Montréal-matin, 18 avril 1967, mardi 18 avril 1967

[" -) B LE PLUS GRAND auoTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUE Ms 11 5 - \u2014 EE 18 AVRIL 1967 (NUAGES ET AVERSES 2 ol Et a ji q 4 + * } i ! | i i Mae Bt EN hd de R re a Quatre cagoulards ont perpétré un audacieux holdup qui leur a rapporté la rendeleite somme de $400,000, Mer matin, dent $150,000 en argent, au magasin Simpson\u2019s, dans l'ouest de la métropole.Les victimes de ce vol sont, encore une fois, des employés de la messagerie Brink's, cempagnle chargée de la collection des dépôts.LI s'agit du cinquième vol dont est victime la Brink's en moins de deux mois.Ci-haut, le sergent-détective Julien Giguère dans le corridor utilisé par les bandits dans leur fuite.À gauche, le camion de Ia Brink's, stationné rue Mansfieid.(Photos Claude Poirier) DES IR SEL can ya sas cases 050 mano, Faas MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 Dix cen bs iE $100 d'éviluätion , \u2018La taxe scolaire augmentée | - par Leulse COUSINEAU- Les commissaires de la 'CECM, lors de leur réunion d'hier, ont annoncé que la taxe scolaire des particuliers passera \u2018de $1.25 à $1.95 des $100 d'évaluation, ce qui équivaut à une sugmentation dé.8 pour cent.Pour ce qui est des: corporations neutres, leur taxe scolaire sera, pour l\u2019année scolaire 1967- 1968 de $2.45.Eile est cette année.de $2.25.L'augmentation dans ce dernier cas est également.de $ pour cent.\u2019 : Malgré ceite hausse des faxes, les commissaires \u201c prévoient un déficit de $1 million.La raison principale de l'augmentation.de la taxe sneaux électroniques qui fourniront aux | | visiteurs toutes sortes ds ire hscignements écrits : | Bret.\u20ac \u2018est le temps de I\u2019 vent), .at des avant-premières.| Li LA PLACE DE L'UNIVERS Jot a commencé dimanche après-midi, par l'ouverture officiel- = la Place de l'Univers par le maire Michael L.Tucker de Westmount, accompagné de M.Robert Shaw, adjoint au commis- / saire général de \u2018l'Expo.\u2019 La ville\u2019 de Westmount a accepté de manditer cette place au coût \u2018de $135,000.Elle a eu la main heureuse, car; la Place de l'Univers est l\u2019un des importants carre ours de I Expo 67.| H 2 Ù La Place\u2019 de l'Univers est sise au coeur même de l'Expo.Elle forme le centre du secteur de \u2018L'Homr interr e l'univers\u201d et 1d nne \u2018 acces à trois pavillons thémat ques : \u2018Homme et la mer\", \u201cL'Homme et :les régions polaires\u201d et np Homme, la terre jet l'espace\u201d .i : | LES AVANT-PREMIERES La ronde des avant premières a eu \u2018dimanche, son point: de part au pavillon du Venezuela.Elle 3 est continuée au pavillon la Communauté européenne et s'est terminée au pavillon de ba, où les Hôtes et les invités des deux autres! pavillons s'étaient \u2018ailleurs donné rendez-vous, de sorte jae le pavillon cubain était impli à craquer.to i Un journaliste demanda au éommissaire du pavillon cuhain, .José Fernandez Casio.s\u2019il était exact que sur 215 membres 136 n personnel comprenait une soixantaine d'agents devant assurer protection idu pavillon.Le commissaire répondit finement que i 1 1 sés 220 ete sic \u2018était exact, il s \u2018agissait sûrement aussi de la protection visiteurs.Hier, la ronde des avant- preinièrés s'est continuée: Les jour- fer noe \u2018Algérie, du du Maroc, de \u201cRopu ' blique Arabe Unie (Egypte) et de la T : | Dans ces.\u201cpavillons, c'est le monde arabe qui se révèle sous ses innombrables facettes, ses trésors.iens, ses mosaïques, ses ries sculptées Toute Ti commie des dentelles, en un mot toute sa Ce fut hier également l\u2019avant- première du Pavillon thémati \u201cL'Homme et la musique\u2019, ou pavillon dès Jeunesses musica les aan commiandite- des ciments P DANPRROSE NOW \"\u20ac 112, 5.oi Ai gros i | | Lo ce du .de \u2018la délicieuse fondue qu\u2019on a [servi sux in ités.C'est! partie (Photo André Hébert) .dans la période des avant-premières pour la presse et des; derniers 1° i \" A - ; jaa shi 5 208 Pl: acte dE HY idly AE a , \" ; A Tr or x , : ! ; - ; LL iL or i \u2018 Une ve qui eral le dossier | PLU 4 | | criminel d'une personne réhabilitée \u201cTOUT LE MONDE.5 pase Peut-être aurons- tious avant longtemps une association de Ottawa (DNC) \u2014 \u2014Le chet de I'Opposiiion, M.John Diafenbak r, à réclamé Seni Coon Es Tamer 2 z & du gouvernement qu\u2019il passe Immédiatement \u2018 une lo}! effaç t Jo dossier a delle qui a permis & JOHN FERGUSON de compter le Ë criminel de toute personne qui, une fois sa sentence purgée, ne une vie Æ = orieux de la série CANADIEN (RANGERS qu VAN ; i 1 a lancée par mégar ns ia fo poser | É exemplaire pendant une période de dix à quinze ans.un beau geste en.la lui remettant.Il l'a bien mérité ! 2 M.J.Diefenbaker.faisait allusion à M.Frank joward, député néo- panche soir dernier, À fallait montrer patte blanche | E démocrate de seen, en Colombie, qui a révélé en fin d pe qu\u2019à l'âge à l'inaugutation officielle du gig rouge de ° | de 18 ans il avait été condamné & deux ans de pénitencier pour vols à main Ë per n'avait le goût de faire {a bombe, même au x .armée.M.Howard, qui a 42 ans, a été l'objet d'une tentative de chantage % | * ® & - » if.la.semaine dernière de la part d\u2019un jeune homme, que la police a arrêté et M u Hp E traduit en cour.M.Diefenbaker a déclaré que M; Howard ayant payé sa dette § pans de oie tural du contrive LUCIEN LANGLOIS, 3 2 à la société, son passé devrait être oublié.; i.§ 11.prix OLIVAR-ASSELIN 67, il est suggéré qu'un éditeur Ÿ Zz : à blier ses du matin.Une excellente Le solliciteur général, M.Larry Pennell, a déclaré que le cabinet s° occupe suggestion que CARREFOUR a faite, sans Hagorneris à activement de cette question et qu'un projet de loi sera présenté aussitôt que Quelques reprises depuis frois ans.Les sergents-détec- I TF possible.- fives BOIRE of GAUDRAULT simeraient rencontrer le | \"C'est immédiatement, qu'il faudrait soir r riposta | Te chet lonsarvatear 2 .Eo ey vs pig infield = Teliphe or 1.IT II\" NRE I Etat ;: BU numéro: 8724290.LEON DAUDET : \u2018Si votre | Lo ' \u2019 | - * concierge doit recourir au dictionnaire peur treuver la | _ _\u2014_ signification d'un seul mot contenu dans l'article que vous venez de rédiger, jetez-le au panier\u201d.AVIS DE DÉCÈ 33 ms ceux qui vodt sur os erratas de l'EXPO 87 pourrent demain aller manger au KLONDYKE STEAK HOUSE du RT EDMONTON da i LADOUC! | ns LA RONDE.Une ambiance tout | 3 : 1 NUTES@ ADOUCEUR i.Sum à Bee ce Qu'il NA de DIE VO RONDE ne des serveuses I Ë Ih al 1 : décédé M.Juieà Ladouceur époux de agréables à regarder !.Savez-vous que la ville d'ED- | | i Lucie Malo, nl pat maire de L pe \"MONTON est la seule ville.après PARIS et MONTREAL, à | HOT E JR ® CANADIEN Ë _ douceur ex-dépuié de Verchères à la pafticiper activement à l'EXPO 672.Je maire JEAN | ; 2 Légisinture de bec, et demeurait À DRAPEAU a écrit la préface du GUIDE DE MONTREAL PHOTQÜÈDE PASsEPORTES | raliles auront lieu jeuti le 30 cout ELOI de GRANDMONT et LOUIS-MARTIN TARD i | 8 à l'église St-Mithieu de Bejoeil.Le fceront demaim les éditions du Jour.CERV t os irs de 9 h.: tone, funttes Jurtira des salons ne \u201cDu dire au faire la distance est grande\".! FI i ju Laval pour se tendre à l'église où le : * * & puma au I Pre eu \u2018 L'avant première du pavillon du judaïsme aura lieu Jeudi 7 - u \u20ac s Pi Parents et amis] sont pte oy Shame \u2018le 20 avril prochain.GINETTE RAVEL chanters sa- sans \u2018autre inv i {madi soir à LA BARRE 50.Les geus de la presse \u2019 \u2018 durent atlendre au moins une \u201cheure avant de pénétrer .; dans le gyrotron et c'était charmant de voir les ingénieurs : ise donner la main et se souhaiter bonne chance avant de : \u2018fout mettre en marche.Les enfants raffoieront de ce ; ASSUR ANCE ; voyage dans l\u2019espace.Pour ce qui est de frémir, tel quo ° | promis, dans le gouffre du volcan, il faut y mettre beau= AUTOMOBILE \\ocne 1e Due favorable pour la répression d'un abus, c'es \u2019 À le jour ou on te découvre\u201d.L ANGLAIS ru pe ns | 21 compagnies.Une revue américain largement répandue dans le milieu .! des hommes d'affaires, la \u201cPERSONAL BUSINESS\u201d, publie EN HEURES 2° : L.-M DESILETS sur l'EXPO ¢ 67, un article très, élogieux où i est dit qu elle \u2018 ut cent mi 0! new-yorkaise \u2018o lreize Québec :| 872-7186 oa s eu os éaient représentés et où le prix d'entrée { sir\u201d pri D livres québecais l'Institut français de NEW YORK 0 rançais css AUDIO-VISUEL me LABORAIOIRE Le ministre fédéral MAURICE : SAUVE à raison: y aucoup moins ues EN | STUDi0 OU À LA MAISON | : MONT qu autoar des \u2018Tiés-de-la MADELEINE | ; \" : * 8 BUNGALOWS ue pettus de phoques joe ditoerus Espérons n'enverra pas de fleurs rci au gr TERREBONNE : due 1a des relations publiques à 1E'XPO 67, YVES JAS- 5% aphartements MIN: TEK s\u2019est déniché une petite place pour y griffenner * \"ses élucubrations quotidiennes ! .Un vétéran de guerre i ! 2.900 écrit: \u2018C\u2019est scandaleux de voir des Français brûler le PRIX : 3 | drapeau américain ot d'écrire sur les murs Usa ge rad home 1\u201d.lis étaient contents de avoir \u20ac eux COMPTANT $300 * phe ces maudits Américains durant les deux dernières guer- LIVRAISON IMMEDIATE \u2018res | Moi aussi, je suis contre la guerre au VIETNAM mais H y « moyen de protester sans insulter des milliers de morts américains ensevelis en terre prançaise Faudra- Hl tes déterrer ei envoyer leurs cendres à WASHING.A TON 2\" Direction : mdvre route 28, tra- | 611, rue Cloutier | * +» - | | F | ; ! .co 7 ; ANADIEN D BILINGUISME Inf.LC 24 | Pour ce qui iest de critiquer le général DE GAULLE, ui a brillé par son absence aux fêtes commémoratives de i voev 9 faudrait commencer \u2019 savoir s'il a été vraiment TET Pere invité y participer.sont des choses qui arrivent sous _ 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL a THE NTE Res l'administration des Anciens Combattants avec, souventes .i fois, ia complicit de la Légion on petth pus britannique .Que canadienne grosses têtes ont inviter T él.2 54- 6011 i TOUTE MATIN Esha: Tant pis! Et puis ce n'est tout de méme Publié et imprimé par la faute à DE GAULEE s'il y à encore en FRANCE La FEDERATION des JOURNALISTES cimetières rhilitaires Canadiens sans un, seul mot de Service téléphonique 24 heures par jour TT CANADIENS fac.J francais sur les jaffiches ! ., .: : ; * * DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS |; asin Boul, STJOSEPH Un nouveau \u201cdisque de MICHELE RICHARD: aunausuanaunussscessncesuuneneusn==ns=e=sa { Montr j Tél.: 527-9271 J'ECOUTAIS A MER ern Comment ambitienner de CAN .tailler une: car nternationale dans fe monde de 5%, Tue Hocheiage, Montréal \u2014 Tél Paseo TARIFS D'ABONNEMENTS la chanson en se voulant la PETULA CLARK du QUE- Pme ER pu EE GE | en Siren, INTER Da (sans obligation) | 6 mois : 1.6 1.08 ma quinze pleds de haut par sept de large.Son titre: \u201cSIGNER Je désire recevoir pt se renscisretnents dur vos cours avec labors > 3 \u2019 q \"HOMME\".Un grand panneau jaune, \u201ccouleur de ia toire sans obligation, : .ture sola le lumière de esprit\u201d.; | \u201c + ® \u2019 ET LE MOT POUR RIRE : Un mendiant.tasse en main, se tient à la porte du magasin de la Régie des alcools: i -\u2014 La charité, s'il vous plait ! pracsannansaznseueaea AE ES S mes MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 LA PAGE BOOM I optimisme de Laval J'aime l'optimisme du maire: Jacques Tétreault de Laval.Il n'est pas homme & jeter le manche après la cognée.Et Dieu sait = \u2018 pourtant les difficultés auxquelles il a dû faire face, lui et les administrateurs qui l'entourent, depuis la naissance de cette ville: promise à un bel avenir pourvu, évidemment, que sa croissance soit étroitement soutenue., od Encore hier soir, il a prononcé une phrase qui est presque un slogan: \"Une nouvelle ère de progrès vient de s'ouvrir pour | Ville de Laval\".0 S'il le di, c'est qu \"il le ctoit.H n'est pas homme à dorer une situation quand il n'y a aucyne raison sérieusé de le faire, i aime à parler franchement, tout:comme il I'a fait lorsqu'il a présenté sor.budget et a expliqué pourquoi la naissance de la ville avait été: si deuloureuse et quels obstacles avaient entravé ses premiers pas.PD S'il.est optimiste, c'est que le gouvernement de Québec \u2018sustente son espo\u201d r.Il le dit tout bonnement, puisque c'est la vérité et qu'il n'a pas à le cacher, même s'il a quelque sympathie pour le gouvernement au pouvoir.4 : - Un nouveau pont reliera Laval à l'île de Montréal, et.des subventions de cinq; millions et demi de dollars allégeront Tes devoirs fiscaux des.contribuables.C'est un excellent début.Une ville grandit quand tes moyens de communication: sont adéquats, quand son administration sait prévoir tout en che: chant le plus grand rendement possible de ses dépenses budgétaires.I! semble bien.que l'administration Tétreault- Lagarde réunit ses qualités puisque même du côté de l'Oppositi on on vest plu à reconnaître ses mérites.; Si la naissance a été pénible, la croissance sera plus facile.Un jour, a dit le maire Tétreault, nos difficultés actuelles seront oubliées.Notre barque flottera sur des eaux calmes vers- les portes de l'avenir.Alors nous aurons le plaisir de nous dire : Nous avons bienrtravaillé et même si c'était là notre.seule ré- - compense, rous n \u2018aurions pas perdu notre temps.\u201d C'est bien cé que nous lui! 'souhaitons.Lucien LANGLOIS SEE SSI - | \u201c | | .rAlliuee\u201d Dé La DÉLE eATion CoRaive ! / eecepcessesmsusis or d IC pe \u2018 Se.pensée a la lie ipidité d\u2018 une source.\u2019 Montrez-mai votre langue, M.le journaliste ?jAle, elle min elle a la mêmé couleur que (la mien -ne, une coul va aj e couleur québecoise, I (faut; faire quelque chose.Il Jaw gcqurer J ean-Mure \u201cee que dit, Jedn Marc ?Que notre langue est lade et que si on ne la soigne pas, ell.finira par mou- Tir et nous parlerons.américain com- - me tout le monde et il n\u2019y aura plus .de | problème ÿ constitutionnel, plus Nous rors les \u2018Américains parlant français Id vant un verre de dière comme John Kerouac.Iljn'y aura plus de Canada et nous ferons nos beaur samedis de Juckie Gleason qui est bien Sant.entre moi ét vous, et John Fisher ne se sen tira plus.oblige de inspirés pour! :parlet rendre des airs francais et on RÉ ; le \u201ctongue wn ithe cheek\u201d et que je ne me prends pas au Ko du Ra OLE ne traduira.plus rien, on ne passera pes son temps à s'expliquer l\u2019un à \u2018autre, il n'y aura plus que es farmers quebecois.des establishers on.tdriens et des cowboys de Voueat.: One happy \u2018family ! Nest.8 TE un excellent sujet de méditation en cette annee du centenaire, M.le journaliste 7; | i Vous auras; remarqué que je par tout, mais que; je me gens tre et très inqu ère quarid je li Marc Léger.| i Il a' raison pur toute la ligne.Car il faut ze dite que nous allors vers le suicide collectif $i nous: çonti- nuons à mal \u2018parler notre langue.Mais peut- -êtée: que ça nous sourit le stucide à la petite semaine, Qui sait \u201d i Madame Untel grave Jean.UNE POLITIQUE L' Ecole, lds bouvdirs publics, les moyens d'information : Yeule lèéur niobi- lisation et leur fiction étroitement conjuguée; action systématique et souteriue, permettrait d'engager avec , Quelques chances de succès l'opération \u2018'salut de la langue francais \", II y faudrait au- préalable une litiue de la langue et un plan ou \u2018une rie de plans quinquennaux du décenngux; peu importe.Cette politique de la langue devrai rejindre À la fois l'école, {l'administratio n, le milieu de; travail.tes igrands moyens d'information et I\u2019 utes ses formes; | i .S'imaginer, a int pd en sont \u2018les 1 age sous choses.qu'avec des discours, des collo- Au ITN CWT, DE LA LANGUE ques, de bois conseils, du \u201cbénévolat linguistique\u2019 \u2018et quelques réformettes, on préservera l'essentiel, c'est persévérer dans la plus pitoyable illusion, re est non pas même colmater.tout au plus voiler des brèches dé plus en plus béantes.Une politique de ! langue, un plan d'action, la mobilisation de l'école, des pouvoirs publics et des moyens\u2018 d'infor- - fin du siècle: e.dire :que le français a un avenir au! Québec.A la.condition qu'en même -temos; il iy ait une politique tout court : Tes deux t liés 5 n-Marc LEGER D \u201cLe Dévoir\" mation : Ly il serait possible d'ici la L'histoire rendue captivante Encore hier, j : lishis le dernier numéro de la \u2018\u2019Revue d'histoire: de l\u2019Amérique française\u201d et les minutes coulaient sans que \u2018je ne m'en aperçoive.C'est une revue sérieuse ais le sérieux n'est pas toujours rébarbatif,.surtout \u2018quand Ti s'exprime dans une prose aussi envou- tante que celle jdu ichanaine Groulx, C'est lui qui a fondé cette revue il y a vingt ans; c\u2019est encore lui qui en est l\u2018âme.Son styld est la jeunesse même.Je vous avoudrai lque je cherchais sa signature partout dans lairevue.Sa façon de critiquer les ouvrages des autres me rayvissajt.On le retrouvait tout entier dans une phrase, dn raccourci saisissant assaisonné de son propre sel.\u201c frer le: Québec actuel La \u201cRevue! d'histoire de l'Amérique francaise\u2019 rayonne maintenant dans tout le monde savant.Ses articles sur notre histoire font autorité: Car ils savent allier rigueur scientifique et m tiere & \u2018penser, les deux allant fort blén de pair, il va sans dire.Mais c'est le chanoine qui i # donné ce prestige.L'histoire, pour luf, n\u2019est pas vaine rmomenclature: elle est: vie.Comment se comprendre, comment déchif- sans \u2018un maitre qui peut guider à travers les dédales idéologiques Pour en tirer une ligne de force ?° Surtout quand ce maitre esf un savant doublé d'un \u2018poète, C'est-à-dire d'un homme qui sait penser et sentir.: LL.C rope: le.ou gg! 1 Free.on, l'avais ! .He le sa 11 gla pewp- -êtire: e pogo un dur tiles nch nées, Buuil.arene] le: nom | de l'Allemagne.< i [TIE petits bpnshon me {Je tèle Je roula mi \u2026 juste la Des épinettes qui mé nique n ja rast Me.poila! tout être des) loujles cet ete, PQ 67.! >< éclaircie.ue A | | Lt +1 \u2014\u2014tameuse.| pourquoi.C'est pe ut-étrie EXPO 67 qui » bonghoypmes afi habitent la terre dds lampadaires \u2018(un ftombre respectable) tl dd a plus rien é \u2018part les La {tôle blan hêtre de l'affiche taire, J n'en | paiy rien, mais j'inag demande.si! ent la ville qui s'est faite entrepreneur dons les affiches.Fous dirai tout de suite que je Wai rien contre, [mais une sans couleur, |ça fait triste.Fri je n'ai pas er core mis les pieds sur l'empla- mais.je ne senp aus transporté comme si je dans l'air que je trespire.\u2018est pas le même air Qu'aîtleurs, ter, je vois des affichet à chaque lampadaire.Je je void le sigle de l'EXPO.-ces petits s'hoiimes, puis, après plusieurs attend: peut-être un ; tommandi- ne qu'il en est ainsi.Et je me ' I idonc en pensant à tout cela.quand; à la: rie Delori- sortie du pont, que ae Des arbres, | se pressent comme dans une forét ques ei ! nulle scie fi iréjoui.Ce qui était laid lest devenu emul 1 y aura à l'onibre des \u2018epinettes.Les épinettes A A - FINISSANTS D'INSTITUTS DE TECHNOLOGIE i Au terme de vos études en technologie, lo Gouverne- ent du Québec vous offre une carrière stimulante et un an d'avancement exceptionnel : Votre traitement.initial sera de $4,240.il peut toutefois s'élever jusqu'à $8,420 selon votre compétence et les responsabilités que vous assumerez au cours de votre carrière.à assumer des tâches diverses\u2018 dans ifférents domaines de la technologie.: C\u2019est pourquoi,\u2018s! vous êtes de ceux qui seront bientôt diplômés d'un \u2018institut de technologie, vous pouvez en vue de postes de\u2019: f les ingénieurs et les architectes | gomptabilité.Uné scolarité, plus avancée peut comperi- Ld |.TECHNICIENS AGRICOLES \u2014 pour seconder les agronomes dans leurs.travaux de recherche et de.vulgarisation : reliés à l\u2019agriculturé et à l\u2019horticulture.Concours perma- -nent 0-X9.60 TECHNICIENS DE L'EQUIPEMENT- ELECTRIQUE ET MECA-' NIQUE \u2014 pour assister les ingénieurs dans l'élaboration de projets et l'exéqution de travaux d'installation, d'en-: tretien et d'amélioration des systèmes et autres instruments.électriques et mécaniques.Concours permanent: 0-X9.50 TECHNICIENS DE LABORATOIRE \u2014, pour ssister les scientifiques dans un laboratoire de biologie, de chimie, de physique ou de génie, à des travaux de recherche sur des substances organiques et Inorganiques, \u2018ainsi que sur des procédés et des sppare ils.Concours Permanent 0-x9.30 : TECHNICIENS DES MINES \u2014 pour; assister les ingénieurs dans diverses tâches reliées à l'exploitation minière.Con-: cours.permanent 0X9.10 TECHNICIENS DES RESSOURCES HYDRIQUES _ pour: assister les ingénieurs dans diverses tâches reliées au domaine \u2018hydraulique et aux fins de son \u2018utilisation, et maintenir des stations d'observation.Concours permanent 019.50 - ! TÉCHNICIENS E .TOPOGRAPHIE \u2014 pour sisister les arpenteurs-géomatras dans l'exécution de tâches\u2019 reliées à la réalisation de programmes.de levées des carattéristi- TECHNICIENS DES TRAVAUX PUBLICS \u2014 pour seconder dans la réalisation de travaux de construction et d'entretien des ponts, des tun- els, des routes, des systèmes publics.Concours permanent 0-X9.20 Pour tous renseignements \u2018supplémentaires, les can- ['didats sont priés de s'adresser à la Commission de la fonction publique du Québec | 710, Place d'Youville, suite 700, Québec \u2018 ; 1454, rue de la Montagne, Montréal 25 \"Lessor du Québec réclame des hommes qualifiés prêts.vous adresser immédiatement à la Commission de la fonc: $ tion publique du Québec afin d'établir votre compétence ques physiques du; territoire.Concours permanent 0-X9.70 | hydrauliques et des édifices AGENTS-VERIFICATEURS Traitement initial jusqu\u2019a $5,540 selon la compétence ; pu Divers ministères: Montréal = Diplôme de lle année, six années\u201d d'expérience dont deux : ser pour une partie de l\u2018expérience.Age minimum : 21 \u2018ans! ay ler janvier; 1947.Concours permament 2-01.10.S'inscrire avant le 15 mai 1967 pour la prochaine séance ! d'examen.Seules les candidatures accompagnées d'une at- \u2018testation officielle d'études sont considérées.DACTYLOGRAP {ES ef STENOS- DACTYLOGRAPHES | fiusqu'a $3,945 | \u2014yPoplographen: 10e année d'études \u2014 Sténos-dactylographes : Île année d'études ) | Concours permanent 2-11.10 Un s pplément de $600 ou $700 s'ajoute à ce- traitement pour les sténos-dactylographes exerçant leurs attributions à Montréal.| pommes d'une attestation officielle d'études sont consi- j S'inscrire immédiatement.Seules les candidatures accom- INSPECTEURS D'ETABLISSE- MENTS HOTELIERS ET TOURISTIQUES \u2014 Traitement initial jusqu'à $5,240 selon pétenge.Ministère du Tourisme, de la Chasse \u2014 inspection des établisse- SURVEILLANTS ROUTI ments hôteliets et touristi- \u2018à des fin$ d'enquête et ; ecommangiation.» d'expérience dont q lues ne reliées à ce secteur d\u2019 activités.Age mi- um: 26 ahs.ÿ 1 oncours permanent 9- 5.S'inscrire immédia- nt.| SINIERS L Fran MAG \"initial jusqu \u2018à $5,225 selon .- la icompétence.Divers ministères.\u2014lconco rs | manent 2- 99/54.S'ingefire imrhédia- tement.i INSPECTEURS J LA REGIE DB A L'ÉLECTRICITE ET DU GAZ Traitement initial de $4,- 50 à $6,350;selon la com- étence.Ministère des RIchesses Naturelles.Inspecter ;les systèmes distribution du gaz.Diplôme d'un institut de hnologie; \u2018ou trois an- daires avec matières dominantes en sciences ou en athématiques; ou 1le and'études et six ans d'expérience pert: \u2018nente.+ Concours permanent 7- 55.40.S'inscrire: immédiat ment.bo $3,570 4 $4,670 selon la compétence.j Ministère de l'Agriculture jet\" de Ia Colo isation.| 10e année d'études.inq ans d'expérience per- inente.| Concours | jpermanent 4 1.95.S'inscrire avant le er mai pouf la prochaine nce Fora mes 1 ES-TECHNIQUES \u2014 Tral- ement initial de $2,705 & 805 selon la compétence.ivers ministères, Têôches élémentaires idans l\u2019un ou l'autre des domaines de la technologie.\u2014 Île année d'études.19:00.S'instrire immédiatement.i AGENT D'ADIAINISTRATION (Adjoint au chef du service des réclamations) \u2014 Tral- tement \u2018initial \u2018jusqu\u2019à $8, Ministère de'la Justice.Poste à Québec, \u2014 Assister le chef du ser- | vice dans le règlement des i réclamations.j\u2014te année d'études.Ex- | périence de; 12 \u2018ans, dont \u201c glement de réclamati .néral des Achats: d'études post-secon-: - ECTEURS DE COLONISA: ION \u2014 Traitement initial neuf années \u2014 Concours] permanent X- 200 selon la compétence.PROT! | LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DEMANDE.FE huit dans l'étude etile rè- est responsable du greffe 3 de tout genre.\u2014 Conc crire avan rs 67-1214, S'ins- 1:30 avril 1967.RS \u2014 Traitement initial de $4,440 3 $5,860 [selon la pé- tence.Ministéra des Transports.et Communications.Postes dans la région administrative du Saguenay-Lac St-Jean.| \u2014 11s arinée d'études, de quelques années t 6 \u201861.60.S'inscrire avant le chaine s Jusqu'à $7,380.vébec.\u2014 Chargés.de l'achat des marchandises requises par les ministères et certains n- \u2018== 11e année d'études et 10 années d'expérience \u2018dont quatre dans un travail relié à la fonction.\u2014 Concours permanent 3- 01.30.S'inscrire immédiatement.: GREFFIER | ET\u2019 GREFFIERS.ADJOINTS DE LA COUR DE .BIEN-ETRE SOCIAL|\u2014 Ministère la Justice .GREFFIER: Traitement initial jusqu'à $7, selon la compétence.Poste à Hau- terive.\u2014 Voir & l'administration.de la Cour et servir d'inter- { médiaire au juge.; \u2014Dipl me de Ye année et d'expérience dans un travail de bureau.GREFF ERS- ADIDINTS: Traitement initia! jusqu'd $4,920 selon la loans ce.Postes à Hauterive, Montréal, Rouyn, | StHya- cinthe, St t-Joseph-de-Beauce, Thetford-Mines, Trgis-Rivie res et Valleyfield.\u2014Participer à l\u2019édminis- _ tration de la Courlet rem- lacer le greffier | lorsque es circonstances exigent.\u2014 Diplôme de 1le année et trois années d'expérience dans urt travail de, bureau.\u2014 Concours permanent 2- 99.34.s inscrire i tement) : -\u2014 Traitement Initial jus- \u2018qu'à $6,350 selon, la com- - pétence.Ministère de la Jus- , - tice: Québec et Montréal.ce pertinente.DTAIRES- vos et aux bureaux locaux des \"4 de la Cour supérieure tant jeu point, de vue juridique i ! qu\u2019au point de vue admunis- = tratif.3 \u2014 Diplôme de 11e année et = six dans un'travail de bureau, \u2014 Concours permanent 2.2 99.37.S'inscrire immédia- 2 | tement.PEAGERS \u2014 Traitement de Ÿ 1$4,130 à $4,930 selon la compétence.Office des Au- ;années d'expérience = | de préférence dans le gref-< ; fe d'une cour de justice.-t > £961 HAAV toroutes du Québec: Mont- .réal et Cantons de l'Est.| \u2014 Contrôle de la perception automatique.| \u2014 10e année d'études.Six années d'expérience de tra \"vail dont quelques-unes au service du public.Etre âgé d'au moins 23 ans.\u2014 Concours permanent 6 91.20.S'inscrire avant le 22 avril 1967 pour la prochal- ne séance d'examen.AGENTS DE PECHERIES \u2014 Traitement de $3,565 A | $4,625 selon la compétens \u2018ce.Ministère de l'Industrie et du Commerce.Postes en Gaspésie.J \u2014 Surveillance de l'application des lois et des règlements concernany les pd._cheries.; \u201c\u2014 9e année d'études.Excellente condition physique.\u201c Taille minimum: 5 pieds et 6 pouces.Limites d\u2018â âge: 21 - à 40 ans, i \u2014 Concours permanent 9 09.90.S'inscrire avant le 30 avril 1967 pour la prochaine séance d'examen, Des avis de concours plus somplets sont disponibles, sur ande, à la Commission de la fonction publique du Qué- \u2018bec.On peut aussi les consuls :ter dans tous les bureaux du Gouvernement à travers.la province.prendre + Les personnes l qui désirerit rt & ces concours doivent fournir une attestation officielle d'études et \u2018s'inscrire directement à ta Commission de la fonction publique du Québec en rem- .plissant le questionnaire \u201c \u2018de- mendes d'emploi\u201d qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710 Place d'Youville, suite \u2026 *700, Québec 4 média : = 1454, rue de la Montagne, «Montréal 25, ministères dans chaque Tégiont \"Seules les candidatures ac- d'une attestation \u2014 Assister et remplacer au ; officielle d'études sont consi- besoin! le protonatairs qui dérées. Ottawa.\u201d \u2014 Le pte annoncé aux Comm de décorations et de Compagnon de l'Ord de Courage et une M MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 s Le nombre \u2018maximum! des Compagnons L Ordre\u2019 par Clément BROWN .jer, ministre Pearson a la création d\u2019un régime ompênses qui sera \u2018particulier au Canada.Il s'agit de l'Ordre du Canada, qui vient de recevoir de Sa Majesté ses Jettres tentes.Pa Ordre \u201cattribuera \u2018trois décorations: celle de- du Canada, une Médaille: ille de Services \u2018éminents.- i « Ottawa annonce réation de du Canada\u201d ese iii dette sqra de partis, de l'objet de sa d N a orbs de l'Ordre seront ri ment au gouverneur général.M.DIEFENBAKER | Les Canadiens devraient | aussi accepter d'autres ; décorations Ottawa (DNC) \u2014 Visiblement vexé de n\u2019avoir pas été Informé à l'avance par le premier ministre Pearson de la dédi- sion du gouvernement de créer l'Ordre du Canada, M.John Diefenbaker a été - obligé d'improviser ses.commentaires.,, La tradition veut que, par courtoinie, lg ) chef du gouvernement donne avis, une heure ou deux à l'avance, au chef de | l'Opposition et?eux autres.leaders de éclaration (aire de son contenu exatt).! ' UN SOUHAIT : M.Diefenbaker, foul en spprouvant la \u201cmesure, a exprimé le souhait que le n ou veau régime de décorations et de réco penses n\u2019ernpêche pas l\u2019atiribution, - au .Canada, de distinctions non nobiliaires & des Canadiens.Puis, au grand amusement de la Chambre, Il a raconté cam- ment M.Mackenzie King, qui institus la Médaille du Canada mais ne l\u2018attribua Jemais, se fit décorer par le Royèume- Uni, la Hollande, la.Belgique et la (France sans permettre que d'autres Canadiens te sojent, à titre civil tout au moins.Les autres chefs de partis ont c couru à la détision du gouvernement d\u2019instituer l\u2019Ordre du Canada.3 i 1 a 4 i à 1% et c\u2019est le gouverneur général lui-même qui a Je Chancelier de l'Ordre d u Canada, Les \u2018commandés directe- par un conséil consultatif ayant comme: président le juge en chef du Canada, le greffier du C secrétaire d'Etat, le présic \u2018arts, le président de la Soci v et le président de l\u2019Associati \u2018éollèges du Canada.onseil privé, le sous- nt du Conseil des - é royale du Canada n des universi set \u201cPOUR SERVICES RENDUS Cinquante Compagnons nnes e l'Ordre urront être nommées u Canada aul cours de El F | il | i 1967 et 25 autres chaque année subséquente jus- | qu'à\u2019 concurrence d'un total de 150.\u2018Les Compagnons seront choisis d'après le mérite, tout particulièrement d'aprés les services rendus au Ca | hada ou à l'humanité en général.\u201d Le cordon de l'Ordre du Canada sera rouge pour un quart, blanc pour la moitié et rouge au dernier quart, selon les mêmes Be 10 que ; I celles du\u2019 drapeau national.L'insigne de l'Ordre sera une feuille d'érable rouge sur - fond blanc représentant une nivéole.; ; \u201cDans presque chaque pays souverain existe | un régime de ce genre t on se sert pour reconnaître le mérite ou la bravouré, ou des rendus au publie.+ an semaines) services éminents M.Pearson.peut Soon crois qu'une reconnaissance de ce genre plus de vigueur À la fierté nationale et pour emer Fde façon particu ière les services! rendus au pays.| | \u201cLe Canada n'a jamais eu de régime de: décorations et de récompenses.\u2018Il est vrai que la Médaille dù Canada a été instituée en 1943 en: vue de combler cette lacûne.mais on \u2018ne l'a jamais décernée et elle est emplacée par de présent régime.\u201c\u201cEtant \u2018donné que le Canada n'avait pas de e officiel, il a été décerné à titre non officiel ou semi-officiel un certain nombre de décorations et de De plus, les professions libérales et les univer- | sités ont des méthodes de marquer leur reconnaissance aux persorines qu'elles désirent .honorer.\u201cMETHODE CANADIENNE \u201cLe gouvernement estime qu'il est nécessaire d'avoir au Canàda une mé e canadienne offi-i cielle de reconnaître les mérites signalés et les sergices rendus au public dans bien des damaines | variés: Le centenaire de la Confédération semble: l'occasion toute désignée pour introduire.un tel régimé.Ce régime, il va tiellement canadien et ne \u2018doit pas- conférer de titres ni accorder de privilèges spéclaux, héréditaires ou non.\u201cLa, constitution de l'Ordre du Canada prévoit |.également Ja reconnaissance d'actes de bravoure *\u201d exceptionnels.À cette fin, elle spécifie qu'il y aura une Médaille de Courage pouvant être décernée à une personne qui \u2018\u2019accomplit un acte de courage remarquable dans des circonstances présentant un grand péril\u2019, dans cette catégorie aucune limite bre de récompenses pouvant être.uant au nom-! écernées.\u201cDe plus, la constitution prévoit une Médaille : en raison de mérites et des services rendus mais.pour des catégoriés de services différents de celles qui ont trait aux.Compagnons et en nom- uelque peu plus élevé.On n\u2019attribuera pas bre 50 ide ces médailles en 1967 ou au cours! de toute autre.année par la suite.\u201d : _ INSTITUT DE DIAGNOSTIC ET DE RECHERCHES .Le premier ministre Daniel Johnson a officiellement inauguré, hier rès-midi, le neuvel Insti i \u2018de Diagnostic et de Recherches cliniques, le premier du genre au Canada.Cette institution A or .sulvre Roger Géud professeur John Beck de l\u2019Université McGHil ot le Soseimpe Rp wy f i tevin Yen sot i l\u2019oeuvre entreprise, ll y 8 une quinzaine d'années, par le Départ t ques \u2018de l\u2018Hôtel-Dieu' de Montréal, est Vtuée sur l'avenue à Pepiusteurs personnalités oui participé à la cérémonie d\u2019hier.Entourant le premier ministre, de 9.nouveau ministre d\u2018Etai à Oftawn, M.R des Pins.Plusieurs personnalités ont; à d.: M.Jean Chrétien,! \u201c % vice:-recisur de l'Université de Montréal, je; r Jacques Genest, directeur du nouvel institut.2 t (Photo Bernard Lauzé) VR ge ye SEAR NE we cof + e soi, doit être essen- ; Il n'y aura évidemment \u201c tions d I penses au cours des années, | r | | i i | ! pour Services éminents, qui- pourra être attribuée | poignées, i 4 4 caution ement [> | par Guy BOURRON à L # ! \" | © Fraude dans les cabarets Lt Deux des priméipaux dirigéants.de l\u2019Association: des \u201ceaba- rets et hôte ont comparu hier devant le ju T.-A.Fon taine, sous d nombreuses a ations de fraude les victimes seraient principalement des propriétaires, d'hôtels et de cabarets de la métropole et de la banlieue a que lques- uns de Drummondville et de la Macaza, ns la ion des Laurentides Michel Messier et son adjoint Gérald Vachon, contre qui èsent a accusations de conspiration et e fraude, ont été issés liberté sous des dépôts de: $5,000, récédemment exigés juge Henri-Masson Loranger de semaine.Un autre individu, Ronald-Paul \u201cAubin qui aurait été mêlé aux mêmes activités, \u2018devait r ndre une dizaine d'accusa- ême nature, IL a été béré ous un dépôt.de $2 000 en atté nt son enquête fessier ot Vachon lundi prochain, soit à la même date que celles de essier et On sé souvient qu'une \u201cdescente\u201d pa ily « quelques r des.agents de Uestouade de la sécurité sociale de lice | e Mone al, aux locaux de I'Association, au 3545 rue Beé nger,| au t permis la saisié de milliers de documents.Une étude de Sy èces à conviction aurait, à son tour, contribué à éclaircir ph ra fraudes dont les somimes atteindraient plus de $120,000., 4 > © Sentence dans 3 jours : Un jeune père de famille de 21 jans, R Bitton, qui a admis avoir rausé la mort de sa fillette de 0 mois, connaltra son sort le 21 avril, soit vendredi prochain.C\u2019est ce qu\u2019 a décidé \u2018hier le juge Paul- Emile Côté, siégeant| aux Assises, après s'être rendu à une requête dans ce tens dela part des procureurs de la défense, les avocats Jacques Bellémare t Michel Proulx.Bitton, on le sait, avait en 4 accusé du meurtre non prémédité \u2018de sa fille Michelle la demande de couron- \"ne, l'accusation fut réduite en celle d'homicide involontaire, Me Richard Shadiey avait souligné | jau tribunal qu'après avoir pris connaissance des témoignages rendus à l'enquête préliminaire il en était veriu à la conclusion; qu \u2018une accusation moins grave serait justifiée, dans ce cas.On se souvient que cette malheureuse affaire est survenue le 25 novembre 1966 au domicile de la fam le Biter) père, exaspéré par les pleurs incessants de \u2018enfant, l\u2019avait frappée de ses succombé:.aus mauvais traitements.