Montréal-matin, 16 mai 1974, jeudi 16 mai 1974

[" nee ng 25 A gg LINTERIEUR J CTR ce.ue PARTICIPEZ PSS L'ENQUÊTE A AINE LL à ou 6 ; M 20+ VOL XUV \u2014 No 315 \u2014 MONTREAL, JEUDI 16 MAI 1974 GENERALEMENT, BEAU 92 pages ude par un ANGE reali Ll pet, RECENT AE: PRET D nan fos ABR = Les fedayin massacrent rote Momidebwatia.UPI - Un sauveteur teaftpôrte une adolescente blessée par les commandos palestiniens à Maalot, en Israël.:_ EN MOYENNE À 2,600 GAGNANTS PAR SEMAINE) or heey vos LL DERNIÈRE JOURNÉE | POUR FANRÉ VALIDER .VOS BILLETS A 1 \u2018 Sy gét7 -Monique Mathieu .Nouvelles internationales .\u2018l'infaillibilité pontificale mais ils vont _ nous ont-ils laissé avec la déclaration val MINIMUM PREVU: ww .MAXIMUM PREVU: © Sommaires |; # GENERALEMENT SIAM > Aperçu pour demain: 4 2 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 31200 familles de Saint-Léonard ilieu d'un dépotoir \u20ac © Marcel Masse \u2018ne .ait pas- encore .ob B ira (page Ni ,- © Lod coh bates sqkuperit les res de la ville\u2019 (page 5).} © Les frères Cotroni rase reconnaissent plus (page 6).®1ie ministre Cloutier fier de la} politique linguistique (page 11).© Les fedaÿin massaceent 16 enfants.A (page 12).wo i @ Premier gain des Québécois (pages | 90-91).© Les Expos (page 86).toujours au sommet Horoecgpe Laval-matin Mat caché Mots croisés .42, 13, 14 Nouvelles judiciaires .\u2026.Santé-matin .Spectacles-matin .Télévision .\u2019 Jean Pagé Les matineux Moteur-matin sd88& 8 Les augures de Dorval n\u2018ont pas parfois un peu loin pour nous convaincre qu'ils ne se prennent pas pour quelqu'un d'autre.À preuve: au lieu de nous dire carrément qu'il fera beau et- chaud aujourd'hui, tout au plus sibylline qu'il y aurait des \u201cpassages nuageux\".Quant à demain, nos scrute- ciel laissent entendre que ce sera nettement dans le nuageux.Pusillanimes, GENERALEMENT NUAGEUX | vus ep 1 0g Lo oN : qui à annoncé hier la nouvelle dads un \u201d vive | -au-m \u201cPhoto Montréel-Matin \u2014 MICHEL LECLERC Une poubelle gigantesque au cour même de Saint-Léonard par Marcel CHOUINARD Deux cents familles Saint-Léonard vivent au milieu d'un véritable dépotoir infesté de rats \u201clongs comme ça\u201d depuis le 1er mai dernier.Toutes les démarches entreprises jusqu'à maintenant par des 0- cataires pour que soit effectué le nettoyage autour de ces maisons nouvellement construites se sont avérées vaines.La feu peut se déclarer à tout moment dans ces emas de rebuts tandis que les rats qui y trouvent refuge menacent quotidiennement la vie des jeunes enfants.\u201cCette situation prévaut au coeur même de la cité de Saint-Léonard\", nous explique M.Rolland Forget qui habite depuis deux semaines avec sen épouse et ses cing enfants un logement au 8163, rue Louis XIV.\u201cNous avons loué ce logis au mois de jaovigr dernier alors qu'on complétait \u2018es travaux de construction.A ce moment, 'e propriétaire nous.promit .que les travaux sefaient terminés le 1er mai, jour où j'ai é pour me retrouver etfective- ment dans un logement convenable\u201d, poursuit-H.\u2018 1) suffit de jeter un rapide coup d'oeil à l'extérieur des maisons pour comprendre maintenant le mécontentement.de ces gens.\u2018Moi, je paie un loyer monsuel de $285 pour n'avoir comme paysage que des amwncellements d'ordures à l'avant et à l'arrière\u201d, déclare M.Forget qui, dès lundi, engac era des procédures afin de résilier son bail.\u2018Après avoir constaté que\u2019 des rats walent élu domiclle dans.ce toir, J'al communiqué avec le service d'hygiène de la Communauté urbaine.La réponse que J'ai obtenue fut à l'effet que l'inspecteur était en congé\u201d, affirme ce loca taire mécontent.Pour d'autres, la situation est p'us grave.Las travaux dans certains logements ne sont pas complétés de sorte que des gens ne bénéficient que de salles d'hyglène communautaires dont certal- nes sont à l'extérieur.Le tout se passe effectivement à Saint-Léonard.à moins de 500 pieds de l'hôtel de ville.Les inondations commencent à faire peur par Jean de GUISE La crue des eaux des rivières Ou- taouais, Gatineau et MHe-lles, de même que du lac des Deux-Montagnes, tient milliers de citoyens sur un pled d\u2019alerte, aujourd'hui malgré les bulletins météorologiques, qui ont écarté pour le moment la menace de pluies importantes.A Laval, ou la rivière des Mille-lles avait de beaucoup dépassé son niveau critique, hier soir, une cinquantaine de familles habitant les quartiers Fabreville, Sainte-Rose et Laval-Ouest, ont été chas- le gouvernement veut faire quelque Chose \u2018QUEBEC (PC) - -des minis- hh No çomité interministéhé) chargé tion des régions sinistrées par les inonde- tions, au Québec.Le ministère des Richesses naturelles, d'ébdier le situe © sées de leur foyer par les inondations, depuis le début de la semaine.Le responsable de la protection civile et des mesures d'urgence dans cette ville, M.Yvon Royal, estime qu'au moins 350 maisons ont été touchées par !'inondation a travers Laval.A Saint-Eustache, le niveau du lac des Deux-Montagnes est plus élevé qu'il ne l'a été depuis deux ans et environ 200 famiHes qui habitent l'ile Corbeil sont pri- véos d'électricité et.de chaleur depuis mardi.- A Roxboro, on garde un eed inquiet sur la Riviére-des Prairies, dont le nivesu n\u2019est qu'à quelques pouces de son pont critique.Deux rues de la ville sont dejà } , Cependant.Régions menacées Des réglôns particidièrement menacées sont ceHes de la Gatineau et de l'Outaouais, notamment Maniwaki, Masson et Wakefield, au nord-ouest de Montréal.A Maniwaki, la Sareté du Québec s!- Tat re hier soir.que ja rue Principale It recouverte de deux pleds d'eau et Qu'on avait dû évacuer 80 patients d'un foyer de vieillards.od by.copkbines de citoyens.CR Pate GAREAU, courtoisie Wen-Des) ne & Laval, la chaloupe est devenue le al 4 moyen \u20ac de transport pour 39 te 3} 31- it 3- 5.t- ; Photo Montréal-Matin \u2014 PIERRE BEAUDIN ; Les policiers ont interrogé plusieurs voisins © MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 3 Un maniaque sexuel tue une femme par Raymond DROUIN et Serge LAMOUREUX Les maniaques sexuels sont plus que Jamais à l'oeuvre et l'un d'eux est maintenant recherché par la police pour le meurtre d'une jeune fille de vingt ans qu'il a mortellement poignardée à cinq reprises, en fin de soirée mardi.probablement parce qu'il n'a pu satisfaire des bas instincts sur sa personne.Le crime a été commis vers 23 heures 50, près de l'intersection des rues Monkland et Lochard.à Ville Mont-Royal, et a coûté la vie à Mile Johanne Frégeau.demeurant au 2353, rue Jean-Durand à Québec mais originaire de Victoriaville où son père est propriétaire d'une importante manufacture de meubles.\u201cLa jeune fille a requ deux coups de couteau au dos, un au coeur et deux au- Brûlée vive en voulant sauver son petit ours! par François BERUBE Pour l'étranger qui circulait hier sur la rue Springfield rien ne faisait soupçonner le pénible drame vécu par la famille Kos- tesku dans la soirée de mardi.La seule trace visible de l'incendie qui a coûté la vie à la petite Susan, 5 ans, c'est le car- teau.de la porte qui est brisé.Pourtant deñs la cour du voisin d'en face, Il y a un petit garçon qui joue en affichant une certaine nostalgie.\u2018J'ai perdu mon amie, elle jouait souvent avec moi.Maintenant elle est au ciel\u2019, nous dit candidement le petit Young.A peu près du même âge que la victime, le fils de Mme J.W.Young, était au lit au moment du drame.Sa mère toutefois.qui s'étais liée d'amitié avec les Kos- tesku, depuis les quinze jours qu'ils oc- cupaiënt le \u2018bungalow\u2019 a vu.ce qui s'était passé.Elle nous raconte que Karen Kostesku, 7 ans, a traversé la rue en courant pour venir lui dire que le feu était pris chez elle.Son père Théodore était au travail et sa mère Patricia s'oc- Cupait de sa soeur Suzan.Mme Young a 6 ë par Serge LAMOUREUX homme de 54 ans a mis le feu à ee hier matin aprés avoir eu un \u201cérgument\u201d avec son épouse.Cette façon @ de régler une discussion n'a guète plu à la police qui a procédé à son arrestation et s'est empressée de faire les\u2018 Mémarches nécessaires pour lui faire sübir un examen psychiatrique.\u201c L'affaire s'est déroulée vers 10 heures + à l'intérieur du 2750.de la rue Dar- \u2018Hog.Le motif de la discussion n'est pas \u2018commu mais toujours est-il que le bon homme a \"pris ie feu\u201d.l'expression au pied de la lettre, En fait, H a pris appelé les pompiers et elle est venue en aide comme elle a pu à sa voisine, Ca s'est passé tellement rapidement quelle a de la difficulté à reconstituer tous les détails.Elle se rappelle cependant que dans son énervement Mme Kos- tesku avait perdu de vue sa plus Jeune.Soudainement, elle se rendit compte de son absence et en avisa les gens qui l'entouraient.Eile™tenta de retourner à l'intérieur mais te feu et la fumée la forcèrent à rebrousser chemin.Un voisin fit\u2019 aussi une tentative par une autre issue, mais ce fut vain.7 Des pompiers déterminés En apprenant qu'une fillette était prl- sonnière dans cet incendie, les pompiers ont travaillé avec une ardeur incomparable.\u201cJe n'avais jamais vu des gens aussi déterminés\u2019, nous a dit un témoin oculaire.Pourtant il faut préciser que les trente pompiers présents étaient des volontal- res car Greenfield Park n'a pas de pompiers permanents._ Au bout de dix minutes.les hommes de M.George Berry, réussissaient à cir- Incendie de ménage L'homme s'est rendu\u2019 dans le sous-sol et a sectionné le boyau d'alimentation d'huile à chauffage, laissant se répandre le dangereux liquide, et a remonté au rez-de-chaussée pour cette fois répandre de l'huile de lin dans le salon.Il a jeté des pièces de vêtement dans l'huile et a mis ie feu, provoquant du coup une \u2018\u2019première alerte\u201d, soit l'intervention d'une brigade de pompiers.\u201cIl y avait environ deux pouces d'huile dans le sous-sol mais fort heureusement les pompiers sont intervenus avant que le feu ne s'y propage\u201d, nous a dit un policier.conscrire les flammes et à atteindre le deuxième étage où était étendu le corps de Susan, prés de son lit.Elle n'était pas parvenue jusqu'à l'ourson de peluche qu'elle voulait sauver.\u201cJ'ai vu les pompiers qui sortait le corps d'une petite fille, mais j'étais loin de me douter qu'elle était morte\u201d, nous a dit un résident du 437 Springfield.Des enquêteurs de la Sûreté du Oué- bec se sont rendus dans la petite maison.hier après-midi, afin de déterminer les causes de l'incendie.On sait que les flammes ont pris naissance au sous-sol, mais tout le monde ignore comment jusqu'à maintenant.\u2018Mon amie tres à l'abdomen Son décès a été constate à l'hôpital Jewish General\u201d, a précisé la police.Elles rentrent à pied Johanne Frégeau et une compagne \u2014 dont la police tait l'identité étant donné qu'elle est le seul témoin oculaire du crl- me \u2014 s'étaient rendues à l'aéroport pour saluer un ami.Elles sont revenues de l'aéroport en autobus et ont quitté le véhicule près de la sortie Rockland du boulevard Métropolitain.Elles ont décidé de se rendre à pied jusqu'à l'avenue Trenton et c'est chemin faisant que le drame s'est joué.La Survivante a déclaré à la police Qu'elles avaient croisé un homme et avaient noté que la fermeture-éclair de son pantalon était baissée.L'homme a continué son chemin, mais quelques instants plus tard, les deux jeunes filles se sont senties suivies.L'inconnu dans les haies Elles se sont retournées à plus d'une reprise mais n'ont pas vu leur mystérieux personnage.La police a constaté plus tard que l'homme se terrait dans des haies.Soudainement, il a Jalili derrière alles et a attaqué Johanne à coup de touteau.Sa compagne s'est mise à hurler et l'inconnu a Voulu utiliser son arme contre elle mais la jeune fille s'est sauvée en courant et s'est précipitée dans une porte d'entrée où elle a somné, et sonné, et sonné jusqu'à ce que l'occupant des lieux lui ouvre la porte.L'inconnu a dû fuir sans avoir pu atteindre sa seconde victime.Pendant ce temps.la jeune Johanne s'était traînée jusque sur un terrain où elle a été retrouvée par la police pour être conduite à l'hôpital.Signalement et recherches Une équipe de quatre détectives est à l'oeuvre pour mettre la main au collet du maniaque dont on possède d'ailleurs un excellent signalement, entre autres qu'il est âgé de 20 à 25 ans, qu'il mesure 5 pieds 6 pouces et qu'il pése 140 Hvres.La lice a précisé en outre qu'elle fouillait minutieusement dans ses dossiers concernant les maniaques sexuels connus et leurs \u2018activités\u2019.Prote Montréal Matin \u2014 PIERRE BÉAUDIN est au ciel\u201d Er SA ee = A a x « D artnet Song I Po iT 4 MONTREAL-MATIN, JEUDI l6 MAI 1974 Les remarques de Trudeau servent ses adversaires# OTTAWA (PC) \u2014 Les partis d'opposition s'acharnent à retourner contre les Libéraux les remarcues faites par le premier ministre Trudeau avant la dissolution de la Chambre au sujet des effets de la défaite, alors: éventuelle, de son gouvernement, soit à cause de la non-mise en vigueur du budget Turner, soit à cause des projets de loi qui allaient mourir inscrifs au feuilleton.Ainsi, le projet de foi C-18 sur l'administration du pétrole, qui permettait au gouvernement de prélever la taxe à l'exportation et de payer des subventions à l'intention des consommateurs de l'Est du pays soumis aux pris du pétrole étranger.Ce projet est mort au feuilleton et le gouvernement se trouve sans le pouvoir légal de prélever la taxe.Le premier ministre Trudeau avait soulevé ce point lorsqu'il est intervenu en Chambre dans le cadre du débat de la motion de censure conjointe des Conservateurs et des Néo-Démocrates, qui devait finalement mettre fin aux jours du gouvernement libéral minoritaire.Chantage Immédiatement, les partis d'opposition crièrent u \u2018chantage\u2019.M.Stanfield, dans une déclaration énergique, affirmait que le gcuvernement qu'il formerait suite aux élections prélèverait la taxe rétroactivement.Cing jours à peine après la chute du gouvernement, non seulement le ministre Macdonald prie les tompagnies pétrolières de mettre en réserve le montant de la taxe à l'exportation qu'elles devront verser au Trésor public, mais il augmente cette taxe de $4 à $5.20 le baril.Cette manoeuvre du ministre de l'Energie pro- voqua de nouveau des réactions violentes.Elle confirme, ont dit MM.Stanfield et Lewis, que les déclarations antérieures n'étaient effectivement que \u2018\u2019du chantage\u201d.Mais le leader néo-démocrate David Lewis est allé encore plus loin.\u2018\u2019Si, dit-il, le gouvernement est capable de continuer à prélever la\u2018taxe à l'expofr- tation, il pourrait très bien abolir la taxe de vente fédérale sur les vêtements et les chaussures.\u201d Le ministre de l'Energie, M.Macdonald, qui avait convoqué lec journalistes pour discuter de la taxe a l'exportation du pétrole, s'est donné |a peine, mercredi, de répondre à M.Lewis en disant qu\u2019il était relativement facile d'administrer une taxe rétroactive qui touche une dizaine de compa gnies pétrolières, mais qu'écrire\u2019des dizaines de milliers de lettres à des détaillants sur les procé dures concernant l'abolition de la tane fédérale de vente sur les vêtements et les chaussures était une toute autre bureaucratie, Photo Mentréal-Malin \u2014 FC Le vote des jeunes Les candidats libéraux multiplient les rencontres avec les étudiants depuis que les élections CNT ele annoncées pour le 8 juillet.Hier, le ministre des Finances, M.John Turner, a rencontré ce grcupe qui venait de rendre visite au gouverneur-général M.Jules Léger.HAUT-PARLEUR ea 2, BOUTIQUE DU TONNEAU Cuicoutiml, 154 809, boul.des Laurentides Viau, Laval Sôûr de VOTRE DENTIER à tout moment Vous Cra que votre dentier ne vous \u2018\u2019lâche\u2019\u2019, au mauvais moment?La poudre AEN FASTEETH® le tiendra plus selidement et longtemps.Ne craignez plus la fda] Pour votre confort et votre fone! uillité, utilisez la poudre adhésive ASTEETH.Un ntier qui tient est indispensable i votre santé.Consultez votre dentiste régulièrement, MONTREAL-MATIN Membre de FAB.C.2500 est, deuil.ST-JOSEPH, Mentréel, Jor 243 CP.om, Mentréel Mac 3C8 Téléphone : 927-M271 PETITES - 526-9231 ANNONCES - 527-4311 Service à domicile: 521.2191 Tarifs d'absanements par la peste 12 mois $75.00 6 mois $37.50 3 mois $18.75 1 mois $625 ay) ard d'avance per 8! chôque ou pair à Montréel Courrier de dounième clame Enrogisirement le 1175 NICHES A CHIEN 663-1657 387.6244 Marcel Masse na pas encore décidé dans quel comté il se présentera per J.