Montréal-matin, 18 septembre 1967, lundi 18 septembre 1967

[" de ane pe emma nr am ope a Pa a man, Hine CPR op ne jet re prime asie He a er LE a \u2014 AY a Le = ca a5 - ag G5 = = x EJ \u201872 Ê+ des Lo MONTREAIQZ TIN® > : wa Le PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS bu MATIN EN AMERIQUE = SR an 8 PAGES WONTREAL, Lun, 18 SEPTEMBRE 1967 ENSOLEILLE ET CHAUD Nol, XXXVill No e 5 5 >> a SOS HE EN FILLETTE PE : EV ET » .UEBE \u2018 SN NDS NN 5 ¥ J EN EMOI ON NS VIERGE?| : (Voir \u2018page 2) , | thon ess \u201c> pee 2} Le sport = pi; ni Zo BASEBALL i + LES WHITE SOX À > 2 h : Ri Fie UNE DEMI-PARTIE es ; RS 4 of re » Se J hE} \u2018 4 & pL a, DES TIGERS > 2 x Ë a 2 #5 sens F2 5 = *- AUTOMOBILE £4 .\u20ac ZT ~ Fi LH 3 fo ° » Dietrich st Ashplant a ge 7j 2 - RR & : ?i au : ainqueurs Pi pe a.=>, 2 ROR et 2 = wo d rx ovit ran S In 3 Ed + PE ; Tis FOOTBALL Eats nes, ax be, CS we 7 = as Sh - a HAMILTON DEFAIT 2 A > # = - ve Ta + R 16 | \u2026 a Les frois'oura Beulah, Chiok o hx & Nn LA MER EN FURIE Dorla qui balaient la côte des Etats» FT 3 22 moris et ont transformé Je nls depuis trols lours ont causé jusqu à RNIER JE se mer on une épouvantable renversant tout sur on.' passage.~~ \u201cPl ic 3 ea de.sauvetage: ge 5x ve dde a + 4 Arar # yr x LRG Oh A 5 CRA n.vollier au HATE.oble de {a Caroline dit + p= = re à ns a + - Pendant ee \u2018temps, M, Allisson, qui - - Avait laissé sa fille.se rendre à la grotte, \u2018aurait * travaillait au Cenadien National, Hier \u2018après-midi, à la suite de ce brouhaha et La la cohue, il a tenu à démentir les af- .firmations précédentes de Jobanne.Meme celleci, qui s'exprime très bien diman- qui pe semb 08 Sper te par les .devant son : \u201cNeon, je.wal pas vu lo Vierge I\", maigré: toutes ses déclars- \u201c T'auraient- & à envoyez sa fille aux ment, elle s'est \u2014 De son côté, la police de Québec, qui a Det ras brane ery + Beux des positions.Samedi après que tée.- Johanne l'a ellemême répétée à \u2018a été témoin de tous cos incidents étran- lorsque * Matin\u201d l'a re- la nouvelle la première apparition de\u2019 ses compagnes.Vendredi soir, croyant ges, n\u2019en demeure Pa moins mystifiée, ely pa en.Ia Vierge eut commencé à se 6e, la petite était devenue cinglée, la Elle explique les évanouissements des éphione, peris fai wt eM.Allisson aurait déclaré à qui voulait 4 5 venir un médeciy Jui l'exa- opte personnes par Ja chaleur excessive, : du après avoir perdu le contrôle de.\u201cbois; ; dans i \u201clo colnté d'Abitibl- : n- .son automobile qui s'est écrasée: Ouest.=~ 1 le chemin * \u201c__SAINT-JOSEPH- Une fénime-de 52 ans, Mme \"Denis- Ménard, née Marthe Le- Poux, de Pointe-aux-Cascades, a ! \u201cété tuée hier soir, vers 7 heures, heurté 2 \".dans la collision.de deux auto- Cy circulait mobiles; & -Saint-Joseph-de-Sou- Le berceau météorologique de Derval préveit - températures se » jendront au-dessus i le maximum prévu est de Le minimum, préyu est de ae EE RE < A LA PECHE ! TR Deux chalutiers ont été lancés, à Montréal! à l'usine de 1a Canadian \"Vickers, Les deux navires, le M.V.Atlantic-J.A.G.et le MV,\u2019 \u201c Atlantic-Paton sont identiques.Les deux -chalutiers, évalués indi- + viduellement & $2 millions et demi, feront.partie de la flotte de 2 Aa Atlantic Sugar et alimenteront les usines de traitement du poisson à Marystown, à Terre-Neuve.et A St.Andrews, au Nou- veau- -Brunswick._ (Photo Lauzé) ww - FF : A a La\u2019 carte d'identité obligatôl- fe pour tous les citoyens : voi- | C Jogos e que recommanderont les ans un mémoire qui sera soumis aux gouvernements, rovincial et fédéral, ainsi qu'à Commission.Prévost.: Réunis pour sixième \u201cConférence\u201d pol A au Lac Beauport, près de Québec, plus de cent juges des cours criminelles, provinciales, municipa- .les et de Bien-Etre.social, ont voté à l\u2019unanimité cette re- -commandation \u2018\u2018importante pour d'administration de la justice au pays et pour certaines ad- président de la Conférence, le : ju e Marc Fortin.a plus de cette recomman- ; dation sur la carte d'identité, les juges demanderont aux gou- - vernements un contrôle plus -\u2026 sévère sur la vente des armes, une augmentation des \u2018\u2018travailleurs sociaux\u2019 qui assistent la justice.Enfin, les juges sont revenus sur une idée qu\u2019ils \u2018avaient déjà prônée l'an dernier: abolition du dossier judi- \u2018ciaire (et même policier) pour les anciens condamnés qui se ET i Lv injonction intérimaire s ichive ; 4 Lei 3 ; ne sont.plus \u2018au E 5: Les autobus et le de: \u201cperibe™, défendue par le vote Métro ; \u2018Montréal qui roulaient \u201cau ra- du Travail.denti depuis une semaine Ont ré- - \u201cpris en fin de semaine leurs.ac: .Depuis l'injonction, la Ja : est red nue normale et = = système de transport en com: mun de Montréal transporte Jes.: pendant.le tout.pourrait = \u2018dé eu Ay Jonction | au ore! a\" car l'injonc preù n à 4 h.cet apriés-midi.i Mais 11 se peut que RE RE EEE A \u201cse voit accorder J nouvelle gE , injonction, ce qui aurait pour.FL \u2026, effet de retarder la urève de É dois.= À eur portes click hui \u201cka Autobus ont dû descendre « \u2014 faire le reste de leur trajet à pied.Il en est résulté un de 30 minutes dans.le.service \u2018Montréal- \u2018Longueuil.Les.cing collèges d'enseignement général et professionnel, le: gouvernement a récemment créés dans la région de sont da ouvrent leurs portes aujourd'hui.Ceci porte à \u2018douze Je nombre.\u201cdes CEGEP créés à la suite de l'adoption.du Bill 21.au cours.de la dernière session parlementaire.me ue de Longueuil), Maisonneuve (Collège Ste-Croix), d \u2018(ns & Valleyfield (séminaire de Valleyfield de section.Ste-Thérèse) : eso ea TAPE ESSENTIELLE ore Ce nou 1 enseignement co veau se.\u2018situe entre.\u201csecondaire et l\u2019universitaire, constitue une - étapé essentielle de la réforme scolaire au Québec.7 ENSEIGNEMENT POLYVALENT La L'enseignement .offert par des collèges sera polyvalent à tudes professionnelles en radiologie, chimie, \u2018biologie.Le collè e lé Voted offrira, entre autres, \u2018des options en électricité \u2018et \u20ac ue in ustrielle .ae TECHNIQUE COMMERCIALE = Dana le cas du collège Lionel Groulx, plusieurs: cours, ue \u201ccommerciale seront offerts temporairement à! commerce de Sainte-Rose.En outre, ce he anisera un les collèges Maisonneuve et de-Longueuil offriront,.dés.septembre.= 1968,.des oe de formation professionnelle of Ww plus se Ce.me d'enseignement plus riascrit À à l'intérieur.d'un plan mégional der développement de à: emer public.Play Te 1 ralenti\u201d \u201cEntre temps, méme si les dirigeants du syndicat ont annoncé leur intention de respecter - l'injonction de la cour Supérieure leur demandant de ne pas in- \u201cciter les chauffeurs à ne plus \u201cfaire de temps spplémentaire et à suivre à la lettre les règle- \"ments de la CTM, ces derniers \u201cont laissé clairement entendre a que les chauffeurs n'étaient pas par cette décision.En effet, selon un porte-parole du syndicat, l\u2019injonction n'oblige pas les - \u2018dirigeants à dire aux: membres de 22 aire du.temps papplémen D'autre part, À Longueuil, tes \u201cpoliciers ont dû intervenir \u2018sa- \u201cmedi et forcer les chauffeurs de .\u201cla CTM à franchir niveau que Ceux-ci refusaient - r un passage à obstinément de franchir, sous prétexte que les règlements le : défendaient.Les voyageurs des Les nouveaux collèges sont ceux de Longueuil (Externat classt CF \u2019Ahuntsi¢ titut de Technologie Laval fi Collège St-Ignace), de Salaberry .| technique de d'école des métiers de Valleyfield) et Lionel Groulx écinaire 4 ities samedi matin dans Atiuntsic.Près de 70% des élèves pourront ainsi poursuivre*des \u2018J couade de Ja Morallié de la ce collège org centre d'enseignement collégial à Saint-Jérôrfe.Pour leur part: A temps après sous cautionne- Sn arrestations | Descente a St-Jérome Seize personnes ont été er- ne présumée maison de jeu de e Si-Jérème À la suite d\u2019une | descente effectuée par l'es- police provinciale, sous les \u2018ordres du taporal Fernand - Les seize personnes appréhendées, dont le es sppré- \u201cont éfé conduites aux cellutes \u201cde ja Sûreté provinciaie.Et- les ont été relâchées peu de ment.Leur comparution est sont.réellement réhabili de \u201cyank la: semen .Lulte contre le crime | : Les juges élus samedi sur le \u2018comité de la Conférence, le juge Marc-André Fortin, président, le\u2019 juge Jacques Trahan, secrétaire-trésorier, Mme le juge Marguerite Choquette, secré- ire correspondaite, et les di- Tecteurs: le juge Omer Côté, de la cour des sessions à St- \u201cJérôme, le \u2018juge Raphaël Beau- dette, de là cour municipale à Montréal, le juge Robert Hodge de la cour provinciale, le juge Armand Trudel, de la cour de : Bien-Etre social, ont expliqué 2 : ministrations à travers tout le - jour journalistes ce qui, dans - Canada\u2019, expliquait le nouveau.leur esprit et À la suite de leurs \u201cexpériences sur le banc, motive cette - recommandation en.fa- -\u2018veur de la carte d'identité obli- ° Eatoire.La carte d'identité est importante pour l'administration - de la justice.Elle permet de.détecter immédiatement les accusés qui pourraiént avoir des antécédents judiciaires et ainsi alder les juges dans leurs sen- La carte d'identité obligatoire éviterait de nombreuses fraudes, surtout dans les administrations comme les banques ou dans les.administrations qui s'occupent de crédit ou de finan- on ce.Elle permettrait également détenteurs d\u2019établissements - licenciés de déterminer à coup sûr les moins de vingt ans et ainsi éviterait Certaines erreurs coûteuses pour nos cabaretiers.Les travailleurs sociaux - Les juges se plaignent que les travailleurs sociaux soient si peu nombreux, Ils sont à peu près le seul moyen pour le juge de faire une enquête au sujet des coupables avant l'imposi: tion des sentences.Alors que certains organismes bénévoles comme l'Armée du Salut, la John Howard Society assistent les accusés de langue anglaise, les travailleurs sociaux pour les citoyens de langue francaise sont trop peu nombreux et pas assez rénumé- rés et assistés.Le juge Trahan précisait même que ces \u201ctravailleurs sociaux avaient ré- \u201c saires à la cemment donné avis aux juges montréalais qu\u2019il ne pouvaien plus prendre aucun Cas ou veau, à cause du travail déjà en er, Le pouvoir Judiciaire Les juges avaient choisi le _, rt pour te- 0» - calme du lac Beau nir leur sixième Conférence et étaient logés \u2018dans les deux agréables et pittoresques hôtels de ce lieu enchanteur : le manoir St-Castin et le Château du Lac Beauport.\u2019 - [4 A la fin du banquet de clôture, samedi, le nouveau président Marc Fortin, dans un dis- = cours très applaudi, la récente augmentation de salaire pour les fuses nommés \u2018par le provincia Il a fait cépendant ressortir que les juges nommés par le fédéral recevaient un té | beaucoup plus élevé.Il a dit qu u'il insisterait pour la es salaires de tous les juges.Il a affirmé la confiance « que tous les juges ont dans cette \u201cconférence\u201d annuelle qui leur permettait de se rencontrer de tous les districts de la province et d'échanger des vues néces- nne administration du pouvoir judiciaire.orl juge Fortin a déclaré que Je pouvoir judiciaire réclamait de parler d' égal à égal ha le pouvoir législatif et le - pouvoir exécutif.Les trois pouvoirs ont des droits égaux indispensables à la démocratie.Et il n\u2019a pas caché que, dans l\u2019avenir, les jugés s'opposeraient à l'ingérence des technocrates qui selon eux s'interposent désanva- tageusement dans les pourparlers entre les juges et le gouvernement.La \u2018Conférence\u2019 présentera un mémoire général au s'ajouteront quatre aspects diés par les comités des différentes cours : criminelle, bien- être, municip ale et provinciale.Il a félicité spécialement le juge Omer Côté, de la cour de St- Jérôme, qui a préparé une longue étude qui servira À établir ce mémoire aux gouvernements - et à la Commission Prévost.Assailli et volé = dans sa voiture Un jeune homme de l\u2019ouest de Ia métropole, Michael Sesser, du 5253 avenue Westbury, a connu des mements dramatiques ol a félicité o le gouvernement du Québec de \u201c\u201d règle au jeune homme aura à la mémoire longiemps lersqu\u2019ll ful assailli, battu et dévalisé par un individu qui a pris la fuile dans sa.voiture, ¥¢ samedi matin.Le jeune homme se promenait en velture près de ia rue Si Urbain, lorsqu'un individu, qui devait être identifié plus Jad comme étant Jacques Provost, 19 ane, 3851 rue Colonials, souta dans sa voiture et armé d'un coutesu, le ferca & le conduire à Ville Jacques-Cartier.Parvenu à destination, l'individu administre une raclée en on le fr À usieurs fois à coups de pied au corps et au visage.Ensulte H voila sa montre of son portefeuille.Puis l\u2019homme se sauva avec la voiture de M.Sesser of ce dirigea vers le centre-ville.Conduisant trep vite, Hi fut a ppréhendé & Vangle des russ Henri-Jullen of Duluth, i fora tra on cour au début de la semaine et devra répondre à une accusation de voi qualifié.Gaston Delferre, leader du parti socialiste fra et\" député- maire de Marseille, est arrivé à Montréal cet après-midi en compagnie de Mme Defferre.H sera l\u2018\u2019invité à l'émission de Radie- Canada \u201cLe sel de Ia semaine\u201d lundi soir prochain.De gauche à droite, M.Robert Fouris, consul de France à Montréal, M.Dpfterre, M Paul-Emile Robert, conseiller municipal de Montréal of Mme Delferre, un ; 3 ERREURS SELLE : ; } | EE VR A pg Tid gion \u2018of Lolympe du MONTREAL-MATIN, LUNDI, 1 \u201c Æ BARON Pierre de Coubertin n\u2018aurait jamais frouvé faveur rès de Toe Blake: la phrase célèbre prononcée par le rénovateur des jeux Olympiques revient à la mémoire aojourd\u2019huli,: à l'occasion de la Journée pique à FExpes ques \u2026.aire XXe siècle \"important aux [eux cer l'essentiel dans ja vie n'est pas tant de conquérir que de bien lutter.\u201d Le maire Drapeau lui aussi, voudrait probablement se dissocier on partie de cette conception de la lutte humaine, lui qui s'acharne ebdtinément à obtenir ce qu\u2019il veut et-qui n\u2019a de repos que lorsqu'il l'a obtenu.: Le maire a essuyé deux échecs au cours des récentes années 1 ont presque été complètement oubliés avec le mirobolant succès de l'Expo.Il avait voulu une four gigantesque sur l\u2019emplacement de la Terre des Hommes, mais le projet a dû être abandonné.I! est probable que M, Drapeau est encore convaincu qu\u2019il avait raison et que nous verrons un jour une tour quelcenque, quelque part dans Montréal.et ne soyez pas le moins du monde surpris si c\u2019était à l'angle de Poei et Sainte-Catherine | | | a L'autre échec encaissé par le maire à été le rejet de Montréal comme théâtre des Jeux d'Hiver Olympiques de 1972.Mais dans \u20acce cas, ce n\u2019est qu\u2019une bataille perdue et non la guerre, H est bien certain que Montréal sera en lice pour les jeux de 1976 et mon petit doigt me dit que M.Armand Massard, premier vice-président \u201c du Comité international olympique, qui sera présent ce matin aux eu cérémonies de la Place des Nations, sera soumis à un barrage verbal par le maire, qui voudra jui prouver \u201cde visu\u201d la valeur des titres de Montréai à la présentation des jeux .C'est à dessein aussi que M.Drapeau a voulu que la Maison ve de la Cité du Hôvre fût une installation permanente : nationalisme qui prévaudra, bien sûr, dans tout usage qu'on aura décidé de faire de l'emplacement de l'Expo.D'ailleurs, M.Drapeau lui-même est voué à cette conception, j'en suis convaincu, tant pour ce qui est de son rôle personnel dans l'avenir, que pour celui de Montréal.C\u2019est d\u2019ailleurs au cours des prochains jours, que les trols autorités gouvernementales, aux niveaux municipal, provincial et Fédéral, arrêteront jeur décision quant à l\u2019utilisation permanente et définitive des Îles enchantées.Le maire a inspiré une vocation internationale à notre métre- pole et l\u2019Expo l\u2019a consacrée de façon éclatante à la face du monde et M.Drapeau a tiré sa propre inspiration d'une visite (il emploie- vait probablement lui-m le mot \u201c\u2019pèlerinage\u2018\u2019) qu\u2019il a effectuée u % .plusieurs années, & la Maison olympique internationale, en Suisse.C\u2019est un déplacement \u2018géant qui à été Imprimé aux anciennes frontières de Montréal, un déplacement à la grandeur du monde fout entier of elles ne reviendront jamais, Dieu merci, aux limites étouffantes d'autrefois.Montréal appartient vraiment au monde vo entier.Ce n'est pas non plus un sentiment de perte de propriété .qui doit en conséquence nous animer, mais bien plutôt un sentiment conquête, d'agrandissement de notre propriété, le sentiment de juste orgueil qui nous a envahis aux tout le ment Royal s'est dressé comme l\u2019Olympe du XXe siècle.C'est la leçon principale qu\u2019il faut tirer de l\u2019Expo, une leçon qu\u2019en ne peut mieux comprendre qu'en cette Journée Olympique.Cha fle La premier misisire adjoint de Fi M.Merer}! :Desai, était on.de semaine au pavilion de sen pays.On le voit 19 hs sang Otym- i ler les: temples grecs, were 0 texte du XXe siécle.\u201cgest pas d'y gagner, mais dy prendre part, CNET ET PE :*place\u201d où sont installés des rera très bien dans la conception d\u2019universalité et d\u2019inter- - erniers jours d'avril °° = 5\" 196/, quand le monde entier est devenu notre population, et que = - \u201d ame edi m2 UR - ce 0 délégations Japonaises \u2019 continuent de sil.a s, scrutant moin tails et « demandant mille renseignem d'Expo 764 Osaka, 4 cos \u201c préparation LE CAMEROUN FERME : « Le pavillon du Cameroun.sera fermé toute.la # JO aujourd'hui perm \u2019 ution de\u2019 4 vaux d'entretien, \" ttre l'exéer de.: SALUT A L'EXPO =~ = : f= + Les créateurs 301 ; fait, non pas un temple à la gloire des athlètes et des pays qui se sont illustrés lors-des Jeux olympiques, mais plutot un temple à la gloire du DE, \u201c C'est pourquoi Gn\u2019 y\u2018frouve ni médailles, ni.palmarès et très peu de trophées.C'est pourquoi la galerie de photos qui constitue le princi-\" pal élément d'exposition ne célèbre pas unique.l'athlète.Au delà - \u201c \u201cEnfin, un peu partout &'l'intérieur comme à ment a victoire mais montre aussi I\u2019 surtout {' anonyme de du triomphe ou ide l'échec, on veut illustrer la participation.oo oo So La Maison olympique est située dans la grand coureur § HA du Havre, en-face du pavillon des Industries.du -Quêbec.L'architecture très simple veut rappe- repensés dans le con- | LE WVISUEL ©.centre du pavillon est occupée par une ï radins afin.de e personnes de ettre - à une cinquantaine -S\u2019asseoir et de discuter.Au-dessus pendent des olympiques.De très belles photographies sont drapeaux multicolores représentant les 26 sports disposées tout pas illustrant tous les aspects du sport amateur, depuis \u2018La poursuite de la : perfection\u201d jusqu\u2019à \u2018\u2019L\u2019humour et le sport\u201d.Deux courts métrages, projetés sur deux écrans différents, présentent un résumé des Jeux d'hiver et d\u2019été \u2018depuis les débuts; il y & même une séquence qui date de 1903.Deux écrans, - -Cope \u201cPLACE D'AFRIQUE : crâne préhistorique; \u2018 } po .- 2 ; M sieurs vous ont peut-être échappé.Fernand : Denis, le chércheur de VExpo, en a repéré pour vous.Les voici: 5 lante.+ .: BELGIQUE : reliquaire en or décoré d\u2019é- COREE : réplique cle; le premier cuirassé (XVIe siècle).E PAYS-BAS : un livre de 12 pieds de hauteur \u201c© de 6 pieds de largeur intitulé \u201cCanada, oetus; navire Viking miniature.SUISSE : centrale horaire électronique pilotée par une horloge atomique.SE SRE NS : À ook i ! VOUS POETE ?Si la poésie vous envoûte, soyez le bienvenu fer de Lage an sania salle g une au pavillon de la France, Le grand poète André Frenaud y lera de \u2018la boésie comme éveil et comme *'.Le recueil récent d'André Frenaud \u201cIl.n'y a pas de ads\u201d a confirmé avec éclat la place capi ue son auteur occupe dans la poésie contemporaine.EXPO EN VILLE \u201d x LA i | paquebot \u2018Alexandre Pouchkine™ midi et demi a urd\u2019bui 4 la Ph Leur version de Tijuana Brass est à entendre ! \u201cDes former les îles, Quelque; 10,000 membres-de l'Astociationtrans-+ ss cana lee des Canadiens d'ascendance dien aie Pate Sainte-Hélène.Le i sett] al rom, & Anglais dans a qui à combattu gala de is Mises typique en ot = æussi une co \u2018 .mémoratives qui ont été frappées depuis 189, | les invités du commissaire général \u201c Les mervéilles sont en abondance à VEx- 0\u2019.ça tout le monde le sait.Aussi plu- - ÿ AUTRICHE © les manuserits de \u201cStinte Nuit\u201d .AUSTRALIE : collection.de peintures sur ; u \u201cBeau Danube bleu\u201d; scu pture Par.CEŸLAN maquétte en bois d\u2019un temple | d\u2019un Bouddha du Ve-siè- \u201cINDE: vêtement tissé SCANDINAVIE : sculpture en bronze d'un.TCHECOSLOVAQUI \u201cmice, FRAN CE: la salle \u2026\u2026 Au pavill l'URSS de conférence du pavillon de! Les chanteurs, les danseurs et l'orchestre du - La plus run à produiront & :l'Expo à @i petite affluence pour une journée Place Victoria.-/ © pays.Elle se propose d' ; mpagnie de sop mari -hier à un festival -germano- , descen- \u201ctriques, montrent aussi d'une grande beauté.\u201cA la mezzaniñe, on peut voir tine im \u2018collection de timbres, tous les.timbres urns | été émis par différents pays pour marquer la verses formes géomé.- - des _scénes sportives \u201cprésentation des Jeux olympiques.On y présente Iection complète des m es com- l'extérieur de la Maison, on a disposé un grand nombre de sculptures illustrant l'effort de l\u2019ath- Le décor se complète avec.le bronze du oureu Paavo Nurmi qui a été donné par la ville d'Helsinki; - °° .\"LES CEREMONIES \u201cLes cérémonies ce matin seront présidées far il Pierre Dupuy, MM.Armand Massard et James Worrall, res- .pectivement premier vice-président et directeur du Comité international olympique.Le concert de la fanfare de l'Expo sera présenté de 10 h.15 à 10 h.40 et sera suivi de l'arrivée de la Compagnie franche de la Marine laquelle sera passée en revue par le Capitaine Michel Grant et procédera au tir du mousquet.A 11 h.20, on présentera les huit athlètes du Service des parcs de Montréal qui ont participé aux fêtes du 800e anniversaire de la ville de .nhague en août dernier.émoniaux; maquette de la mine i siéges cér ( 3 de diamants du Canadien John T.Wil- 4 ___liamson.; Loges ee ALLEMAGNE : la presse de Gutenberg.bouddhique.+ 2 FTHIOPIE : réplique.de l\u2019église Saint-Geor- Ÿ r Ghandi.4 ITALIE : moulages d'une femme et d\u2019un Ç chien saisis par la mort lors de l\u2019éruption du Vésuve.3 MEXIQUE : are de.erre sculptée.5 \u2018la Vénus de Vesto- 3 de l'amitié franco-cana- 3 étage): ienne (de 9 .2; a AUJOURD'HUI A L\u2019URSS aujourd'hui, les films sont présentés à 10 h.30, 11 h., midi et 16 h.Un -défilé de modes de Leningrad est prévu à 13 h.-et 15.A 14 h., conférence du professeur M.Alma- -z0v: \u201c\u2018L'Union soviétique à l\u2019heure actuelle\u2019.Deux concerts à l'horaire à 17 h., par les artistes \u2018 de la Fédération de Russie et à 18 h.30, par les artistes de la République de Lituanie.- \u2014 AFFLUENCE 5 l'Expo a'été enregistrée le mardi 2 mai (117,743) et la plus forte, évidemment, a été atteinte le dimanche 30 avril (569,500).La plus forte affluence pour une journée de semaine a été ob- , lenue le mercredi 23 août (416,305).GA VA BOUGER! -, Les Charros mexicains se joindront aux musi- - clens Mariachi aujourd'hui sur la Place d'Afrique pour deux performances : de 12H.45 à 13 h.15 \u201cet de.18 h.à 18 h.0.B ne Mme Gabrielle Falstraut, du 2199 Desmar- \u201cleaux, a gagné un voyage gratuit en Tunisie aû Te pavillon de uer le voyage au.cours de l'hiver terme d\u2019un concours organisé 3 y Pa A EAE : À, Lena 5 + : 5 fat Lo et VIVE LA FRANCE } 1 5 * - = , L'affluence & été st \u201cgrande à un moment fier le ul para suite s'est vu; que les dirigeants ont déci de on de lea portes erait arrêté \u2018très bientôt Lesllence ©.i yimité da chalet où les deux Y \u2018ay - Jeunes es ans .Ce qui nuirait grandement au tuées.de me pas ente es par Claude POIRIER TOUT LE MONDE.y passe Ë | La Sûreté provinciale serait sur le point de procéder à l'ar- Testation du tueur de St-Simon.C'est, du moins, ce qu\u2019il a été possible d'apprendre en fin de semaine, de sources fiables, qui ont confirmé que les enqué- \u201cteurs de l'escouade des Homi- \u2018cides de la division de Québec - ser le plus de preuves possible contre cet individu.: La police serait entrée en possession de l'identité du meur- frier de Suzanne Gilbert et Demise Picard depuis quelques - Jours seulement.L'enquête, qui semaines dans la région de: Montréal,\u2019 aurait enfin porté fruit.~~ Co ¢ travaillent actuellement & amas- secrets qu'ils posséderaient.\u201c + Jusqu'ici, ont déclaré, la 2 maine - Gées au sujet du drame.se poursuit: depuis plus de deux - \u2018 travail des policiers, pour le moment, serait le manque de collaboration de l'une des deux familles impliquées dans ce drame sauvage.Les membres de l'une des familles ne seraient pas du tout intéressés à partager avec les policiers certains dernière, l'inspecteur Adrien Boisvert et le sous-ins- pecteur Faffard, quelque deux cents personnes ont été interro- - Ainsi, 'enquéte aurait démontré; après plusieurs expériences, qu'il était pratiquement impossible aux personnes vivant à pre- j _ \u2018 \u201c ASSEMBLEE POUR LES SOURDS-MUETS \u2018Les membres de l'Association des Sourds de Ville-Marie Inc.tiendront leur assemblée généréle le 19 septembre prochala, à 8 hewes pm, à la sale des Machinistes, au 955, rue Bellechasse, coin St-André.H y aura à décider de plusieurs points de la plus haute\u2019 importance et aussi prendre connaissance des conférences que donneront plusieurs dirigeants de la dite association, Autant que la chese est possible, un aviseur légal de l'Association sera également présent À cette assemblée pour \u201cfaciter la compréhension générale.| Sm LE SERVICE D SPECIALITE ~~ Nous voyons à tous les détails de\u2018 votre lessive avec rapidité.Votre lavage paraîtra plus \u2018propre, plus § éclätant'et plus frais.: - , =Allons cherctier et livrons: - sans-frais additionnels.\u2026 olicoewr LA.12160 1907-4967 _ @ © Théorie des patrons È- ENSEIGNEMENT © © Gradustion, ajustement - | \u2018 INDIVIDUEL ee Croquis, style - | JE DE 15 27,5.0, @ Histoire du costume - 4 9 @ Couture .commerciale © Chapeaux - Ce 5 CA co Ë EY \u2018Feole Thérèse I 4510, DE LAROCHE, Montréal 3 (pete Mont-Royal} pue \u2018Moulage \u2018Haute-Coutiire | Gauthier foc.| Ta: sua I coups de feu.À plus forte raison la nuit.= ; Denise Therrien Certaines personnes crolent maintenant en une forte analo- die entre ce drame et celui qui, en 1961, coûtait la vie à la jeune Denise Therrien, de Shawinigan, ainsi qu'à Laurette\u2019 Beaudoin.i aura fallu plusieurs années et \u2018de fortes pressions afin que les enquêteurs terminent cette af- faite et conduisent le fossoyeur Marcel \u2018Bernier devant les tri- \u2014bunaux.\"On semble craindre mainte- \u2018nant que l'on tarde à mettre la main sur l'assassin pour diver- \u201c-\u2018ses raisons nébuleuses.CENTRAL - Studio d\u2019amaigrissement - Biothérapie - Bain SAUNA $1.50 CULTURE PHYSIQUE Sur rendez-vous saulement 435-1774 ~.'@ $I VOUS SOUFFREZ ¢&' ARTHRITE (RHUMATISME ET MALADIES ASSOCIEES) IL Y À DE L'ESPOIR Pout vous aider, me brochure \u201c à été préparée dans um langage clair et concis on sujet de l'ar- fhrite, du rhumatisme et des maladies associées.On vous reasel- gee sur ces maladies; on vous en énumère les symptômes; et ce que l\u2019on doit faire lorsqu'on souttre de ces maladies fort répandees.Peu Laporte si vous souffrez depuis longiemps ou ce que vous avez déjà essayé \u2014 sl vous dédirez de l'aide, Gemandez dès au- jeurd'hui voire cople GRATUITE.Cette brochure Hlustrée de 36 pages 8 été préparée comme service au public.Ecrivez pour obtenir votre exemplaire, GRATUIT, Société de Recherches Educatives .DEPT.200 C.P.12, Rosemont, Montréal, Canada MONTREAL-MATIN Publié of imprimé par La FEDERATION des.JOURNALISTES 2500 est, boul.ST-JOSEPH Montréal Tél.527-9271 - TAMIFS D'ABONNEMENTS Miietenu.Consds EN.Des manifestants blancs de MILWAUKEE se promènent DIE - O'KEEFE, barman au CERCLE DES JOURN donne un ennemi.Il > laire\u201d*.; > aux éditions de L'HOMME.\u201cPAYS VOILES\", \u2014 MARIE-CLAIR - Cars postale 6032, Mentréet 9 1+ À On dit que le ministre français ALAIN PEYREFITTE de l'Education fut scandalisé de voir dans le QUEBEC des étu- < diantes en minijupes; car on sait qu'il les interdit dans les maisons d'enseignement qui relèyent de son ministère \u2026.Le club PLAYBOY vient de changer sa politique.Il présenterait désormais des artistes québécois .De quel droit un 2 agent municipal menace-t-il d\u2019arrestation un photographe * amateur qui a eu le malheur de vouloir le croquer sur le \u2014 vif près de la PLACE VILLE-MARIE ?.La RCMP surveille Plus particulièrement que jamais certains vendeurs de nar- gotiques qui fréquentent le pavillon de la jeunesse à \u201c avec des pancartes où c\u2019est écrit: GOD IS WHITE est blanc; par conséquent que les Noirs et leurs défenseurs aillent au diable.On peut se demander dans quel petit catéchisme lis ont appris leur religion et quelle sorte de Bible ils lisent.Mais c\u2019est vrai que dans des églises de plusieurs états américains, les paroissiens Noirs doivent rester en arrière du temple et qu'il y a une sainte table spécialement pour eux.Mals leurs curés leur disent-ils qu\u2019il y aura également dans l'autre monde des ghettos noirs pour les élus?.MALCOLM de CHAZAL : \u2018\u2019C\u2018est toujours l\u2019âne qui brale le plus fort; la bôtise est tonitruante\u201d, N'oubliez pas cette semaine d'aller voir le fameux cirque de MOSCOU.Un spectacle formidable.Rien que dans une journée, la semaine dernière, ia CANADIAN CONCERTS AND ARTISTS INC.a vendu plus de $50,000 de billets d'entrée.Un record jamais dépassé depuis 27 ans.L'ours moscovite GOSHA, après son numéro incroyable, se charge lui-même de ramener sa bicyclette derrière la scène.Il avait été capturé par un chasseur en SIBERIE en 1954, alors qu'il n'était qu'un ourson.Il pèse aujourd'hui plus de 700 livres et peut briser le dos d'un cheval d'un seul coup de patte.£961 F¥AWILAIS 8 * * * \u2026 La critique est très.élogieuse vis-à-vis le deuxième roman du romancier montréalais REJEAN DUCHARME : \u201cLE NEZ QUI VOQUE\u201d.ALAIN BSOSQUET écrit dans LE MONDE : \u201cL'ensemble est passionnant et nous démontre, si nous en doutions encore, que nous nous trouvons devant un tempérament débordant, Indiscipiiné, aux dons .trop multipliés, et qui devra, sous peine de complaisance \u2018excessive, trouver un jour son équilibre.Réjean Du- charme, par son Impertinence, son côté Céline, qui se moque du Lautréamont, ses extases verbales qui défor- .ment fout avec une allégresse inouïe, est un: génie à l'état brut, incontestable\u2019.* Li e Une touriste américaine venue de CHICAGO fut prise - de panique sur les terrains de l'EXPO.Ratant un repdez- Vous avec son mari et sans un sou dans son porte-monnaie, elle fit une crise nerveuse, courant en tous sens, pleurant à chaudes larmes.Mais un citoyen montréalais vint aussitôt À son secours, Il la consola, lui fit reprendre ses sens et lui: \u2014 donna $10, pour qu'elle pût regagner son hôtel.Ce bon sæ maritain, comme {il faudrait en avoir davantage, est JOS.; ALISTES.Incidemment, l'époux lui retourna dès le lendernain son argent, accompagné d'une chaleureuse lettre de remerciements .OSCAR WILDE : Chaque fois qu'on produit un effet, on se ut rester médiocre pour être popu- a i * » e C'est par pure distraction of être bien par une trop joyeuse anticipation que CARREFOUR a annoncé rom a turément le dévoilement des nouveaux modèles ; - GENERAL MOTORS qui aura lieu mercredi le 20 septem- > \"bre dans tes environs de l\u2019auberge HANDFIELD à SAINT- MARC-sur-RICHELIEU .Madame TATIANA LOPKOVS KA de KOUDRIAVTZEFF, autrefois seliste dans les bal.lets russes du colonel de BASIL dirige un studio de balle?classique, rue SAINTE-CATHERINE ovest, 2° | ! ; 7.: UT Te LES-PRESSES DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL lanceront jeudi prochain uñ livre de RENE de CHANTAL sur MARCEL PROUST, critique littéraire.Vient de paraître mes E BLAIS.Et \u201cTOUS LES SECR DE a CHASSE\u201d MICHEL CHAMBERLAND .Le dernier nu- .méro de \"L'ACTION NATIONALE\" publie plusieurs articles vie du général DE GAULLE, sur \u201cle coup de fouet\u201d de ln Je | et + .=\u2018 Les cigares WHITE OWL seront bientôt offerts sur fo marché canadien dans un nouvel emballage attrayant renfermant une reproduction des oeuvres d'un artiste de renommée mondiale, J.FENWICK LANDSDOWNE, peinire réputé à travers le monde pour ses oiseaux.il a dessiné - \u201c une série de 24 oiseaux des forêts du Nord.Un texte - bilingue sera au verso de chaque carte.Le naturaliste -canadion A.LIVINGSTONE comments cette inlilative s - #L'avenir des animaux du CANADA dépend largement de: is bonne velenté d'un public averti et ces cartes encor ragersat wn tal sentiment\u201d, ux, : LR x ~ Cor il existe déjà : te corait Gali fitution 10 i SES 4 Se assez i = comme statut particulier; mais M.\u2018 a \"| fout en maintenir le.content leg dar YA, mortel des Etats associés.Oh! a ue qu est permis \u20ac! s + péché véniel.Le Québec doit tempérer ses instincts et êtte vertueux que les autres.Hi Z = 2 SI : - - Mais attention, i ne e faudrait 3.Po Bs que à l'Etat fédéral +.lu eux fout PT enir : la technologie, la science, culture.C'est be \u2018qui sera ; \u201cle régulateur de ces trois sources de vie.Il ouvrira où fermera = \u201c les robinets à son gré.E PE ; Toujours aussi: généreux, M.Lainontagne.n'oùbli ss \u2026 \u2014 tefois les provinces : on leur réservera une part plus £.©e-qui touche au bien-être social et à la santé.C'est pourquoi j'estime que Îe statut particulier\u2018 de M \u2018 montagne n'en est pas un véritable, qu'il ne saurait rendre heu a veux les Québecois qui veulent vivre une vie autonome, faq ;f \u201c présuppose les caractéristiques qui \u2018font du Québec une province : différente des autres et entraîne des Polite qu sortent \u201cpas d'un moule commun.; = ILs'agit de savoir ÿ Ie tcl \u2018wont se penser en français où.en.traits.communs.universels.ie \u2018 C'est la manière J e qui est vi {um peuple que.Fascimi ion sous toutes res formes guette Cte s'agit également de: déterminer - si le fédéralisme coopé- = ait de M.Lamontagne n'en deviendra pas un dè tutelle comme celui qui à marqué la péricde de- 1940-1957 al a qualifié À , même de tel à Montmorency.5 ; 5 SC Si on se souvient, à époque M.Lamentagne ne parlait pese jte mais.vantait les.grandes: \u201cqualités dun CL, Cea nuit chex M.Lamontagne, c'est coc: Slane el dao or ve ot an To fotos d'assurer so > dominance fédérale.dans des domaines où précisément le Qué- a shee aimerait s'assurer des coudées plus | franches.3 ; rire il oppose \u2018 \"genre.\u201cde vie\u201d et riven de vie?que.vivre à fac be wef amène inévitablement.une du sivoau de vie?5 Ba AS 5e FOR 42 py oe PP mag © a hg et ee LE - - ' ut vo : ; \u201c \u2019 7 | i ox toujours j r la 4 4 game pe 3 te e guenil- 3 nt de fai- à ce que je § nine Motel La en excellente position financière: on Richard, dépassent à peine $100,000 alors que On se souvient que la semaine dernière, un\u201d ° mal de Montréal faisait état en frontis.\u2026 Motel sera payé sous peu et qu'à cause de je Jours d'une requête en faillite au nn de M.\u2026 altuation prospère du moment Il espérait, même Claude Bélanger contre ce motel, coo % faire des profits.Fe CATT ont en LAr Pe tion FE JAE la PROPRI TE %t JA 1 LAL Lie Ru EN rémunéres 3 CS d OL 3 KF) rs con dition de La INISSO A TY a LED onfrer®® et Ay 1D Et ire local afinêde EEE ig les réponses 3.nos problèmes.Nous vous ELLER (UVa QI ICE | IVe I NRES RTS MAURICE DAIGNEAULT FILET ATR ONL GUY SCOFIELD \u2018 LY ER 288-5855 re v i ry TY ais | cb ouest, tite GOU! ) 7 otel Lafayette n' est pas en faillite H n\u2019est pas Question qu\u2019il ferme ses portes.\u201d .C'est ce qu\u2019a déclaré du: moins, le nérant de Ton » prétendu qu'elles x'élevalent à nem.a motel, M.David Richard, en fin de semaine, = M.Richard a ajouté que fout ce que doit Ie - A a N a can = Sa RH cé ane Se : LE PAPE SEMBLE RETABLI Le Pape Paul Vi, visiblement rétabli, à béni, hier, Les fidèles qui se sont pressés près de.la basilique Saint-Pierre à Rome.C'était la première apparition publique du Souverain Poatite depuis la récente infection Interne dont il à été victime la semaine \u2014 dernière.Les quelque 30,000 personnes, présentes sur la Place $ Saint-Pierre lent accueilli chaleureusement avec des cris\u2019 de \u201cVive le Pape\u201d.2 (Photo UPI-MM) - Le Lycée da Silva PENSIONNAT \u2014 EXTERNAT accepte maintenant les enfants de 3 à 12 ans (garçons et filles) - de la maternelle à la 9e année : Méthodes actives \u2014 2 grands terrains de jeux \u2014 piscine \u2014 les activités artistiques et sportives font intégralement partie du programme académique, TRANSPORT D'ECOLIER ASSURE | _18 ans de succès - La première école nouvelle du Québec Lycée da Silie \u201c Haotitation rocousco par te minière do Fidusation) +.10142, \u2018boul.ST-LAURENT, Montréal 12e \u2014 308-5764 COLLEGE CHAMPLAIN INC.Buea: 1286 est, BEABBIEN, sub 105, Montréal 35 Tél: 2763791 | CHOISISSEZ UNE ÉCOLE \" RECONNUE ET SERIEUSE \u2026 COURS DU SOIR OU: - .CORRESPONDANCE PROGRAMME OFFICIEL DU MINISTERE DE L'EDUCATION \u2018 vate ae canta: : COURS SPECIAL: ETUDE DO TEMPS \u201cTIME STUDY\u201d .TOURS COMPLET EN 250 HEURES Containes d'emplois disponibles dans l'industrie \u201coct un l'acteur importont de votre révouite - Pie red\u201d ry m0 J PR sesvesesserseipnasiescancsaertassrasene $ : ci, Ep AL eT ; TRES rm re RE CAR verre pe PES JUEWALES SL KANT] \u2018NUYWTVZUNON & ° / Gé + rdc Ed ads ERA SEE a bot £ 921 7 Ces bessés ont 7.+8 Phépital à bord d'un frain de secours, puis, en ambulance.Les secourisies, ent ou hug vig ds\u2019 Un role de là \u2018police \u2018da i ea 2 À quel- - que 36 milles des Heux de Fac- cidédi; a rapporté que plusieurs syés- du-Coutre-mé- \u201cséordlogique stalls sur:le Mont \u2014 Washingion.-ont prêté main forte _ aux gecourfisies en leur: fournis- - sant des.couvertures, des pan~ \u201c¢ident.En effet, sur le Mont- - | \u2018 p * @ Waibington, le mercure ind quait 49 degrés Farenheit ot les.: À Mult personnes ont péri, hier.solr, dans le i lioment \u20ac de ce: vents n'ont pas excédé la vitesse .