| | - Ï À i i © À cause d\u2019une femme Ila \u2018avoué, un vol a main armée; à la pha 4815, est, tue Ontario, le 14 février, et un exp i taverne \u2018Dufresne, le\u2019 18 du méme mois.Il evait comparu en Correctiorinelle le 21 mars dernier.| Beauchemin aurait éga t réussi d autres vols à \u2018main armée, en février, à l'extérieur de Montréal, Pour un \u201cdébut ce» Ju un beau or ud attendu qu'avant \u2018 frasques Un jeu ne homme de 27 ans: qui se défend) de ses mauvaises actions sur le dos de sa femme « écopé hier djune peitte de cing ans de pénitencier après s'être avouë coupable de ; vols à main armée qui lui auraient rapporté :$750.: Denis Beauchemin, qui demeure' rue St.ément, dans l\u2019est de la métropole, a expliqué au: juge Redmond Roche que des complications: de famille l'avaient mis sur la te dui bla il ne possédait aucun \u2018casier ju iciaire, | § 2, , Cod © Dix vols en 2 mois | | © Un jeune individu de 21 ans, qui aurait: pris le beurre à n dura: pour la fin de ses crêpes 48 est r nu cou- pable des nombreuses accusations lues devant lui hier en Cor- rectionnellé x Le juge T-A, Fontaine a patiemment écouté la Jurielle de plaintes lues devant Daniel Raïnville, du 3989 rue Berri.Depuis le premier février dernier, il aurait réussi;pas moins e dix vols à main armée à différents endr its pour un butin total de quelque $1,000, sans compter quelques automobiles, Et tous ces hauts faits auraient été perpétrés l'aide d'un couteau de \u2018chasse jou d'un poignard, si on excepte les quel lies effractions qu'on lui reproche | En attendant son enquête réliminaire, irée à à lundi pro- .chain, Rainville n'a obtenu pill A cautionnement.Juste le temps \"de consulter le calendrier pour se rappeler que la: saison de chasse n'ouvre qu'à l\u2019automne.pre : | eA menu: le juge | Deux \u2018individus se présentant dans un \u2014 armés EU d\u2019une ct re tronçonnée .voilà ; de gq faire \u2018parler les gent t attirer la police.su Yvon Lachance, 22 ans, du 5855 rue Christophe Colomb) of Réal Syl Ivain, 21 ans, du 2377 vue| Fullufn, se sont \u201cramassés\u2019! d vant juge T-A; Fontaine qui a vejusé tout \"en attend 4 cout endant leur eaquéte préliminaire, le 2 Le deux| accusés se serait 1 prés, ntés, le 14 avril, au res.| taurant de M.Paul Gagné, à| Lachine, vers les 9 9 \\heures 30 du soir ur llui intimer l'ordre de.se défaire de sa\u2019 caisse, contena 200.\u2018Les individus furent toute fois ar : tes plus tard qntre lez rues Ca endis on le souré iundi prochain, © contre le crédit réhendés quelq ues minuet Sherbrooke Hi \u2018Le reste, { Ho 4 i juge T.-A.Fontaine a cité hier Léo Nic olas' à de caution minaire, r ps 24 | port vo tout coe ui accorder ent.C\u2019est las était accusé de conspiræ- : flo de vol à main armée et et d entation de vol à main armée.L'incident se serait déroulé en mai 1965, quand et un autre individu auraient dévalisé un percepteur de Acton Credit House, d\u2019une somme de $400, à la pointe du revolver.Les détails de cette affaire seront \u2018vraisemblabl lés lors de la prochaine Procédure, eh; Cour rie Sn WERE Ren en | ! A \u2019 | ! fi | + i || | | ofngs pour la faire taire.Et la petite.Mich lle avait fort .pour son \u2018agrément, prospère 'Chartrain, \u2014\u2014\u2014 | EMBELLISSEZ VOTRE MAISON FOUR.fl L EXPO 67 | \u201c© PAS UN SOU EN SPEÇIAL 20,000 - 1° bE PiERR hn \u20ac a ances mal un peu épécia s \u2018aurait 4 - i | ran | 1 t dépensé ou ; que \u2018argen ne ap cas Ce; pas.individu, âgé d'une été = vinglaine d'années, avait l'habi- TANT sv su T00TES SPACES © ler PABSENT HN \u201c67 © FOMBATION PAS MECESSAMRE ENTREPRISE ENTIEREMENT CANADIENNE-FRANÇAISE ns pour brochure ou modèles de 72 maisons différentes.6457 - ste Ave ROSEMONT ns rue WELLI TON, VERDUN Rh ouvert tous les soirs Jusqu'à te h.| ° cl ER LIN cor 4 Bar: KR Ee PIERRE = MARBLECOAT MARBLECOA] ; COMPRENANT : \"| CHRYSLER 5 ans ou 50,000 milles sur ; 16 rouage d'entrainement plus les réputés services de Pagé & Fils en affaires © TRAVAL FAIT PAR MOS EXPERTS © GARANTIE ECRITE DE 20 ANS : 255-2222 la fameuse garantie depuis ML.tude des transactions bancaires, attendu qu'il était caissier et la t Commer rait, le 6 avril, soutiré $3,300 du compte d'un client, qui ve d'effectuer un dépôt.Et riche de cette somme, il aurait la faire à Blue Bonn FF: 13, CEP hero be SE bol tl al ae wand thst: ; ! 5g if ; ii : ES oF Ee si i 1 TE gg i hy ffrEce ¥ 3 >3 3k 4961 UUAY BL \u2018IGUYW \u2018NLLYW- ê $9; g | § 3 i mortelle est act La lire et Vandelac, 4340 tue Saint- LE runéreiles seront chagtées à 10h.\u2018mercredi matin, à l'égtise % Saint-Louis-de-France.L'inhumation aura lieu le lendemain au cf .metière de Saint-Jean- -Port-Joli où un libera sera Nouvelle substance exclusive rétracte les hémorroides apaise la démangeaison [ Une substance cicatrisante exclusive provoque ln rétraction des bémorroides et in cicatrisation des tissus.les résultats sont si merveilleux 9 nomme la Bio-Dyne; ells a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler le croissance des tissus nouveaux.Le Bic-Dyne est offerte soit es Om TOUT DOIT ETRE LIQUIDE de dburoun droites of los très rbsishents { d'écollers presque neufs :.9 ce FRES-FOR] res, bijoutier, \u201cete.: porte.cottrats) à ergest Mepler à l'épreuve de vol \u2018simple ou deuble Filières à l'épreuve du : d'odministrateurs, soyee, \u20ac : Fe 1 s ducs avec I belle Louises | | + .tre le Vietnam | Fo | Pékin \u2018accuse Paul vi MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 : in cautionnement de ss a \u2018 dans i affaire identique de B.rd- Désilets réseau de démantèlement d' d'être de collusion tw avec les USA et Moscou Tokyo (UPI) \u2014 La.Chine communiste-a dénoncé hier, pour la première fois, Paul VI comme étant un \u2018\u2019hypocrite\u2019\u2019 qui foue un rôle important .däns.les tentatives des Etats Unis et de la Russie soviétique pour mettre fin & la guerre du Vietnam, Cette attaqueé contre le pape \u2014 un pr dent \u2014 dans les dénonciations.de.Pékin a Été publiée dans \u2018Le Quotidien du Peuple\u201d dé Pékin «et retransmise par l'agence \u201cChine Nouvelle\u201d.Cette critique du À des rapports publiés dand- des publications süviétiques décrivant-Paul VI \u2018romine un sympathisant du socialisme, .\u201c | Ces pi blications soviétiques commentaieht la récente incyclique papale publiée le 28 mars) et Hong-Kong, AUPI) \u2014 Le président Lion Sha a été publiquement, accusé \u2018hier d'avoir comploté pour renverser Mac Tsé- toung, eu février 1966,-ra it-on ici hier.Des correspondants : japonais à Pékin ont dit que des alfiches cellées \u2018aux murs de Pékin [par des rebelles révolutionnaires ont Ialt état que Liou a été joint dans son complot contre | communiste, le général \u2018Teng Hslao-Ping, I'ex- maire de Pékin Peng Chen et Le Jui-Ching, ancien chet da état-majer de l'arthée chinoise.Ces! accusations céntre trois \u2018importants leaders chinois sont parvenges avec l\u2019admission que les forces pro-mapis(es n\u2019ont, pas réussi à noyauter le loyalisme des 30 millions de citayens dans une des provinces-clés de: Ja Chine.| : >| | | i menace fiat emi .fort des réactionnaire été faite dn réponse | sd .* collusion avec le Vati A RRR Liou accusé d'avoir comploté pour renverser Mao T5#- toung ao par le secrétaire général du parti neue Dans l\u2019attente de son, procès dans l\u2019affaire Brossard Auto Parts aurait dirigé un autre intitulée \u201cPopolorum Progressio ; Du progres .des peuples): \u201cINSTRUMENT DE L\u2019 IMPERIALISME \u201c e tout le nde le sait.a écrit \u2018Le Quotidien « du Peuple\u2018 de Pékin, le Vatican est un docile instrument de \u2018impérialisme, un château laternationaus et un loyal champion du capitalisme.Le jourhal chinois accuse les Sov iétiques de } can et fait état que le palais du Vatican est le terrain choisi pour \u2018des ententes politiques entre Moscou et Washington.Le journal faisait lusion à la récente visité au Vatican du président de I\u2019 URSS, \u2018M.Podgorny.Les chefs de.l\u2019armée ont déclaré à une Z réunion hler-que la poignée dec pitalistes qui s'accroche) encore au.peuvoir n'a pas encore #.été réduite.Liou a été accusé d'avoir êté à un des pires de cette * \u2018elique\u201d*.i Des nationalistes chinois ont tait savoir hier que Mao ne répondrait pas à l'appel de Moscou pour une réunion au sommet des pays £ communistes, Cette réunion est de cing ans\u201d 3 en retard ont dit des observateurs qui sont % au courant des modalités de la coustifation 5 taquelle | requiert cette réunion.! Le complot contre Mao selop | les gardes rouges a été mis à Jour en 1966 au micis de mal, et les\u2019 rebelles possédaient \u2018des armes et \u201cbeaucoup de munitions\".Teng qui avait de Pinflaence tint le complot secret depuis Fuu- ë tomne de 1965.| utos (G.B.) Après la mise au jour do\u2019 | nouveau résequ de démantèlement \u201d d'automebiles, : les policiers ont réussi; à trainer quatre, individus devant 4 Juge Fontaine, hier.| L'un d'eux, Léo | ilets; avait été laissé en libert sous | suite des arrestations ville, et pour laquelle: il attend r Ottawa (DNC) \u2014 Marc .Jean.- d.ministre ge la: gration, n\u2019a.pas l'inténtion,: frême s'il est député du; tion spéciale aux chémeurs.-de sa: province.C\u2019est ce: qu'il a.laissé entendre hier aux Communes en réponse: à-M.Gilles Grégoire, indé-:, pendant de Lapointe.M.Grégoire ayant signalé das le chômage, en (mars, ans Québec, avait augmenté et qu'il constituait 371% du total national, M.Mar: chind jlui répliqua : ! ministère prend es: mot contre le chomage saisonnier, des mesures dui: ofit une portée générgle au: Canada 2 \u2018qui s'appl quent ; Le ministre de la Mand oeuvre et le choma age PAS DE TRAITEMENT DE _ FAVEUR AUX QUEBECOIS Main- \u2018Oeuvre et de 'Immi- ! Québec, de porter june; atten; ! * nable, \u2018conforme à son idéo-: \u2018se pose\u201d.Marchand, a la condition , encore son procès.Pris à nou- \u201cveau, il a pu reprendre une fois de plus sa liberté, mais sous \u2018un | Cautioqnement | immobilier de $10, Transactions } de plus de $50,000 XK Les trois autres de la nouvelle bande sont : Léopold Monet , 31 ans, de Delson: Jean-Claude * Monette, 25 ahs, de St- Constant; autant a:la province de.Québec dE \u2018aux autres pro- vincés.Maintenant, si le dé! puté de Lapointe veut des mesures tout à fait spécifiques pour la province de Québec, il pourrait peut être déméniager à l\u2019Assem- biée législative de Québec: et là faire des demandes, ce.qui serait vraiment conve-.logie et Au problémes qu\u2019il \u2018 Ce à quoi M.Grégoire ré ipondit qu'il était bien prêt à suivre la suggestion de M.que\u2019 ce dernier soit prêt \u2018transférer \u2018au Québec les taxes que le Québec paie of Ottawa, i S \u2018applique a et Gaétan Picyrd, 23 ans de | Ville- LaSalle.Ces derniers ont pu.reprendre [leur |i berte IN ennant des vautionnements 3,000.Le nouv eau racket\u201d \u20ac vert récemne t|_impliquerait | des transactions pour plus de.$50,000.hicgles dans le but de les démanteler et de les rey endre par! piètes.détachées ou truits\u201d.L'enquête policière, dans cette affaire, aurait'débuté le ler novembre dernier pour se.térmi- ner le ler avril.Des documents photographiques fort compro T econs- mettants seraient exhibés au .cours, des procédures subséquentes.Le Canadien voyage Les Lignes aériennes Canadien Pacifique viennent d'obtenir des autorités - goavernemen- tales l'autorisation de transporter un plys passagers | ee ronto et Wi d\u2019ici Ja Ce permis dsor, en Ontarie,; eptembre.temporaire, qui compter de maintenant jusqu'au 15 septembre rochaifi, est accordé afin de aciliter les re, ages des Cans- diens durant | naire.vu a \u20ac 1.décou.Les inculpés auraient: .pain volé et :recelé.dés .vé: grand nombre de: Montréal, Te-, année du geme ; Khrouchtchev «a « 73 ans | MOSCOU! (UPI) \u2014 L'ancien premier ministre N ikita Khreucht- chev à célébré hier son 73e anniversaire de et quiètement hier.L'ancien chef soviétique a passé la journée avec sa femme et ses enfants.Il a lu:et s'est promené.dans les bois avoisinants.sa cemeure, en dehors.de Moscou.Il y a\u2019 trois ans que Khrouchtchev a été éloigné.du pouvoir et relégué à l'anonymat.Pour sa retraite, ii avait reçu une maison de campagne, un appartement à Moscou, une auto et un chauffeur, plus 330 dollars par_wiois de pension et des prix de feveur dans les magasins.Cepen and il na pas le; ; droit de faire des déclérations publiques, |.i | Aden ner demeure dans un état critique BONN \u2014 Les médecins ont révélé hier soir que l'ancien ehan- celier allemand; Konrad Adenauer souffre d'une affection pulmonaire due la bronchite et & l'influenza.Les cing médecins qui le ance privément soignent ont dit que son état demeure, critique ice qui a tempéré les espoirs |enjtretenus au week-end par:les membres de:sa famille en vue p'relour du: vieil homme d'Etat, de 91 ang, Ala santé.danger de conflits raciaux, ; aux Etats-Unis Lu +i N YORK \u2014 Au moins 10 villes améri caines \u2018pourraient être liv le violence raciale cet \u2018été, à averti dimanche le révérend rtin Luther King.Ce dernier a dit que certaines conditions New Yo rk, Los Angeles, Oakland, Washington, Newark jet autres % racieux raistent qul font des villes de ; Cleveland, Chicage, où la violence pourra éclater cet été.A grandes op du sud, autant de Tapis de confl ul le monde est blamable WASHINGTON \u2014 Le démocrate Olin Ei Teague, teprésentant du Texas dit hier que tout le monde d puis le plus Haut échelon jusqu'au bäs, y compris les astronautés, doivent porter le blame ur le fe qui a éclaté dans la capsule\u2019 de la fusée À ier.Teague est président de sous-comité de \u20181a Chambre qui a fait enquËte sur cette tragédie de Cap Kennedy.\u2018Teague a it que les [succès précédents dans le domaine spatial avait créé à \u2018un faux sens de sécurité.Ulbr cht en a assez de Berlin-Ouest \u2014 Le président de: l\u2019Allemagne de l'Est, Walter UI- bricht & r jeté! hier une propasition de l'Allemagne, de pour établir la coopération entre les\u2018 deux nations et » fait appel pour.un changement dans le.statut politique de Berl vest qui rendrait ce| secteur indépendant de Bonn et des alliés ve l'Ouest.Au 7e congrès du parti communiste de l'Allemagne de Est, UL bricht a qu.lifié Berlin-Ouest de \u201crisque d'incendie\u201d dans la guerre froide et d \u201cYate de pont\u201d pour les Atilés de l'Ouest.| , | évolte avortée lau Gha ACCRA, Ghana \u2014 La junte militaire de cette mi seule mais riche nation sititée- sur la partie supérjeure de 1a ote a de l'Ouest africain a rabé un coup d'Etat \u2018qui; avait été fom nié par le dictateur er exil, Kwame Nkrumah.Le gouvernement janticommu- l'Ouest rebelles ont- été appréhendés et passeront en cour m fliste 10118 l'accusation d'avoir, été l'âme du complot.4 an Nixon prédit = ictoire des E.-U.au Vietnam déclaré hier que ca n\u2019est! qu'une question de temps les assuren de le victoire foule ji 2 ® x 2 - iH > 8 a + == = -s 2 ® = a Saigon (UPD \u2014 La petite ligne Maginot est toujours en voie que l'opération.Lejeune est mouvement et porte des; fruits.Et, on apprend de Saigon qu'une, Attaque aux grenddes-par les terroristes ps blessé une dizain de.soldats américäins.Mihaÿlé i | Mihajlov répéte ses accusations BELGRADE \u2014 L'écrivain Mihailo! Mihajlov qui it son pre- cés pour avoir.¢ritiqué I\u2019'Etat.communiste rosa \u2018répété on pleine cour hier la plupart de\u2019 ses critiques, sous -le portrait.de Tito.Il| a dit que le monopole.du parti communiste a privé plus de 90% de citeyens yougosiaves d'une voix politique dahs le pays L'écrivain yougosiave est accusé d'avoir fait des critiques adverses de son pays à l'étranger et il pourrait écoper de 12 ans; de prison pour cri .; 0 \u2018 ; ntégration des Noirs || WASHINGPON \u2014 La Cour Suprême a refusé hic d'accorder du délai pour: l'admission des Noirs dans les écoles: | six : Etats américains |du' Sud.Cela affecte 1,790,000 jeunes No ra dans les Etats de 13 Louisiane, du Mississipi, de.l'Alabama, dele | Georäle, * de la ori e et du Texas, | Li Ï i | Le \u201crobet \\prospecteur\u201d | PA en route vers la lune | | \u2018doit se poser en douceur mercredi soir) vers huit Le pt spatial après sire posé dans la ; région FOcé des Tempêtes, photographierp | icotte région da la Lune propice aux astronautes américaing lors) de leur atorrissage nt de \u2018Ç vane.mission de remuar le soi Junair Pa une = tétorminer atm wave te lo le 27.\u201c niste du major-g général Joseph Ankrah à annoncé que trois officiers\u201d DJAKARTA \u2014 L'ancien vice-président des Etats-Unis, Richerd pour que las communistes connaissent ; le défaite au Vietnam.Les 4 alliés, a-dit Nixon, ont maintenant atteint un point où leur position PASADENA, Calif.\u2014 Le premier \u201c\u2019robet prospecieur\u201d, Surveyor la cé par les Etats-Unis lundi dernier, est en route vers la lv 1 i M.Josn-Paut Beaudry au club Renaissance ae EER à ea 3 LES SERIES ELIMINATOIRES : ames vows sweet À Le gouvernement veut ouvrir f Æ = des débouchés à la fabrication à réalisée pour fins commerciales * \"Si.le Québec veut faire oeu- naissance, | M.JP.Beaudry.l'utilisation rationnelle ) | : de \\ vre profitable, il se doit d' sdmi- député de Lafontaine à ja Légis duits provenant at pr 2 1h À 2] ( TOR nistrer son commerce et lature p | champs d'action, chez Tu com fe L me d'affaires De i \u20ac Thom: M ndat ! \" 21 : ut l'étranger.Le ministère = ! : me res création andat var © À aussi com ni statis Æ \u2014 | T.V.STEREO-PHONO RADIO FM-AM d'un :ministére qui s'occupe et Le dat d'un tel- ministère tiques et favoriser Face 2 EP 5 Te du: Commerce et de I'Industrie a ajouté M.Beaudry, es sub; et le développement des péche qui action À ee 4 à Stance, est varié.Il doit favo- ries maritimes dans la province.op l'extérieur de ses frontières\u201d .opens mize Seve.s thé mandat peut paraître > .- : voilà ce que disait, hier soir, commerce, suggérer des mesu- fais À est rie en application 2 au.il causerie du Club Re res pratiques pour la vente et pratiques.vise, et c'est là but précis de la politique de © BARRA AA RRR HAKKAR Ae lon ane de le do S Ml COMBINE | planter de pouveles Industries \u201cATTENTION *# Te g Faméraon de de products a 3 | iratior, 81 | ee y \u2018A tous les | les entreprises productivité se où en difficulté: à l'aug: | | CHAISE DUNE PUISLANCE DE + NOUVEAU PUISSANT SYNTONS * CELBATARES - VEUFS - VEUVES - SEPARES.du Too des vers des aug; ' qués au » RADIO, 5 TRANSISTORS.W ou DE CUIVRE SOLIDE B - DIVORCES (ES) AGES DE 13 A IL] ANNEES à l'intérieur qu'à l'extérieur de J gis op seu pen VEN op i ae Je res | \u2018 Systaus oi 4 HAUT ; % 1 \u2018LES REGIONS DU Ou BE LU joue Des débouchés | : \u2018\u2019Réalisez-vous que tous les gens SANS EXCEPTION que vous connaissez aujourd'hui étaient de parfaits étrangers avant que vous les rencontriez 7° | Voulez-vous rencontrer de 5 à '5 parfaits étr: mais CHOISIS pour.VOUS par ordinateur électroni que I.B.M.?Voulez-vous comnaitre des hommes et des femmes COMPATIBLES è vous, qui pourraient devenir de: nou- PLUS Fompagnes.de nouveaur camarades ?OU BIEN | Voulez-vous cesser de rêver et d'espérer à des ren tontres souvent illuspires ou risquées © Voulez-vous ne plus être seul.durant.votre bref sé ur sur terre ?Enfin, voulez-vous treuver la \u2018compagnie.\u2018amour ou le mariage heureux ?Dans ce cas, Le Centre scientifique national, qui avec ses milliers de membres est lu plus imposant du genre en Amérique, veus suggère tout simplement de nous faire parvenir votre nom ef: rdresse.Incluer 0.25 pour mani pulation.i En retour, vous recevrez par envoi scellé et discret et sans obligation de votre part.une documentation qui vous absorbera par son point de vue: ultra-moderne, sa logique et changera peut-être votre vie.Notre organisation n'a rien à voir avec les agences matrimoniales.| SOUPE CIRCUIT A souton- v; cour .} M.Beaudry.après avoir éta- bu les structures de ce minis- fère, a noté que le gouverne- tent ne se fait pas que conseil Ter.mais il ouvre des débouchés à la fabrication réalisée peut fins commerciales.A Paris, À Va\u2019 participer au Salon interna- C4 le sur les clireuits.Antenag télescopique Jacerperte.Un écou permet une re Coption privée.\u20ac Deux LF.tournizsen 1.00 \u2018volts.M AUCUN DEPOT! SUR TOUS VOS ACHATS PRREEAA AAA A AKIRA AA RAK AKRAAR KAA 4 credico | UNE DISCRETION TOTALE VOUS EST GARANTIE ; | - LE CENTRE SCIENTIFIQUE NATIONAL (nc.i 50, PLACE CREMAZIE = Victor , > Suite 404 \u2014 a | PORTATIF 12\u201d i Montréal 11, P.Q.ress Un oeivesy pertem Fi an de 1 4 grane La sluminiage biens i JEAN-PAUL BEAUDRY .Doux 1.F fteurnissem \u2018 EEE [Votre maison paraîtra jeune durant | se o purer 1 , l'avait Che's oe ¢dres, au Royal Dairy Show: trois couleurs \u2018Louisville.au Kentucky, à Fi des années grâce au revêtement de SRE ; portance.le produit du Québes VILE SOLIDE par MOKSANTO 35 \u201c== Yi 5 SFE 22 F5 .Ft ; FRE be 3 \u201cLe Québec.dit-il.doit rayon- A iner davantage à l'étranger Tout à = tle succès\u2019 se résume à la dé- a dividuel peut se porter sur le plan étatique.Ce sont les hom- jmes qui font l'Etat = nom } l'Etat qui fait les hommes.| IL \u2018Etat n'est ce qu'on veut i ; bien en faire.Mieux il est admi- ; i i \" PORTATIF 16 Po, Lampe an ve is cre so.Une puissance nistré, plus élevé est le standard de vie de ceux qui l'habitee.i », Contrôles à l'avant PS Antenne télescomique : Gardinhe 3 Î 2 ve sur circusts VE) ry | 4 TM | Ctientèle élargie E | L'Union nationale veut accéié- i - I DCE ae ES EE rer le mouvement initial donné my I TE DOSEN Ed ed à notre commerce international, = Voilà une découverte qui fera changer plusieurs ancien- : plus de spécialistes délégations : E CAE IUT ES au EU 33 nes opinions au \u2018sujet du revétement.de vinyle solide par .fina ndre Monsanto.Ce n'est pas un laminé \u2014 la couleur est imprégnée 11° chhentèle Hat à une de part en part.e brûlera pas.ne %e bossellera pas, ne |} , ; \u2018 s'écaillera pas; ne craquera pas, ne s'égratignera pas, ni ne .En lermi udry CHEZ VOUS A LA MAISON EN rouillera ou ng ne pourrira:.et ne requiert jamais pee pein- ] fait l'éloge a ore oi\u2019 | css © Frs te | | Me Daniel Johnson.\u201cun borame By ; \u201d To ' i qui ne s'appartient plus mais Es; vd, ® Garantie|de % ans APPELEZ MAINTENANT qui appartient à son cher Qué- = NIT ETA TARD VEN.JEUDI ET VEN.SOIRS POUR UN ESTIME GRATUIT | bec et qui se d à fui chaque bo par ; Aussi peu.que 4 semaine 73 1-3967 , Jour.TI est un bourreau de tra- © Ter palement\u2019 en Juin \u201c67 ! Tall, se un Bomme LA CIE DE PIERRE NATURELLE DU CANADA on oo prenant nous-mé- fo Hae la wwe PARE, Montréal « jme BCT RR PRS propyes des < à > v MONTREAL-MATIN, MARDI, \u201818 AVRIL 1967 \u201c Aemps, - tonne ajoutait: M.Roland Michener (debout à gauche) prête ici te Robert Taschereau, trône vicé-royal à titre d'administrateur-délégué.7 juge en chef de la Cour suprême, Le goiverneur énéral Michener après son investiture: serment d'office, tandis que le assistè:à la cérémonie sur le Crétéphone UPI \u2014 M-M) i i \"Tous les Ca nadiens x sn Ber nb APE Le nouveau gouverneur génés avant de se rendre au Parier | | le i ' Ii | ti de lai du Canada passe: lich an rove une garde d'hor nent pour prêter le se se doivent être CAM dl NIA WT Da Es Can vant fy ur M) d'oriice, \u201c(Tétéphote uP! \u2014 M iE br : I.| i ! 3 fiersdes réalisations u Québec\u201d r Clément BROWN OTTAWA \u2014 \u2018Nous constatons actuel- tement au Canada français une renais sance de la vigueur créatrice et de la richesse intellectuelle qui, \u2018depuis long- ont caräctérisé la civilisation fran- gas Tous les Canadiens peuvent être iers des réalisations dont nous sommes témoins dans le Québec parce qu\u2019elles ne peuvent que stimuler et jratfermir le Ca: Dada dans son ensemble\u201d: C'est cé que déclarait, hier, M.Roland Michener, à l'issue de la! cérémonie de: son investiture comme gouverneur géné ral du Canada._- - FORCE ET RICHESSE |Le nouveau représentant de la Cou \u201cC'est une chance pout nous que' de sséder deux puissants churants e civi- Fsation, le francais et le britannique.A ces deux \u2018courants primitifs de \u2018notre vie nationale: sont venus joindre lesjdivers et notables apports d'aütres pays ou: d'autres races dont les fils ont abordé nos rivages ;et \u2018fourni: au \u2018Canada l'occasion de puise ¢ sour es nombreuses\u201d.{ édemment, le (ouverneur général C ait déclaré: \u2018A mes amis du Québec, je tiens à dire que la perisée de vivre parmi eux chaque année rande joie.De là, nous pourrons, ma emme et moi, plonger nos regards sur le fleuve jusqu\u2019 à l'île d\u2019 Qrléanséou nous .-avons vécu bien des jours heureux\u201d.M.Michener a manifésté son intention de visiter toutes les :régions du Canada, de l'Atlantique âu Pacifique et jus que dans l'Arctique.3 BAe Leg gouyerneur générdi « d Canada, M r force el \u2018richesse à ses.la Citadelle nos apporte une i re \u201cRoland Michener, e ô ja colline du Parleme i pour 5 'assermentation Après la cérémonie d'assermentation, le gouverneu géné-al Rola Mme Michener: quittent la colline du Parlement dans \"1 , .COLLECTIVITE ENTIÈRE \u2018 Parlarit de son rôle comme gouverneur éral, M.Micherier déclare : \u2018Nous étant donfié pour mission de ! présenter ce qu \u2018un Canadien a \u2018appelé ei ne Michener arrivent (Téléphoto UPI \u2014 M-M) landau \u201cla collectivité | | entière Canada\u201d, u nous! allons Je : Tencontrer, poul Canadiens là méme où iS on appelle le \u2018cher à nous les corina tre, avec des ils\u2019 habitent.A Rideau Hall, nous voulgns, accueillir les Madame et M.Rgiand Je serment d'office comme | + 3 7 Au dehors, nd Michener ot traditionnel.(Téléphota UPI \u2014 M-M) Canadiens de! toutes les origines racibies, pour faire de notre maison Un cadre amical et neutre où pourront être discu: tés s points de vue divergents, ainsi qu'un :éentre \u2018d\u2019où partiront lesencoura- gements à l'éxçellencé dans tous les domaines valables de l\u2019activité ganadien- \u201cle gouverneur général représefite ia po-! pulation canadienne tout entiére.Non! seulement, se trouve-til investi: de.fonctions Constitutionnelles aüssi nécessaires qu \u2018importantés, mais il incarne aussi; aux yeux des.Canadiens.tout .ce\u2019 qui doit rester stable et continu dans teur vie ou leurs\u2019 institutions nationales.En conséquence, tous lés Canadiens se trouvent intéressés.au premier chef à ces fonctions jet se doivent.d'aider le titulaire à incarner leurs aspirations ou les espoirs ci ou \u2018ils.placent dans le.Canada de emain (MOINS.D'UNE HEURE.La | cérémonie de EURE on fort sobre.a duré.moins d'une heure.Elle s'est déroule au Sénat | canadien sous la présidence du juge en chef Robert Taschereau.dont c'était le dernier \u201cacte çomme.administrateur du.Canada.lé temps était froid et pluvieux| Plus: de 700 invités avaient: pris Sénat 340 salle des délibératioris du Sénat| et 800 militaires constituaient \u2018la garde d'honneur et le service d'ordre.Immédiatement après la cérémonie.M.et Mme: Michener se sont rendus à - Rideau Hall: où ils ont recu les membres du cabinet, :puis M.Louis Saint-Laurent et M.John Diefenhsker.anciens | premiers ministres du Canada, et t enfin le corps| diplomatique.01 | minuies avant que ce dernie ne_prile vestes général du Candda.(Tétéphote [2 PI M- M) Poo Poy \"Precédemmient.M.Michener: avait dit 2a ni LS pt T4 0 Le cardinal Roy\" pa ete Se : meer Trop deg gens vi ivent dans ÉBEC ce, 9 1 indigni é matérielle : CH 7 FUMEURS Qu | BEC.i Dies À x À |! Cité du Vatican.\u2019 (UPD \u2014 Maurice.Raydo] \u2018 GAGNEZ | : | Québec, chef de la nouvelte Comm papale sur la justice \u2018 2002 4 Ce Es & fait appel.hier, pour un apap.adical dans ce ' | \u2019 1 - 2 \u201cla majorité.des enfants de Diéu vivent dans des : : 3 : » .tions inhumaines, sa une pauvreté ot \u2018une misère dé- | 4 .gradantes\u201d.201 Co 4 £ ih | L'archevêque de Québec résident de la Commission papa- = | ; $ q 2 \u20181e \u201cJustice et Paix\", sen appel à la veille de la pre | tod .+ .hh mière, réunion de cet \u201cocqaniame, 2 ; | - 3 oo - À La Commission a &4 &ablie Je 6 Janvier dernier par Paul | x » I.La Commission siège à compter d'aujourd'hui jusqu'au 28 | | | ; I Z arid Elle comporte 10 laïcs, trois niembres du clergé et 13 ; \u201c| | 1 = ;; airigeurs.Elle à sur ses rangs deux § > et une autre qui Lo} ; C .a | asx comme consultants.i 4 ; PS Jy + 3 \u201cLe cardinal Roy a auss| dit qu'une petite minorité de riches | | | Cd | a.: + - * = yd nations d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Océanie, la plupart | I | a 3 rod, vo r -éhnitiennes au moina par tradition, possédent les richesses du | - | i : 2 | mpende.tandis que la-majorité vit dans des conditions indignes\u2019\u2019.| | ~~ F 4 5 j SE ! 1 I a a \"a i PL Essayez la inée 3 | Adoptez Matinée | a \u2018 1 | pour sa douceur ! rumeccnesnnen, «| Lesprix: Chaque paquet de Matinée \u2014 \u2014 King Size ou TAPIS 10% oH : 53.ss.| | ordinaire \u2014 contientun certificat.Si celui-ci porte un rès durable o_o __.lJ rr numéro gagnant et si vi us passez l'épreuve de | Ces ca TT | qualification, vous pouvez gagner $5, $25, $250 ou même nos vor mit, asie | genomes | rer La douceur: La Mati est la plus agréable des | \\ TAPIS DUPONT NYLON 501 155, 99, | | rettes douces find pet a plis agrés ce qu'ont | dossier on double Jute L_ooouncocl constaté les milliers de Canadiens qui l'orit essayée.| Guontits fmitée M soubor m0 2 i Ajoutez à cela notre filtre exclusif Excello et vous serez I INSTALLATION PAR EXPERTS CE, doublement assuré que la Matinée est la cigarette douce IR AUCUN ComPrANT = PREMIER PAIEMENT EN MAI 4 et reposante par excellence.| | { __ ENTREPOSAGE GRATUIT | CHAQUE JOUR\u2014 ET D'NEURE EN HEURE \u2014DE PLUS .vu GRATUIT «if - EN PLUS NOMBREUX|SONT LES CANADIENS QUI.\u2018 GRATUIT 1 * avec : : GAGNENT DES PRIX EN ARGENT MATINÉE! VOICI LES PLAN MISE DE COTE CHAQUE ACHAT :Ÿ PLUS RÉCENTS GAGNANTS DE LA RÉGION: : RESERVED vos rr! lUN MAGNIFIQUE ; Mm , Alma Nightingale, me Roland Beaulieu, + § installation avril ou 1 } NETTOYEUR A TAPIS BE - des Rapides Ternes C : .Anastass Saumur, .Gi -Loui | SERVICE A DOMICRE | | | Messines .os St-Hyacintha 5 \u201c24 HEURES PAR jour i 4 M.Jean-Paul Bou - Mme Laval Larrivée, Li EE Al t-Johi | \u2018saus obligation de = or «À M ic Vata, Mime En Dfonce, un rep N \u201c Mon vo \u2018votre domicile vous montrer | ~ Mm Pauline Côté, me Lachapafle, J tes échantillons.Po Alm .ontréal i sree jour es ent | MES : SE 5 Bani iron Won te an ashetent vos.tapis vy eaycevite .a wT = \u2026 324-3355 | 11 \u201c| -3355 : .| 3343 ON On a tu à gagner à fumer Matinée \u201c AMS AVUIY STS TT DT 9 Pe n Line BROADLOOM ona | =.MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 0 14, \u2018 HE J + I { : i M.Paul E.Allard cf ex les f Lo 1 1! Ld.in i ii fi | | i.I i, } constructeurs de routes Le progrès dépend de l'entrepreneur lui-même \u2018Le progrès de l'industrie routière dépend d'abord | et avant tout de l'action de I'entrepreneur lui-même.; En d'autres mois, les\u2019 problèmes des entrepreneurs nel.découlent pas exclusivement de l'attitude de l'Etat et : i n'appartient pas nécessairement à Fat de les solutionner.\u201d | \u2018 M.Paul-E.Allar , Ministre d'Etat à la Voirie du: à l'ouverture du constructeurs de roujes de la provinee, le ministre, \u2018que doivent s'élaborer les Moyens & prendre pour faire-face efficacement à telle difficulté du constructeur de routes.\u20ac ; | \u2018\u2019Pour cé faire, plusieurs instruments s'offrent à; vous.A ce sujet, il importe d'abord, je pense, que l'esprit: de concurrente \u2014 \u2018normal et souhaitable au niveau de la soumission publique \u2014 disparaisse tota- lemerit dans les rapports mutuels que vous entretenez au seingnéme des activités de association.\u201d M.Allard a toutefois précisé qu'il ne veut pas lals- ser croire que le ministère de la:Voirie se désintéresse du sort de l\u2019industrie de la consiruction routière.Bien -au contraire.L'essor- Andustriel comple parmi les préoccupations importantes du gouvernement actuel.Québec, a fait cetig d claration hier matin, à Montréal, ! À ingt- -troisième congrès annuel des .- \u2018C'est à l'intériedr de votre\u2019 assoctalon a continué ' > i -# La négligence , de la perte de | vos cheveux dans ces.points dangereux \u201cvous rendra | CHAUVE! ares ange ee Oui ! Prenez garde torsd jue vos \u2018cheveux diminuent aux tempes ; et sur le sommet de la fête.C'est le temps d'agir.afin d'éviter de devenir chauve.Faîtes commé tânt de millions d\u2019hommes et femmes ont fait au dours: des décnières 40 \u2018années.-Confiez \u201c vos problèmes de chevelx à l'expert capillaire de la clinique a : sains, forts et beaux.! ee ca meme rine bn votre chute de cheveux.{Ii sait comment voi pelliculés qui irritent votte cuir chev elu.Aptès cela, il stimulera les racines mêmes de vos cheveux, qui SN certainement a faire poussef, d' une manière naturelle.des cheveux \u2018Thomas; Lui sait comment combattre lex bi qui provoquent S LES TRAITEMENTS.CAPILLAIRES THOMAS La grande habileté que l'on ve plait à reconnaitre à la clinique Thomas, dans l'application des traitéments des cheveux et du cuir chevelu, est le rébultat d'une asté expérience acquise durant 40 années de pratique et, de recherches continuelles.Durant cette période, plu de 8.000.000 de traitements furent appliqués.; Seulement à ; i clinique Thomas tous êtes certain de profiter de si vastes: © nnaissances dans les soins des cheveux.Combattez - donc \u201ccette calvitie qui vous menace avec les traiternents de confiance Thomas: Venez sans\u2019 plus tarder pour un examen GRATUIT de volte \u2018cas.\u2018en privé).Vous verrez en: quoi consiste notre traitement, et comment nous vous aiderions non seulement À éviter de devenir chauve, maïs aussi à, faire repousser vos cheveux tels que vous le souhaitez.Venez sans rendez-vous: ! ed Ï | Ecrivez à Dépt, MM.896 ou téléphonez | pour demandeFnotre brochure gratuite \u201cLes soin tied cherveux .DAMES ET MESSIEURS ACCEPTES AUX: TRAITEMENTS EN VILLE: 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE 1697, Edifice Carré Dominion) Tél: N.68-3041 > \u2018PLAZA sT-HUBERT: 6319, RUE ST-HUBERT (309, Edifce Lembenk] Tél: 274-3501 Thiam.& 3h.pm.= Samedis: 10h, a.m.& 30.pom, .| .| STATIONNEMENT GRATUIT 1 I SH \u2018 Lis | | | A \u2018 i \u2018 La , | 4 Hausse de dix cents par $100 dans fa taxe.foncière ?me 4 | Les prévisions budgétaires déposées ce soir devant le conseil municipal i im ables \u2014 chiffrera par $6.444,537.843.ce par Maurice ARCHAM AULT \u2018qui rep résente une augmentation moyenne de A moins d'une décision contra re de dernière 4.9% sur les valeurs: imposables \u2018de vi en\u201d heure, les Membres du cqnseil unicipélj de la.comparaison avéc le rôle actuellement \u20ac | vigueur.ile de, Montréal se réuniront ice soir, ÿraisem- :; blablem: per de 8 heuré s.dank |le \u2018but BUDGET RECORD blablement à \u20ac « 1 ne fait plus aucun doute pour Leone \u2018de prendre connaissance des gra des lignes des :: p que \u201cprévisions budgétaires de Concordia pour |l'exer- le prochain budget municipal de i inétropole cice financier 1957 1968.