-L.SAINT-GERMAIN Trois-Rivières, Labelle, Terrebonne ?M.Marcel Masse hésite encore sur le choix d'une circonscription électorale fédérale pour y poser officiellement sa candidature comme représentant du parti ç:c- gressiste-conservateurs .aux élections générales du E Juillet prochain au Canada.Les dernières rumeurs veulent que ce soit dans Ter- rebonne, mais l'ancien ministre de l'Union Nationale n'annoncera publiquement son choix qu'au milieu de i» semaine prochaine.Au secrétariat général du Parti conservateur a Mcnt: réal, un porte-parole nous a déclaré hier que les 1ories entendent présenter des candidats dans les 74 circens- criptions fédérales au Québec.Parmi les huit candidats déjà choisis, celui que l'en considérait jusqu'ici comme le leader québécois au sein du parti que dirige M.Robert Stanfleld, l\u2019ancien ministre du cabinet Lasage et actuel député de St-Hyacinthe aux Communes, M.Claude Wagner, sera de nouveau sur les rangs dans ce même comté, où il lancera sa campagne samedi au cours d'une assemblée qui sera tenue à Saint-Hyacinthe.Autre candidat conservateur blen connu, le député de Joliette aux Communes, M.Roch Lasalle, sera lui suss! de nouveau sur les rangs.» Quant au chef du parti progressiste-conservateur, M.Robert Stanfield, qui est préseatement en tournée en Nouvelle-Ecosse, privince où H fut premier ministre durant huit ans, H viendra à Montréal eu moins à deux reprises au cours de la prochaine campagne électorale.soit une première fois à-la fin de mal \u2014 la date n'est pas encore fixée \u2014 et le 4 juin, alors que tous les candidats conservateurs devraient être choisis.EE EE EE EE A Ed ee ete nts ge pro vill une rap SFI ind tua ten ni toil ver bre lité ne À ey alt ot a Se EVP SPP in ml arene [APOE MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 Photo Montréai-Matin \u2014 MARC-ANDRE BEAUDIN Environ mille cols blancs de Montréal se sont rendus à l'hôtel de vi!le de Montréal démontrer leur mécontentement aux dernieres offres de l'administration municipale.Les cols blancs rejettent les dernières offres Par Marcel Chouinard Les cols blancs de la ville et de la Com- munauteé urbaime de Montréal ont rejeté.hier soir.la dernière proposition de l'administration municipale.Cette décision des fonctionnaires n'entrainera toutefois pas une grève générale mais plutôt la reprise de manifestations et l'utilisation de moyens de pression plus raffinés.Reunis au Centre Paul-Sauvé, 3,369 des 1 500 fonctionnaires municipaux ont rejeté, par vote secret.dans une proportion de 757 pour cent chez les employés de la ville et de 74 pour cent chez ceux de la CUM.l'offre d'augmentation de neuf pour cent dont le maire Drapeau disait, dimanche qu'elle était finale.Consultation Avant que les fonctionnaires ne se prononcent sur cette deuxième offre de la ville, qui.selon le syndicat, constituait une diminution de la masse salariale par rapport à la précédente.le président du SFMM.M.Jean Des Trois Maisons avait indiqué à ses membres que dans l'éver- tualité d'un rejet.\u201cje n'ai aucunement l\u2019intention de recommander la grève générale ni toute forme de grève rotative obligatoire\u201d.H a toutefois ajouté que \u2018le temps venu, après consultation auprès des membres du syndicat.cette dernière éventualité pourrait être envisagée.Après avoir exhorté les fonctionnaires à ne pas faire le jeu des hommes poli- Les conseillers amis (MC) \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires municipaux a retranché de sa liste d'hommes \u2018publics à harceler les noms de huit conseillers municipaux de Montréal qui, selon eux, ont démontré qu'ils étaient sensibilisés au problème des cols blancs.H s\u2019agit des conseillers Paul-Emile Robert (Ahuntsic), Paul Lacoste (Côte-des- Neiges), Georges-E.Marchand (L'Acadie)., Yves Magnon (Sainte-Anne), Guy Moses (Saint-Heriri), Ernest Roussille (Saint-Mi- chel}, Jean Laroche et Charles Martel (Vil- leray)._ = tiques, M.Des Trois Maisons a affirmé \u2018qu'on doit utiliser tous les autres moyens avant d'avoir à prendre cette décision-là\u201d.\u201cNous devons innover dans nos moyens de pression mais pas se servir du public pour obtenir ce qu'on croit justifié\u201d, a-t-il lancé.\u2019Demam.nous agirons de façon .contraire à ce que les hommes publics suuhaitent.Nous allons mettre l'emphasa sur un meilleur service a la population\u201d.a-t-il suggéré.M.Des Trois Maisons n'a pas été bavard sur les moyens de pression qui pourraient être utilisés mais il a affirmé qu\u2019à 4 .court terme.des manifestations se tien- drarent apres les heures de travail.Après j'assemblée, un imposant cortège de vdtures de fonctionnaires a défilé jusqu'à l'Hôtel de ville pour apporter au maire Drapeau la æéponse qu'ils avalent fait connaître plus tôt.un non catégorique Di lorio arrêté à Edmundston (FB) \u2014 À peine quelques heures après que les commissaires eurent émis un mandat d'arrestation contre Nick \"Cola\" Di lorio, celui-ci était appréhendé à Edmunds- ton au Nouveau-Brunswick et des policiers de la CECO partaient en voiture pour (\u2018y cueillir.Au début de l'audience, hier, Me Léo-René Maranda avait expliqué que le gouvernament avait saisi la maison de son client et que celui-ci en raison de son état Le jeune pyromane n'en était pas a ses premiéres armes Par Raymond DROUIN * et Serge LAMOUREUX \u2018L'adolescent de 16 ans appréhendé par la police en rapport avec une série d'incendies d'origine criminelle commis dans la seule journée de fundi et dont un a causé la mort d'un pompier avait déjà été traité dans un hôpital psychiatrique et son dossier révélait une nette tendance à la pyromanie.Le jeune homme a été cité en Cour du Bien-Etre sociai et un jugement sera rendu plus tard sur son cas.La ronde des incendies criminels à Westmount a commencé vers 14 heures, au 5010 ouest, rue Sherbrooke, puis s'est poursuivie aux endroits suivants 46 avenue Academy (18 heures 15): 4862 ouest, Sherbrooke (18 h.54): 227, rue Kensing- toh (20 h.30) et finalement au 2106.avenue Claremont (22 h.05).où le chef de district Guy Filiatreault a trouvé la mort dans l'exercice de ses fonctions.Les recherches effectués par les sergents - détectives Germain Fontaine et Martin Nault, de 'escouade des incendies\u2019 criminels, ont permis de retracer rapidement le suspect.Le passé de ce dernier prouve qu'f était vraiment déséquilibré et a bes.un de soins.L'adoiescent est issu d'un cou ple séparé et a vécu toute son enfance dans différents foyers nourriciers Len: quête a démontré qu'il avait été traite à l'hôpital psychiatrique Douglas Memo! \u2018et qu'on avait décelé en lui une nette tendance à la pyromanie.de santé d'était absenté Il n'avait toute fois aucun|certificat médical pour attester l'état de spnté de Di lorio I! est dopc très possible que M Di lorio témoigne aujourd'hui devant les commissaires touf comme son bon ami Angelo Lanzo Tous les deux ont déjà été con voquès parjle CECO, mais ils n'ont encore jamais etéjsoumis au feu de la question Paolo Viph n'a fait qu'une brève appa- rition dans, le box des témoins, hier.alors quil a dépose une partie des documents el Loria banque qui avaient été ré- clumés pari la CECO dans son assignation Son témoignage été remis au jeudi 23 ma, procheir.Le vice-president de Peggio Foods.Viol sera probablement interrogé sur l'aide qu'il fournissait|à une certaine époque à des propriétaires de Saint-Hubert qui n'étaient pas an mesure d'acquitter leurs comptes de taxes ll semble qu'après les avoir aidé Violi devergit toujours le nouveau proprie- taire des terrains.Le cadavre du bois de Terrebonne identifié La Sûreté du Québec a établi l'identité de la jeune famme dont le corps -dans un état de décomposition avancée a été trouvé par des chasseurs samedi dernier dans un bois de Saint-Louis-de-Terrebonne mais attend toujours les résultats.des expertises faites en laboratoire pour connaître la cause du décès.La victime est Suzanne Charbonneau, 24 ans.Elle était originaire de Montréal et sa mère l'avait signalée disparue à la police le 23 rjovembre dernier.Une mort violente Bien que le rapport de l'autopsie se fasse ettentire.l'hypothèse d'une mort violente tient polidement.entre autres a cau se de la ition du corps.La position de celui-ci, te! qu'il fut d couvert au matin du 11 mai, indique qu'i a été tra rté là. i re \u201c MONTREAL-MATIN, JEÜDI lé MAI 1974 .Est-ce la faute du ruban magnétique ?Les Cotroni ne se reconnaissent plus! chassé-croi .difficile d'en savoir per François BERUSE Les frères Vincent et Giuseppe Cotront ont été tous deux confrontés avec l'enregistrement de leur conversation du 27 mars 73, au cours de l'audiénce d'hier.à l'enquête sur le crime organisé.Le premier, on s'en souviendra, ne\u2019 sait ni lire ni écrire, tandis que le second souffre d'absence de mémoire de sorfe que malgré le roisé de questions de Me Guy Dupré, il a été plus que n'en révélaient les enregistrements fournis par le caporal Couture.Soccio un menteur Vincent \u201cVic\u201d Cotroni, 62 ans.président de Reggio Foods.a fait savoir qu'il n'avait pas été du tout heureux lorsque son bras-droit Armand Courville lui a lu dans les journeux les comptes rendus du témoignage de Vincent Soccio au début de l'enquête.Ce qui l'avait le plus surpris.c'est que son nom figurait à plusieurs reprises dans un petit carnet saisi sur Soccio et que des montants étaient Inscrits vis-à-vis.Ça pouvait, peut-être le désigner et sams hésitation, 1 cité les chiffres (qu'il manoeuvre d'ailleurs avec beaucoup plus d'habilté que les lettres).Traitant Jimmy Soccio de menteur, H a dit que même s'H le connait depuis 25 ans, il n'a jamais eu confiance en lui.A force d'efforts, M.Cotroni a reconnu que ni dy \u2018Relations humaines Interrogé sur l'organigramme du crime organisé déjà soumis en preuve par les policiers et sur lequel il est recomu comme le patron des leaders de quatre cellules d'opérations, Vic a nié avoir eu des relations autres qu'amicæles avec Paolo Violi, Cola Di lorio, Frank Cotro- ni et Luigi Greco.\"Le seul avec lequel j'ai fait des af- COURT TII ITU LLL Qu D'ENTREPÔT Président des Distribeteurs TAPIS COMMERCIAL Lavable.Facilité d\u2019entretien.Durabilité 10 ans.- PRIX DU CHOIX DE COULEURS DISTRIBUTEUR À TAPIS SHAG Une aubaine vous aimez épais, ARQ py e od LR TL TS [ br PRIX DU DISTRIBUTEUR fantastique si - un beau tapis CHOIX DE COULEURS 100% NYLON NE MANQUEZ PAS CETTE AUBAINE Véritable CHOIX DE « COULEURS Ju PRIX DU PRIX DU DISTRIBUTEUR ve .DISTRIBUTEUR HERCULON | DUPONT 501 TAPIS TT 100% \"BoE IDEAL POUR NOUS ES SALON, PASSAGE T7 ET CHAMBR TEINTES ae he con DISTRISUTEUR GRATIS! MAGNIFIQUE BALAYEUSE BISSEL AVEC ACHAT DE 30 V.C.N'hésitez pas, SERVICE A DOMICILE GRATUIT Si vous ne pouvez vous rendre, ppporterons tous les échantillons.\u2014 Aucune obligation de votre part.DE BALANCE nous vous = ULEAUX appelez immédiatement 254-4524 sh Y.\u2018 Tapis > : METROPOL I TAIN SOL.GALEAILS Davy TAPIS METROPOLITAN Hb a dba BOR 16925 est, JEAN-TALON 25.255155 faires, c'est Paolo Violl qui a transigé des contrats avec Reggio Foods\u201d, a dit le témoin.Tous les Joseph .Giuseppe Cotroni est ägé \u2018de 54 ans et H sait \u2018ire, mais ¢a lui fait peur parce qu'il est porté à dormir et sans doute par déférence pour les commissaires, ne voulait-il pas d hier.De la conversion enregistrée le 27 mars 973.il ne reconnait que deux ou trois mots qui semblent être prononcés par son frère.Il n'en est même pas certain! Le restant, pour lui, c'est de 'a bouillie pour tes chats.Giuseppe à l'époque de l'appel passait une bonne partie de son temps à da taverne \u2018Radisson\u2019 où tout le monde pouvait entrer et sortir.même si l'établissement avait perdu son permis.Ces gens-là admiraient les tra- veux qui devaient transformer la taverne en restaurant \u201cbeaucoup d'entre eux pouvaient s'appeler Joseph ou Pop\u2019 a-t-i fait remarquer.M.Cotron! n'était pas le propriétaire, Il ne faisait que surveiller les intérêts de sa belle-mère à qui la bâtisse appartenait.C'est Wilfrid Breton Qui possédait \u2018e permis pour la bière, et s'il était un \u201cfront\u201d, Pep nen savait rien! Complications génantes pour Morgentaler par Guy BOURDON Le Dr Menry Morgentager ne peut guére entretenr l'espoir d'être remis en liberté avant au moins une semaine même si son avocat a entrepris, dès hier.des démarches en vue de lul obtenir un cautionnement.C'est du moins ce qui transpire des propos échangés hier entre le juge James Hugessen.de la cour du Banc de la Reine.Me Louis-G.Robichaud.de ta Couronne, et Me Claude-Armand Sheppard.l'avocat du méde- cin-avorteur.On sait que.celui-ci est incarcéré depuis mardi soir à la suite d'une ordonnance dans ce sens de la part de la Cour d'Appel qui a.du même coup.ordonné au jugs Hugessen de prononcer sentence contre lui.Cette décision du plus haut tribunal du Québec \u2018ait suite à une requête à cet effet de la part de la couronne après que le verdict d'acquittement.prononcé en novembre dernier.eut été renversé, le 25 avril.Soucieux de s'acquitter de cette tâche qui lui a été dévolue par la cour d'Appel, ie juge Hugessen a convoqué les avocats pour mardi prochain afin d'entendre leurs représentations respectives avant le prononcé de Ja sentence.L'audience, à cet effet.aurait pu avoir leu dès vendredi, soit demain, maig Me Robichaud à réc:a mé de la reporter à rnardi puisque demain il doit se rendre à Ottawa pour plaider en cour suprême.|| demandera à cette cour de dernière instance de déroger à sa politique habituelle de ne pas siéger en juin afin d'entendre dans les plus brefs délais la requête du Dr Morgentaler en cassation de la décision de la cour d'Appel de le reconnaître coupable du crime d'avortement.Mais, d'icl à ce que sentence soit prononcée.\\a luge Hugessen ne croti pas, a la suggestion de Me Ro- bichaud, posséder le pouvoir de remettre l'accusé en liberté sous cautionnement.C'est pourquoi son adversaire a annoncé qu'il s'adresserait à la cour d'Appel dans ce but.Il apparait toutefois douteux que ce tribunal accède à cette demande avant de connaître la sentence que lui imposera le juge Hugessen puisque cette sentence doit avoir une influence déterminante sur les conditions d'une éventuelle remise en liberté, en attendant la décision finale de la cour suprême sur la culpabilité ou la non-culpabiité du médecin.\\_ 526-7231 ESTIMATION GRATUITE Tél Bureau ° Résidence EO [EPS USS ee \u2014- =. PP EE EE ut dt | MONTREA.-MATIN JEUDI 16 MA! 1974 Ÿ .LES FAMILLES SONT INVITÉES A LA VENTE \u20ac D'EMYREPOW Nous sommes distributeurs VE N E 7 .VO U S des.produits suivants: eee ZENITH 9 MOTOROLA e QUASAR e ELECTROHOME ¢ MAGNAVOX ® FLEETWOOD ® PANASONIC ¢ ADMIRAL ® TOSHIBA ® ELECTROPHONIC « MARANTZ e TECHNICS \u20ac SANSUI © AKAI @ LLOYD'S © DUAL © NORESCO e LENCO © BILEX © CONCORD © ERA © ARMSTRONG e KOSS : : e ONKYO DE NOS PRIX | IL VOUS FAUT VOIR CA.DES MILLIERS DE TELES ET STEREOS ~ SERONT VENDUS A DES PRIX _ ENORMEMENT RÉDUITS Stéréo a modulare TETE TÉLÉCOULEUR CONSOLE 26\" SORTI AF PL STI LS Par Serge LAMOUREUX cas, des scènes émouvantes se sont pro duites, d'abord quand deux adolescents \u201cAssassins\u201d pouvait-on lire sur l\u2019une des multiples pancartes que brandisselent Rachel Garzon.âgée de 16 ans, et Larry quelque 200 Juifs réunis en \u2018fin d'après- Zoltok, ont pris la parole pour exprimer midi hier au Carré Dominion pour protes- \" \".leur douleur et leur amertume\u201d, et lors- vs ar MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 1 5 fer contre te massacre des 16 enfants, à que le cantor Samuel Taube, de la syna F J d l'é La \u2019 tes \u2018 de gogue Bethora, a chanté en hébreu \u2018Que hec à manifestation, organisée toute ur- Dieu ait pitié de nous\u201d, soit la prière de aites éc a a crise e énergie ne 6 Comité (Canado Israël, ava la\u2019 mort.Des femmes ont éclaté en sor m que les fedayin \u201cn'avaient tué les en glots.; nts que pour le plaisir de er Un bia f me a alement été jeté publiquement ro .m avec une ob e @ contre le Liban qui accorde l'asile aux ter- Des pancartes révélatrices pd { roristes arabes.Une minute de silence a été observé- ; de , ET ; { M.Myer Bick, directeur national de l'or- mais les pancartes sont demeurées bien ! ganisme juif, n'a pas manqué de soullgner rautes, témoignant la révolte des Juiis \u2018 2 Moyen do locomotion idéal pour la position prise publiquement par le ste réunis: \"Le sang des Innocents ne se paye- of la ville.Jusqu'à 150 milles au gal- de \u201ccouardise\u2019.ra pas comme le pétrole\u201d, \u201cLe Conse: e ; loa.Vitesse mariowm 30 3 35 Le chant de la mort nt ; res ee actions te.\u201c { .La manifestation s'est déroulée dans un ristes\u201d, \u201cHl faut arrêter le massacre uv< ès milles à l'heure.calme total et comme c'est toujours le innocents par des terroristes\u201d, etc.pr ; \u2019 walk- Tt rR er ét Ki Démarrage facile par mY du le f ; \u2018 te , pédalage.Pas de por- a ta : mis de conduire ni i enregisirement se { J \u2019 de \".8 Voyez toute - .u ; la série des .: \u2019 .Prix à 219\" i MOBYLETTE partir de ; 3 ENDROITS A VOTRE SERVICE {, | 6260 1624 183c \u2018 I ; boul.Hymus 4 boul.Décarie rue Ste-Cathetine O.'t et Ch.Saint-Jean \u2018 près Van Herne près métro Guy Plaza K-Mart Pointe-Claire t 738-2285 932-1173 697-7551 \u2018 HEURES D'OUVERTURE : lundi à vondrodi jusqu'à 9 heures \u2014 samodi de 10 am.à 5 p.m.\u2018 | | Wy 4, + ps D pu Te RT Teal 7 Lou - ax, JS em : .- + \u2019 tome - : .~ - de ea vem ~ .+ PE a ee eau ES - Sry WR rbd Par Vb - > ; : .we : 5 \u2019 .\u2018 = emp ew b 1 a y à .\u201c4 T4 LT .\u2019 + - MONTREAL-MA -N.JEUDI 16 MAI 1974 9 La CSN toujour t tro ème Jours Trop, ces rop, mem d | l sat t d | | ,; ans le ciment paye da temps \u20ac emi\u2019 S.ny ° r (JB) \u2014 Les 150 employés de la compagnie Les de traval en forçant !es employés à travailler tant et er en Mma gre e e Cartons du Québec Ltée ont poursuivli leur débrayaga aussi \u2018orgiemps qu'elle ie desirait.> hier pour protester contre le congédiement de deux em- Pour avcir vouiu imposer à ses employés d'ettec- * poves dont un est le present de leur syndicat (Synd- tuer du temps supplémentaire, la compagnie se retrouve le (JB) \u2014 Les syndiqués CSN devront continuer bien cat des pâtes et papier, J depu.s mardi matin avec un personnel \u201cen congé 24 i malgré eux & appuyer le front commun FTQ des cimen- U , le d dicat liqué le prési heures par jour.Le même porte-parole souligne que la teries Miron, Simard et Beaudry et Ciment Indépendant.dent M Vie Théoret u été mis à pied pour avo direction a accepté de rencontrer les représentants syn- Environ 200 employés affiliés à [4 CSN ont manifesté ce Jen TA Le di oe b te Pa | plec pour avoir dicaux ma:s que \u2018Ta rencontre a tourné en eau de vais- matin devant la compagnie Frahcon, mals leur effort ne ne lus = d ne (traire fo i o agnie qui selle.La compagnie nous traite comme des chiens, pour amener la cimenterie à rouvrir ses portes s'est sol- violait une des clauses de la convention collective.nous.on considère qu'on peut exiger d'être traités com- ss dé par un échec.Alors que la convention prévoit que la compagnie me des êtres humains\u201d, a-til déclaré en ajoutant q.il ny .n'était pas question de retourner au travaH tant que ies je Dans une circulaire qui a été distribuée aux manifes- peut demander à ses employés d'effectuer du temps deux employés n'auront pas été réengagés et que la .tants, la compagnie explique son refus de reprendre ses supplémentaire uniquement aprés entente avec le syndi- clause de la convention concernant le temps supplémen- | opérations, ce qui aurait procuré du travail à ses 800 çat.la direction a décidé d'imposer ses propres horaires taire ne sera pas respectée.