Montréal-matin, 27 août 1971, vendredi 27 août 1971

[" PC > gan fio le i AE % i = AA i ge ES \u2014 a re EE * Jl 8.@ sv e $ oN je i a J FR NN SES = 1 » N I \u2014 te ABITIBI, IC = Ss abies S = RN A N Bl den ms aos 4) i = = D LE PLUS GRAND QUOTIDIE .Lie ! ee F VOL.XLI \u2014 No 55 \u2014 MONTREAL (VOIR.= Es i | | i \u201ces \u201c PAG E = i HICOUTIMI, -SAGUENAY, BAS DU-FLEUVE, RIVE-N { | VENDREDI | hel \u2014! _ Gi a Le mn 12 aie Lai \u2014= i à rr 82 ym ee \u2014 4 ei error ein Ee mein aa mint ane ; \u2014 ©.iia Chk EEE peat mi ae RD, Bi N FRANCAIS DU M om 2x \u2014__0 © Soden 323 a se ® 0 a PAN este.Soodrrinime it 27 AOUT 1971 3 e' me nirat de 3 one + ee Sr 1 4 i i or tenn IE 4 masi 1 = ji , ee men FAUCE, QUEBEC, TOR Se Cl ° æ rui ® toile Bobb - PE., mr aa __\u2014_ ~ - 2 ATIN EN AMERIQUE -a wn 1 ONTU 15e td ai payé i | > de * : NUAGEUX - S + = ° lon le prés 1 [ x photograph od] nq ans à raison de des sourires.toute | ns, Orr devient | | e cing im » mai i * + É pot To ey _ y Orr des Bruins) de le & al ° \u2018 .- stoi i __ i i | Le 000 _\u2014_ are g / (Photo-MM \u2018 ns $200, ' - IRE 1 | p : re 1 1 | oe \u20ac x + cr tl an ee He res 0 Pie wd \u201csr raison ?Boston e UP} de J le Weston 000.e* 7 F f .défen- - pa \u201cou al ._ \u2014À La F ~ ar $ 5 ie \u2014 a.DE SH Des hangars conpètoment détruits par le feu à Salnt-Henri, à Farriè 4 4 | Les flammes De vieux immeubles situés dans deux quarièrs diffé rents de la métropole ont été ravagés hier par des incen- dies- violents qui ont nécessité chacun trois alertes.Le premier de ces incendies a éclaté dans up magasin de meubles \u2018au 1569 de la rue Ontario, dans l'est de la wille, vers 10 h 30, hier en matinée.Les sapeurs ont eu beaucoup de difficultés à effectuer leur trävall à cause du rand nombre de meubles qui \u2018ès trouvaient &* l'Intérieur.de cet établissement, ce qui génalt -considérablement le mouvement des pompiers.Ceux-ci ont d'ailleurs- été forcés : d enfoncer un mur de briques à l'arrière de cet édifice oon os MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 931 rue : ¢ 8 locataires habitant au-dessus du magasin tentent de sauver ce qu'ils peuvent de leurs ; \u2018et effets personnels.Le os Armstrong \u2014 \u2014 MM) 5 rr tag uel 4 = | do pt er s'il ne de bed aucul > victime.emprisonnée dommages \u20ac con 1dérables à plusieurs logements.Les m- eur du magasin en flamme 8.piers ont di redoubler d'effort afin d'empécher les flammes \u2018Au cours de ces opérations, trois pompleré ont été de se communiquer à un entrepôt adjacent au hangar où- blessés |et ont dû être transportés! à.l'hôpital Notre-Dame, le feu avait débuté, Cet entrepôt contenalt une grande quan- e deux autres apeurs ont été égèrement Indis- tité de bois appartenant à une-entreprise de construction.posés par là fumée, | SE L'existence .de cet t aveit d'ailleurs, Scion les A us 6 - \u2018existence cet en avait d'ailleurs, es ih DANS LE QUARTIER 8 fées = wi : résidents du votsinage, fait rire de nombreuses- plaintes \u2026 Ver midi, les flamm es ont pris\u2019 naissance ar arrière» .de la part de cltoyens à cause du danger d'incendie que d'ûne maison.situé a Lacasse, dang-le quar- cet entrepôt constituait: If a fallu trois alertes por que, Fon teir Sal t-Henri, Te et cause es.parylenne\u2019 a mairiser les flammes.: Ottawa (UPI) \u2014 Le comité tant controversé qui.|.étudiait les conditions de vie-de la jeunesse'a remis son rap pport hier, dans lequel il recommande la Jégali- -sation la marijuana pour les plus de 18 ans.Mais la vente de cette drogue devrait être régie per le gouvernement.Ce rapport, qui s\u2019est fait sous d'égide du secrétariat a Etat, contient trois, recommandations importan-\u2026.Conflit.des vitriers - Le ministère québécois du aucune négociation du _mi- \u2018Travail a enfin statué sur le * nistère pour les travailleurs conflit: qui oppose les vk du-verre.triers a leurs employeurs.M.Rosalre Daoust, repré- Ces derniers sont désor- sentant du syndicat des tra mais tenus de respecter tou-\u2026 vallleurs du Verre ,a déclar tes les clauses-du décret de: que tous les employeurs qu : la construction.Il n'y aura.ne respecteraient pas ce dé .- cret seraient poursuivis So la loi.Les 300 ouvriers sont maintenant en grève depuis trois semaines et- Ils contl- nueront le eh aussi mps\u2019 \u2026.ployeurs ne se seront.le \u2018bureau méréorologique: de Dorval prévoit, pour at.© ona un clel Konia a ment nuageux.rae Le morale.(Normale: et MAXIMUM PREVU i 70%.bandes MINIMUM PREVU: 50% - Décès Le maximum pour un 27 =f | 8.) août a été enregistrs_ en.[ewe .1948: -89.6\".Le minimum a Neo -.été enregistré en 1685: FLY pres as = .L'an dernièr, le cle! avoit: Petites as été ensoleillé, Le maximum.Sacha Haina vn i fo Tor ut le mint: Section sport mum de 56.8\".et Hy wo To x tes.La| première api i que i culture, Ta Seite et \u201cDe e plus, a ls Commission Le Dain, qui sir prés l'utilisation de la pps devraient être légalisées.\u2026 *.sentement des fests sur l'utilisation des : drogues) ré- La deuxième rec mmandati on permet-aux ad : tes, hommes \u2018et femmes, de plus* de 1e ans,\" d'âche er - et de fumer le chanvre indien.B 25 JA L2 CoE * douans, - Enfin te Co nité recommahde ique.je gouverr e fédére 1 \u201cment spit l'organisme qui régpléripe, et.contrôle.ja: vente | \u201c | et\u201d ils est Fino pint 3 av Ca binet.TES Le : | à faire de: telles sg raisons ou oi Par oe ! à re et auteurs de ce apport, | ; oad Ei - estinient qu\u2019en rendant illégales des me op ensiles études médic hog ui.ont : faites date of - ves, | gouvernement oblige les os unes à s'appr fon.traient |que cette dr : r le biais de gens mi ent, Laussi des =F = n'entrajnait pas |'acc utumah Cependant île: : ajauté que si jamais | a soar] Gaia.devenalt pci ii 0 - poürqeal.uh gouvernement.qui ne peut venir tidpt de\u201d d'utilisation du faba, desl'alcbot\" \u2018ou de produits\u2019ghimii- TAC ac émet 1 \"a Compognie des Jeunes Canadiont, qui Svat - Sommers, a fait parv des ventes.canadiemnes \u2018 ler la liste des crier s homaloguss| 3 lon dans le.centre-ville de Sherbrooke, E proie! des flammes: L'incendie a causé près | que.D'ailleur EB n'a été bless.| du tojt s'est effondré, de même qu\u2019une partie du 1 eurs de la.ville de Sherbrooke\u201d \u201csont 1°, Combattre le feu qui a She nde Tho \u2018hôtel New-Wellington, situé sur\u201d la fi Welling.été hier la Q velque 500 personnes se trouvaierit dans l'établissement quand: on a découvert: l'incendie, soit vers 1 hepres 15 mercredi soir.Il a fallu attendre plu ; de inq heures pour que les sapeurs de la municipalité des s Cp ntons s de l\u2018Est maîtrisent le feu.i i .ilfic de dollars de e dégâts, matériels.vi BE A [ > à leureusement l'évacuation de l'édifice s'est) \u2018effectuée quelques minutes après que I\u2019 incendie fut déclaré jet tout s'est: effectué rapidement et sans pani- personne, des clients\u2019 ou des imployés | Le sinistre a été tellement violent qu\u2019une partie ur Ce 3 destr cleur, arrière.Les 60.pompiers: ont dû travailler sans cesse pour éteindre le feu qui recommencait toujours \u2018en Ilusieurs endroits dif érents.Les 11 jets d\" eau ont dû tre dirigés utant: vers Je premier que: le deuxième et le trd gisieme.étage à ase de e l'étendue de l'élé pent = des salles de réceptions, Te \u201cFainge\u201d, a pariuirement endommagé.i rovenant.du mur l'incondie , chimiste de -semnblait .k L'hôtel.New-Wellington, 2 avec ses deux salles de réception, est ur des.plus gros hô- \u2018tels de Sherbrooke.Après un grave ince ent.arrivés.à là Tesco se pour Un boyal ! qui es ci a oT y \u2019 vill 85 chambres et ie qui avait ravagé l'immeuble en 1960, les propriétaires avaient rénové et modernisé l\u2018hôtel, faisant construire une ; MONTREAL: MATIN, VENDREDI 5 \u201c| 3 ouvelle aile, ¢ et aj stant une piscine et un sauna au pe \u2018 Heureusement après que l'i un des établissements et des touchés.cendie fut éteint, au- voisins n'avaient été | | Le meurtre de Frazer | Le coroner veut par Michel BENOIT A la demande du procu: reur de la couronne Patrick Falardeau, le coroner Laurin Lapointe a ajourné sine die, hier après-midi, - l'enquête instituée pour déterminer les circonstances qui ont entouré la mort-de William \u201cBitly\"- Frazer, abattu de cinq coups de feu, au restaurant Blue Top, dans la nuit du 16 au 17 août dernier.Cetfe demande de la cou- .ronne a été entérimée par le coroner\" après l'audition de quatre témoins, nommément le médecin-pathologis- te Jean-Paul Valcour, le.gérant du Blue Top, M.Roméo Mattar, Mme Francine Jutras propriétaire du logement loué à la barinaid du Blue Top et finalement, Mme Ulla Bussière, la bärmaid de l'établissement di 6690 ouest, rue Saint-Jacques.Premier témoin appelé a \u201cla barre, le docteur Jean-Paul Valcour est venu expliquer \u201cque William \u201cBilly\u201d Frazer.-38 ans, domicilié au 4200 rue Cavendish, dans - le \u2018quartier Notfe-Dame-dejGrâce, avait lessures cau- rojectiles qui ns la \u2018région succombé aux\u2019 sées par cing l'ont atteint de la tête, ptovoquant des latérations \u2018cérébrales.Le dosteur Valcoür a'ajouté que la victime avait sûrement été tirée à {bout portant, avançant l'hypothèse, \u201ca deux ou trois pouces dé dis- ae \u2018Frank Shoofey, qui représente la-|barmaid Ulla, Bussière.a.dors demandé du docteur \u2018tat de la prisé dé sang prélevé sur le.cadavre, à la-mor-, que, Se flant| au rapport du- \u2018Institut\u2019 médico-légal, le docteur Valcour .a révélé que le sang de la ol par.milli- -grammes d'al \u201clitre de sang.{ ce qui\u2019 consti- \u201cfue, en tehaht_ compte de son poids ef de sa taille, \" Téquivalent en consomma- -tien.de 10 bouteilles de biè- - ta ou de 15 ofices de whisky CA 40 p.100 d'alcool.GERANT CUISINE *.Ouant au jgérant Roméo\u201d \" Mattar du Blÿe Top, âgé -de- te-St-Luc, il a.é culsiné par: 55 ans, -de proprement- ties Falardéqu et Shoofey ainsi que pa de coroner La- \u201cpointe.; -M.Mattar § t Valcour le résuj- | isait un dou ble\u201d de tt 16 oat.dernier: au oe a - Blue Top, dans|le sens qu'il travaillait de 10 heures du matin à la fermeture.Il s'est absenté du bar entre 8 h.10 et 11 h 20, uelques heures avant le meurtre, pour aller chez lui: | : Mais Me Falardeau Tai a - demandé qui | se trouvait dans le bar \u2018ay moment du meurtre et aupiques \u2018minutes plus tot: Matar a dit que quatre hommes qu'il ne connaissait |pas se trouvaient dans la salle de danse .attenante äu bar en plus du guitariste Kenn y et de sa petite amie.Assis au bar r, il y avait Richard \"Dick'|Lavoie et un -de ses amis: Dave Lebrun, Frazer, le garg n de table et la\u2019 barmaid.Fours selon M.Mattar |t était bien tranquille, même.s'il avait peur du déno mé William \u201cBilly\u201d Frazer, debout vis-à- - vis de là caisse, ayant appris on ne sait comment qu'il était armé.Le même.M |Mattar déclare par la suite; au moment du meurtre, il jse trouvait à l'extérieur de l'établissement comme c'était ;son habitude pour prendre j' air frais, étant donné: qu'il- est cardiaque.En entendant |deux ou trois coups de feu, le gérant s'est rendu; précipitamment \u2018à la porte principal du Blue Top La.tout devient corifus, 4l n \u2018avoir; pas Ae bousculait po r sortir.= sit pass 5 sat LS 1 yh .IA foie I mire parce at tout] le monde se a \u2018date du meurtre, elle était | stupéfaction que ses \u2018deux vaches Berloc er pour obliger \u201cMarlies\u201d et i | \u201cMarlies\u201d et \u201cRosa\u201d s'étaient installées \u201cRosa\u201d à faire marche arridre furent 5j sur le balcon du premiet étage de sa vains.En désespoir de cause, le'fermier Ly \u2014 ferme près de Peterzell.amassa une énorme meule de foin sous ) ~ Les deux bovides ayant trouvé la le balcon, scia la balustrade et précipita: F - porte ouverte, avaient fait une incursion dans le vide les deux ruminants récal- \u201cF chez leur maître.Après avoir grimpé un citrants qui atterrirent saïhs et saufs.escalier de bois aux larges marches, ils sur l'épais matelas.d'herbes.; \\ = | L- Cn - M.LOUBIER A TERRE DES HOMMES 17 touveau-chef de.l'Union\u2019 nationale, M: Gabriel Loubier, a été fasciné par le pavilla ; + sacré au monde de l\u2019insolite, au cours d\u2019une brève visite à Terre des Hommes, mer; ._ J ii.Le maire Jean n Drapeau et un guide, Terre des Hommes Font t guidé, SRE = = | x | ; 2 10 i i - À, = |.Loubier ue maire Drapeau s'échançont leurs impressions.| ; = ja | ; | (Photos: Jacques Duclos) : - ie : f Vos chèveux et vous cer | | GAGNANTS Th OB orn optimiste où pessimiste quant & I opparerice | Le PAR Jo SE | : / \u2018de .votre.chevelure SE 10 BR Ca À Unmalaise e-qui fait des ravages sans \u2018\u2014Sécrétiona grasses et abôndantpe Co t k M: oo À Un ml loureux, est la SE- du cuin chevelu, .L weep q e RR Th BORRREE, He ne.cause aucune af- \u2014Eventuellement, démangealsons 3 a \u2014 M.[3 Ë fection spéctaculaire et, cependant, \u2018sur le dessus de la tête et principa oo : Ch LP 4% 12 M Ce M elle/est la plus.courante et la plus lement chutes abondantes de che: AR 4 UT RE ; + | À grade destructrice des.chevelures- veux dans -les, lavages.de tête, sur v0 DE PRIX Sr mol SE À d'hommes ou de\u2018 femmes.Les chu- les peignes,et brosses ét; enfin, : 5 CHAQUE SEMAINE - = ne H tes abondantes provoquées cet- - l'oreiller.© - a \"ARE , - Mi te affection sont Irrécupérables et, Les cheveux \u2018détruits possèdent uñe cg E en.d'atteinte, il est urgent de racine complètement mprégnée de - Ir T7 E con ulter on spécialiste pour en- sécrétion séborrhique acide (grats- I i raye essus.Entre \u201c17 \u2018et 25 - se).Si vous remarquez au bout de *|- M8 ans,la \u201cséborrhée est toujours & ca- vos cheveux tombés\u2018 un- renflement * =f | J ractdre .galopant et, malheureuse: graissaux blanc ou jaundtre, atten- pu fl ment.dégarnit sans pitié les belles- tian, la.séborrhée est là.Bien dés fs, 8 che lures.Dans un tel cas, un re- gens se laissent prendre par la 4 ACTE tard dans les directives appropriées.rhée.Dans leur esprit, une chute PA a rdonne pas, Seuls les charla- anormale des cheveux, mais contt- Te | pourront Vous promettre des \u2018nue, finira bien par s'arrêter.Né repolisses de cheveux, mais la scien- pensons comme eux, mais l'arrêt dé \u2018 apillaire 84 refuse da considé- - chute surviendra avec la calviti $i tél est voire, \u2018cas, rendez-vous.votre.spécialiste \u2018du Centre: if romesses comme valables D'autres s'imaginent que-les chutes ira ce dont Vous-êtes victime e gr | où Féelles.- Les possibilités d'en- importantes\u2019 de cheveux requièrent: -#ous- \u201ctraitera.jusqu'à rééquilibre i i | rayer' cette -irrégularité existent; .des lavages quotidiens avec toutes rec votre accord et discipline, $ - EB 3 mais in onde Rathi conditions.marques de sha 7 mpooings: se slr clientèle de 1a Province : | 11 seu un ste.a co : Mauvais où miraculeux, Nous pe = que I re initial se fait exclu- A an ; de \u2018vous en confirmer\" les sons comme eux car, en se.lävs sivement à notre unique bureau de Mont- Rég.559 A, UE \u2018 en Comment s ian Que: : très souvent les cheveux, ils sero \u201c\u2026 PANTALONS \u201cDouide Kit Foca\u201d à = \u2014 it une séborrti ?Les signe: toufours secs et propres: CEUX \u20ac | | | æ@parents sont simples: .RESTERONT, EVIDEMMENT.Les Cos cornu Svcs soll 4 - IF ERFAMTS \u201csont m pour _ 4 pour hommes dissolvent les éléments « ais- leveux gras, après deux \u2018À trois \u2018sex.mais n'empéchent la 15 suivant.le shampooing.So définitive des chevaux pas no 0 $ I 9 - Grand choix de - Veith NTS at me 648a Plaza St-Hubert - 276-1586 CL 0 me 00 Am Pm pen mmr fn AN em BF \u2018 LS | EE MONTREAL MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 7 + Crise monétaire internationale | Assaut sur la livre sterling par la UPI et l'AFP contre des francs suisses, une perte de 29 pour cent ailleurs, le gduvernement' de nonce des mesures restricti- Le rapport prévoit, une Les tentatives pour : 'déva- en vertu d'une entente res- a comparer avec la parité Washington nnonçait que wes a cause de grèves sur plus grande amélioration | an le dollar américair afin treignant les vendeurs indi.antécédante.A Amsterdam, le déficit de sa balance de les.quais, grèves qui durent économique pour 1972.e Épondre aux espér nces viduels de dollars à un total le dollar était dévalué dans paiements s'était étendu du- depuis trois mois et qui im- RECHERCHER LES CAUSES 1 éco omiques du président de $2 millions aussi long- la proportion de 5 pour rant quatre Nixon ont a nouveau! pro- temps que le taux d'échan- cent; a Bruxelles, la déva- tifs, soit le grespé hier en Europe, alors e est au-dessus de 3.95 - luation atteignait 3 et demi de temps, dit-on, dans l'his- UNE SURPRISE (CISL} dont le siège est 2 que cette monnaie a perdu francs au dollar et de $1 pour cent et'en Italie, la dé- toire des Etats-Unis.:En | Le département américain Bruxelles, a demandé | i ; encore du terrain.Pendant quand.ce taux est moins valuation n'était que de 1.6 juillet.le déficit des EU.:se du Commerce a rendu pu- réunion d'urgence dune - 54 comp bien de temps le dollar élevé.: pour cent.chiffrait -a $304.1 millions.blic hier un rapport.écono- conférence mondiale avec la améficain perdra-til du ter.ALLEMAGNE DE L'OUEST AUTRES PAYS Le monde syndical ouvrier Mmique couvrant la moitié de.participation totale des rain) personne ne semble En Allemagne de l'Ouest, Madrid gardait \u2018le peseta américain n tamment les.l'année, rapport compilé syndicats pour rechercher pouvoir le dire: | le dollar à reculé pouf at- au niveau djavant la crise, centrales AF et CIO et les avant les mesures.et reflé- les causes et trouver les re- CONFERENCES | i teindre son plus bas niveau soit 69:41 :pesetas au dollar.travailleurs de l'auto entend fant \u2018l'optimisme des offi- mèdes aux difficultés éco- UR expert \"a mentionné officiel depuis mai derpier.A Lisbonne, |e dollar perdait entamer des |procédures :en - \u2018iciels; Le rapport fait état de nomiques monétaires actuel- uell le pert rochain, - au Le prix officiel était| de 28.247 escudos au dollar.justice contre le gel des.sa progrès substantiels sur les q Hs huit co ee In, 3.3810 marks et une fraction FRONT SYNDICAL - laires pour 94 jours.| presque tous les fronts éco- LE DOLLAR ANEW YORK mo ties uit ¢ nié arte aU- plus bas que son taux d'a- Les avocats des Syndicats ETALAGE \u201c nom .Cependant \u2018dans Le dollar s'est maintenu ront Lh u au niveau terna- .vant les mesures Nixon.ouvriers américains met- Le Trésor| américain : a: le r port\u201d on ajoute un ad- aux alentours \u2018de ses taux tony gi a es FRANCE taient hier |au.point leur étendu- la|s ue de 10 !dendim qui tient compte de clôture \u2018ut veille jeudi ois consécu- pliquent lusieurs navires La Confédération interna- PE lus \u2018long laps chargés à\u2018bloc.tionale des | syridicats libres En France, le dollar clôtu- stratégie pour \u2018attaquer le pour cent ux cargeisons (des mesures économiques matin aur le marché des répercussions \u2018de sa\u2019 déva- ait à 5.38 et demi fancs, gel des | I _ selaires.Par non manutentées après.l'an- édictées le 15 août dernier.changes de New York, luation voulue p ve ; : ; \u2014~ ; ton [comme moyen 5 ren- .RT .Pana AA een wb flouer une économie éfaricé- 3 Janté et aux pris sa l'in- flatipn.i ASSAUT SUR hi LE STERLIN 1 Lg livre ster] ng été hier! l'objet des spéc lteurs et ja monnaie la p re- chenchée quand ahs spécula- i Fo I teurs furent sensibiligés aux Co! restrictions sur | ma archés : des, changes déjà Jan vi- queür en France let en -Suis- : se.{Les financiers se sont prégipités pour acheter des livrés sterling qui a jgrimpé avek vigueur en face du dollar américain et \u2018autres moñnaies européennes.Des millions de dollars ont circulé à travers les marchés en (blocs singuliers .ide un lion de livres: (824 > mi ions).| i, AU| JAPON | L'achat hierde six cents \\.millions de dollars a fait re- \u2019 monter ces réserves qu dessus s de onze milliards} à Tok- a décision de la Banque aah gleterre de laisser sans chapgement le taux.bancaire.8 soit le taux d'intérêt-clef déclenché l'offensive con- | tre le dollar en faveur de la ç -: livre parce va les, taux TS d'intérêt en An eterre sont attrayants.Ailleurs en Europe,|le dollar a baissé, de va- leut mais moins fortement qu'en Angleterre; i La livre sterling a dépassé [62:48 soit son plus haut niveau depuis novembre \u201c~ 1967.Puis- le dollar \u2018améri- ceih s'est rallié à $2.4725 pôdr une livre sterling soit J ung.dévaluation de 3 1-4 | ; goit moins.que la moitié| de la: propositié n du Fonds monétaire int rnatio- nalide 7 p.c.Le mark allemand et le franc francais ont | aussi be ugoup de chemini'a par- coyrir pour atteindre l'objectif|du FMI dont les, intentions ont coulé à.Wäshing- ton.et qui veut la réévaluation de, des monnaies \u2018afiñ de sortir les Etats-Unis dujmarasme.| | I .Une partie de l'assaut sur la livre sterling: a été provoquée par l'état du.marché américain et par la fête na- tiohale britannique \u2018le 30 .août prochain qui verra tous | -leg marchés) britanniques 1 : clos péché les pénale hier à 25 3 Ç on iv les rateurs de : À | préhdre des ordres Gonsidé- | is a .JAS ARMS © Oo: eS - _ \\ tables en sde se \u2018trouver °° avec des paquets de: dollars quilis ne | \u201cpourraient ireven- | qrd.avec profi | ) LS J | ERE | Bienvenue à la Heidelberg poir des spébulateurs pour i = I unk Joe mt x pré = Blenvenue à à la saveur de la tei de a lj récoltés dare la Jeon bavaroise de Halletau ot Le a id aoe Fo _ tdllement frais, vivant, débordan e saveur e eau de ep Li | : | dit Sur néonisient de he Co, Jui ie.pour celui qui la boit.| PAT 4 ta à 112 Godtez a à la- Heidelberg, goûtez:y dès A | re Staten ee, log 7 \u201cBienvenue a la qualité de la Heidelberg! 9 2 Jjourd'Hui.Seule, la Heidelberg cet | wr Yor sur le marche: libre « \u201c\u201cMeïidelberg est brassée à artir des Mmeil- Vs SR 3 veut, de bienvenue dont on n 841.60 Ton rs ingrédients: malt tiré de l\u2019ôrge\u2019 - pas, caf, Verre après \u2018verre, rée,- houblons soig pneusement choisis; ( 8.une\u201d baïls- Ck ; se de $1.2: ur jo née.; Jo id | EN SUISSE ; © Jes grand bngud s suis | ni a nt commencé, \u201chier, à |: + ler les, vente tes Saculas.LL Sk + ¢ | \u2018 s MONTREAL- MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 Ares ee a 00 tml ete TE | | ea men > mat = mn | ' \\ le nombre ies issnees a au Québec continuera de diminuer uera.de.diminuer, ! Québec \u2014 Le nombre des naiésances au Québec nti selon les projections, en : dépit 'une légère hausse pour les sept (7) premiers mois.cette mée.Un total de 52,854 naissances ont été enregistrées au cours des sept- (7) premiers mois de 1971, comparativement à 52,517 au cours de la méme période de l'année précédente; soit une augmentation de 6%.e C'est ce qui ressort du rapport; mensuel, - du registre de la population du ministère illet: 1971, es Affaires Par ailleurs, - on note que le nombre de mariages Po -du Québec.| | | ! ! Québec \u2014 Ville de Laval.les Iles de la Madeleine et quartier \u2018 Hochelaga-Mai- sonneuve à Montréal seront les premiers à profiter de l'établissement du réseau de ntres locaux de services sommunautaires (CLSC) au Québec, vient d'annoncer M.Claude Castonguay.a Le Centre local de servies communautaires de Sain- e-Rose, à Ville de Laval, constitue la première.phase du projet global de services de santé et de services sociaux de cette municipalité annoncé en mäl dernier par le ministre des Affaires sociales du Québec.7 Le Centre local de services communautaires de Sain- te-Rose s'installera dans les locaux de, l'ancien hôpital général de! Sainte-Rose à la suite de sa transformation au coût de $50,000 d'ict le mois d'octobre.Le CÉSC offrira, en plus des services sociaux et de médecine, préventive, les services de médecins omnipraticiens et d'un dentiste.Le CLSC pourra également répondre aux urgences mineures et _ TOUT INCLUS : - À LAVAL CO-OP-HABITAT | : VOUS OFFRE DES LOGEMENTS DE 1234 CHAMBRES a COUCHER A530 SO, ur srs 4 RIEN D'AUTRE A PAYER - TAXES \u2014 CHAUFFAGE \u2014 ELECTRICITE PISCINE \u2014 TERRAIN DE JEUX STATIONNEMENT PRIVE, ETC., ETC.RIEN D'AUTRE A PAYER.M.R.DEROY, gérant 681-3794 TOUS LES JOURS DE 10 H.AM.A 9 H.PM.7 par.\u2014 Novetec - une phase ul - Quest et ispo-.au Québec soit 12.7% rque\u2019 une diminution, sur l'année dernière, ur la période de janvier à juillet.23,763 décès ont été enregistrés pour les sept (7) premiers mois de 1971 alo sera d'un é vipembnt de radiologie, d'un laboratoire et d'un centre|-de jour.Dans érieure, le Centré sera agrandi et pourra être accessible à une.plus grande partie de la population de Ville de Laval.; \u2018Le cs de Seinte-Rose desservira: les quartiers de Saälnte-Rose,|Fabreville, Laval- partie du, quartier d'Auteuil, soit environ 30,000 personnes.Le CLSC de Sainte-Rose sera relié au futur centre) hospitalier ainsi qu'au Centre\u201d de service Social qui serant éta lis à Ville de Läval.[.Se .Le premier CLSC à desservir la ville de ve:dans le ga-Maisonneuve, et sera offi- ciellément ,bn- opération dès le premier septembre.Etabli dans l'ancien presbytère de la paroisse [Saint-Nom de Jésus, réaméhadé au coût.de $50,000, le CLSC Hochela a e a bénéficié ne subvent on Sore tale de |f dnctionnement de $300; 000 p our la première an- ontréal se trouai 91,500 52 quartier Hochela- qu'on en comptait 23,960 pour la même période de llannée en 1970, soi Le tableau sujvant donne une diminution de 0.8%.es estimations pour les naissances, riages et les décès pour les années 1970-1971; y .1970 .1974 Taux 25 Taux 90,200 15.0 i -sonneuve, én plus de services de santé, offre une gamme ,variée de services sociaux, \u2018allant de l'éducation sanitaire à l'organisation de loisirs, de la mdecine préventive aux questions de lo- + gement, sans oublier les services offerts par les groupements coopératfs ~ MARIAGES! .L.DECES .41 1970 \u2014 6,016,000 H.tions de santé L'établissement prioritaire de centres locaux de services communautaires.à Ces: endroits se justifie par: la carence actuelle de services: de santé et de \u2018services- S0- premier point de contact des ; / Es ciaux.Ces CLSC seront| le 58 ai 20 Rr] 31.000 POPULATION ESTIMEE: 1971 \u2014 6,025,000 H.Le ministère des Affaires sociales vient de faire parai- tre le rapport annuel du registre de la population pour l'année 1967.L'information démographique contenue'dans ce rapport, permet au ministère de mieux connaître les condi- de la population et d'étayer des programmes susceptibles de l'améliorer, de prévenir les décès infantiles et de prolonger m= de vie des personnes âgées.~ Les premiers centres locaux de s nices communautaires fonctionneront bientôt individus avec le nouveau réseau de distribution des services.et s'intègrent-dans la poltique sociale du ministère.qui vise à mieux adapter les services aux besoins de la population, de les rendre accessibles 3 tous et d'en assurer Ja coninuit.5 a\u201c \u201cVotre i par samedi e Service du Tirage ase postale 4,500 él.: 521-2131 urnat préféré dimanche seulement 3 POSTEZ E COUPON OU 17 ONTREAL-MATIN ontréal, Qué.à domicile orteur choque matin ELEPHONEZ op [1 + - | : \u201c 2 numéro -:, Zème numéro Sème numéro _; 4ème numéro Sime numéro 5 GAGNEZ \u2018DES PRIX FANTASTIQUES ! 1 POUR PARTICIPER | 933246 930846 875275 995631 - 928241.po t F PROCUREZ-VOUS DIMANCHE MONTREAL-MATIN:- Conservez la page 24 de l'édition régulière nn votre numéro chanceux y 2 | £2 | \u2026 Comparez votre numéro a | | Voici Les NUMEROS GAGNANTS D'AUJOURD'HUI, | L'ORDINATEUR DELA 42; Aimee Ta TELEVISEUR-C ULEUR BERKLEY iN \u201cTELEVISEUR NOIR et BLANC 20\u201d \u2026 TELEVISEUR | OIR et BLANC 167 Ti t imprimé, \"10 numéros gagnants de chagee jour.HASARD PAR \u2026 Gème numéro Zéme numéro \u201cSème numéro - Gème numéro \u201c20ème numéro +7 Si Pun des numéros \u2018 gagnants correspo nd au vôtre, épices de.communiquer avec nous, au Tr 2580 est, boul.St-Jaseph, Montréal, L 521.9271 3 Poste 22) wrt TIRES AU \u2014 891133 916032 | 900818 | 3 ci # i, 883260 PRIX SURPRISE: 913097 | PRIX SURPRISE \u2018 PRIX SURPRISE ; PRIX SURPRISE\" PRIX.SURPRISE i pou Re Re EE ee Ph am ew A ee A eur EY ae AN A heu FA AP em pa pe Ne pr 4 pret SES RER PS | i | © MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOUT 197] 9 | que.¢elleci puisse agir comme agent négociateur pour ses i ville et Montréal.| quelque 5,000 membres.Dans Un communiqué publié à l'occasion de l'étude par la commission des transports du projet de loi 23,/le député de Sainte-Marie a souligné! qu'u- | ne telle reconnaissance pourrait éventuellement permettre à ; ; \u2018 B ~f Assister les scientifiques dans, des travaux ark das i | f I i particulièrement dans es maladies infectieuses et contagieuses., 1 \u2018 4 j \u2018 I'arpentage \u2014Etre titulaire d'un diplôme/d'études collégiales (option micrablologique médicale, plus .| le ddmaine | Ministère, de la Voirie | Wi 1 \u2014Coordoriner et contrôler les | activités ge quelques = équipes|techniques dans les domaines; de \u2019 LP x Le ; | i 5.co j i i Faites carriere .1; | { Be oo 81 4 AUS, Co a 3 | A : I~ i 2 À : : dans la Fonction publique du'Québec E se X i 5c 2 LL | Co , J 5 | \u2019 - 1 INGENIEUR CIVIL \u2014 Traitement initial de 641 \u2018a $13,700 TECHNICIEN DE LABORATOIRE (microbiologie) \u2014 Trai- le député TREMBLAY APUIE LCA hari | + selon lad compétence.Possibilité de : rrière jusqu'à : tement initial de S5,033 à $6,333 selon la caméétence blay s'est pron.oh on faveur de la arle, M.Charles leon 1 $1635.) Postes & Québec.Gaspé.Roberval, Chicpu- Ministère des Affaires sociales; poste Ville de ; de l'ANCAI, l'Association des Gamionneurs Artisans \u201cafin : timi, StHyacinthe, Drummondville, Napierville, lopr- (Laval.: : i : 1 1 s ' cette| association.d'agir comme tampon entre les entfepre- 3 | et du dessin.;Assurer la surveilland des travaux | professionnelle) dans l'une ou l'autre des techniques gf neurs St les one indépendants, pour {'octraj \u2018des y ; SUr les| chantiers de construction.if ! à suivantes : biologiques, de laboratoire m dical ; ou .: contrats de camionnage.Po | | | .0 : } Co .PR : .I\u201d | Le ane + \u2018Mi \"Educsti | : \u2014 avoir réussi 3 années d\u2019études post-secondaires avec # | ET LE PROJET DE LOI 23 © | y ; Ministère de l'Education ue da : : matières dominantes en microbiologie: dans une ins- 5 ; ; Tremblay a ensuite.souligné les laçunes du projet # -\u2014Etudieriles projets de construction di meubles et titution reconnue par le ministère de l'Ed on: ou à | de Idi 23 floi du transport): en ce qui concerne les camion- § : d'établissements scolaires.\u201d Gontrdler la préparation 4 L \u2019 : ; i .\u2018 v ; : 1 - - Pi Ë ; , 9 1 té ssi 1 d'é : neur$ artisans.Le bill 23 prévoit/l'émission de permis pour 4 des plans et devis ainsi que! les appels d'offre, Avoir réussi une Île année (Studes dans une insti- ¥ le tiansport en| vrac, ce qui constitue une amélioration !# analyser |es soumissions et faire les raçommandations i tution [reconnue par le ministère de.l'Education et\u2019?mals également un danger pour les droits acquis des ca- 1 : appropriées.I 1 : posséder 6 années d'expérience directement perti-: à - mionneurs artisans.serait essentiel\u2018 de protéger ces 8.ee: 4 i i : 8.Po » \u201c droits en accordant automatiquement un permis à toute |\u2018! | Ministère des Affaires munici les.va \u2014 Concours TM-5449.Echéance de l'inscription: 3 sep-, : ale Te ee a eue oir 1.§ favaier les projets d'aguedue) où d'égoite soumis par tembre for, ee doivens : le ] xercera ur le.es organismes publics ou privés en [ue e la rée- \u2014 ni : ; mission des nojiveaux permis et l'Association des Câmion- ! gionalisation et de l'établissement de| services en Les Inscriptions à ge concours doiv nt the trans- .neurs artisans pourrait alors faire valoir son point de vue x, commun; faire les recommandations | ppropriées a :; publiq de du Québec 255 cat boul va Beem: i n, : evant a Régie, heli te député! du parti québécoi 1°; la Régie des eaux.Effectuer des enquêtes et des \u201cMontréal 354 ' , azie, que |, C2 (eos, à conclu le député de part québécois, } Etudes techniques ou économiques surides projets dp NOTA Me NE ; ?J ç 4 To ce Lo 4 .i ! | ne dj camionnage en vrac, tout en respectant les droit des e nature.| J ; | ~ ~ Etre\u2019 membre de la Corporation des] ingénieurs du | camipnneurs\u2019 artisaris.La reconnaissance légale de l'Asso- : nb g ; 1.Québed (joindre une photocopie de sa! carte de mem- ciation des Camionneuts artisans constituerait un pl emier rs la solution des problémes dans sec- | * 14 ; Les personnes qui désirent prendre.par à ces ! dre | de s concours doivent s'inscrire directement auprès | bre pour l'année 1971).; De i préférence posséder de Ia Commission de la fonction publi 00000 ; ma on pu \u2026 |Des assemblées publiques permettront\u2019 des échanges ave¢ la population, inolüant notamment les.députés, tes - i 1 i d , ._ LA : quelqu s années d'expérience reliée dux postes sus- Québec en remplissant le questionnaire \u201coffre : \u2018 \u201c Le ministre des Affaires sociales, M.| Claude Gaston- \u2019 y mentio nés.| M\u20ac de service\u201d qu'elles peuvent se procurer \u2018aux \u2019 guay, entreprendra, compter du septembre prochain, la 1 _ ; sal Sopa Le - :+ bureaux de la Commission: i| : première phase| d'une.tournée qui fe' conduira éventuelle- + Concours pCans.Echéan ê |de l'inscription : 10 + 710 Place a Comm ure 700 Québec |4 ment dans toutes les regions du Québec, cchelonièra au! | prempre 1511 EE : 1255 est, boulevard Crémazie, Montréal 354° 1er .de | : J ! -Ji .| ! .Sy.cours du mois > septembre et au début du mois d'octo- ! PROCUREUR DE LA COURONNE + ran Initial de ou jaux bureaux locaux des minister s dans bre Et donnera: priorité aux régions éloignées.C'est ainsi 4 | 59,500 jà 821,000 selon la .compétencé.| Ministère :de chaque région.| LUN 2° * que [les régions visitées seront celles du Nord-Ouest Qué- 1 | la Justice; postes à Montréal.| 20% :.Il ne sera tenu compte que.des| candidatures { bec,|de l'Outaouais, du Bas St-Laurent et de la Gaspésie.i \u2014 Etre membre de l'Ordre des Avocats |ét posséder \u2018au accompagnées, d'une attestation officielle d'étu- \u2018 - | OBJECTIFS DE LA TOURNEE moins lune année d'expérience, de préférence dans la des: Prière d'indiquer le poste qui vous |nté- ette tournée vise notamment à concrétiser cet impé- | pratique du droit criminel! (Joindre fore photocopie resse et le numéro de concours correspondant.tatif| de consulter toujours.davantage la population \u2018et les.de sal carte de membre pour l'année 1974).| Si vous posez votre candidature ja plus d'un ! persbnnes intéressées à divers titres aux services de santé | il 1 poste, || est indispensablé |de présenter june et ax services sociaux, précise M.Claude Castonguay.;\u2014 Concours PP.-2415.Echéange de l'[hscription: 10 \u2014 formule distincte dans chaque cas: : : es.visites dans les différentes\u2019 régions seront, l'occa- : septembre 1971.* ç; i ston| pour le ministre des\u2019 Affaires sociales: et.quelques-uns | ; p oo [+ + de ses hauts-fonctionnaires non seulement d'informer la po- , = B : ?' 0 i + pulation en général et les citoyens impliqués a divers de- | ' e 0 re | | -grés{ dans le secteur des affaires sociales, mais également | -.| ; 1 | ; | de ecevoir leurs commentaires sur les réformes lenvisa- hr fl | ! lo i ° | | gées.| 2 ; | ?; - \u2018 4 DES ASSEMBLEES PUBLIQUES MINISTERE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE A MONTRE recues par le les tiers, chacun pour 50% de ila valeur | totale de la printipaux groupes.représentatifs et les divers responsables t de la Pêche, soumission, émis au nom du Ministre | du Tourisme, de de la distribution des services sociaux et de santé qui y serdnt invités.20° | | En plus de ces assemblées publiques qui revêteront un caräctère le plus représentatif possible, le ministre; entend avoir des échanges particuliers avec les principaux fespon- sables de la distribution des services sociau _ Des.soumissions cachetées seron ministére- du Tourisme, de la Chasse direction générale \u2018des parcs| pour: 1.La construction de réseaux d'égou d'électricité.pour desservir _ approxi emplacements de camping, | la Chasse et de la Péche.= = Clôture des soumissions | ie à d'aquéduc et | | bE tiverhent 300 : Pour les entrepreneurs généraux le 17 septembre TOS i 1971, à 15 h.00 à et de santé.; ; ; .i irec | : 2.Construction de gabions pour assurer| la protection Direction générale des parcs -de la plage dans le parc, Paul-Sauv : de Deux-Montagnes.| MARCEL LEGER \"a ka, comté | sors.cue Fullm Le député péquiste de Lafontaine, M.Marcel Léger, a Co .> 1 : ! ! ; .Pour les sous-traitants, le 15 septembre\u2019 1971, & cadre de l\u2019en- 145 h.00 à | ; ciales, financés X ; VS eds | i ique régionale _ 1\u2014 Bureau des soumissions dépbsées brièvement commenté les récentes nominations faites par ; i | Ces travaux sont effectués dans | tente Canada-Québec sur les zones sp par le ministère de l'Expansion écon du Canada et mis en oeuvre -par le cial du Tourisme, de la Chasse ét dela Pêche.Lo Montréal | 2\u2014 Bureau des soumissions déposées M.William Tetley, ministre responsable du Conseil \u2018de protection du consommateur.\u2018 \u201cLe ministre Tetley vient de rendre publics les noms des| 14 membres du.Conseil de protection du consomma- teuf.On aurait pu s'attendre à ce qu'un Conseil de protec- 1 1 8 \u2019 1 2 ! ! : ji : 4970, Place do la Savane, suite 315 tion -des consommateurs:,soit formé en grande majorité de : 8 a i 1 1 a 1 \u2018a 1 U 1 9 1 08 + tb .i reptésentants des consommateurs, de personnes qui, par Seuls sont admis à soumissionner comme entre- leurs fonctions, sont confrontés quotidiennement aux problé- me$ des consommateurs: \u2019 |; LE MONDE DES AFFAIRES Tel pot pas le cas, ce Conseil formé par le ministre A SOU .675, rue rguerite-Bourgeois reneurs généraux, les individus, les firmes, les com- ~ Québec 6.a p pagnies ou corporations qui® ont' leur rincipale place d'affaires\u2019 dans la.province de Québed.| | | { ; : ; .: | A i : Le Ministre ne s'engage pas & accepter fa plus.| * basse ni aucune des soumissions reçues.| © est composé, au moins, pour moitié, de représentants du monde des affaires choisis dans les Chambres de commer- cele Conseil du patronat, voire les compagnies de finance.| Le Sout-mtnistre \u2018 ., Un versement d $25.00 {chèque isé ou mandat- poste non remboursable) fait à l'ordre |du ministre des ! P.A.Tr [3 | Finances, est requis pour jobtenir les| documents de | 1 - | | (DES ACHATS soumission à : | | | 1\u2014 Direction générale des A de : \u201c SERVICE GENERAL suggestions faites en Commission parlementaire par les oran ismes reconnys de défense des consommateurs, comme il|a réjeté en Chambre là quasi-totalité des aménements du Parti.Québécois.| : Sn La protection {égale du consommateur est conséquem- aa = Ment très insuffisante et.l'organisme qui \u2018est chargé de l\u2018a- éliorer est dominé par les milieux d'affaires.1! err résulte que toute \u2018la politique de protection du consommateur du gpuvernement ole sats a comme une supercherie des- | j Quant aux personnes qui ont été désignées comme re- 1 | ; présentants des consommateurs, on n'en retrouve qué deux y | tel ; Lo _ ; 3 _ .qui, de par leurs fonctions, s'occupent quotidiennement des 8 | 5075, rue Fullum | | \u2018Pour obtenir la documentation nécessaire [a la présenta- J problèmes des consommateurs.J : - 8 | Montréal | | tion de doumissions pour le projet chaprès décrit, écrivez Et on en retrouve aucune issue des trois organismes 1 \u20ac 1 si i ou téléphonez au :.1 | | qui, depuis une dizaine d'années au Québec sont à l'avant- 8 2 \u2014 Direction générale des parcs : : Po gafde de la flutte pour la protection des droits des consom- } Cl 930, chemin Sainte-Foy il bo Gouvernement du | usec.mèrce | mateurs: leg syndicats ouvriers (surtout la CSN), les Cais- 1 | Chambre 589 | | Eo EC : snéral deb Achats, | seb populaires Desjardins et les ACEF.: | Québec 6 i lo to Service Gen pe de d'off 5.| I En résumé, le ministre a créé un Conseil d'hommes y Lo 2 A : Québec s app Te: | | in d'affaires dont il a écarté les personnes qui s'occupent à GARANTIES | bo Tél.: 643-5438 | la réellement de la défense des droits du consommateur.Cer- 1 : | lo) i È °.L 4 in tes ie Conseil de protection du -consommateur n\u2019a qu'un § Sous-trajtants: Un cautionnement de soumission ou un IMPORTANT: Identifiez.toujour fe projet qui vous inté- 1/8 rôle consultatif.-Mais c'est de lui qu'on pouvait espérer a chèque visé à l'ordre du Ministre du} Tourisme, de: la | resse par son numéro de code et sa des- re des sugges ions eur au pour améliorer la oi de protec- : Chasse jet de la Pêche, ég là 10% du montant de la cription, que ce doit par écrit ou au télé- 8 tion du consommateur qui, comme le Parti Québécois la \u2018y soumission.a signature du contrat des cautionne- : phone.; : L | dit à plusieurs reprises; est insuffisante, partielle, timorée.1\u2018 ments \u2018d'exécution et.des obligations envers les tiers, : Prbjet Description sn Livraison A Avec le Conseil que hous impose de ministre Tetley, c\u2019est chacun pour un montant de |50% de la| soumission, émis.62h9 Impressions : Différents endroits | # a ane es au Conseil pourrent § 24 Nom de l'entrepreneur général.| Co 7.545000 formules, Assurance .| dntinuer allégrement /ài exploiter les consommateurs québé- ?Entrepréneurs généraux: Un cautionnement de soumis- A Hospitalisation, en liasses [snapset ) { cois.l i - | sion chèque visé de 10% du montant total de la ; Clôture ide la soumission : 9 sep embre 1971 3.00 PM.le \u2018Déjà, lé gouvernement avait rejeté la quasi-totalité des -soumisgion émis au nom du Ministre Tourisme, de Ja ; cautionnements d'exécution, et des obligations envers PAUL SAISSETTE ; : | SH .; .j i : : a \u2018 | , : | | | i 8 Chasse|et de la Péche et a la signature du contrat des | LE DIRECTEUR GENERAL iH ' - tinée a- conserver le statu quo, c'est-à-dire l'exploitation des cpbnsommateurs au.profit d\u2019une minorité qui continue de controler étroitement ce \u2018gouvernement par fe biais de la storale\u201d.= Deh CT gs a i - = k PRIS \u201c+ tite jun AD diet tip en ES aa i f | i fi hy wh « Papas dti, as SR \\ \\ 4 ta PUA ob ce me aw TES A aw we ~ © re AA lim ae oe ma Sa em, ; , Arbon rw PE Hr am etn 7 mtr es Warn EE ire se em 2 ima Seg = ps Cm dag mab nn LL mma te tp Finns mme Le ce tan ie MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 ' IL\u201d NY A PAS QUA QUEBEC.Notre édito-matin de mercredi, amené Sur un ton anodin par un sujet identique traité dans un journal québecois, nous a vau une véritable avalanche de coups de téléphone.Nous y.traitions, pour mémoire, de certaines pratiques bizarres qui affligent .certains hôpitaux de la capitale où les ma- ; lades sont littéralement assaillis, a leurjche- 5 i i VERS LA PERMANENCE DE TERRE DES HOMMES Ceux qui croyalent que Terre des Hommes en-est à dernière année, en sont - fraintenant pour leurs prédictions pessimistes car les Îles enchantées\u2019 ont obtenu tin nouveau bail de trois «ans.En effet, le gouverne- for \u2018provincial vient d\u2019assu- er la Ville de Montréal du nerf de la guerre pour les Frols.prochaines années, \u2018est-à-dire qu'il paiera enco- i re une, partie du déficit prévu.Tous les Montréalals, et surtout tous les Québécois auxquels Moins, Terre des Hommes pa de façons diverses \u2018en réjouiront .; | A remarquer que l'aide .offerte par la province ira toutefois en décroissant, et qu \u2018elle pourrait blen cesser si le déficit dépassait une certaine somme tentative- \u201cment fixée à $8 ou $9 millions en.1974 \u2026 À ce mo- -ment-là, a dit M.Bourassa, la ville devra se débrouiller seule ce qui est Impensable o l'on.considère comme l'a it aussi M.Bourassa que erre des Hommes pro ite \u201cà toute.la province\u201d.Et c'est justement en: se basant sur cette considération jque l'aide du gouvernement de la province a été consen- tle.- i dans la mort.nT \u2018au.Comme celui qui paie a droit de regard, la province ° se propose de soruter davantage les opérations finan- ciéres dans les iles.Après Expo 67, toutes sortes de formules \u2018ont été mises à l'essai à- Terre des Hommes.Il y aura peut-être d'autres modifications l\u2019an prochain.En viendrat-on à une formule permanente?Afin de rendre Terre des Hommes plus rentable et.moins coûteuse il y aurait ut-être lieu d\u2019en réduire a surface.Certains pavillons sont décrépits pourquoi ne pas s\u2019en tenir aux plus durables et aux plus intéressants?Beaucoup de visiteurs se plaignent d\u2019ailleurs que trop \u201cde pas sont perdus dans les îles.Concentrer les efforts sur un territoire moins \u201c grand.serait peut-être plus profitable aux concesslonnai- res.C'est une suggestion.Il en à Cèrtes d'autres.Le ut est de rendre là place rentable tout en conservant les meilleurs éléments, le contenu serait sans plus \u2018étoffé.Ceitains pa villons cette.année ne justifiaient pas leur existence -du point de vue exhibits.MAURICE HUOT Ï \u201cLucien.a.wn an dé Un an ny Un quart \u2018de siècle - 4 d'expérience dans le journalisme \"À hous a habitués à toutes les s ses, 3 tous les bouleversements.Mais | au plan de l\u2019amitié, du cotoyement : quotidien, nous restons aussi vulné- .rables que des novices ! L'armure \"n'est pas.sans faille, le coeyr est très +, fragile.Hl y a,un an aujourd\u2018hui que 4 mon ami Lucien Langlois s'évadait Je l'avais quitté, pour.trois où quatre semaines de vacan- 3 nouidtude.Harassé, ; chine à écrire ous- doute - trayait t de son: âme et ne répondait plus à ractère les dernières pensée.Je le regardais faire; at terré, pensant à I\u2019 ingratitude de ce qui dévare, sans autre échange qu\u2018une certaine compréhension: du pu-: blic, les plus:fortes résistances.Un nom au bas d'un article, l'incertitude d'être lu, l'inconnu-de chaque ma- or l'affreuse pote de « de.qui 5 Mt BRI hn 17.1 Ah TES TDN TWN re a ee re an vet, par des solliciteurs.de tous genres.Poussant plus loin, \u201cnous dénoncions la décision \u2018d\u2019un hôpital québecois de céder son terrain de stationnement à une grande société d exploitation commerciale.Et d'ajouter : \u201cA moins que je ne me trompe, je ne\u2019 sais \u2018aucun cas semblable à Montréal.\u201d Mea culpa! Je me suis trompé, hélas ! On a\u2018eu tot fait \u2014 et bien fait \u2014 de me le fajre savoir et de m \u2018apprendre que Montré al n\u2019a rien à envier à Québec sur ce po nt ft, | + - Compe je nai pas nommé l'hôpital québecois qui se permet cette taxation sup- | plémentaire, j'userai de la même discrétion envers les institutions montréalaises impliquées.Mais.dans un cas, l\u2019affaire est encore plus choquante, si j'ose dire.En effet, d'un des hôpitaux qui pratique ce système\u201d -de s tationnement payant \u2014 et il y en a au | moins quatre ouicing \u2014 a bénéficié de la | générosité de la paroisse qui lui a donné .le térrain pour accommoder les visiteurs ! Ce \u20ac ui TT OLice CoôTE TA oe A cWiove Cioue Ciro: cire» ver son\u201d oPcEAo DE - & l'empêche pas qu\u2019on \\ exige des.pa- | i | | | | | | jal immense\u2019 flahcha.Il avait né.À son public, à ses di un._ js qui sa force dé ca- énergies de sa- me s'il\u2019 en était le patron, +{0&jd-que Lucien Langlois s ay boüt:d penser, à sa boîte qu'il aimait com- - métier .frères qui, dans son esprit, étaient ses premiers fidèles, à ses lecteurs, vaste foule qui n'avait rien d'anonyme et qui prenait, au fil des jours et du courrier l'image, d'un être ng ble, perméable, \u2018intelligent.Un ë.sa flamme qui, \u2018si lorig- s,-brilla sur \u2018Ja presse québécoi- a pensée est encore là; présen- indicatrice, \u2018comme: hier.Oy IC ABARTH TARTAN + ann pce a rnc pe HES! I | rents et amis des malades de payer \u2018pour y laisser leurs voitures.C est le comble ! En toute sincérité, je considère cette exploitation du public, c\u2019est bien le mot, comme totalement \u2018inadmissible.L'assu- rance-hospitalisation coûte déjà assez cher à tout le monde davantage des contribuables.Sans connai- ur que l\u2019on n\u2019abuse pas\u201d.tre les montants que les institutions hos- - pitalières qui se permettent ce petit com- .merce peuvent en retirer, ce n\u2019est sûrement \u2018pas avec ça qu \u2018elles équilibrent leur.budget.| Quant au merçantilisme, il semble aussi florissant à à Montréal qu'ailleurs et il se passe dans les couloirs de nos hôpitaux, \u201cme dit-on avec force détails, un va jet-vient digne d\u2019un souk arabe.Il y a bien sûr dans ces sollicitations des services qui sont utiles aux malades, mais combien d'autres qui ne sont qu\u2019une façon de leur soutirer de l'argent.Encore une fois, un regard un peu plus sévère dü ministère ne serait certainement pas superflu.| Paul Gros d\u2019Aillon ! | 1 | - 0 tout doh- Troublante coïncidence, là se-.|à | maine dernière, sa fille aînée donnait naissance à un fils.Il.se! prénomme Luc.Comme Luce et comme.Lucien.La vie' continue.Comme le Québec continue à travers la vie et fa mort.Et que serait-ce de faire, à chaque crépuscule, un journal si ce n\u2019était de perpétuer la vie d'un-peu- ple ?Tant] que nous pourrons le faire, l'esprit de Lucien.vivra.était l'un-des plus beaux fils duj Qué \u2018bec.+o pr Paul rie | maîtres à ses \u2018con- \u2018est éteint, ak ce net pari 1 | Ru Vi TE + - TN | | Co Ce MONTREMMATIN, VENDREDI 27 Koto \u201811 he limanche ~ QUÉBEC: HAUSSE SALARIALE P 5 Québec: \u2014 La » réminérhtion des cadres\u2019 supérieurs du \u2018pour \u2018cent: par année, s'appiquent spt en ouvernement et de ses organismes vient d'être augmentée et 1972.effet = ctif au 1e i 1971.Cette hausse de trai- Le \u2018précédent ajustement de la réminéra 0 tement peut) varier Je -25 pour cent et 7 pour cent, se- sonnel remonte au ler janvier 1969.on er n du a rn ent chaque intéressé.- Cette mesure touche environ 1,900) personnes dont les n Fae fa n quvelle, le ministre de ia Fonction sous-ministres adjoints, administrateurs; et adjoints aux ca- pom\u2019 per- publique, M.Jean-Paul L'Allier, a précisé que ces augmenta- dres supérieurs à l'emploi du gouvernement directeurs gé- ions ux de aie ment, dont la moyenne est de 4, 43 néraux et dirPote ALUA Sanson, TE * E TION AU MER \u2019 En pratique, chaque sous-ministre, devra valuation du rendement de chacun des intéressé ES P \\S DE GRÈVE tion des résultats obtenus dans le cadre dep tés\u2019 qui lui soat confiées.| ; - Ces recommandations seront, \u2018ensuite, nr E ministère de là Fonction publique qui après ja aalys , les proposéra au\u2019 Conseil du Trésor pour wr | ; POLITIQUE COHERENTE - an, G) \u2014 Un po te-pérole du syndicat des des profes Par ces nesures, le gouvernement enten urs l'Université du Québec à cadres selon|ies mêmes lignes de forces i e [colle qui prie de souligner, à l'attention de A \"qui ont lu sous-tendent la\u2019politique de rémunération de Et t à l'égard otre article d'hier en page : 5 de la dernière édition de ses employés du secteur public et parapublic Grève possible à l'UQAM à l'automne\u201d), que c'est Avant de.déterminer quelle sera l'augmentation: des | £n juin et non avril dernier que le SPUQ a demandé - traitements pour 1973, le ministère de la Fonction -publique conciliation, et que par conséquent les professeurs entreprendra | incessamment des études aubrès d'organis- ient légalement voter la grève pour la ren- mes et entreprises, de façon à\u2019corriger dang l'avenir, s'Hl y a lieu, la structure de rémnnération de cet nes classes ou catégories de cadres.18 | \u2014 ; - .0° + + | \u2018 Deux vieilles rais) de travailler sont deux faisons de percevoir d s - d'assurance-chô i i .: | .| | PS \u2018 8 Sl Le Le Dorénavant, s Al vous out | maladie, vous désirez travail ; = cesset de travailler parce que vous de nouveau mais ne trouvez/p: ; / , êtes malade ou enceinte, vous d\u2019emploi, vous pouvez:demander - tages auxquels vous avez maint \u201c| pouvez avoir droit aux prestations d'autres prestations, commeltpute\u201d droit, lisez le guide préparéà Ë | | d\u2019assurance-chômage, - personne sans emploi.|| |{ \u201cl'intention des travailleurs, vous.a Maintenant, sila maladie | Oui, maintenant, 1 ssurar ce-.