\u2018canadienne sers un A record qui ira cher- \u2019 cher dans les pour la premi re lois U ne s'agirà \u2018toutefois pas I apmbiee dans l'histoire de D Montre pubis ds Corse ic \u201cseme x 0; 9, rion Saunier À déjà annoncé qu'un ON 'somme supplémentaire \u2018de.$5,000,000 & $8.000.00¢ appelés à approuver les ri ns budgétaires devra être puisée à même les me, \u201cdes con.r ic DES EXPLICAT o : tribuables pour permettre à la ville raie ; , un.budget équilibré, comme le stipule | a loi \u201cLucien Saulnier: du comité exécutif mohtféalais, TAXES HAUSSEES Ÿ La réunion de ce soir ATION a Ss président l'opportunité de fournir des ex ications sur, le ! Les pessimistes affirment que.l'ad inistration .budget habituellement complexe de lav ille de : municipale devra hausser la taxe \u2018o ncière d'en- æ \u2018débarrasser dés | \u2019 La résistance aux Nazis.Sur la Montréal.; viron 10¢ $100 d'évaluation.La taxe foncière Les dirigeants de la métropo i derail com- est actuellement de $1.25 par $100 d'évaluation.pléter, au cours de la journée dessin prépa- : On sait déjal qu\u2019 surtaxe de 25% sur tous ration du budget municipal en basant sur les les immeubles évalués à au moins $100,000 sera données du rôle d'évaluation de Concordia pour î appliquée dès le prochain budget, en erty d'une l'exercice financier 1967-1968, dé é offiçie lement | autorisation de la islature provinciale.- vendredi soir de la semaine Se niére.: do Quant à l'assembl dite \u2018\u2019assembléé du bud- \u2018On sait déjà que, L'évaluation totale desi \u2018get\u2019 des conseillers : municipax, elle auga lieu meubles de la métropole \u2014 imposables et vendredi ou luñdi de la semaine prochaine.a QUATRE ANNIVERSAIRES La Fédération ukrainienne du Canada icélèbre quatre aûniversaires.en même temps, en cote.annés 1967.Le cehtenaire de la confédération, les 75 ans de présence des Ukrainiens au Can da, je de cinquantième anniversaire de la préçlamation de l'indépendance ukrainienne et le 25e anniversa ire de oto, de gauche \u2018à droite, le Père Sluzar, de l'église ukrainienne nte-Sophie; M.Milton.Klein, \\député fédéral de Saint-Louis; M.O.Sxtul, président du mouvement national ukrainien; et M.: Hrab, président de la Fédération nationale ukrainienne du Canada, section de Montréal.|| \u2018 ! uv | to.sion un, ro e i DISTILLÉ AU CANADA PAR TANG.EBAY BCRDON At ! ! j i ; | it i \u2018 ; | ol Lo Ch + i Cis ge » rE Res an | Les prévisions de M.Laberge + * ES ie CT A 1.ET Selon le rapport majoritaire de # Nouvel assaut du patron qe commission papale ; contre ses employés syndiqués L'Église ne devrait plus dei iby mn aniin ss interdire la contraception 1°: \u201cInterdire tion\u201d sur:les terrains de I'Expo.: \u201cVoilà en substance ce que de- * \u201clmandait le comité conjoint en vant le conseil du travail du enay/Lac St-Jean, JFTQ , le président de la Fédé- tation des travailleurs du Qué | bee, M.Louis Laberge, a ex- \u201c primé l'avis qu'on peut s'atten- .dée à un nouvel assaut patro- nel contre le syndicalisme, et gue, cette fois, on peut prévoir que l'Etat sera plus particulié- Le porte-parole de ja FTQ a souligné à son auditoire ia fré quence des attaques récentes : contre les droits.syndicaux, et plus particulièrement contre le droit de grève dans le secteur public.Selon lui, le mémoire récent de la Chambre de commerce du Québec ne constitue, à cet égard, que le Interdit de toute manifesta- charge du service de l'ordre à l'Expo.| Pour permettre ui meiltéur manifester! l'Expo, on recommande en-plus de doubler l'effectif des policiers municipaux, nombee qui serait alors de près de 200.de faire interdire toute forme de manifestation, ceci en vue de laisser le calme, en autant qu\u2019il Lu fr Fillette de 4 ans TUÉE PAR UNE AUTO Di Giergio, a êté arrachée à la vie, hier soir, elle a été happée par ume auto, en face du 3110 est.rue Bélanger, dans le quar-\u2019 tier Rosemont.\u2018 ! L'enfant demt les parents demeurent au 6995 de la te Avenue est morte dans l\u2019ambulance de la police qui la conduisait à l'hôpital Jeau- Talon.4 Une fillette de 4 aus, Maria quand, Cité du Vatican (UPT) \u2014 Le Vatican à refusé de comimenter : les déclarations faites par la commission papale sur la contraception, déclarations qu'a rapportées dans sa dernière livraison \u2018la revue américaine \u201cNational Catholic Reporter\u201d.La majorité des membres siégeant sur cette commission d\u2019étude ont recommandé que l'Eglise catholique cesse d'interdire Ia contraception.La revue américaine a publié deux rapports, un majoritaire et l'autre de embres dissidents.Droit ¢ devoir; Les deux rapports ont été remis au pape Paul VI, le 26 juin 1966.Le comité d'étude réumis- sait 65 personnes, dont la majo- la contraception: \u201cLa régulation des naissances est un droit et un devoir de l'humanité, car l'homme se doit de vaincre la < nature s'il veut atteindre des fins proprement humaines.\u201d Quant au rapport dissident, il - déclare que l'Eglise ne peut - changer d'opinion sur la limita tion des naissances parc.qu \u201celle admettrait ainsi s'être trompée pendant des siècles.L961 YAY A ave \u201cNILVW-TYZALNOW Tt \u2018service d'ordre sur-le site oll est possible, sur les \u201cHes\u201d.| = té se veux \u2018 r + - ; ; dolla on a ae or | | - ie co | + 1 CENTRAL bq | 1k LS Fi.PS © vértablement.| 2 EEE lL ! 4 nur rendez-vous vouienent pe i Une banque: vous - fo : | Umebemaievers 278-0186 : { bo en plus.oo 4 | Madame, Monsieur, s! vous n'avez pas encore ertendu | \u2018 ' i mécanique), composer tre ci-dessus el demandes o © Quellebanque?er Se Ln ! = 4 le peste 12).Nous répendrens de 9 h.a.m.à 18 h.pm ce | i AN La Banque de Montréal.; ! + 5 | | \u2019 = = Co TAUX D'INTÉRÊT : | ; a | , , oo PLUS ELEVES i i | ; i Fo AUX DEPOSANTS Le Compte d'Epargne | \u2019 4 La Banque d'Epargne fera he véritable \u20ac à.| connaitre prochainement de | .+ 4 H | NOUVEAUX PLANS D'EPAR- n | Fd bu Sr 3 | GNE à des taux d'intérêt 1 à partir du Tor mai | supérieurs, effectifs le ler mai po Hi A 1 j | : | 4% à compter de le date du dépôt.© Sr : | 3 xT L y lu eeitesdemimdminmui.Banque de Montréal | Soyer fos premiers à en bénéficier Co 4% avec faculté de rotrats 4 vue\u2014 : Le Prerrière Banque au Canada ob .ny | oo.commples d'épargne des chèques, Po | [ demeurent à votre disposition.@ LA BANQUE D \"EPARGNE ] Avassipocr.rous sei bo Compte & Eparyoe 3 ; Ho DR LA CITE XT DU DISTRICT DE MONTRÉAL : | pablo 0% dus wo soca oN.11 : 5 | a | Z| .LEE LS ANY ; [ : | + | | | Ë / iki CA yi us, Irani 1, PO vrai su LA DATE: i MERCREDI 26 AVRIL L'ENDROIT : CENTRE | : PAUL-SAUVE à 1000 er, Beaubien is ar CETTE | | SUPERBE AUTOMOBILE | 100 4 NOUVELLE [MPORTANTE plus de la | A by =.py) 4 + DODGE DARTI%67 À vitals ee, aa A 53.123) y | ,\u2019 D'AUTRES PRIX | SERONT AJOUTES | Des surprises agréables | = i vous sont réservées 4 AVY CES ARTICLES SERONT Ce \u201c B TIRES SEPAREMENT TRAYS = QUELQUES JOURS TRY ES \u2014 APRES L'ENCAN Te f\\ LES GAGNANTS 7\" DEVRONT REPONDRE A UNÉ QUESTION FACILE L'encan déb jusqu'à là de de fous (il y en a 365 en foul) * de GARAGE ROSEMONT.LTEE dépesitalre Dodge-Chrysier | 2700, rue MASSON uh EE) ; les over: l à ! i Meme si vous ne pouvez assister à l'encan, participez au tirag | POUR Au | POSTE EZ Trade ENCAN DES CKVL.1 11, noce rss | nser W isi +.n im, ad resse met |- léphone| sur I sion.| | to Vous Pouvex- poste \u201c dans Ja mé enve poserans |sép réme : de cottrel dujtirage À 3 HAQUE| lOUS | DY NINE i i bord d\u2019 encan | en v am.el se poursuivra offerts PORTES sic T de est tacle participer au tirage, | voyez les détails Sean PARTICIPER | TIRAGE : Tous vos B d\u2019 ENCAN dès AUJO JRD' HUI BILLETS i pana blement vos et no de té- une ou l\u2019au- | .tre face de chaque billet otre posses- io fi } ; 1 Po ; | ILLE r tous vos.billets loppe, nous les dé- t pour vous dans | T D'ENCAN UNE CHANCE limenty: iid Le francais est.obligatoire - sur les inscriptions | r Roger RIOUX | Qué iption, l\u2019usage du français; est bligatoire et aucune insérip- Ae rédigée en une autre langue doit l'emporter sur celle r& digée en! français.Cette.règle ne s'applique pas à un document accompagnant la vente et rédigé dans la langue de l'acheteur\u201d.\u2019 Telle est l\u2019une des: règles con- enues dans le règlement.sûr les liments que vient d'édicter le inistre de l'Agriculture et de a Colonisation pour la loi des produits | agricoles et des aliments, Le ele on est publié québec da Gazette tice\u2019 de, ué Myglène 5 | Par cet édit, le gouvernement \u2018entend \u2018réglementer la * tion et la vente des ali ments idans le Québec.Tout iments.I doit être ipropre à la.consomma- : ition et répondre aux conditions: de sajubrité, de qualité et de conditionnement.H- doit répon-, \u2018dre à toutes les données de \u2018l'hygiène; alimentaire.| Hi | Le produit doit être maintenu à une température propre à en dsurer: la conservation.D'autre part,ila productionn, {a ma .nutention, le conditionnement, - |la préparation et la conservation | du produit doivent être effectués dans des conditions «de propreté et d\u2019 hygiène_ irréprochables.Toute tromperie.tentative de tromperie, déclaration ou indication; fausse est prohibée.Il ne peut y avoir falsification ou: iten- | tative de falsification du pro | duit, L'atelier doit être asser spacieux pour faciliter les \u2018opé- i rations sur lesquelles le ministre | doit exiger tout rapport \u2018ou [tout | renseignement.Le reglement in- {sise également sur fa propreté des véhicules affectés au trans port des! aliments.Sur le véhi- | cule, on;idoit lire, en \u2018caractères lindéli iles et.très apparents d'au | moins trois pouces de hautenr, i 1a nature du produit et l'identié \u2018du vendeur ou fabricant.; Contrôle et répressi Par ailleurs toute inidication jou marque relative au produit\u2019 \u2018doit, en: poules circonstances et sous quel que forme que ce soit, \u2018être précise, loyale et, sincère let ne prêter à aucun ; sonfu- sion- qu méprise possible.*L indi ation de l'origine d'un produit du Québec ou fabriqué au Québec doit contenir le, mot l'QUÉBEC\", lequel est exclusive ment réservé ce produit.| Un \u2018dérnier titre du règlement des aliments a enfin trait.au contrôle et ala répression, Ainsi, Jl le\u2019 ministre peut \u2018placer\u2019 sous la surveillance: permanente d'un inspecteur, médeciri * vété- tinaire, les opérations d'un ate lier d'abattage d'anims ux, de préparation ou de conditionne ent:de viandes, abats bu issues estimés: à Valimentatjon hu maine.1 i Le \u2018point dominant au patilion e la Thaïlande est u ee jouddhique .du XVIIIe iècle.\u2018onstruit à Bangkok pat ars sans thailandais, le ig a té expédié à Montréal piece\u2019 ar pièce, pour l'Expo | se Deco omment mieux maintenir VOTRE DENTIER | solidement en place ( 81 votée dentier vous gêne qui bouge constamment et menace.® tomber.chaque {ois sue vous éuvret la bouche pour parier, man- r où rire mupoudres-le de poudre AST Cette poudre line (mon lacide) tient les dentiérs plua earns.et pus confortab $ rme ni te ni gomme, ne laisse: aucun goût.Ne rancit pas apeairitt l'haleine.FASTEETH vend tous.lea cor \u201ctoirs pro cuits prams, ; i | 4 \u2014 \u201cDahs\u2019 toute o> : ' e : | 8 nr of ery Ea : \u201c4 - A cy gE = : Soy | wr P 2 - od sng, Yn RRS .Ea sac po lino |\u201c Dans: un |documént: qui sara préènté.à Québec TIT oo \u2019 | : i I Au procs thu D¥ Co défense demande le rejet .de la déposition médicale ~ Naples, Floride (UPI) \u2014 Les avocats de la défense dans causé du Dr Carl Coppolino, accusé du meurt .To, | x femme, Carmela, ont demandé, hier, que Te ve ns première.(Par MA) \u2014 À la suite d'une initiative con- termunicipales.Montréal et ses banlieves traiteront 3 .de leurs problèmes communs de transport à & soit rejetée du dossier.Mais la poursuite a av jointe de l'administration municipale de la ville On croit savoir, même si le président Saulnier % charg la solution de toute cause de meurtre ar ooh: de Montréal et des dirigeants du Conseil de coor- me l'a pas précisé, que la rencontre a surtout dans le pays.| ! \u2019 ; .\u201c> dination intermunicipale, des représentants des porté sur le problème du transport en commun, = Le juge Silvertooth, qui a: entendu les arguments des deux deux parties présenteront aux autorités provin- sur le métro et la quote-part de chaque ville parties, à réservé son jugement Jusqu'à aujourd\u2019hui.ciales un \u2018\u2018doçument\u2019\u2019 traitant de \u2018\u2018certaines res- desservie par la Commission de transport de 3 1 DOMAINE THEORIQUE © ponsabilités qui sont communes aux municipalités Montréal._ # \u201c V\u2019avocat de la défense, F.Lee Bailey, a affaqué, hier, [a 9° 12 région aussi bien qu'à Montréal.: \u2018 QUELQUES MOIS a | C'est ce qu'a anroncé, hier matin, le Le président de l'exécutif montréalais a ajouté > valeur du rapport de l\u2019autopsise du cadavre de la victime et il a de mob que le \u201cdocument\u201d qui sera préparé par les re- 3 dit que ce qu\u2019on avait prétendu, trouver à la suite de celte autopsie 9°\"! du comité exécatif de la ville ne ! pas pour justifier'la condamnation \u2018d\u2018un citoyen américain M.Lucien Saulnier, & l'issue d'une gencontre qu présentants de ia de Montréal et du CCI - car ces opinions médico-légales sont du demaine fhéerique et A 2 Sue & son bureau de l'hôtel de ville montréalais sera présenté aux autorités provinciales dans * hautement expérimentales.: avec quatre feprésentants du CCI, un organ quelques mois.= Balley a menacé, si les découvertes de l'autopsie sont rete.SrOUPAnt 27 municipalités de l'ile de Montréal.Assistaient & la rencontre d'hier : le maire » nues en preuve, de faire venir des témoins qui contesteront ces | LES FINANCES Marcel Laurin, de Saint-Laurent, président du 35 données, ce qui pourrait \u2018allenger je procès de déux semaines.Le président Saulnier a expliqué aux chroni- CCI; le maire Reginald J.P.Dawson, de Mont- L'assistant-procureur de la poursuite, Wililam C.Strode, a fait Queurs municipaux de la métropole que la ren- Royal, vice-président; le maire Ernest Crépeault, 73 remarquer au juge Shvertooth qu'une décision favorable à ja Contre d'hier: matin avait porté sur les implicä- d'Anjou, secrétaire: et Me Jacques Viau, conseil- défense en ceîte matière équivaudralt à donner un permis de tuer tions budgétaires de certaines responsa in- ler juridique de l'organisme.3 à n'importe qui.| Co LE POISON ges CU) a * L'aftfaque de la défense est centrée sur le témoignage de l'exa- Déjà condamné a vie minateur en chef de la ville de New York, le Dr Milton Helpern, mr: 0 doux champagne, [ et de son chimiste en chef, te Dr Charles J.Umbe .Aprè \u2018 ar ton dans Ja boîte\u2019 aux témoins, le Dr Helpern à conclu, quel est fon nom } Daraitir mat dé carla Data ini css Trente témoins au deuxième | Powe: meute Me Bailey, l\u2019avocat de Coppolino, à dif que la conclusion.de encore te boire au Québec ?Helpern est Inadmissible parce.qu'elle est- basée aur une autre\u2018 En effet, une cause qui trai- SHE Sn BAS SSE proces pour meurtre de Boivin |Site i | } peut-être bientôt | Les vigne- ; (G.B.) \u2014 Un bagnard, qui purge déjà une peine d\u2019emprisonne- rons français prétextant que } = rit ment à pergéluité pour meurtre, sublt présentement son procès le terme \u201cchampagne\u201d ne : SPECTACLES 7 JOURS PAR SEMAINE sux Assises sous une autre accusation de meurtre.Cette foie, u [peut décrire que les vies A LA ; ; i aurait abatty son ancien compagnon d'arme lors de l'assassinat Mousseux fabriqués en leur \u2018Aucuns frais d'admission (sauf le samedi: $1.00) d'un épicier ide Villé Jacques-Cartier, en février 1963.pays ont Infenté une poursui- pv eee a Henri Baivin est présentement devant ses pairs pour répondre boil Agia.oS qe ro >» .u.meurtre prémédité de Re avel, survenu au pénitencier St- \u2018 ; AU PROGRAMME CETTE SEMAINE Ÿ Vincent-de-Phul, le 2 juillet 1966.\u2018 bé \u2018 \u201cChiteau-Gal Wines\u201d qui utt- T pu : .Boivin eo} Gravel avalent tous deux été condamnés pour le lise le qualificatif \u201c\u2019cham i TEDDY VARREN : à DOREEN maurire de [M Jacques Schmell, abattu de plusieurs balles de gue pour nommer leurs i revolver.Us treisiéme individu ava mpliq ns cette TT EE, Jette demsonse affaire.Îl s'égissait d'André Daoust, le beau-frère de Boivin: elon lou : | * ROBERT Fg di oo ; TUE DANS SA CELLULE i cause, d'autres compagnies i Boivin ef Gravel purgsaient donc ensemble leur peine, ais péni: canadiennes ei américaines i : tencier, quand les choses semblérent se ghter entre eux.Avec le lent: idles d\u2019être D U V A L ; i 5 5 résultat que [Gravel fut tué 4 coups de barre de fer dans sa cellule.sera susceptibles > mtn NO 13 , Et en accusé Boivin de ce meurtre.poursuivies.router et chonteurt: 5) yi 4._ Le ministère public, représenté par Me Claude Guérin, à assi- | Suimetour gné une vingtaine de témoins au procès, qui durera su meins toute | 4 la semaine, tandis que les avocais Roland Blais et Bernard Beau- ; dry, qui défendent Boivin, ont annencé qu'ils | t entendre une iN dizaine de témoins.| |.| Hod - adi A me = ; ETI En plus samedi soir : 3% - 8, OGER PELLETIER p VOUS VERREZ': tes Ballots Sei esovorcuesTee à LES FAMEUX ee Roos BARONETS & ] ot Ë aude eus C'est un fait! Les aubaines offertes dans\u2018 les pages d'annonces classées de votre quotidien : at x shoïs .le Cirque de Mesces .a urs Ariens * tons - le mer où jes riouvres 1 * Pout-Vi : E ISLE.éféré 4 M.et Mme Guy Bourdeau, props.; i me.\u201c + I : Da préfér Cu ; | MPERIAL JIT] El T4 Boul.des Lasrentiées = he de Laval \u2014 Rés: MO.94272 L Dim.jà ! x, sme are MONTREAL-MATIN _ SILICONE \u2014 Protége votre maison contre toutes les intempéries SAUTENT À L'OEIL SYLVA KOSCINA I C'est pourquoi LAURENT TERZIEFF « LILI PALMER le lecteur avisé consulte ces pages régulièrement et signale sans.hésiter 206-4231 ies So SE Ch Enplyes SLICONE le produit au nd fo | [T9500 HABITS de pénétrer entre vos murs et protège votre maison Matériel; vénitien ou tergaï Importé pour plusieurs années à venir.Ouvrage fait par des d'Angleterre; plus de 390 couleurs au choix \u2018experts et une garantie de 5 ans vous est donnée.- Rbgulier: $115 PIASTRES | I .oo \u201c+ poùr chacun | ve Bens iw POUR UNE Spécialités SILICONE Specialties | 500 costumes pour dames || Tieage de Joint \u2014 réparation de brique \u2014 pierre \u2014 I \u201c Nouveaux modèles \u201867 | , ANNONCE CLASSEE |\" calfeutrage de châssis \u2014 béton -\u2014 verre \u2014 métal Rè ulier $39.95 12 PIASTRES ! .' 1 © © ESTIMATION GRATUITE @ pour chacun soit pour vendre, acheter, - Un seul prix \u2014 Venez en foule ~ 1533 St-Germain - 522-4364 Juste on bus d'Ontarle | H Pour informations : [LA ARBOUR \u2014 674.1845).bo \u2018 i e id i .: \\ \u2018louer ou échanger quelque chese.ermine rR .Vous pouvez le blesser hy transpertant anal | MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 \u201ction pour les Peurquet les Îraces [sem LODEL .N pl fh] RR BT gu leone AMPAGNE DE CHARITE M: Joffre De mu x International Paper Co, a été nommé président.délégué \u201cde la souscrip- uvres de san- é et la Croix- | EX a bechiee il requis pour Le venir en aide à 20 organismes.de santé, y compris la Croix- Rouge; est de, $2,101,842.| i | te ijt i LES LIBRAIRES M, André Dussault a été réélu résident de la Société des Libraires canadiens pour.un.deu- ième: terme lors de, l'assem- \u2018blée générale de ce groupement nue | récemment.Les autres officiers de cette association | sont : Simon Grenier.;vice-pré- wally us faire.si pns-no slie se dirigé vers le sident; Jean Bode, secrétaire: -| André Constantin, trésorier: et \u2018 MM, François Bertrand, Gérald Boyer et Roland Verret, con iseillers.\\ CCT LT (HOMMES) 1° VENDEURS- f LIVREURS Bilingues \u2014 Prendre char- k the d'une route de lait \u2014 |» § Laiterie du nord: de la ville \u2014 Salajre intéressant.C-47 OPERATEUR DE : PRESSE A PLATINE ;_ HEIDELBURG | Postédant un minimum de 4 ans d'expérience :\u2014 Lan- ue anglaise.requise \u2014, aire selon comité paritaire.; $38 OUTILLEUR .\u2018} Avec bonne expérience daris fabrication, \u201c répars tion et entretien des outils Atelier d'usinage \u2018du\u2019 dis trict de St-Lambert \u2014 Trés bon salaire.x, i} W46 PREPOSE A LA { ; REPARATION - (machines à écrire) Familier avec marques connues \u2014 Réparations mineures sur les lieux \u2014 \u2018Langue anglaise requise\u2014 Salaire attrayant.| N64 MECANICIEN | i] © | D\u2019AUTOMOBILES | Expérimenté en réparation de transmission sutomafi- iques \u2014 Garagiste 'de Cho medey \u2014 Salaire du Comi- .1 conjoint.ti Cl i Adressez-vous ! aux bureaux dv { CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA |; DANS LE GRAND ©.MONTREAL ; mentionnant le numére ; + de Foftre.{ } | | ! \u2014 1 i rip ve mr pte a i a ECOLE SAMYNRYU DE KARATE-\u2014 TEL.721-4888 : 3 \u20ac.GBRATIS - S'aimornie (taire l'est d'une.Lost : GRATUITEMENT KT SANS OBLIGATION : nvoccée ve avenir ADB .coveriaiearansee 2 vossoes shévenverseponesenensenrs TRL ad 3 onoucens ests cigéerraeenre casernes ! 8 don ETES sd + * of, Une formule qui a fait ses preuves aux Etats-Unis co I .Saulnier prône I'exemption d'i impôts ur les détenteurs de débentures Li Maurice ARCHAMBAULT président du comité exé- utif de la ville de Montréal, Bin Saulnier, a déclaré, | 3 ; A rep » fn RÉGULIÈRES ET \"KING\" ; travaux du Québec, : ampleur sans fhistoire des pays modernes\u201d.hier midi, qua les.pouvoirs pu blics devraient pouvoir explorer une formule qui = fait ses preuves aux Etats-Unis: l'exemption d'impôts pour les dé- tenteurs- d'ebligations ou dében- Cenférencier devant les membres dé l'Association des cons- fructeurs de routes et grands , à l'hôte! Reine-Elizabeth de Montréal, le président Savinier a expliqué que cette formule a permis aux Etats et aux municipalités des Etats-Unis installations surtout leur réseau routier \u201ch un rythme et à une précédent dans Bon pour nous de développer leurs.\u201c Le conférencier a ajouté qu\u2019il | y aurait leu d\u2019\u201cexaminer avec |.coin\u201d les possibilités d'application de cette formule au Canada formule .qui peurrait présentement ner \u201cun nouvel à toutes nos entreprises essor d'utilité publique et on mime: temps dette publique\u201d.\u201cSi nous avions pu profiter - de cette fermule dans nos em- ; des dernières années, l\u2019économie que nous aurions faite au chapitre des intérèts sur ces emprunts, aurait été suffisante pour absorber ce que nous coûte.présentement Ia construction du métro dans le service annuel de la dette municipale\u201d, at-il poursuivi.ll a ajouté que cette formule d'exemption d'impôts sur- les obligations.de l'Etat ou des municipalités, \u201cpermettrait aux.pouvoirs pblics d'obtenir plus facilement tous les fonds nêces- saires et en même temps encou- i ; POUR TOUT LE MONDE AGE DE 8 A 65 ANS.x DEFENSE METHODE DEFENSE 2 CONTRE TOUT AGRESSEUR ARME OU NON RELULTAT GARANTI A DOMICILE {ou à l'école RESULTAT GARANTI ème) GRATIS! \u2014s MANNEQUIN de PRATIQUE GRANDEUR NATURELLE | EXAMENS FINALS ] i A L'ECOLE - | POUR CEINTURES \u2018is blanches #* Jeunes :X vertes * voires.| Tél.12 4888 ra Basa ooo Cours conçus par le professeur : MITACHI (ceinture noire fer dan).Prermiler entraineur du Cana da da différents corps poli ciers (champion européen).sme nsnn =.sunaNnvsnnsasess=scssses H Ras 135, Station Youville, Montréal, Qué.ailéger Je fardeau de la.tion, | C\u2019est alors wl a émis l'idée : de re à ve i la formule: d'exemption d'impôts en vb.kee AAA kere kA A * _ : 4: i ' ragerait ceux qui possèdent des taux prêter de préférence aux.pouvpirs Grave situation | Le conférencier a aussi ex pliqué que les pouvoirs.publics sont ceux qui disposent de la moindre portion : de revenus, alèrs que ce sont eux sur qui retembent les-plué lourdes obli- \u2018avenir la communauté.al Y la une situation grave et qui rrait devenir explo- ve.La disparité entre les obligations pt les ressources peut durer ur certain temps, au dé triment silleprs de la société et de chaque \u2018citoyen, mais la cérraction du mal sera d'autant plus difficile et, peut-être d'autant pips dou Sureuse, qu\u2019on aura davantage fardé A porter remède\u201d, » continué M.Seul- Hs anormal qui perçoit trop te contente de perçu, ant ainsi un état jet lun senti dance j'qui blesse la \u2018dignité des plu tolérants\u201d, férencier a continué rant qu\u2019à plusieurs re- ans lo passé les sdmi- rs municipaux, et sur- x dela Métropole cans- \u2018\u2019ont lancé Je cri d'alarme\u201d en face dela situation Fi.nançière prétaire qui est leur.\"A moins do\u2019 onir de nou voiles pources de revenus, di\u2019 siont-neus alors, nous nous ver, fércés, d'ici quelques an nées, de freiner notre élan, de mettre ile cran d'arrêt à la plu- nes entreprises.Nous arrivés présentement à demain, réfiétera los préoccupation por justement.des administrateurs de la ville, face à' la situation qui se présente à eux\u201d at-il notamment déclaré.: Face & Va enîr, a conclu M.Savinier, \u201c| i's agit pas de savoir ce que naus allons faire, M s\u2019agit plutôt de nous deman-: ment et quad ont peut \u201cJe tairp dans los.limites étroites = _ Sueur jaux Etats-Unis.gations Et au présent et à président de l'exécutif montré a affirmé qu\u2019il est - que le gouvernement p à l'autre une portion t de dépen-.le budget municipal qui TAUREAU (21 avril au 20 mai) \u2014Préparez-vous à une journée plutôt compliquée, qui, toutefois, vous apportéra des avantages et de bonnes nouvelles.GEMEAUX (21 mai au 2 juin) \u2014Des complications sentimentales ou certains désaccords peuvent marquer le début de cette journée qui, cependant, devrait se terminer { {de façon encours- geante.: CANCER (21 juin au 20 ot) \u2014 Ne craignez pas de faire va- vos ions mais tout en respectant celles d'autrui.La soirée.devrait vous apporter quelques maments agréables.let eu M août} \u2014 Lion Au déboires d'ordre financier sont possibles.Toutelois vous ne devez pas désespérer.Des influences généreuses finiront pas se manifester en votre faveur.VIERGE 2 août au 20 sepiem- bre) \u2014 N'agissez pas dans l'à peu près aujourd'hui.Ayez des certitudes avant de vous engager dans une voie nouvelle.BALANCE a septembre au 26 octobre) \u2014 Vous pouvez facilement faire l'unanimité autour de vous aujourd\u2019hui.Vous exercez jouissee d'une influence et joui d'une grande popularité., 28 janvier) \u2014 Votre partenaire < ; SCORPION (71 ectobre au 19 .novembre) \u2014 Remettez vos décisions graves à plus tard.Au- jourd'hui, vous courez le risque de commettre des erreurs.SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre) \u2014 Intéressez-vous À tout ce qui se passe dans votre entourage.Soyez sociable et faites-vous des amis.CAPRICORNE (22 décembre ou = H ne vous apporte probablement pas la coopération dont vous avez besoin.Il vous faut agir % sans son appui.Des déceptions à ce redouter au chapitre de l'a-* VERSEAU (21 Janvier au 29 t vrier) \u2014 II se peut - commette des i à votre sujet.Quoi qu'il en soit, conservez votre sang-froid et ne vous tracassez pas.Vous fini rez bien par avoir raison.POISSONS (21 février au %W mars \u2014 Des gens neuvent vous faire du mal sans trop s'en rendre compte.Ne soyez done pas trop sévère dans vos jugements.BELIER (11 mars ou 2 avril) \u2014 Journée agréable.Une personne de l'autre sexe vous aidera à connaître des heures char- ' \u2018ia L961 ay 8 -mantes.Vous obtenez de la ce- opération dans la mise en oeuvre de vos initiatives.Selon M.Léonard Roy Les coopératives ne pourront jamais faire de A l'occasion du congrés de l'Association des manufacturiers de prpduits alimentaires du Québec,| un important secteur du monde des affaires, ce lui de l'industrie de I'alimen- tation, avait l\u2019occasion de se pencher sur les problémes que suscite la Jecherche, de l'égalité de traitement à assurer aux entre ises coopératives et non c ératives, dans le domaine de l'industrie para- agricole du Québec.| A ce sujet.un exposé-thème des études [du congreés; a été i En se lifnitant au secteur agricole et alimentaire.M.Léonard ite-président exécutif du conseil de l'atimenta- tion du Québec Inc, a voulu démontrer que la propension de certai élites à vouloir faire de la coopération.une formule miracle de I'Etat, nous empêche d bâtir un t entre nos treprises droit miracles commercial et les entreprises coopératives afin de 4 notre agriculture de semper rer d'une part toujours plus grande du marché de I'alimen- Tation du Québec.\u201cDans une prov ince comme le Québec ou 70% des besoins des consommateurs sont assurés sans avoir recours aux cultivateurs du Québec, où le marché de la consommation se comporte comme s\u2019il n'existait pas d'agriculture au Québec {sauf pour les produits laitiers et quelques rares autres productions végétales ou animales) c'est s'illusionner grandement que de croire qu\u2019un dicalisme agricole revendicateur et fracassant, qui repose sur des formules négatives et restrictives, qui nivelle par le bas les revenus.à assurer aux cultivateurs, va finir par faire jouer \u201cun rôle vital aux cultivateurs dans ja société du Québec\u201d, a dit M.Roy.xX etek doko kok de okok sk ok kek ok Sy REUVAGES REFERE roo I ! 3 | \u201cHOCKEY CE SOIR! assez d agréables moments avec vos ANNE ANN rx pe NNN NNN NNN NN Lo + 20 grececre MONTREAL MATIN.MARDI, 18 AVRIL 1967 pose geen 1 Tamales \\ 326-9231; i Ë 24 d { dix mets: : caleu-! rions accorder de remise ou une nouvelle oratuite.A; STE-JULIENNE, maison 1 \u201cpièces, 25 arpents de terrain possibilith de déve dx mots! .| pe 4 oo Ir » RE | | | Am Leo, léger * comptant Asnlès 4 heures, 2.63617 ; enpement.Int: 830-2006 oo ; Duvernay.duaga 7 piè- AUBAIRE 5 x way, Sunes, 1 ol cause départ vo offres seront - consi dérées.669-1147.Lh ByNGALOW | SU avec sous-sol terrassement et commodités, prix trie raisons: .fey section Vimont, Laval.663-4707.BRLSON maison brique 2 logements.Fu bre ler war prix $12,000 comapuant dis- eutable.98-5340.Buvenuar bungalow, comptant $3,300.mediate.067-0272.-MAISOW à vendre, hiver et ae.che Hauteurs, St-Jérôme Puits artes oir ke 196.Tél 53-728 - STREAULTVILLE, duples jeu! 3H.seus-soi find Triples 24.14 sept Tots ; Bes revenus, pas chauffé\u2019 Cofipiant fa eutable 351-028 .À \u2014 REVENU INTERESSANT Berux 6 togements de 4 sppar tements formés Garage à au\u2019 tes.installation .da javeuses es sécheuses.Thermeitat.#20, Sle Avenue, tints rembles (sud de Sherbreeke) I a sois après 9 » Ts Tapp.infeed Occupation jim pins en MAISON DE CAMPAGNE | 5 (ACHAT \u2014 VENTE - LOCATION) AM d'été 5 à avec soiège a Yeo Lou mind a ave Ps lormation 250-1617 après 4 h AWDON Domaine Peatbriand, résidence d'été, foyer naturel, grand terrain.69 [8 i VUE 7 8 Bab + + Le LOGEMENT POUR EXPO47 34 : appartements\u2014chambres\u2014logements) 17° { CHAMBRES disponibles entiécement pour l'Expo, \u2018Lies mouernes, salle de bain, douche, faver, xrand patio.S'adresser 99 puetl.Noire Dame, Repentigns.A 3 minu- ws! ide t Expo RESERVATIONS apnhotemeiee juxueux suite pour 1.4.8 iper soujes, pies du metro, 10 minutes, .de FEajio,- centre de Montréal Ecrire À Aloijeite Morel iné M39 Masson, su \u201cte.hn greal, ou iclephonez à 29817.- \"à ie ~ APPARTEMENTS A LOWER as ier Ja pieces, salon; cuisine, bre, moderne, X21 48._ di - ROSEMONT 2';, luxuenx, chaullés, refrigé- rateur.potle, taxe, acèlte.990.279-4727 LUXUEUX appartements à l'épreuve du \u2014roh, À louer, l'a, 3'aj d'a, chauffage élcirique.service de buanderfe, concler.getip.S'adresser fous les jours de 1 h.à pra: 7315 Boul.Lacosdaire.sd APPARTEMENTS MEUBLES 4 LOUER 36 14 APRT meuble à louer, 3190, boul; Re xemant.appr} 3 PPTS imeubles ou nds 5488.pen 500.se : : 4 sol.BROADWAY 203, Montival Ent, : Bachelor; 2) pieces.\u2018MS et plus.645 8055, : \"EXPO \"67\" Me aartementä fviveux, toutes commodités, inuiea dui nwiro, 18 minutes de l'Expo, Sen sille™el des affaires, service d'hôtel, $16 par jour .plus $4.08 par personne addi Uudsielle.4416 Brebeuf.527-082 \u2014 527-4418 2a plices à: jouer.meuble, \u2018chauffé, eau | chaudé.: electiicité et laze d'eau privées.Eammis va StCôlomban.s miles] Erdree-prive, crue Forest près Blud PIX, Msotréal, lac naturel, plage.\u2019 restaurastt, linf, 217960.libre ler \u201cmai 1967 #8 saison pour tentes.Inf.3915135 | | = PARTRZ-VOUS es * \u2018Renseigri \u2018 - ve vous sur la facon la plus nguvelle #12] APPARTEMENTS À PARTAGEX 38 ig originale de voyager Carte de mem Universelle Holiday Crowe Sex Box 774 Stn PF.Torco 5 Ont CHALETS À VENDRE 9 Al CHALETS ATvendre très tas prix, M.Hamel, 255-2788 CAMP 5 pièces, terrain 125 X 7 situé iis.paroisse St-Louls Terrebodne; 18.wiles al.277-1006 ET situé 1 mille RE RA pres 008.rivière Beaudet, pris $1.500{ S adr Pefoy, comté Arthabaska, Int : 38, XG LAC à LA TRUITE, près autbroute wou |, iveau chalet suisse 3 étages aveè Rarpge.fayer naturel de même que podie et rèfri raieur encastrés ideal pour demetire bie à l\u2019année longue A côté des; tai shis.$:4200 Palem mensuel de\u2019 (s70 731-3001.CHALETS À Tu 10 Paquin, VaiDavia.\u201d 4 abpis.ene.saison, mols, après 5 heures, 72: 3192, I ee ce.& ee ETS WE TE APPARTEMENT 2\u201d slephones apres en re pariager, ad | CHAMBRES A LOVER 39 CHAMBRE à kuer dans un appartement : mavecne.usage cuisine.256-1406.| CHAMBRE un meublée a louer, dr xarde robes, res moderne.bain, douche, Weple pour sgtirmière ou fille porc ne CHAMBRE lopre, pas d'enfant, pris.a auto achel, 46 4.61.sa ON double pour denx | personnes vou- nt éire tranquilles, 526-6156.CHAMBRES & PENSION 42 | CHAMBRE \u201c pension, pour méssieurs, Bonne nourriture, bon ches-sol 273-296.VILLE D'ANJOU, maidon neuve, chambre et pension pour ! bemme, 2 frères eu 3 amis.32314.+ MOTEL 11 UNITES - A VENDRE -!\u2018 SARSALON, salle à diner.\u2019 À seule ment 15 minutes du site de l'Es noue: 467-2911 © COMMERCES A VEMRE 13 Fusions de restaurant 4 vegdre, Ab BITE a par nos faut pondre» wr ordre du médecin.081-0080 kPicani Boucherie Ti de® ii aires pe par °, 413.308, 323-0000.+ deuzsines bière semaine, oîfre Rouen acceptée, 3570 Qu RESTAURANT avec baisse 3 veidré où louer situé à @76 boul.des Laurentides |\u2019 quérée de St-Jérôme, 4 chemins, lumière é circulation._ Commerce aéhalandé pes complet, crème glacée le.use autre commerce.S'adresser [25$ St-Geor- 908, St-Jérôme, 4184813.RESTAURANT DeLaroche prés Mont-Rival, équipement neuf, chiffre d'affaires il $450 semaine.profit net $250 sertaine, \u2018à |ven or ou Jouer: pause autre commerce Pro Ee \u2014\u2014d -~ \u201c1 LOGEMENTS A LOJEX 46 yr libre ler inal.cour, sarage, 33 ppts ermés, 220 381-1528 VAL-DES-RAPIDES, Sa pièces, \u201cmoder s, près école, centre d'achats, çhauf- ke électrique, meuage, \u20185125.081.070 ou content\u201d fe Rar gaz, 350.6298 Henri Julies, S |PIECES neuves, système.tiecirique, re 6510 Guillaume-Couture.284-4256.STE-MARTINE, 44 appartements\u201d ur $0.savage, près école.Int: A LOUER LOGEMENTS 4_ APPARTEMENTS _ NEUFS Installation laveuse et ; séchotute Tél: 642-538 Soir près 9 n.: 724-0668 18225 Acceptons 810 mois 354! ii Horne app 1, 7339407 AY STOCK | entrepôt peut, écha \u201c accep |RMEUBLEMENT complètement rep Tcuitelte Tabie à cafe, lampes et mys le bus, homme seulement.6-57.NS - Villeips, chambre pour pomieur hating avec références, 171.À messieurs.à 4238 Des cables \u201cprea 2 | MACHINE a pPiresjile.neuv pe, Plall sie sig-aa, [pesticuller, aubaipe, $38.0\u20ac - : 1 = monces ci lassées bo i ' \u2014 M MOF( i maximum |; .