- frain funiculaire au Mont-Washington, = \"a haute montagne de de cinq milles à l'heure; à l'hese : Je Mouvelle-Angleterre.I En dépli de san suc succds dans lea fils \u201cThe P theuse\u201d et \u201cUp the Junction \u2018Peter Collinson, \u2018qui- vient.d'obfenir un contrat ; mate ator?foals stud he: are os ne perle encore i des \u201cJeans\u201d et Ab, ces_ allumettes ! boa oF (oor NEB) - \u2014 \u201cUne vingtaine; + de pompiers de Ville LaSalle , essistés de plusieurs de teurs Ë confrères du service d'incen- 2 die de Luchine, oii combatiu.i \u201cMer soir, pendaët plus-#'une © heure, un vislent lncendie gai @ complètement ravagé wr 3 entrepôt situé à Fangle des rues Lafleur of Clément dans a), oc cette _municipalité de ban- x z Co Le sergent Deschamps du | LS -eervicé \u2018 \u2018d\u2019incéndié de- La- - à salle, a dactaré arte fo \u2014 \u2014 a CHUTE D'UN AVION PRIVE .SURMER .~ - Jusqu'd présent, Foursgun Doris « tré wa gas i] Cy + i ze 8 8 i § ie î + ae it SEN VEE Ln aS i TE LA I TI HE on BB ARG TE AT A BR NE Rohe Rip 0 i Fi i = i atteint des vitesses de 150 & heute.pS SEA ERI NE 2 cette ¥ SRB BI i] : de $10,000 par Jour de grève.prend le large = vents les plus rapides de Tourdgan Bèu- oh 4 ; TE ) GL CT oeil \u2018New\u2019 York \u2014 Les: leaders des 50,006 lnstituteurs new-yorkals présentement en grive ont-annoncé, hier, que le débrayage se poursuivrait pendant une deuxième semaine.La Fédération des instituteurs unis, dont M.Albert Shanker est président, devra répondre à la Cour suprême de VEtal de New York d'avoir manqué a la lol oi interdit aux employés: des services publics de faire la grève.Le syndicat des instituteurs, est passible d\u2019une amende \u201cUn gaz de In mort inconnu Toulon \u2014 Deux des trois chimistes dont-les poumons.avaient été sérieusement atteints par un gaz.expérimental secret, sont ! morts aprés une bataille lle pour la vie quia duré deux semaines dans Les dci FA Edita Sait: ont déclaré \u201cque Gérard Laffont 23 ans, et Noël Médard, 47 = étaient.Morts par suite de complications pulmonaires, - | - Démissionner et non capituler Detroit \u2014 Le président de là Fédération des professeurs du Michigan a demandé, hier, à ses membres de démissionner plutôt que de se plier à une servitude involoniaire par une.Injonction, La grève dans le Michigan force 350,000 élèves » rester chez eux et entre dans sa troisième semaine.- Le gouvernement coûte-t-il trop cher ?Washin Cette question, \u2018beaucoup d\u2019Américains se la posent re avoir lu une analyse de l'Institut américain d\u2019entreprises qui affirme que les dépenses du gouvernement américain ont qu plé « en 2 ans et qu'elles atteindront, en 1987, 600 milliards Enthousiasme italien - Toronto \u2014 Le président de Vitalle, Giuseppe Saragat, a laissé À Toronto un hon nombre de Néo-Canadiens d\u2019origine italienne très désappointés.Le président d'Italie, en effet, accompagné de -\u201d.sen ministre des Affaires étrangères, a roulé à travers les rues de \u201cla \u201cpetite Halle\u201d, & Toronto, mais sl rapidement et à s! bonne ore que bien peu de gens ent eu.Je chance de Faparcovoir, Ea Conférence \u201cdes P.C.: Moseou \u2014 Les leaders des partis communistes soviétiques et anglais ont lancé, hier, un appel vue d'une conférence au sommet des partis communistes \u201cet de tous les partis des tra- - vailleurs dans un communiqué qui accuse la Chine communiste de saboter les efforts soviétiques Pour.\u2018venir en aide au Nord- Vietnam, .Les guerre.à Canton : \u201c Hong-Kohg \u2014 Les journaux de Ja colonie britannique de Hong- Kong rapportalent, hier, que la bataille faisait rage dans fa région de Canton entre les forces rebelles et l\u2019Armée populaire.Selon ces journaux, les rebelles jouiraient d'un fort appul parmi la \u201c+ Dopulation rurale ef auraient bombardé une base navale ainsi que deux places fortes gouvernementales.- - \u201cDe Pargent aux grévistes , \u201cDetroit \u2014 Les dirigeants du syndicat des travailleurs de l'automobile rapportaient, hier, qu\u2019ils.avaient reçu l'approbation General M ror d eee fond de dre arbre de oe 5 o en vue d'a e e a employ de la compagnie Ford, P Un -cyclone dévaste Havait Honolulu \u2014 Un cyclone qui n\u2019a heureusement fait aucune victime est passé à travers rile d\u2019Hawail hier, brisant sur son > passage la moitié des maisons de ls région sinistrée, Les vents ent attelnt des vitesses de 146 milles à l'heure.: : Les médecins ei le sexe New York.\u2014 \u201cNous avons décu des milliers et des milliers gens par une une mentalité d'autruche cachant sa tête dans le sable\u201d.C'est ce que déclarait hier le docteur Harold Lief a plu- - sieurs centaines de médecins omnipraticiens au cours d'un colloque sur les les problémes sexuels dans la pratique médicale.Le Dr que plusieurs médecins n'étaient pas plus informés et ces problèmes que leurs patients, Une fête à 15 milles des combats Gangtok, Sikkim.\u2014 La reine du royaume du Sikkim, où vient de se terminer les sanglants combats qui ont opposé Chinois ef Indiens, a déclaré hier qu\u2019elle donnait au même moment une fête au palais royal pour 150 enfants.Elle a expliqué qu'elle ne pou- vajt pas laisser les combats désorganiser la vie dans son petit royaume montagneux.La reine, qui est Américaine (elle s'appelait Hope Cook), à épousé le rol Palden Thondup Mamgyal.: - Débat an Séna- - ¥ ingon.n.\u2014 C'est aujourd'hui que le sénat t américain commencera.à discuter sur deux bills prévoyant au total des dépenses de le iles du Bat One meet ot cuprt in de run mettre sur pied ce programme.obtentr un 1 ort emp Démonstration \u201cde.masse ?.à Hong-Kong \u2014 Un Journal de droite: de Kong affirmait bir | Sue le partl communiste préparait une Hong Kon de masse | 90,000 personnes aliaient manifester contre sir David Trench, eve de le » colonie, lors de son relour \u20181 le colonie de Lon- are } : 5 oo Reno, Nevada.\u2014 Un hôte] de Reno, au ; Nevada, a été termé \u2018 par ordre de la com \u2019 l'hôtel d'avoir visé des Si his ea nt les \u2018ea heures de la nuit.Un ingénieur chimiste de.FÜniversité du Wyoming , : \u201cdéclaré\u201d 2 \u201chier Que les automobilistes pourralent bien & avenir reuler sur seus-produit du charbon et d'un charbon des routes couvertes de qualité Intérieure.dun Lo .dm Es PE déroulée hier\u201d à sont batfus avec des couteau encore jetalent leurs ad tomber des estrades.Mans des camions et Le premier ministre de la Turquie, M.Suleyman Demirel, contremandé son départ pour Moscou quand H a appris Témeute.- 11 a ordonné pour aujourd\u2019hui une session d'urgence de \u201d qui enquétera sur la nature de.\u2018incident.istamboul a: deux clubs, en une violent 0 oi ; violente échauffourée \u2018qui a lancée rly corps éperdu vers les sorties du stadium.-_ L'émeute aurait débuté quand l\u2019équipe de Kayseri auralt complé un but à la vingtième minute de dans un match\u2019 qui epposait à Sivas.L'émeute a duré plusieurs heures.\u2026- : blessés ont été transporté dans les hoptaux.\u201cLes centaines de dans des ambulances.Istamboul, Turquie (up.Zu Une partie.de soccer a dégénéré, entre les wear au des fait 44 morts et Selon des témoins oculaires, les fanatiques des deux clubs se x, des chaînes où des plerres.D\u2019autres versaires dans les escaliers ou les faisaient nique s\u2019est évidemment emparé \u201cde la foute qui s'est.on cabinet\u2019 de trois.jours à quelques\u2018 amis.ue, M.PEARSON NAVICUE Biind River, Ontarie \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Lester Pearson, a profité de sa visite sa demeure d'été d'Algoma East pour naviguer un brin.!l est Socom iccompe - Franchise et brutalité sans précédent envers Ottawa LE CONSEIL ÉCONOMIQUE DU CANADA PRÉVOIT UNE HAUSSE INTOLÉRABLE DU COÛT DE LA VIE! Ottawa (par Clément Brown) \u2014 port.\u201cd'une aa pur et\u2019 d\u2019une brutalité té sans Dans eden , le Conseil économique du Canada a ee: - eitiqué l'orientation actuelle de l\u2019économie cane- \u2018 dienne et prédit des hausses intolérables des prix et des coûts si les gouvernements, et principalement œdui d'Ottawa, ne se Tésolvent pas à diminuer \u2018 leurs dépenses inutiles, leurs investissements improductifs, et ai les consommateurs canadiens ne - montrent pas un désir profound de réduire dos dépenses de consommation non D'autre part, 1 e Conseil ue l'éducation (qui est du ressort lemeurera pen priorité nationale la plus importante et il! demande que les trois paliers de gouvernement (fédéral, provincial et municipal) plablisnent un ordre de pens afin d\u2019éviter l\u2019inflati Ja stagnation de \u2019économie, le ralentissement de la productivité, .afin de protéger le revenu des \u201cet satisfaire aux ds besoins sociaux comme ie Dement an et un standard de vie décent.Le Conseil économique s\u2019est montré particulièrement sév ère pour le gouvernement fédéral dont il eritique rudement la poli _ St les gouvernements, dit le Conseil, ne sen mes le contribuable canadien devra faire ee on faces vee 1s Fone = mentation inc es taxes avec finale.d'un effondrement de l'économie, Te = Linflation rn Le Corisei \u2018Economique est par parties cullérement brâtai a \u2018chapi comportem a la période d'expansion delle a débuté en ns et s\u2019est passablement bien soutenue.Toutefois, hausses des prix et des - fait-il remarquer, si les - coûts ont été raisonnables au au début de la période, fro quelques années elles sont nettement exa- Le Conseil note re de 2% dans la x comme susceptible de maintenir l'économie en santé.On, depuis deux ans surtout, cette hausse a atteint Sot 4 3% et l'augmentation est loin d'être contrôlée.> M en résulte q \u2018accusone, au Canada, 1m poland considérable \u2018du point de ve de is uctivi que nous risquons voir \u2014 Produits progressivement évincés du marché domes- : tique et des marchés étrangers.Ce ralentissement \u201cde la productivité et: surtout sensible dans le sec- \u201cteur non agricole, et particulièrement dans: le \"secteur industriel sur lequel repose en définitive l'avenir de nos exportations.Depuis 1961, celles-ci ant augmenté annuellement de 9% æ moyenne \u201cmals nos importations, pendant la même période, \u201cont augmente de 95% en moyenne.Si nous ne usse des frein \u2018à: ln hausse des coûts de pro- A ésastre économique.; dustion, ar isquone un.1.d fst manifestement possible, dit le\u201d rapport, que de fortes pressions de la demande privée, ac compagnée de dépenses.gouvernem fment croissantes, mie et conduisent, dans un.avenir hausses de prix inadmissibles ainsi qu' = dons exagérées des la réapparition de hausses pronon économique est urls dant encore plusieurs années provinces) ; iens moyens.tique de dépense, la politi-.2.6 d'ici_à 1980, soit au niveau le plus creux des Suomi, logement, la politique fiscale et la politique années \u201830.\u201d a.à s'entendre sur une échelle de priorités -\u2026- l'économie.M noté \"cette année, ne a avait proposé un d'une politique monétaire mal a rapide-.de 1 la capacité de l'écose: ds pr pres- : .Maine n'est pas g grand temps pour le gouvernement fédéral + Rx: - \u201cSi l'accroissement de la demande s'est ralenti depuis le début de 1966, écrit encore le Conseil, a eu atténuation de la pression sur les prix à compter de la même année et une certaine diminution de la pression sur le coût en 1967, l'économie s'est maintenue assez près de son potentiel de production.Une forte reprise prochaine de Ia demande finale globale ne-tarderait à provoquer des prix, des coûts et des taux d'intérêt\u201d.NE emploi Le Consell économique prévoit que, d\u2019ici à 1970, le Canada devra trouver 1,500,000 nouveaux emplois et autant pendant ia période de 1970 A 1975.Pour maintenir prospérité, , il faut que notre taux de chômage ne ne dépasse pas 3% de la population active.Conseil prévoit que la population canadienne, a est actuellement de 20.4 millions, atteindra 21.3 millions en 1970, environ 23.1 millions en 1975 et quelque 25.1, millions en 1980.Le nombre des mariages passera, dc 155,000 en 1966, à 240,000 en 1980.Notre taux de fécondité, qui est actuellement de 3.2%, baissera cependant aux environs de 2°.7, Le logement Pour loger tonte cette population, qui de plus en plus tendra À demeurer dans les villes, il aut politique de logement vigoureuse, et et clairvoyante.\u2018Le Conseil économique n\u2019est fa.nifestement pas satisfait de la situation actuelle.=\" |, Alors qu'entre 1967 et 1970, il faudra une moyenne - annuelle de 190,000 logements et assurément 200,000 entre 1970 et 1975, les statistiques récentes démontrent que notre production de nouveaux logements, dépassera guère les 150,000.Le Conseil blame deux- facteurs pour cette situation, facteurs qui relévent dans une large mesure du pouvoir central : l'insuffisance des fonds hypothécaires et la.politique monétaire.\u201cL'une des principales causes de cette situation \u2018 a pénurie de logements) est l'insuffisance des fonds hypothécaires à un moment où le nombre des familles s\u2019accroit à un taux très élevé et toujours grandissant.Pour les constructeurs d'habitations les taux d'intérêt ont touché, en, 1966, leur sommet des quarante dernières années.\u201d .Politique monétaire La politique monétaire destinée à modérer la croissance excessive de la demande globale a fra durement le secteur de l'habitation, écrit le co , indirectement, elle a aggravé la situation des pes de citoyens qui doivent déjà affecter au groupes une proportion exagérée de leurs revenus.11 ne faudrait pas que le secteur de, Lhaditsiton con- four -de Jouer.au même point le ro le de régulateur La taxe de 11% - \u2018En-plus de la rareté des fonds h ac a dans le do- bitation, le conseil se demande s\u2019il - la taxe de 11% imposée sur les matériaux nstruction, taxe que le gouvernement co et & décrétée dès son premier budget de 1964, suivra à un - tition des ressources.Ces pourra -\u2026.- duire & de fortes pressions des prix et des Copa a été universellement dénoncée par l'industrie de la construction, les organismes sociaux et les contribuables incapables d'obtenir des logements à dus prix qui leur conviendraient.L'éducation Pour le conseil économique, la grande priorité nationale \u20ac, oot l'éducation: Aujourd hui, le canada, par rappo sa population globale, poss une des plus fortes populations scolaires au monde, En 1975-76, le nom To des inscriptions au secondaire ssera 4 1,696,000 ; au niveau universitaire à 540,- et au niveau primaine à pen de la population de 14 à 17 ans, soit environ à 6,346,000.\u201cL'enseignement demeurera, de 1966 à 1970, le plus important-des éléments composants des dépenses gouvernementales dont il représentera près du cinquième du total.Dans l'ensemble, de 1966 à 1970, les dépenses aux fins de l'enseignement en énéral semblent destinées à yacirolire de plus 25% et attcindre tout près de 4 3 milliards de dollars (en dollars de 1966) à la fin de 197 L'urbanisation Le grand phénomène de l'urbanisation se pour- rythme accéléré et le conseil estime qu'en 1980, quelque 80% de la ation canadienne vivra dans les villes, soit env.20,000,000 d\u2019habitants.Vers 1980, la population du \u2018Québec et de l'Ontario sera à 66% urbaine, celle des Prafries à 73% et celles des Maritimes à 56%.Quelque 80 pour cent de la population serâ concentrée dans grands centres.Il faudra trouver environ 540,000 acres de terräin pour assurer l'expansion des villes.Aussi, une planification à long terme est-elle Ce phénomène aura son fnfluence sur le déve- + loppement des régions rurales ot des industries primaires et de nouvelles mesures plus d s'imposeut pour faciliter le rajustement Fural Dépenses | gouvernementales ; En 1966, les achats de blens et de services « de tous les\u201d niveaux de gouvernement ont Augm milliard de dollars ou de 16%, soit fa fore augmentation depuis la guerre de Corée, \u2018 entations de 1966 et de 1967, sont ver venues accentuer un coat déjà très prononcé de la demande dans d'autres secteurs de I omie et ont ajouté notablement aux pressions excessives de la demande et, ce fait, oo tribue à une accentuation de la hausse des prix et des coûts\u201d.rin a 1968, et en 1967, Les Eouvernements ont vu leurs dépe men us rapidemen leurs recettes tes aux faux actuels d'imposition.Cia soulève la sibilité d'une hausse des impôts et de conflits de plus en plus grands quant à la répar- .D'ici à 1970, au taux actuel, les recettes des vernements devraient s'établir à 25.5 milliards i dollars et leurs 25 milliards.Le conseil économi \u201cest temps d'établir un ordre de - ses gouvernementales.\u201cA notre avis, du pre des plus hautes a \u201crités doit être accord l'abandon des \u201cmes et, \u2018activés deve es oan * ans 8 aient con- 4961 JWAWILAZS SL \u201cKANT \u2018NUVWIVRUNOW bb / -\u2014 . ; Ainsi passent les titres et les couronnes.Ci-haut, 0 Miss Laval IT, Mlle Nadine Felt remet à Marie Fronce Dupras le symbole de son glorieux titr y MISS LAVAL.MONTREALMATIN LUNDI, 18 SEPTEMBRE 1967 « 12 Une jeune tite \u2018de 17 ans, danseuse .of chanteuse par amour et étudiante par: - profession, Mile Marie-France Dupr ; est devenue, samedi soir, Miss Lavai 1} ; Mile Dupras, une jolie noire aux yeux =.veris, l\u2019a emporté de justesse sur ne i .8uires concurrentes, foules aussi jolies Lo .\u2026 ef falentueuses les unes que les autres.; To EN SANGLOTS SEV La nouvelle reine, au moment de 38 Miss Laval III est chaleureusement félicitée par: Vorganisatrice du concours, \u201c4 - oclamation par le maire de Laval,.i 5, \u201cNe Jacques Tétreault, a éclaté en san- Mlle Lise Blouin, directrice du \u201cCour- 4 a.ë Siois.Elle a été couronnée aux applau- _rier de Laval\u201d, 3 = F \u201c dissements des quelque six cents per- , hia #._ ~sonnes qui avaient littéralement envahi.x #, x an Château Ste-Rose suffocant.1.En plus d\u2019une foule de magnifiques cadeaux d'une valeur fotale de $5,500 qu'elle a mérités, Miss Laval Il! sera : reconnue ni la prechaine année \u2018comme mbassadrice officielle de Mile Dupras succède à Mile Nadine: \u201c Felt qui, au dernier soir de son règne, - on_ a profité pour lancer son premier - \u201cdisque populaire._ SOIXANTE-DEUX CANDIDAYES Les dix finalistes au fitre de Miss.\u201cLaval, comme l\u2019a souligné l\u2019organisatrice du concours, Mlle Lise Blouin, directrice- _ du \u201cCourrier de Laval\u201d, ont été choisies parmi soixante-deux candidates.Hier \u2018soir, elles devaient faire preuve de per- _ et de talent tout autant que de uté \u201cUn jury composé de Mme Nicole Gor main, de MM.Roger Baulu, Jean-Paul Jeannotte, Jean-J.Mercier of Jean-Paul.Rickner avait spécialement été choisi pour détermiiner la future Miss Laval.Parmi les personnalité présentes on ce ; oe \u2018 , cris \u2018\u2018remarquait les trois dépulés de Laval, + : \"MM.Jean Rochon, Jean-Noil Lavoie of Marie-France Dupras et Francine Philie, rivales mais quand même Gilles Houde.\u201c bonnes amies.-.a Lo Les boute-en-train de la soirée, Réal ; Giguère et Jean Morin ont tenu à féli- FE .citer la nouvelle ambassadrice de La- gC vol à leur façon .\" EE \u2026 : (Photos Bernard Lauzé) EU \u2019 Aptretoi, 1 attrait de mal de 3 d'une sensation de fatigue.En sppre- E mant que Pirritation de vassie et des 4 \"voies urinaires causer ces malsi- Sous fl prit des Piiales Dodd's pour les \u2018Reins, Avee raison, ear les Pilules -Dodd's stimulent les reins, ce qui aide À soulager Ia cause du mal de dos et in sensation de fatigue.Bientôt, il se sen- ut et son repos s'améliore.[us fouttres de mal do dos, les FL ome (rates usti.Vous pouvez com A: Nouveau gres.\u201cformat | 12 EN FOULE =~ 1535 Sedona - 522-43 \u201cuen\u201d \u2014 L'Union Ge tenter annexion des territol- © res arabes conquis sam un defi .aux Nations unies,\u2018 ; \u201cDans \u201cPravda\u201d.; L'accusati été portée ding, fe Journal\u2019 officiel du parti com- soviétique | n'accusé, hier, l\u2019Etat d'isrotl la blée générale de l'ONU.On s\u2019at- : fend à ce qui Ia situation au \u201c Moyen-Orient elt le » centre des \u2018 ar i commandant en che! de l\u2018armée arabe a été assassiné.Cot.assassinat serait le résultat des membres | \u201cdu \u201ccabinet éovgion se sont consultés hier re pour: \u2018compléter la stra- .Les services secrets tsradilons = ont foutefois déclaré que l\u2019ex- + - anuniste soviétique, \u201cPravda\u201d, | ; \u201cdégie de l'offensive diplomatique ; - que l'Égypte entend mener con- i .fre Israël à l\u2019Assemblée généra- .la.des Nations vies, aul se réu- mdr mardi.due * Toujours ai \u2018Caire, le résultat \u201c d'une enquête sur la mort du geste Abdul Hakim Amer a té déposé devant le - égyptien.Le: général Amer, qui avait \u2018616 déposé de son poste de chef \u2018supréme des armées arabes apris la défaite arabe du début de l'été, est mert la semaine dersière.cabinet ; purger son gouvernement éléments dissidents.| \u2018 \u2018Dans ses accusations contre \u201c Asraët, \u201cPravda\u201d précise.que \u2018l'intention des agresseurs de \u201c Tel-Aviv d'annexer les territoi- est confirmée par les dernières x attitudes d'Israël\u201d.soviét que \u201cPravda\u2019 appeile \u201cles extrémistes israéliens, qui poursuivent leurs efferts en vue d\u2019annexer la partie jerdanienne de Jérusalem et les districts adjacenis au Jourdain.SL\u201d auspscssaetnädens PT - |__ D'INSCRIPTION \u201cDERNIERE SEMAINE Je gnies montréalaises : la Banque d'Epargne; la ~ Rubber: Continental Casualty Ltée; ; et Edouard 9 Roy 2 5 Fils, L Ltée, etc.ora ANDRE.GRASSET, = \u201c1001 est, Boul.Crémazie, près Set : CENTRE.SAINT-SACREMENT : 530 est, rue Mont-Royal, prés Métro = (COLLEGE STE-CROIX, = F Etre parfaitement bilingue est un atout précieux\u201d | à | AVENIR PROMETTEUR » PARLEREZ ANGLAIS COURAMMENT \u2018et CORRECTEMENT | = SEUL LI.ca.a été choisi | par un ès : drand' Enka) de comp Co.: Duval Motors: Faucher & Fils, i B.C.N.; Dominion .près de 2000 élèves par année Apprenez un méfier rémunéraienr avec a COULEURS B Rétrigérailon Renseignez-vous sur le cours de ia méconique Télévision en couleurs, une connais Klectrichté sance sans laquelle, l'éloctronicien Diesel de demain ne pourrait Substsier | ne série de cours débutera Dessin Les entrevues, tests et forma: Seudure .- B fites d'inscription demandent un cer Machiniste tain temps.Réserves votre plage a cn autres Depuis plus de M ans ow Québec | @& Ltd.lastitut Technique Montréal: 3055 rue St-Antoiee 935-2525 Sons obtisation, fouchec: 515 rue Mgr-Garrons 529-0566 Le\u201d prospectus Comics an Sour TY See essen.eieremteenomresmssessnes \u201cncaucavaanest 5 vont \u2018en § mols | 4 èe .\u201c4.Cus traltements, sclenlifiquamnent Slon- Acwibl que vous remerquez des sents, comblesnt une thirapeuiigue SYM0témes de sicherssss axtecsive -\u2018Ÿ- mécanique, une ihérapoutique physl- a a hn \u2014»sçs sm - Aucun autre traitement n\u2019est compe- |- .rable su nbire ea toiaiité scientifique, o ro PANEN TUE = produits chimiques odorants \u2019 IN CHEVELURE PLUS EPAISSE | - EN MOINS DE 6 Mois Joulssez de résuitais assurés.Nos traitements scientifiques sont | #7 phénoménalement efficaces que nous offrons à vous el à chacun de nos clients, f\u2019occasion de Joulr d\u2019un cuir chevelu sain - \u201cef.d'une chevelure virile en seu- |.lement 30 jours! SI vous pou- - vez obfenir une telle satisfaction en moins de 30 jours, Imaginez los \u2018cheveux qui vous repousse- J.A.DOBSS, _.directeur à_Montréel Les résultats sont si étonnants que TR bile] til pi TN ie ancunnvastusvunanananeennauned En quel consistent ces traitements sensatiennels ?.( J.que.électrique (y compris ultra-vietet \"ot Infra-reuge), irapie ot _Mhéragie \u201c chimique.Tout co qui a 610 wittisd s'est avéré efficace comme aide dé- fiaitive pour la repousse des cheveux.| \u2018résiitets Pa Pe SCALP Es - SPECIAUISTS ¥ tue UNIVERSITE \u2014 Edifice SHELL \u2014 878-2981 lObie-Salnte-Caiherine oussi) \u2014 SUITE 624 \u2014 STATIONNEMENT GRATUIT (Ou are.Tous a Jours de 11500 à 7190 \u2014 Reed Tee A EE TS DEPARTEMENTS SERARES FOUR HOMMES ET FEMMES monts pe - = -\u2014 Tm more efforts du président Nasser pour = = Les accusations de d'Union 3 ue visent surteutf ceux % meme taie \u2018 # FEY :! Cm KA an sp rg ao IR eat + A AS mnt ce } RK Pe As AR Le Lor 2 .FX pd \u201cat y ! > MONTANT LUNDI, 18 Eo 14 s+ dorénavant I! exprimara ses wk J d'bommes et.LR eat QUEBEC (R.R.) \u2014 As\u2019 cours : d'une conférence dennés par MM.Jean Marchand, Maurice Lamontagne et Pierre - Elliott Trudeau à la fin des journées d\u2019études des libéraux fédéraux la Justice \u201ctout de que ie Québec avall tort \u201cstratégiquement\u201d de nelle, étant donné que \u201cnous sommes dans une grande pério- D'un même jet, un avis que lors de sa convocation, la conférence du Canada de demain demandée par rue comme une entreprise démolition de la constitution actuelle, mais qu\u2019il estimait excellente maintenant cette initiative alors que les previnces seront -forcées de préciser leur pensée.M.Trudeau a aussi dit que des études très sérieuses _avalent été faites à Ottawa sur les probiémes constitutionnels \u201cat que le gouvernement Pearson élait maintenant en mesure de dire un tas de choses sur ces .problèmes.Quant à M.Tru- -: deau, c\u2019est en termes polis que nions, a-t-il premis hier.\u2018M.Lamontagne > 1 De son côté, le sénateur Mau- : vice Lamontagne = exprimé .d'avis qu\u2019avant qu'\u2019ait tieu le & Congrès conservateur, Î1 doutait : de l\u2019utllité de la convocation - d'une conférence fédérale-pro- ?vincliale sur une réforme cons.| oO à Montmorency le ministre de of\" it ge\u201d \"abordé de façon responsable.demander fo M.Marchand débat en matière constilution- de de décentralisation actuelle- : ment\u201d.tard NM.Trudeau devait pou plus M.John Robarts lui était appa- - de \u201c ques dirigées contre.les fédé- \u201craux par P \u201crégler les p politiques, - : fitutionnelle.Selon lui, le Canada n\u2019availt aucune chance faire des changements fant que M.Diefenbaker dirigeait le parti conservateur, maintenant, a-i- \u2018Hi dit, le climat s\u2019est amélioré ie problème pourrs \u2018être Enfin, M.Jeèn Marchand a dit que les journées d'études à _Montmorency avaient servi à démontrer que les libéraux fédéraux n'étaient pas figés dans \u201cle statu quo et qu\u2019ils étalent près à se diriger vers une ré- orme constitutionnele malts.non à se lancer dans une aven- fure strictement verbale.- Interrogé su sujet des er 3 ère Richard Ards \u2018qui leur a reproché feur absen- féisme lors de la visite du général de Gaulle, lors du décès du chanoine Lionel Grouix et, lors de l'invitation des états\u2019 néraux du Canads français, .Marchand a rejeté ces critiques en disant que lors de la \u2018visite de de Gaulle, les fédéraux avalent dû se battre de toutes leurs forces pour conserver la ite place qu'on leur avait aissée et que par ailleurs ce qui concerne les états gins.raux, en fant que part] doit te parti La orion ne pouvait enveyer dobservatews pour régler ces mêmes problèmes qui sont \u2018lo propre - des partis.os sloursées d'études de Marchand _ Hires \u201cuniques concisions 1 Fes- - =\u201d vert l'existence de L'Institut de Personnalité au Palais du Commerce.Je m'y suis rendu avec empressement, désireux de connaître des tech- soi.J'y ai rencontré des hommes et des femmes, de 26 à 80 ans, désireux comme moi de se renouveler, de se donner une raison de vivre, de J'y ai vu des gens dévelop- tés innées qui peuvent e d'eux des réalisateurs, des chefs, des organisateurs.C'est facile.Des milliers femmes le Falla me etirer \u2018C'est alors que ry adeon.N | où jeudi le 21 septem \u201cDepais : trois pénérations - Toujours à le même.adresse LUCIEN | IM.BOILY} \u201cUn seul bureau - 537, MOREAU : MONTREAL, P.Q.LA.3-is53 \u2018 truits, aux timides, aux jeunes et aux riches, vous vous trom- pex.II aide toute personne (homme ou femme) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d\u2019avoir l'ambition de s'améliorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en = don un cours pratique eon- cu par Jean-Guy Leboeuf, auteur du volume: \u201cArrétez d'avoir peur et croyez au suc- cis\", C'est un cours de qualité recommandé depuis 1954 - par plus de 10,000 gradués entiou- siastes, \u2018Pourquol \u2018ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à \u2018en juger vous-même la méthode et les résultats?.Soyez des nôtres, venez assister à une démunstration gratuite, mardi le 19° septembre p.m.ou samedi matin suite 219 (entrez par 1600, rue Berri et prenez l'ascenseur).\u2018tent qu'il eds] nalité au Palais du Commerce, | - Pour obtenir un dépliant \u201c| : ot Spies weve.e : ww \u201cdébat : en matière constitutionnelle 2 rit du colloque était de forcer .\u2019 penser de \u2018députés et ministres à certains problèmes \u201cYmportants : \u201con vue du du mois pro- Shain.Cre Crest un Bouvesu: départ, : Bi © Changer de chef ?Sera-t-11 question de \u2018changer ES chef du parti lors de ce.con- À ad Non, nous répondent fes - és qui espèrent que cela -{} ptite se faire à un autre congrès convoqué & cette fin dans ; inzaine de mois.ci une qu Entre-temps, Il semble qu'on f -fentera d'amorcer une campagne à fravers Je Canada pour : que soit abolie la monarchie, - ceci dans le but de faire échec : | aux visées Indépendantistes du Québec et à cplies de Ia Colom- ble canadienne, -\u2018Mals ce.n'est.11 J.de ceriain.: * Dans touf cela, une seule cho- - ze: \"est certaine: les chefs libéraux fédéraux du Québec sen- y a un profond malaise au Québec, mais se refusent de le voir et s'efforcent de fe minimiser.Les Jeunes députés- ne partagent pas fous -ce sentiment ef ont rarement l\u2019occasion \u2018de manifesier leur désapprobation.Les propos du sénateur Lamontagne ont semblé leur redonner confiance : mais quelle -: Sora la portée et l'influence de - ces idées dans ie parti ?Voilé.LE\" une question à laquelle seuls MM.Trudeau ai Marchand - _pourralent peut-8ire répondre.; Ë Ea fo Postez votre demande à _ FEUILLETS EXPO.a, - : ee en fra - M \u2026 Plerre-Ellioté Trudeau vient vient d'écrire un a livre enti.aig intitulé \u201cLe « Tédéralsme et La société becoise\u201d.Publié aux E HMH, le \u2018lancement aura d'ici une Fone de jours à Montréal.Le ministre \u201cde la Justice Fenprenera Crus d'écor rire le volume en anglais.là ces Provinces-Unies ' Selene police grève des employés | de Peart de Montréal, la permission.ci-dessous est ac- | cordée gracieusement, par les présentes, dans un esprit \u2018de la Compagnie d\u2019Assuran- de service public, aux automobile en état de validité : Pendant ia durée de cette [ cette grève, te.pourront utiliser \u2018leur automobile du te.privé à passagers, pour transporte es po porter du territoire desservi par la C.TM, dans moyennant rétribution ou participation aux- frais, jusqu\u2019 à un maximum de 5 compagnons se rendant au travail, ceci tout comme si un avenant Q.E.F.No 6 était annexé à leur police et dans les limites de responsabilité prévues à cette dernière.Cette, permiseon et \u2018valse cependant que pour un voyage Aller et par jour.pa mn A.MAJOR ras the - ns - En les ajoutant à votre passeport,: vous.ajouterez : dd\u2019 \u2018excellents et.de ?précieux souvenirs de l'EXPO*.es oh nen Al DEBOURSER Le ai A CA EE EIRE x nee = \"AVIATION ff tse s7faritômé?\u201cBAIN VAPEUR CULTURE PHYSIQUE Sur rendez-vous sautèment 676-5081 \u201cdes individus tiennent présentement un cen _ veut faire savoir au public \u201cqu\u2019elle n'est engagée cours dont le prix à gagner serait une autoine- ni de près ni de loin dans cette entreprise\u201d et bile\u201d, La Fédération fait savoir que ce concours elle invite les personnes qui seront approchées , À ce propes de se montrer très circonspectes.n'a pas Mté organisé seus ses auspices al som : \u201c \u2018Une personne prévenue en vaut deux\u201d, conclut .celui des marchands détaillants, \u2018 \u2018 la Fédération du détall et des services du Québec.Madame.ee SILHOUETTE | vous révéler à vous-même! LES 35 PREMIERES PERSONNES A APPELER ; paieront seulement Te 5 PAR MOIS 8 \u201cPOUR UN cours CONÇU POUR vous \u201cGRATIS sus us swung i Sy + hs de.epee \u201c© Lampes solaires © Masoge cai Lem le a8 0 A 0 0 a A A a AAPA > 4 MOIS GRATUITS: + 2) nous p'arrivons pas aux résultats suivants en = .seuleme nt 68 Jours.: SOUSPOIDS : : Ajouter 2 pou- \u201ctes au buste.Améliorer le maintien et reproportionner -les- mensurations du corps.: Appelez au.studio le plus prés de chez vous 008 sr.nunent 6826 $)-Hubert 4-61 {Contre d'achats Forest | 4149, rue Amiens % \u2014 Le TT TTT7E = ET : =; Ln nait des décisions sur des i ze déroulaient derrière let mystère a été vite éclairci : ; l'arbitre Ross a avoué qu'il avait sur lui un poste émetieur = ; et réc teur à transistors.Les § ignes pouva: De : à ki communiquer le déroule.M Sent de l\u2019action qui se passait \u2014 derrière son dos.Les autorités © du ministère britannique des % Postez ont cependant menacé M.Ross de procès.Car, poste émetteur fonctionnait sur la même fréquence les radios dont sont équipées les avions.UN DERNIER VOYAGE | Tübury, Londres \u2014 Pour avoir changé son nom en celui de Dunera, en souvenir d\u2019un transporteur de troupes sur lequel il avait voyagé Roys- ton Schoolbridge doe de 32 ans, sera l'invité du Dunera ui dar présentement 2 derni ¢ traversée avant d'être \u201cTOUS CROCS DEHORS 1 Biggin Hill, Angleterre = Fred, qui est un chien policier ~ ayant plusieurs captures à 308 , à commis une erreur de taille .Le dernier homme à qui \u2018il a mis les crocs au collet est un sergent-détective de la police anglaise qui se remet.présentement des 27 blessures que Fred lui a infligées, On à envoyer Fred dans un hon tal psychiatrique.A L'ARMEER eo Washington \u2014 Le sénateur Vance Hartke a reçu une let tre du lieutenant-généra!l Lewis B.Hershey, chargé du re- .erutement dans l'armée a caine.Co HYPNOTISME_ ECOLE CAN.D'HYPHOTISME | mes, ST-HUBERT VITRES-MIROIRS | REPARATION - FABRICATION MIROIR ARGENTE, ETC, Eatimé gratuit Modern Glass Service CR.1-6464 rm \u201c6.mois | = Méthode pratique of exclusive.| Pour tous renselgnerhents sans obligation.= Pn ere IT Ds SE vd VOULEZ vous PARLER TET \u2018on 60-heures A LA MAISON ?, - SANS os for DR VOTRE PART ; plus \u20ac : He 0.\u201cis pouvons.uction sans être i M Marcel Chaput présent.LS men Tour côté, les grévistes on _ \u2018 décidé d'aller manifester hier devant les demeures des pos Yvon Lefcbrre 4 a, (halon) \u2018assem | ws devez.en assumer les con- a faiblesse.de Laval \u2018 Mais nous sommes le RIN Montréal Pour Petralion campiet ds votre foupel.Coupes de tous ponves.Spéciaitté COU à vous aider dans Ia me a dé Bier \u201cla sniplesse i Ë RAGIN, TRINTURKS - : NETTOYAGE: sur, APPOINTIEMIENT | : DES PETITES MEMOIRES.| \u201cChacun de ces petits anneaux sert, grâce à des propriétés élecire- \\ 5 ; \u201c\u2019matiques, e?lorsque soudés, de mémoires dans les cerveaux : 1 ca PIER i fo 0 mire IBM.Chacun de ces urauscules trucs mesure 1018 MAR EEE.Le 5 - @ Pour attres détails gratuits sans pouce re pèse ques mi ièmes :!.2.DR 13 te de grammes.lis sont testis, cependant, (Phare UPI i) 8 fe me ; BEN obliga \u2018adresses\u2019 ce coupon.fi Yon es.+ ordilemen | | Invités à assister à ume conférence ~donnée.par M Réct Gigudre | sur de plus.{ mr ctcre À 667-9750, IMMOBILIARE VICTORIA Déssspen es Sospen gol pourvu servir de loissez-pesser.ko ; HOMMES - FEMMES ei Célbataires \u2014 = veufsives) \u2014 séparés les) \u2018\u2014 fag gon ep mm put \u2018milliers de membres, avec laid 5 adi PFRELTS FLIARW \"ia 20,405,000\" \u201cOttawa A{DNC) \u2014 Au ler Juillet, la | tion du Canada ignait 20,405,000, selon les calculs popélation fédéral de 3% habitants.La province d'Ontario continue d'être la plus po- ; 2 Pons, da Canada Qué 7,149, 00 re citants 5 ,236,000 en Ch \u2019 vient le avec bitants 220.- + 900), \"La populati = - était la suivante : \u2018Terre-Neuve, 500,000: Ile du wick, 620,000; Manitoba, 963,000; Saskatchewan, 958,000; RE RE SN Rn = 15,000; Territoires du Nord-Ouest, 29,000.portatif 12\u201d 1 CHALETS BELLEVUE LTEE | 1050, boul.DES LAURENTIDES, RE.cé RED LE CR ane iadishs statistique.Au recensement de 1961, elle était de 18,238,000 on des autres provinces au ler juin 1967, ° Edouard, 109,000; Nouvelle-Ecosse, 757,000: Nouveau-Bruns- \u2026 Alberta, 1,490,000; Colomblie-Britannique, 1,947,000; Yukon, \u2018 +.3 hte Se Ni Tl) ; | CRATIS] aux premiers 10 clients.- EUR OUVERT DE 9 HEURES AM.à 9 HEURES P.M.par Pierre CLOUTIER | \u201cmen Thal du Quêtes, Mo + SPECIAL D'AUTOMNE! | = Modèle \u201cDauphin\u201d - Tel q str Ax 30° (600 pi.ar) thé sur votre terrain .pour seulement © Jusqu'd 10 ans pour payer (Assurance vie-fes Incluse, 2m) - ~AUCUN PAIEMENT - INITIAL ler paiement, si désiré, en avril 1968 : Tél.: 663-5510 Pont - Viau : POUR VOTRE VIEILLE LESSIVE ; Franc nçois.\u201cdéputé indépendantiste: Lex-président de la Fédéras Aq ain: > François Aquin, est maintenant le premier politicien québecols à siéger comme député indépendantiste.- Indépendance immédiate Me Aquin s\u2019est effectivement ncé hier, devant les mem- s de la Société Nationale Po.Po- pulsire, en faveur de \u201cl'indé dance complète et imm réalisée par l'Etat du Québec et assumée par tout un peuple\u201d.Le jeune député de Dorion, qui avait quitté les rangs des libéraux après la visite du générai de Gaulle, a ajouté que \u201cle moment était venu pour tous les Québeccis de s'unir, au-delà des frontières partisanes s'assurer l'indépendance de lou PAYS\".Humiliation bicentenaire Selon M.Aquin, le Québecois français vit un drame long de deux siècles of \u201cfous les fours par son travail, HW livre aux étrangers les richesses de sa patrie, il travaille dans une langue étrangère et il est devenu un étranger dans sa propre trie\u2019.L'ancien député libéral n°y est s allé avec le dos de la cull- re.\u201cA ceux qui me demandent, a-t-il dit, ce qui arrive au Québec, je répondrai que personne ne pourra jamals exprimer pleinement le polds de deux siècles de cette humilla- tion qui atteint l\u2019homme dans sa dignité et dans sa conscience\u201d.La solution Me Aquin wentrevoit pas d\u2019autre solution que la création Immédiate de ia République du Québec qui devra poursuivre Ja fâche de décoloniser, au lendemain de l\u2019Indépendance et qui, selon lui, sera une réalité mon- PE LA NOUVELLE SECHEUSE AUTOMATIQUE if © QUI VOUS PROCURE TOUJOURS UNE LESSIVE QUI RESPIRE | IE 3) CETTE ODEUR DE L'EXTÉRIEUR Cycle de séchage- minuté dont la commande de température multiples \"Simplicity protège fous \u201cles textiles en les séchant à l'air îlède.Grand tambour en acier galvanisé d\u2019une contenance .de 24 lbs de linge humide § ~ porie de sûreté \u2014 carrosserie ef dessus en émail acrylique recuit \u2014 tin Same - - élément chauffant \u201crayen de soleil\u201d.