< dira Comrnent nous pouvons vous | Co vous empéche de toucherun chômage paie en\u2018cas de maladie : _ aider.Pour obtenir votre exemplaire - LA | salaire, vous ouveZrecevoirdes ou de grossesse.Et ce n\u2019est là qu\u2019uti* de ce guide, adressez-vous au bureau Lo | prestations d\u2019assurance-chômage exemple des nom reux ava nta tages * d\u2019assurance-chomage le plusproche | | | pendant une période allant jusqu\u2019à \u2018 qu\u2019offre la nouvelle âssur de chez vous.fr Col | | quinze semaines.Nosétudes ~*~ [ { ~ montrent d\u2019ailleurs que, dans neuf \u201c| cassur dix, lamaladiemese | prolonge pas au-delà de cette | période.Lorsque la maladie dure 4! plus de quinze semaines, l\u2019on 7} consi dere qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cas 11 | d'invalidité à long terme et le | RégimedepensionsduCanada ou le Régime de rentes du Québec | | Fa les paiements | oo \u20ac.PL La travailleuse enceinte |.- 5 | maintenant toucher des J prestations de grossesse pendant | {7 © | Quinze semaines, soit neuf semaines À.\\ avantlànaissancedubébéet | © - six semaines aprés, | Ci Si, après quinze semaines de presiations de FE \u20ac ou 1de mage | ~ | Pour connaitre tous] avan- ee ES i aks es a +2 pre pri ee Ur SL [IN 12 - / 2 | A / 7 \\ | gD ERA fi pid | ; : yt .#i : i ; 4 - ; - + > 3 3 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 La réunion des 15° \u2018persor nalités\u201d Pour (Par J-C.L) \u2014 Des \u2018assises: voulues secrètes.ont été tenues, en fin de semal- ne, à Montréal, par \u2018quinze personnalités politiques qué- écoises.Bien qu'il ait été impossible -de savoir, dans le\u2019 détail, les discussions qui ont, eu lieu durant cette réu.- pion, 11 est \u2018ser, d'après: permis de penes informations qui nous :sont parvenues, que cette assëmblée.avait pour but d'étudier, entre au- \u2018tres, les conditions de viabi- \u2018lité d'un nouveau parti politique provincial, dont f'acti- \u201c vité déborderait {es frontié- res.québécoises.| LES PERSONNALITES Les deux promoteurs de cette rencontre, Fernand Alie et Guy Bertrand, respectivement, ex-président de l'aile québécoise du.Parti conservateur et ex-candidat péquiste dan& Dorchester, aux dernières élections provinciales, ont affirmé.qu'aucune décision d'ordre.politique n'avait été prise-lors de cette réunion.à laquelle .assistaient, également : mille Laurin, député: péquiste de Bourget, et porte-pa- de milieu :ébr M.Ca- _ anler role Jia du PQ; M.Fran çois-Albe ngers, président \u2018de la Société gore, prés Ba tiste: M.Rosaire Morin, directeur du Conseil de l'ex pansion é onomique; M.-Claude Ryan, directeur du quotidien Le Devoir, de Montréal; hot dou à J.V.Allard, ex be des Forces armées {canad iennes: M.Roch LaSalte, député: indépendant d Joliette, à Ottawa, ! ex-léputé conservateur: M.André L'Heureux, conselller technique à la Confédération des Sy dicats nätionaux;4.M.Gilles \u2018 Noi- ux, ex-président de dération des Sociétés| Saint- Jean-Baptiste du Québec: ainsi que MM.Michel Agna- ieff, de | Enseignants du Québec, Louis O'Neill et Fernand.Du- mont, sociologue à l'Université Laval, Ville d'Anjou, et enfin, Pier- re-Louis Guertin, de Québec: ALLIANCE CONTRE LES LIBERAUX ! Présentées comme des réunions de penseurs, venant { très représenta- - Créditistes; ont la possibilité la Fé- Corporation des\u2019 Pierre Massé, de .Bertrand, tifs\u201d, par M.Alle, ces réul .nions auraient, selon certaines: informations, pour bu de créer un bloc québécoi oeuvrant sur la scène fédé! rale, du méme style que celui d'Action Canada, de M - Hellyer.\u2018La thése de ce bloc \u201ca I rientation \u2018très québécoise\u201d selon ce qu\u2019aurait propos Me \u2018Guy Bertrand, serait premier lieu, de soutenir le artout ou If de faire échec aux Libéraux fédéraux et, \u2018à tout-le moins, de n présenter aucun candidat d \u201cbloc\u201d, dans ces circonseri tions, lors des prochaines tections fédérales.À ce pr pos, \u2018dix personnes auraien déjà été proposées, don quelques-uns Quinze\u2019 | comme candidats possibles UNE AUTRE RENCONTRE Ce \u201ctour d'horizon\u201d, ains qu'ont qualifié MM.Alie e la rencontre de | tin de semaine derniére, ser suivie d'une autre assem blée des \u201c15\u201d, le 3 septem bre prochain.Selon certai sources, d'autres perscnnali tés aussi en vue que celles\" SPECIAL VOILA.5 L'OFFRE QUE vous ATTENDIEZ SPECIAL FIN DE SAISON! | Réduction de 0% 5 + modèl 0° Régülier 35720.es mezzanine + \u2018mon ontage | rasage us uite oni : Finie la comparalson.î if 4 A y Trois I mandat payab 1 Un |: MILLE DOLLARS .banque.à charte du ofS ou sur une caisse popl |.payable à \u201c Seules les.personnes, sock: \u201ctés, compagnies et + \u2018tions piace .daffal 4, + L'Hydro-Québec- ser serve Quelconque ou: toutes: les plasions régues.Pre pe cree STII Tends we AD er Trudeau au : Qué bec?précitées devalent participer - à la prochaine réunion, mais elles auralent momentan ment réservé leur approb tion, à la suite des \u201cfuite qui se sont produites.En fet, la dernière assemblée devait être tenue secrète, l\u2019avis même des participants, et ces derniera s\u2019étonnent même que \u2018la.nouvelle ait dépassé les murs de l\u2019Insti- \"tut Alie, rue Sherbraok @ \u20ac te où elle a eu Îleu.= : L\u2026 À \"ET LA CSN.?+\" | Guant à la réunion du 3 \"Septembre prochain, qui aura lieu au même endroit, a \u2018le aura pour but \u201cd'étudier les principes fondamentaux susceptibles de ralller.le plus grand nombre de Quë- ' bécols, afin d'ébranler le mp nofithisme libéral de M; Tr \u2018deau au Québec, et donn aux priorités québécpis lités d \u2026 tout engagement.politique TP A APT RAIL al Bn NAT 0 ra \u2014 tant constitutionnelles qu \u2018économiques et sociale de plus g grandes possibi être considérées, si non- admises, tomme telles .C'est du moins, ce qu nous a révélé, hier soir, M, .par Ottawa\u201d.a ment ll sé faisait que |! C:S.N.(qui se défend d dit délégué un de ses me bres, a une telle réunion.précisé qu'il n'avait assist: à la rencontre.qu \u2018en tan qu'observateur ° délégué pa le Conseil central, et pour y C:S-N.des problèmes qui posent actuellement aux s -exposer la conception: de ; - lariés québécois Deux accidents | #; abo io Deux accidents de lak route et un accident de travail ont \"fait, au total, trois vict mes, hier: D Ainst, un Jeune hom e de.20 ans a perdu la vie hier matin, lors d\u2019une col igion .entre deux voltures qui 8\u2019 produite à l'intersection : route menant à St-Grégot- .re et la route transcanadien- - ne; dans lé comté de Ni 3 La Victime est Denis\u2019 Mat teau, demeurant au 355, boul.Mauricien, à Trois-Rivières.Hier après-midi, vers 16 h.10 un enfant de 5 ans, APPEL D'OFFRES |# | - GPE71-10288 pour 10h30 am.| pol heure de Montréal; : |: le mardi 21 septembre 1971 Divers Postes j 4 FOURNITUREDE |; .TRENTE-NEUF (39) | TRANSFORMATEURS DE| COURANT von Toutes \u2018les conditions : présent appel d'offres sont : contenues dans le ddeument .\u2018qui est disponible, pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de | $25 pour chaqu exemplaire visé \u201ctu \u201ccomplet, quo à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi Inclusivement de 8h3 a.m.à 4h30 pm.a I'end suivant: -.Direction des Co 3 ii Bureau no 809 | ~~ HYDRO-QUEBEC - montant de CINQUANTE : $50,00 ), chèque officiel d'une ban- \u2018.que à charte.du Canada ou \u2018chèque visé \u2018tiré.\"Cans une: : l\u2019Hydro-Québe remboursable sous _ Co leur principale: ffaires.au Canada et place - auront.obtenu le jo- .cument d'appel d'offres a , rectement de Hydro Qu - bec sont admises à Sous -slonner.= 5 \u201c le- droit de rejeter | TOMES CAT eR ER i So RI morts doit accompag ria soum = sion: : \u201cplace _Slonner.\u2014Je-\"droit \u2018de \u2018rejeter Tune \u201cquelconque -ouù \u2018toute les Serge Denis a été happé E par une voiture a la sortie.Sud de Saint-Eugéhe-du-Guigne, près de Ville-Marie.Le drame s'est produit non loin.de\u2019 la demeure des parents de.la petite victime.Enfinz la troïsième victime est M.André Waltzin , 57 ans, \u201c demeurant à Saint- Félix- Jus.M.Waltzin travaillait à l'abattage d'un arbre, sur es chantiers coopératifs de \u2018Anse Saint-Jean, comté de Dubuc, lorsque la masse végétale s\u2019abattit sur lui, le tuant sur le coup.: \u2014\u2014 APPEL D'OFFRES -, \u201c GPE-71-10276 pour 10h30 am.> heure de Montréal | le mardi 14 septembre-1971| \u201cDivers postes -FOURNITURE DE HUIT (8) | DISJONCTEURS REENCLEN- _ CHEURS 24.9 kV, 560 A | Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document * qui est disponible pour examen -et peut être obten contre un palement- NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplairé complet, chèq e visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de_ 8h30 a.m.a 4h30 pm.à l'éndroit suivant: Direction des Contrats - _ Bureau no 809.-HYDRO-QUEBEG : - 75 oùest, boul Dorchester 1S ol ; Sh LG dépôt de soumission lu: 2 + Montréal 128, Qué Canada un dépôt de soumission au -montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000).chèque officiel d\u2019une banque à charte \"du Canada ou chèque -visé tiré- sur une banque: à charte du Canada ou sur\u2019 da une, calsse populalre,- paya- \"ble \u2018à_l'Hydr uébec, rem- rsableé sous\u2019 \u2018conditi Seules les per onnes, Soc & \u2018tés, compagnies et corporations a yant leur prin 9 .\u2018affaires .au Canada.qui auront obtenu Te - _cument d'appel dot d'offres dR \u2018rectement dro-Qu'é: \u201cbec sont.\u2018admises À à soumis L'Hydro-Qu ph reçues: _ gasS 207 a MM women an ie te Dt - Tee PB aD aaa = AM AMS > a a FR IE PA \u2014 ptm A iin r De! Québec | $50,000 pour TOXFAM, Le gouvernement québécois appulera financiérement OXFAM par un don de $50,000 qui seront versés au Fonds de Secours OXFAM Bel les ré ugiés pakistanais en \u2018Inde.Clest ce qu'annongajt hier M.Raymond Cournoyer, di- réctqur de OXFAM pour l'inde orientale, qui était de passage à.Montréal: Ce don venait concrétiser les paroles de M.Robert Bourassa, es juin dernier, alors qu'it- déclarait que jes citoyens: du Québec auraient à coeur de contribuer à} d m la {réussite de la campagne entreprise par OXFAM afin djallëger: le sort \u2018des milliers de Pakistanais en proie à la maladie \u2018et à lai faim.| ACTIVITES DE OXFAM EN INDE Au cours de cette conférence de presse, M.Cournoyer | précisé les activités: de OXFAM pour venir en aide aux millions- de réfugiés pakistanais.Tout d'abord, près de 00,000 réfugiés groupés.en 6 zones sont sous la respon- © HOD abil té de l'organisme canadien.OXFAM aide le gouverne.Raymond Cournoyer, directeur de OXFAM pour | l'Inde Orientale était hier: de passage à Montréal.ll a e liqué aux journalistes: les travaux humanitaires qu'effect For- ganisme international n Inde et au Pakistan : | .(Photo marie u) ent de l'Inde là améliorer les -conditions d'habitati ni et de survie des réfugiés en élevant des tentes et des bâches dans les camps, par la mise sur pied d'équipes médicales, d'h | distribution de nourriture, particulièrement aux enfants, _ [La nourriture provient surtout de l'Agence CARE, du CSM (Corn, Soya and Milk) et le Multi Purpose Food (une outriture hautement vitaminée, achetée dans les industries ises sur pied par OXFAM en 1967 lors de la famine au Bihar).OXFAM istribue aussi un demi-savon par semaine à ghague famille de six personnes en moyenne.Les 24 ton- eside savon dons ont été achetées en \u2018Inde.8 plus, On distribue du linge, surtout des saris aux femmes et obes et des camisole aux enfants.Les équipes de travail comprennent du personnel vo- Ionthire, dont 2 étudiants en médecine et nursing et 300 médecins de Calcuttala raison de 25 par jour; et du per- 'sonhel indien payé par OXFAM, dont un magasinier, un onjptable et un responsable des dédouanements.| | UNE; QUESTION DE BUDGET Jusqu'ici un ve de $400,000 dollars a été | \\prévu, ais à cause di règlement politique qui ne vient -pas, on evfa prévoir un budget qui durera jusqu'à la fin de décem- re) || faudra pendant ce temps plus de 600,000 dollars car XFAM a besoin-de $1,00 par réfugié par mois pour subvenir leurs besoins, Et cela à chaque mois.Il va sans: dire que es |$50,000.doll ë du|Québec, et les $150,000.dollars déja des onnés par Ott wa, les revenus augmenteront.Mais le pro- lème ne s'arrête pas là car l'argent est toujours néces- aite.Surtout quand on apprend qu'une famine éclate probablement au [Pakistan en novembre.De plus, \u2018plus de 100}000 enfants! sont présentement affectés par les icondi- tions de vie et on ne.peut même pas garantir leur vie- dans les{prochains 10 ou 15 jours tellement la situation- est critique.pu .| A - Lo\" | j LUS D'ARMES : Co WASHINGTON NL Le .sénateur démocrate \u2018Edward Kennedy a demandé hier que les Etats-Unis mettent fin à tous leurs envois d'armes/ à destination du Pakistan \u2018et prennent la tête d'un: mou ment mondial d'assistañce aux réfugiés du Bengale orient M.Kennedy.de retour d'un long séjour au Pakistan, a sév rement cri tigué | la politique des Etats-Unis a l'égard de ce gays et a affirmé que ison pays a \u201cune res- .poñsabilité.morale\u201d de la terreur sa Jante et de fa des- [tru Psion\u201d qu av gent | Pakistan orient; jt 1 FUSEE JAPONAISE- po | au|lancement d'une fusée scientifique.Celle-ci comportait | deux étages et pesait 1.45 tonne.Elle a projeté dans l'atmosphère.du barium] et du cesium jafin de produire des ma ges artificiels et) d'en étudier fe comportement.Des données scientifiques sur l'ionosphère et.la vite se- des vents ont également té recueillies.| \u2014- 2 oH 3 F- DU| TRAVAIL.PERDU.| LONDRES \u2014 lQuelque treize millions sept-cent-cl quante _ mille iE Qu toa all ont été.perdues en-Grande-Breta- £a .\u2018fait dés gre au cours des sept remiefs\u2019 mois \u201c3 omen son 4970;.qui était pourtant =e record ce domaine.depuis \u20181926, les graves aval lent nt coûté \u2018au Journées de travail.76} ive \u2014L Institut de recherches ai ronautiques et spatia- leg de .|'Uriiversité de Tokyo a procédé.hier avec | succès.a ES De 10h.30 à 12h, 30 du matin ; | .* Visite des écuries \u2018et des \u2018jockeys Robert Pip Vince Tartaglia.sexes\" .lui donnant la chance une; des 100 MONTRE + Ceux qui ne gagner vroni un LAISSER-PAS leur papa afin qu fil py ter au programme ide l'après-midi GRATU IT 2 GR Cu Tous es \"a et les de 6 à 18 ans, # | pagnés de leur per © | éligibles.| conf eco \u2018yni- pas ece- SER pour isse | assis- courses de - EMENT ! ne Renault 12, lai [com pre nomeortpect: : « le pe août 1 SE Après la \u2018| septième course ; * Grand tirage au sort d'une RE- | \"NAULT 12, la compacte non-com- | pacte, gracieuseté de Renault | | Canada Ltée, et d\u2019une MOTOCY- | CLETTE | BOMBARDIER, gra- cleuselé de Bombardier Québec tée ; GRATIS! GRA ; - UN \u201cHOT DOG\" et une LIQUEUR DO à tous les jeunes oto Bombardier, un \\ passe-partout.J | gs N° VENDREDI 27 AOÛT 1971 * Amenez toute la famille et augmentez \u2018vos chances de gagner ! Sonnets C est plein d'a llure ! es st gee + : + }, \u201c14 wo CL Comme huit femmes sur dix ont un probleme de cellulite a résoudre, les recherches vont bon train pour décou- | vrir de nouveaux traitements capables \u2018de la faire disparaîtré avec le maxi- \u2018muni d'efficacité.Une nouvelle technique a été mise au point récemment, qui | n\u2019a apparemment comme seul désavantage que d'être à la base d\u2019un traitement coûteux et long.Mais la beauté, le.retour a une silhouette mince sont souvent a ce prix, et aucune cellulite ne résiste au traitement en question.QU\u2019EST-CE QUE LA CELLULITE ?La cellulite.est une réaction de défense du tissy conjonctif.Envahi par les déchets et les toxines, celui on culturel et plus encore l'animation \u2018culturelle dans les différents milieux sociaux, relèvent d'une\u2019 philosophie.et exigent des moyens d'action qui diffèrent totalement des autres -formes du que le.2\u2014La : L'actuel ministère des Affaires culturelles s'est engagé \u201c dans Une voie de démocratisation de a : culture en élargissant son action pour atteindre toute la société québécoise par le moyen d'une politique .\u2026 d'animation.sociale.Cette politique a toutes les chances d'a- importante adoptée |à en \u2018mai den laquelle | lds éducatif || collaborer ra tere des A .relles.|| POUR UNE SEMAINE SEULEMENT ! + | VIVE L'AMOUR, VIVE LA PAIX, D / MONTEREY POP/ | | .SO UE AND cures 2 r flint Eu ERIC BU NE COUR RY JOE A MIE Ae oh a FOR RAVI SHANKAR 2e FILM ;/ PARIS N' EXISTE PAS | Cu, YES | RAD \u201c AIBEROLLES | MONIQUE , JACQUES MERCURE * FAMERY CE TCH FLEUR DE LT madi Eo cE RES lui donne les l'importance de: bs résultats satistaisar ts pour peu! ; Fédé ation .par ailleu ave | loisir.\u2018dent de ila.C.LQ.tenu aucuf comp e d'une; ré olution; l'unanimité! lors de.son congrès tenu! l'hôtel: Reine-Eliz abgth et dans; embres! s'engageale t: en| ce qui; concerne le loisir socio-i =r) oyens: n \"ait | \u201c.MATIN, VENDREDI 27 AOUT 1971.i | i | TEL: 866-9581 » LOCAL 707 CESOIR + AUC SSE 3 xs ES \u201cen | Fe ISTANBUL - | ISTANBUL DE LA : PROSCRIT Ë 9 ing AUTOROUTE 401 MONTREAL TORONTO \u2014 SORTIE 128 - o DERNIÈRE tro, I p'Ace por Pe 4d ACCEPTÉES AUTANT EN EMPORTE LE VENT: 2h.et 8h.6430 PAPINEAU a ER EEE ER RER UE D\u2019UNE DUREE DE 4 HEURES : nos CONTINUELS Tous tes sours à dès NID: DERNIER SPECTACLE EN ENTIER à 9:05 FR - how to.©.just about \u2018anything | à l'affiche ! HOW TO DO: à MIDI | me = RGB IE gel AU CREPUSCULE GRAND PRIX MIFED L'UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE - beaucoup mieux qu'un GRAND WESTERN y Lo cest UN GRAND FILM gP-AR Willie ROBERT 208 REDFORD © Les enfants maine d12 an admis GRATUITEMENT | | ; TR EN Wid MOR nA i hd oA ni 0 1 iF i il CREE OUVERT 7:00_ COMMENCE 8.DERNIFRE REPRES.LLL 7 [) | DU \u2018NORD | 18 New York (UPI) \u2014 Ted : Lewis, un des derniers brillants interprètes du vaudeville, bien connu à cause LES PETITES ANNONCES SONT ACCEPTÉES TOUS LES SOIRS #* SAMEDI JUSQU'À 8h \u201c.8526-9231 °, 808 BJ 4TH NS I Xl > 6555515.EUR A BE \u2018Bijou | | Hie, 31 00a, 0 311 EE) mare Hn + \"Ve SEMAINE f .je ve MAINTENANT QUVERT pra ROYAL 6ST 621-1400 yA 0).tof Version Kuñévies de TECHMICOLOR NARNER BNOS-SEVEM ARTS WE \u201cTHE DOULA MAN\u201d MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 } Mort du fantaisiste Ted Lewis de son \"vieux chapeau cabossé et de son éternelle question - \u201cTout le monde est-il heureux-?\u201d, est décédé mercredi (25 août) dans son appartement: après une courte maladie, I! avait 81 ans.5 Lewis, né Theodore Friedman le 6 juin 1891.à Circie- ville, dans l'Ohio, a- fait-ses - débuts dans le vaudeville à l'âge de 15 ans dans .un théâtre local.qiffe | fa MISSISSIPI R a tie 0) 3 ETE EN.PERSONNE CETTE SEMAINE \u2018 + + FABIOLA.+ LARRY DRAKE - Impressionniste ee : à JEAN MARTIN | f.\u2026 Le DIMANCHE aah _ |Z.CONCOURS DE DANSE - wet CLAUDE CLAUDIA of ta partenaire GISELE- | au chic CAFE : 1071S boul.PIEIX Ree: 33-3000 ov 30-242 La Reine du Music-Hall N ANGE NOIR | A l'age de 20 ans, n s'exécuta ; lau Théâtre: Hammerstein New York: Lewis possédait [une voix \u2018douce, \u2018idéale pour la.musique nostalgique, iic'est ains| qu'il créa \u201cWhen My Baby Smi- Le; uper Jazz; + LA MUSIQUE ET LA DANSE Eu avec Jo trie AE | EXPEL ptt 3 SAM \u2018 « = g [Rs A UAFFICHE JUSQU'AU 3 SEPT.- 306-7862 \u2014 seb: 6438730 .X \u2018est plein d'allure: les at Me\" en 1918.Un autre de ses succès fut \u201cMe and my Shadow\u201d que Lewis a chanté et dansé avec Eddie Chester vers les années 25.0 Le Chomedey Lounge AU-DESSUS DU RESTAURANT présente tous les soirs \u201c x FRANCIS À MARAIS | Un groupe sensationnel (près de Pie-EX) RES: 254-4555 Are MARDI LE 31-A0UT \u201cGRANDE EPLUCHETTE DE BLED'INDE | .: p 2950 EST, RUE SHERBROOKE AUCUNS FRAIS D'ADMISSION A7 (BIENVENUE \u201cA ROUTE SI $15 SUD Ti PLATTSBURG Tl 24 - - AU DOMAINE LA PICARDIE 1021.boul.roux, Pointe- Calumet En personn y vencsant dir.A TEX.LECOR : Le \u201cderaler des vrais \u2018et ses musiciens IN PERSONNE.VENDREDI ET SAMEDI | PHôtel 1 Danube Bleu St: Hulpice Roule No 2 \u2014 Rés: 581-6480 ou 837-5432} les fabuleux PLATTERS Des disques; de la radio ot de Bk Tv._ François BE NIER [8 so anes EL \u201cR in pm a \u2014 AS = \u2018JAC CAMPION me disques Polydor.3 1a console de l'orgue.à Joy Mon: \u20ac 1 .xi DU JEUDI AU DIMANCHE, AU 2¢ ETAGE | Uné \u2018bete aul na pas: son NT 4a seule du pente.à \u201cMordrési À GEORGES PEDNAULT © GEORGES WANT: | si son piano bastrin et ses\u2019 musiciens chevronnés \u201cpour | i ; la.musique que yous: 8 - is AT us Les bois SOIR ï LES $ DÉCOUVERTES se an Saeatyey tamme ee SN me An my aly LS WN WHE\u201d prs gtions unjes, N.VY.(AFP) \u2014 A la demande du Secrétaire général\u2019 de - l'ONU.U Thant, le.violo: elliste | Pablo Casals est musique un \u201chymne\u201d à la paix, sur un texte écrit-spé- cialei glais |W.H.Auden, dont la rem ire quon aura lidu e 24| octobre prochain, Journée anniversaire des Nations |unies, dans la grande salle de d'Assemblée généra- e.Semaine de côte au pavillon USA Le \u2018| choix d'un thème a proprié pour la semaine \u2018de clotude du festival du terroir au pavillon des Etats- Unis ja été longuement étu- \u201cdié dès detout début\u2019 des programmations de la son.fut finalement décidé, après beaucoup de (déli- bérat ons, que cette dernié- re semaine seralt cons aux jeunes.Pourquoi cholsir ce theme parm] \u2018tant d'autres ?il peut-être le demander a Mack McCormick, te qe sai- teur du festival: | \u201cE folklorista, yall fol dans ce taie jeunes rand } qu'ont les a server le mellièur- du p sé tout en imposant leurs ass to inno- - vatiohs.Trop souvent nous pensons, & la Mmusiqy du du passé.Mele cela fait uss part, et d beatico pe 13 generation d aujbure fe lcomme d heure ont si bign prouvé lés Jeunes.\u201d Le} pro ramme| -de \u2018la semaine ment les moins de | vingt Ce.thème embrasse aUSS la musique des connaisseurs plus âgés de cette même génération; d'au- jourd'hui .comme.par \u2018exem- le, Mike Seeger, du groupe es New Lost City Ramblers, qui qux aussi donneront des spectacles du avillon des Etatg-Unis cette js emaine.EN PERS ONKE | {cette fin de semaine : \u201cse disques.et la TV.:jde 2 h-à brn HOTTES \u2018DANSEUSES.A605) ORLES.rand ' gn train de mettre en ent par le poète an- rée.faut terroir.ou aux \u2018arts et métiers du terroirs en tarmes n'inclut pas \u2018seule- \u2018Jussi tous es jours: I.U Thant est un admirateur de Tongue date des deux hommes leurs : qualités d'artistes que pour leur contribution.à la caüse droits de l'homme.l'hymne à-\u2018ta paix, qui comprend trois strophes, a été écrit pour choeur et orchestre.M.Casals, qui a 94 ans, dirigera lui-même l'exécution deux oeuvres de Bach un concerto brandebourgecis et un concerto pianos Joué par Horzoviwskl, Eugene Istomin et Rudolf Serkin, Ce_concert mémorable se terminera par le concerto \u201cDumbarton Oaks\" par l'auteur à la Conférence de 1944 ou furent posées les bases de la charte de San Francisco, et dirigé par Alexandre Schneider.en\u2014\u2014 ç EE LR dot \" f T | Marcus Wel y,M.D.Un médecin en _ et son collègue à à moto.Log Début: le lund 6 septembre | à 21h30, (en couleur).voiture |.Le a SOYEZ \u201cDANS: LECOUP.ido Pierre Létourneau - - Jecqueline, Lemay 5 Nl fi Claude Gauthier | \u2014 Jacques Blanchet | - EEE MONTREAL: ; © S.$ Le \u201cParädis Terfèsse = : exfèsse 8.@ 32, rue NOTRE-DAME bars : ;e ! © ROUTE 2, ST-SULPICE ee tant pour @ © © - PRESENTE ® de la paix et \u201cdes $ LES ° yr © ; © | § R-AP-S 5d e ce m t \u2018 CU ps du + | S eh ° TORONADO BARS ® | e Jeudis:-concours meilleur buveur et riot: \u2018e ® pour trois @ Vandre) 1 | concours de danse de \u2018Limbo i} 9 czyslaw - © Samedi 1: concours de danse \u2018 rE @ @ | Dinde: programme d'amateurs NORMAND GAGHON e © MUSIQUE ET DANSE hs E © © * - SPECTACLE a $ de Stravinski, dédié @ \u2018' LICENCE COMPLETE \u201cAucont trois\u2019 h'entrés ] : 581-0960 - oe oom 9 2 ÿ | I : = Bresessnnntacecces 000000000 : = JL | | se + | ill | | M li « os sculpteurs (1 ome A EI | | | ATIN, VENDREDI = AOÛT 197 ade n cinéa te FUSS | t des bidules.Le cinéaste soviétique crigor Kosi Montréal au début de fa i En effet, lundi, M.Kosintzev viendra présenter devant les habitués la Cinémath sera ; | maine prochaine.récent film, \u201cKing Lear\u201d, Par la même occasion, : la [Cinémathèque a mis.oo! programme un film | \u2018 plus antien de Grigori osintzev, \u2018La -mouvelle B abylone\", tourné en 1929.{| La projection débute | 21 heures | | originale, avec sous-titres anglais s tandis | que La nouvelle Ba ylone\u201d sera offerte | aux cinéphiles dans js i | en 35 mm.| \"King Lear\" sera pr jeté dans s | \u2018version omplète t.| La présentation de \u201cKihg.Lear\u201d ¢ nstitue une ayant-premiére en oe LA Ces deux films seront lement pré ptés mardi soir., | | | AU sujet de Grigori Kosintzev, | sean Mitry a | frit \u2018il fut le théoricien et le principal repré- ntant du.\u201créalisme soins\u2019 : au cinéma, .\u20ac est-à-dire d'une école pour laquelle fa \u201cforme\u201d 3 doit être qu'en fonction du contenu et des ; Écessités objectives de ce contenu\u201d li oilà! ; | UN ANNIVERSAIRE \u2018 | | | En septembre, la Galerie Goda t Lefort | © célébrera son 20e anniversaire.Cet anni- ; : versaire coïncide avec l'ouver ur d'un | | houveay local dans.l'immeuble qu' joccupe la galerie sur la rue Sherbrooke.| i | lour marquer le début sa ee là Galerie Godart Lefort jendra un décennie, vernissa commémoratif\u201d des oeuvres de Jack Bush, Ulys- Comtois, Ronald Bloors, Jacques de Fonna: court, Charles Gagnon, Jacques Hur rtubise, Mariette RR: ith, etc.: \u201cLE rot.| qu L , SE VEND A.BON PRIX || -| L | \u201cLe roi des mises à bas prix\u201d pièée de | | i Jean-Claude Germain qui devait quitter \u201c| I l'affiche de la Bavasserie il J Ye quelques jours, tiendra jusqu'a ptem-, bre.La pièce vient de franc! Ne très allè- ° grement, le chp des douze (12) semaines, | | de représentations.; Sûrement\u2018 des | \u201cgros succes\u201d de l\u2018été.Rap ons que les |.interprètes du \u2018\u2019Roi'des misesà bas prix\u201d | | sont Maurice Gibeau et source piété a | MIREILLE EST oi A ; Nous vous annoncions hier que Mireille Mathieu arrivait à Montréal mercredi.Pour diverses rains que nous ignorons Mireille Mathieu n'a mis pied dans la métropole que jeudi (hier).Elle \u2018a pu arriver!a temps pour la\u201c x des artistes\u201d de Fs Cpe qui avai lieu en fin d'après-midi, hi a | .: | 8 EE | | a! | AY use oan Le musée du Québec présente actuellement (et jusqu'au 26 septembre) une ex-| {8 .\u2018position de 58 tableaux.La sélection al i ++ été effectuée par la Société des artistes | i = .professionnels du Québec.L'exposition se : veut la suite.logique! d'e précé-.i! dentes tentées aveci|les g ui (1969), 1 0).+; | RSS {2 pa SUCCESDU | = \u201cSTUDIO-THEATRE\" | Devant le succès Inespéré qu'obtient le nouveau théa- tre de - Sainte-Sophie-de-La- corne, près de St-Jérôme, la aan 2 ooo duction actuelle, soit Bel Indifférent\u201d Cocteau, \u201cLa \u2018demande ¢ mariage\u201d d'Anton Tchékhy pt Michel 22 emer Lalonde.Cette production devait normalement prendre fin le 4 septembre.Les représentations.dans \u201cce théâtre de poche ont iv lieu tous les vendredis et e samedis à 20 h.30.\u201cCITYSCAPES\u201d ET PERSPECTIVES-JEUNESÉE Le succès de \u201cCitysea- pes\u201d, projet qui avait été conçu professionneliement, a inspiré fa création d'une cinquième murale, cette fois direction du Studio-Théatre IM I HOTEL L IL \"y et \u201cOutrage au tribunal\u201d ç ; Li par un groupe communautai- fi re et deux étudiants en ar- +.chitecture à l'Université McGill, supportés financière-' ment par le programme Perspective-Jeunesse.La murale est située au Unique au: Québec ! | sein du terrain de jeu de l\u2019école \u2018 \u2018Devonshire Elemen- LLE de STH)\u2019 \u201820 à \u2018és.quisse est signée Margaret Nouveau.l.\u201cLA S Où vous pourre atmosphère de vos breuvages et écouter vos ! Le projet original \u2018 \u2018Citys- *, capes'\u2019, commandité par ! Benson and Hedges Tobacco NA- company, et organisé avec RES le concours du Musée des Beaux-Arts, comprenait quatre murales: deux dans | Saint-Henri, une autre a l'intersection \u2018du bivd De Mai- sonneuve et de la rue Crescent, et une quatrième sur F l'avenue Mont-Royal, près de la rue Berri.Le tableau de la rue Clark | représente des enfants \u2018au \u2018 jeu; l'inauguration a eu lieu : mercredi le 25 août avec le i concours de la ville de Montréal qui a fourni les décorations et la musique.| | NEW ORCHARD 04 ie \u201c| HOUSE HOTEL ° ~.|PLACE f \u201cded NATIONS [PEE 0 TE FCO ELITE el NRC Venez déguster la cuisine française par excellence, à fu salle 0 LA \"NORMANDIE ~~ - .\u2026- RE ; mettant en vedette -~ .> .LOUISE GOSSELIN i : ; avec les chanteurs : i BEL CANTO à .D\u2019EL DON - qi ei leur tour de -0< \u2014 do vendredi à dimanche seulement.- Un spe tacle seulement -.samedi, le 28 août à 21h., _ Enjcas de pluie, le spectacle sera reporté au 29 août à 21h.Venez voir et s entendre MARIUS CULTIER ; -_\u2026 eF ses \u2018Rouveaux \u2018 .arrangements passion- | nants, tous or seirs, 1 à la salle de bal - | \u201cLE CORFOU\u201d \u2014 EN VEDETTE .SAMEDI SEULEMENT © 7 ; : Prix H'entrée: $2.00 (laude Blanchard 7 Biers vente | \u2018 Léo Rives! a .: j \u201c Billets en vente au-guichet seulement © accompagnés par Rod Tremblay ! ne ® v Jeudi le 30 aodt * JUMBOLEE \"=\" WESTERN * avec & orchestres invités Pour information et réservation : | 107, ST-LAURENT L_ ee _ .| Maple-Grove, Québec - 691 -3269 is Joignez-vous.à \u2018la fête i -.* et venez thanter avec ; THOMAS LE GRADY et nos serveurs- chanteurs \u2014 du jarz le plus pur.ay grand classique \u2014 tous .lés soirs, au salon LE RENDEZ-VOUS.A EN VEDETTE _ +.JU, VEND, SAM.DIM: .S1 vous aimez le: romantique at et la solitude GISELE QUESQUE vous charmera au salen -:\u201d ZODIAC Hide-A-Way, - aux chauds accents ._ \u2019 érotiques Ve son .orgue.Hammond.*, ; ol - IS - - Le Monde de Marce T° q : | Dubé i Ne manques pos la.; .x .grande ouverture \u2018de : .Unauteur nous regarde vivre.: Gola de magnifique Co .: \u2018 ; : ; rs sq ; > A i i Le Los .ve Thc un ensemble * .D Al : - 5 : An pat same | ébut: le mardi 7 septembre | 500 \u201c Club Quality Court | 1 at h30, (en couleur).SN aves piscine.chouffée - Cg si _ \u201c© ' et services: complets 20014.- \\ .© ' pour toute \u2018occasion.| | eo + Ho a , C'est l\u2019eadrolt por \u2018 ; ; es cree 0 0m L * excellence où manger, 4 il 8 loger et s'omuser.: REGARDEZ BIEN RECA DE NADA 0 [24 «BY ONE PEE 1! | 10 ines RepuTES™.2 | Co > : 9 Musique ef danse conti AVC 5 av TN AAT Ÿ NDREDI 2 p04 971.- Wg LÉ\" PES A \"01412 2.oR ol «à | A | ! We ; 3 + © | if HH nA din FA ; fH 7 >.4 Q .| UN >= Ny \u2018 ; g 3 - ape Ca ! 3 Q 2 - » » »Y dp i 8 © A D el.«| \\ A i: i 0 \u2018reparle riodiquenient, en France, n \u2018touriste | d'une .de rétablir la\u2019 pros itution, mise & I'in- tournée dans |le sud di la ane a |; dex, si l'on||peut ainsi s'exprimer, à onstaté avec étonnement qu'à Mime 2 * l\u2019instigation de MARTHE RICHARD.« là vieill& ville romaine, la: fameux : Cêlle-ci serait d'accord à la condition.\u2018Maison carrée\u201d est réctangulaire, ta 2 | que les souténeurs ne puissent profiter dis que le square d'Anton n est rond, ; : | dela situation.C'est au gouvernement C : | | dé Gaulle q e les péripatéticiennes doi- - \u2018Un de mes , vent de ne plus être astreintes à la-car- hu.I a 24 \"té d'identitél spéciale et à la visite pé cpnsulter un |.ripdique : au hôpitaux.n fils qui a LÀ SA, ied.Après la longue a tente qui | ~ aintenant d\u2019 _ | (JEAN NICHOL termine actuelle- ré environ une minute d° 4007 \"ment l'erregistrement d'un nou- tit malade, mai veau 45- urs qui sera distribué lancer dans une distr be une quiri- pour la première fois par la mai- | d | son Trans-World.Sur la face | zaine de minutes contre le principale, on \u2018trouve\u2019 une chan Surance-santé.Puis il leur a 17 son italienne iinéite intitulée mir la dernière semai \u2018 2 \u2018\u2019Coeur de gitane\u201d, et-sur l'autre bin \u201cbre.qu'il n\u2019avait pas un moment i « une chanson.bien \u201cde chez nous bre pour les Foi avant kette date : puisque c'est Jean qui en a fait à.\u20ac i es parolés et RICHARD LEROUX n contraste, comparez l'expér > la musique.Le titre-en est \"C'é- mean ut i qu'a connue pendant vacances tait un ool ! tre directeur du personnel à \"Montréal.v : LL ._GUETARY A SAINTE -AG ton, |! | Matin\u2019, M.ANDRE UE, dont: BE ui 4 chanteur eorges u à fait un malheur (un s cd] lors Co Le passage cette \u201cfils avait dù-être hospi Clest à l'Au rgé | ides Gouverrieurs, à , Semaine à hate Belmont Sainte-Agathe, 1-01 Louis Cl MM) à l'hôpital Holy Cross, Québec, à campter du 9 septembre que - ee ae CO ] ob 3 \u2018sé-tiendra ! Los annuel \u2018 des taie re pint CL tour\u2019 ut écou Même si ot | - e Mireille | .ntir | ' phdos du sec conte theme sera capsule spatiale.Se 0 de n êre | accueillant qué certains 0 | finicipales\"{.Nul idoute que ces mes- Le ; , os de n 2 nos ax drole tore 2 peine | \"Chers M.et Mine | - Les femmes.qu Guvaie espérer faire - 8 1, gh ras Jas : we hd Sombre pensant sta + a P OUIS TRINTI- n'avez pas produit] votre carte d\u2019assy- \u201cA titre: de patient à Holy\u2018 cr oss, a, ètre \u201cBeaucoup: aux di : gi ranc rsanté ur lai\u201c\u201ccastonguette\u201d \u201c| enfant est mai ; itl pas d accra sur dale, Floride.ons bi religieux, cela est tout | vait la lettre su sivante; : ertissements qu'on \u201d \u201cGNANT pendant son séjour ici, alors leur offrira) dont-Uün tournoi de golf à : \u201cCle Ll IE \u2014\u2014 nes les plus | mportantes ,( \u2018Lévis, une dégustation de bière offerte qui ine durs dE fim René Clé a id aphel pour nous.; pbr l\u2019Instituf.des Brasseurs, un diner \"\"** e e phot GABY: DESMA- \" dE offert par Bombardier Ltée, une soirée les champs\u201d, vont être déçues.L'acteur RAIS cherche un gérant des En- travaillant! en c« dansante et; une tournée des couche- francais est tout à son.[travail et pres- |.ventes djexpérience ses di- avec votre médecin, not ; tard.Et pour ceux qui ne veulent pas que invisible en dehors pes plateaux de | verses en treprises, dont \u2018colle de d'apporter les soins et l'attention _ Fat na bi om pth, dé | SER | à paies att pl Dr | FE bet a | sppteri res Le = || et persomnali n\u2019en \u201cEt du seul fait qu'i Lo 5 NE TRINTIGNANT melteur.en scène glige pour cela la photo el l'hôpital, ne vous.sen IREILLE ATHIEU a effectué un vo- de Cinéma.Jean-Louis-{Trintignant est merciale, Le premier ministre; Qu ne \u2018croyez pas qu'il YE ge \u201céclair: e trois jours de Paris à .un.homme qui.se réga e \"dans sa- com-, : 4 BOURA est venu tout r me | méro de chambre\u201d u où | ler à Pour n ouston, Texas, invitée tout spéciale Dlexité, ble tout \u2018ment faire | photographier ment par lès trois astronautes qui re- plexité, et qui semble tout à coup avoir\u2018 son studib du boulevard Dorches- || vous avez passé les por , viennent della Lune.Ceux-ci sont parmi trouvé sa vraie nature, la mélancolie, - chester pest.Lo vous êtes devenu, pour.- en avouant?\u201cC'est bien d'étre vedette, J | | To \u201cde notre personnel un ami mais je ne peux plus observer les gens | | E | - d'aide\u201cLes Soeurs de I | «cor me j'aimais le fai ire, je ne peux BOB ENAIS, ancienne ient 1 crent leurs existences oo \u201cplü$ les regarder, et me raconter la vie dy servige des: relations exté jeu.Dieu en prenant soin he 2 que je leur imagine: aintenant, cest | Té= de [Canadien Brewe | Nous nous concentrons| entibre - .b - (pow), $ maintenant directeur - - 4 LS | L \" mo} quiono serve\u201d A Lo eting des.Pe forts cet objectif.\" ; ; LE j= \u2014 | Pld : A SE \u201cChaque jour, nous - 5 4 = vec la fin de l'été, les maisons | Les KA RICKS, \u201d ex-accémpagna- i lh aide a tai à ui | d'édition reprennent leurs activi- | teurs % OBERT CHARLEBOIS, \u201csincèrement bu | 8s.Aux Éditions de l'Homme, on | préparerit en ce moment avec les - La \u201c À \"a lance d\u2019abord cette semaine un | CYNIQ UF \u2018wn 45-tours.et un Soeur M.Innocent, | : livre sur \u2018La taxidermie\u201d par | long jui, lui, sortira vers.Ia .administratrice.fr i JEAN LABRIE.P les.titres ; fin PER jis de septem mbre.Bien i F armi.fo 4.1 dr, | Hansons folk riques se-, Le timbre.canadien le plus cher, que # ap venir, il faut noter | Fhonneur {on connaît le disputent les collectio neurs, est le 3 +] Un nouveau recueil de recettes de \u20ac | m porté par \"Au chant |, \u201cCastor trois pennies\u201d\u2019 émis lle 23 avril) : |.SUZANNE LAPOINTE, \u201cLa cuisi- l'alofs \"i ii y aura 11851.= .joe oly gy J : _ si b coup chansons - ÿ ; | : ; | 1 i - ¥ fio do Mam dora Heat torneo » - (| - ginales, 4 Karricks feront aussi _ : .À n .| - = P r ie de; hk + Le ve | \u2018dernier chez \u2018Mme Lapointe | | d'automie de \u201cJeunes n danse DANIELA 1 bORSE a § .x J- 4 Li Pe ; 1 -mére; \u2018et une get | Fd - Crest, en.effet, \u2018va cheval qui cheval, 3 } - philosophe tibétals : \u201cretire ses.vêtements, un à un, 2 Q .RAMPA, \u201c\u2019L' yd it est l'a | avec ses dents.| L'animal: touche: |.d\u2019ailleurs un- cachet: plus élevé ; \u201cquel a danseuse | ki {1 = 8.-_8 tienne ten on ge sur les produits étrangers.Voilà en bret ce qui s'est .roduit aux Etats-Unis et qui a Jeté la confusion dans tous: | ies pays libres et chez les partenaires commerciaux des .Etats-Unis.L'émoi a surtout été causé par la surcharge .de 1,10 p.c.sur les importations.Quand le bateau coule c'est à chacun pour soi, il semble que ce soit le raisonnement HDe -commé ai leurs, | de les et a » l'heure n'est pas a jades inutiles.L'heure | Ux lucide de-la situation et à une action concertée au Ce \u2018du.rilieuides lamentations stéri: est à une étude dun Nous sommes comme d'on dif.en -termes archés des valeurs mobilières, d'un réalug .Les pertes Étalent aires.Canadian Tire \u2018 cependant pour la plupart fractio ; |A\u201d menait les gagnants \u2018en réalisa n gain de 234 à 36: C-& D.Sugar gagnait 34 à 30.Pan \\merican Mines gagnait .50 cents à 8.05.\u2018 ._ .; en ee mom een men | - eee re fe Tr La Ye \u2014 orem mr mn TTI Z , \u2014 À PO TS mers \u2014\u2014\" \u2014\u2014 : PE; i > LL i x {i PTE oo : ; Lo = ?UE, MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 2.ji EN n° bei er ee a hs \u201c3 | Léger repli à Wall\u201d Street x | | .: 5 À UR E H T aC Sy man A + ve PE + A LU ; i Ll 1 j .» Fa\" 2 ba +4 «1 0 Li pe MARKEHIOT prix plus tas -3 Montréal | § P \u2019 .\u2018 É .\u2019 Coat b i * ; : 7 Lc\" Aut - T ! ,.- _ POUR UN PEU DE LUCIDITÉ DANS -LE CHAOS ÉCONOMIQUE sinci mia nace de Tare O7 \"EL 4 us Ul | , .- A goo.POUR Un FEU DE LUGIDHIE DANS At Ghf ainsi qu\u2019à là place de Toronto | 5 ; - ire A te 4 à gs Bi oo | BB surcharge de 10 p.c.Imposée par le gouvernement.selon ses besolis; et faire cavalier seul en face du coup.+ .8 5 de Wash) ton sur les importations de plusisur produits | de: aurprise appliqué par Washington .|.L'improvisation egt x par la UPI _ 5 Bi i ne desse de susciter depuis le 15 août, fameux dimanche * de tigueur en attendant la coalition.to .P Bi cola Jes là consomation ar mie of.Yor er.lo marché a curé pus vale | ! : 7 » 4 Jon dans les milieux offj- - ' ie 3 i 8 ol og on eb Fo THIS AT a Gn Mahe, SR ana te duno aml oe sce casa puro bie J | qui sont lueldes et que naveuglent pas.les intérêts trop |ées Washington, mais les résultats semblent vagues Jus- | | » dans une pe a C; immédiats.i ;( ae, 7, qu'ici.Les Etats Uni voudraient bien que comme d'autres ; Midwest la Southwest Bank, la neuvième banque en impor- & = ln t ivi jour fe Jour le Monnaies, notre \u2018dollar soit réévalué mais le bon sens pour I tance &.5t.Louis avec un actif de $80 millions.Cette banque \u20ac i film.de \u201ces raat ert qui ils en de- fous lrait plutôt dans le sons contraire et La ost pas Int 1 réduit son taux de base a 534 de 6 p.c.On ne croit pas \u20ac points d'interrogation au monde de la finance et des affal- PV ffats at la surcharge .de 10 pe.our las Importg- Que les autres banques imitent ce geste pour le moment.C res, lequel Influence tous et chacun d'entre nous: voici.un tions, le Canada ramane son dollar & un taux fixe, On parle Autres -houvelles dur Wall Street en pace 24 9 résumé.' Loar Nh sour ini de .90 cents au lieu de .92 cents.P inl page 23.= , ! | .: W Lo 5 ; ; bo | .I \"ger i .Soe J Lee ; * M Le 15 août dernier, le gouvernement de Washington.suk _ Lea | 202 001 4 az > = | vant en.cela les conseils de ses aviseurs financiers of se- 19 Cette hesitre aideraït sans.doute ¥ Tos exportations on | | A Montréal KE lon un programme médité et mis au point à la fin du pio.\u201cne sauveralt pas nécessairement notre bateau économi- || A Montréal hier le prix étaient plus bas et\u2019 les déclins | \u20ac \u2014, nes pour stimuler l'économie des Etats-Unis et hâter la lut- que.I faudra peut-être que a se iate-Unis puis \u2018- dépassalent les gains {dans une proportion.de 125 à 107.a \u20ac ï | te.contre l'inflation.Les mésures Internes Jisent stabil: prix ot salar om dm Jape pour une périède assez longue {Un volume de 1,359,710 actions a été atteint en comparaison \u20ac Là | oor os Prix en le danas a ini pots.des bénéfices.sc pour en \u201carriver à un équilibre enviable.et faire-cesser \u201cde 1,109,949 la veille.Les industrielles perdaient 0.33 à Ç bos | elaux \u2018accordés à un plus grand nombre de gens, soit quel Hation et d'escalade Incessante du coût de la vie qui en- 182.95; les utilités perdaient 0.28 à 151.31; les banques cé- pu | que 12 millions s'y ajoutent.Enfin le dollar américain a été gendre le; chôm ge exagéré et qui appa It.méme la clas- lent 1.14 à 207.29; le combiné cédait 0.40 à 179.85 et lés 1 \u2018| @balssé en valeur justement pour favoriser les exportations .$@ or 4 d aval SUFS .i.0 ol ent porter le plus pulperies \u201ccédaient 0.07 à 79.35.5 i.et la consommation Interne a été Intensifiée par la -surchar- \"gros, du Térdeau aes impôts.pu 0 \u2019 he = américain.Et ce-ralsonnement est basé sur des faits.Les tement technique.La, | x a Etats-Unis ont fourni récemment un effort militaire Fenver.PEAU [ que ; «ER CA Co : Toronto i _ gure au Vietnam, tort ou raison, ce n'est pas l'endroit i= 2 EE A Ca J .i fr! de discuter Ici les raisons politiques de cette intérvention.© !l faut (sortir du chaos économique qu) n'est pas unique A Toronto, le marché clôturait plus bas sur tun marché bE De plus, les Etats-Unis ont fourni aussi un grand effort Ment canadien mals qui frappe tous lés pays, toutes les villes.le value ureit p H monétaire dans la.recherche spatiale.A la suite de condl- © villages.Au Canada, même la rovince d'Ontario réputéb* léger.Un volume de 1.738,000 actions a été atteint.Les en |i tions économiques générales qui prévalent dans le monde - \"ichissime, souffre des incertitudes prédentes.il faut ar uatre indices ont subj des pertes./ 4 \u201centier, ce pays doit faire face à une diminution appréciable chacun odère ses appétits égoistes et Pissed preuve | | ho / ; | : du niveau de vie.de très nombreux citoyens à cause de MO ératio Ho H ne faut pos, pour ajtant sla ler.La paniqu® « Les industrielles perdaient 0.18 à 175.45; les aurifères.; fs || Vescalade des prix toujours à la course de rattrapage des eV DE au 2 rien.ny a pas de solutions.Lo poo 516 3 178.27] les métaux de base fléchissaient de Jo | ealaires.Pour toutes ces raisons.M.Nixon et ses con Miracles ft aucun économiste a à lui \u2018seul la_réponse aux \u2018ess Se 18 | seillers en sont venus à la conclusion que les mesures .Problemes qu'il faut résoudre à court et à long termes.J.0.35 à 89.16 et les pétroles de l'Ouest perdaient 0.26 rôti | \u2018énumérées s'imposaient ° : Mais il est évident que des problèmes de cette envergure 6.50.| / gos ne;sauraignt souffrir des remedes de cataplasmes.00 Ç 4 / x .\"ce | ces à veu Po « | Walker Gooderham gagnalt Ys 3 38%, Cominco gaghait BUT Comes Imposies depuis à peine ue JOUE Dass thot cain, est le bln commun qu dot primer de 6 2% Tamme Eo - cain a baissé de valeur, ce que veulent d'ailleurs les-auto- ©\" lomps de vaches rages des sacrifices doivent être | ue: - i ° [,rités américaines qui comptent sur des exportations plus consentis bon d ré ma | gré par tous, Ce nest pas on ou BY 5 grandes pour améliorer leur balance de paiements:déficitai.aS 'e temps dagiter la lutte des classes.Aux Etats-Unis, FE: \u20ac re depuis quelques années ve pest le monde;ouvrier s\u2019agite et s oppose au gel des salaires.[I | \\ ) LF : J ne saurait s'y opposer si l'on obtient aussi non seuleme frique du Sed, rand 15% IN se : , - le gel des salaires mais celui des prix car les prix doivent Alive do eutschmark =: 1310 Le dollar américain cotait LE M L'impact des mesures américaines n'a pas fini de se baisser pour que tes augmentations de salaires consentiek Australie, dollar \u2026.1173/16 hier $1.011/32 en fonds ca- EU | faire sentir et personne ne sait encore jüsqu'où elle porte- récemment vaient quelque chose.| | ore, Jing SN ee nadiens, contre $1.01 5/32 a CE | sont effet tivement, Mais la fumée s'étant quelque peu dis.J = | Brésil, cruzeiro rit Neos la clôture précédente/ - 5 e, V Le Ol ! 2; .il lye a , escudo LL ! et | £4 1 monacent les États-Unis de représailles: Les Si d'Europe Le gel des salaires et des prix aurait d0 être imposé ab pasimis 196, 3/16 conte aaa S50 i; notamment s'agitent et sont divisés notamment la France ®U Canada comme aux Etats-Unis bien avant aujourd'hui Esagne, peseta ow Y doilar ta.3 9 : Les choses en sont là pour le moment, mais la scène L'an.franc A New York, le dollar | et l'Allemagne sur la façon de procéder.C'est sur la ques- \u2019 p ft ru a SCENS.| Hollande, florin j 12049 nadien valait .99 3 tion du réaménagement des devises que les Six sont sur.Sconomique évoluera activement d'ici quelques mois.Espé-.\u201d aie, lire fonds américaine.Le sie =| tout pris au dépourvu, car leur rêve d'une unité monétaire \"ONS Au'elle évoluera dans le bon sens.| i fié-Zélenée, dollar\u2019.1117 in edit le ine.a stor- | est loin d\u2019être accompli.11 s'ensuit que chaque pays du a Le | Lh Coy Ws 2569 aux: de la Banque du Ç | Marché Commun doit maintenant procéder au plus pressé M Etsur te, a demain.| | - -couronne .0! 12002 nada hier midi $1.01 1/32 ! | 4 A , gn mp ae In mp a ap om yr Se pS age gy fe [mt [= ft [= [= BE EH (rm TFAANOOTOTTTIMOODOOOGOOGODHONAOANOO 3 LES COTES-'A LA FERMETURE D'HIER j H a.LES COTES A LA FERMETURE D'HIER ; A _ fire.: | ventes haut bas fer.se ! ventes.haut.bas \u2018fer.chge pi bas ; fer.ch'pel whites haut bas fer.of \u2018antes haut das fer.crue | | rentes haut gi | Au T 700 a @+ time | 163 S197 19% 1974 A INDUSTRIAL ; (Tears haut bas fer.is Af fos 75 a mv |Srahln 20 Men 106 1 4 Mass Fer Asa 11 1 19%+ Ylahed Mus 100 53.45 5 +M Gite on''B0 1% 15 ME Same BoB ER 0 ; 19.18 1Me\u2014 % Dome Pete 3089 % % +1 ichers | 100 $ 97e Sh 97+ e[Amb Db 8000 175 160 165 \u2014N 1700 280 275 JM Pleas 16000 40 133 3 11 > .Algoma St 1000 s12% 124 124\u2014- % | Bridge 300 $24% 24% 24% 5 Molson A 4 900 $18% 18% 18%+ VelAquabl 2600 280.300 +5 [CNb Min 2500 460 460 - Form 9506 5 | A4 CR Aquitaine Ve ma na D Cosl'or 15553 23 2 \u2014 4 Maison B [190 $173 He 1% UlBelg Stand 5340 $16% 15% 16 + = n 50 4 4 Linisp 18400 & à ah UE PT 200 SIA 30 BUX Ye Bofasco 100597 re oa Mab Trt [250817 17% 174+ Bios Bon 200 200 20 wg 1 [CP Jvest 20 » 0.voile eS.2 » 40 AS pen 6 dey ve |Dom Slore 6081 1A WA BSIS SNA 3° 3 Cao 100 325 22s vazs ih || Doman Zien ow N° Min {4500 0 | je 1?To SN EM Rt MBER.UE Get Me [3050 1h the ER or itp Clo Tm 1 9 MESSE 8 og , Du Pont 385 818% 18% UR+% À n à a : > Am 6201755.Lv Bank NS 1315 $263 26% 26% + % E L 0 1 ; Ney ct 1800 $15% 15% 15% Com Hold 1300 250 250 ; ; ur Young HG » o axa m 0 r 485 470 48 Jone 28V2 28/2 8300 315 305 305 \u2014s 17925 250 230 242 = hw \u20140 0 0.\u2018Un Reef P 1 12000 Jha 18 10% 10% \u2014 Ya.00 535 540 se 12 +4 710 $ 400 514 136: 136 V2 GMC : 7505 $19 18% 187 \u2014 Ja Genstat L 12 _Gnstar L wW 2._ v2 Aquitaine\u201d 58 I 14 + % 1 + Ma So 10% 10 300 $ ws = gg ad nt A shheseazt ~ = Ses 333 © © BInu3sed gates i iat Pa EEE Er Inns RG uses vE05E 225 210 EAR 15115 4 be oN Jn J gs) wr LES COTES À LA FERMETURE D'HIER ventes haut bas for.ch\u2019ge: 500 495 65 \u2014 5 Cdn Tire A 4185 \u2014% \u20ac Uilties 1500 8 80 2 20 \u20141 util\u2019 w Pétroles \u20ac 300 535 530 535 +10 Ga jé Vickers 00 o 2 in +.\u201cCarrier JD : Se 114 M 500 695 605 \u201cds \u2018Carrier w (EH Ont SLe REx \u2018Chemceli +5 280 \u201410 4400 150 145 150 +4 pro 410 410.410 +5 \u2018Cimco A Svea mn.mm Coville A 68 68 +3 Columbia Columbi \u2018p 575 SM 570.\u2014 SUVs de 4dve.\u2014 ve mince 1 70 730 730 Hole $16 15% 15% \u2014 Ye Somer Ap 2950/8122 \u201c12 50 50 59 5 |Computet 475 475 47 73 200 20 7 2 Con Bath 8% 8% W 4 uM 3 [Con Bath o 1480|s11V 11k 11% Top [Con Bath w 60 60 120 120 120 +20 [Con Bath w 5151261 230 220 20 \u2014 lCon Bidg 5500140 13 - 420 415 as 5 (Con Textla 400 $5 6 234 218 218 7 \u201cCon Distrb $25% 2434 120 111 112 \u2014]) [Cons Gas $20 19% % 90 .90 _ g (Comal Ind 900 150 150 00 1 ! Coronatn 160 156 156 + 1 CT Food A Cosms A oe ed Costain_R 65 65 \u2018@ +5 Cain RL \u2018Crestbrk 8 8 8 +h 7675 675 10 (Erwan Life BR a Yi $10% 10%, 10% + %e re A.\" Dale-R 519 12 104 \u2014 4 DER Sea 6 192 125 199 + 4 Dome Pete 0 3% 3 _4 \u2018D Citrus 127 125 125 \u2014 2 B Coal or 60 60 60 Dom * Cass 125 120 123 +2 Bom Glass 210 198 200 \u2014 5 50 $13 12V2 12% \u2014 34 Domtar Domiar pr $18 a as\u201d =~ Yap Textie |Donlee M iH 175 178 \u2014 7.390 7,9 D L 780 780 Son em wT % \u2018Dupont 98 7 +7 20 'D 1 Div 505 475 475 \u2014ap \u2018DYlex i 505 475 475 \u201430 Bylex_D À 00 151 149 159 \u2014 2 EL Ein 1ev/718% 18v,\u2014 2 EL En n vl 16 163 m6 Éleciro ltd \u2014! Emco 505 495 45 Exquisite : | 2 Falcon 0 $107 lows dora EACH 64033 710 69571700 +10 Fanny iver , Industrielles Fed Grain $7 6% 6% iFicet Mfg 330 $47% 4734; 47% .Ford Crida $a 9 PA :F_ Seasons $36Y4 364 3614 |EPE Pion 80 1180 + 5 Fraser $18% 18%| 18% +754 Freiman $5 5% Sa + Va Gaz Metr + V4 Gaz M 63W $9 8% 9 00 is 15 1.15% G Develop - 48Y| 4833 \u2014 35 Gen_ Distib | 74 'G Dynam * \u2014 ysuryritby yl 345 $26/4 26 2644 + % Glendale 2 sgla B14 8% :Glengair $1212 12 12% \u2014 % Glenc B D $6 5% 4 + V2 Gleng U 340 340 340 :G Mckay A $18% 18 {18 .Graft Frs p Z $35% 3514 354 \u2014 Ya Grait G a \u201c40 \u201ca + 5 GL Paper $14 14 GL Pap w 327% 274 ma |GL Power 14 114 GN Capital Save 33% 334 \u2014 Va GNGas À p $97 9% 9% + Va Gt West, fat = 35 $33 33% 334 \u2014 Va GE WL 00 $8 8 8 \u2014 Va Gt West § $6% 6% 6% + Ya Greyhnd $15% 15% 15144 {GSW CI A $6412 64Y2 6412 GSW CI B 130 130 \u2018130 iGuar Trst ans 4 Ln \u20142 jsut Can a ¥ 9 19 | 9 1 Hen $16 15% 6 + % Hardee 5 $26% 26%.26%.+ V4 Hard Carp $14¥s 14 | 14V4 + Vs Hard Crp A 78 67e 678 Harlequin 94 9 : 9 + Ve Harris J S 3 83° 8 ; So.44% 45.\u2014 Ve Hawker S $51% 5136 5112 \u2014 a Hawker pr $5278 52 5212 \u2014 14 Hay: Dna 50 ate 30 ing ne\u201d \"aC i ame - 325 320 320 I $i 4 14 Home Pit 1190 \u2014 5 H Bay Co SV pe 27 HB Oil Gas $36 3 iHunfer D sil i 1,11 \u2014VVa Huron Er 325 310 320 lHusky Oil 200) 190 199 \u201410 Husky Dw - 8% $ 185 187 + % 4 400 ; 400 56 SV 5a 19% 19% $20% 20% 20% $21 2034 20% \u2014 V2 Inglis $1936 Da 1936 + Va Inland Gas $16% 1 16% + Ve Inlatd G p $63% is 63Y4 \u2014 Va Inter-City Bs 30 295 377% Ph Inter CB w 865 2% 29! 13 12 12% \u2014 Ve Intmt 435 438 | 435 \u2014 51 Nickel 1918 200 on 2614 wat Va Int (UL 6000 $3978 0% 39% 54 95 |.95V4 jinterpool t 100 2 20 2% 2 9% + Bb nt Div 900 3 30 1380.15 \u2018Into Pipe 3248 225 FR 30 | 30 \u2014 Uni Pipe w 1950 $ 12 $44 43% 44 \u2014 Va Intpr Steel 6000 7 7 s204 204 Wa nter SH pr 400 $2138 21% 21% \u2014 3 à n°GA 1050 Se # nv Ge5p T0 200 180 | +10 \u2018Irwin Toy 576 17% 1 {13% 19% owe I Ya ITL Ind 120 440 \u201c $)5 Wa.1 + Va Ivaco Ind 700 $14% Ta 00 $314 3H4 314 je Ind 900 200 4 425 | 4 Jockey 25 £7 275 se 0% Ye \u2014 Va Kaps Tran $)3% 1344 1 + Va pe P 2 20 210 {210 + 5 Kelly D A Va 64 _6Vr\u2014 Ya Kelsey H 3 13 ' 13 + V2 Kenting 2 2 | 82 offler 240 490 490 | 490 Koffles À p $58 68 4 2 -Koffler 400 $14% 1434.14% + Vb Labatt 400 ÿ \"1 JE wa + Ya.abatt pr k 9398 $ Laidlaw M 6 7753 Hi i à Bu laa $13 13% 13% + Ya Lav Fin: TRIER Lau X ot 12 , \u201c05 iLeigh Inst $232 23% 23V:+ Ve Lewy A pr 5 300 295 + 5 Life Inves - SEM - 634-4- Yalincoin Tr RS eb Co then \u2018 +4 Co Ÿ ICWN G 4 pr \u2014 5 CDRH Ltd 100 $75 75 \u2014 3 inter C B p 1150 $17% Bu 17% + Yinter C A w 600 te Cc .