Ë : RC k , ri orme poses - + ror 2 ve re popes \u201d E : TT CERCES A VOR 12 GARAGES A LOWER | \u201834 LEMENT 76} APPAREILS DE iw 86 RENTAURANT-épicerie établi depuis é0 ans GARAGE à louer.615 par mos, put 1366 > {TI Ww À LOWER, 38, os, SANS cause falique 33,500, 2744112 ; \u2014 8 mobilier de \u2018salon, neufs CONTRT, 351-4650, _ i ROUTE de lai, Ferme St Liyreqt.Ha 1 GARAGES des ss \u2014 6 mobille:s chambre, neufs \u2014 ep - De sisie brovmkial espagnol, moderns, HT Iv A LOVER, vus PAR Moi SALAISON modirne - dil chiffre GARAGE entre boul.nm, [inendu 312 per directement du ma- \u2019 S, Waive intéressant.000.J eumpdans dei 20-50 4 avenue, appels ur 1 8607.natnctisier | 522-2600 - m 3551.EL 2.00 61 303 \u201c+ tole M8351.st Sori eee \"Ju appels M Bourdenu A BAS PRIX à louer, à vendre TV: CK BAR moderne \u201cLoyer RÉ par R Lo conditié Lonnées avec are St-Huber Jriois, bail 5 ans, 222-0406 LOCAUX A LOVER i 137 MACHINE ac a catia, recue en [py 7289 St-Hubert, 2737811 : 1 t-Hubert ST-EUSTACHE salen de coiffure \u201ca _vindre PE cadesu i BAS PRIX poi i: u (tp mation, 473-6861 - 47H25, a 7906 HOGAN près Ontario, x 16.) sande MACHINES ac gurematiques \u201cnie [son Immediate Jour, soir pm vas .' 228, | _ 1 J mi pra mr $18, DA ASD] models vendra 183 3470 1.07 |A LOUER ieievidons 705 es mois, von | TERRAINS LOCAL à louer equipé pour viande pol groi, MACHINE à cou électrique avec eabt a Louie ron rapide | 524.8734 \" ACHAT \u2014 VENTE \u2014 LOCATION) _ 223-591, 4270 Frontenac.| | pitt pisse uve, repris de Finance |\u2018 pris.servis.ape, 20 \u201cout com.1 arpeuis A vendre, Houte A 4108.» L LaNoRAIS w real, A Bourgesult.MACHINE a chidre.flanceilién Brides, # LOVER T.v7 poriatives meules 352-1524 see Notre Dame, Lavailrie.avc meuble, bessis argent.CL.94185.|A VENDRE, téléviaisos \u201c itlonnees, THRRAIN 50 x 100, bord de Inc.Sari de MACHINE a beuve, modble récent, || Vic où campagne 12 et 254-3816.Pas finance sendrais se 721-2543 ES Moogreal- Nord, pou ke mois, 231-5280.\"mous | REPADONS VOTRE Ty.\"te vous AMEUBLEMENT 76 |+71+251 { x .| ui paix\u201d :! MACHINE b colidis \u201cWhke\" \u201cmoddle #8 |! \u2014 19.ans d'experience à oer: ico Ay Px a Token 2 3 game! ms utr meuble Regris do finance 65 | 0 Girantie Fv pert So \"ia noyer, mobllier de suioo Gratuit [table à | , per cal d table de coin Lampes de chambre MACHINES ciluire White 1g-tag; sacré far 19° PORTATIVES, Bt par ys ot salon, ls tout pout seulement ; 2 feria.$20 324081 sso ~ Montrdal Nord, Saint.Michel Cha .MAGNIFIQUE M fini neyer.pour souie Enrg ! 329-6534 I i \u2019 A BAS prix ameublement complet neuf.ment 8195 | $15 sour REPARATION @ ie i voire appareil comprenant set de: chambre niyèr, sil SET SALOM avei taps, draperies, lampe de salon, set de cuisine $298 Te thes fac | (able.Gone Anan murale au |; APpélez 381.232.Travail garanci x Gagnon.321-8102 ' lesz compte, sit chambre complet, dra- FV.& louer Location \u2018télevinioo | purtative, A BAS RX i peries.lapis, poble gas deluxe, réfrigéra Nery rae Taranie Sans cum: Am pièces, style = Lofton, $650.KA eB{2., tral parur 1a, ; moitié prix.Aucun \u20ac ant veil le! yous RECH des meubles à bas soir sur resdes vous M Rayvinond) [326-3775 prix Un ange nz repris de finance, is ION A LOUER $8.95 Mes, ss A BAS PRIX, attention ar igen S23 0381, Mi Fauteux T, 727-3604.ments de bl iby to, ; terrain, etc, en: ler COQUE.bu es .A visiqus 19° portatived, ao.$1 M._Huberdeau.1A 31116 LE py o a aa lienitée.Livraison A BAS PRIX a LOUEZ aie ag ae\u201d soin Avis aux futurs et nouveaux marie Pour | MOULIN à laver neuf ; 1e race, ae oan Quoi payer plus cher\u2019 Du mang ileturtey meubles neufs.Aucue compliant! requis Ouvert lous les soirs sur rendus fobs.M Hubert, 523-412 \u2014 À BAS PRIX AUX FUTURS aies Ameublèment complet neuf.repeisp; de fi nance, entemeet el mot aa Sixie à Colonial et Espagnol, vendrais ml prix.aucun comptant Ouvert te soir [bdr ren ! _dez-vous.M Raymond, 526-3775 i | A GAS PRIX repris finance.lement ° c Plus haui prix payé et vous en :veridrais des neufs au prix du manufactu ter pas de comptant requis.523-1147, ia je.AVIS j aux futurs et nouveaux mariés.Voyage de noces.Gratis: auto ! pores, A mess, vie cher.sur ren votre disposition pour votre marisge.| Directement du manufacturier, meubles |tous les styles.Pas de: couiptant requis L LA 3148, M.Lajole, FUTURS mariés: miéubles, ai apparsils triques.prix grosi Nous sommes on acre termes faciles, 381-5380 73 \"4 reo rors sre ACHETONS et A aur Ja chance * AUBAINE, set de étembre à vendre, très \u201cpropre.322 837 BALAYEUSE réhocdèle TLE -POELE A gar 24 TAPIS neuf, baise, WHITE 218-348, LIT conimental desea R ai re, modi] avengnatique, Epoteats ME ad ol ies\u201d Se ES.60 acc $2.50 par semaine AUSS) FRIGIDAIRE Ve #6 [la iecation déduit sur pris d'achet APPELEZ : 288-2843 APRES 5, HRES : 526-8668 LOUEZ LV ane 99¢ NEUVE eue par sem.COULEUR 755: ste AUSSI STEREO *} de ta location or te prix d'aches GRATUIT 24 morceaux de coutellerie c avec chaque achal APPELEZ 288-2843 Apres § heures: 526-8668 COPED OIE OP OOO SIO ARTICLES DE MEMAGE 78 | = meubles, vendons neufs LOUEZ.T-V St 00 ai plus par semaine COULEUR - STEREO \u2018 = en re at 3549 IIR EE > AUC.or © LIVRAISON PIN due Etes, aucun com nf 14-3853 on 685 16 pant.u Podle électrique ® pouces 2d up.29a 1968, repris de A.nance.$24 23-194 - : BALAYEUSES ui poñsseuses de $15 à 839 6011713 DIFFERENTS Articles de niesage A veo dre.bon maïche vause déménagement, TRH LAVEUSES veccdetidanées, 3 mois garantie 20, _acheions, 618 Archambmult-Fuilurs, 322.1427 * LESSIVEUSER [mutematiques.Tingis_ vie hing.ern les verre comdbtion, 875 cha cune 2208 LESSIVEUSE: à hiumatique, $88 irés propre ropre particulier.27% 2954 » LIT % sans |matelas.\u201c| Reiselgmemmanta SPECIAL 3mois 4 meals 4.XH 2 Location putes contrat pour ivous satisfaire MOBILIER cuisine asigerine: \u201cet \u201ctourne-dis- Ques automalique, 669-8170, ome 272-7517 POELE à was; automatique, 9105-06.Féi.: 127 6063 : : \u2018 POELE à rat, l'aut J .vhonez 728-6816.porices\u201d aut_, seu.254 1 45, ets POELE au gaz a \u201cautomatique.4 grand lournedu, - dre ou échanger valeur RA 9-ujss REPRIGERATEUR tes.poste\u201d sas 4 ronds, vurnaise murale au set de cuisine 164 Dézerv.ga oan ! SET cuisine, réfrigéraieur, Journaiss hal te, plopre, bén marche, dedain ons x 12 Riafar ot plane, 217 ' \u201c20\u201d pouces, a eid Comme \u201cpe, 1 ronds, \u2018sril steak\u201d neuf: ven- pour poéle 2720 même So Tey ACOURE 80 MACHINE A coudre Netohi, mods avec 2g ne jaubaine à 133 ha! a MACHINE coudre Singer, diectrique.| aut, trés bonne.condition, $19.93 2547418 MACHINES à udra Bernina recondition nées, & partir 28.av ti aurai réparetion, 1 ee Garantie, 980: HABITS Matériel vénit'en Rég.$115.pour : $35.00 \u201caussi TERGAL 500 COSTUMES POUR DAME Nouveau modèle 1967, rég.$39.pour3 12%.\u2018UN SEUL PRIX 4743, ST-DENIS | 845.1370 \u2014 =; F | Eo | = LA et EE RE ARR are WE Ne VUE pi Evitez le profil de liatermédiaire HABITS $18.40 $23.40 $28.40 .$34.40 © PARDESSUS DE PRINTEMPS $18.40 VESTONS SPORT $11.40 PANTALONS $3.40 Pus 6 1200000 o> vêtements en bas du : coltart Garpnie we: ou arvert _remt Recuctions juseu'à wl MANUFACTURES ; DELUXE-40 Nous \u201chonersm la carte CREDICO ha, PLAZA ST-HUBERT : (au suc de $1 Zatieue) | - 1215 EST, STE-CATHERINE à l'est d'Amberst) TAPIS PRELART TUNE 99 a ' PENETRES ak Simin: 5 raiqures, us cun, set bapiéme $12 24-X61.BISQUES long.EY à poor, \u201caubaine.Renseignements : Portes aluminium bas prix.25891 : MACHINE à tourbe Ryan, raat bonne condition, 667-1723.MACHINE à tricoter PIaff, boo prix, a PORTE de garage avec Wes au co hoch) 0 pile large & 7 pieda de haul | FRAETEUR Te aus moteur 9 forces, tout équipé.435-691.JOBBERS EN GROS MARCHANDS : COLPORTEURS Plus bas prix en ville - Chemises sport Sg, bas \u2018\u2019stretchie\u201d 31.16 deux, culetie el \"te\" 35e, croix 756 doux.\u2018\u2019Stads\u201d 33.90 dr, plants de fleurs artificielles 406, radies sous-vétements, ; | AUSSI 7747190.- ts IMMEDIATEMENT.381-2374, ; 381-7993 AUTOMOBILISTES DEVANT S'ADRESSER Mire comma.vendeur sur \u2018roule pain.| AW PLAN, D'ASSIGNATION.\u2014 AVONS | MARCHE RÉGULIER, VIC.vaoc sais bile sur route établie, expérience comms: vendeur sur roule de: pain, AAslirance-groupe, donné, \u2014 Food Seivice Inc.nite.temps plein pour srosse congierge- ve \u2014 V3 \u2014 V-219 : a: même journée Inf.s DU.7-2050 Aucun risque refusd rie.logement de 3 plèces fourni plim as- | Ass Joes oo \u201cewan .laire, Léléphoner 422-2000.ARES flip mame oor oc caf ECOLE CHAUFFEURS DE TAXI ; .Vinot « : @ Cours le soir.» Courtier © Ecole Heenciée ville Montréal | __@ 573 Papinesu.Tol.: 277-1671 | T 12 ENLCIGNEURS de roum piemés EPROUVEZ-VOUS pour raccarsaies care ila.ut.parie de la uit assurer ; orriss Brothers, hie \u2018votre aute ?i premier TH Pers Montagne appeler Ars au is détergent] Savel, tempe plein \u2014 partiel.336-5454 bijoutertes, marchandises sèches, bas épais, assortiment complet de ver res-solell articles de piche, gi | \u201cjackets do printengs, \u201cmesh premidre qualité.Chemises Nylon \u201cMesh\u201d.$1.10 Bijouterie ven 40¢ Bas Stretchie \u2026 $1.10 Verres-soleil a.406 Montre suisse \u2026 $2.25 Drummond Import 1004, St-Laurent À YEMBRE OÙ LOUER 123 SATE do Rigaud, 3 chalets, vendra ob meublés, électricité, 1-3, terrain 104 x 86, 1-18 x 30, terrain 52x90, 727-0722.EMBELLISSEZ votre - MAISON oa BUREAU À PEU DE FRAIS VOYEZ chez LA.FONTAINE & FRE : | Les plus nouveaux ä PRELARTS VINYL! © \"DOMINION\" - @ des meilleures qualités de tapis ESTIMATION GRATUITE VICE A DOMICILE oy par des EXPERTS: REGLEMENTS DE DETTES | PAYEZ VOS COMPTES Seul Doyen sfficace ot bonnête de payer en un'aeui palement Budget He] lquliibré d'après vos revenus, Cen tre de Crédit Budgétaire, 950 bou] Bi-Je seph est; 526-4834 - (BESOIN D'ARGENT ! { @ Toute demande acceptée.| @ Toutes veu dettes en ur palement.2539 est, ONTARIO \"527-2130 131 wu! ff ASSURANCE | | AUTO : ¢ Aucun cas refusé Protection: jumédiate Prime raisemnable AU mois: pour payer André Tassé | 849-2267 10 OUEST, ST-JACQUES tion de gaz.S'sdresser 10.110 Papinpau.HOMME de service avec expérience demandé.222-000.HOMMES de service avec expérience, sia- tion B-A, Allard- HOMME de service le mécanique, 3 bon 1e OERANTS-BOUCHERS bili.gues, Témunération au-dessus $104.se maine, pour super; .rire : esse | postale 5368, a)-Matin é dé avec perience > licence chauffeur, pour ouvrage ménéra! dans Sta- MECANICIEN avec carte « mandé très bon aalaire.322-0803.\u2014 Detenez chauffeur do taxi \u2014 Cours ie solr \u2014 Préparation pocket oumber .\u2014 Positien- garantie \u2014 Tél : 5270238, 568 Dufresne.VENDEURS colporieurs.nouveau tres tote ressant.258-5817.i VENDEURS d'automobiles neuves ans Mari d'eau aprés 6 b: 255-700, M.Vendeur sur camionnette Pour route établie à domicile.bilingue, à 45.$72.minmum commision, on assurance groupe.M.Besner, 351 #11 VENDEURS.Une organisation de plus COMMIS D'EXPERIENCE pour département des.: plèces, demandé.S'odresser ê: | DUVAL MOTORS LTEE 529 est, JARRY M.GERALD! CHARTRAND \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmmastemnn ON DEMANDE Important dépestiolre Rambier 158 requiert services préposé ou récis- service.481-0161 \u201cAPRES 6 à.pm.\u2014 691-8508 : PERSONNEL de rencontres sont ilmités.ne pas vous adresser à une agence spécialisée ?Font partie SERVICE DE RENCONTRES EXCELSIOR EST, SHERBROOKE Tel: $25-7861 HOMMES ns - TROUBLES D'ARGENT ?Porsenne n'est refusé jusqu'à 33.908.Mouvals crédit accepté.Pas une compagnie de finance.Envoyez rom pour une application gratuite à.\u2019 ' CREDIT CONFIDENTIEL Jui: 274-9474 Wn sma! MONTREAL = 155 - 522-1153 | ; | temps bon salaite, pas de vendeurs, 37 16-6210.| ARSOLUMIENT besoin avec où sans ex- $3 l'heurk.381-5906.9 h.à gagnant des candidats expérience non APPRENTI st wa, le C4 ; 203 an diab |  BESOIN immédiatement hommes avec | plein ou partiel, tres.périencé, automobile pécessalre, reveau | AIMERIEZ-VOUS faire partis d'une équipe heureuse st enthousiasie de représentauts Ges nalaires supérieurs à la nor male % Quverture offerte aux 5 premiers choisis, nécessai- pe, entraînement gratuit, 25 aus et plus.Tel 176420, M.Ser peintre d'a conditién de oly To = £110 boul.DRCARIR - MONTREAL | « SITUATION + gerer EL int \u201cnotre produit.i { } Ecrire en donnant détails personnels à C.P.4,800 EIEN \u201cFINA\u201d 0 ans à vous offre: un périence, \u201cF , 1255 ovesi, St-J .Jaire et jssion.8991 Laj VULCANISATEUR expérimenté pour pet atelier de poeus.Bon salaire peur Tome me qualifié bilingue 844-8443.; BILINGUES © 23 à 36 ans © Bonne apparence © Expérience © Vente ef livraison en gros © Bon salaire © Bonnes chances d'avancement M.COLLERETTE 674-4971 9am à 6 pm.\"2961 WAY Bt \u201810Y > 4 Sb der ; Te , roms i = à.éd >, in L ° ; = po ooo - a ; I roy A To 134 HOMMES DÉMAIGES 166 oC NOMMES DEMUGES 168 nnomnces \u20ac ass es 1 ARGENT diapoaivis iets, 3s Bypotteave, | AUGNENTRL vos revenus es détsant IMPORTANTE compagnie de disques re ; lt ' sur constrisction ou autre Ville et cam |.Service Ravieigh dans Montréal.cherche jeuné homme de 18-30 ans, of ; ; 526- 9231 pagne.Ausel chalet d'été.254-8018, Nous ous aidons.Har travail de saznote TS are emraind re * \u2018 .CONSOLIDATION de dettes, financunent Assortiment complet Produits ageur rience Décessairs, + foe .Bt gu biles, meubles, prêt personnel.moi Detin Eric ces Vitamines.' bon sataire.351-0185.oy + ; jel.: 254-0838.Désintectaris Mieigh Dept.Alimenial: iMFORTANTE compagnie requiert jeunes Sl LINGERIE : 90 TEs dE SPORT 100 Cte wifi, sai $1,000,000.579, | doué rue Richelieu.Sc Henri, Montréal a peu opti rar pie _\u2014 SEE amb reade lex\u201d 208-2271.per Pers À VENDRE matériel compiet di fiudio de prêts nein.M.Gldgras, 2541 est, rue dans compagnie \u2018va i Ta Gills MANUFACTU RE uo rue Jntvers, Valeur réelle Belanger.HA 13255, RA 14866.sale.es Expérience et bilinguisme non ved JEUNE Boome 13:30 ane belle persone & i ; 500 = formaison et chang ard Tonds.Sa.| #0 > SPOS a entra tremec Ire.complet Joue Ex une école privée.Le candidat choisi de- 3 HABITS dresser au \u2018uadio Univers, 161.Tis MYPOTHEQUES 137} Se à Montréal-Nord, tétéphones M OÙ BE salaire seim qualifications, | TS era : mar, 323-811 ge tte TS NOTYAIRE, jère.ams hypoibé \"|| enjvenitien VsiquE & INSTRUMENTS 105 of envirocs $6201, aclr 44-6008 CHAUFFEURS RENTE MERE S'ADRESSER | voter de.395 SUTANE Ii civies Baiivin, 68 ei vel : oe ence mou nécetisire, Présertezvou : 11218 MONT-ROYAL, 521-9245, = ! ! $34.95 FouoRoax Pager ei : PRETS su HYPOTHEQUES 138! fis Pascal Gagnon, | &t-Léonard.sac.N Pasquale topeact, avec banc, |.\u2014 Rs ei 5 £ meucssencues Pour renseignements : demande: Pieris ARGENT prés; ville compagne ®t chalet CAMIORNEY deta, expérience 35 L'HEURE \u201c300 COSTUMES Service râpide, 79 480-2084 À Moreau pan de pension es d'assurances, Geman.Temps plein su partiel.Acte técematre Jeon dames BOIS - CHARBON WUALE \u201c em hee coma | AYE Coe ° .î6 CHAUFFEURS bo a camion demandés 1 Reg 820.93 106| = oC IONS.VARS 142 pou ouvrage de 13 vie pe ane ct LAVERR DE VAISSELLE DEMANDE, SE PRC.pour | SOULIERS \u201cDAOËST $9.95 Tia 06 1662 6 gallons «f pus.27?0 ravell Jour ou sai.our Flymo | LAVEURS DE VITRES ge 617.05 RETAILLES plancher f franc.pel | 3 CHAUFFEURS pour camion % p ui.Es CL\u2019 ee EE per AVTOS \u2014 447 (PS2 in TR se | Eire priate aq pure 00 GALERIES DE CHANT | 4 24307 \u2014 JOUR SHAUPFEUR Tabacosie bao To DU vad a3, | 4-51.ANIMAUX DOMESTIQUES 113 maria À MU: 15730 \u2014 SOIR ers 0 Jean tape oe \u2014 i : cirance à tomobl > \u2014- + A a seRoue aijrmacd, enregistré, 1° mois, prete Hochee aud 11 mois pour CHAUFFEURS pour taxi pue l'heure Sarin iat tourate ue ear._ VETEMENTS 92 POMBRANIENS, chibioabias basigobul, | STU A coe a AE CRE Wl ge Vie oo A Cfa 8 à DU 10007.voadour, re Go marie grandeur JA, rr etand, tures.scheiom M.Vander.fon.VC, 211408.CHAUFFEUR taxi réeulier, Beaubien, Pis MBCANICIEN «i apprentl mécamicies poow prerié.chapeau, sacrificrals, 776800.echais nL ASSURANCE \u201chate VIC, VIC.OuiE 1967, 2300.dépositaire Carysler, situé dans l'ouest de | sont, Aedes, Tie feu vol Termes faciles | CHAUFFEURS taxi | angie\u201d | lo ile.Tasset.Robinia.\u2014 \u2014 NN de IE AE TEE bb4ta, PLAZA ST-HUBERT DIVERS VENDRE 222 ASSURANCES AUTO, FEU, VOL Vac se 1 (upeés 6 6 20m \u2018tou sud de S1-Zotique)' Au UBKINE 3% 30,000 gallons peinture, ae V3, CHAUFFEUR vendeur route MÉCANICIEN demandé, pour station sess SYLYA LANGEVIN, 352-8706, ueurs douces., aalaire ot/ com-| Vice avec carte de compétents classe, 1215 BI, STE-CATHERINE ert, Jaune, bie, BVT pilion.2008 ATSURANCES \u201cwigs, VT, VIL, Ted, ion.Pear\u2019s Beverages, BE1GL |.s'adresser @50 est.Notre-Dame.1 rest area : tan.Nom vol.respoossullid_Rnence.256-0782 CHAUFFEURS VENDEURS Ne Fume i I SASSINETTE, horloge électrique, $7 cha- Mw RANCE autos, feu, vie.Fermes: i de cartes a \u201cHunder™ expérience .es, commerce ca: 5 moe-j17 1 ; : : | Loo .; du - ; LU { ¢ \u2018 op wet g ; Nid + + A Lead bons à .-209 | ce .PLANCNERS Fe 220 A: - ¥ 1 _+ CONTORIERES opty] EESTI : cheer = | s aaa i oc IE FERRE Ji ES COUTORIERE du de 1 A ME PAU a nN annon ce (4 Gl 200 ae fours wis\u201d semalen.WO oly WO uo roe par experts semé ve a ; CANDERATS 3 afants, dl ni dredi | nnsees \u2018 \u2018 APPARTEMENTS \u201csable,\u201d finis compidie Ne SC 526- 9231 a Joturée, maison eue: JAILLEURS 210 jet y perréabios = Spécial , - ARDERAIS tan | lund) au == 3 STE » TENMES- THALES MANES \u201c170 COUPLE DEMANDE _ Te Re pin Ti He Se00080009 mo att 2 AIMERIEZ-VOUS faire $38 à 40 étape COUPLE ® ana blus Dour Te Por, TE ATI : | ® wv.1.71 ll @ x pi REVO ava fe are.reves | me \u2014- votes @ Vic Le lailleur Q |! ENOW, FLANCHERS SABLES Saks a A ules of Ther vo so | SEAICE DOMESTIORE 180 | \u201cTires \"onic | 208 e CT ENR.@|roussiat mus su secure pu MR RE .Servis d'Aliments Coogeiés, csme, FILLE, femme.Prends soin Bou enfani, me apis, \u2018draperies.ui i Sl | ° Tion PLASTIC BRILLANT, ui us BS - « coiffeuse coiffer 1%, Bre privée, $15, 771-078.esjimation gryrune.@ 16502, est, ONTARIO @ ; y ApPrENTIK ax coiffer char Jn 574, or © 6 un d'expérience.304766.SIM.| US | post @ JOUR: 5270244 gi au Re Varsthane.Er .rd ®t serveuses demanties; $31 EMPLOIS DEMANDES - WWE 185 rose RENBOURRAGE 206 © soir 1 225508 e Suvrage.garanti.TLMTL | gl x Dw asso solficeases su téléptions pour pro cours Fon met restaurant AEREGURRAE ot réparatiol \u201cde fous @ © sur MESURES - e- i \u2014+rerce os = Sse sppmie © 0 La 2620.02.7¢ ARTICULIER Aidater sodas.3 co.373-2573 ; CHEVY 1 Nova [1066 Délute, trés FORD coach, à portes, 1808, serve-freine Mk, radio.bas millage, propre, cause vet- seau - SCOOTERS || cpio Se era EE te condi.\"3 ore ove \u20ac REPROENRS CONTRACTENRS 24211 Vespe \u2014 Super Sprint TN CHEVY pertais cosas, Sv | FORD Fairises 1861 seins Se.eo.ee.direcien, 0m mites, 41.48 A BAS PRIX.prendrais contrui de pele ~ oodles 197 AH Eas cared ; : ORD Fd PARTICULIER 1508, Rambler, § cyl.ste * PONTIAC Parisienne 10673 pores KE, 3 _ S13, termes faciles, 467-6208.Q 4 FONTIAC Custom Sport, comme 2e ~ ; ve.! an Rarautie Mmancons, SUR + PONTIAC 904, conch.automatique, ra 4 L 2 ni\" 30 comptant.termes faches, 05- 5, TT | on EE Doh or.- Lew s \u201c+.viomati SUSTAN convertible millage.1% .Bur ol oak, Sopeien ue Réal PEUT TAMSIN Cae À ve oa re Soir | rene =~ Pe cen mi A SAF prix Martin Tramspors, démécage 7 motiies @ 23 4 3 av.1 seul proprivite.sus as an, B85 1967 curveriible, tout équipée, AM lrane.offre raisunaable acceptée, 7772 Dev.On mend, jour-soir.727-7178.- à party \u2018iovemseuanees.| 2e acceptés, 19,00 boul.Pie IX.223410.: jet, 228-0086._ ~ Termes a noix de CHRYSLER New-Yarker, 19.1 prope an Romain: COME Sewvs, qurentie 2 Parisians WT ; \u2014\u2014 bicysies murs fom.B cooptant, $8 tmGeILE Wi.1965.Swipe.ae wide m3.1168 Route, Sac, lea \u201cGuvert jeudi.of vendredi fuogn'd vies tout équipée\u201d 85 comp \"| PONTIAC sation wagon.1565, V3, aus .298-4677.très \u2026 251-0041.9 8.pm, camel jase ¢ 5.ott Ee si ra partis Cesar jus HT.Comms eve ol PONTIAC mesa pati col i : LOUIS QUILICOT £28 - oavoon Fitri: 1500.10m vouée OLDIMONLE Ty ET.scietives, 13 FoWTIAC 1988, mondaré.6 orl, $54 Gi M0 ST-DENIS (près Onterie) _ Maladie.Aprie 7 heures.WBAEN.ops wher.; : \u201cTH.Mun DOOOR HT.WE.tes.millage, bas prit, GLOSIOBILE Vsi, HT, équipée.Empecca anti I - bocos mu 8 bras cond F5 FARTICULIER, meme 10 Eee DEMENACEMENT saree jour BATEAUX - MOTEURS -VACNTS 288 5000% 1936 setan 6\u201d radis, chaufiereue, 721108 A ee ee out rn io, Sh.parma WAT Ge re 00.PLEIN ee Si Eee persocaes.Garantie pariak Hist, NGiMe Pew.05.WE.3115 str outre 64, $99 | PRIX DREMEMAGEMENT.sarant] pris DATEAU iors de verre 14° of chaloopé 121665.J ruisenatée Wd pee $0 Bu | IT, me 4 bre cooditlor, Tel quel Pau | MAURICE AT Yao Mo era amer] was, » LA SRANDgHOIX # 59 PONTIAC, hard-top ma { LULA | or simea | | RAPPORTS VIMPOT 268 1 À À 57 DODGE, séda Teappnet | AT.PERS B59 MERCURY, sédan | RAPPOR .PERSONNES, : \u2019 PROPRIETE COMMERCES | jj 37 BUICK, hard-top A TAUX raisonnable rapport d'ungôt, oF fj 59 MONARCH | viré doonictie, M.Roy.bases.1 58 PONTIAC | : IPO, TEE DE COMMER.|; 57 CHEVROL BALANCE DE PAIEMENTS CONTRA PARTICHLIERS., es, tout_équi \u20ac 58 DODGE DE FINANCE CARON, mun, | nme $10 sum, SV 2 ESNTIAS i _TDA sir 7.10 pm.RIM.M._ Prac à it.-wagon .\u2018 Les eens vv AMION Ford 189 66 très borne condition, : , 57 DODGE, hard-top go Jusqu'à 48 mois pe à au CHEVROLET ae panel De AUCUN 58 DODGE, us.Royal .pour payer wre TICULIER, COM.INTRANATIONAL #962, \"10 rooms; doin 60 HALL: .SERVICE RAPE | CLOTH, So, Meme oe nan nc | 2 COMPTANT | Intérêt de banque 1 SN-399%, CONSOLIDATED disponible Rotor ar.sac (TEE AUTO ACCEPTANCE | Sather | Se 7 se Gane NOUR RS Sal se TS ms, 2520 MASSON, près Iberville Crédit vérifié par tél 524-3093 ler PAIEMENT 15 JUIN 1967 j PAIEMENT À COUTHRUER PAR MOCS \u201844 CHEVROLET $35 Bui-Alr, swt, redia, très propre, or \u201863 MERCURY _ $35 C 62 MERCURY $26 i \u201858 T.BIRD Hardtop, comme neuve.:38 JOURS PRIVILEGE D'ESSAI 1 AN DE GARANTIE PLAN BUDGETAIRE AVEC CONSOLIDATION BE VOS DETTES TÉLEPHONEZ 524-3093 3860 est, ONTARIO -coin Bourbennière) | cf 4, _ HE | Inaugurée officiellement annonces classées ly rrr 52629237 000 Illa Plaza Rot Mi 24 roy ° \" SAUTOS À VENDRE \u2018200 |\u201d AUTOS À VENDRE 300) » Riwsi ER 1 TMS h 1966 American jéé VOITURES demandées, laissez vos: voi lace entre Monir Atabassa: ¢ cyl, V8, tique.tures en consignation, nous nous -occiipe- $ Amba ran au plancher, \u20181 portes, 4 por- | tons de la vendre pour vous sans frais-nd- tes,: hard-top, convértibles: Toutes ces vof ditionnel, 262- tures pre.3514040.2 et sont disposés autour d\u2019une VALIANT 196, 8 cyl.automatique, 1440, 4 VOLKSWAGEN, \u201ceo pariaite ssi galerie qui donne sur le mail .oft été vérifiées | nos expérts.Tr ; \u20ac ps très bas, termes échange acceptés, \u2014 VENTE; N PRINTEMPS par Louise COUSINEAU) | $ = Pie IX.3343) +1 nes.Montréal compte depuis hier || < pes 1964, i, Rambler.V.vs, au ! Lord, ne, tel-quel deu \u2018| un centre d'achat dé plus.| A gp sen wi $00.comput, WR, soma {1s verry dans equal val en 2 vrai dire, Montréal partage cet | NB RBTRD 1961, convertible, trés Dee sate aut, F adie avantage avec Westmount p > pte, bonna condition, $1,300, tout quipés 1903 Studevarer.au sut, radio .E55 Que la Plaza Alexis Nihon Sons.| 2 PROM sport modsle IR 3 So 1903 Pond LT un sa dar Ke | + He sorte de \u2018no mais M 3 : 1858, com- in, 6, aut, \" I plètement éculpée, \u2018ojer-drive sc Be Olds, Jedsn super 8, Janie = land\" entre les deus| vi es Pol lente \u2018contlition, financerais.Appe ; , aut, .; É > 1140 apres © heures pm] 321.2037 après.9 Licence transtérde an fout temps.| Ii pre 3 or pas a on centre rer ha LANOREVILLE AUTOMOBILE INC.| de cout situés sur trois étages.| [= VALIANT 1065, 3 portes, HT, trés pro 4730 ekt.Ontario, 356-1646-45.\u2018 sins sont situés) sur ges, - #50 comptant, 350 mois.642-7483.portant no central de\u2018la Plaza.Ce mail | M VALIANT 1%, V-300, 2 (Pois avoid: 1944 VoCkeAsEn puri ai constitue un immens puits de Jus, alors hon écanisme.a VOLKSWAGEN i862 Del use radio, ar lumière recouvert d'um dom tés, 10,500 boul.Pie IX, 23-400.|\" faite condition, $ as ia C'est autour deca mail qu : VoLkswAauN ome, nf neuve.-_ 32-20 eu lieu hier midi la cérémor 5 : VOULEZ-VOUS ine Volks det| d'inauguration., On na pas cou- TERRAIN D\u2019AUTOMOBILES Appelez ei toute Volks waste £2) Autome- un ruban, mais [bien six.,A LOUER - tile Auteuil Inc.628-3056 i épouse du maire de! Montréal.Tout équipé, avec deux (2).bureaux Mme: Jean Drapeau] déte formés.Funitres, air conditions, oe : Do un coin de ruban, le maire \u2018 e = prêt peur être en opération.ee | ' À estmount un altre et quale | nauguration dela Plazs Alexis Niho » ou lleu TP Cast Le 2 | BANQUE D Ts | Be ogeaiont el omme Canets.Ly chime od à cette manifestation, de | droite: M.ao.ASS PAGE \u20ac Une dois le coup de di seau don.Emilio Gioja, président de ACI Property Corporation, le maire de ! : 35 DU PRINTEMPS i de gros ballons rouges ise Westmount, M.; Michael Tucker, Mme \"Jean Drapseu M Harold \" Ck né.élevés lentement jusqu Bu * i Ship, architecte de ls Plaza, Cl \u2018vous offre .» | dome du mail.Co th cf Fo 1 #5 | BALANCE DE ina \u201cChoix de modèles | 150,000 vis teurs pr jour | CFAILLITE || dé 18602 1967 | | amie te Nb ota bien située si l'on © Pau de cemptant songe que utes les : personnes il ; descendent de l'autobus jet AUCUN COMPTANT | + ge sition oe | Ga HEE | LE GERANT || Shas.Cela équivaut 2 T5000 IVETIGATION IN 7594735 Et es du 5 P AR TELEPHONE , ! viendront Expressénient r - | faire des achats.728-4593 \u2014\u2014 | Las grands magasine du cen- es tre, Steinberg et Au Printemps, Choix de 100 Voitures de GRANDE V NTE | occupent chacun trois étages.Au toutes marques, hard fo ! .palier du métro on trouve des ; convertibles, sedan i imentation et | A bi .° Ps, De Co ay ps?boutiques d'objets utilitaires.\u2018A Bonne \u2018étage dessus, c'est-à-dire au acques utomo e » CHEVROUET Tntcanique A1 nee \u2018rez-de-chaussée, une grande ei.42 AUSTIN, mécanique At .305 carie et différents magasins.2107 est, Beaubien EE JTH, partaile condition\u2018 = troisième.étage, est len grande OUVERT- 62 CONSUL, parfaite \u2018condition - ss prés consacré à P mode Ë TOUS LES JOURS i jusqu'à 10 HEURES Pp.La Plaze en 5 Nihon \" construite sur jun t in qui #1 PLYMOUTH, V-, pin 42 COMET, très propre i.42 FALCON, vrai bljes | .' OLDSMOBILE, nt bi 5 partenait, en be a ,_ aut, radio, A-1 soëurs Grises.ir cent le Ea.ode Mr\u201d mi son territoire lest à pret ; 8 roro Hatton wagon.AM sens le reste à Montréai.Eventuel SPECIAL 165 PONTIAC, out.Comme nov \u201ca ment, elle abritera un complexe i] 2 CHRYSLER, hardtop, bijou .51195 de $30 nfillions.qui compren 67 CHRYSLER Ney cur BR a Ls hip, hos a .\u2018un édifice à bureaux: de 10 éta- tem, , ht, H RE conv., .i.4 FORD, aut, radio, Al .ges, un centre médical de 7 étament 4,600 milles, baia \u2018| 62 PONTIAC, harétep A-1, .ges c: deux \u2018tours: d'apparte-| garantie Chrysle peu ae Station wagon 5 ments.Tous ces éc: | \u201c CARYSLEN com \u2019 63 CHRYSLER, \u2018hard-top, bijeu .$1993 construits sur le toit : 1a\u201d stru de) sem res WEEE STL COB] wre nor | \u201c So garantie rvs \u2018 8 PE .L'ouverture de ce jvaste com es lac, 2 oo | 8 YATES: 1000 mites ariginai $1130 plexe dans le paysage $= ind San u PONTIAC, came, VA, D Pons ararer borer deer Shi || tier.Et très Jae ois 5.$1, 65 PONTIAC Parisienne, \u2018KA.i la Plaza, sera inaugy ré W PONTIAC Parlsi 4.s CHRYSLER, M.Ver.LE ou um mount Square, qui spre de i hau tices \u201c PONTIAC, wi ade 4 CADILLAC, hariop.bles .513 hauts cdi es ve a x ans «a MERCURY, an ve 2100, PIE-IX (près Ontario) = l'angle inte\u201d Cather D'immenses ballons rouges sont » montés lentement vers Ie pi n'était qu errain dei: du mail, |marquant l'ouverture de ile Plaza Alexis Nihon.Six 61 CHRYSLER, sedan 259-69 1 5 \u2018stationnement boueux, à ain de pertonnatités ent coupé le vuban libérant les ballons.| (Photos Bernard Lauzé) - i TT \u201c FORD sedan, sulem.rer 0° SPC SOUS CA Forum.radio, p.s.p.b._\u2026- A | I \u2014 T \u2014_\u2014 \u2014 \u2014d wos! C'est le 18 juillet 1967, à il'oc- T \u2018 | i HEV pod # METEOR, sage, aut.casion de la journée natidnale La plus rande ligne py canadienne.AIR C JADA.rede, pa.pb WB de \u2018Monaco, que le prince Ral i.\u201cAIR CANADA @® I.présentement des jéûmes filles possédant les Licences transférée jen tot ed nier et la princesse Grace vien- | qualités suivantes : | MASS ON Mo T0RS dront en visite officielle & | © Célibataire .; À Une vue de 2 134, mini.\u2018I'Expo.iy .: : @ Agée de 20 à 25 ans mum avec ou sans yerres A tiara - Co - + > |.HOTESSE 17 révolus | | : de contact.Le ptt | des 1122 est hark, près Peace Les: dauphins du cirque marin | DE ie Une taille d'au moins gare | lunettes est \u2018éliminatoire \"527-9295 ALCAN à l'Expo 67 ant suivi des : sans dépasser 58\u201d ie Un degré d'instruch op.du \u2018codrs pour animaux savants en | 1 @® Un poids proportionné à \"niveau secondaire - Flaride.24 L AIR votre taille spit de 195 \u2018 ° Parlant le français (et : : i | (bi I ) 135 livres | ; | anglais couramment ! thn \\ ; | C N ST A BLE \u2018 ou) | La période de formation est de 4 semaines et a lieu à 4 vie à L A > | 4 | Montréal, |aux frais d'Air Canada, I AI le d\u2019 | | service de \u2018police.of fou, | rec arene un constable peur sen a Nous avons des emplois disponibles pour nos cours du i Les candidats, devront faire application par écrit.en indi- | | + \"|\" printemps Pour obtenir une demande ; d'emploi.| IF quant les s expérience autres qualifications\u2019 pour | \u2018 ; : trav ail de constable, et adresser le tout au érant de la Ville, | ; ECRIVEZ 08 (TELEPHONEZ A: ne be L mr - 20410 chemin Lakeshore, Bale d'Urié, Qué.Lo : | AIR CANADA Pr Co pr | Ji - 4.: 4° Sajaire $4,000 à 15,000 par année 7 {+ { È- bers wt 4 , + Prace-Vitle-Marle, Mentréal - 874.4500 | - | | T \u2014 : .\u2014 \u2014 7 | - \u2014 I \u2014 o\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 - \u2014\u2014\u2014 | .| | | En 5 lignes: EPISCOPAT ET ACTION ; copat canadien a les recommandations conten dans le rapport du Comité liaison et a décidé l'applicati immédiate de ces recomm tiens y compris celles comportent des implicati nancières.L'Assemblée ré s'est déclarée aussi ble à l'établissement commission d'étude objet l'avenir de l'Acti tholique au Canada et ées d'insertion et de \u201c pation du laïcat dans vie \u2018Eglise.LA CECM ET L'ÉCOLE NEUTRE La CECM doit euvrir des : classes et dez écoles non cen- inl oe i of P6L TWAY BL 'IGUYW \u2018NLLYW-TVERLNOW a it ui ¥ i expérience est-elle ble pour les tenants de la laicité ou ne serait-il pas préférable d'avoir la même école peu tous ?Ce sera là le sujet d'un débat entre MM.Norbert La- 5 coste, de la faculté de socis- 6 be : logie de I'U.de M., André Me- À de la facuité de Droit et .; Pierre Maheu lors du congrès d'orientation du Mouvement laïque de langue française vendredi soir prochain, 4 7 bh W, à Thôtel Queen's, de Montréal.LE TIMBRE-PRIME SE VEND LE MEME PRIX DEPUIS 15 ANS _ De tout ce qui se vend ou s'achète au.une seule chose n'a pas augmenté de prix depuis 15 ans : le timbre-prime.Ce fait vient d\u2019être souligné par les directeurs québecois de l'Association : canadienne des ; compagnies de timbres-prime qui ajoutent qu'il est donc fra- possible de prétendre que jes timbres-prime distribués par les marchands détaîllants à - 7 5 Ë Ë 4 ~ leur clientèle pui t être l'une des causes la hausse des prix.LA CONSTRUCTION A LAVAL IRAIT BIEN M.Albert Gagnon, entrepreneur général.qui se fait te porte-parole des constructeurs d'habitations de la ville de Laval, s'inscrit en faux contre la déclaration à l'effet que des centaines de résidants n'attendent qu'une occasion propice pour retourner sur l'ile de Montréal, que rien ne va plus, que tout est bloqué et que Lavai étouffe.T1 affirme au cen- traire que la vente des maisons à des résidants de Montréal n'a jamais été si bonne et Qu'elle accuse une augmentation sur l'an dernier pour les : deux derniers mois.Fa x @ aol ARR 040 det Weta \u2014\u2014 \u2014\" \"0\" É- FRS ME A A RE RER EU ME RER VICE-PRESIDENT M.Gaston Gaudet, de Sainie- Gertrude.vient d'être élu vice- président de l'Association .des directeurs de funérailles du Canada.Cette association représente plus de 1,200 directeurs de funérailles dirigeant plus de .85% des funérailles au pays.?DANS L'ARMEE Le lieutenant- \"4 colonel Claude JES Racicot de Montréal, a été .nommé officier d'état-major.responsable des .services: techni ° ues 4 la base .forces cana diennes à Mont réal.Le lieute nant-colenel Ra- be cicot est de re- (uae Racket tour au Canada = ; {Lc f rs B 26 MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 .| N NE SAIT en cette Lemaice des bibliothèques s'il faut parler de la grande m bliothèques publiques du Québec ou, des progrès réalisés en ce domaine.Les bibliothèques ne sont pas assez nombreuses, elles manquent de livres, d'équipement, elles rob à court de personnel.$ Mais au moins elles existent.On ne pouvait en \"dire autant il y a-20 ans.Hors de Montréal, les bibliothèques se comptaient sur les doigts de la main et la situation n'était guère brillante dans \u201cla métropole.Les succursales.\u2018de la Municipale n'étaient encore qu'à l'état de projets, la bibliothèque Saint-Sulpice croupissait, la bibliothèque de l'Université n'était pas digne de ce nom, et que dire de la formatiori\u2019 des bibliothécaires ?Quiconque prenait la profession au \u2018sérieux s\u2019ins- Ë crivait bon gré mal gré à McGill, les diplômes 2 dispensés par l'Univers # de Montréal n'étaient pas reconnus, et pou i i | cause, par les autres universités.| RNY Te Les Trophées Coty des critiques de la mode canadienne Pour célébrer le Ceñ tenaire de la Confédéra- remédier à la situation injuste faite aux dessinateurs de mode de notre ays, face à leurs tollègues d'Europe et des Etats- Une 5 internationale Coty a décidé de For du Canada et pout nis, la maiso commanditer dorénavant les Trophées Coty Critiques de la Mode canadienne.Ces trophées première fois ou Canada seront décernés pour la celte année.; Des études ont révél re des bi- ; qu'il y avait des centai- | nes de dessinateurs en herbe très prometteurs ou La situation s'est grandement améliorée de; puis.Pas au point de se frotter les mains de ment de l'avenir.Les trois-quarts de wl ro tion de la province t.encore is service, les bibliothécaires compétents + re r res et leur recrutement aléatoire mais les muni- * cipalités et les malsons d'enseignement prennent conscience de jour en jour de leurs re jppnenbl lités à cet égard.On en route des ch as dan les journaux.C'est une région de la côte Nor qui réclarñe les services \u2018et d'expérimenté pour organiser sa bibliothèq toute neuve ou encore un village du Lac Sai Jean.Petit à petit, la Province ly\u2019 enrichit; de ou] de lecture et de références, de collections d\u2019 ou] vrages destinés au prét.4 lisations sont loin de suffire aux exigences croi santes de six millions de Canadiens fr pleine évolution sociale et politique.'Pour encourageantes qu \u2018elles Lom es ré il je T0 I { | 4 des Canada .des modélistes, des couturiers, des L RE dessinateurs à à F'emplôi de manufactufiers .ef qui, De gauche à droite, Mme: Robert Dulude, Meme n'ont jamais été reconnus, faute d'appui suffisont.Hrice-fendatrice Salon 655.it Grâce aux Trophées Coty des Critiques de la Mode.| dessinateurs conadiens gagnants urront maintenant se partager les honneurs avec canadienne, le les lauréats dello mode américaine.Pour la première fois.ou cours, \u201cdes vingt-cing\u2019 années d'existence des Trophées Cofy des Critiques\u2018 de la Mode américaine, le grond défilé de gala qui souligne traditipnnellement les cérémonies de présentation des Trophées aura lieu le 2 novembre 1967 1 @ la Ploce des \u2018Arts de Montréal, au cours du \"Variété Symphonique\u201d, en même temps que la pre- mire présentation.des Tape Coty des Critiques \u201cde la Mode canadienne.Toutes les personnes participant à cette pré- les mannequins, des coif- | feurs, des magquilleurs au \u2018des techniciéns new- yorkais, n'arriveront à Montréal que la veille du! bal annuel \u2018 \u2018Variété Sym lhonique\u201d.Les répétitions sentation, qu'il: s'agisse commenceront bussitôt.Bien que Je théme ou premier rang des présentations de haute cou en Amérique.! + C'est ncptestoblre à Eleanor Lambert | atant que remporte chaque l'on doit le succès é que année la présentation des Trophées Coty Critiques de la Mode américaine.Depuis que Trophées existent, elle en a toujours ossumé la ® ve ratas ob wes bea desponsebilité YI $0 aR es Trophées américains ; \"Coty n'ait: pas encore été divulqué, il est certain que' lo présentation se déroulera dans l'éclat et le * luxe qui ont valu aux Trophées Coty d'être classés ture | ! | \u2018 bal : i ! | KR ; | - ' .' des ces .