- employés et à une partie des 20,000 travailleurs de la ' construction mis à pied par ce conflit. M Qui leur économise.- autant d'argent qu\u2019à nous.Maintenant ce n'est pas tout.Nous savons par exemple que nos rapports _ directs avec nos assurés sont assurancè-auto.Chez Wawanesa vous payez moins cher.une source d\u2019économies .et nous en faisons bénéficier nos clients.Si vous n\u2019avez pas eu d'accident depuis cinq ans ou 1228 est rue Mount-Royal e Centre d'achats: Pie IX, Place Désy, 6061 est Henri Bourassa » plus, vous êtes en droit de payér moins cher pour votre Wowanesa | 342-2211 8585 Boul.Décarie « 5688 Ave.Verdun « 3326 est rue Ontario « 6313 est rue Sherbrooke e 10548 Boul.Lajeunesse téléphonant à la Conn < sion.Ce sera vraisemb a.ment vendredi ou mm ! prochain.On sait que les aut veulent faire de l'école P sentation-de-Marie de L: une institution bien que la population milieu soit de 95 pour c francophone.Mme Solar.4 Léonard lutte sur la pre re ligne de front.au no d'un grand nombre de rents qui s'objectent à f que cette école devier une pépinière anglophone Résidente de Laval dep.16 ans, Mme Léonard ec: me que cette école doit - fléter l'esprit de la major québécoise.Si 1e pire dev.| arriver, on peut prévoir tc de suite que le milieu se envahi par une populatic d'expression anglaise, qui altérerait d'un coup réputation acquise par Las.de troisième plus gran: ville francophone du Card da, ou plutôt du Québe« après Montréal et la Vie.capitale.Mme Léonard qui es: se crétaire générale de la S ciété St-Jean-Baptiste ¢ Montréal soupçonne que ' réunion a été remise afi que les commissaires aie le temps voulu pour déte miner la stratégie qu'il vont prendre pour régier ce | | .1280 Boul.Curé Labelle 8394 St.Laurent « 1402 chemin Chambly : épineux problème, loin de (face au Centre d'Achats Jacques-Cartier) i media et de la populatio .: À Québec » 661-7741 + 2070 La Canardière « Centre d'achats Ste-Foy Et aussi: Baie-C « Chicoutimi , Drummondville « Granby e Hull e Joliette o Jonquière e Rimouski Rire ie ° Roun .uti .Mais cette derniére ne | ¢ St-Jean « St-Jérôme « Sept-Iles « Sherbrooke e Thetford Mines e Trois-Rivières Victoriaville o a J tend pas ainsi, à en juge par ia détermination de so porte-parole.andlei- 48 JY mr i = eh \u20ac § > p: FY x > RSR, I.» Teh Lig ah Va SANG 1 didn ES © HITACHI ©@uHrtacH STÉRÉO == AM-FM 50 Watts Table tournante automatique 2 Haut-parleurs première qualité Entrée pour 8 pistes stéréo Installation et livraison gratuite GARANTIE COMPLÈTE SUR PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE *399.AUCUN COMPTANT SUR VOS ACHATS MOGDOE PAIEMENT FACE A YEBEIDGET Télécouleur 26\" Nouveau modèle 1974 26 C 11 Garantie complète sur pièces Complètement transistorise APS réglage automatique Service d'un an à domicile © Livraison gratuite © Payez à termes si désiré COMPRENANT SYSTEME DE SON AM/FM MPX stéréo ® ecouteur stereo SYSTÈME DE SON AM/FM MPX stéréo © récepleur AM-FM-MPX stereo ® 2 haut- porleurs de quolite.$ il à tte B pist 699.=== (BZ OFrDS) SPÉCIAL - erécopteur AM-FM-MPX stérée 2 heut-pariours de quelité.° opparedl é à cessette & pistes.© tourne-disque outomatique.e SYSTÈME DE SON AM-FM MPX © récepteur AM-FM MPX dréréo ® tourne-disques outomatique ® tourne-bondes 8 pistes stéreo $ ® 2 hout-porleurs de qualité LLOYDS) a, N Venez vous le procurer ® tourne-disque automatique chez nous © prix régulier $249.modèle 8111 SPÉCIAL 188.| MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 LL) AT ARR NAN 10) MN DIU 27100) (0 4 1 re ii Admiral STEREO © AM-FM * 8 pistes stéréos e Tuble tournante automatique ® 2 Hout-parieurs e Casque d'écoute Admiral i Modèle OP 477 Téléviseur noir et blanc portatif Allumage insto .taneé G ie d Fini rover élan +8 9-00 Admiral TELECOULEUR PORTATIF Avrce GARANTIE DE 5 ANS PRIX SPECIAL DU ROI CnC Z2Z>+4vZON « OLLI Nr pase $150.00 coli ARS Ce] ICIT u]R 507 58 RAL a 200 pieds de Plaza St-Hube entre StMubert et St.Denis NI lex, | ® 270-3604\" 17 a - SERA ORR aX I eA TNS I ICE sn « amer ee re Ta ~~ yo : a J.\u2014 D « A - oo.D.U iy | ; =\u2014 fi 4 di A , \u2014 \u2018 of \u201c ; 4 Jè ks y i pb Ri.\u2014 ; = of 3 » .i 1 - .v i 5 4 - ! - Is Le \u2014\u2014 4 + 4 ; t # 2 3 ?r | 3 è La H = A k : } + pr .*, ie \u2014 va .Lie À ve» 4 -_% > NRG, RAR RE A 18 MONT REAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 TEL QU'ILLUSTRÉ 3 PIÈCES ESPAGNOL PRIX POUR L'ENSEMBLE.I EE 9.657 STYLE Prenez avis que messieurs Robert Cliche, juge en chef adjoint de la Cour provinciale, Me Brian Mulroney, avocat et Guy Chevrette, conseiller technique, ont tous trois été assermentés comme commissaires de la présente Com- Mission d'enquête le deux mai 1974, à Montréal.Le mandat de la Commission est.\u2018 a) d'enquéter et de faire rapport 1) sur l'exercice de la hber- té syndicale sur les chantiers de construction; et 2) sur les comportements des personnes qui oeuvrent.sur les chantiers de construction (employeurs, contremaitres et autres représentants d'employeurs, syndicats, délégués de chantier, agents d'affaires et autres représentants syndicaux, travailleurs) empéchant le déroulement normal des opérations et entrai- nant des abus centre les personnes et la propriété, des retards dans les travaux, des majorations b) de faire des recomman- gatione Sur les moyens 1) pace assurer le plein exercice de la liberté syndicale sur tous les tiers de construction du Québec; et 2) pour prévenir, \u2018dans l'avenir, les comportements ci-haut décrits des personnes qui oeuvrent sur les chantiers de construction; - Les audiences de la Commission se tiendront Soit à 524, rue Bourdages; à Québec, soit à 360, rue McGill, à Montréal, suivant la déci- .sion des commissaires dans \u201d lo mm meilleur intérêt de fen - Quête.COMMISSION D\u2019ENQUETE - SUR L'EXERCICE DE LA LIBERTÉ SYNDICALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION Avis d\u2019audition Tous les témoins seront des témoins de la Commission et toute personne qui sera appelée à témoigner aura le droit d'être assistée de son avocat si elle le désire.Les pecsonnes qui désirent témoigner doivent s'adresser au secrétaire de la ission et indiquer dans un texte dactylographié, précis et concis, en trois exemplaires, la nature des faits qu \u2018elles entendent porter à l'attention de la Commission.Vu l'urgence, ce texte devra être remis au secrétaire de la Commission d'ici le six juin 1974.Aucune extension ne sera accordée.La Commission est particulièrement désireuse d'entendre tous ceux qui auraient des faits perti-i nents à porter à son attention et des recommandations $ proposer; elle invite ces personnes à communi- uer au plus tôt avec la ommission en s'adressant à son secrétaire, Me Michel Bolduc.Copie de l'arrêté en conseil du 27 mars 1974 créant la présente Commission sera a la disposition de toute personne intéressée, sur demande au secrétaire.Me Michel Bolduc Secrétaire de la.Commission d'enquête sur l'exercice de la Kberté syndicale 324, rue Bours \u2018 Québec \u2014 G1N 141 m \u2018 4 Les autobus de la CTEUM construits à Saint-Laurent (M.C.) \u2014 La compagnie General Motors con truira les autobus de la CTCUM sur le territoire de la Communauté urbaine.Même si GM n'a pa encore annoncé officiellement l'endroit où elle s'in- tallerait, tout indique que Copper dans une par!-« des usines de Canedair, à le Saint-Laurent.Le ministre québécois de l'Industrie et du Con merce, M.Guy Saint-Pierre, a affirmé plus tôt cet:e semaine que la compagnie dévilerait ce projet a cours des deux prochaines semaines.L'annonce ne saurait tarder puisque la livra.sc- des premiers véhicules est prévue pour l'autonre Quatre personnes tentent de ., kidnapper le vice-président de Bombardier à Valcourt par Vallier Lapierre La Sareté du Québec se perd Bn conjectures sur es motifs qu'avaient les quatre personnes qui se sont pre sentées à la maison d'André Bombardier, vice-présiden: de la compagnie Bombardier, et résidant à Valcourt.Hier matin, quatre individus, dont une femme, se son: Introduits dans la demeure de M.Bombardier avec des intentions qu'ils camouflaient derrière une cagoule pnu.un et des verres fumés pour les trois autres.Ils voulaient parler au vice-président de Bombardier actuellement en vacances, mais n'ont pu rencontrer que la bonne et une autre femme non identifiée Leurs plans ont été déjoués par ce facteur non pre.Ils ont alors demandé l'adresse du président de la com pagnie, M.Laurent Beaudoin, ce qui ne leur fut pas accorde.! ne leur restait plus qu'à prendre la poudre d'escam- a Sûreté du Québec, immédiatement avertie de chose, mit sur pied l'opération 100 dans la région et dres sa des barrages dans toutes les directions.Ce fut en vain On ne réussit qu'à retrouver une auto dont la licence ava.: été enlevée, abandomée à 20 milles de Valcourt.à Ste Jeanne-d'Arc, dans le comté de Drummond.Devant le caractère amateur de ce qui apparait-a\u2018 au premier abord une tentative d'enlèvement, l'explication convenable serait de relier cet incident avec une demande d'accréditation syndicale que tentent d'obtenir les employés de la compagnie Rockland, une filiale de Bombar dier qui fabrique des survêtements de motoneige.Le service de sé¢urité de la compagnie Bombardier exerce maintenant Une surveillance serrée autour des résidences des patrons.~ - | BELL s HOWELL AISÉMBLE 2 PIÈCES SUPER 8 LE CINE \u201cAUTOLOAD\" © FOCUS MAT © Lentille ZOOM © Cellule photo-élec- trique Ajustée pour les films A-S-A 40 ot 160 Poignée (incluse) Projecteur No 346 © Embobinage automatique © Avant-arrière AUCUN COMPTANT JUSQU'A 18 MOIS POUR PAYER Cad a ob 7 REE 7 WT i ho oa eed ie ea ot 8 19 a.MONTREAL-MATIN JEJD! 16 MAI 1974 ARIE RY Sm # Nous rembourserons les , - \\ i #frais de déplacement au | put client de l'extérieur.>} Région de la Gatineau, | -* Hull, Ottawa, Québec, Lévis, Lac St-Jean, Gaspé, etc.\u2014 Livraison dans toute la province.TERMES A DISCUTER \u2014 940 est, rue MONT-ROYAL - Tél.527-3269 © 6021 rue ST-HUBERT - Tél.273-9077 es ages 2e ._ TY VV ve rene nS .- = -\u2014 =- = = w= CR 5 UE RES NE ue : RTT AR FEES re me.- Se Cy rat Eee , \u201d wry or = FR we HS wy bk = Ea = * \u2019 Rhy A A TT ETT TTT TT TT SE Brg RY STE CUS SRE RE Se eR ee wen : po SHIR Sh vk hit Se dl NE a vu.à .«oy © ~~ un, = * nm \u201cca, - .Ce Tn wow RY mS A D te pre re - Ay wa ; .ARIA TREE RA = Qu MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 Le ministre de l'Energie satisfait de sa politique par Clément BROWN OTTAWA \u2014 Le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Donald MacDonald, a reconnu que les hausses de prix décré- jées à l'est et à l'ouest de ligne Borden pour les produits pétroliers sont con- rmes aux directives qu'il avait émises, lundi, et qu'elles sont la conséquence de l'entente fédéra!e-provinciale du 27 mars entre les chefs des onze gouvernements ta- nadiens.Davis est critiqué Le ministre de l'Energie a fité de sa rencontre avec es rnakstes pour s'en rendre au premier ministre Ham Davis, de l'Ontario, FMC qui à refusé d'imposer le contrôle sur les prix de.détail ou d'atténuer l'i d'une hausse qui.en Ontario, atteindra neuf cents le eu H a souligné que a trois ou quatre provinces, la Colombie-Britannique, la Nouvelle-Ecosse, l'Alberta et le Nouveau-Brunswick, ont laissé entendre qu'elles interviendraient pour souls- ger quelque peu le gousset consommateur pro- duitspétroliers.: Et Robert Bourassa?Et M.Robert Bourassa, ont demandé les journalistes, nous a-t-il laissé entendre qu'il interviendrait dans le même sens 7 Pas encere, de répondre M.MacDongld qui a suggéré, comme es Produits de mathe d'action possible pour les provinces, la réduction de la taxe de vente sur tes produits pétroliers.Si nos - Souvenirs sont bons, MM.Robert Bourassa et son ministre des Finances, M.Raymond Garneau, ont déjà repoussé cette suggestion mais peut-être, cette fois-ci, l'accepteront-ils.Ces profits énormes M.MacDonald a aussi déclaré qu'au lieu de limiter les hausses de prix pour les produits pétroliers, afin der cter l'entente du 27 mars, le gouvernement fédéral avait trouvé plus facile de de hausser la taxe sur- les nies pétrolières.Mais ari a défaite du budget ¢ nous empêche d'appliquer ces augmentations de taxes.Taxe à l'exportation Le ministre 3 aussi déclaré que la hausse, à $5.20 le baril, de la taxe à l'exportation \u2018du pétrole brut a été décrétée, afin de constituer un fonds de réserve pour la protection du consomma teur.La hausse sera applicable à compter du premier juin.Elle est actuellement Le Québec Ottawa (DNC) \u2014 II ap partient à l'Office de l'Ener- gie de décider des objec- Les tondeuses déchiqueteuses Bolens offrent un nouveau moyen de se débarrasser des coupures d'herbes.Ne les laissez pas vous encombrer.de $4.00 le baril.la mesure a été prise, selon, M.Mac- Donald, parce que le Canada a appris que quelques pays exportateurs songent à imposer rétroactivement au ter janvier de nouveaux droits sur leur pétrole.C\u2019est afin de ne pas être pris de court, et afin de soutenir adéquatement le prix unique pour les produits pétroliers que le Fédé- ne peut rien décider tions du Québec au sujet dun prix fixe pour les droits de péage du pétrole Au lieu de râcler, ensacher et de ramasser les coupures ou de les | voir brunir sur votre pelouse, procurez-vous une tondeuse déchiqueteuse de 22\" Bolens/ Lorsqu'elle coupe votre gazon, elle coupe et re-coupe les coupures en particules minuscules qui disparaissent dans votre gazon, loin de la vue, et après quoi, se décomposent et enrichissent le gazon.De plus, puisque cette tondeuse n'expuise aucune coupure, une chute de décharge n'est pas nécessaire.\u201cAlors, vous tondez avec plus de sécurité tout en taillant autour des arbres et des bordures de parterre avec les deux côtés de la tondeuse.Les autres caractéristiques sont la conduite à pied sûr des roues avant, contrôle de commande à pression \"Grip'N' Go\u201d sur la barre, aussi un choix de démarreur manuel ou électrique.De plus, des modèles actionnés à la sont disponibles.Les tondeuses déchiqueteuses Bolens, Toujours Un Pas En Avant.main de 22\" et 18\", \u2018de transport aux Consemmation - M L'ASSOMPTION LACHENAIE MERCIER, STE-ADELE ST-JACQUES VERCHERES Société Co-Onérative Denis Auto Electric Enr.bowl.° Desjardins DE MONTCALM Garage Robert Proulx Agricole de l'Assomption 7965 Boul.Si-Charles St-Jean-Baatisie Ste-Adèle Marine Garage Richard Dupuis 766 Marie Victoria 701 boul.L'Ange-Gardies, 666-3081 691-2931 415 boul.Ste-Adèle 227 Principale 667-4866 509-4788 LAPRAIRIE PTE-AUX-TREMEL ES 229-2231 TER 483-2058, es Services .-JEAN VILLE ST RO DES FILIONS arims Ens.15540 a, Sarbrooke Francis, Raymond Gérard Breauit Soar tA URENT 12 Crapeos 875 Sie-Rose ou 60 rue Principale .& Frères 90 Roy 225-6064 659-1393 POINTE-CLAIRE 537-3066 582 St-Jacques 247-4719 LONGUEUIL West Island 346-110 GRENVKLE Action Cycle ST-CLET 4 VIMONT LAVAL Chevrier Soorimodil ot Ar Cooled Engine Centre Performance ST-JEROME Pierre Bastien TS re ite Seort L19 % Ave Donegani @S Route 20! Desiardins Soori lac.1881 boul.jnaie 1834 Chemin Chambly 097-L415 256-3452 \u2018 2075 boul.Labelle des Laurentides 21447 677-2225 REPENTIGNY 438-8225 £69 4163 wmsarviLe MARIEVILLE Quincaillerie CTE STIEAN ST-LIN Laval Equipment Germain Boucher $ Michel Blanchard Maurice Theuia Inc.Ethier et Frères Enrg.Gérald Collin Spcrt 1 boul 900 bowl.¢ Iberville 476 Rue Chambly nn ste-Blaise léé4 Route 65 ce Laurentides 30-27 .466-7429 541-1270 347-7034 223-2769 té7 4564 ral a décrété une hausse a sa taxe à l'exportation.Si le Trésor public reco.plus d'argent que nécess: re, dit-il, l'excédent de re cettes ne sera pas nécessa rement remis aux sociétés qui ont été \u201cpriées\u201d de per cevoir cette taxe, étant don né que la législation néce< salre a été laissée en pl! lors de la dissolution + Parlement.brut entre Sarnia et \u201cM! =- réal.C'est ce qu'a déclare \\V Donald MacDonald, min.st.@ de l'Energie, des Mines \u20ac des Resseurces, en com mentant l'Office au sujet de la cons truction, par l'Interprovinciu Pipe Line, d'un oléoduc + 30 pouces, sur une d:stai de 510 mil'es.entre Sarn et la métropole du Eanad: 28 cents le baril On sait que les represc» tants du Québec aux «\u20ac diences de l'Office se su objectés a ce qu'un prix te- me \u2014 celui de 28 cents baril \u2014 soit fixé par le ot cret de l'Office relativem:« aux conditions d'exploitat( de l'oléaduc.Ces .représentants « MM.Pierre Fortin et Je.Piette.Ceux-ci ont decia'q que, selon le gouverneme- de Québec, la seule tac: d'appliquer intégralement v- \u201cprix unique\u201d pour le per le au Canada serait.pou gouvernemant subventionnex rans, du pétro'e brut entre Sci à et Montréal.Contre l'accord Toutefois, l'accord du © mars entre les premiers nistres du Canada et de provinces spécifie que \u201cprix unique\u201d sera le pr chargé au puits de pétroé et n'incluera pas les fre diver points de livraison.Dans » cas de Montréal, le netroid brut canadien y sera nat rellement plus élevé qu Toronto, cette ville éiant de quelque 400 milles.plu proche des sources de pe trole que l'aggiomératin montréalaise.Les numéros de téléphone de \"\u2019Montréal-Matin\u201d SERVICE A DOMICILE 521-2131 PETITES ANNONCES 526-9231 5274311 GENERAL | 527.9271 \u201818s audiences dé fédéra' 4 min ee Samir = J PORN Ss x nm we, a repeat CTT anf Py Psuis tout demele! \u2026.Maintenant j'en mets de côté dans un compte boni d'épargne.Pour se démèler de ses affaires, y'a rien comme l'Extra Service Bancaire, douze peuts avantages de la Banque Royale pour seulement $3.00 par mois.Maintenant je vois clair dans mes affaires.L'Extra Service Bancaire m'a donné tous les outils pour m'aider à tenir mon budget au doigt et l'oeil.C\u2019est pas compliqué: faites-en donc la demande à t'importe quelle succursale.Moi j'suis membre! Quand on est tout déméié, ca donne des idées: un chalet, une tente-roulotte, une maison.La vraie bonne idée pour épargner, c'est le compte BONI d'épargne qui rapporte de vrais bons intérêts.Bien sûr.puis- qu'il s'agit d'un compte d'épargne véritable il n'y a pas de privilège de chèques, mais natre argent est la en tout temps, en cas d'urgence et a plein intérét! Demélez-vors de vos affaires.BANQUE ROYALE l'équipe d'experts à l'esprit ouvert MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 prep fr Un x .