\u201cGARANTIE DE 2 ANS SUR LES iate - premier* diale engagée du côté du ne- tionalisme moderne, du ché Sd 16 0e la francophonie.et \u20ac a franc vouée à la tâche de la ot 3 ration universelle, Ottawa dicte \u2014 \u201cwr ; S'en prenant aux déreux représentant le Québec 2 à Ottawa, Me Aquin a dit qu\u2019ils 2 étaient plutôt enclins à venir * nous dire ce que les anglophones = ont décidé pour nous, plutôt que de dire aux anglophones ce que A veulent les Québecels.a \u2018Vive le Québec libre 1 Aujourd\u2019hui, a terminé le représentant de Dorion, des gé- D nérations d'hommes nt de femmes vivront les lendemains exaltants de l'indépendance que nous bâtissons aujourd\u2019hul.\u201d\u201d Me Aquin a terminé en len- ni: \u201cVive l'Indépendance du uébec! Vive la République du Québec | Vive le Québec libret\u201d Motus Me Aquin n\u2019a toutefois pas voulu dire si son engagement officiel et de fait à la cause de l'Indépendance du Québec sigal- flait un engagement au RIN ou au RN.!! s\u2019est contenté de dire qu\u2019il siégerait maintenant & Hire de député Indépendantiste.L961 3 DISPARU Norman Doss, 14 ans, es?disparu depuis le 24 juin dernier du camp Pie-X de St-Donat.Le jeune garçon mesure 5° 5°\u2018, pèse 135 livres, à les yeux et les cheveux bruns et parie le fran- cals et l'anglais.Pour tous ren- ssignaments, veulliez cemmu- niquer avec le bureau des personnes disparues, Sûreté vinciale du Juébec, à UN $%- 4292, local 253.SATISFACTION GARANTIE ou ARCINT REMIS DISPARUE Mile Hélène Perrault, à de PIECES EN PLUS, 3 ANS DE = (GARANTIE SUR PIECES MOBILES ES DU MECANISME.OUVERT TARD JEUDI ET VENDREDI SOIRS \u201d Beavcour A Lhd 5 ME Sabra Té, 849- ET OIN AMHERST | IEA AAR AAR ELE a nhs add asa dd 16 ans, demeurant au 1442, rue Théodore, à Montréal, est disparue du 44, boulevard Belle- rose, à Auteuil, où elle était employée comme aide méne- gère.La Jeune fille mesure $ pieds, pèse 110 livres, a les cheveux roux, le feint pâle et les veux bruns.Elie portait, lors de sa Sparte \u2018chandail de couleur tange des jeans bleu marine, des sandales de couleur blanche.Pour rensel- ments, communiquer avec le ret de Ville de Laval, à 669- 1261.eme Ae, vue acts Sr GAGNER LA MAISON.0U $30,000.EN A BE PA ER ads sa al tad ad and SN Br mech NP mn ES er AE A 0 RE ES UIE ES a SE TE a A 4 4 \u201ca r FREE Rg SR VE 2 pase toy $ Se Ty > oe 4 ye ye ag wey TE TT Sen ETE to Te 0 RTL TE Lb Bi IF AE HF PI op WH RE FE op EE MENTRRAL MATS Luni, 18 - eom La Chambre de Commerce du Canada, \u201cainst que Le Chambre de- Commerce, du Québec; tiennent leur congrès EET.SE respectif cette semaine Montréal, : Celui de la Chambre de Commerce du Canada débutera au- Mont-Royal.L'osvertits of offfdel.& le aura lieu Jeuds; le 2t septem- jourd'hui par l\u2019allocution du président sortant, M.Roger De- rres, président de la maison Omer DeSerres, et À.en l'hôtel Reine Elisabe Plusieurs invités de dont des représentants d'organismes internationaux assistent à ces assises, dont l'une des principales pr Soccupatlons sera de \u2018attitude de cet ore national sur les recommandations de la Commission Carter.La Chambre du Québec | De son côté, la Chambre de Commerce du Québec tiendra son congrès en l'hôtel Sheraton \u2018rarque \u2019 - medi soir, le 3 septembre.Le neier invité sera le nou- - veau président de In Chambre %) \u2018rendement de Northem & Central Gas bre, 4 4 h.Le président.\u2018Me Georges De- mers, ouvrira le tongrès et Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger donnera son message.Quelques mots de bienvenue seront adressés par le maire Jean Drapeau, le président de Chambre\u2019 de Commerce du District de Montréal, M.Antonio Rainville, le chef de FOpposi- tion, M.Jean: Lesage et le ministre des Finances du Québec, M.Paul Dozois.5 Le congrès se terminera a provincial e.Le 1a Maquette.du poste de distribution.Berri dont l'Hydro-Québec va bient&t commencer la construction à l\u2019angle des rues: Berri et Ontario pour répondre à l'augmentation des besoins \u2018en électricité dans cette partie de Montréal.Ce poste, de conception technique et architec- furale nouvelle, aura une puissance de 200,000 kilowaits et sera mis en service à l\u2018au- 'jomne de 1969.Six transformateurs.y seront alimentés par deux \u2018câbles souterrains de Jn, 000 volts;-un troisième câble est prévu pour les besoins futurs.De nombreux circuits 12,000 volts rayonneront du nouveau poste pour distribuer le courant dans.\u2018cette partie Hausse\u2019 des peu de bénéfices et du i.Les bénéfices nets de Northern & Central Gas, pour le semestre terminé le 30 Juin, \u2018Equivalent à ün rendement de 70 cents par action ordinaire; \u2018comparativement à 67 cents J'action au cours de la période correspondante de 1966; - cr .américaine.Des Canadiens à ak la direction Trois Canadiens ont été élus membres de la direction et du conseil d'administration d'Atlas Van-Lines (Canada) Limited, conformément à la nouvelle politique visant à offrir à des Canadiens la propriété et la direction de la compagnie.Debout, de gauche à droite, le secrétaire-trésorier, M.J.K.Sirathdee, Leaside Movers and Cartage, Leaside, Ontario; président, M.C.R.Davies, King's Transfer Van Lines Inc, Montréal; vice-présiderit, M.D.A.Anderson, Maple Leaf - Van Lines Lid., Vancouver; assis, le président du conseil d'administration, M.9 5 Frisble, de la _sompagale-mère de l'Atlas Van Lines Ltd.- Grâce à un remaniement de Ta structure de l'Atlas Van = Lines (Canada) Limited, Il y aura pour la première fois \u201d' ur nombre considérable: de Canadiens parmi les proprié- | Saires, membres de la direction et membres du conseil d'administration de la compagnie.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une + Pour l'année écoulée le 30 Suin 1966, les revenus des.opérations ont au té de s'élever à 20 millions et E rendement par action a été de 82 cents comparativement i 87 cents au cours de la période.de douze mois précédente.Grève à CGNQ Ios \u201cHausse des 5 \u201cBénéfices de .son acquisition par Northern & Central Gas.: Le rapport financier note que la Corporation du gaz naturel normale du Québec progresse ment pour s'assurer des marchés additionnels.A ce sujet, rappelons que Ia Société gazière du St-La ve de la CGNQ vient 200-000.5 pour la somme de $400,000 uremt, \u201cune filiale en propriété exclusi-.| La réduction du rendement pour 2 ex, attribuable à.1 -la grève ongée qu\u2019a connu la - tion Su gaz naturel quelques mois avant \u2026 q Hausse de 10% des ventes | des confiseries Laura Secord réseau de pr de distribution de gaz e de Sherbrooke, s'agit là d\u2019un - important : développement qui ouvre d\u2019autres débouchés pour le gaz naturel le long de la pipeline qui - conduira le gaz naturel à Sherbrooke.On t citer les villes de Granby, de Farnham, de Wa- terioo et de Magog, qui se trouvent sur l'itinéraire de Ja future pipeline.\u2018Dans le rapport annuel à aux actionnaires: des Confiseries Brazilian Light Brazilian Light \u2018and Power Company Limited rapporte que son revenu net pour le premier.semestre de 1967 est Laura Secord, M.Leonard D.Griffiths, président de la compagnie, 8 annoncé que les ventes effectuées par les Confiseries Laura Secord ont-atteint $14 »101,500 à la fin d'un exercice financier abrégé, d'une durée de tout mois, qui | Pour l'imperlal Tobacco communication de M.O.H.Frisbie, président du conseil d'administration et président dela United States Atlas Van Lines, Incorporated.- mited assure le d'effets domestiques, de bureau, industriels, administratifs et militaires La compagnie est d'établissements indé- de déménagement et entreposage.Le siège social, ; qui se trouve A Toronto, assure mé Vat -.\"les services de direction et d'ad- \u201c \u2026 Mainistration et constitue un bu- Eamon en provenance ou transports en pruvenance ou À destination de localités Soi.\u201c.tabilité et assure les comptes à recevoir acerédités agents.À Loges our ses e, plus Atlas Van-Lines (Canada) u rovincial et international - d'Atlas dans tout le tante | au u Canada en 1862, C'était une filiale en p exclusive de la maison mère \u201d américaine.Le changement récemment intervenu à ouvert là voie à des Canadiens en-ce qui | concerne l'élaboration de la politique de la compagnie \u20ac et la direction du marché.tions ont été offertes aux De ea i Jusqu'à présent, environ 50% des actions disponibles ont été \u2018 Souscrites par 18 agents, à titre.d'actionnaires privilégiés.On.s'attend que le reste des actions 3 gffertes soient achetées avenir.Le total dentera 40% des compa .sont 0 ferts exclusivement; ents Atlas autorisés et .l'mestriel aux actionnaires de ia ili \"os : par\u2019 action pour le pre: ÿ-mier semestré de 1966.| Pour la même période, le F revenu d'exploitation ÿ de $126,534,000 en comparai- B son de $101,940,000 pour le premier semestre de 1966.- à été préparé et est actuelle- Le dividende trimestriel ha- i] bituel de 25¢ (Canada) par | action ordinaire a été décle- i] 'ré, et sera payé le 31 octobre aux actionnaires inscrits.x gf base de pour les 12 mois \u2018qui se sont .était | -Un rapport intérimaire cou- | \u201cif vrant la période de six mois \u2018I ment envoyé par la poste 3 |.\"iN tous les actionnaires inscrits \u201c1 aux fivres.: Ee con livres Je 2.octobre.FE i Des hénéfis E (plus élevés\u201d : Les bénéfices nets de Fimpe- rial Tobacco du Canada Limitée ri les premiers six mols de de $6,000,000, soit une augmentation de trois pour.: cont sur les $5,806,000 de l\u2018exer\u2026 :élee correspondant l'an.dernier; a a révélé le président, M.M Keith, dans son rapport ses ries).Les bo, \u2018sont également en vente neuf mois, les ventes, .terminés le 30 juin, ont augmenté de 10 pour-cent et les profits - s'élèvent à 72¢ par action, sur une base annuelle, en compara © son de.694 par action pour: terminé le d'exercice qui s'est 30 septembre 1223, Les dividendes payés durant cette iode de neuf mois se.sont élevés i $388,100.Durant les neuf derniers mois, = dix nouvelles confiseries Laura Secord et une nouvelle pêtisse : de confiserie ont été ouv ui\u201cporte à 174 le total des neuf sont des es pitisseries confise., ns Laura Seecord uit grands magasins.ries en exploitation (dont = \u2018 \u201cde location estimé à $23,281,000 (E-U.) S'est terminé le 30 juin.| - -: : - Fou $1.34 par action, en com- | Bien qu'il soit difficile d\u2019éta- \u2018Des baux.ant été signés pour aison de $14, 738,000 ou \u201cblir des comparaisons sur une .l'ouverture de 13 magasins -addi- tionnels dans les 12 15 mois à venir, M.Griffiths a-déclaré aux actionnaires que \u201cla nouvelle année sera marquée par une expansion continue pour votre ge dti\u201d grâce à uné plus lar- strib-tion effectuée à partir des nouveaux magasins et M.Griffiths a rapporté que Ton insistera particulièrement, au cours de l\u2019année à venir, sur un plus grand développement dans l'ouest du Canada et que le programme concernant les - des grands magasins.\u201d \u201cgrands magasins continuers 3 Prendre de Tess MINISTERE DES TRAVAUX : PUBLICS ou CANADA (255 Soumisslons Ministère des Travaux.publics du Canada est puéressé À obtenir des prix destinés à loger des bureaux pour le Ministère dé la Main-d'Oeuvre et 67-201P 0e l'Immigration du Canada.locaux loués, à obtenir à la suite dricente doivent être ou près de la \u2018Cité de LON- np Q., définie par les Hmites sur un plan faisant parti des aux soumissionnaires offrant avoir approximativement une superficie +.bette de plancher de 6075 pieds carrés.L'emplacement doit être es grand pour permettre le stationnement de dix 13 (10) voitures des employés._ ces- » dividez nan 5° payé le Yer novembre 1 A - - Les livres de transfert seront etmés du ler au 1967 Anclusivernent.x prix fafts pour la fourniture 4 reçus jusqu'à iy Co dernier rencontre\u2014te-ichame magnétique de ja Touple of N explose.Grands dleuxi Cola n'aurait pes dù arriver: P4 EE - \u2014 ~ = Soudain, fa Toupie est _- _ La Touple du Temps approche de Lara.aqube SL Un avertisseur déclenche.- on PA naire de £961 3¥EWALA3S 81 \u2018IGNTT \u2018NiLYWIVRIINOW @) Avis aux débardeurs L'Association internationale des débardeurs, local 375, tiendra son assemblée régulière.mercredi le 20 septem à 19 h.30 À l'école Chomedey de Maisonneuve, 1820, boul.Yor gan, Montréal.oo Légion royale canadienns Pour la premiére fois depuls des années, la direction provinciale de la Légion royale canadienne tiendra son conseil plénier en dehors de Montréal, à NNorth Hatley, le 23 septem 1967 et sera suivi d'un séminag sur le recrutement le 24, - tre cents légionnaires devraient être présents, .Président du Prêt d'honneur Me Eugène Therrier, président et directeur général de la Société nationale de fiducie vien d'accepter la présidence générale de la cam, pagne du d'honneur qui a lieu du ler au 15 novembre prochain.: Le saumon de la - rivière Matane Le saumon continue de monter chaque jour dans la rivière Matane.Les gardiens de la passe migratoire enregistrent chaque jour une montée moyenne de 15 saumons.La pêche du saumon est permise jusqu'au 30 septembre dans la partie de la rivière située en aval du pont de la route d'Amqui.Destination Paris Mme Rose-Aline Fedorus et M.Levy Beaulieu, gagnants du concours Hachette - Larousse pour \u2019 partis sur ailes d'Air France à destination de Paris.Mme Fedorus, une jeune institutrice, se perfection- position, Southside et cet étui te causèra des surprises, Southside auras pas Je temps ° de ia terminer 1 nera dans l'enseignement à l'Université de Lyon.M.Beaulieu LT - Les - LL as en sie cu DE me EL seaman er Ee, SE cere en pI, MS EE TYE WORDT TS EEE EE = a ise 1 5 Fr 2 $ ses FES ATE NT IEEE Wg CY RE Ia 3, KA 5 D TL 4 M SAR RE 4 LENE EES, \u201cn° MONTREAL-MATIN; Le fe ute 1 967 7 2 Ô Li et Ks 4 x jets rase TE TN 3 © x LF \u2018difficiles à - vorable et vous contaîtrez cer- - tains gains.votre bonne étoile on D'ailleurs, les nouvelles son La = néralement bonnes pour on GEMEAUX @t mai au 28 fuin): Des conflits sont assez éviter : prenezen - votre parti.Néanmoins, la née ne sera pas tellement CANCER (21 juin au 20 fail let): Une situation tendue vous oblige à -demeurer sur le qui- vive durant quelques heures.\u201c Un peu d\u2019inquiétude, probablement, mais en fin \u2018de compte .tout s'arrange pour le mieux LION (21 juillet au 21 af): Vous vous faites inutilement du souci.Des événements heureux devraient se dérouler aujour-.d'hui.VIERGE (22 août au 3 re tembre): Manifestez \u201c préciation et de la RL A ceux qui en méritent.Ayez une bonne parole envers des personnes de votre entourage qui ont besoin d'encouragement, BALANCE (21 septembre au 2e octobre): Vous vous faites facilement des amis aujourd\u2019hui.Une personne de l\u2019autre sexe vous influencera beaucoup, : SCORPION (21 octobre au 19 mevembre): Des événements surviennent qui peuvent modifier votre programme aujour- d'hui.Acceptez ces contradictions : avec le sourire : il n\u2019y a rien de tragique, d'ailleurs, SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre): Un probléme d'argent peut dominer cette Journée.Toutefois, les nouvelles aient s'avérer généralement bonnes.CAPRICORNE (22 décembre -au 26 janvier): Vous connaissez une bonne journée et devriez pouvoir renforcer considérablement votre prestige et votre : VERSEAU (21 janvier an 20 février): La ponctualité est une obligation plus lourde que jamais aujourd'hui.Faites l\u2019impossible pour éviter les retards, de quelque nature.qu\u2019ils soient.POISSONS (21 février au 20 mars): 11 peut devenir difficile - - de contenter tout le monde au- burd'hui mais remarquez bien \u201cQue les influences astrales vous \u2026 secondent à merveille.\u2018 Journée [oc cou a.do hauteur prevensnt < .Ri aE propice aux mises au point, \" BELIER (21 mars an 20 avril): Vous é&tes en mesure, aujourd'hui, de faire des pro- Jets qui ont de grandes chances de-se réaliser.Excellente inspiration, particulièrement jusqu'avant le coucher du soleil, === j: VOULEZ-VOUS PARLER i ANGLAIS?Ji: 4956 HOCHELAGA b= - EE Ne a.CO.LTEE e qu\u2019à partir du fer Snonce 1967, il tient, à la dis- tion de tout acheteur, 4,006 verges carrées de be de première qualité, 100,000 verges cubes de terre que 10,000 pieds de avoir l'ambition de s'améliorer sans cesse pour | réussir toujours de mieux en j mieux.- .B C\u2019est un cours pratique, conçu par Jean-Guy Leboeuf, auteur du volume : *Arrétez | d'avoir peur et croyez au suc- | cès\u2019\u2019.C'est un cours de qualité recommandé depuis 1954 par plus de 10,000 gradués enthousiastes, Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à en juger vous-même la méthode et\u2019 les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite mardi le 19 septembre ou jeudi le 21 septembre à 8 h.p.m.ou samedi matin le 23 septembre à 10 bh.am, a l'Institut de Personnalité \u201d au Palais du Commerce, suite | 219 (entrez par 1600, rue Berri | et prenez l'ascenseur).Pour | obtenir un dépliant gratuit, signalez 842-8186.ARR cms Se \u2019 dato Association 4 ai; nadiens aliens v vient de rendre pun jens de descendance italienne qui reçoivent des bourses \u2018d'étude l'année académi- \u2018que el Les bourses leur seront remi- - ges au cours d'une cérémonie se déroulera au pavillon du ébec à l'Expo, demain.A cette cérémonie, le conférencier invité sera M.Marcel Masse, ministre d'Etat À Ege cation, Les récipiendaires sont Miles Maria Cesta, Maria Lapolla et onde Franchini, toutes de Montréal, Mile.Anna Boston de Saint \u201cLéonard, MM.Fernand d'Ascanio, Nicolo Buo- no, Jack Pompeo, Jean F, Buf- foni, Jorlando Gentile, Claudio Busan Robert Guardo, Jac- Lemm Giuseppe Marsand, ® \u2018 ASE [CLIN BOUT UNI | LT) I RÉGULIÈRES ET \"KING\" ue la liste des 17 jeunes | \u2018Boürses à 17 jeunes Canadiens ali apale; Jerry Batista réal et enfin Frank Lo Vance de Mont- | Antimo Pa et Aldo , tous » giv ° : \u2019 1 3= de Saint-Michel, [ES £961 UGWALIIS 1 \u2018KONTT \u2018NLLYW-IVIEINOW Hol \u2014 = A ne pas marquer DEMAIN, MARDI LE 9 À Les modes féminines et masculines La Coiffure \u2014 La Couture 4384 = LOEN/ \"AVEC NOTRE .PLAN LAC; * BUDGETAIRE Eo Reed -\u2014 ; MONTREALMATIN, LUNDI, 18 SEPTEMBRE 1967 22 La tiche ne sera pas facile de \u2018 faire durer mes quelques contalnes de dollars jusqu'à le _ - fin de la tâche 1 TX 24] as COURS DE MAINTIEN RA LEME [220 af K \u201c\u201d_, PELE-MELE 12 Une assemblée spéci ls d 1 bureau des directeur aia Club Automobile du Canada sera tenue dans la suite 210 de l'hôtel \u2018 Sembre'à 12 h, 30, \u2014 La Canadian Vickers Shipyards Ltd a complété, hier, sa part d'un projet de $20 millions - pour la construction de bateaux tlantic Sugar Refineries Ltd, + lors du baptême de deux cha- év lutiers, évalués individuellement à $.5 millions.Cette cérémonie se déroula aux chantiers maritimes de la compagnie à Montréal.coûte moins cher ! L'Association des manufacturiers de produits pharmaceuti- ues a fait savoir hier que les membres de I'Association se sont conformés à \u2018la loi fédérale et qu\u2019ils ont diminué le prix de leurs médicaments, à a suite de l'abolition de la taxe de 12%, le 1er septembre.(LOIR à SEEN d'emplois < (HOMMES) B-33 \u2014 ACHETEUR -Ayant entre 30 et 35 ans, possédant quelques années d'expérience de l'achat des matériaux de quincaillerie Le bilinguisme serait un - Avantage \u2014 Fabricant de Quincaillerie et plomberie : -\u2014 Salaire $5,000 par an et .plus en fonction de l'expérience, -.\u2014 ECONOMISTES \u2018Possédant une licence ou une maîtrise en économie \u2018\u2019et une certaine expérience .dans ce dortaine en vue de \u201c l'élaboration et la mise au point des programmes et objectifs de main-d'oeuvre ur un ministère fédéra!\u2014 Postes ouverts à Montréal et Ottawa.B-35 \u2014 RESPONSABLE DES SALAIRES ET \u201cBENEFICES Avec expérience et connais- - sant fonctions des bénéfices marginaux pour surveiller la préparation des listes de salaires, la conservation -des archives et les rapports pour gouvernement \u2014 Société commerciale de la région \u2014 Salaire jusqu'à $7,500.EY $0 B-36 \u2014 TRADUCTEUR Possédant minimum 3 ans d'expérience pour : traduc- - tion technique de l'anglais \u2026 au français \u2014 Compagnie de publication.B-39 \u2014 ASSISTANT- Bilingue, Agé de 2 à 30 : .e ans, possédant connaissan- Ce au niveau d'un diplôme d'études secondaires ou : équivalent en expérience et connaissant techniques relatives à paye ou vérifica- .Important employeur = Excellent salaire dés le dé: :*\" CANADA DANS LE \u201cGRAND MONTREAL = ; mentionnant je numére * \u201cTous les lundis soir, à partir du 25 septembre, et tous les .Jeudis soir, à partir du 28 septembre, il y aura, à la salle Saint-Jean-Vianney, des cours de maintien donnés, selon la .méthode Todasco, par Mme De- nyse Fleury.Les personnes in- ; peuvent communiquer .-à 722-5957 ou à 721-7220, 9 \u201cRitz-Carlton, mardi le 19 sep- -de pêche pour la compagnie TARN RIT ER RE hd LEI Ls Git os Sh \u201cQuébec (R.R.) \u2014 À son con- gels annuel des 14 et 15 octo- re prochains à Québec, le Raient national sera appelé à ; ratifies des mesures de Sécu- -=rité sociale et économique adop- fées lors des congrès régionaux 5 ide Trois-Rivières et Victoriavil- To a cette semaine.Au cours d'une conférence d'information, M.Gilles Gré- + Boire, président.de cet organis- .îme, a dit que le Ralliement na- \u201c Monal légiférera pour rendre les - soln smédicaux gratuits.et ac- :cessibles à fous \u2014 qu\u2019il volera \u2018les, fois.nécessaires pour que \u2018\u2019chacun soif assuré d\u2019un revenu ~ minimum vital \u2014 qu\u2019il établira une politique de prêts sans in- - férêt pour la construction d'habitations domiciliaires \u2014 qu'il \u201c lesse accessible à accordera à ta mère une allocation substantielle à la\u201d riais- sance de chaque enfant \u2014 qu\u2019il permettra aux travailleurs manuels qui le désirent de se prévaloir à 60 ans de la pension de retraite et de vieillesse \u2014 qu'il rendra la pension de vieil- l\u2019épeuse d'un pensionné sans égard à son age, si nl Fun ni l'autre tra- vallle, Tout.ceci évidemment dans ia perspective de la prise du pouvoir par ce parti politique.Dans celte même pe Ive, le Ralliement national.préconise la gratuité de l'instruction à tous les niveaux et se propose d\u2019éfablir le pré-salaire au niveau universitaire.Enfin, le R.N.veut instituer un com- L'AUTRE Be CL AFIN QUE LEUR MONDE SE.- RAPPROCHE _ DU VOTRE.DONNEZ A _ LA PLUME ROUGE voqué | lo Québec Éductine et soins médicaux gratuits missariat au développement éce- nomique qui aura pour fiche de faire enquête et études né- 74 cessaires à l'élaboration d\u2019un plan directeur général.- M.GILLES GREGOIRE \u201cAccréditation syndicale à la compagnie Nordair DES HOMMES _ Space Workers comme agent né- Ottawa.(DNC) \u2014 Le Consell canadien des relations ouvrières a accrédité I'international Association of Machinists and Aero- gociateur pour un groupe d'employés de service et d'entretien de la Nordair Ltd., à Dorval.La décision touche quelque 189 employés de la compagnie.\u201d D'au part, le Conseil a ré- certificat d'accréditation @Accordé aux Transport Drivers, Warehousemen and Helpers, syndicat local 106 de Teamsters, Chauffeurs, \u2018Ware- housemen and Helpers of American, à f\u2019'empioi de Martei Express Ltée, de Farnham.Le Consali, après enquête, a décidé que, dans l'état actuel des choses, la compagnie poursuit ses activités uniquement dans et n'est donc pas assujettie.à la législation fédérale qui ne s'applique qu'au transport © interprovincial.La décision du Conseif touche ent viron 24 employés.Un navire devenu fou Grâce aux merveilles de l'électronique et des télécommunications, il est théoriquement possible de faire traverser l'At- » fantique à un navire sans équi- Mais un exploit encore pus fantastique a été réussi par un bateau américain, le Echooner qui, .abandonné -de la Floride au cours d'une tempête, piqua une course fan- \u2018tastique jusqu'aux Açores, puis fit demi-tour et revint s\u2019échouer sur les côtes de Terre- Neuve, Il avait navigué ainsi sans équipage pendant près de trois ans, couvert 10,000 milles et avait été signalé par 4% navires.- 3-lle de l'Atlantique 1\u2014Tristes, lugubres \u2014 Se joint parfois & \u201coul\u201d.2-Joindrais l'un A l'autre \u2014 Vase.\u2014 Adjectif démonstratif.4\u2014Piante potagère d\u2019un goût acide.3\u2014Verbe ruer.6\u2014Elève paresseux \u2014 Signal bref indiquant aux auditeurs à quel moment il faut régler une montre sur une heure donnée.Cu U AU à 5 N'u mii-ARDHCN- jJOR< IA A © Cc i 7\u2014Tout ce qui attache, unit \u2014 Action de décroitre, en parlant des eaux.8\u2014Mille quatre, en chiffres romains \u2014 La même voyelle trois fois.~ 9\u2014Emploi.-~t a 1\u2014Aussi appelés \u2018clous\u2019.2-Unies \u2014 Verbe avoir \u2014 Terre entourée d'eau.3\u2014Négation \u2014 Prénom mascu- n 4\u2014Conjugaison.\u2014 Compagnie ferroviaire canadienne (ab.év.) \u2014 Etats-Unis d'Amérique.S\u2014Achever à la hâte ef sans Ik SD CE CAES = VOULEZ-VOUS PARLER ANGLAIS ?254-6011 4958 HOCHELAGA MM 189-87 - MAL DE DOS et IRRITATION - de la VESSIE : Chez beaucoup d'hommes et de fem- \u2026 Ines, les irritations ordinaires des reins ou de la vessie causent tension © et nervosité dues h des mictions frée quentes, avec brûlures et démangeat- sons, le jour et la nuit.Vous pouvez aussi en perdre le sommeil et souffrir de maux de tête, de maux de dos et vous sentir vieliil, fatigué, déprimé.Dans ce cas, CYSTEX procure habfi- tuellement du soulagement en enrayant les microbes irritants de I'urine =\" acide et en soulageant rapidement 2-7 Couleur.Procurez vous CYST EX ches BEGUES CORRECTION OU BEGAIEMENT DE 16 À % ANS Cours dirigé par un ancien pique % Démonstration gratuite PALAIS DU COMMERCE 1600, rue BERRI - SUITE 225 dRUDf, LE 21 SEPT, Asn 0.\u2018Wentz en mitre - Prènez l'ascenseur L'INSTITUT DER PERSONNALITE fondé on 1954 ser ra J Fle ElT \u201c184 10\u2014Convient \u2014 Prenom personne 11\u2014Dont le niveau a été abaissé (fem.pl.) \u2014 Pour numéro.précaution \u2014 Céréale de la familie des graminacées.6\u2014Condamné & mort et exécuté à Régina en 1885 \u2014 Publiée.T\u2014intenter une action en jus- s £961 FABWILAIS 8L \u201cIONNT \u2018NILYW-TvadiNow ES tice \u2014 Creusé lnférieure- ment.9\u2014Passent au travers.10\u2014Note de musique \u2014 individu trés rusé.11\u2014Trompées.PJ + Pour ULTRA IMP ~ Sis si TAR, SO VIE LSB UR STR a Rl OT CNR SERRE 5 PEL ASS ETE TE «AE 24 > [ \u201cbelle-mère et fait accuser le rater.Acqut- tée, elle recommence.| 11 h.15 \u2014 MARIE OCTOBRE (français 1958).Dramé de la résistance avec Daniele Darrieux, Bernard Blier et Serge Reggiani.Quinze ans après la guerre, une jeune femme réunit les _ rescapés d\u2019un ancien réseau afin de démasquer - d'homme qui à trahi plusieurs de ses compagnons.Canal G 342 \u2014 HORRORS OF THE BLACK MU- BUM (britannique 1959).Film d\u2019horreur avec Michael Cough et June Cunningham.Sous l\u2019ef- - fet de l'hypnose, un mystérieux écrivain commet une série de crimes afroces.Canal 12 Canal 2 - 11 h.30 \u2014 ÇA COMMENCE PAR UN PECHE (yougesiave 1954).Drame paysan.Un fermier sa servante sans savoir qu\u2019etle à déjà | un enfant.La vérité révélée apportera pars- \u2018 doxalement la .paix dans le ménage, car le mari comprendra que ce n\u2019est pas sa femme qui est siérile.\u2026 .2 h 30 \u2014 LA LEVEE DES TOMAHAWKS.7, (américain 1952).Western avec John Hati et - - Christine Larsen.Les Américains connaissent des difficultés à assurer la protection de lour territoire aux frontières du Canada.f1 h.35 \u2014 LE MAUDIT (allemand 1951).Policier de Fritz Lang avec Peter Lorre of Fritz Odeman.Dans une petite ville, un ma- \u2026 niaque s\u2019aiîtaque à des petites files.Devant A 8 heures, ce soir, au canal 2, un autre épisode d'une heure des BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT, avec Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne, Luc Durand et Paul Hébert.Deux MONTREAL-MATIN, LUNDI, 18: SEPTEMBRE 1967 les échecs de la ice à le \u20ac turer 30 - \u201d traque le criminel, s\u2019en \u2018empare el of tok ouble 4 h.\u2014 THE GAL WHO TOOK THE WEST personnages mystérieux bouleversent les pays d\u2019en haut, j un procès.américain 1949).Western avec Yvonne de [ - = Carlo et Scott Brady.Deux hommes ennemis Canal 10 de longue date, deviennent amoureux de Je ; même femme, chanteuse d'opéra.12 h.\u2014 FANTAISIE D'UN JOUR x (rani 1924), Meme avec Yves Déniaud, Gaby Suzy Carrier ef Philippe Nicaud.Une dec-.Hit gagne une cape de renard dans un concourse tte cape, d'un luxe insolite, lui cause toutes sortes d'ennuis.2 h.\u2014 UN SI DOUX VISAGE (américain 1952).Drame avec Robert Mitchum et Jean Simmons.Une Jeune fille à une face d'ange qui cache un .cerveau criminel.Elle sabote là voiture de sa GDUNSPEUOPARTOUT@th Le jeu questionnaire \u201cTous pour un\u201d revient à | l'horaire du canal 2.Le sujet de la deuxième série est J'EXPO.Une réstriction: cette série ne s'adresse qu'aux jeunes âgés de 15 à 18 \u2018ans.Les éliminatoires écrites auront lieu le samedi 30 septembre, à 10 heures du matin, au 1625 ouest, boulevard Maisonneuve.Information _ i 7 h.45 a.m.au 10 \u2014 METRO-MATIN avec Jean-Plerre Coallier, F du lundi au vendredi.; 10 h.au 10 \u2014 voix DE FEMMES avec Mme Françoise Gaudet- Smet.3 h au 2 \u2014 FEMME D'AUJOURD'HUI.vaitles-maison et les artistes qu'on aime.: 10 h.au 2 \u2014 LE SEL DE LA SEMAINE, Fernand Seguin a invité, pour nous, Gaston Deferre, maire de arseille.Théâtre 8 h.au 6 \u2014 SHOW OF THE WEEK.\u201cInstant Money\u201d, avec Don Adams, Sid Caesar et Danny Thoma La cuisine, les irou- i WE = WeAX 10 h.30 au 6 \u2014 TELEPLAY \u201867.* Maple Leaf\u201d.Une femme - ne ; ald CHLT-TY néglige de s'intéresser à un dessin de sa petite fille parce qu\u2019 \u2018ells - SR, LL) ALU I LITRES Pa TITLE reçoit\u201d.Premier du concours du Centenaire.- 4 a 6.00\u2014Tost Pattern 70.© 2 vase! TA Griverdity of a Ate ; Variétés ; 7.05-CB8 Morning News oday (e 20\u2014Les : \u2014_ i = .© 7.58\u2014Yerment Morning 0.30\u2014Teday (¢) ; seb Edition, Mite.© 8.00\u2014Remper Roem te) 6 hw 2 JEU MESSE MORLIGE, Le \u2018us des Jnobs reçoit # \u20ac \u2026 ea-Capioie Kongaree \u20182.00-Derne Rocd Show AMP Pred Pats.Set 9 h.au 10 \u2014 FESTIVAL RUSSE.A ne pas manquer.# oe 4-6 au-Sweel Hest 9.00 _Tonst ot coté CL ak Adee (ch 9 h.30 au 10 \u2014 FORMI .FORMIDABLE, avec Miche! Lou- A e en Morning (e) 7 19.00\u2014A bétons rempus -.: - 9.K6-\u2014Scheal Telecasts vain, Pierret Beauchamp et Germano Rocha, chanteur portugais.Las Bry A ern Report (c) ; 14.36\u2014M.Surprise préseale © 9.30-Lat's Listen ë [ 2e 31.20\u2014-Dick Von .10.20\u2014Cencontration (e) 10.45\u2014Seuris verte LA 2.40\u2014Echeo! Tolacasts ce aa 12.00\u2014Love of 11.00\u2014Personsiity (¢} 11.00\u2014Corsalre do ls reine ~~ 30.00\u2014Dear Jackle (c) CA Be ee arrows 11-79\u2014MHellywecd Squerss (6) 11.20\u2014Ter-Ten Bon-Ben , 1020-86 Aion (ED os Light (e) 12.00\u2014Jespardy (ce) 1200-100 commentaires 1.00) Love Lucy : AE 1.08\u2014One O° 12.30\u2014Eye Guess (6) 12.30-\u2014Deuxième édition \u2026 1.30-Action Please (e).an Sara he nonce 190-Onthe Lesni Scone |.1245\u2014La mêtée |.7 |; 1260-News n° IR 1.30\u2014As the World Turns (¢} | 1:30\u2014Lol's Make 8 Deol (0).12.90\u2014Midi-Spert | - 12.48\u2014Picture Page _ 2006\u2014Leve ls à Many }- 438\u2014NBC Mews (e) 77 - 108\u2014Le Ceû au ?\u201c 12.15\u2014Dede and Hercules + 2.30\u2014Heuseperty Tape (9) ©! Days of sur Lives (4) 2.08\u2014L'école du bonheur 12-30\u2014Movie Matinee, sé 208\u2014Te Toil the Truth 2.0\u2014The Deciers (e) 215\u2014Attralts féminins Motel Bertin A 225\u2014C8$ te) 206\u2014Anether Wertd (¢) 2.00\u2014Femme Cavleurd hl - 2-30-Peopie In Conffict Es 2.06\u2014Eége sf Night (c) 2.30\u2014You Don\u2019! Say (c) 4.00\u2014Ulysse et Oscar © 380\u2014Magistrate\u2019s Court RS 4.00\u2014Merv Griffin Show : $.30-1's Your Meve (c} = 5.00\u2014Secret Sterm 4.00\u2014Match Game (ec) _&30\u2014Le Boite à surprise scout i + , &&t-8venbe Re | 425\u2014NBC News (c) 5.00-Perdus dans l\u2019espece AN-The Peary Company À KM\u2014Werid ef Sports - 43-Mike Douglas Show.60\u2014Kokoées Co \u2026 van us Ort de 6.13\u2014Mewstime \u2014 > 465 Reset = - «3-Tétébutiotln .\u2026\u2026 486-Newstine (ec) lb 6.30\u2014CBS World Mews (¢) ~~ S.25\u2014Afiantlc Weatherman §.40\u2014dtbe = 7.00\u2014The Second 100 Yours e de 2.00\u2014Make Room for Diddy.\u2018 4.28\u2014Huntiey-Briakiey .50\u2014Ecitien sportive \u201c, 280-The Lucy Show (cb, - ig 7.30\u2014Cunsmeks (c) Report (¢) ; : - &é6-\u2014Bewitehes (c) .ah _ 8.30\u2014The Lucy Show (c) T00\u2014Truth or consequences ° .7-9%\u2014Yeunesse d'aujeuré'hul : 0.26\u2014Fomity Affair Ce) | .i .2.00\u2014Andy Orit (C) 7.30\u2014The Monk te) : _1.06\u2014Les belles histoires - EE 9.06\u2014Country Music Halt te) 7e 9.20\u2014Foriy Affair (ec) see (a): \u2018 TT 0301 (@ : if %0.00Carel 200 ~The Maa frem 940\u2014Le prisennier \u2026 ss Vi 4 ¥.00\u2014leven O'Clock Report UNCLE.(ec) \u2018scr Basile | - .1020-Consée 91 ; \" : 2.11.10\u2014Verment Edition 9.06\u2014Daney Thomas Shows : 16.20\u2014Le Martien ML06-CTV Noffenai News ; a 11.30\u2014Allce and he Weather 1.901 spy (e) vo T1.00\u2014-Thièle .a LE PRISONNIER, série d'aventures avec Patrick McGoohan.-# 11.25\u2014Sport Pinel Sbjournai CT eg] Le prisonnier est invité à une partie d'échecs dont l\u2019échiquier pe $1.20\u2014The Lie Show 1100-11 Meur Report 11.26-Dernière ééillen !.; \u2018 = est une cour immense et les pièces, des personnages humains.# - \u201c18 Which We Serve\u201d © 11:00-The Tonight Show (0) _ 38\u2014Cinime 7 M - 4, Ce soir à 9 heures au canal 2 - 10 ITI I | MONTRÉAL 2) | Pe } .7.15\u2014Mire - Musique .15\u2014Test Pattern & Musls - 9.00-Sign on News .Toi.2.00\u2014Mire of Eg i.9.99\u2014Tesl Pattern and pr Tate Pits Bonshernmas ; HE ne! on CBMT + >\" %15-Yoar Guide te Expe iE 7.99~Dessing Tu a © Mule Sa eae 11-13-Montrea! Notebook | 9.30-University of the Ale Lis Tonst os coté © Ae Legrand) i 208-Tess of Coté wo M\u2014Luncheon Date 10.00\u2014Remper Reem (c) 9.15\u2014Jouez à 4 \u201c vendrais prix, aucim comptant, ste Fret % nm CHAMBRE A LOUER SO LE peau Talon mess PR MAISON DE CAMPAGNE 5 (ACHAT \u2014 VENTE \u2014 LOCATION) BUNGALOW campagne A vendre, 3 appts, -St-Calirte, système, 352-0140.JOLI CHATEAU, Val Morin, 14 appls, foyer pierre, système central, grand terrain paysapé, $15,600.3764175.CHALETS À VENDRE 9 \u201cà VENDRE, chalet, repris de finance, ec- casion unique.376-3480, M.Robert.CHALETS À LOUER 10 KYTENTION SKIEURS.Joits chalets Val Morin, Lacs, bain, douche, eau chaude, central, plus foyer naturel.276- COMMERCE À VENDRE 12 A QUI la chance! Restaurant à vendre BouTIQUE d'artisanat canadien, centre , prés métro, hôtel.849-0625.aa 3 appts, fatigue, pour chalet ou 849-0932.HOTEL, face lac Champlain, bar, gril} pour 800 personnes.Comptant à discuter.Cause maladie.727-8001 \".RESTAURANT avec 5 appts à vendre sur route -achalandée, 477-5463.RESTAURANT à vendre où À louer.Ren seignements : 685-6237.RESTAURANT à vendre ou échanger, sable de réception, 2 piscines publiques, ter \u2018vain de pique-nique, logement arrière avec 4 chambres, stationnement 200 autos, Sle! Anne-des-Plaines, 435-3843.RESTAURANT épicerie, bien situé, 4 appts arrière, comptant cause fati- sue.LA.2-@il.RESTAURANT-EPICERIE, viandes froides, meauus articles, 2 app.arrière, aubaine.PRES METRO, $13 semaine, balcon, tan ran A DUVERNAY, chambre meubiée dans bungalow, thes couple seul.688-2001.ATWATER, près métro, quelques repas, monsieur, références.935-6511 entre 70 p.m.CHAMBRE À LOUER \u2018jeune homme eo fille, 271-2184.CHAMBRE à jouer pour personnes âgées, très bon chez soi pour couple\u201d ea personne seule, 331-8273.- CHAMBRES meublées, perscenes trangoll- .523-6300.cams à louer, pension sf \u2018 désirée, MONTREAL HORS: Hôtel La \u2018four du chambres à louer, à LONGUE-FOINTE chambre lits K ou file, distingué.254-7412.POUR une personne, préférence homme, _3485 est, Ste-Catherine, 527-2088.__ quille, accepts enfant, 1200 Villeray.\u2014 6292 Faribault.ROSEMONT chambre pour personnes âgées, références, pension si désirée.727-1876 ACHETEZ meubles direct du manufacturier, évitez de payer Pintermédiaire, tous les Rien, prix du gros seulement.489-0443 - LITS continentaux complets, .valeur pur Ra.ou hs 33 resets pour $7 AMEUBLEMENT, 3 appartements, comme pl, doit vendre cause liquidation; mobilier de chambre 7 morceaux literie; mobilier de cuisine Morceaux, mobilier de salon Frère fauteuil T.V.sur base tournante, tout $250.Aucun comp tant, payable ue mois.486-7828, livraison comprise.AMEUBLEMENT chambre, cuisine, salon $195.rendez: vous 1585 est Jean-Taln.saa,\u201d soir 489-9443.AMEUBLEMENT complet 3 ry incluant set chambre, set salon faisant lit, set cul sine, lampes, Acceptons $10 par mol, le (out $225, RIEL, B41 Van Horne 1.modèle, POURNAISE à cas presque neuve, s'adresser 843-6888.FOURNATSE & & l'huile puces.S'adresser 11 Delorimier.728-21 LAVEUSE essoreuse semi semi-automa- rane, 4 mois d'usure, payée $300, laisse- $128.Cause déménagement, 729-7550.VEUSES reconditionnées, 3 mois garan- Mes $20.Achetons laveuses 615 Archam- bauït \u2014 Pullum.522-1427.LESSIVEUSE McClary servie 4 fois, $100.Set chambre, lit simple 3 mnorceaux.ne ai.LESSIVEUSES automatiques DD \"ces mes.et autres marques.Aubaine.SE UTS doubles, trè spropres.Rétrigéra- : teur G.Z., le tout $50.276-2045 NE coudre New-William avec Zig- MAGHINE à 1967 régulier $129.vendrais 305.5 ans garantie, 727-3543 particulier.REFRIGERATEURS $35.Télévisions $30.431 est, rue Roy, près St-Denis.049-3155 REFRIGERATEUR \u201cMoffat\u201d, & vendre, très bonne eondition.47: 473-0468.CHAMBRE, 3 morceaux #9, Jacques.SKT DE neuf.527-9547.AM-FM, FM stereo, tous transistors, table Garard, entrée pour enregistreuse stéréo ou ordinaire.Encore sous garantie.Valeur $50.vendrals très bon prix.Cause mariage.: 645-6381.Soir après 7 hres RA.8-2585.TRE beige 9x id, dessin oriental, 475 neuf, Mouton perse.206-3027.MACHINES À COUSRE .80 MACHINE à coudre zig-zag, boutons bou- et automatique à compter de $29.95.223-5174.REPRISES de finance, machines à coudre SPECIALISTE location machines à oué, $8 par mois, 527-3481 APPAREAS DE TY.86 A BAS PRIX, louez télévision $10.Livrat son immédiate, jour, soir.721-162.A1 TV.