+ % Kalser qe a 3 so - = nas = 15555056 nee sv Ma SU 11% 1144 \u2014 Toy $173 Ira gr \u201c I uy, 2.8 4 25 275 2 $8 8 2 3 155 155- 500 3315.30% IV + Va 100 que 77% 7% + 7 355 355 © 400 400 7 00 [S11% 11% 11% Y SOY D 204 + 4 SV 1134 1134 + Va 01265 26 305 305 +5.105- 195 - $32 32 175 ré, 165 $638 i $128 Vo 128 \u2014 id 460 450 455 +5 24] $26V2 262 18 .5% \"557 57% $303 Sav 8 8 $883 88 $13% 13v2 13% \u2014 vi $17 17 $1555 15% 15% + 410 410 410 da Bd 1001 $251, 25V2 25% \u20144 $15% 15% 15 5 84 sn Va 114 - 250 i sion 19% 19% \u2014 Va su 7 250 S19V2 192 192 $62 6Y4 s44 Md 420 415 420 2 &, 1458 14% $8% 8% $834 : 82 ° si 113% 11% \u2014 $2574 un 35 j30 130 Ji.) 17e 17 19% \u2014 105 105 10 \u2014 $12V2 14 1 & Sib at % 8d 50 255 SV 812 Zin.514 AIG 1142 5 30 330 360 4, % 3414 00 S34; vs MN + | 220 20 0 $18% 182 18 \u2014 3 47 47 00 ar 13% 13% 2Ve 22V4 \u2014 fi oo on 167 \u2014 3 MLE Gard 740 sm sign 10%, sr .5197 19% 197 + i\" Mar w $28% 28% 28% $137 13% $107 187 ! S14% 14% $63 6% Sioa 1814 » 3 2% 28% 28% \u2014 V M S Inter gi % 1274 + Va Mirohy \u2019 stove 19% A + Va Né $18 te \u201c4 \u201c \u201c3 +} 9 $15% 154 a KE 2% $13% 13% sea 8 517% 17% 2%, $243, $82 64 $6% 67% $8% 67% ) $10% 10% 30.510 510 7 85% 54 S50 $5 5% | pen haut bas fer.$4 34 36 +ih $34 34% vers le progré gt Lar ; cans e à racheter les | des surpasse jt a EY iot Dal PIE al a décla 2 ts oF éci i ie or tion cette ann: fin de | juillet : atteint 4,140 a.| né que les| récouvr taux co vinces, |pour NE- vent à 908 en verre, M hoon affirme que te \u2018cap des cinq milfions gE kahst - A ee 3 2sksE 5.000 a = rt ants de v devrait être att Int au cours|A du présent mois A \u2018Les \u2018chiffres des mois ont été Ips suivants: Ontarlo, juin \u201c juillet \u2014 408,026 \u2014 .Nou- ve au-Brunswic A i 15,000, juillet Colombie- Britan ique, Ea \u2014 286.318, juill t \u2014 340,000.\u2018 \u2018Jusqu'à présent, on a établi des | idépots e recouvrement dans cin Les chiffres des autres vinces, |e Québéc et l'Alberta ont \u2018accusé C sensibles dans les recouvrements de juillet au regard juin.Néanmoins, les to- M mbinés des cing proles mois de mai, juin et Juillet Indiquent|#; des] hausses soutenues.Gn Mtg Isit i ray Ind! it Lk Nick Inspiration Int Systcoms Mnis SNRUTEBRSE E33 Ad ew = Sa po J \u2014 ~ i Lennie RI Mns Iberville Mandarin | Manix Mns \u201c Mayfield | Medipak | Mistassini.Ur en-8 &285 épun=HO - Pe \u2014 AunnsasSe RESESL=YSASSELS ASN Wo BESRINSSRAGAISSTRRURSINSOSRENHAGhRES vw mn so Esuuna = _ ace _ 1251 GH En Sec.Growth _ pronwilonorrRwasBnnm wo Sinai 283 0 nt ou -\u2014 xLexingto sm Jaban Fund Dom.\u2018 Compound Dom.Equity xDreyfus Fund.Dynamic.Entarea Funds Exec, Int'l Mutual Exec.Fund of Canada xFidelity \u2018Trend Fonds Collectifs \u2018A\u2019 Foñds Collectifs 8\" Fonds Coliectif \u2018Ci Fonds \u2018 Desjardins * Fonds Desjardins \u201cB\u201d Fraser Fund GIS (Compound) GIS (Income) Growth.Equity Growth Qil & Gas Guardian \u2018Growth Guardian\u201d Saving Harvard Growth Industrial Growth - Invest (ati Mutual xinvest Invest Mutual of È Invest Growth Japanese Le arf P.E.P.xManhatten Marcinvest: = 93 5% 22 : E RO: sil 09 pu 4 How.10% 400 5 I 5 Refenhola 1 235 Tw \u2018Milt Brick 176 a Tr 3; 315% m4 $33% 3 33 1 e i | ventes - {Panan 1, 200 370 Vi|Pect Elder Pemb A 12300 Pembin B 1000 Pemb D 300 p : 550 Dept Se?0 250 [Petre Phillips Cb.z50 Pitts Eng Pow \u2018Corp '4387 Pow Crp pr : 225 Pow C 5 pr \u201c1150 Price Com 434 i 100 235 ê \u2018Can 39% ui tes A .300 or\" 2 D 10 Fe Osir i 100 wh a cas 0 % 03 ane\" A ot #8 rng 7 £175 eitman - 325 Reitman A Revelstk 109- leys D 230 Littie 285 oiland Rothman Rothmn w Rothm 2p cy B Royal Trst 1110 Russel ; 800 StL Corp p : z10 t: Maurice 6000 ayvetie + 200 i ; 150 i 250 Ph nes?06 Shelt lay w -2800 de 20 re To S | 100 ufly\u2019s ' 700 on \u2018Pro ; 100 Silverwd A | 110 ilverwd B : 210 es a2 mpson Skiar M 2050 ine H 3000 Slater St} 1060 t W 61 fat WC ¢ 600.Stor \"150 Bi (970 A | , VENDREDI 27 AQUT ior ILE EE 1+ él FE FF Cours fournis par la Chambre - compensation des Bourses ray Ind Ic\u2019 pv 1 -\u2014 285RbRERBYEER: TTR, am, LLL OS GnSauteksubhe MN, LL es ae TT sEusksRShE #\" .v ws ~ dhe ins ny = Bausasaue _ | Odo ~~ \u201c93338 = en en 2 0 CA pesBs2es £8588 ss suaNa RREÈS LS aie RB o Suar\u2014uFuaBunmone SEYSEISYSEXTIIHENSSULIN GEL RYuSHONASS = ea à mu = \u2014 © © NS =, NOLIN Atm SUS-NZINSIULINSSIRI8 ethno $SS32L38 SF uma Sm \u2014 Fund \u2018 Keystone .Canada xKeystone ; Polaris Fy xKeystone poustodian 3-1 ; PORE = - EnuvuBypana n Research\u2019 EDRAUENNANSOOEUVEEN EO = 1920.$1 \\ + I+ FE HEF x 1065 530% FERRO Sugg 341 835% 35 Tr Can Pl p 810 $42% 42 (519% 19% 19% $Séva 5% pages 8 NS = e E êcéss © © [2 = em cr 0 artnet a ns Bela ee migra a pe 4 So = aa tite + ; rte 3 1.£Æ ; rm rrr = 1 - : L- Le 0e 2e \" : ré mn Toa | - \u2019 - |.Ta Am eta ea om ce = pow - - = em, pu \u2014 - rame TR me ae me rm : f - eee = : TTI ; = .| | , ; | ; | ; » | \u2019 2 - T 1971 ! \u201c24 MONTREAL- -MATIN, VENDREDI 27 AOÛ 1 a .ree 1 : ; Indice indus- < t baisse de 0.07; indice à à ( 000.actions ory © baisse de | | New York (AFP) lore chang.6 te main, dont \u2018trielles.206, en aa 72.33, tendance a été irrégu 200,000 au cours de la 0.07; de 0.29: Indice , eet jeudi.Les rises 1 en hausse de 0.29; Inc J | ventes haut bas fer.che; Wall Str e demi-heure: 31, en baisse .: pe | ventes haut bas for, ch'se Panhdi Le 144 UY 33% 31 de bénéfices qui>° a alent dernière de officiels du transports, dès services pu- Zo.\u2019 ventes haut Pan 2 0e, ron SoA a iilpenn che 36 The, ve, eos à se manifester k Exchange de New de 0.19, in baisse de oo AcmeMk és 40m su 36/4+.VaiGen Instr 3k 731 7 2 36%+ Va|Penn la nu N%+ Ve Ja veille ont pesé sur le|Stoc York | blics, 37.91, en bai } .Adress.145.37 % 18%-\u2014 Yi |GenMills .96 FRA 83% 84 + V4|Penn Dixie 7 N% Ye 22%\u2014 A! hé à l'ouverture, mats of 0.16.7 \u201c Admirat Cp- 53 19 18 VejGnMot 2.555 741 844 la\u2014 VeiPennPL 1.60 83 227% 22 2! 3; Marc Indice général, 55.39, en .Admatt 180 184 & Se ST IC PUBU 60.190 225 fo J RM Bvt lune bonne reprise a été en-| Indic er ,\u2018 A a es rvs aon 24 (Cn sree) ind 25 4% oh Br ihe si ) Te Be Ture registrée après\u2019 qu'un petl- _ | 2 Ana 155 1876 186 184\u2014% Gur Tire ie dw 5 ur 7 Pricer ido 414 oh Wa 40% 1a te banque de Saint-Louis - ~~ Alcan 14% 13% 14 120 52%.52 5234+ Va ; 118 39 8% BV M éducti ; , | _ .tiegCp .10b 106 4 \u2014 % Ga Pac.809 24 3] Phelp D 2.10 | a nnoncé une rédu .Aloud 140 [2 DA 214 NT Gerber 10 28 Ba 86% Bait PURE LU 14 2 au 2 jan prime raté.Un nouv | \u2019 F, © AllgPwids 923 2 24 Dut Se 103.39 Sha Bea TA UE NS Se 3e lissement s'est produit sûr | BE 1.Aledst Tao pia 30a aw ML Cen atten 128 Pa 1167 1744 Ta) Pilon | 144 2 eu BC 2 lbs blue chips en fin de New 180 DN Sa 55% Ss %|Clobal Mar 87 33 St Ever al a 152 108% 105% 107%+ Va ance, mais si l'indice des || MINISTÈRE DE LA VOIR 7 Air lon 140 354 4 We Goodrich os on 24% 33h u \u2014 es PPG Ing 140 500 Sone Met \" oes a clôturé jen lé-|f | \u2018 : « Am Ve 43% 4F%4\u2014 j 209 29% 29% 29% | 972 TNH N%\u2014 We, hau i ABmd 2.20 137 \u201cor 41% 42 \u2014 %|Grace W 112 27 26% 26%\u2014 UlProd GPa % 2% 2%\u2014 %'ger repli, baisses et |ha 5- Brest 3.20 42 2% Ye|Grand U .60 309 Vat %|PuS Col 1.12 135 217% 2% c eu e simplt An ETH siz So A wih cant 15 2945 Bt À FSFAG 1.64 \"> iy En sur ses Talos en ombre.P { PROJET Q.A.-27 \u2014 ar A Tr AmCyan 1% 2734 26Y2 26Y2\u20141 |G y 15 43% 432 43% Va|Pullmantn 2- 1 BS 85 85%\u2014 % prè i s ide soutènement en AmElec 1,70 155 3 Te &a 7 + Va|GINNek 10 14.27 257% 26% %|Purolat 1.60 3 30% 30% \"2 Les affaires ont été oir articulé et mur ipalité de = - Am Export W147 13%+ A/Gt West Fin 4 9 27 + ValRaiston | 70 252 364\u2014 34) édemmen : nadienné, dans la municip - - : 106 13a 13 90 27% 26 159 374 36% A imées que précé fa route Transca \u201cAhome 190.[M 8e en 85 + flot sun 36 a4 2h 21% 2+ 7e Ren rc ses automobiles se sont Sainte-Rose-de-Dégelis, comté.de Témiscouata.7 AmHosp .26 3 Va 30%\u2014 Ye|Greyhd Cp 6% 16% Va Readin va 27 et les ppplers ; ; AMIE ar et 8e 7e FA.|Grenmn 1 0 174 108 1092 [Rep S 160 15 Ars Gra srw redressées de ême ie à issionner ceux qui ont leur prin- \u2014 A Amer Motor 944 8Ve 25%4 35% .|Gulfm 2.80a ssn v \u2014 % Reslonine 1 81 6742 63% 64 + Ya, ont été soutenus, Sont admis à soumissionne ; ia \u2019 ) AmNGs 2.20 D 2% Zr Ya| Gulf OIL Ve 2s Su 2 a 59 \u201ci Ry et 40 150 s4, D 2 \u2014V% que les chimiques, parmi | cipale place \u2018d'affaires dans le Québec.>; A-Sme Ve 232+ VajiGu \u2019 ! Ve 20944 % \u2018 16%4\u2014 Ya n arbi cc A te i avi se ar Ta memm Pal oh 6 5% 607a+1VA|Riogel P.7 162 len 34+1 \"lesquelles Unio dollat.Les ble, à l'ordre AMTET 260 8 1 TU Harrisintp } » se 1934 20 \u2014 Ya] Rivianal 4) a 3a 5% \u20185e .gagné plus d'un olla are Un versement de $25.00 non remboursa btenir | = Ametek :60 16 15V2 16 + YaiHeclaMn 79 434° 43 43%4\u2014 YaRoan 1, 40% 39% 40 \u2014 A grands magasins ; est requis \u2018pour oO Ampex Cp |20) 7e.36% 36%2+ VaiHeinz HJ} Ve 49% 49%} Va Robshaw -70 x Te 2% 22%\u2014 Ve f ain d ministre des \u2018Finances, | 1.70 (278 36% %4\u2014VA|Hercule .75b 170 50% ochG 1209 35 22% 22 fotré, quelques g u | : Anacanos 9 1 res Hooaicin 85 90 44 ah oh Ye Roc 0 Oe 9 Suede : pore 0 idestes.mais les, perte: Fo les plans et devis nécessaires.| | - 0.16 Ye Vel Heublein .Vat Vajssu7 11 11 - Vi Ss aero : - Amcosii 1 [218 10% Yon 37 il 62 sn Fo nt Ya| RomHa 1.60 20 115% ME Nei 3, emporté PS inéma Les ission exigé : cautionnement de sou TS ~AmsCk 80 | 374 22V2 %+ Va|Hobart 1.20 ! se 2% 27%+ va Rohr Cp 20 18% LA 26% tiales \u2018et les cin ' ; DEPOT de soum : ifié: $19,500 00.i Ashi oil 129 143 za, 12% Jasss,x 2 Hoemer 50 5 Ba UM av | RovalCl 54 ot 2 wa 40% 3 ransports, aériens.jotarn mission: $39,000.00 ou chèque certifié: 200.m7 \u2014 Assoc Tran 2 1h 17 la \u2018 4514 45 45% oyi 1 a 24, ua Unite irlines, \u2019 s 2 348 Va -34 Us MU ment Un i- = Beck 3h BL Toh ti Honest 40 158 108 104% Be StRegls 1.60 Léo 14 Ta 174.Pet sont.alourdis ot jes sut Clôture des soumissions à 3 heures de l'après- midi | - Beech Al .60 47 46\u2014 VajHonywl 1.SA PR Sat \u201cSander so 15% 14% 1 ,\\choucs, les sidérurg le 21 septembre 1971.: ) \u2018 Bell&HII 60 62 Vz 42% 4Z7e\u2014 Val Hoover 1.20 A6Va 45 46%} Ele.4 Ao 25 15% 305 205\u2014 fe les.alimentaï- (h.a.e.), mardi le: - x 1.60 172 43% Ya .|HoustP 1.32 13 y same 5 26 31% \u2014 \u201cles ¢ for eres, | 7 Eom in a ar an we Howe! 10 db doe dover fart 100% 104 iv bs res e les pétroles ° ole Les sous-traitants pour les pieux devront présenter - Bho Dir | 767% 16% 76%+ YalldahoP 1.59 1878 1875 187+ Schium 7e 18% 19%\u20141%:turé en repli modér ; ; inistère de la Voirie, Bureau - | Black Dkr 1 02 765 eve 167.idoles \u201c60 3% 41% 414\u20142 ISCM Corp 583 197 878 on n l'indice des in- | soumissions au ministère C.40 88 16/2 ChiliCentn 108 61 43% y att Papr 1 232 18% 18% val En clôture, l'in | eurs our le 14 .- : Boise C 75 (754 Jou 2a 20 all pwr 220 39 Ton Jon ht wiser Na Be \u201ci ah wt va dustrielles sinscrivait 1 ES, Hôtel du Gouvernement, Québec, p Borden.128 A 29Vs.28% 2h Se Imperial Lo 206 57 55% ut Se 2 282 16% 16% 18% 206.10, en baisse ; de 227 septembre 1971, à 12 heures (midi).org U7 = ; 51% 574 9% 19% 19% lui des tran por ! ; d23 69 35% >\u2014 %|jng Rand 2 55 Vo+ %iSignalCol.60.101 194 vel points.: celui | Bours ne lesa 174 We = Inn 51 2 a 0% at Sion Co, 80.3 a 3A Tar % oon 48, en baisse de| 0.84; - ; \u2018bitumineux | Branif A (6 Le 443 a WTP 08 208 31 3104 2 Zila 2 Yodo seu Un val celui des services publics | PROJET 0271-71 \u2014 Revêtement eni béton | um eu 1 rm - ' 26 2% 612 : 106 294 2 95 30% 30% 30%\u2014 Ya Se de 061.3 34, dans le canton Bris My 120° 1130 42 Suse IntHarv 1.40 10% 10v2 10%\u2014 Ya|SoCalEd!1va Ya 20Ve 20%\u2014 Va) 112.89, en bais: e ection de la route No 34, | Brit Pt .30b 98 14 a Intl Mining a \u2014 MlsouthCo j.26 541 20% a sur une s ; ille, comté Br Shoe 12 10 Aa on om Ya! Inti Nickel T\\ ns) He 7e aa + a SNE 140 9 49% sp eta de Chester-Ouest et le village de Chesterville, - Brunswk .12 195 35% 29%+ Veiint Pap 1% v2 57% 58%\u2014 Valse Rallwi 3 +392 89% a 137e\u2014 Ya! e A de 5.02 milles men à 05 8, Ru done 9 8 en Ame ie de D NT Panadat [| Seen ee ee ae Ü Va 23% a! 1tel 17% SpRan y 3e \u2014 Vi ; © \u201c : .HI gS Bulova 40 26 pr ma av 32 2 % 5 ina ai Va SqureD bie ne Za do a a Bell anada ; | Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur.Pa 1 00 Burl in 1.56 544 55% .39% 38% MW | : 2% Mut % vis DU ; eg : \"Arthabaska, | x Borrgns 80 [291 13 1024 138 Ve Jon on 08 41 994 90a 94ve\u2014iva|Sk ara Ton 2 m7 3 DIVIDENDE | cipale place d'affaires dans les comtés d'Arth xa.i Burrghs 60 15 322+ %| John Jn 40a 15 is 557e\u2014 Yaisid Kolls 0 41) se 5% 55 \u2014 3s0e | a= nd, Richelieu, Saint-Hyacinthe, Tg Camp $ 1700 Ton Son Pos M JL E03 Mu en deve vlog Xd 7 6 6514 66a+ 5e idende trimestriel de saix- | Bagot, Nicolet, Drummond, d Es.Cn Pac ub na.om 27/07 3e) jones L SOS DS +'7,/51d0ind 50 2 sn Se San Un Sividends | par action ordi.Yamaska, Compton, Richmond, Sherbrooke, Stanstead 5 .1 218 , \u2014 1 + , | \u201cwr Garierc 40 \"à 2 Un sut MH 40 19 eda az St % Siaotio 770 al awe 87 8 \u2014 maire a été décars et sera pa dé || Yamaska, I ce Tr 1.! 4 iser io a i ne i | ne 2 09 72 19 ME ke So naz 26 oe 2 Siewnn 10 3 Sha mu slr lanteurs d'actions ordinaires in remboursable, à l'ordre LE SOR 1253 263.18.lever val Ken GE 14d 3 ns 20% Wa sno 2 San seve Sear Va Ponts dans bureaux le 15+] jour : Un versement de $10.00 non ur obtenir les | CermC bog | dh Jot a KanNeb 152 3 Mk re Tat piSunOlCol 72 St Sed stv.da septembre 1971, we.\"du ministre des Finances, est requis po i 2] \u201c+ an + ; 1 n \u2014 re, Cessrañ 80 1% 204 Took mw Se Kayserr 4 a a av ava sup Où je md av, 4186 41940 58 Noni, bone devis nécessaires.: .\u2014 a, .fs 2 ), .= EnmsPi i20 | 17 os 50% So 5) Komnecont 2 240 or ew Tondy Co 32 34d 34 M2 se 19 ission exigé: cautionnement de sou Chase Mn 2.207 Le 66 66 .-|Kerr Mc 60 151 2 D 29/\u2014 Ue Teledyne | 3 558 24%: Cie Bz DEPOT de souris hèque certifié: $3,800.00.- Cr oran 10 Bh \u201cSe 97e+ Vekidgew pal 7 29% 28% 29 WBiTeneco j:32 230 265 du Bu À mission: $7,600.00 ou chéq ovale C0 oll va 30h 307+ Yel Kimbel 1.70 2 7 am Texaco 1.60 823 IP IT A l'après-midi | Chrysir 12 ol U3 2: 24e % K LM 0 367.béta Ure 3% TexETr p32 120 2 n° nu (NZ Clôture des soumissions à 3 heures de apr i .n .y a ng + a.as p\u2014 Vel , CleveEl 2.24 46.25 Ho 20V2\u2014 VelKopper 1.60 14 34% on 40% 7% Teun 160 7232 17% 16% 167e\u2014 Ya.(h.a.e.), mercredi le 8 septembre 1 g 1 Else 125 de vk us (Koper 140 Ji owe oI 95 +14 Texinstr .80 9113 Me?Te - CitiesSv 2.20 | 6 1072 107%\u2014 | Kresge S 50 30 % 32 7 3+ Vai pLy Sob.14 175 14 aT ; \\ ; = CocaCol 1.58 156 pin 4BVe 485e+ VaikKroger 1.30 319 To tous 10% ValTexUtil 1,92 192 59% ou 30% +: La (Bell Canada 1 t en béton bitumineux i : Con ado 70 174 194 Laie 7 1678 164 Jet 4 Toit P90 an \u201cERR Bell Can î PROJET 1544.71 \u2014 Revêtement de Montmagny, com- | , Collin va 35 .\u2014 YjLel .Ta 167% ThriftyD | : 4038+ 36 \u2019 i ; i dans la cité , : .1.76 78 35% T.wb 371 ; ! 74° 40% 40 ; \u2014AVIS DU | chemins, dan ; LS Lo aims 10 RT Bn a ude Lisbown 2 1 0e Ge \u2018a [Timken 180 lh Be obi so 7% DIVIDENDE | we ee \u2018Longueur de 1340 milles.\u2018 8.5 ; s 1.40 1 LL Mc : Vi Vi 155 78 4 A - * .x - Enean 1.60 |e Nh BA Leo va 77 Sh sha MA, va) Transam 15 444 43% 44 +1 Un aividende s trimestriel de x qui ont leur princl- - p= MNT 45° 1178 254 D 2eat ves Tow 74 D 3 Me TVR LE A Se ou Ru Fee Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur p : Fo - Solv' 40 Ya\u20141 jLitn In 2V2 p Y\u2014 Va b 19 fot , ; 5 it ny Fincf 2.(91 4 84 QUI, Lito In 2 76 $e ov a.Tricon 1.3 136 3572 Mia 35064 Va cyroutatifs rachetable, convertit pale.place d'affaires dans le Québec.£0 Contrl: Daia [523 sos, 3942 29/2\u2014 Va|Loews Cp 1 12 4 2% 2P%h\u2014 oothCen Eox 77 9% , 9% Wee Skcdonnant dre payable le 197 jour Co \u2018ord ; 1 a Com Se © Bl \u201cite 3672\u20141 Lone 8 Ind 161 BV 27% 274\u2014 VA |UAL Incorp roe oe Ba Be Es novembre 1971 ping re Un versement dé $10.00 non remboursable, à l\u2019ordre B 1 \u2014 rus Ms \u2014 Lon - 38 a ions priv > E Cire A = In 1% n= Lucky ser JB oh Jet Jaune 2 Bien 1870 182 serits cans nos Tres sila Ter du ministre des Finances, est requis pour obtenir bi, : Cre 2200 120 2002 29 D | Hag RA te fort Un Pac cp 2 292 85 ea en _ meture des bi te secrétaire les devis nécessaires.i AL sm 7% MadiF 1.1.7 LE _ ske .| ConsFron | NH prin 285 wi Ya Magray 16 =n a Fe fut 36 re :30 1 1478.a aa Va Montréal, T.MOORE « DEPOT de \u2018soumission exigé: cautionnement: de sou- + \u2014 Cons - ; Va 2538+ Vol Mar 1 So 1.50 67V2+ A 971 ; , NS 1 90 252 25% 164 ve 33% vi Pp Ya 66 672+ } 1 ; : .$11.000.00.Con Ed 1.80 Ja 46Va 47 + Ya Marcok .80 17 3274443244 Put a ypsri a 8 874 814 + Ve , LS 00.00 ou chèque certifié: .i onsFd 1.20 97 Te AV 47 + ta MarMid 1.70 17 327 36% 290 28% 28% mission: $22,000.: od ! Comsat 50 M 65 9 | ard 1.10 209 3 Koa Wit Ya Hr 0 37 Pain 31 RE 4, .de l'après-midi EU © Crane.160 47 47% Uye\u2014 BiMariMr 110 96 204 20 (Us smi sh ES 265 25 6% : Clôture des soumissions à 3 heures de 7 Connonive 2 2 ds D May DS 100 208 A =\u201c wi US 130 3 354 3 \u2014 ha ), mardi, le 14 septembre 1971.: 0e 52 DR 219% 0 Wa \u201c14]US 15 19% 19% : a a.e.), .; Cox Brd .30 8%: B% 8%\u2014 YA MayerOs 60 8 37 3742 37A+ Va Urauiiit re: 3 19 19 18%\u2014 Ve i pi | Banfiver M 2 \u2014 4, M MMayla 110 XIE 37 37 BAL Hunn oil 40 81 19% 194 1% = 1 - Dana Cp 14 - 45 34 4 47344\u2014 Y%)|McCroy 1.20 26 .I 65 68.6672.6 .: Se jon et = Bari an he 174 ner Va MconD dog 111 SM on Rr % Olah Cot 0 BSB PROJET 9247-71 \u2014 Travaux préliminaires, fondation et 2 | Dayco 1.23% 23% 2BV%\u2014 YalMcGr pb \u201844 18% 18's 18% UtahPL 1:92 434 15Ve+ Va: VILLE DE 3 bitumineux au con | DayPLt 166 3 2998 204 DUT McGr Hi .60 Va 67% 68V+1% asian Adso 119 35 1 A | vêtement en béton ; 167 49% 47Va 20 - x42 68Ya 67% vy Varian 1258 12 12%\u2014 7% re .; Rougemiont et la | Deere &Co 2 24 234 + Ye|McLean 1.1 194 1844, 19%4+1A) LendoCo 160 41 Va VTVae\u2014 Val t, dans le village de Roug } DelMnt1lo 215 24 % .(Mead Cp 1 - 121 19 Wt Ya 63 17 17% 17% MONTREA de Rougemont, d | Detéais a st =.1 Merck 220 i ok 0 107i ve va Elec 12 2% des 2 2er % paroisse de Saint-Michel-de-Rougemont, comté de | Bare nd aw Lee BRI Anse a wa 5 db Rouville.Longueur de, 3067 milles.= Diebojd 219 317% 114% 116 \u20141% Mrdsol) las - 9122! 120% me \u201c Wash Wiss 2 20a 20 20v%\u2014 % COMMISSION | ; ux qui \u2018ont leur prinel- Ë Dlstsee 120 14 Son Toe het Mo PONS 9 Tk Sn Sar sh Westar Jk 18 0% 0 M31A| DES SERVICES ELECTRIQUES Sont admis à soumissionner ceux q : Or ep A 55 674 - 87% 1a MabilOl 260.340 En 3, 2-2 Wonton uo 350 ASH 42, aus 7s| DE LA VILLE DE MONTREAL ale place d'affaires dans le Québec.Ey | Dow Chem ant Bn 32h ar 3 Monogram # 19% 20% 48 + west el 80 319 20 18% et DEMANDE DE SOUMISSIONS p 25.00 non remboursable.à l'ordre à ! r 1.: .snt 1.; Ve 9.\u2014 1 Ce et Bue?3d 232 15206 15196 152464 44 ns la 24.Me mur Val con | a Ju UK 24% CONDUITS SOUTERRAINS Un versement de $25.00 est requis pour obtenir les E - I< ne ome à , 2001430 hite Motor TOI : % du ministre , 66 M D 7 TC 1.20 7 30 Ve= Ya White 257 \u20181054 10% 10%+ de des soumissions - ! : Co CER TR EW LAE mu ££ gr distr LA BEL ve ee ge, sa plans et devis nécessaires.\u2018 - Easco i a 20%\u2014 NatCash \u2019 15%%\u2014 Joo fins d'éclairage - \u201ca Een AY a5 bn Sa MINDEN 14 D 24 B4_ iu Xeroxcp A sd a op Leas rue de oni of la we Beate DEPOT de soumission exigé: somme Jo sou | Eas 67 43% 43% 43% ., |Na x 192 29h 23 23 \u2014 ZaleCorp Va 6V2+ 3 boulevard Rosemont ef hè certifi ys 4 Eaton C 1.40 Wh 10% 17%\u2014 VelNtI Gyp 1.05 a 0% C 99 Ja 3 trat no 278.$65,000.00 ou chèque - , %+ Be:bien.Contrat no mission: \u2014, EJPasoNG 1 134 25% 26 + WiNaiSieel 22 61 u 80%+ %N RIA 147 52% 50% le mode d'expédition y | EC du 3 Mw sa Narsteel 2 MO ET TE Ws al iN Zon que 8 Soumisalonaire Choir 4 si sions à 3 heures de l'après-midi 1 | Eu 1D 4 24 aw Dee de None 1 28 oe Es + Validement reçue, se trouver phvsique Clôture des soumis bre 1971.47 | Em Mu 2, a du oh.NEE! 136 » 255 oe oat is y.[7 BOURS.validement rec septembre 1971, entre les (hae), mardi le 21 septembre , Gos Ë e a -.|NisgMo 1.a \u2014 | rétaire admin 4 .tai Sa | Ei do lw 3d st ét Ne } o se 2 GT % ol acer à de Ville, 275 est, re Ne Pour ces projets, les documents pécessaires Hôtel .sa 374 3 Norfo - 85 29% 28% 9! am, Hôtel de e, ; de : de la Voirie, Bureau E:5, - Fai Cm 225 T% 8 + Y%iNoA RK 1.40 - A 383% Dame, Montréal, avant l\u2018heure b s au ministère de la \u2019 : Tan a 42 8 17 36h so ja Mi tre me, \u2018horloge qui se obtenu : à Faim ' J 5 8 dn Suse Nee 19 Nan 470 Gant Nig Ap transactions frame 3 un Ss sc anse \"|| du Gouvernement, Québec.- ~ Faral : 26% 26 26%4+ HNONtGS 5634 5634\u2014 .om- Teau du sec a = + Tl Emeve RE, fe shales A ERE BE me ferment déve sus fr maire Le Sous ministre, i | Eeneisn ie 13 3 35 Wat ViiOgden com 38 18% 184 10M | pagniel vien Bourse Cana- Les plans, le cahier des charges, la : | | | Eling 2 Be dou BW has Ta x Tw Da Nut Ye pendu sa la Bourse que ome a \u2018Soumission ef tous les rer =; \u2026 Claude Rouleau, ing.| Elin ; Qn a% 4h .-lONo .1 Tv 0%.21%\u2014 ienne; en 'seignesments supp de la Com .\u201c.20° vo 1 Fa 68 2 2% MU ++ M OkiANG 1.24 3 21% 20% N+ % ient publiés plus de ren- jétre obtenus aux bureaux de a : \u201cti EMC Th Tn 64 166 |oMaNG TM.4 14% 14a %| solent|pu les affaire \u201cmission des, Services Electriques la : FdFays 90 4 68% 687a+ | Omark 5 : 18%+ Wi seignements sur | {Ville de Montréal, chambi L 710 65% 18% 16% .rémazie, Montréa Fee LES 1% 228 27 out %|Qr Rekt 1.20 3 aw dia dive ve de: a Compagnie.| nati Ph cof is BEL A ei ErentMo 0 Be au me bord HEN an by: 1 Limited : dotiars (825.00) en sarantie du retour Froehg 1.70 uo» 15 15%\u2014 HlOwenCF .75 69 49 | Séva 55+ W Je Petroleum les ces ï Bai AC Hh 12 1a 13 BU llowen 1) 135 19 SU M on pourra négocier sur les \"Mace Boprer.10 7 ah wa wat M pes 16 TU a Te oat ® actions de la Compagnie, Le sroffier de la Ville, \u201822 du fsé\u2014 elec Pat Tn SU Lu mu» eur la je Morte \"hôtel de Ville.1.i ) À 2% 2% a lpwchw 1 4 Foe.1a 1% .| Bourse la 26 août 181.son Montréal, fe 27 aoû 197.1\" ! \u2018 c 75-556 3 35 \u2014 Sion AR PS \u2018 4, À 5 A .d _ ° ! ° rare \u201cre: MMe Sg ee - g ; hum moe | 7 j Ï Î | ! ' 5 => ?a LinpEx | FP TT bungalow, 7 Proper garage.669- 2885.S- Acrbt de créances tos - Cartons 10 - | e Activités sociales \u2026 LÀ Fer re: nar: ee LE, = : Adrhinistration \u2018de | dettes |.131 | >a Ln TILL ges Tr | ; A Administration de 1% | oF \u2014 : = AR om nA | | (reste Re A | gents \u2014 Vendeu .: ; 7 ESS DIN 01 Ed iS \" I A fuer \u2014 Terre à ia ai Rl SALUE LB OÙ M $1720 PAR\" e Ania ge.fem w \u2014\u2014 rene - fe : : ee S| memes (aT [eee] 2) se 8 Anniversaire \u20ac Cb So, È J .i \u2018 4 | KLEGIATI é fantfquités 120 N CHAMBLY.Oupst, bu ON ; ; : ; » bungalows neufs, 51.ii RE + A BOUCHERVILLE, bungalow, grand LABELLE, rtémen Aabdertements § ni oder: 36 BUNGALO DETACHE frmédiaie \"ou los nai 1970.cupation du SAS P Fe Ci Sia carage double, $160, Kaunas, Tr lane Sh.505, comeeat Ss.Sse lAppartements à partager 38 | e ou Ter mal 1972.Prenez |.ERCHEZ- vous _pROPRIE! BROSSARD, bungalow 3 louer, & apps.LAC erence, près South-Lancaster, Appartements demandés 37 1 CITE DEUX-MONTAGNES, _39-12ème T \u2018Pour la s salle de jeux, salle -de (lavage, 1 mille luxueux chalet, pièces, entièrement | land.meublés chauffés à lou 2a I ; avenue, 6, 1.000 du.Lac, per cottage, vn 2 dans le |grand du pont Champlain, 659-9925., meublées, 2 allt le bain, 2 foyers, # Argent prêter.J au i Sor \u2018Av LAVAL-DES-RAPIDES, 30,000 pfeds carrés 1413-224 \u201croprié ua _ prix.$6,900, comptant.259-8261.d'Achats Laval (Wool : JOLIS bun alows §| pidees, sous-sol 8 CHAMBLY seit rurale, tobi 6V2, totpute des Laurent! 135 pieds.\u201d Extérieur bardeaux \u2018d'aluminium, 518,000.BLY seh ruse, 761-4888.\"| de photos couleurs Sites.grand terrain, a REAGAGNON, 28 milies de Ï Systeme central air chaud; Accepté CHATEAUGUAY, ma Tt low, | hoys avons à | vendre autobds |: Montréal t pice ml | CEE we | SOLS TERR JT ve |A TLE gah, i wom | emi, a sine, Joe Asdurances .SLT | 176, STGHAR fas LACHENAIE 86 Sullivan.Informations M.Demers, Cijoinèque à pertin 0e 28 LOGEMENTS de dià pcs, 2065 ST-ADOLPHE-D'HOWARD, 5 apparte- Aufos vendre |: {1200 (10 Mint ES FUE) - éHOMEDEY Barbe 1930.4 offert.Venez nous \u201cre Marmier, L Longueuil, 674 775.ments, pas de ptant, 642-0779, après Autos - Camions louer sur Dungeon SV salle eur bar chambre CF Samedi les 27 et ap0t | CONGUEUIL, om $175.mois: [3-21 lAutos-neige pothèque $10,800.ST-ALEXIS-DES-MONTS, 4 LA COMPAGNIE firs LE> situé, cause\u2019 départ.nbn el ; 1 Oe.ies aay 4 MAISONS da\u2019 chambles chaque, mt: A vendre ou Echanger MONTREAL: NORD, 5 2 comptant ini si, SCOURTIER AMADA PERMANENT (61 nage fait, aa ain côte St.Paul RIX chalet 1 hiver, 4 nts ou\u2019 lover\".JOLIS BUNGALOWS, PRIX RAISONMABLE 688-72 SHERBROOKE est Montréal 207.332.1266 quant 6 heures.| Os terrain à parti Avis publics Je).DE SRE bré 5 pièces, près G.E 932-4362 aprés \u20ac i { $550.Plus \u201cterrain \u2018à partir de Avis resvonsablitté 7.PRES TOUTES COMMODITES, COTTAGE briqpe, 7 agp.sous-sol finl, = : du lac \u2018maturel.Conditions - Moteurs - Yachts 7 288 solarium cour ombragée, parc devant, ST-ANNE des Plai STE-ANNE- DES Plaine, bungalow .5% |! 33-6554 bpm Bidyelottes « Molocyclettes |.281 VENEZ VISITER MAISON MODELE [387420 \"© pièces, terrain 66 x! 180 pièces à louer, 435-5462.chalet inférieur Fink nt Bols.Charbon Huile 1 308 12652 FORTIN, MTL-NORD DUPLEX neuf 2529-2531 Hogan, 7.5, | 163, 4300588.| | | - dine, 7252988, Brévets - Patentes .J.F.321.5699 prix: $26,000.\" Gomptant: $2,000.Balan- | ST-EUSTACHE, bungaid PROPRIETES à 4 Buteaux à louer : - - si $200 par mpis pendant 10 ans.523- rage, sous-sol pvec| DEMANDEES : ux ; .ROSEMONT, Be.Avenue, clé à 5669, |!346 De \"RER ; commerce ou bureau, 474-3 += DUVERNAY DUVERNAY, solit-level, Tor immédia- SHERBROOKE] est] 508 Bungalow, 6 pièces, sous-sol luxueux tement, prix à laiscuter.663-4625, mercial, 2-5 plus bureau; .Myp Ca $49.3 grandes, 695-6800 - 845-3101.avec foyer.re hypothèque is.Infor- DUVERNAY, bungalow, Fini aiden ge; le tout Jib de \u2018 aaa] 1262 ENatlone 667 + bungalow, fini, ri comp fant $9,000, particulier: 254 MAISONS DE \u20ac prof J mations : 667-6350.| sel (off sérieuse acceptée.$21,000.665.9437.riicofie CAMPAGNE huunes des ber.+ ae j ¢ ventre 112101 14 $895 COMPTANT DUVERNAY hameau STCUTHBERT, also} (8 \u2014 le?des Cont 7 Pa, mouri, Chalets demandés |.ON USE SEF (bien situé, Possibilité logement sous: (piéces, garage, | sortie | 153 | AUBAINE.Maison canadienne avec du\" 15100 mois.Pou informations see so, c es ue PAIEMENT PAR -MOIS: 8131.02 |Sob.663-5800.| ES mney Tungalow Sherisey routd Ste-Marauerite.341: 12-7506.Ch CAPITAL ET INTERETS FABREVILLE, bungalow à louer ou à S1- -MAGEL A, igalow 3852, A PARTIR de Semaine weekend bres à part 681-9201 \u2014 M.CORRIVEAU vendre fais Murai forr, rage, neuf, syst Se bre [bo era L'ANNONCIATION Village.maison hi près, te-Agathe, léhalobre, \"plage.56.Chambres et pension ANJOU, fe neuf, semi-détaché, école, autobus, éolise.625-1124._\u2014 731-9815 ap pm | il \u201c\\ver-été 4 et 5 pidces.275-2875.0707.Chhmbres et pension dema | Kussol, fini; garage, 529,600, Comptant être vendus sous oui 10.Com HUBERT, tofigal erre et ri MAISON grand fefrain, haufeurs \u201crivière | au CHAL TS MODERNES ies Chasse el pêche : ANJOU, asin is Ione, aren the vend ade, 10 pide soud-sd) aA Bécancourt, très beau site.294257.commodités, BIRGER.pri pes Soir, To ! .: 688-7212 cibiuré, a fr e prix, faut 135 MILLES Montréal, maison hiver- Le es & ull ot Potro.ee _ MARCEL PAIEMENT COURTIER = vendre.676-9011 | i érès Semi-meublE, foyer raisonnable.679- FF GABRIEL; équipé, 1a \u20ac era, \"FABREVILLE] 3813 rue Michel, bun-; \u2018| < { ue à True se 3 6848 Irwin avenue, Ville Emard.colow 5, sane feu, hypoth ve saute | | ST-HUBER | RIGAUD: ot de Veau, à ampe, ver Sep Vensedftation sl\u201d désird A ST-BASILE LEGRAND @ tintérêt 64%, mensualités $ BUNGAL Dièces,| grand te êté, système lieve.grand terrain BOIS] DES FILIONS, chalet 4 pièces, ; OY) gauche roufe 9 MARCEL PAIEMENT, dolamien près parc, piscine, écoles! | 3 $6,000.288-772 fibre.limmédiat ets 1 @ bungalow modèles .88-7212 chats, facilités tr $200 ST-ROCH DEF L'ACHIGAN, À pisces, CARP Si-Michel| des Saint, près @ toutes taxes (comprises FABREVILLE, Bungalow 5 pièces, | fant $81.50.par [mois, i \u2018eau courante, terrain: 100 x 550 36,000 pid SANE 82 SS PT x3 ° e bals pps ols sous-sol fini, $13,000.627-3150.477-6708.1-832:3105 | : ble.sie.prix VILLE, Croissant Foch, spa- 3 .: .disponible immédiatement Gus Bungaio cause de \u2018transfert.Hy- | STARE | MAI S DE > CAMP ap bor hey, Lac Due DINS| SYLVAIN bas S11.000.mensualités $141.COTTAGE ibriques; 2: CHAMBRE G mel: Isso semaine, 276-6895.30 BOW.MONT-BRUNO J mptant réduit $3,700, face au part, piscines CHALET à fouer Triplemont, para @ 6534111 go! inert i.Compter RTIER diités $250] dis du pacheur jet se réservation ATTENTION, VENEZ, VOYEZ, COM Pme \"CC ear nels Decision, inmedaie hop Tu Still scene, ene mi 4 wom ary, Peele 35 Val d'Or ADI 826 - ur | RAREZ ACHETEZ EUNGALOW.MI- TV omis POS ; : 842-1038.\u2018 or = Ee bureaux st magasins i Nex MIN TAXES NE.RAC Qué: Hudson près foutes commodités, 453- rain, 676-346.propriété prec Gand.ter- AUS ee Caton: ee Eléciriciens | 225 -C 235-4088.__u - : .: SOMA Simon, chalet Enroposage [1111111111115 288 ENTRE STORUNO Er LEUSM HAUT TERREBONNE STE THERESE den ae, Pre LE 7 || covnine, FL ta Ectrendts A nelge 3 : on 653-0121.EE TET 4,000, comptant : $1,000 et $75 mois péage, 5 us 5 rhe 8 asohal e 3 Cavs 5 dérart vend, Ameublement com | FAB EVILLE, maison s appartemen baces manufaciure |\u2018 : ' A $ 5,000, comptant: $1,000 et $60 mois .; a plet, \u2019 e ises, etc appartements, garage E paies re i = VIEUX LONGUEUIL, 8 plèces, mo- 8.000, complant : $2,000 et $50 mois sh.p.m, i : livres policlers.- 735-3397.| row 16,000.627-2064; § © Fdmmes - Filles demandées | 170 derne, chauffage eau chaude, grand fer- AUSSI VILLE TERREBONNE : Tes LE a Cresrivich, 8 a cr Gran Ru Fi neaitles sessing B face 706.Se oer MYR.CHA ARTRAND, courtier T Vit LEGIATURE | St-Adolphe ward, $BSO0, foyer.66 Garages À louer 54 Courtier: 679-3320 679 0794.666-8722 \u2014 7 TET = son 6 pidces,| coin 122 Garages demandés.55 ATTENTION, \u2018Brossard, plusieurs du- e HYPOTHÈQUE 842% 2 rue.435-9874.| i : \u2019 - SOLFORD LODGE, autoroute Lauren LAC ; i chalets ek Garderies d'enfant {51 où »{plexctriplex, moderne, 2-5, 1-4, Système-|6 logements 5° vices.Revenu 10,000.TRIPLEX.000.ie , : «| Dés, tennis, rien de \u201ciibre avan eries d'enfants .| leds Rabie nue.7660087 ements 20.\u201d Sor 8230, cafe tennis, golf, équitation, lounge, TC, pla- aoûf.Mine Pilqn 1-819-426-4761., H 1166 chaufiase eau chagde-hui Compfant 351-8230, 353-3413.Côte Ste-Cat se, chaloupe, pension, $40 semaine, @P- AEMPHRE MABOG, trois pi 1174 LANORAIE bungalow-5 pièces, terrain pis Centre Facute partements meublés, buanderie, transport \u2018ERE Cs plage chaloupe, libre H 27 AUBAINE, \u201cmation Cuir 120 x 82 réparations faites.887-2586, 1 : 6321 Tor Sie i automobile de » dépliant.435- SOTROC Eo 8 ov ' \u2018Ç ce 200, : © VENTE DE Slice r - ; | ; ! é F.CH.u SE | 5 5 NT, hiver, ] imprimerie lan TE a SEE ar rois.Bee Shs saan Tes Me sk soe! pal à | AL RESORT Mom me, toy fac Mercier os In ds |! $ app, piefres, Alcan, grand ferrain, gas | AVAL DES-RAPIDES, Bongaion, 4] Iss aod rei, [14 UNITES JOLIMENT MEUBLEES, | STEBEATRIX, b dites pris | | Lava Netfoyage .d.] 203 de comptant.Particulier.722-6085 pièces, Labrie, près Blvd Des Prairies, SH Jacques, F DJACENT LAC PRIVE, TELEVI- grand terrain boisé] 642-5305 ! 2 260 AUBAINE: Deux-Montagnes, 5 pus pe, Cove Bhd Pies 59-33% 00 EI0l079M.SION, TAPIS, CHALETS ET int SPA | ST-FRUSIN près |Lac Carré, 7 chaïets | { 90 moder cim terrain LONGUEUIL, Bungalow.semi-détaché, | 3 \u2014\u2014 (AVES SUIS NE TT POPULAIRE, 10 Meublés, libre du 14 août où 6 sep : | = De \u201ci ei sie, Pett BARS GR comipiant i.or A |.Ve pale I Tio CN Scone PLUS.Se wn entre.9b.Let om : ot | | Ldgements 3 lover 1.4 A VENDRE maison de 8 pices.chauf- Gravel, 2234004.© | AUTEUIL: Split-leve] plbrre-brique\u2019 ga- ORE, TRUDEAU 486-5589.ST-ERUSTIN, __ chmriodités, , semaing | Ldgements chauffés B lo ; 2 faze, central, grand sarage -40X40, Val-| TONGUEUIL, .cottage, SoTL fae.les, oa a pes sous-sol ea palouve, Ë hiver.661-1765 | i.| tel, 59 tons! 2530 Av 816,000.4 chambres coucher \u20182 \u2018saîles Fini, neces, DU TERRAINS \u20ac OK st | 50 BOIS des Filions, 25-378 bunga-| bains, terrains ciôturés, hypothèque Saysager.Inférët &Ve alite $146.CAMPIN ST-F USTIN: sbihse-canadien, équi 8 low, 4 pièces, 36,500 terrain- Aes, 625 $s.3° \u20ac pour Sant sie.Comptant CLT.Toute offre 16 dérée c des, lus.jolis, semaine: Oo or - 6 .)., ; ! BORD de Veau, arbres, marina, 10 MAISON à.Si-Constant, bünosiow 47, PAUL BACHAND, 663 + isin TERRAIN 4 saisons, pour tente rou- 85 : A année.STE-THERES touts commod ! minutes centre-ville, 672-3733.système central, grand terrain a pom.IDUCIE forte ou ga \u201c ach! ve Se HERGSE > de l'eau, odd, BORD DE L'EAU, T2 pièces, meublé, miers, garage, prix $9,500.Comptanf à {CANADA \"PE NEN COURTIER Aux Pins Rouge, St-Atexis des Mons.625-6320.gs piscine chauffée.1440 Terasse Dollard, discuter, 632021 ons prix | VILLÉ-EMARD, dudlex, fogements, VALIDAVID, tac) \u201cFoyer,\u201d conforfab SROSSARD.Ra 3 pas varage, discuter \u2018ou échange accepté, \u2018522-9079 qubaine, prix vdi à $7200, $78- GHALETS À VENDRE 9 | [somatne.hiver.|splscn, 2724559, \u2018 ' + 622-7621, : \u2018 Zi cause transfert.676/9536.ATSB ou louer, EE Ares triviex neuf, 5%, ST : ee MAISON 3 vendre ou louer, 56e Ave- ; , À COMMERCES | BUNGALOW A VENDRE, 35: nue, ON ne Cote, st.Eustache, 473-3502 i éger comptant.1-819- = a [1 PRES ST-ADELE \u2018 | À VENDRE 12 E DIRECTEMENT DU CONTRACTEUR MAISON 3 vie ar a au Soo! ee Ip AUTHENTIQUE ° CHALET SUISSE,\" Plan familial: $250 comptant, $98 par pas d'agent.332-64 HIVERETE, |.3; CHAMBRES cou- FFRE EXC CEPTIONNELLE | 3| erin 80 VIVOIR A FO- mois.Ii nous reste quelques ferrains| MAISON avec femain facade 60 \u201cMARCEL Pince Prourrier CHER GRAND RES I TURELLES, ndre | résidence d'employés, à $500, 672-3733.| 12371 RUE DESY, grand projet duple- réal-Nord.| ; th pm.\u2019 COMMERCE de vari de variétés à vendre Pi rr ghia.= Ré ge ee MMS pe Pi 20 milles Montréal.N94.\"| COMMERCE serrurier à vendre, a : -triplexes, \u2018près Écoles, église, ma- COMPTANT st à votre pains er 3a, IG, 1-4, 3-5, plus.Occupation immédiate Terrain: Bon .depuis 35 ans, trds: bonne op rons\u2019 INTECALUMET, 168, Soo Avenve, | runt | Serier, Cortage.3 cham ® chon maison iver-éfé, 472-2908.X, maison DEUX CHALETS, Ste-Rose, 844-2120, 298-0518.\u2018 2 salles de Bain, maquetierie patiouf, | RICHELIEU, maison sul, 8 pièces, | | Evaluation fêce rivière, près eutobus: 47-1434.= COMMERCE A Font Reventr LAC SAUT Jer Près St- -ovite, char Eolcerie, Jiepnciée ave TS .' | , pl aut odités.Terrain bordy- vages, grand in bon bon\u201d chrtire entra, 3 2 entrée pour.la voiture, Ca cour, ete\u2026 $115 ar mois, avec sortie système central, garage, résidentiel.intérêt.Infdrmat - taxe capital | 467.5442 Li | disponibles, mous aa ssons sur votre Ville Siainville 435- SLUR +L PLAGE SABLON NEUSE eR RIVEE = 5 entiérement feublees, 29 cle Se.ee LaSalle, TENNIS, E - bres, peut servir de motel, Renseigne- BUNGALOW, Brossard, St-Hilaire, La- MENARD, coin Fopidoux ao, duped in ONT os, Coren ai der TE DE SK Kir PRIX : $13,900, 50 ment Maurice La ine, Montréal frais vai._Comptant .Arbres, $150 moïs.et triplex, très petit comptant, 8 et frois |Comptant $3, Me va) nets , | tn PAR MoIS.+ virks, 870-3564.- eee 672-3733.À \u2018| quarts pour cent d'intérêt et hypothèque térgt 6149, Prix réduit $15 731.3501 ; mT : nture - Scuipture .BUNGALOW, Ano, gusset.finl.Pas avec Centrale Hypothèque.Visitez-nous MARCEL PAIEMENT! C COURTIER | 01995 14 VENDRE.HOTEU PINE BEACH.STE.Pensions de campagne |.d'agent.523-9951.Soir avant d\u2018acheter, Inf.: 365-1551.688-7212 : | | 14, STEBEATRIX, Sel, bard de pce MARTH SURLEILAC \u2014 473-6484 P ede one dem ey 8 LÉCER TANT EINANCE MONTREAL NORD, 1204 Veli S73 FT Propaieres | = Bw 5 Scepions.ua léger Compan, APOLLO Motel Ris, vos see seu ef se 20k LEGER C ouln, luxu , * 3 ; d nca Ut 9.) |] CENTRALE HYPOTHEQUE 10 wi- contracteur 681-9390.681-9140.- À REVENUS | L-A 560.65366 -11328\" Noth A rruques - Postiches .218 AONTRÉAL-NORD.bungalow.5 ; ns A ST-MICHE DES SAINTS, vrai av: Tus = 0 7 189 AUTES DE MONTREAL.677454.\u2014 | MONTREAL-NORD, bungalow, 5 pees, Se Trips révolus oo Daina, Mina ne choles, borde i, my espagnol avec logemen ga + ; ! - gr reain_pa- ' Bérsonnel de bureau (fen ] 171 sous-sol.Bon site.grand ferai, comp: MONTRÉ AL-NORD, Her à Te 3 K NJOU lek a i RY.v eau, électricité, A ain pa |A CRI IER, : Ersonnel de bureau (hommes 167 font minime, Aussi \u2018bungalow à prix mo- jogements revenu $7,200.près.centre Jenu bec avec pos déPos des ti claires et- Ee is 3 Photographie .:- \u201887 dique.731-5685 ou 430-3881.d'achats, Henri-Bourassa.321-3421.AUBAINE triplex, ha 4 Del nettes: 363-1224, soir de 6 h.à 8h.ngerais pour propriété, etc, cause E 5 + or BUNGALOW briques, Brossard 5 plè- MTL-NORD, 2-57, garage double, sal- »_ balance jà en om.7676903 ____ maladie, C.P.| [1083 Montréai-matis.E 223 ces, terrain paysagé, sous-sol moderne, te jeu, 388-5334.VENUE MESSI À ST-COME, 5 pièces, hivemnisé, 50/000 ATELIER pour |tÉparation d'automobile | 293 Oarége 676-7641.ee an ere eo | rooke entre Pa terrain, bord lac, $8,500 ; dans Centre-Vilie.[Après 7 h.p.m.674 4 2 | AO oe oe Road di Comat.TMD.oo.Auber $3 AINE US Pt AUBATNE list ds alivre 3 F 4 ; nne eig ppe ROA - ee \u2019 im \u2018- B eau an , Salon coiffure, E 139.tecte du propriétaire, prix à discuter, SRE sy Compton: Bo\" 441 | 1 APRAINE 727-2009 9, 324-97N., choirs, 2 lavabos, [propriétaire.256-1026.1A aPrès p.m.666-6114.|'5045.\u2019 52,000.COMPTANT CANTONS de l'Est, 24 acres environ, ATELIER de clujure, rue Bélanger, 5 18 BUNGALOW 3 vendre, Terrebonne, CU-| SIN CALUMET avenue, Bements.1-5, 13-3 lac, ski, rivière.$1,000.Aussi chalef machines \u2018Si , fer vapeur, bureau, 1 TR P| Bia EN le : de 4ST.' { BAIE Missisquoi, chalets meublés, 05% ,000 ann | ||| eo em re | PURE a he, fn PP pme is ee RL slg gi CF or can .26 tème _chauf a .ma ne.Visible sur xueuse, mensualités $130.Comptant $625.B45-7247, - ; CHALET à jvendre à Chessèv, $1,500.AUBAINE, bouti ve lingerie nr or 206 BUNGALOW 316.500, demande 78-1920.|{ONGUE-POINTE, lu ç _\u2014_ ae.commercial, Montréal-Nord, 7 257000 comptant, \u201cbalance 6VaSe, ler PROPRIETE, #0 x 43, bord Jac Dew | mortalite.Int: 1 1 CHALET reprise de finance près de St 322.7118.1 ; ; chaûffé électrique 202 plancher 5V2 apps, 220, sous-sol 3 apps, Montagnes, 6 apps.aus Alphonse hiver.Salage, AUBAINE restautont, ouvert 3 Ponrée 20 || semitiol, système chauffage central.foyer.1056 Ste-Famille, lle Bizard.LONGUEUIL, de = plomberie, i ici, fini\u2019 chaud, Bref \"à bord de l'eau, logement arrière, © \u201c78 || 7187 - Ze Ave, St-Michel.729-0503.| MAISON VENDRE #5 7 | frucon Ris 4% togeme, ts} ef ekcellents habiter.Inf.1-756-2672, offre \u201caionmavh, acceptée.: 1 180 '} BUNGALOW 3 chambres, grand salon, OCCASION MAISON A VENDRE 9 ie CHALET, résidentiel, Si-Calixte_ Lac ETA .|-200 Quisine, 2 Qlles-van Joussol finl, = Notre-Dame Est.728-8324.MONTREAL-NORD, it x Duffy.à velridentiel, 728-3052.AUTO P/ PARTS (usagés).Temaln SA .: 74 Mounta nt \"Offerburn.Park.- PLATEAU Moni-Royal, 4660-62, Des jprès écoles, A ter A pl Care.Bungalow -Ama- ; 210 119 Erables, duplex, 220, $16,500, 467-1876 sol fini, le, ad on i CHALET hjver-été, Lac Toro.Aussi \u201cRubiine.TEL ntréal : 381-7691.Tapis - Tulle Préiart | \u201899 BROSSARD, Longueuil, Tapririe, HE NONTREALNON IE garde-robe, re: Terrains à Laflèche.677-2614, ose BELOEIL, HOTEL À VENDRE, vision, Serko, HF Ai galow, 513,900, $125 mols, comptant MONTREAL-N haut, 12045 | Ls CHALET, 3 pièces.Téléphoner avant $25,000 COMPTANT: 467-7844.BA ; 252 mw RE + K ; 18t 2 J MIL, a78-1156.RIVE-SUD.Dungalon brique, 5 pièces S lacie.es rue commerciale.Pas d-aoert, Sit THERESE, cogs orn Sot oie Gum.6 38 maladie 5 Xa | / i + ~ | 3 Zl 5.Tho ce / } { so ~ + .pe sl | 7 / .rt UN ; MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 | A5, COMMERCES 12 comMEncEs 12 Fi COMMERCES | A VENDRE [ AVENDRE .PS ||, AVENORE- \u2014 \u2019 ce = LANORAIE.EST, route rors EPICERIE boucherie, licénciée; cause PRODUITS de = \u2018avec bureau, de VIEUX COMMERCE établi, épicerie oo \u2019 ; motalité, 725-4576 ov 727-3443.poste, après h.351-8672.ficenciée vendre Cause dé- sur 244, lermaia vacint, ! rr To front, EPICERIE, Houcherie,.licenciée 6 ven- RESTAURANT Eric > variét\u20ac_ joge- Past.Est la ville, Inf.523-5933.arr relle, Baueduc, Votre or roi Bons \u201cchiffres d'affaires, blen sk ment arrière, 4 appartements, 390.oo ho EES R Lar 4, rue.crade Pointe: og, Comptant $5,000 ou Inventalre, ba- 1580.COMMERCES 14 calmer, \"27 6098.3m à discuter.Jour: 308-3677; soir: RESTAUR TAURANT Zpicerie,.menus srticies, [; - DEMANDES i b®® | LAVAL près du Vies, rue Valiquet- Eee 3 _spp.arrière, ER mal , RECHERCHE : te; ierrain 100 x.\"100, 277- EP CERTEBOUCHE cenciée, RESTAURANT.Jy bon ; | LESAGE, pres = nL Terrain.39, rice Fulium.- Faut venir voir.5809 Cartier, 271-0367.Homme où femme désireux de s\u2019assocler\u2019j pieds cærrés, avec puits, 39 3 mies de EPICERIE LICENCIEE, bon chiffre | RESTAURANT Lachide, aucune offre pour acheter et opérer if commerce.Montréal.\u201d \u20ac 626-7822.d'affaires, bon site.523-3925._ refusée.637-8561, 849-7696; LONGUEUIL 100 TERRAINS AU EPICERIE licencie, Ts gros.débit RESTAURANT IT pizzaris à \u201cvendre ov |.; nl PRIX D'EVAL.UATION DE LA MU [ra V7 Nine ics 3h Gig raie PICERIE-Licenciée, en re d' pm.| , demandez ou- OH 5616.\u2014- fes RIE Sr ; oat, crime TAT NT-épiceri 1 = ours exireordin D Pour étormations sn RIE licerfciée, auram, \u20ac A picerie smaliware; 187 extraordinaire.Pour informations supp Ernie À fogis as 521-5042.Laurier est, 274-0747.ACHETERAIS elite cdaveme, gJhontréal mentaires: 728-7334 apres 5 heures p.m., 1600 gal.établie depuis 16 ans, FORD rs.RESTAURANT jépicerie.4 \u201cpièces\u201d arriè- 524-8208.: Laprairie 659 = 3 GARAGE, Rivière- des-Prairies, portes, mécanique et débossage, équipement.665-3683, 665-2223.GAZ-BAR à louer \u2018Capital minimum re quis, bon revenu.481-0066.HOTEL LAROCQUE qcencide, face lac Macaza, cause maladie, Téléphone: 019-275-3070.LAFONTAINE, comptoir à fromages, ~ La reu tere et produits importés, bon - chiffre d'affaires, situé à Ja sortie 20-de Fautoroute des Laurentides, sur la route »_2395, boul.Labelle.Tél.436-9197.\u201cOCAL pour frulterie-épicerit-restaurant- bo Niemen équipé, valeur de $2, pour $1,400, vraie aubaine.932-4332, .\u201c MAISON pension pour vieillards.Prix à Maison fea Laurier, Lafléche, 676- 3427.MAGASIN de ougons, ons, matériel à la verge, linge tout fait\u2019 de grande valeur.mee four: 677-8744.Soir: 674 MAGASIN \u201cvariétés, éauisé, affaires $3,200 par semaine, comptant $8,000, balance discuter, 766 4657.o MOTEL.® @ permis de ia Régie = 120 unités : région Trois-Rivières @ Ectite boîte postale 151 - e | Cap-dé- -la- Madeleine Lu PRES \u2018parc Latantaine; restaurant va- riégé\u201d épicerie, 7 pps, seule sur rue, bas foyer, long, bail, bon chiffre d'affaires, $4,500, 523-6432 R ITS de beauté bien situé.fond PEN d'affaires.Clientele locale bien établie.Prix inventaire.Maladie 355-2954, entre 3 et 5 p.m.- COIFFEUR OU \u2026 COIFFEUSE JA VOUS LA SE CE Salon \u2018centre de ville, équipement des plus modernes, genre parte sien, loyer $168., 12 séchoirs, 8 tables de fravail, le fout en parfaite condition.Faut vendre, ; autre commerce.a ! GARAG 2° x 80° avec deux no logis au deuxième, 3 portés, équipement pour ouvrage générat.Spécialité : : enlignement de roues.Clientèle établie depuis 20 ans, Financement gardé par le vendeur pour un ferme de 10 ans, Offre \u2018discuiable.MOTE 23 unités avec résidence et bureau, location 90%, route Subs Mentréal ot Ottawa.Opportunité, QUINCAILLERIE 2% situées dans petite ville.Revenu brut $23,000.Echange de pre- priété considéré.COURTIER .nioxsa 1600 rue GIROUARD St-Hyacinthe, Qué.Bellevue, Senneville _inf,: RESTAURANT: épicerie, \u201cSmaiiwares, chiffres d\u2019affaires s.ÿ semaine, 3 pià- ces.255-3411, _$90, \u2018loyer.351-158 RESTAURANT Snack-Bar.S\u2019adresser à 7327 Delorimier.RESTAURANT snack-bar à St-Bruno, cause départ.674-4793.RESTAURANT &- vendre, - repas complet et snack-bar, bien ; situé.Inf.:.M.Plamondon, 527-2107.RESTAURANT, A bons\u201d chiffres 700 d'affaires.bien.situé, Hd maladie.A RESTAURANT épicerié-variétés, 4 piè- \u2018ces arrières, 0.ou Sorel.Ecrire à.Tony, §t-Gérard, comté Woife, C.P.71.AHUNTSI , 10595 St-Laurent, \u201cchauffé, 350°C.| pour fout commerce, ex cepté\u201d rest urant.384-2032, 486-5722.Alice\u201d a avec restaurant, i.de terrain, t salle de bain.S\u2019adresser : 4! près Dorchester, soubasse- Le sardge, $50.Magasin, $90, 274- 7,000 carrés, 3 étages, Pon pour « commerce, clinique.Epreuve feu: libre, près métro.273-4241.a Pépin _ p \u2018François, LE 3 bois: ess.: CANTONS DE L'EST, 24 acres envi- APPARTEMENTS ski, rivière, $1,000.Aussi ch | A LOVER Tre | Boal\u201d \u2014 247.3400.CHOMED tue Emmanuel, deux - rains & vepdrs, zone Emmantel, deux ar Inf.la ANIOU, 1 MOIS GRATUIT M.Harvey Grossman: 844-4393 lis 4 ree, neuf, ! | COTE, STECRTHERINE, iris vis 7 | oo passers \"whit \u2018 -50 siré, 252-6830.oo BUVERNAY, près 1666 de la Mauricie.\u2014 - - - Bon prix: 331-0459 669-7549.1a.2 3% - 42 - 519 GRAND MEUBLE OÙ PAS A we $75 \"ADULTES Pur | autre, eau chaude, tou fhes réfrigérateur © et \"ani fous\u201d services.centre Communal LS centre commercial, 334-4829 ov AHUNTSIC, 10705 Vian oI = Bourassa, rand 32 4 ÿ veau chaude, poêle, réfrig gis Bi ti \"dat, sos hb.; Pantin | 0 i |Ë i i Ë i : : : Ï 3 i | : 5 | : 2 ~intimités tenaces et durables.Dissipez les petits.m \u2018lez pas trop: loin.HOROSCORE .VENDREDI 27 AOUT 1971 = \u2018 | La Lune au carré de Mars peut marquer une recrudescence d'agressivité qu'il out surmonter; décontracte vous afin de dominer plus aisément votre nervosité limitez vos critiques car elles peuvent soulever lentendus.Chance avec 6 et 8.ANNIVERSAIRE \u2014 Vous\u2019 aurez.à lutter contre une, currence tenace et aux réactions sournolses; défendez vos intérêts avec beaucoup d'attention.| NAISSANCES + Vos enfants auront de honnés dispositions et des qualités foncières affirmées; mais Ils seront facilement kritables.Profession: Assouplissez votre caractère et cherchez à faire plaisir autour de vous.Ne \u2018compliquez pas les choses.Affection: Modérez vos passions \u2018et lâchez un peu de lest.Santé: Rédoutez l'effet des acldités.~~.| mars vril Profession: Persévérez dans la voie qu Vous avez entreprise et les profits es! comptés surviendront par la suite.Affection: Restez fidèle aux promesses;.on attend un bori geste de vous.Santé: Soins sthétiques efficaces.= 8 D avril - 20 mai.Profession: Mesurez vos paroles et écoutez la voix intérieure avant.de vous pre- noncer; votre décision pèsera et sera:entendue.Affection: Tenez compte du gom- portement de votre partenaire.Santé; So yez sobre.\u2018 ; 21 mal -21 Juin \u2019 Profession: Modifiez votre sens critique t réfléchissez bien avant d'attaquér votre sujet.Rivalité à considérer.Afféction: armonisez vos caractères et\u2019 lâchez du lest.Santé: Mangez des crudités.-22 tuin < 22 fuit.Profession: Observez le Jeu, qui vous entoure et ne vous laissez pas Influencer; on peut manquer de bonne foi à votre égard.-Affection: Priorité aux valeurs mo- À rales et spirituelles.Santé: Survelllez vos nerfs: 29 iuil, - 23 août Ë Profession: Ne rémettez pas à demain: ce que vous pouvez faire aujourd'hui: le temps- Jouera a votre profit.Affection: Dites ce que vous avez sur le coeur.Bons 24 800% - 22 sept, échanges.Santé: Soyez sobre.Profession: Vos.désirs peuvent vous Inciter à prendre des risques financiers; fal- tes attention, ne soyez pas dupe.Affection: Tenez vos distances vis-à-vis des Lu connus.Santé: Relaxez-vous plus souvent.3 set.- 23 oct.- Sy, PET Profession : Libérez-vous des obligations obsédantes et changez d'ambiance; sélectionnez vos relations.Affection: Des surprises vous attendent; soyez persplcace et discret.Santé: Redoutez.l\u2019effet des acidités.23 nov.- i] Profession: L'entourage ee onto ps réticent; cherchez à convaincre, à gagné la.confiance: justifiez votre action.A y Aou.tion: Votre bonheur dépend du choix de vos relations.Santé: Buvez.des jus de fruits.24oct, +22 not.SAGTTAIRE Profession: \u2018Appliquez-vous et vous fer du bon travail: proposition à considérer r sl elle vous permet d'accroître vos ressources.Affection: dites à l'être aimé ce que vous avez sur le coeur.Santé: Dé- contractez-vous BEE | j 4 \u2019 - 22d.-20 jan, VERSEAD Profession : Le carré de Mars ! en Scorpion vous 8 de Mars sur la Lune; ce en.toutes choses.Analysez bien che-1 que, détai.Affoction : R ssions enim tard - Santé: Pas d'excès.Npwr.- Wik.=.be Profession: Ecoutez les suggéstions des | personnes avisées auf la conduite de vos Smroprlses: | ichengez de méthode.Affec- peut v tendre un pidge; n'a par Soins.d'hygiène à considééer, a J N-TAL 3 iN OM PISCINE, D.LR TRANQUILLITÉ .\u20acoTE.DES-NEIGES, près cen Till.Sac, ori Hf also raisonnble.= Face Au parc Villeray, une rue à I.$75 | l'est de Christophe-Colomb, entre DELAROCHE wi, on ot Seinen: 3% A esormeaux ; i È ; i.- I FUE smh ei died Aidit Lis ldo 4 ER a i eu ik pe EEE 1 I i 7 | | 41 ; Ë 1 Noo 1100 MONTREAL AIN | VENDREDI 27, A j : i | ! i IB D A \" A : : APPARTEMENTS | IU APPARTEMENTS {| 1 I: | 11, APPAR y © 2 UE 2 1 \" .ALOUER © 35 ii TE ae RE 3 1 ANÉVLES re \u201836 mEVatEs \u20ac ' \u2014 ified [A LOVER LA LOUER ~~ peinture, Prix.raisonnab ras % | or RodeMowT FL AVENUE BERRI os infure, prix -ralsonnable.\u2014 Gr : J = », | Fr Le © Srands a2 ud A insongrisés, yn CHATEAU STHUBERT : RIVARD 5208 2.HUTERGSON 6994, 2; moderns, central, |sonnable.| b 1h \u20142 H 342 \u2014 4 \u20144V2 QUTREMONT eh\u2019 1 ; oncierge.! - : SMS 2.200000 000 i à \u201c| TASALLE, grand 22, chauffé, face ____ 6815 - 3Pe À b \u2018MEUBLE MODERNE.:1Va, 1216, mélro, Satiop- 2j | fleuve, \u2018piscine, _ssuna, garane.365-7681.ROSEMONT, 214 TOUTES TAXES PAYZES AVEC BAIL - \u2018{ nement, $12, $22: (332-2580.; i d LASALLE, boul, des < Trinitaires, face 7m Sis re, £ AVENUE PAPINEAU 7044, ! parc Angrignon, nouvel édifice, luxueux | VOISIN METRO HENRI-BOURASSA JEAN-TALO! JETRO me, Na | \u201c1 chauffé, eau chaude, réfrigérateur, poêle ROSEMONT, \u201c3%, D 10,6 0 ST.HUBERT TAPIS,.TRANQU LE, \" ÉONCIERGE, ! / toutes taxes Dates.va sv mé \u2018Ter, baico i fepeint, * 381 4967 ; 276-0794.i 2, 3V; 2 echa: stophe- : f 2775 DES TRINITAIRES \u2014 769-2692 ROUEN: A ab 1, 3 i AVENUE Bel aise ws Chris ; d 1 2975 DES TRINITAIRES 761-1386 \u2019 S85.) 655-0791, CI err (Feira) ove.St = à | CONGUEUIL.i Be 36-02 Se EU Babe 2% ie 3 - LY; To Ber rir: tas 56 Saas, Av i io = Lv C - » 5215, RUE DUDEMAL rue entiers y | meublé si désiré.677-5841 \u2014 674-0498.= prix très raisdnnable, Appd ; I 2 Te AVENUE DU PARC @ Do LONGUEUIL, bureau de location ouvert SHERBROOKE 63304 2V4-3i74va, Appartements de luxe à lover, tapis | i 3 .h.à 9 h.p.m., lundi A dimanche, chauffé, \u2018eau! chaude, pdête, réfrigé Mur à mur,\u2019 électricité payée, bain GRAND 1 pa ais om mur à mor, 2s Jue St Georges, Longueutl, ne neuf, rateur.Meubl® of non, pre.: Cou Dec.Prix extérieure s L'année pas de bail, | § x: service d'autobus, écoles, \u201caussi meublé ST-CAURENT 1675 Grendé, d'A) 19%, à 523-200 = « AVENUE M ROYAL né e eur demande, 670-2660, fquipé., $90.Mots gratis, 74700 i ° 3645 { SHERBROOKE EST e | 2 Vas 44 16, cue nde- À - LONGUEUIL, 2 mois gratuits, 4V2, sor- ; = - rette, \u201ctoute i té, -à de i .tie laveuse-sécheuse, chauffé, eau \u2018chau- notes mére, 2%, chauffé, neyt, smi * iY \u2014 2, KR .|s75.524-524.