145 13 2 Ça vient avec lu pratique .ainsi, dans la fabrication de la Angeles.deux fois au plancher| Batteries: Smith.Watson (4) et bière, l'expérience compte avant tout! La richesse et la seveur avant dé remporter une victoire McKenzie; Espinola et Quatermam par mise hors de combat technique - incomparables de la Molson résultent de 168 ans d'expérience! à 129 minute de la première Aussi, il n'y à rien d'étonnant à ce que la très grande ronde, hier soir.maiori amat \u201cMol\u201d pour mel! Patterson, le cinquième aspirant jorité des ours de bière diseoz Une ' ;au championnat mi-lourd du mon- PROGRAME < | de, pesait 169 livres contre 176'4 DOUBLE pour Harrison.L'arbitre Mark Conn a mis fin à la\u2019 rencontre Ce -lorsque\u2014Harrison \u201cétait Impulssant CE SOIR à se défendre.| A 6h.30 p.m a A.p.m.Deux victoires du Ste-Gertrude Attraction spéciale i Le Ste-Gertrude a défait les Ai- Comédien: Jackie Price !les de Montreal-Nord, 19 à 4, et le Atomic, 14 & 1.Claude Moranger s'est distingué dans ces deux joutes, .DEJA LES NOUVEAUTES HABITS POUR L'AUTOMNE ET L'HIVER $4950 Choix complet de nouveaux tissus, nouvelles couleurs et textures.SUR MESURES 26 SEMAINES FOUR PAYER _ - Da g¢ LE TAILLE FAILLEUR R VETEMENTS MENCENIE \u2014 MEKCERIE 1172, PLACE PHILLIPS \u2014 UN.6-6031 Heures d'affaires: de 9 b.à 6 à.tous los jours \u2014 Vendredi: de 9 à.à 9 h. I \u2014\u2014Resn ; l'arrestation de Lucien Picard, le prévenu, recherché depuis samedi matin, sont ici photographiés en compagnie de leurs chefs immédiats, On reconnait, -de gauche à droite\u201d te-directeur adjoint de la police de Québec, M.Aimé Guillemette, Je dôtective Amédée Robert, qui opéra l'arrestation, le capitaine Roland.Massé et le détective Ovila Bisson, qui accompagnait le détective Robert.On a appris, tard, hier soir, que Picard avait fait-une déclaration complète à la police de Québec, dans laquelle il aurait confessé.son ¢ - - page).\u2014_(Photo 'Montréal-Matin; par.La- Photo Moderne, Québec) - - wo hom nn I RTI SRP.ox 4 CR J IARC I SU » = A.rg .\u2014 Le pire accident de la Tragédie sans précédent: onze morts 2 22e ts E:ats-Unis a causé la mort de onze personnes, soif quatrè adultes et sept enfants, quand l'automobile dans laquelle avaient pris place douze personnes a subi une panne de freins, sur uns route da montagne.Le seul survivant est très gravement blessé.Voici l'auto fatidique, qui a, donné contre des pans de rochers, de chaque côté de la route, avant de capoter et de prendre feu.(Téléphoto United Press \u2014 '\u2018Montréal-Matin\") ve bo oss o o 9 > >> oo.d\u2019 \u2014 L'empereur Hirohito, du Japon, ap- Le passe-temps u empereur plique ici des coupes sur des lames en vua da las examiner au microscope, dans son laboratoire de biologie.L'empereur, âgé de 63 ans, est un expert reconnu dans cette science.(Téléphoto United Press \u2014 \u2018\u2019Mont- - .réal-Matin\"} ms rime.(Voir autre photo en première "]