+ S EXTRA } ?2 SERVICE (2, BANCAIRE To te 17 petits avantages exc\" .sifs qui nous aident a rier x vorr la couleur de notre argent \u2014 Cheques individualisés \u2014 Nombre limite de cheques \u2014 Protection contre les decouverts \u2014 Service Auto-Virement a l'epargne \u2014 Encaissement immédiat de cheques \u2014 Coffre ou service de garde des valeurs \u2014 Paiement de comptes \u2014 Mandats personneis \u2014 Intérêt réduit sur prêts personnels (Epargnez 3 4 de 1%, \u2014Chargex \u2014 Chèques de voyages \u2014 Avantages de voyages 21 \u2014\u2014 ; 22 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 A INC PEINE a NR : Maintes fois, lorsque j'avertis une _ personne obèse des troubles qu\u2019elle Æ peut ressentir, celle-ci me regarde ho souvent d'un petit air moqueur vou- > lant dire : \u2018Voyons, docteur, je suis trop bien portante pour que cela Tel que promis tors de ma dernié-., re chronique, ndus parlerons aujour- d'hui des complications que l'obésité peut provoquer.\u2018 + \u2018 4 .no - + m'arrive.\u201d \u201cMalgré l\u2019incrédubilité de \u201c certaines gens, je me dois de vous entretenir de certaines parentés morbides qui existent entre l'obésité et la lithiase biliaire, le diabète et l'insuffisance cardiaque, etc, etc.La complication la plus redouta- -ble é la plus mortelle est sans doute - l'insuffisance cardiaque.La localisa- tiomd'Une trop grande quantité de tis- .-\u2014 +.- at \u201c ed ju és - ts Toes | jé .\u201c 12 fl ; > - D i, f 4 4; [} és £ .Ks\u2019 \u2019 A ! ht: ., va - } R4: 8 i gai ; l'A Lai.M * $ * & Bod ; ; - .- Quittez balconville pour l'Espagne et le Portugal.\u201c0 Pour des côtes truffées de plages incomparabies.ye Pour une île qui est l'une des plus belles au mon- j: de.Pour une vie au ralenti au contact de peuples r qui connaissent l'art de vivre.Pour des villes riches Es en art et en histoire.Pour un climat que vous ne ; : pourrez pius oublier.Pour des festivais et des fêtes r \u2018 dont l'ambiance est unique.Et pour le soleil! >.Voyage de trois semaines.Avril et mai: $889, Juin, 3 juillet et août: $974.Billet d'avion, transferts, hôtel, \u201d repas, excursions au Portugal et en Espagne a compris.\u2018 Ba Pour vous renseigner au sujet des Pauses-soleil, com- ih muniquez® avec Iberia ou faites parvenir ce coupen à: SMS § SDS ess SA ss > a J \\ereas Internacionales de Espana 7 - Pause-soleil ms A Lignes aériennes Iberia, 1245, rue Peel Montréal, Québec HIB 2Vt ; Nom : c Rue rt AS Ville 4 ,! Province 4 \u201cTéléphone (sans frais): ds * région 514: 1-800-361-4854 PS, © régions 418-613-819: 1-800-361-4830 © vite de Québec: 692-1413 ; hoon Pause-soleil sont établis d'après les Tarifs IT en pe r.Tous les prix peuvent changer sans préavis, By, - Départs de Montréal à bord du El Jurñido d'iberia.IP -\u2014\u2014 2 \"0 CS SNS SES 7 CS ES CS + \u2014sU adipeux au\u2019 pourtour du coeur exige de celui-ci un effort excessif pdur exercer le rôle qu'il déit remplir dans - notré vie quotidienne.À Je suite de cet effort répété, le muscle cardiaque se dilate ou s'hypertrophie.Alors, les malaises suivants apparaissegt : souflement à la marche, la ätfficulté à monter les escaliers, l'oedème des membres inférieurs, t'impossibilité de dormir couché, une petite toux sèche et l'hypertension artérielle.Un traitement non\u2018adéqubt pourrait entraîner la mort., * .Recours à la chirurgie Une pathologie à la mode est la.lithiase biliaire {calculs de la\u2019 vésicule).En général, cette maladie se présente chez les gens obèses bien portants et âgés \u2018d\u2019une quarantaine d'années.Elle survient lorsque la surcharge \u2018d\u2019aliments gras dans l'organisme amène de forts dépôts de cholestérol dans la vésicule.Ceux-ci se transforment en calculs (pierres) qui, avec la complicité de la spasticité de la paroi \u201c vésiculaire, provoquent la très fameuse et très dauloureuse crise de foie.Devant la répétition et l'intensité des attaques, le seul moyen de recours pour les enrayer est la chirurgie.Les gourmands Les gros mangeurs sont aussi sujets au diabète et à ses complications.Que se passe-t-il?Nous avons dans l'organisme une glande appelée pancréas.Un des rôles principaux de cette glande est de sécréter une substance interne que l\u2019on désigne sous le = - - 7 Jipargnez! Achetez dir LA COMPAGNIE D'ASSURANCE- l'ese- L obésité et ses complications nom d'insuline.L'ingestion d'une :r:.\u201cgrande quantité de sucre et de gras - e permet pas à la glande de produ re une quantité suffisante d'insu.ne.\u201c Cette hormone menquant en quartite ne pourra remplir de façon adequa:e le rôle de régulariser la teneur du < - \u201cgre dans le-sang, Alors, c'est le diabe- \u201cte qui s \u2018installe.Qu'on le veusile cu - non, à ce mêment-là, on se voit cc - traint à suivre une diète sévère et - pardois à prendre des médicamen:s - peur suppléer À la carence d'insuline.Son, la mort peut suivre ou enccre *-les complicatiôns telles que la gangrene, la cécité et l'artério-sclérose, \u20ac\u2018: etc.Diagnostic difficile Voilà quelques causes néfas:es ce l\u2019obésité.Il en existe d'autres.Qu | me suffise de mentionner la qoute, l'impuissance chez l'homme, la friçi- dité chez la femme et certains rhuma.: tismes chroniques.De plus, mes cosie- gues admettront avec moi qu'il est très difficile parfois de faire un diagnostic précis chez les gens obecec Le tissu adipeux masque souvent des symptômes pertinents grande importance.d'une tres En terminant, disons que les ma a- dies infectieuses trouvent un terrain -de moindre résistance, car à !a lcn- gue, le coeur, le foie et les reins sert lésés.Devant une telle situation, elles agissent avec beaucoup de fracas.La semaine prochaine, nous parierons du traitement à suivre face a l'c- bésité.AUTOMOBILE RESPONSABILITÉS CIVILE ET PUBLIQUE Lee A EST.SHERBROOKE 3 BELAIR LE EE x i TE ae > ation FM ap oe TEE a\u201c ri Sob SEE LE 5 iaas \u20ac x xd » Yo TT 405 11 DT 12 @ @ ?9 œ@ « - Ca cB a ee aa : 75 ee | +8 lo #51 Le PTS 2 Ri ü Pe ct aan tan or os Be nbn RY Sy op 23 ë | : al 4 1 1 A 1 \u2014 ane ee \u2014\u2014 Re ae FRET IRE BN sa TES a fost Pe) a ae, ve - 116 Ste 001-505 NA MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 La Nova de Chevrolet C'est à la fois un taxi, une tente-abri, $f une fourgonnette de IV déménagement RE Bln D 4 A Les FI x ka D un autobus scolaire, 23).et bien d'autres 4 choses encore.Elle possède tous les atouts que vous recherchez dans une voiture (et surtout un prix qui ne vous obligera pas à une foule de sacrifices.) CONSTATEZ PAR VOUS-MÊME POURQUOI PLUS DE BE canoes | CANADIENS ACHETENT UNE CHEVROLET.Certains des équipements représentés ici sont fournis en option, moyennant supplément.Bouclier cuiniure et baydrier, l'idée de votre vip, - a = = db 5 + tl ~ tt Cr ANTRAL WE ty a SSSR TS = al ~ » > o> 45 - i H eat aussi déraisonnable d'en avoir une peur panique que da les traiter par le mépris.Me existent et il faut ef tenir compte.Vos alliés naturels dans la lutte contre les microbes sont l'air et la lumière.Ouvrez vos fenêtres chaque jour.plus ou moins longtemps selon la température et la saison mais, il est absolument indispensable de ventiler même si l'air qui rentre est pollué.Le soleH luit pour tout le monde, il faut profiter de ses bienfaits.Une maison où pénètre le soleil est ra rement insalubre, le rayon nement ultraviolet ayant un pouvoir bactéricide Important.Le soleil à travers une vitre, à part de la lumière et de la chaleur, ne donne aucun bienfait.Utiliser l'eau de javel bon marché et d'usage courant ur désinfecter les lave s, éviers, appareils seni- taires et les Môme un peu de cette eau.ajoutée à l'eau savonneuse, est à conseiller pour le la à vage des tapis à l'extérieur.vec MAMAN Les microbes carrelages.OUVERTURE Vendredi, 17 mai MONTREAL SEX SHOP ENR.d'eau, produits de caoutchouc, vibrateurs, gadgets, etc.2127, BLEURY (métro Place des Arts) 843-6928 Accessoires, lotion, lits | MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 Femino-matin A L'UtHiser aussi fecter la vaisselle d'un ma lade ainsi que les objets ia vables qu'il a pu toucher, Tarte à l'orange \u201cMa Façon\u201d pour congélateur 16 biscuits secs au chocolat: *2 tasse de sucre: !3 tasse de beurre fondu: 1 tasse de lait: 12 grosses guimauves: 2 onces de Cointreau ou autre ligueur à l'orang: 1 tasse de crème à fouetter; Chocolat semi-sucré r§ avec le couteau à peler les patates.Ecraser les biscuits et mélanger.avec le sucre et le beurre amolli.Presser le mélange dans le fond et les bords d'une assiette à tarte: rafraîchir au réfrigérateur.Chauffer le lait à feu bas .dans une casserole jusqu'à ce qu'il forme des bulles.Ajouter les guimauves et brasser jusquà ce que ce soit bien homogèhe.Retirer du feu et ajouter la liqueur de Cointreau ou ; autre.Laisser refroidir puis ajouter la crème fouettée et un peu de chocolat râpé.Verser dans le fond de tarte préparé et faire prendre au congélateur Servir décorée de crème fouettée légèrememt sucrée et saupoudrée de chocolat.Conseil du jour Pour décalcariser votre eau dure de lavage.ajouter une cuillérée à thé de soda à pâte par pinte d'eau.POURSUIT CKACIZ3 - [MONTREAL - MATIN] LISEZ Femino-matin PAGE 25 ° DIMANCHE OU \u201cMONTREAL MATIN\".POUR RESULTATS\u201c CUMMULATER x Se 49, SH ge AEE ur désin * - - Photo Montréal-Matin - Ghislaine Patry-Buisson est présidente de le Fédération des Femmes du Québec depuis décembre cleri.ier BERTRANC Groupe de pression de plus en plus efficace La FFQ en congrès à Ste-Adèle per Odette BOURDON Les 24, 25 et 26 mai à l'hôtel Chan- teclerc à Ste-Adèle en Haut, se tiendra le 7e congrès annuel de la Fédération des Femmes du Québec.A cette occasion, -près de 250 dé- léguées-membres sont attendues.Mme Gislaine Patry-Buisson nous a fait part des principaux points tral- tés lors du congres.Le vendredi.au programme: le Rapport Bird: \"Ou en sommes-pous?\u201d Encore des résultats pour la femme libre par Micheline RAYMOND Que vous soyez libres ou pas, c'est votre affaire.Toutefois je constate avec plaisir que l'enquête sur la femme vous tient à coeur puisque les réponses arrivent en orand nombre.Ainsi hier, la SMA nous faisait à nouveau parvenir des résultats fragmentaires.écidémemt les femmes s'affirment en ce qui concerne leur rôle sexuel et les hommes acceptent que ce rôle ne soit pas moindre.En effet, & la question \u201cSexuellement la femme joue un rôle moindre\u201d, 14% des personnes ont répondu \u201coui\u201d et 86% \u201cnon\u201d.Quant à la question \u201cUne femme libre mariée exige la vasectomie\u201d, 15% ont répondu \u201coui\u201d et 85% \u201cnon\u201d.Voila, c'est avant tout une affaire d'hommes comme l\u2019avortement est un problème plutôt férm- nik.Enfin en ce qui concerne l'avortement, ll est à se demander si les Québécoises désirent tellement cet état de chose puisqu'à la question \u201cUne fémme libre approuve l'averte- ment\u201d, 22% des gens ont répondu \u201coul\u201d et 78% \u201cnon\u201d.L'automne et Votrci donc à quoi ressemblent les nouveaux résultats.Pour ce faire vous n'avez qu'à consulter les chiffres qui suivent et le questionnaire de l'enquête oul NON 1\u2014 57% 42% 2\u2014 84 16 3\u2014 34 66 4\u2014 69 11 5\u2014 52 37 &\u2014 67 33 \u2014 :8 42 8\u2014 17 83 9\u2014 0 70 10\u2014 14 86 11\u2014 75 25 12\u2014 44 56 13\u2014 15 85 14\u2014- \u20ac8 32 15\u2014 :D 50 16\u2014 52 48 17\u2014 70 Ç 30 18\u2014 A 76 19\u2014 = x ATR po - Tam oe om ms, Ny Ia Srp ae a a SRT A e ue \u201cas SET pt oe wh Fa pe rile.ARAL LS ° ta 7 \u20ac 7 A , of + 4 heures p.m PATOFVILLE 9 neures p.m.AU SECOURS MON AMOUR avec Claude Boulard Pierre Marcotte 9 heures 30 p.m.TOUTE LA VILLE EN PARLE avec Serge Bélair 10 heures 15p.m.LOTO-PERFECTA avec Raymond Lemay *11 heures p m.LA COULEUR OU TEMPS an AMAIA fyi dE EP EE a te ES smavanUNSUSSSNANSSSSSSEANAUENNNHNO4SSLRUOUS 10.06\u2014Miaute meumeute 10.15\u2014Les Mistoires de Benjamin 10.20\u2014 initiation » la décoration 11.60-Les Recettes 12:15\u2014De fout, de tous de Joïlette LIS\u2014Enstro vous et moi: TT\" 11.30\u2014Ree Priscissle 1.46\u2014\"\" Domain le vie\u201d 12.36\u2014BenBos 2.00\u2014Cinéma 345\u2014Dessins animés 4.66\u2014Allens au cirque 4.30\u2014Adète 5.00\u2014Le ranch L 6.00\u2014Les fansents 7.00\u2014Pansramonde 1.30\u2014Josdi NN 9.06\u2014Au secours men amour 9.30\u2014La capitoie plus.10.15\u2014Lote-Pertecta 10.30\u2014Les nouvelles TVA 11:00\u2014Ciné « } 1.30\u2014Le Téiéjournat LIS\u2014Femme d'aujourd'hui 2.30\u2014Cinéma 4.00\u2014 Bobine 4.30\u2014Grojet ot Déticat 2.06\u2014 Hockey 10.30\u2014Le téléjournai 11,.00\u2014Anpelez-moi Lise 12.30\u2014Ciné-sois dans ses fonctions par Pol ges et aux mille tours saugrenus et le l'ami fidèle de tous les jeunes.=.Lemoine.mes ce ee S.00\u2014Cinéma de 3 heures 780\u2014Le 13 vous informe 7.30\u2014Le travail à la chaine ue E F Au canal 2, à 6:30 \u2014 Actualités 24.Animateur : Wilfrid 1 Ad 5:30\u2014-Mon aml $.30\u2014-That Girt 4.00\u2014The City at Six 7.30\u2014Mavde 8.00\u2014 Hockey 10.30\u2014Mews Magazine 11.00-\u2014-The National 11.55\u2014Cine-Six © 6.26\u2014Test Pattern 7.00\u2014CBS Morning News 0.00\u2014Capt.Kangares 9.00\u2014 Mike Devglas Show 10.066\u2014The Joker's Wit 10.20\u2014 Gambit 11.00\u2014 Now you see if 11.2%0-Love ef Life ¥2:00\u2014The Young and hes Restless 12.30\u2014 Search fer femerrew 1.60-One O\u2018Clect News 1.0\u2014Acress the Fence 1.30\u2014As the werid turas 2.00\u2014Guiding Light 2.30 Edge of Night 3.00\u2014Mew price is right 3.30\u2014 Match Game % 4.00\u2014Tattle Tales 7.30\u2014Let's make 2 deal 8.06\u2014The Wattons 2.00\u2014Movie 11.30\u2014 News 12.00\u2014L ate movie \u2019 1LABES - Oouma® 6.00\u2014 University of the Air 4.20\u2014Hercules 7.00\u2014Canda AM.3.20-Romper Room 9.06\u2014 Yoga 9.6\u2014The commonity 10.00\u2014Eye Bet 10.30\u2014The art of coming 11:98\u2014Hercetes n.20-McGowsn & Ce.12.00\u2014 The Flinisiones 12.38\u2014Jack Cufran\u2019s Mevie 235\u2014 Somerset 1.00\u2014Another Worid 3.6\u2014 What's the seed werd 4.00\u2014Anvihing yeu can de 4:30\u2014Pay cards 5.06\u2014Truth Or Consequences 5.36\u2014Beat he Clk 6.00 Pulse 7.00\u2014Tomperatere Rising 7.30\u2014Sanford and Son § 00\u2014 Ironside 9:00\u2014 Streets of S.Francisce 10.00\u2014The lan Tysen Show 1034 ip ssibte V.00\u2014 The National News 11.15\u2014Pyuise 11.58\u2014Lote Perfecta 12.00\u2014 Therséay Night Feature Mevie EEE SONNETS OE SEP PEEP EERE NSP EEO ENE EE PTE ERT aAE eS = 6.50\u2014Tewn and Country 7.00\u2014 Today 9.00\u2014 The Ghost & Mrs.Muir 9.30\u20141| dream of Jesmmie 10.00\u2014Dinah\u2019s Place 10.30\u2014Jeo Pardy 1.08\u2014Tinake of odds 11.35\u2014The Hollywood Squares 12.00\u2014Jackpet 12.20\u2014Calebrity Sweepstabes 1.00\u2014 Truth or consequesces 1.20\u2014 Three on à match 2.00\u2014Day of our lives 2.30\u2014 The Decters 3.00\u2014Anether werid 3.34\u2014Heow te srvive a marriage 4.00\u2014 Somerset 4.20\u2014The Mery Griffin Show 6.00\u2014News 6.0\u2014Nightiy news 7.00\u2014 Mission impossible 8.00\u2014Flip Wilses 9.00\u2014Irenside 10.00\u2014Music Country 11.00\u2014News 11.30\u2014The Tonight, Show chien Boulik.Se Be .et les interrogent pour vous.EEE EEE EEN EEE NEY EST NORTE TNE EDGTGRe | 8.00\u2014D'vae misute à l\u2019autre 9.06\u2014Sème quart d'heure 9.15\u2014Sans détour 9.30\u2014Mensiour Pipe 10.00\u2014Misvle Moumoute 10.15\u2014Fiimetis : 12.08\u2014Iatercem 12.15\u2014 Informa?12.20\u2014Beshev 1.38\u2014 T étéjournat 1.35\u2014Famme d'avieuré'hui 1.30\u2014Ciné- Jour 4.06\u2014Bobine 4.20\u2014Grojet et Délicat 5.00\u2014Tarzan 6.00\u2014Plerre, Joan jasent .7,06\u2014Québec ne | 7.30\u2014Au secours mon ameur 8.06\u2014Heckey \u2019 16.30\u2014 Téi4journal 10.45\u2014Lote-Pertecia 11.00\u2014Appeiez-mel List 12.00 \u2014Cinéma 7 national G) WASHINGTON 2.30\u2014Male A Wish 19.00\u2014Buitwinkie 10.30\u2014 Net for women only 11.00\u2014The Brady bunch 11.30\u2014Passwerd 12.00\u2014SpHt Second 1.00\u2014AH my children v.30\u2014Let's Mahe 3 Deal 2.00\u2014The Newiywed Game 2.30\u2014The Girl in my Lie 206\u2014Generai Mespitai 3.30\u2014Osne Life to live 4.00\u2014810,000 Pyromid 4.30\u2014Batmen S.00\u2014Gilligan\u2019s Island s.30\u2014News Ciecie ¢-20\u2014Boverly Hilhillies 7.00\u2014The Lucy Show 1.30\u2014Hegan\u2019s Nerees 0.00\u2014Chapper One 4.20\u2014F irohouse 9.00\u2014Kung Fu 10.00\u2014Streots of San Francisco 11.080\u2014 News Circle 11.30\u2014 Entertaloment \u201cChoix du Jour 10 à 4 heures \u2014 Comme toutes les villes du monde, \u201cPATOFVILLE\u201d est dirigée par un maire, Patof, assisté .chef de police et chef- pompier.Il y a aussi Itof, I'espion russe, aux mille visa- Au 2 à 6 heures \u2014 LES CHEVAUX DU SOLEIL.Aventures d'adolescents autour d'une écurie où l'on recueile et soigne des chevaux bJessés vu abandonnés.En vedette : Gillian Blake et Steve Hodson.