\u2019 - x T do foumie, $110.3659585.mes prêtres ae EE RTE C0 , AVONS deux neufs Métro Frontenac, x LONGUEUIL Us Beaumont no 2 a Sve * hy Xo 3 % chautrs, | TOUT MEUBLE \u2014 TOUT PAYE | franauille Sie.Aussi logement.674 x 4Va, ghauffage rique, balcon.gale- .09 , luffé, PISCINE INTERIEURE |.2236.; _\u2014 - Me, locker, sottie laveuse, pelnturé.fousi services,| taxes) payées} opie, ré- \"| AYLWIN 3457, appartement cujsirerie, 68 ; 321-0888.670-3971.frigérateur.655 boul; Lauremitie, âgp.4 * $20 SEMAINE * ; propre,.buanderie es semaine.658-4756.MONTREAL-NORD, A Shavfté, tapis 747-4005 ou\"334-4820.i | 6869-6969 PAPINEAU | SEs AVLWIN 3, advites, | mur-a-mur, $115.Soir ST-MICHEL, 116d Ave, 4 bées [fermées | nc = Us AYLWIN, \"a, a 3%, adultes, LL NOUVEAU: ROSEMONT, sal.\u201c37 1_mols gratuit.727-6702.| : * MOIS GRATUIT * j , : inal t : meublés ou non.Jour: 430-3160, 384 ST-MICHEL, lparpiise Stele, fripiex, 23 - 3% MEUBLES, 4% non meu- BACHELOR ee, on prés.va | ENGLAND 20 T .0202._______|3% tbre.323-8732.| J blé, a 6515, 29e Ave, 2882.entrée priv .vision, etc, ; W.R, Holt g-2¢ \u2018 11953 JUBINVILLE MIL-NORD VALLE stLopre he, ne pue | | BÉAU SA, 11590 [STAGE pres métro .°° ED ¢ irs ele BOUL.ROSEMONT 1820 @ \"| Bertier meublé, chagité éclairé.: \u201c ann des airaf ter\u201d LIBRE IMMÉDIATEMENT me sorte To 3 5 12 - 2V2: $16.ET PLUS | BÉAUBIEN.1425 est, luxueux 2 | > Fais attention à ton plumage, il y à es glrales par Ici Ea REX shégogoone st Bi, Vis lave 2774160 \u2014* 274-2366 ! meublé, ascenseur, concierge os 2h .\u2014 uvÉ,.grandte,poële réfrigéra- meublé ou nn.ADAM 3976 | nouvellement décors 1Y> BÉAUBIEN.-L'Ahgelier.bachelor 3%.- teur lavabo.personne sérieuse, 381-1768.$55, 22-565, 688-148 5227451 | meublé si désiré Tove chaude fournies j LONGUEUIL éclairé moderne, spacieux Ry MENTS it 36 A AHUNTSIE, 272, Taxe à se, taxes payées.Libre.254-7877 APPARTEMENTS APPARTEMENTS 4Va, équipe, chauffé, eau\u2019 chaude toutes MEUBLES À LQUER À près Métro Sauvé 575.Soir: 381-8219.1265 BELLECHA SE 2 propre, tout A LOUER 3 taxes payées, Service concierge.foyer | rai- esha.moderne chaur.Pavé, $20 semaine, 33 ; A LOUER « 81-3037, 679-3434.: ACUNTSI | 1242, isa sp.Com- 1 N 22, bien meublé, moderne, chavi- Par: eh >, ab DR, ANJOU, 1V2, 3/2, meublé ou non, chauf- À 342 - AVa - 5V2 Ye MOLSON 7 Toso 6 JÉAN-TALON \u201d D as Toute jf épênses 3680, Pare Uatomaine\u2019 mos.527-2931 m BELLECHASSE sa, con compris, i fé fpxe d'eau payée, 351-1540, $75 à $125; chauffé, tous services, taxes 4Y2 fermées, chauffées, concierge, ' bu- payées, statignnément facile] Près.au- 1265, Parc Lafontaine 524-2161 721-3780.\u2019 TER ain nioinme toumair\u201d payées, piscine, poêle, réfrigérateur com- janderie, sundeck, locker.peinturé.976- tobys, parc, piscine.End paisible, | 6525, F>;.sau 729-8897 \u2014 A SOUS-LOUER 3/2 moderne, fournai- pris.334-4820 ou 747-6748, 1179 boul.4054 321-0888.bien entretenÿ.2434 est, Sauvé, coin 19915, G set a BELLÉCHASSE 285 se af I'huile fournie, installation .séchey- \u2018 JE D Lille, à 7° (minutes d'autobu Qu métro \u2019 jad ie Ve, 2V2, moderne, ascenseur, près mêtre se.Rivière-des-Prairies, 665-7587.Décarié, chambre 21.\u2014 x NON CHAUFFE à | Sauvé, ! ; ANJOU, 3V grands appartements meu- 520-et pl 1 VÉTECES Faites, 803-7587.1 iv, 3V, 3325 51 pièces, taxes payées, service de con-| 5 a bles, $80.352-6586.et plus.271-6996 AYLWIN, grande chambre, bain, \u2018cuisine, STIOSEPH EST.524-2133.cierge, grandes pieces, $52 a, $78.!747-| AHUNTSIC, }V2, spacieu » électri- , TE : 570 ar mois, < occupation ii e: x COTE STLUC & 4551 ov 334-4820, 1625 Crévier, app.4, il tapis, à censeur, M vé:; 387-| AHUNTSI 2: moderne, avis, 74 \u20aclec- 1085 BERR -D Dorchester, La Tr ; $ - 42, 52 modernes, taxes payées.gran- Ville St-Laurent.AORTIC ree! a.ment meublé, 10.695-4994, TERRASSE LACORDAIRE | des pièces, service de concierge.SAS | Aa WS concierge, \u201cbu.|?paisible, 1691 est, Seuvé.309-1284.|BORDE EA UBEAUBIEN, 2 pièces _ T Cote StLuc, app.2.anderie, autobus, garage, focker, 331.1240 BEAUDRY, APP.meublées, $60 mois, roit tranquilles 1335 LACORDAIRE PRES JEAN-TALON ft 23 Appartements mod Grandes pie.DENORMANDVILLE, spp, pie-|6&4 321-0888.| 2 cape Try NEUES cha | Bil cas.Fenêtres panoramiques.Balcons, Ces Chauffées, après 6 p.m.274-3429.ONTARIO \"EST, 1955, chambre très BEAUDGYMEE, BALCON.METRO} : @ BOUL, ROSEMONT 1820 © Antenne : TV.Piscine chauffée, Taxes DE SALABERRY, prés centre d'achats, Propre.524-5429, après 7 h.p.m.HENRIBOU ANJOU Se meublé,\u201d fermé, près au: i * 11a, 24, $16 ET PLUS , payées.Poêle.Réfrigérateur.1V2, 3V2.32, dVa, Va meublé, 334-1404 - 332-151E IX, IX, 4000, 3 pièces, pièces, chauffées blé, COTS tobus, centre d'achats.323-2468.277-6160 \u2014 274-2366 [ 4v2 {A partir de $90).3467.Lee (8100, 255-6371 ou 254-630.* \\lockèr, \u2018sund ANJOU, prés ; : BOUL.Rosemont 3650, 2Va, nouvelle + ; 255-9238 DEZERY, 3495, nord Sherbrooke, Cen-| - 50 sas ex in UP s Beaubien, 122375 mew meu- ment décoré et peut , tout payé.Occu- .- : tre d'achats Maisonneuve, 4Va fermées, 10,150 PLACE Meilleur, ws, 2a, Mev: oie (BLE, oh it i , Mmodernes,\u2019 insonorisés, thermostat, mation, immédiate.S\u2018adresser concierge».L RUE WURTELE | .ménage complet chauffées, concierge, bIe Ou non, \u2018chauffé, faxes payées, + ME Est au _ = div 332-0999.-521-1810, 321-0888.foyer raisonnable, tranquille, 387-9462, Péinturé, Pa.bi APPARTEMENTS A LOUER 1% -3% ue THERE 4 EN [BAS de Sherbrooke Est, 3V2, 4%.; ee a nues 1.0.[autobus 9011 wm, SNOB.| DEMENAGEMENT GRATUIT.256 =F i 15 EDIFICE entièrement neuf à Brossard, PRES métro Laurier, 4 pièces, ,|$65 HUTCHISON, 6994, 2 odérne; Tou! 1 PCE $14 SEMA L Prix| raisonnable.526-7321.1 : \" , 2 m ,; ee grand, spacieux 5V2, 6V2 plèces, sous-d par mois.843-3939.payé.$80.ef plus, concierge SR - - excellente.Loyer avantageux.Meublé si soi fini, plancher en marbre, près des: ! PISS, : ! 3.APPARTEMENTS, MEUBLE, BOUL.St-Joseph, Te pour raie b désiné.- 352-0105 ou 336-3561.pe chauffé; eau chaude.Appelez CHAUFFE \u2014 255-7011 Ou garde-malade, propre.522-3289.) [ 3A PS, tapis, thermostat, $65; person: 2906 - 691-305/, EMENT Le ouve + ne peule, 7744 Fabre, app 1, 7750} DES ERABLES 6660, près St-Zotique, 4 APPARTEENTS © oa BOUL StLauts = ns, da on | 0 Fabre, app.____\u2014 __ 2v2.meublés, concierge, buanderie, taxes maine.677-9361, 490 Ste-Hélène, Lon- médiate tout pare.\\S\u2018adresser conciere tf AP: 5 das, À 3117.Laval Law des-Rapi- payées.722-3046, 321-0888.__ guevtt: ge.app.1 { es, 13080 Goyer, redécorfs, 4V2 - 2V2 - TVA, APPARTEMENTS Mont 15, mi- emen \u2018adresser | ar ne ae Ji PIECES POUR PER trés raisonnable, Appelez 733-0944.rm ae axes incluses.Toilette on Ri 3,7 ier, fri 2 près + * EVERETT, près Christophe Colomb 3V2 3 vee, métro Beaudry, toutes commo- Masson.524-7136.; Sean ARO 08, 572 comté, a | Dopey rérioérafeur, 7 dés 57 a x BOUL.\u201cShiau 678%, salle Gals P Bi .\u2026 92 , - out payé, vateur, 1819, Pr prik_ raisonnable r Sal: oe ar Surinten- ar ESTSTE CATHERINE, Bachelor, Jean-Talon est.722-1536 ou 728-8155.CARTIERVELLE, près hôsitai ; BERRI 1069, grand bachelor 17: app, 9252.Squiré, 4 315, ! APP.\u201cNICOLE\u201d 2V luxueux, Incinéra- ENR, 1%, taxes pavées, $78 A [ poëlé, réfrigérateur, Jay payée, $57 moss, GRAND moderne, {fal 372, \u2018moderne, _poële gr leur, chambre lavage 1880 Visitation, CARTIERVILLE Bho on ouest 1 a | zx 2 5 so os oe {3 © Sa VR nS bo sats 4%, 32, équipés, redécorés, $110.HENRI-SOURASSA 211,27, Sa, eu 22 - 3, ferme, ou $210 Chambord, 3 ef [4 pibces, moderne.256-0925, 844-6449, 487-7779.| bié ou non, chauffe, 389-1588, 304-8325.| d\u2019eau payée, près métro, 9 mois = chauffé, oo 270-2210.- | CHAMPAGNEUR, 8032, SA, moderne, LASALLE, 287 tue Sterling.3V2- 4%, tuit (si ball d\u2019un an).S'adresser : 1624, \\CHAUVEAU, 3%, meublé, $75.mols.\" Pr id septembre, $45.737-2980 ou poële, réfrigérateur, salle de lavage, ta Henri-Bourassa, app.2.387-6770.55-1116, 254-6387.T : pis, draperies, concierge, près centre ' EHRISTOPHE-COLOMB - Jean-Talon, 1 ; d'achats, écoles, parcs, autobus.Com.ATTENTION, 575, Jeanne-D'Arc, 243, ' : Normandie Tapis hres entre Sshats plétement meublé ou non.365-7053.4, tout compris, frais peinturé.524-9428.2, $12418.inf.(274034.______ : AUBAINE| 5588 Si-Denis.3 ave toute Sg Pia 1-2, 512818 ; commodité,i près metro: 277-5730.nt: 274-2960 ] : \u2014_ - AUBAINE| 2 apps.meublés neuf, .téie- .vision balon $19.$22.729-5795.® CHRISTOPHE Coon ge ° : : Ja 24 34 : © \u2018AVENUE DECELLES 6650 \u20ac || SP 7He7O ; COIN GOYER 55 CHRISTOPHE-Cplomb, près ETE, ; \u20ac 2V2, 3V2, Ala, joliment meublé, moderne, $V2, spacieux, propre et \u2018tranquille, sa .tapis, tranquitle, libre ir a , tout _paye.$115 et lus.739-4810.CHRISTOPHE.COL OMB 7310, METRO 3 - EA 15-24, COMMODI ie Jarry-Villeray.Le Li Nous avons seulement quelques DE L'EPEE, 7239-45, a meublé ou | 42, PROPRE, deux mois gratuits, EAVAL 352 De La.onc rde, 3Vz-4Va rtement biés, hon $65., $70.ménage refait.279-0784 - ROSEMONT\u201c fou omit doper 2 nde\u201d & Ee we.fe\u201d ea a pee ER ri Tdéal\u201d professeur, ROSEMONT, 42, fout moditées, draperies, concierge, Électridié, \u2018payée, Grand} 1%, 11° x 18° et.balcon EL pro Fe ; fraîchement redécoré x raisonnable, près re che, école: parcs au-, A} pr S35 $20.Ferma à pièce vou par ar 4 \u2018adresser concierge: ; ve- mevblé : .| : Le A ét Bie si dere.Va, ir 3 25\" mev- m ok doruARviLLE 61-5498.; a.\u2018 | .ROSEMONT 25e, 4/2 fermées 5 671 674 À | 76-15 ES ÉRABLES, près St-Zotique, 4 L ; te , \u2019 | 5457 RESTHER, 74: MEU CE BA: V2 meubl concierge.buanderie, taxes À : > LAVAL tt pis Sr aon, Tisse Neuve, S72 SEMAINE, ?partes.722.04, Seine.SN 0888 DENIS, 7167, 2 | moderte, E réa: | ; ( : 350-360 \u2018 , | ROSEMONT 6640, \u20182e, 412 fermés, fout payé 875, plus concierge.| : Co ; i chauttes, 253 le enone frais Te ST-ZOTIQUE, pa 2 Jo i ; t 374-2477, -0888.moderne, fermé, itapis, sundick, ; buan- ] BOUL.LEVESQUE ; pein | derie, cablevision, Voir.conderge.| PONT-VIAU IY) ARTEMENTS 2 59 ST-MICHEL, apparteinent.of chambre, | \u201c = ipension si désiré.729-1642.: i 267% ST-ZOTIQUE, TA] 24, 78 Va ; : moderne, prermé, pis * sundedk, ; buan- \" BÉLANGER | iderie, 'cablevisibn, o con 4 ù i : 1%, 2%, 3, 32, 82 11 vue von rond | ROSEMONT] nas Marlboro Drive, on be apps, _ a .- chauffe,- poële, frigidaire s, taxe -\u2014 Tey le ou hon | Oeau payée.3 sour 78-3133, poir 689 (UNE RUE DU CENTRE \u2014 ascenseur, incinérateur || 57257 Ls Lo | D'ACHATS ATS PiEX AX hoo {| mevsies CHAUP FES | Br Rit | \u2014 buanderie | PS secrecre | i MEUBLES i \" stationnement 4 - 1 Rl ci | i { § i } CU, + Près\u2019 Céalre- d'achats cc | Mets électriché 21 1 1 : | 3 V2 - 4%2 - 5% \u2014 idéal pour étudiants Be of Ex au Meur 1.els | TRES MODERNE 1 nm [reed DRESSER 9) 1260 i i 1 .eu es | I: 3 663 2999 | Près boul.Métropolitain, A \u20188 TRANQUILLITE © lial p arde- | Girne op pm rem Fle 2 \" SAS et pe mand pu ! ou | } | | i t i § 1 hart amv | An ns ha JPR REE NS TS PR 7 me 1 mm re AA rm it [eu car mmm mma dre ser ES c= a Lu oat.a a AR rate Ve Cogs a CTA \u2019 NS |: ~ ' | 28 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971.| =: | | APPARTEMENTS sREs To LOGEMENTS é | PRET rr -36* 3 MEUBLES CHAUFAES \u201c36: OuER 39 ©, À LOUER be N mode AHUNTSIC, 5 grands à 109 |mois.I RU DESERY, 3s, très propre, en- SOUS-LOUER, ville Lasalle 42, eau ST as Tea cle SHUNT \u2019 g PPS, $ fois fie 2 pibees, S16., privé.523-7236.payée.Prix modique, fibre.363-564.) GENRE rement double $ié se- | AHUNTSIC, haut 100, grand 57) mo- | bo chaufté MAINE La gréaire, pavés, meublé, STE CA EE, EST, 3775, bel ap- maine, hor homime préférence 1263 Laurier.deme, très propre, libre en septembre.- autfé, r , .381-6596.° | aratuits, 254-2248 (soir).).274-8284\" (Jour).© 2560 STE-CATHERINE EST @ GENRE appartement, frigidaire, balcon, \"A 5028 RUE ST-URBAIN LC AVATAR i T1957 JUBINVILLE, MONTREALNORD 2% 4 medbiés sau chaude, Sschichs, méfro.610,760 Mont Roval esl, 45-178 4h, 20, ged any 4 9 4 | | 3 taxes bates, 1590.plus par semaine, GRANDE bre.meublée, près méfro 572, grande cuisine, fon Lacan.aim 710.i _6910338 | i A .! Hl ns te arr A BE EE AE a Se A So TD Tr RET JANE Sh Sed gwd pr wid Le 7 el \"o to vie de nos marins.ils ont fait escale à des ; Mais dès emplois ne «pous- \u2026 L'année dernière, MONTREAL-MATIN, 7 oO ÿ py VISITE DU NAVIRE H.M.C.S.OTTAWA Le HMCS Ottawa.(DDH-229) visitera Montréal du 28 au 31 aoit prochains.L\u2019escorteur vient de terminer dans les ports du - Saint-Laurent, une croisière d'orientation être visité par le public de 14 h.à 16 h.du 29 au 30 incluslvement.En escale ici.L'escorteur arrivera au bassin Bickerdike à 18 heures samedi, allen i par ep Montréal, seront reçus à bord lundi matin-a 10 h .! \u201c nous - \u2018sent» pas tout seuls.Ils dé- \u2018avons réussi, mieux que - pendent de l\u2019initiativeet du | tout autre pays du monde dynamisme du secteur pri- libre, à contrer l'inflation.| vé.C\u2019est làjun des principes Les économistes (aussi bien élémentaires en économie.ceux du gouvernement que En voici un autre.\u2018ceux des autres secteurs) es- Vous touchez du doigt la timent que le Canada est à | plus belle occasion de crois- l'aube d\u2019une ère nouvelle de sance jamais vue depuis 10\u2019 - progrès.Nous sommes en | ans.Ne tardez plus à vous plein essor.Les entreprises mettre à la tâche.Ainsi prennent de plus en plus profiterez-vous de la crois- d\u2019ifaportance.Les dccasions \u2018sance du pays.\u2018semultiplient.|\", fe Moi il ne faut pas en rester : lo + Le pessimisme n'a passa | place.Nous n'avons plus ni le temps ni le droit d\u2019atten- ue ; x - maintenant qu\u2019il faut frou- + \"verde nouveaux produits & =.\u201cfabriquer et de nouveaux BR dre les événements, C\u2019est | pour les instituteurs d'écoles secondaires afin de,leur donner un aperçu de la ports tels que Chicoutimi, Québec, Hamilton, Windsor et Cornwall avant leur I.Lors de son escale à Montréal, le navire urra plus, uni groupe de 40.orphelins de I'Orphelinat .Le bassin Bickerdike est situé face à Habitat 67.Des milliers de personnes qualifiées attendent avec impatience de pouvoir contribuer à édifier votre entreprise.Les Centres de Main- d'œuvre du Canada ne demandent qu\u2019à vous aider à les trouver.Ils peuvent mê- -me offrir à leur donner une formation et à les déména- er là où vous en avez besoin.A - Les économistes et les chercheurs des Centres de ~ .de dispenser A * Québec \u2014 Le ministère de l'Education consacrera une somme de $1,100,009 au paiement de bourses spéciales ac- cordéés aux élèves des niveaux élémentaire et secondaire obligé: de vivre hors du foyer familial pour suivre un cours eoproprié à leurs besoins.Cette politique correspond à l'intention du gouvernement ratuitement l'enseignement aux élèves de ces niveaux et de le rendre accessibles à tous.Les sommes accordées par le service des prêts et bourses du ministère de l'Education s'ajoutent aux contributions respectives de la commission scolaire et des parents.La contribution de ces derniers est liée aux revenus et aux .charges .de l'unité familiale et comporte un minimum de $150.La seule exception autorisée dans ce dernier cas est svons similaires.| CELIGIBILITE 1 4 Une \u2018directive gouvernementale précise que les élèves d'absence de parents pour cause de décès ou mon éligibles à cette bourse sont ceux qui doivent.être mis, en pension pour sulvre un cours epproprié dans \u2018une :école de leur commission scolaire, dans une institution: lide a leur commission scolaire régionale par association ou contrat de service lorsque celle-ci ne dispense par le cours voulu, dans une école d'uñe autrè commission scolaire régionale ayant conclu une entente avec la commission scolaire régionale d'origine de l'élève lorsque celle-cl ne dispense pas: de cours voulu, dans l\u2019une des écoles suivantes maintenues par le gouvernement: l'Institut du.Tourisme et d'Hôtéllerile du Québec; l'Ecole du Meuble ét du Bois ouvré et l'Ecole des P&- cherles ainsi que dans des écoles d'auxiltaires garde-malades oo Main-d\u2019œuvre du Canada sont eux aussi en mesure de vous aider, en vous fournissant des analyses sur les besoins qui se font sentir däris tous les coins du pays, accompagnés de rapports détaillés sur les résultats anticipés des changements technologiques dans votre in- emplois! dustrie et votre entreprise, 5 en plus de toutes les don- - nées qui vous sont nécessaires pour profiter au maximum des possibilités déjà existantes et même pour en créer de nouvelles.+ pays.es niveaux élémentair Ensemble, «cu et de pu ment).L'élè dant pas lui qui des étuc annuel s cette bo Il e accordée candidat Le 1 hors du re.La | différen: de la coi Le tion, sou forme d interme blisseme ritoires Les prêts et octobre L'essor du Canada a des prochaines année pend beaucoup de ve sera en quelque sorte mesure de votre éner votre dynamis tre confiance en l'ave me et c ltivons BN A SE tr ant bk rir yarn 4 i | | .Le oi fm trié nme Bn : i N Ck : - i Fo _ | MC NTREAL MATIN VENDREDI 27 AOÛT 1971 | 31 TS i our les étudiant Le maire Lamontaane LeS petits frères des pauvres DOUF ICS C S$ | Le maire Lamontagne ViGY 3 C0 : t oe 0 \u201d i : Les Petits Frères des Pauvres - Jeunesse et Troisième le e È ge organisent un repas pour plus de pérsonnes âgées | «dk | ; © er mine sa t Ur nee; de Montréal, demain midi, à Fle Ste-Héléne, au restaurant L n GIF e e Secon alr e : PI | Héléne-de-Champlain., Ce repas sera:suivi d'un cocktail au ' - Pa des e X osit 0 | restaurant L'Escapade de l'hôtel Château Champlain.À cet- EC .D 1 ns | te occasion, Ils recevront la visite de trois personnes âgées - 2 une |et de puériculture (sauf les élèves logés et nourris gratuite- rz © , a de France qui viendront ae quinze Jours à Montréal sci LE ac- , ; \u2018 in de pouvoir organiser ce Tepas, ils ont un HS ire |e\" Ce r égionales du Quéher urgent de chauffeurs \"bénévoles qui disposeralent de la | 3 L'élève originaire d'un territoire non organisé {ne dépen- to journée du samedi et pourraient transporter les invités = urs dant pas d'une commission scolaire régionale) ainsi que ce- Le maire.de la ville de Québec, M.Gillds Lbhmo | Île Ste-Hélène.Pour tout renselgnement, on| peut télépho- A ) q : ; 16 ner à 523-3765.i be gn | poursuit, on même temps ue ses éudes rormaes, SOU FNS ete somone, par un vie FCI | | REE ¥ ; \u2019 5 utimi, : i ; ; | 4 ces |des études (musicales dans un conservatoire dont le coût taines expositions régionales de I'Est du Québep.| i | , Ii annuel serait supérieur à $150 sont également éligibles à Jusqu'à présent, cette tournée a connu (bealicoup - 1 | I ur.cette bourse.de succes.| n'est pas exagéré de dire que Mi.L3- ; L ! | rg ons Il est important de souligner que ces bourses ne sont Fancue]l extrémoment choice clement 3 Sook Ti \u201c EXPORT A po La accordées que sl les ressources financières |de la famille du -vé par les populations qu'il visitait.) \u201c2 ne 3 de candidat sont insuffisantes pour en assumer le codt.A Victoriaville, entre\" autres, on;a signplé plg- |\u2019 2 Fu .| ; C est j .sieurs doses, ue c'était la première is jqu'u i = Zoo Meillure .4 : : i JE aire de la capitale rendait visite l\u2019exposition} locg- Ao x 7 CR ral- CALCUL DES BESOINS le.Et pourtant, l'expo de Victoriaville: céléb Fait, cet ä ha > LL 4e \u2019 : : : annee, so .i .i >.Lan Le montant des frais supplémentaires reliés à la pension Ces voyages de M.Lamonta ne lont popr But 4 | 0 : 4 hors du foyer familial est estimé à $850 pour l\u2019année scolai- fournir.aux \u2018populations de l'Est du Québec fl'ockasiqn i ! ! ¥ ves re.La bourse du ministére de IEducation sera égale à la de Jo renselgner sur les progrés réalisés pa Ex : | .$ CS , en \u2018| différence entre ce frontant et les contributions respectives ueoec, depuis quelques années, et les nombreux |; ries \" J = À de de la commission scolaire ($350) et des parents ($150).7 p role feront mis en marche, bientôt.| | i \u201cKING po leur = da od : ailleurs, plusieurs municipalités, quil n'Étaient + : Bo d Le service des prêts et bourses du ministère de l'Educa- pas.sur l'itinéraire de M.Lamontagne, cejte hnn J i - 2 tion_souligne que la bourse est attribuée, s\u2019il y a leu, sous pat manifesté Le désir d'accueilli, l'an prochfin,lla d | a 4 ï yant forme de cheque.Ë chèques sont remis a intéressés par \u2014 \u2018Au terme de cette tournée, hier à Chitout | 4 3 i nale l'interm iaire de leur commission scolaire ou de leur éta- maire de la capitale, M.Lamontagne, ne vaudra sûre- | || ii qe ours blissement d'enselgnement.(dans le cas des \u2018élèves des ter- ment pas rater l\u2019occasion de faire le point suri ce i Ly 1 r |g ritoires non organisés).Lo opération Information et profiter peut-être ide = ni + ; - 10010 TL sion pour parler de projets qui pourraient changer |} CL set Qué- Les formulaires préparés à cetté fin par le service des l'aspect d'une partie du parc de l'Exposition, ana | | Ly | P&- 4 prêts et bourses doivent être retournés à.celui-cl-avant le 31 _ \u2018| il i À.ades octobre 1971.~ Po | _ > , i Soh i mr | Li «| | ° | - Cel 4 Lo GAGNANTS Ÿ | : Ji Canada aucours L'avenir s\u2019annonce PAR JOUR 1! aines années dé- bi : - ,e coup de vous, 11 bien.Les gens sont ; elggesorteäla disponibles.Et le : \u2019 + 1 we: A ; | : votre énergie, de | p | | mime et devo- goUVernementa DE PRIX | | ; icé en l'avenir du des projets pour ve- CHAQUE SEM MINE | : À | r .° -0 «| REGLEMENTS EN PA | «cultivons»ies Nir en aide à toutes | i sortes de prôgram- - \u2014 | i : | °- se .OFFICE MUNICIPAL D'HABITA | { mes d'expansion | | ; : | dish, cou av taux courant du marché, : 4: i ou une compagnie de fiducie.Lors de la remise du dépôt, \"Office versera av sournissionnaire un montant d\u2019intérêt À - Qu'il aura lui-même reçu dv placement effectué) ta de 1% pour frais d'administration de l\u2018Officé.L'adjudicataire qui aura remis un chèque i ghature du bail remplacer son dépôt de ga .ments d'exécution (\u201cperformance bond\u2018) et .Flers )\u2019payment bond\u2018).} J} L'adisdicataire qui aura remis une note de - cautionnement de soumission devra avant lé sig du.bail, four la satisfaction de l'Office des cautionnements\u2019 d'exécution (\u201cpep \u2026 mance bond)\u201d et d'obligations envers es tiers {payment bond\u201d) .L'Office Municipal d\u2018Habitation de -Montréai ne | s'engage [pas à acd ter la plus basse soumission, mi avcune des sobmnissions reçues, soumissionnaire: ne pourra prétendre à aucune Indemnité, | ni Pour quelque motif eo soit) leo - \u201cox fo | Office, fo Mein-dlcouvre [ pe pie LC Ey I EE | Le Président et Directeur Gén dœuvre : \u2018Manpower ° = | - ge l'Office Municipa!-d'Habita et Immigration | -and Immigration >| de Montréal Se Otto Lang, ministre |.|.OttoLehg, Minister ~~ 1.0 GUYRE * oe Bh \u2014 duc - papes A CS A - B if = > \u201c Le TT > | + ! , ® - ., M .32 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOUT 1971 | Ce ee : aN i ÿ CU LOGEMENTS \u2019 \u2018 HAUFPES AMEUSLEMENT | 76 RT ; CR CURPES 4 Louse 47 \"MEUBLES A LOUER 47\" mossiura Lovee GO AMEUSLEMENT = 76 usswenr 76 9 fo | | me mr : MONTREAL-NORD : Oh, SVa: ; COIN BORDEAUX, Bellechasse, sys- JAU PRIX DU GROS.MEUBLES DE is 953 rue Jubinvil, 221700.| en chaved emies ae canines eu ie chauffage, 1,25 cans, $150 mois.Tous sivcés, 34108 M se NTREAL-HORB- cote Tix Sete ace 255-6406, AMEUBLEMENT au complet à vendre.2 coin .MONTREAL-NORD, 55 chauffé, trés 9939, 351-77 .CANADIEN \u2018Accepierais $4 par semaine.521-6577, | on 4 grand; neuf, $135 mois.223-7938.AVENUE [Bellechasse, 1050 (Chrisfophe- MAGASIN en confection pour.dames à cep jy POE ee MONTREAL-NORD, Ti, modeme.bas, Colomb), 4V2 fermé, tout compris: $35.lover, centre Intérieur climatisé, jour: Meubles neufs directement du marchand COMMODE bureau avec (miroir, coffre Rg: veus 1 thermostat, aulobus,\u201d mélro, écoles, ma- {7540 Bei (Faillnt, 4: 332.50.Aussi 681-7560, soir: 667-0541.en gros.Pavons 3 apps Complets À Pa x coffre à louets, & Eu cydong.brune (ARE 3 : + ne Zou 3 terms, = patie an OUE 203g miei MAGASIN plus 3 app.arrière, owes 6 mois.Aucun comptant, Auçuns frais de j pro ¥ | frigidaire, eau chaude fournie.258-9614.frais peint, métro.$18.00.521-2779.Be 72 1559, EE T4 finance.Tous ve TE .| POE \u201cSherbrooke, 37 mod EMO x u en-| .VENTE D° I | MONTREALNORD, 3%.4%a.5% RERCY Sherbrooke, 392 modem, meublé droit commercial 254-798, 5894 |De Ju-| DE NOUVELLE LOCATION M! RE: | Lo LSAT ed i SEA NME es ges gamer À TE = ; mbre, 1 SE Et a 8 et Co | opt 3 [ester VO] EEE sg Slo pin oF ddd eee A ea rains CEVANAUDIERE LAURIER, 3 pia = Conse fer BBO de I ncablement complet \u201cpouf de maison li RE: ) 55 moderne électricité, ivlex, orang oe meublés, sans bain, 2e propre, 364- .Lits superposes & partir de .$ 49 Accepterais $2 par semaine, aucun dé- 9; part ; | ies, $210.423-3621.taxes 3 i Set de chambre, 3 mex .s 79 pot.Livraison gratuite.Entreposage gra- A: part 3210.See | 2166 CH/ : Stectrci, Poële à gaz à partir de -$ 29 tuit.3 pièces meublées, aussi peu que i 522- MONTREAL.NORD, 3/2, 4V2, eau chau- taxes $30.ne.670-291.| RK.Réfrigérateur -reconditionné .$ 40 STS.0 DE L'EGLISE VERDUN D: RÉ eat REAL-NORD, Sas The SELORIMIER arès x Jezn-Taton, | \u2018 Matelas Beauty Rest usage 324 61-5161 BR: avec EAL- mode J ensoleill , ne .A : | Immédiatement $130.par mois ay chautioratté Ur libre, 205 i - DE MEUBLES Sot de \u201cSalon 2 mex \"1 5 7 FOURNAISE v gaz > nde \u201cLear\u201d, | AN LOGEMENTS ser à 4347 Place Viger, Montréal-Nord.679-2304.| °- 4 : Set de cuisine, 5 mex Lo.$ 29 presque neuve, $75, 721-5115, N' Sec i CHAUFFES tours 47 MONTREAL WORDS linveux V2 poble, GARNIER PRES MONT-ROYAL, 35 UTURS MARIES _ Ensemble 3 pièces à pari de $19 FRIGIDAIRE - RECONDITIONNE, 7 .| \u201cf si désiré $125, près rivière kl PIECES, \u2018MODERNE.729-1304.Avons acheté plusieurs toits Venez PAS.DE COMPTANT- ENTE ET REPARATION GARAN- Hl oof E - À 2% apes, chautfs.poète, frigidaire MONTREAL-NORD, semi-sous-soi, 3% 1510 MONITCALM, 2V4, 860, tout fourni, profiter des.meubles neufs.\u201cstyles 3 MOIS POUR PAYER | TIE.TIE, PARTICULIER ¢ 1 .____ 2218 7 fourmis.353.2399.fermé, erne, frais paint, eau eraude: entrée, tollefte privée, b65-730.50 et 60 pour cent de Fabals Aucun LASALLE FURNITURE | H'DERED, of, très prodre; après 6 À.i 27 thernfostaY, 324-1599.TABREVI comptant demandé.À f j- TU p.m.374-1496.i A STHUBERT, Chemin ~Crambly, 57a Mermostat.321999.| FABREVILLE, da PIÈCES, CHAUF- p indé.Aucuns frais de fi ; | prov pièces, chauffé, haui.676-6580, MOUVEAU-BORDEAUX, 4/2 pces, ta-| FE, MEUBLE, NEUF, BAS, ECOLE.| nance.Payable $1.50 par semaine.{ 4 1 \u2018 LA MAISON du Matelas! 272-3334 1 TAF à SOUS.LOUER.4 places, grandes, | Ps pur-3-mur pariout, seins frais fal- IDEAL HOUR STITUTRICES.® S794 à 11 ST-LAURENT \u2014 842-4664 SPECIALITES: matelas, meubles non ; TA \u2014 D fermées, chauffées, eau chaude four- = 1: 381-.622-6137.ACH .; 88 1e 5 osemont, ETONS VENDONS MEU-| .MENAGE à vendre, 4) pisces, bon |El 2 meee ek, Sede\" Pol NOUVEAU Rosemont, 1 Te dent ACCRONIRE 5 Bebe soe BLES USAGES\" mir.AMEUBLEMENT marché, 1\" Ran | BACHELOR, 3580 Bellechasss, 273 pid.Pierre Magnan, Carignan.2565358.ACORDAIRE\u2014Henri-Hoursssa, Sous .SPECIAUX DE FIANCAILLES PARTICULIER, ameublément complet, ! b : I ces.|727-3403 \u2014 727-9 P.A.T.42, nouveau, luxueux, grande |soi 3Va, \u201célectricité payé, libre ler : Set de chambre (3 mcx) .$99.50 |faul vendye absolument, de comptant- TM 5 | BEAU sous-sol, tara, ZA libre, Chambre, toutes commodités, meublé Ou septembre |325-3645.: 4 | Chesterfield (2 mox) .; dentandé.527-9149.fai '.idéal couple, bas prix.729-9048.non à partir 595.642-7009, saa-1e3l, LOGAN À 4 fermi, privé, \u201cenfant Tables et 4 chaises Seen SE POELE électrique, fi frigidaire demandé.i BERRI 3685, 1% luxueux, prés métro Pe ENAIE TE TUR LY TIT RS accepté, semaine.527-5095.Davenport Sle +.$39.50 I meubles.neufs usa-.A; N , pièces, eau chau- ; Ps 9 : .\u2026\u2026.3 = = Ir | | | Sherbrooke.Bas prix.de fournie, bien éclairé, 5211056.| MASSON 3784, app.2, 3%2 p pieces, 200, re.; Sèfa-lit avec matelas .$109.50 SET Chambre 727-9706.Samedi 351- | ! BoLaUE Se, DUPLEX 7e, ENTRÉE PAUL-PAU 2606, 2e, d7a pièces.351.) C'ouffés.À sous-louer, 7279917.MEUBLES VENANT DE FARLITE [Poêle s119.50 \u2014 Réfrigérateur 5159.00 4750.SEE 5 .+ » ; ~ OU: NON.354-8258.8125, | ROSEMQ! 5 Ze.Beaubien, 7 = ET REPRIS DE FINANC _QUINTAL CHESTERFIELD CO.: ) BOUL PIE-IX pres Onfario 1312, POINTEAUXTREMBLES, 47 fermés, 387-9119.6001 ST-HUBERT \u2014 273-1655 |arTicLES DE MENAG 78 RY : eau chaude, Electricité.Stationnement.ménagé fait, 688-4172 MONTRE IL-NORD, 75 meublés PRIX EXCEPTIONNELLEMENT| BAS | x | 256-2604.FOUR exécutif seulement, logement 6 chauffés, 11963 rue Jubinville, 322-1730, ! % A BAS PRIX À \u2014 TOI NAN 1 ; 7 | CHATEAUBRIAND.«SOE cat pièces, chauffage 8 l'eau ae Aa 2 PIECES.17e Rosemont, $17.50 tout POUR RENDEZ-VOUS, |.Achetez également du manotactrier, on.| À LOUER AVEC OPTION D'ACHAT 2: & ! fiables, SV2, ler étage, , \u2019 4 .= ; | mule cman son Z| BL GIS, RUE CHAMBLY, SSE 374-0271 - $50 Sos \"es ones, Ternes Boni Laveuses, sécheuses, poêles, 3 ! A » Chaut- y \u2018 i CHATEAUBRIAND Gounod, 22 EEE piscine.extérieure, ès Cenire d'achats, Sa ops partes, $0 semaine.laf.SN6S7T_\u2014 4474 PAPINEAU réfrigérate Is, : \u201cFre | $125.S01-3632, 581-01 SEMI sovssoL\u201d 57 pice axes - - AUBAINE DU MANUFACTURIER isell 472, CHAUFFÉ, prix raisonnable, 562 ROSEMONT, sous sole 3 pièces, chaut- d'eau payées.entrée privée.354-6905, REMBO RRAG 6 lave-vaiselle | ve app.4, Rosemont, 374-4227.fé, poêle, , réfrigérateur, \u2018$80, 721-9569.STL ; U E EN ROS \u2019 RURENT.duplex, 5 pièces msu- Réserver ou achetez vos meubles|du ma: ; © COINCO LTEE \u2014 \u2014 chauffé, 720, sécheuse, planchers bois ROSEMONT, & appartements, chauffé, biées, chauffées ou non! 8140.747-3420.nufacturier.Ne vous laissez pas [prendre DIVAN $29.95 et plus fone, Rosemont, $60 mois, Paprès 6 p.m.moderne, frais.peint, $90.mois.\u2018374 : 7 i par le vendeur à commission.Achetez SET, SALON (2 mex) 349.93 et PlUS AGHETONS et vendons i 93.1808.VARENNES, 3V2, sous-sol de bungalow, | à AMEY LEMENT COMPLET * | net poêle, frididaire, chauffage, thermostat Cireclement du PROPRIETAIRE.Au 13 PIE $199.95 et plus 92 fous genres, 845-3361.{ 243, CHAUFFE, sur Fon Bouras-.ROSEMONT, 1s ave.De Repentigny, indépendant, $75.Libre] jer septembre.SUN dépôt requis.Aucune finance- à Ee EX over Du MATELAS A ETRE liavider.: Meubles neufs ve- ie sa près St-Michél.323-3396.si au plex, na estore, 652-2666.payer.527-9149, 7553 ST-HUBERT - 272-3111 nant de r malsons modèles, 742861.#; , cha mé use, Sr, temdre, LE STLAUREN out com- + = Vi.| derme, frais polturés dot\u201d 8le Ave, 259-8247, possidilité._garage.VILLE 51 LAURENT age Tout com 0, ~ * AUBAINE Xx = - AMEUBLEMEN I - F I saree.ROSEMONT, 16e Masson, 2e, 6 chaut AUBAINE MEUBLES VENANT.FAILLITE, 27734.Cee + | COIN Sie-Caïerineétourneau, 6 oi fé: $140.Lave-vaisselle: 728 THATS, TODEMENTS : eros VENONL BE ENCLITE: AMEUBLEMENT DE BUREAU USA- | SE © n= cas, bon locataire?RE.35651, CL.4-| ROSEMONT, 6870-30 Ave., 4 vides | 48 EUBL § Er GE EN TRES BONN | GA INDES .(STYLE ESPAGNOL 3075.AUCUN 0 GA 4 , 1882., 3 mois, app.COMPTANT REQUIS, AUCUNS NEUF, A PRIX D'ESf : I : COUPLE, 34, ferme, Moniréal-Nord, 5.727-3463 Se ER LOUEZ vhs logements) appartements, ea MEUBLE: FRAIS DE FINANCE, PLAN MISE\u2018| DI_SOIR JUSQU'A 9 - * semi-sous-soi, $70.37299.| ROSEMONT, s27$-Ue chambres, \u2018locaux, magasins.Jour, soir: DE COTE.521-6677, St-Denis.i BE LASALLE, 3.7 appartements; hauffé, eau chaude,\u2019 dote Teiuidoire, 369-4454.\u2019 } EN ACOM TET 7 AMEUBLEMENT complet] 5° pièces et + chauffé, étectricité payée, ménage fait: 374-3796.PTE A QUI LA CHANCE ; accessoires, chandeliers, \u2018tapis, rideaux, 4 25 5-597.RUE DE LASALLE, 4 appartements, EMENTS- - 49 Profifez:en,.une T.V.couleur $349.95 | AMEUBLEMENT, luxueu neuf, 4 crystal, etc, Cause décès.99-4484, B44- % Pee i193 DES ECORES, 37, foul compris.Eau \u201cchaude \u2018fournie.$85.00; 255-277.A PARTAGER mobilier salon $99.95; mobilier |cuisi te, Pieces, lingerie, Vaisselles, \u201cete Cause soir.fin semaine: 489-6470.+ \u201c 688-5422 \u2018ou\u2019 334-1997, ST.ANDRE.Boucher, # fermé, bas, gaz, $39.95; mobilier chambre $99.95; mate.déPart.Après h.p.m.272-4251._ [ANCIEN vaisselier, commode secrétaire, ; DESMARTEAU st Sherbrooke, av demi | $90.271-4945 \"DEMANDE monsieur retraité pour las $14.95; lit continental $34.95; têtes |A BAS PRIX, reprise de finance, à | carpette, horloge grand-m grand-mère.721-2391.R à ao - sous-sol, $60 par mois.Occupation im- STERARCOIS 10 minutes ¢ de Mon! partager logement.Après 6 h.pm.|de lit en plastique $2.95; chaise de |appis., complet, $ jus.Tous les pires ATTENTION, Salon Colonial, Ri: A \u201c5 - médiate: 352-3535 - 738-8533.ngalow, .4 mire 721-5655, I repos, $49.95; chaises bercantes| $23.95; sacrifierals moitié prix, stéréo AM- nt _manufactyrier.$90.ntité Tn By son FABRE 4714 (Gilford), 5_pieces _fer- chautté.378.42208\" - gérée meuble $179.05; sécheusd sur lo S120.\"ef de cha Soy hl .Termes, 526-5742.E AT \u2018 - - 5 } | ; ensemble pour pièces sné- i Pl S| EESTI eer te ne wn [sons a cours S| 2 50 Tre oi Sn pe CF 2S INA ; pres Jardin Botanique, sous-locatlon.42, SEL AURENT ouest, piscine, sscen- 273-4241, demandez Robert, ste-Catherine est.__ ___ Fl MC 2 268-2265 - BOUL.tétropolitain est, carrés, AMEUBLEMENT 7 apps, très propre, : .256-6255.seur.47-3026.chauffé, ajr climatisé, électricidé sta.| AUBAINE DU - MANUFACTURIER fapls mur à mur.Sacrifierais.525-9569.AUBAINE : ft CC t - GRAND di, Ter, cour, sous-sol, eau ST - LEONA NOUVEAU, luxueux.fionnement! privé, propre, 2e, $275.La AMEUBLEMENT 3 pièces le etj De-_ fricoteuses \u201cBRO-.$39 §.- | chaude fournie, Chomedey.881-4069.Tinie, 4Va.Aussi 3Va au sous-sol.Brosdway \"Ltée, 352-5800.MEUBLES NON P INTS frigidaire, 845-4919 ou bites noble, y Ave- THER (3 \"cours & cile.Inclus}.; pp 7 \u2019 EE 3, neuf, podle, Mgidaire, idaire, chauf- Sars grandes pièces).Libre.323-2421, BUREAU LOUER, 48 PORT-| \u2018 $8.05 PLUS nue, Rosemont « 527-8840.! ce centre d'achats ROYA FTRO SAU- AUBAINE, Brossard style moder E WA \u2026.\"LAVAL, \u201cbas, duples,\u201d Sa moderne, en- ST-LEONARD, 3%, Sous3al, moderne; ve: 387-44080 1 RE pee SAU-| | meubles, fon peints sur mestre AMEUBLEMENT 2 cong 8 dre.turauolse, | ross wo gon HR fant sccuptt, § LE Tor dar.fout paré, près Langelier.254-5176 BOUL.PIEIX, coin JeanTalon 1000) | ABANDONNÉRAIS.ameublement £0 AUBAINE.Rétiigéraieu a.Lester UN \"| a ere | car, ui chme ; le | È œ tAvaLs S RAPIDES dada ét STLEONARD, #37 Chambols, _ 57 électticite, tris érobre, stationnement.| (TRES BAS PRIX) D ee ago niek, T.V.Flan Su, pe : ChE = terrain jeux $85, $95.Soir LL chauffé, Jour: 276-8088, soir: 324-9784, Jour, 271-4631.| LE FOYER DU MATELAS SOS SITE es Sati Te SES pièces fermées, 87 or [Pee © 7 = Eoin BE RVILLE of [Beaublén, grand |_ 755 ST-HUBERT \u2014 276-4440 ABANDONNERAIS amegklement 3 3 pi dis ho Bonne ordre.Ei ; ; DR urs ST-LEONARD, 473, $V 3 russ nord bureau, propre, chayité, éclairé, air | srrangement pour 9 684-2150 â | ture, say chavs nl Jarry près Langelier.221-8631, condition ENS\" draperies Comorises AU PRIX DU GROS arrangement pour: palemnt 728-709.BALAYEUSES, RATE pe fis on.usagées.| STLEONARD, 2% chauffé, eau _chaus libre Immédiatement.Stationnement faci-| MEUBLES, ESPAGNOL, CANADIEN) ABANDONNERAIS ameublement com- Touies Marques 287-1411, nt LE - 2200 8 satan a.de, électricité, taxe d'eau, $60.\" eons 2d rester 3 2522 Beaubien est.721- COLONIAL, MODERNE.351-7079 plet, podle et frigidaire inclus.Pren- goir: 661-9 \u2019 drais arrangement.521-6577.soir:_661-9357 ?=: tL ST-LEONARD, 3'4, cau chaude, faxes - _________ AUBAINE, Salon 2 mo neuf, mo-: : x LEAT gs ar pion of Bflanger.payées, septembre gratuit: 729-4565, 256- Loney \u2018entrée Pond) Jacoues-Cactier PINS.0 Meubles Usagés à vendre.Je LALIT it : sa Se oir: 13.; S'adresser DE StL urent ouest.ETT ST \u2019 olux*, ! 19 LONGUE -POINTE, Entre ol da ST-LEONARD .luxueux \u2018appartement MEUBLE.Td présentant Ven ATTENTION, CR cerises de.nance, marques $15 à $49.255551 1, soir 661-; ; \u2014 _apparfements podie, frigidaire chauffé, à louer, grand 5V2, plus sous- | deur.sosie de à 1 lish, 8 au mois ou à | par semaine, aucun dépit.527-9140, 3 \u2018fourmis 353-99 3 Gin regu, Sn.bapa Sve | année seriice do Phone ABANDONNÉRAIS.améüblement $10 à 803.9540500.crater # LONGUEUIL, 3 bas, moderne, \u2019 adres: ale rene ntre- .$35, 354-0430, onset C TMs écoles, 8145, 479-7197.STLEOR ST-LEONARD grand Reims Some, pos.521-737.Nl.Hébert.Darius, Sapagnoly balance - paiement BALAVEUSES \u201cElection\u201d, modlle Bf de æ oie a joue commodités fre 125-3582.fopis, fentÿre, octobre.BIS, 8433801, AU B Al E A BAS PRIX (IS a lement neufs) 932-6749.\u2019 FI LS * cluant tapis \u2018et service de concierse: STLEONARD, Tu a 5 salle _d8 9631 NOTRE-DAME ht, local 20x12 couleurs, comprenant sel.chambie, ui}, BALAYEUSES recondill 5, parait SORT .674-4934 474-VIS9.5h.pm.Br $80.728-8324.\"| (A PARTIR DE) ne, salon, fauteulls, TV, matelas som- Eee een 75\u201d garantiés Et ze! V2, 4Va pièces, chauffées, 270 | ! mier, pes immé- BJ \u2019 jes, : Ë 3 LONGUEGIL à ints een ST-LEONARD, nd Sv chauffé, libre NAGE IRL aire Dane, 7 $1 60 diatement, $300.\" Aucurr~ Au du conan 15.00 mode les récents sum gone es: Seule-; EH 7 LONGUEUIL, 5 apps, chauffé, taxes EONARD, ot Pie TXT 4454.i _ - e 3 DT | ve wii OM pe le S| | | is gg een _sreme ew vere ws pn | |B 3 , f, iN > | i - » , 3! i « |.LONGUEUIL pres WarieVicurin sf 247.GARAGES Atourk 54 (toutes grandeurs) = $13 88 nee arantieet eee Pa, 0 8 bi : médiate, Inclus chauffage, sav chaude, 1 MOIS GRATUIT 1 PLACE - m 7\u201d Paires 55 88 jutomatiaue: 5 526-2458, BRIC A BRAC a ET 8 taxes, concierge, Fait mais de | ST-LEONARD, nouveau luxueux triplex, 11, Le he grand garage double, 1668 tlaveuses-sécheuses) PUVY.MEUBLEMENT complet 3 chambres, VENTE DE_MEU LES HARD 3s EF 9 4 loyer.655-4544; 674-3630.4e Ant Ye au sacs Uns grandes Rae a sr 187 - Réfrigérateurs * $134 00 neuf, | incluant S61 chambre.canin.ANTIQUE TES.5858, CH ei ! = : - Rour entré ° 3 315595.© : E ; LONGUEUIL 3va Svs.neuf, meublé IST-MICHEL, boul.Gouin, 3a, semi | $8 par mols.627-2545.Treposage: sel Cuisine 5 morceaux, fini arborite, CONGELATEUR \u201cUa GET varie.Et me va ee 6774706, SBI sous-sol, 380-5081.sr \u20ac119.00 Shesterfield moderme faisant If avec 7gisisr, 22 4 oo Et a ST-MICHEL, Jods \u2018258 Avenue, chauf- it LOURE < | theres srendeurs) J| oreit Actacterais $13 CONGELATEUR Pola to Cand.ings lrclossse EX wou, 16, 4 plèces fermées, ménage frais fait, | | Loca A LOURE 57 17 Loieuses 168.88 er rad ish Van io mie | Cubes, 3 mois usure.S17 p i $150 par mois, aussi disponible 2 376-1185.Après 6 heures DUVERNAY, local commercial libre.1 (à vaisselle) .$ K app.Jun * Ay DEUX fournaises à gaz; murale et.pe- Et blé ou non.674-7070.Tie viet 5 app.= vo doi.2 septembre.près à heures, 661 ois, er 43 Mobiliers - \u2018$9 17 A BAS \u201cerik.ri Tes repris finance, Tigger.3 ol tite, 8 vendre.729- : | ie, \u2019 tee ; iy oi $ 5 + R LONGUEUIL, paul.Desormeëuk, os 851.vo, sous ;| Maravette \u201ccoin Machines 3 on prix coltants.374-3863, | ENSEMBLE de salle français de» | iy Sis3 our male ous services inclus ST-MICHEL 8672, Se Av 5 pe Gilford.'AMEUBLEMENT 6 plèces à vendre morceaux rule provincial ngals, i par mais, =.\u2018 2 q 70-3250 = 98-277.ris propre.3H10.479-146.OCAUX.fires srindeurs, 3 Toger.n son.ee une $46.88 séparément ou en bloc., Cog mo FOURNAISE au ÿ yo LONGUE Sa Gay chaude.= STRCHEL 8 Te Pie 1X.Se bas a idée! margsfacture où \u2018entrepôts.#33 | § Ps $3 95 ol.Tee wr + a % a ÿ = ; se payée, \u2018neuf, | dualex neut OCAL UFFE XX, $30 -PAR 3 Semmes , ajorneï 3 SRE sc CRAN hulle fuyenu- érum,- sole X = - 3Ma SEVINCENT DESAUL $ = \u201cpièces.me: | \u2018 y 5 hy ru neufs, $249.quan Bar-B-Q, 525-7889, 7 p.m.A-9'h.:p.m El «fe IM MARIEANN ie chauffé, eau dernes.441-7098.R98., E04 SER 308.88 2 aie or is do Finance, Tous Ie FOURNAISE gaz spe: ae À, kf < I.7 + 254855 : fo ane Stiles.Posles, réfrigéroleurs.stéréo.BE ga Nn » 720, peinture fo 6.Sous, = SVa, semi-sous-gol, Vibra.679-3420.| 7269008.J rectement de lentrepét.Aucun frais de 25, Pleds.fuvaux,.sas - Duquesne, E MENAGE a, aya eau chaude, TETREAULTVILLE, Toe 4%, mest, | Li -.$1 0 finance 91.50.var semaine.ise de 20%.2.qo Sel = i.; faxe, poêle, frigidaire.2 2., taolsserie, près.terminus.da $ côté, inf: Dai Int: Daniel 224 \u20ac ne: - $60.i ; T0 Sader we.1%.1 ATTENTION: COFFRE DE CEORE if Saute, 3 ides nl ro | Yom oa rc lin: ae [EE gr\" ROUSSEAU COMPLET: 72- 4 UE VILLE EMARD, Sva, bre\u201d Ter:octobre, | L ho kt 1 ETROPOLITAIN, SiLaursnt; 3\u2019 sous | 20= 71-5247.: Emory manufacturier: Meubles, 9e A (à 8 $125, Fuh ai, VILLE ST-HUBERT, 4-51 pein J styles, des prix: ridicules.374-2351.m4 11-9792, 3622 Reins, .| de olrmlente angléise-trançaise ' ATTENTT N futurs- mariés! di- rectement ja manufacturer bi ES tous siyles 60 pe d'escombte.Avon uyauterie, 8423 Lip Comet gardé.Aucun frais de finan- LAVEUSE aufomatiquée] #5.eS LAVEUSE et éssoreuse: comme.nese, LC C2 7 IAMOIS GRATUIE 7 1 So | L I 4%, SV nek, ca: il E SM, SV pièces fermées, | J Sem, eran Ocha, dans dimes veg on sas ee ES { : .: \u201c AUBAINE, salon Ger, tapis, SAL | prix à discuter, 304312.2, MOKTR WN | VILLERAY, auhaine, Cour le à.manger Colonial, chambre coucher.: en best: TEAL seuti._ chant modernes dupe ne i - complète, 677-306 DC CIE ore LIT SIMPLE, 1397, tres, Ty wodernos, So onfort, 311-0, | 4468.: } AUBAINE.mobille chambre famais Marconi, bala oe } aes 35-1806.CS | VIMONT, Tava, grand 65 1 y grand bureau, met > ajustable, So Tracteur \u2018de 1 pen x MONTREAL-NORD, 3 54 grandes vice, chaetié, on, chou sonia, an f > es moe, 99% = Hh ] modernes, \u2018(mois sait) Z i AjeRisg ir Sho chambre, cuisine, | S445 .\u2018près boul, Pie IX.Sadresser 4 ch Don Chae - .onal ne 445.| nal wp 1, BRE | NAS hi Kæl Sonnet.ed MINI-LAVEUS E.1 mois d'usure.\u201cJia, MONTREAL-NORD, 344 a y fou th neufs, role; syshme | 2 BIER En Intercom.Occupation 4 : Aubei ferd TI8SS Bout.\"Ro += $138.FS autobus 69; 8 Fi nties, Sevle-; ) ans, mois: (ONT, S ET et: Récit OR here ecoéailet EE ha Te re AT TT mn AS a TT ram Ze orn Le By sin STE OER NR A Cd eA 24 Se VAT Ty gn © BY TI AR 8 rds 3 et ee ree éme ra ie es a min ice re aj Saal a Limit he a EE pes : Æ Lo | | 4 7 ; - | 5 MO TREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 33 \" pou \u2019 > - ; - = a : ! ie ; \" \u2014_\u2014 = | [ne DE MENAGH 78 : - arnicces DE MENAGE © 78 jarticues oEmENASE 18 | versuurs 92 [Torn | 82 Fnrosstamn j 9 PETITE fournaise pour 4 pièces et une |A LOUER, machine à coudre, 51-25 RÉPARATION MACHINE À COU-| A on 18 ai rché : argsse 5 olkces, $40 chacune.1872 Walle, par semaine, applicable sur achat.526- DRE TOUTES MARQUES, ESTIMA- AUBAINE, LO (ATION, ROBES [LINGE de sarçon 18 ais, bon marché | PARTICULIER, venarais céramique Its- coin 0, 524-5619.0465.TION GRATUITE A DOMICILE.PRIX MODIQUE.32-5141 1.MANTEAU drap noir e?|rat wskd brun [fautes grandeurs, nouveau majiele pout POELE ELECTRIQUE, \u2018frigidaire, la-| ATTENTION réparation \u2018machines à 1: 25431389 \u2014 AUBAINE.Mabnifique fobe d'aut trois \u2018qi ards 6 $ heures, planchers; murs,/ etc.Prix Incroyable veuse_aulomatique, ¢ congélateur 16 pi.coudre.Estimation gratuite: 527-8565._ Sovtonmiare, | cabinet § mois, zi pra, prix modique, vai 322-1057.1 en L723.outbn pe se (hom- de_I9é à 59%¢ pic.689-1490.| .' \u201c \u2019 \\ POELE oat WE Tapas oT AUBAINE, location machines à coudre, bie, repris \u2018de finance aubaine, $28, 727.SP nan 7 emésble sr, mee Robes, manteau, 14 ans ames).ras Sama 50, sen Ricapels propre.381-7167 AUBAINE Singer Zi-Zr0) modèle 71, Men mobece recent raie | menées dfiver S23 tek : \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 288-7i42.POELE _McLeary, bombing _Fuiiegaz, vendrais $30; 527.8565.SINGER | MODELE RECENT NE'C BON linge toutes sories te ans MANUFACTURE D°HABITS D'AUTO NEIGE VENTE, POSAGE tulies, prélrts, ta- 4355 Laval, 733-7895, avant mids.AVANT d'acheter usagé, demandez 3 GARANTIE, IBALANCE A PAYER | marche.|s25-3a2 * 100% D'ESCOMPTE 85! RACHEL \u2014 vis, meïlteur prix \u2018en ville.0 REFRIGERATEUR jen bonne condi- Voir machines neuves, garantie à vie, $29.353-6161, ».523-1234; : cull par des experts.C.Lanlols, 669- tion, particuller, $35; 389-7967.valeur $179.95 pour seulement $87.95.SINGER automatique \u201cZig Zag\u201d, bou- \u2018 tee i REFRIGERATEUR 10 pieds\" cubes Réparations de toutes marques, estima- jonnière, barre invisible, repris de fl- ROBE Mariée longue.planche, ur.9, \u2018 Set de dinette, 575.1727-0874 * tion \u2018gratuite à domicile, 678-0600.nance, aubaine| $28.279-0972.\u2019 » i meilleure offre.522-2591, 747 47-6509.ARTICLES DE SPORT 100 REFRIGÉRATEURS recondifionnés 2 BELLE OCCASION, \u201cSinger Sects avec! manteay ef\u201d couch.10 ors.Va: : .Partir de $29, poêle électriques 220 a Jue, nouveau modele de couleur, bou- ; 8 APPROUVE Walkie-Taïkie, distance 3 To partly do $35 3243 est.Ste-Catherine, lonnières automatiques, reprise de fi- JF teur{ $180, pour $90.Spir, 388-629).c.dlsance tc ru REATTT-IF vi \u2019 nance.Vendrais $30, 352-4360, ; TAR PRIX DU GROS > A = ROBE de marie, avidmne, 69 ans, milles 3 vendre ou à louer, idéal pour , EUSE BEATTY, If junior MACHINES A COUDRE LE i propre, 722484._____.|10 a .avec bureau pour enfant Sites | Maison spécialisée dans la réparation LE set 1, 11 FING ROBE Se czariée, 14 ans, blanche, lon- chasses ors ie ames.pour la / SECHEUSE MARQUE VIKING, UN seulement, [Pour $5.00 mous réparons, je = ue CARABINE 12, nuve, avec étui, cïn- AN D'USURE, $65; 722-6542, chez-vous, service inclus.I \u2018fe i\" me fille, issa A - 3|ture et cartouches, prix à \u2018discuter.SECHEUSE, $160, 1894, POUPART.M 352-9751 | ans lenviron, frès propre, $20, R122 Après 6h.pm.376-7146.| = Bt eu ; ILE MONTREAL, LAVAL, 5 ; CARABINE 20-30 Martin, Fusil 12, 1 : Fl L527 | ACHINES = 77 A \u2018 ! ° so A VENDRE: 527 MACHINES 3 coudre WHITE.en.: \u2018 } FOURRURE | 96 CARASINE a hE icom- Provins ra aa aar ors SIE ietes de couleur, remises] de finance, so BE M MANTEAU de vison foir, 1012 ams, CARRBIN, S85.122 Tos 2 i alance payer: 3.50.arantie MAC! ; ~ 5 0 \u2019 -22, fu canons, | TAPIS.du manufacturier, 5 75 vere, vie.321-5886.MINES A COUDRE ) t Hm causp départ Floride, Hind | (12, 10, 515 et 384-1229.- nylon § $3.50, St-Denis Carpet, 288-7142.MANTEAU| fourrure broadtail brun gar- SINGER \u201cWhite\u201d OMEGA, portative : | - LIQUIDATION carabines et fusils, nous LOT, 197 Stéréb, 2 its RE pupitre, ril vison gr.10 ans.669-8100.ou cabinet, $19.95 et plus.Centre de 3 ai TAPIS-TUILE-PRELART 99 achetons et faisons échange, payons les - après 6 p.m.622-6462) ~~ To \u2014 Couture Laurier.141 Laurier est.526- ï \u201cYU B D = plus gros prix, Check-mate Sums, on | | PERSONNE fiable, pour \\prendre soin 0465, -_ M _ LOT tuil m rt Boul.\u2018 St-Laurent coin Vitré.- _ enfan 2) ans et entretien maison.® t i , RATE viles: patio, squé-sol, portiqu Bou.coin 861-4079.- MACHINES A COUDRE: : 80 Dat.demevrer.Après 5 5 pm.523- le, aie side es Ren.Batince 8 qu J RU SE UN 8x XV, 4 x 4 X 35, [bon marché.ni ENSiLs meuf usagés, vente, achats, _ of BOYER > -|P S et i r MACHINES À COUDRE [2259155 Eine mre 5 haligss Jars de Tae HAT OT À.on, jou ne, \u20ac , Y .3 Fg eut prix; du gros, nsiallatjon gra e \u2018Reconditionnées, 3 comoter de $29.95, |Siais, S ddoe ot Ge Duvemay.fra-| PHOTOGRAPHIE \u2014 qu'à 9 REP 1511, ui D Dé, soumarine, SH (surplus) Sn Even Con Erte SET de cuisine, très progre, $30.728-| Dtéfenrennier oc Précas Cc.108 A TPS nouveaux, dir harnais: Doffines, plastiques, fibres.y \u201cAchats Galeries e sine s propre, - photographie Soc réca, P.* ure, prix d pe ; d'Anjou.253-4010.) 3713, \u2014 \u2019 \u2019 Succursale K.,|Mont.427.\u2019 Pogsss, OU 010% ppseae gratuit.- Stare, So 11 RTS sas | ! | | ; .; Fi _ \u201d | | ; I) TV.VOR 55 niques TR ro rire ane ve ile sk 9 \u201cSony\u201d e 1 recanditionnées.Garantie un an.RAPIDE.(JOUR, SOIR: += 524-675 PLUSIEURS | T.V.32 à §&5, 21.Jo.Bir iron iH pi: Livraison gratuite; 728-0251 ATTENTION: TV.à vendre $35 et| 5252018.| - TELEVISION] à : Lover, spécial, 3 5 FA, TV À LOUER, $7.95 PAR MOIS MOIS plus 1 an garantie sur, Jube-image, 3 0 RAY 0 mols.plan option oper servi ice, | mois sur foutes au Pieces.; e | = | 522-3000; OU 527-9228 © 525-4843 @ ® LAURIER T.V.@ 27266 © TE EVISIONS a ° GROSSE Télévision à vendre bon.REPRODUC EUR sur bande magnéti- 19.octative REPARATION TELEVISION orore.464 Cote-Des-Nelges.Stasi.uel radio AME M32\" cassettes, Le dee, '$99, Hoche j HAUT-PARLEURS, 8 Ohms, 20° wafls, | fou valeur pour $300, 677-3694.TE Vist rr aver sup.| SERVICE DOMICILE $2.OUVRAGE boîte finie feck, $3 après 5 pm $ miral, Fo of ler , V., h.| STEREO, haute fidélité, amplificateurs ur ro ltl a Tocatisd $6{0 * GARANTI UE T.V., -523-7735.274-4992.| Mutiiplex, monté à la main, par mois: 37411653.i ; Al TELEISTON À LOUER $7 MOIS LOCATION T.v.PORTATIVE 19\" ET de son de luxé, 324-5534.COMBIN HF pl n 23, ) SANS CONTRAT \u2014 (488-2545 20° LIVRAISON RAPIDE.EST.SEU- STEREO HI Fl, Emerson, $65.Presque parfalte condifion.'REPARATICNS Tv.255.2918 \u2018neuf, 25409 x] $25 et|plus, i le écrit.» TELEVISIONS à louer.Service rapide, Livraison sr ite.on \u201cane - SERVICE À é PE s2 LEE 1.y.PORTATIVE dans l\u2019est seulement, 259-6126.Te.OWEN RTE || SEER SEAT Se |, | TELESIS [= : on A BAS PR | | Tuer TV.216, Livre 523-7103 \u2014 524-3048! .\u2019 es ! F son _Immédiaie.UF.soif.- : NOUS REPARONS votre | TV :thez vous, AI A LOUER 19° PORTATIVES, $9.i Al A LOUER Ji PORTAT .garantie écrite, Concordia Télévision, E KE: us ) A LOUER TELEVISEUR, » 4004, MONTREAL, QUE.vendeurs-rieurs.Pr \u201c Renshi > ments: NTREML-MATIN SERVICE DU we i entre 9 h.et 5 h.a ve te de notre quotidien, 8 tous les a jours.ve comme le soir, nous requérons si oto entreprise en pleine expansion vous 5 profits de plus en plus intéressants.| ~ AVONS besoin d'hommes à ze avec auto.Agés de 25 ans et Nd = Wn cm A rg w + 2.3 % iy 1 + MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOUT 1 197 - viert les services d'un gérant de district 25 à 40 ans, avec auto pour travail\u201d exigeant.de l'initiative, de l'enthousiasme St surtout une attitude spéciale pour die ger les garçons de 10 à 16 ans.* 2 À + posséder l'expérience de la vente.\u2018SALAIRE DE BASE 8: \u201c PLUS COMMISSION- « PLUS DEPENSES \u2014 AUTOMOBILE BENEFICES MARGINAUX | Ecrire en donnant détails rscinnels et votre numéro de téléphone : MONTREAL-MATIN : CASE POSTALE 4001 \"MONTREAL =\u201c te leandidat devra être sérieux, ambitieux) \u2018 He ES a us nis nt te de te mi hr mp Chef prossior sur presse 4 Covlesns ~ AL Bernard Côté, gle.ole.: Lus ATEL! Lus an ERS OPTIMA IC.rus ae moles d'expérience pun ONNELLES : - | on m .le ~~ compliance approlesdie do la \u201c Æ cette presse \u201c754 Q TRAVAIL = : Fons 5 Dg \u2019p Semel à Pinte on ong.(Gute jo , \u2014- bénéfices a > ; = vantages To BONDITIONS D/MPLOI: ~ lettre Ganaant es ételis l\u2018emplot) dessat LE OÙ i \u201c les & demières annéés \u201c ; RE: | I \u2014selon_compitence ambitieux, possédant un camion et demeurant dans le territoire mention- * né seront-considérés.Inutile d'appe- der; il faut écrire en donnant détails personnels et votre numéro de télé phone a: owns panancas SG [womes ossances 266 | wosmns pumas\u201d 166 [[wowsss ommances 166 nomwes vemanves 166 || nommes oumasions _166 bo] \u2014 \" mele rie de compéten- +! Ya FFEUR DE TAXI demandé, EXPEDITEUR expéri minimum JEUNE homme dema mange, bilingue us MECANICIEN avec ca péter 8 A TOUS CORPS DE \u201cMETIERS né PLOMBIER | , + i Saar sf pn, ne HE Xi , 3595 Cote.Vertu, 56, 3%2- préférence, nce me Sodus ef co, flomme service me Xperience n | y Pour grand projet d\u2019appa ent.re 9, 5811.fl - 5 TRES BOR oO |\u201d ror, \u201cSE.| BS | XECUTER Seiad 20.00 | SURES ner tr à | Si Sr ope nt fH ; die.| A rmettant de combler les vi- niques, négatifs et cliché de Multilith.; SOUS-CONTRACTEURS ASSISTANT-CONTREMAITRE are: 274 340.Carrer.Chevrolet pren 0 travail 3667142 ipsau'a 7b.des, Vous Rave qu'à communiquer avec Pas de limite à vos gains.) Nous garan- I i $$$ d'atelier demandé- par compagnie cons- 1970.tout\u201d Gaulbées< travail hevrolet B H \u2026 mois 729-8471.tissons commission 15%.Pas de limite M: \u2019 a : avec expérience fans collec f à d'âge.Appelez 626-3772, en tout temps.truction située dans Montréal, Il devra| four, Inuit ou temps partiel.Appelez tion than, salaire discptable.