À LOUER, $7.95 PAR Mois.522-3000, 727-3551.AHUNTSIC, Monirée-Nerd, Bt-Michel, lous T.V.$8 mols, 321-5280, A LOUER, télévision $9.50 mols, service et livraison gratuites.254-5816.A LOUER télévisions $7.85 par mols, tout _tompris, livraison rapide, ne ent, Weco T.V., 091-2313, LOUEZ UNE TELEVISION 19\u201d PORTATIVE #12 SEMAINE, 268 cuest, Villeneuve, près ey 2 lam] de bureau.plus par mois, Hvraison gra gave Su Fare.demandez le concierge.Gagnon 521-1102.termes 14 Jou f Sans | tulte.T Télé Spectacle The.256-344.ne travaillant, toutes commodités, 377- A OUI LA CHANCE ?NOUS REPARONS VOTRE TV CHEZ-VOUS ST-HUBERT, 1682, pris métro, 2 grandes chambres disponibles, avec bain, fnelus chauff: esu __ CHAMBRES & PENSION 42 CHAMBRE pension, Quartier St - Léonard, 321-7442 après $ h.COUPLE désire personne âgée, bonne nourriture, bon chez-soi.- mess.GRANDE chambre pour monsieur distn- Sué, vrai chez soi, 323-4413, 323-3540.- TDRACE personnes Aséss, vie \u20ac gulière du.médecin.4 SALON de colffure 4 séchoirs, air clima- tieé, informations jour: 323-8082.SALON de coiffure, moderné, avec logs ment chauffé, bonne clientèle, 605-3383.T.V.RADIOS SERVICE 2 Toni comptant re Camion quis à discuter.20001.(ACHAT \u2014 VENTE \u2014 LOCATION) AY LAC Carré, jolis terrains A vendre, tonnes conditions.323-6838.TERRAINS 30 x 100, So mile caca, Tent ints, 108x 108, À partir de $5.| 2 quiet dus pas fini, grandeur Mx .2 Wag avec (esvain 90 x 108, Prix find, 3x38, x 100, pris prends Touta.Pêtx demandé 5.005 Vos conditions seront les.nôtres.Pour tus renseignements, veuillez communiquer - & SteBéatrix, Comté Jolteite.Téléphone ou 2561., 2 lac a Andou, ese \"261-6750, 381-240.-3% & sous-lover, s'adresser à M Guy 6 3 JOLIS donnant Tot ee à meet 3 = cou » 3 LA PRENDRAIS jeune Ga ry \u201coa chez soi.277-4508, PRERDRAIS perioomas Laie a pois, maison confortable.642-7968.\u201cMAISON LOGEMENTS À LOUER 46 8750 Georges, logements neufs, dernes, près école, à pièges fermées, 4106 bert, 524-2008 après 4 p.m.$30 CADILLAC haut de Triplex, 4 fermées, tapis mur à mur, a Bd 255-3181.| MACHINES à coudre | MACHINE à\u2019 coudre Pfaff avec Heu, aubaine, $35 ancallles brisdes 2 app meubles neufs, | de paiement.Mile Beaupes, Brun oct BRIS de flancailles, à moitié prix, tement neuf, aucun comptant, a DE L'EXPO AMEUBLEMENY de sain 8 morceaux, 1 sofa, à chaises, 1 table café, 3 tables de 195.M.Jacques, tuflez: Appoles pour rendes vous 276-5741, soir : 489-0443.ENSEMBLE do Towdalr, 3 morcenss, 300-2321 où 273-2181.+.ar \u201cFE Vendrais ÿ2050.2262000 \u2014 MACHINE A COUORE éiecirique avec \u20ac LE neuve, repris de finance, MACHINE.note MINES coudre, Dodie 1506, tique, avec aia Coch rela de fomnce, MACHINE à coudre, modèle 1987, automa: tique, repris de finance, $30.522-5151.te\u201d Xe nier moddie.V presque néave, particulier, 6714258, MACHINE À COUDRE Singer, moe 16 avec zig-zag, aubaine $35.258-0068.HACHING à coudre \u201cWhite\u201d mignag, erifierais 320.54-2802.= MACHINE à coudre eus automatique, utonnière,.reprise de balance ma 18.Ty Siaance, MACHINE couûre Zig mas, suama ovionniire, \u201cmodèle \u2018récéot.ne style date état 5,7 LS morceaux, x continentals, set chambre.or Hits SKOAL PURNITURE, grusse réduction sur tous les meubles en \u201cteck\u201d.Appelez information, 480-9273 - pour VENTE fin de saison spéciai set = 15 ans d'expérience à votre service.\u2014 Garantie par écrit d'un an, $2.00.- Concordia T.V.256-6008.°C REPARATION DE TELEVISIONS SET A dole Jr ou, beim TV.3 loner, cation télévision portative, Lo vite WELLINGTON TV.s STRRED, 6 haut-parieurs, 80 watts, radio fees |_____ APPAREILS DE IN 86 ss, à Deut, ven TELEVISIONS A vrais loyer, ww per mois, If.TELEVISION 21° en \u201ca parfaite © écent, 395.\u2018221-0877.condition, ; COULEUR G EREO 100% du'coût de location Cééuit- sn vous achetez DEIN.AM.931-354 AIH.P.M, BURNSIDE APPLIANCES, \u2014 LOUEZ TV NEUVE TV COULEUR EÉE,.-AUSS! STEREO 18% de la lecation @huit sur Wo prix d'achat ; GRATUIT AVEC ACHAT \u201c=; Installation par - \"CABLE VISION\"\u201d pour les parties locales - des Alouettes.99e PAR sew.at plus 521-8102 \u201c 6 heures am.à 9 heures p.m.980 HABITS Matériel Venition imperté d'Angleterre.Modèle 87 DOLLARS CH.COSTUMES D'astomme post dames 3 morceaux 58 rouleurs différentes 1 PIASTRES , Æ CH.VENEZ EN FOULE \u2014 527-4417 52 16 IBERVILLE En bas de Masson MAN UFACTURE \u201c500 COSTUMES Nes SPECIAL: $10 Ru oo, $9.95 AUX GALERIES DE Ins - 6336, PAPINEAU * 2745131 MANUFACTURE D'HABITS £ A \u201cnotre manufac ture, nous avons le plus grand choix d'habifs en yéal- tien.Rig.$115.pour 335 / Ages.forgal COSTUMES \u201c: -POUR DAMES 310 et.plus \u201cAT, SAINT-DENIS LT FE = Se à AETV HY LE OA pif \u201cSSIROKES A105 147 * on oesooses .HOMMES DEMAIDES 168 NOMMES DEMANDES 168 4 TAVTOMOBILISTES (ES SE rue 526-9231.mel ARE PROBLEMS ASSURE , Sete a jeu syst anes ou G6 \"TAPS MEURT Toit 99 : ON TE À Er 128 les conserver.TAME wix de Gros, 7408 Bordeaux.\u2014 ACHETERAIS ancieome vaisssiie, Hiaieaux \u2014 Jeunes de 16 A 99 ane I.\u2018verrerie, etc, train électrique.Antiqui-|\u2014 Tous cas de suspensions licence a cj tee.821-7404.- VIC, VIC Tor .- TAPIS artiq eubles de parti Ses : à votre à \u201cULES VE SPORT \"100 aller, pas de marchand.744-0068 \u2014 Des conseillers experts à votre service OEE EX : \u2014 Bureau és 10 bh.A 3 bh, p.m, samedi Tore; Paire de MN V-2C, V-20C, même journée, assurance à FE re p.m.Tl, : 311-8622, \u201c ASSURANCE - AUTO bureaux à Montréal créant ainel plusieurs APPRENEZ À conduire facilement de 6 à 71 ans, Ecole de Conduite Vileneure postes Cntéressants pour gap sérieux de \u2014\u2014 I s'agit d'une catrière qui vous assurera AVEZ-VOUS besoin argent, régulier, par.un revenu au-dessus de la moyenne ot Gel Ire no Bosal INA Per cs etre cop - Nous un entra AON ore Oo tampaciie natie.@ toute l'aide nécessaire.Pour de plus pale, Age minimum 31 ans.Bienveous aux informations appeles Mme Rachel personnes d'âge avancé ainsi qu'aux re- Malenfant, 204-4363; traités.Expérience bilinguisme nou seen ds .5 500 HOMMES DEMANDES eis.AUSSI CHAUFFEURS, BON SALAIRE, 8 \u2014 BARBIER compéteat, bilingue, grand 62! PRESENTER 5.30 AM.BLUE COLLAR, z art occupé, excellents pourboires.jus QUEST, NOTRE-DAME, wos, * BON SALAIRE PC JEUNES HOMMES AMBITIEUX AVEC BELLES Si vous ont sara trove et | PERSONNALITES, SERONT ENTRAINES COMME Saone ou d'emiel.vonez faire Go Io venta.\u201cMATERIAUX DE CONSTRUCTION 107 GRAND Spécial, Plywood de tous genres : 999% verre 2 :* prétini etc.Harvey & Fils Ltée, 3055 } Harvey, St-Hubert.876-7777.' PLYWOOD 5/16 x 4 x 8, $3.88 préfinl ace >.jeu, 4 mm.x 4 X 8, $3.98 Bourck.Atelier menuiserie, 1835, Moreau.522-764.PLYWOOD, usagé, Pour informations, 323- DIE, ETC.POUR RENDEZ-VOUS, APPELEZ N.| M.VINSON 7351946 APRES 5 IL PM BRUNO FIGLIVZZI, 352-9910.1294849 MARCHE UNION INC.|.SPéCtE be amis Co.dans province de Ques: Doit posséder CAISSIER de nuit pouvant conduire tous Certificat lère classe, mécanicien ma- genres de véhicules, pour terrain station- Chines fixes, être éligible pour obtenir oef- .- ANIMAUX DOMESTIQUES | 123 | 70 ke as refusé GERANT DE SERVICE POR WH MARCAE PRO-|\u2014 NOUS VOUS AIDERONS À REUSSIR = \"CENTRE Du CHIEN EPR [2 23,1 ; e Protection immédiate GRESSIF, D'ALIMENTS À CHAINE, EXPERIEN-| pæssus ox vu MOYENNE.Chïhnahuas.Poméraniens Caniches.Bes- bo Th A Be e CE NOM NECESSAIRE, CHANCES D'AVANCE- \u2014 FORMATION COMPLETE PAR NOS es American Cockers.Borers.Colles.MI Prime raisonnable - MENT.TRES BOM SALAIRE AS DEBUT.5 JOURS _ Bergers-Allemands.St-Bernards et autres.BR 376-3440 AVANTAGES SOCIAUX MULTIPLES, A + 19 mois pour paper PAR SEMAINE.BENEFICES WSUELS : VACANCES PACILITES TRANSPORT.R | Bin dy gg CLE PAYEES, ASSURANCE-VIE, ASSURANCE-MALA: \u2014 POUR RENDEZ-VOUS, DEMANDEZ 3 si fortes de cui i \u2014 + André Tassé Fee ame re A court d'argent 849-2267 LAs 1837-5028.| © Aucune demande refusée | : oot ge \u201crare || © Solution idéale pour régler || 10 OUEST, ST-JACQUES vos dettes REN nement.S'adresser 3448 Peel.Uticat d'inspecteur de chaudières.Appeles CE PRE DRAIS environ 10 chevaux de sellei]| @ Burns ou att, EE pension à l'année À 604 - 7e Rang, Demandez une application CARRIERE DE VENDEURS JEUNE bomme demandé entre 1631 ans is internationale d de 3 jeunes ar uvre à temps partiel.An Malone épais (étuis eat 3 am || L'UNION BUDGETAIRE et 3 pa 1881 est, SHERBROOKE | : ASSURANCES GENERALES 148 pommes à 8 2030, uns qui veulent de faire JEUNE homme, département d'expédition - oo TRossibillie de $120 a plus bat semaine.magasin meubles, expérience \u2014 TERRE À MRDINAGE 117 521-8218 JEAN-JULES POIRIER, ASSURANCES GENE.\u2014Automohile uille, male Boo, fndisp e, bénéfices vaut RN re, a ri, we Soles 487.7069 ALES.TEL 307.2041.Ce vet pos 5 ine compegale Cam | JEUNES HOMMES CHAUFFEURS d'expérience pour camios : 21 À 35 ANS 9 tonnes, pas moins de 2 ans d'expérience dans livtaison locale, doit evo QUI VOUDRAIENT SUIVRE UN COURS rences, 2545 ans seulement, travail pk VENTE ET TRAVAILLER EN MEMB à l'année, bon salaire.S'adresser en personne seulement à M.Newman, 775 Marché TEMPS.POUR ETRE ACCEPTE, IL Central, porte no 1.FAUT ETRE DETERMINE A TRAVAIL CHAUFFEURS taxi, expérience non re |LER, AVOIR UNE BONNE PERSONNA- quise, salaire $100.plus par semaine LITE, PAS NECESSAIRE D'ETRE BILIN- LoL | UE.POUR RENDEZ-VOUS, TELEPHO- cantine mobile ; ouest, Jean-Taion, 274-4179 NEZ 3878117, 9:00 AM.A 4:00 PM, DEROSSEUR avec expérience, bonne con.JEUNE garcon pour ouvrage général dans dition de travail.iy Dufresne.manufacture, permanent, 5 jours semaine, bilingue, 6600 St-Urbain, Chambre 3».° DEVENEZ NOTRE REPRESENTANT CESR SES \u201cJEUNES HOMMES ~ OOMPAGNIE CANADIENNE BD eeves DIVERS À VENDRE 121: \u2014\u2014 |.CAISSE enregistreuse National, « marquant gee o ~ Haun 31 avec \u201creading; aubaine.Après NEGLEMENTS DE DETTES 131 DIVERS \u2014 151 DACTYLO Remington vendrais $23.727- SEUL: MOYEN efficace et bonnête de payer $1 VOUS VOULEZ boire et le pouvez c'est 8569.vos Sette on seul paiement.Budget votre affaire.Si vous voulez Arties ui amilial \u2019après vos Tevenus.ne le pouvez pas, c'est notre affa ppe- -ÆTOLE de fourrure lapin blanc, perruque Centre de Crédit Budgétaire, 950 est, boul lez vous-même.Alcooliques Anonymes, ser- blonde longue.250-5283.St-Joseph, 52648).« vice de 24 heures.521-4155.\u2014 FOURNAISE de plancher, gaz propane, so.+ > © $40.Plano $50.671-3230 après 7% h - \u2018 hd oo TT GUITARE sieve, ampitcaeu, vale BESOIN D'ARGENT | PERDU, orton 0 LaSalle ou ce Alexis Nihon ou centre d'achal portatif.4060 Mentana.525-8741, @ Touts demande acceptés Pardon bracelet, collier, boucies Sorell: \u201cJUMELLES, tourne-disques stéréopboniques © Toutes vos detiss oo un seul les, médaille en or dans étui portatifs, radios transistors.923 est, Roy, paiement 365-7657.rw S 0 fe est NTARI .oo rors we QUI VOUDRAIENT SUIVRE UN COURS : TABLEAUX sur Cuivre» repoussé 40 x 20 2539 , o 0 PERSONNEL \u2018188 ANGLAIS ET EXPERIENCE NON NE-|DE VENTE ET TRAVAILLER EN MEME * spécial $20.95 nouveautés.6350 Papineau.527-2130 \u2014 MINIMUM 21 ANS TEMPS.| TAPIS 9 x 1 dessin oriental beige, #7.\u2014 CLUB de Rencontres Coitenelte rênes \u2014 TELEPHONEZ A M.ANDRE, 376-223 \u2014 POUR ETRE ACCEPT IL FAUT xmas\u2019 - MC! perse + ; Le membres du Club de Rencontres Confiden- ETERMIN VAILLER, AVOIR : Tapis magnifiques dessins orientaux, 3 3 maw us sueur 1 Helles.Vous pouvez rencontrer des pe Postherine, demande Jeu UE NE ch PERSONNALITE, PAS .3, - .: 644-5480: - se moitié Sein.Tableaux, peintures à 19 Avez-vous des dettes227 mois: 74 0 pm.Frraison dans édifice, § jours.8.0 am.| NECESSAIRE D'ETRE BILINGUE.| varanasi ss(@ QE TOUT, 5 FORMATION 67 ROUE?listen, chautiags ici.Pactemert | UN SEUL PAIEMENT ml aeseigdMen C.2.30, STATION FAITES VOTRE AVENIR GPERATEUR your tris de at Zon | 2125 est, rue JEAN-TALON g DELORIMIER.ures, Eoapiol permanent, travail jour où - fees 00 se me 00 où que 2e 0 ES 0e es 00 0 0 Lt 2 SE 00 OS ï 721-4971 ; 8 Nous requérons Immédiatement commis d'é ou.pricellentes conditions.66 préstaiee : \u2018LE ROI DES SEEEESEERS picerle ambitieux pour s'initier en vus de ; notre vaste ; MANUFACTURIERS ve PAR CHOIX ET NON PAR CHANCE re vaste expansion, si vous.possédez X Les lieux de rencontres sont tirités.\u2018expérience de super marché.Pourquol ne pas vous adresser à une agence spécialisée?Font partie de notre organisation des personnes @ toutes les classes de la société.GENT A METER 134 Eh \u201498 ARGENT disponible lère, Ze hypothèque.| Sur construction ou autre.Ville et campagne.Aussi chalet d'été.351-3156.\u2014Nous offrons excolisat saial MECANICIENS _ \"payées, semaine § jours, assurance, ete.et ELECTRICIENS \u2018 POUR CAMIONS 850 HABITS pagne, chalet d'éie.Ri vpn aes $1 ed x ois a \"ids Copads SERVICE BE RENCONTRES EXCELCIOR i a ras Ben salairs, travail réguiler, rsonne i as, Bélan- .\u2018 oros sr wal RA.19258 - RA 14956.Tél: 525-7861 _ j Inf.321-5040 | Travaitier Jour, nuit.Voire énergie et ; Tergal valeur $198 _ o suit.Voire Demandez M.DONALD ; 1 Prix du ve vo vetre rendement perseansis vous assu- [l # OROS HYPOTHEQUES 137 rorverrorosorre - rent un avancement rapide ou sin de : A 350 Te A BAS INTERRT AVIS LEGAUX 165 otre Compounie : - COSTUMES o - \u2014 son \u2014 fun er » - |postes a roumvomm DANS 118 PAYS ea, gr voir M.Brune HOMMES DE 40 ANS 0 LIS ; a Pour ames Cama suey Loan.622778.SUD-EST ASIATIQUE.LINER SCOLAIRE Demandés pour faire pri SOROS $12 2 LES PLUS BAS PRIX JAMAIS VUS NOTAIRE jère 2ième hypothèque, Montréa 1968-1969.viron.«34-6006.| Le Bureau de l'Aide extérieure -du gas ee so200l; août = vernement canadien Soicite immédiate- MARCHE UNION INC.Ts ee Fi Foie sore munsnésunen\u2014==cetsnsssauue= 0100 0 OO OR A OS | 24057 est, STE-CATHERINE-\u2014 527- ue ees ment des demandes de la part de 7 POUR INF.: 07-8228 {Sanmacmannenannssneu [ ASSURANCES AUTOS 147 second SUT iv de\u201d lenseignemen GARÇONE pour réserve à stock.S'adresser sé, Dufresne, Montréal ey \u2014 \u2014 + univ CA TAT OR |e ls rere arto den prot SS de incite en br Ba BBERS EN GROS - A= DU 15130 \u2014 SOR français et d'anglais ainsi que de l'en | aine 5 jours.$4060.Références deman- ; 10 ; Assurance automobile, jusqu'a 11 mols pour seignement spécialisé.La du contrat ; : \u2026 TEURS payer, licence suspendue, Marcel E est pour une période de deux ans.HOMMES D'EXPERIENCE , OPERATEUR DE MACHINE > MARCHANDS COLPOR ps = x Var, EXC Breve \u201cA% et Baccalsuréat TA (ous les niveaux dans le couvrage de MANUFACTURIER - \u201cPlus bas prix en ville ASSURANCE AUTO, FEU, OL, TT Ku moins trois années d'expérience dans |_Doiles avec similicuir \u201cLeatherette\u201d.5 bas pr ar DST LANGEVIN, 00TH | nm too rés fe pri Gp, Siar.\u201d REGION METROPOLTAINE | MARCHANDISES.SECHES (Res A wen DEMANDE - un EPROUVEL-VOUS - d'adaptation 4 \u201c§ © RADIOS TRANSISTORS [ i Langage soigné HOMME demandé pour perception.connue Un rateur d'au moins cinq \u2018Ke CADEAUX DE NOEL = f= TRIBUTION mols égal au salaire a bonne bin Le ve ue, asser M Paul \u2018expérience sur machines : 506 .~ Indemnnité de service à s'étranger 178-7080.\u201cHolwez Maiador \u201cFich & Chemises .INSCRIPTIO = HOMME de service Bilingue avec 5 sna || Krege\", connais- A ot on var mécanique, Perse! sance de Fimprimerle.1 de 'F Nylon \u201cMesh\u201d se.$1.10 , EXTERIEUR Si-Jacques.vra être capable de ; Bas Stretchie doux.$1.1 DIVISION, \u201cDE L'ÉDUCATION HOMMES 5 à 35 ANS charge d\u2019un département, « \u2018Montre suisse c.$2.25 ASSURANCE AUTO OTTAWA EURE) ONTARIO UL DESIRENT DEVENIR PROPRIETAL * @ Très bon salaire \u2018 Boules l'ensemble | ÉTABLIE, COMPAGNIE 33, JOU-|A © © Assurance-groupe - Ë ELU ASSORTIMENT COMPLÉT Emis a nt REATISER PEUT VOUS AIDER MES a Travail à l'année .DE JOUETS AUCUN CAS REFUSE i , ; 1 \u201cEF 2,000 AUTRES mM TREMBLAY & LAGARDE lac, Chance d'avancement pour = \u2018Drummond Import MONTREAL: 381-2374 bre, lempe Dae votes _ Personne qualifiée.oa ShLauront | SEE ZN ec or : 1004, D | QUESE rent Smt] Montrésl-Matia - | MONTREAL-MATIN, LUNDI, 18 SEPTEMBRE 197 28 | et Mme MONTREAL rate.i \u20ac ie 3 + = = dE EY * ; A votre choix! - ] * ROTISSERIE = 9 INFRAROUGE ie IE POLISSERE + ) i À POLISSEUS ot i * ONE CAMERA gx .= KA) + apnée \u2014_ 1 ELECTRIQUE A nê* Must x + Re - fe .+ hp.; AY - Voici ce que .Léon Fortier de Rosemont déclare : Nous mais cela neus semblait Impossible vu que nous deviens encore de l'argent sur notre Pontiac 59, nous aviens $46.58 .i ; C'est vetre argent H || VENEZ LE CHERCHER | x soe BECTRONE i .désirions une meilleurs ante | .| LIBÉRATION de ACCEPTANCE Ce \u201cBALANCE de BANQUEROUTE ° ; MERCI BEAUCOUP M.ot Mme: MONTREAL pour la 8.Pour cela, nous, CONSOLIDATED 4 ACCEPT ANCE, offrons un CADEAU GRATUIT.9 four les acheteurs d'automobile.- = Voyez 4 M.Richard / TALBOT .ÿ NOTRE GERANT \u2026.DE CREDIT .Ù LS ) te 54 A HE EB ON \u2014 ON .nd Ll : de dettes avec \u2018une comps- ib pe : gnie d'ameublement, devions - a 341.45 à des établissements x & de crédit et $29.20 à une Fe \u2019 compagnie de finance.Des = at ; paiements tetaux de $117.58.| i Après une entrevue avec le 4 conseiller en crédit Richard J Talbot, nous ons une [io - belle Impala 63 toit rigide et BE A consolidions tous nos comp- {5 T2 fes \u2014 nous faisons malinte- ie .nant un paiement de seule- is ment $21.31 de plus par mels EN et Richard me donna an Cer- > JE tificat de Garantie Mensuelle Eve eo estampé.œ Te | oo PS \u2014 Nous aviens 8: mets ES VE.8 ; d'arrérages dans nos \u201c ir : prunis, grice & Richard ne- neo- A x tre crédit est présentement - da aE 3 fois A-1.Te Fe .= PS \u2014 (la palronne) rdassit .££ = \u201cà convaincre Richard pour cote \u2019 obfenir une magnifique.rê- Cn 7 tisserie infrarouge.iE 7e - y = ; .confiance que vous avez eue en nous.\u2019 à 63 FORD | Fairlane, automatique, rade, rouge _ 65 np\u2014 Teel, oa, pointure verte | ire 61 METEOR 205 mom's: 1 65 PONTIAC Tamsenrsn perdit yi 64 VOLKSWAGEN 73 =e o-ree t= 65 FORD 700, Si Joi m= 64 ACADIAN roving res raie transivien ro 65 BUICK Traces très propre, pre.pointure rat, res rites RAMBLER see, we, rose, sn pix $78.00 65 CORVAIR 1552245\" ds, trie + re 66 YIVA très eq mia, 8.rode, 65 CORVAI priétaire, mr ae rc rods Del 67 CADILLAC coperie, sir cimetss, rade arm, 65 VOLKSWAGEN T2 5 mines gman: = 4 radie, 66 BUICK 2.2, harden, sarveirsivs of drecton, § G4 PONTIAC scrase Tee me mors 66 PONTIAC I Parisienne, 4 pertes, hardiep, 4 pneus 64 RAMBLER sudan = portes, transmission réguilère, 66,PONTIA wn non wer sor nee 04 ACADIAN La probe, vue lm 66 PONTIAC Len ete 2 is mar 64 M.G.B.cv, sport dieu cit, ta.dieu, tout équipée 66 FALCON \"ve mien.port.rode, set.ven 64 FORD comm satin, oct, race; aria, Intérieur veus 66 PONTIAC nas Rima ue \u201c== 64 METEOR ST 0 So wv a\u201d © 63 VALIANT » parts, oi ripe, radi, set.1 sant pes.65 ACADIAN curv.race, some, ta.vert, tris severe 6 pomac ESS dame TES 65 METEO Montcaim, wo.odie, et.mm 63 ACADIAN eager Mig Rigs ol blancs, rouge et Grecian, 4 oeus bance mais 63 RAMB arta Te re vus 65 CADILLAC ea a _ Bo re i eae wise 63 CORVAIR 2 soir scan, \u20ac hight pion Monterey convert, gros moteur, 6 evi, finance ; 62 MERCURY Nor oom eve GR ATIS: OUVREZ un compte avec nous aujourd'hui.Echangez votre vieille ule, = Consolidez foutes vos dettes et faites un seul palement par.mols; l'Hous avons les fonds pe vous attendent et nous serions vraiment heureux de consolider toutes vos dettes avec l\u2019aute de votre choix.Les EET: acceptés jusqu\u2019à | 10 p.m.| , : OUVERT de 9 h.AM.ah PM.\u2014 NOTRE REPRESENTANT EN DEVOIR de § h, pm.à wh PM.__4 MRPENTS DE VOIRS DONT LS PAEMENTS SINT BASES SUR LA CONSOUIATION ASSURANCES e TAXES INCLUSES- CONSOLIDATED ACCEPTANCE.0.uw Hg - =n, hiss, cin LE \u2014u 115 | A CARES aw Zit per Tah STIa LA pe a ae re pts Er 3 G _\u2014 as.| i |] [| kd |] | _ Le eme olture.Fi GE libre le -aoûr, in v vous , \u201cMma - ; 5 FRENDRAIS future pce 526- NOMMES DEMANDES 166 À REMBOUREUR, âgé 35 ans et.plus, ayant l'expérience, fournir références, 422-2300.i \u2014 SASLEUR avec expérience dans l'automobile et épmion- Salaire selon compé- fence.Pour In?f.: 322-1901.TECHNICIEN\u201d bainçue avec expérience, net vous posséder FRAVAIL jourrolf, 1520 heures par se maine, auto requise, salaire discutable.annonces \u201cclassées | 9231 - EDUCATION INSTRUCTION - 191 A.B.C.* ECOLE DE CONDUITE = pour aussi peu que $6.00 LA LECON- Id tout le monde peut apprendre om quel Ques leçons.Attention spéciale aux -per- sonnes nerveutes.Professeurs compétents\u2018 VENDEURS D'AUTOS USAGEES Demandés pour terrain d'autos à gros volume 3 In reste commission © Bénéfices usvels : ce ere coNSOLIBATED AUTO 2520 MASSON ACCEPTANCE Sl A 00 \u201cAGENTS VENDEURS 168 CHAUFFEURS VENDEURS \u201c= Très bon salaire (bon) 7\u201c Assurance-groupe = Emploi permanent f'adresser A: 8195, Pascal-Gagnon, S- à COMPAGNIE DYNAMIQUE - Îtes-vous intéressé à gagner $1,000 et plus -par semaine?Vendeur temps plein ou partiel.Revenu bien au-delà de la moyenne, territoires illimités.Appelez Na Alu- maisiurn, 67 16-5983, M.Brisebols FEMMES - FILLES TERRES 170 CAISSIERE d'expérience demandée.S'adresser 1104 Ste-Catherine est, 521 a.DANSEUSE à # go-E0, très bon salaire, d'agent.Sé présenter 1411 Bt Lauréot, entre 12h-5h FEMME bilingue, belle personnalité, entre ans, sera entrainée comme secré- tain appelez 932-3181.fix a go-go et serveuses demandées, salaire $125 semaine.Appelez 632-2900.00-60 DANSEUSES DEMANDEES AVEC OÙ SANS EXPERIENCE.376-8134._ HOLIDAY MAGIC, preduis coimétiques, à recherche représentanies.cames remarquable ou candidates qua- Lie Appelez pour rendez-vous, 521-2617.JEUNES filles ou dames demandées pout \u201ctravail de cafétéria industriel aux envi- | fous de Laprairie et Gandiac.Pour rendez : OPERATRICES demandées, expérimentées sur machine overlock, zig-zag.4530, St- = PASSE.D'AGREABLES VACANCES ?retour, faites des gains substantièls avec ver Appelez :.EH 866-2685 Fi VOUS simes Je publ \u20ac vous pasatdet voiture.Si vous êtes libre lo soir, 721-1006.WAITRESS demandée, avec expérience, 4895 boul.St-Laurent, VI 9-0665.WAITRESS demandée, avec expérience, travail de soir.S'adresser en personne do: Métropolitain Bowling Restaurant, se boul, St-Laurent.1 BOMMES FEMMES DEMANDES 0 VENDEURS ei ca femmes, travail d'investigation ant produit exclusif.Possibilité de veveaus illimités, -candidats sérieux avec ou sans automobile.Age 20-45 ans, 256-8830.\"vous, téléphonez 174 - SERVICE DOMESTIQUE 180 AésoLUMENT besoin aide générale, réfé- .O utremont, excellent salaire.273 AIDE MORE ménagère\u201d travail maison, un entat, \u2018 chambre privée.727-6396.toed, ee.ee bath, TV chambre sa Rd près autobus, ree de de ménage, référen- \"cm 486-3663. Menze, ?portes, gres metser, \u2026 CHEVROLET $395 bere, va, tout - équipée, ~ .GARAGE ; ROSEMONT LE COIN DES \u2014AUBAINES AUCUN COMPTANT \u201c PONTIAC convertie, 8 ai.automatique, .e METEOR an ¢ cylindres, \u2014avcovsnueccauéees \u2014ocnacsvuevarnetuousr ancpsdusesnsanese ue est, NOTRE DAME: : ; (sola De Lose) - \"PARTICULIER, Meteor 1830, Rideau 500, -| FORD 1%3 conv., Galaxie 500, excellent mécanis, ; GALAXIE 300 1965, bon conv.\u201ciphe, MERCURY Parkisne conv., 1964, parfaite | finançons.\u20141 WENCURY 1963, sedan, tout ul équipée, $38 198, iedan, équipée, à comptant, 522-2201, | \\ OUDenosiLE 1961, super = propre, Huy tout équipée.725-8571.PARTICULIER.Aubaine cause départ, G laxie Joo cou 1966, équipée: balance.de com Rens: 274-1486.garantie, 14:00 \u2018nil.04350.SHE.PARTICULIER Fionn Pantin Chevrolet Impala, be, BH | pat PARTICULIER Chevrolet #191, \u20ac wet; radio très propre, $800.221-3424 ys.radio, propre, bas millage.Belvedere, ma- wagon, He, Va, an, équipée.355 Rena ut, PARTICULIER uit, RY, mo \u20ac É Custom Sport i908, phe, vitres électriques.pr ad b ,000 PONTIAC sedan 1962, 6 6 cylindres, automa.milles, toit vinyl, cause aule: fournie par ma tique.radio.Très propre, vend comptant.7284504, 2/07 est, Besubles=* PEUGEOT 196$ très propre, ro re conditionné, radio, mécanique A-1; res à brume.2740665.Turalè- PLYMOUTH 1943, sedan, radio, sacrifice, aucun comptant, 323-6825 git À PONTIAC 1963, 4 ration wagon, paeus \u201cblancs PARTICULIER Desoto 0, 3 ponies HT.Ti Duck Spécial, 1961, we bonne o ès Propre.mécanique A-3 appelez après Pe SL 276.1951 wate\u2019 V4, bonne candition, aubaine, 35]- PARTICULIER, 7 Litre, Ford 1905.42% Be, tout départ USA.ple, garantie char neuf, 523-1128.équipés, :cause Four : 352-2560.Soir : Wn, direction, radio, 4 portes, H.T.3, aut.\u2026 très belle voiture Condition A-1 $250.très .£33.ra oe \u201cat, financerais.728-4504, 2107 couvert servo-freins, Section.adic, sièges ow * transmis\" beg sion au \u2018plancher, extérieur llas, intérieur comptant, Ré Premiers arrivés\u2026 Premiers servis 4999 COMPTANT $49 99 \u201c OU VOTRE AUTO PONTIAC 1966 Grande Parisienne tout équi- ve ET 3 portes, LT, tout Réal.728-7084.équipés PONTIAC 1961, Station Wagon, bonne con v NCE SADE de CHO NE SEA OSE LIVRAISON D\u2019UNE HEURE 119 AUTOMOBILES 119 DOIVENT ETRE VENDUES in NOS VOITURES SONT EN EXCELLENTE.CONDITION même à nos PRIX DERISOIRES et portent une GARANTIE 100% INTERET DE BANQUE DISPONIBLE \u2014 48 MOIS POUR PAYER DE LA SEMAINE | EXEMPLES | 65 Mustang .Cable, ay 687 Cougar 1 EURE EE Chr: ysler - planèner.vou ! re \u201cnoire - Pontise aux 64 Chrysler tep, moteur 4H, ace.2 pertes, pr tout 63 Buick *\u201c |eg4 Corvair 7 a ie 26 Meme fies 65 Buick 63.Pontiac : 4 portes, hardtep, un soul +7\" camme me : prep., très prepre 1 aa 65 \u2018Pontiac - es Sierre res nd x C3 Cadillae 5 Pontiae décapetable, vrai ses à 1 pe \u201865 Meteor 163 Ferd i : gem eno | Wage de we | 68 Cadillac 162 Rambler comets ait mas = Contes sows fat SPECIAUX es Pontine CUSTOM/SPORT, Le 62 Camion International panel GO Pontine mative.$285 63 Chevrolet ¢ cylinéres, aut., redie.64 Ferd Automatique, sedan, 4 por |.fos, vrai bijou.64 Mereury Eceneline, Heavy.Duty.\u201c autematique, très propre.\u2018 GI Ford chet : ns isk Privilèg e d\u2019échange de 30 jours à tous nos clients \u201cAUCUN PAIEMENT AVANT NOVEMBRE _ - Nous pouvons consolider vos dettes si vous le désirez Votre crédit vérifié en 5 minutes par téléphone | UN SEUL APPEL SUFFIT! .Vad confiance chez yng x - Jr sks ss 1 gig 1 ee., tris propre.$350.83-1903, Ons AC 1999, sedan, irda propre $50, 766 \\ comptant, annonces classées.Loconeménnemmanemmnneed| Pio À VOOR RAMBLER 153, Classic, 6 standard, ea- crifferals, prix raisonnable, wir 430.§ hres p.m, PO.85144.RAMBLER 1963, 6 ol.standard, §35.* RAMBLER 1562 A 1904, American, Ambar sador, \u20ac cyl, V-8, automatique, transmis- sich au plancher, à portes, 4 portes, convertibles.\u2018Toutes ces voitures ont été vé- Poon Dar wos experts, 10 \u2018boul.Pe IX: 300 e AMBLER TT at standard, rds propre.$250.323.STATION aon Rambler 1963, 4 portes, aut, radio, sièges inclinables, roues 15°, propre, prix discutable.352-4708.VALIANT V-200, 1965, sedan, automatique, radio, moteur 145 C.V.vendrais $30 financerais 2107_ est, Beaubien.VALIANT 1968 Baracuda HT.3 portes.pla ordre, 12 mois VALIANT 1962, V-200, 4 portes aut., très échange.acceptés.10,200 boul.Pie IX \u2014 323-4330.VAUXHALE Viva 1966, très bonge condition.Réal.728-7824 VAUX HALL Viva 1985, sedan, à sacrifice, - 4250, aucun comptant.522 522-6335.\u20ac.hentueu i I meer ie Ree YET EN v en its Jean M, YEW SCAT AE SP vo > se Egg eng Lesage et Vidés \u2018d'une \u2018nouvelle constitution canadienne RZ PSA III RE SL MAÉ: OS TRTITRA TRAD 6 = \u2014\u2014 a gs = nat \u201cIl faudra négocier dans le calme et la fermeté\u201d* Sorel (CNW) \u2014 Le chef du parti libéral du Québec, M.Jean - esage, à déclaré à Sorel hier, cue personne n'avait le droit de faire de la petite politique sur le dos des Canadiens français, à l'occasion de discussions, au sujet de la refonte de la constitution, \u201cTous Canadiens français québecois; tant que nous sommes, nous devons cesser les -luttes et les querelles intestines, et pré- AUTOS A VEROME 300 VAUXHALL Super 1964, sedan.à sacrifice _$685, aucun comptant, 522-2291.VIVA | 1965, parfaite\u201d condition,\u201d garantie | un __mols, financons .523-1122.\u2018pneus VOLKSWAGEN 193, bons pneus, rade AM-FM.Réal.728-7024.sc VOLKSWAGEN 1962, de luxe, $500._7394663.après 7 h, p.m.VOLVO 1%5, 544, tout équipée, comme _neuve,.sacrifierais particulier.688-0128.VOLVO 1963, sedan, modèle 544, radio, très ; propre, 351-4040.AUCUN COMPTANT Un emploi \u2014 un nom \u2014 une référence CECI PEUT VOUS -PROCURER UNE VOITURE AU CHOIX 60 modèles.1960 a 1967 APPLICATION PAR TELEPHONE LaF arry Fo rd.UE uf Eide dT ES i SPECIAL .64 PLYMOUTH aut., radio, 2 portes, hardtop, original AUSSI BAS que $2.0.par MOIS.Ter PAIEMENT NOVEMBRE \u201867 © Nous CONSOLIDONS vos DETTES sonter à GRAND SPECIAL POUR SEPTEMBRE.LIVRAISON DANS LES 4 HEURES GARANTIE , 12,000 MILLES 30 JOURS PRIVILEGES D'ECHANGE TAXES, LICENCES ASSURANCES INCLUSES la face\u2019 de tout le monde, le plus grand dégré possible d' \u2018unanimité sur la question constitutionnelle.Personne au Québec n'a le droit de diviser la nation sur cette question, dans le but de se faire du capital po- fitique.Je sovhaite ardemment que tous les hommes politiques du Québec sauront reconnaître 510.MAINTENANT AUTOMOBILES RECONDITIONNÉES | BALANCE de PAIEMENTS de FINANCE : 65 VALIANT V-200, 2 portes, aut., radio .65 METEOR Rideau 500, 2 portes, V-8, hardtop, tout équipée 65 FALCON 2 portes, hardtop, V-8, aut., radio, tout équipée 65 PONTIAC Laurentien, V-8, 2 portes, automatique, radio 64 PONTIAC Parisienne, 4 portes, hardtop, V-8, autom., radio, servo-freins/direction 64 CHEVROLET Impala conv., V-8, aut., radio, \u2018servo-freins/dir.64 OLDSMOBILE F-85 sedan, V-8, aut., radio, servo-freins/dir.64 FORD Galaxie 500, V-8, autom., radio, tout équipée ° - 64 FORD Fairlane 500, automatique, radio, extra propre 3 vou \u201c @ PRIVILEGE D'ESSAI 30 JOURS \u201c1 AN DE GARANTIE \u2014 12,000 MILLES \u201cAPPLICATION ACCEPTEE PAR TELEPHONE RICHARD AUTO (users) = 3860 est ONTARIO 63 PONTIAC Parisienne, autom,, radio, peinture originale 63- CHEVY II Stan., radio, 6 cyl., servo-freins, très propre ~~ freins-direction \u2018avec moi l\u2019énorme re tin de la litique sur le des des qui est collectivement la leur, lens angels.\u201d de nos jours.Pour \u2018amour des ri chef libéral a expliqué que Canadiens français, pour l\u2019ameur du Québec, je demande au chef de l'Union nationale, que nous fassions trève de politique pars tisane sur la question constitutionnelle.\u201cPersonne n° à le dreit de faire son parti avait déjà établi dans les faits, un statut particulier pour le Québec et qu'il croyait \"que \u2018\u2019dans la négociation d'une nouvelle constitution, ii faudra faire preuve de celme,: de for ~ meté et d'adresse.\u201d AUCUNC EXEMPLES Parisienne.2 $ \"63 Fairlane y2., \u201caan '63 Valiant, \"ious 65 Pontiac Laurention V4 \"65 Pontiac \u201cwureeaney '65 Mustang es curemens \"63 COrvair matique, roue '63 Ford v3, 2 pertes, hard que, tout équipée \u201863 Pontiac ue (3 Calla 573% orvair radie se y : Parisienne, : \u201d Pls oo '64 Météor ee '62 Pontiac ne narave \"63 Ford meee} '63 Thunderbird = \"63 Mercury mn'iesee \"61 Rambler armee 1853 est, BELANGER \u201c= 376-1 420 oO M P 1) A N T , tout équ.\"64 Chevrolet \u201cwd, V4 64 COMET Conv., V-8, aut., radio, sièges baquets, peinture orig.63 BUICK Le Sabre, V8, aut, radio, servo-freins-direction 63 CHEVROLET st-wagon, V-8, autom, radio, servo-freins/dir.63 CHEVROLET Bel-Air, St.Wag.9 pass, V-8, aut\u2019, radio, servo- freins-direction, comme neuf CL 62 CHEVROLET Bel- Air, St.Wag.9 pass, V-8, aut., radio, servo- 62 FORD Galaxie, 2 portes, hardtop, automatique, radio [ 62 FALCON automatique, fadio, 6 cyl., peinture originale 60 CHEVROLET standard, 6 cyl, 2 portes, peinture originale @ ASSURANCES \u2014 TAXES \u2014\u2014 LICENCES INCLUSES 524-3093 4961 2YGW3ALd3S BL \"IONNT \u2018 i + z ~ oF af pe ur.gE MONTR Se Lun, 18 SEPTEMBRE 1967 32 tout autre genre, est Ture avec boucle.M 2546011 || 4956 HocHELAGA +} mément.me poudre de base, elle vous 8B féminins compétents.: -.re PE wl ne \u201cprennent Jamas: commence a sortir de collections les p Paris.OS Fea ttle l'air, cette femme de 1968 ?Quel sera son succès pour lle nr Sat 8 i ont é centre 2 jure nde is dé- tance des proportions, il est ins.ae temps.o> premièré chose qui frap- tions.Tous les couturiers \u2014 c\u2019est-à-dire ceux dont on, connaît la renommée \u2014 ont \u2018cette.saison descendu \u2018quelque peu fains moins.La taille.a tendance à remonter et à reprendre \u201csa place naturelle soit au mi leu du corps.Donc des jambes moins gue aussi important, ma que les tissus sont plus ajustés.La taille naturelle est bien marqué t à godets.£ 2) ET BIEN Agréable ev get UN PURGATIF EFFICACE VOULEZ-VOUS PARLER.|! ANGLAIS?\u2018 pouveau Hente tropicale.L'épiderme \u201cacquiert immédiatement un incarnat florissant alors que taches disparaissent uatfor traitement saturation à l'huile pied hydratante est recommandé en soin de les e uté qu conseillent de - l'utiliser tous les jours com- procurera un joli teint toute journée.Votre pharmacien .vous fournira la quantité nécessaire à vos besoins personnels.Cours et discussions une nouvelle \u2018forme Féminine : us renommées de _ elle deviendra nul doute une .: fais encore le centre d'intérêt.les.observateurs est un pe changement dans les -propors- no pr .ci.La ligne en Vi \u201cprintemps se troyve fout à- a QU emcee, Teo fl des man- : tequx\u2019 imposants.Fa\": les ourlets, Certains plus, cer 55 longues, un buste - plus court, une plus grande distance entre la taille et les des > 2 Votet les changements de bas que les étudiants de mode Mevraient remarquer tn 5 : Fo autre changement im \" le fait bien s\u2019enve gros bas e laine \u2014 noir, : Ges OT marine, brun \u2014 des enco- _\u2018Hieurs épaiss e par une grosse: cein- - Les jupes he AGIT VITE \u2018 : maisons de couture les \u201ctir sur les robes midi.soit là oposi- \u201c née a tion, tout qu moins pour es 1 \u2014 Pour consultation 272-0614 : jupes d'après-midi.outefois signalez son influence se fait ja ser derre de FOuest,- ise encore dans ces belles cein- \u201csaison.Larges, reluisantes elles les rides minuscules et les | l'Ecole de Culture Lerey vous offre \u2018une chance\u201d vos connaissances dans les sujets les plus \u2018 peu.de \u2018changements; \u2018restent: étroites.Tusqu'à maintenant on n'appuie pas sur la li de la poitrine; mais si les tissus continuent à s'ajuister au corps, \u201cMéditant encore sur l'impor- téressant de voir que les encolures sont hautes, plus enve- - tes.Ceci a donc tendan ce rallonger le Corps TACccour- uite am \u2018connés comme des.gros cols de - pardessus militaires\u2018 \u2018ils sont .souvent doublés de fourrure et \u201cse portent relevés derrière ; le: \u201ccou.C\u2019est vraiment a saison pou - : Des.dotées, - de tissus, des vêtements en plu- : eurs.2 Cette saison, les tweeds ên- : glais occupent \"vraiment la pre.-mière e à Paris.Portés de re VA POUR LE PRET-A-PORTER -é-port nd mi ue la haute couture, va pour le oral deporte.Yves Saint- 1 ee boutique à Paris.lt y offre des modèles d'avant-garde qui s\u2019inspirent de -En voici deux exemples sur notre photo.(Photo UPI \u2014 MM) \u201cPuisque te Laurent tient désormais boutique à Paris.ay pris des modèles : couture: de son | salon.que les couturiers vers les capes.De toute nouvelle,\u2019 elles sont ex - .ENFINT LUN APPPAREIL / AUDITIF : iraordinaires et nul doute les |.; QUE DES MILLIONS DE GENS:- 7°\" PEUVENT PORTER \u201cOREILLE MIRACLE\" Glissez-le dans l'oreille et.| \u2018 entendez de nouveau présenteront tant et plus.Mais jat- | or I eae du ae + voir cape durer ST Je fais là même réflexion on + \u201cce qui concerne les jupes longues.Je ne pense pas que ce sérieus e fin d - fisamment mis er \u2018valeur.\u2019 Ce tissus sont chinés, en relief, tis- \u201c sés serrés, et nous viennent en | \u201ctissus chevronnés, tissa ¢ # moyen, carreaux fins \u2018dans très jolis teints de brun et.de de ne, de noir et de blanc.De grande importänce aussi, mais : moins nouveaux, \u2018sont.la her.viote, les tissages Shetland, ia ; serge et la flanelle de l\u2019Angle- (CENTRE AUDITIF REID Agent Dahlberg: \u2018ou postez \u2018le \u2018coupon ci-dessous 7 RUREAU de\u2018 QUEBEC: 623-5827 2 00 0 CS SES UD 0 ES ED ES UD CN M2 U5 5 6 65 10 40 5 US 65 5 20 00 5 10 À FT IE asngeaquus *L\u2019allure anglaise\u201d se retrotte tures de cuir brun qui caracté- | L risent la mode parisienne cette: \"UN FOIE, out souvent Pigssion | CONST IPATION Etes-vous porfois contiof où ali de jé d'intectins ou d'estomac?C'est }- | B peit.itrs parce que veus distr mai les pence biais Tnt ais ns KT ire, Prensz alors Quelques comprimés ajo « qarez vite soulagt.K oa, uch links.travail du foie et favorise fa des aliments gras.KETOBYL CHEZ VOTRE PHARMACIEN Le prix comprend: Hôtel ef.transport allorretour pa par autobus.pi buse, st visite.animés par des professeurs: de manières et -KOIKE uffert, \u2018et qui.\u2019 \u201cpour Tul qui Je manque de pu.qe de J'ai tellement peur de \u2018veut être prudent avant de se prononcer - à mon égard.À cause de cela, parfois, ; T'ennuyer.J'en ai parlé à mon frère qui pourr en\u2019 on le dirait indifférent.Je sais cepen- n'a ue j'étais aussi fine que n'im- jeun popu mol ?Voll ï a jo Boutin d'un: dant qu'il a des problèmes de toutes porte au Mais c'est plus fort mol que or a a ara garg ari pie ols que c'est criorit io j - sortes, et il m'en parle.Par exemple, il Lt mon travail s'en ressent.Je fais des qui peut en remercier ey \u2018erreurs depuis quelque temps, et je suis toujours \u2018triste.R.