| ow satisfaction mais assez pour augurer favorabl BH quelqu\u2019 un de b BE ingais en ; 0 ai { 4 rik bibliothèques | | | i j ' : | * des Le Québec souffre: depuis toujours d'une di- tte chronique de livres et d'instruments de uiture.Tant que personhe n'en souffrait trop, ne ne s'en soucisit non plus.Ce temps t révolu.Des exigences nouvelles se sont mani- tées ces dernières années.Les Québecois ont réclamé une réforme: du système d'enseignement et celle-ci.est amorcée.Elle ne- s'imagine as cependant sans le complément indisperisable de bibliothèques publiques nombreuses et bien fournies.Pour les jeunes que les méthodes nou- elles d'enseignement orlentent de plus en plus vers la recherche personnelle, pour les adultes qui, velent se tenir à jour, pour toute une population qui se découvre mal servie par les institutions actuellés.Il nous faut des écoles et il nous faut des bibliothèques et il nous faut surtout ccepter d'en faire los frais et de les fréquenter.otre émancipation économique et politique est ce prix.il EN RRNA ER RRR RR RR ARR dn Mme Thomas-Louis ie S et Mme e rok Po direc- 9.i \"haute Un nouveau salon couture vient de s'ouvrir sur la\u2018irue Jarry dans le nord de : la ville.Il ne s'agit pas d'une boutique de prêt à porter élé- gent ou d'un modéliste offrant ses clientes le choix entre sa col- * les divers modèles Jem Pa un Salon lection.Mais bien où, chaque vétement.sera tune création parfait ent \u2018adaptée à la taille et à la personnalité ii la cliente.| Le Salon 655 est sous la direction de Mme Gertrude Pagé et de Mme \u2018Lucille Brault.Mme Pagé s'est spécialisée dans le dessin de mode après 41 ded |études aux Beaux-Arts.i Mme Brault a jait ses.débuts +! dans.la couture à.amine | >Pour poursuivre par la suite sa carrière à Hollywood où elle | fut entre autre la couturière i attitrée de June Allyson et de \u201cMme Lorne Green.Au cours du cocktail d\u2019inaugtération du Salon 655, mercredi dernier, Mesdames Brault et Pagé ont tout de même présent quel- quest modèles dont la robe de brocard blanc rebrodé de fils synthétiques, cicontre.Elle est ortée sur notre photo pur lle Lise Gagné we j ts PL: | ja WA ARN Z fe 2 z z 5 2 7 ; tp NB ean REAR AREA R RRA ARACEAE ARR ERA ARRAY BRE TR B® i: BE \u201cLE PLUS mariée, âgée Agee de 37 ant, :qui à qu x \u2018enfants; dû faire trois stages à l\u2019hô- mettre sur le dos Je repens he pltal od etre des, forces, Je fa as usagé de de gens qui nous connaissent, d ait pas toujours.l'affaire, S de la Son ae de garder cet argent pour mol, .ennuis, avec mon mari du côté de l'ar- gen son.que nous payons comme un anak pour embellir I'intérieur de la maison et ~ 1 ut paye Une fois.Sette fois-ci, je refuse.Quand je le lui ai idits j'ai cru en mourir.II frappait sur: ne une chaise.Il dispute toujours, surtout devant les enfants.Il me donne com- \u2018avec six enfants en| bas Âge.Je me rends.compte, que j'ai donné ma vie à un: ingrat.Je n'ai \u2018même pas le loisir de 8 que 9,000.acheteurs.TRIST \u2014 > de suis une femme basse pression.J'ai surtout Nous possédons notre petite mai.mais il menace de me mprunt 4 une compagnie de finance et id ne lui\u2019 \u2018reste plus d'ar-: s, il veut emprunter encore va falloir que je signe, et yer Ser et Mais, il n'a pas fini dent.Alo table.et a même failli m\u2019attrapper ei conseil de \u201cprendre ma valise\u201d et de \u2018en aller.\u2018Ce n'est pas une solution, mes enfants ur père.Ms me con |A VOIR OU À SAVOIR | Place Bonaventure \u201c Le Salon international de la mode \u2014 le plus grand du \u2018genre à jamais se tenir au Canada \u2014 se tiendra du 23:au 26 mai prochain dans le secteur \u201cCentre _ Commerce en Gros\u201d de la Place Bonaventure à Montréal: ' La nouvelle a été annoncée par MM.Henry Azeff et § Laz Peters, respective A président et directeur exécutif £ Hacturiers \u2018de-la robe et du vête- à : ment sport de Monttés I, organisme i commandite le Z Ë sa de la Guilde des ma M.Azeff a déclaté que le Salon devrait attirer quel- dont 2,000 viendront d'Europe et des Etats-Unis.Le départernent de I\u2019 Industrie et du Com | # merce a accepté d'appuyer ce projet.Ce soir à 20 heures | Deux films du Musée d'art contem in: Architectures révolutionnaires au XXe siècle: fos Pays-Bas (influence de Mondrian \u2018et du Stijl) et Brasilia, = ° Au prograrime également, un documentaire sur la Biennale de Venise (1958), et sur l'oeuvre de Gustave E Courter.| Entrée libre.7 | L'aide au foyer ; L'Aide au foyer.vient de clore.en beauté sa 10e campagne de chocolat.Ce suécès remarquable est dû, non seulement à la faveur grandissante dont jouit cette entreprise auprès Æ du public, mais & la.collaboration active des membres, auxiligires et amis de l\u2019Aide au foyer.A toutes les personnes qui ont participé de quelque E manière.que ce soit: à \u2018cette.campagne, nous disons \u201cMERCI\u201d, du fond du coeur.L'Aide au foyer pourra continuer son œuvre.A temps pour l'Expo La Guilde canadienne des métiers d'art, une des plus anciennes associations d'artisans de Montréal, poursuit i une campagne d'expansion et de transformation.a L'immeuble qui l\u2019abrite, une maison de pierres de 3 étages qui se trouve au 2025, rue Peel, est entièrement rénové à l'intérieur.Au nombre des transformations que subira cet immeuble, signalons qu\u2019une arche le reliera maintenant à immeuble voisin, une ancienne boutique ÿ d'antiquaire, et que sa façade sera elle aussi rajeunie.Le travail sera terminé le 26 avril, jour de la réou- 9 verture \u2018officielle de la Guilde.Cette réouverture, A la | quelle seront invités: les membres de la Guilde, les artisans et leurs amis, sera soulignée par une exposition de tapisseries de Rield-Ursin, de céramiques de Wanda Rozynska èt de bijoux de Philippe Vauthier.Ce sera la 1ère \u2018exposition depuis ja fin de janvier; elle sera présentée à la Galerie des artisans de la Guilde et se poursuivra jusqu'au\u2019 17 fai prochain.\u2019 Grâcé à l'es; ice supplémentaire que le projet d'agrandissement 8) e à la Guilde, celle-ci sera en mesure:d'offrir.de plus nombreux: services.aux artisans; entre autres les étalages d'artisanat contemporain se trouveront plus d'espace au magasin de vente de fa Guilde et Femplacement réservé à à l'exposition permanente sera: plus gra La Bile \u2018fut fondée au - début du siècle par un pe de Montréalais dans le but de préserver l\u2018artisanat canadien.et pour encourager l'épanouissement de | nouveaux talents dans « ce domains, 8 fps qee 5 i | dépenser je les locations familistes lait, mon pain et le chauffage, si: je fais : les enfants, il bru frapper le pleure.Je lui ai dit an moyen.de le faire : de faire venir la ice.si jamais il commençait ?I] y a des voisins qui or tal et va 3 u' tit de six mois, and ar les coups J nt de le § | DE, TABLEAUX gnt un mauvais bulletin, c'est fh fessée.ne vont: pas bien en classe, c'est | pourtant de sh faute.Que dois-je faire ?R.\u2014 li ny a pos à hésiter: faut agir.N\u2019aftendez pas que votre mart certainement malade, physiouermen menace pas sa femme de la met à la porte.Tous ces gestes sont symptômes d'un malaise beaucoup grave qu\u2019il s\u2019agit de découvrir.\u201c e seule, vous ne ls pouvez pre- Foo LE VW \u2018NILYWTVZLLNOW * arrêter, mala.fen xi Mes enfants \u2018change; sinsi?Un papa heuresx, Us n'ont rien :} étaient intelligents.tenant ils pa- même s\u2019il est très fatigué, ne va pas Lent oa\" nerveux et iis jusqu'à baîire ses fout-petits.Ii ne i j'ai peur que nous la perdions, 5.cela.RB puis | Al n'est pas paternel.Avet : devienne encore plus vicioni.11 est bablement pas.D'autant plus que vous 35 en Mats.Jai) continuent comme-dans le: i n'êtes pas, vous nen plus, en parfaite > ent.Mon mari a effectué un gros.santé.Alors, allez donc voir une tra- vallieuse sociale, à la Société de service social aux Familles, 3415, rue = St-Urbain (Tél.: 844-6392).On donnera les meilleurs conseils.J'ai © peine à croire que votre mari vous < prive d'argent et s'endette pour le seul plaisir d\u2019avoir des soucis.I! deit y exister queique grave déception, chez lui, à son travail, ou dans ses contacts avec ses semblables, dou an ce n'était six enfants, s'ét tre chose encore) qui rend ma .Ai-je Je droit maison pour laquelle À Last en seit heureux.Sympathisez avec lui, même ofin de la rendre plus jolie, #i est incompréhensible que cat homme soit { & cs point.brutal.N'avez-vous vu welwinlabd: Sue dog { eu mentalement.Car, après avoir ou i i aucune si cela vous est difficile.Et au liom; de vous monter contre lui, menirez- vous deuce.C'est un triste tableau ».qu\u2019un papa enragé.vous y \u2014 : - MANON SOUFFRE \u2014 | ces deux lettres d\u2019autres êtres vivants qui ent J'ai 16 ans Ve suis l'ainée de Prenant pès d'endroits droit ay respect, à leur af- ; aix enfants.père se z a différents, on se croirait dans tention sympathique.Is ne ; me pas.des jyez 1 pas a la même famille.C\u2019est donc gagnent rien, évidemment, à ; me fais des | ème : ek dire que des papas genre être à ce point sévires ef gre- E frères)et soëu s'en apercoi- \u201cmarabout!\u2019, Il en existe dans - Gnens, puisqu'ils étoignent ; vent H me demandent pour- plus d\u2019une famille.De quel toute possibilité d'échange : Quoi il agit ainsi avec mot.Au cela dépend-it ?D\u2019ordinaire, entre leurs enfants et eux- ; moindre geste de pars ce un papa, un mari, (sans s\u2019en mêmes.Quant à vous, ma : sont des colères t es qui, rendre compte), projette sur petite MANON, vous avez ; finalement retombent sur ma \u201c sa famille les griefs, les dé- certainement une trés belle , mère.: Mon (pète lui reproche sappointements qu\u2019il subit su personnalité, avec une: maîu- : de m'éncourèget.M encour debers.C\u2019est enfantin, c'est rité au-dessus de la moyez- _ à quoi 7 Je me le demande.\u201c beaucoup Pau acte - accepter, mais c'est bien cela Vous avez raison donc de ne cette situ qui arrive.Ou bien, les papas .pas vouloir être traitée com- ; punie pour es M pus Suis EN : commercent à avoir moins me la dernière des dernières.§ lle année.Je sais que je devrai de résistance; lis sont mala- Ne pourriez-vous parler, sew- quitter la pour continuer des même, et lis ne veulent le avec votre père, un soir ?; mes Études jou.ravailler.En | attendant, que faire avec mon | sur lui Depuis \u201c me rends compte que mon père : n'était pas genre à élever : une famille.J'aimerais, un jour, FV apescevolr que Jal eu tort.difficlie à comprendre et à ne d'après votre écriture.Ou bien, faites intervenir un _ emi de ia familie.Etant l\u2019at- \u2018 née, vous préparez le che - min, pour les autres.Co pas ls dire, pour ne pas pa- raitre \u201cplaignards\u2019\u2019.Ou blen encore, quand les enfants grandissent, lis ne comprennent: pas les problèmes de ces derniers, Hs ne savent pas leur parler, ils ne réalisent méme pas que ce sont LE E CHAMP soir, Fri ir los | paroissiens sorti- de l\u2019église ils ne frouvèrent eucune trace du travailleur du qui est toujours en colère?n\u2019a aucune influence on enfance, je Jeanne dimanche.Volatilisé comme la foudre.Par contre, la terre et les pommes.de terre f arrachées étaient transformées en pierre.Le Ciel avait eu le dernier mot.; - a OCCASION UNIQUE! - WHITE 16-146 Ginéreuse allocation d'échange tant d'ardeur et'de ténacité, que, il travaillait ls ciel, un beau jour s'est fâché et alors que toute la était à la messe dt que notre Survenant.labourait og?ngingire lo.piel Ouvert joudi où vendredi soirs [usqu'à Ÿ heures \u201cALFA MACHINES À COUDRE Inc.2819 est, Ste-Catherine - Seir après ¢ heures : ~ 9 » 3 x > < 2 MONTREAL-MALIN, Lu ae | 134 : 3Le malade mental traité dans son propre milieu Soucieuse du bien-être des \u2018patients mentaux, I'As- décide que le malade soit traité dans son propre millsy l'esprit et le rapport provincial Bédard sur fa situa.(1 EN f i \u2018 ! i i {+ tion en santé mentale au! Québec servent de! di : soclation canadienne pour la Santé mentale travaille régional comme adjuvant à son retour à w santé, ; pe our in se unification dune action i eer eee er perchlatriques ; ; PREVENTION A cembattre Ia maladie mentale.yo - y, dans chaque région.administrative de la province.E.; f i ne | LS j .Cee XN \u201cMais Il à plus que de quérir les mal 5, n° faut C'est ce que fai?savoir le directeur pénéral de cette tout oy la molddie mentale ef FAssociat ! Services locaux et prévention de le mnlsdie sont: | Paul- tinas\u2019 den: lettre, SUTTOUT PPOVE È tes deux axes sur lesquels repose l'Association.L'As | ; Association, M.ul-Marcel Gé inas dan une | préconise dans son.re ort la planificatian en | accompagnant le tepport annuel de oo nisme.mentale.Ainsi le rapp \u2018national de Fin sur ss secistion veut décentraliser \u2018ces centres de traitement L'Association ganadienne pour la Santé mentale services psychiatriques we Cana \u201cAu service! de \u201c per de petits hôpitaux régionaux.Le | A ; i \u2018 | 5 dou es \u2014 ~ \u2014 no RUE 7 ' | | s 0 | Gh ee nym vp 5° 3 Jr wd ein lhidiisy oar \"y * : = [ia j \u2018nas: hi vin samy amen ee | | chat ur.i , Lt par MAURICE HUOT , L Re ya deux développements .i portan à signa er au sujet nt | \u2018de la rentrée dé la Grande Suisse As.Le Bretagne en Europe.o : | : d'abord ue l\u2019Association curent 4 e libre-échan oo tablement comme! à fone.: = onner le 31 décembre ! 190686.produits industriels cireu- la Re ne ss of dater\u201d meilleur marché dexportations du Québec | oe | a @ toujours Lo, - i Ce ni [AE | : i 7 i jo à + - ; 2 \u20ac i + i : i eer ema = 0: lent virtuellement en libre échange entre les sept.pays membres (Grande - Bretagne, Norvége, Suéde, Danemark, Suisse, Autri triche et Portugal).La Grande-Breta, ais un ; nid ent solidemen im planté en EB ope.L'autre point à souli est l'intérêt croissant, pour ne pas dire \u2018la passion, qu'ont le peuple ét \u20ac gouvernement britanniques pour, Je, marché commun euro Ce sont 1a quelques-uns des \u201c Propos: que tenait hier au Ca- ian Club de Montréal, en bi tel | Windsor, M.Lionel .Chevrier, commissaire des visites d\u2019Etat à l'Expo 1967 et an cien.haut commissaire du Ca nada au Royaume-Uni.A ce dernier titre, M.Che vrier a parlé de la - situation actuelle en ce pays et son ave nir probable.D'intérêt pour Québec.: \u201cUne des grandes questions qui confronte aujourd'hui la communauté internationals est de savoir od en est la Grande Bretagne.La réponse a beau: i \u201ccoup.d'importance politique et économique pour je Canada; elle prend même une signification particulière pour la pro -vince de Québec, a dit M.Chevrier, car la Grande-Bretagne est de loin le deuxième meilleur marché pour lès exporta tions des \u2018produits industriels, matières premières et des produits manufacturés du Qué Grand ctient M, Chevrier « soûligné que, pour le Canada tout entier, le - Royaume-Uni est de loin son .- { Micheei L.Tucker.deuxième meilleur marché, \u2018Environ 95% de nos exportations entrent maintenant en franchise sur le marché britannique et cet avantage tou- vre presque tquie la gamme du commerce et : inclut des pro duits industriels et agricoles.De plus, dans plusieurs seg teurs du Coramerce, les di pro duits canadiens j tarif ; préférentie % Tencontre lournisseurs de pays hour du Common: wealth.De durs coups M.Chevrierl a souligné que Ja Grande-Bretagne a subi de durs coups durant ces dernières années.Elle s\u2019est dépouil- Jée dun empire, elle \u2018a\u2019 subi une série effarante de crises de 1a livre sterling, et sa balance' de paiements a été déficitaire \u2018d\u2019une ! façon sensible.Cependant, les Anglais ont Pesprit combalit, La situation est sérieuse.insi le plan de restrictions étonomiques mis en marche a été stoppé A peine démarré.\u2018Le taux propo sé d'accroissement économique d'environ 4% par an est tombé à moins de In moitié de ce chiffre en 1966 et il est peu probable qu'il puisse être amé lioré: en 1967.1 Cependant, cet échee initial ne doit, pes être considéré comme un écrase ment, \u2018Pour le moment, tout effort d' oissement doit être subordonné à: la plus haute priorité! qui est de protéger la position de la \u2018livre sterling.Au sujet de l'entrée de là de-Bretagne dans je Mar ché commun, M.Chevrier a dit que jusqu'ici il n'y a eu aucu ne anñnance formelle des intentions du gouvernement de de mander à nouveau son admis sion.De toute façon, à conclu en su e M.Chevrier, il faut avoir confiance en la Grande-Bretagne qui s'est dé Ja sortie de situations jugées.inextricables.: LL LA PLACE DE L\u2019UNIVERS | C'est a municipalité de Westmount qui; au coût de $135,000, » | omimandité la Place de l\u2019Univers à lFExpe 67.Cette place se freuve au coeur même de l\u2019Expe, dans le secteur: du sous-thème (\u201cL'hermme interroge l'univers\u201d.Elle denne accès aux pavillons \u201c1#L'Hemme et le mer\u201d, \u201cL'Homme et fes régions polaires\u201d eof L'Homme, ja ferre et l'espace\u201d.Ci-dessus, en voit le commis- ; asire générat adjoint, M.Robert- Shaw, : on | compagnie du maire | \u201c1 (Photo André.Hébert) i ~ AU PAVILLON DU VENEZUELA auche à droite, le commissaire général Manzaneda, Ihélesss » Nous voyons ici, de pavilion du: Venezue! M.Emitia D'Este, M.Ricarde De Sois tion du pavilion, et M.Vincente ssire général.Jaime rintendant de ia consiruc- Vincanss Comet sdjeint au cemmie- F \u201cVOYVW \u201cNILYW-TVZALNOW .(Photo André Hébert) YER IT TI dT ITV TTT RIT] 1\u2014Chef des forces armées canadien nes \u2014 de langue anglal- se de Montréal i \u2014 Dé $\u2014Sentiment d'amour, d amitid BRL \u2014 Partie du monde 5\u2014Namèére \u2014 Faire payer trop cher 6&\u2014Qui vient au trei- sième rang 7\u2014Prohom personnal \u2018Ensemble des méthodes permettant de protéger 10 organisme fre tout apport 11 G microbien $\u2014Ecadrce du chêne, d'un brun roux, réduite en poudre pour le tannage des peaux \u2014 Adjectif possessif Pol) 9\u2014Etat de ce qui est noir \u2014 Article contracté LL Aimlizizioloflol> Mo |e i LE) q 1\u2014Action de fixer son esprit sur quelque chose 2\u2014Du: verbe lire \u2014 Langue ) l'on parlait au nord uns ligne Poitiers \u2014 Grenoble \u2014Avoine, en anglais 3\u2014Qui se fait avec lenteur \u2014 Appréciation favorable d'une \u2018personne eu d'une chess 4\u2014Choleur vive \u2014 \"a\" est son symbole.CP re une expression de galoté \u2014 Ecolier paresseux 6 7 8 59 10 11 10 p A T R 0 E 1 ORU ISIS JET s : 16\u2014Infusions de plantes amères \u2014 Nom poétique l'arc-en-clal- 11\u2014Soustrait \u2014 Conjonction \u2014 Verbe avoir i \u201c6\u2014Divinités féminines \u2014 Point cardinal : 7\u2014Consonnes jumelles \u2014 Chei- si par élection 8\u2014Saleté, grande malprepreté 9\u2014Proposition qu\u2019on énence \u2014 Verbe savoir \u2014 Petit ruisseau 16\u2014Mouvement antialcooiique - Conjugaison \u2014 Verbe aller.11\u2014Retour du même.sen ia fin I et ou de plusieurs vert .T Pi de, Le L961 \u2014\u2014 My MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1967 30 8 hh.30 au 10 \u2014 CRE BASILE.\u201cBasile: va aux rete Bath ay Ay TLL Tae Joan Weston (en oe ba patineuse étoile des Bombers de San Francisco, met ici échee Margie Laszlo des Cardinals Pour les jeunes 6.h.su 2 \u2014 JEUNESSE; JOBLIGE.Michel Dussault, animateur de Musique classique\u201d frpitera au cours de son ission de la musique contemporaine! allemande: l1 nous présentera les compositeurs autrichiens Arnold Schonberg, Alan Berg et Anton Webern, i Variétés Ï | sucres\u201d.Avec Olivier \u201cGuimend, Denis Drouih, Béatrice Picard, Amulette Garneau, Maurice Gauvin et Maurice Beaupré.Afin de réaliser ur lé-er profit sur la vente de sirop\u2019 d'érable \u2018qu\u2019il doit faire à Monsieur Lauzon, Fabien organisé une partie de sucre avec sa femme eof ses amis.9 h.30 au 2 \u2014 MOI.EY L\u2019AUTRE.Avec Dominique Michel ot Denyse Filiatreault.Denyse et Dominique répètent un de leur - numéro qui se termine par une paire de merottes au poignet de l'une et de l'autre.L'inévitable se produit.Elles n\u2019ont pas la clé et il est impossible de trouver quelqu'un pour les délivrer, Télé-romans : 8 h.au 2 \u2014 RUE DES PIGNONS.Téléroman de Louis Morisset.Etude psychologique des espoirs et des déceptions des habitants de la rue des Pignons.Avec Marie-José Longchamp, Réjean Le du 'Nord- Ouest.L'émission MATCH SUR ROULETTES est pré-i _ sentée tous lès mardis à 7 h.30 au\u2019canal 2.; 11 h.30 \u2014 OPERATION - TIGRE (russe 1961).Film d'aventures de V.Fetina.bord d'un \u2018 navire qui transporte des fauvet vers un me, un singe libère les\u2018 tigres et les lions; ~~ l'équipage est traqué et'pris de panique.T 1 h.30 \u2014 TREIZE, RUE DE LA MADELEINE (américain 1947).Film d'espionnage de Henry; Hathaway, avec James Cagney et Annabella.L'entrainement et \u2018les exploité de quelques.agents secrets américains parmi lesquels s'est infiltré un espion nazi, L'action sp déroule en 1945.Les scènes extérieures de ce film ont été tournées dans la ville de Québec.A.11 h.383 \u2014 TERRE DES ANGES (héngrois 1963), Drame social de G.Révérz.A Budapest, en 1910, _ vit un groupe de ménages ouvriers.qui occupent un quartier appelé \u2018Terre des anges\u201d.Le film nous raconte la vie pénible de css pauvres qui, ne pouvant supporter une de loyer, se voignt forcés d'aller\u2019 ae vn terrain vague.A.Canal 10 5 12 h.30 \u2014 LE ROI PANDORE (français 1949).Vaudeville avec.Bourvil, Mathilde Casad et Paulette Dubost.Les aventures cocasses d'un gendarme, dont la vie est bouleversée par un héritage de plusieurs millions qu\u2019il utilise pour introduire merie.À.dans | Les (C) Today | Town ané Country _ | 4 (C} Today F 4.00\u2014 Test Pattern | T-05\u2014(C} CBS M News apgmentationn \u2019 un luxe Inhabiton a s la gendar- a h.30 \u2014 TEMPETE SOUS LA MER (eméricnn : 1953), Drame d\u2019aventures avec Robert W .et Terry Moore.L'histoire d'un conflit: ire | deux groupes de pêcheurs mexicains qui reven, _ diquent vn même territoire de pêche A 11 h.10 \u2014 LE MUR OES TENEBRES (américain ; 1947).Drame psychologique avec Robert Taylor : et Herbert Marshall.Steven Keneth est \u2018arrêté ; sous linculpation du meurtre de sa temme.Re- | connu amnésique, i} est hospitalisé et la \u201cjeune : decteresse Ann, Corrison apprend comment se déroulés les faits reprochés.Steven est Ny À nocenté et recommence sa vie avec Ann.AR.| Canal 12 | 4 h.30 \u2014 COLUMN SOUTH (américain 1953).Western dramatique :avec Audie Murphy, .Evans et Robert Sterling.Un jeune Îl ; tente de protéger les Navajos contre son capl- tenant | laine trop intolérant.Luitant contre le trahison - et la duperie, il prêche l'union.1 h.40 \u2014 AS YOUNG AS YOU FEEL.(sméri- | cain 1951).Comédie avec Marilyn Monroë, Mon- | ty Wooley, David Wayne et Jean Peters, Un euvrier d'usine est mis à pied à cause de son ; êge, 65 aris.l| décide da mener une lutte pour * changer fes méthodes de cette compagnie eed 2.86\u2014Le réveille-matin 8.20\u2014Pipe & Piètre | 9.00\u2014(C) Teast et café ; 1.00 University of the Aie \u201cCe nadian wetes\u201d.7M\u2014AM Shew Joan - } + 7 35\u2014 Vermont Merning The Oo Rees snd ompe Roem françois, Roland D\u2019Amjour, Jean Duceppe, Roland Bédard et Repert - _Generpl Hospi!\" 19.00\u2014Epée oe See ™ 1 9.Epée de Fierence ; - ng te nb Robert Rivard.cd 8.00 Captais Kanga see Judgment M-_Le-souris verte : 1 | About .P 9.06\u2014 Romper Room 1023\u2014NBC Morning News # 18\u2014Schoel Talecasis our; vous madame Que Sherts ox Reon 2.65\u2014Manige enchanté 93)- At Scheel Teddy B h.au 2 \u2014 FEMME D'AUJOURD'HUI.Jurisprudence, avec Me 1038 Beverty Hi He 12 Concamratien ene YL0e-Le bonne quisine ee en ne Pierrette Moisan.Transformation d\u2018intérieurs.| 11.80\u2014Andy of Mevberry: Shaw : .1138-Tor-Ten Sen Ben 1030\u2014Me à Mra |j : 11.22\u20140kK yan Dre \"H-iC) Hellyweoe 12.00 Relieve: tes rhancheites, 11.00 The Women Lave : uares 12.30\u2014Première édition | ! 12.00-News 1230 Search Tor Tometrew ee 7 parer 12,45\u2014Ls métés ! \\ 12.05-Cartoen Party LS \u2014Guidng Len) 233 Day Rear Wade | et .at; Scene - A, 7 ' 1.63\u2014Across the PF 2 Biers Mane © Deal EL Ca 2.39-Pecpie in Conttjet 1.15\u2014Channe! 3 Presents: * 1.58\u2014 NBC [News .; \u2018 3.00\u2014Words and Misle 1.28\u2014As the world Turns 200 Bays of eur Lives 3.00 Fomme ¢ sujourd haul D , io répit 22 The Poctors 4#\u2014(C) Bobine 1301s Your Move Housepa : .Anether Werld : -4.00\u2014Magistrates Court - 1510) Cas aw - 32-\u2014(C) You Domi Say 20 spre Th Funny Cmmany 128-Edge of Night | ai erty ania vie qui bat s.08\u2014! Love Lucy 4.06\u2014Lecret Slerm 420\u2014Mike Douglas Show i Musique * i 5.26\u2014 The Filets 4.20\u2014The ea Show - 5005 Report ! amr ; etre mnt \u201cThe Bonsazs\u201d S25 Atlant { Lo ; \u2018 : $43\u2014Evening Report | \"Weatherman ; 4.90 Petticoat Junciien 5.30 World of Sperts 6.30 piumitey.Brink $4818 mitts | 10 taue A.Bou 6.05\u2014Wea L .Repart (C) 3 620\u2014 Edition sportive : 4.13 Newstine 7.00 Bewitched .{7.00\u2014Derridre ches-noue 7.20-Ster fran |! 79 Marshett Dien | 7.8-(C) The Girl trem '7.38\u2014Adam se Eve She Avereeny 7.30\u2014C\u2014Dekta UNCLE : N00\u2014Fue des Piunçne 2 Love Reefton 8.38\u2014-Dich int Soon.Occhienss wire 20 Wiminatolres du nockey 10.00\u20141 Spy ».20\u2014Petticeat 9.45\u2014Tuerday Night ot\u2019 my \u201cve Moi of Faure .| 11.00\u2014CTV National! News 16.060-\u2014Toen Age Fashien Show ; Movies: Ï | 11.20\u2014 Regional News.- Weather 11.00\u2014Kleven O'Clock Report swear 0 00\u2014 Télé journes ï : & Sports il La jolie Liliane.ici compagnie de Jean?! Coutu, cha 11-16-Vormont Edition 17.13 Woathir \" réglonat | V1 3-\u2014The Fugitive] °.ntera à NE lena l'émission carte 11.20\u2014Alice snd tha Weather t1.20\u2014Sperts | ! 12.9%-3emathing fo Think CA Shaw \u2014 1.367 (C) The Tonight | 1590-Houvelles du wert i ; About E, au 10, avril à & nt ar 3 rs mercredi i 1M.30\u2014The Whe Fond\u201d dd\u201d 7 Shew - 4 0 (Mr.as cinéma 7 | 1.90 Signeft 12 Jnowniailio) TEs 9m Mire et musique -* 1,38\u2014Mire - Musique i 0.306\u2014Test Pattern & Music 0.00\u2014Time Seunds 1.90\u2014Mire of Mus ?| 1 Tent Part 20.20-\u2014Le Souris verte La ire Mati eo 924 Today .cut B15\u2014Sign on Nous ; 7,48\u2014Dessies ani \u2018 hus Ain avd M45-Le Manège enchanté y 900\u2014Teast of Café (C) I 10.00\u2014Canadian Scheel Tele - 5.30\u2014Universlly of fhe Air cos 33-22 Schesis I Secret dien gardé \"cant 9.00\u2014 Romper: Reem - I-24.2% 10.08 Canadian | 11.06\u2014Histeires vraies ! in À votre service madame s6.26\u2014Friendty Slant 92.30\u2014Magic Tom i 8.48\u2014(C) Toast of Café 10.38 Friendly Gia | T1.28\u2014Long métrage Super -Binge v6.45\u2014Chez Hélène © peu 5 RAT 10.45\u2014Chez Hélène : i jan 15\u2014L'écote 64 bonbeur | 11.00\u2014\"\"Mr.Dress-Up\u201d 1.004 Afies Time ; 10,1$\u2014Ciné-Matinée 11.66\u2014Mr.Dress : ! - 1.08\u2014Le Téléjournat 191.20\u2014Dessine animés?11.25\u2014 Bonnie Prudden 1.30 Magistrate's Court - 11,45\u2014Poima 11.25\u2014The Bonnie\u201d | Té 11.63\u2014Le grand manites ÿ 11.55-CBC TV Mews 2 .\u201812.15 \u2014Heraire commenté \"Presse 1.15\u2014Cinéfouifieten 13200 Promitre Ration 1200 \u2014Seriat Six | 11.00-Fractures Phrèses acte ce | 1.3&\u2014Lng métrage ;12-13-Ciréremas 12.30 Search for Tomerraw (C) 11.30\u2014) Love Lucy .I 12.38 Rdferiat Ne Pen \u2018 {12.20\u2014Ciné-Mial | 12,45\u2014 The Quiding Light (C} 12.06-Ciifhenger Theatre : | A138 De tout Ge tous \u2018 120\u2014Tes! Pattern ond 2.606\u2014Femme d'aujeurd'iui | 2,00\u2014Hternet amour y | 1.08\u2014Calendar a CE I0- Qui cute je ?! 2 Music | ; 138\u2014Ciné-Mardi 1.38 As the World Turse {C se The Mike cousies 1.35 Fémintté as | 408\u2014Bedine (C) i 400\u2014Dessing snimis | 208 Password (C) ! L15\u2014La Sieste : 10000 Thu | 43%_La Boite à fe 430-200 ou Capitaine j 22 -Caroralion street i 2.00\u2014Mr one ura to .i 43\u2014Meuchette .d'a coremenicata Te .5.00 Les Cadeis de ls forét ; | 5.00-Fusbe XLS ; ; 2.30\u2014-Edge of Night wo Is contr 1 4e\u2014le tee Ly 431-Med Movies | | C) ; 1 &.60\u2014Tété-Métre (C) : 4,00\u2014-Commnieste 208\u2014 Words ond Mule : vitaine Bennornme : 5.Mate 8.20\u2014La Vie vat [| 6.00\u2014Sperts-images (C) | 431-Mad Movies - - R2_Ife Your Move Le\u2014-RieTiete | ; 32 Menic tes i 60 pee ; 1 680-Téu-Métre (CD $.00-Passpert to Advepiure A8\u2014The Buddies |.$1] 10\u2014Les Hires da Jew Cn Ker : joueuse ige { ] 748\u2014Dernidre Hows | à -.muet Her .420-Parnty Theeird | - 1-0 ou; \u201cLove Near\u201d 6.15-Nouveiles du wort | | 545 veietre (C) | 6.31 Evening Repert |, .&95\u2014The Pierre Berjen | 6es\u2014Yem-quines ts\u2014ned Sustton.Hemp Fo 6.20\u2014Le Téléjournet | 7.36\u2014Le Sais AC) | T.on on Six! : Show } | 1 420-L'Atr du Tompe: 19 #1\u2014 Nour Mon vo 6.45\u2014Aujourd'bui { \u202620-Cr6 Basle\u2019 < | Ta mepert CC) 4.6\u2014Potso | | $34\u2014Nouveliss sportives\u2018 10.90 Pudile Eye | : ; 9.00\u2014Oécouvertes \u201867 | Te 7.00\u2014Batmen ih Actua i 1 7.36\u2014Mateh sur roulettes id 0.00-\u2014Red en | à | ; 11:00\u2014CRC-TV News | .i} 938 Maman Bapneie IC} 9.06- The Baren (C) 7.30\u20148iar Tron | 1] $8\u2014Rditerlal Lu NA Viewpelt | | : $0\u2014Minute Papitien Limes _plaze Pectume | wn-cac 235\u2014The Avengers | : 1}, 700-Cn64 : MIS-Loio écorce \u2014 8.30 Hockey W.45\u2014En première Pree | ae persed 2.20\u2014Love en à Rocftep ; |! 620-Cré Baote | à Katteriel je ; NM0\u2014Le Witjournal ; or Mido 3 11.15 Viewpoint 0.001 Sov Lo i] | 900\u2014Découvertes \u2018| J! | 2 i a ! | ER i N.30\u2014suppiément régional | TL00\u2014Le Ra Ronde des artic 11.26\u2014Night Report | £1.90 The Mahonet ll 9984C) Le Satet - | NR \u2014 11.39\u2014Mouveilss du sert | Ë 1133-Sports Final ne |, 10.20\u2014Le coin du ditque | 11.18\u2014Neuvelies .i Fo .| 1238 wrntes titles | 11.@2\u2014Night Cap 1.9 Pulse C91.00\u2014L'ActualiN 1 O3 soorttves a, 25\u2014Ciné-Chub \u201cRAS Fermetere + 1 12.30\u2014FInai£ ¢ i Moyles 15\u2014atétée Co À baston «mme ks a ts i\u201d , ! 11.30\u2014Houre exquis Joe tement se - .rarer OL, QUANBQLA CHAIR K EST FAIBLE®.- § ot AVENUE \u2014 \u201cThe Toming otithe thew .CHAMPLAIN \u2014 = eur t CAPI | Pret\u201d: 16.90 > | 238 - 218 CARNE - yA .ow Ta rar: 1 Hat ray LES PASSIONS To : 1228 185 .401 765 4M g ETTE :\u2014 Tarsuntiy Modéra ME.Bou -\u2014 \"Ls griite du 1190 CHATEAU \u2014 \u201cUn _ceriain dis\u2019: 2.85 .; ; Bas 1 6181 mar, dom.dim.matimberi em Tn\u2019 en a LH ree on Caine\u201d on SE DECHAINENT | ASTOR ~ \u201cGombit: | 1.4.Men.& CANAL 1EN\u2014 \"Samba\" : 1266-29S- CREMAZIE - \u201cFièére | vtt\u201d: J *; 120; \"Texas Acress The River\u201d: 4.48 Sia ares 8 vicientes\u201d ; CR 199 $11 025.17 \u201cMadame X° ; se ; : _ 138.9.99; | i | som.of! dion.3 139.3.8 7 PASSIONS DANGEREusES © 4 Zz STR Se Cie Cem \u201carmee mLYSER \u201csatis Rondis) \u2014 \u201cUn Hesam\" et farrene\u201d: ras Son ot dons \u201cIOUVW NILVW-TVSUÈNOW | créas uremia mutes 2 sara montiel 1222 ces 6.20 tous es rs of 2.DERNIERS LUCE a sa : \u2026.\u2018 À pL violentes! er Sn nd LE TRIOMPHE D\u2019EL (ORDOBES coves meron JOLIN RICE EVAR TVET vel £961 YA 18 \u2014 \"Un certéla dise\u201d: 155 Stetina SEAUDRY Station BEAUBIEM STATIONNEMENT GRATUIT © - CINES Te - 8 ost, Se~Cathorine 4308, St-Hebert Jean-Talen, à last de Pie ik i rT one, Cou : 120 230 3.13 0m DATE or Een ve Te | - \u201cUn cartsin désir\u201d: 1.98 PY - =! Suspense ay : TALON £ FILM > : em: 208 2.18 ; matinée mercred of Le \u2014ruarate À Tangue\u201d: 12.00 « 9.85 \u2014 \u201cRUM Amsterdam™ 1 2.45 - 205 = \u201cLa Coietse 6e Rome\u201d 1 he 6.3.LA SCALA \u2014 \u201cHuit et Demi\u201d 2.238 i 5» - \u2014 \u201cLe Tentation ds Dr | AmMenie\u201c: 1.15 4.88 - 0.20.; LE FIGA - jameurs d'une.bios ! der: L 15% 40 48.302 90.: N = \u201cHatei; we - 125 » = a8 - In { 018 ~~ L ERNE! -\u2014 \u201cMende Bolorde\u201d :: 6.58 - Swe 3190\".642: \u201cLinea * meris™ 1.90 S09 - 0.03.\u201d 9.40.! ged _ CALM \u2014 \u201cUn certain wwe: 118 BUREAU DE VENTE OFFICIEL E | si Passeports et billets de boni en vente bl \u201cCHASSEUR D'ESPIONS -EN COULEURS À Serie + a TTR Yow ase aim I Warner Bros.dévoile ç -\u2014 © Cle RT ral a eR ACT © fous les faits du 277-4129 288-2943 5216853 EES noay Via morte das rem | a 1.00 46 6.48 - i | (Suite à She 32) Commençant le MERCREDI, 19 AVRIL 1961 \u2014 [ \u2014 ; _\u2014 -| Ÿ LES CINEMAS : 4 _DE REPERTOIRE 3 ET \u2018HORAIRES : 18:16 \u2014 1225 \u2014 228 k À Dernier spactocie compet : mem IY 4 O.Ste-Catherine.6-35 : SEULEMENT : 4 2 FILMS D FELLINI ÉE CEFILM DEVOiLE k2 CE QUE LES HOMMES PENSENT MAIS : M.N'OSENT DIREY Dans les lles Jie Fi Vierges où les Eu mauvais garcons La sont: des filles ! HORAIRE : nw \u2014 1220 \u2014 235 : ash \u2014 705 \u2014 925 890 Ste-Cather.O.Dernier spectacie compiet : 005 PM.: - 566-6828 Ba avec MARCELLO MAS.BL CE SOIR 8.15 J ' à ANCE Lo, BARBARA STEELE LE Fie LE PLUS EBLOUISSANT DE L ANNEE 1 e - aE TM .JULIE ANDREWS ; à 2h.20\u20145 h.56\u20149 h.20 CAROL CHANNING z + Ze FILM : ; Dancing Delige / \u201cLA TENTATION DU mere ' , DR.ANTONIO\u201d « CT (camteura) «THOROUGH, y .ANITA EKBERO wn .\u2019 AIR \u2014ALN\u2014th 2 MODERN MILLIE | 59 ST-LAURENT | .\u20ac [ 1 TT AUJOURD'HUI ur pe PLACE j | A _ SMATINEES à 2 & 1 De N EM A BONAVENTURE KOBAYASHI Mer 81,00 am 00 ALOUETTE EE \u201caan ani \u2014 on pions SA SE Pro ouest, Ste Catharias + 5 CUHERTAGE\": 7 à @ BL dr] Ven et-sam SL00 suger Tren 2 4 Tht es oma wr wd era a te EW TR ER RR md RE [A HR NS Ay Pe pot SREB Dw, Ca CERF Cy.ET SE 1.« à co 3 : .: i : \u2018 p .td rath che \u201cdin h mettant en vedette Kim Yero- 2 N SS \u201cAPI 2967\u201d pièce du jeune tre de l'Egrégore, dimanche .suteur ca dien Robe ce le = avril.C'est une pièce à shevskaya et an France, :.rik, quitters F'affiche.duit a is futuriste et fantaisiste, La mise en scène impecca- : | > T CT 2° 5 ; ble de Roland Laroche, le dé- HAMID Le MORTON I cor aérien de Germain et le jeu exception | des comé- vom a CC: Let 0 Po BLE © °c COAST VAS MM LA An vn -@ N MONTREAL-MATIN, MARDI, 16 AVRIL 1967 * 32 08 fet Me meg Bon a Le dimanche: 2h.id Pas > courses le jeudi.wiki Superbe vedette de la: chanson dans ses nombreux succes! x ANDRE LUC Excellent chartes | À PIERRE our votre hôte Fi Bernard Rheault * x, Es, @ lo conidle 4.l'orgue Belmonti | Setre satle à diber vous accuelile MEURES DES SPECTACLES faire rire tant (Suite de la PARISIEN \u2014 \u201cHaste - 138 - 350 - PLACE ie MARIE 12.30 .2.48 - 435 - PLACE VILLE-MARI 12.33 te 368 PLACE OU CANADA over\u201d: 10 .320 PLAZA \u2014 \"Samba\" 2.99; \u201cAmeurs be kr page 31) Infigéttsé \"10.46 9.0.i \"3 Le.235.\u201cThe game hb 420 - 7.20 - 029.112.00 - 2.15: - 623- | [BLN RO \u2014 \"Au péril 66 8h | Blonde, Deer donne\": | 199-49.| \u2018diens sont une invitation - gressante à voir cette pièce i unique en son genre qui a su | pi \u2018gens.AUJOURO* HUI JUSQU'A VENDREDI 21 AVRIL \u2014 4.30 of 8.13 p.m.SAM, M AVRIL wn am, 2.30 of 0.18 pm.Din n AVRIL, ha ei 4.99 pm.; \u2018 BILLETS A PRIX POPULAIRES \u2014 \u201cTEL: 072-200-01 ° STATIONNEMENT BRATUIT Cette semaine = eR OBIE a ina FETE Gi peas Ti RIVOLI - \u201cVie sectite don femmes : 1.00 - 353 - 7,88 se \u2014- r d'espiens\u201d : 4.33 - 6.15.SE en + RAYMOND VIVIER + FRANCE JOEL Ce ; en \u201con sessens\u201d sortéementite - * Chenteuve -0ê onimetrice Te crrpnroe | CE MANO oom nome EER Te [| Cen ESTOS Kong: 12.45 - 2.55 w .a, 7: i818 {iam - =: 5208 ni \u2014 27.savants et | réputation inte quelques prix No vités à prononcé ces à jersonnalités de ationale, dont bel ont été in.| r des conléren- \u2018AUDITORIUM DU PONT DU CANADA\", durant l'Expo 67.VISITEZ.Le tout nouveau \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Motel METRO | LE DUO, PIERRE pour -.