(nf.JEUNES HOMMES en entra ge.626-3772, Temps.BEAUCOU PLU QU'A L'HEURE posséder un minimum de 10 ans d\u2018ex- 845-6262.2 ; 30 ans, dynamique ef travaillant, \u201cbete OPERATEUR EXPÉRIMENTE DE a SI VOUS ETES COMPÉTENT périence pour résoudre les différents CHAUFFEURS taxi, Diamond.VEIT HOMME (de sérvice brôleur 5.Vhuiie Personnalité aimant directe, Travail, Sur | PRESSE A GRAVER FOUR PAN © DANS UN Qu PLUSIEURS problèmes sur es constat et faire ne tropole, 272-1573, 276-0089, automatique avec expérience.722-8411.appointement et rendez-vous épée MANDE POUR ATELIER DE FI- 25 DES METI HOMME service demandé ïs- D M.Leclerc: 32 : Bl @ MENUISERIE pour la construction.Bénéfices marul- CHAUFFEUR demandé avec auta; ex |eant un peu la mécanique.B'édresser à JOBBER savon lavetie, équipement =- A STE Rose.CONTRE PLAQUES.Bt | étevé l\u2019homme \u2018 AS AP PLOMBERIE maux et salaire élevé pour l\u2019homme périence pour .livraison restaurant Le 1 Nd 3 CÉRAMIQUE qualifié, Faire parvenir résumé complet Marquis, centre d'achais Duvernay, ville i 0169.Demande?M.Legault nitairé, 535 du Havre; Montiéal.m.SARID.| $ TüILE de votre expérience passée, âge, etc, à Laval 'ést-oes.\u2019 H HOMME d 21 8 40 any, Comme reore- LAVEURS sols,\u201d chesterfield 3, ma: Paur une importante compagnie de revue, re ARMOIRES DE CUISINE Case le, 1080 Montréal-Matin.Tou- CONGIERGE demandé, a.2opertement pour Inform tions demandez Côté: , rence, icenca - salaire au-dessus a moyenne, auto M ad © @ ALUMINIUM tes ré seront confidentielles.fourni: Pour information: 387.1 15784 .feur.725-97.\u2014 req -273-7 i APPELER Sater ERE ESTIMATEUR | CONTRACTEUR: EN PEINTURE HOMME Seika.da\u201d nul, Jour prandre MECANICIEN, dersériende pour Sta REMBOURREUR | Rd i avec ton camion.Bilingue de préférence, Chôrge d'une at Avons besoin de plusiéurs rembourreurs J 2 © HOMMES DEMANDES ë.EN ELECTRICITÉ ; Tél M.Léonard, 4823263, 3 h.à 5 h.des ics\u201d a c\u201d Sotrieidt bilingue.MECANICIEN | Semandé, | pos [rieux.Salaire, avec auto.Tél.728-4514, DE LINGERIE ET CO 7255.RUE 25 ans et plus, pour trav it\u201d à plein.d dez M.Roger: 729-1652, | CHAUSSURES | ASSOLUMENT Besoin.réguiler, partiel.XlEXANDRA.ee Ten sober 1 ETASERE ARCANAnER EE | ASSISTANT CONTREMAITRE | sibliché, hirer, clecion, Aine cuisinier DEPERTENCE GRIE |au inde ooo oT POSTULANT exrience somancte.À POUR DEPARTEMENT DE TAILLAGE DANS fielle.Pour : 279-8489.- GARCON DE TABLE POUR COCK- HOMMES ct EU marie du expérience demandée.n AIDE-CUISINIER AYANT 2 ANS EX- apprendre l\u2018opération erie A rience de pabli CHAUSSURE DE FEMME, BONNE EXPE- PERIENCE ET INTÉRESSE DANS TAIL] LOUNGE, BELL BOY BOSS procédé du plastic.Ouvrage permanent ye ee talus VENDEURS demandés avec_expérience I E.SALAIRE EN RAPPORT.BOY, | COMMUNIQUER AVEC Any | Sur) chiftres.5.pour devenir de la vente directe.Salaire) selon avail: lt RIENCE REQUISE.SALA BE Toe Macoe, CL UTROE GUY LANDRY, MONT-TREMBLANT | LOMME de service demandé avec li pouveau district.Agé de 25 fications.Pour Information, femander G.\u2014 La - .| I Ore + APPRENTI Tore 36 LODGE.WHEE ee cente chauffeur, pour réprations de gualifictions.Pour informa: Levine.s245307.4 01 ONTARIO EST jode avec expérience.travail d'atelier DECQRATEURS ou vendeurs à \u201cdomici- pneus sur route.S'adresser| à Canada tion et rendez-vous : VENDEURS demandés, Temps plein ou B - eS eee of installations Ta, le avec expérience dans la vente de Tigers Co Ltd.271-3551, M| Roger.partiel.M.Duperré, 7: pi © IMACHINISTE © : = drapedie.S'adresser 271-4732.HÔMME demandé avec exp Jence pour VENDEURS avec tir pour ma- demandé ne expérience dans injec AGENCE DE PUBLICITE ; DEMANDE chauffeur autobus: écolier la vente, d'hebit pour hommes, 324-7280 sasin de/chaussures, 527-1 a.fn ét Fo SE DERE eee, os wi | Engi, in, He Tore | pot do uf eli EEE UE | enon ame veins vor _ s s \u2019 9 n chaussures, temps partiel.- ou sans auto.272-6071.: EBENISTES coin Iberville.721-5050 1384.g P JEUNE |HOMME DEMANDE PTT ° ° AVONS besoin hommes, plein, partiel, DEMANDES | , d' 1 sev: | OD .; TRAVAIL GENERAL D'USINE, TRA: aulo, reveny Intéressant.inf, 330.7857.@ 9790 MEUNIER \u2014 381:5123 \u20ac.HOWE de sence d axe once See | VENDEURS avec expériente pour ma | All PERMANENT, HEURES, DE AVONS absolument besoin hommes, au- EBENISTES avec expérience dans ar- rence, Homme honnête et |\\travailleur R ANC SE PRESENTER À À .a ob to nécessaire 8 h.3 5 h.pm.322-4538.borite] 5246, de Avenue, R .seulement.321-0554.PRESSEUR VENDEURS, fruits) Fruits légumes, porte en A RUE GUIZO BARBIER pexpéiençe,, 2 ans.Jour: gy \u201chour automobile, | expé- HORLOGER- expérience, emploi stable, re porte, 25%.6764578.2 { 626-2220, soir: 626-2125.\" ELECTRICIEN \u201cpour automobile.; dition, S\u2018adresser B De- vous VOULEZ travailler | [Vous voulez Ji \"BASE * tomobiles, vous pouvez conduire une.au.fmenlé, Tune Up men, 321-281 bon AUX.ndition.EXPERIMENTE un logement ! Présentez-vous entre: 2 h.BP MINIMUM 5 ans d'expérience (debi 5492 Orcha a bert.206-3146, \u201cst, oo ds ts ipeon ne HORLOGER d'expérience, feune hom- Sur presse à vapeur eTE pan, PONS aremenne.- rchard., St- r -3146, soir.[up man\u2018, ; .! erhploi VRAI DE VRAII fo fage, assemblage) pour méuble sur com- BESOIN hommes, auto, plein temps ou der) expérience de.M2 de préférence, bon emploi, 2328.\u201c Hoffman\u201d.Position Beso VENDEURS DE PusLicl I mande.S.V|P.téléphoner en donnant ETENDEUR (spreader) expé Désormeaux.LEPHON C.DE votre nom el numéro de téléphone.76- Partiel, sondage $7.50 heure.677-4488, pour manufacture d\u2018uniformes, - stable.TE EEH NE = [A re | CAMERAMAN couleur, \u201cexpérimenté, bonne [condition travail, bénéfices usuels.JEUNE homme bilingue amis Emmis sion \u201cSUR\u201d Le sie, oF Deni | £ C ARRIERE 9 doit pouvoir faire du stripping.388-1133.$ adresser à?9697 boul.St-Laurent, 4e de, condulte, pour ol ouvrage 9 eral \u201cdans Bon salalre.SE rRESENTER: \u201c8103 STDENIS |B .COMPAGNIE de bibeiots demande Plancher, 4 gE | Société Nafionale recherche représen- | handicaps, pour légers travaux de pein- EVESIVOUS \u2014embitieux possédez-vous JEUNE homme, avec expédience pour Bonnes conditions de {PAS PU METRO JARR 3 ss rasage! mali ds vente.| COMPAGNIE -ä'île recrare poire | 8, A oui gérez monter an culture pret Inc, 276 Dares ei, oi travail.venoeuss 1681 À .\u2019 I e ans, or \u2019 i Pr ur Pts a es ne Inc itl Sone | ie 0 \u201c mn) ones gl | \u2018 0 que \u2018et.commerciale.Avantages babl- ETENDEURS-PLIEURS d'espérience, JEUNES HOMMES demaniés, 20 ; : N E Pc TEEN.1 LUSINE fuels, Se présenter 230, Norman, Ville BE à Fannée, Demandez Femand: 25 ans.Java se moe à.l'année, REGENT KNITTING MILLS - GERA T DES V NTES ; A \u2018 = i - A vo hs heck, ponte ve.CHAUFFEURS de 100 Toa To A oven BILINGUE | présenter re compagnie d'huile à POLE, radio-taxi.6279 PME à - © POUR IMPORTANT DEPOSITAIRE E | chauffage duprès de \u2018vos collègues et 00@00@00@e@æe 7 | Vous faire un\u2019 revenu vraiment \u2018intéres- CHAUFFEURS de fax! Diamond, our, @/ DE VOITURES EUROP.GENNES 6 sant?Pour plus d'information SVP.nuit, temps partiel, 844-5373, 268-2288 | M, CLAUDE | P appelez à 35-4293 entre 9 h.a.m.et! CHAUFFEURS de fax! demandés Ter ' N sh, pm.ler aseyvsvanosuns 168 DÉMANDEZ M.ST-LAURENT fi de Montes al.Association Ham mas : .Pour [une imprimerie de formules d'affaires et financières, pour mettre | 4 À Joignez-vous see en oeuvre, développer et maintenir un système de coût, augsi prépa- ; | EE i - \" - 1 D a * f il .ration de rapport financier.Se à a nofre famille croissante | à | ; | + D * DOIT ETRE BILINGUE NDF ARRETEZ: Si vous êtes un travailleur consclen- no , ° cieux.; À ADEZ: CHEZ PERR ® EXCELLENTE OPP ORTUNITE POUR \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014eeee_\u2014 i : IRETTE.| Si vous cherchez une compagnie qul a DEVELOPPEMENT PROFESSIONNEL | 3 n programme e promotion permanent .ye R = a à l'Intérleur des cadres de la compe-: ET AVANCEMENT En prévision de son expansion future, , , .! .« \u2019 .; ; .2 ECOUTEZ: Un programme complet d'entraînement.| Montréal-Matin requiert les services BR Assurance groupe.7 2 \u2019 o_o { group _ DEMANDE IMMÉDIATEMENT d\u2019agents-vendeurs dans le territoire || | .; ; EXCELLENT REVENU | + ancèe menti 5.RU À ci-apres mentionne : | + .¥ \u2019 ÿ \u201cPour de plus amples renseignements, GERANT DE SERVICE | appelez notre gérant de personnel à : \u2018 I ; 7-1330 Pour un important concessionnaire Chrysler .| | 667- de la région de Montréal.| .- i ' LU LUNDI AU VENDREDI DE W AM.A 7.0 PM.: | Expérience Chrysler requise.\u201c TC § A ! | SAMEDI: 9 h AM.D1 0h PM.\u2018 ST * Salaire $10,000 \u2018annuel plus boni.ps - |.999 BOUL.ST-MARTIN, CHOMEDEY \u201cAuto fournie.| L Ecrire à Casier postal 9300, - B _ Montréal-Matin, 2580 est, boul.StJoseph, | - Cy \" | ontréal | 1 i 3 c » \u2019 .- *.MONTREAL-MATIN | Seuls les candidats sérieux, honnétes, | 3.107 ,( ; | | ( - .RB .: 5 : | ol i | 5 | | | Hi \u20ac | | MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 37 \u201cad K FEMMES-FILLES FEMMES-FILLES | FERRER 168 Ri.| [AGENTS-VENDEURS 168 | senoees.170 DEMANDEES 170 DEMANDEES 170 compéten- À ; | ence.Inf, I 2 REPRESENTANTS | GARDIENNE pour petite fille de 5| | 5 $ $ L- 8: : (expérience âgés de 25 ans: et plus.; ans, 5 jours jpar semaine, bon chez-soi, ; | ) demande | Va ee préférence possédant autome- si désiré, prix/à discuter.363-1647.DIRECTEMENT : DU MANUFACTURIER |, ins méca- : pie, ntres,.portes RATUIT HOT- ; \" Muitilifh.I co d_d\u2018alyminium Alcan, \u2018possibi- DE MANUFACTURE Dames-demoisbifes Aevenez membres de HOT-PANTS, ROBES.PANTALONS, etc.hs vs garan: lB de $200 8 $500 par semaine, Se SE PRESENTER A: l\u2019agence de rencontre A et V enrg.Té- 526- 5333 LoL de limite : pr entre h.et midi, : 32, rue 2190 PREFONTAIN léphonez \u2018ou écrire en incluant une enve- | 5 : ut temps.ll Laval, Laval-des- Rapides, 387-9103.E loppe aftranchie à Joie.om, 3466 St- i TE AVDNS besoin de personnes\u2019 fables |\u201d Rs Sue NOTES HOMMES-FEMMES | Lu PAN -pour notre département.d° assurance.Ex.DACTYLO 842-2574 MIDI A 9 H.P.M.DEMANDES 174 i ON_ DE- | celente Condition | de travail minimum I A I BESOIN : | 5 - ans phonez à: R, - pour travailler de nu h f temps plei vadues BBE = ASSURANCE |ZERNÉS athée émane eu sare oie sécethe, Soon\u201d | R K | E ur .re Ti sons, si, enri- \"ave.© ; 622-3344, | Nobvell> PRESENTANT AËNF, tout Bourassa,ppremière porte côté Est.En- Serbie aile coiffeuse avec carie 8.Tevoe, BI oe de commerce avec vitrine (garage, \u2014 TRAVAIL À LA STENOTYPE tre 1) a.m.et|4 hres p.m._.temps régulier, 769-5020 apres 7 |hres.| , to RB restaurant, meubles, T.V.,: etc, etc).SCOLARITE Mi EUNES FILLES demandées, 20 À 769-7287.me, auto Boñne commission.2211 est.Bélanger.\u2014 t MINIMUM Île 25 ans, travpil de bureau a l'année.COUPLE pour fen Unea- El genie ANNEE 8694 Si-Denis, chambre 2.low deluxe 12 nif maifon dane binsa- M A OUTE 5m aCleaninge établie avec BILINGUE \u2018 JUNIOR AACA bilingual, wiih some glare à la dame, pari pou pourra pay ion, vendre 51,000.comptant\u201d M.! \u2014 ice experience, to rained on L'extérieur, bne bonne sat.6 cher: 671-5991, 671-5991 \u2014FONDS DE PENSION ; Flexowriter in billing department.Loca- payée.Est de le vie.crire à C.Lorraine, fi NDEUR distributeur\u201d avec \u2018route éta- - tion: Ville D'Aniou.Cafl Mrs Meehan, succursale M) MN! onner age, ré- | 354-1220.blié, désirant augmenter leur profit dans \u2014AVANTAGES SOCIAUX 2526600.age _____|féences, salale désiré auires d dE piètes automobiles.632-0203, ; MONTREAL-NORD 1-2 ans d'expérien- utiles, dont popveir faire bonne Cuisine.- pandé sur CLAUDE MARCEAU :| de dactylo, Jenue de livres, bilingue.774 DACTYLO 1 - .322-8310.VE DEUR demandé * temps partie, 844 8632 321-2744.BILINGUE | cise expérimentée.) vec expérience dans le métal.Com- ; APFRATRIMAS ENDFRIVENTEFE Eu Hi , ise, | men : Sour yer i EMREIon Seulement Are Eledtric Welding OPERATRICES| EXPERIMENTEES SUR MA: pelez: 201940) it.73.iss Ney es, d.2067 Moredu, 524-3872.| ____ AVONS BESOIN DANSEUSES A CHINE OVERLOCK: \u201cPLAIN\u201d, 38 HEURES CHERCHE ou femme con jerse L ef pens | VENDEUR de fruits et legumes, à |GOGO, BON SALAIRE, 384-5994, SEMAINE, BONNE CONDITION DE TRAVAIL, pelle, maison logement] pati.3855 Cres- 25% des ventes, §22-1804.008 J.S'ADRESSER Ald MANUFACTURE, 80,7 - iy _ : | T-VIATEUR EST, 3e ETAGE, 271-4707.i | CHAUSSURES Sir made spéciale] EXPI \u2019 | FOEMANDEES 170 : J OPERATRIGES sur machine spéciale| EXPERIENCE [UE Es 4 drial foe pa .RNIS , _ \u201c*Overiock\u2019*, bords, boutonniéres et bou- f i .nière avec J : : VERNISSEUSES AU FUSIL D'EXPE- tons.1896 Orjéane 327-8009 La el ! ng : RIENCE, DÉPARTEMENT FITTA- ons.1896 Orleans.520-8533.=~ 55 FEMMES UE opr fairé des N'appelez pas le docteur.Donnez-moi Ja respiration artifi- nière avec A VEEs, TRAVAIL.| ERMANENT.SA: OPERATRICE.33% Denarder David, 3244331.cielle bouche a-bouche\u2019 ; .; 7 .- } ) \u2018SHOE, 4201 ONTARIO E 7% [sur machine \u201cOverlock\u201d \u201cBling-Stish~, GARANTIE [850 PAR SEMAINE, \" \u2014 expérience : RETO RNENT .ve ys, ; avec experience, dans la draperie, bon HOMME-FE E AVEC AUTO 6H).; i [ : - .i -\u2014 \u2014\u2014 salaire, 729-3372.\u2019 pee CM 481-1228.; COUPLES.! OURS mandez G.| ; 2 | ATTENTION \u2014_\u2014 [PERATRICES I HOMMI 4 EAMES, travail temps DEMANDES 176 | PRIVES SR 186 \u2014 2 .B.M.(composition) .plein ou XN A L'ECOLE a 50 JEUNE FILLES d dées sans ÿ femmes, Filles | demandés] CONCIERGE pour maison 8 apparte- Eco E de musique Mario, cours pri- \u2014\u2014 .expérience pour Travail de manufaciure, 1032.\" __ [pour vente de breduits Saniléires, com ments près Sherbrooke et SU.ASE ves orgue, piano, chant, guitare basse, pour ma- Al MAISON\u2019 EAT PROPRE ET Si.Emploi permanent, age 18 ans et plus.O E fn.evantagevse.M.Gilles, 526: ment 31h donné en retour: 482-6685.| soifbge.779-8019.\u2014 M.ÉENCIEUSE ?Vous ETES SEULE S'adresser à 4000 St-Ambroise.machine Singer et Union Overlock.Ap- oi.- | CONCIERGE, petit bachelor gratuit, - pour ma- f° LENCIEUSE ?VON GYEZ 7 REM | -\u2014 pelez 845-5782.NIER demande \u20182 filles et] garr fout payé.petits travaux, petite bâtisse.' ECOLE rtiel.527- W PLISSEZ CES HEURES LIBRES, RECEPTIONNISTE- OPERATRICE AU TELEPHONE 81.801% 16) 2 12.2% P00 2 pty eee 4620649.| |_| DE METiERS 194 oo sour EAITES-VOUS DES AMIES ET DES COMMUNIQUER AVEC Mmpétente.Si intéressé 371 \u201cche Gems Temes pariels maintenance, DEMANDEZ dépliant gratuit.Institut .pour ma.ME Z > ] : te X | ; ; 10 ant gratuit.Ins - 527-1304.I ESA N JEVENANT REPRE J DACTYLO ANDRY, MONT-TREM- Ste-Dorothée.\u2018D.Bar i _|dHotiogerie Canads.4379 Si-Hubet © te : BLANT LODGE.861-6165, Alea Ho re ar court.qi conclerge re pour petite foncier, Montréal : 522-7625.| SIdES d'oxpérienta i ir gerle, chambres semaine, APP.e - \u2014Œ.| SQURAMMENT BILINGUE SRERATRIGES, Tenn Sr TE | ado fit, demandez ML Lay Sale foumis.BUS met Coane 200 ous voler i - À : ROUTINE DE BU EAU machine régulière dans manufacture.de | croix ou \u201827613523, || POUR ICONCIERG ERIE à Ville Sh DE DANSE ! pntre 2 h.M | .AVANT! FURNITURE MFG LTD robes, » S\u2019adrésser: Terrebonne Casuals AE 1 F2 | Laurerit,; \u2018bilingue, préférence _sans P _ ; i 110 St-André, Terrebonne.666-4161 : tent vot ca vols enfants.|, Emeline uise.35 à 50|APPRENEZ a danser, 12 heures: $29, - 6340 COTE DE iE SE OPERATRICES sor machine oiain.\u201d nféresse?321-0589.! ans.Salaire à giscu q A pièces in-j ECOLE SUZANNE\u2014 279-2588.;( TELEPHONEZ A i | OFER LR 1$ES sur machine plain, ve Hlingue clus.inf: 9 am.- .376-527.APRRENEZ A DANSER.$2.00 semai C : i ri .: TN.i M 806-2685 T5441 Ed Ll = e re Ee Fay Bans Cun or VENTES.OPÉRATRIÉES demandées sur mad | avoir: Me on 2 Ceri DEMANDE 177 Sr | \u2014_\u2014 .et poy Ecrire i MENS | _ CHAUSSURES ne 3 coudrg, 489 Hotel de ville, 849-|C.p.1081 M nth éai-Mat ¥ TRAVAIL .SnApenES 201 : \u2014\u2014 SFERATRIEES Fenton #5.TEMPS sy GERANT d'hotel, 10 ans d\u2019expérience, \u2014 IR Op érafrices Orel verb, experience.$2.90.ma: Bas.| culotés| one size, repré Von ind sEpraines.Pour rendez-vous, ACJEFIÉ enfants, 6 mois à 8 ans, 168 B 4 \u201cSPOTEUR\u201d PRESSEUR | D'EAPERIENCE 75% Cemendez Femand, 3614219.représentonts| demandés, 259-9136.{SMES faire, peinivre, lavage ACGÉBTER a: \u2018 IB i OPERATRICES robes dame.$2.50 plus VEND re, peiniure, lavage ACCEPTERAIS enfant, jour, Seite.\u2014 CHAUSSURES DE FEMME.FETES PAYEES SRA RISES, Tobes dame.52.50 ois VENDEURS; VENDEUSES, DEN INE, mure, i RL TR ue bong Soins.174.2847, .+ ¥ ., $ OOMME travail avec © n = - ITES XK: > TRES BON SALAIRE \\\u2014! SAVOY SHOE 2739085.| PLUS COMMISSIONS, AVEC AU 0.HOMME demande fravail avec son ca-| ACCEPTÉRAIS.bébés de lie! Fès, 25435 3571.OPERATRIÉES.expérimentées sur ma- 481-1221.||\" ion, assurances, | 1256-4126.naissgnce à 1 am, Tout fournis, semaine \u2019 j : \u2014_ chine à élastique \u201c\u2019Overlock\u201c\u2019.Inf.: 272 \"ee \u2014\u2014\u2014\u2014 MODEL ES 18 ans cherchant \u201cphotogra- complète.525-3849.: Ï } ky ; DEMANDEES: OPERATRICE: Es 6335.VENDEUSES | bifingues avec expérience phes.274-9342, = 0 ACCEPTERAIS TE | Experience univac ton iam ( PRESSEUSES |D'ENPERIENCE DEMANDES, [aTiagz, \u201c01 *¢ ore: Soe FONE Tn Poule ana ee | [erher et | i .\u2018| AVECÇ EXPERIENCE : SUR TOUS PLUS wt SALAIRE, PAYE.= ACCÉPTERAIS 1] « | Plénétirhi né) En De \u201csea GENRES DE MACHINE À COUDRE.|!\" S'ADRESSER : 1080 HOTEL-DE-VILLE de.poste drag ee RÉ 5a.Son bone 3 3 Spa.pa a D NE.PLEIN TEMPS À L'OCCASION TY BRASSIERE, 7255 ALEXANDRA.PRESSEUS S diemérience, beaucoup GAGNEZ f Rl Po MEURT Shfants en pension, 7 ou TEMPS PARTIEL, 2 ANS PRE-| \u2014 2101 CS EE Tolics de dane.273-1817, bon salaire.MAINTENANCE! de Bureau, Soi dans jours; gar semajne,| $15, £27-4462.' RR ON DE REE ft rae.OPERATRICES | SECRETAIRE-sténo, bilingue, fravail ré- MA COSTÜME.bofles pour dome, marque | ACCERTE ENFANTS, 3 8 ans, \u201cBins EURS EXIGES, - qulier, expétience nétessaire, possédant | - 'N DEMANDE soins, bas, 933-5122 VUE, VEUILLEZ APPELER ELAINE.Expérlence sur machine \u201cOverlock\u201d beaucoup d'ifitiafive.Siadresser au 1215 ON DEMANDE fravail daciylo à domi-| ACCCÉPTERAIS | enfants, Papinéa [ 84 5049 | Spécial Machines, etc] Exceint sa- boul.Labelle, Chomedey, Laval.-Cile, 259-0266.~ préd Rksemont,|3 dns et plus opi Ire.bonne \u201ccondition de travail.Em- RECEPTIONNISTE essentiellement bi- 1 PRENQRAIS démolition, hangar, mal- == q \u2014\u2014__ DATALINK LD.\u2018 MILLET 500 Guest.Sauvé, chombre.ING lingue demandée immédiatement pour un \u2019 son, gérage.Heure Ou confraty 643 en rE soi i 357.0807, semaine \u201cou mois, J.: es! > bureau de domotable agréé, application Iants, | | | ACCERTE enfants à TRAITEMENT DES DONNEES 1 COUTURIERES STS] AT est, Stoseoh 4 LA, \"SERVICE rie ensérimente, dais\u201d Tee ors \u2018 |S RR | rvs pt a Hem [| eee ABO re 'OPERATRICE laite très intéressant.s'adresser à expérience, 1185 Drummond, Madic /Res- AIMER set re 272 aus : 8315 Place de Lorraine, Ville D'Anjou, #vr@nt | a EcRIVÉ ve ernouez À ATTENTION ATTENTION I Bele Fée à .ou 3: 354-1220.SERVEUSES demandées, 1 olr.DES\" ANT NANT Fille avec \u2018expérience, ouvrage ; elle et luxueuse pen- AIDE i carte compa- 2561 Bél d % v travail solr.général ipour coucher, sachant faire cui- sion pdur enfants, soins professionnels, pour Coiffure avet carte compa- anger est sine, hi gros salaire.jeux éducatifs.|5\u2019 Jours: $18.322-6741.334-9352 CHOMEDEY.| garderais enfants chez \u2014 ER i n , -té- AA-A-1 {AIDE domestique, logée, cham- ference,\u2019 Soran fermée, bonne ré bre privée avec bain, T.V., bonne\u2018 trans- DAME d \u2014 portation.Maison agréable Westmount.of E, lâge moyen, garderait wn ou- 7 2 enfants: Autres aides entretien.Bad PEUX 0 AE indi, au vendredi, ou ma- 4548 jour.Après 7 h.30 p.m.483-6802, Tin pu Soir.728-1402 Al BESOIN fille sachant fairer cuisine, or, RS DEN ENFANTS CHEZ _ pour petite famille, congé tous les di- gnon, salaire \u2018intéressant| congé lundi.SERVEUSE| demandée le \u201cTh.m à MACHINE A COUDRE nf.: [Mlle Simone.522-8816.3 h.3 pim.S\u2019adresser: au: Presto AURAIT besoin personne seule, 35-45 Lunch, 1720, Létourneux.Une importante manufacture] de lingerie 20%; J08¢e, pour travaux motels.Laval- SERVEUSES-DANSEUSES, demandées, : - .t pour dames requlert cpératrices, sur ma | BARMAID expérimentée] ris belie an ooo comoris.697-2858.nOverlock\u201d, iE \"ZigiZag, Une |Parence.S\u2018adresser : 8048 boul.St-Mi- SERVEUSE bilingue, avec expérience, chel, entre 9 h.am ef s h.pm.pour restaurant.\u20185446 Jean-Talon est, ratrice qualifiée peut gagner $90 pari \u2014 t= ~~ J et semaine plus béhéfices fuer Ex- BARMAID, serveuses expérimentées, vil Päcific House.; ; | DUNERNAY! gardérais 2 enfants ror conditions de\u2019 travail avec lage litalien, Ste-Anne-de-Bellevue, 453: VENDEUSE demandée\u2019 pour magasin dè manches) et soirées.4400 St-Hubert.R ve travail à l\u2019année|garanti.S'adresser: M.5271.____ tabagie-variéfés.650 est, Crémasie.381- \u2018 AÏDE-ménagère 20 à 25 ans ans pour garder SARDE ss semaine.667- 7068.| Arnold, French Maid Lingerie Co., 4530, BESGIN HOTESSE, estories immédia- 6532- Cl un enfant, goit coucher: jour 677-9129, ainé, bon Sacs ts Bro.ou ise boul, St-Laurent.tement.$5.l'heure, toutes nationalités WAITRESS] expérimentées .demandées.soir free., - - acceptées 861-6071.S'adresser al: 3814 Notre-Dame ouest.SARE de Nan cnfaris 2 2 à 10 ans, 15 _ FEMME DEMANDEE BESOIN, femmes, et 21-35, 'équ- | NAITRESS! demandée, temps plein et >MESTIQUE 180 =, Se EE Le Entre 20 et 35 ans.Travail général.ere, partiel, relations | publiques, AU partiel, 6045 est en Bourassa, \u201cMont- DpMmesT .CATR de enfant 3 1a semaine oy 2 - \u2019 h.à une! expér nécessaire, uio un \u2018 \u2018 = - ban An Fee se pré- vantage, 279-8488.réal-Nord.AIDE domestique Josée, nourrie, 274 GA RDERAIS bed wate 3 senter au: 240 Ouest, rue Guiza.CONTREMAITRESSE avec expérience | WAITRESS pour restaurant, Informations moi.Inf: AIDE Tamil demandée hd 5h.AIDE familial demandée oir isin GARDERAIS Pi ve ns 5 ws, ménage, | district Montréal-Nord, 387 joué, Semaine, année) 679-6464.aan GARDERAIS \u2018enfants à la semaine.RT NAGERE, 2 3% ans, le seat anglaïs, français.Références.7 i gée, nourrie, dimanche soir au ve demandée pour manufacture de robes, 9228 boul.| Lacordaire, St-Léonard.dé ment_ \u2018\u2019Overlock\u2018\u2019.] S\u2019adresser 110 St-André, Terrebonne, 161.; COSMETICIENNES bilingues avec ex |, PERSONNEL DE AT 1 ENTION! périence en pharmacie.S\u2018adresser à la) BUREAU (FEMMES) 171 ; pharmacie, 1 place du Commerce, les: > GARDERAIS ENFANT, § 5 ours semai- vous avez des-Soeurs.Lundi mercredi, Teudi 6h D soir, $35, 336-9389.i | i @ l\u2018expérignce du public : PM.1S 10 h.-p.m.\u2019 .@ COMPTABLE © ' AVIATION BONNE.DEMANDEE, êns 75 as ei pis, ne, Ve \u2018Anjou.253-9010./ @ et êtes Intéressée à DAME me expérience comptabilr- Expérimenté,- demandée, bilingue con- al {pour codple_ sans enfants, 6 jours par GARDE ot TI, à a \u201cSemaine 2 augmenter votre reveny de: té, dactylographe, bonne condition de naissant là machine à écrire.Bon \u2019 | 667-0344.PEE n | travail, salaire selon capacité, environ salaire et {bénéfices marginaux.Appe-| 1 ppp App GARDERAIS enfant en pension 5 la ! $2,000 3 $10,000 Ladies send eur I ie mes Et ur si | ei ; DANSEUSES, serveuses, bre ; enfants ans, jour, ~ | lez 866-2151 HOMM sue \u2019 lay bre: 6728062 nui{ dans Rosemont, 7279655.; ® PAR ANNÉE eT S-VOUS ambiFieuse possédez-vous Mi ï 174 8 3 DAME (demandée kr garder Bébé i GARDERAIS \u20ac enfant chez-moi, semaine + @ À TEMPS PARTIEL -| une belle personnalité.\u2018Agées de 22 à 1 1 de vous prépa an, 7 9 mois, naissant jusqu'à 4 ans, bon | SANS AUCUN DEBOURSF * 35 ans si oui, devenez monitrice en cul- Brière excitante et sans pareille 9 jours.2492, après 3 h.30 p.m.Mme foyer, pas d'appels masculins.525-8956.i © SAN s ture [physique, 667-1820.: avec conipagnl ation com- B Lacoste.) : \"GARDERAIS enfants de 2 3 5 ans @ AUTO NECES AIRE ETUDIANTES demandées pour sivdio : merclale .RER DAME | E 25 À 45 ANS avec référen- |-Journée.Plateau Mont-Royal.844-7866.Pour entrevue : de photographie.388-9222.! 3 comme passagers, 8 | fun tete) garcer enfant 25502 pa GARDERAIS \u201cenfsnis en pension à -.\" 324-5141 FAITES, a ie 3 $50 sar Sa oir ete | B Fant de commun lon, opéra- # Fetes PR de 9h em.à 8h Rosemont.376-8530 ou 722-1940.que, demandez on.ean Sass ° i 8 teurs, p jage, spent 8 lp, GARDERAIS enfant chez moi, iourhée, de 9 h.a.m.a 8 h.p.m.FEMMES demandées pour vendre de ; RESENTANTES = : tn are - ari | ia ! DAME flable garder 2 entants.roy an re bas, cour, WN.a l'assurance, 35 ans et plus, Je, 273 DEMAND SEAR UNE Com ET I Ls périod nie d'entraine- \u2019 Catan Tu devra coucher.363-5372.) maine.20 mifles Montréal, 666-5727.- EMME\u2014tilie répondre 66.REVENUS MINIMU @ ment n\u2019affectera GARDERIE DANS LES LAURENT: © PERNT, Tis Gemansed.répondre VE = A $150 SEMAINE ,° 8 mière voire présent, emploi.Pour 8 Dame temoin âge, prendre care qu | PES INCLUANT® PRE MATERNEL- Raimbauït, Ville | St arent.747-5291.$ | \u2019 obtenir de plus amples infor- BW! son, enfants \u2018Bge scolaire, après 3 h.|LE: 8194253385, , ~~ PS @ SANS AUCUN DEBOURSE | B mations jet cecl sans obilgations B pm.766-782.EE one.bienvenue, 35 ans, Vous MADAME FEMMES ou filles demandées en femes | @ AUTO NECESSAIRE dde votre, part, écrivez.donnant à FILLES demandées pou véné- iournée ou semaine.336-5047.rg 697550 en fre 5h Sn pe ei POUR ENTREVUE- i 3 vores Bo et pL one! nourrie.Tous tes.soins Ii GARDERAIS jeune bébé, semaine, ex- vous avez FEMMES où 9 DEMO H, AM A 6 H.PM D Dépt.(OBST, Alfline T ning § S'adresser S1-Denis.\"| pirjence, Maison tranquille.625-3693.pagnie collection, 316-451 N Division, Aflantic ,5cheot, Here dame âgée; prendre soin G ARDER JERAIS enfant 2-5 ans, 8 ans, lundi eu ILLE ou fille-mère \u2018 demandée pour B Postal, No 6635, Montréal-Matin, B des enfants, 667-7251.dredi.$20.7 \u2018jours S25.personne ; sardér enfant à la semaine.622-5245 1 2580 sh doui.St-Joseph, Mont- 1 HT den perience pour our ouvrage géné fia le 766-8329.jor or x ELLES ep EMANDEES, mo ote § Une _donnaissance de Fangiate : ore ri dams.ns le nord.Ap- GARDERAI enfants, 2 à 5 ans à partir FILLE ou femme de ménage bureau, fe Rot ES po 4 a } pelez fre reverses: 2638, 8 emembre.Col Papineau, 747-5! \u2018 ee 1.a nel od : Sie a femme demandé pour ira- B23 Une grandeur, $4.90 dour.Gagnez T ; FILLE demandée entretien A entaats, GARDERIE, jour \u201cViviane Enr\u201d, 3 - ménagers, semaine.! 665-3931.$150- par sema \u201c pas gros Travaux.Honnête, capable, Pe- l'heure, journée, semaine.Villeray, De- ~~ ne travail quid demandés.as 72.262 quest, Notre; ces | | 176 sition pérmanente.Cenfre Montréal, S40.lafoche.2794295.à Fouristique, belle FES - \u2014\u2014\u2014\u2014 semaine: plus Transport, pour commerces.GARDERAIS enfants, 3 à 10 ans.Lin- salaire, @&ÿu6.ETUDIANTS -ES 2 Es ue ble d je ua ie Roberts.Ou écrire CP 1079, Mont.defie Tournie, Longueuil, 674-7765._ .; .9e maison | agr e dan estmoun * gen ne FILLES demandées par studio de pho- DEMANDES | enfants: ans.Log arbres errs oor or GARDERAIS b gpmicile 9 3 4 howe.\u2019 fopraphie.Inf.Marie, 845-9231.-.à temps plein où partiel privées av on Ae JEUNE FILLE prendrait soins sarcon | ES GARDIENNE à ja maison, 2 enfants, 5 ; pottation, \u2018 r., maison, Aus SA.pM.jours semaine.\u2018Aucun travail.224-9715.Co 273-3342 an R AE ma Poe e Cs 4 , .> - - - \u20ac .1 «as an à ; _- ; : - 38 \u201c MONTREAL- MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 PL i - s- i - GARDERIES I 5 EUTREPRENEUR- ; BICYCLETTE ts Ar 201 rorvusrunarnss 221 contaacrave.242 xumonouss 279 aamonavss 279 movocrcLerras 281 Ks ~ - 2* AMEUSLEMENT moderne, 7 apparte- ' TENTE ROULOTTE Apache, tou! BICYCLE CCM.10 vitesses, chromé, ; Som Ds éd.enfants chez moi, orande ments, acceblerais Duplex, trilex a avec ques, 3 ment, ec, estimation an: AI GRAND SPECIAL éauipee, sauf chaufferette.351-3280.avec dynamo, $75.729-8581.: GARDERAIS veille fille 2 ans, ans, bon argent.5259569.: _______ |iuite.[524-1566.Soir 259-0757 TENTE.trailer avec grand auveni.CHANGEZ votre mofo contre une auto ?Ÿ chez-soi, semaine: 352-1065.CHASSIS aluminium, $5.00, $12.00.Por- REPARATION de briques, cheminées \u20ac et e VENTE FIN D'ETE © couche 4 personnes, propre, après 5 H.|ou votre auto contre une moto, nous 3 GARDERAIS enfant de professeur, da 125 2.$45.Tole 3 roulolte, 677-3023, trottoirs en asphalte, 259-23 o ROULOTTES CHAMPLAIN, 16V2°, 862782) \"~~ lpavons ia différence en cash.M.| } 388-2435.trotloiry asphalte, 259-2: .= | Savage.535-v641, che % 2 ans et plus, qu Matin au soir, 5 fours \u2018REPARATIONS, briques,\u2019 eT me- TENTE-ROULOTTE 7, , 4 ; .semaine, 324-0130.FENETRES Al um $8.50.Parles nuiserids, toits, portes, fenêtres, galeries 1971 places, 6 x 15, 1 mois d'usure, très ECHANGERAIS Pontiac propre moteur, 3 » .GARDERAIS 2 \u201cenfants, naissant à 5 aluminium $25.932-5888.2002 Manufac- fondatipns.388-2137.e PRIX DETAIL $2.850 POUR peu Équipée, cause maladie.322-3782.A-1, dontre moto pe vendrait.389-4309.à ans, à la journée ou semaine.473-0607.ture.- REVETEMENT d'aluminium, murs ou 4 : TENTE roulotte, Toit rigide, 1966, 6|H A RIL E Y-DAVIDSON 74, chopper 3.| GARDERAIS enfants plus de 2 ans, FENETRE aluminium CR Portes cornichés 0.89 cents le pied carré posé.$2,350.places, prix 3 discuter.667-69)3.tn, 4,000 milles $3,150.674-3980.ë , repas fournis, lundi au vendredi.Bros- aluminium.$25.254-8113, 259-914 Garanti 20 ans.Rayco Aluminium.625- \u201c1149 BOUL.ST-LUG, TENTE rovioite Bellevue, 6 personnes, HARLEY-DAVIDSON 74, chopper 1958.L2 | °° sard.678-4723.PS - - smb PL Le ee © §T-LUC, CO.ST-JEAN.toute équipés, 5825.S\u2019adresser 324- 254-2481.h % | GARDERAIS bébé à 5 ans, semaine.MENUISERIE 222 TOUT ouvrage en\u201d ciment, séräntie.626-| © 2488293 \u2014 Robert Rénilard @ 41.HARLEY -3 roues, 62, mags 750 cc.; a Tétreauitville.352-3233 = 5 CLR PS ROULOTTE - SUNIK® TENTE.-ROULOTTE 6 personnes, \u2018\u2019Bei- 6 h.pm.366-4755, _ ) = | GARDERAIS enfants \u2018à la campagne, ARMOIRES, balcons, finitions de sous- L, VINCENT ENRG.Réparations bri- .lon\u2018, peu usagée, 10407 Leblanc, Mil- HONDA, 305 cc, 1968, parfaite condi- |; $ : | $20 semaine.729-3025.2 LL 0 sol, menuiserie générale.Heures-con- des ie après, ment, ec.Grade vente fin saison, roulotjes et cal\u201d Nord, 321-9839.- tion, cause auto, Ap.6 hres, 722-7702.! | GARDERAIS enfants à la campagne, frais.| } [| \"| cous mobiles, de foules grandeurs, 367: TENTE-Roulotte Apache\u201d, 4 places 1971, 1,000 m.: 428-3276._ _ OUVRAGE général! dans menuiserie | et rantie.254-8909.8152, 435-1863.Quebec : 1/873-3555.toute équipée au gaz propane, avec a Hon ba, JT Er \u2018 ad 2 ° De ea Su Hu ue Fr EA Qu PETER See 245 AVIS COLLECTIONNEURS hep mx à discuter.248473, 3078 HONDA cs aicc.19% airs 5) | Sr 435-9754.4 Pneus Michelin radfaus,\u201d 15 HR LS Pickus Intemational 1935.original, TENTE-ROULOTTE \u2014hilTen, gaul- Se, Woe \"bug À F * GARDERAÏS bébé naissant à 6 ans, Ja avec rougs romées A & W EXTERMINATION : Insectes, Parfaite condition.334-1011.| ~~ pée, longueur 12°, toit rigide, auvent, ua SE j i Bons soins, bas, cour.525-4825.\"| pour GM, 14 po.,! roulé 6 S000 ilies, verminds, ouvrage garanti.Voiture sans ACHATS et réparations de robloffes ac- Pour B personnes: 245-3643 ou 245-3624.HONDA 90 c.c., moteur neuf, $160.527 : GARDERAIS enfant 5° lours semaine, [Comme neuf, à mollié prix.- 689-4307.nom.725-5268.cidentées pour estimation.66113382.VENTE FINSAISON 191 890 0 ee ea = 5 1 © 361-4388.1 \u2014 \"| A LOUER fente-roulotie, coufhe 6 per- pe qoulottes de qeyage pees.Mods gerais.Dia 7, vendrai ou: LE | « GARDERAIS enfanf de 1 an:à 5 ans PEINTRES-PHINTURE 223 TERRASSEMENT 252 sonnes, toute équipée.376-1732.ter 'ausiques-unes usagées des HONDA 175 col 166; moteur en À.: > à Le chez mol Su.lundi au samedi, bons i i R \u201d AUBAINE.roulotte motorisée 22 pieds, nrix très réduits.S\u2018adresser : Faille à neuf $150 271- 5403.\u2019 woo SE soins.1 PLANTATION ARBRES \u2014 Tourbes, Équipée, mécanique avec Scooter Auto, 105 Chemin Richelieu, St-Jean, .100° Comme ix, A uta, ! , « | « GARDERAIS pefile fille, 6 \u2018mois-1 an, A Bee prendrais oa atciar\u201d | hales, focailles.\u2018Terrassement du Nord modifié.$3,500.376-0471.58 00si; St: 347-4643 \u201cInterurbain.KAWASAKI 197] Trail, 100\" cc.comme lundi au vendredi.1961.524-4160., 3910 Sabrevois, MtI-Nürd.322-7870.CAMPEUR, ROULOTTE, [POUR 6, \u2014 +E B'ECOULEMENT , balance 9 ie, , fant NON TOURBE CULTIVEE PERSONNES, TOUT EQUIPE, AP- VENTE DECOUL 36-6080 ov 348787.MAISON near, nda ants ATTENTION | eine 15 am dome.Livia ou posée, pour fous Qravaux |PÉLEZ: 677-471.| ROULOTTES Lo Satellite\u201d lente-roulotte KAWASAKI 500, 1971, Mach 111, doit pension, t , | ; \u2019 LORS METIER \u2018\u2019Lionel\u2018\u2019\u201d, route 6&5, Ste-Anne des Plai- 9 ' PLATEAU MONT-ROYAL, garderals ence, (Pie ped vou pes mation | d'embelllissement, consultez un expert.BATEAU, 40 forces, {Johnsoh, électri- nes.435-3772.vendre S875.769{8495, Tom._ - enfants tout âge, bons soins.Bas.524- (41-9315 Labont apavsaciste.Estimation gratui- que, remorque, Équipement, grande au VENTE D'ÉCOULEMENT MINI-TRAIL id nda: 971, 70 cc, i ORE NDRAIS enfants, érambre \u201cseule, |) PEINTRES, EXPERIENCE com-| * i Jeli ts wi £ Ge touts Li Rem: Val-Bar et Lionel, toit risid, Fa Milles.od x een À ' REN enfants, cha , CIAL, | , port, tentes-roulottés, toutes prix spéciaux, financement, 321- ! Cos ; - bonne références.Mme Chartrand.728- MERC AL.INOUSTRIEL, PRIVE.NAGE 257 équipées.Réguller $1,200.Spécial $595.condition.\u2018S\u2018adresser 523-1326.| | 5948, PEINTURE au contrat.IHEUCU RE | 255-881.IR BICYCLETTES.NORTON MATÇHLES 750 cc, 68 8 | PRENDRAIS enfants en pension, 3 ans paration plâtre, 20° ans d'expérience.|.a\u2019 BAS prix: déménagement, 24 heures CAMPER Chevrolet Métro 1p62, 4 vi- MOTOCYCLETTES 281 chopper $700.Pour inf.387-5895.___ ; et plus, bon chez-soi, place risiden- 474-7137, ; 5% ar jour.Assurances, 256-277 771, fesses, couche 4 personnes, j'très pro- $ NORTON 750, 1970, $1,100 cause ma- ' } tielle, références.646-3840.PEINTURE et mener 3 bas » rx, par | | né homme Pres équipé, prix à discuter.852-4112.* DESH AIES CYCLE * \u2018riage; 488-5103.mn } | PRENDRAIS enfant en pension.à la Estimation orsiuite.B20727 A BAS PRIX, dim nagement, | oer COUPLE demandé, gonciergtrie, réfé- 4526 ST-DENIS | NORTON commahdo,\u201d 1969, $900, 677- Xl it PRENDRAIS smi en sesion, sun PRENDRALS sete eeu, elk |, egies EQUIPEMENT da mse fen 5 | HONDA IONE, COMPLETE, 38 ent am | | } chersol.Inf.: 525-4685.GORE NE ete ba OU NE ST ro leite, fridge, fenêtres, prix répus.si: [MOIS POUR \"PAYER.apm.eno.| À wo PRENDRAIS enfant en pension, $3.o \" = ru a \" \u2014 PTT RAINE FIN DE SAISON PARTICULIER.| Yamaha *Twin-Jef\u201d PC par \u2018jour.845-5600.1 et METRICIENS 225 AA.Déménagements, Panfsaros.Le | FOUR LOCATION EPARGNEZI AP- AUBAINE_ FIN DE SAISON 100, équivée, $350, 259-3566.T0 ; - [Longue distance.322-1068 - PELEZ CLAUDE TOUT POUR LA MOTO af TES em 1 É , © ROSE MONT.SEP BERAES EN- 13%.33812 Sor COMPTANT MOTS 00 SPECIAL Jawa (2, 250 cc, 1968, wf: | 5 5 Ross Soin: .- ricien, fi 105 \u2014- 663-3812 0 -00 COMME +4 .f- \u2026 FéreNcés.376 | mane trash, Es paca ne .DAUYIN TRANSPORT ENRG, REMORQUE \u201cTraîier\u2019_ pour bateau, BERNARD CYCLES INC.TRIUMPH Bonfeville 1970, excellent ; .- ROSEMONT, garderais enfant fais tallation \u2018°220°\u2019.473-2115.D ment Prix faisonnable bonne Condition.LE srs | 311 boul.Churchill, Greenfield Park.état, s700: 661-931, - : 7 4 leurs semaine.Téléphone: ECLECTRICIEN licencié, réparatiôa, REMORQ \u201cAlco | presaue FAUT VENDRE [TRIUMPH eso] cc.Tiger 1971, 3 - installation, 226, industriel, commercial, _._ | 279-2527 ou 276-9296 + __ neuve, régulier $669.Spédial $449.3 KAWASAKI 500 boîtes fibre-verre,) casque, 7,000 m.627- yy.202 risidentiel.473-3525.A BAS, PRIX déménagement: jour, nuit.725-6444, LE \u201869 blanc \u2014 \u201870 rouge \u2014 \u201870 noir 1.Lo RENOVATHEQUE.wm .Assurances complètes.256-3822, 255-6719 ROULOTTE Shamrock R° 1970.as PRIX EXTRAORDINAIRES TRIUMPH 1968) 250c6, 4060 milles, REFRIGERATION 226 A BAS PRIX, prendrais déménagement | 6875.7333 ST-HUBERT moteur reconditionné récemment, Serge RENOVATIONS GENERALES Ipansealt jour et nuit.627-2089, 627- ROULOTTE \u201cHome Mader, dr prin, | | Hesmea, four: 73-4081, local 4, soir: i Ir quipée, poéle, frigidaire, 670-3648.7- |, CONSULTEZ DES EXPERTS ARCHAMBAULT REFRIGERATION |A BAS PRIX, déméfiagement avec.as: OTTES fentes.roulotles à ven- AUBAINE SURPLUS D\u2018INVENTAI- 706 miles, \u2019 LOTTES et tentes-roulotjes à ven- TRIUMPH 500, | 370, 500 milles très .| Nous POUVONS RANGER EE Réfrigérateurs, toutes résaratlons à do-| suranceb.Pour Informalion, 5241288._ ROUL À over AE ve e n RE.PRESS ory MODELES À donne condition.463-7 \u2018 ; | Décapagz -et finition - micile Ouvrage garan stimation gra-| a ; inane org EE ; f ; EBENISTFRIE DES CHÈNES ENRG.fuite: 276535, roo on Sry A BAS PRIX, déménagement, local ROULOTTE REPENTIGNY CLE \u2014 246 RO fs propre, de, je, is or, SY e 6797510 + 1, COMPRESSEUR\"5 forces\u201d voîts 550.|A BA PRIX, déménagement, entre | pebosiiol® \u201cDouphing Saleifile ol AcHETE IS mois mois seen oi GE TRIUMPH Bonfeville 1969, chopper, - \u2018 1 387-0549.\u2014 posage| meubles, 276-2155, fin semai- a.m.à 9h.p.m.581-6670.« \u201c° lfectueuse, |paierais comptant, 321-8563.roue Arley, mécanisme A, 323-2728, .LavaceNeTrovacE 203 A DOMICILE Révarons sur place tous ne.-6906.Erp 1877 tout ACHETERAIS moto Jawa 350 cc., acci- mandez Gaston.ld érateurs.\u2018Bernier.Réfrigération, CAMION \u201cdisponible pour petits d déménia- ROULOTTE | Speo Cure 7 put dentée, melileure offre.224-7918, TRIUMPH.Bonbevilie, 71, excellente a - LAVAGE MURS, PLAFONDS ET 522-2235.gementp à bas prix, particulier, 332-4803.pais, Cause maladie, 473-3798, 473-9760.ACHETEZ; votre Honda chez Newman état, $900.cause flépart.721-6983, Soir.PEINTURE.BON PRIX, YVON: 524-} R.H.\"REFRIGERATION, commercial et nee.Vv FE 1073646 vai | Motors.Service dans les 24 heures 7308 TRIUMPH Chodper, à vendre, 5709.> domestique, ef maintenance, Ouvrage Pare Lie Pince cons ROULOTTE, 19°, 1969, valqur $4,200., vendre, 6 h pour $3,500.Habitable I'hiper, ache.Newman, 366-4863 p.m.et 7 h.p.m.|259-5374.LAVAGE DE \u2018MURS et plafonds à garanti: 321-6484._ 53 teur sérieux, 271-4501 mardi] à jeudi.BSA 250-1969, \u201cen parfaife condition, UN MINI-TRAIL Honda 70 presque la machine.Pout estimation gratuite | RBUL OTFE 8 vendre.27a: ~iShar.laisserait aller à très frès bon prix 7333 , LM Richer, 637-8412._.J FMI EE 233 HOMME demande fatal avec son Ca gE 3 vendre, 12x40\", \u201csher- SIE 3! Ter ms Tp aiee une dame app: Le lavage.ou peinturage - CHA A ee i el Ç, PRENORAIS pavase, Valiauette, 766-° LEO |Teansport, .déménagement toute ROULOTTE \u20ac Slendale 17 1949, équi- 854 Lion) ping 1965, genie 8 à nm.ag YAMAHA 1570, NS parfait \u201ceh, 1.Ve MATERIEL de Homperie, pompes Cir- heure, |très bas prix.521-8321 - 725-5122, ne, toilette, \u2018eau chaude, jcouche 6.427).Rich rd.YAMAHA 650 \u201cToi parfaite condi ulatrice, , 500, ; s (cov - : : TH .PARTICULIER, déménagement, trans- $2,500, 343-6052 B.S.A.750 cc.très bonne condition, tion, grosses pdignées, casque Inclus, REMBOURRAGE 206 | nEPARATIONS DAO cort.[ervérimenté, \u201cassurances.\u201d longue ROULOTTE 70, 12\", $1150, 68p6292.| 37,000.352-0170; soir: 352-6615 $950.Faut voir, 667-6156.3 \u2014 DIVERSES i distance, 24 heures.931-6885.TENTE roulotte, Plein Air 1969, toi nn Te.700 milles, fout YAMAHA 80 CC lori sarfalle \u2014 igide, toute équipée, $900.523-4989.1 523-3034.____ tion, cause achat jautomobilé,.527-5062.A BAS prix, plâtre, joint gyproc, ciment, rigide, PT : LL | Là Maison du peinture garantie.381-0407 TEnvEDELIVRES 264 TENTE Rotate Ti to aide we BA 0 cc.tout Gute parfaite { 555] | « .= oilette, e,\u2019 frifidaire acidre e \u2014\u2014\u2014\u2014 ss Chômeur Enrg.Leon ri, Horalon machines à = 0.TENUE de livres bour tous genres de garde-robes.Prix discuter.3534227.|B.SA FD 1071, avpeer à 665465, er CAMPING HOMME demande _ atl asc on a commefce, industries, salaire, | TENTE- Roulotte, Éaulvée, bdnne condi.re 100) hres soir, © EQUIPEMENT comolet de camping, Chaises: culsine rembourrées à partir de -mion, assurances.2 ; Ts Di 266 tion, $500.BICYCLE \u201cGrand\u201d Pax! neut échange- pere aubaines 425-6 ol % ina.tent $2.50, aussi sofas, fauteuils, ouvrage yé- halcons.pan \u2018 00.676-0483.\" __ _ rais pour orgue portatif comple complet camping, tente neral- dans rembourrage, estimation gra- MENUISERIE (géné SE RAPPORTS D'IMPOT TENTE\u201crouloites, $250 - sido.Petites 0290, \"7 Francaise, remordue \u201cErka\u201d, gat.propa: tuite, Du lundi au samedi.de 9 h.am.374-0827 231891.1 ., roulottes, équipements propands, frigidai- ; ne.659-0539.à 9h.pm.\u2018522-435.oser oe __ ACHETONS® CHEQUES D'IMPOT res, secs couchage.Vente-lochtion, 8366 CAMPING STEJANNE-DES-PLAINES A BAS PRIX.\u201cACADIA REWBGUR: PATRIER rendre\u201d répartir 13 Le î St-Laurent, 384-1315 \u2014 sespsez Terrains pour réuloties et railye pour RAGE\", TOUS GENRES: 5259856._ | gratuite.255-1486.| 382-1580 TENTE roulotte, toit rigide, [à lover} 7 Skidoo pour calspn d'hiver, avec service A.D.GIROUX, spécialiste rembour- PLATRIER spécialisé, Féparations \u2014 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT personnes, $12.352-6284.| les Heux.Aussi Jerrains pour storage de rage, oC stimation gratuite.679-5330 OU maintenance, plâtre :restique, stucco, ci- PARADIS ST-PIERRE & TENTE- -ROULOTTE à vendie.Aucune roulottes, $25, spison hiver.Donnerait 677-4 oe | ent, I769Y32.ASSOCIES LTEE offre raisonnable refusée.627-0419, en\u2019 concession {alle à manger, 435- cu, \u201cUpholsterina spécialité\u201d recou- REPARATIONS dé \u2018moteurs.7 iemps, IMPOTS particulier propriétaire Ou com | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 énm2.| oo vrement sofa $80; chaise $40;\" davenport skis-doo, tondeuses | hors-bords, etc., merce, rapport mensuel, 381-1937.TENTE ROULOTTE \u201cSimpson\u201d avec LIQUIDATION finale: tentes francai- $39; hidebed $75.Travail garanti.272- 354-1458.\u2018 cuisinette, particuller $300.1325-6860.: ; ses canadiennes, tentes roulttes, petites REPARATION appareils électriques, | ; % roulottes, sacs céuchage, matelas, équi- REMBOURRAGE \u201cgénéral, meubles an- tous genres, Marques: poêle, grille-pain, | REMORQUES 279 7773 ST-HUBERT pements propanes - Location, vente.8366 CC ie set salon, davenport set cuisine.etc, 273-6140.! CS : ; 8 273-1575 St-Laurent, 384-1815, 384-3582.u TENTE française, 9X9, ef Accessoires SPECIALISTE en capitonnage, rem- ENTREPRENEUR- 242 VENTE FIN- SAISON de camping.276-8537, \u2019 ?res bourrage, rassemblage, acOUNTeNeN, re \u201c - CONTRACTEUR .400.à TENTE française, 2 ans d'usure- avec (novation, réparati ; - Sprite Travel-trailer série , longueur \u2018la réparation des antiquités: 861-7613.CM RENOVATION 56, largeur 6 6%\", Couche 3 per- AU 1982 fauinement 2, proptt, 384-0048, de 9 y si réfrigérateur, le et fournaiise .DECORATION 207 Couvertures en goudron et gravier, bar- inclus | Prix Se PO orn.peut STE-CATHERINE, ©.282 INTÉRIEURE deaux d'asphalte.Reparations générales.aire fnancés.Appeler Michel Gagnon A TENTE- ROULOTTE ! aBslievue 1969, Prix hors compétition.Estimation gra- [oy Bil] Chambers.CHANGEZ VOTRE pour 4, à vendre $500.6 DRAPERIES, valances,.toiles, vendures fuite.325-6466.139.1911 par particulier, Au prix de- manufacture.ee \u2014 - AUTO contre MOTO BATEAUX MOTEURS.663- , 325-4172 A BAS prix.prendrais t YACHT 288 out femps, jour-nult, assurances, 255- e ©1971 0 ott ~ AUTO : $ | tribution Roulottes races morons 2201 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| ee ° MOTO contre ACHETONS, REPARONS, ECHAN- | | A BAS prix (prendrais petits\u201d déménase.MONTCALM LIMITÉE GEONS TOUTES MARQUES D'HELI- ments, en foul temps, 219753.|.27 pieds 4 saisons NB.REPARTEZ avec du LRPRAIRIE 6 A 575, STE-ROSE, .-J.U.« JOINTS, brique, (pierre, menuiserie, 9965, bou!.Tachereau, Brossard oches D peinture et ciment.G.Miron.729-2411.@ 659-0331 @ CASH dans ves p AUBAINE, 14 gieds, fibre verre, Mer Bas prix, appartements sablés, sans .! | \" cury 20 forces, 1970 avec remorque, poussière, finition varathane, plastique, comme neuf, $92.669-8447.; tons mn enous « [Gore 248 [eos 2431) loc comen bacon 1971 | A-A-A-BAS PRIX ) à prix réduit Appartements.sablés finis varathane- 17 GOLDEN FALCO 197 1 plastique.sans poussière, 24 ans d'expérience, Marcel Nadon.523-5515.une (1) en stock à prif défiant CycLed à spbnTs ro fe compétitio © © Vente fin de.sai TOITURES 49\" GOLDEN FALCON 1971 ente de fin de.saison RELATION ST RBENSATQILEE Nouveau.1970 | ES SN ES PE nae une (1) en stock, prix à) discuter BSA modèle 650 cc v .| 27 MONTCALM f 11 L'opportunité de voire vie de © A prix réduit BATEAU fibre Iverte, 14, mofeur 30 forces \u2018\u2019Evinrude\u2018|, $450.861-3752, BATEAU 26% 5 personn le, tol- lette, moteur h.p., Tesi BATEAU 15 \u201cPerrot cn (Dols, Johnson 35 forces, remtorq $300.B.P.Station Service toon ie, $10,000 |CRISTCRAFT Cavalier _ 31, Équipement complet.Parfaite.condition: Faut voif pour en croire io prix: 676 BATEAU fibre de verre 1F GIx X.mo feur Slecrrique 55 HP conne rem due équi pour ski, neuf, doit vendre i édisiemest, aos, Tour.seve: # TOUT TRAVAIL GARANTI, ESTIMA- DE EN TOUT TEMPS SERVICE RAPIDE.EN vous procurer une 650cc à un ® 271-2008\" e prix incroyablement bas, Profitez AAB, PLANCHERS.Pinitlon \u201cLac #77 également des bas prix sur les BATEAU \u201cPigeon\u201d, 18% pieds.siou, .| PS Urathane.Varathane Flacto.Ge.27\" MONTCALM 1972 THUNDERBOLT Lightning ev BATEAU \u201cPigeon\u201d, 15% pleds cy i! \u2026 rantl/ Sablage.523-7983.à prix réduit Ere vis forces, électrique, $450, 867-97.i : ; \u201c5 possède au ATELIER mobile éparation fon, ï À BAS PRIX : PLANCHERS ' .ste wi SABLES SANS POUSSIERE 39\" x 12 MAISON OBILE fos disponibles fo a Shavpaase| ow débouchage électrique.1 MACHINE MODERNE, VARATHANE RT I x réduit.BATEAU igo salou.mer: : .5214585 à a les maintenant et épargnez Volvo, 85 forces, Ser 83 Fag, re D ï 1 G.SIRQ:S.sablage planchers 2 chambres er POUR JUILLET et AOÛT CABINE [Cruiser 36, r Grey ma 4, tion .varathane.Garantie.Peru, 1 , ! fine in-B che 5 à À Bie.MOTOR HOME 18 FERME LE SAMEDI lettes, a Co propane, $2500, \"Fav EB $ POSAGE, sablase, réparation liane, Modèle 1972 tout équipée vendre.679-3185.JA à finition.\u201c\u2019urathane les.67% |.Prix déflant toute CANOE dé, pl Fibre verte %, pare sy F4 1 : | comme neuf, a .pm, LA T y SE Te CHALOUPE verchires, tra, moteur J ! 5 .ces, a - PUS BE \u2018 | REN hos -} ee EE Beaubl ALOU PE de ch tongues.IH ! \u2014 a \u2014 I ; : chasse * Jongueur.A as eer uts pa © VENTE .INSTALLATION © 255 ouest, Beaublen 1968, valeur $225, vendrais 3125.\" 67\" 8 re ert, 2 .3 ud .; 3 fuites, bas prix, 525.273-9573 \u2018CHALOUPE alumni \u201cPrince, i g RAE en wr EE Ie w r Johnson.3% forces.67% à , doportemen ) 8 - .eo ; - R= nee pr T ] Le i yo \u2018 ! ee cme esimnnh \u2018 1 i : 0 i ; i i , i ' ; Ny | : ne i ; ¥ 1 ;- _ MO REAL- MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971 .| - - 39;- \u20141 OUR #A ROP A | \u2018auves à vuuons ._ 300 [autos A vinone 300 | Autos avance 300 [avis à vousse 300 chromé, AUBAINE, Fai V-8, au i ACADIAN 1965, stationwagon, aut., Fairkne Per 8 Buick viers 1964, 2 hardtop, | CHEVELLE Malibu 67, V-8, avtomati-.TT ~ Po dic, en excelleate \u2018condition, sauf beintu.flave, 2 portes, hardtop, très très D RE , impeccable.à ais \u201clue, décapotadle,\u2026 servo-treins-firectton, | us so.4 ; 1 re, $450, ri sement Inte, 482- Desoin arent, 334-03 + ser 1968, Wildcat portes, et 2 p ufs, 729-2251.ir ol I WR TSH AU PLUS Bas lori Yorke of inst fout équipée, parfaite Feondition.531: CHEVEL te 165 V-8, standard au H 2000 ra- r.v.: plancher 5330 Resther.277-1529.\u2014 Ca Glo, en excellente \u2018condition, saut, \u2018inte.666-6138.___ : BUICK 1967, SKYLARK, 2 PORTES.CHEVELLE 1970, Maiibu, moteur, { = $425.\" Rigoureusement maintenue.AUSTIN ani | HT TOUT \u20ac UIPEE, COMME NEU- l\u2018fomatique, réellement comme neuve, vo- chopper - Co : ACADIAN 63, automatique, mécanisme mond.| | | BUICK, Srécei 6 5 is 7 vor, pre i invecti EL Te | : très bon, carrosserie propre, $250.523- AUSTIN 1100 968, automatique, lent bon état.Prix à discuter: 6814277.toute pi.Mor\u201d \u201c55311 loc.555, tr 1938.8106.variaite condition) Se60, 661-1538.BUTCK HT.très Soit Gases).| : ACADIAN Beabmont 65, Bonne condi AUSTIN Healy, (62,7 6 cylindres, \u20183 càr- let \u201cbarré 3 HT.663-5720, soir: CHEV a - 750 cc.tion, propre, radio, $500, 726-3929., bonne | con condition, apr - 3065 \"qu soirs 688 matique, 4.1; tes or ra 200% | = REAP, ct, Tn CET ry SUCK To Two Se Fe dy 2 x .Lc 7983, 1968, mal ; 22-7702.ACHETERAIS,| vendrts\u201décraéris, se Ve 2 vie Soon lize\u201d Whee BUICK 1961 HoT pares, fout fau.automatique, parfaite condition: \"Hew 00 me \u2018Toutes Somat d'autos, camions Pale- mat lave, ots anal Fa Ci | ple, appelez à HT vin! Lefort, 688-5200.i.: 259-5631, NCI : BUICK 59, moteur.731-470 EV \u201cImpala 1964, servos- __ AMBASSADOR|_converfibie, er siè- AUSTIN (1700) | arfite cond BUICK 9.340.bon moteur, 73-479) Lreins/direct 3450.Pneus te = et ges A BEL aia bn miles DUC ir commise Be 1e neuf, \u2018 \u2018 Li Meilleur v AMX 1969, automatiave; millage, 36,000 AUSTIN \u201cHealy 1965, sedan.suiomatiane 0.527 mille.Prix 82.000.Aprés 7 h.p.m.255- aif, SERSO8%, 1 iri || ENTIEREMENT ORIGINAL, $2, 800° près | propre, 85.a .os.4 , 426, Hel 934.002} EE ., -2 très propre, fout ite, 768-9814, rent | TT 3 &chan- ATTENTION] oe Sn ios, drais échanve.| CADILLAC 1970, convertible, Tres oro- cEYROLIT 1960 DebATL, 00, pro- | aorès 6 pm.BARRACUDA (CUDA) 1970, 425 he foute équipée, 663-5003.mie TB Bn ors il eo | AE ll hal eT | RELATE WEES ER v .Ambassador 1966 V-8, hardtop $450.« DE TE.HT, V 15.; So.Plymouth 192, 1V-2, automatique 3775 AON nhs 52s » V4 Caditiac cnr.clmaiisd Cart tion Wagon, od + HU.| Falcon 1963, 6; automatique $200 oa Jamais sortie \u2018Phiver $3,500.Compa Ta Acadian 1965, 4, utomatiave |.S175 | BEAUMONT J 3%.4 vies gas, Se Tibet Hm.ASD ts ssa , by 14, 6pm | A Va PE PAS GARAGE.BUICK Skylark 2.portes, carrosserie CADILLAC 1966, convertible, four flec- CHEVROLET 62 convertible, bien pro.0 ce, premier Pédale, type ra Ive, gris métallisé, avec {roue Des a \\jage, accppterais te of pre, prix à discuter.932-8940.: ge ms NG onme condition, bandes poires Aner ON ard CADILLAC \u201cCys ass 1967, À pores, 78 | oi 106 moat 4 partes © \u2018 bonne 271-4456.courses, Va, or automat bonne condition, Lo mil les.681-6433 | Zens Pr nt : AUBAINE 1965, Ponilac, mécanique échappement Hollywood.Faut voit sbst- jour.Solr 68941644 \" : 3 © Haves S50.S480 parfaites, vires.automa- RENAULT SEANTALON, 550 où oF, pre.3045 B Te adn mine ore © CHEVROLET à T 69, Biscayne, sedan, fou- ; Jean-Talon, Mtl = \u2018 sees., Jtrès propre; Privé 678-1197.Jse ma- AUBAINE.MW eric 1970, automatique, \u2014 CADILLAC, 71, Eldorado convertible pov 15 Th ae | Suck tm, SES Let | Soe Aor.Ere ci BR SN, von a .0, 67, Sans ¢taire, condition A-1.Bet ce 7,000 miles quie de Es VE ma Th.bm.Hector = 92.+ ; : _ ; h coupe automatiq | Eau § \u201cCo sont les pires vacances que aie jamais » oi Je 1e 417 Grand, FTE BUICK 197 So Will va 2 portes, hardigs, 8.neuf, bon prix, Demandez , radio, | pneus blancs, $1,750, oa \u2014 Ë n'étais bas Faniquée du tout & mon retour.cher, mécanique et Carrosserle parfaites, | équipée, $3,250.679-6482.\u2014 CAMARO RS 16701 57700, ei ; 1656 vin-Jet ; $750, 324.9607.K Elechra 225 Limited, 4 dor- eminent CHEVROLET [mesa 1 5 vendre, bon.Ë - .AUBAINE ambler \u201cRebel\u201d 1967, wm Buick Electra 2 à Z Incluant /oir Éduipé,:332- 1758.ne condition.728-8565.| 8, inf: | K \u2014 - 4 \u2014 clim ne 7,000 ee aulo Oa sucfes- CAMARO RIF , fout équipé, CHEVROLET Impala, convertible, 1969, SATEACHOTR URS: 288 ] \"AUTOS-CAMIONS : 296 bor bonne bone nition très propre, dame.Sneed 450 86 \u201c861-0135.39,000 milles, Fe Tr.6 p.m.à 6 p.m.\"Is cylindres, tous servos, vitres lec xcellent \u2018 \u2014 \u2018 DEMANDES : AUBAINE 19 Fairlane, 8, standard, BUICK LESABRE 196%.TRES -{ CAMARO SS.tout équipée, 4 vitesses, friques, seul, propriétaire, prendrais SON 14\u2019, Tr 50, avec temor- ACHETONS autos usagées, radio, propre, Mécanique, garantie, $650.NE CONDITION: 669-2455.