\u2014 Heureux sera-t4! le jour od vous cesserez de vous comparer aux autres | Espérons qu\u2019il n\u2019ast pas lein.L'amour accomplire ce miracle.Attendez que ce jeune homme (que vous : élmez par-dessus tout) veus dise enfin -\u2014 Qu'il vous aime pour toujours.Son \u201c- apparente indifférence et cette se e - ma av avoué uit était difficile, pour un x er celle qu'il ve graine de mon père et de ce Sr po © épouser, quand les aventures d \u2018un soir Vait penser de moj.H est autori-:.ne l'intéressent pas.Enfin, le plus dur, taire, tandis-que ms mère, elle, comme c'est d\u2019 accepter qu\u2019il complimente d\u2018au- moi, était trés effacée.Elle est \u2018morte.tres femmes (parfois, des femmes d'âge \u2018ai également eu une amie d'enfance ) sans croire que \u20ac est parce ae jo \u201cqui m'a foujqurs dominée et qui ne m\u2019a suis inférieure à elles.J d'être Pas aidée à foncer dans la vie.Partout- gentille avec lui quand mêmes sans cou- - où fal ai travaillé, comme assistance-comp- rir après lui, mais il me semble que je ee suis passée inaperçue.Où je résentement, toutes les autres jeunes À À es ont une Personnalité bien marquée.Moi, je n'en ai pas.Mais voilà où cela empire.Après avoir été fréquen- + tée par plusieurs jeunes hommes, (dont deux sérieusement que j'ai renvoyés parce qu'ils n'avaient.pas d'avenir) je suis: Actuellement courtisée par un garçon de : CHRISTINE EN PEINE\u2014Je ! ment plusieurs parce que, après étude = Fai toujours veeu dans de da situation s elle los\u2019 juge inadé- _ quats, une feile jeune fille, dis-je, \u20ac (au contraire) une assez forte persen- - nalité.Mais c'est une personnalité fy teute cachée, toute Intérieure.l! n'est pas besoin d \u2018attirer tous les regards, d'avoir du culot, ou ie verbe haut pour faire croire à une inallté personneile.Celies qui sont timides, a effacées, responsables ilibrées of fines (comme vous l\u2019Étes) sont peut = être celles dont la personnalité est % plus forte, celles en tout cas qui se- Ÿ rent plus heureuses, Croyez donc en l'amour pour achever de développer, chez vous, des Qualités que vetre lettre (écriture et raisonnement) dénote de façon certaine.ne suis pas suffisamment intéressante.| \u2018 vous énervent.Et c\u2019est normal.ai ful, je suis sortie \u201cavec de mon innocence.Mais, il me - MENDIANT UN BOL DE a a » dre compte da fait que Jo me m'é pété que celui pag une jeune f s'amuser.Je voudrais tellement être heureuse avec lui! Dites- - Moi ce que je apprend mon passé.user.I m'a souvent ré- qu ne respecte e ne veut que dois dire.si Et moi également s'il peut se ro à parler de votre passé à votre futur, vous êtes bien libre de tout cacher.(C'est, d\u2019ailleurs, ce que je conseille d'habitude.) lt suffira de frouver un prétexte: accident, efforts, sport violent, pour excuser la chose, si Jamais Il! en était question.Quant au chantage dont vous êtes victime de la part de .un autre, Agé de 21 ans, qui quittait bientdt, pour me reve- tacte lors du marlage peut que).SI! Je fait, cron U Suis une jeune fille de 19 ans.était mon premier amour.E- Dir, derniére menaçant de dépendre d\u2019autres causes que n'a aucun respec 4 tres æ 22 and, depuis tis one tant naïve et sans expérience, taut dire a mon ami équel si d'étre \u201csortie\u201d avec un hom- et li est de ceux ou au, Juste: ; \u2018n'aime autant que je l'aime.j'ai cru en lui et îl \u2018a abusé ¢ fe | revoyais cis elui que me.Et, si vous ne tenez pas ment, peuvent se vanter d'aventures qu\u2019ils n'ont Jamais vécues.lis nent plaisir à salir la utation d'autrui.C'est ce qu'il -feu- drait dire, sl jamais vous étiez formellement accusée, compris ?Et puis, suivez des cours de préparation au mariage.Et creyez en l\u2019amour, veus aussi.fois mariée.I parle de mariage pour 1'an prochain.R.\u2014 Leo falt, pour une Jeune fills, de ne pas être in- votre premier ami, riez-en, voulez-vous ?Un homme bien - né ne fait pas de toiles confidences & un fiancé (ou pres- \"Je retrouve dans une viellle- sen disette ont re - revue illustrée, du début du vali merveil lleuses terres +.Lu \u2018siècle, des photos.toutes jau- on delté du Nil, de I'Indus, demies: nous sommes dans I'In- Gange, du Mékong, du Fleuve \u2026 = de, encore colonie anglaise.rouge.Des cortèges de squelettes af- Pendant ce temps-là, on voit amés mendient un bol de riz, C'est la famine.Reverraton s'épanouir et prospérer des ré.\" gions, depuis toujours réputées de.tels ctacles ?.spe les, les terres du Dane- \u201cCertains l\u2019affirment.Dans mark, des Pays-Bas, la Cham- | \u201cPan 2000, il y aura 6 milliards posez pouilleuse\u201d, la Campi- \u2018d'hommes (même avec la pi- 9 \u201cTule), Or, à l'heure actuelle, eur les\u201dS milliards.que nous sommes, 15% ne regoivent pas -la ration quotidienne de calories nécessaires.Et 35% sont mal nourris.- Alors ?\u2018Et sur.la planète, certains pays, de petite natalité, re- \u2018gorgent de nourritures.\u2019 D'au- \u201ctres, dont la natalité monte en flèche, n\u2019ont rien à manger.\"Serait-ce une question d\u2019en- \u2018graiz- ou de méthodes agrico- des?Deanne La clef de Vavenir, pour cer- Futurs mariés, n\u2019attendez pas d'btre flancés.Suivez dès maintenant les .tains, est dans le plasma des fonds sous-marins ; pour d\u2019au- COURS DE PRÉPARATION AU thodes artificielles de culture, - \u2018 M A R AG Ne serait-elle pas tout sim-\u2018 plement dans les usines pétrochimiques où l'on fabrique l'a- - Zote, Vammoniac ?: .Enrichir les terres pour produire plus, afin de se nourrir davantage :.c\u2019est facile à dire, mais n'est-ce pas la solution?.me 00 10,000 jeunes gens ont sulvi ces cours I'an dernier & Montréal.INSCRIPTION: Lundi 18 septembre 1967.Choix de 45 groupes à Montréal et Ville Laval.Cours tous les soirs de la semaine.Coût : 520.00 le couple.Renseignements: 288-4261 de 9 heures a.m.à 9 heures p.m.ECOLE MEMBRE DE LA FEDERATION DES ECOLES PRIVEES DE La PROVINCE DE QuEBRC COURS DU oo \u2018 Le xs = + SOIR COURS os SAMEDI \u201c COURS DE BASE SUIVI DE DEUX {© DICTAPHONE ] e STENOGRAPHIE =.\u201d \u201c© TENUE DE LIVRES CLES SUIVANTES @ CORRESPONDANCE D'AFFAIRES \u2018 Ea © TENUE DE BUREAU + wv iS \u201ce | DESSIN MECANIQUE \u201c| .- '@ BUSINESS CORRESPONDENCE.© DESSIN ARCHITECTURAL\u2018 \u201c © CONVERSATION ANGLAÎSE § _ ® DESSIN DE STRUCTURE ACER EE gre we Es \u201cÀ.e BROCHURE SUR DEMANDE - ee © ENTREE INDIVIDUELLE CHAQUE SEMAINE SEUTRE AE PI - MONTREAL © aval _- EPARATION P ROF ESSIONNELLE © TM2, boul.PIE-IX ~ _ 3 49, boul.des LAURENTIDES CENTRE DE \" \u2014 4, mél j2zuel | Tél: e-em ASNT AE RTS Ad EL EE ai 2e aux _\u2014 i.- .4 - I AAA dar fm rs PSS à EE 4 ; LA a) Les ai > ee SE >» ee ( ( ore 1 -\u2014 + sé æ wh ; Le A ré + ; - 7.: bi hé, Fa N wut L RESTE MONTREAL-MATIN, LUNDI, 18 SEFTEMBRE 197 34 ENCORE w= se \\ \\e ve tl \\ \\ 5 sa 58 Ev QLET À \u201c ; % y A =f ey i + he CLES: LE 15¢ an Enum.e A Ze Pa FLAMBANT NEUFS « = Ed ARE ws = at eo Ak e° DIRES 5 Ja + PAIEMENTS INCLUANT 7.URGE £ TOUS LES FRAIS DE FINANCE \u2014 45 COMPTANT BESOI é | & vs + ë ou VOTRE ÉCHANGE | pes Ze D'AU = Le \\ucun ver.semen t avant novembie USAG \"4 ao le = hi z INOLUS: \u201céquipement standard du manufacturier ee = Lo.PAIEMENTS = BFE Woh IN 0000000 ca gad i LE nts a \u201cMENSUELS AUSSI Bas QUE 2 A ZX POUR L'ACHAT ia paie 7s i, N œ D'UNE AUTO jr Pid 7 et A0 004 SA] USAGEE \u201c fe AAA 20 PUSS ETES ea OUR RARER RY Pa 2 der ule, x, x SOS oe > 85 vs 4e = \u201cPRES a RA Aa ok ES: RE a: a oe où 4 5 fos a - \u201c0 A Le lee, co OT $s x Ss, x Zi AR ead Tu > lio.A LZ?hy Rotated ne a - gw a 4, Bobi Lame ta 4 oN aA le 7e Tw Na | A 5 i a aeessmane So ATA SLOG NE RYADD 1 A 3 Sate Te dc ov oc 3 oi NES 4 ASOD BO es \u2014 ; MN) ee SE Sa\u201d ee, of .Sur Fy souci on oo.5 ANGOOOORIDOND aot e 5 Dooocoos 3 U ¥ $ a, À æ AU & 3 BY qui + Sata at etat A or pes pe na de tes rc Se a en i ct - < bas ee ne ts, - \u2014 aie 0e st er A FR - - oa tr mi EY EE .gw ve = x qe *3, PE a Ho 1 Ha 4 mu 3, I 2 15 = A #» += +, \u201c1 pa + sas => UE + RCE 24, pe = - 11 i Ay \\ ig (x Se = 5 os Te 74 se 2 =; zs 29 ac a ue.RY Le a\u201c = 32 né 2 Te eH = = 1365 a cs Me te \u201c 3 7, tr 3 # 53 > = of 5 Li ù 5 A Ë i à < 2 ES ABH Law ES BL SF tbe 7, My Ë x À £5 À 47 pi œ Zen 4 4 PORTES A PORTES oN HT AUTOMATIQUE, AUTOMATIQUE, - + 6 CYLINDRES 8 CYLINDRES D pa oo © bh] | QCATION D'EGHANGE OBTENEZ JUSQU\u2019A NIV Ch CHEVROLET URGEN LUIS oa.22508 FORD EX IN pS D'AUTOS METEOR 2331900! cia INI FL - PROFITEZ- + \u2018} EN $1600.ET MEME DAVANTAGE oY POUR L ODELES » DE PL LCE \u2014 2251350.PA = - >» = > Are 2 oF oh 2 sr rs 5 me Fea i Fd 2 & IAT * VER aad 3 Le PE 0 pr \u201d x: LF Late # : MOINS DE 2 HEURE AT a A ae Heat # .35 î fa gs 4 ® ; ES 2 s £2] ION HE GENERAL | UNE OFFRE MOTORS ai MN TA Du 2% ARR us age.or, - UNIQUE | GM Pa 5: SS - PS CANADA | mE.p or i CS i x on?ré.$ JAMAIS VUE Ly a i Pe he 7: FIR t ; EBEC a AU QU 1580 AMHERST, MONTREAL P.Q.TEL: 527-9121 - Fa.- mate en ri nme a a a i= de ea Ein 5 \"5 Xi es 34 7 rt [ Xe Xe Li © 5, * > i \u201c> \u2018 + 2 > roa t2 ue REST, > > sa MONTREAL-MATIN; LUNDI, 18.SEPTEMBRE 1967 ENCORE a =\u201d \\ A EL) § ac qd As WN oF £5 at iz ict CLET & | Jo nd A = + 1 o PLES I Li ve: ei A a AANARANAAEH 2e 2 AY MENSUELS Ilan A wi.AUSS! BAS QUE = pa POUR L'ACHAT 7s ON D'UNE AUTO J USAGEE < Ka a Ra D adrre = ad 0000 Pn RRO pe Se pr >.> 03 oe > a ; 3 a re ar ri.PCR he PR RE EAN 0 tt LR 'a% AIT ff Ë Sr & où ee Dey ls pare POS =) * Nr 5 LP a 4 L 28 es - 2 dt [analy Carer Wd \u201crows NME reg y , J 5 ey te pa \u2014 : on Seg er + ied TT \u2014 I E Grotles Mes ar encart (6 ft ne Em cars - Xs 3 Eee érès a viage o tT PAVILLON DE A JEUNESSE.* 34h.8 \u2014 Deux prodactions chécélotagues sert pic es à Cinéma de Minuit : \u2018L'Ecole des Chats\u201d, un court mé age de Bretislav Pojar réalisé en 1960 et primé à Venise en 1961, ainsi que \u201cPeter and Pavla\u201d long métrage qu'a fait Milos Forman 271-4400 en 1963 et qui reçut le de la cri ue.tchécoslovaque : i Toes on lui attribue de ps a pe dr d'or @ le le premier pix de : FRANCAIS KIOSQUE A MUSIQUE : ; Ee ios, do Diol foie à 18 à dé, #B\" 13 h.20 \u2014 Les Dellas, de Lachine.Reprise 4-19 h.06.- \u201cD\u201d 14 h.80 \u2014 Lost Generation, de la Colombie-Britannique.\u201cgr \u201c ».0.: La fanfare \u20ac de oT Expo.DEUXIEME SEMAINE RIVOLI 277.4% MIREILLE DARC \u201cmere beta ; Javités\u2019 PES QE 1 ACOUES GRIER DANIEL GN PETER VAN EYE toa ax programme.o le .SALINE varrices Sag fille joune excitante, et courageuse A fae ie pe > 8.- 3 \u2018 8 a .a gL 1 ww IEEE PS [ > .rr DIAMANTS VERSAILLES SLT LES (3 LO T PEE ERE AN AN BL RE} eC See 2 rt ESS NS Sd ND étre me mr - - - A a £0 ct rer | - iy \u2018Lundi - Mardi - Mersredi Ss 1 po 18-19-20 SEPTEMBRE iy _ \u201cee.ITE ee ) 2 de GALA 8 a l'occasion du > Place Jaeques-Cartier do (Au coir dy tous nr) \u201cM.Maurice Tardif, gérant 15 ANNIVERSAIRE _DE VIE ARTISTIQUE \u2014 de la ravissante wm -) LETEBVRE \u201cEx-Mile Radio-Télévision\u201d , 2961 ZYOWALd3S SL \"IGNNT NILVW-TV2YLNOW aq ai de le VS i x TARAMO 0 Nouveauté sonsationnelle \u201c% Lorraine Myra BR OA Excaliente chanteuse et M.C.EF * Ginette Pauzé nt] 5 - delle danseuse ° mare |X Sante Landry JA RGOUE\u201d | | + fiaroid Hinton et son trie \u201c| % Anna Di Fabio of ser choasens (\u201cEncore si jeune et déjà quinze ans de vie artistique .\u201d \u2014 CV.) * SPECTACLE CONTINUEL * de 8 heures p.m.à la fermeture «GUY ROGER = _ Messieurs Y&-YE\" \u2014 L'animateur des soirées xx * ARTISTES INVITES * * * JEN ROGER, \u201cMonsieur Radio-Télévision 67\u201d | MICHELE RICHARD, \u201cMile Radio-Télévision °67\u201d Ri 4 * Dominique Michel .* Paolo No&l \u2014 * NOORA GAMAL @ * Denise Filiafreault | Claude Girardin * Carlos Ramirez Un spectacle extraordinaire cette semainel «= - ' Lo ER STE EE 0 .outa.de la télébision | I © » = a - = æ is = =.Bu | tH \u2019 \u2019 - * ve : \u2019 .er | : * Marc Gélinas *Yvan Coutu ~~ * Pitre Sénécal CF 1 @ Chantal Pary - Lorraine Myra * Denis Gobeil @ \u201cAndré Roc ~~ *Yvan Ducharme * Réal Giguere ® * (laude Landré * Louiselfe * Sylvia Anne k: J e Donald Lautrec : Sere Bélair Paul Davis fo ss 4 ow mean ccs | @ Johnny Russell él Denis * Monique Gaube | x JUDY BELL | x ét GIRAUD ® © ET NOMBREUX AUTRES.x Po bouchers TN @ À JEAN MERCIER \"2 250200 + ROD TREMBLAY 2 CT ver e .cs en FRAIS DE e ENTREE MINIMUM e ; | Ss pu Te mor ii eel ny Sesenssesesesnseseeessesseseee es J 0RS ne au x, < hi % A i \u2018 ame a x} HR Tel - 4 7 het ek J A, LE XA Safa ba AN a ak kv UR À A Ls aad 54 65e x t gl v \u201c MONTREAL-MATIN, LUNDI, 18 SEPTEMBRE \u20181967 38 >: 5e vy 7 Charles GAUTHIER \u201cMONSIEUR SOURIRE\u201d Selle des disques et de ja T-¥ - GABRIEL BIGRAS FIG BE PARKER - pevissntte \u2018 Ee CLAUDE WAIWOT | * LE DUO PIERRE pour le danse ; - Tous les dimanches après-midi : ; E A COMPTER HL 7067, ST-HUBERT Saile alr climatisé CR.6-9953 i Prés de la sortie du Métro \u2018\u2018Station Jean-Talon\u201d André Desjardins, administrateur; Johnny Lapierre, gérant \u201cMlle Radio Télévision\u201d - J RICHARD ae et ses nombreux succès ! Un spectacle à ne.pas manguer ! : TOUS LES SOIRS \u201cMusique et- danse continuelles avec * SERGE.FONTANE à le console de l'ergua accompagné da * LUCIEN NIDING à le batîteria S40 Ea Venez chanter et danser avec le populaire orchestre haïtien sans pareil de % JEAN BENJAMIN .BUFFET OIMANCHE DE 5 A 9 H.P.M.SUIVI OU SPECTACLEL LES ENFANTS SONT ADMIS - AVEC LEURS PARENTS 7234 7 SPECTA (LE _EXTRAORDINA IRE + pour 2 jours seule 105 d samedi.ot dimanche les n o \u201c \u201copter tue Wile 1 LAE, \u201c cd 2 | à DOMINIQUE MICHEL ¥ / & DENYSE FILIATREAULT | Le .X ROGER JOUBERT 7 \u201cx BENOIT MARLEAU DANS UNE REVUE ou TONNERRE - Ce Me: Normand FRECHETTE, daCIMS i.couenes : .\u20ac° - SAMEDI: s'epoctacies \u201cFT MARIAGNE.\u201c\u2026.;.Ÿ Du 26 sept.au Ter ect.4, 9».20-11 h.06m.- p Te | at ADO TU TT inmem | KEN ROGER ose NIAU En personne .| POUR TOUTE LA SEMAINE.| x Michèle | - {et ti 3 ee TE $8 Du nouveau à DU CAVADA _ 339 EST, rue ST-PAUL .Permis complet de: la \"RAQ.SPECTACLE DE CHOIX .TOUS LES JOURS AVEC & LES MEILLEURS ARTISTES À de £ & pm.à le fermeture ; PROGRAMME D'AMATEURS \u201cout du spectacle réguiièr Cash Mem ; M.Enuène Goqnen.pren.pire - C2.19300] MOIS * } LAuBRGE | Rés.: 861-0420 | re EE LE PATRIOTE vn a Ste-Catherine - 0 AU 3 SEPTEMBRE LES COULEIBNES TE Ch CHANSON _ # © Tous les wirs & 9.30 pom.of 11,90 pas Dyke & The Blazers i grandes \u2018vedettes du disque _ : Bl c réateurs de \u201cHUNKY BROADWAY\u201d | 2 < Spectacle et danse continuels SHOWS ~J@BAR; THE HOUSE SPECTACLES | DEMAIN SOIR \u201cARENA MAURICE: RICHARD \u201cet jusqu\u2019à samedi soir | x ; MATINEE: SAMEDI ses vend.soir ot sen.matings SILLETS EN VENTE 4: Maurice-Richard, Vlau et Beyce: Archambault Inc., 508 est, Ste-Cathe- rine; Importations CM.St-Laurent et 5975 Monk; Arma | 5 Bill I Phillips = \u201cDiane Leigh \"4 Johnny Wright - Bobby Wright COUNTRY PALACE, \u201cau ouest, SHERBROOKE.\u2018R, D.RANCH, 4044 est, ONTARIO \u2018 à 5 NEW VERDUN RESTAURANT, as TIMES SQUARE CATE, vue: BLEURY = VISITEZ.Le tout nouveau: F4 A Lu 6 \u2018Motel METRO | [ 29 : 992% LAJEUNESSE Juste au nord du beul.Métrepeilt < TV.RADIO GRATUIT 150 UNITES DES PLUS LUXUEUSES { 4 TARIF SPECIAL POUR VOYAGEURS = Reservations tees '§ ,.RADIO, T.VAIR CUMATISE \u2014 62 UNITÉS | \u2018en façe de Centre d'Achats SH-Martin \u201c1002, boulevard LABELLE- { J] ! = ow v PP Resssianements 381-8871 I * SOIRÉES CANADIENNES + A compter du 23 septembre 4 PALESTRE NATIONALE \u2018440 EST, rue CHERRIER, MONTREAL \u201cSETS CARRES ~ DANSES POPULAIRES ¢ ® CONCOURS DAMATEIRS Orgenisés por ¢ * FAmicals gaspésienne - Du nouveau.Du'nouveau.\u2026.S M et Mme ROD GIRARD sont de refour I (comme administrateurs) ns vous Y INVITENT CORDIALEMENT I PRESENTEMENT [oi ; pe Caf à l\u2019affiche tous les soirs de \u2018, à 8 h.30 p.m.à 2 h.30 a.m.# AE PM % FERNAND her ST-JACQUES + MONA Western Le re milieu | * PAUL PARENT Femme eux dolgis magiques 2; ii ORCHESTRES \u2014 2 Musique continuelle | NANETTE \u201cla découverte de 1967\u201d \"charmante interprète de la chanson, vedette de la T.V, etc.: THÉ GOLDEN - ORCHID- Jolie et scintillante danseuse DL ERT La res mc.orch 5.seECTACLES: 1 TOUS LES ' TA Whi Th MERCREDIS SOIR Vendredi : 9h.20 - 1h 30-1h 30 \u201cLES OUVER Dimanche : 8 h.8 - 11 h.p.m.ç E centrée CLS ces amer 0 mise, TES i EST MULE DE 2 07EE | * Gilles MORNEAU * Marca çouceoN = © rH patte ee A MES | 892 0., Ste- ld ; Ii \"ITA Ll Membre \u201cCAR\u201d et \u2019 63 unités 16e @ Ale climatisd @ Insenerish 10195 rue Lajeunesse ~ (près de la sortie Métre, Honrl-Beurasss) Rés.: 389-8434 ou 389-8129 \u201c ae \u2018meilleurs i rd Li de [1 ULTRA IMPECCABLE - | ZE | ROBERT LE CHRYSLER-DODGE CONSUL el Appelez et nous lrens vous chercher ! acte ce EE (FT oo ) PLUS CHAN SMOKED MEAT dire NA 1483 ! EN ry Essayez DUNN'S LE RESTAURANT DELICATESSEN reconnu pour sen GATEAÜ-FROMAGE «AUX FRAISES Entièrement licencié Nous ne fermens Jemois En haut et en bas mme i + Wane Ne hve Ty ee a new Amps gr SR ages ve Wer RAG eV me te Brehm wan veer ohn Ne rar SET Pac sc kesteevuathLNn vn 7 5 AN Norman BROOKS | \u201cLa voix du souvenir\u201d *Ë Vedette des disques x et de la télévi - À Dick SWEEDE Virtuose de l'acordéon À LISE ji \u2026-\u2014 Jolie danseuse 3 À DANIEL PROULX |; / / * LEO LARIN of son archestre * NICK PACE et son trie CAFÉ DU NORD 10715, boulevard PIE-IX \u2014 DA.2-2020 ou DA.2-2623 solr & 9 ures p LES NOUVEAUX TALENTS de JEAN SIMON » 4961 339W PE Commençant lundi, le 18 septembre LECLUB1ET2 - est heureux de présenter x PIERRE PERPALL vedette du disque, de la radio et de la TV À ROGER PACE se: le chanteur de plus dynamique au même spectacle de la Côte Est Les\u2019 nouveaux BEAU-KEYS ® SPECTACLE CONTINUEL SPECTACLES TOUS LES SAMEDIS A à HEURES POUR LES JEUNES Club 115 2 755 rue BUTLER (près du pont Champlain) Pour réservations : 932-8323 SA REVUE JE 0d 3 ORienTALE WIA MONTREALMATIN, LUNDI, 18 SEFTEMBRÉ 1967.40 ie +; Ce Tw 000: if ré Ad 3 w * .2 EF < i # 1 RE \u2018 \u2018Cavalerie du F Roi Georges \u20ac VI: An leterre avec 109 hommes, 23 chevaux st et 7 pièces d'artiller : - «La Fanfare de la.Gendarmerie Royale du Canada.CHE \u201c È a le Carroussel Musical de 1a Gendarmerie.Royale du\u2019 Canada, ; USE pa E { célèbre pour ses numéros de précision équestre.I sc x | Là Fanfare de la Gendarmerie Royale de la Barbade, avec un peloton.à cheval, PRES A ES : E \u201c © sa musique et ses manoeuvres sfr \u201d Cr, PE re f : Le numéro Equestre de Cuneo \u2014 Le Peloton Warvell \u2014 Le Peloton.Anderson 5 3 et ses pur-sang dressés à fa perfection, faisant la parade.Les chevaux Morgan du Vermont; avec.les splendides \u2018Carrosses Bienvenue\u2019 Christilot.Hansen; r étoile olympique canadienne, médaille d: or du dressage.; i ; IMPORTANT: Si vous avez déja acheté vos En soirée: 2 he en less samedis ot diman- «billets aux Rex antérieurs, vous devez chan- X SPÉCIAUX ; \u2018ga pg ger ces billets et la différence vous.sera Eo HD -% -\u201c-Ttemboursée au Guichet du Festival Mondial,\u201d En vante au.Place Ville-Marie, et à l'Autostade.cu Ville-Marie, à l'Autostade, à Canadian Concerts ( \u201cand Artists 1822 ouest, Sherbrooke, \u20ac EO SSVI IEC RES A placement de [Ex ; he ° wr DES.; : : J EDR EE TT PY mer, cn Piast © do Tie Brewmaster ; m tne Mist .HH Miss Nancy © H4jBully View .117 Hress Legend 108 Pad .14 W's Doin A 114 [Future Stake .117 Golfer Jack : .147/Noble Light .134 Tabbys Pride n7(Litde Tonda .17 DEUXIEME Cours $2,500, à récia- Fn otal Hien Mare, ce PER TREMIERR CoRLE, tl, pedir | NEL © Reste Mode\u2019 14 Bent Simplicity 19 (Crystal Palace .119 Chi Pequia .= 112/0ur Business -.212 aDown Beat .119/Many Veils , .118 Apple Twist ., 414 Miss Rebild .M2 Whispering Song Lip Fashion Plate .119 500 Ua 1 1 18 Face II 113 : ais \u20182.50 Pur eee dar 119, TROISIEME COURSE, 32200, à -récia- Bring » + BPA tio 8 Rnd Word, ! ie \"es Beetle .112 .Motion.1 .,.£ | To Tc Te Ta Holmes Lady .'.112 |Ruddies Mills .115 a-Entrée : Vanderbilt A a-Morambo .109/Bo Good .18 -a-Lesspat .10 Nothing ns DEUXIEME - COURSE, 4000, à rice san K.gard us) , Re) ©: ner- raper-Chapman ie \"aa 1 fe la Violets Are Bi.121 ATRIEM Heladl .lis (Plus 0 Mivus .142 me aE Couns fes, à réel Bright Beauty .Il6|Amber River 121 yankoe Duchens 110ja-Will Yos Lure 415 Tasteofit ., M4jLitüe Mert .1181 Qur Leprechaun 118 Miss Miche Double Anne .Y4,Be Hifalutin 114 In The Beginning 115 [Geelong TT Better Lady .104 a-Australian Misé 119 Royal Wisgle 118/T, Shooter |.118 114 [Dreaming of You 106 ct to Second PE etic 15 Loud Singer © Lsjewil Livio .112 Nuls Baby dirs wi.| wa| %Entrde: Mattison rhe: Jultran: CINQUIEME COURSE, $2000, 3 rich- > mer, 4 ans of plus, § furl B TROISIEME COURSE, 35500, à récls- Kiee .118 [Roy .us mer, 3 ans ef plus, 1% Mille avec hales Gerton .12/Dukes Luck .122 Blockbuster .M8 Hamlet .17iCol Steed ./ 15 Coach Stop .- .boat .140] Coatbridge .117!The Word Go .117 Lusty Lady .140 Taut | Ship 148 Prince Amber .M5Mliabampa .M5 E, uliches y ne .ected .- , JSuATRIEME ure fur.Si Quillo .110{Tony Mater .© 115 jument ., Uxiems course, $2400, à réclamer, .\u2026 319 ans, furiongs Two Time ni DES Mer 18 Crarly Cire amr Marat Gras 120 Rose Bi .-.400 \u2018Ghost Tres .139 Firm Bull .M2 |Prince Frey .112 Kayshield .M9jincrowd .219 Quiet Jennie .108 Wid Walter 142 aMysore .319 |Verbosity .1i9|Jrs Plate .L2 JN Quillery 7 .N2| SEPTIEME COURSE, 12,400, à réclamer eBridal Shower 119 Spofled Kid .119/4 ans of plus, 6 furiengs Bay .HolTole Mail 112 Daisys Zipper\u2019 .)di|Mokanna .117 Bel.High Weter 10 | : Mary Hen .111 Robust Kid .112 a\u2018Entrée : Bieber-Jacobs Duke Dilido .14 Agnes ; 111 CHEM Cou outiches ce Pac.17[Fres Game \u2026 .IA novices ans, riongs Tonga Base .A7{Yard Man .114 a bind 8 [SS Lien 18 1 prises or Ma vooss Cu: 1 y .i 18 alate 2 om HUITIEME COURSE, $3,000, à réclamer JoHo .Worklemp .119]4 ans et plus, 6 furlongs b-Queens Pawn .119 Carries Rough .119 Another Brother 12 .100 trada .9 ib-Goiden Spike .119 ejected Trouble 112 [Burn Em Up | 112 a-Entrée : Vanderbilt-Store Ba Cotton un 2land Boy Man a oC b- : Meadow PT Brief Wind .100 2 SIXIEME, COURSE, $3,508, Condiflens, a-Entrée : Roberts BE doullches of juments 3 sas ef plus, & fur-| NEUVIEME COURSE, 42200, à vécis- pire Gaim 110[Must Be Glad .113 Dottie \u2018Lagrisppe.1d | ol mile a M Abela .: 53 sh & Fancy U6| 1 Too .14 ts Bill 16 es Falcoury cg ng .113 Forest 13 Lo : co Rene Kimball .114] ° = SEPTIEME COURSE, $15,008, Conditions, furlong .13 : M7 ; PREMIERE COURSE, $2.30, à récie furionge qu ee 9 imi gta\" J 13 .147 .115 us| Mid vg 116 [Nail 112 ort.on \u2026.J LEA : n6 Hasty Hero', .112|/War Reviem 116 Cray Trail! .112 Ruthless Power 112 Bing A Bit .116a-Win Ruler .100 e-Whesis Down .118 JAmbor Night 116 Toms Brother .116 [Fire Escape 107 My Character .119 108 Olympia Jo .Silencer \u2026 119 (Pest-President .a-Entrée : \"Wohl Kidder NEUVIEME COURSE, $s B réclamer, 3 ons et plus, 1 1-16 a-Victarey .113 [Willow rack .us 147 AE aEiffel 204.ad : .Baqueano Raja : .master 3-Goid Rita, Meadow Meuse, Our Beusiness Sara K., Ruddies Mills, LH Beetle Roya) Den igtts, Our: Leprechaun, Yana 2 ; bou Sed, Roy Hewsed, Kise Mardi Gras, Firm Beti, Wild Waiter Prides J dev, Orey Pegius Pégesus, Litt \u2018Man, Anothes: Brother, By ~My Ace secs Jove IR NN PREMIERE COURSE, $3,300, à récla- mar, 3 et 4 ans, 6 Right Frank .117 {Woodlands Jr 116 \u2018Super Divipe ., 118|Niffer .St.Keny .M7 Victory 114 Traffic Gal 14 Bravest .U3 Miss Shannon .108/Lee Kat .17 Beacon Street .118 Queens Myth .U3 Anchor Spla .109{Viscous .112 Subtle Slate + 10pr J.G .147 DEUXIEME COURSE, $3,500, à récle- mer, 4 ans et plus, 7 furiengs White Hunter .1i3/Friendiy Cat .113 Chranicle .1088{CMpper Cargo .144 Sister Bo .107\\udse Bomar .Us Vague Hunch .{Better .Pamtum .118 /Validated .113 Fodies | jp T 7:25 Child .| .Cavation .1@|Tulle .17 TROISIEME COURSE, $3,400, à ricle- mer, pouliches nevices 4 sns, ¢ furlongs Actually ., .113!Noble ., 13 Isle ., .118/Melanions Gal .113 Sky Mit .108 Terra Vesta .108 Metry Ole Soul 108/Wid Cotton .143 Sister.Exe .» 188 Let It Ring .108 ty Nove .17 Ras ., 113 8 » 108 Brees Sui ©; 1G potas\".3 Temps clair et bonne piste Premier départ à 2 heures Le meilieur: SAND AND CORAL 1\u2014St, Kenny, Bescon Street, Woodiands Jr 2\u2014Cavatien, Priendiy Cat, Pamtum 3\u2014Princess Ji, Rega! Rese, Actually 4\u2014Yucca, lts High Time, Moodadir 5-\u2014-Resd House Gel.Merry Minerva, Nurse Kn 6\u2014A Brandy Spin, By Fer Me, Truine 1\u2014Ameriblonds, Double Ripple, Ge Ge Win- P+ And Coral, Happy HHerlsus, Sunny yage \u2014Bioars Jr, Tale, Royal Trumpeter jmer, 3 et 4 ans, 6% furlongs Wai a a ere rate gra pn Ero Fours mer, ans, furienge Doesnt She .\u2026 108 Dalliger 108 Sky Star .MS |imptess ., .IU Moodadir ., IM Mendy Joam .13 Chesaquest .106/Yucca ., .121 Its High Time .114 |Previsa .cute rem 5 13 rite.\" 13 CINQUIEME COURSE, 32,500, à réce- mer, poutiches 3 ans, 6 furiengs Weil Dined .105|His Miss .\u2018.30 Saucy Suaetlts .108/Giobe Liles .- .21 Merry Minerva: 11d [Nurse Kit .116 Ellen Sunshine .100 Debutants Baby il Road \u2018House Gal he peranee > Quésdos 111 ouse 1M Orcinus sixiame\u2019 COURSE, $3,000, poviaing +?henores nevices 2 ana, 6 furienss Bu For Me , i see 18 Cavamore .Bahama 16 rogues Jet.\" a al Baham 18 Joes Cavan .118 ja-Boot A1 t Ray.TBS ., 18 A Brandy 18 .se HB urgy .\u2026.us ative Jet .18 Winds At War 118 {First Hunt .118 a-Entrée : Nichols-Montpelier SEPTIEME COURSE, $4,300, Conditions, poutiches 2 ons, 6 fu Lady Jester .Go Go Windy .16 Sunny Morning .ty Baby .114 Double Ripple .Lli6|Vey Top ., Jazzy Joan .107\\Ameriblonde .M6 Sporting Flight .114 Macadam .16 Some Wind 114 Advice .114 HUITIEME (COURSE, oH Conditions, Wn 4 ons) Bm Banquet Hall ., 18 itiappy Hilarious 118 Dor .116 {Cest Lamour .114 Amber Wave .113'Quibus Comet 124 4 ricle- Sand & Coral .118/Sunny Voyage .NEUVIEME COURSE, $4,008, Temps clair of piste rapide Premier départ à 2 heures Le meillsur : ROMAN EMPEROR 1\u2014Roman y Emperor, Wallaceburg, Cantralia 2\u2014Mile, Wei Sow, Dark Scope 3\u2014Flash Star, Dauphin Bleu, Sir Trio 4\u2014United Queen, Level Read, Miss Orilia 5\u2014Twin Guns, Go Ge Mins, Tripartite sa.Sa.Boy, Shining Wings, Live ne pulttros, Attention Hero, Canadian eto, Try Brandy, Fast Joy SOIT PREMIERE COURSE, $1,000, à récie- rang 112'Buckminster .10 Flawless Maid .109 Kathleen King .109 Melbourne Sale .112 \u2018's Pride .HO Little Crown .118/Wallaceburg .112 Miss Waldemar 108 t Offering 100 Irene Fox .100 !Cantralia 100 Raman 12 Whistle 166 Lator Love 100 ustion's M.Peerly Biue .100 {Kingdom Bey DEUXIEME COURSE, $1 31000.à réclamer, 3 ans et pius, oY furlongs Erin .116 .9 Wel Now .! ! 6 .14 A-Dream Plan .14 Rightious .18 Beimonarctic 1 ja-Thurty Grand 114 a-Entrée : Lieberman Kane TROISIEME COURSE, $1,008, à récia- mer, 3 ans, 7 furiengs Fiaeh Star .119 Larkspur Tay .108 barf .14 {Dauphin Bleu \u2026 112 Mission Clove .114 n-Free Parking .100 Sir Trio .117 jPousse Caté .M6 Wee Ernie's Gem 111 Fri .100 Stormy Linda .108 {Page Day .100 a-Entrée : Thomas-Donaldson-Labeile QUATRIEME COURSE, $2,400, Conditions poutiches 2 ans, environ 7 furlengs sur ge- Sailor Teks Care 14 United Queen .114 Level Road 111 {Femlin .\u201cM8 Scotland's Girl | 111 Miss Orla .| \u2018112 CINQUIEME COURSE, $1000, nevices 2 ans, 6 furlongs .Tripartite .120!Nearctic Go Go 120 Gamement .120/Tiny Major .130 Go Go Mina .1127Twin Guns .120 Dan McGrew 115/Phelodie .130 Amanotis .120 Interstate Champ 120 SIXIEME Cs $2200, à réclamer, tes 6 furi King vo fae, om Runner .ul Soie Je) Jay .108 {Bonnie .Vicinity .107 a Sy Wings | 10 Sa Se Boy | .SEPTIEME COURSE, £3,000, conditions, 3 ans of plus, environ 1 mille sur gazed Arctic Canuck .ne Little Bullfrog .Attention Hero .Mr Colon .-.Canadian Statute = a-Meredrum .113 Cosmic Grey .100 Sun Stopper \u2026 \\ 112 Mays Relic .13 a-Entrée : Garcia-Ayarra-Strurrock HUITIEME COURSE, $2,000, à réclamer 3 ans of plus, 1 jt A mille Mighty Patrol .120 Ann's Reply .120 a-Career Lady .115 » 6 Seveoth Line 1 .115ia-Whirting Hin us Feat Jay .MB Brandy .116 Communicate .118 ~~ a : : Lieberman-Patriquis RS a RÉ RS TT nb 5 2-Cing Filing, Deli Mest, roms Termpe clair et plste repide Premier départ à $ heures Le meilleur : $\u2014Bricks Babu, Feeling Jo, Rebels Crust Greundeds Fancy \u2014Radienautic, Clever Question, Cound Mar ce Fleeting Jo .17\u2018El.Mirador-Fiah 14 Oid Fort .115 /ebeis Crus 108 Bricks Babu .130|Chtantedieu .1h Bo Bo Rob .34 ted .127 Jahant .100 Crest .17 Trusty Buttons -.117 DEUXIEME COURSE, $1206, à riche Mer (1.000), 3 sas of plus 6 Parienge Manatyte .108 {Troo Brother Bogss 10 !Vitamtin .1M Groundeds [Kins Ming .14 Crfeall .144jBally Irish ., Deli Hoat .117 |Winover .um Jolly Beau es .114 TROISIEME COURSE, 32,200, à récia- = CINQUIEME COURSE, 52,500, À récie- mer, À ans, 6 furienge sie Foxy Jay .8! Mies .M8 Prince Casper .118 jGreek Lime .~ 195 Be Coot 11 lasucblte 1 2 0 08 Marcides .IM Relations .113 SIXIEME COURSE, 54.000, à réclamer, 2 3 ana, 1 mille sur gaze » Z Thackeray .122 ja-Bridal Slippers manga en 0 (Preuy Inve + 14 Ma Be Rive.Hickman 18 Bully e- a-Entrée : Chernin-Woodside-Fagen g DEPTIEME COURSE, $4.90, à riciemer = à ons of plus, t 4-46 mille > Late Flash .128 |Jarz Crusader 116 \u2014 Busy Life .118 /Count Moore .111 OO Des City .ne) HUITIEME COURSE, $3,000, Conditions, 3 9 ans et plus, 6 furlongs Bright Object .119 iRuseila > Jimmerson .122 Chesnut Park - Aner ik reas ie © Casing Tools .115{Great McGow .117 mq NEUVIEME COURSE, 13.000, à récta- \u2014 mer, 3 ans, 1 1-16 mille ve Troubleton .118 Troyway .us 9 ette [Spatied \"Rotten ue Red Oak Buck 114 Jr L.13 room .16™Mille T.os Ruffsong 1; Count , M6 AL.Royal Damsel 118 (Radionautic .118 Turf Cruiser ., 118 Happy Apollo .U8 QUATRIEME COURSE, $2,400, à rêcie- mer Hm), novices 3 ans, 6 furiengs Temps clair et piste rapide Uptake .128 (Wilson, Sn B U8 Premier départ à 2 houres Sudet a.\u20ac 115 |Galahads Knight 118 Le meilleur: KiNG OF KENTUCKY Gay vanquixh .118/Rays Lemon .118 1\u2014Bally bake.Versadell, Auroras Miss Fugenios Pride .118 Lyn Pat .118] 2\u2014Queen OF The Road, Only\u2019 Ruf, Tim Tam Toc .13889-Q .118 Flapper Fair \u201cBlessing 115!Bob Wilson .118 3\u2014Negmeddin, Baby Bye Bye, Good Timing Angel Red .113 Rapid Sue .138|6\u2014Nancy Reel, ChHler Difler, My Bloom .M0 Petite Fiyer .115 Saad Diver Queen, King Kat.Vastione \u2014 , Winter .a civquieME cours, $2300, à récie- 170 Me Joytui, Gene Te Market, Menter Ty a 3 Dusty Cn jp King OF Kentucky, Blue Skyer, Sade Oeltic Led .18 [Star Drag , ur 9\u2014Jot Assambly, Fethers Day, Jet Reman en .\u2026.bars M Slamaway .13 jPop .us SENS Sofonsified .113 Early S ricners .1144 PREMIERE nu, a ; re \u2018 SIXIEME COURSE, $4,500, Conditions.cou 82.700, a pouilches et\u2018 juments 3 ons et plus, 6 fur-2 mer, peuliches 2 ans, & furiengs longs Cindy .va aie Lilly 118 Casys Hohey .112° Bunnie .112 Versadoll .i9 \u2018Chants Princesse 119 Hot Hands 119 Pleasured Up .l2 Golden Bally .118 Riis ss 20, MA Nan Lea ., .M2iCam .M2 Maybeli .\u2026 115/Ravans Cry .118 Te coum.um - bee a era\u201d Reward \u201cis SEPTIEME COURSE, um.à réclamer onal .LY ($12,500), 3 ans hy plus, ¢ furlongs Bally Blusbhelle .119 :Quorist .118 Glad Dad 1p iHerby 2nd .M5 ; Track Plumber .113 .Pilmenck .115| DEUXIEME COURSE, 52400, & rics Payola Pat ., 115 /English Comis .118 mer, pouliches 3 ans, 6 furiengs Three Stripes .17 jais John Jr .us .Hunter 113 [Elkatana ua Koren 1211 si a © Hoosier Peach .108 Seventh Mapper 116 , Humes CouRsE, $5,000, Conditions, Queen of T.Road 113 Roady Beau .13 ang , mille y ; LC Andinismo .LU3iD'e of Mariboro 15 Nella 13 Mim Rivoside-.18 - Sailor Prince 108 MMirinaque .-.110 ME : , ber 13!Mos Pard .loa Mis Doris et Fantastic Jim.113] a-Entrée : Hi Ko- ; NEUVIEME COURSE, $2,400, Conditions p 2 ina ot pun, 1%.mill TIOIEME COURSE, $1.00, savicts § Royal Dulias = .107 |Pegged Man .112 \u2019 ; .Pay The Point 135 éuliahs Count .110| Wawra .M17;Livingood .117 Chile?Bella! .1% Bay 5 Bay .8 Good Timing 11 Baby ye.B70 we \u2026.\u2026.14 ty Jones .Witlow Chie.y Sm Gate .114!Nezmeddis uz QUATRIEME COURSE, $2,000, & ricie- mer, 2 ans, 6 furlongs - Chiller Diller ns Blinker.NB Charmny \u2026 112'Easter Avene .118 .Nancy Reel .1N9April Sister.119°.Arcade Donna :\u2018 112 [Solar Witch .10 Temps clair et piste ry Whats T.Answer 112,Bunco Babe 118 r départ à 9 h.20 High Sprite ; M2 Summer Samba US Le meilieur ; DARK STAR \u2018KING My Bloom 13 (En elihend .\u2026 148 1\u2014Btack Wald, Nemas Gallant, Aere | Pat Bet .Hz} Space 2-Pet Angel, Up On Top, Audreys Bey ges Pet, Fersver Maxwell, Expoc- \u2019 4\u2014Stateaman, Lucky Like, Hilt Haste $\u2014Prince Casper, Tims Plsasure, Jets Kingdom 6\u2014Bully Bing, Hard Bed, Thackeray 7\u2014Man Oves, Late Flash, Des City bo Star King, Chesnut Park, Finance 5 Rutfseng, Troyway, Treubicion SANEERE PREMIERE COURSE, $3400, A récie- mer, 3 ans of ma ce furlongs Flying Mormon .RE 188 Late Royal .re Lo.122 le Chat .130 \u2018Water Secp .nm Aero Space .118 Prince Herculla .120 Flying Man .118 .M6 Nemas Gailant .113 > Sam .13 A Black Walaut 122 DEUXIEME COURSE, $3,900, à \u2018 rêcis- mer, 2 ans, 6 furlongs spot .117 - .Audreys.Boy .112 |Up On Top ., 121 Jungle \u2018Giant .116!Jay Hose .137 Master Time .118 Corts Boney .118 Pet Angel .Joker 8.M7 TROISIEME COURSE, $3,500, à récis- mer, novices 1 ans, 6 fu riongs Glamour Man .113 al Demesne 114 Magic Steed .113)Greg D.117 Forever Maxwell 17{Jay Ces Lo .127 Expectiox .\u2026 .117 .16 ans, & furiengs Hill Haste .100 i6tateeman .130 Mr Medico .A15/Witfaith .M0 Under The Gate 117|Cathy Larue .143 CINQUIEME COURSE, 13000, à rêcies mer, 3 ans et plus, 6 fariengs Vastiand .M4ÿRoyal Franklin 116 King Kant .:17/Mad R'er Queen 114 Psychic Bess .114 Gold Bullion .100 Daggers Drawn .120): SIXIEME COURSE, 33,500, Cencitions; & ana, 6 furienss .Keeniand Doge .116 {Tampe Trouble .110 Port Digger .122 May Ruler .19 Satin Gold .122ie Miss Apcile .09 Winter Street .119, .1 a-Shuking .hinag Heme J s-Entrée : King Shuman SEPTIEME COURSE, 33,500, à réclamer 3 ans, 7 turinegs Dusty Man .108 To Market 18 \u2018Mentor .\u2026.119/8cobo .Na Chalieroad ., .136Miebty Fred .18 Mr Hingle .112 \\8ir Gaelie mm O Be Joyful .1 Royal L .ue Carlo Fordo Adnab .18 HUITIEME COURSE, $4300, Conditions, 3 ans et plus, 6 furlongs .Blue Skyer .116/Turn Penny .116 All At Sea .118 oo he Sade .19 Cee First Clue .118 t Mary ., 130 © Ivalinds .113 peter .18 King of Kentucky 122 : NEUVIEME COURSE, 12506, à récie mer, 4 ane of plus, & furiengs Top Peak - 313 Shadow 119 Macks Best US Aquinas Port .135 Jot Assembly 118 {Jet .us High In Back U5iLa Plorire .188 Fathers Day 113 {Onkiown .uns + I § MONTREAL-MATIN, LUNDI, 18 SEPTEMBRE 1947 { ao 7 io BARA Ibe Th ae ld 7 à : az 1 QUATRI Boutiches do 1 sat, & fureage ¢ Sn co sua bre Welcome \"Call Call, Blum .1020 540 bed SEPTIEME COURSE, $2.39, à réclamer ines at Pun, 1 mite 1/4 Cassiope's Star hora, Vien mn : =, 222 $ 1 1:363 © ~~; .O1 Dave, Vee Da Po, ae os - Favor, Lava Mow.SEPTIEME RS! 90.000 ot ajoutés, ros 1 ax 2 ans of plus, PREMIERE COURSE, $1,000, a réclamer, 3 ans e tpius, 6 ssassarsauus ; PREMIERE COURSE, 32,500, à réclamer, 3 ans, 6 furiongs ° .; Atoll , G.Smithson 640 2.80 \u2026, DEUXIEME COURSE, 41,306, à réclamer, Mayovilis K-\" Sporn ion 640 38 31% 2 aon 6h 1 furlongs Trouble, O.Torres \u2014 \u2014 4.80 Hi Duke, H.Ditttfach .353 3 290 Temps: 1:123-\u2014 Ont couru: a- Stellar Wise, G.Gordog.- \u2014 ce, ard Joe, Herbs Won Ton, F.Barroby .\u2014 \u2014 30 Aglow, Tempson, Sure Royal, Simply Char.Prazze a-Entrée Tres, \u201cGe.2 DEUXIEME COURSE, $2,588, à réclamer, Tomes clair of piste rajide TROISIEME COURSE, 1RAN0, condiote, 3 ans et plus, 6 va monitor départ a 100 3 et 8 om, 7 furienes | Burks Spade, Brumlied 103048 330 $\u2014Laineiren, Tigris River, By By Imp Blue Murder, J, Bev .\u2014 = 320 - E-Davle Gilance, Cherokee Princess, Band Tome: aux us Ont amsi souru: $\u2014Reyal Templen, Sybil vel My Love, om Carney, Mon Cher \u201cReid and And Bey, Number One Qui, Good Frere.\u2019 Count Witla, T Wiis, Mr Leck HE rte ra | fes s_Sacb, ; \u2014 .min 2.00 a , 0.A ., 3-Rimica 3.8, Ocope Orange, Cogn Fox ih - experte, 0.Beadiey - 466 230 8-Grect Dipiemas, Gtanite_ 11, Beta Me: Temps: 3 Ont ni cour cei.Ker : 1:14 \u2014 Odd aussi rouru: tort \u2018 \u20181 Lukes Sandle, Total Sum, Satans Bandit, Exacta (41): $3280 oo Step QUATRIEME COURSE, $3,000, iches SREY novices de 2 ans, 6 furiengs = PREMIERE COURSE, $1900, 4 ons @ .\u201c400 rte c .us umatuma .119 Garths 6 : Lié/Edward Tudor .Year, Trium ; By By .116{Blonde Cuantos\u2019 116] SIXIEME COURSE, fe o a; ids Doll - + 1B Greek Relic .olakes Delle Mahene, 3 ans of plus, 1% Older 25 er mille sur sazen : DEUXIEME COURSE, 32000, à récis |Ice Water, A.Gomes $20 200 206 Fulham, L.Pincay Jr .440 300 240 mer, 4 ons et plus, 5 à Speedy Lament, ¥.Barro.\u2014 6.3 #.10 Light , D.Brumfield \u2014 3.20 340 .111 iRockme Cosmic Grey, E.Walsh .*\u2014 \u2014 540 .Phelps .Temps: 1:493.On: aussi couru: Hine- 114 moa, rc Morenbelis, Fleur.Î - Exacta (3-5 of Swaps 119 'Deanede PREMIERE COURSE, 53,400, À réclamer, ryrise .Hillm Al'dy Taken 111 $ ans et plus, 6% furienge Field.Rushing River 6 [Maraeco Lad 117 M eu coms; am 4, .MibiFasier Greeting 114 620 3 ot 4 ans, 1 mille Western King .119!Kings Fool .117 Pitts Pick, Freed ~ 40°30 Stand Fast .112'Rensee Lo.17 Soriark, Mineau .:.et 2 in :- SEPTIEME COU , Conditions Gemini Fug.Xi = T= te $ ous of piu, 7 furionge al IB ne Homes: 1:474 \u2014 aussi aussi couru: Osage Orange .10 B .aie Cadet, : Eban Joen hy Propos Fighting Steve 119 /Royal Landing .116 Assistance: 14,300 \u2014 - Mutual: $1,000,001.on - HUITIEME COURSE, 12,000, à récièmer t J 50 ot Nw, 1 mis > .1 \u2018Dass Pugh.115Great Dipicenat 118 Parbar ., .Mâ/Gitanilio IX .M7 Boid Retort , .HP IStafford .100 River Soct = HS meee Kopolde \"136 - we ss, NEUVIEME COURSE, £2.48, & ride mer, 4 ans of plus, 1 1-16 mille.= Fr 0e [Persian Path .© Sumwele\u2019 ho 5 AN ag Lae ; \u201c EUX COURSE SE, cndition, cap 1 mille sur gazen | Way, Valeomels.200 220 10 Pool To Market.\u2018Lopes 0 T Ary ma \"Sa | \u2018emps : 1: _ : Brainerd, Atair Noir, Bamatngs, Brocharo, Rip Dog, Lawless.vn 1 28 Jo Tea Kus ieee we mm £00 * HUITIEME COURSE, 120,000 et ajoutés, |\" T 1:11.83 \u2014 Ont aussi couru: Flo Chicage (36 @v,); 3 ans of plus, Ou.Hk Ma Fo, Undacned, Bader Hoc 1 mille sur gaze | - ket Cao), Blum ieseees T0430 200560 : 'y Cmax .RO HEM ns 0%, conditions, 829 swining Mood, LOTS 20 Somme coun de T : 1:341 \u2014 Om aussi Court : paring Quite An Accent, Canada, Fleet Royal A 320 Fella, Roving Suns Hero, Costa | NEUVIEME course $4000, handicap.Temps ; \u20181:4 \u2014 Ok aisel cours : The 3 ans of plus, 1 mille Herald, Company Man, Boo.Boo Miss, Ticcojoe, Tejada hi» 400 3.00 Ocals Tempest, Duinview.a Yoss.Blum aruisenniouess | = 420 10° = ay, Vauele .= EPTIEME COURSE, $4000, Temps: 1:383 \u2014 Ont aussi couru : EE le ae = Tr Fence Ratiler.Hi Sugar, Ocean, Repos |yowboy, Knapp .44 $00 .| sessed, Bold Buck.Ouf, COMR .cci-eusoecs- - 5.0 Assistance : 34.437; Motuel : $1.965950.yor g TKunitake .