| eante avec MARIO GENEST Vener vous amuser où temier voire chance 7067, ST-HUBERT CR.69953 .Près de la sortie du ss \u201cStation Jean-Talon\u201d SALLES) DISPONIBLES FOUR TOUS GENRES DE RECEPTIONS avan tre \"i sc rd sensor 100 30 CU 1 I meme \u201ccure n925 LAJEUNESSE | eR rods - Dimonche : 9 D 30 of 18 à \u201c Conair à motion Juste pu nord Tora , gies - 150 ates.de Huo creuses | rat TOUS (ES JEWS SOR.LES DECOUVERTES DE JEAN SIMON TAR'F SPEC'AL POUR YOYAGEURS: > | SH Banquets - Mécaptions + Mariages \u2014 Gasieh Wider maitre d'hôtes Renseignements : 381-8871 | EN VEDETTE CETTE SEMAINE : * GABRIELLE nts * Suzanne VERDAL bo Se | \u2026 de jazz = vx Maxag * 68 LEER iorch.* PAS DE FRAIS BADMI | : (sauf on fin de semain PACILITES OK À ATATIONNCMENT GRATUIT ) des\\ 21-22-23 AVRIL SEULEMENT ! * GINETTE \u201cRENO : ; Populaire interprète | de la chanson\u2019 ; i = oo sd F CHOMEDEY \u2014 © © Chez Nou Réservations : RADIO, vu face du Centre d' MÉTR s Motel ; $5.00 et plus ie couple AIR CLIMATISE \u2014 62 wines | Achals St-Mortie § 1002, boulevard LABELLE .cHOMEDEY | © gL [AE LOTIR HL ILD 322-8640 6si- 9326S.T.V.POLE GARÇONS de MINUIT x Les GA RCO * JUDY BELL = * LOUANNA Carnet vitre me VISITEZ LA FAMEUSE Discotheque 3 GO-GO, le BO- CAVE po Tike & Aucues frois 4 sdwisslon, ENTREE GRATUITE SAUF VEND, of SAM, $1.SPECTACLES: | ; ; SUR SEMAINE: 19h.30 of 125.30 \u2014 LE SAMEDI: 9h.* 11h.et 1 Heure a.m, \u2014 LE DIMANCHE: 9h.et 11 h.p.m.Réservations : 676- 1895 * Soul.Taschereau , BROSSARDVILLE, PQ à fes pet lms Eatin, Tate 4 vot Chop, verte Drammendrilie, Québec Ç LE LETTER RMA do Sp SARS ER ak \u2026 bl LE I EES jr0NE di : | ' j E Ww 7 e* æ te me LL Las COTES A LA FERMETURE DU LUNOI, 17 AVRIL 1967 | \\ aout 34 aps ls fe Dots TimW ® 3 ou a rem?: pe Alcan 1 M 3 + À Dofasto nu % 4 +14 me Mn 6 \u2014 Alcan d'u pr as Sat 41: \u20ac + %| BSD Sores 2350 SIX 19% 19% NB Tel 8 sex me 94 + LR 3 Algoma 1 79 Rx WS MY 4 X| Dom Ten 1088 3 8 .MD Lies 189 $40% 18 W% 2 i FY Alliance 300 % 96 +4 Domtar 2M 817% 17 17 4 %| Niranda 1068 GK 5% ou \u2014 4 À a .\u2018 dl EAE 2 5 CEE Eu ae | RCE em a à a : , RER à Bo RIT Shhh.RE AMIE 7 LE 3 i Beck hone WI.Bh WA 4) FamPlay 1234 06 34 M4 4 K| Pac Fas 3m £3, 13 DRT Bm 2 ie Pol Bank NS © 40 976 70 764 + 4! Fin Chl © il 5% 54 54 Piscer 100 635% 3% MWh + 22 a ESS LS te SÉ PRICE Rudi 3 5 a ie, Co EE Bang PC 6% 8 & 47 | Glengdir 310 175 175 175 © QN Gas 2583 810% wi = A \u201cal Tog POS RS EP SERA 4) Sn Tne SNe = iN ci ap 3 BA OB ss 35 %; HomeiA 25 a od : Hausse | ère : BC Phone Bw fn & Rome br 53 T° am 73 | Rehnaa\u201d wr, But?ip Cy : .Brinco 1335 410 405 40; | | Hud 113 87% 1% GT + %; Ronald F910 S1% 11% Ux + 3 ; : +4, su te FETE] Aa En fi Me, Ba aac AF : \u201cdes industrielles] Z= BE EHS BW Satay 7 ERA .ge SINelles) =» SF onl) | ES SE HE-0 Be saa ta 1 dee tee PSE SR 1 Ve HEISE y BET SEES ; et des pulperies Cl'Pow | 50 au m4 29 + 41 Im 16% 520% MÙ M6 \u2014 % tM Gen dn Mer RO To 4 \u2019 : \u20ac Marconi © 308 $54 SL SW Im Uh Pr «0 $2 3% 1% Sogemines 1008 $13'c 124 19% + % O : go CPR 2678 Ms ay % PA 0 $101 101 101 Southam 2% 41 2 4 + BN 3 : ; 5 À a Cin P Fina 30 $134 rN \u2014 ; 3 7! La section des industrielles et le des pulperies ont réagi Chmoed 130 des i + ML ia = 2 on = some +.= Heel BQ ipidmen vols haute, ter ue le march de \u2026a Bourse | Sn 8 &° 40 30 | Em 3 Emel Pan ES ESS: ii de dion : ie urse | anadienne, tandis que les titres ban-| Cominco 125 ss: x [ ; - i 200 : ® .A - «aires étaient mixtes et que les services publics étaient en baisse.Co Paper 1B il 4! 0 x Toco uc\u201d ie ma Bh 3% + % Tr Can 10 Bet 2% WA \u2014 - de la fermeture, l'indice combiné affichait une hausse G20, \"24% 88 M6 8% \u2014is Maclaren A 1D 06% 28 06 \u20141 | Tr CPL 2200 10 MD, 4, st 66 0.01 à 155.90 pour un virement de 787.600 actions.7 Cas 7 80 RUN N° 147 OS) Maced 9H Bek BN MAT | Tod Coe me NS DES : Chez les industrielles et les pulperies, Denison a avancé de ~Comes, (30 M8 mme | MS 085 0X 0B Un M3 Wh DE BE + \u20181% à 63%, Dominion Textile a fait un gain de '4 & 25%, Moore a|| Dison | @ En @ @h115) Mase 10 9° 3 ow TH MRF AEM MMT fait un gain de 76 à 101%, International Nickel a gagné % à 95,/ Dist Seag 1430 297% 371 57 \u2014 \u201c| Molo A 2003 24% Hh NU\u2014 % \u2018Noranda a reculé de % à 51%, Seagrams a perdu % A 37%, Moore| Done Pas 10 © 5 NT, + Ÿ| Moum B Cw ms au MU LUN) oom SLL Se RL NE4 & perdu % à 51%, Hudson Bay Company a fait un gain de % ajax Min 2f048 19% 17 17 \u20148 Devil's EI 71859 41% 41 43% + Mi Costiaan 4508 2% 71 Mm ; |.(avancé de int à 24.: Alacope! Con 500 140 140 140, ; 2100 18.16 17 \u20142 Mi Pleasan Ta >= #Ë ES Chez cd point a 2 usdels.Kerr-Addison ja monté de % à 13%, 4m 5B Bale HA ea 2 324 + Dom Exp 20 5.#05 m4 NA Rare M 00 n° au 3 Ta 3 Denison a avancé de !2 à 624, New Que Raglan a reculé de Annie | Min 500 : 7.3 | Eagle God 3000 133 120 1% \u20143 | peine 08 3 02 ue dents 8415.era pétrolières.Dome Pete monté de 14 à 84,| May me BA hl REESE LL Ti PES Se © ez les valeurs pétrolières.nme Pete a mon 58%, J : * .; _ n° | Pacific Pete à fait un gain de \"4 À 13%, Fargo a reculé de 35 cents act 3 8 \u201c Douw-Jones avance de 6.85 sur Wall Street = 3 Les cours ont réalisé des gains impressionnants hier même.* - dd les prises de profit de dernière heure ont eu pour effet de ralen-| = tir la hausse.soo 12\u20ac \u2018 Plusieurs groupes quelqué peu retardataires, comme les auto- : mobiles ont méme participé jd l'avance.Les valeurs étoiles ont = réalisé des avances impressionnantes mais plusieurs furent frap- ples par les rises de profit.| Co _ Po | analystes attribuent l'avance rapide de la matinée aux 7 bonnes nouvelles qui avaient déclenché là hausse vendredi et aux a .nouvelles économiques de la journée qui: font voir que le revenu 8 1012 personnel et In production industrielle ont augmenté au cours \u2018du 15.06: 16 0 : Gernier mois à la suite de deux reculs les mois précédente.| = 3 Lors de la fermeture, l'indice de l'UPI affichait un gain ide nai D | i 048 à 103.92; celui des industrielles de Dow-Jones avait avaricé wou : de 6.85 à 966.59 tandis que les combinés des, ferroviaires et des an x | services publics ont aussi participé à l'avance.: 716 73 | L'indice du New York Stock Exchange a réalisé une avance $10: es moyenne de 35 cents par action pour un virement de 8,810,000 na ue - actions.: * 4 .3 CE 10.47} 11.47 | Chrysler a été la valeur Ja plus active avec un virement de 19 15 | 139,400 action à 41% pour: ui gain de 2 points.Les autres fabri- Is 3% ; ants d autos ont fa ement fait des 8a ot he so pus 13 +71 | \u201c elassés parmi les dix valeurs les plüs actives de Ia journée.For - - eftre sttre come ; 4 pris le troisième rang avec un gain de 14 à 52% pour un vire-| os i» MIN ES ET, PETROLES dem SL NT wo a soeurs À i ment de 91,900.to ; JD! |! Hucamp 3 Startight : ; Great Western Financial a pris le second rang avec un vire-|| c rum HB 150 eee 3 8 Nee BON |ZpMe 5 Sle AN ment de 113,100 aétions qui ont reculé de 1 point 16%.Py Fund of Can.Lid 734] 760 {Advance 6.@ Little ¥ \"3 3 firogeols 0 13 Timed.M 8 Les, sidérurgiques ont connu une bonne séance tandis que les) cd Fin.à 18 Au B® Limes 5 O5 RE 1 4 McA u.-8° , électroniques ont terminé irrégulièrement après avoir joui d'une TR Dé am Cid 3: 6 Mn Oua 10 15 [Je 5 we 31 forte avance au cours de la matinée.Sprague Electric a gagné $1 548 Amerie.\u2014 =, Mariner 17 M Kesaga \u20ac 6 W les 1° 3 3% et Zenith 3 points.Fairchild Camera a reculé de 3.tip in 20 Arora 4 Jante _ 6 6 Rukas CC® 60 iŸ Oave 8 ; Les avionneries étaient fortes et la plupart des.métaux ont} 473\" \u2014\u2014 [Baid Mt 3: 3 [Milado 5020 INDUSTRIELLES participé à l'avance.Chez les ferroviaires, Chicago & North Wes 1087, 1082 Bi£ Ne} 6: 3 Mode 5 9 tern a reculé de 1 point.Ou .0 su\" > Beat.1 » Nas % 19 Cae?2% » Nw Uh y rN ) Ù Sur l'American Exchange, l'indice a avancé de 9 cer:s à $4.39 Bo Culp = ; 35 Nemrod 10 D [Com TH 6% 2 Pac 3 à SE $17.61 pour un virement de 4,010,150 actions.HE tlhe BB NNN BRE, SE mom 9 38: ou ce Inv 10.06 10.5018 A= 34 8 Credico 108 Ply Dos 18 » 81 :; 10.D ; Credit .; 8 = 4 | $73] 7.32] C'water 5° = Na ; + c Tn 5 6 ° ee a\" - ) INDICE À MONTREAL ; a\u2018 is Clero goa Nake = =.Ean CO \u20ac USAF WM M4 1381, 163 Corse 8 Nue OT er 33\" 90 Sweden 3% 396 ; HT f _ 4 544 2 ) | in 13 Te ske BY HN Cuvier 3.8 Obmsla 8 10 ind Lite as 7 ose ne \u2019 3 LUNDI, 17 avril .16 145.60 18 4% |Delom | 18M QeEx 10° 19 [ia Prés XD Una Be» > > 2 Vendredi, 14 avril + 146.30 10.77 Doral a.2 Que \u2026 s 1 Lin Trust 3 \u20ac Lniv F 1m.\u2014 ; 3 maine dernié \u201c6 154.73 Dublsoon 3 5 [Rand M S$ 4 {Les Prev \u2014 70 Velcro TN RM > à Bem re.1.- { 585 3 3 RenlL \u2014\u2014 M [Locche vu 16 \u2014 York Tr 4% 34% > $ 180 haut .158.41 s15|En Ole 8 13 gas $1 |lesdml de \u2014 [el man iw 3 3 1967 pas ° sovconess 1 R = 124.15 Gid Sar + ° se ; \" NS \u2018Tru = = Zodise se « \u20181967 bas.1.11111, 14899 12883 A RRP AO nA fei nganananned ; _ | \u2018ve 34 MNSRENL MATIN, MARDI, 18 AVRIL Une initi 3e iative du\u2019 nie | mies isdiont du ne Ig CF at ea .a a Se phys: i AAA \u20ac reel ro fo 3 _ avril, au + >| | ( LETRAN ER VIENT DE DÉBUTER PLUS FORTE \u201cPOUSSÉ Lersque le ministère tédérai du Commerce a lancé \u201cOpéra: tion Exportation 1967\", signifiait, it l'avait placée soûs le sigle PVE, qui : on le ministère, \u201cPotentiel des Ventes à l'Etranger\u201d plus ta \u201cParticipation des Ventes & l'Etranger\u201d \u2018entrainatent un Sevan le su que semble.cette opération, il est permis de \u201cde la plus de ventes là I'étranger\u2019\u2019 jamais entreprise par le ministère fedé- ral canadi ! - Les hommes d affaires et les industriels du Québec ont| répondu avec entrain, avec ferveur, mêm .à l'appel du minis- _ tre fédéral, M.Robert ren - Qui les av ait conviés à rel - trer les délégués commereiau du Canada à travers le à comptet @'hier jusqu'au Reine Elizabeth.4,700 entravues \u2018Après avoir rencontré les offi- eiers du ministère à Ottawa pen: monde.L M.Robert Winters, minipire fédéral du Commerce, est heureux.re som 'Ex- Vendre à l'Etranger\u201d.devoir ess Le rer | | portation 67°\u2019, que son minis- tere a lancé à travers le Canada e en vue d'augmenter les exportations canadiennes de $1,000,000,000 en 1967, semble bonne voie: de réussite alors que 600 hommes d\u2019affaires du Québec vont avoir.plus de 4,700 entrevues avec les délégués commerciaux du Canada dans le Monde au cours, de la semaine, à Montréal; NOMINATION .JACQUES LA RIVIÈRE Le dirécteur général de la Banique Canadienne Nationale, M.René lere, annonce la nomination .de M.Jacques La Rivière, écôno- miste, au poste de chef du Service recherches économiques, : une.semaine, en vue de Opération Exportation 1967, les agus commer- cilaux < du Canada ont envahi les.trième et: cinquième étage de) l'hôtel Reine Elizabeth où ils ont élu domicile pour cing jours.Chacune des \u2018chambres de ces deux étages de l'hôtel est trans formée en \u2018bureau où 68 délé- gues canadiens à l'étranger vont recevoir au cours de la semairie plus de 600.industriels\u2019 et hom: mes d'affaires québecois sut veulent se laricer à la conquête : des marchés extérieurs, or .Les délégués commerciaux sont appuyés par une\u2019 équipe: dé hauts fonctionnaires du minis- tére du Commerce, de statisticiens, de techniciens, de secrétaires et de sténographes.Il est donc permis de dire que des centaines d'officiers: du ministère du Commerce se \u2018trouvent présentement :à Montréal po tateurs du Enjeu de taille | hs Pour redresser sa, ba'ance commerciale déficitaire.te :Cà- nada doit augmenter.\u2018en 1967.ses exportations de-$1 milliard afin de les porter & $l1's mil liards.Le Québec, largement tributaire du commerce.extérieur, puisque 45 poùr-cent de la production québecoise est exportée en dehors du Québec, a magni: fiquement répondu à l'invitation du ministre du Commerce et M.offrir leurs services aux x expo Québec.Winters était heureux d'affirmer, hier, que les demandées d'entrevues ont été si nom- \u2018 breuses que le ministère a dù faire venir six autres délégués commerciaux tout spécialement pour l'Opération de Montréal.Des éclaireurs 2° Les.délégués commerciaux du Canada .à l'étranger sont des.éclaireurs.Ils connaissent: les besoins des pays où ils se trog- - vent, quels produits ces pays importent, quelle est la provenance des produits importés par ces pays.En conséquence.ils sont en mesure de dire a tel industriel si :ses produits, peuvent être\u2018 exportés dans tel pays, à quelles conditions, etc: Ils peuvent fournir; un, éventail des prix, fournir des prégi- sions sur la qualité des produits et donner des re seignements sur les quantités minimales de vant faire l'objet d'une on mande.Ils fourtissent également les règlements concernant les Tes : 8 portations et :les changés.droits de douane, les permis fe quis, etc.; L\u2019 tion Exportation.1967 .qui débutait à.Montréal hier va se poursuivre jusqu'au 31 m alors que les délégués comm Es ciaux du Canada a l'étranger vont se rendre successivement.à partir de Montréal, à Vancau- ver, à Edmonton.à Saskatoon, à Winnipeg, à Toronto, à Halifax et à St-Jean, N.-B.J + QUEBEC\u2014MONTREAL réal à son nouveau programme .F\u2018\u2019Opération Exportation 1967°\" Lé g aré JAMITÉE ; | SOUSCRI Qu DISTRIBU 1\" | D'OBLIGATIONS ET n | DE FONDS MUTUEL DES yy \u201c Le ministre fédéral du Commerce, M.Robert Winiers, a voulu, rencontrer les exportateurs québecois au Reine-Elizabeth; Sur cette.photo, de gauche à droite, on remarque M.J.-0.Pellerin, de Drummond Wire| Metal, Mile enyse Mercier, hôtesse et guide des visiteurs à Opération \u2018 porter 1% 1967; M.Winters | ?\" Lemaire, \u201c TTL fh Winters: I réaction\u2019 de 4 Montréal est \u2018merveilleuse Le ministre du Commerce, M.\u2018demandes d\u2019en- Robert H.Winters, a déclaré, hier, que la réaction de Mont- de réponses, le trevues avec nos délégués com- merclaux ont été; si considérables, que nous avons dû faire \u2018venir six autres délégués, tout spécialement pour l'opération de Montréal\u2019.| M.Winters a plouté que la réaction dans ile reste du pays a, aussi été excellente.\u2018\u2019Jusqu\u2018ici, un mois [et demi avant que se tienne la dernière séance fond of Trade, 5 d'exportations a été \u201cmarvel.| leuse!\u2019.Canada à l'avenir\u201d.M.Winters est arrivé à Nont- réal hier matin pour on 197, | au déjeuner tournée qui, selon le ministre, conduira plus de soixante délé- Qués commerciaux dans \u201cneuf centres du pays .pour causer d'\u2019Opération tation\u2019, quel- avec tes homme \u2018affaires que | pé Exper ation\u2019, que que 14,000 entrevues ont été ré- nous avons le p ivildge ser- | \u2018servées par près de 2,000 socié- {lation canadienne des ohanu- - : tés\u201d.Le site » mentionné acturlers.jo à ; : cent | oi i du temps consacré aux entre- ! que \u2018la réponse n été \u2018extraordinaire.Elle augure bien du susc- ¢és de la présence conférence t d\u2019une expansion forts ot stale: de l'essor économique du | Le ministre a pris a \u2018parole organisé par la Chambre de Commerce dustrie et du Commerce de le province de Québec, le Montreal l'Association anadienne des sxportateurs et division du Québec de l\u2019Asse- de l\u2019In- vues a été rése vé par près de 600 requérants, at-il dit.\"Nous | avons reçu un si grand nombre | Change eof : ST oe EE - Ile?N e mark ars TR 25, C6 CUI r GITE e: \u2018ARGENTIME, peso .\u2026.,.\u2026 OUS 148 gi AUSTRALIE, dollar .121% ] ; UTRICHE, schiiling .: 10428 | 1 - BELGIQUE, franc \u2018 02188 Eb BRESIL.crurelro hove © 4000 CHILI, escudo .- 12287 DANEMARK, couronne 1570 ESPAGNKE, peseta re FRANCE, franc.2188 MOLLANDE, Florin | ITALIE, lire .1001737 JAPON, yen.lic.ceee., lt MEXIQUE, pesp Lopes ETATS-UNIS, dollar.1.60 7/33 NORVEGE, couronne \u2026 ce.1817 .NOUV ZELANOE, livre as \u201820 1/16 PEROU, so! | ; SUEDE, courstine ES Caves SUISSE, franc | Co TCHECOSLOVAQUIE, couronne | .1500 VENEZUELA, botivar- entrep entreprise ou lui donner de| l'ampleur pour la plus concurrentielle, un pré ciers yee nous, & Cie.| | .t 5 BANQUE | D'EXPANSION INDUSTRIELLE A TERME POUR Les ENTREPRISES CANADIENNES - pr 0a.od.Sréuzie_TH.382-2881 \u2014TH_:866-2704 TEU RS TEURS Votre entreprise est-elle, | 3 + | Æ i h i 1 Dans le but de les aider A fabriquer des produits et à | fournir des services à des prix concurrentiels, plusieurs canadiennes ont modernisé leurs installations grâce à des crédité obtenus de la BEI.Si vous avez besoin d'assistance financière i ide moderniser votre - de la BEI pourrait.vous aider.Nous vous invitons À disc de von bains fn so fer a .\u2014 - co 1 = \u201c .v .CE Co - __ - oo.Te sucer ames ce = i | fepetfis \"2 EER 2 \u201cgm i r rm | (Eu Eoxéuetcnratez EuvüesW:5iëst xd ail TE TT A A COUT LE Shura spuiesslzbacslie sas vunsRusanifaniy SEEM esuBuEan uBun ne, e EsuvélatecuEruuze EL.\u201c558 seucéuësi Sug¥rguzgadhoness facaue vi.WR wnbbuly alanis phare pue He PRÉ enr au ue ri puce Nés duce Mu Eu run esuu 2 Erxeanlniucutonng, § x ctayétclcaressz RE ELL ELL ELEC LET SMouesibasngs ZW.= TT] Sesdgustut: FissgB anys upxsaiatits When oc Resghuanny agzsuu Fialiusniebanolinonn,e =Ramerfuivcuizavsgy *OEE Cp # .+ + + + +++ + t l+l{1£ RES 143% + Tle +leatl ++ an ++ ! RTI ] 1 plririels + | baba + septtle 1 - + 7 Pi Te +d Lite UE te a) 1 LEE gl: 133° + ee Lens 2L 1: ŒE 4 7 Eye | y °2 ofr £7 ur Feeds fogs \u201cse is 5; sagesesÿ \"5 - > ' JER, wld a - Syncs zat huaeld easvadecusaléshansiranres St ei ATTITIEUTE dure OEM S NO SOU On HER PRE RU TOP UDUSE SEEN SRREUENEUES ES NES URe Een Gp OnsHURZETEZ SONERHERESUSHESGE Na So DBESENeEREPBUOUSE à 24 3 re FS EEE F& FEEL FFF à \u201c oe Es ea éybyséngueniyquece Boxogob=l LITLE uyersueynuvnusclys, spas iulesy gEalzeyy Moi, Mall egues soBoeloe guess sand Si uulugipboryeluiyy Fred \u20ac \u20ac & F Falster pepe ype fret pe TS | + | ELE LL 44] +4 434] 1+ + +4 +1++ +1+1| ++ et Lolgsi | reel +10 1+44+ WF + Ete + : seb ¥ I «te \"eve sue Pr ve.sae \u201ce 5F Sams \u201c.\u2026; ste sr< 0 & race = set - £96 WIA BU \u2018KRIVW NW VISINOW SE 10 heures a.m & 4 heures p.m.\u2018tél.8724179, Emile Guertin, surintendant ENCAN PUBLIC ~ Camions - Motocyclettes - 175 automobiles : FOURRIERE MUNICIPALE, 1700 EST, RUE SAUVE Le Greffier de la Ville ROBERT BOUCHARD, C.R.i i wo \"0 pe eM T-we Sag TIN, MARDI, 1B AVRIL, 1967 36 ' t of * piste boususe: Premier $épirt a 4 heures _ ADMIRAL VALOUR dans la 5e Churet, est le meilleur.Temps pluvieux: t-Biameway, Seeseasi, King Nasruilah., u S\u2014Aryess, Lucky Nixon, Nova Expres A | 3\u2014Articheke, Que More Reason bola Co Cover, : $ house qourae over eme, course 5 sa000, à réclamer; an \u2018 i inte The Wing, Falr Ramble, Tes ans.pure ot - 190 iGet Some 29 Go Lite: .Ligh Charger ner S\u2014Admiral Valpur, Rulishs Kin, Grey Royal Histor.30 Kh Comet = Red Ef! JE 118 Diamond 3 \u201coi Lorksour 4 yori) * 30 a-Nohots Bard 1l4iFar Fiying ; 1 6\u2014Quilles Babe, La Grañé Chat, ;Huie | Nas Not id pat 20 4 Noholts B Fit pense ER li i \u2018 r v i114 ; 3 Rickeyville, Patriot Sed.| Beat A Tip | .130iStar Preformer 128 Tare ews 18 Glamour Ph y $\u2014Kinsu, Annaggie, Miss Midway.tu \u201c| Magic Steed .2 |Olect | cin He Walk {116 ia.Miss Kabfun: à « Speedy Semall, Marc O Giery, Curre | Felony rice.© re à Entrée Crasford-Petsall Au Th.: I QUATRIEME' COURSE, - - 52,400, à récle: serie course, Hae, \u2018; al - mer ans ° Sy ; mer, 3 ane, 7 furiangs } à ans, turcs ! pogsio .111 Wid Spending.112 Mendy Joan .Ultra Quick ji M PREMIERE COURSE, 320082 à técle- Rash Joshi Ta Vicinry, + 18] Varbo .1MiButtons Road - mer (3008), 3 ans.novices, § furiongs Orange Soda Kid i1$-Boid Felta 116] Jims Plav Lollitania ow.| L King Nasihan © A Ritexs_Lock 118 Ease Lo 108 Mars Lib 1i7{ Marki Do | | 1satue The V ui ne | ME a Queer Th ns] ciwauiamE Course, cute.à rech | Bas Tot coil E, 37,000, condition o C118 Solid Ups ; , 4 any el plus, 7 furions ri D 133 Francesco Ego Le Toa Bass > 116 \u2018Hercules II tha 4 ans et plus, 61; furier Hillandvaie 114 |Fl-Que-Gane\u201d .; 118 ugunoté .116 Btily Mike 116 zeppetiu '116,a-Del Bes .x Border Squaw \\15{Kiok Henry.{113 Desert | King .118 Colcoel Bob A ~ Ye Tinsley, \"118 {Precious Gift] 11 Game Orphan 113 Mo Peep + 131 Barm 14° Mr.Swaon .\u201c16 Hyreltane Liz 1 Home Jeti 113 Fast Chef | 118 RIXIEME COURSE, 83,600 nevicess | ja Big Tex ., 118/Prpcrastinati 11 DEUX EME \u201cCOURSE, 52,000.Cécle- pre, pouilches, 6 furiangs 9 District Court Hé Baule Sur j ON mer (1000), 4 ans st plus.6 lurtendsi | | What À Lark \u2026.119 Rep Repub'ie Miss tie Enallghten ent | 1 ee an Pres 113 Amber Dawn RES as Ne] meme \"Sn 53.00, à réci Ai can idol 113 Cenren i 2 Miss Smart .\u2018 ° 5 , Salling By 110 Lone Dream Trn White - 119'n-Ace -Note V19 mer, 4 eng et plus, Ÿ 1-M6 mille.Li Lucky Nixon 120 Chief Beilali aCrany Sherry .11 Queen Gallas 18 Dubugey |.i 113:Clpabern | us Strong Contetder 112 Battye Hero .: j Heroie Miss .119 THly Anaa 514 Chiet Jig Jag , 118 \u2018Big Poona .[I , Moving West + F3 Roman-Ginger \u201c112 asro Flash 1181 Le 4 Seventh :Heaven i Kihg Dare .| Ar S13 Foam Rider.ects a- : -Grey Witlows | Traffic Fye.6 Sen Signal = - : TROIS EN ECOUNSE Jia poviiches, | SEPTIEM ECOURSE, pus, recle- Gtandoas rip ie ration Bot iE mer , , : mer, 3 furienes à j $ turiengs PA ok 1s | Gem Richmond - he Mallo {18 Bay Ruler : M6 'Quinup i Tookis y + 113 Artichoke oy Back Hame Pretty ment Freedom Bound 116 CH Moolah Cover © Es Dorutin Jase Si ne Pla Rt Petes Invinit ary pe More ensop + Plamce Lanes 108 (Char - Lit Gilt: 5 Tipne li Bustle « : w\u2014\u2014 Games i.PCA nm Hason De 115 Roval \u2018Regent 111° ia aw a-Speeds Jan 114 Trnck Belle | 1131.MUITIEME COURSE, 33.480.4 recle f Flog Laits es 113 Trikint Diana \u2018 113} mer, 4 ans et plus.7 furtengs + im ICO 4.Jungle Siti {115 a-All That GF 113 Mahjubill 116 \u2018Rovervil nl Le _ aFntree ( files.Fntraur a Eads Fagle - 108 en Interp he, & _ - , COURSE, J Even Tal ! mo at.8060).?ans, novices, 1 ithe sa .104 Sp He, Temes ruageus; piste pouquse Chau 18 Then Pres |; NEUVIEME RIE Seb réce | VOT BTL be: course Fur Ramoie | 116 Dowsthiy Don mer, 4 ans et ; poutiches et\u201d novices, ° fine Esteamad i 119 Ghd Tidings 1 mille serait: un choix Judiclonr.cn ken Bade Into The Wind 114 \u2018Indian.Ruel _ Queens Potion 11 Nato) oa) Hookup Fi?1-Soim Slam, \\gHeness Paie N Breeiy same 14 Bie Ari Puniié Valentine f12 Coyote Love ation, Fair Page, Uptake Jes Greek Princesa .111 Trackless - \u201c11s $\u2014Covete II, scretion r TINQUIEME COURSE, 12,000, à \u201cpba: Plus.! 116 Naavsa Peg lis 4=Sus Priam Miss, Reddito, Sen ar.ro tT i 4 tories na DIXIEME COURSE, 53.00.& reciamar.prince Brandy, Wall Te Wall, Penchye.) ano 117 Friendly Mdrge: 115 4 ans of plus, peuliches of navices, 7 (urs.7.mon Voyageur, Get Gettin, Five Roques.Cazabeile i Pat O Fire .: 13 Trochale | Ea SH 1S [5 Pidoter Ons\u2019 Hest, Whiskey.| Duke, Grev Larkspur + 117 :Chant Imbros\u201d j 108 Our Exhel - Ei Alice 16.Guekett.2 A nyard Savage 117 Admiral Valour.120 b War Happy so #\u2014 Dr Glédings, tcon, Tur! N Tweed.et a poy .prete | Aid 18 Pride Of Nick La a-Inoian Wells ! 113 a Cissycideila : 116 Bees Nott i\" JE = Dorporal \u201c Say.M 116 Eva Kin\u2019 3! 3 W | a-Entrée: J W Nicholson, entrutfpur à Medie: 11$ \u2018Danville G 16 ; | SIXINME COURSE, 13.200,\" slleutgs, AUR YIN ve \"2 PREMIERE COURSE, 33.000, & récle- UE \" fn pe a wie | 1s EE tue ; ara 1 Pn Bonar Te Grand Chat.11H Watch Fob 4 118 bE : Lrald-Wakdema i | Story \u2018Hour RATE Skivtorm ; 113 Quilias Babe is Laura Winsion % 118 ; i.\u201c{-Judzettei .» 113 ;Hstelles Choite \u2026 m \u201cMallontoddy 32 j aa | Alsonndrio 16 \u2018River Sts ji.LI SEPTIEME COURSE, $2,100, 3 fécla-.uy Th 12; Debbys Donna 113 Catharpin A 113 mer (2300), 4 ans et plus, 6 turlohga.| | 3 ! Samm Siam 173 Shuswap Sal |.11864 Rickeville 12 Crown Blake à 113, \u2018Sportsman\u2019 Ss } | Sum, Sian 113 Railing River | 113 Patrice 31d \u201c119 He Did Aivtial | 118 | |i Axileness 13 Tea Creek |.| 113 ; bien It Waxtah Lom | Marea 106 Atom Spta |.| 113 ram 119 Centells .j 113 | Chicken Blade , 106 Muidoons Lassie] 113.Murata San itr Rob Pub \u2026 - + 11 Premier départ à 3.heures DEUXIEME COURSE 32.000, à récis- Bercircle Ti Glad Dod | aq 113 Temps nuageux: piste rapide |: ! mer, 4 ans et plus, phuliches et jmavices, Paco: Pueble UT Prsme 113} LL X.PRIDE dans la lire courte #; & furlongs \u201c pu! 1 ama.poutiches ile $000.allouces.3 PSE pide Beato d Ge À tie Fal X Breer: La del Princess | hal , ie © pug : ea au Pied Dallas - 108 jiAtale zzette Chee\\cetah 167 Annagie, 1.118 Apple Detight \u201c106 /Alnays Broke | :- 106 Kinau | HE \u201cmare {107 Beira Vee, James AP.Wares Char Ar lis : ua rocher Goldie: 116 Gulley Queen 11 Alise Midwuy.118 Ruddy Dud Peerless | 113 Gp?Stead Ve peux Be ne =v.Loe, Geiden Phantom, Light Eiger | tororcond od rect ! i 13 a Entrée a J 8 Je.pe SL pécie- : Primtar 113 Shafow Water 13 NEU EME CS re Tar © \u2018«\u2014Didjshavm, Currachl, Rembier Tom: Mise Butimacher 113 Clâsey Kathy\" 113 0 (3300), à uns.Te i; 190) 380 About Town, Young Jr.Talk Big Acean Loye 108 Viliey Site | 106 Ge oa ta ah fig Red ff Jr, Ty, Diamond Bitter.\"TROISIEME COURSE) 51,700, à récie- Making.Eves ACY Tota | 7\u2014Varbe, Jims Play, Ultra Quick.nes a Califa Wi Coustn Tedar 0 137 age \u201cgugen, Zoppiln, Procrastination.mer, 3 et 4 ans, nevices, 1 16.1-16, Marc © Glory IT Monday Stic | 13g Eben Joe, Bay Ruier.Raheen | Heu Green: 111 ra Tip 11?Rich Lady 107 ' Jn : Bold Tur 11 Man Fair Pate 111: tetion 121 SE : RRR | Corpre Tt 123 Pink Pot 106 - i.PREMIERE COURSE, $3.20, à racls- QUATRIEME COUR: x.35,500, nevices, 1 4 mer, 3 ans, 6 furlongs 1:12 ans, B furienss 1 ui fstream À Go Aumtle Go.Ll Terra Bath hi Trumil 118 a{Brendas Dare 111 + : Cissies Ground 111:Bloe \u2018Thing 116 Seen Afar i 118 Sfp Pri~m Nisa 1184: ; Alderose \u2019 114 Wbiriang.tha No You Wont 118 Chime Song 118 Ï Amber Break .116 Royal Sandy {11 Runch Of Lowers 118 Hf Never Tell.118 Temps clair; piste rapide | Lost Trailer 11 Slight Tipe 115 Boy Crazy.118 Mix Sun Bes 1180 Premier départ \u2018a 1 h .L.X.Pride .114 Pleayint Lady ty Steffot Roues 118 Apple Mash | 118 BOLD FELLA dans js 4 corse ast Roval Nose .116 Jrs ate us Miss Crasner 113 Dnisky Queen , 118 le meilleur! Stesiheféad F Mine Iron - 118 Blowaway 118! ~ t\u2014Appia Twist, \u2018Lady Traffic, Jacks jou.DEUXIEME RSE, 34200, à récis- a-FEntrée Stover-Sapdftas ' Fang 3 Girl, Free \u2018Runner, mer, 4 ans of plus, \u20ac furiongs js À CINQUIEME URSE, 31,500, à récla- au | Dream .M6 Wares Charge: 115 Mer, 3 ans, 6 furienge U-Star Performer, Ge! Same, Royal :Har- james AP 118 Ten Fifteen 116 Boss Rube .117 Rented Tux ., 115 ber.Gifts .118 Splashy: Son is Colette.112 Fust Delivery 113 4\u2014 Bold ard wile a ran Joshi: Brdad Creek 116:Sun Bright Jad ue Ledadota «© 1% Sword And Shield Hs #\u2014Coisnei A.Barmer, Tonga - Grand Roman | 110:Triple Springs 11 Paise Trait 112 Welcome Winter .| What A refs Miss Smart, | Kitty ! Fair Stepper .116:Peter Glory Vig EIXIEME COURSE, 19,200, \u2018à réclamer, T-Rack Home.Gem Richmond, pein Destino Ves .115 Rochamar us.ns, nevices.& furienhps > Taki, Ramble On 11} Mr.G: À.118 Peachey 120 Miss Kevmar ., 115 ms és, Remanrie Een Vartgine, TROIS EME course, 33200, novices, Coronator A 19 Elles, Finke 19 \u201811 ans, 4.1 Rigl an i » ; 0er Mane uty M.Trochid jf Dasha Wind 20 133 Suns Suns Hero pool Forever Grateful 120 Prince Brands : 120 A \u2018 .: i ntom artrait 148 SEPTIEME COURSE, 14.900.à récie- SN, : flan Remi roue Dear 12) mer, 4 ama ot plus, 6 furiengs es Jeu.Etre Ha fume | gms THN See - Ç; - Phe n Time Masri Co iBon Voyageur .115 mor EMER « logis 32700, à mécla Pete : 121 Davids Mistake 121 Confiscation.108 Flashing Glass ' 112 Roldna TE ova pra Sani Diego Kid : 120 Misty Moonligiv Get Getting na\u2019 Lost Lads 116: Chin alo ie) TV.Lee 131.Daring\u2019 Cv sEnrée 3 \u2018et Yl Stable Dyer] Grecian Pat 118 lapruexs Sod 5 113 # QUATRIEME COURSE, $3,300, à riche.MUITIEME COURSE: $4.90, loué Lady Tiaff 116 Drcinu- { 111 Mer, 9 ans, 6 ture 3 ans, 1 mille 1-16 .Imptess HT Jacks Gal 116 Didjahavm Chuck Charmee 1 Hopi 113'8ir Ireland ©.113 Rumble Seat O1 Te ne- sais quoi 116 Big Ala .| ui Rambler Tom He Will 113 - Whiskey 113 Apple Twist HE Pretty Posy 116 Toy Appeal .108 \u2018Curracht 16 Georkens Terry 108 \u2018Duke Oduckett 11 DEUXIEME COURSE, 53,200.à récle- Pyraway ; .| 113 Dear Oix 116-| Sen Fruv 108 ier Ona Hoof 117 mer, 3° an, poutiches, & furlongs È Sais Rewer Lo Ha Win Tim 116 Pretty Muste 113 Te Pick LL 18 Lawdy Mawd: 1 Unknown Churm; 11; Stellar ; | Tn Far M3i \u2018Misty Swan 5 HH ange Girl.118 CINQUIEME Couns, 33.500 , # réciai NEUVIEME cours 33.500, À ja- Amour Chaud 118 Free Runner bie mer, 4 ans \u2018et.plus, 1 mille .mer (4000-3500), plus, 1 mills 1-14 Foretell 116 Little Redekin 111 | Talk Big .114 {Boy oot Tawn 111 Bordeauy Tn.4 ie D Giddings .;, 116 Vain Lass.116 decks Dea \u2018118 Young Jr.1180Laitm Line H3{ Turf N Tweed .117 -Irirh Sis :.105 Debutante Bab: ue Terra Gab © 5 1187: Shillin A Day .118 Hill Chief .1i5 Gay Boy 1121 .\u2026 114 Goiden.Lamp Ha Po Vansant .Sh 118.; Double Park.145! || rene ing Premier COUNS dans, l'a 3>\u2014Needies Bay, $e vive, Night, 6\u2014Counseiler, 8-Teharrid, Playa pres clair; piste rapide tél h 8 Communicator, ustens, Africanus.mes, Portice s\u2014G-Herry, Piying Lure, Moen Ray.LOR Jane ln 6e course sors 1\u2014Record | Cressing, Sewiare Of Me, core.[2\u2014Arttst Town, Biakstew, Sinbad.Vankes Det, Swiss Radio.Pointed Memark, Pippin.Amber T\u2014Arrangement,/ Snow Weapon, For Joy.PSE \\ PREMI ne | COURSE, 34000, & récls- mèr, 8 « ot] plus, novices, 6 furiengs Manlius 4 114 Shetland .1@ Combustible 7 .= Majce .114 8 Gay Weathee 1 |la-Dandiprat 103 Stanwix 104 Backer George ; 4114 Leblel . k me.MECANICIEN À BOWLING | | achines Bowl-Mor ENCE \u2014 REFERENCES : ' 1110 CONFIDENTIEL ' Etrire à: Casier Postal pour, Montréal-Matin, 2580 I.St-Joseph, Mtl, P.Q.LECTURE DE PLANS ET \u2019 DESSIN INDUSTRIEL ATTENTION A TOUS LES SOUDEURS Nous préperens les sovdears pou: be dest officlel de Service de mécaniciens de machines fixes (soudure & heute pression) Ministère du Travaii DEBOSSAGE PEINTURE LLL TY TTT TTY TTT TY Teoeceessaseae SOUDURE Far EL 1 4443, tue DROLET, MONTREAL, P.Q.SOUDURE, TÜYAUTERIE | 3 Jo wis witremat vere cours Ne eas ® I'aimerals obteolr Cours pour dames : i JOUR mo som a Preut Give qui est l'impossitiiiié de commencer sop cours y mméciatement recevra id! 1e Gébui demon cours dus.exercions 3 out ul serust trancenie per_je poste.: $ nou vs.Fedsscopesss ogisses sass vunccunouensuaananeuses.3 ane TT g ADRESSE Cd aussusSonasaucnstoushensonsaenss J wom DU PERE.eee.* CouvE it bu te.Sel Tho 4204.ee - A i ! à 1 ap roche à grands pas = \"Ce matin nous avons pu cons- Montréal, Windäor.et d'autres 1 { i ! i hom in | y t [5 \u2018ouverture de Rideau- Carleto La temps passe rap idement # voir compter sur les meil- SCOTCH NDY, fons raph idement de Pure dures écuries publiques -dispo- CHAMP, EA TER GU or Ÿ tatér que la piste du -chemin pistes du Canada et des.Etats vertu ixièm a: é nts BAYAMA,: RIE hy NDY, Albjon ressemble présentement nis.En se basant sur cés faits $ Fouverture « ee ie Jalon pe Plusion étude presen.NCCES STORMY, |G à une véritable ruche d\u2019abeilles nous pouvons facilement ina- & de Rideau Carleton.Sous 'ha- tement afin d\u2019ajouter de la cou- DALE JERRY, ODI MISSI- avec les électriciens, plombiers, giner ds Lau but de ï a nou >; direction du gérant [ent leur et de l'attrait au spectacle - LE MAN, HOOT owt ; EP lu tres et menuisiers qui s'a- tion e deo = tr ent au personnel de Ia piste à La piste Rideau Carleton.] ral Clarence J.McPhee la di- qui ne manque pas de soulever sieurs autres.pe îl ble donc que si la tem- æ rection es espère grandement que l'enthousiasme des vrais ama- \u201c Les dames en a le but | ue tout soit prêt semble 3 iro z œ sera la meilleurs teurs de courses.sous harnais.d'apprendre que de | le soir d'ouverture.| : pérature Le à le un pet de.© de l'histoire de la piste.Par exemple, une bourse de, cette année vendr artout dans la section des eh être intéressante au pos.- Comme dans le passé, rien $1,000.sera attribuée à \u2018\u201cl\u2019AM-\u2018 une soirée Ses ames et ¢ ies comme sur la piste on ven t ut-être | attirer une + n'est négligé pour assurer aux BLE.INAUGURAL\u201d qui grou\u201d pourront en profiter p r der t constater que les différents fe le et pe à Ja piste locale amateurs d'Ottawa ét de Pera d'excellents ambeu par er leur chance dans | Ps entralneurs et conducteurs sont cett record en p région la meilleure Sais de.mi MEADOW LYNCH, BRO se faire un pe d'argent |d anxieux de voir s'ouvrir cette ea core: ; > courses possible.Dans le mo , HOPE, CHECK IT, TARPORT che en compagnie de eur pa nou velle saison.Plusieurs d\u2019en- \u2019 ment, Ia direction se.réjouit de : SCOTFY, HOLIDAY .HAPPY, ba-de leur sre I \"tre eux conduisant des chevaux ; Zz - : .- - en |parfaite condition puisqu'ils a T 7 ve 7 I | ont déjà pris le-départ à d'au- : : 4.+ L 00 5 [ .Pe tres pistes.comme Toronto, : ; | | à eo, i, .ol | # oH Er - DEL \u2026 #0 | | - VAINQUEUR DU TROPHEE O'KEEFE.\u2014 Le coñducteur Claude - Pelletier à mérité la mention O'Kesfe pour le :meis de mars, ayant oblenu la meilleure moyénne parmi les\u2019 piletes faisant campagne à Blue Bonnets, Jean L'Abbé, représentant la Brasserie O'Keofe, remet à Pelletier un uniforme à ses couleurs pour signaler son| exploit.y | ; | em.a any : TRANSMISSION PO, 277 i | GARANTIE 100% \u201cLas .: i Sp.[.AUCUN COMPTANT REUSS + a pue ons |?.PARTIR OR ;; SEMAINE © Financement si déstré.TOUAGE GRATUIT | UNION MOTEUR & rss rue CRAIG \" 181 Mme Charles-Hector Tremblay (à gauche) de Chicoutimi Nord, P.Q., reçoit au non de son mari les 1,000 dollars qu\u2019il a gagnés au Jeu panorama \"67° deF FINA: M.M.1 Turcot, Gérant de Division - Qué , lui remit le chèque.F : bo Lo | 8 Misty ont déjà cé gagnées lly en aura\u2018d sony | | : \u2018 67,000 PRIX EN TOUT Poo | \u2018 | Voici quelques gagnants dela Province de Québec: i ~ 41 Section Tracteurs a + y - | L ts de St, sont Hiromx, L.Srisson, : (6.Pertiaf, | 1 | | L'Hydro- Québec est à la recherche: de contremaitres mé A Gagnants e $! 1.000 Si ort Sucoutienl Lert ; 3 \u201c caniciens pour ses chantiers: de constructin, 3 ; | i re barn, Mat LM Valenceurt, | oO ar Louis, 4 * NATURE DU TRAVAIL: Cond la directi | M.out, 9.5 SES : onduire sous la id Motreat oi rere ti - pot roi Ra 2 \u2018d'un contremaitre général, le travail d'un groupe d'\u2019e ; flenandre Mort Marke variée.3 Seadichel : Porestyifte Ce ployés, \u2018en appliquant des méthodes de travail efficaces.i ¥ ; *Armonciation in .Wall, « Lemieux, | a i JL Gagnants de $106 mime H.Bissoh, °° Forestville Ei-Gourges de Champ: EXIGENCES : Avoir complété une neuvième année.i Siusatoe Do Sant rine Lovee L OAmeurs, | _ Chomedey onséder quatorze (19) ans d'expérience g énérale.:dont : Ï ; £.Besudronu, ix comme mécanicien n moins grand nombre + Ee | Tabara ze ; M Montréal d'années d'expérience sera :considéré dans | le cas ! : pe po C Lamentsgns, | of des millers | : candidats ayant atteint un niveau d'instruction: su | faded Letabre, Mociréal LL Mont Brun ! Covires.: rieur\u2018 à la neuvième annéé.; Avoir une excéllente con ; | À yaa 8 mécanique des tracteurs, ide Margy .LA \u201d Eo JOUEZ au PANORAMA 67 DÈS AUJOURD HUI | ATE RNATIONAL' el ALLIS \"CAL ET GAGNEZ! | | LIEU DE TRAVAIL : Outardes 4.] 1 5 SALAIRE : $225.00 par semaine.SUR E | ) : leur OTER : Les Sao Antéressés ten adresser VOTR | ) | | feel ROUTE HYDROQUEBEC °° 4 ole Gérant de l'embauchage | LT 0 | 2 ra armee memes 0 a \u2018mssuNcEs, LUBRIFIANTS, SERVICE Case postale 6000 1-5, ! : ; Baie-Comeau, Co.Saguenay, aus.BE = ae ot _ - # .dele ae = peed 1 | | Coup d\u2019dsil 67 Le Centre sportif et culturel s de compter A menbres 4 J Centre culturel ot ge Monte en eut Seuls uatrième année d'opéra\" ho Rien n'empêche cépendant, que plus de 4,000 membres fré- ueritent assidûment cet endroit dans le but de parfaire \u201c| leurs connaissances tant du cd té culturel que du coté spartil.Présenteèment se déroule Coup : d'oeil 67, semaine qui marque | la clôture de la année du Centre cult et sportif; Un programme varié et intére: a été mis en branle dans ie but de faire miroiter tous les as- i développés au cours.de Ê | fa saison.