+1283 o.c., meilleure offre.727-2156, après Échange et financerals.7694545.1971, 3 que, fout équipé, TM 325-3845.Load 7 echange, plus \u201cinstallation.324-9607.BUICK, 1968, 5 Pete Custom, npr io CAMARD THe Geri (Ei CHEVROLET joe ir san va m.627- > 0 | AUBAINE, Falcon 1960, transmission ble, FM, 350, , $1.5 | CA , convertible , ¥ L i p = res le Shot AGREE TE ates | be WES RAE Var SUR nr Sk Mes , MOTEUR Scott Afwater 25 forces, très IX, 322-4330, focal 60.10300 B SUBAINE Impala 64, parfaite condition, BUICK RIG us \u201cKelly\u201d, ma: CAMARO 1968, comverible, 6 p.c., Sitges.bacdets console, VA, aut\u2026 ser 8, soir: EL ur @ AUTOS ACCIDENTEES @ AUBAINE, Rémbier Ambassador +) snéfonine, ie À {AM-Em, bien fqui-| condition A-1, 645-5363 four, seulement.| vo-directionfreins, 32,800 mm.688-5764.\u2014 \u2018 * J PETERBOROUGH 14 ur Achefons toutes voitures, aussi vieux ; bé STE | \u2014 roves CHEVROLET 65, Bi 351-4300.os, \u2018 ° 3 2 1969, melileurg offre acceptée.354-9931.y = Shion Infernational, 1 tonne, , Biscayne, 351-4300.rm |b CE fed) sh Ce el Ud te fs EE | Bo cnet i Ho | CEE andre (6 cine\u201d ut vs | RUN\" ABOUT 17 pieds, acalou, équipé, Achefons toutes \u2018voitures, aussi vieux 6, automatique $350.Garantie 190 p.c.eK \"$8 _ Firebird 67, a! voir .: \u2014 ee , s 64, ME ANIQUE TAY $250 riz Se meuf, sans moteur, :$450.33-| modèles accidentés.659-2243, 653-4079.aT 72876.a ~ eter Toman 65, 2 portes, hardtop Vasile a.Td.ene Ton chopper, ' VOILIER \u201cMirror Class Dinghves, 0 ; AUBAINE, Beaumon .cylin- .le : FE RNANG : 259-563) on.728, de- \u2019 | dres, automatique, radio parfaite condi- CHATLENGER 71 R.T.Particulier, CHEVROLET ¢7, Biscayne, 6 orl.aut._ a, ven \u20ac $99; SE, CAMIONS A VENDRE 299 Hon, $400.631-2122.Soir : 688-6754.; | comme neuve, 4 vitesses, boñ prix.221- radio, soie comme neuve, pas rouille \u201cpote $165; Triumph, $299.Catalogue gratuit.AUBAINE GMC, tracteus T1964, ef tral AUTO MOBIL 3983.3950.931.7413.Le Soir.866-5534.- ; ler 40° x 8°.$2,950.665-6625, .; CHARGER 1968, moteur 318, automa- CHEVROLET 1967.automatique, radio, 1600 M YACHT 14, 196%, Fibreglass, Chrysler, |'AUBAINE \u201cFioat\u201d, > bvec_ tracteur, VENTE Investigation prife par Héléhêne, |fique, servos;freins et direction, radio, S795 tant, $34 mois.387-0454.\u2014 abjomatique 35, remorque $1,000.729-|6 roues, pärfaite conditiqn, 523-9117.: , 21 ans etjplug.:Je pr \u201834,000 milles, $1,575.522-7496.CHEVROYET 67, Impala, 2 \u2018portes, presque | die |A VENDRE, 3 camions citernes, Dis FIN D'ETE sons.| | RCH Pl a reriaus, a0 n marché, soir.344283.\u2018Northcrait\", e , \u2019 - Ï le luxe, s quets, automatique au > Tee Tir YA i 9 na Hors ord pour Ta vralson.Sadresser 8 2m 1 VALIANT Duster, 2 pertes, Réponse en 2 heures plencher, mécanique intérieure of ext si OLET, 2 portes, eylinéres bi rieure, , , En 0 fora.Pix dpe 1 Josenh Orummorawl, Québec Tel | WT pone nem.eg Sub harel Carrier | fies ™ PEER Tl colon Hen Lefor, 05k, e condi- YACHT 14° 1970, fiberglass, JOHN AVIS collectionneurs linfernationaux 70 SUNBEAM.Alpine GT, 2 por- |} CHEVELLE! 1970, 2 portes hardtop, cn VROLET !mpala hardiop 1965, se- Inclus son\u201d automa fave, 40 remorque $1.550 inal, , tes HT.ré ) tomatique, 19,000 milles, état TE de dan $495, |aut.& propre 725-8571.Rona \" \"| Eginal parfaite.condifion, $550 tes HW ov Un s 1527- 8861 Loc.7 mes fave, J 00 miles, Stat ur condi- CHOIX CAMIONS REMIS.A NEUF.| - \u201c1259-6986.| 5062.~ AUTOS-NEIGE 589° ] Garantie.Garage Bélisle.St-Eustache.radio, parfaite coadi- : Lo | | CHEVROLET Impala 62, V-8, automa- BA! LAYACE iy \" 627-2324.+s FOR von comptant rs tique, très propre, 527-4233.MOTO A et Br eut CAMION 10.oues Chevroer, et, 1985, très.| voituré de beauté rare, Las de AT TY \u2019 { _ sagés, ce-ple ondition.652-2200.|- N Fr) .» camping: | Len, BEA IEIS, 04-3502: CAMION Econoline, 1965, bonne condi- ' + LY ; Bombardier, a née, 12 ais, 2 pièces, tion.666-502 | RQ eu Pour l'achat d'une bone 9.tente parfaite_condit 0955.CAMION PICK-UP\" bry, siandard, À o \u2018 - #2 PONT Z propa- EKI-DOO.neuf, A ee en vente À prix 25,000 m., prix raisonnable, partait or | voiture usagée voyez IA eee $98 rès avantageux, Réservez le vôtre im dre.366-3238.| : 2 OLDSMOBILE,| méc.A-1 5199.AINES médiatement et épargnez.Lantbier CHEVY VAN 6, 55%.APRES 6 H.| | ;| Méc.A-1 5199 ve pour [Me Lalonde: 526-4401.PM.381-3808.< in £a ABLER.Tpéric.service CHEVY-VAN 1971, 6 criipdres, avfoms- : 14 ZOLET, (propre ant sur ACCESSOIRES: 292 tique, 11,000 milles, Va fonne.387-2503.AUTOMOBILES $6 CHEVROLET, propre = ns rage de \u201d AUTOS-CAMIONS CHEVROLET 1563, boîte ha, très bon- .$ i RUE MASSON d :47 PLYMOUTH, \u201cdut.ee S95 r.435 ne ordre, 384-8937.© J Galaxle, \"V2, stom.3850 |.y ; UN PLACEMENT NE EREOS, CHEVROLET 1961, Pick- or boite_en |.servo-freins/die, $875 (coin Bourbonnière) 42 N DAME EST francal- .AM-AM FM, TRACKS! AUEREUR bois, 4 pneus neufs, peinture neuve, mo- i ET, & Cyl., autom.radio, : i .: petites .- D'AUTO | VILLE, PDORCHES- leur neuf.645-4784 Après 2 hres p.m.dre.$378 {I EXEMPLES par som.| x eal.@ TER EST, 521-4787.DOD DGE 64, 3 tonnes Sho, Rbckxel\u201d, plate- : o 11 JAVELIN sige || \u2014 2 porfes, hardtop, tout équipée.« 0 CYCLONE spoier 5200 | FAIRVIEW Mercury | ° - A.A.Achefons autos, as ee forme vel bilo, $7 Qentiron Ltée, 8 essoires piss, Installation.R.Car * |eick-ue, équipement de bon et\u201d de 663752.8 construction.667-2306._ re, avec AUBAINE, pièces de Volkswagen, Ino |EORD pilkup Va fonne, bonne condl- 3 de 9 - teur, pneus, portes, ailes, ec.256-462 tion $150.845-1625.Tout \u2018équipée.les L ; s rte , ; | 22 AUCUN Os pelnfure, ouvrage 93: GMC 1965, fracewr,\u201d moteur\u201d seal 3 © 70 CHRYSLER Newp.$20.00 |.[Sales Limitée Tee.Paul, 20 ans d'expérience.ee Sums, ie arosse Yransmission, 2.300, 667-0460 | 2 portes, hardtop, | x.| oes aires.123 No-| GIG 6 10 roves, disel, dopey : e 69 METEOR Rid.500 $16.00 op Pie] \u2014 1.521-6963.pm.- | M some.fe pour Peur, V=i MOTEUR 283 pour Pontiac 196.771-/ D MINION 2 portes, hardtop, fout équipée.ENVOY.9068 - tonne, 667-1939.206 15,19, \u2019 ! © 69 PONTIAC Parisl.$16.00 i omatiave, PICK-UP GMC Va Tonne 1965, 19,000 Co FALCON LA \u20ac | putomatiaue, iles, tel ave) $350, 622-1872.; AUTO : 2 ; UR CHEVELLE 1970, 454 pc | PICK,\u201d Chevrolet 1966, Ya Tonne, 44 2 porfes, hardtop, belle voiture.69 FAIRLANE ce.\u2026 21,00 tait han PONTIAC 170 bonne condition S'adresser à.partic PICKUP 1567, one va, vous fait bien rouler : 42 POLE 3 se 69 SATELITE ht.\u2026 20.80 \" 255 tomatique, très bonne condition, 665- \u2018 morque, | PARTIES d'aviomobiles usaodes, fo.Zuomatiave, inks : ' - +-68 CHEVROLET Imp.$1200 \u20ac mr | iii rrr er PERCE sna S| ta ue = = Ses \u2018 Starter\u201d, soi Beaubien, co.- _ \u2018® 67 FORD XL .$13 #11 Le 64 DODGE Meme, a 66 MUSTANG ht.LL.17.06 | n |, PIECES pour Plymouth] 6.T.X.1967.0 |g T \u2018 belle .Co SET \u2018aluminium, highriser 270.ach 63 FAIRLANEHT .$3 ar: J is Hole dat temic ste PLUS ge Too como.ar dso 10| © 63 PONTIAC plein prix $150 | ode | Le 67 Buick Riviera 1200 68 FALCON 2 portes 15.0 nLite, 458 mai.Re nz Doris.échanges fem.1 \u201cBoul Park o ÉCHANGE ACCEPTE 1164 ME 2 pores, hardtop, out sie Joe vouvo 1225 nel er 3, TR del camion l'huile, cave- way, Ville d'Anjou.70 DODGE Super Bee $25 ,,, Setan oo Î | M MS as vous ane pone Eanes | | 9 68 VIERA original.328 | 63 RAM © 47 FORD Galax, S00 SILMON| cc ACADIAN kb.1100 ve ME LET BT VE |e io STONE co, SIE | Bi oe | SNL 1h Uremor.© VENDRAIS moteur rai \u2014 | le td c\u2026.oer ° W , 0 8 BLE I rer or |e lair na [Es Comm ts = | co \" \u2014\u2014\u2014 \u2026 MR VENTES oi 3 ; Les nl.4.00 I wr, i a TT Vaio, é8-486.1| aurosavencre 300 0 7 FONTAE, 252 cn 16 ru mes ° a int ri vo | 4 mon i j 5 ITi © 57 FLYMO! .Md , hs Bl ee oi BI\u201d DEMANDES | 296 35 AUTOS ® 56 VOLVO automatique $ 9 || 66 fi 4 © 46 PONTIAC seul | \u201cmoteur Eva, Tos de ial AUCUN © COMPTANT REQUIS , : FORD St- Magan Chile folks PAGEN Custom Sport, convertible.Applica fon par : 5 voue ue | prenne MA oo £0] Lon Asti 100 © EE oe || | tiiphone Greg.; DEMANDEZ: 64 Pontiac HT 2.0 5.5 66 vourswigen Lund as vendre \u201c| FINANÇONS : Hoence on VT Sind jit : \u2026 M.HECTOR © 65 VALIANT, aut, STL: |.99 am 398 pa taxe, asqurance | | | {eu ab Ts | matin um aime 1 TT © 79: pick-up i © Fissscomen ; | © bb METEOR conv.$9 Applicaton do cob pac thlohene | \u2018526 3328 | - {'acHETONS = us \u2014 3580 HOCHELAGA 725.6461 1 EL ane \u20184 gée.52-201, == | =i démonstrateurs- 1971,| tous Jes mo- dètes.Echange accepté.les, pour information : Son jet Pas VERS TT Taies ve) at mi Der - schanez ACCEPT] E 3 \\, + - Xe ; = : ! ; ; 1 - a + or » WG a 68 COUGAR.V-§, avfomatique; : tadio,.\u201cà discuter, 728-9597.condition.FQUIPEE.TOIT : i Termeni in re ri | auvos à venons\u201d \u201c30 AUTOS À VENDRE | 300 || | A Tos 300 Autos A vauorE | 1300 ||| Auros avance 300 CHEVROLET 65, bonne condition, au | 1968; COUGAR, hardtop, aufomatiave, \u201c1 vertible, bleue, M:G.Midget 1966, $500, 256-3497.OLDSMOBILE 88, \u20181969, fout équipée, PARTICULIER.Tor ei, très baine, Demandez Pierre.console, folf vinyl noir, sérvo.freins, ser- ;.comertivle deman: MGA.1960, condition excellente, ori êdio, AMFM, équipée pour stéréo.propre, très bonne condition; \u2018échange CHEVROLET TA 1965, + pores, vo.direction, termes facHes, bes pi lage.daz.ginale, échange accepté.702 Obligé d de vendre.354-8836, soir.accepté.72244%.i sen excaotion- Robert Du Dubé.667-7330, bec.FIAT S85 coves Soar 9S S'adresser à N.C.\u201cMidget\u201d, 1969, 10 2 OLDSMOBILE 1969, Delta Royale, H.PARTICULIER, Austin rica nalen Cause dé Lise dégart pneus ES nis- COUGAR 1569, mics Sous Miche Landry, 389-3870.Prix à discuter | $] 2050.Jour: 937 6170, _soir ro.I uipte, bonne condition 52,500.1968, , en parfaife condition on.Shres - 5800.634-9463.| iure or après ÿ À.p.m.CHEVROLET | Impala &4, décapotabie, 257-4986.FIAT 850, 66, bonne.condition Prix mee 1966, très propre, dit vendre.\" PARTICULIER, Chevoier Impala or CHEVROLET Impala convertible 283, 250 c.v., 3 vitesses, $325.£8]- 4 CHEVROLET 1963, Belair & cyl, $150, parfaite condition 932-8107.CHEVRO LET Coach 7 1962 Biscayne 15 Dés Aylwin.524-7106, CHEVROLET 7 très propre, 7h, am 3 5.h.pm.692-28.CHEVY i Noval $5, 1970, 396-375 H.-P.$3,200 474-3980., CHEVY 2, Nova, $S, 65, moleur we 4 , | équipfe, complet, 681-1010.CHEVY 11 1946.hardtop, Nova Soot.tesses, pe ator sas sar MU ETAT fast-back, très bonnes Gr \u2018COUGAR 1967, 29%, couleur Turquoise, ditions, Sainiuie originale.935.9641.De: très propre, prix raisonnable.Soir 324 FIRE IRD.1929, A rs, ' AR XR louF équipée f \u2019 propre, aut que hy dies 5 2 lr i Jane peut Cause $ ÉTREPIRE TE fout quips, oc Rpt deux \u2018seu 8 celieni état, Brix À discuter, 384.2\" propre, FIREBIRD 68 NVERTIBLE \u201cCom, & pe cal 6%.ME_NEUVE 19%.677.2816, : | FORD LTD 1970, tout Lavin à por- COUGAR 1967, 2 partes, M.T., 4 vi-| les, Hardtop, - 66941273, servos-freins/direction, prendrais , ; V8, réo-direc- 7 automatique, 30,000 m, $875.Dame, échange et finançerais.7 769-4545.OR eve ree hens vi, on, Irec a.CUDA 1971, 340, tout-Équipée, -4 vites- FORD Torino G.T.69, prix discuter CHEVY ii, 1966, Tres \u2018proore, mécanis- ses plancher, 7,008 rail ile, autoroute.NEC at sii es bauets, XA discs me impeccable luxueux.$525.354-5150.766-1673, 324-1630, dition.Ss ou \"332-1425, Demandez CHEVY if, i 6 cyl.autom., bonne guoa 440 & pack 1970, très bonne Condi: Paul.i condition.523-201 tion, 4 vitesses plancher, toute équipée, |! FORD Custom 1968, 6 cylindres: au- CHEVY Fi, tion 1947, radio, bonng 632-2960 Clavde.~~: litomatique, radia, bonne cozdition; RH condition.384-1229, 10,515 St-Hubert.CUTLASS 66, servo-freins, servo-direc- !9600.CHEVY |i, 4 cyiindres, 1962, 5175.Non.Bena NE 34-4261.< CUTTLASS F 350; excellente condition .CHEVY 1965, Nova, sedan, 6, âuto- matique, pneus neufs, moteur et transmission parfaite, comme Teuf très.propre, pas de rouille.$425.272-7870.\u2019 CHEVY I} 1964 6° cyi.aut\u2026 bonne condition, 467-7753.CHEVY\" Ti, 1963, pneus, Bañerie, pe lure neuve, bonne condition.$325.sm.CHRYSLER Imperial 1959, Le Far, air climatisé, fout équipée, t fas propre, $3,300.550, rue Jean, Fabreville, CHRYSLER Newport 1968, 4 portes.hardtop, servo-freins-direction, rad , couleur bleu medium, 1, seul propriétaire, 32,000 milles.522-2121.6 CHRYSLER Newport, 2- hardtop, toit vinyl, parfaite conditions pas, de combtant.° Henrl Lefort, sn CHRYSLER 1968, Newport, 2 \u201cpore, hardtop, $1,795.625-6509.\u2026 CHYSLER 1947, hardiop, 383, aviomati- que, servo-freins, servo-direction.Bon ordre.\u2018661-0912.$2250 Meilleure offre: 259-7323, après ?7h pm.À vitesses au plancher, $25,000 m.DAME, Pontiac 1965, Laurentien; V5.automatique, servos, 28,000 m., $1275.DAME Acadian Beaumont 1966, 6 -aul.: [29,000 m._Impeceable, $850.382 362-4478 + \u201cDART SWINGER\u201d 340, 1970, er.que,\u2018 toit en vinyl, \u201c12,000 milles $1,950.Financerais, UL DATSUN 1969 portes, 4 vitesses, ju m., \u201cradio, ho 733-3579, dame.DATSUN 1980, modèle 1600, deux por- Jes, 83, prop M comptant, ban-.nan nt sat -0122.DATS 1945, en - parfaite condition, pose., Super por Bes 1969, 4 vitesses, remerit fauinbe, automatique, entre 9 LH.am-3 h.pm.352-4844.DATSUN,\u201d staf 1570, automat.6 four: 671-4436, soir: DODGE 1969, H.T., sièves ba 35.000 Toe: V-8, $ servos, raisonnable, 332- FORD 1967, en parfait ordre.Sa 52 St-Luc, Lavol-des-Rapides,: Cause maladie.ee Ç FORD GT #7, Je, bouts, v-8, hardtop, 2 portes.58 FORD 1968, te Squire, \u201cstation.ssagers, moteur 390, servos.6 pa freins-Hirection radio, porte-bagage sur | Je toit, Balance, Je sarantie, 1 \u2018sut \u2018pre- \u2018priétaire.a Lu 21 Custom 1966 | vs, rection, radio, 31,000 milles: 688- 1968, 229 mn.$425, FORD 1967, \u201cGalaxie S00,\u201d \u2018tous.ser- fe portes, Le comme neuve, faut _ Voir.679-8212 FoRD SEDAN 6, ratio, \u2018automatique, milles.Sacrifierais $625.| FORD 2: 2 spt radio très prone, 52,0001 FORD 1967, co Squire, 10 pas- $ station-wagon, équipée, excel- sagers, lente condition.fist pour plaisir CHRYSLER 1966, trés propre, convertible, $1,000.527-4845.CHRYSLER 86, sedan, Sauipe, radio am-fm, très propre, $775.323-1828.CHRYSLER sedan 1965, 8 indies, Tor es radio.sacrifierais $550.CHRYSLER New Yorker 1967, 2 portes, hardiop, équipée, en très bonne : condiflon, $1,400.655-8344.} CHYSLER Newyork 1964,\" parfaite condition, échange accepté.691-4758.CHRYSLER 1963, bonne condition, 4 til pardion;: Inspection Gouverne- men! SHRVELER + , .TRES PROPRE.1 Hz CHRYSLER 1962, 4 Fortes, hardtop, automatioue, radio, aucune rouille, pneus neufs, bas millage, très bonne condition.$225.374-4038.CHRYSLER 1969, convertible 300, moteur 440, magnum.Gé4-4855.CHRYSLER 1969, tation Joi vinyl 9 passagers, rack, : 23, les.vitres, sièges ectriques, \"san 738- CH YSLER Toe, sedan, bas \"mill CHRVTE neuf, prendrais échange fritiage | rais balance.Demandez M.Du Tremble, 389-6964 rés.: 389-7500.dame, CITROEN D, sphcial 71, neuve, 1 te- maine d'usage.Solr 383-6131.COMET 1962, orange bralé, mécanisme A-1.$200.322-3792.COMET sedan, V8.\u201cautomatique\u201d radio, comme neuve, aoplication- par téléphone.Henri Lefort, 688-9200.- 2 ples, ht.pièges paquets\u201d bas\u2019 millage, 844-4 COMET | Sethe 3 aries, \u201cautomatique.rade, oad milles, propre, raisonnable.V-8, prwer, Sopsole, voiture dams, CONVERTIBLE 1947 JSgrate.auld besoin d'argent, -$600.6 à 9 p.m.527- 684), \u2014 _\u2014 CONV.Thusdarbird \u201c8s, Tires prore, équipée.6 sur PT \u201cmodel \u2018coupé tout équi- 22,000 milles.original.demandez M.Germain, 9060.CORONET Station-Wagon \u201c1969; 8 \u201coF Hinges, servo-direction.écharce acren | La Déander 4 M.René Bastien 389-9060, CORTINA 70.4 mois dose, standard, \u2018parfaite condition, $1450.Jour 353.7340, Solr 5622-1981.aucun comptant resus.Percy Harper r.688-9200.© me CORTINA 19687 Dé De Luxe, viteasss, radio.21,000 milles.Dame conductrice.Comme neuve.688- Aucune rouille.6780.SR GT # £8 radial, AM-FM, pein- neuve, $900.Melliqure offre.748- CORTINA 1.\u201c340i \u2014 M4881 CORTINA 6: 63, sedan, micarteme-carrar.varie AxCe Monts, 39.000 milles.$200.524-9254, CORVAIR, 19 65, automatious, Nardin, tris.propre, vente ravide $290.61.436 _ CONVERTIBLE.Pontiac, *67, Parisien ne.V-4, = radios jorys \u2018retns et a.rection, fc.2122 Ontaro.vos er * .CONVERTIBLE \u2018$44.Ford\u2019 rarfaite ordre, 4 preys neufs: tous - servos, $US.4457 Messier.CORVETTE 1 \u201ccou : Mag.wheel\u201d, pertaite enr Cot 642-0080; CORVETT 8 1964, mnoilitiée, 33,100.458 CORVETTE 69, \" vivesses.Gauirées se ae P CORV 88, i < ETTE 68, converiidle,.LS après 4 BR; CORVETTE ve ee, a \u2014 pis $3,200.2353-2507, id tides toit, matey accepté.cos \u2018sm 332:1903.DODGE 1969, Dart Singer, automati- rds propre.DODGE 196 1947, Polara, n, automati- = servo-freins, direction, 3575.681- DODGE Dert ve.automatique, ô cylindres, radio, portes, 26) mit Sanh.les comme neuves DODGE DODGE Station-wagon 1964, Ve ser- vo-freins, servo-direction, mécanique Al, $375, 727-5759.DODGE \"'Polara\u201d, 1966, parfait élat, bas millage, fout\u2019 équipée.643-1511.DODGE \u2018Monaco\u2019 1965, bom Soe i tion.591-0602.DODGE , automatique, parfaite comdiflon 9250.% 59-6375.DODGE 1964, me particulier, Pierre.FALCON 1 2 ipo i, coed | portes.avtomatious, FALCON, 1%, Boone, hE, 358-7912.| FIAT 850.cousé: \u201870, très -boone cnn- ¢ refusée.-256-5528.à FIAT | oe aid ue, frs borne con- | * CORVETTE 1961, renovés, \u2018327, a vites- Shion, EMAL: aa ses, \u2018neufs, Mion.Aucure d offre FIAT \u201c350 coupé, 1069, prom TR pritaire, 6059 4060 m.,.véridiques.F22SA7I a | ETAT Son.core 4 Faut OR andar FE cat CON 3 #6, bonne rondition, lh sabi.| i neuf, raisonnable: | FORD 63 Galaxie\u2018 500, 2 portes, tiardiop radio, servo-freins-direction, propre, $150, 671-2113.FORD oe, 7 ies, hardiop, 2 portes, | $700.622-3800.FORD 1967 XL, Convertible, sièges baquets, trarismission au plancher, moteur.(ès propre.48,000 m., $1,400.389, après 5 h.pm.FORD Galaxie 500 1966 convertible VB, servosifreins, servosdirection, 165-0720 fe so -\u2014 Fore Fairlane 1964.automaiique, ra- io, propre, pneus neufs, TITI.FORD Fairlane 500, modèle fast-back ment Equi Bu pé, vrai bijou.Deman- fière = Bastien.389-9060, $375.351- ME 225.| hardtop, .METEOR Rideau 19'S.2 inf.321-3054.Sacrifice par gh Td fres é $175.288-2763.re mi faite condition.tique, \u2018se ETEOR 66, ne.M.G.A.1959, à vendre, b rd, excellente voiture.2135A METEOR Montcalm, 321-31 METEOR 1947, 0p, os-freins/direction, A-1.Appelez pour rendez-vous 492-2247 METEOR convertible 1967, 390, a sièges baquets, 6, CONVERTI LE, OPRE, ft GE, T PR FINANCÉRAIS.38 2876.M.G.MIDGET CN PRE ITE coÿ- DITION.SAVÉ SAVELL I.849-1203.MG.B: G.T, 8, \u2018raison vol re fournie.Jour, 323-4220.Soir, 1583-3557 M.G., 1969, \"Mark W117, 17,000 m., équipée, -$1,100, 679-0840, M.G.B.1968, trè3 probre $ de broche, pneus d\u2018hiver, doit venire, cause j voyage, meilleure.offre,- M.G.B., \u201croues de\u201d broches, 4 neus \u201cneufs mécanique reconditionné, meil re offre, MGB GT 199, 24,000 milles, soir seulement, TE.cm MERCEDES 20, 1965, gaz,| excellente condition radials neufs, ir $875, pardicuiler.7920 Ple IX.| - co MERCEDEZ-BENZ 20.; , standard 4 vitésses, \u20186 cylindres, # équi $325.721-5467.& MERCURY | Montego G condition, René Latour, 2 portes, H.T., fous servos, 332-1608.ERCURY \u201846, 3875.Après.7 hres p.m.354-7328 MERCURY Parkla wagon oer.V-§, aut, tout [cervos, dio FM, ex silent conditipn, 35.000 Milles.© 342-0472 _ MERCURY 1964 wi Parklane, rds propre, MERCURY.1965, SEDAN.TO EQUIPE, CONDITION E TION MERCURY Comet 2, vs, MERCURY Monteiair, 1964,j Condition, S pneus neufs MERCYRY 1964, convertibl 279-4305 \u2018entre 6.h.MEREURY COMET 61, 8.| standa nique A-1, t Rideau offre \u201craisonnable- acceptée, bonne = 1 ries.$395 tion.3 $1187.52, V5, bon état, $100, Sul, 8 propre, 7277.DODGE Charger 70, moteur 318, 2 por- \u201c| MÉTEOR 1965,\" bonne con tlon, pi prix fes, or intérieur - et toit \" Ani blanc, Set raisonnable frès propre.672-2500.Demander Gaétan.| MÉTEOR 1966, convertibis.55063.Va on pterais Fois échange De Sh , fostack, 13: METEOR &, onvertisie $750.\u201d 477 lance termes Demandez freins, radig, | 2976._ Tremble.PEAR rés 389-7500.\u2014 _ | MÉTEOR 65 bonne condition,\u201d 3607 popez os, écha ae i i Et ropre, 8 fe or 2 me rible, V- Jaune nd noe, particulier, l'afhives, $1,350.3884139.1 N.|8 rérpasmisnion du plancher servo-frains SDGE 1957 2,000 miliés, FORD 66, LTD, 4 PORTES, on D ut ia, dame conductrice, LTOP,| MOTEUR V3.390.COM! METEOR 64, impeccable.As 6 pm.particulier, comme neuve, 521-7334.NEUF, $950, FINANCERAIS, 523-2095.M e ; METEOR \u201cconvert convertible ¢ 244 propre, DODGE Ted andres, 1 bon ar TT FORD GALAXIET 1760) \\mécniaue AI, 2727516 19% SY DODGE \"SWINGER 30.4 barils, 61, 2 (PORTES; HARDTOP, TOIT EN | \u20ac = a LH 23.000 milles, 5 pneus neufs, freins.VINYL.TOUT EQUIPEE, GAR METEOR 64 station-wagor, en très disques.différentiel barré.376-9545 TIE, FINANCERAIS, | 611-2876, bonne condition.669-1273, 649-5235.apres 5 pm.FORD \u201c1967, Cusfom 500, 8 cyl.tout | METEQR 1962, $100.322-539 bs DUNE,.Buggy 1970, prix raisonnable, |-servos; aut., radio, À METE 1969, sedan, équie , is bas FOR Custom, 1965, moteur 352 Ÿ-5, mifiage, e neuf, pren nae, DODGE 64 Polara, converiibie, reconditionné, - radio, | transmission\u201c auto- hn fe Demander Mi Du Trem- : , servo-frejns-cirection, couleur : | .5ricaire.Couleur noir .- : = ue rauge et blanc, exçesiente condition.532.gee RE RAS MILLAGE $800.677- 337, 7 et blanc.522 VALIANT 63, THE bon ordre | Ile in $147 .CUS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 THUNDERBIRD 1948, Lan | VALIANT \u20186, [très \u201cpro ; A RAMBLER Cisssie\u201d automatique, ipéé, 1958 RENAULT R-8 ou R-10, aulomati-|deau, foit vinyl, FM.stéréo.2é:000 Condition, - $275.60 dés REMERCIEMENTS à Jean XXIII pou | chez vous Shay i très, propre, $450.725-0320 pilaue, 1966, He Frans vous chercher: oa Garan- m.presque nebf, $2,075.733-9579.Dame.VAUHALL viva si, 2 faveur obleue.PG.= | es: Res San : her SIM.| THUNDERBIRD 71, 1 an usa, | se.pues.uheses.| MONTREAL Mi TIN 3 6, auiomatique, p can conne 10s.RENAULT 16, GL.67, ETAT PAR- |13,000 milles, hm d'usage.| Sxcenene.S450, 73 3, 1 ig iy \u2018obtenve avec Troma : Jos ss.Forces: $ 5341, | TAI CEINTURE N NEUVE 51,000 \u2014 THUNDERBIRD 1968, Landes, 4 por- JAUXHALL Wa 197, Olindres, |publier \u2014 YR.© | bien sûr! j ~ 5, Glassic, Ve, - 1 , ; - : lue, propre, $235.a VE amet ET RENAULT 8 pu Ho16, automat | barsvon Coupee 429 PLC.22000 m., [andes radi quelle condition.REMERCIEMENTS à Marie-Reine des || Ta, Propre, 973-794} que où NAULT radio, bas de comp ! Coeurs de l\u2018Univers Entier pour faveurs | ICE A DOMICILE : oo, 1.| RENAULT, is Ja a i ant.rons vous Chercher.523-2 2153, \"| THUNDES LHC aor cond | yauxHaLL Hn iin en re eve, obtenues.D.B- \u2014 | \u2019 A ol jondition environ $2,500.es8l9747.RENAULT, fous modèles neufs et usa- TIGER 1968, ]2 tots, moteur 263, 5 id à 16,000 milles, 5450.671-8646.1 REMERCIEMENTS |à Jean Xxti | 521-2131 @ Ÿ RENAULT 16, grand TETE ines gés entidrement reconditionnes avec ga- discufer.ENTE DESPA ACE! pour faveurs obtenues, iS.C I 59, tout | propre Kio iles, 31.750.~S.V.P rantie paconsc.cine, Filancoment, pat TORINO GT, 70, 000 milles, éme vor XENTE JES MARQUES \u2019 .n a { communiquez on travail, 254994), RENAULT JEAN-TALON, 4950.ouest, proprétare omne._ Condi.661-93.| .|A PARTIE D E $50.vee, BT RENAULT fos sede a fauna JA Talon.TN [i 770 TORING GT.2 nortes, hardion, | fait.VENTE |dauids uiagées 3 pall 97.rettes, air conditignn®, bas, millage, bas RENAULT 8 1969, bas mitlage, Irés | Paul, 688-9200.Jean Tous modèles.Bonne condition.688-0303.B, auto- prix.363-5000, ext, 4.| propre, finançoment pa are banque et | 69 TORINO.T 2 portes, hardtop, mo- ba, 2 portes (automati- ès pro- C ae, accept CENTRE] DE REPR RE teur 428, tou servo, aucun comptant fe- 15675, dame._ 342-0223.RENAULT 10, 1969, LZ , i 000 | miltes Ea RENAULT JEAN- \"TALON.7 quis.Percy Hprper, 688-9200, $1,100, 522.3743.670 : SOT te an ee \u2014\u2014\u2014\u2014 TORONAD A RENAULT 3% 196: AGENT QUE RENAULT 16 bade plopre, moteur tout équipée RE EE or demandées,\u201d sci acci- © MILLA BAe wee $1095, neuf, $550.3318028._ __ dame.384-3965.ET .Payons comptant.6én- M SE RENAULT 10, 66, AUTOMATIQUE, TORONADO 1966, original, bas millage; 683 40 k X RENAULT RS 1970, 00am, a excel: IMPECCABLE $450.\u2018677-2876, ! $1,475.381-5835.op VOLKSWAGEN 1971, Sumer deu luxe, , A Ti | TOYOTA, Mark 11 1970, automatique, radio AM-FM,| bas milage, bôn.prix.| 8747407 après 5.hh: 523-2678 M.Maître- RENAULT GANADA 4930 Jesn-Talon pad: Ko, propre) bas prix.661-2638.| Après 6|h.pm.) 351-9676.; satique OY -VOLKSWA \u2018moteur 1600,\u201d RENAULT 10 1970 impeccable, 26/00 ROAD.Rumer 70.323, automatiaue, 30m, Baaopy 1970, 9,000, radio, (Ye SO dans 1570, moteur 1600, 7e5- m., $1,075.FM, di | roves d\u2018aluminiom \u2018Air Sqop\u2019\u201d\u2019 multitlex, \u2014 ~ $ AM-FM, dame.: 387-8534.stéréo.Jour: 365-6577.Soir 767-5001.- TOYOTA Cd RALLA 7% \"1970, 115, 75,800 rhil- VOLKSWAGE + et \u201cusagées.Ac-| ALAIN (Georges) \u2014 À Montréal, le LAFRANCE (Jul tte) \u2014 A t- RENAULT 69 R110, 19,000 milles: com-| CL mmm \">\" 1\u2014 les, parfaite Fondition, dame roprié centons (échange.René Campedu.666- 25 août 1971, à l' : me neuve, voituré dame.0 mies com SHELBY 1968, Fast-Back, ag cubes, 325-6236.me Faire 3782, 43 1420.| i décédé Mu euros Rain one.as uiiete L roncé.id » | RENAULT 16 Grand Luce 1965; voi-| sium, 1700 m., comme neuve.1-429- LOYOTA 1910, 4: pneus radiaux, aope- au te Li \u201c ae BTS | ig ned le cant Des sancafle 2 cant ds sons - ture originale, 14.000 milles, prendrais 711.fez ire ge nier te Jour, 861.7371.fod 7 oprgs slom Alfred Dallaire Ini.et ain échan e 4545, ee : ; mie mL \u2014 RENAULT wn en TRA rene aan, Tame oa lambant 22000 mi es poate con rion vor ASE ; ors Te, \"> 1 407 que Hochelsa cimetière de Côte , , - neuve.744-2372.Très propte.nable.332-2044.r neuf, Pour*l\u2018église St-Bamabé-Apôtre, ser- ofe- TEUR 32.560.617-2876.SPITFIRE 69, conv.mécanique A), TOYOTA Crown 1569, femme pro-rié- VOLKS AoE 66, stationwagpn, favt vice B 5 h.el de là au cimétière de RENAULT.10, AUTOMATIQUE peinture neuve, 4 pneus rieufs, faux ven- faire, très propre, cause départ.674.vendre.527 fès 6 pm, rest.| COMME hele $1,300.677-2876.dre, 688-8210.| we.1s AGEN, 1369 de luxe, modèle AUBERTIN (Antonio) A Mont .Ty 19, radio standar ; \u2019 : a I g - - ; | RENAULT 19: Be AUTOMATIQUE, SPITFIRE sis, blew, | condition Al, pe cn Spiinfer, radio standard, Mi | 450.Après 5 h.pm.real, le 26 2001 197, A Vise de i ment [à Montréfi, le 23 Sos cL ; 523-6868, site - - \u2018âge de 42 jns, est -décédé M.TOYOTA Corolla, excell eae Vor ke /AGER modèle oa 1970, tin, époux de uliètie Lavallée de- È léona M.dition, bas millage.288-694 con: erate condili ion.| Demandez , M.Ger meurant 3 2197 Champlain.Funé- Ve 28 Four 4 enérailles samedi TRIUMPH Bot Eire 1970, 1783 bonne VOLKSWAGEN! 1967, moti mea | es lund le 30 courant des sa.| TTT Sansregret Lie UE a shdition 1, deux barils, |p cfemière offre, 352-0239.Bennier st Ducks pave: péglise Tee Shem 2 Jésus.Servi.TF .TRS; | VOLKSWAGEN: Bus 1967, bas millage.Bomba ee 1e au cimetière d bg, le gent.\u201d Un Soe obame vaiqu, Séésout PS Sy Pomp Tren, Ae TRIUMPH 1969, G.T., Plus 10.000 VOLKSWAGEN 60-70, auf.ou non, ex- le iibsrat sera chanté.: : vB m., tout Equipée, $1,575, 22-2415.ee conditfon, ¥atrou, 3 3555 | BANON (Eusène) A Ville Mer.LIMOGES (Gert a \\ g es = \u2026 ertr AT TRIMER TR 2 re | a Lge | SE BRD A M0 ET a SE Dm | peintore originale.\" 259-6987.VOLKSWAGEN Camper 1962, | tout \u201céqui-| - Funérailles sam ; Li Mme Eudore.\u2019 TRIUMPH ¢7, CONVERTIBLE, PAR- Pte.éludiant, 8275.721-6302.\"| i : Bes salons wf an courant.1 des salons vendre le 77 it.FA'T ETAT 5975.677-2876.VOLKWAGEN 1968, bas miliape, tes 1 Lée Lamoureux \"sorte Coopérative fculier TRIUMPH |Spit Fire\u201d 1966, \u201840,000m, Propre, Simon 849-1 125.' 2 Ville Merci : oh EU 7 - re r , + i Lo Aorès 6 h.pim.279-5098.VOLKSWAGEN .taba \u201c5 Pour l'église péroissiale.de Ville: | apineau + rE condition.| ere lon wr, af2stback blanc, Mercier, service à Ih et de là au.| pour fie.ey service } » rticy 1967, appelez Jacques, 769-9139.VOLKSWAGEN Fastback To see _+\u2014\u2014\u2014\u2014 Vs ! Cimetière ce \u2019 x TRE 70, blanc, intérieur noir.chausse | Voiture, |Faïsaût, 849-1205.BEAUCHEMIN (Eva) \u2014 A Mont i 8.} cylin i sur radial, |bas millage, doit vendre, VOLKSWAGEN 67, très propre, 31,000 © Téal, le 25 août 1971, à l'âge de 47.| \u2019 aifficle ease.LC jm.Peipture peuve, $700, 374-2869.| lies samedi Je 28 courant: Des Po XC) : Poini ho, UNE PONTIAC Parisienne 64 propre, VOLKSWAGEN 1966, bas millage 130 13%, salons i | les e 4 p01 98), à cris re un 5400 avec 63000 milles 761-206.cc.moteur 71, prix $450, 677- Stores Godin (À ans, lest décédé M.Jour Lacs VALIANT 1969, portes sedan, 6 cylin-| V GE eluxe 1500, très rue Rachel est.' ite.} dres, outom que bas jrs, Sui YOLKS 5% & N ioe, deluxe om pou reste, Si Jean-Baptiste, ser 1215} rue ori hier, demeurant 3 ermain, au cimétière de di le 27 courant, à 9h45, d VOLK , : .des salons os} ne VALIANT logs, accidenté, S550.\u201casx Hon 2.aus vf \u201can Côté-des-Nelses.| iro Thine\u201d 9) - _ _ + é_heur BROU.(Mauric®) \u2014 A Montréal, le pour l'église.ve VALIANT 1564, Transmission su ian | VOLKSWAGEN 3 eS propre, Sebo.25 9001 1671.13 Ue de 83 ans, est 10 urs.npimation su cherie 3567 } ell propre, pas de rouille, $200, 522-9187.| décidé M.Maurice Brou, égoux Ge _ de la) Cote-des:Neiges.ss i $26-0083.| : VOLKSWAGEN : 66, trés propre, bonne Ma sn yribouillard, re - - fit VALYANT 1966, hardtop, radio, .30,000 mécanique: 4j pneus meufs.321-9147 pere de \"Clbert : : mas impeccable,\u201d 6 automatique, 5850.VOLKSWAGEN FASTBACK ET § oh ra Sarma! le 28: | 1 \u2014Vi EE Cr au, 380 TIONWIAGON, DE 1968 A 1969, RE.vrant à 9 el Bourse Oh tare Rose \u2014 Mont - [V8 CONDITIONNES, AVEC RADIO.AU- \u201c 2095 de Salaber Po he oat 1971, id , | 668- VALIANT p64, automatique, radia, mo mo- BAINE.POUR INFORMATIONS : gour l'église St-Joseph de Bordeaux.® die eee, décédée Mlle Marie.= A » $300.CHARLEBOIS, 748-6961.ice à 10 h.nhumation au Cime- Ostiguy, fille de feu Raoul 75, $28 2.| VOLKSWAGEN 1963, bonne mécaniab TATE de Côte-des-Neives Ostigur et d'Antoinette Lafrance.CE VALIANT [1965, moteur neuf, pneus |peinturé neuve, $200 mure \u2018off \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Elle laisse dans te deuil 3 frères + \u201d Aprés | nevis, très Bonne occasion.Faisant 849- | 259-300 CANSE: (Roland) \u2014 Accidendelle- et 6 sosufs.Funérailles samedi le VOLK WAGEN Vo 15007 chauetet ment, à Montréal, le 24 août LA 2 courant.Des salons dan, : te à gaz, bonne condition ch A ee en ee Si bog anions | .= ° \u2018 ! ewe, 95.| 28 fourani.Des salons pour d'église Ste: Bibiane.$ Lee à - =\".lo] .*}i VOLKSWAGEN 1500 fastback, \u2018bon état |g Alfred; Dallaire lnc.M h: Inhumation au cimetière de hardtop; À ie IB rr #2 ~ e \u2019 général Joit NF pacleuse et ré onamt: Pour.régis foe rn 6 FIV idre- VEst.3 s 1 : ve, .E PRISE i oseph de Riv ; Le reridrals + ; V.i .| | | f d c | .RENA ULT.JEAN-TALON, 4950 des-Prairies.| Sérvice à 10 h.et de: À { Lo an, : 4 0 re ourna retere a aomiciie Jean: Talon, Te Ws oust \\à au cimétidre de Côfe-des-Nelges.CT 0.669 ; >.» VOLVO 1967} |1225, parfaiie condition | RIENDEA ! , ) 2 \"| D'ARGENZIO (Guido) \u2014 ont- U, Bérthe - Cora \u2014 Si.rer NE.par port ur cha ue matin peinture.newt, $455.\u2018Ss 2818.\" | réal, le 25 Bas 1971, est décédé M., Edouard de Napiervilie, le och oN wa fi .Sau a NE comme neuve, radio, | dele\u201d Tori ver époux de Berna de b rage Se & ans, est décéace 4545.AE .* .\u20ac ure ean, Fran sendgau, n er t \u201c21 set * ; VOLVO J 4 i ; Louis, Albert, Emile, André et Cora Serres.Funérailles vénd ndition, CA Je désire recevoir MONTREAL-MATIN mécaniaue.pe dutomatiaues és Gino, demeurant à 9236 StUrbain | 27 courant,-des salons redi te Lo .: 5016.4 Fugérailles samedi le 28 courant, i A.N.Ostigu: : sk -} |.tous les jours (7) 016.|.964.stool 12H30, des sdfons 10h45 3 st-Edouard envoi.- 207 .| VOLVQ, modèle #54\", 1964, $600 éa1-| .| Al Savaria Liée .ane | \u201c 5 ] 7m 1 è ! ll.| varia Lt ; pour l\u2018église paroissiale.Servicæ à 3 + ; .1e La a 0 i Jarry est iy heuies.1.in | - .: | + \\ VOLVO stafi 9 1969, \u2018en {rès|' pour l\u2018égli St-Vincent-de-Ferrièr.| même fat a cimetee ov op, 2 | ,Ç dl bonne [conditipm be marche, accæptefais Service à 11 h.Inhumation à Côte- | Cl propre, | EEE A | i | | échange et LS 769-4545.| .des-Neiges.em poms vor ; | 8 voLve , 20000 Im.: 2 IE | | ou | | VOLUME 19 tres fra particulier 31.4%, DESEHENEANX (Claude) \u2014 Ls | RIOPEL-PREVOST (Esiantine je in .go ! ; - 366-8708.! che, le FA 1971, à Fave Ge; Repentiony, le 25 août Jane \u2019 averti ! i i ft : 7 AVIS : 319 neu TT îlles a 28 Là Prévost.Fundiiles ar samedi fie\u201d : h | i | : i ; .W-; i vert | | i | role TES @nt.Des salons I:l Courant des salon mov, BR | samedi et dimanche seulement AuiroNtASk \u2014 | 309 fre Crénde-allée | ed Es Deer Luts \u2014 KR! | CL eet Dee a 0 gin ri F hy f Lan e cimetière i.vice 10 h de auto, 4 MALLEZ CE COUPON OU TELEPHONEZ 2 de Ame MH wiette Lapierre, au 1917 Dame de Piérrevitie.il , de Saint Josep dot on T cimetière TM | | .ld imi GERVAIS (Pai) A Lawl, | san 8 | : ; .\u2014 , le 24 \u2014 we , fl .MONTREAL- MATIN : I PERDY sn | Cera.onli | ROBILL.hérèse Mon | H ; ME : aul Gervais.Funérailles ILLAR \u2014 A .canota: Hi | : | Service du Tira e : .- + samedi le 28 courant.Des salons réal, le Be ach: es Toe de p5 Bl Ju Tirag grue ele ma soon | VE a Din der ges 3 ! i Lary deh ns cen domic A .| ; , de- su Bi : + Case postale 4,500 Lo d 0 Ste Thérèse qu 4151677, \u201cRécompen-| Pot ily Sem SE 0 mest X14 Homie ok co Po ; i : , se.| | 17 tai le 28 courant à , * | Montréal é FERDU CHIEN) YBR Thirése de Plainville.I 48 es salons | oh eal, Nue.\u201cPointer\u201d gri SR RAQUE \u201cBetton GIRPUARD ( : VO a Snes.| yo .\u201c eue brune \u2018 D (Emery) \u2014 A Montréal, , 1750 Amherst | - - Tel: 521-2131 queue brune téglon \u201cavenue du Pare lel24 ag) 1971, 3 Idee de 5 ans; pour lébise Sie-Catherine.Service | ; ; Re mpense past, 868-3211, local.es dnceds M.Emery Girouard.Fu- à 9 h.Inhumiation au cimetière de bo 3.; ! nérailles samedi Je 28 courant, des.FEst.7° \"| A | PERDU po e-teuille dimanche 15 doût.salons Nom TE XXX) 7600.Bere, 250422.d yredrenm Newey : : bo ! PERDU.vetdredi le 5 Suttiet, | be o glia Notre-Dame-du- Rosaire, VALIN (Pierre) \u2014 A Monfréél, le le 24 \"2 ress M | = chat Angora, let Blane.% Vfvres St- VA A .et de là au çimetié- rap ; accidentelle ev.oe (one, 774 LE LA nance Flore) A Chemedey, fy nd isse dans le de post oy \u2018 .: ; S PO.- e.laisse s le ~ A.| jerrssasencens Téléphone sexcesnsanen cactus Ct \"MESSAGES | \"H| Vile de Laval, Je 25 3001 1om, 3 8! frère, Gilles, ses sœurs, name An ;! | \u201cpersonnes -L doe de 73 ans, est décédé M dre MeQuenay (Lise) et Anca, ; vi | # : IP df\u201d ve Antonio Lafrance.Eunéraies meurant.à 1860, 12e Ave; Pois.EE esos i le 28 courant des salons | aux-Trembles.Funérailles edi te i : oe | |.FC, Fliatrault 1 acount Am 30, des salons ; : | \u2018Lo St-Florant © _ : re- Omassd (pc ho v PPOPRPEPEUEE secusssecsrocsnfoone .1 i | Pont:Visy es 8989 Hoche \u201cmr ince \u2026 1.qu vit ZX cee soe na Easter LE.\"pour 1 l'église rat.Service ; ; ; - cmb: {« \u201cishumation au a.re res iélots PU PE 0 .4 L H Li ER 1 | ~ _ | ! * : oi { 1 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 197 era - i: A 1 : 3 i $ ; 3 , 3 hy | Foutoums.A Deux hôpitaux |\" se fusionnent | C'est maintenant.chose faite : Thé ital Maisonneuve et se fusionner peur, devenir \u201cl'hôpital Maisonneuve-Rose- le moucholrs-pap! me 00 : Venton cutie Yr > paavet | q .i 5 mont | \u201cTout l'Est de \u2018l\u2019île.de Montréal est désormais doté d'un\u2019 centre hospitalier à sa mesure, à déclaré le président de fa corporatinon naissante, M.Pierre) Des Marals H, La.mise en commun des importantes ressources matérielles et humaines dont disposaient ces deux hôpitaux permettra-do- rénavant d'offrir à la population tous les: services médicaux qui lui sont dus, : : Lo » AR q \u201cEt cette union, æt-Il_ ajouté, devrait contribuer également à aügmenter considérablement les.moyens.de recherche médicale ainsI que d'enseignement universitaire dont le besoin se faisait sentir de plus en plus dans le territoire dévolu à l'Université de Montréal\u201d.~~ if 5 + Tone real ga \u2018 Cen Bos sae | | AVES UN under neon + | 4 Le.Toe a à les: ho, ne\u2018 seule ombre au tableau : les dirigeants -du |\\nou-.; gle dl Ke Mais le délesie 18 veau complexe hospitalier.ne disposeront que d'un budget très réduit pour mener \u2018a bien la fusion des deux, établissements.Les-besoins pour :la première étape du projet avaient été évalués à quelque cing millions de dollars: Or, le gouvernement du Québec a limité pour l'instant sa, contribution à un peu moins d\u2019un million de dollars.Ei : .UN GESTE ATTENDU ~~ | 1 Aa fusion de: Maisonneuve et de Rosemont étaft idans* l'air depuis un certain temps déjd.En effet, les besoins chroniques d'espace ressentls par Maisonneuve ainsi que l'absence de certains services spécialisés que réclamait l'hôpital de Rosemont devaient amener.les deux hôpitaux à se compléter mutuellement, plus particulièrement à f'intérieur du concept de la régionalisation des soins de: santé; © Fondé en mars 1950 par les-Soeurs Grises de Mopt- .réal, l'hôpital Maisonneuve est rapidement devenu le princi: \u2014 pal centre de soins durgence et spéciallsés dans lai zones'étendant du boulevard! Pie-IX \u2018au bout de Ile d'une! part, et de la rivière des Prairies au fleuve Saint-Laurent.d'autre - part.LOT EE NE ST Cédé par là Congrégation à un conseil dadiifistration en 1967, l'établissement du boulevard de l'Assomption compte actuellement 511 lits et48 berceaux.Son, personnel compte environ 2,000 employés et 175 médecins, Près.-de 60,000 patients y sont traités annuellement à la\u2018salle d'ur- ; gence alors qu'au niveau des cliniques externes le: volums des visites atteint 100,000.consultations.Par ailleurs, es unités de soins accuelllent 18,000 patients par-année.: \u201c L'établissement.dispense l'enseignement universitaire depuis 1954 et accueille présentement 140: étudiants &n-mé- decine et 150 Internes: et résidents.dans les \u2018disoiplines .para-méricales - pharmacie, sciences, techniques Infirmie- |B res, radiologie et service-social y font également leur ap- = |E prentissage.co 10 | EE pre wo lo lo BK es De son côté, l'hôpital Saint-Joseph ide Rosemont; £618 fondé en 1950 par: les Soeurs de la Miséricorde 5 le but bien précis de traifer \u2018efficacement| les tuberculauk; du Québec.Simultanément, l'Intitut Lavoisier y.était Joint pour.poursuivre \u2018les \"recherches dans le dornaine des :maladies - pulmonaires.: \u2019 Lt \u2019 \u201c i - LC i La chimiothérapie \u2018ayant largement ee \u201cemballés qu'elle\": des restes des res /.Et dans quelques .Semaines l'en -avec les metiieures .Intenjlons au monde, » héritera de .0 0 > Su A lh \u201cA + CF Enterprises, Inc, 1971: + a pue sal 0 fi êt + pute 20 # es er ° 2 One se SAP Sr - + 254 + Tw \u2014 + Le professeur Pi | ns des -tuberculeux, et la durée de leur hospitalisation door ter de 1955, l'accent a été ensuite mis peu à peu sur le traitement des autres affections pulmonaires non\u2019 tuberculeuses, leur ampleur augmentant notamment avec la pollution de l'air et-l\u2018usage de la cigarette.Inhalotérapie, chi rurgie thoracique, médecine- générale et soins d'Orgerice\u2019 trouvaient peu peu leur place a Rosemont.AT : D'autre part, le Centre d'expertise de la Comnisioh des accidents de travail, section des maladies profession: nelles pulmonaires, y.conserve son siège pour Je Québer: -_ \u2018Actuellement, Sairit-Joseph de Rosemont possèdé\u201d 469 lits, 700 employés et 80 médecins.En moyenne 4,000.\u2018patients y sont hospitalisés.Cette.année, 24,000 personnes y - auront été traitées à l'urgence et 12,090 auront fait l'objet do RSE EP EE ao Wh d'une consultation.- _ ETABLISSEMENT DE PREMI La création de\u2019 l'Hiôpral Maisonne A od { R'PLAN 1 a | | \u2018 ve-Rosemont implls _-zquera pour la prochaine année un budget de fonétionne- \u201cment atteignantila.somme de 27 millions de dollars, ce qui.il en fait avec ses neuf cents lits un établissement de \u201cpres .| mière grandeur.Et à la gamme quasi; complète -des.servis : | ces offerts.par Maisonneuve.vient s'ajouter, par l'apport de.: | - Rosemiont_ le service.de \u2018pneumologie Ip plus important au.\u2026 | Québec.12 ET se sl.Souhaitée par fe: ministere des Affaires sociales ds - .* Québec, rendue possible-et concrétiség par la direction et , \u201cle personnel des deux établissements; la fusion de Maison: > \u201cfait accomplir à la\u2019 dans domaine dé - .- Grete ei a me ben mie ed to Ck.cel ee am ln a i EO SE ie cn fe = er TE + | | Co ONTREAL MATIN, VENDREDI 27 AOUT 1971 © 43 \u2018\u2014 200 détectives privés | ¢ | \u2018envahissent Montréal Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Joe Mannix.% ne conñaît pas ces personnages fictifs passés à la légende populaire à cause de leurs péripéties dans le monde interlope?Conaissons-nous aussi bien\u2019 ces a lon dé- tect ves privés qui, en chair et en oj, vivent à longueur Fr.d'année les mêmes aventures;que nos {célèbres héros de romans et de télévision?- | E i Pour le commun des mortels, des noms tels .que Raoul Combelas, de France, Henry- Bawa, de l'Inde, Kal Wiséman, du Canada, David Almog, d'Israël, Félix) Toubkin, d'Afrique du Bud, Kathleen Cummings, d'Angleterre, Al Li set, 8\u201d, USA.Luis Agrelo, d'Argentine, DolphiSchenkel, de Suisse, sont pratiquement inconnus.Pourta bien vrais oeuvrent dans une discipli tastique.; Ils sont détectives privés et, chmme quelque deux C) King Festuree Syndicate, Ine 1971.Waohé slg prostoud ; ces.personnages pour le moing Tan: l'hôtel Bonaventure.C'est la première fois que l'organisme mondial tient ses assises au Canada, et ce, grâce à |jnitia- tive du président {Susoman.| Bureau of Investigation de Montréal, M.Kal Wiseman.; Au moment d'aller sous presse, près de 200 détectives s'étalent insorits au congrès venant de tous les coins du monde: Argentine, Australie, Afrique du Sud, Autriche, Angleterre, Allemagne.Belgique,| Canada, Ceylan, Ecosse, Es- - pagne, France, Hollande, Hong-Kong, iles aries, Inde, Ir- + lande, Israël, Italie, apon, Laos, Mexique, Nigeria, Norvège, A Pataguay, Philippines, Suisse, ; Thallande U.S.A.Venezuela # et Trinidad.-A eux seuls, Ils reprèsentént plus de cinquante mille détectives privés répartis dans ces pays.s |: + A quelques exceptions près, les (congressistes qui se réuniront à Montréal sont propriétaires ou directeurs géné- - raux d'importantes apences d'investigation et de sécurité.Parmi eux, soulignons la présence du chef Sunny iseghohi- men du Nigeria qui dirige la plus grande agence de détectives au monde.En effet, les 8,000 sujets mâles du: Chef : sont tous à son emplol et parcoureat le monde entier à effectuer des enquêtes et recherches.|| LL ris de cette A vs { C'est, d\u2019ailleurs la caractéristiq selqnements au niveau de l'enquête.[Les membres et leur à lun réseau International permettant des échanges de ren- i seignements au niveau de l'enquête.Les membres et leusr - personnel possèdent des années d'expérience dans leur profession et plusieurs d'entre eux ont obtenu des diplômes en criminologie des grandes universités du monde.A l'occasion du 46e congrès, les délégués assisteront à urie série de conférences données paf des experts dans les \u2018 ! à domaines de l'investigation, fa criminologie, la polygraphie, ot\" : la surveillance et la sécurité au niveau particulier, du a | commerce et de l\u2019industrie.Durant lpur séjour à Montréal, - malt | les délégués au congrès visiteront jes q artiers généraux de la Sûreté du Québec et du.Service la police de la ville de Montréal.} PP +, in: - OÙ : ; [ [ | | 1.oy | Un 1 Hoppy i 4 ctement ue jen Chine ret .; i Ch JT + one if s'en ses ore.- cn 8 soi ja pañse ! | Jr 1a à ; CH i Co ol | on peu avant notre | .part, i or ay Vous les peut-être \u2018On na \u2018dit qu'il était mort ! ure | hig\u201d thie, ipa pr ae AVISAT LES SE : i frez m'amener avec vous IE I » ~~ \"1 ; oy N ; ' .iil \u2014t -de 1 ' .| me | | \u2014\\ \u20183 : : ! j J.L\u2019 ! 8] : .avéré | Vous es celle Pure re A > 1 vartierigbabral | 5 il Hr ns le .marcher ca Studio, Kay » J0 fes- ., Et au quartientgént al od IX du: \u201cy sDf5 Fébreuss que] ~ Pecte Ie desir des directeurs Je doit rester 4 sindica À qu savez 2a \u201cpour J Vous comprenez la > Jusqu'à demain \u2026 ze AIRE \u201cpromettent et , adies - | - personnelle 1 sont) PES et he ponent | - : re m | 1287 4 somp- | FRA 4 # 4 Ni js - 1 | ) - 7S | Yr lL a i : Lo ; X \u2018 ! XNA) à > ad dex: : 3 \\ 24 | @ - _ Tous donnent rendez-vous au M \u2014\u2014 à JARDIRS des ETOILES * | AL ET A4 0 oo : {La Ronde } \u2019 \u2018 ne 10 Z 2 3h 0 He \u201c10 RH + | a _ [ - A : b= ! i ee Et an ee Cow wl ee MONTREAL-MATIN, VENDREDI Tn lI; Jae oR I i | | 1 i { | LES RAGES | \u2014\u2014 5 Sage ES +LES FILMS® .EN PANTOUFLES (30 min.) (C).amis à été Cabot, Doug McLure et Jack Betts.romu au rang de is i 06x dit - 20 h.30 (8 h.30) au 2 \u2014 \u201cPlait feu l\u2019Aventure\"\u201d \u2014 Documentaire : Un Québécois au.Kibboutz\".Texte de Nicole et Daniel Bertolino, Anik Doussdau et François Floquet, Parce qu\u2019un dé ses apitaine à sa place, un .agent de police décide de se ve ger.(60 mind.Loe | draa-pour 7 22 h.(10 h.) au 6|\u2014 \u201cDoomwatch\u201d : \u201cThe web of fear\u201d, avee Joby Blans ard, Vivien Sherrad et John Savident.- Quist découvre qu'un scientifique a créé sans ie vouloir .un ultravirus que des araignées ont transporté dans une * Votel.uñe- -Scène du | prochain gpisode dre \u201cC sntitulera.\u201cL'Ap ppât'|;.\u201cLes Cham \u201cAlias Smith and Jones\u201d \u2014 Western : +\u201cReturn to devil's hole\u201d, avec Pete Duel, Ben Murphy.\u201cet Diana Hyland.Une ravissante femme qui veut tuer un \u2018hors-la-loi persuade Heyes de la conduire a son, n ancien repaire.(60 min) (C).rendent -à Long Jr des indiv ie qui vendent de la di \u201cla imort.: hamplône* qui -88 visite à Cléopâtre.| - .CANAL 12° by 20 h.(8h) \u2014 \u201cSARGE The Ba of the Cross\u201d (E.-U.1971} Drame | policier talban.Un policier! devient prêtre après le meurtré.de sa femme.1h 15 | (nuit \u2014 éLUEKY JIM\u201d (G.B.1957).\u2014 Came.die de J.Boutling\u2019 \u2018avec lan Carmichael et.Hugh Griffith.Un Jeune professeur dans une université de pro- \u2018vince cherche à gagner la ie de son doyen.¥ h) \u2014 \u201cLes 1 EN NOUS - : REGÂR: 23 h.(1 FANTS DENT\u201d (it.1943).Drame famillai de V.de Sica avec Isa Pola ef Luciano De Am-.brosis.Une.Jeune mère Ebb: \u201cÎle, provoquant ainsi chez les habitants une étrange ma- de R.Crolla avec: George a programme double 21 h.30 (9 h.30) au 10 \u2014 \"Echec et mat\u2019) Policier.\u201cUne vieille histoire\u201d, avec Anthony Noll Sebastian \u201c19 a Ladies (60 min) | (C).Kennedy \u2018et Ricardo: : Mon- \u2019 2 I TELE-G PURE PUR | 3?| an au 2 oh 1 .3 > | CANAL 2 iE bs au.JE.' 13h (1h) \u2014 VLA VEN Ÿ 2% iv, 8 ou DETTA\u201d (français 1961 $ ! 2 MONT EA [e) &- E 1C 1 RBROOKE Comédie 'de J.Cherasse 5 4 E.i avec Louis de Funds, Fran- i 3 \u2018 BU | 1 ' cis Blanche et Olivier Hus-§ .§.4 10.10\u2014Avioeré'hai à CBFT.= 10-10-\u2014Horaire: Bienvence Ÿ 9.58\u2014News, Weather and - 7 11.20\u2014Vaatrel Bulltia 8 3 p.25 Première ation senot.Un rentier 3 ave ; | 10.15\u2014En mouvement 1 10.15\u2014Mini annonces (c) : Announcements.1 5 10.30\u2014Pépinot ennuis en voulai à.ss 10.30\u2014Pépinet § 10.30\u2014Au Plt Matin () |B 10.05\u2014Mr, Dressup 8 N\u2014 Te tile Rives.1 11.00\u2014Les aventures de venir le maire d'un \" Vilage $ i 11.00\u2014Les aventures de °° \u2019 8 10.30\u2014Friendly Giant © i, 1.AS\u2014 University of the alr 1 : Chaperonnette à pois {c) corse.| : 5 Chaperonneîte, à pois ! 11.30\u2014Marine Boy, (c) ' 10.45\u2014Chez Hélène 8 1215 News © .: 1.30\u2014L'escadritle i \u2018.4.30\u2014Drop-In N 4.00\u2014Bewifched (C) 5 3.00\u2014Réseau-Soieil C) 1 h.OS.(nuit) \u2014 \u201cENTEN- v Li | mers (c) : 7.00\u2014Le 10 vou informe (ce) 8 5.00\u2014Skippy The Bush UV 4.30\u2014Lassi » 400\u2014L'ami Polrot ce) TE CORDIALE\" {français ve Co 6.00\u2014Skippy le Kangourouc y 7.30\u2014Comédie musicale 8 Kangaroo (c) : 5.00\u2014T ¢ Consequences V 4-30\u2014Service secret (c).1939).Reconstitution histo- ; 1 a 6.30-\u2014Télélournal (C) : 9.15\u2014En vedette (c) : Hilts - \" © or Consed : 5.00\u2014Voyage au fond des rique romancée par M.Lo j | ess Nouvelles os sport 1° 920\u2014Echecet fat I 6.00\u20141 Dream of Jeanne 5 520\u2014Beatithe Clock (C) 8 for LO) adilion L'Hherbler avec Gaby Mor | | 7.00\u2014Format 20 B 10.30\u2014Le 10 vou} Informe (c) 4 630\u2014Hèur Just bo § coo\u2014Pulsy (C) 1 é15- C'est man opinion lay et Victor Francen.Lhis- y le | 7.0\u2014La soeur volante Ÿ 11.00\u2014La couleut du temps (c) 1 700-Al Around The 7,00\u2014Allas|Smith and Joss T 4 20\u2014Editionsportive tore des relations travers | 8.00\u2014Tang (C) \u20ac 11.30\u2014En Pantopites 1 - 7,20\u2014Julia 5.« | # 6.20\u2014Cité sans voiles l'amour © de deux Jeunes | {| s.20\u2014 Plein feu.l'Aventure res (Programe double) I 8.00-\u2014Hhe Come The stars 1 8,00\u2014Friday Movie (C) ! 7.30\u2014La soeur volante.(C) ans ih ! - | - .9.00\u2014Mini-chaud (© 5 2.05\u2014Dernière édition : 9.00\u2014The Tommy Hunter § 10.00\u2014Footbsli § 8.00-Tang (C) \u2018 gens.- = Fr : | 4 LES CHAMPIONS »x\u2014Forma 6 ! T 10.00 \u2014Dowmésich D 1230\u2014News/ (C) TO SEE fee Phe ANAL | - ; 1 1 Po 5, à.bo | ; A5hresp.m 10.30\u2014Téléjournal (C) i 3 1L08\u2014The Natonal (c) D 124\u2014Pulse] (C) \u201d i, oon chu © C VAL 10 .! ; P- .10,50\u2014Nouvelles du sport (C) 8 5 1.22\u2014Viewpoint (c} 1.15\u2014Friday Movie I rmat 60 ss, ; à : 11.30\u2014Night Report and \u2018 ; 9.30\u2014Fo .(1h) \u2014 CAPRI- + 11.06\u2014Cinéma i 1 Sports Final 300 \u2014Univelsity of the Alr ' 10:30\u2014Le téléjournal Co) + ; [i 1.00\u2014Téléjournal 5 D 1,45\u2014Cine-Six 1 (c \u2018 10.50\u2014Nouvelles du sport (c) cs (Fr! 1942).Comédie : : : a 1 1 1.30\u2014Final Repord and 3.30\u2014Montr al Bulletin 1 L.Daniel- L - | 1.05\u2014Cin6-nuit \u2018 1 Weather 5 11.00\u2014Cinéma 7 de Joannon avec Daniel- # To > : le Darrieux et fore Pré- > i \u20181 1 ; © jean.A chaque fols qu'ils \u2014 ! : à : J| CT 1 weax: 1! i ; -| commencent à s'almer, D | © QUEBEC ! 1 3 Trois.! BURLINGTON ! =} si CORNWALL | deux jeunes gens sont sé- | / tn RIVIERES : ' 1 parés par.un caprice.3 1 1 .2 « p - | ; 1 oo 0 1 I 19 h.30 (7 h.30} \u2014 UN lg 9.| pA .|, .am ins {c) à 10.15\u2014En mouvémént a copie 0 SN © : south La Show © 1 12.30\u2014University of îhé air RAYON DE SOLEIL Lr (Esp.- | san de a 3 10.20\u2014Pépinot 1 9.00\u2014The Mike Douglas Show § 5 00\u201d pur \"0 @ : Ve da.1961).Mélodrame de L.ça ; .obin des bols pre \u2014 1.05\u2014Miss Helen (0), | | 11.00\u2014Au bout du fil to : M.00\u2014Chaperonhette B pois : 10.00\u2014The Lucy Show (C) i 10.30\u2014Concantration ©! : carie Lucille Rive rs cia Duart fatisol ot Ansel ° LS 2 te) # 10.30\u2014The Beverly Hillbillies 8 11.00\u2014Sale jof the century (c) E Show -(¢) | réconcili son gr d-pére 12.00\u2014Palmarès (c) ', i] C) PF 11.30\u2014The Hollywood 3 , réc gran ; 3 la MADAME 12.30\u2014L'actualité Ce): 5 11.30\u2014Zaguitath{c013 5 11.00\u2014Family Affair (C) E Squares (0) à 1a-Tie wie yi of of avec sa mère.: I y : - D 11.45\u2014Les petites annences 11.30\u2014Love of Life (C)- ; 1 ashion (c .: EST SERVIE 1250\u2014Detout de tous te) NL R0\u2014Le 13 vods informe 3 12.00\u2014Where the Heart Is (C) | yao ray © nat o E _ 2.00\u2014Man Tran, (0° 23 h.1d (11 h.110) \u201cE | à 6 hres pm.- 1.20-\u2014Dessins animés (c) I 12.70\u2014Les petites annonces J 12.30\u2014Searcti for Tomorrow 1 0 D 230\u2014Famous Jery rogramme double .