~~ \u2014 340 i .Deux course, ans \u201cfuriengs.avsesyauss Stave\u2019 Soldier Green o Dies, Doi Bai, \u201cUK DOUBLE ; (8.4) a poyé S000 TROISIEME COURSE, SL; à réclamer, Ai orf pe fs res 440 290 200 Spinach, Landing .vise too R48 330 Be Payne i.ZN ae Temps : a couru : Mr.A.- 1:333 \u2014 Ont couru: a-Ef- fayetf, Noureige, Yooglo, Duby Cat, Want er, 3 5 Long Ni a-Entrée Jacobs - Ostriker, 2 ans et plus, 1 mi Ph Ruffled Feathers, D Hidalgo 35.00 1100 6.00 6.00 4.30 HUITIEME COURS | uRsE, Vie.conditions; NEUVIEME course, an, andcan, r.} 3.ons of plus, t mill a/16 ; PREMIERE COURSE, $1 réclamer 9 4 ans et plus, 1 mille nn .! Robin Oh, see \"440 Trimground, 5 Daven x w= == B00 Temps: 1.50 46.ausel couru : DEUXIEME COURSE, $1.0, à réclamer, \u20184 ans et plus, 8- - 49 190 2m Canacia, Gambardella ~ = Ont aussi Senator G., Peaceful T, Running Tears,\u2019 \u2018Vie fares, \u2018Luck, Siawinarket Rhode Skip per, .Le deubls du jour: (6-6) : $1.TROISIEME COURSE, 2.60, 8 récièmer, : 3 ans, 5 turiengs : TIEME COURSE, 310,000, \u2018nondicap, Pizzagalla, Gambardella 940 4.40 340 Hu plus, + mille 3/16 Dark Ocean, Sisum +.\" 800 260 , .20 340 34 Sentenced, Delgado vaise a Pe re sie T1340 I] Temps: 3:00 25.Ont aussi tour: Temps : 1:43.3 \u2014 Ont aussi couru : Line Gate Corner, 8 3 Choice, , Bo_ King, Hand, Sir Gaybrook, Picoso, BFS Own, Countertown, Fair Market, Mark C.a-Tombre, Del Bee, Saskatoon QUATRIEME COURSE, \u201832.100, à réèle- .mer, 4 ans of plus, 7 furlongs cou 00.00 of SHoutbs, Prince Hasty, Da vis 24.60 16.60 2.09 handicap Mie mé.si + nique Step, Gambarde \u20141L £2 Boren 1, Marques .230.00 30.00 25.40 Temps : \u20181:28 1-5.Ont ausel couru : Tenzing II, Bowlds .~~ 14.80 14.00 Bon Cheval tochop, » Rule, .= 14.80 14.00 Mayor Sarto, Count Song, Talent, Cornish Temps: 1:482 \u2014 Ont aust cour : \u2018 Ming.Cool School.Abes Hope, WiL Eihquueme © COURSE, pe à récle- ndsome Boy.Meet Good Knight, Sheet Ancho, Dear Defentor, sui\u2019 Mike, : 2° , -\u2014 X Disqualifié Mr.Rodger \u2014 \u2014 5 te coute tr à ice | EE Li a eu: arier, uy LT .DIXEeE COURSE, 1.\u2018 Why Wat, Minas War, : Counselor Bob, Bleacheriee, Whited .ee 295 Jet Episode, a Tolioves, Van Hook .\u2014 \u2014 689 ai xt ME Course, seu, conditions, 3 ussi couru : Brum- { no, Budden Light, Que 3538 ou High Lite, Gelden Arrow, Eliott .420 200 220 Lars, Smooth Drfiting, Ipso Facto, Peters Elring Hat, = 30 1% Matusa, North Star Host.Temps : 0:50.Po aes T Assistance : 23,565.Mutuel: $1,916,307.Bs fore a : an : (62) à payé 70.7 RES TIEME COURSE, $3,000, handicap, : : ans, ucen Viking, Sisum .9.48 0 Soans.Jester Bee 1 C0 18 : Linden Road, vere == == 012 archos o1 dail ma 31 nr © Not re Moho, ay er \u20ac s mille Mibeju.Retiré : Magic.* Ju HUITIEME COURSE, $2,200, a \u2018réctemer,.| Country Disc plus, 1 mille 1/16 HR re au 0 18 42 Tempe: 1 35 Ot smal ue Sa ot a sd Post, Quicksilver, Bullyampa, Cordero Jr 630 3.40 1.00 or oz 20) NEUVIEME COURS san, handicap, Mesos ore arco.\u2014 2 20 3 one plus, 1% mille .Temps: 1:11.3 \u2014 Ont aussi couru: cs Live om cart es nme 1.Br ee mal gern = Ad DOUBLE (33): $8640, ror Lamas 45 Shepard, , TROISIEME COURSE.47,00, À réclamer Rancrio ners, Hm, Wiliam Shepard, oa \"Laon, 2828 1140 690 600] Le Double Double Double (62 \u2014 54) :.$1,857; rd oh, ©.Rosndo Lure DIXIEME COURSE, $2.00, handicap, 3.Tenps: 11130 Ont aussl CR Garson Hoy 4 fmitte 0.\u201d Rim, One Night Stand, Big Rapids, Angli- D; Romance\u201d Garsbardella 0 \u2018ves 380 can, Cour male.OURS, si, ew Rebel Light, pese 18 QUATRIEME COURSE, 57,400, conditions, ps: 2:00 45 Ont court : 3 ons et plus, 6 \u2019 |All Chant, Sneak Thu, V- Us Im Your Boy, A.Cordero Jr sm 42 12 32 | 1 Peace Pipe, L.Gilligan .;.=\u2014 Morro.Bay, A.Desperito .\u2014.\u2014 te Temps: 1:11.3\u2014Ont aussi couru: Venetian , Tartan Dance, Above The Sait, CINQUIEME COURS conditions, pouliches de 2 ans, ea rer riers 28 im ix Tomales, Sot \"5% Polish Hop, R.Tanner .\u2014 2 ToS peat 1 rl ON gin So one ohn, Eagles Tryst.PME COURSE, $15.00, \u201cconditions, § furlongs Fy 3 ans of plus, 6 Successor, W.Boland 5.00 340 2.40 Golden Butioas, M.Yoaia = 680 320 Impressive, Turcotte.\u2014 Tempa: 1: Bao Ont aussi couru = 360 Joey, Its Blitz, Right Card, Fine Tackle, ~ Alexville.4 SEPTIEME COU sa o stakes Bidar, pouichls\u201d = o ajoutés, 3 ans of pius, Ÿ .« vrvauvse\u201d PRIX LES PLUS BAS) MODELES RECENTS PAR JOUR +5\" (24 2 Ny MILLE P 138.1] ae |] 277-1134 BEE: TN IY FREE HOTEL PICK- 218, ESS Pras RES = +.BSS » - ous PO FS8U8 5 50055 « NP 2 A LET En lest facile de participer au concours Dollars-Soleil chez Sunoco! Vous pouvez gagner $1, $2, $5, $10, $100, $1,000 fr H y aura des milliers de gagnants! Vous pouvez , être l'un d'entre eux en participant au concours Dottars-Soleil.%k li est facile d'y participer ot de gagner! l! suffit de se rendre à n'importe quelle station Sunoco portant .l'enseigne \"\u2019DOLLARS-SOLEIL, Demandez une en- Veloppe cachetée.À l'intérieur se trouve la moitié d'un Dollar-Soleil.Appariez deux moitiés\u2014portant le même montant-st vous êtes qualifié pour gagner la somme indiquée après avoir réponds correctement à une question mettant vos conaaistances 5 générales À l'épreuve.sk En plus, enveloppes gagnantes sur place! Plusieurs enveloppes vous permettent de gagner sans avoir à apparier deux môitiés.Vous gagnez automati- Quement après avoir répondu à une question mettent - \u2018ves connaissances générales à l'épreuve, À Avcun achat n'est pécessaire! Toutes les personnes +.de plus de 18 ans peuvent participer au concours Dotflars-Soleil, ELU TE NET] - Lo ARRET SUNOCO.; Je ato \u201c7°\u201d VOYAGE DE Four Repost.NTT AAMT hed + re oF Mrs ee ET AAR uo.1 RLY Nr: + SO rac Mage Frogs wri vas.Wh ge SOIT eg LUE Ap 5% Les STEIN CE LER a some nL IER TO WI brain £044 43 Robert - Cassette et François Asselin nagent la distance Neuville-Québec - QUEBEC (Spécial à Montréal- \"Matin) \u2014 Robert Cossette, champion canadien de la traversée de la Manche, et François Asselin, un autre populaire nageur du Saguenay, ont franchi, hier, à la nage, la distance de 21 milles, reliant ai de Neuville au club de vache -de Québec.Cossette, de Chicoutimi, e franchi la distance en 3 heures 40 minutes, tandis que François Asselin, un professeur d'école d'Arvida, touchait la ligne d'arrivée environ 15 minutes plus tard.Une chaloupe, de même que le bateau de Jacques Amyot, ont suivi les deux athlètes tout le long du parcours.\u2018Il y à plusieurs mois que je souffrais d'une blessure au poignet, et je me suis imposé plusiéurs exercices pour ren- forcir mes muscles du poignet.Je n'ai senti aucune douleur durant cette traversée, et je crois bien pouvoir reprendre la compétition active \u2018été prochain\u201d, de dire Robert -Cossette, un des: plus grands noms de la nage lon- Que distance.; D'autre part, Ben Drouin, ° instructeur de natation aus -Palais Montcalm, et entraîneur de Cossette lorsque ce dernier a traversé la Manche en 1964, a déclaré: \u2018Les deux athlètes Saguenéens ont dû faire face à un fort brouillard en partant ce matin, et n'eut été cet inconvénient, ie temps aurait été encore plus ra pide.\u201d _, Robert pte et François Asselin ont fait face à une eau dont la température était d'environ 60 degrés.D'autre part, ces deux nageurs, qui sont reconnus pour leur fore ce, sont à leur meilleur dans l\u2019eau froide, et cette tempéra- (\u201cture ne\u2019 \u201clesa hullétrent\"1É commodés.La he sp Fe j x 2 ë § | ii fi a i : Ë ce Fi Me pm 3 Ip 183 r + \u201c Roosevelt ) Piles soa COURSE.Ambis, ce $ Bye Bre.poy .\u2026.52 3.0 \u2014 1230 36 ar 3 RL HE > ig fa af HUITIEME COURSE, 'Ambls, 1 mille, $3208 tie, 2dh-J.F.Brook, Inike 7,20 7.00 Ca 2 dh-Jane Voistadt, Web.520 520 Chapman Diller et Ar N Zealand er ew : EXACTA : (52) a payé $122.20 Assistance : 29,026; Mutuel : BIOL ° SAMEDI \u201c $1,500-51,750, 1 m., 3000 Do, Ho \u2026 11.40 490 5 Amber Atom, Wel'od .~~ 058 1 Uniform Duke, Eo = od Temps: 3:082 \u2014 Ont aussl- Penny Chief, Singing Penes, Arn\u2019s a Soap Stone, Leo's cn DEUXIEME COURSE, Tret, 1 Mm.: Potomac Lass.Gelse 3 Cadenza en _ § Burgundy, L'Heureux Te 400 Temps: 2:054 \u2014 Ont susel \u201ccours: Far's Grand eu Follow Suit, .Honey = 3 .Corbett Temps: 2:082 \u2014 Ont aussi .5.a Deep Run AP Ë Adios, Eddie B.C .QUATRIEME.Cours, Amable, 2 ie 1 Non Stop, Arthur .42 414 390 3 Piper Boy, Varswe .\u2014 se 5.50 S$ Smart Wick \u2019 \u2014 \u2014 30 Temps: 32:053 \u2014 Ont aussi cours: Tommy Direct, Al Hotshot, Myrpn Scot, Karen Sota, The Bachelor CINQUIEME COURSE, Amble, \u201cOH Fatirity\u201d 1 m., pas 4 Robra n.0.50 390 S Armbro Instant, Mok\u201d \u2014 290 Temps: ussi Chilly Sauce, Pam McDonald, Solid Northwood Garwin.SIXIEME COURSE, -Arble, Futurity\u201d, ] Tama érberL Herbert 230 2.50 450 al Highlander, Mad \u2014 48 3 5 Che Harber Arthur \u2014 EXACTA (2-2): $13.00 SEPTIEME COURSE, Ambie, à réclame i K.t Zone, Right Babe Adios, Colonel Philip.HUITIEME COURS $2., 1 m., $1,000 3 Joses Do Hayes 13.56 11.00 sis 6 Meadow Liner, \u2018arm - 3680 23,30 4 Gina Guinea, Norris Temps: 2:051 \u2014 Ont aussi ast opi jcwmar Moray Raw Yankee, Merrie & Marr > Midnight A.tan.\u201c (EME COURSE, Amble, à ricla- : $2,000-52,238, m., i 8 Royal Odks, Woods 1 790 390 210 6 Ca Lad, Ar'kin -\u2014 1350 5.10 8Dr.W., He ._ 3.90 pu Port Stepping Bill, SE ass 'om\u2019's Trailer, Sue Assistance: De _ \u201cMutuel: 311,973 Trois-Rivières 0 SAMEDI : .PREMIERS COURSE, Condition We 7, $400 \u2019 1 McEiving Song, Laiés 38 2.2 \"210 \u2018$ Gertie G., Landry 200 = -Ont \u201caussi p 4 Little Pete, Clark .Temps: 2:10 \u2014 Flying Bel, Little Phil, Miss Black Gold, Gamin.- Adam DEUXIEME COURSE, Candition we; 9, Trot, $350 § Glendale Jack, St-A'M 0 23 12 4 Queen Runald, 1 Comet Raider, Hamelin \u2014 AN, Chuck, Royal Renow, Guy DOUBLE (1-5): 36.70 TROISIEME COURSE, Coalition\u2019 ~ %.Amble, $300 § Town Faverite, Sur'nt .3.48 $90.1348\" 2 Sheratan Pick, Dumont \u2014 £202% 4 Mr.Bédard .\u2014 \u2014 380 Temps: 3 \u2014 out aust corra: Elegie, Joba, : 2 Dugan Co Colona QUATRIEME COURSE, Comitton 44.% - 2 Cloverland Bonnle, @sy \u2014 1.373% 1 Canada Brooke V, Fite \u2014 \u2014 240 Hovster: Scott, \u201cHandy ouf, Roger ; Q 2-3): $4.00 0h A 2150 choper COURSE, A ve 16.4 Hero Pick, Lepage .30:30 14.70 13.48 - 3 See's Girl, \u201c \u2014 308,580 SCHB., Gagnd .\u2014 \u20141148\" Stagehand, JNU.Riddell Bronse, Cone.ral Sampson, Sue Valent.Too SIXIEME COURSE, Condition Ns & : Ambie, $330 - sot 1 Foudre Noire, Cou'no 16.00 5.36! 3.80 .8 Lord Rose, Dagenals .< SW LIS § Bowo Elkington, Lapage .\u2014 -\u2014| 310\" Temps: 2:12.3 \u2014 Ont aussi couru: .Peter A L'Express, Hal's Queeri, Exact .© Time, Miss Royal ! The Great Winchell a été retiré.\u2018 SEFTIEME £ comm.\u201d * Bal, Tem : 2:123 \u2014 Ont aussi couru: Temps : 2:062 \u2014 Ont aussi couru : Sy Lay, Gus ef, Stewart Direct 8, se, Way, chad Ernie, ; Lo SIXIEME COURSE \u2014 à récies ; , llouses, 1- mille, $358 ur.600 390 310 ©.L'man \u2014 ne 15 ; PETTY SAMEDI Eri : Mart, Mister Voniap, 8 'DIXIEME COURSE \u2014 Amble, à mer 3 mille, $390 : 4 Windale Pride, J.Mutt.9.90 7,00 1e - 2 Jeany Atom, Carroll , \u2014 610 © 5 Waylay Yates, \u2014_\u2014 » EXACTA LA \u201c2 a Tp $60.00 = M4 Cracker, Hi Widswe; -.Ducky Flame, Chevetul's \u2018Choice.= 2:13.4 = Ont © Temps : aussi couru * nai Ambie es DIMANCHE 7 Walter S., St-Denis .5.10 Smart Sai PREMIERE pOURSE, Trot, (n.g.$000.aus ane à réclamer 31,200), 1 Locke .650 3.30 2.90 Royal Todd R, Dinnette Lind, Happy Yates, Little Colbrish, Squire Capers.QUINIELA : (2-8) a payé $3190 DEUXIEME COURSE, Amble, mer $1,000, {lous gagnamts & \u2018ce prix fai gr as Sue A, » mille, $350.3 Cassie D., 450 280 250 1 Willzer, Charron versie 400 3 Johnston, Mc'ur \u2014 32 22 4 Gloaming's King, Lefeb 2 530 5.00 à Dianes Lady.Mosher \u2014 \u2014 440 $Noisy Queen, Laframb.\u2014 470 \"Temps :_3:13.1 \u2014 Ont aussi couru: Tempe : 3:10 \u2014 Ont aussi \u2018coups : Mounta inlass, Janet Dendy Gunner Frisco, Fleet's Lasaie, Bons Vis- Adios, Untouchable, Lady Norman's Gun.SIXIEME COURSE, Amblo, ISIEME COURSE, gagnants 4430 à - : 8 James B.Frisco, G'er 10.39 4.70.340° $79 hdcp, 1 mille, $338.1 Babe Express, Rouleau \u2014 13.30 479 4 Sumne; Rivers .11.50 7.10 4.90 8 Good Choice, Lavailée.\u2014 - 340 5Jimmy's Folly, Wlams \u2014 330 330 Temps: 2:13 \u2014 Ont aussi eouru: Port Hope's Boy, Swart \u2014 \u2014 58 FMiss Chippy, Rebel Land Mite, Angel Temps : 2:103 \u2014.Ont aussi couru : Frost, Widower Adios, Ellen Herbert.- Vee Ha, D D Boy, Dawn, SEPTIEME COURSE, Ambie, $200 Happy Home Mercury Hanover.1 Walter Cashbook, R'au 600 340 300: QUATRIEME COURSE, Amble, (ng.S208 8 Easy, Jutras ., \u2014 260 410 dite, oad no.wee course en 67), $ Tempe : Dale Paie nt me A eran 1300 60 30 Borderview Rose, Sheilla Littie, Lucy C.- 1 Mr.Chipao, Demers \u2014 60 is Harvester, Aventure Windsor, The.Great Tome ee wt 0.Q à: (18) @ payé $1500 : ; Tem Lady, : Lady wi Sohal\" ae ER EE ne Cam .: pavé $43.30 CINQUIEME COURSE, \u2018Trot, (nÿ.$1,750 pbell, Tune 2520 5.0 2:50 à Boner Way, Paquet.: \u2014 350 240 I Steel C., Rouleau \u2014 T= 270 90 4.Aus diigibles ny.une course.Penge\u201d 2:13 \u2014 Ont aussl couru: tre), 1 milla, $409, vie SRE Arabe sae 3 Doris Glers, Watson .500 350 2.70 5 Duke Jutres \u2026.456 220 240 1 Sadie Mac, Williams .= «2 230 4 Diana Gem .\u2014 3M 30 pu 2 Nobleman Pick \u2014 .\u2014 \u2014 238 mdr Van 01 3 aussi couru : Temps : 2:03 \u2014 Ont.aussi couru : Van Oaks, Belwan, Billy - Herbert, Duchess ng.on °67), 1 mille, $250.5 Bunter\u2019s Vie, Robertson ss 3.30 2.50 6 Astrosam, Williams SIXIEME coURsE Amble, (n.g.$458 en \u201c67.Aussi dilgibles deux courses \u201cL'EXACTA : Assistance : (1-3) a.payé $19.00 1,202.Mutuel : $40,358 SAMEDI Sweet - Yerule, 3 DIMANCHE REMIERE COURSE, Tret-Amble, $125 Dean Mar Mic, L'ointe 339 229 230 Vigneault .\"Napoli, Miss easte Mic.Le double 14 a pays $188.70 TROISIEME COURSE, T Temps : 3: nald's Girl, Direct Cax, à récia- .\u2018ow haut depuls fe ler sedt, me), ¥ .Leanne Ck Ji \"SIXIEME COURSE, ahve 13% À m -3T Chips, Loughren : SEPTIEME course Trot-Amble, sus i Guy Eikington, Dufour 12.90 840 19.Mailloux Temps : 2:14 \u2014 Ont aussi couru + den Lind, Dale Lew, D.R Eden, a quinfela 27 a payé $16.00 : HUITIEME COURSE, Trot-Amble, $150 7 Eddy C.Scott, McCarvill 5.Gusta REUVIEME COURSE, Amble, $223 .Brochu .Roy., Mailloux , : 2:12.1 \u2014 Ont aussi amblé : Iilini Byrd, Willie Baidwin, Nigger Bird, à er \u201c2111 Ont aussi couru , .pare TLL \u2014 : 3 Prima Guy, .== == 290 .DIXIEME COURSE, 5 mi True King, Robble Herbert, Bengall, Roc- Temps: 2:10 \u2014 Ont auss! couru : \u2014 7 Dangerous avin, Put 090 0 t, Damon Cole.7 ' White .PREMIERE COURSE \u2014 Tref, ng.$408 =n Suni 08.1 course on 67, 1 mit $ ver K;: J Lea.270 12.8 3.90 Fo.\u2014 36 270 5 Barre Barre Ja5, 6 Piché, 1-4 = Temps : .2:123 \u2014 Ont aussi couru : Bonnie Kim Gold, T.B.Frost.QUINIELA : (68) a payé $38.80 DEUXIEME _ , 2 na aussi ng.de lère course 4 Darn\u2019 YAU RB.Latr.37.30 1390 638 $ Irish == 1090 4% - \u2018 $ Buddy, Frisco, Malo Où wu ue: col pes de bie de Foiestatn Pro Duff, Atomic Carl, Speed Knight, sins emploi aujourd'hoi Adios Y : M y à tocjours grande demande deus cé 270 TROISIEME COURSE \u2014 Amble, n@ © l'institut comple le demande dom ct wife $300 en 67, sussi Rg.re courss oN.Co 67.1 mille, > Presque fous travaillent à à des salaires - : 3 Golden Boy, H.Zeron 7.00 3% 17 \u2026 Intéressant 8 Dark Onyx, == G00 3.40.3 , Gou, \u2014 \u2014 390 Vou ond, Famaview Sur, Victories Say, ; Lar rw Mir, May, Notre institut opère son\u2019; .Tite, he 1 Sam's Coust, Wa, Car.3.9 i 3%.rm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ay pores er .: \u2014 = Broward chit, Zar.= V2 AW INSTITUT NATIONAL DES VIANDES INC., emps : T \u2018Laboratoire du Métier depuis 1058 19216, boul.Lajemesse, ME 12 = 399-024) Messisars, J'imerais rocuvale votre 1 = - ~ ra Li eae a \u2014 PEN wi Flo ah ah ma a no el a rf ly Soff - - - TITS AAS E phen « Classifiés Blu® Bonnets.3 | \u2014 : - | Fes.heros Condecteurs Commentaires Coe PROGRAMME ALBERT | MATIN ~~ CONSENSUS | PREMIERE COURSE \u2014 Trot \u2014 À réclamer \u2014 $1,100 5 - : ysie Rosecroft P.-E.Alain Une demie du double .31 .=.Erysle Rosecroft \u201cFrysie Rosecroft Sambo B, Frysie Rosecroft 16 3 Sambo B.-_ H.Filion Un bon choix .\u2026.\u2026.\u2026.742 5 \u201c Sam ©.Sambo B -: Frysie Rosecroft Sambo B.16 4 Live Fast .L.Bergeron Dans l'argent .41 a SIF Pasi Le Lotta Luck .Live Fast \u201c Live Fast * 3 3 Lotta Luck P.Coldwell Une chance.9-2 - Pee Wee Adios Dox Dale * Dox Dale \u201c Dox Dale - 14 mac + A.mor ras cette LOIS .\" : 2 Dox Dale \"Ladies Aide .Pes Wee Adios Pes Wee Adios 13 $ Bunny Mir =, A Hana Longue route .= DE 8 Cregg C.Gregg C.: Ladies Aide Ladies Aide 4 Red SE gibtes: G.Lachance Passons .101 4 i +=\" Monticello \u2014 Awol Well Away Belle Wilson 9 Champ Mon Côté + 8: 3 | Belle Wilson Ida Grace Ida Grace Ida Grace 8 DEUXIEME COURSE À Gingras E x } | Ida Grace: Ginny Dares Belle Wilson Well Away - 8 XIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 À réclamer \u2014 9 100 S \u201ci yy\u201d a - .\u2014 3 Fee Wee Adios J.6.Brosseau Même de cette position .33 Oo & .aire ~ .Lord Claire Ebby Waters Trader Jet Lord Claire 13 x iener Sera Prés-.i.< Ig 4 Earl Date Farly Date Trader Jet \u201c Lord Claire Trader Jet 10 3 Pacs Byrd A ta mous ui hl qe a.a = i 4 er Jet \u2018 \u2018 \u2018Trader Jet.Early Date .Emon our Ti-Guy ?nas00e - Rg i: y _ Early Date \u2014 Farly Date 8 ! Laidie s Aide V.Bourgon Lucky 717.> Ti .H @ I .@ Branda Mac Brenda Mac Brenda Mac Santa Cal Branda Mac 17 fand he ae cras voit trop gran sesseses 4 5 5 _ Silver Champ Metha Prairie Pointer Pierre Lapiniere = Santa Cal 7 : Bl Johnston fi Bergeron Bah! be a tre Re 3 'V' Prairie Pointer Santa: Cal Santa Cal Brenda Mac Prairie Pointer 4 Aussi iles: resque impossible\u201d.121 2 : Garry Herbert L.Pelletier BE @ .Marcus Mahone Marcus Mahone Marcus Mahone Marcus Mahone Marcus Mahone 23 F is Albdi Beauchemi » û North David B.North.David B.Red Rex North.David B.North.David B.8 rancois Albdi Beauchemin | a Red Rex \u2026: Red Rex Stoney C.Doug Johnston C.Red Rex v 5 TROISIÈME COURSE \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 52100 - Aqua Duke Hardys Pri Hardys Pri Hardys P Hardys Prince 18 6 Belle Wikon © DCC Pouin Bon deueme x.11.728 q > : a rince ardys Prince ardys Prince 8 ce elle ison .on deulême X.Cv 1 Hardys Prince © Bye Bye Ezra Aqua Duke Golas G.Aqua.Duke \u2019 :8 5 Idla Grace R.Caldwell A vos risques .4-1 Bye Bye Ezra Golas G.Ravenwood Bye Bye Ezra Bye Bye Ezra 5 8 AWOL - G.Lachance De loin! .noue 9-2 age { ä Ç 2 Well Away + Tarcolte Ave fo assaccsnees #1 Doctor Kirk Dr.Widower Good Day .Dr.Widower Dr.Widower 13 .oey s ra - Bourgon Avec § eee ten ° 8 Dr Widower Dr.Kirk Shadydale Chant Wee Mir Dr Kirk 9 4 Ginny Dares B.Côté .&.cesse ol Shadydale Chant Wee Mir John Glenn Dr.Kirk Good Day 5 1 a gible: M.\u2018Munroe Un beau bills 1111111 10-1 : - Ç LC Duke R.Filion Fairwell Light Fairwell Light Fairwell Light .Fairwell Light Fairwell Light 21 Lockinver 9 Swing Easy Swing Eas Yankee Dancer Swing Easy Swing Eady 9 QUATRIEME COURSE \u2014 Trot \u2014 À réclamer \u2014 $1 40 * Yankee Dancer Active Bu Alain Drummond Lion Cy Yankee Dancer 4 3 Lord Claire A.Bédard De la quiniela Cerise 3-1 \u2014 - ; $ Early Date w B.Coté Son partenaire 2.au.12 Yankee Tempest Louie G.- Rapid Sue \u2018Louie G.ms rader Jet , Bourgon roulette .> 10 Louie G.pes Shermar Bill Yankee Tempest Keyko oe Tempest g 5 Ebby Waters G.Lachance Par ricochet .9-2 Shérmar Bill - Keyko Louie G.Shermar Bill Rapid Sue 5 4 Tyee M, Gingras Avec effort .6-1 1 Fred Scott Jr J.Lahaie La pôle .\u2026++.0\u2026.00.8:1 7 Leonard Abbey M.Turcotte Trop pey .81 8 Honeybrook Syl A.Hanna Pas ce soir .een 10-1 Aussi éligibles: .! Old Scrooge G.Hess = Prospector M.Boucrette oo CINQUIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 $1,300 ;; 3 Branda Mac K.Millman Si vous l'aimez .\u2026.31 ts ; - 6 Metha Y.Plouffe Pas loin .7-2 [a ee LT EC SE 2 Santa Cal A.St-Amour Pas de saison! .41 i A i 3 i 3 Prairie Pointer Baill rgeon Possibilités PT os a 0° .orthw usty ame as pour mol .- » A QUATRIEME COURSE, Ale, 1100 TO EE COURSE, Amble, B3, 1m 7 Pierre Lapinière JG.Lareeu Cheval savant ?8-1 .Ga Te City 2 Invincible Pick, W.Wellwood - 1 Warren D, A.Abbatiello mn & Tom Angus M.Lefebvre A Vextérieur .8-1 k, 3 Misa Doan Grakian BR.Seam 2 The Inlaw, J.Cruise « 1 Silver Champ J.-L.Vilandré Un revers! .eee 1001 : - PREMIERE COURSE, Trot, $800 8 Philbrick Grattan, R.Feagan À pures Yuva Pr 21 Aussi éligibles: a 7 .1 Queen Castle, R.Furness : ¢ Eimer C., R.Furness 5 Apache Wick, B.Webster 51 Brady Indian A.Bédard | ud 3 Tootale Doll, A.Walker © J elo Adios, R.Hie Heureux $ Lois's Dream H.Rash ei Lucky Walnut J.Lahaie \" 3 Jiminy, Blade J.Woods, Fp rer Je, Of une, 5 chapmun | 31 SIXIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 $1,400 \u201d * 5 Live Steam, M.L'Heureux a Aussi éligibles : Single Jerry et 1 Marcus Mahone R.Barrieau Tous les atouts .21 3 Danny Ko Peiers, 7.Belich CINQUIEME COURSE, Trel, 51.460 are Lost 3 Northwood David BG.Hamel Avec difficulté .\"0.0\".11 » ' \"8 Foul Bali, R.Curran \u2026 ! Dream Acres Guy R.Lavson QUATRIEME COURSE, Tret, B-1,1 M, 7 Red Rex G.Lachance Tout autant .9-2 .\"7 Ausss éligible : .3 Bridgeite Quinn, O.Morrissey 33,500 7 6 Henrietta Sue J.Findley Beaucoup demander POSER 6-1 va Hava Julep, H.Wellwood 4 Lady Spring, J.Kopas § Marcel Mir, pas nommé 41 2 Doug Johnston C Bouthillier Si peu.cvccusseezes.81 , H.5 Atlantis, K.Waples cki Hi, pas no $1 si oul 10-1 .: 6 Inharmony, A.Walker 3 Invincible, pas nommé 31 8 Colonel Stone J.-C.Martineau vous voulez.DEUXIEME COURSE, Amble, $800 7 Castletons Gift, C.Archdekin 4 Duchess Hose, V.Dancer 51 4 Stoney C G.Filion Notre erreur .8-1 a.- 1 ambre Caesar, W.Wellwood SIXIEME COURSE, Amble, $1,008 SB Sr Duchess Rose.dearer pas nommé 81 $ Cocktail.pas nommé, 21 8 Pat Philbrick Beauchemin Encore moins .\u2026 101 3\u2014J.Cruis Greentree, Fire- : 8 City Boots C, Sadly vor 21 7 Senator aight, F.Poptinger 4 1 Imagine .Dostie pas! .\u2026 121 Droop Dirt?Home, # Mysterious Guy, E.Harrison 301 So alles : Ko Ko Cu DIXIEME COURSE \u2014 Amble - A réclamer \u2014 $1,400 \"Time, Franksville Fred.À Ane pape: Famous Flame \u20ac Spangler Volo.3 Louie G.C.Pelletier Ayez confiance .31 \u2019 H ; ° NEUVIEME COURSE, Amble, 82, 1 m, 4 Shermar Bill R.Coutu De l'exacta .vee 72 Ffloratio Hanover, Hapo- PEUXIEME COURSE, Amide, C2, 1 m, } Keyko Johnsto y B Cok Ne l'oublier Das i yo 3 .1 arry Jo n .Plouffe Remontera ~~ § i Caran Wil | ere Fe 2 {pete CE de EE .cQuic .as vé .i.B TEI Smokey.4 Drum Major, N.Dauplaiee ti 7 RapidSue - M, Bouvrette Manquera le train! .81 « Le meilleurs.' ~ ~~ §Ciever Rocket, pes nommé 6.1 5 Our Duchess R.Caldwell Passst!.verre 104 \u2018DREAMER LOBELL .7 May B.Haven, pas nommé a Aussi éligibles : (Sixièree course) En ui FE Tbeorde Star's Leo.G.Lachance 4 ec mu PS Le FET ra Adica.) Fo { i Gard Scott.P.Chaïron a œuy ne \u20ac 2e AT RAS .; a a HET IE RR SE SA wi Me = AN \u20ac ao gt Pe J ie A A JE EE ES ES RE RS SE ER RES mac Te ET a TEE SOIT TORTUES Co sn EN STR ou\" asp - par Bob CHICOINE \u2019 \u2018\u2018 Fambleur Bye Bye Sr \u2018 \u201cia fim des années 1950, est -.pas son égal chez les 2 ans de Si Clint Hodgins a fait ls aujourd\u2019hui propriétaire du pou- propriété canadienne.Devant pluie et le beau temps avec lain Bye Bye Pal, un rejeton de - 13,154 personnes samedi soir, - Hodgins a conduit son jeuue champion à une victoire par 2 La a 0e - ce DA v ~~ MONTREAL-MATIN, LUND, 18 SEPTEMBRE 1967 4@ longueurs et quart devant Tip: ~*~ DIMANCHE Be Pie Canada de $12,000.PREMIERE COURSE.fret, 3 réclamer, bourse: $1,308 in - Sachant qu\u2019il était aux guides - Coursiers | To Mepd % % % sir.fin temps conducleurs asie ur od si 1 F6 39 2 2° 14% 2:073 Phard, M.M0 SAMEDI Lo du meilleur cheval, Hodgins a 18 3°3 3 1 1 274% 2:83 Bardiee, N.388 0° Cm conduit Bye Bye Pat à une vic- s $ xte se 1 : 33, 303 Bana, A à \"x - PREMIERE COURSE, fret, , bourse: $1,4060 7.gaine ed & en qi et 3 8 08 7 4 7 31% 2401 Fike, G.310 Coursiers Mepd % % % sir.fin \u2018temps conducteurs ome li ag du » na - 7 7 &'t & 11% 1:104 GrandMaison; RB.$30 3 Prood Vie .uoen 8 8% 1 1 1 Tcou 3:064 Dostle, MM ° rose\u2019 Jamais pressé le jeune cheval 8 5 le 1 3 3xdgis \u2026 Boucher, And.\u201c 10.70 RE fm ee IIE 84 A RE DL ERY lle 6 BR aul a ainsi enrepistré sa Iie Lite Eu 0 ne OU Do ant STE : 0 - e en courses.: (34 BUD 10S - HOS a: Lupes Knight \u2018 1 1 66 5 5 41% 2:071 Hanna, À.£30 RER +.\u2014 6 350 Piste rapide\u201d.LEER oo ; 4 3 3 $£ ¢ 81% 103 Flllos, So ah Bye Bre Pat n'a pas menacé tisse = = 450 Br 2 Co TT 10% Rouiierd PF: 213 le record de piste de 2:02.1 ou DEUXIEME COURSE, , à réclamer, bourse: $1300 7 3 38°88 8 8 ; Leblans, P.su; encore le record canadien de coursiens - Mepé % % %.sir.fim femps cenducleurs - cole fo LUS 420 290 Temps: 31 - 1.023 - 1LM4 - 1064 2:02, mais il n\u2019en a moins Fiint Hills Fancy .2 2 5 5 2¢ 1 11% 12:073 Bardier, N.390 .LT \u2018 pas : Boucher.- .= we 5.9 Piste ra Le ; LA i démontré qu'il aurait réussi - Ban Daie .\u2026.:.: scie 8 6 7 7 5e 38 2% 2:07.4 v 2.70 3 = TM C2 _- Pexploit sl l'opposition avait été EUi Drommeod of 8 4 4 de?106 204 Rocard PSS : \u20ac amble, à réclamer, bourse: $1,400 |.\u201c .\u2026 plus forie.Après um premier ford Richie\u201d 804465 4% 2:10, Boucle 6 E Rn lem cea | ete quart de mille en 194 secondes Meh à 2 A 5 188 Im ERA 2 OB #5 x me.GT ie r Tips que pilotait \u2018p.ke TT 8 8 BS Newman, N.1550 F & 1811455700 inl amt CS Marcel Dostie, Hodgins a en- 2 Flirt Hits Fancy .0.00 430 3@ Tempe: SLO 1043 © 1054 = 2:00 F \u20ac, :6 1 3 333 2:062 Guay, G.1546 voyé Bye Bye Pat en avant et san ind \u2014 4» 2 Pine ibe, 2s pays RS a 4 FA Ede iE ME IR Cen dul alt dela course ME COURSE amble, com \u201c| i 3 | 3880001058 101 EBD Ne ES pendant gue Bye Bye Pat TROISIÈME COURSE, , conditions, bourse: $2400 | = :07, oC : Coursiers : Ne .fin femps conducteurs - - Ea 608 430 330 4 Chocolate Champ et 6 Passing Cieud, SIDIAIL en tite de peloton, son Mir .: Th AUNT fo TR Saleen G 18 \u2014.380 360 iMe à tête pour 2ième.principal rival d'avant-course, 7 7\\7 7 6 4 21 3:02 Boucher, And.19.60 +, \u2014; \u2014 L28 (3) Royal Khan a été retiré\u2019 - Zip Tar, confié à Keith Waples, «101 3 3 3 82% 2:1 Dostie, £.pI + - sig cloud 6 \u2014| \u2014 29 Temps: 913 - 1063\" 1346 - 2083 8 9 474 4 343s 2023 Hanna, A,\" 69 \u2014 en | | « 4 8 6 T 7 6cou 2:81 Bardier, G.130 i 3, ISIEME COURSE, amble, conditions, bourse : $6,000 > POSSIBILITES re A 3 30 % 3 5 Tdis 3:081 Wnite, Don .13:50 TE Coursiers Mops % % % sir.in temps condiciones cole = Camp Ot .\u2026 5 5828 8 8 8 Turcotte, M.95:70 z ., tg\u201d : .© 24.40 946 470 Temps: 2 ce It \u2018 ERECT EEG de dumb 15 | DU DOUBLE ian SEE El.: : eM, ; ./ : BE = = LT \u201c1 1 4 4 5 5 46 2013 Barreau, R.1045 Ÿ-.: ; : wb : 77 Sled 4 55 2024 Lareau, 10.zi \u2019 SAMEDI , QUATRIEME COURSE, trot, conditions, LES E.66 7 7 6 6 61% 2:04 Bardier, Re.227% [8 Proud Vic ($3.60) \u2018avec: | Be inn a ; \u201c4 4 1e 3e 777 2:046 -Bardier, G 1998 rsiers Nepd % % % sir.fin temps\u2018 conducteurs cote SE \u201c4x0 2.30 240 Temps: 34 - 1001 - 1301 - asiz | 1-Letta Worthy $71.60 Faber Mar Mie § 8 7 7 7 5 lcou 2:06 Ponton, R.189 8 CANA Te Te 1 3 |.f2\u2014Mary Lin T9390] Speedy Man 01100 \u20ac \u20ac 8 33 2cou 2:04 Jodoin, J.425 h: rapide - = 1m 0 Co | J3\u2014Royal Khan ~~ Sherbrooke Way 4180604 oh Gan me 3 \u2018 î (gagnant $6.30) -.15.80 Lui Sons .1 1.1 1 1 Scou 2:042 Grand'Maison 80.: QUATRIEME C E, trot, conditions, 4\u2014Chocolate Champ.16.20 | Midas Hanover fx 3x 4x Bx 43 HK 3.043 , ML Re F Sr cn wn * * * = 3\u2014Stewarts Clan CL 287.30 Murrigen.7 3 8 8 7 T9% 2:43 Dupré, C.25 \u201cà mous .\u20ac Loe Sh Licking Speed 2 xie 3e de 3x8 2063 MacTavish, Dus, 5.90 k Top Return .22 3 ¢ 3 3 6&\u2014Passing Clud |: \u2018 140.50 ] i ; ©.Temps: 30.0 - 1:02.1 - 1:33 - 2:06.CL £.Lultwater Frost 3 ix : : I +-Michelle C.TL 20308.222 Man Le 1 PP .Piste _repide ee gs Harwood Boy a à À 5 5 44 6-Speedy Sam: M2}.FM ty oN AN 35.(3) Faber Mar Mio A inf far - Black a ; ni o Cope.s \u2018 i 5 Faber Mar Mis .\u2014 -\u2014 4% QUINIELA : (34) a payé $19.09 2 , Pcs Commit ALLL DIMANCHE A na À \u20ac.amos \u2018dus UE) Mas 590 150 3 Top Return Mini Heme plack Sime 1 Doug Hanover 524.80 avec: CINQUIEME COURSE, amble, à réclamer, bourse: $1,500 .£a $ Lullwaler Frost .-\u2014 920 500 Retiré: Top Return, Star Ibaf 1GMSes.wee $142.00 Coursiers ~~ \u201c= Mepd % % % sir.fin temps 4 +.LE 5 Van _\u2014 49 Temps: 31\u2014 1.024 - 134 - 20541 - 2 Flint Hills Fa Cocke Pick .\u2026.\u2026.\u2026.1 1 4 4 2 3 1cou 2:061 Plouffe, A + > QUINIELA (1-2) $4230 Piste rapide ST | (Gagnante $8.40) .$152.48 Sir omar costes 89.3 3 fo 8 Jute 2081 Lareau, JG.FLZS i Ë.: : CINQUIEME COURSE, amble Canada, bourse: $12,000 0 3 Marvelous Pick .$30940 Stow Bay .\u2026.\u2026\u2026:\u2026\u2026.\u2026.B 302 3 1 3 41k 2:03 Le nce, C483 E .Boe Bye Pat 10 SN NT 124 Ths Bodies 6 mm 4 Tony Clap ,.$102.60 Pauto Mir _.14 4 OT 7006 diem dues Qué Se 0 59 Bi Bye Bye Pat oc.8.2 3 1 1 1 124 2003 Hodgins © Ti3 [5 Emley Drummond.$560.40 Bucky North 8 8 le1 3 5 7dis 3:04 Bérard R \u2018 T70 3 Shadydale Sammi.3 3 3 6°4 432 2:042 McTavish, D Sr mn 6 Lord Richelieu .$715.00 Skipper Tass.-3 3x 8 8 808 Hane G.1180 ve 3 3 :04.\u2018 : - : 1 Cooke Pick .WA 460 440 Temps: 30.4 - 1:02.4 + §:38.4 - 3:08.1 .CL Farr : 4 ë : : 3 : Hr Fr ii hg K 15.7 Banjo Pick .$418.90 6 Star Regal .\u2018\u2014 260 220 Piste rapide CRT J ¢ em RIT SEINS Moy gE |dmenoee Issa) SERS SURE TRE se RA .:08.v un A à \u2018 : ma\u201d = : cx, .Small Chief : 1 A = 8 3 1a 2:06.1 Robiaile, F.21 \u2018À tenait en êe positi SIXIEME COURSE, amble, conditions, bourse: $1,800 Co \u2019 : \u20ac - eux, 2 main SILIOR Coursers .temps conducteurs oli 5 : a 2% Le Tours : 34 - 102 - 1.333 - 1083 pour déclencher une électrisante TA ke * * 0 HA 2:04 A Clark 7 ns è 3 \u201c105% ©.pomsée après le demimille en jiliiitguiee À 5 aa.1:02 minute; Un gagnan 38 51 4 5 nez 2:05 Desjardins \u2018 18.45 â 2 conditions : $1,500 \u201c Courses dont l\u2019une en 2:02.4 mi- 113 3 3e 3 52 1 of ¥ à amble, conditions, bou IM.aw © x en 2:02.44 _ 2:05 - P.Robillard & \u201d \u2018 .fin temps conducleurs \u2026 «it nutes Zip Tar s\u2019est approché 0 7 7 7 7 Gnez 3:06 Dun MacTavish 8.59 y + .4 \u20ac 181 1 1 1% 2002 Kosegl, P.35 4 53 3 6 6 6 8 71% 2:052 R Bardie 71.50 ; 2 33 3 2 % 3 22 2003 Bergeron L sey Uu sulky de Bye Bye Pat, pour 7 788 8% 2 3 2:083 And Boucher \u20ac 5 ; % 5 6 5 Sœu 2.060 White) D.© F270 toutefois ne jamais le menacer «390.300 260 Temps: 303 - 1:08.1- 1:31 = 2:04 i 1 1 6 T 7 6 dike 2:088 Cité, B.4% car Hodgins I'attendait de pied \u2018= 24 236 Piste rapide LR \u2018 BS 8 4s 4% 40 4 S1% 2:060 Caldwell, R.' 1495 ferme Zip Tar a finalement cé- \u2014-\u2014 3 .LRT 6 6 & 60 37 &1 2081 Boucher, A, 240 .202 - 23,33 2 2 3 Tüte 2082 Mtoe Dim 25 dé dans le dernier droit pendant SEPTIEME COURSE, trot, conditions, bourse: $6,000 | Lu a 398\" Tums: 313-1053 - 131 27 Ses rivaur Tipster Lobell qui Couriers = Wepd % % % sn fia temos contacteur © TWN 4% Puls rapide ny s'était maintenu en arrière du Earey Reurn oi 3 1 3 4 2 3 24 Lu Paume \"LS | able, conditions, bourse : $1400 pour s'emparer du 2e Tank 13155116 je GES 28 | 0e, use : : pour.s\u2019emparer du rang de- ss G.- Nopé % % % ste.fin temps conducteurs., 3.2 1 3 4 § 523 2:04 JG Lareau 220 5 44 5 & Je 2 1téte 2:050 Hamel, G, 205 vant Shadydale Summit qui, $ § 7 7 6 8 sds 2:051 8 SHAE IR HRA 2 pn pen smh nk PERI.C8 à m1 114$ 203 Peni BB olen amidrede Zip Tar an meron TOM IR Tew 3nd al : > rr + - Le Quinieis (14) 6 payé $15.3 i ER - SE ITR II dei SSSR 3H bre Bye Pat aul sera male = Barbare Bel .tea Sled 8 2071 Ginaras.3 \"a.tenant gransporté = Etats U- HUITIEME COURSE, amble, conditions, bourse: $1800 : Ë - 2are Express \u2026\u2026\u2026 690 470 33 Tompe : 3L1 - 104 - LM3 - 208 a partic per, 1 Caunes 7 nous % % % sr.fn ! 3 } Adis Mires.= 34 22e Piste rapide » 1 rtantes courses, était favo Dandy Beoft itive.8: 3 110 1-11 1% 5:063 A Clark .4 ave o au 24) SMA.CoC ur 4 pour sa Se victoire de $ $73 3 33 2cou 2:61 And Boucher NUITIEME COURSE, amble, à réclamer, bourse: $1900 ~~ | suite et Il a remboursé 32.60 au AA LRT, 18 Ram 21189 84 rte T Teno 8 ler Argent de 30008, le bon ji Eni, iene mB 4 4 5 5 de 8 Snax 2.043 Cité B._- 4m ducteur et propriétaire Hodgins T7177 big 7 7d \u20ac Jacques HQ | i \"6,6 1 3 3 3 4œu 2:04) Brosseau, 1G.8% a porté les gains de son jeune a 350 3% Honey Rainbow (an it.7 3:3 3 & 6 4 56% 2:044 Hanna, À 348 _ champion à 148.ty oney i ne: 58 6 7506 61% 2:054 LP 1600 plon is - 439 348 Tompe: 29.1.; © 8 8 8 7 7 7Tdis 2:060 Barkley, P.- SDS ae 7e B60 Piste.rapide, she J 3.3 4 10 65 8 8 .McTavish, Dum: 325 - Dernier demi-mille rapide 1) ~ .3 - reves 620 + ie Temps : 932 - 1:033 - 1:31 - 2001 - Le trottear Scotch Admiral a ouvert, bourse: à $ i = T= o 5 Pour sa part remporté lui aussi \u2018RW OK tr fin temps oe E à trot, préférés, bourse : $7,500 à une victoire facile dans le trot _ 3 3 5 2 214 LmA 3B \" Coursiers TT Mepd % M Mar.Fin \u2018temps codduckiurs :.ue de $6,500 quand il a filé au fil.= 5 5.6 3% 300 ° 15 Scotch Admirs} .5:53 3 3 2 11% 2041 Lachance.@- 148 de l'arrivée devant Van\u2019s First | aadys Son $13 deal Vans First icseseas \u20ac.+ 5 505 46 2% 2042 Hébert, J.a ss sous la conduite de Gilles La-.\u201c4e 11 1 + 2:003 an .,.Coronado H'Ver .v.o.2.3 \u20ac 6 4 3 uh 2043 ndier, NW.4 chance - ; 2° 660 460 \u201cTemps: 93 - M3 .; 7 Laaries Mos iii 33 lel 13 4% 200 Moravia Dun 108 © ., 670 428 \u201cPlats tage PER 5 Scotch Adrmirat .438 290 240 Laurie Moo a j Pour I » Scotch Adml- \u2026.A Ces Yo 4 Vons First .=~ 530 LI0 .Temps: 3.3 - ral a le dernier demi- bou oo ENE Ce I ol CA ; mille ea 1:00 tout en complé s, rse: $1,50 SHAE - DIXIEME URSE able conditions rse : c : tané ngs en 2:04.dir.fin temps condècisars he Conraiers THepd % % % air.fin temps\u2019 cesductones .\u2026- cote | PORT Sa Se victoire de l'année.er Hands :£, 194 254 5 Vase iB +4\" 4 13 3 3 1% 2081 C.Pelletier = 380 Pendant Scotch Admiral \u201c3 - 2:063 B C Tees Meadow $$ & & 101 1 23 2.061 G Filion \u2026 .PASS \u20ac lobby Horse \u201c6 314 \u201cL0sa © .$ 33 8 2 3 31% 2:07 M.Lefebvre : pion comme Ze 3 Scou 2:084 - K.3 \u2026 8 8.008 8 8 47 an A.Hanna favori ar i Co 3:21 8 ei Ia NST Armbre Harold brisait son al- wal M i ; z - is .: - - - + = » JE > ; 66 8-7 Ÿ 3 710% 2:01 G.Bailargon \u2018lure en tentant une sortie aprés \u201cJune A Adios (3) @ y D 2:25 4 Ext 8 M.Turcotte J quart de mille.A la suite égaux pour ik 3e TRES tess .TAS 390 250 - Liatia 4 0 pave.de sa victoire, Scotch Admiral \u201cTee: 53°.A © 8 Mesdew Tssland oo.\u2014 190 IM.= 10.186; ! gaine.dé l'année.à Assistance: 11 - GS Lady Alice eesrraese = -\u2014 2%.*Peris : TH 4 = \" > f « a cr gl pt = res pa er Canes 3 TI EN ~~ MME ET ROGER LAREAU ONT Tre Ren + oe a Ed 3 FETE LEU = RS NOCES D'ARGENT ve Un grand nombre de personnes ont assisté vendredi soir au cabaret Tropicana à la fête organisée à l\u2019occasion du 25e anniversaire de mariage de Mme et Roger Laresu, propriétaire e la ferme Lapinière.Sur la vignette de gauche, les deux héros de la fête, à droite, sont félicités par Robert Paré, adjoint.au secrétaire Teal Rian 07 AB Lager ca ba Ce = RS age Bl \u2018IGNNT \u2018NILYW-TVI¥LINOW ¥ yA\u201d a.\u2018 © £961 FWBWALAIS 1# * / des courses & Blue Bonnets, et René Robitaille, copropriétaire du Tropicana ef -Lareau & Nicole, Roger, Madame et Jean-Guy, lui-même un habile conducteur.vi \u201ca ami intime de la famille Lareau, À droite, en remarque les membres de la famille Co (MM-Denis Brodeur) par Bob CHICOINE ; Les milles en 2:00 ou moins \u201csont devenus coutume pour le qui \u2018hier a ainsi abaissé son record à vie à la suite de son impressionnant triomphe.- L\u2019allure de Ia course a \u2018êté Coté à 7 pour 1, St.James -Street a remboursé $16.50 à la suite de sa 8e victoire en 16 courses tout en portant ses gains Duncan McTavish y va d'un 4e mille miracle trisante victoire en 2:02, l\u2019emportant de fil en fil pour obtenic son 8e gain de l\u2019année.Après un premier quart de En 2:02.4 minutes André Boucher, meneur chez les conducteurs avec 18 victoires, a guidé le trotteur de 5 de l\u2019année à $17,584 en s\u2019empa- e en 29.4 secondes, A.G.conducteur Duncan MacTavish menée par le favorl HA.Mea- rant du premier argent de ¢ ans Flemingtons Riddell 4 une qui, devant gi personncs dowlan piloté par Ron Feagan.$5,000 de la bourse de 10,000.Mir a amblé se desole en impressionnante oo claire Ge mille: pilracle dela réunion en quart de mille en 295 spcondes Une bonne acquisition 1:3L2.Il a donc bouclé les 4 Flemington qui en était à sa 3e q \u20ac en 69.2 seconde Gaétan Baillargeon a eu la derniers furlongs en 1:00.3 mi- victoire de l'année a trotté le dant St.James Street à M.ean-Louis Lévesque à une élec- sont veaus de la 6e et dernière et.le demi-mille en 59.3 secondes.À ce point il a commencé Blossom Time et H.A.Meadow- main heureuse quand il a ré- nute pour résister ainsi à des premier demi-mille en 1:02 mi- ., p clamé l\u2019ambleur de 4 ans A.G.d'Adios Waits et Ray nute pour trotter le le quart de 5 {risante victoire en 1:5%:3 mi- À batailles tête ou aie dves Mir pour la somme de $7,000 Mir qui l\u2019ont suivi au fil de mille en 29.4 secondes.T ee .: une sortie, Ce fut à partir de la semaine dernière.Hier a rés- l\u2019arrivée.Négligé des parleurs cet effort, Flemingtons Riddell i MaeTavish et St.James Street ce point un due) à finir entre arp ara ae a 30 pour L il a remboursé Raisin ton P remier devant ENTRE BFE TY SVT IN CMLL ma § BA .position dans le dernier droit \"pour terminer au premier rang \u201c \u2018par une longueur et quart devant Sharp\u2019N \u201cSmart pendant que Baron Adios s\u2019emparait du 3e rang : MacTavish avait, plus tôt à la réunion, gagné en 2:00 minu- «tes avec le trotteur Nevele Dell set l\u2019ambleur Sargeant Dares on \u2018plis d\u2019une victoire en 1:59.4 -4vec le même St.James Street ds.Martineau: fs land.Les deux chevaux ont franchi le 3e quart de mille en 1:28.3 avec Andys Son qui soufflait dans le dos à l'extérieur.Pendant tout ce temps, St.James Street était bon dernier avec Baron Adios qui commençait aussi une sortie.