\u2018Etant donné que lo domaine du sport nous intéresse davantage, disons que pas .ooins de iplines sont inscrites, Sage saison, à l'agenda géné ct eh élèves ont donc un choix Ainsi peuvent - ils me le karaté.judo, bad- conditionnement physi- - ue, ballet a uatique, y ge \u2018à roule vhroph fe.tion et oe aux 3 spparlh Des \"ristructeurs diplômés Avec un programme sportif .: \u2018aussi vaste, les dirigeafits du \u2018Centre culturel et rtif, dans \u2018le but de faire profiter au maximum des avaniages dune \u201c telle programmation, ont tete \u201c nu les services d'un personnel hautement qualifié.Ainsi, | :.sieurs instructeurs sont aiplé- més assurant un enseignement : profitable et adéquat.\u2026- > \u201cdéveloppées à A SPRINGFIELD, ILL; | | 14 coursiers périssent | dans un incendie | \u201cblic en gi Les hommes d'affaires m'ont pas Été oubliés pour autant.: période d'une heure teur est - accordée tous les jours.I vent donc, Entre 6h h 3 \u2018et 30 suivre des cours: de ab\" tionnerment physique.' \u2018Plusieurs locaux A l'instar de tous: les autres centres de récréation, le Centre culturel et sportif offre ia disposition du public de vastes Jocaux répondant adéquatement laux besoins requis pour la | \u2018tique de toutes les disci nes : cet endroit.Coup d'oeil \u20187 Concernant Coup d'oeil i « sons qu'au urd hai.\u2018tout .\u201cst invite Pa a; | Springfield, Dl.(UP) | \u2014 Quatorze trotteurs et ambleurs évalués à $175,000: nt | péri, hier, dans un incendié- Son g field, Illinois.| Neuf aûtres coursiers ont.pu tre; sauvés.pendant, : un vétérinaire | ia déclaré que ces 9 fa étaient dans un piteux Parmi les chevaux qui | ont rij dans l'incendie, notons laze Bird, un ambleur Sl a = $20,000 et Mike O'C ont es gains étaient de $12, L TV.,À LOUER ct Gh Pt or + Re A he - ST \u2018 : i ol i i } + * Ae = i ir i ! assister.une démonstrati de, polo uatique.Le tout\u201c tn prévu pour h.Mercredi , Th XN ree sera: servée au monde de la sera rb alors que Tipvité sera Réjeat Bref ia \u20ac el ei aps gi ad a ce Ca a \u2018 ei À au > 3 igh a i spôrtif: devenu un: LE KARATE, UN SPORT: POPULAIRE.\u2014 Le karaté tent une place de premier cheix dans je fort achalandé et où -on programmation du Centre culturel et Sport Le professewr Bernard Boucher suit de pris le travail se: recréer.sxinement.PT de ses élèves, cl .; ; CL it LÉ.CU ; Le -, | i _ cs PTT 4 or i ' .Cong LE ff À NE boos © i | \u2014_ : i : [I pr : {20 | f - if i i 1 | | | ! \u201c Dernière chance a épargner $2.so | sur le pric du bilge hebdomadaire pour : CS er mem vase A tes | l'omnium canadien de E B ' ow : Ho ge En ! NEE EE du 26 juin au J juillet | .au club de golf municipal de Montréal (valeur de | Prix actuel: $12.5C ih \u2018après le 30 avril: $15.00 etant manent | \u201c Epargnez en ac | : Admirez les plus grands gol go ne monde au plus sensationnel omnium canadien, | Billets hebdomadaires en A $12.50 chez: | b Dupuis Frètes : : Dan M ray Sports { .Pharmacie Maynard : Eaton\u201d / est.rue Craig © £31, rue Lafleur \u2014 La Salle ; Morgan oust|& Fils Ltée | Raymond Sports inc.| : simpson 3899 est, rue Ste-Catherine 111, des Laurentides, Pont Viau ! ted Cigar St mond Archambault Inc.René Gauvreau | pies sports ir DO est, rue Ste-Catherine 4076 est, rue Ste-Catherine 1480, rue De l'Eglise « I Restaurant Butch Bouchard Vitis St-Laurent 881 est, rue de Montigny gnon Sports ! nas, ue St-Hubert | ; | St-Hubert Bar-B-Q Ltée Casavant & Thibodeau inc: 6359, rue St-Hubert 2622 est, rue Beaubisn rt Shop ouest, tue Ste-Catherine | Club de goit St-Michel de Serres Ltée .Sweeter & Quarles Ltd.CT 3737 est, boul.Métropolitain ï : tue Sr-Denis - Place Vile Marie SL - |; Ou écrivez ou téléphonez a Service Munteipal des Parcs, | | 3813, rue Calixa-Lavallée, Montréal.Téléphone 872-2653 sn L : | \u201coC 3 0 gd A PI à ie F sas ski SE ame, i Ped Male Fa EEE EET Rr HEN i IE 4 { | : hs purs «AGE Er £961 TNAAY GL IQUYW \u2018NILYW- VIS NOW EN ee a - Mi x 84\" u : had MONTREALIMATIN, MARD!, 18 AVRIL 1967 AA sa rendre pêcher dan Lda A bi Canne ef Fusil NITE rivière de [est UG La rivière Ausable est sans contredit le meileur cours d\u2019eau, \u2018pour lu pêche .aux truites brunes.Notre saison de pêche n'étant pas encore commencée, il me lailait essayer ma canne à mouche.L'ondreill choisi peur ce début de saison, c'était Ja| fameuse Wilmingion, N.Y.Par Is route #7, c'est un vrai plaisir que de s cette région pittoresque.Les prix sont très raisonnables: moins de 510.00 par jour chez monsieur et madame NICK CISCO, les sympathiques propriétaires du LANDMARK MOTEL.Pour ce prix, vous avez en plus deux repas copieux servis avec la plus grande attention.C'est la pêche dans le grand \u201cluxe, tapis mur à mur, télévision, fenêtres panoramiques etc.Pour ceux qui le désirent: les services d'un quide compétent, selon les tarifs que nous avons au Canada.li ne faudrait pas manquer de faire une visite au ADIRONDACK SPORT SHOP, propriété de .rencentrerez un vrai pêcheur à la mou- FRANÇIS-BETTERS, vous A che qui peurra vous donner de sages conseils vous permetlast de capturer vos limites, 9 1s.Monsieur BETTERS est, très conau dans les cercles halieuti new.yorkals, le NEW YORK SPORTSMAN SHOW, requiert services à chaque année.ESPECES DE POISSONS DE CETTE RIVIERE | C'est une rivière: pour tous, les pécheurs au: lancer léger, les amateurs de la / Mais chiul qui portera les bottes, avec semelles de feutre, pourra se rendre dans te milieu du courant et pourra s'exercer dans l\u2019art v du lancer à la mouche.II capturara tout aussi bien la brune que : d'arc-en-ciel et eccasionnellement une mouchelée se laissera prendre à son jeu.La pression de pêche y est annulée par des ense- menc s massifs; soit 125,800 truites de 6 pouces de longueur ° qui t libérées annuellement.Ces poissons s'adaptent très jrapi- dement dans un milieu idéal et dans des eaux claires, limpides ture meyenne de l\u2019eau se maintient enfre 60° et 70°.Ces divers facteurs, tent de cette rivière, un endroit Idéal pour la trufte.o i 3 : RIVIÈRE PUBLIQUE 0 + Wy a plus de vingt milles de riviére qui sent acceseibles à tous.Des endroits fameux.Partant du laé Placid et descshdant jusqu'à Ausable Forks.Je n'ai pas péché !a branche est de le rivière, car il semble que la\u201dpartie ouest soit plus productive.Ces Informations me viennent de pêcheurs locaux el FRANCIS BETTERS nve donna des conseils fort appréciés.Tout.au\u2018ieng de celle rivière publique, vous trouver de membreux sites de camping ai des endroits pour le picnic qui \u2018vous fascineront par les sélections des sites.Ici ce sera la majestueuse chute Flume, la ce| sara \"les eaux tumu'tueuses en aval du barrage de WILMINGTON.Le tout serpentant aux pieds de la silhguetty imposante de \u201cWhiteface.Mounipin\u201d.Hi : * ; | .: : \u2018 \u201c Des prises de 4 et 5 livres sont.très\u2018 fréquentes au printémps, te bassin Flume semble fasciner les pêcheurs; fant par sa beauté que par sa producfivité.En fin de semaine dernière, la\u2019 pèche n\u2019était pas à son miilleur, la truite en général refusait la mouche, et vert ef vairons räpportaient les meilleures captures.Comme jo persisie à lancer les mouches, men succès ne me procura même s uhe limite contrairement eux vieux pêcheurs solitaires- qui aisaient refléter l\u2019ombre d\u2019une canne \u2018de bambou \u2018bien appaté d'un gros ver de Îerre.ï | EXPERIENCES DE F.E.BETTERS | Dy premier avril à la mi-mal, pèchez à l\u2019appât.Que ce soit vers vairons.C'est aussi la période productive pour le lancer léger.| Les mouches\u2018commencent à faire leur apparition au 15 mai et la meilleure période de l\u2019année pour ceite pêche sportive se poursuivra jusqu\u2019en fin juin.Les mouches recommandées par M.Belters, sont : ADAMS, AUSABLE WULFF (création, de Bet- fers), GRAY HACKLE et HAIR WING COACHMAN.Il est très rare qu'un bon pécheur à la meuche na puisse capturer la limite sur la AUSABLE WULFF.Cette année, une belle prise de 23 pouces préférez la mouche mouillée pour certaines périodes, n'hésitez pas, à choisir; HAIR WING COACHMAN, LEADWING COACHMAN, MUDDLER MINNOW et GRAY HACKLE.Toutes ces mouches sont fabriquées au ADIRONDACK SPORT SHOP par un expert, un lanceur à la mouche de la plus grande classe qui pourra vous alder énormément par ses connaissances de l'endroit.1 5 : COMMENT VOUS Y ;RENDRE | De Montréal, on direction de PLATYSBURG, par Ja: 87, puis la route IN et ja 86.Un voyage de moins de 100 milles par dps routes excellentes.Le prix du permis pour un nen résidant est; de $5.50 par arinde eu si vous préférez, le permis de 6 jours pour AT Peur ce qui est du logement, aucun problème, le LANDMARK MOTEL, vous accueillera pour meins de $10.00 par Jour incluant 2 repas.Visitez'te coin, vous êtes mordu de la pêche et nos lacs ne sont pas encore libres.Mon ami JEAN-GUY TOUCHETTE ne: manque jamais quelques excursions prinfanières dans cette régien at ces belles prises l\u2019inciteroni à faire son petit: voyage annuel.J'espère veus y rencontrer! car les canadiens.sont besucoup plus rombreux eue vw an .; nr | RUITE BRUNE e ed Amérique, ily @ gmuiren et écossaises qué nous avons (ci.Cette truite qui s'acclimate très bien aux eaux plus chau des, prend très bien le: mouche et les appôts vivants.Remarquez ces tachetures.rouges et brunes sur des flancs.jaunâtres.Un poisson fort spectaculaire que vous prendrez dans la rivière, Ausable de l'Etat de New York.| | Ln ! ; 1 .320 4 | a ie a F ¥ a rivière Ausable dans la région de au coup ou sédentaire seront bien servis.t rapportée en employant: cette mouche fort- populaire des | pêcheurs de l\u2018endroit.Nous parlions de mouches sèches.Siivous pout he iors TEEESWY op mn me re bein rT me Na ww SW War DL > Lf Une belle piéce de 23 rivière Ausable.C\u2019est poucds, prov e bapture signée Fran- bottes, |le panier, llep antidérdpantes si vous péchez en rivière; .; | l\u2019épuisette et) les s FINA EXECUTIVE % : .| : | \u2018 Un pneu \u201cpremium\u201d.fabsiqgué A Un pneu intermédiaire dans : Plus résistent que la des % , la main.Bânde blanche d sur le catégorie \u201cpremium\u201d pneus d'origine, mais prix sun flanc, simple sur l'autre.Flancs blancs.| modéré.Flancs bianca ; Garanti \u2019â-vie\u201d, ! Garanti à vie\u201d ; Garanti \u201cà vie\u201d.- Cy | : : U \u2018 | | ; ; Lo a \u2019 : ; NOTRE POLITIQUE: Et pour amateur ; ! : 1 pug : pu ' vendre seulement des pneus SÛRS, de vitesse: < 3 tous plus résistants que la plupart FINA i des pneus d'origine; et refuser de - i vendre des pneus \u2018\u2019réclame\u2019\u2019 da EXECUTIVE 125.3 \u2018ordre.Vous e à Canadian ROUTE 1 FEY RE TT TTT TYEE ROULEZ SUR DES PNEUS FINA! ILS § ES TESTS GOUVERNEMENTAUX PROUVENT QU'ILS SONT 1 œ LUS ROBUSTES QUE LA PLUPART DES PNEUS D'ORIGINE très bien oxygéaées.La température de l'eau ne dépasse jamais Lo oa ! ap RE ERE 75°, même par les périodes estivales les\u2018plus chaudes.La tempéra- ~ \\ j ) FINA FLYER Co té ina, c'est économiser en toute sécurité | EST SORE.QUAND HEAESTIA LA CARTE DE CRÉDIT FINA VOUS PERMET DE PAYER EN 12 MOIS.' 4 on PY FS LÀ ve A > Dés aa, de Francis Betters, du Adirondack'Sportir vous \u2018fabriquera vos mouc sur place.création \u201cAusable Wulff\u201d serving à hait $i vous péchex sa rividre.Ses studios dor a Wilmington, No 1 2 § 4 | FINA SUPERLINE | Un pneu assurant le maximum de sécurité aux grandes vitesses, Vérifié à 125'm.h.| Ld ; : [EE Li REP LE 4 or Goods Dog 15 as 2 dl i Î | A ot Ss - sou sont | a a a .'E SALON REGIONAL dd sportman au.Saguenay Lac St-Jean aura lieu du | au 23 avril prochains au Foyer des (loisirs d'Arvida.On protitera de l'occasion pour présenter au public la- tamille.sportive | par jexéel- \u2018fence au Sagusnay-Lac $t- Jean, soit celle de M.ef Mme Eddy.Gagnon d'art da.Parmi les membres de ette famille, notons le nem \u2018FrHélène Gagnon\u2018 qui à remporté de grands succès sur Ja scène du golf, fa saison | dernière.\u2018Concernant le salon, plusieurs kiosques seront exposés ce qui ne manquera pas de susciter un vif inférêt au près .des amateurs ge sport de la région du or Lac St-Jean.| anse D TEL.665-6861 \u20ac OLDSOBLE 66 ~~ 4 portes, toit ide, tout servo-mécanis \u2026 bas millage, | garantie de char 1 _ à prix spécial Lio wi 739-1911 2.Poquette ©.Paquette Buccurssie à Reise.Qué: 172, rue JEANNE-MANCE © 447-9532 (selr} 11 TAUTEURS À VOILE.SERVICE CONFECTION SUR PLACE 29 az d'expérience établi depuie 16 ane MESURES A ; DOMICILE PANTALONS sor mesures F REG.$17.95 couleurs J.PAQUETTE C T: Dessinateur GILLES PAQUETT.me ?Maitre Voor .\u2018MANITS \u20ac 3 rl 125 mh i Sn mil autre que le sympathique père Gédéon.\u2018troupe folklorique de la Martinique, ï 1352 EST, BEAUBIEN 4 .STR La grande vedette du SPORTO se déroule jusqu'au 23 avril à la Dat 8 ustrielle et au Colisée du terrain de l'exposition de / [ rois- ivières, est nulle 2e tient spartive pour la Se année consécutive à Fro Rf iéresin'ont rien négligé \u201cpour présenter le meilleur spectacle pospible \u2018à leurs nombreux visiteurs.: i Le père Gédéon amusera la foule ve i soir le 2! avril, samedi 3 après-midi et samedi soir le # avril dimanche apres midi et dimanche soir lé 3 avril, ; { 11 partagera la vedette de ce cle de de choix : avec 1a ble original de douze artistes qui viennent, à Trois-Ri ières directement des Antilles françaises, i ; i \u201c On s'attend à ce qu\u2019une foule gigan du SPORTORAMA de Trois-Rivières p pe ploiement artistique.Les.visiteurs de Ye ition goûteront \u2018certainement les Nombreux divertissements qui Jeur seront présen- def Trois gers qui QUI SERA ELUE MISS CONSERVATION ?À l'eccasien du Salon du sportsman, l'association Martin-Pécheur erganise un concours afin d\u2019élire une Miss Conservation.Sur ls phete, on voit les trois candidates en lice : Miles Nicele Dallaire, Gisèle Gaudet ainsi que Lise Tremblay.A l'arrière-plan, Louise clermont © ©.\u2018PEUS DE 50 ANS DE SERVICE TOTAL \u2014 UNE TRADITION DE FAMILLE \u201ctés et pourront circuler à leur aise ~ Reld, erganisateur du Salen ef Marcel Bouchard, membre de exposants qui a cipent cette; année a Vensaciation Martin-Pécheur.* NOUS DE CLERMONT MOTOR i | 4 | ferons Vi ibl rendre heureux! SEE RE TE R\"* CLERMONT révèle le nom \"| | .| qi du 10e gagnant d'un À.smart | voyage gratuit en x | nop Guadeloupe ! a C\u2019est l\u2019achat\u2019 d\u2019une Olds opté qui a fait Royal, repas, pourboires .et $200 comptant ! cette fois-ci l'heureux gb at ! Mais chez ~ (Travelaide vous donnera plus de renseigne- CLERMONT MOTOR, toutes les voitures sont ments en ce qui concerne l'Hôtel Fort-Royal si chanceuses, neuves ou usagées.Et l'achat de vous composez 861-7272).Choisissez VOTRE | Tune d'elles peut fort bien faire de VOUS le Chevrolet ou Oldsmobile \u201867 aujourd'hui, ou si i ~ Me gagnant du concours anniversaire ! Le vous préférez, VOTRE voiture usagée parfai- , |.voyage en Guadeloupe comprend billets d'avion tement reconditionnée, chez CLERMONT ! 2 \u2018pour 2 personnes, séjour \u2018au luxueux Hôtel Fort- MOTOR ETE St-Denis \"Chevrolet Oldsmobile - Chevelle: Camaro.Chevy I - Corvair - Envoy LIMITÉE E-)E 279-6301 sb, (4961 BAY H \"IQUVW \u2018NILVW-TV3YLNOW _ oy Ce A eo.« | MONTREAL RATIN, MARDI, 1 aveu 1967 - a6 \" PREMIERE COURSE \u2014 Tret, À réclamer ($1,500) \u2014 une - ai déjà paradé 29 fois + \u201creussi à placer une solide droïte Goursiers ie 54 % ws dr.fe ; fempe.cenductenrs | cote Baron Colby .\u201cee 4.1 % 1 11 L.Bergerod 1.68 Air Castle .S$ 33 M12 134 2 W.Croteau .| MIS Suter Ed .3.32 22 2 3 31% \u20183 Y.Ploufts | P123 Bonnie Jo Exprese :\u2026 -F 7 24 [3a § 4.49 : J.Labate : M7 Sue Express.1 6458 & 7 5% = JG, Lareau | 7.70 Dandy Averill | CB ss ile m 5 6% 142 B.cou Ineo Cindy Sky .3 3 7:8 s' T1S \u20188: P.Robillard { 13.60 Tyson Dale .\u2026 & 5 4 4 se >> G.Fillon - 20.60 i ; Baron Colby (4) et Air Castle (6! sunt 4 Baron Coity i 230 348 i ux en premiére piace.5 SG Ale Castle 121.00 26.00 ;T : gil - 1.081 - 1:33 - 3.123 1 Sumter Ed -§ i - | Piste boususe o E j + = ! DEUXIEME COURSE + Amble, 3 réclamer ($1,500) \u2014 Bourse 51,200 Coursiers Hope à % m termes 5 lents 3 3 5 6 8 11% '3:133 G.Johnston 6.05 \u2019 « 4 6 T 1 23% 2:134 M.Turcotte 19,0 .\u2026\u2026\u2026 |58-5 7 2e 1 Seou 2:13 J-G.Lareau 49 ¢ 6 3 3 3 \"41% 2:13 À.Lavallée 3.75 .1 1,4 5 4 s 2:1351 D: Normandin 8.60 lars a 8 est 3133 G.Balllargeun F210 7 7 le 1 .78 2:62 Gi.Lachance 290 .le os os 3 fs $ 3153 D.Gillis 1e Lane 710 5 Temps: 31.2 - 2:06-1 - 130.5 - 3 P3 4 Macs Mary Sl \u2014 906 8 Piste i = -%$ 332.50 | Le Double (63) à paré 0 \u2014 Amble \u2014 .Conditions \u2014 Bourse 51,900.: 4G sir.fin temps conducteurs - | cole pl 2 1%.2:00 D.White La 4 3% 1°'1 1 21 2:00 .J.-G.Broaseau ie »s « & 8 3 3cou 1:01 B.Côté {17.70 2 5 5 4 4 434 J #13 GL Lachance | 340 1 1 2 % 3 B16 3:04 K Carmichael | 6.8 Tis 3 3 4m T 63% 2:13 \u2018 M.Story F210 .8: 7 7 072718 2:183 M, Lefebvre i 2290 5 6 & 8 8 8% \"Ecou \u20ac.Pelletier [465 it: 5x0 99 0 M.Turcottæ {rase [130 640°63% Tempo: 308 - L032 1.351 208) 4 Deaw Leodean Les | \u2014 1026 7.30 Piste 9 Spangler Frost ° i - \u2014 7.3 QUATRIEME cos Trot \u2014 Conditions \u2014 Bourse $1200 | | .Coursiers je pa.\u2018a \u2018a sir.fin tomes conducteurs ;, cote Merry Piper TT 22 le i 123% 2:133 M.Hébert -l' 29 Dusty Dean {3 3 3 5 9, 244 2:16 RR.Grandmaison: 7.85 Intrasion C 16 6 7 6 « 31 2:15 M Brosseau \u2018| 705 Shamokin: Hanover TE 88 8 2x42 2:151 D.White | sx Josola Hanover 8 5 3 3 \u20ac 32%.2:153 Dun MacTacisté: 12.16 \u2018Brief Candle 11 4 7c 6% 2:16 L.Bergeron |FL6 Hoot Charm \u20182 2 Y 2 S° 7ds \u20182:161 W.\u2018 Bourgon {ase Eugene Hauner 14 4 °8 7 ss à M.Ginzras {3175 7 Merry Piper j 790 63 5.Temps: 24 - 104 - 1661 - 3 {32 3 Dusty Dean | \u2014 64 51 Piste boueuse Ï 6 intrusion C ou = *\u201c La Quiniela (37) a payé $2220 CINQUIEME course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 Bourse 51,200 Coursiers ne pd \u2018\u2026 % % sr.fin temps conducieurs cote Pacer } 3 : Cte t 1) 294 02.122 C Poulin 1005 Scotch Blend ols 5 5 5 3 8 21 213 H Bon F16 Bravado Pick.5 + 1 1,3 2 je 2:131 D: Gillis | 4e Baby Mir 2101017 2: 4 4° 4 4 4 2:133 B.Côté 42 Paulo Mir .101 3 3.8 3 534% 2-161 5.Grisé + #70 Ras Meadons .7, «\u20ac 6 6 6 6 6! 2:13 F Brazcau 16.80 | Sure Pick 13 347 7° papastiii = A, Deguse | 5% +.; ' Black! Rrytam (No 41 a Été vetiré-| 8 Pacer ; : 16:70 776 49.Sure Plek (No 3» actelace Drise | 6 Scoick Blend i - 3% 339 Temps.XI - 10 - 1:33 - 2138 § Bravade Pick ; \u2014.\u2014 33% Plate bouerlce | : i t | SIXIEME COURSE \u2014 Ame \u2014 Conditions \u2014 Bourse $1308 | Coursiers Me.pe\u2018.4\u2018 ste.canducteurs cate F W Adi si 505 1 101 1 14% 2:10: G.Bardier * Le Pee Wee Adun ! 5 8 Se 5 5e 4 2 2:104 JG.Brosseau ; 3.70 Irish Times .PL 101 4 44°13 31% EN L.Lapage 7.70 Sugar Prince 0] 8 6 X%°3 22 i 2:11.1 A: Hañna 3 | 3.65 Asmbro Geurre :: ! 2.3 2 103506 2.12 Y.Desjardine | 25.70 \u2018Solar Pick 177017 8B 8 7 68% 212 G.Horton nés Judy Chae! lia 2°5 6 6 67 2:123 D.Gill | 3970 Gard Scott F4 4 6,7 7 68 JP, Éharron 1 > SF W Adios \u201ca4 2.90 260 Tempe: 303 1064 1251.2 je 8 Pee Wee Adios - a 120 Piste boueuse i - 1 trisn Times .PB - an \u2014 SEPTIEME cose - able : - Conditions Bourse S120 Coursiers \u2019 ne pd \u2018, \u2018> % Wr: ff temps conducteurs cote Bister As C Cow 4° 2 2 2-22 ditt: 381 Bédard 3a Lion C+ C1 à 5 5 5 4 YN 2:10 ¢ Dupre © | e16S Ace, Dean : 138 9 3 3 4 6 3tâte.2:10.1 J: Quesss 8: Hs M ; | 5 5 6 \u20ac 6 5.4tête 2:121 R.Boutiaiher 21.40 Diamond Ha: : .4,4 4 4 3 3 31 2:103 Y.Ploudle 5183 Mud Run Cre 1 tr tat 2:03 -C.Poulin sue Senator Duke 8 84 8 7 7 Ten 2103 a.Lnchance 465, Mountain Was i, 1 7 7 8 8 \u20ac 2:12 G.Hes 22 gu ¢ Sister Adios C 2.10 3% 266 TT 032 - to: TR 2094 1 Lien Cy = 3% 2.70 Piste boueuse\u2019 ! 3 Ace Dean > 738 ° La Quiniels (14) à payé 519.10 HUITIEME COURSE\u201d \u2014 AABLE, à réclamer (52,500) \u2014 Bourse $1; 100.Coursiers + 26 1 74 4 me temps | conaucteurs \"| co Harry Johnston ; 15 uv 6-16 18 1 {4 2:12 Fition Fix Ivy Castle .i 3 2 4 6 3 2 22! : 2:124 Se Lareau L360 Malcolm \u2018 Hart : 8 #8 7 T 6 6 3ise.2:130 M.Turcoite | 620 Stewarts Clan 1 23 YU, 1 201 3 8% 2132 J.C.Gauthler | 6.40 Von Lapds .= 1 3 5°5 4 3% 2132 M Bergeron | 69.Berts Hawk « 4 3 4 4e 5 89% 2133 H.Son | ave Treasured Pick 1 1 20 8x 7 7x 718 x 153 L.Bourgon 146 BMilts Esquire 6 «878 3 6 8 M.Héreux Fora $ Marry Johnston sue 360 2.00 Harry \u201cJohnston eNo 5; à tte recté: ne.3 tvy Castie .~ 3518 360, Tepips: 24 107! .1:3 2 {12 8 Malcolm Hart : - \u201c4 Piste\u2019 boucuse .NEUVIEME COURSE - Trot.- Conditions \u2014 Bourse $00 oo Coursiers Ne ps \u2018 Ww x ea fis temps conducteurs cate Carson Hanow er oo.8 5 Je | daw 2.08.1 Herve Fillon vu diti Fedo: | $- 9 7 6 5e 2:34 2:08) GI Lachance Fu RS Matthew 1 + 12 #4 4 3 32.20 | \u20ac St-Juepmes | HU Beotchington 5 6 1 3:6 7 42%; 21:02 VY.Ploufld 14 36 Midas Hanover : 8 8%.4 \u2019 7ï 4 3% 2:04 C Poulin | 13.09 Sherbrooke Wal .\u2019 5 5 3 Je02 6 62% 2:10 RR Gagne | 740 Faber Mar Me 2.2 4 7°80 8 Tue 2:103 R.Panios, 71e, Speedy Man 3 3 Se Be le 5 815 72:103 J: Jodoin | 16,5 Bethel Mat Ae\u2019 4 49 P'S 9 OP J J.Martineau, 31 50 7 Carson Manover 7.30 330 299 Tempe: 31 - 1:03 137: 1 var : ® Jin Feder \u2014 270 170 - Piste bosquse\" + Matthew -\u2014 \u2014 \u2018488 =.Le ° DIXIEME COURSE \u2014 Amble, à réclamer ($1,500) \u2014 Bourse $1,200 Coursiers.; Me pd \u2018à %:% str, fin temps cenducteurs \"cote Edgewood Eva °.245 4 4,1 1 jo 2:131 RM.Quessy 2 Yankees Pride :7: 7 4 4 3 3 21% 2131 G., 340 Dawns Eatly Laws : : 1 à 4, AMORTISSEURS MONRO-MATIC ; 4 0 ISSEUFS pas avec la | sécurité.Si votre comp- | teur indique :iplus'de 20,000 nilles, vos amortis- sèurs peuvent avoir dépassé le point _ d'usure dangereux Faltes-les vérifier aujourd'hui par les spécialistes de Firestone.S'll faut les remplacer, nous instal lerons des amortisseurs Monro- Matic de haute qualité.: Et nous ferons gratuitement l'dlignement du train avant.È t ÿ Monro-Matic [els \u2018| ustrés | .i MAGASINS Firestone HEURES .8 heures AM.à 6 | cures P.M.\u201cJeudi et vendredi de 8 A.M.à 9 P.M.D'AFFAIRES : | Ce RAP È 4 5 MAGASINS POUR MIEUX VQUS SERVIR SR, QU EU À A.1070 es p ee ri if : Depassum, kabas, Saskatchewan, Amen.\u201c Les Black Hawks de Chicago sont encore une fois en train de prouver qu\u2019ils sont les plus grands \u2018\u2018chokers\u201d du hockey professionnel.C'est à n\u2019y rien comprendre.Evidemment, ils ne sont pas encore élimi- \u201c nés mais je crains bien qu\u2019ils soient dans l'impossi- les organisateurs de combats de .taureaux.Marc Cloutier et les membres de sa troupe de ski nautique tenaient une importante conférence de presse hier à Ste-Agathe.Ne manquez pas de visiter le Centre sportif et culturel, boulevard St-Jeseph, cette semaine.D'importantes manifestations sportives sont à l\u2019affiche., Mon vieux chef indien, qui lit dens les astres, me fait part que Jean-Paul a profité de son récent séjour à New York pour s'acheter quel- .ques puits d'hulle.Clarcey ! va chercher les Exaspirines et appelle Wall Street.Saviez- vous que l'anniversaire de naissance de l\u2019arrêt- court John Kenedy, des Yankees de New York, était le 29 mal, soit le même que l\u2019ancien pré- _ sident John F.Kennedy.Décidément, H vy a des gens à Ottawa qui aliment Jeter l\u2019argent du peuple par les fenêires.Et l'octroi de quelque $40,000 accordé à la CAHA par le Consell natio- mal de ja Santé et du Sport amateur en témoigne.Selon Fernand Liboiron, le lanceûr de relève Claude Raymond jouit d'une immense pe- pularité dans les cercles du baseball américains.H a pu s\u2019en rendre compte en fin de semaine à St.Louis où on saluait \u201cFrenchie\u201d à gauche et à droite.| À \u201cLa grande période du déménagement s'en vient.Faites comme Gus et empressez-vous de réserver vos camions.D'après les plus récentes statistiques, les joueurs de la ligue de hockey Nationale touchent un salaire annuel moyen de $i8,226.Raymond Benoît, la voix d'or de Blue Bonnets, aurait l'intention de suivre des cours en réparation de transmission.Prompt rétablissement au confrère Louis Chantigny, de La Patrie, et président de l'Union Cycliste Canadienne, qui se remet lentement mais sûrement d\u2019une récente intervention chirurgicale à l'hôpital Jean- Talon.Le publicitaire du Centre sportif Paul-Sau- vé, M.Roger Héroux, organise à l'intention des journalistes un mini-tournoi de golf pour le lundi ler mai prochain.Monsieur le maire.Quand vous le voulez, vous le pouvez.Or, faites donc ce qu\u2019il faut faire pour que nos Castors, de la ligue de football Continentale, puissent disputer au moins deux parties sur le terrain de VOTRE exposition universelle.Quoi qu\u2019it arrive lors de la prochaine séance du repêchage, les Canadiens ne seront pas trop à plaindre pour fortifier leur brigade défensive.En plus de Carol Vadnais, lis pourront compter sur Serge Savard qui vient d\u2019être choisi la recrue de l\u2019année dans ia ligue Cen- frale.Au cas ol vous ne vous en souviendriez pas, le lanceur Larry Jester, des Cardinals de St-Louis, a blanchi les Dodgers de Los An- - geles A cinq reprises I'été dernier.Les pro chains Six-Jours du Forum approchent et préparez-vous à d'agréables surprises.Je lui souhaite toute la chance possible, mais je doute que.Danny Pickett, l'ancien directeur de la publicité des Alouettes, ait la moindre chance de devenir commissaire du football canadien.Quelles que soient ses intentions, les magnats du football canadien semblent bien plus intéressés à maintenir le statu quo qu'à aller de l\u2019avant.Et te sénateur Keith Davey en sait quelque chose.A moins que Danny veuille lui aussi devenir une marionnette.Qu'il le veuille ou non, le sarcastique Cassius Clay devra fai- \"re son service militaire et se soumettre aux parfois très désagréables \u2018\u2018one, two, three, up.\u201d On demande : soleil agrémenté de temps chaud pour pouvoir se changer les idées un peu.Pierre Bourdon, qui prend ses aises depuis plus d'une semaine à Fort Lauderdale, n'en revient pas encore de la piscine du Temple de la Renommée de la natation où il s'entraine tous les jours.CAHA nostrum, capharnaum, Juc- i \u201cJean-Pierre Sanche 5 LB Rhett séries ou | mi rm RENAULT \u20186 R4 - R8 - RI10 - RIG - CAMIONS Vous ne payez que la taxe,et les licences | | nea POUR LES Fis HAWKS DE CHICAGO, if n'y, \u2018aura pas de lendemain.lis ne peuvent plus se \u201c permettre de.Îls ont réussi à ner les parties-clés contre les! .Canadiens et les Rangers.C'est pourquoi ils ont accumulé un grand total de 94 points.Reste à durant la série contre Toronto.Billy Reay ne m'a pas donné l'impression d'être un homme inquiet lorsque je l'ai rejoint (par téléphone), hier me- tin.\u201cCette série-là est loin d'être terminée\u201d, at-il répété.gagner, samedi.C'est Sawchuk qui les a battus.| Nous avons déjà remporté des victoires à Toron- | to.et j'ai confiance de voir mes équipiers gagner la sixième: partis de te série \u2018dans la Ville | reine\u2019, a-t-il ajouté.: Reay déplore que ses siliers.gauches \u2014 sauf Bobby Hull \u2014 n'aient pas encore réussi à comp ter depuis le début de la séris.\u2018Durant la saïson régulière, mes ailiers gauches ont compté.pas moins de 102 buts.Depuis, \u2018le début de la série contre Toronto, ils en ont obienu seulement quatre \u2014 et c\u2019est Bobby Hull\u2019 qui les a réussis\u201d) a mentionné l\u2019instructeur des: Black Hawks.Doug Mohns, handicapé par une blessure ay dos, et Dennis Hull.n'ont pas encore déjoué les gardiens des Leafs.\u2018Est-ce que.la \u2018blessure dont souffre Stan Mi- kita est sérieuse a ai-je demandé à Reay.| \u2014 Oui.| \u2014 Fera-t-il le ape à Toronto ?| : | Pas i quiet outre \u2018mesure Ï | | ft | | 4476, DE LA rocnt QD RT nquibte does ali NW NIRA e.Durant la saison réguliere, \u2018savoir maintenant s'ils pourront en faire autant : \u201cMes joupurs ont assez bien joué pour - Plessisville, a impressionné dimanc & pense FAT, .pense LAREAU\u201d LAREAUYAUTOMOBILES ING.poet D 523-2153 PT EE gau \u2014 Oui.| \u2018we JOuera-ti-l ?-\u2014 il sera définitivement en vniforrhe.Je sau- ral seulement après l'axercice; qui | ra le match s'il pourra jouer régulièrement.\u2014 Comment se comporte Glenn Hall ?\u2014 ll a pris du mieux.Il a pati M dimanche.| \u2014 Sera-t-il à son ll sera en unifor \u2014 Mais affrontera-tril les Laafs ?\u2014 Je n'ai encore pris aucuhe décision.== A titre de gérant d'estrèdes, j'ai l'impression | que Denis Dejordy sera | nouveau |devant le filet à Toronto.Est-ce que je vois Juste ?:\u2014 C'est possible.|| | || ; @ Aujourd'hui, c'est l'annivergaire de \u2018nalssance de Cliff Pennington, 27.jans, et Gordon Knudson, - ancien joueur du Royal junior, 38 ans, | © André.-Pratte, joveyr- gérant des raves de a perdu Huit livres depuis qu'il a commencé: son entrainement au Centre (sportif Paul-Sauvé.: | bol @ Selon les connaisseurs, Queen Roatan pour.ste à Jouer rait bien devenir l'as de l'écurie de Roger | Lareau d'ici la fin de la saison.Ce poulain , même s\u2019il a vaincu devant Star Adios T.@ Edouard Bradette est cloué sur un lie d'hôpital | depuis une couple de semaines: bal dine sa Jol ans détermination, il trouvera bien le moyen: de se raltier.Et on le reverr peut-être à dn d'ici la fin de la saison.Bradette fai partie de n catégorie des \u2018Indestructibles\u2019.et Pine Point, deux poulains de trois ang qui prendront part av Prix de Reine durant Je mois de juin.On ne semble pas.attacher d'importance à COURANT D'AIR, prop riété de M.Jean-Lopis Lé- vesque, qui a été entraîné par Lucien Lavrin durant la saison hivernale.>| i @ \u2018Sandy Koufax a impressionné à comme commentateur: à la télévision.© Jean Ratelle ira passer quelques se i s chez ses beaux-parents, à Guelph, avant de: reprendre son poste aux côtés de Phil Giroux, au club de golf de Cartierville.© Très étonnante la tenue d'Allan subniey Huy @ A Toronto, on ne parle que de co ception : débuté \u201cà six semaines, cet arri re-garde ne figurait même plus'dans lès plans des Leafs.Voilà maint qu\u2019ili remplace Bobby Baun.Et il se défe bien.tenant très.\u201c © Conduit par Normand Barr, CORONADO l'année et ce ne sera pas sa dernière.Jean Ques- nel, qut travaille pour le compte de M Mercure DE COMPTANT HANOVER a remporté :sa prémière La ire de : \u20ac > ee nN k) Jacques over.; i 0 sav \u201c @ John J.Mooney, directeur- gérant du Sockey \u2018 la vie en rose! 25, 50 ou 100 dragées; en vente dans les ; pharmacies | seulement.CRIA et Garon, a bien préparé < ce trotteur.|.@ Les Canucks de Vancouver ent subi hult défaites et annulé une fois à leurs neuf parties contre Portiand, durant la saison réguiiè- re.lis ont gagné leurs trois derniers matches de la saison contre l'équipe de Hal Laycos et lis étaient prêts, moralement, pour les séries éliminatoires.Les joueurs de Bert Olmstead ent élimi- + né Portland en quatre parties et lis sont favoris pour disposer des Totems de Seattle dans la finale.Et après la prochaine victoire des Canucks, , Olmstead acceptera une offre pour diriger le club de Jack Kent Cooke dans'la nouvells > division de \u201cla ligue Nationale.- | @ Un fait à souligner, c'est que le ox Alain, \u201cBoom Boom\u201d Caron n'a pas.réussi un pt point au cours de la dernière série contre Portland.© Félicitations à \u2018Yvon Bonin qui: vient d'être nommé gérant de la\u2019 promotion des vertes et des relations publiques de la brasserie O° .@ Edwin T.Keller (il a déjà été p dent des juges au parc Richelieu) est le nouveau directeur des courses à Buffalo Raceway.Keller, incidemment, a été le premier secrétaire des courses à Hamburg.Cela remonte à 1942.Club, est furieux contre les \u201chommes chevaux\u201d, Il prétend que ces derniers n'ont pas coopéré aves le secrétaire \u2018des courses lors de la première réunion de courses sur le plat & Greenwood.Il.s'est parié $7,065,680 en quinze programmes.| @ Relégué aux oubliettes, Charlie Hodge dit qu'il acceptera de se joindre à l\u2019un des six clubs de la : nouvelle division la saison prochaine, seulement sl on lui offre un contrat intéressant de deux ans.© Hanken Nyren, Un: Suédois, se ra tera au camp d'entrainement de North Sur Minnesota, au\u2019 mois de septembre.@ Même s'il n'était pas complètement rétabli des blessures qu\u2019il a subies lors d'un accident d'auto, le 26 mars, Ron Feagan est revenu en action sa \u2018medi dernier à la piste de Mohawk.a été \u2018chanceux d'avoir la vie sauve Ti s'est fracturé quelques côtes et || s\u2019est disloqué l'épaule droite.De plus, il fut coupé.à la jambe gauche et à.la tête.Ces coupures-ont nécessité 52- points de suture.i ® Cool Reception et Vicorian Eran vien nt d'être transportés à la piste de Churchitl gant © Selon Ralph Houk, Whitey Ford redeviendra cette année le lanceur qu'il était en 1963 et 1964.@ Noël Price s\u2019est rappérté aux Canadiens, hier.Il a pris part à la: pratique.Il est sins} devenu lo vingt-quatrième joueur du club focal.| BICHOLA E LILAS + pour voir | | ié- es ids de .int sl si au he to, bté ré te.la ira 84.er.le A est de en de.a ligue Montréal r \u201c i : Textes: Fernand.LIBOIRON \u2019 \u2018Qui sera le conférencier au banquet des des champions de la Hgue Montréal junior le 16 octobre?On ne peut affirmer un nom poux l'instant même au retour d'un fructueux voyage à i -Louis où les représentants du circuit ot quelques amis ont été reçus 'royslement, L'auteur de ces lignes et le président Alfred Spada avaient pour mission] de convaincre Sandy Koufax d'être Vinvité de la | au banquet au Reine Eliza- \u2018heath, a évidemment.profité de Ja nats visite visite pour assister quelques parties de b jo des amis Yvon et Michel Savarie, et Reymond ¢ C \u2018SANDY KOUFAX iE | difficile a approcher \u2018vous \u2018conseillent de se Nowe avons eu Je ite do de nous entretenir Quet x brillant gaucher samedi matin, dans le | de l'hôtel Chase Park Plaza, sûrement le plus chic de cette ville exceptionnellement propres et atifrayante, où I} semble faire très bon vivre.oufax, qui a abandonné le baseball surtout pour pouvoir jouir davantage de la vie et ne pas avoir à voyager continuell t, n'est pas homme facile & ap procher.Une fois i troduit, H fut d'une amabilité sans .pareilie & notre olf, \u2018écout message.Tout en se montrant intéressé au projet H ws bu répendre dans l'affirmietive toutefois à notre invite- \"Koufax n'a pes dit non ni ovi.\u201cC\u2019est possible que le puisse être pars i voup \u2018à cette date car j'aimerais l'Expo ne sait jamais ce qui peut survenir, Pit scisré H a:laissé la porte entr'euverie fui écrire régulièrement, \u201c| Er MUSIAL H aurait bté se rendre à $t-Louis sans au moins serrer la main au grand Sten Musial.Jai post 5 geste dimanche après-midi, avant le début de je rencontre entre le Astros.Houston ot les Cardinals.C'est dans l'abri des Ca que j'ai eu le plaisir de case quelques instants.avec cet homme extraordi- Musial discutait de stratégie avec le gérant Red S-hoendienst lorsque J'ai; nterrompu la conversation.! Toujours souriant, Musiaï m'a accuellll avec son amabilité coutumière.On n parlé du début de saison sensationnel des Cards, du départ de Koufax, des nombreuses visites effectuées par son dépisteur Tim Thompson à Montréal, pour ensuite aborder le sujet du banquet.; Lui rappelant la visite de Jackie Robinson en notre: ville, l'an dernier, Musial 2 paru très intéressé à sotre: proposition.!