\u2014 - 1.30\u2014Ciné-Mystère 8 : © ! Where Game (c) jy Trials (O) DEMON [DE MIDI\u201d (E-U., 3.00\u2014Pour veus Mesdames (c) ; 12.30\u2014Rue Prinfigale 9 1.00\u2014One O\u2019Ciock Weather : 1.00\u2014Divoice Court : ; World (0) 1957).Coniédie de B.Ed | 4.00\u2014L'Amit Poirot (c) g 1.00\u2014Les plugbeaux films y (C) B 1.0\u2014Memiry Game (c) 3 3.00\u2014Another World (c wards avec Curt Jurgens pp m .¢ I 230\u2014Pour vou} Mesdames (c1 § 1.03\u2014Across the Fence (C) 8 200\u2014Days) of our fives (c)y 330\u2014The Troutle with et Debbie Reynolds.Un PE Papa raison D 3.00\u2014Réseau-Shiell {e) BTS eine Rivers 2.30\u2014The [Doctor's (0) 8.Tracy(o) homme d'âge mûr s'éprend 5.30\u2014La famille Stone Lo 1 ; § 3.00\u2014Another World Bay 4.00\u2014Batman (ec) de sa jeune secrétaire.1 lys scar (c) 1.20\u2014Fashions in Sewing (c) T2 \\ y x 1 , g 400\u2014Vlysse ef © ' I City Îte) + \u201c , E\u201d (F _ 600-\u2014L'estravagante Lucie (c) Fo sèciet (c) nu 1.30\u2014As the World Tums (C) 3 , Ms y (© remise (à } 4.30\u2014Morie Time (c) iy il & AM = - 6.20\u2014Panoramonde (c) \u2019 à & 2.00\u2014Love Is à.Many pO rg! 6.00\u2014The News 5 .e variétés: 7.00\u2014Madame est servis (c) © 1 500-Cinéna Sheures 3 Splendored Thing (C) B 4.00\u2014Another World 1 am (a7 G.Peyrol avec le peintre -4.00\u2014En première } 6do\u2014Letsvopsintorme Q 230-The Guiding Light (C) Ÿ Somerset {c) Ÿ 7.00 Alias Smith-and Jones Touchagues.Une série 94\u2014En vedètte (c} § 7.30\u2014La soeur volante (C) .8 vali pl EE 1 4.20-Death Valley Days (c) te): 1e = cr d' d'attractions du musiohall ».: oa e Edge of Night (C) 8 .10.00\u2014Coeur Atout (c) y 7.00\u2014Symphorien (c) (y 400-Gomer PHle usmc () 8 SMO Boone (0) yp.20-Foottall Ce) | pe | 10.30\u2014Le magazine (e) 1 70-Cinéma Fratt co 1 430\u2014The Dy David Frost 1 600\u2014Eye |witness news 08 236 _News (6 | CANAL.\u2014 : t1.00\u2014Heure exquise* 1 9.00\u2014Mini-chagd (C) al ow 0 6.30\u2014Nighlly news (c) , ! ews (c) ; \u2018 #\u2014~COMEDIE ! oa Format ko Ln 620\u2014worid Sports (C) 8 9 CU 12:50_News, weather and 23 H.45 11 hi, 45) \u2014 p13 Po 6.15\u2014Weatherwise (C y 7.00\u2014Draghet (c) °° ' - \u201cCARRY.ON CLEO\" (GB.MUSICALE \u20ac 10.30\u2014Téléjourrial tc) 12s New 8.3% The Great Barrier V i 1 425\u2014Newstime (C) [i ; - 1964): -Comédie de G.Tho- | 47h 30 p.m.ü 10.50\u2014Sports [1 7.00\u2014News CC) 1 Reet (C} à I ) ¥ 11.00\u2014Ciné-soir|.| '§ 730\u2014The interns \\C) ; : -8.30\u2014The ame of the 1 mas avec Kenneth wi 8 12.15 Fin des fmissions, § 8.30\u2014Headmaster (c) i Gamg (c) : liams, Kenneth [Connor, _ 1 9.00\u2014Friday Movie N 10.00\u2014NBC White Pa on : A! ce § 11.00\u2014Channel 3- Night Beat E- Southern migration © Charles Hawtrey et Sidney 1 : + i (c ¥ 11.00\u2014Eye |witness news 1 James.Un barbare devient \u2019 1 4 A I\" 30\u2014New Griffin Show (¢) 8 11.30\u2014The [Tonight Show (c) 8 \u2019 | | no ; garde - du- corps Jules ee César qui s'en \u2018va: rendre dit.his.tre: dre 2E : \u201d ss.ler on- ent KY lan ri aur ro- 109 n Columbia 105 iggedmountal, 114 a 'ebbs - Surprize 107 SIXIEME COURSE , $4,000, 3 ré- amer, 3 ans, 6 furiongs- cou lamer, 3 et 4 je s_Hondreé Dollar wa, Leadville, .Lesser of Evil 112 : \u2018 | i r.O'Malley 118 | lo\" J 07 B COURSE, 4.000, \u2018a jou on Miss Bellalark 107 Turf Royality ne Last Sa us Mar.Reaction 112 Ceasars | Twist 110 m2 URSE, $3,500, a ans, novices, peu- jhahofmorocco 115 DELAWARE Temps clair et: Lu rapide - Premier dépa VASSAL le fav \u2014Bisly- Blastoff, Al Ne \u2014In The Fog, C Bedlington.}\u2014Revus, Grotons Little Pup, 5\u2014Refainted, Fun f\u2014Count The Belles, Friendly Squaw.| 7\u2014Martins Pride, bo King Of Cornish, Extra Man, Irish Witch Of wat, Valerie Portal PREMIERE course, réclamer, 3 ans ef plus, novices, 6 117 Brother In L, 117 N7|Going Away 7 N7|Get Hep 111{Dulah Carter 112|Sallors Port 115/Provoo 115{Castlemansf.DEUXIEME COURSE, $3,000, réclamer, 4 ans et, plus, & furlongs Mr.Bedlington LL George ad 108 Proven Abilify 115 Spectras Host 117 © 3 Big TG Red 117 as novices, pouliches, 117:>-Ap ary dy gi rk 117 b-Alcinetive \u2018 à COURSE, $4,600, 3 réel 3 [ans et ples, & furlongs Hes Ki.Again 114|Lynns Victory 114 Chieftainsch ie 104|Covswain Goofty hese.hi SIXIEM COURSE $7,500, & ré- \u2018at plus, pouliches et COURSE, 520400, De ajoutés, 2 ans, 6 furlongs d.Bee 12a, Roralconnec.2) nz , Stand 115|Manv 9 Diamond Girl na | Ihait H COURSE, $5,500, con- 3 oies, ipoulains et 9 Big Red.Ryler 1181b-Merreno »-Most ME|SpHzlg: Nalectic View 118 J Hanks ' Dream 108 N û 20 3 een LRN Seo T - - 201 Grotons Glory 117 ~ Marden Sep NEUVIEME En $5,500, à E v14/Hurdrgaollar, Grah, Plan W World 117/Winning Look T pue Se , Temps cae et pists pe - CHICKEN SADIE\u2019 iA Favori dans là 6e 1\u2014westem REY, Pouding Surf, PP tee \u2014 I.Engen Bio, Staring Power, sgged Mguntain, Future \u201cspews | sland, Johnathan Swift, Be 6 Chicken] Sadie, six Te York, Pd in A Polly Ladd, s\u2014Mwi ! Shem Twist, Shad of Shamrock oo 113 A 6 \"oo Helens Note.111|Financlalwiza.E COURSE, $3,000, à réclamer, 2 pas, [wments, 6 furlongs - Mr.Figu T 1161Spa.of Hearts-117 Dudes :P 13 Eni Pow, Aare Geech.U3 Caleasieu Pas 120} , JQUATRIEME COURSE, $2,750, à 4 ; 6 furi 110 117 ns 110 12 10 {M r Not 112/N 7 a-Entrée susi- Sim UITIEME COURSE, lamer, 3 ans et 12 116 115 107|8 lAimost Broke 112 ur Rullah 112 plus, 1 1-16 \u2018mille New Englander 115 118{Red N9jB NEUVIEME COURSE, réclamer, 3 ans et ropical Gogo 107 - = =: 113 13 119 n3 Handsome Pat 113 Erics.Brother 106 ns E Cd \u201c réclamer, 2 ans, 117 Brandy Collum 120 120 nz 1 n7J Cant Make lt 113] 120 QUATRIEME C réclamer, 4 ans et 114 Musical sadie 113 114 CINQUIEME COURSE, $3,200, 8 | réclamer, 2'ans, rovices, 6 ferlonge, 110] 120 120 118 117 ns Slory, Ping Fink, Noble 1e oo 109 Bam.Bel 109 Favored Tudor 113 novices, 6 furlongs 20 au J DURSE, $4,800, 2 plus, pouliches et T 1-16 mille, sur gaz Thirty Dashes ne 120 12 SIXIEME cou SE, clamer, 3 ans, 1 1-16 mille, sur gazon 107|Havfrue 1 i Friendly Squaw nz Quick Sonn Simmons } Kare a 102|Danceathon 107/Right Ruting cky Schoon.11 117|Dusts Joy in 112| Tight * Exch.SEPTIEME COURSE, $5,500, con- | ditions, 3 ans et plus , pouliches et et 6 furiongs 114) Friars Lantem 115 N2|Libro D Oro 112° 12(Salty Rose TIE/Ciddy Lyn a Entrée Greentree-ferme King HUITIEME COURSE, $6000, conditions, 2 ans, \u20ac parlons ie Irish Highball 12 ape À Bee Bee Bee 122 URSE, $3,300, à réclamer, 4° ans t plus, mille et 70 Dancing Queen 108 1 Regal Dorothy n vai n .~ HAWTHORNE ; - Temps clair et piste rapide Premier déç 3:00 pm ALS RUNNER je favori dans la 5e trong, Mi Fvlierom.2\u2014Forty Proof, Gray Rimer, Itsa | Lylanie Sands 113 3\u2014Nine DN Vgider, Miss Celt Duck, Edith M.: 4\u2014Halt per, run For Nora, - Berib reene.6\u2014Miss Double Holme, r Country Livi Cavallo, | Jay.Mountaln, Gula Salason, drops.: Link, Atunrgle, Tyte Victory.IERE COURSE, $4300, a ans, 6 furlongs » Troubled Ares 112{Mis Fulcrum 107 Lebanee Doctor 112|In The Stars 109 Bet Jay) Be 116|MacArthur 114 Real Strong 120{Super Change 107 ; 122|Sea Goer A S 116/Sa Am mn Rush Afound 116}Littie Host 12 Lemon Princess 109|Hasty Helen 107 Stratton 113{Hot Ginger 1M DEUXIEME COURSE, $4,100, 3 réclamer, 3 ans ef plus, Ya furlongs a N3|Forty Proof 18 116|Midnight To.ne tsa King 118|Kentuckytwist.116 Gray Rimer 120|Banjet 116 soul aking 112|My \\Uncle Phil 116 T ime 118|Little Pagent ns gosto Bun-Ko 107{Robust Fox © 112 Windift i Amarean 120 TROISIEME COURSE, $5,000, conditions, |2 ans, pouliches, 6 furiongs Miss Coldduck 122|Dream Size 113 ë 3° = 23 5 in py = œ > Ninetyddywond, 115|Edith M, L.115 Princess Profit 115|Klinchits Girl 15 Last Goodbye 119jRup Rat 1 Aromanite n a-Reg.Lancer 122|Seanbeg Go For, More 116|Olympia 116 b-Rullailon 114|b-Cimarronjet 112 fo OCs ory de - Mit of T18|Rewarder 16 i Should Of 122{Twelve Noon 120 Dancing Dandy 116}Als Runner 2 116]Cab Driver 118 Metric (Mile 122{Dr.Greene 116 SIXIEME COURSE, $5,500, conditions, éns et plus, 1 1-16 mille - Missdoublehol.107|Racy Regan 112 Mariucg 114|Cavallo 19 Blue.114{Count, Living 117 ongs King Daviddee 117|Dutch Clover 109 Never [Fool M2jRicola 114 Saigon Warrior 109ja-Catch Jay 117.Dear Meme 112/Up Town 109 Tinkallhg 112{Rare Image 109 Run Home M2|Ricks Beard 14 Where Teddy 112ja-Wond, Zone 114: HUITIEME COURSE, $7,500, Mii- liches,| 6 furlongs Plain | Maggie 110|Mahalt, Miss 110 Headmar 112ja-Alsvoyage 112 T0ja-Pinkmountain 142 121jGula Salason 121 Cohn NEUVIEME COURSE, $4,600, 3 tin J 3 ans, 1 mille, sur gazon Tyte Victory 102[3-Diomedes 2d 112 Bonnie Lanvin 120|Aturnglo 120 Hurry Now 111 jNo Ability 112 a-Lanzafuego 112|Direct Link 118 Lilliputian 118IFrosty Pink 113 King Ponda 16] Entrée North South FORT ERIE Temps nuageux et piste bonne Premier départ 1:30 p.m.NORTHERN FLASH le favori dans la 6e 5_First Robin, Dojo M., Tash Metal.&\u2014Northern Flash, Order Me Now, © Rice, Reinus, Early = Victory.g\u2014Ho} Luck, Two Bitter, Cache Lake, .9\u2014Tehby, Miss Lucky C, Strike East.PREMIERE COURSE, $1,800, à réclamer, 3 et 4 ans, novices, 6 | furiongs Great Devotion 107|Frisky Bill 107 Sheilals Pr.102/Magic Dirk 107 Starfire Rose 107|Windy Rick ny Oak Apple D.102|Morris.B.G.112 Real {Talent 107 DEUXIEME COURSE, $1,800, à réclamer, 2 ans, novices, 6 furlongs The Eastender 110/Mary Chase 112 Count Alone 115/Barrie Flyer NS Seventy.One 115[Little Booger 120 Victoranheïri.112jForelgn Expr.115 Whitd Jet 120 TRPISIEME COURSE, $1.800, à réclamer, 3 et 4 ans, novices, é¥a furlongs Cle imperator 107|Penny Petr 112 Major Night 117|Greek Femme \u2018107! Missappastap.109] sui pshod Sal 107 King |Sovereign 109|Seldom By C.109 Scrapper 12 1 [ QUATRIEME COURSE, $1,800, d réclamer, 3 ans, 6a furlongs | Grand.Wales )14|Celtic Plot 122 114/Selective Lady 103 Boy ' ! Ojo be Dios T4jCurb Service: 108 | a-Sheppendene 112Evas Fiesta 1) First] Robin 112|Pork .Knocker 108 Marty's Tudor 112|Bonnle Queen 102 Buyer Beware 117[a-Stormy Kit.11 Dojo| M.> 112{Tash Metal 11 8-Regal Admir.123 b-0 der M Me N.Ti iTimpany il Take 1 Entrée Leibowotz-Marteinetts QUATRIEME COURSE, $5908, à \u2018réclamer, 3 ans, é furlongs __ {Eaves Dropper 118 Lesniag Palm 118 My Tum To 18 m Where 109 | Come\u2019 On Tim 109|Prime Bird\u2019 118 {Bless Saggy 114|Gimmick ns CINQUIEME C OURSE, $9,508, con- | tious, 2 ans,\u2018 § furiongs 1EM| Riis.et ans, 1 ITT qu ps clair et piste rapide i départ 1 p.m.We WASTE e fèvo i.$ i gy coh 1ERE COURSE, $3,000 r} 2 ans, novices, ongs i ol! DF.m a-Market| qu.Soir ardian Fotis scams 3 et 4 Fo i ne 3 arts et plus, 4 furiongs 7{Down |The:Ch.113 | i En 119(Bom {A 15 ante | ss stakes, ajoutés, 2 ans, pou- Fee ce URSE, 1 200, no ays Epxcroft 117 Prada Barcia tind QUIEME COURSE, $0000, > , 2 ans, 6 furlongs | 116a-Red Brocade 13 Pusher 117|Loud \u2018| CNV IÈME (COURSE, es 3 ans, 6 furl bi ons, 3 et 4 ans, poli 1,016 pol: Flight 118 bb JvieE OCURSE| 44,700, à a-Efitrée Saran Er Hemps clair et piste) rage N QUEEN le avai Pgrade, |Parsedon, ii \u2018Ball Park, Im High Hat \u2018Top + = re.om He M7icHs À Ua, 110 ; Gallant Glen 112 The Northem.112 | jante Foe 119[Pom 3 sex T Word he Darling Ball Park .he ce Fovar Lo! Seminole Chief Rijeka Family Né lIgie-Harlingen 120 Secret Sage 119{Prince- Adagio 112 | George Spelvin 122|Determinedeos, 122 i Sir King 119| Cultivator 119 Royal Spouse 122|Avid .12 ! Search for Gold 119 SIXIEME COURSE, $9,500, condl- ! tions, 2 ans, 6: | silver peg Bi Stakes 122 e General eet 119: * LME (paul B.122;Inside Tackle 19 i Wingjammer 119 Indian 122 Abdteating 119 SEPTIÈME COURSE, $30,000, Se- heca handicap, ajoulés, 3 ans ef plus, 154 mille, sur gazon ; Big- Shot 2d 113 Pass T Drink 107 Princess Pout 121 Polar Traffic 105 Experio 116|Elephant Walk 110 : Ogontz T0S|Turf Hero \"3 ! Wustenchet 114|a-Practicante 114 a-Loud 15} \u2019 &Entrée Perry-Claïborne | HUITIEME COURSE, $11,000, toni ditions, 3 ans et plus, pevliches of ; luments, 1 1-16 mille, ser gazon : You Are Flat 1M ja-Sultensfavorl.113 Three Dalsies 111 |Tamassee n3 Inca Queen 111 [a-Waytothesta, 116 Fleet Irene n3 a-Entrée Calumet NEUVIEME COURSE, $4,508, conditions, 3 et 4 ans, 1% mille, cajes a-B.N Brassy 136}e-Glorious Co,\u2018 141 b-Navo 136|Thefrogprince 14) Manchu Prince 141|c-Ego 140 a-Breakingdawn 114|Black & Blue 141 Latest Joke 136]/Athanian Idol 141 b-Fitst Ray 141 Entrée Long LeafPine-Somma b-Entrée Wise c-Entrés C\u2018bi Jay Acre-Rosotf GREEN MOUNTAIN Temps clair et piste rapide : Premier départ 7:45 p.m, FOUR BLUES le favori dans la te 1\u2014Little Whisle, Royal Swifty, Half The Time 2\u2014Lucky Relic, - Seima 24, Monday, 3\u2014Tim Pan Alley, Light Cruiser, Halo , Day, ï 3:13 \u2014 Ont \u201caussi couru: and, Teathery, Papa Chi- ME COURSE, a, a réclamer, et 4 ans, juments, TV.mille \"School Year .7.00 4.00 260 Jeffery Lee .4.00 Centrex, Hinojosa .z= 20 Temps: 1:53.2 \u2014 \u2018Ont aussi couru: Ever A Way, Royal Rider, Stick Ri- equ, Supscob, Devils Digger, Witchs Dream, Nudge réclamer, 3 ans, 6 furi Cute, Kalb! :.6.20 \"160 2.60 Decorativo, Bracc.\u2014 260 2.20 Thornbu, \u2014 \u2014 240 Temps: fon \u2014 Ont aussl \u2018couru:.a-Some Cajch, Victory Note, &-Phils.Satin, E J' Pop, Moabite, Foxy Fiyer.a-Entrée Boronia Exacts (2-3): $16.00.QUATRIEME COURSE, $3,008, 3 - réclamer, ans, 7 ongs Half irish, Gabriella 41.80 16.40 9.00 Taku Wind; Castane.\u2014 6.00 4.00 Sunshine Andy .\u2014 \u2014 3.80 Temps: 1:25 \u2014 Ont aussi couru: Persian Coat, Pegged Rate, Double Knit, Hair Piece, Wendy Mackenzle, Fifth Colufnn, Big Ditty, Turosa, CINQUIEME COURSE, $4,200, 3 réclamer, 3 ans et plus, pouliches et juments, & furlongs Bright Prospect .7.00 3.40 2.40 Bricks Debutante .\u2014 32 240 Im Restiess, Hiceli _ 2.80 Temps: 1:11.2 \u2014 Ont aussi \u20ac couru: Jamie C, Poilyren, Beanery, Chisa, Exacta (6-7): $24.40.SIXIEME COURSE, 43,800, à réclamer, 2 ans, juments, 6 furiongs Crooked Answer .1200 5.80 48 .440 _m -\u2014 1% \u2018Temps: 7: 12,1 \u2014 Ont aussi couru: ; Miss Woolle, Im Failing, Ah Netta, Garnet Bow, Bosuns Moud, Airworthy, Wringing Sorrow, Social Facet.SEPTIEME COURSE, $5,500, À réclamer, 3 ans, D 1-16 mille, sur gazon Bagdads Rocket .11.60 5.60 4.40 Gray lritent, Bracc, \u2014 11.80 8.40 Misty Fields .\u2014- ~~ 1380 Temps: 1:46 \u2014 Ont aussi œuru: Crimson Saber, Patty C., Say Percy, a-Needles Mate, Courtly Times, »- Adam, J: _Petrillo, \u2018Cut The ice, Stereotyper.a-Entrée Mblesky Exacta (7-3): $296.60.HUITIEME COURSE, $6,000, con ditions, 3 et 4 aus, 6 furionss.Joys Fella, Kaliaf\u2019 7.00 3.40 3.20 Guitar Player .\u2014 380 280 Sacred Woodland \u2014 480 Temps: 1:10 \u2014 Ont \u201caussi\u201d œuru: \"Shy Prince, Joels Grey, \u201cCognition, Clancor, Chief Intent, NEUVIEME COURSE, $3.50, 3 of plus, pouliches et juments, 3 mille Derby Princess .7.40 4.80 4.00 Cool Girl, Bearers \u2014 6.00 Adaptable Dream .\u2014 \u2014 140 4m vas, Tut Bi er Ps, OURSE, s Salute y ar 1 0|Speed To Win me OURSE, * $1,600, 1 COURSE, $1,650, Raintree Vimy 120{Halo Day Tim Pan Alley jl4|Promptattenti.Joyous Queen 109 (Grand 115]Johns Moola [+] | COURSE $1,700, à et plus 7 furienes COURSE, s1,658, à riongs Vea ns $ Jon Buckiey 317 SE, $1,650, à ré plus, 5 fariongs pluse 7A Jurtongs Summit Starr 115 RSE, he.han \" Always streyen 118 [Banquet Hall zn ÉUvIÈME COURSE, 81,45, à.plus, 714 furionss 112(indian Raven 113 N7IE mer the Fox 117 Fa.Jimmy-Jo 117 3 \u2014 Ont aussi couru: or Lie Ses Prine 1:12) \u2014 ue aussi courts Be Som fe.Hello Fi or oe ll Smyth, fees : $403.20 \u201c COURSE, Siam à ice.Ce .2 \u2014 Ont aussi «cour: of, to nic, - moustique XACTA : 00 : CINQUIEME COURSE, $11,000, à et Pe 7 sa ps: 1:242 ssl umbie Cork.Fon Fi ed, Oh- Fudge.URSE, $16,000, andl 1223 \u2014 Ont avssi couru: Garcon, Homeless, A Toor COURSE, $15,000, con- tolen Base, B\u2018zar Temps: 1: 21 = HUITIEME COURSE, $8,000, 3 pout 6 y dussi Cour i Soi Bo M uel: 0528. NEBR AE.Fl CRE ES ES ES IE «EE D Se vs I 5 COGN TS a TAT a - 46 « w ÿ ti arr \" eu \u2018 2 Bewitched N., H.Fillon 4 pa GREENWOOD 3 Fitzgerald, p.n.3 at 4 Eom ta gr Pate 1%] à EERE CURLS trot, } à RUNY yg Climout pase 2 - rE Beaver, arthur 41 7 Tennessee Singer, p.n.54 Ÿ ; l'» 2 Cye Demon, Walker 151 8 Black on Hudson 8-1 =; | 3 Two Below, Y 121 fussi Ju bed.» 3 à os a HUITIEME COURSE, 8-2 Amble, 1 A 5 Carn Electron, AE 11 HUITIEME COURSE, 82 Amble, 1 1 .§ Pat Dum, A ing 9-2 mills, $4,000, à rw Tal 1 Masada, H.Filion 6-1 # |?Aes) éligible: 2 Jewel Lawn, gn.C6] .$ | Mini Les 3 Miracle Glow, E.Cobb 41 ( i DEUXIÈME ÉOURSE, amble, 1 4 Valley Princess, V.Dancer 51 : : .5 Miss Anna Leah, p.n.8- mille, Bourse 51,100 & Golden Jewel N., Dauplaise 51 1 Blib Yankee, Coke 151 7 Lady Mado WN.Cormier 1 7 | 2 Deain Herbert, Arthur 92 à Double © donna De Fi 3 My Compare, Waples 4 vas él JN | | 4 Reyag Gerald, Shadiock 52 Non aie | 3 uphoon Yankee ene §1 NEUVIÈME COURSE, 1 sa ae 7 Oxtord Batty, curtan 101 Die, Hand, Olle, 31.500., ; 8 Me Good Girl.Kopas 12-1 1 all \u2018Discovers Scar 3 ; , 9 Chatawhile Guy, Smith H \u2018Annrocs.Prince, Hudson 41 + Qusst Eligible: | 4 Gino Minbar, 2 \"| TROISIEME COURSE, amble, 1 étre?Plier: 57 £1 f :i mille.Bourse $1,100.: 7 Rightfu Pate Procina 1 +.1 Qofs Thought, Geisel 31.8 Arbre.Lightning.oom.iA i 3 Adies Susies Walker 121 f , x | 4 Lassie Tar, Pestell 61 + \u201cINNAUGHT ¥ I 5 Grand Bd Lesenko 2?A § Lady Say White 41 PREMIERE COURSE) Trot, $408 3 Scotch Genesee 151 3 Sarah Way, P.Caldwell 5-2 b entennial Miss 9-2 4 Pa pas Ki pnover Grovix Jr 31.Fol a Le ! jo | Te SE, smble 1 Miss Des rot, O by a COUR , om ss Dwyer he nOUATEIÈME, st, * \u201c2 Gertle Volo, Mchiven 74 i 1 Crowd Pleaser, Kopas 92 I land, leber 9-1 2 Hard Time, Curran 5-2 8 Ruth Ann Charieton 10-1 : 3 Dick Bize, While 51, DEUXIEME.COURSE, Ambie, ! 4 Sidney Frost, Findley 12-1 S458 Ebony Ace, Wellwood 41 5 Flying Drummond, ; 2-1 000 ! : Brant Township, Fritz 31 8 Willer es, P.Danis 31 : 7 Follow Joe, Harvett 61 7 Roy Arven 72 .8 Rova\u2019s Dan, Eilicott 8- 1 Pripces: ford 5! \u201c ; 9 Diane W.Grattan, Geise} 10-1 2H J Patrie ita, B.Sieeth Aussi étigib le: 3 Chester 1 °G.hale ol tC aE COURSE, trot, 1 à corse ne ta tEM , tre y ; .\u20ac Armbro Kernel, MeKeniey 121 -7 Sir David Pik, Bourassa \u201c7-2 : 5 Eden Atom, Jorgenson 7-2 8 Happy Nell Dean, Joanisse 9-2 6 Game Mir; Uttart 3 ] Darbar rbara LE ram mboise.Ha dv et 8 PE ve, © 9 Twinkie\u2019s Duke, Wadde : .- C1 Aussi éligi able: \u201c puss Sligible: élio ible: SRE ES COURSE, amble, 1 SIXIÈME \"ÉOURSE.à Trot, 1 mille, Taxe mi Mékisie a Te e mir, Mc .2 Jerry Warspite, Wellwood a 72 7 Tiny Todd, Stone .2-1 3 Raw Yankee, Feagan 3 5 Drummond Shot, St-Amour 31 4 Johnny Bing, Larush 51 4 David King, Zeron 72 § John Crait, Normandin 9-2 2 Trooper Mike, St-Amour 9-2 6 Silent Nolority, W hie > 85 8 Busy Boy, Miviile 5-1 7 Swinging Time, +1 Trot Trot Tralee, Piché 6-1 NEUVIE COURSE, amble, 2 1 \u201c 6 Glenn°s Joy.Pek tchard 7-1 mille.Bourse Es A0.3 Deans Pride, nommé 9-1 1 Up The Rebel, pe icott 18! SEPTIÈME COURSE, Amble, 1.Mighty Mir, Ealker - 3 .3 unter Ouf 8-1 3 Red Ritz, Bruvère 2-1 4 Riverdale Dove, vies 461 4 Rigaud Eden, Bourassa 52 5 Dr John Frost, curren 5-1 $ Wanway Annie, Brazeay: 3 8 First Joe, Wadde! 3 DES Creek Cindy, W'ams .9-2 7 Armbro Lucinda, Gelsel 9-2 harpshocter, McE'y 52 3 Fireside Adios, Wellwood 2-2 1 Fopheal Penny, \u2018 Mosher 7-1 - 9 Success\u2019 Fay.Purvis : 52 8 Au nt Pitty Pat; Findley 81 * Auss} éllgible: .5 Chiefs April, Pétrie 9-1 Kelly Mac Hat SL mie $70 EME COURSE, Amble, 1 hief, 2-1 CORNE chi GE Sher À -8 Kawa heeky, S'fer 72 EEE COURSE, C3 Amble, | ¢ Melina ova\u201d McCormick 4.1 1 Fra Hatile, p.n 5j 4 Hobblestretcher, Williams 9-2 ! 2 Eds Floradora, 'p.n.31 1 Tar Flame, Habkirk 7 2 Fancy Pilot, tnske 5! 5 3 SPunfess Ren Rene, Vin, 51 5 4 00% eve, on A.Cantor.Me COURSE, Amble, \"1 mil $ Timaly' Melody, i D'œsie.41 Rainbow, O'Dwyer 2 8 Lady, 201 3 Walkers Knight 3-1 Ass DO Yosem \u20ac Dis avi ei © \u2018 Yosemite ACS Yi ite, H.1 Baie St, Knit ét s Be Eu C3 Ambe, 33 fes dise\u201d Visé, Seouin 9 1 Brooks es enr W.2.1 og, CE COURSE, Aa, + mitie, 2 Beacon Hill.J.Pattersan Jr._7-2 h 3 Jerry \\worihy, J.Michaeis WH 4 Meadow \"Dino, Mosleay EY] 4 Don Peppino Stat, p.n.1 1 Ethel Frost, Findlay , 5 Tommy Lobeil D.Insko 61 7 Green River Chummy, B'ette 41 dem oi ae Hew 1 ] Saratosa 2 Dale; 5 Alon 1 $ Her rol i Ado,\u201d Ma Ma & ass 1 ian Glee: \u20ac \u201cAnia, 3 3A ions eet sl 2 DE de Sauer Freie © 3} 1 .e\u2026 Ju , 3-Lehloh pun O0 S | d 4 Fine\u2019 Note, Di lnsko ~~ 51 5 ections de § hel, Heel, Regan & |\" À x 1 ar anover n : BH 7J DL bn.81 Jac ee te Set.ory) Tut, se RE.JF \" 1\u2014Eds Floradora, ory Fh Prin | 1 Pride .- $2 - cess N,F 2 Arga Port, 3 Chapman 72 Oregon, d- 3 b's , G.Phalen [3] = 4 Flying Trip, ©.insko & il, Don Peppino Fag \u201cfs 3 pocket W.Gimeur 72 I, Fine Note, Tar & Mountain Pride N.Fillon.y CINQUIEME COURSE, C1 aden vi -4\u2014Pridewood, 1.Vitointa Cleo im ¥ Rocket Speed, de ds Virginia CI Moonglo- sy +: .rg eo.à Local Cal, E - wer, Sandy Greent ui \u201cfe HS a, Share dans Sandy Le.ve 7\u2014Cavaller, Fitzgerald, La Aussi LA f Sinate .witched N; - SIVIEME 2 Trot, 1.ui 3 ] Stnster, Sandy ; 4 tylish 43 Sharp Ta 9 J SB, MONTREAL-MATIN; VENDREDI 27 AOUT 97 | IT PREMIERE COURSE, 82,200, a octamer; 3 et-4 ans, jvments, 6 fur- engs | Dark-Wagon 5.2 = 340 Bisson, Ricci 8.00 Jofran, Santos - 2 20.00 Temps: 1:72.3-\u2014 Ont aussi couru: « Beautiful P.M.Serenation, Flower Day, iDo Li \u2018Prince.Flying Home, Blue Cedar, Whiskysoursbo: DEUXIEME COURSE, 42,756, a réclamer, 4 ans et oer 6 furiongs.i rod Cypsey , 5.80 5.20 .3.20 [The Sea: | = 800 5.50 8, Bohenlo \u2014 3.00 Sou , Temps: 1:12.1 \u2014 {ont \u2018aussi court: , Lexingtonian, Sloop, \u2018Mabel Cactus, Merli UBLE 010-5): :$16.60 ne Magic.Res Cock Sparrow, (ns libha, Mr.Harry: G., More ponder.Do TROISIEME COURSE, $3,300, novices,| 2 ans, pouliches, & foriongs Pool Queen | 540 200 2.40 Pumpkin Elise | = 72 360 Azure Aspect Temps: 1:12:3 \u2014 Ont aussi tobru Lawdy Mama Fort \u2018Jane, Hyperion Queen, Floral Design, Polonaise.SATS Ae SHURE man, à q réclamer, 2 ans, Bren: Bufords Viking 25.80 5.20 Karens Beautiful \u2014 5% 460 RadicHb,.Casey Charge Ÿ ft Faris Rule, nando, Sadair CINGUIEME COURSE; $3200, ry Mr.L 7e \u2018Ace Iq Of 6 foriengs end Mayers 19.00 8.Struggle Bo ; 3 ans ; Mian Ag PERFECTA ( Nashua N Mert -_ Ont_a juss! cou Hs n; er 85 eme y 11.4 \u2014 Ont aussi « con rey, Prince Michelinda, Bien- E Norseman RSE 5000, ans, $ furlongs .12,60 Ground.War, Riera Ways LA .00 40 in Yorktown Duke, Famous Cross, furlongs et 4 ans, poll ajn, Desk Set, Silver Shield.SE TIEME COURSE réélamer, 3 | ps; 1:10.4 \u2014 Ont \u201caussi < «i } $3,400, ches, [6 Won Te MéCarron.9.20 10 .00 3.» .80 3.Sweet Eva, McBride Tem Secon Scene, Summer Brown, Border Clash.1572 \u2014 Ont aussi ¢ Debut, Missy Doge, \u2018PERFECTA (3-5): $33.00 \u2014 7.00 cour : Sant MUITIEME COURSE, 35,000, - 1 ditions, 3 ams, 6 furiongs Bul! Bayou, Moyers 8.40 3.40 2 Risky \u2018Alibhai \u2014 3.40 2, Friartuck 3.20.| Temps: ¥:10.1 \u2014 ont aussi j cour: vi Star, Phantoms Den, Brooks- + ille Mi iss, Windrel.' | NEUVIEME COURSE, \u201c$2408, r, 3 et 4 ans, poutiches, naitie récl \u2019 py rges nd.S| Lad Forth.ladys Wren, Milonas \u20183.00 Temps: 1:43 \u2014 , Ont \u201caussi \u20ac couru: Foxy iDorleen, Inbeau, Pitty Jacque- ! ine, rosty Cih 8.80 4 60 2.60 7.40 5.80 - Station Master -\u20acomer, 3 ars, 1 mille, su A Ed RAE TO tits QUATRIEME COURSE, $3,508, 2 récizmer, 2 ans, juments, 6 15.00 7.60 4.40 5.20 4.00 Monkey Sui - Temps : :13,3 \u2014 Ont a aus Western \u201cTwister, _ Buffalo Szearment, Prep, Red woods Dare, Hey Maggie, >, Barth noire A (11 EINQUIÈME Round sem, a riengs | réclamer, 3 ans, 6 fu 27.80 11.20 6.00 Seattle, Block 6.40 4.60 Dusky § 6.20 Temps: 1:12.4 \u2014 Ont à aup si couru: Quincies Hope, Go Ho 1 couru: Run, Lady.Long- br A Whi- SIXIEME COURSE, $53 Trouble In Court ice Blend, Kurtz es Chorus Role Tessles Boy, gil Cloud Ho, Miss\u2019 Ambe, ist.EXACTA (11-6) : $87.20 : SEPTIEME COURSE, 008, con- dios, 3 ans ot plus, 6 furipags Iron King ; 5.00 300 Flashmaster! .\u2014 B20 2.60 Distant Day \u20141 = 32 : 1:71.2 Ont aussi couru: Misty.iracle, a, ue Quadravan, 0, cor ditions, 3 ans et plus, s et ivments.1 °1-16 mille ; Tsip, Brumfie 6.40 Bb 240 Family Planning \u2014 0 2.40 Out In Space \u2014 \u2014 2300 Temos : :.1:45 \u2014 Ont ausÿi couru : Macaero, Afou und The Horn, Mistong.M EXACTA (1-5) : NEUVIEME COURSE, $5,206, à réclamer, 4 ans et plus, 1 1 mille, sur qazen Toison Dor, Nelson 13.80 h.co 420 Anfigono, Smi h p.20 Indigo M \u2014 it Terps CT :44.4 \u2014 On ta SI couru: Woodys Red; da-White Adm ral.Promise % patents Bowzen, Braddocks Road rb Move.; Ge bisduaine de la 2 la der- nidre position.5 EXACTA 184) : $127.80 Ass.: 6,683 - Mutuel : $426,117 TREE PREMIERE-COURSE, LA réclamer, 2 aus; noiylcs; post 6 furlongs, Free Boy, Som\u2018ville-17.90 | 4.90 380 Amber Tower, Hale \u2014 320 2.04 Sandra B.Good \u2019 \u2014 3.20 Temps: 1:13.) \u2014 Ont aussi çouru: Ithinkiknow, Dylex, Frophet\u2019 Side, Piece of Pine, Foxy\u2019s Charm.DEUXIEME COURSE, $2,000, à réclamer, 3 ans et plus, 6% furlongs.Romany, Hawley 4.1.-3.00 2.30 Rule.\" Appeal, Tutte \u2014 3.30: 2.40 Northern Storm, Sm \u2014 \u2014 260 Temps: 1:14 \u2014 Ont aussi couru: Nito B.Good, Stabutic.DOUBLE (3-3) : $42.20: TROISIEME COURSE, $1.800, ne- vicés, 2 ans, 6 furiongs Sunnyside, Turcotte 4.70 3.50 2.70 Grenadine, Male \u2014 1.20 470 Powerful Miss, Lc \u2014 \u2014 30 Temps: 1:15,3 \u2014 Ont aussi couru: Anyface, French \u2018imp, Tom Caribou, Gaucho John, Blue Sncw.CINQUIEME COURSE; $1,800, à réclamer, J ans et plus, Ÿ 1-16 mille Royal Mangoneo, : L.20.70 9.70 \"5.60 Joës Joy, Hawley .\u2014 40 340 Lea Hairan, Duffy I \u2014 3.60 Temps: 1:13.1 \u2014 Ont aussi couru: Lost Afoll, Confederation Year, Disa- fate, Fleur d\u2018Hiver, Storm Streak.SIXIEME COURSE, $2000, 3 rb clamer, 3 ans et plus, é furlongs Danger Prove, L\u2019anc 28.10 6.30 2.5) Moontita, Kelly C= 300, 2.2 Bonnie Jr., Ryan 240 Temps: 1:12.3 \u2014 Ont aussi ¢ couru: Put About, Later Miss.EXACTA (1-3) : $57.50.AE * SEPTIEME COURSE, $2400, C00 ditions, 3 ef 4 ams, povliches, 1 1-16 mille, sur gazon Shift De Gears, H\u2018y 3.60 3.00 2.60 Ling's Rose, Swatuk \u2014 5.10 3.20 County Gray, Bell :\u2014 270 Temps: 1:13,1 \u2014 Ont aussi- couru: * Jet Ribot,, Supertuity, Charming Blue, .Rough, N HUITIEME cours E, $2000, 2 réclamer, 3 ans et plus, 612 furlongs Mary Maxine, Swa'k 15.10 7.50 4.90 Prive Empire, Platts \u2014 7.50 4.70 Spelato B.Good; L.\u2014 \u2014 3.90 Temps: 1:12.:2 \u2014 Ont aussi couru: Tory Chief, Molly.O.| Bahram Iran, Fortune's Tum.récent, 3 Se Té-mitie + ti °C Eye 3 ntipasto, Col Evas \u2018Bandido, Sta\u2018m: TE Temps: 1:54 Royal\u2019 Deacon; Joanne\u2019 other EXACTA (+: i.; EET SE NEUVIEME couse, $3,400, Assist.25126.PREMIERE COURSE 20e a | réclamer, 2 ans, 6 Richware, Perez 1200 * 1.60,-6.80 2 B'ue Volley \u2014 9.20 7.20 .& Proette, Barrow \u2014 420 Temps: 1:11.1 \u2014 Ont puss! COUFU: Stylish.Bim, Pats.Thundef, My Dear Plum, Captain Black, Missile Ladd, .Dandy Chance, Queen Shan, Hi Ren.DEUXIEME COURSE, réclamer, 3 ans et plus, 62 furiongs \u201c Bold Duke 5.40 \u20183.60 -3.00 Each Other, Perret T 7,40.4,80 Eton Tie, Arroyo 4.90 Temps: 15142 \u2014 Ont laussi « ; couru: Nanco 2nd, [Last Chain, IKing.Hunza, Nageire, Rellims \u201cChall; For Luck Amb Ar bertimes,, Velocity Queen, Red DOUBLE.(2-10): $59.80.TROISIÈME COURSE, 44,100, a 4 furieÿes Coitranes Princess 38.Will Share Rosewar, Breen Temps: 1:12.4 \u2014 nt: Red Pine, \u2018Robbie Y Tussi\u201d couru: i Bur- .goo, Dianes; Arthur, Lovely Fran.| PERFECTA (6-1): $114.80.- © QUATRIEME .COURSE, $4800, à réclamer, 3 ans et plus, 1106 1-16 mille Choppies Boy Trigo Limpio I} \u2014.200 i Golden Space.2.80 Temps: 1:42.2 \u2014 Ont} aussi Cours: Native Fight, Tropic Beach, \u201cTorry More.i a CINQUIEN e \u2018COURSE ) a réclamer, 3 et plus, pouff a fuments, 6 furlongs- It |.Longway Home 1480 8.60 5.60 - Lady Doggetté = 5.80 4.50 Shirly Swift \u2014 7.40 Temps: 1:10.4 \u2014 ont a aussi\u201d couru: ; pair Jule, Liza Gray, Tee doa : R H, Nationwide, Jest.ary.L -PÉRFECTA.2-9): $97.SIXIEME COURSE, 8 | clamer, 3 ans et plus, wa garon Little Speedy Step 9120 S40.2.20 Ben Orestes, Borel \u2014 7e \u201c7,46 4.00 War Horn \u2014; \u2014 280 Temps: 1:39.3 \u2014 Ont aussi couru: Fairway Jack, Swede of Norfolk, .Liet T., Salute Joha.A Sainte-An e-des- Plaines \\ i champion canadien co eys sera couronné + Rt = Reclamation Swishaway \u2018Grinwood Reclamation +.+.Chil n PERFECTA (7-2): : | gE 10,369 \u2014 Mutuel $819,716.: il | .| : | : DELAWARE by _an- # Malo Ready Mix de Joliet- 150.poneys qui orb t'eélec- | ENCE nuel, \u2018organisé par le Club te; H.B.Norris, Cedar Jet, tlonnés parmi ! 250 \u2018ins- i fi Lu MIERE COURSE, 83,00, à de poneys de Sainte-Anne- Danny Jet, Mr.Palatine, Del criptions.: = ii: eu ! fomerte\u2019 & Toten) plus, poulickes ¢t des-Plaines, et présenté lun- Cash, Chief Red Wing, Chi- sera donc up [rendez iMarys Sister 17.60 140 480 di, Fête du travail, sera na Clipper.anglewood vous de champio lo lundi le | pats ge \u2014 4 48 marqué par un événement Tommy, Pandorosa Light et 6 septembre à la piste: de À Tenjps : 1:12 \u2014 Ont eussi cours: SPectaculaire.II s'agit d'un Bijou sont aussi engagés Sainte-Anne-des-P ain 8 mals ; Ï dent\u201d Me Sveil Belle, Creme De ree for all\u201d a la $ Ite du- dans la course, [d'un enjeu à la suite de l'épréuve.prin- ;Ù lus INT, Boos Doria Fh quel sera couronné là cham- de cipale, un seul vra] cham B | DEUXIEME -COURSE, $4.20, no- Pion canadien de cgs che- II semble qu'au rythme.plon sera reconnù.Les ins- H vices, 3 aps et plus, pouliches et vaux petite taille.; actuel des inscriptions, ies criptions | sont reçues par i BR uments, Souris sw 28 Cette épreuve sera donc amateurs de courses de- po- Guy Durand à 430-0144 44.jus- | ! | Surf \u2014 520 280 un véritable défi pour Gra- neys auront l'occasion de qua tl prochain, le 0 |B Re dove 13 \u2014 ont Buss! ont ham Louis, le poney que la suivre les ii de | k |Sinawdy, \u2018Nice Dish, \u2018Henrys Gal, _ grande majorité des ama- : | | ; À Sharp! Turn, Fanot, Fayelle, Turmail.- teurs de courses de |\"petits TE :R TR EME course 34:s00, à chevaux h considèrent Fam.| P A Er SLATE Les coursiers à entrainer lent |} _ (Cimit,{ Brumtield | 23.60 10.00 1.40 pions.Jusqu'à présent, \u2018des | Fu Pro ; = 3% 34 noms aussi connus que PA.wos : _ i 114.2 \u2014 Ont aussi couru: Dale, Tanglewood Ti y, Sin - 3 FURLOI Gs Jay B.Eff eviegen \"37H : Lol Ly me, Exclusivepaper, Straight ge J, \u2018Worthy Boy: et Fri net nuls Lo MB Cherl Nar .+5 \u2018 EX CTA nr 15a | moky Joe, appartenant a Helofasnow op .* 353H Gumbet Roser.Me \u2018 = i Victego .]| à - Suishoweay prend .ger ; ; ' Pliedall .RE ae SWAP PROGRAMME ~~ ALBERT MATIN CONSENSUS Fleet SOS sm | at - : = = ~~ .Fussnlx [.;i.| 362H ! ~ Sunny C 1 Cony Chon : Sunny Cham, SL Sonn comet\u201d | Ses Champ Check Shame '% Flaming Minstrel .4, 40B Polly Toy | ; Check a ; \u2026 Polly Toy Polly Ty Polly Tor 6 Wild Admiral .- \u2014\u2014 ; \u201d - : ; Die See De El \u2026 ; e vai um | R°ta, : ! \u2018 \u2014 : 4 FURLON rl \u201c Royal Ross - KT 1 Ross : ; bbe 3 Bit Bron - = Bronze roian Song cars | | a 0 Em Porter Land .; -.#1 Royal Rass| : Îte De El 11 © Bronze | \u201cRoyal Ross» \u2026.Ses De FI.J.6 Miss Carl H.1 fe émet L \" : Emiocgienque Chincotoaoue ce \u201c\u2018Gracefull Lassi Chincoteague - = - : 15 HO Chi I Lassi Hall fo of Ls ; 14 ; 4 Rough a \u201d 4 Rough N Ar CL Gracefol- Lassie: ; Rough N Aw Ronen AY oe 14 | Queen Of | Bralawas \"Brainwashed Brainwashed Brainwashed.= 1 + ©.Queen B'a Flaming - Covers see Eu En : 5 FURLONGS Gloire di Nord Chinese.Chick .: ; Apollo Brave .rd $4,200, à i . Vanne Cd ; LL æ.! i nt \u201cLà .A bise fdas os ii 71 | haz Soa gp HC \u201cVENDREDI 7 A oo 0; \u2014 50 23 | Tem Lacan chi m, .5 Homestreich Peter 1° Twiggy Tag, peep ic, Elpy ' i 2 Tevet prt Na ot aussi conan + fed .A Ridge wa Vas, oe emps: Hanover, Charm : E, Al $900.: 7.Filemington, Chapman \u2018si SIXUEME COURSE, j 2.- - Arbre | Earl Clover Wh, Datniers 6 Brett Flick, \u201cJones\u201d 3m |! réclamer $1.so - Choice.RSE, No 2 cond.3 Luo Buck i 3% PREMIERE COURSE, 3 ans et plus à \u2018on irs (No 2 je clame 5800.Bourse ei $ Victor So an aussi dure: | 6 furlongs \u2014 Bourse: $1,800.Woodbine ; 3-1 ça, Belnac Chiertain Totis Mir ENS awatian Chants 3.00 I Era: Rapid Heary, Wali- :3 Sunny Champ.Elliot 112 De de \u2018classe! - 72 se a \u201cchiess\u201d Pick.4 Nirco, Lefebvre ._\u2014 \u2014 39 .lly To Beckon 107 Baisse > Pe dN XIEME COUR Ea nel à nin Orn ont \u201caussi ov | 3 A Caret.Bradfield 110 C'est ça, itentio LE | ,000- re emp; : = : bonnes dern ; | à ré 3 per ' .Robert Drummond, Gin: Buzit [112 2 on : ha PY fle, ns Wir, DN.350 35% 20 cn Audrey Boy, Lady Cast.3 Near) ro Mayhead 110 3 mois sans a at 81 3 8 Feu Now LIKE.pw qu Lu à Case Kola, 2° : - Tam oki OUBLE : 52,90 No.4 13 Rear and Now Young 122 Bo fini Se ler \"10-1 El if Fa \" i lr il = 3) , : \u2014 {Ont aussi couru: TROISIÈME COU s cond.D N h teve ; \u201c154 ee a nt abs codes emps: 2:07) I Friend, dgfants de.$2.50 en 71,, COND, | 76 Genial Nympl 110 Dans sa classe | © : Temps: 2:09.4 \u2014 Ont.aussi rar 4e a Soky, Gago Red, Loya rede 200.4 ; 14 Storm É.Willou hby.t.en forme ; 20-1 Hour Win, Space Leader, [Am A \u201ciLoca Wick, Len Way.6 Star {Brook, Dise Nw 25 3 Ï Arctic Charm ubson [105 Pas du t lui 304 Glorious Jack, Josedale H ces EXACTA 85): a trot, 1 mil 2 Mi J pÂthe \u2014 2 sa.50m = «} 17 Arcti Ho land [#10 Encore mains lu i » Mot, A \u2014- = OTe \u2014 Uh et ow an $1,508 Gy Camo, | le, 1 SEPTIEME .COU 5 silver Cha éussi-cou.vi - | Tempsi: 2:09 _ OL i 10 John Com 3 4 ans à récla r EME COURSE, Amble, 1,900.Tempe + 2:07,3.\u2014 Ont aussi Shady Hii COURSE \u2014 et I DA.560,880 he +1 \u201cD upecor, White L 80 39.30 Greg River Dahn, King W.Grattan iso | Infime i, Nor ko DEUXIEM ones Bourse: $1,800.à .a Spooky Miss 31 .1.5 Amber Gola, WC.1750 su nck Diamond, 6 = \u201c2 Flo coe lp So.Bosise sss.\u201d | \u201cNEYVIEME| COURS 7 Mirliton RE roun 108 Tres bonne dernière.72 \"5 Mount Huft, R.F.ce! eu ui 4 Vemoci 211,2 \u2014 [Ont aussi To réchi 2129.Bou dou 3.49 (5600 12.© {2 Cumbetta R.row c st notre.double : 4-1 © Temps: 2:07.4 \u2014 Onf aussi c.Ra- odeite\u2019s Boy, n Moray, Duke % maîc ich fe TI 6 samisiRosal 127 : 18 Yaguajay .Green 116 C'e ngereux i 9-2.Battle Dress) Hollyhock ! Rane La.\u201cÀ del, Adios Ken.8 Consyl Rid 1.2 Ont aussi cou:u; | 4 a 5 eue | J Bid\u2019 Beckon [107 Un autre gang 54 \u201cing Will.G.J.Adios, Cou or \u201cFed.Dr.High (refirs FH cae Fay Town Dean, Addie Ma:' 5 Tema: 2.09.4 \u2014 Ont i 4 Britts Ledezma |113 Son Seme| départ| 1 5 Delbert.| = i \u201cHUITIEME COURSE, Amble; est.\u201cBorderview Fonds, My Tipplet | err) tombe.Monta go 6.Middle Isle 117 Baisse deiclasse DOUBLE (6-3) ¢ $42.30.\u2019 ile, $1,900 .2.90 sy \u201c dhancy Byrd.DI \u201cCOURSE, 8 | Frank and Cast Gibson ; ière © 81 .| RSE, Amble a 1.Bis 6.00 3.50.2.Gil 31CY | ; Kbiley Bey.|9 Fra A gagné dern sicimer 54) Tid Hi \u2019 File Ton 5h 242 500 Sui EME Bee sate, Lax: 7 Crier 7 38 19 15 Pa ei a park F Alter 116 Devré fai mieux 21 (2 Dreamy chet, D.40 0 Rob Ron Sioney H aussi COUU: rentiente,>pour les- trois an 8 Andy Min il tour: 1 3 Liñcoin 119 .Gros double {ae \" 3 Gerry Mar, KW.\u2014 4 = Tempez 2 On , To 3870.* \u2018Tempé : 2:10:1 \u2014.Ont fuss lo On S.Swatman; Jonné 151- ms\u201d EC as so 279 He, Same udp, Tow {ode my 0.200 240 2 2 hier als i (Brenda.10 Coming On: Brodie 08 Ng pos\u2019 lames 1, .Temps: ne Girt, Gia Pec ck.Mir onu guird.| 10 RSE \u2014 ans : B 20 - os Gu ee fon, Liza Row | 'NEOV Eve COURSE, Amble, 1 3 Dem Mir jo Ju Ont puss cor : : Blackg TRO urnes Bourse: $ B00.La lé dul double \u201852 4.80 il N he ifle, $1,400 09 7.10 Loyp Garou, Ne \u2018 12 c ol \u201cBur.° GUNTRIEME \u201ccourse, NG ! re rer wit 2 1350.240 SIIEME COURSE Cond.No 10; 3 8 Royal Ross Targa] 1112 2ème à see 4 ur | 0, \u2014 \u2014 3 u | nillie, $1 12.10 4.80 Prima iLaddie, C'}t ; : réclamer $1,000.Bourse ; A 7 Bi it|120 Aime le.trac ! mn, 9 Elijah \u2018Hasover, o.2450 f ri - 2:09 \u2014 Ont \u2018aussi couru: L > ha 10 7.50 : See De El L.Buzit |: derniè 61 , SA \u2014 370 270 Temps: 2: A Right} ~ 2 Scottena, L.430 6 Se - Qublions |der À 3 Mores Ppe w 0 °7 3 Toe, Hammer, \u201csanction, Judge, Loh 3 Gay O01\" ont aussi uty?PREMIERE se Me $2223 1 Lillington Stewart 12 Un nouveau à BE 8-1 nie 3 Temps.2:08.3 \u2014-Ont.aussi codiu: Asmbo Kent, : Pernt Bor | Ek Stator; Sunshine _ 1 Seed jako | 3 Piedail Parsons | 117 S'amélior eo , , Montferrand, Count De- F ACTA : \u2018s83.80! TA ) Vankeuren 1 in iw pe alley, Betty Frost.Fraisisiance bry Mutuel: £400,376 nv.Rita \\ 8! a 2 to se tour 3 Du dal Ledezma 120 Ë Le ention P21 wow | CINQUIEME COURSE, Amblej à \u2014 SEPT Tne souk cond.Me 7 Le : in ceys | Girl, 4 Rome ETH.w.A Hil 1s Besoin d'une.autre 1 y nu A .1.5 $1,300 .réclamer $,000-$3,50 i ily ! ; vc ngo .reel - ok EEE wh JUELTGC 8 I AE Ke TET à Tapas Ven 11 d'endurance métropolitaine à | 4 1&a Mae Wik, 3 Tie a PREMIERE COURS rs oe 12 3 Beadifn Katy, F.= al © 2 Spunky Scott | 349 260 OUATRIEME COURSE \u2014 La série d'e lle] 1/16 _ at 5 Elly Marie, K.si couru: là réclamer $1,250.BOU ho 77 2:09.1 \u2014 Ont auss : 5Pop 4.40 lus, 1 mi - Temps: 2110.2 \u2014 Ont Jussi on - I Migddy Mied, C de 410 3.20 2 voloa] Sus prise, Devil's Pride, Bion our: Course No 3 \u2014 3 ans p 1! > Richard Enpign, Regulus, | Gina\u201d Gui de Drmhhell, Chee nd.No 2.Tem ~ Shady! Hobo Bourse: $2,500.ileur fel | | 24 HOTTIE COURSES Sh.Nd EL od rat | Bourse: $25 Vio 112, 5ème à foughin Away 52 nor \u2019 ; \u2019! L.Buzit ?72 Bourse $800, - me.racefull L.de suite?GEES SUP Cems onis, 3 TE emplaie, LL O-t aussi couru : I, 5 son: 81 Temps : 7:09.4-:\u2014 O~1 auss Kits | \" 8 4.80.2 Artic King est en forme - Marlede Mir.\u201d Claverland Lee, ony | \" 20 240 si \u2018Ledezman{109 Gon 124, deu: d, *Dostie Mir, Belle Frost, Ti | 7 Calv icouru: 5 Mr/Sir 1 De Winnipe \u2018 Temps: V9.2 | On aa Cu igs Pe a 11.54 + siren | | pirem : Hh?io F ford arader 4.Dark Hal BOU aulers erson AA novices a réclamer, $3,000 Fritier, You Know What, y nd, Np 4, Pine bow, harlfes 8 CIN EME COIURSE, co ' Lobel Pefigy Rain B roo 000.: 2 i.Day.\" | =.$7,000, con- NEU ts de $1,000 et plus.Bourse ° , 6 furlongs \u2014 Bou , \u2019 à frosh Queen 5- Yeo a ITIEME COURSE, $7,000, sagnaûts ling.dé ET 0 .on|108 2ème à a mm |.SEPTIEME couRsE; som dition 3 ans et plus, 6 eo 3.00.51200) Fleurie 6.70 420-260 | EX Sie) e Bile Tro da 500 8 Brainwashed Beck 115 \u2018De Fort Erié 31 à Jamer, 3j ans, 1 3-16 Of : Fourtune 8.6.4.6 3 Pays; \u2014 7.00280 QUATRIEM Bab 4.40 Queen of Barba.; Gibson, la roulette 7-2 Bluemeda Firs je à 500 8 15 ne Cespedes \u201d \u201412.40 240 ¢ of y Century aussi canis § Cota a\" Hanger T° ET) 3 Clover's Girl W.Green|113 Complète la ro 92 |.Lit \u2014 la 5 = = 3 \u2014 Ont aussi copru: | ) HOT + ' Baisse la Bree.Bull, Perret nt aussi = li Merakos, Sellers Ont \u2018aussi couru: - Te bs.© 2:06 son\" du ir 1 Central Fark ont aussi] | couru: 9 Flamaing Duke Stewart 1 \u2018Malwvaise derniére.= 6-1 i fen, J of Eh Pen- AN Vee, Uncle Red, és far te.vo Miss L 1 Byr sd.No |8, à pride I i \\ Pleasure.Nan Ben ne.Nar- 7 Flaming Minstrel, * oat 110 :Pourrait gurprendre Biiliken, Of Hearts, [Moat DIXIÈME COU £450.dins Gayblade, Sunsiac: Bea | Amble Bunty's Homer r E jockey .ny, Mr.Flt, Gadget 1552.60.Krave ME \u2018COURSE, $7,000, con- réclamer $1500, Cond, [Bourse 30 IN UIEME co \u20ac Bu iy tman! 110.Change de j 1 PERFECTA (18) 800 econ.NEUVIE lus, 15 mille, sur Téclamer $150 TAR CINQUE 0 ¢2 | 2 Lovely Zenith Swa Loin de Rona Angus 10- HUITIEME COURSE, $6, gazon difions, 3 ans et plus, 7 À Dede Rodney \u201caussi choses SSL Soin Calico Flight R.Dimmal 110 ; Loi la dur : 151.ditions, \"3 ans, 1 me 3.20 2.60 gazon - 16.80 6.30 6.00 Temps 2:08.4 \u2014 Ont aussi Shur: 1 Yar Choice - 5 8.6 5 Calic Franklin] 103 Trouvera cela dur - Nueces Riyer | 480 320 240 Chansp, Alvarez rt \u2014 380 320 Temes: a: Intregante \u20ac, flenda 3 Loca los: Son \u2014 Tl 4 Cheri Nar et plus à réclamer $1,500 Replete, Rubbico 4 40 4,20 | Canat Street, La\u2018erf \u2014 = 82 DM Bettys Flash, Avonian, C Tembs :.2:04.4 \u2014 On aussi Don SIXIEME COURSE \u2014 3 1.800 Ce abd \"Onl aussi coun: | Lory Win, Sellers | si couru: : His] À Cardingl \u201cBrice, Our [Smokey ille 70 verges \u2014 Bourse $1,800.21 Temps :.1:38.4 \u2014|'On ley | Temps: 2:18.) + Ont aus : ACTA (6-3) : 543.60 Harry, Ortho pce.| 1 mille 1 Le meilleur * Frostiess, Tyronus, Gysto, Hurley ! Muédielown Billy, Fe os ex k J ACTA (7.5) : $75) ble 4 mille, 6 Réclamation Vankeuren 120 Dans- lan gent 31, ; we Red Red 0 RSE, 54200, 8 Cito King, Arch Nal, SIXIÈME COURSE, :Afnble, 0 280 2 Swishaway A.Dimma 113.Sera p o ¢ i 1 3-16 mille, Lucky, Ciasic Spo}.$5,000.400 2.; d orric départ 6- réclamer, 3 ans et plus, -EXACTA (39): $205.50.I 6 Trudhtul Waverly 36 220 7 Grinwoo land: 119 5e à don dernier 1 i sur gazon | 3.20 ; .Milifary Freight + 30 hinookan B.Howla Cl 8 .Baies Abbey, Rini a 3 in w 42 N REMIERE COURSE, roo ia ey \u2014 On aussi fou: a Running B.Anderson m Pas i do le.classe: a \u2014_ , F.= Temps lion - .2 8 | Roman Lefer 0 i po os | GREEN MOUNTAI .JaSweme Root \u2014 1330 2% som $.\"Buti, Bult Rep, Tilfon 1a John Greer Batinion 116 Premier départ 121 i _ Temps : rot , First o Doi't Know : over.© 3 Direc : .Cure, Twinkle fay, First of 51,600, à 8 4 \u2014 Ont aussi couru: | Ce 500 Heed | een couse, 38 2m mols Doe cl Jose! Da rer \"mile, 90 {Lu |SEPTIEME COURSE \u2014 4 aris at plus & réclamer St, i Run, 4 : \u2019 40 3.tT : > iamer rd 5 : : a ! * LB | Scot.Roya , ; do 13.4 ?2 \u2014 Bourse: $1, 52 \u2018 \"Perrecta D) (21 ni x 181,422 Bua, Ld | \u2014.30 240 Sete Sunny's Bomb ve scout?Ballet, Tio |\u2014 49 30 A Good King.Tartaglia ne La clé ième |\u2018 31 aL TM 3 ! : Wi 5 \u2014 Ont aussi couru : ME COURSE, Amble, |; Cardlina Cotion Ta ly uv: Stewart 1 on a lec.Pa Mr.Pint, Emos Jewels Grampes Chai: DE ae ne 580 310 230 | Temps: 2:034 O8, \u201cEnie (Am +6 Maidens Folly Stewart 118 Complèt Ja roul te 2 \u2018ns- 4 ce, Distribution, Casue E, $1400, à 4 8 es y ex 3:4 S50 bush adios, Crimson Adios.| 3 Mar m J Anderson 12 A gurvel es, .ne 32 yl ! d COURSE, e im, Pfes \u2014 we | O.3 - i dez.ERE COURSE, 54,500, à réclamer, 3 ans i Sie zion = on Quantls Bid, | EXACTA': 55.0 are 19 Kalh mère A Dane 116, Peut to ratler 5 + - \u2018 ; PREMI Shamrocks ' : le| Star, Lumber Glo, Duane | ,| Amble | - ai fai an .i 4 ! do | Vegas Ness ec] 4.20.3.20 Pr.Legs.8.Co ce 0 Rex DISIÈME S'EOURSE, late, | HUIT EME Et ass - 2.60 Bld 3.40 10 My Babette : ; a ê ison, 1 A besoin d'une course 1a > : À Vegas ' \u2014-5,20 À Charalon, *C.+ uss \u2018cours : , ; | Whirl Loa 2.40 ury Ma .2112 3 nals i | Reina Pog, Lambert \u2014=3.20 2.9 Temps: 1:36.2 \u2014 On ir, Dawn ss CABLED 25.30 | 2 Key ol | \u2014 4p.2.5 Treasury n| 106 C'est a voir | : 4.am fC oe Me sus + psy pt SB LAS Agee [48 4 7 dices ™ C:Stevel 113 Loin derfère , | 151 am :R em Ree's Girl, Ray's \u2018Maestro, Mr.Mayoft.- > Telps: 2:09.2 \u2014 Ont av | Temps : 2:04 \u2014 Twd, Go'dwyn allo Cy NI : À : Deal, Ree A Mss ! Jane,\u201d Fiying King | , Route Two Eo = | Eten puis NRE nn Oe EEE EE TEE COURSES 5 gt plus, allécations | par i I - Bonbon, er, 3 ans et plus, 0° Diambad.| TRIPLE : - .\u2014 Bourse: * ee.2-1 « ks | M PEUXIÈME \u20ac Cours Em 6 aD aL.he EE 20 au Eun oes COURSE, Amble, | NEUVIEME OURSE, ap à ré 7 furlongs\u2019 L.Buzit 108 Dai ET 52 : ao of hongres ©] 540 CET 1 i ee.| vicss, 2 ans, out \" ; My Encore, 35 \u2014 Ont aussi cours : $600 Goo, K'dy 9.20 470 2.50 | same Agios, jE\u2018nds ho 56 1% 2 Get Em John Vanksuren 116 Premier départ 72 furlongs g 8.40 6.80 Temps : 1:30 lg Deal 5:Stéw Mc 580 230 | 8 R ilied, Kn \u2014|9 - V, Tartaglia - 61 M Pack On, Robinon 14.00 9.20 620\u2018 Mar.Cotéstone, Dogetan, Blg l'Alley Cat.Viau Z LE\u2018 200 | 2 Day Diller, 300 3 Ocenee Beckon 108 En entré : © ed x \u2014 i; King's, Decision, 4= \u2014v6%0 Silly Ro.Extra Liné.E, $1,700 8.Dah Parker Filion aussi couru:\u201d| 3 Wise Chuck ont » ayssi (cSUU: Ga Friponet D.Be 08 Lui lauss - ab ob TE on SSUEREHE Bunse, caw, MRC To \"| pe og TR pS 192 Eribonet \u2018LOhen 107.Aucune trance | 21 y | Tentos:- 1: x Taurus, For- réclamer, S'go.5.60 3.20 2 n River loa | Frosty Scott, Chpmp Ta i lofashow _ BE nt | Sob ama, Hholeen's ers\u201d Males- No Argument, Shin 278 100 PER GuiENE COURSE, \"Tro n°20 0 EXAGTA : $95.5 Chagiot Race w Green 116 Bon Jockey ent de jockey 15-1 Filer, T Absolute, ¢ ~~ u; Clever Coin Assis tchana 4 bon, Sait Talk a ei A, 1:02 \u2014 Ont aussi cour rsand, Bourassa = À .8 Jay's Honor , 1 : tic Ganner, \u2018Bom, AM - ag War, Jos Better Fiy, Grealech, ne \\ : 3 bns et plus à réclamer $1500.7H f DOUBLE (1-5): 897100.- Minas War, Joe Dette à | | NEUVIEME COURSE \u2014 i 0 TROISIEME CO novices, pouii- UNQUIEME- COURSE, : $1,650, à i | ille \u2014 Bourse: $1 | soa 2-1- 8 ene roms 6.40 6.0 réclame 3 4 5 ans re ™ 4 Open Sight M.Gibso La oe a ldistancd 31h PI Bee Ua oi 2e \u201492 2 Ever\u201d a ye = 32 i J ne le : 6 Sir Rob Lee e D' rou Complète la roulette ol Claudia Jo, mo \u2014 CN Miss Promposity ru: ro [4 j egent D'Am 13H Ou TE OM aussi ocu:, MSS rampes anus « = | { 3 Royal R a Radie À surveiller |! 1 838 < 11.3 \u2014 On amedia, \u201cSues .5-Swanky Fran on prix.; Temps: 1 Tina Lina, Tücks Tourn, M Noser: \u2018PJ.: F.Alte Pour un C104 4 28 Er As de Sh ST wR Bonnets |||; Brees seed Anderson Posie we, 1 - Ke \u2019 + e : +4 re - = oss | Bam fs he pom a ue Lane (9 See Fron = dprire ; - fincess .rio | i 7H _\u2014 \u201d De=Tina.etl disqualifies camer, 3 ans el \u2018plus, 7 Burland 00 ui s'éccupe des écuries, à la : 7H = finirent- rt re ls dernier | yo Fer.Dohato 2 5m 40 | Osias Lavigne, [homme qu, soudre de !ce temps-ci | our interference gen e Miss, Liste \u2014 ite boulevard Décarie, us (plus eurs ; > 5.2H do RSE, $5.50, no- A ort = Ont aussi Coury: pis Lo ui ne s'est pas présenté dep de courses.0B : + QUATIENE © D ns et hon nus And Powder, is Aina un||pro oi ce ui de loger environ 9 chevaux écuries |sont a 138 \u2018vices, PL : Fhy Life, Pinch \u2018Me, Ni anflées, nte.tputes les @ imai ; \u2018res, 6 furlongs : y ME COURSE, 145 ! ffet, à, l'heure présente.faire des (mains | 22H Cad Water, SEPTIE \u201cplus, 5 fu \u201cEn e ité et Lavigne doit fai ! p Rogrin 2 3 ans à pleine capaci ivants.| Hier, par.28\" Mr.Jay's Jet, V'e ray refplies: moder {les arr \"| ; >.NM, a» our - accom ; es six pur- -Arys Boy, We'ton, Gap Trier LA don 42 3% et des -pieds p Wright da placeris RN Temps: 1:09.4 Dancing Aa-Dennison, a \u2014 260 Lee 1 xémple, l'entraîneur Ernie des] stalled différentes.TV, Mi tel, Fleet Rune, i Spartan Chief, anks.\u2014 \u2014 360 |g rrivaient de Toronto dan s cpurses | = c ns us, Pompe: Ling ing pie ait FE Memment comme l'a Per PE calé af un a v \u201cAWalke tion s la, ce sea 3 ans, Tanked, Askew, F ; Notris Bwin, la situa etrouvéront 2, = ! ra 0 j oursiers| se r ; oEcirte Mutter 5, a jour où deux et Jous ses de mê emballant de voin un si | 4 faut, le choisir.|| | - \u2018ont aussi 4 ZHUITIEME Hg ve même ping & betes sur les t errajns de Blue ones & toi H1- 1\u2014SUNNY crane Te Fo ut tout pride.Ts , - 40 d nombre nce 1 .| NK AN CA = ws Sailer Nava, aa S90 =40-340 240 gran d que cette afflue 2\u2014FRA i%.; Wik Roya 0 5.40 Gwin prétend q reed ja un P un, pri CX] B ! Hanks.4.00 Et Bonnets \u201cmai tenu ses | \u201ccou | UC DE LOVE: our.\" Greek couru: fa piste Blue Bon è à tres istes-jont d cou- 71.3D Toujours proche - }2 4 = 1:344 \u2014 Ontaussi cour: 800 alors que d'a à 4\u2014G LASSIE : vj ; Rising sel karen mi murs de, Pa méconton ement |de plusieurs hommes à pacte Les 'Semble le meilleur ici.\"3 4 Here, Ole \u201cBf Then \u2018per ce 5 5\u2014B Tol.® | NEUVIEME fe $142 3 che Paux.i, lors du J de fe fo coi.les tr Is lg.+] 6\u2014CHINOOKAN : ky cheval obi de sat.d | yeclamer, 3, 4,3 ans, furl 240 éuniront des _pelotons| co jons \u2014MAROMERO : Pour une 320 | Jr, Diaz 10.20 res coutses réunir d'heureuses réper j 7 forme.i | Eee Ge Dom = Zw 220 tte situation.a d' istrent | EGO: A retrouvé sa l 2 i X c acune.Et.ce 1 etij g les\u2019 \u2018pari enr ; 8\u2014VICT \u2018 t i des |.oùr le présent.me \" 1970 : lé de ! cta.|| \"4 Pop, Pally Dawn] pulqu'à- dared $11 990 par jour fn comparaison de itun || 9\u2014SIR ROB LEE: Lac Hi Lo > a, Air.une hausse domaine des assistan es, ja moyenne b r | : .168 Jr retard de 428 personnes par p ogramme.| : | Cd cf Ps a\u201d .- ; ! N .+ ii - i > CL : Lu ; | du oT 4 5 OH\" od 5 | + far i ' Nog TAI pe Wy a ar ! a \u201d CNN po + = \u2014 ér , | MONTREAL.BR Yi a oii | 3 A | Abdulla The Butcher! affrontera Monsieur a Les amateurs Je lutte en auront pour leur argent \u2018tundi rochain au centre sportif Paul-Sauvé.En-effet, le matthma- : Fer des Entreprises Sportives de l'Est a organisé \\pas moins de neuf combats.Dans la finale, Monsieur X risqderà son.titre contre Abdullah The Butcher.Jos Leduc a d ja signé son contrat s° ngageant à .rencontrer Michel Dubois.Leduc aura\u2019 un ava tage de quaran- te- deux livres sur son adversaire.: Jacques Rougeau sera l'adversaire d \u201ckiller\u201d Kilroy, un : solide gaillard australien qui ne cessei de s'affirmer.Il existe une grande, animosité entre Kilroy |et Rougeau surtout & la suite du match sanglant de lundi dernier: \u2019 i> | APERITIF ue a eu chaud.en silence La Commission athlétique | de Montréal s'est opposée à la venue de Joe Frazier | Personne n'en a eu vent mials W s'en est fallu de peu que Joe Frazier, l'actuel champion mondial des: poids lourds, soit porté malade ou disparu.et que, parallèlement, fe promoteur Regis Lévesque aban on- ne a tout jamais la boxe.| Léves SHANA SE | SCHMIDT SERA LA Hans Schmidt [qui a fait un beau retour à Montréal devra encore patienter avant d'obtenir un| match de championnat.Il ne désespère pas.I! a accepté de | | rencontrer 2015 Gino Brito dans l'une des préliminaires.Raymond Rougeau aura du pain sur la planche - lorsqu'il i en viendra aux prises avec Mike Kelly, de Hamilton.\u2019 Karl Kramer, dyn Allemand (il est né à Berlin) fera ses débuts au centre Paul-Sauvé lorsqu'il reriçontrera le jovial Paul Leduc.- Antonio Baillargeon sera opposé à Black Jack Dillon; Pepe Villa, un Mexicain, s'attaquera à Pat Kelly, le frère de i l'autre et Luigi Macera fera face a Don Serrano, un Porto- | Le couple Louise et Philip Wronski a quitté Montréal; hier ; aprèsmidi, à destination de Munich où ils assisteront aux \u201c Jeux Olympiques de 1972.Cette étape est l'une des|nom- \u2018 breuses autres inscrites au programme des voyageurs qui 'icain.f | visiteront 85 pays au cours de ce voyage de quatre ans.: on Bien entendu, il ne faut pas frémir à la pensée : de ces éventualités maintenant écartées parce qu'\u2019el- ! les ne constituaient pas des menaces vor t sérieuses mais il demeure qu'elles ten à un fait bien concret qui aurait pu entrainer des complications.Football junior au parc Trenholm La visite des vs h Frazier, récent \u201cvainqueur du po lalre .Muham- \"| : Le \u2018 i | mad Ali, s'est vu refuser le droit d'arbltrer le combat ; « opposant Reynald Cantin à Nino Cosma, Sette semai- i | y \u201c \u2018\u2019Plutôt que de le voir assis dans la foule.perdu J 21 \u20ac REPRISE DE | OMNIU » à = tout ce monde, j'aurais préféré le déclarer .malade ou tout simplement mort\u201d \u2019 a déclaré Léves- ao ir.| DE GOLF DE VALLEYFIELD rard Lafleur ont voté un amendement temporaire aux règlements et ont finalement accepté que Frazier arbitre le) match, un des quatre combats en dix repri- {Photo MM.Béla ne, par la Commission athlètique de-Montré Maih le président Jean LaRoche et secrétaire Gé- > ses dé|la soirée du 2 septembre.\u2018 de ces trois jours de compétition sur le magnifique p a 21e édition de l'Omnium de Valleyfield sera comme c'estila coutume, présentée lors de la fin de semaine] de la fête idu travail, samedi, dimanche et lundi.On s'attend à ce que pas, moins.de 600 golfeurs prendront fe ue ph lors rcour du professionnel Jean-Marc Bougie.n'inquiète pas N.D.6.