\u2018En prenant le dernier tour- nani, Sharp\u2019N Srnart, placé 2e en arrière de H.A.Meadowland tout le long de la course, a effectué une sortie pour s\u2019emparer des devants mais St.Ja- Aou MOTEUR | © Fisancement si dédiré si sit.{ - \u201cBEAUBIEN MOTEUR & TRANSMISSION 1893 est, rue BEAUBIEN GARANTIÉ Tél.376-4771 ag rh TE 4 ru PR An + a = ROR « ds Le conducteur Ron Feagan a failli être gravement blessé samedi soir quand il a été impliqué avec Speedy Man et Ruth Ann Sky à ses côtés, la trotteuse Faber Mar Mic qui venait de terminer première en 2:04, ce qui lui aurait donné un nouveau record à vie, a été disqualifiée et placée troisième.Speedy Man a donc mérité le premier argent tout en prenant un nouveau record à vie, avec sa'5e victoire de l'année.@ Le trotteur de 4 ans Proud Vic, qui avait été considéré comme un sérieux candidat à l'Ham- bletonian de 1966 avant de subir une blessure Proud Vic a mené de fil en fil pour l'emporter en 2:06.4 minutes.: .\u2018veau record à vie de 2:05.3 dans la deuxième \u2018 Course avec sa huitième victoire en 27 départs, à été réclamé de l'écurie HF.Farms pour la somme de par J'écurie MacLaren d'Ottawa ira Cora eh 4 RAN Sn @ Solid Mc a brisé son équipement le poteau du dernier seizième de mille de la > I | mes Street n\u2019avait pas dit son dans un accident au départ de la 7e course à la première course de samedi et il a trébuché au =n Classement des dernier mot.Se faufilant le long piste de Mohawk.Conduisant Hasty K, Feagan sol, entraînant avec lui son conducteur Pierre È i de la rampe, il est venu ravir a été projeté au sol quand son cheval est entré Leblanc.Fort heureusement, il n'y a eu aucun x conducteurs la victoir de mon cheval car ©n collision avec Midnight Zone qui a brisé son blessé.= A .Victoire » à allure avec Laurence Geisel comme conducteur.- .d MA dép.fer 2e 3e c'est la première fois qu'il vieut U t de 200 d t les d nis Earley record À vie de Fr ans la = maux CE , # n gagnant de courses durant les deux .v 2:01.2 ] Benoit C516 .93 16 13 16 de Varrigre od hana ae dernières \u201cannées, Feagan a subi une blessure à troisième course, en y allant de sa septième vic- - \u2018André Boucher .106 18 16 13 urse.pe a une épaule et a été transporté à l'hôpital, où il toire de l'année et de sa deuxième de suite avec a M.Turcotie \u2026.92 14 17 47° de mille, j'ai commencé à réa- a reçu son congé à trois heures du matin.Hier, Marcel Lefebvre dans le sulky.Dans cette course, i A.Hanna .CE 98 12 21 44 liser que je pouvais Pemporter le talentueux jeune conducteur était de retour on a vu trois chevaux, Abbe Lark, F.W.Adios od R.Wi svavsee car l\u2019allure était très rapide ct pour conduire H.A.Meadowand dans.la course et Starbound se livrer une lutte en troisième che- 8 Caldwell 1, 6 '9 12 7 \u2018mon coursler était plein d'énor principale À Blue Bonnets.|: \u2014 Pendant'ce temps.Miss Baker Adios amblait eù be.e seas SE - \u2019 + s, Savignac a 8 9 5 Bie\u201d, à commenté MacTavish.og Doug Hanover a causé toute une surprise avant-derniére place, soit sixième pour déclen- TT quand il a remporté les honneurs de la première cher une pol victorieuse après le demi-mille R.Bouthilller \u2026 47 8 9 5 Et pendant que St.James d'hi 2:07.3 t ainsi en 1:00.1 minute , \u201cD, McTavish \u2026.71 10 5 8 Street I'emportait, le meneur COUTSE hier en 2:00.05, prenan \u2018un nouveau RAE \u2019 > 74 Woes : , record à vie à l'âge de 9 ans.\u2026.Gil.Lachance .60 10 8 10 H.A.Meadowland devait se con- ob or avoir brisé son allure au fi de! arrivée 29 9 2 1 tenter de Ia Ge position.@ Pour avoir brisé son allure au fil de l'arrivée wait terminé deuxième.a élé disqualifié = placé cinquième à la quatrième épreuve de samedi.Deux chevaux ont été réclamés dans cette course, Top Return, un 5 ans, pour la somme de $5,500 de Mme Charlotte Laverdière par l'écurie Mac- Laren et Star Ibaf, un 9 ans, pour également la somme de $5,500 de M.Laurent Bourgon par M.Marcel Villiard de Yamaks.: @ Extra Fuhrer que conduisait Paul Koszegl s'est moqué du peloton à la sixième course en DE LA a > enregistrant sa première victoire en deux- ans Lo À une patte arrière, a participé à sa première avec ile on 2.02 dont Je dernier demi ça LS urse i uand \u2018a emporté : s les a chevaux sa su MANUFACTURE Le depuis 1965 q il l'a em comme en passant 31.2, 1:05.2 et 1:36:2 minute.Il est \u2014 -favori des pariéurs à 4 pour 5 dans la première J : y fort probable que Koszegi sera mis à l'amende © ANCUN COMPTANT course de samedi.Piloté par Marcel Dostle, ou suspendu pour avoir retardé le peloton.\u2018 @ Le jeune Gilbert Hamel a connu une soirée parfaite samedi quand il a remporté deux vie- ; © au .hue 24 MOIS OU ; Go - ER .0 Town pr ruche iN 24,000 MILLES @ Royal Khan qui venaît de prendre un nou- toires en autant de présences en piste, gagnant avec Royal Kahn à la deuxième et Sharp Express à la septième.Fait à noter, les deux chevaux, des nouveaux venus à B.B.et propriété de la ferme H.F.(Henn Filion), ont.ambié les derniers.derni- Taftles 1:01 tés déut ; vntires \u2014ups air à ze = wx ! ! + vu perl 8 th ARAB A BB AA DDO FD AGDE EP OED MONTREAL-MATI 000 200 040 000 000 a iy AE PITTSBURGH :_ 001 030 000 000 000 3 WF - ; Fa 15 LIGUE AMERICAINE 5 BALTIMORE .000 100 300 \u2014 4 1 ® \u201c BOSTON of ich 010 a ot ee nd : = Hardin cheberren ; Lonborg, Wyatt 7 randen all / u Howard, Ryan (9), Lanceur gagnant : Hardin\" (7-2), Lan © : Lonborg (20-9).Circuits : Powell (11s), Petrocell] ea 3 WASHINGTON vow 201 ++ 322.- 4 31 5 8 De, Ua à Humph 5) (owe Cox Ma 5 ©.Pr , Hum ° oo win (8) ar SE mr nie pia?8 rr .Lanceur pordant à rey > 2 Bhcroin (36 (9), Cash (19e).ff wt \u201c\u201c = CLEVELAND .010 100 \u2018210 _ \u2018 0 ce 2.5 NEW YORK .010 #60 000 \u2014 1 3.4\" a \u201cMcDowell et Azcue ; Peterson, Verbanle (7), Roberts (8); Fil- wk.lotson (9) ot Tillman.Lanceur ant : McDowell aa) aoc > perdant : Peterson (7-14).Circuit 3 Fuller, Ve).a ( ca MINNESOTA vereaas 900 03} 000 \u2014 4 3 0 CHICAGO -.000 000 1104 \u2014 ;.10:0 hanes, Kant\u2019 {9), Worthington (9) et Zimmérnins \u201cJohn, McMahon (6), Locker (9) et Jose Lanceur gagnant : Locker (74).Lanceur perdant : Chance (18-12).Circuit: Allison (aïe).KANSAS CITY .000 001 : CALIFORNIE .100 001 00x \u2014 2 10 @& Tony Pierce, Segui (7), Lindblad (8) et Duncan; \u2018Hamilton, Simmons (8), Rojas (8) et Taylor.Lanceur gagnant : Hamilton (8-5).Lanceur perdant : Pierce (3-3).Circuit: Reichardt (15e).| SAN FRANCISC ; Herbel, McDaniel (5), Lingy ®, Balin oa Henry ass Gibbon (14), McCormick (16) ot Barton; Fryman, Face (9), Pizarro (11), Veale (13), Dal Canton (16) et _Sanguilien.Lanceur.gagnant : : Dal Canton (2-6).Lanceur : McCormick (19-10), Circuits 1! ä Mays (19e), Clendenon (13e).ST.LOUIS .100 000 300 -\u2014 ; CINCINNATI .\u2018000 000 001) \u2014 1 Washburn et McCarver ; Pappas, Abernathy (9) et Bench, E wards (8).Lanceur gagnant : Washburn (10-7).Lanceur perdant + Pappas (15-1).CHICAGO .000 010 0072 lg 9 ATLANTA.0000\" 000 001 001 \u2014 2 ë 1 Nye et ig Johan ot Torre.Lanceur gagnant: Ne.13-9).Lanceur per Johnson (13.9).Circuit : Boyer.r.(25e).ONZE MANCHES .- fo : Ce L.ANGELES 102 100 9000 00 = 4 nn.0 PHILADELPHIE I.= 002 002 000.04 \u2014 8 11.0 Sutton, Regan (6), Perranoski (9) et Roseboro; Wise, Thee- - nen (4), G.Jackson (5), Boozer (6), Hall (10), Farrell - on et Oliver, Dalrymple (10).Lanceur gagnant : Farrell (104), Lanceur perdant : Perranoski (6-7).Circuit : Joseph (Ter).; ; NEW YORK 2 9 000 HOUSTON 01 310 02x \u2014 6° 9 McGraw, Cardwell 2, Koonce (8) ef Goossen; Cuellar Brand.; on gagnant : Cuellar ae.Lancer perdant : aw \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026vouss 0 et Me- .À Soyez dans le vent, buvez le scotch ST LEGER, .Importé d\u2019Ecosse Distribufeurs : Importations Durand - Un ou REPAREZ £ DTRE MOTEUR \u2014 TRANSMISSION ŸÀ GARANTIE 24m MOIS MILLES | Automotive | ie More & Sup plies | | 3226 est, BEAUBIEN © = plies : Ouvert de 9 am.à 9 par du lundi a vendre j re ges er de M SE SE EN SE ES SR AS A RAT ESS A CET EE LS pa = .neyoshi 000 \u2014 9.1° CY o 001 \u2014 1 7 3 \u201cÀ tourné $I8.20 et $5.60 oy 50, 3820 et $5.- avoir lieu pod NH s'agit de MM.er Mmes \u2018Marté-R.Gomez, de.- Mexico, dar Palais; Gustav Déret v = gen, de a suce: Bavard 1a Eduardy Di.u Pérou; Mario- de d'Argentine; Raoul Porn de.Castro, du eda, du Japon.Portugal, et Tsu- .Journée : s'ouvrira un cof Jour bvcire Dee un So dence onions fae M.James \u201cWorrall, dent \u20ac ee | leur Le Ce lint le voyage men x Place des\u2019 \u2018Nations, a.Expo 410 B It a La C eni se om, e Franche de la Marine or tick + Ro, Bement A La la mone.a Le A se termine président du Comité canadien de Polympisme et On a appris du bureau dit.vingtaine mis qu\u2019en tout une de membres national olympique auront visité Montréal à fermeture de On sait \u2018que, déjà, M i k, du Comité, ont déjà visité Montréal et l'Expo au cours des dernières semaines.MM.Magalh Lord Luke d'Angloterre, Paavo Honkajuuri de Finlande, Alexandra sipérco- de la Rou Albert : Mayer In Suisse, Frantisek Kooutil Oe _ A Aqueduct i \u2014 ; - Mac\u2019s Sparkler | gagne le New York (UPF) \u2014 Macs Sparkler a pris les devants dans le dere seiziéme de sam rempor- mile victoire par un pe dans le stakes Beldame d\u2019une bourse de $81,900, à la pisté Aqueduct.Triple Brook a fini deuxième.Le favori, Straight Deal, n\u2019a pu faire mieux que de te er en quatrième lace, Conduit par Bill Bo- Mac\u2019s Sparkler a re- ul président et fondateur de les Canadiennes, chard, 8 démissionné de son poste à\u201d causé de ses nombreuses occupations, D'autre part, à nisation, l'instructeur .Masse a décidé de ne plus: revenir.À suite de sa démis- qu'il dirigera l'équipe des Mar- ; _Quises, nee de Pour a plus amples du camp.\u2018en- em de la ligue comini- LH ne, Jes \u2014 ; To : PARLER I 5 Tehécoslovaquie, General Viadi- \u201cstakes Beldame | de hockey.\u2019 \u2018cause de Z mauvaises ententes avec l'o: orge .Léo-P de n u sous peu, lors .du Comité inter- = Avery Brundage, resident du - : 7 ore - rer SE | bres * Silvio § \u201c Washington \u2014 Boy Scout tof Canada.a i a I Ex ia joie Sete som | : AIMÉ RICHARD - DÉMISSIONNE | | us SHERBROOKE : 1.5 QUEBEC SPO SPORTIF, 1056, rie & | | \u2018vourEz-vous 7 I= 34 est, rus Pe Perreault ¥ NISTORIAVILLE : MAGASIN DES ECONOMIES, 43, \u2018RE - BAIE-COMEALU : TRAN MARTIN SPORT; #7, rue 1 \"254.6011 1956 HOCHELAGA bo 1a = | | travail, le camping.: fants.Couleur : brun ou noir.| Sa TRAVAILLEURS ÉCOLIERS! \u201cà la recherche d\u2019une chaussure dé qualité : garantie d\u2019une grande marque francaise 4 3 Tl .fw Journaifére 30,000 ur : Enfin une chaussure de qualité, à l'épreuve de Veau et des chocs électriques ! C\u2019est chaussure des scouts \u2014 du Mé- |: tro.de Montréal \u2014 des ouvriers du barrage de la Mans.couagan \u2014 des expéditions South Nahanni 1964 et Mont |.BRODEQUIN NAHANNI en cuir \u201chuilé, \u2018volcanisé par procédé spécial.Pour la chasse, la pêche, pour.va La: chaussure.d'usage « des.en .+ \u201c Essussures axtrbmiament souples pour'plode sénaïties are Ciomsan sport do ville, niche, camplag.Matériel lousable, semelle - velcanisée par procédé spécial, (Brè- vel Hrichisson Camatl.Couleur : mw SHAWINIGAN : CATARACTES TEE, 8 AMOS, ABITIBI : \u2018Lr ACTES Sport L -.\u201c* id RE LTEE, ellington : TROIS-RIVIERES : DUPUIS \u201cJ.-L.oa rue Tue \u2018Notre Dame RIVIERE-DU-LOUP : BOUTIQUE DU SPORTIF .334, 18: \u2026 VALLEYFIELD : A.-B.BESNER LTEE, 18, rue Nichoison : DRÉNMONBVILLE : BERGERON SPORT, = rue St-Maurice ST-HYACINTHE DES 1 a pou St a ; t T INC., t \u2018SOREL : JEANNINE NOUVEAUTES, 54, rue nc ra BK LA MAISON GIROUARD, 47, rue Acute Sorel\u2019 _ MONTMAONY : Tue Se Jenn-Beptirle QUEBEC : NAP.COTE SPORTING G Goons, sos, Jose UEBEC SPO Lr ROUYN : VACHON CAMPNG, 33 ; LEPAGE EEAUDOIN, 50, Place.Tisai Si-Jacques.SET \u201c Prochainement même quai, i \u201cRAHARNI HIVER' doutiés da tociare., dm.ne ni dm 6 au Canada par UNIVERSPORT | > ae T7 5 Onvensron av rer mp a + ES LES PLUS BAS PRIX auêsec: © EN PLUS DUN =z cq mil ERVICE ULTRA IMPECC sur l'achat de nos fameux modèles \"68 DODGE- CHRYSLER-DART \"CHARGER - CORONET.£961 JYGWIALd3S SL IANNT \u2018NILYW-TVIALNOW Charger par Dodge: empaitement de 117 pouces CHAQUE VOITURE 68 CONSTRUITE PAR CHRYSLER PORTE LA GARANTIE \u2018CLIENTÈLE PROTÉGÉE\"\u2018': Elie protège cone tre toutes défectuosités de matériaux et de fabrication pour 24 mois ou 24,000 milles la voiture complète et pour 5 ans ou 50,000 milles, ie rouage d'en- tralnement, Ia suspension et le direction.New Yorker, hardtop à 4 portes: empaitement de 124 pouces.CHRYSLE Chaque marque a son modèle de luxe.Nous en avons 15.Et chacun possède des caractéristiques de confort, de sécurité et de construction mécanique établissant un nouveau standard-de qualité dans l'industrie.a tr metap a em ET ToT a te Ws 21 00 0 mr tom ih re 00 0 IE RE PsN 3 \\ & so.¢ x: ad wu Es Ee \u201c Woll, \u2018Moeller \u201cgérant: dé Milden- BL *.Beureux Jranctort.Al orn, oni De igang, Mo \u201cMen Boulain n'a pas A COUR ré la quite de son combat de.de la bonne; façon contre B R% 5 9 \u2018 samedi soir qu'il sera le prochain cham- nAvéna.Il ne l\u2019a pas, assez frappé 3 +» $S pion du monde chez les poids lourds.- .corps.Je crois.que n \u2018importe tre %- 0 - \u201cJe battrai n'importe quel autre boxeur: / ; boxeur que Benavena \"de raté pu régis \u201c = of au monde\u201d, a dit Oscar Bonavena, qui ter: ce coup de pong Bonavena lai.+ 2 a de plus puissant.ue ee a \u2018tout implement trop fat.Se fee by Len : \"Pour sa part, l'ancien champlon maf eon © E rencontré jusqu'ici au cours de sa: al 2 TE ex rd ohansson.\"a + a I] m'a frappé une seule fois, soit avec aré: \u201cIl s'agit d'un mo 3 ow une forte gaucie, à la neuvième ronde, Fessants combats que ee +.- et ceci était de ma faute\u201d, a déclaré st un type cac 6 > Bonavena.son style.i he, a Bonavena a ajouté.qu'il avait quelques Te : MILDENBERGER QUATRE FOIS.ee \u20ac : \u20ac douleurs au dos dues à certains c coups : -* AU PLANCHER +} + 3 de Mildenberger.De plus, l'oeil droit : L.a-gentin Bon & TALE RE æ l'Argentin était rouge à cause d'un coup L'Argen avena à envoy .> À \u2018Allemand.I -mand Mildenberger au plancher aÿx > C = de vainqueur a dit\u2019 que san\u2018 première, quatrième, septième et dixiè- 1 £ mit foi ed idee Dee a nr - u'i rontera y a \u201cJe ie battral Ellis et je serai le futur - Sins Lait parte de PE nouveai, ohh -.champion mondial des poids lourds\u201d, à jon dial poids lourd.= \u201c¥ commenté Oscar \u2018\u2018Ringo\u2019\u201d\u2019 Bonavena.champion mondial poi ; 4 \u2018 ; Dès la deuxième ronde, Mildenberger ks - .MILDENBERGER TRES rg à été incommodé par une coupure au- 2.\u201cA K 1 .- : - dessus Bonav pour sa a = certains amis personnels d'entrer d'entrer és ans des avait des boursoufflures au-dessus ra, : sa chambre après la rencontre.I était CE yeux mais il ne portait aucune mat- £30 étendu sur la table de massage et leur Se a déclaré: \u201cJe ne peux encore croire 4 Mildenberger pesait 202% Hvres.contre > que je viens de perdre mon premier com- 204 pour Bonavena.A la fin du match, yr bol Par décision.ant Pan sind la.dition de on it A \u201cJe n'al rien contre cette décision = mais c'est tout de même difficile à ac- \u2018Porté leur poulain en triom ph 4 cepter.\u201d Grâce À cette victoire, l\u2019Argentin fo- 3 : & Mildenberger, qui est encore champion navena rejoint ainsi Jim Ellis, de Louls- : .Fe 2 La Ç od ' , n'a pas ses e, cer, de San Franc Gd \" Karl Mildenbe été éà tre reprises - Fave Incidemment.il devra encom.en semi-finale du tournoi éliminatoire en se rger à envoyé quatre reprises au plancher.p par Oscar Boha- rer sous peu Gerhard Zech, premier vue de trouver un nouveau champion ; & - vena au cours de leur combat de douze rondes, samedi.| (UPE \u2014 Me \u201caspirant | au championnat « européen.~ \u2018 mondial poids lourd.X od, - Loh - - Sa fine a LT Ë = SCIENTIFIC 5 no MOTORS $- y New York.(UP) \u2014 A l'âge cester, Mass, Gerald Pate vs :.by Walthem vs George John- +.\u2018de 35 ans, Zora Folley tentera Hal Carfoll.80A; Nouvelle-Orléans, Jerry 4.\u201cun pots retour dans l'arène ce .Mardi, London \u2014 Chartehaï\u201d Pell Peleg rini ve Percy Pugh; Los LA #0ir alors qu\u2019il affrontera Way- \u201cChoinoi vs Walter McGowan; Angel es, Bobby Valdez vs Te il ne Kindred & Las Vegas.Ban or, Me., Renaldo Victoria \u201cny Al A.» erry Graci.1 Vendredi \u2018Ogden, Utah == E *% \u2018 Foley en sera à son premier Mercredi, Akron, Ohio \u2014\" Don Fulimer vs Ted.Wright: x {Y%- - : combat depuis qu\u2019 quil a ae Toor.Do le Berg vs Tom Schaeffer.Rose Tommasi Galli ve in 6 LU BH kouté par eudi, Portland, Me, \u2014 Bob- Alalade, de 6 3 .mars.Tout indique ue ie lo go = : : : i x À WwW gb gnant de cette bataill B x 25 ans a JE : Lg un match contre nd me ro it d'expérience Cg perdant et ancien cham.#- 3 te TOUAGE | = | GARANTIE ois, pion, Sonny Liston.\u201d 3 Yok GRATUIT 200 MILLES |§ i ; \u2014\u2014if 7 Le jeune Buster Mathis, qui\u201d.à É > désire lui aussi accrof son Es oq, 203, fue DARLING {angie Hochelaga ) TEL : Cl À \u2018prestige Jui au la iccroltre \u2018des 3 as, poids lourds, fera face à Ron a = arsh au Madison Square Gar- a wy den, Se soir également, Mathis, $i fy.âgé de 23 ans, a une fiche de À i \u20ac victoires.consécutives ce- EH 2 À pendant que Marsh a un dos- = by sier de 22-1 | a SW - - V s combats Se ; vo PAR SEM, isn dn Secma à \u2018 E 67 COUGAR sièges baguets pe équipée.SN rua Las Vegas \u2014 Zora J ee : Folley vs Yayne Kin j 4 167 RENAULT R-10 automatique radio .\u2026 314 \\ New York, Buster Mathis vs 1 ¢ .166 RENAULT R-16 scien.transmission ma Si6 Ton ar ommagetti i \u20ac ; auelle, tansnission ar Jimmy Meilleur vs Dave Dow- 3 ; \u2018 66 RENAULT R- 1 nuelle, radio .$12 ney; gton, Calvin Woo- â .4 à dland vs Flash Howard; Wor: 66 RENAULT R-10 cu.nuomaie, $12 : 65 PLYMOUTH \"ne X 2riis; isis.$1 - i ps 65 RENAULT R-8 automatique, radio _.$10 | Marcel Parisien 3 +?ansmission manue! |g Co & FORD Sac ing i is oo champion canadien : 3 > + METEOR\" Soon sie, Fadi.nie Sn een L'on Mer 3 4 La _ | j pr.Ce cy.aounss sante ea dde T u marathon our Tes 8 priés a IE.; ; ; 64 VOLKSWAGEN .radio, trds § propre $6 Ontario, mériant ana fe & po E 5 + \u2018 : 63 FORD Van cylindres more era a pour la saison dec compétition a go i | gs Pr Parisien a remporté les six A wl GARAGE LJ Pa So caso pour re sm | pi fr .J 7 3 RO UX même homme qui doit reprée | a Ch senter le Canada à Paris E \u2026 D f over | A, E Aad rl 2 Savard de Lucerne au Qué | Fe - Br | de a ravi les heaps E 1 Fe Se chant wae amin CatTORTER DE ite di mil dt a ét Od ar Yon PDNEAULT Le vétéran \u201c artilleur gaucher Henri Corbeil à effectué un brillant retour au monticule, hier = alors qu'il a permis aux.Braves de Plessisv Ie vaincre les Mets de Lachine 7-4 et ainsi ni- Soler 2-2 la série finale quatre de sepf de la ligue - qui se poursuivra demain Provinciale de baseball à Piessisville à huit heures, : Samedi soir et hier après-midi, Lachine ; avait pris les devants.2-1 grâce à des victoires de 10-T.et de 2-0.Le match d'hier soir a été marqué d'une escarmouche entre le receveur René Mar- \u2026 gauche Joe Cahill à la anche.D'ailleurs, tous deux ont, êté tes et-le voltigeur de troisième expulsés de:la \u2018partied'un accident d'automobile, n\u2019a pas lancé le meilleur match de sa carrière.Cependant, après que ses coéquipiers lui eurent procuré une\u2018 avance de 7-0 \u2018dans les trois.pre ~ lancé prudemment: pour remporter la victoire._Seul Ino Alarcorn I'a atteint A la sixième manche avec-un circuit dans le champ droit.Les Braves n'ont pas donné l'impression d'un club démoralisé à.la suite de l'amère défaite de 2-0 enc devant leurs partisans, moins de cinq heures plus tôt.Au contraire, ils ont débuté - farouchement en marquant trois points 4 la man- au troisième assaut.Victor Nazario, deux en quatre, dont un.double, et Emmanuel Pujalé, deux en cinq, dont un triple, ont dirigé l'offensive de treize coups sûrs - du Piessisville.Claude Prud'homme a été le lanceur perdant.ALACORN EN VEDETTE n suffit d'une manche pour remporter un.match de baseball.Les Mets de Lachine l'ont- rouvé samedi soir en marquant huit points à È quatrième pour finalement disposer des Braves de Plessisville 10-7 et niveler ainsi les chances 1-1 dans cette série finale.Û suffit également d'une manche pour perdre un match de baseball.et les Mets ont passé a trois points prés de voir les Braves leur causer une Vilaine sur Le tableau indiquait un pointage de 10-2 au moment où les joueurs d'André -Pratte se sont présentés au bâton pour la dernière fois.Un circuit de trois points du receveur René Martès et deux autres points ont fait passer les partisans par toute la gamme des émotions.A un certain moment, on pensait que le tonnerre allait s\u2019abattre sur les Mets.Toutefois, Alacorn, qui avait lancé sept manches sans accorder aucun point tout en limitant les frappeurs du Plessisville deux coups sûrs, à retrouvé quelques forces pour mettre fin au match.Sess | | 8529 rue PAPINEAU ; Augmentez v vos revenus 1 COURS GRATUITS POUR DEVENIR - CHAUFFEURS: DE GAMIONS | \u201ccours DE FORMATION : * hine, hi - Corbeil \u2018H'avait pas officié comme débutant avec Lachine, hier après-midi à depuis deux mois, ayant \u2018été au rancart à cause ères manches, il a ensuite croiser le marbre à \u2018 Faltes réparer ou \u201c changer votre TRANSMISSION STANDARD ou AUTOMATIQUE AUCUN COMPTANT TRANSMISSION SPECIALTY LTEE 527-3641 (angle.St-Grégoire) \u2014 MONTREAL C'est à la quatrième manche que Lachine a ; doriné le coup de grâce à son rival- en croisant le marbre à huit reprises sur sept coups sûrs, un but sur balles et \u2018une balle passée.Ernesto Fi- querreo qui fut la princi cipale victime de cette manche a été relevé par dernier \u2018a terminé le match au monticule pour les Braves et il a impressionné n'accordant aucun point et limitant les Mets à deux coups sûrs.\u2018Les meilleurs au bâton pour Lachine ont été Ino Alacorn avec un triple et un double bons pour -irois points, Bill Maloney 4 en 5 et André Bessette 2 en 4.F ITZPATRICK LANC .IEN : Jack Fitzpatrick en était à s0 lessisvi Et .il à profité de l\u2019occasion pour lancér sa meilleure saison et permettre aux siens de - prendre les devants 2-1 dans la finale à la suite d'une victoire par blanchissage 2-0.Fitzpatrick tout comme son opposant George ' Sackey n\u2019a accordé que cinq coups sûrs et le duel partie de la entre ces deux artilleurs a été intéressant jusqu'à la fin du match alors que Alacorn est venu remplacer Fitzpatrick pour faire face à Sackey au C'est Ron.Dickson qui a été l'auteur des deux points marqués pour les Mets, un à la 3e et un second à la 5e.Cette série finale se poursuivra, mardi soir Ash a Plessisville.SAMEDI, A LACHINE PLESSISVILLE .000 000 025\u20147 7 3 LACHINE 020 800 00x\u201410 14 3 Ernesto Fiqueiréo, Réal Boissonneault (4) et René Martès ; Ino Alacorn et Bill Maloney.Lan- cœur gagnant: Alacorn.Lanceur perdant : Fi- querreo.Circuit: René Martès.«= HI ER A PLESSISVILLE LACHINE .PLESSISVILLE .000 000 000-0 5 2 Jack Fitzpatrick, Ino Alacorn (9) et Bill Ma.loney ; George Sackey et René Martès, Emmanuel Puijals (7).HIER A LACHINE PLESSISVILLE 304 000 000\u2014 7 13 3 LACHINE .003 001 000\u20144 9 1 Henri Corbeil et Emmanue! Pujals, René Martés (4), Emmanuel Pujals (4); Claude Pru- d'homme, Gaétan Plouffe (3) et Bill Maloney.LG: Corbeil.LP: Prud'homme.Circuit : Ino Alarcorn.\u2019 0° : éal Boissonneault.Ce en 5,.Joe ( us ernier match 001 010 000\u20142 § 2 SAT Gp hee RRR M em Ew i [ * À © L'ANTI-VOL nidota à \u2019 prejéger contre ne @ On pout, par grand rélnsisilé sur ta temps que les checs.démonstrati MONS! i déceler une fulte do Nauide hydroullque 6 B vous J défectuesitg frold, quitter sa velture en laissant le.moteur.en marche peur is fécheuffer.© Lorsque vous chpngerez de vellure, L'ANTI-VOL peut être dementé et - nouvelle velutre.© Lorsque te vénicule roule, 1 aytème prévient tete euvertre actes En changeant roue, L'ANTI-VOL permet p\u2014 les roues avant ea même une rrière.@ En stationnement; L'ANTI-VOL protège le \u201ctrenemiasion suterhatique contre @ Fini tes troubles de serrures gelées.Pour de pius amples renseignements, ou pour une - ee de cet étonnant système de sécurité SANS OBLIGATION, voyez: 12426-A.boul.LAURENTIEN, CARTIERVILLE Tél.747-6515 Pour renseignements sur demande de franchise, | \u201cMon enfant est un DÉLINQUANT EVITEZ QU'UN DES VOTRES : LE DEVIENNE L96L 37GWALd3S 8L \"IONAT \u2018NILYW-TVIILNOW .EN ELIMINANT \u201d.r TOUTE TENTATION VOL D'AUTO .GRACE AU SYSTEME DE | SECURITE VERDIER \u2018 L'ANTI-VOL est un système de protection hydraulique des.| tiné à empêcher le vol des véhicules à moteur.I] peut être \u2018installé sur ou les modèles de voitures, de camions ou de -remorques.@ I! pourra un accident si des enfants, laissés dans une voiture & _ stationnée en ne, déplacent ie vier do vifeme.du maitre cylindre, les roues à EUR ANTI-VOL | ° appelez 382-2028 / \u201c Employés d vous OFFRE: # un avenir des plus prometteurs \u201c des chances d'avancement rapide emandés \u201c de la # des bénéfices sociaux accrus vr des conditions de travail excellentes sécurité dans l'emploi \u2018Cours d'une semaine qui permet à l'apprenti-chautteur d'acquérir \u201cFABC du métier et l'habileté technique ile base pour ceux qu -veulent fairé -partie de l'industrie du camionnage.Les candidais \u201cdofvent.avoir 31 ans «& plus \u20ac posséder leur permis de conduire.D'INITIATION SEMI-REMORQUE : Pour Jes chauttetrs délà dans l'industrie du camionnage voulant \u2018 - sé perfectionner dans la technique de conduire.un camion (semi- \u2018|remorque), co cours comprend 15 beures de (hévrie & 13 beures \u2018de pratique.Pour s'inscrire, il faut savoir lire et écrire, en plus | \u201cd'avoir son permis de conduire, : Les deux cours sont sous Jes auspices de la Commisslén d'Apprend'Apprentissage de ! l'Industrie amionnage de la Région de Montréal ; ar 1 asl, fus Sherbreoke, suite 264\" rab com 3273476 w 3243420 * * Commis d'épicerie x Caissières .x Fruitiers x Bouchers S'adresser en personne au: 11281 ALBERT-HUDON, coin Hearl-Bourasse = + Montréal-Nord, du lundi au vendredi def ham dS h pm, Pour rend veus, sigur: 324-5700; département de persemel ° NOUS RECHERCHONS: | 1 \u2018SHOP & SAVE (1957) LTEE | * ne i Te LIE MEW ae ews a NSW Ry A q sar LUNDI, 18 SEPTEMER be A Gre A CARN TH HA ER RI couleurs \u201cdu tournée de rencontres hors con- © Minnesota A à Los Angeles.Cp lémentaire pour = \u201cKathy Whitworth 4° ley | :F d'une bourse de $11,000.Les \u2018deux concurrentes avaient |: : midi, à Bridgehampton, - le plus ra milles at des McLs ème.: chenbacher (Dana-Chevrolet) ; i Le sportif bien conñu Marcel : Racine à dévoilé, hier, les noms des Joueurs qui porteront les Canada dans une cours de baseball senic- à Cu- me.du 24 séptembre a 9 octo- porta xième franche de la série canado:américaine \u2026 en vue de l'obtention du Challenge Cup à une J vitesse record de 109.13 milles à Ph \u201c Huime a égalemen réussi le tour de piste ide à Ja vitesse moyenne de 111.97 : eure.Le vainqueur ef Bruce Mc- .Laren, qui a terminé deuxième, conduisaient Laren-Chevrolet.George Folimer, aw.volant d'une Sunoce Special, a terminé trol- \u201c Bridgehampton (UPN = -\u2014 Le Néo-Zélandais ; Dennis Hulme a récolté une autre intéressants\u2019 § bourse de $25,000 en rem a yh or : \u201cJohn Suriees (Loia-Chevrotet), te vainqueur E de cette série Fan dernier, if s\u2019est classé qua-.: frième, suivi dans l'ordre r Lothar Chuck Parsons (Sunoco-Special); Ludovice Scarfiotti ri) et Marie Andretti (Hotman-Moody .\u201cHulme a maintenant 18 points, au tee Une tournée de baseball à à \u2018Cuba \u2014 bh apris- deu- \u201cprecheine, à eure.Mois- Ferra- avec 70 points, Marcel Guilbeault Adrien lanceurs Daviault seront les droitiers, tandis Prudhomme, des chine, et Pete Cianflone, des: Royaux de Drummondville; se.- rent les artilleurs gauchers.Au champ intérieur, on retrou-: \u2018Les Maple Leafs de Notre- : Dame-de-Lrâces ont blanchi les Mustangs de Cornwall 27-40 dans 1a seule partie à l'affiche hier \"soir de la Conférence Interpro- vinciales Junior de Football.Les Goiden Eagles d\u2019Eastview .uvalent disposé de justesse, hier après-midi, des Royals de West island, 26-23.\u2018Bob Bindon et Sonny Busby y sat ellés de deux fouchés cha- - Glan pour les Leafs de l'instruc \u2018feur Phil Chiarella qui en étaient à leur Je triomphe en huit parties, l\u2019autre matîch's\u2019é- BIER LIGUE NATIONALE CONFERENCE EST i ee 2 moe = venu?duvet uxset \u201cou +eee Sexe SNuut.cons uses ans?Nume 4 ich sue ad wll see partie au o4icdrie).#21 IE 3 .CALDWELL (UPD Shirley Englehorn a : une normale au premier treu vaincre \u201cShir.nium, ironie du sort, Englehorn Invitation\u201d [victoire pe] | ENGLEHORN itd Ia faveur \u201cde ses \u201c Suriees sult avec sept points.\u2018Mark Donahue of Bruce Mclaren ont six points.chacun.Les 4 prochaine tranche aura lieu, on fin, de semalie PEARSON ET COUGAR) EN VEDETTE - Rivereide (UP) \u2014 David Pearson, le cham- te eB il A : les 250 tiles : une Vi re facile dans les m \u201cpp 2 \u201cMission Bell\u201d de Riverside, Californie, épreu.| Arrow bat.Mesdo - de réservée aux voitures \u201cL .Pearson a pris la position \"de commande.au 18e tour de piste après la ravitaillement Jerry Titus.| _vitesse moyenne de 94.719 milles & 'heurs.- Cette victoire permet à Cougar de prendre |.fa tête du classement au cham manufacturiers suivis de Mustang à 59 points.\u201c-et Camaro à 44 points.Porsche a remporté le championnat pour les s voitures suropéennes i gin, Sane: Une Je, pour res Maple Leafs \u2018tant: terminé par un compte nul.-Attilio Ciampini a réussi deux: brûle convertis.Gordie Marr a complété le pointage avec une transformation.- GAIN Des BEARS \u2018Dans la Conférence Senior, Mer, les Bears de Montréal- Nord ont triomphé des Hawks Fe a 8 de Hawkesbury au compte de: \u201835-14.Bob Dickson .a prarqué: deux touchés.pour fes + Lachine champion.de TRE ligue midget\u2019 Inter-Cités Le club Lachine a remporté, - hier après-midi, le champion- - nat des séries éliminatoires de la ligue de baseball midget.peurs de la: Inter Cites, Le Lachine: a dis- : trois s matches à deux.\u2014 les inscrits de ce soir dre mea Pak & Se Wiliams R.Fe , PET 81, \u201cSEPTIEME COU a #- 6 Duke Volo, S.Wiitams ~*~ 31 \u201c- 7 Darky Dale B, M.Pouils 31 8 Parlay Zeron +247 2 Joe W 81 3 Buddy : 24E _3 Count it 4 Wayne , W.0 1 Mary Rebel, F.Church © BE ITIEME COURSE, Amble, on P : m.Carroll 3-1 Cry IT ë : mpto deux triomphes.piloté sa C rtie au puits de pionnat des 2 A! Vincent, ville, le receveur Serge Roy, des.\u2018Pirates-de St-Jean, et le troisiè-.me-but Stevé Oleschuck, des Mets de Lachine.Comme vol-\" :.tigeurs, travailleront Gilles Ro- bichaud, des Braves de.Plessis- - ville dans la droite, Russ Ayoub .\u2018Alouettes de Sherbrooke dans le centre, et Chuck Esté, - des des Braves Plessisville, dans la gauche, Michel Dubé a ny comme -substitut et Hector.à destination de au parc J posé du club StLavrent au -compte de 4:3.- wn - A la suite de cette victoire,\u2019 Lachine a arraché les hor série final ?i £ AS £ OesuEordsregtse pe He i f~anuwan A DEUXIEME COURSE, Condition Ne \" 7 Federal Agent, Miss Commodore, 3 Armbro Nibble, \u201cour._ nell King, Woody vester.comme instructeur.Mar- : : cel Racine sera le gérant de =.d'équipe qui quittera Dorval di- \u201ctous des: pr pans tiendront un \u201cséance de pratique ce soir a sept heures trente, 1 \u201c8 Billy Pin, McKinney .Hail Dé Gauthier Yum, L a ri Jean \u20ac Mary Hanover, Quel L1H Jet, Y.Catollier.Lo Temps]: © Syndys se QUATRIEME course, a té Jn, Amble, 3330 - eat Duke, R Masse 280 2 1148 3 5 Byrd.Ca an Lucky \u2018Bill, 8 To Moan sr Ha U0 538 420 im ou a conservé une \u2026 Gloomy LE DOUSLE : (7.5) a pavé $126.08 © TROIS EME COURSE, Condition Ne 1, Amble, 7 Dr Brady Champ, VII 650 310.20 1 General Counsel, all + 6 Eugéne Hanover, Ging 2.70 2 wisp: a -\u2014 ne aussi cou couru : = Sear endow Lad, Meadow adow Reward, - QUATRIEME COURSE, Condifion No.4.Marcel Racine a canadienne v.le troisidme-but Claude St-.- l'arrêt-court Chuck Hughes, 1e deuxième-but Ronnie Benoît, tous trois de Drummond- \u201cqu'nieia a: 490.70.cinquiene COURSE, Condition Le .° « Sherbrooke 4 Lacie Wise, Latramb.3.00 18 18 - i% : 2:14.3 \u2014 Ont aussi couru: Bur- Regent.Jack Ha.SIXIEME couse, Condition ne Ln Lo \u2018Arabie, 4 Leo Chief, Laroche .8,5 3.00 200 Savignec \u2014 5.80 in SEPTIEME COURSE, Condition Me 3 Amble, $350 1' Maggie, Wayne, Duguet.12.90 50 430 : 7 Nevele Raby, Quessy .\u2014 70 5120 : Lepage _ .Spangl First Remus Jr, Lyfordeane Riggs.QUINIELA \u20ac1-7): $33.70 .\u2018HUITIEME COURSE, Condition Ne a Amble se Yankee,Savig.\u2014 30 3.90 Yankee, R.Sav.\u2014 \u2014 20 Temps: 2:001 \u2014 Ont aüssi couru: As mirable Pick, Las Of GL Ambie, 20:30 3.90 4 Démon, .= 400 120 \u201c7 \u20ac Marando 8.Lafromboise \u2014 \u2014 330 ; Tops 2:111 \u2014.Ont aussi amblé : a \"Sister's Jessie, Adios Bunter, Lady Stuart, il Demon a été © DIXIEME COURSE, Condition Ne 6 Co 108.00 13.00 C000 \"| Adios.Bara, Quésay .7 Valley.View Ed, Plants \u2014 4203.§ Debutante Bri, Bardier = = ie 2:102 \u2014 Ont aussi amblé : C.Money Bags, Lanmart Jr.Dick Adios.Exacta 17 a payé 5139.70 5% RE fi a DIMANCHE \u2018 PREMIERE COURSE, ng.de $1000 on - _ Cond., Trot, wn «hot Nee, Heion + 3 Rota Mar Mie, Gama.\u2019 y © 8 Front Page Mir, Alain \u2014 .72001830 4 \u2014 345 290 C, oa ka \u201cTemps: 2:08 35 \u2014 Doc t TROISIEME COURSE.ng.de $1.90 \"i > » Cond, , 5 Josedale \u2018Scot Free, .| 3: Flemington Key, Norm.= 2:08:3-\u2014 Ont Rocky G, hes 320 Putney, \u2018Gauth.3.40 290 280 ; - 4 Deda, StDens oo MEUVIEME COURSE, Condition Ne 7, * 2 a \u2018SL E Iie 8 | 5 ue be DIMANCHE 5 » PREMIERE COURSE, Trot a : 2124 \u2014 Ont auset trotié : Priorey Athey, Ro Lot, a .Miss Francine, Virginia Wi i Amble, sas\"; DEUXIEME COURSE, FE 440.3.20 am Express, Duclos + & Temps : 2:24.1 \u2014 ont aussi Ambié : Frisco Chief C., Albertine Chips, Midate Grattan, Ruth Dear, Majors By.QUATRIEME COURSE, Amble, $218 : {hn Bac cisrsvens ji Temps = ont aussi: amblé +.: Ell Jay, Davies Dream, Bony.B get.dam Byrd Lad, Dots Happ cs Ada quiniels +3 a payé wx °Ë r CINQUIEME COURSE, - Trot, oo \"8 5 Barre 1 RS £ iil I 128° i i i i g EEiE i i i] » .Enfin débarrassé.ou COQUERELLES \u2014.PUNAISES 1 RATS \u2014 SOURIS - &¥C IE .Sans.odeur.Sucréfion autes privies ¥F \" Gersalle \u2018derite do 1 4 W oon | 5 PROPRIZTAIRRS, motte \u201c728-4547 a Kestc EXTERMINATION ic.teurs 866.2 Pees 8.vésé EE E8E le House gratuit a .ST-HUBERT MOTOR TRANSMISSION 7489, rue ST-HUBERT an 888 enaire, manufacture ; .AUCUN- comptant © Financement Lu + 24 MOIS ou | GARANTI 24,000 MILLES \u2018 oa BD CE LIS (BEY articipar dimanche prothain , Taf nale du\u2019 Festival du Cen- Hier, lors de la deuxième | ranche des semi-finales pré- fer \u2014 broyage, boulettage, durcissement \u2014 à Pointe- LE Noire, \u2018Québec, a maintenant atteint son taux prévu \u2026 de.production.Cependan, certain projets créent un beso de persoïnel clé.25 Lu T Nous\u2019 récherchons \u2018des ingénieurs possédant une solide \u2018expérience en.opération ou-en entretien d\u2019usines.Toutefois, l'expérience pourra compenser le défaut d\u2019un A dégré universitaire.Les.candidats doivent être familiers avec c les divers #.aspects des conventions collectives, et seront capables mer en français et en anglais.- La préférence ira aux \u2018ingénieurs en mécanique et aux : \u201cIngénieurs en électricité avec.\u2018expérience \u20ac en : mate 3 = d'excellents.salaires et x me bénéfices sociaux (4 - semaines.de.\u2018Vacances après.3 ans), de même qu\u2019une allocation de déménagement.pin \u2018Ces ÿ Postes \u2018sont disponibles à nos ; établissements.s de \u2018Pointe-Noire, à-proximité du-port de mer important 4 Sept-Tles, Québec, une ville de 22,000 habitants.1 .Les candidats doivent adresser leur curriculum vitae à: Po : SURVEILLANT \u201cOU RECRUTEMENT :.-Pickands Mather & Co., - Administrateurs délégués.La \"Case Postale 878, SEPT- ILES, Qué.lisation Louis Arpin, Mitchell .8 joué 202, Prevost 201 et \u2014 Battista 193.La semaine pré- -cédente, Pincivero avait ins- \u201ccrit une partie de 197.\u201cAu cours de ces semi-fina- les, les quilleurs suivants ont \u2026 subi l\u2018élimination: Phillip Lo- \u201cmenzo, Norris Lacasse, Ray \u201cMitchell, Dave Doolittle, Tony FAITES DE L\u2019ETALAGISTE votre carrière \u201c Nous invitons les hommes et les femmes intéressés par une profession profitable à ré- \u2018Méchir cette chance de succès.Un cours de 15 sémai- nes débute le 25 \u2018septembre.Composez Immédiatement 875-5042 1168 ouest, STE-CATHERINE Suite 101 \u2014 Montréal ECOLE NATIONALE \u201c D'ETALAGISTES ER A A ot = bah ve t > + + | ost passent à la finale! sentée depuis le Salon Laur- \u2026 rentien au réseau francais de \u201cRadio-Canada dans une réa- Filippone, Robert Broomfield ot Norm Hayes.Hier dans la première pan tie, Prevost a'noirci tous les carreaux pour totaliser 201 pendant que son opposant Harry Nagelhout de Midland Pk, NH., inscrivait un simple de 180.Ensuite le \u2018gaucher Dick Battista de Astoria, NY, triomphait de Lomenzo de Hicksville, N.Y., 193-184.pr pacte AP CB Rs of NE SAA, .fn, .2 + ; 2: Enfin victoire de Pat Mitchell aux dépens de Tony Fi- lippone 202-166.Chez les dames, Denise 3 Béliveau a éliminé Shirley Gordon 168-155.Par cette = victoire, Mlle Béliveau s'arro- = ge le privilège de rencontrer Jeannine Roy des Trois-Rivid- g res dans la grande finale di- - manche prochain.Pour sa® part, Mlle Gordon, troisième ® au classement final mérite une bourse de $200.L961 FL ATTENTION DON! | Don Lisbon est sur le point de se faire voler le ballon par Frank Andruski, 11 faut dire que Lisbon avait le bation passablement à découvert sur cette course.Quatre jeux plus tard, Bill Goods inscrivait un plagement pour Calgary.\u201c (Photo : Denis Brodeur) En finale ce soir au Centre Sauvé Paul Vachon veut venger son frère contre les Rougeau \u201cJe me demande bien ce qui se passe à Montréal.J'ai toujours considéré Johnny Rougeau comme un lutteur banal.Je ne l'ai pas vu à l'oeu depuis- quelq qu'il gagne réguli drement.C'est ues années.mais je constate incompréhensible, 11 doit certai- \u201cnement choisir la plupart de ses adversaire\u2019, e'est ce que Paul Vachon a dit en parlant de l'ancien champion.On sait Baron Von aul Vachon, le frère de Maurice Vachon, et le ke rencontreront ce soir Jacques et Johnny + Rougeau dans la \u2018finale au centre sportif Paul-Sauvé.