\u2018Oncle Joé\u201d.Au canal 10, à 6:00 \u2014 \u201cPierre, Jean jasent\u201d.\u2014 Alain Stanké et Pierre Lalonde reçoivent de nombreux invités rt 1960.Drame policier.Les -DU DIMANCHE \u2014 12h30 \u2014 2h35 \u2014 LA CHOSE D'UN autre planète.UMSse Le) RD\u2019HUI Canal 2 2h30 \u2014 L'HOMME QUI AIT \u2014 1966.Film d'aventures de S.Corbucel avec Jean Sorel, Edmund Purdom et Lisa Gastoni.Un duc pourchassé par les Borgiæ se cache parmi des comédiens ambulants.Canal 10 thts \u2014 SCOTLAND YARD CONTRE LE MASQUE \u2014 responsables de la condamnation d'un meurtrier sont tués l'un.après l'autre.7h30 \u2014 BRUNO, L'ENFANT 1968.Drame psychologique.Un peintre divorcé, est amené à réfléchir sur sa situation matrimoniale au cours d'un voydge avec son jeune fils.11h15 \u2014 ROMEO ET JEANNETTE \u2014 1952.Drame.Les mésaventures d'une jeune file venue présenter son fiancé à son étrange f- mille.Canal 6 11h55 \u2014 DARK CITY \u2014 1950.Drame policier de W.Dieterle avec Viveca Lindfors, Charlton Heston et Lizabeth Scott.Un malade mental décide d'éliminer ceux qui ont provoque le suicide de son frère.Canal 12 ONE MILLION YEARS B.C.\u2014 1966.Film d'aventures avec Raquel Welch.Les aventures d'un chef d'une tribu préhistorique et de la fille qu'il aime.MINUIT \u2014 THE.GLASS | SPHINX \u2014 1967.Drame d'aventures avec Robert Taylor, Anita Ekberg e! Gianna Serra.Canal 7 10h20 \u2014 EL DESPERADO \u2014 1967.Drame de F.Ro- setti.Pour lui soutirer un magot, un soldat se fait passer pour Is fils d'un aveugle.AUTRE MONDE \u2014 1951 Drame fantastique, Des savants tentent de détruire un monstre venant d'une MINUIT \u2014 VISA POUR HONG KONG.(1959) \u2014 Film d'aventures avec Or- son Welles.Un vagabond refoulé de partout s'installe sur un traversier chi nois.gr \u2014 2 = MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MA! 1974 33 Spectacles -matin Vi: Photo Montréal-Matin \u2014 BERTRAND Lise Payette sera en reprise La saison d'été d Avant-hier soir il y avait une grande réception à Radio-Canada en l\u2019honneur de la saison d\u2019été qué |'onprésen- tait en grandes pompes a la presse.Tandis que \u2018on suait gaiement sur la grande tente de la terrasse \u2014 en ces temps-ci, la pluie n\u2019est jamais loin! \u2014 pour distraire toutes les personnalités qui hongraient de leur -présence ce petit \u2018\u2019tente-party\u201d\u2019 on avait mis un orchestre un peu dans le style grec, qui jouait des airs israéliens itou.Ils auraient pu mettre à leur répertoire, ta chanson israélienne \u2018\u2019Tires la z-aiguille ma fille\u201d.Vu que la dite programmation est surtout faite Au Patriote de reprises! Tellement que la liste est trop longue! Le nouveau Cependant soyons juste, il y a quand même un peu de nouveau.Le lundi à 16h30, \u2018Enigmes\u2019, une se- rie belge por les enfants; à 19h, \u2018l\u2019homme qui revient de loin\u201d, une série tirée de.l'oeuvre de Gaston Le- roux où l\u2019on verra (artistes canadiens), Stewart: à 20h, \u201cAu clair de la lune mon ami Pierrot\u201d, un quizz animé par Pierre Thériault en compagnie de Guy Hoffman et Alexandra La grande tente de Radio-Canada Radio-Canada France Castel, Christine Charbonneau et Roger Joubert (on y chantera); \u2018\u2019Les Faucheurs de marguerites\u201d, un feuilleton franco-belgo-canadien de Marcel Camus et enfin \"Georges Simenon reçoit\u2019, une autre coproduction franco-etc.\u2026etc\u2026 C'est la grande journée des nouveautés! Le mardi, dans le neuf \u201cOrson Welles présente\u201d 3 21h.Des nouvelles d'une demi-heure, filmées.Enfin, à 21h30, \u201cTout le monde\u201d; animée par Guy La- marche, où l\u2019on discutera.C'est censé remplacer le 60\u201d.Le mercredi : \u2018\u2019Jean-Roch Coignet à Le gouvernement accorde une subvention et Keith Berry, 10 ans, sont-les quatre gagnants du concours de Photo Montréal-Matin \u2014 GAREAU 4 gagnants de l'OSM - JonatHan Frankel, 9 ans, Jocelyne Bailard, 11 ans, Martine Bernard, 11 ans, \u201cscrapbook\u201d\u2019 de l'OSM.Ils ont gagné un voyage à Ottawa avec l'Orchestre symphonique de Montréal, un volume de Marc Lefebvre et un disque Polydor.par Johanne MERCIER Le Patriote est heureux.Du moins, \u201c il est certain que ces gens-là auront moins d'ulcères la saison prochaine puisque le gouvernement du Québec, plus précisément le ministère des Affaires culturelles, par la voix de M.Denis Hardy, ministre, a décidé d'accorder une subvention.Un montant d'argent.indéterminé (il sera divulgué à la fin du mois) a été attribué à la section theatre du Patriote, joué au deuxième étage de la boîte de la rue Sainte-Catherine.C'est la première subvention reçue par le Patriote en dix'ans d'existence.On estime qu'il est temps de combler cette lacune; le Patriote a toujours encouragé le talent québécois et les entreprises de chez nous.Avec cet argent, ils pourront donc se donner entièrement au théâtre.On sait que le Patriote a joué un rôle &} dans ce domaine.Il a été la première boîte à présenter Michel Tremblay, en 1965, Jacqueline Barrette, en 1967, et le Grand Cirque Ordinaire, en 1970.On sait que le gouvernement a pris conscience des problèmes financiers du Patriote lors d\u2019une conférence de presse qui avait lieu il y a environ six mois, alors que la survie de la boîte était remise en question.4 17h, une série française, et \u201cLe jeune Fabre\u201d, 8 10h30, un autre fevilleton a l'eau de rose, français itou.Le jeudi: \u2018Nanny\u2019 à 19h, une série américaine mystérieuse genre \u2018'Madame et son fañtôme\u201d; à 21N30, \u2018Les joueurs\u201d, une série sur le jeu.et ute émission, a 22h, \u201cCitoyens avertis\u201d ou les consommateurs juridiques.Enfin, en \u2018Horsséries\u201d, \u2018\u2019Schul- meister, l'espion de l'Empereur\u201d, où l'on verra Andrée Boucher.Naturellement, il y aura une autre série de \u2018\u2019Radio-Soleil\u201d\u2019, comme l'été dernier qui remplacera \u2018Femmes d'aujourd'hui\u201d, À part ça, rien de nouveau à signaler sur l'ensemble du front.F.Piazza Jacques Burdyl en tournée à travers l'Ontario per Johanne MERCIER l'interprète Jacques Burdyl.qui s'est fait connaître par la chanson \u201cMarie\u201d, travaille à la préparation d'un spectacle U'il présentera en Ontario cet été.Il oit aller faire un tour de ce côté puisque 2B stations radiophoniques.de cette province font tourner son succès anglais, \u201cIf they only could seerme now\u201d, indicatif film \u201cTha sting\u201d qui remporta notamment un prix pour sa trame musicale, Jacques travaille avec des musiciens de studio sous la direction de Bill Hill.Le groupe visitera une dizaine de vilies ontariennes dont Kitchener.Sainte Ca therines, Gueith, Ottawa, Hamilton pour enfin en arriver à Toronto.Ils se produiront dans Tes hôtels de l'endroit.En août, c'est Montréal qui aura droit à son spectacle ainsi que la ville de Québec et d'autres municipalités en PTs di puisque \u201cGood day To isque, que Jove\u201d fonctionne bien, je prochain s ne sorties\u201d qu'on mois de juil- Jet.li s'agit de \u201cVivre sans toi\u201d dont la musique a été écrite par Mitch Merry et les paroles par Jacques Burdyl. ey EB \u2014 ea 7-07 CR Vr Se Muy Sve - rye ~ Sa rm A SEFC 34 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 mutrefois or fnisait du théd- ue de boulevard.SERGE DUSSAULT (Ls Paine) EYL TN SEINE TIN TT DEUX \u2018GRANDS FILMS GARDES A L'AFFICHE EN 2e GRANDE SEMAINE | == TR prim To MEN WERE Une aveugle sans défense 4 4 p VOUS \u2026 les témeins don suspense terrifiant ; p 4 4 A TERREUR AVEUGLE _ ævoc MIA FARROW AWAIT TTY HERAIRE : Réunion du cinéma amateur L\u2019Association des Cinéastes Amateurs du Québec (ACAQ) organise sa première assemblée.générale, samedi le 25 mai 1974.L'assemblée se tiendra à l'Office National du Film, 3155, Côte de Liesse à Montréal.Nous sommes déjà assurés de la présence d'un très grand nombre de cinéastes amateurs puisque les buts correspondent à des préoccupations majeures.Il s'agit d'abord de rassembler tous les amateurs.du Québec et de les Gala du CEGEP Edouard-Montpetit Le gala musical de la Régionale de Chambly pour l'année scolaire 1973- 1974 aura lieu le-mardi 28 mai à 20 heures, à l'auditorium du CEGEP Edouard-Montpetit, 945, Chemin de Chambly, Longueuil, entrée du boulevard Gentilly.La réalisation de ce gala est due à la collaboration.des professeurs de musique, la coordination de M.Jean- Marc Bérubé, coordonnateur de l'enseignement général et du coordonnateur de l'animation, M.Rdiand Raymond.Contenu du concert: 1\" Les Harmonies des quatre polyvalentes, André-Laurendeau, Gérard- Filion, De Mortagne, Mgr-A.-M.-Pa- représenter auprès des organisme gouvernementaux, des manufacturier et des distributeurs, des groupes sc- ciaux et des mass-media.Nous voulons établir une communication afin de permettre aux cinéastes d'échanger des informations propres à leur technique et une foule d'expériences.Nous voulons égale- meñt promouvoir l\u2019utilisation du cinéma comme expression créatrice et encourager la circulation des films.rent, présenteront un programme commun comportant une dizaine de pièces.2 Chaque groupe local interpretera des morceaux choisis de son réper- JM toire.i 3 Le groupe déjà bien connu sur la MR Rive-Sud, \u201cLe Stage Band\u2019, de ia MS polyvalente Mgr-A.-M.-Parent, se JES fera entendre.; Compte tenu du nombre limité de IR places disponibles (mille sièges) des laissez-passer seront envoyés au département de musique des diverses écoles qui les distribueront aux per- MMM?sonnes intéressées: élèves, parents, j professeurs.La presse est cordiaie- ment invitée à y assister.gs Dans la coulisse A5) EER nes ied JS 4 a \u201cNOS PLUS BELLES ANNEES\u201c : ; ~ Som.05, 5.45, 9.40.Som.4.08, 9.40 Lg DEMAIN! FESTIVAL d ) ent eo LOMITA KUNG-FU £ KARATE | .ra ee US EURO AGE D'OR $1.00 - A 1 S | + BS ¢ Un IB Le HE 10102030871 ous h POUTINE Tire 7 | VENDOME 1 : \u2014 GARR E TI ke A Pe ui FLAT Po TE E mr RAE me ; tél dis te! av ça ply je so idé de qu MONTREAL-MATIN.JEUDI 16 MAI 1974 35 che | os É Entre nous \u2026 oO , / SAEs Ve S ns | h TN Ce Lg 584, ngean ex 6h en Cram ee A \u2014\u2014 1 PLUS h 30 pm Se anish _ = medi met.ICE $38 STE CATHERINE 0 866 oo: TR BABY Piste , J Ë D'e mit, 5 ig ç RN 4 \u201cpu \"a EEE METIIME, | DROYDERuen 5° ,( ,( COLOR \u20ac Tout d'abord, permettez que je vous dise un gros 10.00, wees merci.Lundi et mardi, j'ai reçu quelques coups de 12.55, 3.45, 6.40, 8.15 téléphone de téléspectatrices qui m'ont fait chaud au coeur.D'abord parce qu'on se sent moins seul.Ensuite, que voulez-vous, y a un petit côté \u2018showman\u2019\u2019 dans tout journaliste: le public qui l\u2019encourage lui fait le même effet que l'artiste qui entend les applaudissements de la foule! = LR VRAIE NATURE DE BERNADETTE Quelques-unes d'entre vous m'ont téléphoné en me disant: \u2018Allo ici une crasseuse!\u201d \u2018\u2019Allo ici une ignoran- - F tel\u201d prouvant par là, ce,que je savais déjà, que vous .avez tous un puissant sens de l'humour.C'est comme ça qu'on vous aime! ce \u20ac rout au 1, Seulement, de grâce, soyez mignons! Ecrivez-moi plutôt que de me téléphoner.Tout d'abord parce que je ne suis pas toujours là.Ensuite, parce que très souvent, au cours des conversations, vous avez des (Gomi.or ro: idées.Fainéant comme je suis, j'adore avoir les idées des lecteurs.D'autant plus qu'il y en a \u2014 des idées \u2014 qui valent vraiment le coup, et qu'il ne faut pas laisser ; | UN FESTIN * ÿ perdre\u2026! MEMORABLE ip ot Mais merci, quand méme, encore une fois! OU LE MALE Ve BE EST LE PLAT ~.| & A DE RESISTANCE! &f Les téléphiles de Radio-Canada - aL /Aul El Eh oui, il y en a, et méme quelques-uns! A tel ames point qu'avant-hier, comme vous le voyez dans un autre article, étant allé faire un tour à la fête du lance- rie ® ment de la saison d'été, j'ai appris, par le plus grand | \u2018 des hasards, que ma chronique du jour avait fait \u2018\u2019boum\u2019\u2019 du côté des informations.D'autant plus que, paraît-il, la saison sportive déclencherait dans les cou- foirs, de la rogne, de la grogne et de la hargne.- si HE.SE LANCTÔT - DONAL D PLOM - 12.06.416.200 La Vraie notre : 230 000.0.48 1890 AUE SAINT.DENIS mfêtraO 545-2222 ST DIM6 - DENON TONY LISTEN [ate SOCIETE NOUVELLE DE ¢ CINEMATOGRAPHIE INC Les CHARLOTS hou plus cocasses que jamais dans un WESTERN 4 3 a 7 LINEMAS( JE ou VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS C'est ainsi que j'ai appris que les budgets pour le E: Téléjournal sont ridicules, et qu'ils sont obligés d'y L$ songer à deux fois, avant d'aller filmer certains événe- f.ments.Quant à sortir hors de Montréal pour un repor- & tage, la alors c'est le luxe, l'orgie, le stupre presque! Que le \u201c60\u201d a environ $10,000 de budget, tout compris, ce qui ne permet pas d'aller bien loin.La moindre émission de variété coûte beaucoup plus cher .: ] 18 Adieu \u2018Les Champs libres\u201d d'autrefois! Mais qu'on se A INA ANS | rassure! En septembre 75 \u2014 oui, oui! 75 \u2014 on va pe Se SE faire un effort, etc.etc.A cause de Télé-Intercité?.A 2 LOVEN AC IE a: | k En attendant, c\u2019est comme le barbier qui mettait ÿ AE HE Ik P L & sur sa porte en permanence l'écriteau \u2018Demain on ra- i sera gratis!\u201d Demain c'était toujours demain.Dim.des MID! sur sem 6.45 900 224 000 4 UME A [2 PTT | .- HIE HH ow 0000000000660000 Ÿ DE CIS FESTIVAL ) J ETUDIANTS [XE BEB 1206 St.Cathenne e \u2018150 A propos .2e FILM A CHAQUE : Comme on est en plein hockey, je ne vais pas CINEMA M vous faire le truc de machin qui passe à chose.Mais - E puisqu\u2019a l'occasion, je n'hésite pas à me foutre de la gueule des commerciaux, autant, lorsqu'ils sont bons, les souligner.Y a le coup du Master-Card ou un truc du genre: Yvon Dufour a vraiment la geule de l'em- M ploi.Le genre pour inspirer confiance.Et comme ce n\u2019est pas trop chargé, ga n'est pas mauvais.Même si moi, vous savez, les cartes de crédit, je m'en méfie comme de la peste! Un autre pas mal non plus, c'est celui pour un cruc qui rend l\u2019air plus frais avec son petit bonhomme qui.change de couleur.C'est amusant, \u2018et en égard à certaines émissions, c'est des fois plus rigolo que le truc que ça coupe! Symphorien Et me voitd Symphorien \"rides again\u201d! Que vou- lez-vous, y a pas des masses d'émission, en ce moment, à voir.N'empêche que te coup de l'ascenseur, pi c'était ingénieux: de la bonne vielle ficelle, mais ça \u20183 marche.Avec en plus un retour remarqué: celui de & Gilbert Comtois qui excelle dans les rôles d'ouvrier.à.Pour dire vrai, je n'ai pas trouvé l'épisode amusant, BB mais c\u2019était bien fait.Et Gilles Latulippe est vraiment L un personnage qui fait bien.son travail.+f Quant aux Protecteurs, hélas, qui les protégera WRI de la déroute?Cette fois-ci, le héros principal, à sa- ™ voir Robert Vaughan, a juste fait une apparition dans 3 un truc tout à fait décdusu.Décidément heureusement que les nouveaux pro- gramftes ven viennent.Parce que: l\u2019on est en train, question séries, de toucher-le fond du tonneaul TE 7 - F.Piazza CHRISTIAN FECHMER vow + PIERRE RICHARD BERNARD BLIER vo, SL Sy tw - > Tm RD Tet wet Teka ee ANJOU Nos plus belles années: sam dim.: 2:05, 5:45, 9:40, sem : 6:00, 9:40.Terreur aveugie: «am, dim: 12:30, 4:10, 6:00, sem.: 8:00 ARLEQUIN Karaté sur la ionque: 12.35, 3:30, 6:30, 9:35.Miss Judeka règie ses comptes au karatée: 2:00, 5:06, 8:10.ATRATER 1: The Sting: T2:20, 2:30, 4:50, 7:20, 9:30.ATWATER Mrs Barrington: 6:30, 8:30, 10:20.AVENUE The Conversation: 7:00, 9:00.BEAVER 120, 4:10, 7:00, 9:00 V ce or sa: midi, 2:50, 5.40, 8:30.BERRI Le fauve: 2:40, 6:15, Mans 12 :50, 4:20, 8:00 Bisou Servez-vous mesdames : 12:40, 2:50.4:40, 1.00, 3 00, ¢ 00.ver 9 50 Le 1.13, 4.17, 7:01, 30:05.Comment faire cocus les maris jaloux: 11:50, 2:36, 5°, 8:42.CANADIEN La dernière maison sur la gauche: 12:30, 3:40, 6:55, 10:05.Le sexe sauvage: 2:05, 5:15.0:25.CHAMPL AIN nom o! personne: 12:30, 2:40, 4: 5%.7:20, 9 CHATEAU Karla: 5 £ë 20, 9:35 Poupée d'a mour: 1:20, 4:40, 7:55.Samedi dernier spectacle à 9:30.CHEVALIER © Montreal Blues: 2: LAL 1957 Clair de terre: 12:50, 4:29, & CINEMA V Salon Bless \u2014 The adventures of Radol Jacob: sem.7:00, 9:00; dim, 1:08, 5:00, 7:00, 9:00.Godfather: sem.7:15, 7:15 Love Story: sem.Yor.itm.13%, 5:25, 10:20.CINEMA 7e ART Le vovou: ven.7:30, sam.7:48, dim.1:00, 5:20, 5.sem.9:30 Midnight Cowboy: 9:40, sam 5:35, 9:50.dim 370 10, 7:30, sem.7:30.CLAREMONT The Great Gatsby: 2:00, 4:40, 7:20, 10:08.CINEMA 2601 Sam: 7:15 et %:30: The Long Goddbye; 12:00: Dracula AD: 1972 \u2014 Dim.4:00 Dr.1972; 4:00 et 9:00: li était eos Bars l'ouest \u2014 Lun.: 7:15 et conformiste \u2014 Mar.: 150 of 5% AUBERGE MOTEL (fio: DE LAVAL 1313 Boal Des Lasrentides TV Couleur © Air climatisé $10 LA, 669-1794 MOTEL \u201cATTACHE\u201d (près sortie Métre DM_-Bouvensa) 10195, rue LAJEUNESSE © Téléphone MONTREAL-MATIN, JEUDI horaire-cinéma C'est tranquille et discret.av MOTEL CLAIRE FONTAINE 5415 BOUL.TASCHEREAU à SROSSARD Jenny ROCK ET SES MUSICIENS * HUGUETTE LACHANCE chonteuse of saimatrice Se0a6essshs0puenueue .LES DECOUVERTES DE JEAN SIMON \u20ac .* JEUDI SOIR À 92e s0050SépEsuRteees f Pus 16 MAI 1974 cochon: 1:30, 4:45, 8:00 Samed L'astaire Mattei \u2014 Mer: 7:08 et dès 4:45.Sur semaine dès 6:20, 9:30: Mort à Venise Jeu.: 7:00 vr et 9:30: Enquête sur va Citoyen au- GREENFIELD | Samedi et di he dessus de fou! soupçon \u2014 Ven.et _dimanc 7:15 et 9:3: Sacco at Vanzetti: 9 12:35, 3:20, 6:15, 9:15, Sleezy Ri- 12:00: Gimme Sheiter.dar: 2:00.4:55, 7:55 Sur semaine CINEMA DE MONTREAL a La cicatrice de Dracula: 12:36, 5:26, GREENFIELD lI \u2018 10:14.L'oiseau au plumage de cris Le souveau décameron me Samedi 20.5% 7:00 Le spectre a Tout le mende est sexy: 5:00, /:55 CINE-PARC ODEON panos ds 6:70).Ecran | \u2014 Mon nom est personne.; ; sect: < Jeunes filles aux lèvres fiévreures- Le La proiection dibule ay 5 8.sdtunes séductrices 8155.Ecran || \u2014 La bataille de la planè- 40.Fin sema ne: Jeunes fil es fi Spe Ri SL pe am eT .jecti a cre- :00, 8:45.