| | Les Maple Lots de N.D.G.demeurent iconfiants :de vairicré les Lots de Verdun, à leur match-d'ouverture au parc Trenholm, dimanche | soir prochain, même s'ils ont dû se contenter d'un match nul Lévesque, qui avait fait les arrangements pour la venue de Frazier 3 Montréal avant de consulter la local \u2018an derniet \u2018c\u2019est Yvan Morin un \u2018élève du \u201cpro' lors de la première partie de la \"ligue de football nior du Québec.Les Maple Leafs, dirigés encore cette année Commission, a même menacé d'abandonner la promo: qui de mérité les grands honneurs de ce tournoi |de 18 trous.Le jeune Morin, qui ne cesse de s'affirmer, aura cet- tion sl june décision favorable n'était pas rendue dans Irving Ungerman aurait manifesté son intention de bacler [un combat entre le .champion canadien Clyde \u2018Gray et l'ancien champion du monde Emile Griffith en 1972.Ce dernier tentera de ravir à Carlos Monzon le titre des poids-moyens dans quelque temps.te année à défendre son titre face à quelques un des meilleurs amateurs de la province.La date limite des inscriptions a été fixés à lundi le 30 août] Tous peuvent s'enregistrer:en communiquant ayec le préposé aux départs à 373-2323 ou 373-2076.Un total de plus de S1,200 en prix sera distribyé aux différents\u2019 vainqueurs de ces trois jours de compétign.Ce jour, est ouvert à tous les-membres du club de Golf de la province.La distribution de prix se fera à la fin de chaque journée de compétition au chalet du club de golf.x l\u2019ancien joueur: des Alouettes, Mike Gibbons, prés \u2018 tent des queue ations sensiblement revisées alors qu'une quinzaine de nouveaux joueurs se sont joints à l'équipe.Mais ilS ne sont pas sans se souvenir de leur victoire dé 7-1 sur les Invictus en finale pro in ciale junior, l'an dernier.; Outre.les 15 nouveaux joueurs, les Leafs comptent beaucoup| sur le quart arriere Uldis Auders.de qui le président Howard Odell dit \u201cqu'il évoluera ~ avec beaucou de .succès dans la ligue Canadienne.avant longtemps\u201d.Auders n'a que 17 ans mais st hautentent coté à sa 4e année collégiale à l'Unive 1 é Mc i | ie soisbine an match CaotinPaäsno so | IQNAC HÉANE N° [| ah dre né de a 1972, augmente.On crolt oe le loune chamiplon ca JONAS HEROS ) UNE Vi T R - et le demi Peter Palliotti.Sur la ligne offensive, le 8 nadien des mi-moyens junior se battra chez les mi- gros morceau revient au b! loqueur Sheldon Schmetter.- moyens l'an prochain.MERC EDI \u2019 Dans leur atch nul \u20ac © 1318, les ; £hambions \u2018a h ; vaient pas leur eur de précision régulier.On es- pour faire construire uno arche à l'entrée du Centre DES BLUE BOMBERS, pie dure us ob Dupuy plus aux vo pie | | r à , | ith Frazier.\u201cI it d _\u2014 TROISIGME QUART Les Maple; Leafs ont fait I'acquisition d'un fr, } | Paul-Sauvé pour y accueillir Joo Frazier, Il s'agit du EDMONTON Don Jonas WINNIPEG : Bjuché (Herrgn, passe veau gérant-général.Ils ont mis la main sur Vic Pa i -: plus grand jour de ma vie\u201d, a déclaré l'adintrateur du a réussi l\u2019une des meilleu- 2.1 Poids lourd.res {rer de sa cardons) Placement des défunts Castors de Pointe-Clalre.L'employé d fa EDMONTON : rière mercredi soir pour con, (Cutler, 38 verges) .{.10,20», ge anes 10 verges; converti par quette, un homme des plus qualifiés qul leur arrive À Chen Electric succéde a Bob Anderson compagnie N {] \u2014 Donato Paduano, qui affrontera Danny Riggs, à duire les Blue Bombers de wiNNIPEG : PI : : h i} Jacksonville, en septembre, soit après avoir:revu Juan Winnipeg à une victoire de whionas, 49 ge) \u2026 1,57 auipe, De Polnte-Claire.(de fon eas py f :F- Ramos au Centre Sauvé, a refusé des combats con- 40-13 sur les Eskimos d'Ed- Jonas, 38 verge).|.1as3 quis les services d'un nouveau directeur, Bernie [ | QUATRIEME QUA - 1 tre Marcal Cerdan et Robert .Galois, tous deux.à Pa- moriton.- EDMONTON Touché QHoumard, x ris, afin de régler le compte de Danny McAloon, le Wy nas a passe Potts 16 se do Lawrence, 5 fe es: con: sa Du côté à instructeurs, Glbboïs sera aidé | \u201ctroisième boxeur à l'avoir battu.poir its contre la défensive : ae vena)\u201d «18 cs | én pralement _solide des Es- WINNIPEG : Placement \u201cEDMONTON : Touché (Brypnt, cour- imps.\u2018Mack Herron a marqué 5 2 re pe Bo des! touchés, et Paul 4 les Giants de New Tork EE oo \u2018au New Jer Sey en 075 LIGUE INTERNATIONALE p botté des placements de 22, 49, 38 et 47 verges.Lés quatre.touchés d'Ed- 1 monton ont été réussis par 2 por, at ditt: jo» & New York (UP!) \u2014 Les Giants de New York de la ligue d'anciens joueurs des Blue us| % i vo Nationale de football, ont annoncé hter «qu'ils déménage- Bombers.Bob Houmard en asm n ©.ralent au New Jersey pour la saison 1975: a obtenu deux, de -méme 6-4 315 12 ; Le club jouera ators dans un complexe: sportif projeté - qu Charlie Bryant.Dave | Toledo \"21 5 77 | 417 4 aux \u201cMeadowlands\u201d du New Jersey, sur les bards de la Cutler a réussi uatre \u2018is Winnipeg Mencéie | 98 3% rivière Hudson, face à New York, et le nouveau stade sera Vertis en plus dun places.Rochester 3.Tidewater 1 s À facile d'accès pour leà amateurs de la-région métropolitaine.jf.+ La vitie de New York et l'Etat du New Jersey ont pressé | y.les Giants, afin que ceux-ci en viennent à une décision W © quand à leur demeure\u201d après l'expiration de leur bail au : Stade des Yankees, à la fin-de la saison 1974.+ Les Giants- paleront un- foyer annuet-dé 15 pour cent \u201c des, revenus bruts de la vente des billets, selon les condi- |tions d'un bail de 307ans.Les revenus de concessiohs, autres \u2018que le static tionnement, seront partagées également entre les p Le tds \u2018de 75,008 sidges sera conou 8\u20ac sous le nom d de -\u2018*Stade des Giants\u201d et ne servira qu'au \u2018football.ka ide construction est estimé à $40 kk sli \u201cmats It cde émettre des obligations pour financer le projet avant de \u2018première pelletés da terra.- i sr =.ri ment de 28 verges.ru yracuse Sommaire : - Louisvitle 17, Winipeg 2 .Charleston 8, Toledo 2 LIGUE DE L'EST- DIVISION AMERICAINE ; \u2018gp jmoy.ditf.Elmira .72 55 7 i .Piftstield .\u2026 62 63 » 33 \u201cYouché (Herron, pas.- Pawlucket Lu.# 3 a 12 , verges; nchester 55 68] 447 15 ne ha DIVISION NATIONALE onas), .DEUXIEME QUART ; ; s p.jmey.diff.; Trois: ivières._ NTON : Touché (Bryant, cour ol = 8 5 rn ue 4 4 verges; convert] par Cut.Watery TAF KE : 408 8 wi NIPES : Placement ce Quebec a NJ 48\" - Emi 3, Marichester Ÿ Lo rE 10171 \u2014 (iz) 3214820 24 - Pawtucket 3,-R a .N N i ~ j 7 [EN = .: V renin , 7 =, Ce À Ea i fee ee re ee ir ES Cm a de 0 | ms Ft VENDREDI 7 \\oyT me \u2018en motoc 04 i ' ! i vs sur Huse varn ipar Gilles ÉOUR ER us au Canada a olaire- 3élui qui fait la lutte à leur .di -Ron s, le meilleur ol ment.indiqué qu'il ne voulait meilleur plote, Ron Ma ' lote de Imotocross au pas négocier avant l'an pro- thews, en tête, pour {e|tro- da, ne portera déso one chain.Au moment ol il nous ée White, mais secopd, - ns plus les ouleurs déco la: fir ; parlait, il avait dans la boîte - derrière Keys, an motoctoss.on me motoéycliste Jaw: az en\u2019 de sgn camion une Husqvar- A plus forte ion depuis piste cette saison.L'athiète; na et une Yamaha, probable- que Mathews s'est fracturé - Re 126 an s'est, semble-t-il; Ment un de ces prototypes Ig pied droit à Chicoutimi.- \u2018brouillé |dvec ses patrons et, expédiés du Japon pour je Cette saison, Keys a été 'a manifésté son Intention: motacross dé Chicoutimi, di victime \u2018de deux accidents, Y.ide | négôtier avec les moms manche dernier.tous deux tenant aux suites du Ibreuses| maisons _Intérest! \u201cJe crois que je vals tér- d'une délicate | intenvention ; ur- Lo isées, l'a prochain.| miner la saison \u2018avec Hüs- à l'épaule gauche, l'hiver i ;, Keys, \u2018Qui faisait l'orgueil qvarna et que Je prendrai la dernier.Une des blessutes ide Jawa-PZ depuis déux ans grande décision l'an pro- l'a empêché de participer à À \u2018et -qui {promettait jencorg chain\u201d, a co clu Keys.l'Invitation\u201dKawasaki, en On- | i iplus à suite d'un stage Chez Suzuki, on est infé- tario, au gran déplaisir de éal de.deux semaines fait en ressé à mettre sous contrat Jawa-CZ.+ m- | Te écoslgvaquie ce; pring ! .rer ; temps, bla pas\u2019 tenu: à don» i _ {ner les raisons des imésen: d'il i - \u2018tentes entre lui et Ir écurie de la route Transcanhdienne imais n'a pas caché qu'il per dal iterait les) couleurs d 5 de ' Les hydro Janes, q ul seront de l'épreuve de dij anche à TDH, attelgnent des vitesses fa en + Ja épregves d bn ; supériouje s à 5 fiat n droite Vane.5 Tout ait débuté ll y à \u2018de i | AN = - ideux semaines alors que le rto- | ; \u2018résiden Oshawa, dn Ontà- Lo ; .rio, étai la recherche : i ; id'une .echine de | sentier en ; +: ipour participer à Fenduro \u20ac | Borderli Intérnatidnal di DS \u2018 puté dans la région de - ; : Sherbro e PAS D MACHINE 3 : i vo \u201cOn pas de machine| à NW.m'offrir hez Jawa-ÇZ et je - - tiens à /participer :à cette épreuve\", avait dit Keys qui, : L'épre ve provincial pour hors-bord.de vec 60 points dans Is catégorie dés hydro- on s'er] |souvient, & enlevé ik sourse aura lieu au Lac des Régates: de lanes; John Nowland, un adolescent de - les grands honneurs de cet ta Terre des Hommes, dimanche.Cette mani- Paye avec 56 points dans \u2018la.catégorie : événement sur Yambha alors .if festation sportive est sanctionnée par le Pare et Pierre Lefebvre, de Beauharnois, ; qu'il en [était \u2018à sa première - | = i - Outboard Racing Association, et ce sera la @vec 53 points dans{ la même catégorie.participation dans jce type 5 8 sixième et dernière chance pour les pilotes Tous les pilotes peuvent accumuler jusqu'à de compétition.|} \\ L f d'accumuler des points en vue| des épreu- [15 points supplé mer taires avec une pérfor- .Depuis, les rumeurs gir: ; i vos par_catégories et le championnat tou- jmance parfaite haque catégorie.* culaient que l'ancien rési y | Es te catég gorles.\u2019épféuve débutera à midi L _ .; dent du Québec se herch hd ; ! et compreridra troist courses éliminatoires Jp e paysage dans Ib parc de l'ile Notre: un emploi.I] a même reçu .p dans chacune des \u2018ging catégories.| \u2018Dame est merveilleux.Sur le versant nord une, offre.conditionnelle de : | 5 : se trouvent les restaurants des pavillons la maison Suzuki qu'il a 3 r Le parcours est de trois quarts de mille |et, au sud du parg, |des pelouses et des qo.tls Cote | ue.; | et chaque course imingtory comprond tables de pique-nique disposées à l'om- Into ra époq A ; or i trols tours.Le Lac des Régates offre un \u2018bre des arbres.Entre les djverses épreuves, | fions rragé éro 1 8 inten | RON KEYS à i plan d\u2019eau excellent où les pilotes pourront les spectateurs pourrpnt assister à des dé \"ons, te numéro en mo ; ! .{ | ai machines au maximum ors monstrations.de hovercraft.\u2019 LS ; - j | les sections in nes.P PROGRAMME .| | ç - HR ; Les patég orles représentées sont | les Midi, BU \u2014 hors-bord \u2014 1ère\u2019 course : 0 Hu.4.\u2018org bore hgh équipés d'un moteur de cour- 12h.15, BU \u2014 hors-bord \u2014 -2e course heii I 28 A UT à 8 H.15 P.M.: a | i sa bu d plalsance de 20 pouces cubes: |12h.30, BU, \u2014 hons-bord \u2014 3e course LA Ç So : >.8 les hor bord spéclaux \u201c25SS\u201d | (super-com- 12h40 à 13h.10 \u2014 ly-lo-Demo AU \u2018 t £ pétition); \u2018les horg-bord de la catégorie [13h.15, 2588 \u2014 hors-bord, 1ère course , i \u2018D\u201d équipés d'un moteur ordinaire de 40 13 h.30, 25SS \u2014 hors-bord \u2014 2e course : Bh : \u2018pouces cubes et les hydroplanes de la c 13 m.45, 25SS \u2014 hors-bord \u2014 3e course F OW.Y | ; .tégorie l'E\u201d (44 pouces cubes) capables 13h.55 à 14h.24 \u2014 Fly-lo Demo - oe = | de dépasser , 75 miles à l'heu ire en ligne \u201814h.30, Hydroplanes fère course : 7 ; ; droite.| 14 h.45, Hydroplanes| \u20142e course ; | i ' Le fr tify e de lé chérie of 2 a déjà été 15h a.Jydroplanes a 3e course | - ; \u201cættribué; les aut) es, titres dans chacune, des \u2014jFlydo Demo ; 5 + - J \u2018catégories seront donc attribués selon les |15h.45, horsbord DU\" \u2014 ère course, Duvernay- est, A pont ! - pertormances individuelles lors de cette |15h.55, hors-bord \u201cDU\u201d \u2014 2e.course am nu 4 K épreuve finale.La compétition pour lé ti- {16 h.05, hors-bord \u201cDU\u201d \u2014 3e course .Les joutes catégories\u201d n'est pas non plus 16 h.15 à 16h.45, Fly-lo-Demo : = «arrêtée.Les quatre compétiteurs les \u2018plus \u201cRRR .p \u2018Ë en we sont Bry ce Walker, de Chambly qui 18 h- 50, hors-bord BSR\u201d \u2014 1ére cou se ; a : .a accumulé 61 points dans la atégorie, des 17h.00, hors-bord \u201cBSR\u201d \u2014 2e course n \u201chors: hn \u201cD\u201d; Me! H de Verdun, = 17h.10, hors-bord \u201cBSR\u201d \u2014 3e course.q+ of CSP SE 2 2 ES SO} .: i fo\" +.i Le CHU Le , | Golf fim mir in .| pr È ; 8: | | : - 7 ; | | Æ; > i = > inte | Matches = | 10 parcours d EY dtches, Intersections la Canadian\u2019 ns s Golf As- Portage, Country Club.Mat- 4 F cou SE \"du distri de Montréal \u2018de sociation auront lieu\u2019 lundi ches: \u2018a Lorraine.| .Sd \u2018 : | - ~~ prochain: sur 10 parcours de j SECTION no 4 .: EN Lo Holt du Québeg.En effet, les \u201cChk ambly, Wentworth, Pine.1 en CH FRE.j aid * naze 2: , ! -} _;clubs .suivants \u2018seront hôtes grove, Joliette.Matches à Co LE Ze | : \"de cette compétition popu-.Chambly.| | are ti o) Fee stl Secrion LAT | ° } 4 i } = rraine, Chañbly, ean, .ean, Belle Vue, o ! >} | L J TE.Nous avons des postes -#Valleyfield, St.Ly Dor- \u2018rit, Laval.Matches à St 5 septembre 3 \u201c de faire vos provisions) et danser is les étoiles jusqu'a 3 heures du ma au; son d'un orchestre réputé.Mention- no qu\u2019un large terrain de camping sera mis gratuitement a là disposition amateurs qui voudront passer la nuit sur les lieux.De plus on présentera lin spectacle spécial pqur la famille.Les compétiteurs seront, eux aussi, choyés, car des bourses! alléchantes sea offertes aux vainqueurs dans les = différentes catégories.gnènt de l'élimination fi recevra $150.00, alors que, d ché, la bourse sera portée à $250.00 et $200.00 attendent celui} qui, dimanche, portera les honne de l'épreuve dans là catégorie Production Améliorée.Samedi, les barrières ouvriront à 4 hejires et les épreuves fommenceront à 8 heures, alors que, dinfanche, les ama- teyrs pourront entrer compter de 8 heures du matin et les compétitions débuteront à 2 heures.lieu,\u2019 ce\u2019 solr, on | Tomato ; jeune Gu Leclerc de St- yacinthe et Langis Caron.té plus que malchanceux } pavés.n'avait rien dit à l'é- ! \\expérimenté kine A k, avait réussi( à se glisser en eneur dans la des deux \u2018der- rogrammes,! Leclerc .a - Au cours ers ain i que lui.1 | Ale LA SAISON DANS LE STOCK CAR pus ne voulez pas être déçus, hâtez-vous pour réserves vos billets.Nous les Kvrons gratuitement de fats: samedi, Asegtentr $ I Write, 5 5 septemire ss \" 5 nd HE i À | J \" > À NOEL Vik OUR JEAN- js CABANA A SANAR = | Parml les condusteurs ca adiens susçeptibles de me- - er la vie dure à Jean-Paul deuxième: place.ide tique se prod visit mais ant bien appris sa leçon, est parvenu à prendre pe e: Ce règne fut éphémère jcar il fut contraint \u2018de rentrer dans les puits pour changer un peut de voir s'envoler pour une deuxié: me fois d'affilée.le début de|la saison.de {suivre le pelo on.La se- .mehcé à \u2018montrer es dents : lusieurs amateurs furent | Vendredi soir dernier, et maine dernière | ice pour la deuxième semai- consécutive, Leclerc et surpris de son LE ENG SEPTEMBRE 4/5 SEPTEMBER \u2018| nt 5 3070 452k 3078 | = Ville na Verde P0s-6668 \u201cUNE MENACE volant, SI son \u2018moteur avait tenu le doup, il aurait terminé en degixieme place.Ces deux \u2018pilotes se Joindront à {Jean-Paul Cabana.Jean-Claude Gratton, André Manny, André Scott, Roger n incident s'esquiver la} première H venait sa chance et Maurice Tallard pour tenter de vaincre les nombreux pilotes [américains .qui ront sur les lietx.Parmi Îl espère bien se\u2019 rache- e soir, Lecler a promis ceux-ci, \u2018on remarque: Ron er, ce soir] I} y a deux se- de|se surveiller a dit Barcomb le détenteur du ti- aines alors qu'il détenait qu hu tout début à rer tre de |l'Etat.du Vermont, .a deuxième position depuis ve,|il ne forcera pas sa mon- Tom Tiler, Dan Bridges, 8 tours, fl fut impliqué turé afin d'être en mesure John Rgsall, Stub Fadden, ans - un ccrochage | avec de jtenir le coup.il a ajouté , Moe Dubois et plusieurs au- ean-Paul Chbana pour voir qu'À terminerait) certaine- : tress chances de triompher mefit parmi les |cinq pre- | Une épreuve de quinze isparaitre brusquement.migrs et il en est certaine- tours pour les bolides de la Après la coprse, Leclerc qui meht capable., classe dernier modèle limité en est seulement à sa pre- uant à Langis Caron, H | sera à l'affiche.Léo Ga- : mière annéé sur les tracés, n'a} jamais fait de bruit \"de- ! boury.Pierre Delorme et : Lauréat Plourde seront de la pui : gard de Chbana.Il | savait A dhaque programme 3 l'ex- , pattie.Le signal du premier ; tout simplement qu'il avait ception de vendredi soir | départ sera donné à 8h.30 - ley à faire à un pilote plus dernier, il \u2018s\u2019était contenté : précises; ., a com- abilité.au LIGUE CANADIENNE \"CLASSEMENT DIVISION EST PL J G.P NP CPs { Tororto { 4 4 01909 79 8 { Montréal 3 2 1:0 55 50 4 Hamilton 3 2 T [0 45 44 4 Ottawa 5 2 B \u20180103 92 4 QIVISION QUEST J G.P NP CPs ; Calgary 5 5 0 0129 2 W Vancouver! 5 2 3 0 70 B4 4 ; Regina 6 2 # 0100129 4 | Winnipeg 2 2 5 0167198 4 { Edmonfon| 6 T 5 0 79 140 2 MAROI * ; j Calgary 31, Vancouver 1- STOCK CAR SA MERCREDI :- Montréal 12, Hamilton 8 - Winnipeg 40, Edmonton \u201831 VENDREDI les hors concours) + : DIMANCHE - Ottawa à Vancouver te (CTV-12, 5 pm) Oakland à| Gieen Bay; so New York à Philodéiphie tà Prince Chicago.à à Pittsburgh, soir Baltimore|à Washington, soir Detroit à Miami, soir.| St.Louis à Cincinnati, soir New Orleans à San Diego,\u2019 soir Denver ; San Francisco la Spokane Buffalo àjAflanta \\ Los Ange : ! >.LUN - New York Jets à Kansas City, soir Réparationsagénérales | cu LUTT Doucet, Jacques \u2018Ste-Marie - \\ e- .4.) Cleveland, South Bend, Ind.L WE dr | | à MONTREAL-M MATIN, VENDREDI 27 AOÛT 1971.53 LE RALLYE \u201cZI6-ZAG\u201d REL NCE LÀ C'est demain que répren- dra la | or le gham- plonnat d liye du Quebec.Le Club de [rallyes de Sorel - {SR.C) Jorngianise | cette épreuve 90 milles; pour | la- huitiè année conségu- tive.-A ette occasion, les \u2018meilleurs pilates et maviga- | teurs tenferont de r mpor- ter |les h finebrs ! Jusqu'i¢ c'est aurice Blopdin ADL) Lee | i Bartholomew (CASLL) qui domifient, leur catégorie respectiv u côté des \u2018pi lotes, M in est.en itête Toutefois, 5/|points seulement séparent Jeg pilates s navigateurs Lee (39 poi ts).de- Bélanger (32) plus, i a9 h ntre /d'Achats Boul./Fiset.| e om ! se 3 : Pts in, | | .| ! 19 ile | 17 F «jf \u201cki 7 ir] | : an 16 dave es Chavet | \u2018Datsun, COBRA |.+ 15 8\u2014Jean Gly Drouin, Cortina SRC .|.14 9\u2014Dickj O on | Datsun, SMCC .,.13 10\u2014Donald| Ranger, | Dat: n CASLL -.Lao 00 ViGhTEURS Pts 1\u2014Barth fo w, CASLL 39 2\u2014L: Bé ang SLA OM ibault (27).jAn- geren silif avec \u2018 ob Bris- t du rallye \u2018Zig- 70 fers Équipe pten \u201c1 statio d'achat de 443 in Ce slalo aura pour [bit de déterminé les mei leurs représentan des diffénents clubs de Belle | rovi ce.Le! jgran vainque r! la Joufnée s verra j'attribuer un trophé offert'p r À promis André \u2018Beaudry, Circuit Deux-Montagnes.Les autres commanditdires \u2018quil \u2018feront don de bourses et itr hdes sont \u2018La 2 asserie Moi son\u201d, Désy .est nt {local la métrppole; Aimé.archands tigny.sera: «position | Jocau seron le- là.compa- Vyng's Frittion pu ing\u201d, dant Yvon Marledu est entant pour I'est de Juteau, entant de la compa- rl pl\u201d: Claude Pré- et la de is ii ose DÉS | étition, Auto- | Repentigny.devien.» CASLL .L.32.Boo 2385353 accom 2 .de uinze - repr po sur AU CHAMPIONNAT QUÉB ECOIS 3\u2014R.Thibault, CADL .5\u2014RENAULT .4\u2014A.Van Angeran, SRC 4 5\u2014VOL 0: 5 5\u2014G.Southwood, SMCC 13 7\u2014MAZDA +8 SA.Dionne, KACO.1 => 8\u2014VOLKSWA EN | 3 on 1\" , .; Rallyes à venir : \u201d .7\u2014).Côté, KACQ .\u2026.11 BD.Thauvette, CASLL .10 + it: Rallye Ziz Zag, - voie, 10 ue Cantin, KACQ .10 | 1 ez tent: Tum est Ral.9\u2014G.Lacharité, CASLL .10 ro VAC.NIGHT TRIAL, SM : LES MARQUES cc, M ntréal \u201d Points 1617 ENIC TRAILS .1\u2014DATSUN .143 EXACO™, MLSCC, Mont 2\u2014CORTINA 34 I.: be 3\u2014PEUGEOT 30 6 nav.: Rallye André HE- - 4\u2014TOYOTA 27 BERT, CADL, St-Jérôme.Cretime : | | Un orage interrompt les championnats du monde Le mauvais temps a interrompu les ¢ jampionnats du monde cyclistes.Peu avant 17 courses de vitesse seulément avaient pu orage éclata.locate) | e dérouler, No t alors que 26 un » souvent; avec vi lence.A 19 h.30, il était décidé de reprendre si pôssible le programme à 21 jh.30 puis La piste {séchait alors len plus rapideme - ciens champion toile.Leurs jefforts semblaient devoir êtr sucéès quant, à 22 h., une nouvelle petit Les membres du jury international en accord avec le comité d'organisation décidèrent alors d'annuler | pour ce soir et de tenir trois \u2018séances vendredi : à 22 h.Pendant deux heures la 8 ne cessa de tomber, ment et couronnés de averse tomba.pour faire éveborer ent l'eau qui demeurait sur le/ ciment, les an- s Plattner et Pettenella rouldrent sur de petites motos traînent derrière eux de de morceaux de réunion prévue à 9 h.30, 15 h.et 21 h.Ils estimaient que la piste était dangereuse.\u2018Les\u2019 coureurs qui, sur la piste d\u2019athlétis e s'échauffaient } .en utilisant des vélos de route, regagnèrent alors leurs q hôtels.| : bp .C'est ce soir que se dérouleront | poursuite individuelle amateurs et de la Le pl grand choix de camions Ford à Montréal\u2026du plus petit.au plus gros, à des prix qui vous conviendront.LIVRAISON IMMÉDIATE! Versailles FORD \u2018 itesse fémi .s finales de la nine.4050, SAN.TALON prs VIAL : - Tél.maw nL + oor wd | | +4 pl prone Sa _ ty RE age I pr TR MR RE CTS, vy RO NTN?sors ad Un AO\u201d cr AO WL UY pI ra?anlar or ae\u201d ea i+ - Co ean .4 : .>, = Ralph Réjean Houle - du poids et \u2018\u2019lci le représentant de fa compagnie de balance Gros-Gras.Nous avons pensé que vous seriez intéressé à l'à- chat d'une balance truquée, celle qui retranche une dizaine te livres a votre .poids réel\u201d.Réjean Houle a immédiatement 5 connu la voix du journaliste au télé phone.\u201cCe n'est pas à moi qu \u2018il faut vendre votre balance, mais a Scotty Bowman\u201d, a-t-il répondu eh badinant.Houle badinait parce que son em-: bonpoint ne l'inquiète pas outre mesure.Les journaux ont rapporté récemment que lailier droit.des Canadiens pèse maintenant 180 \"livres et la: plupart des amateurs de hockey se font à l'idée que Houle doit être bedonnant, sinon gras comme un voleur.C'est que Houle a toujours donné l'impression de ne peser que 155 livres et lorsqu'on parlé de son poids actyel de 180 livres, on est porté à croire que c'est presque une catastrophe.En autant qu\u2019il patine aussi vite C'est pendant une séance d\u2019une école de hockey au centre récréatif de No- randa que Houle a rétabli les faits.Pince-sans-rire comme pas un, Houle a dit: \u2018\u2019Mais me prenez-vous pour un enfant d'école?A la fin de la \u2018dernière saison, je pesais 167 livres.Et, au début du camp d'entraînement, je m'étais rapporté à 171 livres.Donc, mon poids.actuel n\u2019est pas aussi inquiétant que.certains le croient\u201d.| \u201c Houle reconnait qu\u2019 il engraisse \u2018facilement durant ses vacances, mais il ajoute qu'il peut perdre son embonpoint aussi rapidement.\u201cL'an dernier, au cours de la première semaine de l'entraînement, j'ai rdu sept ou huit livres\u201d.Il a eu un entretier avec son nouvel instructeur Scotty Bowman il y a quel- gues semaines et, bien sûr, les deux hommes ont parlé Con la condition physique du jeune ail but dela saison 1970-71, je pesais 163 livres, je perde huit livres durant les exercices de septembre, cela signifie que j'entre- cela n ffecte pas mon coup de patin, - Bowman est d'accord wy moi\u201d.Réjean Houle sera prudent d'ici l'inauguration.du camp enter înement.ll verra à ne plus augmenter son poids d'ici le 11 septembre.Du \u2018reste, Bowman lui a rappelé le cas ackstrom.II 'Y a quelques an- Backstrom s'est.présenté au camp vec un surplus de 15 à 20 livres.C\u2019est précisément au cours de cette sai- -son' que le rendement de- Backstrom a \u2018comm ncé à péricliter.ue \u201d sa façon \u20ac souver \u2018été bousculé depuis son début cr - perdre l'équilibre et les - joueurs.de défense sont si lourds qu'ils peuvent me faire tomber très facilement.Avec huit ou neuf livres de plus sor Les mé hae crols que: serai avan- _ un joueur défensif permanent, re- er droit.\u2018Au dédire Houle.En supposant que patiner, Houle a ; professionnels.\u201cOn m\u2019a fait si 4 \u201ci | i J | veut perdre Bobby Hull _ \u201cLes journaux mont trop louangé\u201d Quant à la ossibilité qu'il devienne oule n'hésite pas une seule seconde pour nous dire que| l'idée ne lui plait pas, Particulièrement.\u2018Je désire plutôt devenir un, joueur- \u2018complet.Chez les juniors, je marquais de nombreux buts, mais j\u2019étais un faible joveur défensif.L'an dernier, vers la fin de la saison et dans les séries de la coupe Stanley, on m'a confié la têche de surveiller Bobby Hull.Les journaux ont fait grand état de mon travail et je crains que let dirigeants des Canadiens aient de petites idées à ce sujet.Je préfère faire autre chose que de surveiller les-meilleurs ailiers gauches de la ligue Nation Je.Si on me confie ncore cette tâche, \\j plierai aux \u2018exigences de mes patrons, mais j'aimeraïs être considéré I un joueur co plet, c'est-à-dire pouvant aussi bien par iciper à l'attaque qu'à la défensive.\u2019 Hdule estime qu \"il pourrait -enregistrer 20| buts.par saison dans le circuit Campbell;en;tenant compte que l\u2019an-dernier, il a-marqué dix buts en ne jouant.presqu jamais.\u201cMais je refuse de rêver eh couleurs\u201d, dit-il.[Les ailiers droits seront encore nombreux dans, l'organisation des Canadiens l'hiver prochain : Cour- noyer, Larose, Roberto, Lafleur et la recrue Chuck [Arnasson.On ne sait jamais ce que llavenir nous réserve.\u201d (A un certain moment la saison dernière, les Canadiens comptaient pas moins de sept ailiers droits et Réjean Houle ne peut l\u2018oublier}.| Pas de maison parce que trop d\u2019ailiers droits [ \u2018Aussi, Houle a remis à à plus tard son projet d'acheter une\u2019 maison à Montréal.\u2018\u2019Pas avant d'être bien assuré de demeurer avec les [Canadiens pendant longtem s.Jusqu'à maintenant, je n'ai pas joui de cette pr , dit- il.| C'est pourquoi Houle vient de lover l'appartement de Guy Charron| à Ville LaSalle pour la durée de la prochaine saison de hockey.Il viendra\u201ds\u2019 installer durant la fin de semaine du Travail: soit au morhent où Charron partira- pour le cam d'entraînement des Red Wings de Détroit.Houle a passé l'été à Rouyr-Noran- da où il s\u2019est fait agent de relations extérieures pour le compte de lé brasserie Moison; Il s'est également occupé de la publicité d'un garage.En outre, it l'école de hockey de Gilles Laperrière.Cette clinique, d\u2019une durée de quatre semaines, preadra fin dans quelques \u2018jours.\u2018Je a été me professeur dé.- | que.leur dire de bien faire ce que je fais mal, comme regarder en avant ce soi quand on patine.\u201d 2 ; je me suis surtout chargé de donner des conseils aux joueurs d'atta- Orr heureux Nous échec de mon contrat\u201d, après que les Brui - \u2018Je suis très aurais a déclaré Bobby Orr s eurent annoncé, hiér qu'il avait signé up contrat de cing ans, - pour un salaire estimé à $200,000 par année, soit $1 million\u201d pour les: cing années, ce que fait dé lui le plus haut salarié dans l'histoire de tous les sports.Orr avait apparemment accepté les conditions - offertes depuis plus d'un mois, mais le président flu club, Weston Adams, a dit, hier, qu'on avait attendu pour annoncer l'entente parc qu™H restait certains détails mineurs a jrégler\u201d.Orr a révélé qu\u2019il alt passé l'été à se reposer, à l'exception d'un voyage de deux semaines dans est canadien, où il a assisté aux cérémonies en l'honneur\u2019 de Johnny Bucyk, le capitaine des.Bruins.Le C à Ro Bonne nouvelle\u2019 pour les \u2018 \u2018amateurs- de -hockey de l'A: bitibi: les Canadiens de la ferons oublier notr de la saison der J'aurais envie de-tout ! Les profits de \u2018ces deux joutes seront distribués aux neur d a région.i LL nn iére Le jeune défenseur Bruins a aussl nié les rumeurs voulan & de se marier.\u2018\u2019Les Bruins ont été|critiqués d toutes parts, dit-il, parce qu\u2019ils ont été: éliminés par les Canadiens en première ronde des séries pour la,coupe Stanley aprés avoit établi environ\u2018 trois ddjuzaines de | records durant la saison régulière.Je vous promets que nous ferons oublièr cet che fa sal- son prochaine; et Jim gine que tous les autres joueurs de l'égbsipe sont aussi déterminés que moi à f ire disparaî re cette tache à notre blason\u201d.|| Otr à refusé de révéler ce qu'il de faire une fois que son contrat piré.\u201cÇa ne sera que fom cing il aît l'intention projette aura ex- ans, c'est trop loin, dit-il; mais il arrive des jours où ser tomber i | [ nadien i ira jouer yn et a Noranda organisines de hor key ml- digue Nationale passeront une journée dans Ja région de Rouyn-Noranda @t y livreront deux matches hors-concours.C\u2019est Gilles Lapdrrière (le frère de Jacques) jqui, avec L'ailier droit Gibert Pion signe un contrat a Sherbrooke beaucoup d'enthpusiasme, 0 nous a fait part de la nou- Le directeur-gérant des ronnés! champions de leur velle hier.Castors de Sherbrooke, Réal circuit] la ligue Bourassa + Veilleux, annonce qu'il a ob- Midget.\u201cDepuls trols Qu quatre tenu la signature de Gilbert Un éilier droit, Gilbert Pi ans que nous tdntons de faire -venir de Tricglore chez rious.Les dirigeants des Canadiens ont enfih accepté notre invitation pour le vendredi, 17 septembre\u201d.ne saison.Il semble que les joueurs qui participent à [l'entraînement des détenteurs de la coupe Stanley se|diviseront en deux camps et se disputeront une joute \u201cRouges vs Blancs\u201d durant l'après-midi \u2018aù- Forum de Rouyn et que les deux formations s'affrontent de nouveau |en soirée du centre récréatif de No- remporté Pilon en vue de la prochai- .Pilon a été - choix des Castors lors de la | ' séance de.repéchage des joueurs graduant de la caté: gorie midget.de 17 ans seulement, Pilon mesure tout de méme 6° et pèse 160 livres.Il est origi naire de Ville d'Anjou où il est né le 21 juillet 1954.L'an dernier.son équipe a e midget catégorie grand toutnoi de Drummondville.vaient également être cou- pee - Vs de MILLE di ; PLAT- ©; |} coMMENT |s¥ RENDRE: AUTOROUTE STATIONNEMENT - GRATUIT Enfants de 12 ans ot i moins admis gratuite- J ment avec: un adulte.| | | | VENDREDI 27 AOÛT | ae CL | lon lance de la gauche ; ifiche l'an dernier était de le premier Bien qu'âgé |qu'en jété il couvre le troisième| coussin pour \u2018l\u2019équipa seball{Montréal Junior.Réal Veilleux, le directeur- gérant des Castors, poursuit son travail avec ardeur, et championnat devralt être en mesure d\u2019an- \u201cA\u201d au noncer d'autres excellentes international nouv alles aux supporteurs Is de- de l'équipe ces- jours pro- chaing .YTR CANTONS pe L'EST, SORTIE 2M/\u2014 TRANSCANADIENNE, SORTIE 85 8h30; + \u2018EN cas + D'Aoust-Fg'on ip-oest.Evans-Wilson .\".R.D'Aoust-C'ron 7-6-3 George-Wooler .63\u201463 | © CALENDRIER D'AUJOURD'HUI So LECLERC-TREMBLAY ve COMEAU-MOREAU : 6:00° BOYCE \" \u201c HARIT 7 -PREVOST * - POSPISIL.| McCORMICK JOANIDIS | \u201cLAMARCHE .VERRIER \u20187:00 BOYCELAMARCHE vs GAGNANT \u201cANDERSON-PAGE : |\" LEROUX-LIVIA | > PREVOST- MCCORMICK * EVANS-WILSON \u201cCOBB-HANGRASMEE | 7 one LL» | 1-7.9 À 6 3 7-5 et 64 ! Laurentide l'un des points les plus Inté - effet, sur les 50 Inscriptions dans la course Laurentl- ; - \u2018assez.rapide pourront ndre à cette course 62\u201462 | lfleulté prendre pat \u201c Jacques Duval, Louis Denele, Derek Johnson, Roger \u201c fortes.Jacques Couture, le gagnant de cette série \u201c bre d'inscrits-a Obligé.les organisateurs à \u201cdiviser °° © cette tranche | jen deux.vagues suivies d'une cpurse i.Grand Prix de Trois-Rivières Près de 160 coureurs sont déjà inscrits .TROIS-RIVIERES \u2014 Les amateurs de sport automobile seront bien servis en fin de semaine alors que s de 160 compétiteurs ont déjà fait parvenir leur Inscription\u2019 en vue de participer à cet événement uni- en Amérique qu est le Grand Prix\u201d \u2018Molson de Trois-Rivières.U La seula course dans toute l'Amérique du Nord \u2018à se dérouler sur- les rues d'une\u2019 ville et non sur um.quelques rues de la ville de Trois-Rivières sero mées à la circulation pour permettre à des \u2018de tenter de remporter l'une des sept courses au programme.et ce à des vitesses pouvant atteindre 140.mph.Lo = | | - ques Gouture et David McConnel sur Lotus feront tout en leur pouvoir pour dominer cette sério o remporter le titre mais ils devront compter avec la fougue de nombreux autres aspirants, tels Derek Johnson et Gary Magweed sur Hawke, Bruce Jensen sur et plusieurs autres.' Un nombre record d'inscrits fera.du cha plonnat - = nts de \u201cla journée de vendredi réservée aux qualifications.En de, seulement les pilotes ayant pu faire \u2018un temps : vu les.difficultés inhérentes au circuit trifluvien, Il: est impossible d'y faire courir 50 voitures: à la fois.-.Jacques Bienvenue, le meneur aux points dans cette : série, devra se mesurer à Jean-Guy Roy, Léon Alain, © = Brière, Claude Houde, Louis Germain, etc.\u2018Le championnat Molson sera fertile en émotions l'an dernier et le détenteur du titre.de champion = conducteur du Québec sera de la partie.Dans une : entrevue, il a déclaré que la course de Trois-Rivières = serait la plus dangéreuse de.la \u2018série.Une trentaine de pilotes tenteront de lui enlever son titré.; Le circuit de Trois-Rivières \u2018sera également hots \u2018en fin de semaine de l'une nat Jim-Russel pour -voitures de formule Ford que \u2018- l'on qualifie d'un véritable club fermé, d'une école de champlons en course automobile.Le même nom- \u2014 finale.- .3 ve La dernière course du programme de cètte fin de - semaine unique_sera la coupe du Maire, une course - invitation pour voitures du même type que celles.qui participent à la Trans|/Am.Une trentaine de photes.Ty prendront part dont M des tranches du champlon- cu r, Derek Johnson, Jean.\u2019 oe Tags GP PL eng eh GALERIES mr i une démonstration to Mpls doo I, i Pi \"pecs MM-\u2014 Ronald + mes Der BC C= vu sy A [THEY ey | | ! L | {Boston triomphe 7-0 \u201cAIRES soi: we * Cleveland (UP) \u2014 : \u2018Ray Voss, fu 1 0 0 0 0 , Fosse et Ted Uhlaender ont teaver, Ieee 2 988 ifait produiré.\u2018chacun trois = Peding, fu.1 00 zboints et Ray Foster a; cla- ° \u2014 - = = ué son 4e gircuit au cours TOTAUX 35 p12 6 © ides cing dernidres parties Seve NG Be cw oe \u20ac pour conduire les Indieris de Pinson, cc 5 00 : j Cleveland a lune victoire de Roster.of.5 2.3 0 41 etties, _ 2 40 3 Milvaukes les Brewers de citi 0 2 3 0 0 \u2018 A Fosse, r oo.42 2 3 0 4 Les Brewers avaient\u2019 pris Lowentein, 2 .3 1 1 1 0 {les devants 4-0 mais les In.Saney x.2.1 1 0 0 ; diens sont | revenus à la Hodge, fo.1-0 0 0 0 .1 tharge pour ainsi \u2018arrécher- Famer 1 \u2014 ! 2 bo 0 0 \u201cune 51e victoire cette.sal: Hennigan, I.%.0 0 0 0 © ; A \u201csom.| TOTAUX .33 {010 9 0 i Lo MILWAUKEE .3101000 002\u2014 6 : dj CLEV LAND 10 CLEVELAND 010|400 50x10 LRG .OMMAIRE: Doublerie! Cleve- 1 \u2018MILW, UKEE § land 1.Laissés sur les buts: Mil- ILWAUKEE ; as» esi pp e¢ waukee 8, Cleveland 8.arper, @ |.4-3 31 0 Deux-buts: Harper, Lowenstein, R.Theobald, 2b .|.4 1° 1.0 0 Foster, Theobald, Circults : Cardenal Briggs, 1b .[.4 1 2:2 0 (Be), Harper (12e), Nettles (22e), Cardenal, cc - 4 1 3:3 0 R, Foster (12).Sacrifices : Theo- Mey, od |.\" 4 0 00 0 bald Rodriguez.Ballon Sacrifice : Kosco, 3b |.3 0 1: 0D 0 Briggs.: 4 Mitchell, œù .|.0 0'°0:0 0 LANCEURS mi jes ppmbb r * Maïchick, 3b 1 0:0, 0 0 Lockwood (p.6-17) = 55533 Rodriguez, r J.2 0 1 0 0 Morris 0002 1 $ Ratlitf: à |.160 1 0 0 Weayer ja 45531 { Meiss, ac .[.3 0 0 0 0 Hannan © Bo 0060 § Schofield, ac .{.+ 0 0 0 0 Lamb .3 {6 4 411 2.Lockwood, .|.2 0 0 0 0 Famer (g.51) 5 300-20 3 Morris, hood 00 0 0 0 Hennigan 1 32200 par François FERLAND \u2019policier\u201d\u201d du Canadien junior au cours des deux dernières saisons, Allan Globenski, a décidé de \u2018se consacrer au \u2018D hockey.\u2018C\u2019est ce qu'il a lui-même déclaré hier soir i \u201cJe ivais me-rapporter au camp d'entraînement des \u2018Ÿ North Stars du Minnesota le 10 septembre, à Winnipeg.HW Je ne m'en vais pas avec l'idée de pouvoir me tailler if une place avec les North Stars.La compétition sera soli- \u2018NH de, et la défensive, tl y aura beaucoup de| jeunes.Je :R serai satisfait si je suis cédé a un club de leur organisa -R \u2018tion, soit dans la Ligue de l'Ouest, dans la Ligue Cen- =, _ été là terreur de la Ligue de l'Ontario junior.To on a été grandement surpris d'avoir été choisi au.77e fang au \u2018dernier re age des joueur amateurs.M \"Je.ne, ?attendais jamais à à être cueilli si haut\u201d, ail @ avou L\u2019ancien défenseur du p'tit Canadien a déjà conversé M au téléphone avec Wren Blair, le directeurigérafit des :N North Stars, mais il n\u2019a évidemment pas été.ues ion de contrat, ; C'est au camp que le tout se décidera : Globenski n'a pas l'intention d'adopter un styl diffé- i} \u2018rent: au camp.\u201cJe vais continuer à favoriser un style \u201crobuste.C\u2019est celui qui me réussit\u201d, a-t-il langé.Et Il a ensuite ajouté: \u201cJe vais me rendre au camp avec l\u2019intention de tout mettre en oeuvre pour atteindre mon but.Que l'on m'accorde un essai à la (défense où - à l'attaque, ça, n'a pas d'importance\u201d.: ren ne dil aria mien Ligue ontréal Junior ét par Fr is FERLAND été obligés de concéder une lorsque |le succès.glisse victoire aux Mets de ville \u201c éntre les.doigts d'une équi- Mont-Royal.pe, on n'accepte que très ra- | On se souviepdra qu'il y rement i Encore moins a -environ trois semaines, + = ra \u201d i.a accuse na une rencontre entre ces re n » deux formation avait duré bien Gur\u2019 un \u201cvéritable\u201d 5 manches et Qu'on l'avait .\u2018arrêtée parce qu'on était M Ta ; rendu aux petit s heures du > matin, avec uh pointage éga Mais-i le feralent qu'on ne.de 6-6.La direction de la Li- pourrait ique sympat iser ve \u2018éüx.i Île avaient connu 3 une formidable première.moitié :de\u2019 calendrier, et on \u2018 croÿait-que le championnat \u201c ue Montréal junior a décidé e faire:continuer.ce \u201c\u2019rara- thon\" samedi soir, mais les ter, hier, et pan le fait mê- de: Ja \u2018Division Ouest était me concéder la| victoire BUX pour ou oF e salson.Mets, faute de |joueurs: malchance les gubttait, affamée.Et elle les .C\u2019est que lors de cette fa \u2018ens.Les\" Athlétiques ont meuse rencontrp, les Athié- nu the effroyable deuxiè- tiques menaient 6-0 à la: sep- con me moitié « de saison, et lls.tième manche.(Avec un tel ond\u201d glist trajsidme sh By RPL pe Pour instant du moins, le robuste ES et.trale, ou encore dans I'\u2019Américaine\u201d, de dire celui qui a .| deuxième | noiti un cauchemar : Athlétiques ont dû s e désis- rapidement au pointage, il \u2018est normal: d'ê- g.- tre confiant l\u2019emporter, N\u2019eut-été de la 'malohanice, et le gérant de \u201cAthléti ues, Lachine \u2018aurait livré une- Jean-Gilles Gagnon, a voulu chaude à aux Voltigeurs, \u2018profiter de tte avance de.ide, I \"Thérèse pour le\u2018 pour envoyer trois joueurs ng \u2018dans l'Ouest.du club-école midget dans\u2019 ICONCEDEE , , la mêlée.Mais lle vent chan- - Athlétique ont gea subitement de direction; - 26e CIRCUIT | dE SM Partie sauv&e par Hennigan (12).Frappé par un lancer de Weaver : Stanley.Lariceurs - gagnant : Morris, Weaver, Temps : 2.48, Assitince: 2,804.26e circuit de Smith Kansas City \u2014 Le 26e circuit de Reggie Smith cette saison a\u2019 fait produire trois points alors que les Red Sox de Boston ont blanchi.les Royals d Kansas City, 7-0.Ray Culp n'a accordé que six coups sûrs pour les vainqueurs q| | mettaient ainsi fin à une série de cinq défaites consécutives.Il s'agit de plus du seul gain des Red Sox sur leurs opposants\u2019 d'hier de- \"puis le [début de la campagne.Le coup de circuit de Smith.a [été\u2018 réussi aux dépens de l\u2019artilleur perdant.Ken Wright.TON 7 KANSAS CITY 0.BOSTON ab p c pp e 0 2 1 0 Griffin, | .5 [AH an Globenski ne \u2014 pas Tu ca p des North s tar du Minne: ota.slo nski a encore des relents de sure qu'il a subie a la main gauche saison dernière et qui l\u2019a mis au ranc nt des activités la saison dernière.-N avait été profondément coupé au-d is s de la et avait en même temps subi\u2019 une fracture; en\u2019 ad a trant un violent coup de poing a un port couleurs des Knights de London dans une courte -bagar suite dû subir deux opérations.\u201cJe| peux mouvoir ma main a volonfé mainte ant Mais ay lever, le matin, c'est toujours un) peu rai ne peu frapper de cette main aussi trefois, |sans risquer une fracture.Mais ce handicap.Je peux encore bien me dé e ee ent, je ne crois pas que ce soi rofessionnels que dans les rangs jus nué Globenski.- Cet été, il s'est maintenu en bohhe.\u201csique faisant surtout de la course se situe tout près de 190 livres, eh excédent.Pour ce qui est du football, il n\u2019 l'instant.Les Alouettes semblent l'av re u aucun offre d'une institytion de m : North qe ine.> si échoue \u2018complètement au-cai il pensera à réteurner aux études.ler le\u2018gempte 6-6.Lachine aurait pu\u2019 continuer ce match, samedi, n'eut- été d'un tournoi midget à Val d'Or qui se déroulera en : fin de|semainé: Gagnon ne pourrait donc pas compter sur les services des trois midgets qui ont .joué à - .comptgr de 1a septiéme manche, ni sur ceux qui ont dû être rétirés du jeu- pre les midgets ont été envoyés \u2018dans lé match.De plus, il y a actuellement [deux joueurs sur.la: | i liste des blessés, soit le | | deuxiè e-but Robert Guérin | let le lanceur Robert zin, et dn joueur a quitté-| l'équi e, soit le fanceur Don || Davis.Les [Athlétiques n'ont sont plus dssez de joueurs pour : poursuivre la: rencontre.QUAT E MATCHES \u201cDON sg\u201d.À INTREAL-MATIN, VENDREDI 27 AOÛT [1971 1 DONNY ~~ - \u2014 1 41 ==2 ox 5 \u2014= ~~ : ; -E a % abd DETTE EE TRE I gi 71\u20ac PTT ITS © BlvoTsuenerrsrasg Bl aaxnuuna el 99990999O00GOOSOOE -'SO-NoUSO älessesoo-e-co-oon ol cocHodeo a olosécesboocosoosuy ul aoenw.TY oo 00/060 \u2014+ |Laissés sur et buts: Ct 0) = * our le.este .NEW YORK .201 10 iors\u201d , a éonti- oublié et {i n'a BOSTON .010 040 00 \u20147 1 0 ol AI CEL ER u e omery; Wright, er (5), sont mm, \u2018Abernathy (9) et Kirkpa trick, ay (7).Lanceuf perdant: Wright 35).Circuit: Smith (26e).* | MILWAUKEE .310 000 002\u20146 12 0 - .CLEVELAND .010 400 50x \u201410~ 0 | Lockwood, Morris (4), Weaver (5), Hannan (7), iff ve de : saisol a our Lachine | \u201cles Mets révesiseent à nive- \u2018 à ques en défaites le) pour trois rencon- -Athlétiques ont ali- jueur non éligible.di get Ey n'était pas | ./ n; I : 1 Ligue Junior des Cantons de Est | des A ues, soit AN a Sarra- | ul n'est pas perm! oy \"oh mp \u2018extérieur, , Positions u cl ramp \u201cGe fut vralmlen + deuxié e moitié e, d sitation Jean - Gilles Gagnon, \u201cLes Athlétiques.ont \u201cégale | qu i connaître de bonnes él ment |perdù quatre parties toires.iCes séries débuteront sur deux protéts, ce qui leur |OAKLAND, (UP) \u2014 Le gérant Ralph Houk d \u201ctestée.i | trois policiers: d'Atlanta Les Padres au parc Jarry ce soir es I joutér Hunt qui Jusqu'ici \u2018a été atteint 38 fois depuis le débat de la saison.: les temps est de 49 et appartient à Hugh Jennin Baltimore depuis 1896.Quand on demande a Hunt s'il | égaler ou d'éclipser ce record, il grim de douleurs, en pensant aux 38 fois qu'il a été afteint i \u2018ici cette saison et répond: \u201cVous n'étes pas sé- \u201d, Mais avec encore 35 parties à disputer d'ici la Be la salson, il ne faudrait pas être surpris dej voir Hunt essuyer de mauvaises balles encore onze fois.CAMPBELL AU RANCART.dr chez les Padres.\u2019 Dave Roberts, qui litte avec Tom Seaver meilleure moyenne de points mérités dans la ligue Na- ale cetté saison, et dont la fiche est de 11-13 fera la » Drysdale n'a pas té approché Preston Gomez Hl agissait comme commentateur de télévision au match entre le : s Dodgers: et les Expos, qu'il n'avait jamais été |approché par la direction des Padres et qu'il serait surpris si Buzzie Bavasi lui offrait un tel poste.Quant à Maury Wills, qui était de passage a Montréal avec|les Dodgers cette semaine, il a déclaré qu'il anjbition.nait de devenir gérant un jour dans les majeures dt qu'il.avait; bien apprécié.son expérience comme gérant daris la ligue| d'hiver du Mexique l'hiver dernier.Mais Wills! aime- raitfjouer au moins, une' autre saison avec les Dadgers, peutiétre avec l'espoir que Walter Alston se retirera|tôt ou tard jet qu'il hériterait de son poste.Co | ; Hartfield, Grammas et Berra sont Instructeurs ayec les Dodgers, les-Reds et les Mets respectivement.: | ; .série Orioles-Athletics BE LTTE DE EM La bé kees de New York prédit que là série éliminatoire entre les Athiétics d'Oaklaqd et |es Orioles de Baltimore.championnat de la ligue Américaine sera chaudement | ol \u2019 NN + i | .\u201cChaque côté a ses avantages, dit Houk, et je prévois une|lutte de géants\u201d.Houk dont le club a battu Oakland pout la.deuxième fois de suite mercredt soir, concède un .léger avantage aux Orioles du côté des lanceurs, mais ajoute que: ça ne peut faire beaucoup de différence.\u201cDans, une courte série, un lanceur tel que.Vida Blue peut être le joueur le plus Important.dit Houk.St Blue lande dans la série éliminatoire aussi bien qu'it-l'a fait contre nous, les A\u2019s seront \u2018difficiles à battre\u201d.\u2026.; | I INFLAMMATION CONSIDERABLE - on lui a demandé] si les dommages 3 son geil se- bablement\u201d\u2019, a-t-il dit.Frank Hester, l'avocat de Carty, a dit que son ar ; de Mes .client ne projetait aucune journalistes une déclara- poursuite civile contre les tion écrite, dans laquelle policiers \u2018qui \u2014l'apraient y \u2018battu, \u201cRico ne, nourrit aucune animosité\u201d, a dit Le -maire Massell a dé- \u201célaré que les trois policiers blancs qui auraient infligé la râclée à Carty avaient été suspendus, et \u2018police d'Atlanta pour leur enquête \u2018rapide et effica- | ce\u201d| sur l'incident.a, .= 2° Li = = ) ; ; 5.: A M .- J ; LI .; EA gs FE REIL dP FATE, Gk: MEK CII a wa?ein uf eI | ent avec Barton est clos - monticule samedi soir contre John Strohmayer (5-5) des * Baseball Writers Association.- Sédé une toile protectrice raient-permanents.| \u201cPro- \u2018Havre des Hes dont Bobby-Wine, Stan Swanson.- M a-recommandé pu Ser- ees ip.\u201cad TES lutte à Ernie McAnally (6-9) des Expos.\u201cNous ne frappons: pas avec autant d'autorité cette année, mais notre persannel de.lanceurs est infiniment supérieur à celui de.l'an dernier\u201d dé faire.remarquer lé gérant des Padres hier.Et Gomez a fait-remarquer que tous ses lanceurs.allaient bien cette saisori.Le jeune Eduardo Acosta, qui porté les couleurs des- Indiens de Québec de la ligue Provinciale, il y a deux ans.a gagné son premier match avec les Padres, et par blanchissage à Philadelphie cette semaine.| \" Acosta est un lanceur que les Padres ont obtenu en compagnie du voltigeur: John Jeter des Pirates de Pittsburgh, dans l'échange qui a envoyé l'artieur de.relève Bob Miller aux Pirates \u201cOn voulait employer Acosta en relève au début mais on l'a envoyé comme débutant avec d'excellents résultats\u201d de dire Gomez.\u201cQuant à Jeter, il rejoindra l'équipe seulement quand le club Charleston de la ligue Internationale sera éliminé\u201d d'ajouter le mentor des Padres.Dans les autres parties de cette série samedi, Mo- nverra Steve Arlin (7-16) pour : les Padres au mez Expos jet dimanche après-midi, Bill Stoneman tentera de remporter sa quinzième victoire de la.saison, contre le gaucher Fred Norman (2-11) des Padres.- 500 2 O2 8 Erratum: Au lieu 'de lire dans l'édition d'hier.que Walter Alston était encouragé de pouvoir compter sur un lanceur ausel aible que Doyle Alexandér, il aurait fallu lire, aussi\u2018 iable.: .MB Errgtum: Au lieu de lire dans les \u201closanges\u201d de l'édi- - tion d'hier que chaque ensemble de baseball qui sera tiré au soft à chacun des matches de la série :contre San Dle- do en fin de semaine au parc Jarry avait une valeur de $88.50, il aurait fallu lire: $8.50.À ie B Ni Buzzie Bavasi, ni sen fils Peter n'ont fait le voyage à- Montréal avec les Padres.| Ce 8 A Montréal, les Padres habitent le \u201cReine Elizabeth\u201d.weer set nro EN Boots Day a frappé en dieu sûr au moins une fois dans F.ses neuf dernières parties.Æ A noter que Ron Hunt a -été atteint à six reprises par = ; les lanceurs du San Diego depuis le début de la saison et | M ce à San Diego en châque occasion.; NM C'est lan McDonald, correspondant au \u2018Sporting News\u201d.à Montréal, qui présentera le trophée a Carl Morton .ce soir avant le match contre les Padres.Morton a été.choisl- la recrue par excellence dans la ligue Nationale :l'an.der-\" nier, tant par le \"Sporting News\u201d que les membres de la\u201d M Les Expos ont un bilan de 54-73 après 127 parties cette saison, comparativement à 55-72 pour le même nombre de parties l'an.dernier.ue BW Gene Mauch devait aller jouer au golf hier.201 TA BW Les Expos de West Paim Beach de la ligue dé ta Florl- de terminent leur saison aujourd'hui.[ls ont présentetment \u2018 une fiche de 58-79 et occupent la quatrième place.: Le gros club dans cette ligue est celui de Miami.\u201cLes joueurs du Miami ont une moyenne d'âge.de 22 ou 23 ans, tandis que la moyenne d'âge \u2018de nos joueurs à West Palm Beach n'est que de t8 ou 19 ans\u201d de faire remarquer Jim annina.: : Cn MH Les jousurs du West Palm Beach invités au stage de® perfectionnement qui aura lieu en septembre au parc Jarry.: sont attendus à Montréal samedi.lls sont du nombre - onze.i \u2019 HE Les quatre joueurs, des Whips de Winnipeg invités à rejoindre les Expos -en septembre, le feront à Pittsburgh de.3 septembre.Les Whips finiront leur saison:[6:2.]1 \"5: ® Jimmy Bragan, qui a remplacé Clyde McCullough comme gérant des Whips, retournera avec les.Expos en \u2018septembre.McCullough a dû abandonner à cause de maladie, ais il a pu quitter I'hdpital et retournér chez-luj récem-i- men a + ; ! ; ï LA à { sk Æ Le club Québec ne terminera pas sa Saison avant le: 6 + septembre et les \u2018joueurs de cette équipe invités au stage dé perfectionnement organisé par les Expos en.septembre au parc Jarry, seront les derniers à se joindre aux autres jgueurs du groupe.>, ! Co | On prétend que treize programmes n'autajent pas été : contremandés à Québec cette saison, si l'équipe avait pos- : sédé pouvant recouvrir le.champ inté-' BW À ce sujet.Jim Fanning a fait remarquer qu'aucun club.de la ligue Eastern ne possédait de toiles\u2019 protectrices \u2018cou .vrant en entier: le champ intérieur et qu'il serait surpris de connaître les clubs de la ligue Internationale, qui en possès dent.Le coût est assez exorbitant.Co lt 8 Gene Mauch, avec son épouse et 3a fille, habiteræ-l'ah- partement laissé vacant par le départ de Jimmy Bragan- Winnipeg, à Havre des lles.; Ce K Plusieurs autres joueurs des Expos habitent galing Bg le laniteur gaucher qui affrontera.Bill; Sto- m 3 Æ Fred Norman, -neman dimanche, ne mesure que cinq pieds et huit et ne pèse pas plus de 155 livres.Il a lancé une partie sans.- Point nl coup sûr cette année pour le club Tulse, fa fillale™ des Cards dans l'Association Américaine et ce contre India» napolis.if a perdu sa partie parfaite après un retrait'à lg: neuvidme, donnant un but sur balles.Il avait retiré- 15.frapy\u201d peurs sur des prises.: les Dodgers: yi ad tn ens) orman a lancé pour -les Dodgers (2:0) l'an passé et pour les Cards (0-0).ll a- aussi \u2018porté les couteurs.des\u2018! Cubs en 1964, 1966 et 1967, partiellement.a 2, dos Dave Roberts, le lanceur de ce soir, n'est s un vilain frappeur.L'an passé, il a frappé deux circuits -éf \u2018a fai compter le plus, de points chez les lanceurs des padres: 3 \\ 7.be eg JES TEE ERT ART 2 PAST iY cs