| a prêté une oreille attentive à ce qui se déroulait à Montréal au point de vue baseball junior of! mineur.M a posé Quelques questions sur notre façon de procéder au banquet pour finalement déclarer qu\u2019il lui plairait d\u2019être partmi nous le 16 octobre.I! s\u2019est bien gardé cependant de \u2018dire: \u201cJe serai avec vous\u2019.Le contraire m'aurait.sérpris, Je ne m'attendais pas à recevoir une réponse (officielle.C'aurait été hors.de Ja réalité.Le voyage aura.mT, de se créer une i glon d'amis et de\u2019 \u2018faire savoir à ces personnes qu\u2019il y.avt attentivement notre STAN MUSIAL \u2026.toujours sourient = ençere du baseball à Montréal et qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une ville fantôme.La plus beile preuve nous a été fournie par les membres des.Astres de Houston, que j'ai tous rencontrés un à un gréce à l'ami Claude Raymond.Plusieurs joueurs de l'équipe projettent.de venir à Montréal après la saison de baseball pour visiter l'Expo.Je peux citer les noms &\u2019Ed Mathews, Be Belinsky, Jim Wynn, Dick Farrell et Barry Latman entre autrés qui sont plus qu'intéressés & venir chez nous.Ce désir pourrait fort bien s'avérer une réalité, car à la suite de leurs réflexions les idées se multiplient rapidement.\u2018 \u2014_ tructeur au premier-but pour les Dod- I # A coup sar.A coup sar.@ Les Cards possèdent maintenant le \u201cOne two ace depuis.longtemps en er Maris et 0 lando Cepeda.L'ancién Yankee a été bien accueilli à St-Louis.Un drapeau flottant au vent disait; \u201cWelcome Maris\u201d.@ Les partisans des Cardinals n \u2018ont : Pas le temps de s'enn Un orchestre de quatre musiciens vu entendre des airs Populgires entre les les manches.e Junior Gilliam agit comme ibs gers: I n'est nullemept question quiil effectue un tetour au.Jeu cette saison.; © Frank Udvari, adjoint à l'arbitre en chef Scotty Morrison, se trouvait à St-Louis en fin de semaine.H participait A.uh congrès où il n\u2019était nullement quon de hockey.{ © Notré voyage Be: \u2018fut pas des plus dispendieux.L'ami Ti ompson avait fait réservé des bille chacun de nous à tous jes matches.\u201c© Les sportifs de St-Louis attendent.avec impatience la prochaine saison de hockey.sont réalistes quant à l'avenir des Blues Un jeune garçon de 10 ans, sui pourrait en montrer, à plusieurs adultes, est d'avis qu'il ne remportera pas une victoire sur les, Canadiens avant trois ans; ie Willi¢ Davis, blessé à un pied depuis plus de deux semaines, rejoindra.les, Dodgers à Los Angeles.John Rose- horo n'a pas pas accompagné ses coéquipiers pour le premier | voyage de Ja saison.n a des m Étirés.4; e Les membres Dodgers\u2019 ah hite de revoir les membres de: Jeur f.mille.Ils sont à l'extérieur de Jeur foy & uis 27 ans, Avant le début de, la sak is ont disputé une série de parties ha rs concours avec les Dodgers dans pli rary, villes des.Etals Unis.re is Claude Raymond choisit CR Dod-.à alon: Ecrs pour terminer en deuxième versait \u2018de naissance le 7 mal.Un grow pe d'amis se rendront | A New York, od les Astros joueront, pour souligner did'ils recherchaient de loges pour - 0 \u201cBil Heath, des Astros, conse troisième receveur de l'équipe.a idéja joué.en compagnie de Robert \u2018B geon, Marcel Guilbault et André: te, Ce fut surtout à \u2018Little Rock.manche \u2018après-midi.Moins de \u201cquatre Heures plus tard, nous nous.retrouvions à Montréal à 39.degrés.1 ® Housion forme définitivemient ré quipe la plus jeune des majeures; Les joueurs de moins de 25 ans forment plus du trois quart de club, La moyenne est de 26 ans et quatre mois.Lefebvre aime assister au plus\u2019 grand nombre de banquets possible ous avons été incapable de lui adresser la parole en fin de semaine.mais .il| sera ; © Selon le gérant Walter fn définitivement invité à être des nôtres ; le_16 octobre.Hoy lorsqu'il a porté les couleurs des y aux en 1959.Clay Bryant était le gérant de l\u2019équipe à cette époque vivait d' espoir et.d\u2019 eau fraiche.© Les journalistes du baseball | sont traités aux petits oignons à St- Trois serveuses-sont à leur disp on Il ne manque de rien ét on n'a courir après qui que ce soit.lerie \u2018et au restaurant.A cet endroi & pu déguster un bon repas à la table de les Apoilog durant quelques mois cet hiver et il se réjouit des succès de Ro gatien Vachon et de Carol Vadnais.| @ Claude Raymond est connu de tous à St-Louis.\u2018Au restaurant Smokey\u2019 Joe.dans le Gas Light Square, quartier des clubs de nuit, il a reçu l\u2019accolade d'au\u2019 moins cinq.serveuses et de la patronne de l\u2019établissement.& N'est impossible de songer à aller Biggies, si vous n'avez pas Nous serions encore attablés si nous a d Cette dernière fut /.d'une amabilité sans pareille à son en | Ioeldemmien or Le 2 Stitheera son.Ne mamger au restaurant de Stan Musial, le Stan & : la précaution de réserver une {a le.+, jdu moins: cette saison, bien que plusieurs snement cet.jose wn ER, pe aides pas décidé d' slicrmitions txt rx fliDide aUDERRE PURGE DE) SOLE | § © Le stade Busch inauguré au mois de juillet l'an dernier, peut accueillir 49,500 sonnes, Tl a été construit de matiére Jouvoir installer un dôme si nécessaire, | C'est un petit bijou d'architecture.: @ Ha fait un temps splendide à St- | _ Louis en fin de semaine.Le thermomètre itidiquait 86 degrés à notre départ di- © Les problèmes de stationnement n'existent pas aux alantours du stade Busch.Il y a place pour 17,000 voitures .dans trois terrains ou garages avoisinant.® On a déjà enregistré une au tation de 45,000 personnes sur eal tance de l'an.dernier pour les trois premières parties des Cards.© Phi! Gagliano s'acquitte tellement bien de sa tAche au troisiéme-but Mike Shannon sera appelé à récha le banc des joueurs plus\u2019 souvent qu'à son tour.@ Larry Jaster a été ovationné 2 lout rompre vendredi, lorsqu'il a quitté le monticule à la septième manche, après.{ avoir finalement accordé un point aux ® Bob Aspromonte n'avait qu 19 Dodgers.I] les a blanchi pendant 5224 manches i © Le record des Cardinals avee les Astros l'an dernier fut de 8-10 (54 à St-Louis \u2018et 36 à Houston).Bob Gibson a compilé une fiche de 4-1 et un record à vie de 157, ® John Romano a obtenu le 700e coup sûr de sa carrière dans les majeures dimanché, avec un simple à la 2e manche, \u2018 @ Curt Filod pourrait bien établir deux records cette saison.I! a participé \u2018à 108 parties consécutives sans commet- Stan Musial et de Joe Hailing, journa | liste au Houston Post.Ce dernier a suivi tre une erreur.Tony Gonzalez détient le record de la ligue Nationale avec 205 et Don Demeter pour les majeures avec 1 266.© La réputation de Playboy de Bo Belinsky serait exagéré selon Claude Raymond.Dick Farrell serait de la mé me catégorie mais on ne fait pas autant d'éclat de ses exploits amoureux, © Le gérant Grady Hatton a tou jours le cigare aux lévres, 11 n'a que de Fbonnes paroles pour notre compatriote \u201ciqui ne croit pas plus qu'ils sera échangé, Avec $81,002 en caisse Palmer fait encore des affaires d'or Palm Beach Garden, Floride \u2014 (UPI) \u2014 Amold Palmer, le me neur de tous les temps, pour les gains, dans les tournois de l\u2019Asse- ciation des zolfeurs professionnels, domine à mouveau chez les beur- siers de la PGA avec des gains de $81,002 pour la présente année.Palmer totalise offi des gains ciels de $73.273 et Ü à aussi ré- celté $7,729 dans les tournois Pre- ams, Doux Sanders vient au deuxième rang avec $71,550 mais ses officiels ne se chiffrent qua $56, 441.D n\u2019est dénassé dans ce de maine que par Palmer, Gay Brewer et Julius Boros.Brewer, vainqueur du {eminei tournois de la PGA.Nea Officiel officiel 571,273 $ 7,729 66,347 51.354 54,441 424 nw 30,112 25,428 23,233 nm PALMER © (2) ARCHER a KiCHOLS .SIKES ny .BEARD (1) .n-ne i Henry Cooper gagne par décision unanime Leicester, Angleterre.(UPl) \u2014 Le champion poids lourd de l'Empire britannique, Henry Cooper.a remporté une victoire par décision unanime, hier soir, aux de Boston Jacobs, de New York, dans un combat de dix rondes.Cooper.qui avait été knockouté à la trième ronde par Floyd Patterson en Septembre dernier, a eu recours à son fameux crochet de gauche à plusieurs reprises hier.L'Américain a sez bien à l'éviter toutefois, et a coupé salam res ERT AY H Ee ae PIR + 4 | | : 3 1 | bores À i oN s Sur le coffre arriére, on pourra voir MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 Avril 1967 \u201c plus spectaculaire; sinon le mieux réussi.- célèbre BATMOBILE vu : lesse et la tigne Harmonieuse de Carmen par Pire Luc .8 PN Si quelque 85,000 personnes ont \\ visité te Salon de l'Auto Sport l\u2019année dernière, les organisateurs espèrerñt bien dépasser le nombre de 100,00 cette fois-ci.Au centre Paul-Sauvé, du 5 au 1$ mal, .65 voitures et :uné vingtaine d'expesants devraient faire de ce troisième Salon te La vedette du Salon sera sans doute la ilisée par le non moins célèbre Batman dans la série télé: visée du même nom.i D\u2019une valeur dépassant les $30,000, \u2018a BATMOBILE coûtera environ $10,000 aux organisateurs du; Salon, en l\u2018occurrence messieurs Yves Rajotte, Pierre Bastion, Roland Beauregard ot Guy L'Espérance./ Le choix des voitures s'étendrs d\u2019une Golden Rod de 35 pieds de tongueur à là Torenado Phantgm de John -Finch, \u2018en - passant par une Brabham, une Ferrari: .275 LM du North American Racing Team, une Challenger GT, une Ferrari Dino, la McKee de Normand Verreault, dont la carroserie a été refaite, une Brabham, une Formule iI, sans oublier un contingent de Voitures sport et\u2019 de tourisme | telles la Jaguar, Îla Ginetta, la Tiger de compétition, 1a Rover, la Bizatrini, Mer lyn-Mk 6, etc.; 2° | Le Salon sera rehaussé par ls gentil- : Mari Carmen Marin, Mlle Salon Autb Sport 1967, miniatures qu : \u201c(de g.' à d.) \\par Yves Rajotte = = 4 - L'Espérançe, les directeurs du Sal Les destinées du Salon re; reposent \u2018sur Batman CONQUISE PAR.BATMAN les enfants pourront se proturer a Pierre B stien, | nous .présente deux Batmobiles Salon, oland Beauregard et Guy Elle est entourée (Phiti 7 ports Brudeur) Salon Auto Sport \u201c67.Ce sera la première fois que te Salon se fixe au Centre Pau!-Sauvé.Auparavant, li était à Varéna Maurige Richard.$1,000,000 D\u2019ASSURANCES 3 La Batmobile a été- créée dio de télé ABC, \\producleur e la série Batman.Elle est\u2019 assurée pour un mon- fant total de $1 000,000.Elle est née d'un prototype de la compagnie ord\u2019 et est mue par un moteur Thunderbird V-8 de 428 pouces cubes; Elie pèse 3,000.livres, @ une longueur dé 225/pouces ef une hau- n,22 ans, ommée Mademoiselle ur fe s£u- Le tableau de bord est muni de lampes témpins averfissant de la fermeture des portes et l\u2019emploi des ceintures\u201d de sécurité.On y a aussi installé un.indicateur pour changer -de voie i autoroutes.Les carburateurs sont | alimentés électriquement par deux pompes .Dupree fixée à un réservoir en alu i- nium Moon.La pa pti avant du véhicule représe te une ch uve-souris.Les yeux s'étendent jusque darni\u201d les oreilles et renferment deux réflecteurs de 450 watts \u2018chacun.POUR ROMPRE LES CHAINES Le capot avani comporte une lame à per, les chaines.- L'intérieur de la grille Se la bouche de la chauve- sou is et .chargées de fusées.eux \u201cBat: allerans\u201d\u201d de 84 pouces ont été fabriqués d'un imétat à l'épreuve des / balles; ce | qui procure une protection supplémentaire è A.Batman et Robin.Cr ! [A : Toujours; dans lp domaine de la protection, les; enjoliv, urs de' roues peuvent être déployés comme protection a l'épreuve.: des balles encore une fois: Les roues, mème \u2018de ta Batmobile ont une\u2019 largeur de 10- pouces et.sont en 1 ailiage spécial.teur de 48 pouces.\u2018 fonctionnement hydraul'que pouvant cou- trois tubes.lance-torpities.Chose qui.Intéressera également les \u201cgrandes personnes\u201d, la Batmoblie peut effectuer des virages jusqu'à 360 degrés, grive à une manette d'urgence placée dans la \u201cBat-porte\u201d, ce qui déclenche deux \u201cBat-parachutes\u201d\u2019.: n'est pas four.Une caméra de télé.° être circuit fermé: est rellé au tableau de bord.Branchée sur l\u2019anti-vol et l'anti-feu, une lance à cing jets directionnels répand une mousse qui élimine tout risque d'incendie dans le véhicule.\"La voiture est en plus équipée d'un =\" duo-stéréophonique qui difuse de la musique par six haut-parleurs Muntz © \" va sans dire que la voiture cache plusieurs autres gadgets qui intéresseront surtout: les enfants ou les amateurs de la.\u2018série Batman.Contentons-nous d'ajouter que.pas moins de quarante couches de peinturs noire acrylique ont été utilisée et une ligne phosphorescente de couleur cerise ceipture la voiture.LA CHALLENGER GT La firme \u201cSport Car Specialist\u201d de Montréal, dont l'un des propriétaires est John Spencer Nairm, \u2018l\u2019ancien président du Montréal Motor Racing Club, présentera pour la première fois:en publie une voiture\u2018 de grand sport itallano-ameri- caine, la Challenger GT, La base de cette voiture est conçue à partir d\u2019un chassis Ford.Le moteur et les pièces mécaniques ont été emprunté à la Mustang; la carrosserie est importée d'italie, ainsi que l'habillement intérieur.| Son prix se situe autour de $5,500, ce ° ui, nous dit-on, la rendra \u2018fort populaire.Les organisateurs du Salon n'ont pas voulu tout nous révéler, se réservant le privilèye de le faire au cours des se .maines | avi vont suivre.UNE cription de 250 voitures.Le grand vairiqueur de la région de Montréal, Jim Burt, en.compétition AA Coupe,'viendra dé- Et, petit à petit, le sport de la course d'éccé- ' : .fendre sa réputalion.ll a complètement rebâli sa |ération se crée une place au soleil.Le bruit in- ; zo voiture.Son moteur Ford de 430 pouces cubes fernal d'un moteur, la crissement'aigu des pneus CALENDRIER DE LA SAISON ! développe 550 chevaux- -vapeur.Les essais débuteront à°9 h.30 a.m., dimanche, les épreuves éliminatoires étant \u2018céduiées pour 12 h.30 p.m.Faut-il rappeler que| Napierviile est \u2018situé à \u201c 20 milles au sud de Montréal, & la croisée des routes 9 et 36.i 3 Ua fait montre, depuis cinq\u2019 ans, d'un véritable Te 23 ovrit LL i Grands ouverture | CHAMPIONNAT DU PRINTEMPS .psbrit spor piste est considérée comme l\u2019une \u2018LeTmal .:- Campétition régulièr -Après la grande ouverture \u2018de dimanche, la Nord ost = lots Let plus \u2018mofernes | dans » Co PTT Le (Compétition régulière saison prendra son plein essor à l'occasion.du Monsieur Gagnon a mis fouls sa conflance un.«+ Champlonnat du printemps Labatt Championnat du Printemps Labatt, le 4 juin.dans le Piston Poppers Car Club, un groupe de LetBjuin,.J.Cempitition régulidre C'est alors que Don Garlits entrera en scène.10 xperts, à qui Incomibe la responsablilifé de Le 20 août.neue ; Championnat d'été | 4 Garlits sera à Naplerville pour la première fois.!! sera opposé au champion canadien Scott.Wilson, de London, Ontarlo.Un vétéren de 12 ans, résidant à-SheHiner en Californie, Carlits sera dans son dragster AA viennent d'être achevées.sur l\u2019asphalte brûlante, la couléur d'un parachute lorsque le dragster ralentit et que la frénésie x'éVanouit sont suffisants pour donner une\u2018 ambiance particulière à ce sport méconnu.\u2018André Gagnon est le propriétaire: de Napier- ville.Lul-méme un champion de ski-dèo, l\u2019Hiver, la bonne tenue des compétitions.-Naplerville à un record de sécurité Intact of entend le conserver.Ce qui -n\u2019empéchera pas, cependant, les bolides de foncer à des vilesses pprochant le 229 milles à l'heure.| +s 4 i * SAISON ENDIABLÉE À NAPIERVILLE | Le 10 septembre .Date en suspens 7 | 1967 A NAPIER VILLE Le 24 septembre .Championnat d'automne ; Cor ;- Compétition régulière a ue [Compétition pour le record national ai ! .\u2014 \"00 | ar Pierre Luc fuel développant 1,500 chevaux- -vapeur et qui « déjà : été chronométré en 7:31 sur le quart de Naplerville oùvrira ses portes Io a evril.l'heure.Soit à une vitesse de 71951 milles 4 - L'Américain Dic : Gavlord 3 ira a Moar aa spé: Wilson, commandité par Ford, aura un mofeu: 3 quième saison, notre unique piste d\u2019accélération de 427 pouces cubes à ut arbre ve 3 sanctionnée par le National Hot Rod Association, \u2018ê!e *! développant également environ 1,500 f + 3 affiche un calendrier rempli de promesses.Qu'il vaux.3 \u2018nous suffise de mentionner les noms des frères D'autres grands noms sont.attendus put le 3 i Rini, du champlon régional Jim Burt, du cham- Championnat d'été du 20 août et fe\u2018 Chamgion- a , : pion canadien Scott Wilson ef du champion mon- Nat d'automne du 10 septembre.Le | 3 ° de Dick Gaylordi sur oa: AA fuel dévelop: Mn se pourrait, en plus, qu\u2019 une rencontre pour 3 pant plus de 700 ichevaux-vageur, a Vintention de - le record ational de la National ho Rod Asso 3 briser son propre record de piste sur le quart de cla sante © ® out 9 is or ent } vo i 3 mille en fiiant a plus de 202 milles & I\u2019heure.Le\u2019 comp ref a e continent veule ha - 3 - Jour de cette \u2018Grande Ouverture\u201d, il sera opposé \u201cec ement y participer.= aux frères Rani ge Kingston.Gaylord est de Wa- - PISTE - MODERNE - | ! i 2 tertown, N es frères utfisent des engins .3 semblables à Gaïylor, ces.engins fonctionnent au L'année sont rend plus de § miliiéns de per nitro-mélhane ef \u20184 l'alcool.sonnes se süni rendues sux pistes d\u2019actélé Tes catégories seront représentées à l'ouver- ration du continent.Celle de Napierville es .dé- ture.Le Piston Poppers Car Club, organisateur sormals considérée gecevoir eo complète a\" i \u201cCanada e peut tecevoir personnes mss i 5 > -de toutes les activités à Naplerville, prévoit l'ins- Les.Cela.en vertu des nouvelles estrades qui | Dick Gaylord dans son dragster AA fuel. roir out rés, cée élé-.ta- lon- leu?l'un - fuse UTS iche sse- leurs pas ture une prise de ; est dent pnte- une néri- pe à ir ef unté rtée 0.co ° aire.pas ) se Bouton à Chicago WASHING Terry\u2018 Sawichuck devra t- il revenir sur sa décision?Toronto (UPI) \u2014 Le vétéran gardien de buts Terry'Sawéhuk, presque à l\u2018heure de sa retraite, a déclaré, hier, qu'il se \u2018rétractait et qu\u2019il jouerait peut-être encore pour les Maple Leals de Toronto ia saison prochaine, après avoir donné un rende- ; ment spectaculaire dans la série demi- | finale A\u201d de la coupe Stanley contre les Black Hawks de\u2019 Chicago.;_ Sawchuk, main enant âgé de 37 ans, s\u2019est avéré } del l'étoile par ce \"tence des séries ; éfiminatoires qui, .Chicago, pourraient bien se terminer ce ce \u201csoir même.Les Maple Leafs ménent 3-2 , dans cetie série demi-finale quatre de : sept sur les champlons de la ligue Natie- \u201cmale.{ : U septième partie, si c\u2019est nêcessai- \u2018re, sera disputée Jeudi soir à Chicago et le vainqueur rencontrera les Canadiens \u2018de Montréal en Finale.F i ; \u201cJe me sens en pleine ferme\u201d, de dire :Sawchuk; \u201cje suis certain maintenant que men dos est guéri.Je serai encore plus fort la saison prochaine.1! se pour- ' rait bien que Jo revienne si le salaire en ; vaut la peine.\u201d Ë | He Considérablement ralenti, tant au point de vues physique que moral, Sawchuk L avait annoncé qu\u2019il abandonnerait à latin de cetle saison.I s'est vu relégué au deuxième plan, celut de ; Johnny Bower, âgé de 42 \u2018ans.Mais ce dernier s\u2019est blessé à une main tout juste substitut, par avant Feuverture des séries éliminatoires et Sawchuk a ainsi pris la relève.Sawchuk « at.mervellleux et \u2018les Maple Leafs se sont ainsi, mérité deux des quatre.premièri parties.Sa tenue .remarquable de samedi dernier a encore permis aux Leafs de remporter une vie- foire de 42 à Chicago même et c'est ce qui à probablement Inspiré ses nouvelles \u2018décisions.Lorsqu\u2019il a pris'la relève de Bower à la première période, alors que le compte était égal 2-2, Sawchuk a arrêté pas moins de 3 lan¢ers des; Black Hawks jusqu\u2019à la fin de la partie.| | \u201cCe fut 13 la plus formidable partie d+ hockey qu'il n\u2019ait\u2019 jamaisijouée au Stadium de Chicago pendant lès quatre années où j'ai été à la barre des Hawks\u201d déclarait l\u2018instructeur des Black Hawks, Billy Reay.\u2018\u2019C\u2019était:du hockey à sonimeil- leur et il a surpass tous 'I\u20acs joueurs ce | Pierre Pilote, so ide joueur de défense des Hawks, appuyail ces dires de Reay en déclarant: \u201cIl a tel gment brillé que: nous en étions réduit af Wimpuissance.il ne nous a même pas] laissé un retour de soir-la\u201d, lancer\u201d.Ca, mes mis, ça \u2018frise la perfection\u201d.aR cooL RECEPTION A LOUISVILLE Toronto \u2014 Cool Reception, r du Canada dans le Der- J10 000 - NEW YORK .J PITTSBURGH\u2019 112 112 ace dde Le 0 (Ter).LIGUE AMERICAINE LIGUE NATIONALE HIER | Wahington à New York, reine.phiie Carveland & Minnesota, nemae plue et | temps freid.Lo.Ausouner Au Californie à Devon Chicage Kew Yi tSeules parties au bé ; see \u201921 HIER Chicago A Philadetphie New À York #.Phitsbureh 6 {Seules [parues au ier) \"AUJOUROH Philadelphie a 6 pm) & Patsburgh 3h.03 pin.) Houston b.Atlanta (8 h.U5 pm.) - Clulonail à los Angeles 11h.pam.) WM.Lowis A Sar Francisco (4 h.pm) OEMAIN Pittsburgh à Philadelptie (soir) POUR AUJOURD'HUI \u2014 6 9 4 Cardwell, Taylor (8) of Grote; Law, Blass (3), Sisk (4), Shellen- back (6), McBean (8) et Pagliareni, May (8).L.G.: Cardwell (1-1).LP: Law (0-2).Cireults: Cardwell (Ter), Stargell ler), Jimenez by du Kentucky, a été franspor- té à Louisville ¢n tin de semal- ne.Propr été de Mme William Seitz, de Montréal, et de Mme Vince Reid, de Torente, Coe! Rec doit participer au Derby, au Preakness of au Stakes \u2018Belmont, ENFIN LE.COMBAT | pote Îtaiie.: \u2014 Le combat | te championnat mi-moyen de fe entre le Français s 11 1 Jean Josselin qt l'Italien Carmelo |Bossi aurs lieu à San\u2019 Re- w centre de villégiature d'Italie, te 17 mai.Le combat a remis à \u2018plusieurs reprises à la demande des deux boxeyrs.£ LE \"JAPON CHAMPION Stockheim, Suède.\u2014- Grâce à une victoire de 5-3 remportée soir}, remise, le Japon s'est mérité le cham- plennal mondial de tennis sur Baltimore & Minnesota Cincinoatl # Los Angeles (soir) wipe.New York à Chicago pu St, Leuis à San Francisco (sotr) lable par équips.Fv Suède Best (Seules parties au calendrier) Houston: à Ailauta (mir) a au siems rang.Le Lo i Pe 1 Seules perties au calendrier) .Canada n'a pas pris part à la : CLASSEMENT .rende finale ayant été élimine e! » moy.at.0° s » moy.a.» Baltimore.4 3 66 \u2014 St Louis C4 0 10m \u2014 Supa) avant.; - Chicago 2.1 .3:1 YW Cincmnati s +r ss \u2014 cts & Kansas City .3°2 60 W Philadelphie 41 my .Hl à She ITE m4 Ge IIE Deuyid : orme \u2026.3 A 1 Houston 3 3 50 ; .Bn LI EY 1 Mee i: =i Deuxieme gain ad .3.1 se 1 Pittsburgh 2.2 4 IS 3 sain .83 400 14 New York Les 2 « 28.i ton} 15 24135 300 74 San Francisco 11.15 6\u20ac pour I Mets Yinnesota 111 4 7206 3°\" Los Angeles « wo \u20ac es { - points -avec de simples ipen- dant que l\u2019a ur Don Card- well {y allait d'üUn surprenant circuit\u2019 bon.pour deux points et permettait aux Mets de New York une victoire de 9-6 aux des Pirates de Pitts baseball Se eas la see partie au Pittsburgh ( (UPD) \u2014 Ed Kra- nepodli a fait compter {rois dépens LIGUE NATIONALE i hier soir\u2026 BOSTON; (Brandon é1) parties au calendrier) ä | à\u2018 | boo ee CHICAGO (Holtzman 0-8) à PHILADELPHIE (Short 1-0), sole NEW YORK (Sieaver 0-4) à PITTSBURGH (Fryman 0-0), seir HOUSTON (Dieker 1-0) à ATLANTA (Cloninger @-1), soir CINCINNATI (Pappas 1-0) à LOS ANGELES (Osteen 6-t), soir, ST.LOUIS (Washburn 0-0) à SAN FRANCISCO (Perry 1-0).LIGUE AMERICAINE CALIFORNIE (Lopez.61) à DETROIT (Wilson @1).à CHICAGO (Howard 8-8).TON (Coleman 1-8) à NEW YORK (Peterson 81).owe - remrmerereeeme es\u201d 1 hy cependant | dd cé- apm Willie Star- un circuit ar-sa la balle.400 a du marbre perdant Hirande du lanceur ern Law, Manny Ji- Pines a _réuasi un circuit dans .ERIE, | le 7 3 433 aux dépens de la Corée du Nerd, ses dépens dan BEES \u2018manche.Cardwell Le ec & swtqe (SC 2° Charles \u201cChuck\u2019 Kiim- chuck sera de relour dans l'alignement des Mets de Lachine pour la prechaine saison de la ligue Pre - vimciale de baseball Le nouveau dirccieur- gérant et céramt de ?quipe de la région mé trepolitaine, Marcel Racl ne, à aunoncé Cette heus- reuse nouvelle hier après avoir conversé lengue- ment par téléphone avee l'excellent voitigeur de gauche.Klimchuck a terminé au Quatrième rang chez les meilleurs frappeurs du cirenit Yvou Eäl campagne avec les Mets tos de Alb y de sea équipe la saisom dernière et en 210 apparitions au bâten, II a cogné soitan- te-sept fois en lieu sûr dent deuze circuits.N a bre quarante fois.ce pri gulièrement.EIR HI considère Une deuxième saison avec les Mets | Chuck Klimchuck de - retour à Lachine par Louis-M.BERGERON CHUCK KLIMCHUCK amateurs de fait compter trente-neuf points et n lui-même croisé Je mar- Deué d'un puissant lancer, B avait tout d'abord débuté au troisième but, mais en décida ensuite de ie faire évelwer au champ extérieur peur censolider la défensive de l\u2019équipe.Teut en étant wm cogreur de .345, wa commis que deux erreurs défensives durant le calendrier régulier.Il a effeciné 92 retraits et a contribué à treize autres.Avec ses douze coups de quatre buts, record de la ligue pour le plus grand nombre de circuits Contrairement à ce qui avait été annencé, Cruck n'a pas participé à aucun des camps d\u2019entrainement des ligues ma- Jeures utemps.qu'à 215 ans, ses chances de réussir se sont plus tellement bonnes.D'autant plus qu\u2019il a beaucoup aimé som séjour dans la ligue Previnciale et particulièrement l'excellent support des chine.I! a conservé sa forme en travaillant dans Th coms- traction au cours de la saison morte et \u2018en s'entrainant ré- M a égaié le La- £960 NBA BL \u2018IGUVW 'NILYW-TIYLNOW LA COUPE CALDER VENOR EDI Balimore 3.Québec (Baltimore sagne bai] â me Be > de s ta Puisburgh 4.Hersbev 8 {Pinshbu gh grene 42, demi ran de 7) DIMANCHE \u2018Rochester 4, Baltimore § ' tRecheste: mene 1-8, série demi finate .3 de 5} i MER Aucune joute au calendrier | CE soi Rochester x: Baltimore, LA New York t2e partie, demi-finale * 3 » .DEMAIN Aucune parte su Calendrier.LA COUPE L.PA Seattle 4, Californie | (Seattle gagne 42.demi-finale * CK .413 DIMANCHE Aueume joute au calendriers ; 5 WER | À Aucune jeute où calendrier + CE SOIR Seattle bh Vancsuver (lire parte.asie + de DEMAIN Aucune partie su calendrier.J i LA COUPE MEMORIAL rie opm | e \u201cA\u201d \u201c Serie a | Torente \u20ac, Ramiion 1._ Torsats mine 19, denifinaie à de D + VENOWEDS | Torente $.Hamilton 3 (Torunts mène 1.0 uni finaie Jen sSAMED: Ri Aucuns joue au calematrier ) DIMANCHE Torente 3, Hamilton 3 | (Toros mène 36.demi-finale man Toronte \u20186, Hamitiaw 3 | ; (Terowte gagse +8, mi sie à de 7 .| Série \u201cgr [ fais .|.do 7) Taatterd à.Walitan 1 | {Thetford gagne 44 quest, ry) GHERCREDI, 2 avr Cornwall Ste Marie 1 ART me.43, wt, = IYE ire KR pte kw 3 Cornwall 6 Thetford 4 {Thetford meéne 2-1, deru-finaie 4 de 7) CE SOIR Aucune Jace au Coleadries DEMA Cornwall 4 Thetford :8 Bb) - (de partie, demi-linaie \u20ac de 7) LA COUPE ALLAN 1NST DU CAMADA) | Série *B\u201d MERNCREM, 12 svrü Drummondville 6 Mencun 4 « 2 & 53) Série \u201cC\u201d - Kingsten 7 (Kingston Kingnten VENDRED!, 14 AVAIL .Morrisburgh: 6 gagne +1, demi-finale \u20ac de VW Série \u201cD\u201d îne (0 partie, finale 4 de 7) (OUEST DU CANADA) Omaha 3 Okiskoma 3 ! Ohshima CKy mère 1.6.finals ¢ & 7) DIMANCHE : _ Série \u201cA\u201d Nelson \u20ac Drumbeller 1 Ceisen \u2018méee 24.cumi-Casie à de 9 -Ameume Joute au calendrier > \u201cB\" Calgary 7, Wianipes \u20ac .(Caleary \u2018mine 14.demi tunis 3 60 B® Aucend aù calendrier UE CENTRALE Guasha 4, Okishoma CRy 3.Pais 4 00 7 tome 1 \u201cmous pre ae Cher Omaba A Oklaboma CRy.Oe partie, finale 4 de 7).» de aprile cpr , 8 + (HE \u2014_\u2014 » = Ps ment ° - Re tt ee dd 4 a s4 MARDI, 18 AVRIL 1967 i iS En attendant i série finale Les Canadiens trav billent à maintenir leur tempo et leur forme par Jacques BEAUCHAMP 4 C\u2019est à la suite d'un match ol disputé au\u2019 Forum \u2018contre les \u2018Black Hawks de Chicago que les Canadiens ont retrquvé leur forme d'antan.SH on se.sou | vient bien, le Tricolore a am nulé 3 à 3 avec les Black Hawks Z| le 11 mars.Les.joueurs de - z pores MATIN \u201cToa Blake ont été invincibtes depuis.Et même s'ils jouissent présentemient d'un repos, ii se rot prêts pour la série finale.Les Canadiens rencontrer Toronto dans la plus importante série de la saison.C'est compréhensible * puisque les deux premiers matches av- raient lieu à Montréal., \" Mais que les Canadiens ren contrent Chicago ou Toronte, ils seront \u2018difficiles à vaincre: Ils ant d\u2019ailleurs démontré, cours des cinq dernières vemab- nes, qu'ils étaient capables de.gagner à l'extérieur.\u2019 Au cours de leurs quinze der nidres parties, les Canadiens ont remporté douze Victoires et annulé trois fois.Hs ont comp té 68 buts et ils en ont accordé seulement trente-six, Lorne Worsley a été déjoué quatre .fois \u2018avant d'être remplacé par Rogatien Vachon à New-York.à la première période ;du match disputé à New-York le 12 mars.Cela sigrrifie que Rogatien a été déjoué seulement \u201cfrente-deux préféreraient.\u2018 fois durant la.poussée des Ca- huit.nadiens dont seulement aux Rangers au .1-98 | Reg.498 a 498 ~~\" Ch.Ï SIMPSON \u2014 Accessoires mode [7751 se isous-sal | AFTRAYANTES JUPES PRINTANIERES POUR DAMES | '; PRIX ET MOINS! La plupart sont en | -laipe pastel.les iiodèles à la mode et les coloris tous | très féminiis.Tailles 8 à°18 dans le 1-29 3.99 : groupe.Rég.4.99 à 6.99 Ch.à i SIMPSON \u2014 Vitqments.wert pour domes 17811 ov 1oarsel | \u201cSOLDE | SOULIERS DE MARCHE POUR DAMES | : ud.Noir, blanc, beige ou} brün.Pointures $': à 9'; étroite et-médium 99 dans le groupe.Orig.6.98 et 7.98; \u2018Pal.: SIMPSON \u2014 Soullers peur domes 1721) ue deuxième DIESEL CHEMISES HABILLEES POUR HOMMES ! Tégères imperfections.Terylène, coton égyptien plis qu toile | \u2018Oxford\u2019 dans le groupe.Modèles à manches courtes | ou longues, col \u2018\u2019fused\u2019\u2019 bu à bouton pression.Conféc- | tion canadienne.Blanc\u2019 seulement; £amme de tailles | interrompue.a À 5° 4 249 Imp.de qual.rég.399 à 4% * Ch, | SIMPSON \u2014 Accessoires pour\u2019 homme}, 789), eu sous-sol ISOLDE | VESTES SPORT POUR NES GENS! Quantité limitée.Simili-quir ou) simili ; suède.£hoix de noir lou olive.Tailles\", | petite.moyenne ou grande dars le groupe.- | Rég.17.99 et 19.99 Len i SIMPSON \u2014 Yétements Rosr hommes 1790} ow sops-sed i JEANS DENIM POUR JEUNES GENS | uantité limitée.Solde d'un mainufacturier cagadien réputé.I rob souple ou peau de; porc brossée.modèles four- : Tissu entièrement lavable, täille basse.Bleu clair pâle.Tailles 28 À 34 i .- | 4-99 Ch.| SIMPSON \u2014 Vétements hour hommes (790) ou sobs-sol\" SOLDE GEANT I.CHEMISES SPORT! POUR HOM- | - MES | Quantité limitée.Tissu tout 'cpton où coton mixte.Col sport régulier ou \u2018à pattes de boutpnnage.Quadrillés ou à tayures.Choix de bleu, brun, tan.gris, vin ou vert.Tailles: \u2018petite, moyenne\u2019 ou 2.99 grande.Orig.5.95 Co CL i Ch.: SIMPSON, \u2014 Accessoires pour hommes [713) eu resr-derchalrsée RABAIS $3 |.SOULIERS \"TOP DOGS\" POUR HOMMES ! Modèles \u2018\u2019tout-aller\u2019\u2019 ou fourréau, Modèle \u2018\u2019tout- aller\u201d en cuir de ah épaisse: semelle caoûtchouc- mousse et tigé acier dans le groupe.Beige pu noir, dans le groupe.mais.[non dans fous des modèles.Pointures 6 à 12 dans|le groupe.| |- Rég.8.98.|.SIMPSON \u2014 Sowiiers peur homires 1723) oe desxid | SOLDE DE RASOIRS ! Rabais 25% \u2019 33%>% ! Modèles i to (9 seulement) | i Orig, 3598 Ch.27.63 9.98 \u201cSunbeam\u201d NS3 (15 seul.) Orlg 19.98 Ch: 14.98.\u2018\u201cSchick\u2019\u201d 210, modèle sans corde (8 [seu | \u201cSunbeam\u201d sans corde |\" I \u2018 i | SIMPSON \u2014 Comptoir.tobac (704) lou rer-de-chqussée | Fo I Ba ville seulement | | | RABAIS \u20183% d'14%! COMPLETS TOUT LAINE POUR cacao.ton.0 HOMMES } Quantité limitée ! Coloris iet modèles ré- - cents.Choix de bleu, gris ou brun.Tailles 36 à 46 dans le groupe.: co \\.98 ' Orig.59.98 à $120 Ch.39 à *60.: SIMPSON \u2014 Vêtements pour hommes 1712) ow deuxième ; | SOLDE ! SOULIERS POUR ENFANTS! De nôtre, ock régulieri! Tous de marque connue, lignd désas-: prtie de: poihtures et \u2018de! modèles.Modèles| variés | Oxford ou à courroies én cuir ou cuir; verni.Noir où! brun dans le groupe.Poiritures 6 | dans le.groupe.veo 88 749 Rég.3.99 à 900.|: # Ch.à | SIMPSON \u2014 Soutiors pour enfants (722) ;0u deuxième i i | | i.De quelques particles merjtioanés cl.Nous fous réservons.le droit de limiter les: quantités pour chaque client.28 à 36.! ;R MMES ET JEU- | és \u201c \u2018groupe.Règ.Sport, mallette, cartoni à chapeau 25° Pai.598 Orig, 34.98 Ch.26.24 a 12 et 129 4 41° 1% PRIX | ROBES POUR BEBES! Choix de beaux totons, broderig octets, Pr garni :dentelle.Blanc, rose, bleu ou rouge.Pdut 12, 18 ou 24 mois 3-49 Reg 6.98 Cid Ch.; 7 SIMPSON.Vêtements pour bébés (788) ew sous-sol VETEMENTS COTON TRICOT DOUBLE POUR FILLETTES { Chojx de robes ton or ou quadrillé rouge, pour 10 à 14 aps: ens.peste et jupe | arine ou vert, pour 8 à 14 ing ou costume -pantalon ton\u201cmarine, pour 14: ans seulement.$4 modeles printamiers.Orig.8.99 et 11.99 - Ch.SIMPSON \u2014 Vêtements: pour.fillettes (782! m0 sous-sol || ; RABAIS 25%! JEANS DENIM POUR JEUNES GENS! Certains sont légeremeny defraichis.Modéle fuselé, aux hanches et ceinture: däns le groupe.Coton lavable.Jaune, bleu-'ou bourgogne.Tailles of 23 Rég.5.98 a 6.58 Ch.4 48 523 SIMPSON \u2014 Accessoires \u2018pour garcons 1715): ow deuxième RABAIS $3 4:3101 VESTONS SPORT POUR GARCONS ! Tissu laine, line nuxte' ou velours cotelé.Coupe expérte,| devant droit et épaules régulières, Gris, fusain, noir,; bleu, vert, rouge, .chaîneau ou brun.Pour 8 à 18 ans.i do 99 | a 31 Venez tôt choisir parmi ces Rég.6.99 à 13.99 ; SIMPSON \u2014 Vétements: poor garçons (7881 Gu sous-sol.| - | En vifè _ seulement, ; PANTALONS | REPASSAGE PERMANENT POUR \u201c GARÇONS ! 30\" Fortrel, SUX coton ne requérant au- un repassage.Traité ?Koratron®.Poches \u2018\u2019westerd\u201d, jambes fuselées.Choix{dé beige, olive, noir ou bourgogne.Pour 4 à 18 ans: : ; .6.98 se SIMPSON \u2014 vêtements pour qorçens 1714} ce douzième | SOLDE ! VETEMENTS SPORT POUR FILLETTES | RABAIS 50% ET PLUS I Choix de pantalons fuselés en coton, maillats:T.shbrts'et pullovers coton.Coloris \u2018printaniers.Pour 7 à 14 ans dans le 1-59 349 a , 98 à 6.9 CH, SIMPSON \u2014 Vétemants pour fillettes (745) ov deurième : INCE 'CORBEILLES EN ARGENT PLAQUE | Fabrication canadienne ! ; Joles corbeslles à donner en 99 cadeau Rég.6.49 - | \u2018 | : Ch.4 : SIMPSON \u2014 Argeateris (746) ou i me PQ ciaaeid RABAIS 25%] & 50° 1; SOLDE DE VALISES POUR HOMMES ET FEMMES | Tous modèles : \u2018 pullman, Rég.4.98 à 37.98 - Ch.à SIMPSON \u2014 Votises [7601 ov claquième, Bs ville seulement SOLDE DE REPRODUCTIONS ENCADREES ! Rabais $5 à $7b' La plupart sont encadrées.Dimensions : 12 xj15 po.à 26 x 36 po.Rég.510 à 5139 UT ch °9,°79 os virième SIMPSON) \u2014 Solerle) de tableour (743 | £2 vite seulement VASTE CHOIX DE TENTURES ! RABAIS 14 à 4 DU PRIX D'ORIGINE ! Choix de rayonne, tissus mixtes, \u2018fibre de verfe.Vaste; choix dé motifs: imprimés | ou \u201ctons uns.Longueur 63 po.à 95 po.Largeurs 48 po., T2 po.et 4 ; Orig.9.98 à 79, en- 4°, 399° IMPSON |\u2014 Rideoux \u2018et tentures 1753) au quatrième TAPIS EN FIBRE DURELLE | Tapis faciles d'entre- [tien I! Ha sont traités anti mites, régistent aux mar- \"ques de pas! Coloris \u2018'garanë&s \u2018grand teint.Choix de ambré,: vert funcé, bleu roi ou aqua.Ditnensions.| 6 pi.x Ppi.Rég.49.50 Ch.37.50 '9 pi.x13 pi.Rég: 9450 Ch.$73 1 pi Rég.$117 Ch.$95 (9 pi.x 13 pi., SIMPSON \u2014 fopis 17501 ou qratrième MATELAS ET SOMMIERS : Quelques-uns légèrement défraichis, modeles dlétalage, fins dé séries.Recouvrements divers, marques fameuses, \u2018 Dimensions : 3 pi.3 po.4 pi, 4 pi.b po., dans le groupe, mais pas | disponibles dans tous les prix $20.98 .795° | Rég.39.98 à 109.50 | SIMPSON! \u2014 Meublois of miroirs 1769) ou shiéme.| RABAIS $30! MACHINE A ECRIRE PORTATIVE | 1) seulement Tabulatdur de 10 po.Clavier bilingue à 90 caractères.Tabulateur à clé.Complète avec étul.Gris seülement.- | | 5 95 Rig 995° \u2018 1 lien 69 MPSON Articies de beresu 1704] rér-de-chousiée oA ; ; 35 "]