\u20ac: .pours, La projection dzbute au cre 4.40.7:25, 10:10.OMMO JEAN-TALON Ceux oon en or _es _haty bot- Les quatre Charlots mousquetaires.tés.Tentations.Samedi et dimanche: 12:00, 2°°%, CREMAZIE 4:30, 6:45.Semaine: 6:45, 9:00 KENT anche EE Henry The VIil.Samedi et amar.9:30.Lundi, vendredi: 7:20, 9:30 che: 2:40, 4:45, 6:50, 9: DAUPHIN (Mclaren) La nuit américaine Samedi, 3:25, 5:25, 1:30, 5- cne: 1: Lundi, vendredi: DAUPHIN (Renoir) LA SCALA - Masseuses perverses: qui des 8:00.Pilule 3:00, 6:15, 30.LAVAL | Binga: Samed] et dimanche: 1-20, 9:40.4:30, 12:45, Dernier Tango à Paris.Samedi.d- 3:00, 5:15, 7:30, 9:45.Sur semaine manche: 12:15, 2:30.4:50, 7:15, dès 7:20., 9:40.Lundi, vendredi: ?15, 9:40.LAVAL Iv s ot dimen DE PARIS Papillon \u2014 Samedi e imanche: Je sais rien, mais ie diras lou! 3:25,6: 15, 9:00.Sur semaine dès 1:30, 3:30, 5:30, 7:30.9.30 eus LOEW\" Ee As amour 1:15, 4:30, 7°50.The Exorcist: 2:00, 4:30, 7:00.Carla: 2:45, 6:05, 9:25.arse NEUVE A Bana de 7:30, Les Quatre Charlo!s mousquetaires 9:45.Samedi: 1:00, 3:10, 5:20, Dimanche: 12:00, 2:15, 4:30, 6:45.7:30, 2920 Dimanche: 1:60, 3:10, Semaine: 6:45, 9:00.yoke vam m cui A.D.1972 Samedi, di ELYSEE (Salle Resnais) la A.D.| Samedi, diman- Glissements progressifs du Blaisir - che: 12:55, 4:25, 8.00.Ludi, ven- Lundi 9 vendredi: 7:30, 9:45.Same.dredi: 8:00.Le mannequin défigure di et dimanche: 1:00, 3:10, 5:20, Samedi, dimanche: 2:40, 6:15, 9:50.7:30, 10:00, Lundi, vendredi: 6:15, 9: EROS MIDE MINUIT 12.00, Dees Throat: 10:15, 105, x58 TM 50 4: (38 Las assoitées d'a- 8:45, 9:35 Love and Fun at the mour: 1:25, 4:15, 7:05, 9:55.Same- Dancing school: 11:45.2:35, 5:25, di: Les assoifides d'amour, 12:00, 4:15.Dimanche dès !.05.2:50, 5:40, 8:20, 11:15.Casoline la EVE Report: 10:00, 12:55 \u201c nymphomane: 12:5.4:15, 7:15, 9:55.: 10:00, 12:55, 3:°0, 6:58.9.45.Lonely Wives: 11:25 NOUVEAU NATION AL ane : 12:00, 25, 5:20, 8:75, 7:50, 5:40, 8:20 Les assoiftées d'a- FESTIVAL mour: 1:25, 4:15, 7:05, 9:55.Same- [1 était une fois dans l'Est Sem.di \u2014 Les assoiftées d'amour: 12:00, 7:30, 9:30.dim, 1:30, 3-30, 5:30, 1:30, 3:40.a 11:15.Caroline la 7:30, 9: nymehomane: 12:5, 4:15, 7:05, 9:55.FLEUR DE LYS MONKL AND Je sais rien mais je dirai fout: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.A Touch of Class: 245.0S 9:55.Night Watch: 1:00, 4:30, 8:10.PLANETARIUM DOW.1000 StJACQUES srrvace des sports et STE ex Cle -S | REPRESENTATIONS: MARDE su VENDRED! 14h.16 ot 210.30 LUNDI; retéche SAMEDI: 14 h.IS - 16h.30 et 21h.30 DIMANCHE !3h.- 15h.30 - I$h.30 ot 21 h.30 | ADULTES $1.50 - JEUNESSE $0.75 - RENSEIGNEMENTS 872- 4210 @ GRANDE ! } (DANSE \u2026 \u2026Ô ORCHESTRE \"5\" SPECTACLES 2 CE SOIR JEUDI 16 MAI DE CHOIX (RELACHE LE LUNDI) OUTREMONT Samedi: 8:00 et 11.00, Angr Ge- gnon sur scène Dimanche 1 IC They cali Me Trinity.4:00: Trinity ts Stil My Name.6:30, Fritz le chat, 8:30: la maman et la putain.Lundi: 6:30: Fritz ie chat.8.X La maman et la putain.Mart 7:00: Mort à Venise.9:30: L'.nte- nie inachevée.Mercredi: 7:00 Lau rel et Hardy: Têtes de coches 9:00: Français si vous saviez G néral nous voit (le volet) Jevd 700.Performance.930.Psychc Vendredi: 7:00: Performance 5 3 S.ddharta.12:00: 3e Après le «Cie PALACE Cragon's Vengeance \"29035 E 6 40, 9 45 Bamboo Bro\u2018nerrcec 1.40, 4:55, 8 10 PAPINEAU Bingo.12.45, 3 0, © $ TU 1 1° PARC Server-vous mesdames: 6.45, % 4\u201c Fin de semaine 12.30, 3 3 + 3 9:40, Comment faire 70°U 1e\u2018 Ta ° jaloux: 8:15 F on de sens ie CC 505 8:05 PARISIEN Nord à ny 1.15, 4 4\u20ac E (5e serpent.2:30.5:55, $ 20 PIERROT Terreur aveugie Du Jun.au venc 5-39, 7:37, 9:35.Sam et dim 1 25 3:27, 5:25, 7:23, 9.21.PIGALLE The Arena' 12:30, 3 30, 6:35, 5.4C Love Thrill Murders: 2:00, 5°C5 8:10.Sam.dernier spectacle à $ 40 PLACE DU CANADA Carry On Abroad: Sam Dir: 1 15, 315, 5°15, 7:15 9:15 Lun Venc ;.15, 9:15 18 ans adukes & Vice or Versa TEENAGE a 120.410.700.950 VICE a MIDI 250, 540 68:30 5117 avc du pare 844-9932 SNOWDON The aoprenticeshro of Dugds 4 PLACE VILLE MARIE Grande Salle: vitz: 12:50, 2:50, 4.55, 7:00 50: Ne Apprenticeship of Dvidy Tr Mat 30, 2:35.> r 05, 9:20 Sam dernier spectacie VAN HORNE Blaxi saad! ; Te 'Welite Salle: Alfredo AMredo: Tg gg 0dles: 30.12:30, 3:30, 4:15, 6:10, 8:05, 10:00 VENDOME PLAZA Erotic dream< \u20182.15, a a dernidre maison sur la gauche\u2019 5:20.A 10, 9:00 12:30, 3:40, 6:55, 10:05.Le sexe VERDU sauvage: 2:05, 5:15, 8:25.Mon nom est personne Son PUSSYCAT Dim.: 2:00, 6:00, 9:50 Lu Carny Girl: * 30, 4:25, 7 15, 10.00.Bet RS Les TO CT îne Anmal.midi.2 50, 5:40, 8:35 vend.6:20.10.00 + REGAL VERSAILLES Deux femmes es or, Les chats bot- Bingo.Sam et or a t* La rançon de la chair.5:15, 7-30, 9.45 Su; cer > \u20ac REX VERSAILLES Soir! rouge: San et dim: 1 CO, {Salon Rowse) Kara n 455 6-00, Sem: 9 00, Sierra Torri dm: 118, 4 Pony e de Sari et Dom: 2.55, 7:00, Sem mour 2 55, ° \".53 Cos 10 615 RITZ VIAU .Les n'griers Une te \u20ac \u2018Les Karate sur la ionque: 2:00, 5:00.\u2018 Ç ; 8 00 Miss udoka règle ses comptes maison des aman:s Sem \u20ac RY h : dès 6h Dim dés à 0= eu karaté: 12:40, 3:30, 640, 9 X VILLERAY rivols™ dès 6:40.Dracuia A.D 1972 Sem et on Papilion: 12:40, 3.25, 6 15, 9°00.Ver AB B00 TP SAINT-DENIS Rim Da de 0 Er Le fils du bossu: 2:39, 6:17, 8°55 a IE Gt TL Seule contre la mafia: 12:50, 4°28.: : 2 06.WESTMOUNT SQUARE SEVILLE Serpico: 1:30, 4 10, 6 $C © Mame.Lundi au vend 2 00, 7 00.YORK 900 Sam.et dm: 1 30 4:00, American gratf 1: ¢ ; 00, 9 30.710, 9:70 Festival du Jeune Théâtre à Rimouski Pendant une semaine.du 27 mai au 2 juin, Rimouski ar viendra le rendez-vous de tous ceux qui, au Québec, part.cipent et s'intéressent à l'évolution du théâtre québécois.Festival de \u2018\u2018créations régionales ou de pièces québr coises non-jouées\u201d, cette 8e manifestation du Jeune Théâtre offrira à ses participants et à la population du Bas du Fleuve trente-huit représentations de dix-sept spectacles différents Spectacles que nous avons jugés représentatifs des diverses tendances du jeune théâtre québécois et susceplibles dr provoquer les interrogations nécessaires à son développe ment futur.Les participants pourront également s'inscrire aux ate liers animés par le Théâtre Euh!.le Théâtre d'la Shop.La Marmaille, Gabriel Arcand, Michel Catudal, Gilles Couture.Robert Dion et Louise Denis, et le Centre d'Essai des Au teurs Dramatiques.Nous tenons à souligner que le Festival du Jeune Theä- tre Québécois n'est ni un concours ni une Olympiade mais est conçu comme un événement devant aider tous ceux qui.pendant l'année, ont travaillé dans leurs régions respectives Pour que tous ces gens puissent une fois par an se rencon trer, travailler ensemble, fêter et discuter des spectacles qu'ils auront vus, Nous remercions les responsables du CEGEP et de la Ville de Rimouski pour leur très étroite collaboration.coll: boration sans laquelle la tenue d'un tel Festival serait im pdssible.= Nous invitons tout spécialement la population de la re gion du Bas-du-Fleuve à venir assister aux spectacles.L'entrée est libre.a \u2014 MONTREAL-MATIN JEUDI Economie -Matin 16 MAI 1974 37 + Les fabricants de vêtements manquent de tissus de rti- bé- tre ve ts es de Etant donné la rareté des cotons et des tissus faits de dérivés du pétrole, les manufacturiers de vêtement connaissent présentement une hausse des coûts, et ce sont les consommateurs qui paient la note, déclare Bi:ly Hitzig, de Pierre de Paris Fashions Ltd.\u201cC'est une question de savoir qui peut obtenir les réserves de tissu et faire quelque chose avec, a-t-il déclaré au cours d'une interview.Actuellement, cing maisons sur 100 réussissent à survivre, et les réserves de ce!- les qui ferment sont acceparées par les grands manufacturiers Etant donné qu'une seule compagnie ne suffirait pas à répondre aux besoins du marché tout entier, les manufacturiers de vêtements doivent Ottawa aux pétroliers se spécialiser et répondre aux demandes d'une section du marche, a di: M Hitzig, qui esi depuis six ans dans ce commerce \u201c11 fau: évoluer avec l'epoque, et CN Ne peut diriger une compagnie comme on le faisait ii y a 25 ans.\u201d | a dit que les coûts de la main- d'oeuvre et des tissus sont à la hausse, et font monter le pr x des vêtements au détail.Les jeunes achetent beaucoup \u201cLes vétementis de prix moyen ou bon marché attirent le consomina- teur, parce que ce dernier ne peut payer autant qu'il le faisait dans le passe \u201d M.Hitzig a dit que la femme pus âgée dépense en général moins S'il vous plait, un petit HALIFAX (PC) \u2014 Le ministre de V'Energie, M.Donald Macdonald, recommande aux compagnies pétroliè- - res d'effectuer de \u2018sérieux essais\u201d sur le plateau continental de la côte est du Canada, avant de songer à abandonner ces travaux d'exploration, car il s'agit d'un trés important territoire si \u2018l'on songe aux besoins énergétiques futurs du Canada.M.Macdonald a déclaré qu'il restait confiant que l'exploration pétrolière sur le plateau continental remporterait un succès considérable.Plus tôt, mardi, M.William Daniel, vice-président de Shell Canada, avait déclaré à Halifax que les recherches au large de la Nouvelle-Ecosse n'avaient pas permis jusqu'ici de découvrir du pétrole en quantité commerciale, en conséquence les compagnies devenaient sceptiques.Les compagnies pétrolières ont Au cours de ces chroniques à caractère économique, .il faut parfois.définir des termes, sans quoi on risque de ne pas se comprendre.Justement on me demandait récemment ce qu\u2019on entend par droits de tirage ordinaires et droits de tirage spéciaux établis par le Fonds monétaire international ?Bonne question en effet au moment oU les pays membres de cet organisme d'envergure internationale prévoient de nombreuses réunions à divers échelons pour tenter de stabiliser les monnaies en vue d'échanges économiques moins cahoteux.Mais, revenons à nos moutons et livrons-nous à un peu de technique de vocabulaire.Les dépêches qui nous parviendront plus tard nous parai- tront moins rébarbatives, quand elles traiteront du FMI.effort foré 51 puits d'essai au large de la Nouvelle-Ecosse, ce qui représente des déboursés de\u201d plus de $200 millions.Pour sa part, la société Shell a dépensé plus de $100 millions.Déception M.Macdonald affirme ne pas se surprendre à l'attitude de Shell Canada, car son travail s'est révélé décevant en comparaison de celui de Mobil Oil of Canada.Majs il a exprimé l'espoir que Shell Canada poursuivra ses forages.M.Daniel a souligné qu'il y avait deux intéressants puits de gaz au large de la Nouvelle-Ecosse, et que Mobil comptait aussi un puits de pétrole prometteur à l\u2019île de Sable, mais qu'après examen approfondi il s'est révélé \u2018\u2019très décevant\u201d.Shell Canada entend poursuivre son travail de forage en ce moment, Mais ON ne veut .pas s'engager à long terme.(Quand \u2018\u201c\u2018ca passe, mais Au début de son fonctionnement, le Fonds monétaire international demanda aux pays membres, ils sont quelque 125, de souscrire leur quote- part en monnaie ou en or de réserve pour former une caisse commune d'où chaque pays membre a le privilège de prélever certaines sommes pour payer d'autres pays et échanger avec eux.Dans le passé, ce droit de tirage ordinaire a momentanément sorti d'embarras certains pays plus pauvres que d'autres ou plus affectés par une perturbation d'ordre économique au-plan de la liquidité monétaire.a, En termes plus simples, les pays membres s'ouvraient mutuellement du crédit pour le temps où un coup de main devenait nécessaire et, comme dit le slogan d'une banque à charte d'argent pour les vêtements Une fois qu'elie a paye la nourr ture de \u2018a famille, il ne reste plus beaucoup d'argent pour la mode.Mas a fem me plus jeune, surtout celle qu: trs vaille dans les bureaux, achete davar.tage.Les vêtements coordonnés p- pes, chemisiers, chandails, pantalors et vestes \u2014 sont de bons achats, dit- il, parce qu'on peut les interchanger et faire des combinaisons differentes.Cependant, :' a dit des vêtements y.se vendent bien à Montrea .\u2018On ne pourrait même pas les donner à sancouver Selon lui, Vancouver est :oviOUTS de queiques mois en retard sur Montrea et les Maritimes, encore plus l! a attribue cela au fait que presque tous les créateurs de mode sort en Ontario et au Québec.\u2018Par conséquent, les nouvelles modes sorter.t d'abord dans cette partie du pays , a-t-1! dit.Visite à la Jeune Chambre Le vice-président.exécutif de la Fédération Internationale des Jeunes Chambres de Commerce, M.Jean-Claude Faraud est de passage a Montréal où il a été reçu par la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français.On l'aperçoit ici alors qu'il explique certains principes sur le tableau.À sa droite, M.Fortier, vice-président de la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français.On sait que notre Jeune Chambre désire se faire reconnnaître depuis plusieurs années par la Fédéation in ternationale.Mais les anglophones s'y opposent.\u201cLe Canada sera représenté que par une seuie Jeune Chambe\u201d, disent-ils Stelco défie le gouvernement (UP \u2014 la Stee! Co.du Canada a augmenté hier ses prix quant a environ un tiers de ses produits.tout en defiant te gouvernement qui voulait retarder de telles hausses.Le président de Stelco JP Gordon a dit qu'il avait fait part au ministre de l'Industrie et du Commerce Alastair Gillepsie que sa compagnie n'était pas préparée à rescinder ses prix.\u201cA cause des coûts -ascendants de production.particulièrement pour les matières, a dit M.Gordon, ces ajustements de prix sont essentiels si nous voulons maintenir des marges de profits adéquates nécessaires \u201cpour les programmes d'expansion\u201d.locale bien connue, pour le moment ou \u201cga passe, mais juste\u201d.Ce régime de droits de tirage ordinaires ou de moyens pour les pays membres du FMI pour suffire sur une longue période de temps a leurs obligations de paiements internationaux n\u2019a pu durer à cause de l'extension des échanges et du commerce.De nouvelles souscriptions ont di être appelées.Mais des crises monétaires rapprochées, le rôle de plus en plus grand de l'or et des devises étrangères fortes comme le dollar, ou la livre sterling même dévalués ont obligé les tenants du FMI à se rabattre sur les DTS soit les droits de tirage dits spéciaux.H s'agissait en fait d'or-papier échangeable entre les pays membres, une sorte de monnaie parallèle et internationale.Au lieu d'ê- tre obligés d'acheter de l'or ou des M Gordon a ajouté que le prix pour le metal de rebut a augmenté de $49 millions depuis un an.Gillepsie avait demandé à la Stelco un delai pour les augmentations de prix en attendant une enquête gouvernementale, et le premier ministre Trudeau voulait prendre action si la Stelco augmentatt ses prix Gordon a déclaré avoir rencontré Gillepsie au début de 1a semaine et lul avait dit qu'une enquête objective sur la situation devait être tenue.\u2018Nous accepterions avec plaisir une telle enquête\u201d, de dire Gordon \u201cDe plus nous sommes préts a aider a sa tenue\u201d.juste\u201d monnaies fortes le FMI et les pays membres ont décidé de pratiquer des échanges plus flexibles en tirant du fonds ceite fameuse monnaie créée de toute pièce et appuyée sur la confiance mutuelle et deg titres réels mais plus faciles à manipuler.Les DTS sont en fait une monnale sans couverture.Ces DTS constituent une possibilité d'emprunt sur le fonds commun sans obligation d'acquitter un intérêt.Voilà en quelques mots l\u2018explication des droits de tirage ordinaires ou spéciaux, un régime qui a permis à des pays pauvres d'acheter des matériaux et le know-how de pays indus trialisés.Il reste que l'or et les devl- ses étrangères fortes restent les piliers de réserves qui justifient la circulation de la monnaie internationale nouvelle qui s'appelle les droits de tirage. ».* 4 0 4e ,MO vi 3 Voutes Haut Bas Per Qu NTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 LA FERMETURE PAR LA PRESSE CANADIENME Ventes Maut Bas Ventes Mast Bas Per Ch.