à Rougeau.Il s\u2019agit d'un nommé \u201cJe connais un homme cependant qui a toujours donné du mal Co Maurice Vachon qui est présentement hors de ¢ombat.Eh bien, je vais prendre la relève de _ \u2026 mon frère et les frères Rougeau en verront de toutes les couleurs\u201d, 5 à conclu Paul V on qui nous arrive de Atlanta, Georgie.\u2018Le ma Bob Langevin à organisé pour ce soir un autre programme bien équilibré.- - + Bulldog Brower dans la semi .Big Bill | rencontrera finale.ee de viendront ax prises.avec \u2018 Hans Schmidt Dans un au e match per équipes, Juan Ligez et Jamaica .Kid s'attaqueront \u2018de Toronto.Ldn ie À Fo Sky Low Low et Pat Lawrence.Et puis finale- : ment.lo vétécan Eddie Auger sen Yatvernaire de Pat Flazagan Seri mcm aca on ow amr me Aa Fe \u2019 ! [\u20ac ~ i it ATI YAO Fe at COUNT © it Sl mm A Sa MONTREAL-MATIN, (LUNDI, PER een i CN a et TE ste = Tati ar J Li dr TE Ans re.Yah nial * » Sep entire à ei smn 52 - UN PAS DE BALLERINE \u201c= L'ailier roché Paul Costa (32) accepte verges de Jack Kemp des Bills de Buffale.Le demi \u201cdes Ollers arrive trop tard pour enrayer la menace Oakland écrase Boston 35- Oakland (UPI) \u2014 Le quart Daryle Lamonica a complété trois passes de Pouce on plus\u2019 Fon sous un Sur ie que ge GF.: verges, pour conduire les redoutables Raiders d'Oakland.à uné \u201cvictoire facile de 35-1 sur les Patriots de Boston.\u201d Co 2 s'agissait de la troisième défaite de suite des Patriots a.apr part trois des touchés des vainqueurs commettant deux : écha et faisant cadeau d\u2019une passe interceptée.red Biletnikoff, Hewrit Dixon et Bill Miller ont \u2018complété les - passes de touché de Lamonica.Clem Daniels a compté sur one | de trois verges en plus de\u2018 préparer.celui de Lamonita \u2026 avec unñe course, enlevante de 52 verges.Le vétéran quart George Blanda a complété Te.pointage avec À \"cing transformations.Une passe de Babe Parilli, bonññe pour- 19 -#' perd + Failier Art Graliam a fait produire l'unique touché des \u2018 BOB GRIESE FAIT SA MARQUE : : Miami (UPI) \u2014 La recrue Bob Griese s'est vivement -signalé en relève à John Stofa blessé au début: du match pour compléter deux passes de touché.et assurer une victoire de 35-2t.aux Doi- : i de Miami sur les Broncos de Denver.i Griese, quart All American à l\u2019Université Purdie Fan dernier.& complété une passe de 27 verges à Sam Price, -au.deuxième : pot avant de tirer une longue bombe de 68 verges.vers le demi.oe Auer, au troisième engagement.\u2018Le rapide demi Abner Haynes a concrétisé la victoire des- = Dolphins s les derniéres minutes de jeu dela\u2018 ¥encontre avec .- Une course électrisante de 65 verges, semant à tour \u2018de rôle de ses anciens coéquipiers.: : DEFAITE DES.BILLS 203 = pe: \u2018première dore depuis 1e Clonee de EE ur A oire \u2018en à des Bills de Buffalo au Em de 20-3 devant 41,384 spectateurs :: au War Memorial Stadium Buffalo.PS = Jack Lee a réussi une passe de touché de quatre verges A.! Chuck Frazier dans les dernières secondes.de jeu de la : demie pour assurer la victoire des Oilers, Joha Wittenborn ¥ est ; alé de deux placements et de deux transformations.\u2018pour les *.® BELVEDERE \u201c0 VALIANT \"@BARRA(UDA © - @ CAMIONS TRANSIVAN \u2018@ FARGO, ele.\u201cAu Contre Pau Sous À Du a7 Septembre av 03 Octobre | \u201ca vus Ses pie grandes vodaiivé du cyclieme MONDIAL \"sa VERTE MAINTENANT © J Eprupopuiaire =: PAPINEAUS 2121 PAPINEAU \u20ac ITY 113 EXBROOKE Ba à ars 3 SENS UNIQUE | VERS LE SUD ENTRE SHERBROOKE ET.ONTAR 0 Ip ENE PREIS: by ER ELATED Jit Sf ALI rid he IN JOR Sg PER 4e Ay ATT AE NA Na dre ee Mo Ai nt ni tire CRIE Fi 5 HR 2 WR rot gE 18 57 Tami,o Wm TA LIN MAGASINS 1 FIRESTONE 1 Pirestone i MONTREAL-EST 1070 est, Sherbrooke 259-3707 Firestone CHATEAUGUAY-CENTRE 247, boul.d'Anjou 691-1231 AVEC VOTRE UNITE DE CAMPING GRACE.AU PLUS NOUVEAU Co Firestone i LÉ et see LE PNEU Rn J 'A'SECTION OVALE A restone 4 \" Nalarésistance voulue pour porter les fortes charges.Vous serez / 5 PONI-VIAU # plus en sécurité thee le nouveau pneu à section ovale.Vos pneus» | i ureront plus longtemps et vous économiserez.La robuste carcasse = - fi w renforcée assure une résistance considérablement accrue.S) { 10, boul.des Laur enfides 1 Une adhérence et une stabilité plus sûres.La semelle plus large : i assure uñe meilleure adhérence sur les revêtements .une meil- 4 669- 1 774 ÿ leure portance sur les terrains mous.= Roulement plus doux.Le nouveau profil surbaissé des pneus à A ¥ section ovale assure un roulement plus doux, plus coussiné.Vous 7 » et votre famille voyagerez dans un plus grand confort.Votre unité \u2018 te ¢ ¥ .de camping et son contenu seront protégés des dommages causés ?res nN : par les chocs du roulement.j 4, A Plus de millage.Le caoutchouc Sup-R-Tuf de la semelle résiste à AVE A 7 .f'usure, aux coupures et aux chocs.Vous obtenez plus de millage (ENT RE 1! pour votre argent.| ! \u2019 - LE J.ma.1 | 155 4596, boul.St-Laurent | z ; 849-9105 0 © 0 @ EIT (et Firestone \\ \\ RIVE-SUD LAFLECHE i © OVA \\ | 3125, boul.Taschereau 676-0243 HEURES D'AFFAIRES 5 : OUVERT _ 8 h.A.M.à 6 h.P.M.wg un JEUDI et VENDREDI 2 POUBELLE = __ 8h.AM.39 h.P.Ma Les ; ampou es EE à | 8h.AM.36h.PM.Po West ing house || | Ee 55 a | : Eu uPes ment $444 Re Profitez a hd a ry CRÉDIT DIRECT Firestone ES ~ 4961 FYEWILA3S 8L \u2018IONMT \u2018NLLYW- WaNOW - ve # lH ho MA as Wy EW À Le : ape Shalt a mn PT ETES _ by de MS pr R 0e EE A a We sk je ra it CA - 7 : pa oy TE Tape I A > i pe Sb 0pm Fa Ta Te * essuyé leur troisième.revers de la saison, \u2018 \u201cconcédé.touché aux invineibles interception successive très coûteuses.\u2018 gr re Les Castors ont d i RE 8 i MOTEUR et.TRANSMISSION \u2018 © Eins erat sor wae sodcllioes © Tousge sratull- of finsacoment d.© Faisons pointure of dibestane \u2018 Tél: 324-3130 | 67 SUNBEAM $2935 reer.Sim tad, the § 5 65 FORD 3s} Station-wagen, automatique, ser vo-freins.3 portes, Rs 320% | Ramin mh Ses | 64 FORD | $1950! Station wages, Conmry oui; ses} Ly METEOR ! 63 PONTIAC Nave, \u201c$1195-$ a ; qu\u2019ils ont permis aux Panthers mad ont compté quatre touchés à la deuxième demie, de l'emporter au compte de 45-14 devant une foule enth Lai de de l\u2019équipe montréalaise a eu pour deux échappés clés, suivis au quatrième qui se sont a LES ELEMENTS DE LA DEFAITE Offre encors la solution la melas dispendieuse à vos problèmes de Travail.1 + Travel sarael 12 mols ou 12008 + 1 64 ECONOLINE Yan, 1 tonne.a 07 IE ka HE FT it Bp we a i a I | RETA émarré en L après avoir tâté le pouls \u20ac de l'adversaire au pre- | quart apes vo pour alors inscrire le \u2014 Laucon COMPTANT sm | 63 cr 3 60 FORD | départs, atesatique, \u2018aile CAMIONS an neemianina so || | Camion, 1% tonne.63 MERCURY premier touché Dunn Marteen à l\u2019ailier : destindit Marteea aù flanqueur Mike Hasence, le conire ; j seecsaux eus ques\u201d | 1 A Virgini Tampa: = ch pour 3050.op 4 6 West Vir, .Xavier ono 20; sso | 1 Wichita\" 2, Quien ule): : Southers { pu.24 Texas.South.En changesnt une roue, LANTLVOL permet SE RRP EE AI hin fran: franchissa ii a Vigne de des bats Hie \u201cLES CASTORE | À LEUR MEILLEUR 3 \u201cLes hommes rej \u2018Les représentants de la métropole Ont peut-être les Panthers en portant le compte 14-17 sur une passe donné le meilleur d'eux-mêmes depuis le début de la : de touché de au demi Craig Walkter.Ce jeu .ggison avant que Walker n\u2019échappe le ballon aux mu.vrac Été préparé par an maçnif magnifique retour de botté'.mains des adversaires.: 2 .de 62 verges du \u2018défensif Harokd Lewis.Précé | La venue des bloqueurs offensifs Rick Lucka des à , à - demment, Gino Beretta avait raté son premier botté de \u201cRifles et Ron Zwernemann a énormém Lids le ère demie et ent.placement.| \u201c champ arrière dans ses évolutions.De oh partie: Voilà que le vent tourne! John \u2018Walker à complété sept sept de ses onze (Jonas 220 ominent maintenant la un botté de dégagement que recouvre le ous + COTIDIELS seg tre arrière Willie Shine et Walker fiche de 40.Petteo des Panthers 1 la.+ hal) ST se To halon à 18 reprises pour des e du quart arrière 16 verges.Le centre arrière Pat Batten peu gains de 85 Brosnan et Walker y allaient d'une après sur une passe de huit verges de Jonas.=\" passe de touche chau, de touché, il est évident que Cette ière erreur était suivie, une minute \u2018A la défensive, le solide blogueur Roger OriSiN® trente-cin plus tard d'une autre, colle-ià de Lewis qui\u201d donnait le ton, La Ligne tertiaire composée de Walker, t de deux a écha botté d'envoi à sa ligne de 29 verges.Lewis, Scott Tyler et lo rude Belser a bien ent Le e Tony Manzonelli des Panthers recouvrait.figuré.L'ailier Tomlinson était également fidèle 5 onas dirigen ceite fois une passe de six verges au à ses rendez-vous encore une fois, l'aton vu être bs flanqueur Tom Bland pour un autre touché.Le compte \u201cle premier arrivé pour clouer au sol le receveur dès trombe au deuxième était donc de 31-14.- \u201c© bottés des Panthers, en plus de capter trois passes.L'équipe monicéalaise entrepeenait lo quatrième ef, les Castors sont tombés sous Is griffe des uart sur un mauvais pied.Deux interceptions de equip défensive de | oe Betas, Sores que.e fin aux espoirs des rs.De aprés le secondeur Pat Green eu uns passe que ere touclié a passe de verges\u2019 -Richardson) \u201cseas we virginie Military 4, \u201cDavid Western Michigan ou, \u201cMiami BE M | Buffalo ho! Sent St.8.: 3 \u201c4 West- Chester 14, Villanova 9.Sh i Indiana (Pa.) 16, Delaware St.0.-.J Clarion 30, Millersville 25.Fo i Waynesburg 67, Slippery Rock 7.§ + il Southern Methodist 20, Texas E \u201c onérbain 26.Indiana Central 19.Colorado 27, Baylor.7.ts #, Washington and.à Austin 37, Mexico City Poly & * Culver-Stockton 6, Millikan 8; L\u2019ANTI-VOL est un système.de proicitin \u2018hydraulique \" destt- , né a empêcher le vol-des véhicules 4 moteur; II être South Carolina 4 eas Viren x wf é sur sons ; # modèles: de \u201cvoitures.rain ss de mialonnée.un pate, ss to ES de anti \"@ L'AuTI-VOL otêura à déceler \u2018 ri tape brie - O LATLYOL skis sheer Soe, maitre crates J 0/00 peut, por grand froid, quitior sa vite: em \u2018laisiact\u2019 je mefetr on \u2019 a récente ve votre en od - $385 ff West a 27, Richmond 8.ES.31, Tennessee a : Tec jen même.iémps que les les roues arrières.Plur de.plus\u2019 aropl ts\u201d pour Rss mers ee ou ; ON voyez: I.: H \u201czona 17.Ly a pes .1 n ara \u2019 State 3, So \\ La EL dE BY PES JRO B LI Li E 1 J PdeddNEdOBAT CRIPEFE KEd ax\u2019 odd ie Rigi 55555 a _ SD SX k.+ ï H f H 1 Ï i ROAR Ge pe sien nd Ct : io res HPI TV EE IY = PRIN era yy fr ra PROT TN mec\u201d par Claude BEDARD See rit tne victoire de 6-1 ° dans la première joute inter- es avec les Flyers \u2018de la ligue Nationale.La ren- \u2018contre a êté disputée à vive allure en dépit du manque de pon- ditionnement chez la plupart des \u2018athlètes, n'étant au \u201ccamp que depuis une semaine, - 1 a L'instructeur des Flyers, Keith \u2018Allen, avait dans son alignement les-joueurs obtenus par la voie du repêchage en juin dernier, alors que Vic Stasiuk dirigeait la formâtion\u201d des As, l'an der- \u201c nier, Les joueurs prêtés par les\u2019 Canadiens étaient remplacés à cette occasion par quelques nou- veäux venus au camp d'entraf- nement des Flyers, \u2018Les porte-couleurs des As Jouissaient naturellement d'une meilleure cohésion que leurs adversaires qui se froupaient pour la première fois.Quelques joueurs ont fourni de beaux efforts individuels mais, dans l'ensemble, On: peut dire que chacun y est allé \u2018au moyen de toutes PATTENTION | nT VT CEVIEZ LES RETARDS DE-DERNIERE.MINUTE, ORGANISEZ VOS CLUBS DES MAINTENANT, Commandez directement du manufacturier, - _ CMANDAILS - BAS - ECUSSONS - four FOOTBALL - HOCKEY - BALLON-BALAI DU CH S P.O R A =p 5 BEAU doe PO J =F ip de Phi- \u2018tion et que la défensiv Sie, une nouvelle franchise as Angotti et Pelletier sous contrats surprennent les FI ses d'épaule n'ont pas fait défaut.Incidemment, on a pu se rendre - compte qu'il y a beaucoup de Poids au sein de cette organisa- particulièrement lourde, _ Les-As ont pris les devants 5-0 dans le match avant que le - centre Jim Johnson ne parvien- \u2018ne à compter l'unique but des siens.Cleland Mortson s'est signalé avec un but et deux passes.René Drolet a réussi un but et.fourni une aide et les autres compteurs de l'équipe québecoi- se ont été Jim Morrison, Wayne Hicks, Bill Sutherland et André - I Le trio de Lacroix, No- let et Laforge a certes été le Lacroix.meilleur sur-la glace au cours \u2018de l'après-midi.La défensive - des As s\u2019est également montrée supérieure à celle de leurs adversaires, mais ces derniers étaient visiblement affectés par le.manque de .synchronisme.De toute façon, le résultat donne une idée assez claire du potentiel qu'aura en mains l'équipe des Flyers pour participer à la course au championnat dans la ARME BIEN \u2014\"273-44934 et POLARO.à Cw payez-vous le luxe i GHRYSLER'SS i NEW YORKER NEWPORT CU + d'une STOM.\u201cet fa nouvelle huxveuse IMPERIAL \u201cvous attend: er 4 ressources et les coups sera \u2018dans les parages requ nouvella division de la Nationale, e.Un peu plus tét au cours de l'après-midi d'hier, les joueurs se sont livré un uatch qui s\u2019est terminé par le compte.de-3-1 à Ja faveur des chandails blancs, .devant 3,652 spectateurs.Dick Sarrazin Larry Shuker et Ian .Campbell ont marqué les buts des vainqueurs et Yves Caouette 8 permis aux siens d\u2019éviter le blanchissage.Encore 13, l\u2019ardeur n'a pas manqué et tous ces es irs de l\u2019organisation des yers travaillent d\u2019arrache-pied - Pour se dénicher un.poste au sein de la Nationale ou de Américaine.3 De ce groupe, les Serge Ber nier, Fernan vard et Tom DiBernardino ont, semble-t-il, le Plus retenu l\u2019attention des observateurs Van Impe of Watson © i à l'amende Ba Les joueurs de défense Ed Van Impe et Joe Watson ont finalement décidé de se ra - .ter à Québec et d\u2019endosser l'uni- : forme des Flyers de Philadel- .Hier après-midi, ces deux oueurs ont sauté sur la glace avec leurs coéquipiers.durant l'exercice précédant le match, mais ils n\u2019ont pas joué.C'est d'ailleurs Bud Foile, le gérant qui les avai enu d'aller sur la glace d'abord et qu\u2019il discuterait avec eux ea suite, ; f De toute façon, ces deux gré- sont maintenant sous le coup .d\u2019une amende de $500 -chacun et les pourparlers doi- - \u201cvent s\u2019entamer, - Bud Poile ne tient pas à négo- aujourd\u2019hui.cier le contrat de ces deux joueurs, qui sont apparemment - destinés aux Flyers, avec leur conseiller juridique, mais avec eux-mémes.Me Alan Eagleson doit se montrer le bout du nez our apporter sous des formes légales les revendications de ses deux clients et de discuter par la même occasion, le cas de plusieurs autres joueurs qui s'en remettent aux fruits de la spéculation.Le fougueux joueur de centre Lou Angotti a signé son contrat avec les Flyers de Philadelphie, Angotti, considéré par Poile comme étant le meilleur joueur de centre de l'expansion, a apposé sa signature avec un pouce endolori, des suites: d\u2019une fracture qui le tiendra au rancart Angotti pourra cependant pour au moins trois semaines.chausser les patins à tous les jours.L'athléte originaire de - Toronto a marqué six buts et obtenu 12 passes, l\u2019an dernier dans l'uniforme des Black Hawks de Chicago.Agé de 29 ans, Angotti a fait le saut chez les professionnels avec les Américains de Rochester et deux ans plus tard, il passait aux Rangers de New York pour être ensuite cédé au St-Louis de la ligue Centrale.Le 7 janvier 1966, le contrat de Angotti était vendu aux Black Hawks de Chicago avec - VOICI LE DEPOSITAIRE MERCURY vous offrant les Nghes Mercury, Meteer, Comet, Falcon et les camiens Venez oénirer la merveille des \u2018 artemeblles por, la hopeeee @ A ur ° \u201cUE = yers 6-1 au a vécu des heures à Eloire, la saison dernière, Dans la ligue Nationale, An- gotti a compté 15 buts en 121 arties et amassé un total de passes pour points.D'autre part, le robuste arriè- .Te-garde Roger Pelletier a signé son Ze contrat avec les As de Québec, lequel sera négociable s'il est appelé à faire le saut dans la ligue Nationale.L'ambition de ce jeune joueur de 22 ans n\u2019a cessé d'attirer 1'attention de tout le monde au cam d'entraînement et il s'est pr senté 4 Québec avec la ferme intention de se trouver un poste régulier soit & Québec ou à Phi- ladelphie.: L'an dernier, il n'a presque pas joué, étant surtout utilisé comme réserviste et À chacune de ses présences, il ne manquait d\u2019y laisser sa marque de commerce : les solides mises en échec.Né à Montréal, Pelletier est un gaillard de 6 pieds qui fait osciller la balance à 185 livres.Plusieurs.nouvelles sont attendues avec impatience aux quartiers - généraux des As et des Flyers, aujourd'hui.On retranchera le nom de quelques joueurs, dont plusieurs iront sous la tutelle de Pat Egan à Knoxville, Egan doit quitter Québec, mercredi, alors que le camp sera passablement réduit par le départ des Flyers de Philadel- phie qui se lanceront dans leur remière tournée de la saison À amilton, Guelph et Brantford, en Ontario.Ils y rencontreront successivement les Kings de Springfield, les Kings de Los Angeles et les Penguins de Pitts- urgh.Auparavant, les Flyers et les As se livreront un autre match À la nouvelle aréna de Donna- cona, demain soir.Mercredi, tous les joueurs participeront à un tournoi de golf et dimanche p ain, les As recevront la visite des Canadiens de Montréal.Aussi, Bud Poile-et Frank Car- se proposent de s'entretenir au cours de la journée et, on cherchera à régler les problèmes de contrat d'ici les pro- À chains jours.Enfin, plusieurs souffrent de blessures mineures, mais rien de trop sérieux n\u2019a encore réduit les athlètes à l\u2019inactivité.Seuls, Ray Picco et Angotti sont les plus durement atteints.Hier, Sarazzin a été blessé à l'épaule et Ralph MacSweyn a été coupé Au visage., - _\u2014__ QUEBEC 6, : PHILADELPHIE 1 «Première période 1\u2014Québec: Jim Morrison (Mortson) .16.55 Pun.: Mortson 5.25, Kennedy 8.08 et 16.14.Deuxième période 2\u2014Québec: Wayne Hicks (Drolet et Mortson) .2.13 3\u2014Québec: Bill Sutherland (Koekstra et McKillot) 5.08 4\u2014Québec: René Drolet (McKillet, Boutin) .7.18 e 3 Mercury.wc Loa 8.14, Pelletier (min.double) 9.33, Hanna 17.40.Troisième période uébec: André Lacroix : (sans aide) .,.3.01 6\u2014Philadelphie: : Jim Johnson (sans aide) 9.58 T\u2014Québec: Cleland Mort- ~ son (MacSweyn et Marshall) .ee COMMERCE Voici comment vous pow | vez devenir votre propre patron, faire plus d'argent et décider de vos heures de tra vail.Au Centre Paul Sauvé seront réunies presque cinquante compagnies de franchises, Choi le genre de commerce que Vous aimez, rencontrez les gens qui vous enseigneront comment le partir, le financier et qui vous aideront à en faire un succès, Peu importe votre âge, votre statut marital et votre condition financière, ces experts vous aideront, Ne manquez pas cette chance unique, VISITEZ L'EXPOSITION DES FRANCHISES DU 21 AU 24 SEPTEMBRE DE 1H.00 A 10H.30 P.M, Centre Sportif Paul Sauvé ANGLE PIE IX et BEAUBIEN MONTREAL, P.Q.1 \u201c .- - ; Colisée Pun.: Gauthier 1.34, Miszuk 0 N =, Z 5 ® ] z wo rd m 3 PARTEZ VOTRE | ~ i ~ 3. a EE AAA a, + \u20ac pe [rsa ef) a A en HY preys EL Pitan So tt Tan Tea para Conk tb slot MA ab # Ld ?> .-Shangement ou réparation .SUR PLACE - Les taux du marthé = strictement respectés Tél.: 525-1573 \u201cHOT - = TRANSMISSION | \u201cTRAVAIL EFFECTUE En 1 de course; prototypes\" et Te \u20184585 Dels ROCHE: appeleznous a 842-8221 842- 2032 67 Chrysler Som rs pr vr $4100 67 Chrysler ae Tings seve dir.og $4850 | 6 Plymouth | Fay 14 poi.est S100 66 VolksWagen wu, s sige .$1450 | 65 Plymouth £7.52 rome, tr $2250 65 Plymouth Tuy m3 portes, Baron servo-r /dir.: $2350 | 64 Plymouth Des FRS me $1850 aséte sensé 64 Valiant +.v.20, emverible, wom, aio $1595 | 64 Envoy , voitire éconoraique, très pr 8 Oldsmobile 1 eyl, aut., 2 portes, hardiop.pid $1795 \u2018 baquets, console, servo-tr./dir.| 63 Pontiac pm 8pm bran 8 145 | \u2014 À 63 Ford Féériane 500, 2 portes, bardtop, 6.est: \u20ac1095 1 automatique, radio pe racroures a Ofdsmobile Rt a + SPECIAL | tie es SPECIAL \" B sa Porsche! Carrera 6.$815 | 63 Valiant LEA « ros \"$1395 i de RCUIT MONT-TREMBLANT .\u2014 Fred Ashplant et Chuck \u201cdeux grands vainqueurs du Grand Prix St-Jovite, \u201cfiler après-midi, au Circuit Mont-Tremblant.Ash- \u2026 plant, du New Jersey, &.remporté les honneurs | d\u2019une première épreuve de quarante tours pour 5 Ÿ voitures de typa formule SCCA.Il conduisait une - Brabham GT-21.Dietrich, de Chilo, a gagné 1s _ \u2018course de: cinquante tours urs.pour voitures sport Tourisme de D | len lu \u201cBMW.Jacques Duval a fermi iné second A dans 13,000 spectateurs ont assisté à cette dernière course de la saison au Circuit Mont-Trembiant.-H a fait très (chaud toute la fin de semaine et - clet - j Un seul \u2018accident\u2019 digne Ss mention: est pro- .dulf quand Karl Knapp, de Californle; a \u2018versé sa tour de la course pour voitures formule.Ashplant a été st à l'arrivée par Mark in sur .Lotus 22 R.E.Bass sur Crossie, Peter Brocker de Montréal sur Stebro.\u2018et.Chuck Dietrich sur McLaren.\u201c Des vingt-quatre : \u2018voitures au départ quatorze \u2018 _ ont: terminé r'éprouy Le vai sttss.8 [6 METEO fe rome sss] | 2 eva fours.- Brabham Ferd Cosworth, s'est empa passage, c'est Pease qui | a pris les initiatives, Mais au lle tour, il est sort} fours à son puits de ravitaillement.\u201d.moins & 2 litres.Hl- était au volant dine \u2018Elva he soleil est toujours.resté bien.haut dans.je ; -Qu'it s'arrête, soit au Be tour, LeGrand dans le virage no 13 au.\"He { - \u201c deuxième position, ne gardant que Duval derrière: Inqueur » ommpléte fes 46 four une heure, 15° minutes, 49.condes.a 8 an tee Cronin\u2019 par \"10253 minute.se de Toronto, au volant d'une Eagle i Al P .JO rich furent les Climax Go 27 litres, qui.æ réalisé le.temps le Diet fu *- plus rapide avec 1:46,7 m inufe pour une vitesse ne de 92.70 miiies & l'heure.] ML etlement les trois premiers ont.Le vainqueur a récolté $1,240.pour sa victoire.-\u2019Dans la deuxième course principale, Dietrich et Duval furent suivis au \u201cfinish\u201d par Mark Kron sur Porsche Carrera 6, Jean-Paul Ostiguy sur Porsche Carrera 6, Tom Ashwell.sur Elva - .ur Max Nerriere sur Lotus Elan, Fred Baker r Porsche Carrera 6 et Phil Seitz sur Elva a MCS.ich a complété l'épreuve.mm 4 heure, s \u2019 \u201cminutes, 35.9 secondes.C'est Baker qui a eu la distinction de compiéter les 2.8 milles.du Circuit dans le temps le plus rapide, soit en 1:51.3 mi nute pour ure vitesse \u2018moyenne: de: 50.16 milles à Fheure.i Des dix-huit voitures au \u2018dépa miné l'épreuve: =\" six MENEURS ; Six meneurs se sont succédés dans pour voitures formule.Peter Geth de la tête - au départ.Au premier de piste dans le virage Namerow, cédant sa place \u2018à Gus Utchison, sur Lotus 41.Ce dernier, aul avalt remporté les trols éprevves antérieures ho série.SCCA, s brolé.son moteur Ford au 16e achat » rofité de \u2018cet abènden pour mond au premier rang.Mais définitivement: pardre Ashplant n'a eu ensuite aucuné \u201ctficolté se maintenir devant Cronin, té : Le départ de cette course à été retardé de d'éssence:au 30e tour et cela lui \u201cplus d'une heure.Même qu'un premier départ a été raté parce que le directeur de la course, Jean Bellerose Fost mal fait comprendre < pilotes au sujet des procédures à suivre pour un départ de style \u201cvolant\u201d ou\u2019 roulant\u201d.BUZETTA MORD LA POUSSIERE Joe Buzetta, grand favori pour remporter le: course pour voitures de moins de 2 litres, s\u2019est.=\u201d.arrêté à son puits de ravitaillement dès le pre mle tour ; sortir.; Fred Baker, dans une Porsche Cirrers\u2019 6 \u2018Injection, qui était parti aux côtés de Buzetta sur! : Le première figne, a automatiquement hérité Se: complété, pour n\u2019en: plus jamais re qu\u2019il a usqu'au 22e tour de: conservé | â piste.Cot alors qu'un fhe erie.dans le: ôter le \u2014 Ë moteur et ll 8 eu peine.à compl l'épreuve.Jacques Duval était en deuxième position\u201d jé v\u2019au Pe tour de piste.Horst Kroll, Le Toro ans une Porsche Kelly, l'a poursuivi.juiqu'à \u2018ce \u2026 Entretemps; Baker avait pu s'emparer de = lui.Lorsque Baker a cédé le premier rang, Dies: -frich a préféré accélérer l'allure plutôt que de ralentir.Car Duval n'était à ce_moment-là qu\u2019à - -huit secondes derrière lui.Mais le pilote de is BMW @ su creuser la marge et terminer près devant: \u2018te, pilote d ingtaine de une am de secondes Tous fos enfants âgés de 14 ans ou thoins © \u2018assisteront à Cette joute recevront.ua bâton.de \u2018hockey (format ré 9 Castes; | gill autographié paru TT awa et im PRIX : 52.50 - SF - 8.\u2018dans une a Is.Course, Dietrich (aul Yomportera Ja 24.| .course) parvenait à le dépasser, H.manque: E fo i El al » j * y M J A 1 a) PLLC NTE EE i I Pa MPP pe TANS 0 PLO AAAI amr > » vase OMe ee Brera à nouveau François Favreau passe en tête £ | Mont Tremblan id Graham, Ie pilote d'une Triumph THA, ne sen, est pas laissé poser par les conducteurs de MG-B et de Cooper: En effet, le conducteur.à la barbiche rousse n terminé dans la 0 r h P t avec quatre secondes d'avance sur Jean-Pierre McElroy dans une a C u se au C am lonna MG-B lors de la course pour voitures de 1300 à 3000 ce.Dennis MONT-TREMBLANT.\u2014 Mal Doug! \u2019 , Johnson sur MG-B, Ted Powell et George Nicholas, tous deux sur.J qui tient toujours au chämplennat québacois, he Son ud que Balai en yl dvi 5 - \"Cooper ont \u2018complété le cadre- des :cinq premiers., catégorie sport, a placé sa Ginetta 500 devant touchèrent À quelques reprises.Passé la mi.la Tiger de Serge Adam, ia Corvette de Larry course, Cohen à décidé de ralentir.£ Powell fut le.vainqueur.dela catégorie tourisme et cette vie Cohen, celle d'André Laporte et la Mustang : \u2018 toire lui vaut une deuxième place au championnat du Québec.de François Favreau.Ce dernier @ toutefois crier cenbrage à Fraveau mais veut acute PS Alou que \u2018deux arrêts de Nicholas ont facilité la victoire de voitures de Type ans tire toutes es autres en cours de course à cause d'une difficulté J+ ow A , anique.Viagt sept Solfes ont pris le départ et 20 ont.termine, tlon au départ.Mais après un four, Américain | Favreau @ ralenti son allure par In sulle.2 x : Steve Browstein sur Mustang avait pris la Co Gain en classe feurisme lui'precure huit 8: { 5 commande.Malheureusement, il a dû s'arrê- points portant son fofal à 38 dans la course § oy A ter au troisième tour.Douglas l\u2019a remplacé en a smplonnat - eu | du départ « œ\" er tête et s'est sauvé loin du peloton.1) a terminé voitures ont pris le signa! du dépar va : Chasseurs 15 secondes devant son plus proche rivai.six se sont arrêtées en cours de route.a a 0 et TN hk 3 Sor Montréal.\u201cà la ploi sous-marine; avec l'équi Fournier, a subi une intervention chleurgiiale: \u2018et sas.ngée sous- , avec pement de , | Co @ Jean-Guy Morrisette LC, au camp d'entraîne- l\u2018homme-grenoville.D'autre part, selon les rensei- Al sera inactif jusqu'à l'an prochain.=: , x - ment des Seals.| nts obtenus, le mondial en prof @ Les médecins ont ordonné à Guy St-Jules do { ndre les choses aisément d t quel .e \u201cLes Alouettes ne sont vrilment p pas chanceux.\u2018deur, avec air comprimé, est de 429 5 plod1 i est M St-Jules est le président ot fondateur de dl me oo bs auraient do gagner samedi.Jo soutiens wih.détenu.par un Américain.A Canada.2 1650 est, ONTARIO ; 527-0244 SOIR: = 20 mans 5 ois TRANSMISSION pa ou MOTEUR |: > Vas hs Ra i Ta Eu oH A i FRE, ve en a .| PR es par PSS A ni ASSISES \u201c| i WS AN + y ve a J A N pars 1 oc + AN EE ARI Ar \u2014 (p+ ns va | E GARANT IE 5A es 5, Es | Pe AUCUN COMPTANT Reis s8 mS sors uh on $150 lie | = | ON 5 TRANSMISSION + oN | NR J si det, 522- 151 ; 3 = 7, - - : cr Aussi goûtée que Célestins \u2018 a SR = ue oa Castine, note pet: condon-bleu, vous fo diras J S 7 Ema PE Le \u201c prbdiée qui convient à toue aux enfants comme + LE CENTRE du MOTEUR LEF EBVRE ak \u2018aux adultes.IMPORTEE DE FRANCE, i #4 NT DE.*_ CELESTINS est Ia seule\u2019 authentique EAU DE- DIRECTEME .NOTRE MANUFACTURE | : 50 ans d\u2019 ENT FACILE FINANCEMENT FACIL a! A : NICHY vendue au Canada.CW le: ot sul ng Ex Sd - diagnost ; qe.- Méfer-vous des imitations exigez toujours Bo d'un rapport oo et \u2018signé LÀ fis | À (55) vous diva si votre moteur or 3 = VICHY Y CELESTINS | Venise me point par ner À D FRERES LTEE Ÿ oo S .Rabihuels ta nha les ennuis 10081 rue PELLET Fo = SL bijuels \u2018de négligence.\u2018 oy BUREAU-CHEF, 5 un - 008, rue De Bal ae\" + Montréal, Qué SN pa SERRE TSX \"ST EWR.SS pio.EI x is kn al PLEO EN EEE e Pattie doivent rebrousser chemin |, a 2 000 LU : ; - x .Afi Newport, Rhode \"island (UPI) = _ Un is broulll 22 w : - a ait son pparition, Bivins re, Loi nt ie = nage son apparition, On à done dci - overs Jo 04 dense.Cone - Xx Shateepl a A Co Fe £ sine fois de plus la présentation de la quatrième épreuve Pentre.cor rion 12 9 Lorsque Von a annoncé que Pépreuve $lalt remise 4 demain (aujeur- ; \u201cvoiliers en vue- de l'obtention de la coupe America.On espère donc pouvoir - dhl), VFintrepid a regagné Immédiatement le quai mais Dame Pattie a Ak - présenter celte quatrième course, aujourd'hui.- a bifurqué vers ia bale oi la température était idéale et l'équipage en a prefité # - Le voilier américain, Intrepid, qui domine cette série 4 de 7 par trols Pour faire quelques manoeuvres en préparation peur le quatrième duel.3 3 .victoires contre eucun ec, n\u2019est plus qu'à seulement un gain de la victoire Dans un aut rdre d'idée révélé i } Zz 2 Ce elo aux Etais-Unis un 20e triomphe dans la défense de la coupe avaient souris.leur candidature en vue des prochaines compétitions pour \"our + ar Tos fos \u2018observateurs sont d'avis que la quatrième épreuve sera la coups Americe.- aL \u201cprobablement.1m dernière.Cependant, selon les bulletins de la météo, on Et parmi ces clubs, trois sont virtuellement assurés d'être choisis.Ce £ C7 prévoit un broulllard encore: plus épais pour aujourd\u2019hui.sont le groupe français représenté par Marcel Bich, un groupe anglais avec < # +4 Les deux - voiliers qui n\u2019ont pu compétitionner samedi à cause de: \u2018Tony Boyden comme représentant et un secomi groupe de l'Angleterre dont \u2014 pli 4 Fouragan Doria, se: dirigeaient vers l'entrée de la bale Narragansett quand ° le représentant est John Livingston.œ | : .4 -« H 4BOXE N | y = I BOXEURS MONTRÉALAIS À HULL REPAREZ ou CHANGEZ votre 2 j À + Quatre boxeurs de la mé- \u2018 seront disputés plusieurs com- Cos quatre Montréalais sont : ; m r .strapole seront à d'oeuvre de- , bats, à compter de 8 h.30, & tous du gymnase Olympic -et MOTEUR 2 M * main soir à Hull, alors que ?\u2019Ecole St-Joseph de Hull.- sont entraînés par Roger La- N i 4 rivée, Aussi $45 = u a, Dans 1e principal combat \u2018de A ; * TRANSMISSION \u2014 MOTEUR la soirée, Roger Legros de Pde semaine BS Hul rencontrera Yvon Saeva- 2 changement ou : réparation ge de Montréal, 1a ca- © lactallaïion ce moins de À beures n .TRAVAIL EFFECTUE tégorie des poids lourds.@ Garantie 12 mois oo 12,806 milles ¢ SUR PLACE © Aucun complant requis - Ç LES TAUX DU MARCHE Chez les 147 livres, ie Mont- oo :.- STRICTEMENT RESPECTES J Téalais June .cour Ken : | tomes orannr.i, £0 912, roe AMHERST (angle Craig) À Gens de Hut.Meurice Lusi.= 25 > are ae = \u2018Tél: 842-5826 | gnant de HuN effrontera le e i S e D'EXPERIENCE .; Montréalais Charley Nicolo AUTOMOTIVE a AUTO TRANSMISSION INC.tandis que Marcel Grenier de 2815 est, rue SHÉRBROOKE Tél.523-1122 ï n Bill Luckie de Montréal, a Fes \u201c compur FAIT SUR MESURE ES | \u201cpi \u201cCest mon Papa.SN \u2019 \u2026 3 | 7 of Comma U est beau E REG.) USQU'A $125.LT 4 \u2018 t.| dans sôn \u201cnouvel habit .- co, i _ 5 26 SEMAINES [4A | | .POUR PAYER VE x bi oo 2 POUR lly 1B Mais que vous soyez Père ou Célibataire, vous pouvez .à tre sûr d'attirer l\u2019attention de toutes les Blondes, Brunes 4.4 : Rousses dans une de nos créations faites sur mesure.Et: 8 .ki : PARCE QUE.\u201cNOUS REFUSERONS DE VOUS LE - LE : ; LAISSER PORTER.A MOINS QU\u2019IL NE SOIT PARFAI- i TEMENT AJUSTE\".1 RE à - th Nouesr.RUE Srmcimne LL 5 du ataiid Atoms me : - EET pil A ; Ie AIM Le ot a ow Fe hh 4 ABA A DS PT ed ay Fg vf pd or * : \u20183 ! ue.Aa ae rm 7 Ge2 .| io, Mot i, \\ ŸMÊME DANS Marcel GAUDETTE VE.> Les porte-couleurs des Alouettes Alouettes étaient inconsoia- Eh \u2018\u2019Mes, samedi, aprés leur échec de 40 subl aux mains me des futurs détenteurs de la coupe Grey, les Stampeders - * \u201cda Calgary.Les Aloueties ent en effet livré une belle see : bataille et, avec un peu de chance, lis seralent Le is peuttire sortis vainqueurs de ce duel qui mettait aux Fx es deux meilleures équipes défensives au pays.1e : En dépit du pointage peu élevé, les quelque 15,000 Le, * spectateurs présents ont néanmoins goûté au spectacle 251 © - \u201cet applaudi un héros dans la défaite, soit l'excellent: i.demi Phil Brady qui a évité aux Alouettes une défaite es - plus convaincante.a Le pointage final aurait facilement pu être 6-0.En na |: \u201ceffet, les meneurs de la division Ouest de la ligue Ca- FY.> Madienne de football ont capifalisé sur une erreur de Don Lisbon ef un botié raté de Dave Lewis pour Ins- ur tous leurs poinis.fut vers la fin du troisième quart, lorsque Dave Lewis, - venu en relève pour George Bork, effectua une passe \u201c longue et précise à Roger Murphy à la Ilgne de 15.du = Calgary.ndant Vofficiel Lorne Woods a prétendu Ia ligne de 23 du Calgary.Deux jeux plus tard, Ron 5 Parson ratait le placement de la ligne de 40 verges.STETTER ET LONG EN EVIDENCE +.Dans la défaite, les Alouettes se sont découvert de - nouvelles fêtes d'affiche en George Stetter et Jim Long : Qui ont jéué une partie colossale à la défensive.Ces \u2026 deux nouveaux venus oni joué un rôle primordial dans \u201cco match qui a vu les Alouettes tenir drôlement fête.- au club de football le plus redeutable de l'heure ou : pays.Sfetter a même failif Aatercepter de ballon: ata\u2019 Selon Poeil de Ja \u2018camera = MURPHY N'ÉTAIT PAS \u201cJe ne suis pas l'a rbitre, de dire Dit.\u201cton, mais j'ai nettement l'impression que : = x A l'intérieur du terrain: Dans un- men de football comme nous venons \u201cde jouer, les Jeuclés oat peu nombreux, \u201cCelui-là en était un.\u201d voir pour match à Te N - 4.ry a ir hey PI A A v \u201d ny o SW Ed pd le PRE 2 cy A 5 bo ox J 2 A ho Eon A Say Tn a Pa 17 Le It J a EY KC - LR 9 + î = \u201ca vy.\" c ee.= ; PRIME TIRE IE PRE 4.PTE MR AN PULTE NEC INC ol BT tt co à ait - MN .Co , | | + » ; n Le Cet aus Se : , \u2018 ; = .: Les \u201cEN GAGNANT 40, CALGARY A E où les Alouettes auralent pu gagner le match \u201c que Murphy était hors ligne et le jeu a été rappelé à et ce n\u2019est qu'après l'avoir captée que - mere, terrain.1 jo à Lofficiel ue Murphy\" Et Woods 1 a - Plusieurs de ceux à capté la passe un bon trois de qui À la télévision, sont à Murphy était bonne.Larepri- .demeuré rivé à leur siège ?\u201c J CHAUD SAMEDI : ALOUETTES SORTENT GRANDIS ligne du 50 de Calgary avec moins de.quatré minutes.à faire dans le match.Après la partie, Kay Dalton et Ralph Goldston four à tour encouragé leurs Joueurs du mieux is le pouvaient.Calgary a marqué ses trols premiers points sur on: \u201ccourt boîté de placement de'11 verges par Bill Goods - à la 12e minute du premier quart.Goods a inscrit au - -pointage quatre Jeux après que Don Lisbon s\u2019eût fait enlever le ballon des mains par le demi défensif Frank : Andruskl, à la ligne de 49 du Calgary.Le qua uafrième et dernier.polnt du match est survenis-> a mi-chemin dans le troisième engagement, peu après que le botié de Dave Lewis eut été partiellement bloqué.Lewis a botté de sa ligne de 34 à la ligne du 50.du Calgary.Quatre jeux plus loin, Larry Robinson fenta un long placement du 45 des Alouettes, coup de pled qui résulla en us simple pour les Stampeders.- Calgary s\u2019est hissé au premier-\u2014ra Ouest.Calgary a maintenant marqué 167 points et n\u2019en: a concédé que 64 ses adversaires pour une moyenne irds respectable de huit points par partie.pour les joueurs de Jerry Williams, mals ce fut quand même une victoire.L'on a senti, chez les Stamps, qu'il y avait beaucoup de nervosité.ils n'ont cn les sait capables.\u201cot Dick Dupuis ont échappé des interceptions.Ge Shaw a échappé le ballon alors qu\u2019il roulait dans a zone des buis pour un touché.Terry Evanshen a vu le ballon jui sauter du bout des doigts dans la zone des .buts, grâce à l'excellente du demi défensif Phil Brady \u201caul, soit dit on passant, : également oeuvré\u201d à latoque HORS-JEU .Premiers essais (soi .il est sorti du on Passes complétées .; ué le tout pour le tout était - acu\u201d oc 5 Gicnt en do.| ERE qui J vis que Verges de pénallsation .Placements tentés si séù +Roîtés (moyenne).va.fra 3 des Alouettes voudraient de: était ry \u201cwn es Monirtal, mais is Qui sai à pt LE se \u201c - -:- me font rien pour aider leur cause.On pu ca sut ce jeu?: aE ty \u2014 sen est rendu com , encore samedi, .L'un de ces : fi faudra faire pe Jorsqu'avec encore 30 secondes à faire, chase.ca n'a sens, Sh - un flot d'adolescents a envahi le terrain orum, \u2018il reste 3.secondes = Mer.n :_ E he > À lustre en fin cristal qui étincellers dé tous es: 842-7 se # SIMPSON \u2014 ve 712) ses fe ux dans votr e vivoi r ou votre \u2018salle au: deuxième, Atan Là Fairview it 35 dans notre col ~ 3 manger, Vous trouverez, = T2 Le lecti es mn 2x odèles rnès.ou ne Mtge, =} Y w | siques, Kg Jar + 7 Las + PALÉTOTS so : \u201cCommandes _ RABAIS\u2019 20% téléphoniques Le - TOUT LAINE POUR HOMMES x Lo SIMPSON æ ANTITE ÉIMITEE! Paletots ots Dortant cha cun.une uetie-< = Lampes (7.au quatiième ces sa LX fameuse.seuse.Choix de ris.Tailles 36 à 4 dans le\" \u2014\" | OER #3 > oe jo\u2019 RE ro RH es pK 2 re LE pL al pare vo ponte au 3 \u2014\u2014\u2014 El \"LE Le sit pst i ez >» de de 0 È A = Vo NTIN 5 les \u20ac Es 0% rles avol a rs 5.3 # is né duconc® 2 2 Volant 31.500 à Fu = od ws x 2 =.s = a - 2 vl + q ce a pr \u20181 (a Ry Yat EX I ce > 2 on WX 5e 31 Q i 3) YA 5 As oN \" fa ss we _- LS = ec = EE 2% Rs #3 Re 3 Free?14 # i: 5 | oo = ro pra Elec 5 - part ace \u2014__ "]