- ARLE me, ra -qts # cute ~ RUN qe dag mme tes al 3 x Sattuasszastf TS _- ~ œ Saut 3 3 pies Bz1s33 rived \u2018 ès es - 0 Ga 5 Re Rd a! sausalad = ae « >» »é Oo i o *e - bistazé y oO TR 3 ê SRE F==x 23 à £ 32 = i I i ! i ç gnnonagne nannonanno Sk .i] >= i x & piel > - Po Po Sw, TL Sg Ten) PRESS - - pce, > a Cd hn Lo SE - - - 001 Tr 083 \u2014 Aviens ses \u2014 Bicy 103 \u2014 à louer 14 \u2014C tomandés 1g\u2014E à vendre we \u2014 .16 \u2014 Marsons mobi _m fac Dene ve vendre IT) \u2014 Prooriétés À revente à vendre 112 \u2014 Propriétés Nez Frente de camvagne M6 \u2014 achat « vante - éChense) V1$ \u2014 Propriétés à toxtérieur (achat - vente - échance) ne \u2014 Prosristis commensiales (achat - - échanee) N7 \u2014 Torres à vonges, à tour .110 \u2014 Terrains à vendre, à loves 200 \u2014 LOCATION 200 \u2014 Asportements D tous 201 \u2014 Appartements suite 202 \u2014 Appartements mocislés 203 ON eraaats 5 ow 204 \u2014 Logements LX J Li momie chouliés 286 \u2014 Logements of sppartoments 7 : Cottoges - - Propriétés B liver 208 \u2014 Maisons de campagne À loues Te \u2014 Mogamies à louer 211 \u2014 Chambres à jouer D1 \u2014 Chambre of pénsion Hive a - s éemandés trou n5 7 Divers à ne 7 - à louer ne- - Vi 219 \u2014 On demands lover 230 \u2014 Tasrales de camping 271 \u2014 Chambre ei pension demandées 222 \u2014 Local à 723 \u2014 Entropdt à lever 300 \u2014 EMPLOIS 200 \u2014 Asonts \u2026 Vendeurs M2 - Cateurs-Coltfeutes demandée 223 \u2014 Emptois 304 \u2014 Femmes - Fliles demandées 205 \u2014 Hommes 306 \u2014 Hommes of femmes éemendés 207 \u2014 Porsennei do bared 398 \u2014 Services inves 400 \u2014 FINANCE 408 \u2014 Argent domandd 403 \u2014 Argent d prêter «2 \u2014 À.domandés 22 Detain ¥ottaives sas \u2014 Répioment de totes +06 \u2014 Asserences 500 \u2014 EDUCATION INSTRUCTION 581 \u2014 Ecoles 582 \u2014 Studies dé dense 503 \u2014 Ecoles de conduite S04 \u2014 Education - Instruction 606 \u2014 MARCHANDISES Amesbioment 481 \u2014 Articles de ménage #2 \u2014 Articles de comping 683 \u2014 Articles és sports 404 \u2014 Antiquités ses \u2014 Effets de bureaux \u201c - Restaurants 612 \u2014 On é13\u2014 gets - Cinés oH 635 \u2014 Terre ot jardinace 616 \u2014 Vêtements 67 \u2014 Astmauu 68 \u2014 Divers à andes 619 \u2014 Télevision-Radre-Stèrée 426 \u2014 Bois - Chardon - Hull 621 \u2014 À vendre ou à échener 623 \u2014 Imprimerie 623 \u2014 Chevauz, voiteres 700 \u2014 SERVICES \u2014 Chagraus - Cautures = Eres Réparations 12 \u2014 Entronremeurs \u2019 a Raine Edénesterie 765 \u2014 Plomberie - Chautface Peintres Polature 7 706 \u2014 Pianchers 708 \u2014 Tapis - Carreaux - Linotéom 709 \u2014 Terraze - Céramique 718 \u2014 Troitements de beauté 714 \u2014 Décorstion 712 \u2014 Pertes et fenêtres MCE i 4 \u2014 Lavage - 715 \u2014 Tente de livres - Impêes ne\u2014 d'onfents n7 \u2014 Tatieurs ne \u2014 Terrassement 800 \u2014 AUTOMOBILES 008 \u2014 Equipement à melee - \u2014 Meotenciors 213 \u2014 Camees à vendre 04 \u2014 Ames dompndis 201 \u2014 Avis divers (éiverce, ete.) se2 \u2014 Avis vo .8 = Shere fli.1) 206 \u2014 Encan 9% \u2014 et trouvé s@ \u2014 Acti sociales ve - - Remerciements __ - in Nomeriam 40 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 AVIS Les annonceurs son! priés de vérifier la première parution de leurs annences.Montréal Matin se rend responsable d'une seule insertion esronde.\u2018Toute erfeur doit être souil- gnée immédiatement.S.V.P.téléphoner à 524-9231 ou 527- 8311.Du lundi au vendredi in BOUCHERVILLE, Magnifique cottage de 6 pièces, Qerage, sotide construction 1958, piscine creusée chauffée 16 x 32, Pensez a Vite! MLS.Pour visiter demandez Lucstte Phétibert( 655-7611, 655-6037 IMM.WESTOATE, COURTIERS SUNGALOW 5\\a pièces, besu terrain, maison bien chaude, Ste-Marthe sur le Lac.Vente cause séparation.Téléphonez le soir: 744-0760.100-20 POUR l'achat, vente, propriétés, BOUCHERVILLE, iol bungalow ai.nium, pierres, construction 1971, 5 .ces, magnifique terrain avec pi.Faites vite.Photo MLS.Pour inform, | tion Lucette Philibert 655-7611, 655 gr - IMM, WESTGATE, COURTIERS BROSSARU: bungalow de 4 oir.bon état, situe près des magas.- arrêts d\u2018autodus.Cave de 4 pieds.; fège à Fhuil\u20ac.Beau terran aver arco On demande seulement $1:,90¢.Ap: ©.Claudette Genest à 472-5450, +22 < \u2014- IMM.WESTGATE, COURTIERS BUNGALOW, 6 apps, sous-sol fini.-a rage, terrassement, stationnemec!, k rue Morin, Chôteauguay Centre.4:4 1; - _ 31 .Yok BUNGALOW à vendre, particulier, \u2018ur l'Ile St-Jean à Terrebonne.666-686.\u20141C appartements, cna.i- milles de Montre Richelieu, St-Mais:as de Beloeil).521-747! 748 ] \u2014 11-6 BUNGALOW \u201csemi_gétaché, brigue.p.ere, Ville St-Mubert, urgent, 3254590.BUNGALOM, 3 tage central, 25 boul.du côté particulier - \u20181031 BOIS DES FILION re repris de finance » semi-détaché, 5 pièces au 260, 4e Ave, planther bois franc, cave et système chauffage faites ottre Louis, CESSARD COURTIER 61228 \u2014 658-6174 iC bunga.cw CHATEAUGUAY, rue Morin, pierre ef brique, 5 apas, 3 chambre garage sous-sol fini, terrain clotur Appeler Lillanme Kowal, 692-9124 IMM.WESTGATE, COURTIERS = 10 CONTRECOEUR.petit duplex sur bord du fleuve, pouvant être converti en cha let, on demande seulement $12 00C fos MLS Johanne Roy 65576 IMM.WESTGATE COURTIERS 110 DUPLEX \u201cmoderne, 2-53, sous- sol, ar moire en chêne, appareil ménager-enca tré, jardin arbres fruitiers, garage chaut fé.521-0126.31017 DUPLEX > rendre, 2831 d'agent.526- \u2014130 136 AYER god des Arbres, 13 pieces fermées, meublés, garage, piscime ext - ws cause transfert, 580,000.66° Rouen, pas DUVERNAY, bungalow, frès luxueux, es pierres\u2019 de Marbre, sous-s0I avec bar, garage en céramique, piscine chauft-e, cadine et douche, prix $58,000 MLS.ao.peler Noel Forest, 382-5890, soir 525- IMM.WESTGATE COURTIERS \u2014110-215 solit-leve!, 7 pièces LAC BROME, Bonneville, pierres des champs, briques, spacieuses, foyer en pierre, construct.on extraordinaire près Lac.Valeur $28,000.00 PHOTO Ms Rémi Lepne 655-7611, 635-4942.IMM.WESTGATE, COURTIERS | LONGUEUIL, \u201cbungalow 5'>, bene Joca- tion, grand terrain, coin de rue, tran quille, près autobus CTA, libre ler juillet, $34,000.TO, \u2014 10-18 MAISON 5 1 x 56, autre s, rent) 271-1657 PARTICULIER 8 logis meublés, 2845 Blvd Rosemont, reveny $10,800.524-2:02 LONGUEUIL.Superbe bungalow 8 pié- ces, 4 chambres, garage, beau terrain, situé près Centre d'achats Désormzaur.Pour inf.: appeler Robert Meunier.679- an, 678-6209._ IMM.WESTGATE, COURTIERS MAISON seule à St-Isidore, système ce chauffage, grand terrain, libre 24 ma\u2019 454-3217 \u2014110-18 MAISON \u201cet terrain situés St-Henri de 220.int, ol Côte Georges, avec garage n .ment: maison, deux éfages.: 843-3923 \u2014110-16 MAISON hiver-été, toyer, bord de l\u2019eau, finition à compléter, très léger comp- fant, cause, transfert.473-4716.11021 MONTREAL-NORD, cottage, semi-déta- ché, belle localité, saHe de ieu finie.?salles de bain, réelle aubaine, Photo MLS C.Eliott, 325-2610, 670-8048.IMM.WESTGATE COURTIERS | PROPRIETE avec 5 terrains, pouvant bâtir maison.A:-édant 2 rues : St-Jac- ves - St-Henri, Napierville.245-3592 Pas d'agent.MONTREAL - \"NORD : Beau cottage.-délaché de 6 pièces, coin de rue, rope.terrain avec gazon.Photo MLS L.Rioux.325-2610, IMM.WESTGATE COURTIERS - R.D.P.Cottage avec \u201cgrand Vera, .ne, ee audaine.Photo MLS oux.322-8836.\"IMM, WESTOATE COURTIERS a A RIGAUD, maisn à vendre, 8 pces, Chautiase central, oros puit, fosse septi- , hengard, garage, bos! boutique, dépense, verrai 160X173, no 33, 201 cos Massey Harris, pelle industrielle.b nelpe, et aussi D terre, cabine et ain en bonne condition, prix $1.1.500, » SALABERRY, Chiteauguay, pre priété, 7 app.à avec garage.691-4967 \u2014 ST-AMABLE vb Principale, maison 7 pieds carrés, sr2 000.5 FO 2.00 =n T- BERT, \u201cdwolex, 1-7, 1-4, como- H y balance facile.Aharez cour- Her, 874-1430.170-16 TRIPLEX à vendre, Ste-Rose, 000 081-7677.017 om, #5 on aR AR | 3 F r [ \u2018 | 1 | 1 C | | | menu 1 111124 .> br Co _ MONTREAL MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 EHDBDIEBED )| CHR) [cm STE-THERESE, maison canadienne ACHETERAIS duplex, 15-20 ans, propre.| MONTREAL-NORD.3'7 - 4'%, moder | fons 4569-4870.24e Ave.34 1 i ! | Hed deed de I  bors ov Faas, 2 maison, 1-9 0, + neuve, foyer, façade pierre, 2 salles dans Montréal.Particutier.527 ne, près centre d'achats, autobus.325 14 sundeck, aussi meublé on lapis mur & mur, $36,900, 430- _ \u2014113-18 } 18-18 ; 53 3\u201d \u2014 W037 728-9910, Toe ou R _ BESOIN maison, bungalow, duplex ® 2547958 e TERRAIN boisé, ® vendre, avec cours 3; SI(O PAR MOIS.Mme Lavi: ! STHUBERT 0, apo.B, 3'7.rondes ST-IQSEPH- DU- Lac \"40.000 pi pl ear.Comptant.vs Rise 0252610, 272-8856 LUND! AU VENDREDI | Gesu, 45 Ypents de jong par 3 arpents | gne 87C 7197 jour 766-2955 soir.poète, rétriraieur, taxe Sea turé, commercial, maison entièrement | : de large.milles de Montréal.1-866- \u2014200-11 pièces, 1 6-764.\u2014 1 finie, 40 pi.x 3 pi, sous-sol fini \u2014113-t6 e 883-2231 e ! 3406 \u2014118-205 ; 5 é : £ ! SHERBROOKE est.825.bachelor 2': 990$ ST-LAURENT, J'& 22 5.eure! gor du lac, $25,000.MAISON demandée pour louer.environ | M.RAOUL ADAM TERRAIN BOISE, route asphalte, sur 4'-, eclaires pres mêtro raisonnable im 206-2686 , ; \u2014110-22 Montréal.avec petit terrain.737-1238 | FIN DE SEMAINE a ancles approximatif, 4'z arpents x mog.atement 521-6635.\u2014200-1° -0 pierre-brique, 8 apoartetients, rand er | PARTICULIER, achèt us J DOMAINE ADAM Le de Prose is cre RTEMENTS A \u201cor ore\u201d 4 y ld Se ee =X : achèterais: 6 ge- | a \u2018 le de jeux Tage 376-499 rain boisé, vendrais ou échangerais con- , men)s, cottage, duplex, etc .Paitrais 251-2016 7 118-205 APPARTEMENTS 20! net logements.Terrebonne ou Mont- | comptant.325-4590 \u2014113-31 CHALET ET TERRAIN A VENDRE TERRAIN à vendre 3 Beloeil.347-4068.CHAUFFES À LOUER VILLERAY 1290 3: \u20ac H IGA libre VERDUN.orton.men) Bec PROPRIETEES DEMANDEES: © ESPACE POUR CAMPING ERRAINS à \u2014118-16 meme Prix raisonnable, 279-0784 riplex rue Accessi- | Besoin urgen ex ts moins 10 T AINS à vendre, 60x100.Plage pri.ke RÉ RAY, 3': 16 o Chae bilité a fous services.3 :0gements de ans - Montréal-Nord, pour clients sé, RAOUL ADAM, PROPRIETAIRE LE Pêche à Poinie-Fortune, 50 milles AE re wil 26% no 6 apps.Apzeler Pierre, Patry 363-7000.lieux.Comptant.Mme O.Dumais 325 ST ALPHONSE-EN HAUT de Mt, $800.Gilies Lamoureux.- - IMM.WESTGATE COURTIERS 2610 - 321 8851.666-4038 \u2014J18-21 _ TMO16S | IMM.WESTGATE COURTIERS.CO.JOLIETTE ! TERRAIN non boisé.200 à 500, bord APPARTEMENTS VILLE DE LERY, bungalow en bri \u2014113-168 118-145\" livière, S!-Esprit 117 Rivière Nord, 1- CHAUF A LOUER ques, 5 pièces, 3 chambres à VOUS DESIREZ vvendre vot été 39-325 \u2014 sous-so in avec a 5 a, ue, | VOUS Camarant 3 adresser vous com : KARA AAR KKK Terrain à vendre.Ste-Emilie Mort.CHATEAU LA SALLE 8425 BOUL ST-LAURENT 2.350 pi.car, ferraie siéturé.Ap- | Corsitli 325-2610 ou 336-1312 im, Lac-des-iles, 100x100, garage.peer Lilanne Kowal, 692-9124 IMM.WESTGATE COURTIERS |, NOYAN, Domaine du Lac Champla:n.\u2018puits, réservoir septique, $2,500 .4>6C BOU.EVARD LASALLE \"P \"2 IMM.WESTGATE, COE | 11318 2 terrains situés @ 2,009 pieds du lac.256-2984 2000206 17 fcow lere Avenue) fo Pt enr \u2018 garage | TT | 75 x 120 pi.chacun incluant puits arte- TERRAIN à vendre 25 milles du cablevision, taxes électricité inclus gene pm | OPRIETES DE CAMPACNE sien de 6 po.Le fout $2,000.Autre Pont Pie 1X (Rivière) 6654241.APPARTEMENTS 528.00 plus 381 919.VENDRE ==\" 2e \u2014 \"70 TERRAIN à vendre\u2019 Fabrevitie, 60 x 80.: : c eva 70 ARPENTS.avec maison en cons- a SUT, our Beas terrains Prix a discuter, apis Sh 334-4601.3 3! * ONTARIO 5010 * A CHAMBLY, 3 logements, revenus fruction avec | garage, électricité com- eau source, $300 et plus.1.819 826.2988.\"18-20 2: MEUBLES, GOMPLETEMEN NT 202: ! f $285 mois.Paiement $160.cap.-int., 658- Prise, à vendre, $7,500.de 6h à 10h TERRAINS a vendre, pour ceux qui! ® Pistins cura NEUF.$30.SEMAIN 4268.\u2014111°18 p.m.256-0209.\u2014M14-18 RC UE erred Lene 7 acivers batir un chalet, en bordure | @ Thermostat ndivigee A LONGUEUIL, &812.et 13 lose: MAISON campagne bituie à Va-Limo- 1817 Toate Tove rue sre eur reso eambie 3 avege * 143 \u2014 217 * ments, 4'2, neufs, loués, CTM la por- s, iltes G k , 15 nage 51 fra.5 ! ; te.Constructeur.gt p ges intérieur Pététa a BEAU grand terrain 9,015 pieds carrés, près de la salle à manger Le Faucon, © Chapelle TOUT MEUBLE \u2014 TOUT PAYE : - pièces, 54 pces en haut, 3}; au so coin de rue franquille, taxe passe, situé roir, donnant accès à un lac à fruites, ® Situe a : minujes Ou centre ville PISCINE INTERIEURE AHUNTSIC, triplex très luxueux, MMO- sol, garage, sortie laveuse séeh US\" dans grande Côte Si-Eustache.473-6457.| avec tout achat d'un ferrain creusage .> dèle unique, finition exceptionnelle $77.- très grand Terrain, sur gazon.puits.ar: \u2014118-16 de cave gratuil.Marcel Baril.Notre.4 POUR INFORMATIONS À 322 SEMAINE * 000, if faut voir, 387-20.\u2014N1-17 tesien capacité 540 wal.hr Prin \"8 BEAU terrain bora du lac wry, 1 | Dame de Lourde.1-756-2888 \u2014 118-134 | 166-8344 6869, 68%, 6969 PAPINEAU discuter.Pour int.1-819-623-3633.Lalixte.1-222-2895.-17 VENDRAIS 7 t boisés, 100, ; .- \u2014\u2014- CASGRAIN, 5 logements, revenus Mme Belisle | errains boisés, 50 x 2201-3: .\u2014114 BORD de Feau.$1,000.aussi terrain © 35,500 p.c.Minerve, comté Ladelle, 523- \u2018 £370, eric s25.00.comotant 8 Hever D0 ST de cammogre vente Be Dénate Lo se init A ER BOUL.ROSEMONT 1820 = avec 2 logements meublés, Ste-Marthe Duf £rmes 4i | VENDRAIS t -Té- ! ly GRANDE COTE, a Eustache, proprié.sur le Lac près du lac Deux-Montagnes, CANTONS de l'Est, 45 milles de Moni- treauii, entre terrain, Le Pierre Te: @ AHUNTSIC @ \u2018 2774160 \u2014 \u2014202 505 devenus cn ogements, pierres el 721-8513 ; 661-2447._ real.100 x 100, $400 ef plus.boisé OU | 255-3085._ oo \u2014118-17 10205 ST-LAURENT.2's FER - loués, terrain 75X150, espace de station- PROPRIETE à vendre à Saint-Pie-de- NON.384-5303, 7118-17 VENDRATS Terrain 80 x 75, droil pas.BATISSE RECENTE, 20s @ PIE IX ET.BELLECHASSE e nement, RAP Ms G.Saget 511 Sppartements.ord de eau, FABREVILLE, eco avertir sage à la rivière.325-5605.* 4220 BREBEUF * | 45% BELLECHASSE, 3% PIECES in, , \u2014 - sidentiel, app.\u201c .\u2018 re (MM.WESTGATE COURTIER \u2014\" \u2014118- | Asce sœnseur, poêle et réfri teur, édi- pier _ - PRES PARC LAFONTAINE, 2234 ne EN frrOPRIETES A L EXTERIEV FACE à rivière \u2018des Mille-lles, 80X82, | APPARTEMENTS BATISSE NEUVE.201-16 ae Concierge.age.Tél.110 1; MERCIER, maison P roveny 2 Toge- s ACHAT - VENTE - ECHA $0.40 du pied Carré, chemin, aqueduc LOUER A Cromont [avades Rapides.ve PRES ments es ates te.Joce- pr \u2014\u2014 et eau, près de route 640.422-70 45A Clermont, Laval-des-Rapides, sous nance.Rll ne Dubuc, 254-6083, 735-0708.hor sol 2%, fermé.choutté, eleciricitd, taxes | BEAUBLEN ï PAPINEAU * 8 BOUCHERVILLE.Cause transfert, au- .es au pres _IMM.WESTGATE, COURTIERS baîne incroyable.4 chambres, salon.cui- GRAND ferrain, 60x90, pour construire © BEAUBIEN ET PAPINEAU © payées.3 0 meubics $125.Libre immé- 6510 FABRE coin \u20ac en, 3: pid 20° SEE MESSIER - BOUL.ST-JOSEPH sine, sale à dîner.Sous-sol fini avec rue Berard, Mascouche, 323-1437.| 6510 FABRE (C,IN BEAUBIEN dialement Bail un an seulemen .ces.poble, réfrigérateur, concierge A Hn Neuf, près métro, 9 logements, Yous | foyer.Garage.Bien sifué, facilifés de C2 9 ) _ \u2014118-17 3'a PIECES.poële.réfrigérateur, con 791 | édifice nevi.Garage.2x.pe loués, aubaine.Propriétaire.679-1033.transport commun.Apoelez Raymond ; | cierge, édifice neuf.Garage.Tél: AHUNTSIC 1.spacieux, neuf, élec: \u2014\u2014\u2014\u2014 =\" \u2014_\u2014 5 , n1a7s Be en un.y GRANDS terrains, pour maisons mo | 276-3834 tricité Mél 387- AVENUE Rivard près métro Lavrie wo \u2014 Bourvetel, 635761] GTBSM0 bg Diles, 8° vendre.Rive-Sud.674-8868.__- Wa ro See | AY Tris propre, Dersonne franquiiie 2.5 LOGEMENTS excafients, $27,500.+ 677 3597.\u2019 - EF nga.Cw oN Revenu net $3,000.Petit comptant.MAISON hiver-été, & Lakefield, 5 cham.IR ! * Pit IX ET BELLECHASSE * AHUNTSIC, crand 3'; modeme, meu-; 273-1816, 277-4416.0 \u2014 mre SVB 4 5587 | bres à coucher avec foyer.436-6322.cro RAND LAC NOMININGUB 4530 BELLECHASSE, 31; PIECES DIES ou\u201d ron.près métro Sauvé, pein-, AVENUE Berri.5240; métro Laurier, for & LONGUEUR PV a diate, \\/ R 7 \u2014 115508 Entre autoroule et route fi 1 mille passe ASCENSEUR, poèle, réfrigérateur, édi- 'vre ef varathane refaits.i |x sundeck, ascenseur.ode 2-255 bus bien bien situés, revenu annue 440.MASCOUCHE anch bungalow.Site L'Annonciation, fourner à gauche jus- fice neuve.Concierge, Garage, Tél : ; \u2014 - - LOT Ro EIR 679-740.\u2014IN1-154 résidentiel.Jardin.Droit pave au tennis Gua Nominingue.Termes faciles, infor 779 6195 ; _ \u201c AHUNTSIC 8 sous-loger, 4: Iibee 181 AVENUE Rachel, 1389, coin Garnier, PAS LONGUEUIL, beau 6 logements, tous et piscine.4 Chambres à coucher over, mation sur place, Montréal, 331- 59), Do.° ST LEONARD + SOUL Bowes 62.Wet 0 = Stan.| Oni au compris.392.50 Aussi 606 b 33 | , nu $8,700 par année, construc.sable illard, @ cuisine, gra maine Nominingue Inc.; : U carie, , coin Cote St-An- istop 0 , Coin techasse, 4\u2018; ne = joués TS 4'2 pièces, remboursement solarium, Taxes: seulement 25655 MLS, IDEAL chalet, 90 mill ss t | toine :'2, 4'., éclairé balcon autobus | $39.50 semaine.524-8073.\u2014207-14 6 Le T Gérard Guillou, 679- Appelez\" Roger Boucher 382-5890.pour, chalet, milles l'est ge PIEDMONT CONSTRUCTION INC à la porte raisonnable, voir concie ; 17,00\u20ac pi $0 Sar.par mois.Gérard Guillou, IMM.WESTGATE, COURTIERS Montréal 669-5505.\u201418-134 @® GRAND 33 @ amen Oe YO One vy | ADAM 2's, fermés, $90, Ua S65, tapis 3 IMM.WESTGATE COURTIERS _ \u2014115165 LAC Pontbriand.choix de magnifiques $100 \u2014 1 mois.grajuit , 15 \u2018 | mur à mur, 2 mois _pratuit, 524-3450.1-16 MASCOUCHE, bungalow briques, facade léTrains, différentes grandeurs, prix avan : M FORTUNATO \u2014 326-4520 dau d'à 2170 BE SALABERRY, 331 ADAM 3970, 212-400.14-565, tapis.oo A re: s.1972.moderne, 1ageur.Rawdon, 1-834-2636, 284-2348.1 SST 8665 près de centre d'achals el autoroute | A5AN, 2 mois gratuit.524-3450 MONTREAL \u2014 Vous désirez taire un San terrain Champs.2 foyers, 00s.____=11816 AMEUBLEMENT complet de maison de RAOUL.\u201d PIE-IX, Jardin Bolanique, 2'z, ANJOU M11.près Molière, orbs © .bon placement?Failes vile, une Maison soi prêt & finir.plusieurs \u2018extras, MASCOUCHE: P nds 1 chambres, comprenant poêles, réfrigéra- 31;, 4 \u2026.chauffes, modernes, podle, ré ANJOU TIL, 354.01 2 § logements de da pièces, construc- remiers grands terrains | teurs (etc).Cause abandon des affaires.fri r 9 9- | ries, 11.propre, 35.652-8249 de ge : $55.000.Faites vos offres, photo MES frig rateur.conc.erge.256-8925.(849-4484.tion 1972, tous louts jusqu\u2019 en juillet F jardi, 225-2610, disponibles sur boul, Ste-Marie à l'est | 6977 St-Denis, 279-3444.202-104 197: Revemo brut $11,500.00 par année.| MMS FL Gastiardl, 325-2610.325-2580.de Mascouche.Vente globae ou parliel- | 20-1\" CENTRE-VILLE I ANJOU.Bachelor, près centre d'achats MLS, Appelez Gilles \u201cPav: 658-7611, : v nis (Gp AE 00 i facade commerciale X A ROSEMONT, 3 grands app.fer-| Pour 3 mois el plus.1's pièce, foul | autobus, Miéphone, personne distinguée.655.156 i 150 of.Bal résidentiel \u2014 2; 200 oi.| nés, 56000 mois.sécheuse.live compris.$140.3460 Durocher, 844-6856., 352-2898.\u2014202-16 - IMM.WESTGATE, COURTIERS PROPRIETES COMMER- ee arse RE 722-6456 ety 844-9189 \u2014201-16 | AHUNTSIC; \u2018personne désirant fran ER \u2014 3; .\u2014 i | : oo ; ; a - \u201cer\u201d JEN] MONTREAL, propriété 2 reveny, 7 lo: GIALES Spas gentielle.\"Approx: 700X400 Total: | ADAM, 3291, 4 pièces, moderne, le.600 CHABOT.2 3.4.| Quillité, enirée privée, 113 pièce, 387.66° E Sarin de\u201d Mire PIE ; Soret ve cr 2.800 800,000 p.c.praites os offres.Photo fournaise \u2018fournie, S73 mois, Den 270-1440 201.17 414 \u2014 202-16 2 ; Mme Gagliandi, -2610 \u2014 = INTHE, avantageux, 2 moderne, lave Vivianne St-Amo 655-1887.MONTREAL-NORD, bâtisse commercia- 325-2589 IMM.WESTGA ATÉ, .@ ST.LEONARD 1, 2 .1s 5 IMM, WESTOATE PCOURTIERS les 5 magasins, salle de réception facile | COURTIER \u201crap AVEC pode - frigidaire À wid 45 CHAUFFES.nouveau.$125.Infor.payées, près métro, magasins.289 1158 - = } rapp0.> 118-171 @ 725-5249 OU 728-4508 Hu a = ss nan - een Lo CL.DARLINGTON-PLACE 2715 AHUNTSIC 1-L a $- , 24 NORD, pre priéte, à venus piques, 519.800, faites une offre, Photo MLS C MASCOUCHE, Lac LaPlaire \u201c507 * | AHUNTSIC.10205, ST-LAURENT, 2 Soncier 171 $90, So $13 4s sTh.out fournis, rebels Increven or lect propre, ; , vendre.accès en tout temps.\u2018 ; - ascenseur, balcons, 739-2176.622 fous doués, près parc.bon Re IMM.WESTGATE COURTIERS CHE remis AT ae nn APPARTEMENT à bo Wate 2, 3.40 ol PAPINEAU.près AVENUE Masson, 3565 (15e), NE TGATE COURTI ANT A CS , terrain résidenti x I, 7 plêces.Sauvé, près métro.381-77 I IMM WESTOATE E _\u2014Vil-te ROSEMONT Bâtisse semi-commerciale.100, ou deux \"de 100\" carrés.7294779.sous-sol, libre à partir d'aujourd'hui pour 1\" 917 6295 Boyer 7716426, PrBS toul compris, semaine ou mols.\u2014302.755 PARTICULIER, revenus $720.par mois 5 oe i lowes | ~~ \u20141Ne25| informations : 322-5638 ou 324-0186, Plaza Si Hubert ef metro.\"| AUBAINE bachelor 21: @ sous-louer.Y in Pa 75 et 76 2 locaux lowés 76 ET 77.Ex - 200-18 = ler luin-1 juillet, tout fournis près Ou $45,800.Comptant à diseu er.sad celents revenus.$48,000 Photo MLS, PRINCEVILLE, magnifique terräin de ; ¢ APPARTEMENTS à louer, bas, meu., DARLING 2525, libre, 4': chauffé, eau métro, _ Henri-Bourassa, 307-8853 282-14 pineau-Besubien.Pos Jager -6504.Mme Ostiarei, 325 MIO, 325-2580.Comelng avec restaurant A salon, bié ou non.274-3005.' \u2014200-21 Chaude, balcons.concierge.737-9081.+ PARTICULIER : evenus $350.par i reusée 16x36 \u2014201-12-6 AUTEUIL, Jééal pour coupie âgé.3 eau mois.Rue Dagdson près Sherbrooke.__\u2014M6-17 tes commodités.On demande seulement BREBEUF, 4220, PRES PARC LA- chaude fournie appartements, chauff : $35,000.00, comptant $15,000.00.Balance FONTAINE, LUXUEUX 2'2 3, DE LA MONTAGNE, bachelor, fu- meublé au , Fa $28.000.Comptant à discuter.323 VERDUN.Bâtisse commerciale, 2 éta- de \u201cvente possible, Occupation immédia- ) ] TT T200-16 xueux, cuisine sécarée, sauna, piscine, |léviseur 25 te mar oilier salon.Je .c pour cobrer te.idéal pour Club privé.Appelez René 2750 CHAMBLY, app.3, 372, pas chaut- TéMesins à sous-louer, $140.2135 bilier cuisine, pole, réfrigérateur, io PRES Dudomaine, voisin nouveau cen- restaurant d'environ 100 places Bien Garry Bose, 655-5851 fé, s70.725-0196 ou 721-1858._ 77701:18 veuse, sécheuse, salle Ge bains avec tre d'achats, 3 étages, plus sous-soi, 60 décoré.Raïson de vente: réglement de \"IMM.WESTGATE, COURTIERS CHATEAU Chabot, 37% d'a SV», ep-| ® DENORMANVILLE.2915 @ SOuche, entrée privée.622-262.-\u2014202-17 logements, 3-4 pièces, poële, rétrigéra- femille, Aubaine.Appelez Roger Boucher SS ements, nord.Jtan-Talon.Le plus Près station métro Jarry, face parc Vil- Tv AMEUBLEMENT fourni.tout paré teur, 24 Jareges, système huile central, IMM.WESTGATE COURTIERS STE- ANNE DES LACS ALac Johanne) grand logement du Nord Bâtisse bé- p'leray, la, 2/2 meublés, 32, 4'2, non $80.384-6615.\u2014202-16 chambre lavage, revenus possibles $105,- &16s Téfrain magnifi de/ 10,000 oi, @l fon.739 Chabot.721-1662 meublés, chauffage el eau chaude.727- APPARTEMENT A 000.Hyvoihèque $235,000 4% due lone.Barty Dg Era re ey 200175 0624, 728-7206.\u2014201-13.6 COMPRIS \u2014 hoa OVER: Tout aluation 13,000.rix a ac Priv.ez M.J ST Eomprant $73.00, Prendrais échange.TERRES \u201cA VENDRE Gratton: 384-2670, _ \u2014118 CHAMPAGNEUR 832.Te pndderne.® DENORMANVILLE 7915 @ 2% APPARTEMENTS.5709 St-Hy Aubaine possibilité 3 échanges.A LOUER STE-ANNE-DES-PLAINES, 20 ferrains 3159 + lèr juin.737 a Près stätion métro Jarry, face parc Vil.bert, app.1.\u2014202-17 © VICTOR RAMSEY, COURTIER e pre % vendre avec service, 70X100, 435-3055, CHO.y - leray, 1!2-2'2 meubles.3/2-413 Non meu- AVONS 5420, PIE-IX, 2 Pièces, Ute \u2019 \u2014 W716 \u2014 A VENDRE, ferre 112 arpents, région \u2014 1818 ou Pa a Fi Sanson: Blés, chauffage el sau chaude.20.7284.propre, toutes commodités.13.\u2014N1-17 | Grand-Mère, près du as National, rvis- STE-ADELE, 34 arpents, aquedic, so- 698-2220, 681.3108.' DOMAINE d'Iberville, 3V4 non meublés Fa: 3 TAT ; .AVENUE Cassrain, près Villeray, 3': ST-HENRI propriété avec commerce, 3 seau, bois.maison, Îdéal pour camper | lage près Mont-Alouette, 326-2605.N poêle, réfrigérateur fournis, $190 par .wo logements à revenus, 325-8925.\u2014111-21 366-5505.117-20 18-17 DENORMANVILLE, is\u201d près étre mois, piscine chauffée el courts de ten: \u2018THIS Peinture, fout paré.274436 = = ST-COLOMBAN, un 100 x 125, l'autre 12 2 AU nis fournis.Irformation 679-8004.- \u2014 207-124 STLEONARD, 48% Jean-Talon-Viau, A ST.AIME, , terre 0 \u2018arpents, ven- 1j blés, 32 42 non meublés, chauffage, belle propriété, 6 logements, 2 magasins, drais bâtisses et maison pouvant faire 351-2524 à vendre, après 5 h.ET eau chaude Inclus.728-7286.\u2014 2060-29 _ \u2014201-29 x géo AVE ou PARC * construction 5 ans.389-5212.\u2014111-21 2 logis, 3 l'entrée du village, 55 mil- DESAUTELS 3010, coin Marseille près 3'2-4':.EAU chaude, ménage fait, ut compris.277-7145 TREA les Montréal.1-788-2318.\u2014117-20 ST-HUBERT aubaine, 100 x x ice, $1.50 ' podle, réfrigérateur.325-5861 \u2014202-18 TETREAULTVILLE Propriété à reve: particulier.521-8752.1189-23 Cenire d'achats Domaine, 4'2-5v2 chaut- avr eur Co AVE LEC Le, 3; nus et 4 nts et 1 bungalow.Tout EASTMAN 1 mille de l'autoroutte, lac ST-HUBERT, HE Lai, fe; 130, 3140, 256-4634.EXTRA, luxueux.construction \u201cbéton.fa poe AIRE.285, 3; melts.compris : 000, Revenu brut 84,740.d'Argent, Théâtre de Mariolaine, 1 acre ct QUERT, ensemble deux magnifi.DEUX aspartements, enfrée privée.$45 Elévateur, piscine, bain sauna, sundeck, \u2019 e, privé.254-5526 Bon placement.sol Appeler Noël Fo- ' ves terrains, 100x105, coin Gaston et % tapl à igé Co _ \u2014 202-1e ; et plus $2,850.10% comptant.Balance Grenier, pour construction, deux bunga- MOis.S'adresser: 5195 Garnier apls mur mur, poêle, réfrigérateur, BACHELOR à lover, 3: pisces.$110 rest 2525850 COURTIERS 2 ans.747-0444.Fins de semaine 1-297- lows, 721-8551.DUVERNAY sortie Vanier, ouest boul.12x d'eau, électricité fourni par pro- 7260, Bovsainville.Ste-Tre A MesToTE co 165 2861.1717 STE-JULIENNE Terrain, baisé, bord Crete ol 4?moderne, Chauttage | re, Tats, aie patie | reer.\u201cGBornd mit oo \u2014\u2014 \u2014- - .\u2018 élect ave ,; siré, 113-3125, -$165, - © - TRIPLEX à vendre, frés_ bonne.ond PETITE terre cultivable, 26 milles de AC Terme, 324.9661.1831-22 fone! Made, eau chaude.asl mo\" 7201 Joseph-Renaud, Anjou.BACHELOR 114.2, folie ef dou- tion, sous-sol fini, 6635, 27e ave.Montréal, 2 minutes de St-Jean, 5 ar- Co oo big mur, garages, balcons * Autobus à la @ 3525864 @ che prices, métro, Radio-Canada.Rede - \u2014111-21 pents $2,000.10 arpents $4.000.20%.ST-ZENON terre à bois, 70 aroents, porte, très près Écoles, centre d'achats, FULLUM près Ste-Côtherl bachelor coré, 526-7583.\u20142218 VERÉHERES, vous désirez faire un 3TPents $8,000.Seulement 45 arpents.Vailonneux, 80 milles de Montréal, libre immédiatement.Conditions de lo- IN ee BACHELOR, 2%, ensoleillé.\u201d sous-so: MERCHERES, vous dksirel faire Un | 226-Fortin, St-Jean, 1-347-1386, \u2014117-20 dis Chasse, éche, motoneige, 89900, | ver soéciales.661-9926 ou 277-0175, SE Ces 6132 St-Zotique, Lacordaire, 8115 mois rrez posséder 3 biocs de briques, 6 T LA MINERVE, comté Labelle, terre 7215420 ner 200145, ED \u2019 ; ler Juin, étectricité comerise, 255-8423 ovements de d'a pièces.chauffage élec- à vendre, $15,000, 1-224-272.1501 EST ARR Y près Papineau, 11: TIC LACORDAIRE, Ds, 52 os 220216 frique, revenu annuel de $21,000, dépen- \u2014117 258 3-3; môderne.«ur am- * [en Ae BASILE-PATENAUDE 515 I 3s amueHes de $3,600, apoelez sans soie bres, taxe d'eau payée, sundeck, gara- 323-3564 \u2014a2g1-17 Yille-Masson, 115, 2'; meubiés, près, prod tarder, to MLS, Gilles Patry, 655 TERRE 2 rendre, Bre ruisseau, Lac ge Meublé ou non.Raisonnable.725 _ 040! pris, concierge.525-5040 3 ruite place pour do- TERRASSE 757.AVAL- RAP) ; 1, a: WESTGATE COURTIERS |maine.Valgeslacs.6252972 HOCHELAGA 6035, meublé, 4 très Pr eer VEUX ENS een | BEAU 75e To Frontenac, se 111} TERRE noire tamisee à vendre er beau, libre $125 8140, 354-9585, 655-8148, 7845 \u2014 667-3872.-201-20 SE RUBIEN at por - 0 to nem = \u2014 oo\u2014-\u2014\u2014\u2014-\u2014_ Poche de 50 livres, livraisons avec top CHATELAINE PAPINEAU, Jarry, 314, mobilier, $75.3930 MASSON.1°; 32, da, : luxueux 21; as facade: 90 iogome ro 3 aopartements, on parat ons de gazon général plan- Avec poële et rétrigérateur $70.Informa- 727- 5285 201-17 ER sans bail, taney payées.____ garage.système.huile chambre lavage.1728, es arbres.paysagiste général.Ne D'ANJOU tion: 326-4483.RT M i ; ment meublé près ie ?206-500.9%.ee erie, SAE TERRE 8 veatrs 45 arents inks ass Reriioe\u201d Taub, 00 4° Coulee tore a tay save e133.#14 ia 138,000.Hypothéque $30,000, 6% due vendre Arpants rai u riau ou ye.| ave.i ee prix ip Comptant $35.000 avec ruisseau, maison, 2 batimeats, Apps.luxueux ao féléphone, 12,353 Lapierre, app.5.11489 PELLETIER, da Fr d'a.ee ars Luu 1s, os .1 garage e, 1 atirerie machine- 23-7471, i NA.\u2019 \u2014 ® VICTOR RAMSEY, COURTIER © rie, Je tout trés bien bâti.S'adresser 326-5324 rt 5240, \u201cmétro Laurier, 17, sun: \u2014 387-1616 \u2014 à Lavrent Rainville, rang St-Martin.3% .| 201-17 deck, ascenseur moderne, \u2014202-25$ \u20141M-17 Ste-Elizabeth, Co.Berthier.756-2288.\u201c# \u2014 S117 et: plus | PIE-IX B65 moderne, 3'24\"À meu- BERCY, 2595 Sherbrooke, 3; meublés - _ __\u2014M7-16 MONTREAL NORD bles ou non, inf.376-4201._ chauffés, $120 mois.App.1.254-7707 P ol RIETES TERRE de 200 acres, entier ou séparé, A, ) MAI GRATUIT 214, poble, réfrigérateur.Libre mai, Rue *PrêS 5h p.m.\u2014202-20 ROP terrain boisé avec rivière, environ 15 2 \u2014 $145 et plus eer 13-3.31; Edovera Montseris.733.5015.BOYER.2%, métro, Plaza\u201d Si-Hubert LOUER milles de Sherbrooke, 819-878-3791.E OU NON 4114-16 ST-DENIS, près de Rachel, 17 Informations :\u201d 272-6883.Ds vi Dr YA \u2014 (sur 2 étages) $151 est, H-Bourassa 322-0468 2: meubtés, $74.00, $82.00, $95.Voir BOULEVARD PIE-IX, Jon Talon, 1.A JABREVILLE, bungalow 4 pièces.VILLE de Charlemagne, % Sacré- concierge app.5.poêle, réfrigérateur, mal ivée, t 220, grand terrain, hangar Coeur, rue commerciale, terrain avec $150 rae Renoir 323-2890 hoble, réfriskrateur.maison privée, tran pour personne \u2018aimant bricoler, îrès maison à vendre.255-2535.\u2014117-20 Poële, réfrigérateur, électricité, ROSEMONT, 3 pièces, chaufté, $62 par \"17 wand terrain, idéal pour jardin, 580 ; TOUS LES AVANTAGES chauffage électrique fournis.Toutes Mois.4965.23e Avenve app.S.20121 BUFFET Salle recente or lr Shite mois, 4722285.\u2014n217 VISITEZ ET COMPAREZ tones partes.ner ae À Error 00.Pas d'agent 20 dau | SE Cote.OSSARD, r, 7010 est.Jarry.ge.piscine extérieure.Prox.écoles, \u2014!11-14 TT CENTRE.VILLE, 1'52 métro, auto BR RD, maison = vo a over.Ville d'A Ty centre d'achats, parc, golf.Garages ROSEMONT, 2'7, fermés, poêle, rd bis Service | Sener $15.00 of Ay 676-0658.\u2014N2-18 e BRONCO IN.® njou et stationnements.Surintendants, frigérateur, Eté airs pes Dep, TES Te Vans mn ; par mois.re.-2961 à 3 er aoe ton, 12 MILLES.PONT PIE ix Termes Tél.: 3553-8900 mes TES P.M.AE EC a ne.près caisse populaire, se, école, , ' .- .: id good centre d'achats, s'adresser 3 a FACILES.271-426 OU \u201cish.+ Disponibilités limitées S16 Conde no immédigtemert.|.* x, CREWAZIE OUEST * i rges-Lafièche, St-Hubert, \u2014N7- \u2014 Oe .302, a \u2014.%7- pe ; 201-54 \u20142\u20ac2 18 > rt th.NY ied ans LP D0 2 00° Ga Nc A Pa WN Lm Trg i ELE SF Samy 1 PL i Rete bite ; Ca pa te A nn « Tes * : 3 Ter = Le + oh 4 ChE > + 08 CHARLEMAGNE.1-3 A $10 \u2014 256-0995 - me AA Late Va, 74, mey- 27-0008.\u2014202-12 bés, tranquille, avec Piscine.CHRISTOPRE-COLOMS 4452 MG\", NEUFS oct RATION IMMÉDIATE MARQUETTE 3 e e \u2014202-54 COTE- DES-NEIGES, 1 apsartement meublé, tout meublé, fout compris, $17.00, 341-3555._ LACE 75 % Spacieux 1A: : us.pa $160.ascenseur, balcons, 739-N * 4453 DECELLES A , 343, meublées ou non 733-5144 mn $225 Delorimier Ja, 43, meublés, 2 chambres, salon, cuisine, belcom.521- 1856.\u2014 202-17 DES Erables-Jarry, besu 3, moderne, tranquille, vitra-propre, entrée privée.727-5086.\u2014202-18 DEZERY, 5, rue Sherbrooke, escortement - wines meudié, 3 521-1961, \u2014 22-21 EDOUARD-MONTRETIT 783, 3m.face à PFUniversité, ménage \u2018refait, me- éerne.279._ FLEURY - Pie-iX, 1010) Plaza) 1a, 2va, modernes, frais peints, $18 - $25.321-4429.=x 2045 FERONTENAC, près Sherprocks; mnurd-mur ten, Géévateur.6045 GOUIN \u20ac es, 00.400, sous-loues, 3va pièces, après 6 wes.mans 20-10 1068 GILFORD -{Civisionhe-Colomb), la, 2Va amp.occupation Immédiate.neuf, Mcinérateur.1 \u201420274 2055 HENRI-SOURASSA est, TA très éclairés, face parc, près métro.222- 20.\u2014202-16 BrrviLe = yy mue à ne BERVILLE CoN \u2018SREMATIE) 112, 2Va, 314, \u2014 728-2483 JEAN-TALON mie Caters), vn Te deme._Ralsonnable.® JARRY M RCORDAIRE- = TOUTE FACILITE 5100 par mel.P de boit.3172-048.LACHINE, 34 4s, toutes\u201d taxes payées.poble et réfrigérateur.634-0684.LAURIER, métre, 5240 Berri, VA, mo derne, sundeck, aoconseur.re LAVAL-DES-RAP IDES, mes gratuit, Ie, , junveux, Immédiatemen \u2014 mn.LONGUEUIL 13, duciez neuf, meublé, couple.Personne seule.a, idéal pour LONGUEUIL, 24, semi sous-sol, taxes payées, eau cheuée, $100 mois.&74- 0414 \u2014202-16 LONGUEUIL 34 meublés, chauftés, taxes comprises, $170 per mols, &51- LONGUEYIL x eve no; non chauf- tés.Prés 679-0492.LL LL \"ATOR me LONGUEUIL, 32, moderne, baicon, fa- sis draveries, buenderetie, siationne- ment.674-7708.: \u2014202-154 LONGUEUIL.Rue St-Laurent, 37%, meu- Mé, chauffé, eau chaude, 679-2435.\u2014202-22 MASSON 365 se).\u2018Fra, tout compris, semaine où mo \u2014202-25$ RUE MATTE Ia 44 \u2014202-144 F-32412, MEUBLES, chauffes, dlec- a, cou chaude.Tomes d'osu payées.OL SON et Bélanger à appartement une où 2 personnes.722-9175, a | MONTREAL-NORD, 3 aspartements, meub éclairé, , $110 mois 202-16 MONTREAL: NORD, 360 Martial, VA apc.meublé, chauffé.eau chaude, taxe d'eau et électricité incluse, libre immédiatement, 322-4140, 324-1082.\u2014202-14S ME près Lacordaire et feu, construction solide; Irae, si désiré, meubiés ou nen, 3 $160.par mois avec bail.Toutes os chautta- ve, électricité, clblevision, taxe o zyarème d'intercom.6130 Renoir, app.Ps \u2018ii MONT-ROYAL EST © 1a \u2014 Ia \u2014 OA \u2014 SUH _\u2014218 Add iii NE OUVERTURE 5081, BERRI lv 242 neufs, Meublés, service d'ascenseur, tous services inclus.100 PIEDS DU METRO ENTRE BOUL.ST-JOSEPH ET LAURIER ANA EAN MT-ROYAL (4540 Brébeuf), 2V, neuf, jemaine où mois 523 So ne, od NOUVELLE nsiraction, 2m meublés ou sémi-meub Beaublen 25 Est 0.T0300 ge M.64.2m.Et oo 1585 Ontario ape, 10, 2Va pièces, meu- Sides, fout payé.$60 et plus.202-18 LOGEMENT: MEUBLES Ni orès métro, stationnement : sert, .Li mM na.matin.81-004.2- \u2014 203-18 ve | PAPINEAL, TAI immédiaie- met, 2%, 10 mal.- 270459, 301-2158.as sorts \u2014 sherbroche.a 12% 83.300.nV PIE-IX, #9 est, Iva, moderne, neuf, SteCatherine, A, compris.\u2014202-16$ POINTE-AUX-TREMBLES, 42, chew rée laveuse , séchew- 20, 296 mois.40-0.9-14 -ViAU, rentrée immééia- neufs.cite, oon fournit, Movbiés ov mn, 4 7-6 chaufté, Comp PRES Centre d'Achats, hawt fowler, La 11876 Janes Merrice.332-5148, 391 RACHEL - Frontenac : semaine.2563 est.Rachel.645-0724.HT, RACHEL, près Pie-IX, propre, $22 semaine.\u2018 ROSEMONT i'2, moderne, tranquille, buenderie, 5965 23e Ave, app.5.\u2014202-21 ROSEMONT 6620, 25e ave, 1!7 meublé, toutes dépenses payées, libre immédiatement, $100.\u2014202-44 ROSEMONT, orand 2'2, meublé, fermé, intercom, chble-vision, \"2170 Des Carrières, 388-97 308-9758.\u2014202-31 ROSEMONT, | réfrigéraieur, poêle, tranquille, sous-sol, entrée privée, $12.728-6208.\u2014202-17 we.8, M7, ¥i- p.m.\u2014202-18 13, très \u2014 202-18 ROSEMONT, 734) sité 9 h à 2h SHERBROOKE EST, 7015, près Place Versailles, 7/2 meudiés- chauffé, $110.a, $125 et plus.4'z, $150 semi-meu- diés.259-4888.SHERBROOKE est 1015, 32, $125, 4s, $150.haute of esu chaude fournie, polie et réfrigérateur inclus, meu- dié si désiré, libre immédiatement.259 4088.\u2014202-18 ST-DENIS 2005, 1h meublé, tapis for lotte privée, cuisinière, eau cheude à sartir te $15 845-4972.no ae 0s il mn.vous.Sees io: aire, 1 a se, a près métro.$100 par mois, fout is, 691-6104.16 # 4004, ST-DENIS & $45 mois ou $17 semaine TH.: M1947 à \u2014 202-2) a - $18 SEMAINE plus, 23 Tz, meublés.5770 St-Laurent, aa > \u2014 481 ic ST-LEONARD, 317, meublé, à soonest, Hectricité, taxe d'eau pavé.353-9815.SALES EONARD, Bélanger et et Lacordaire, habitez riements a modernes : 3, 4Va, Chauttae.taxes payées, blés ou non.S'adresser: NS to, wo, 105, 299-4441.TS s EONARD, 2Va, semi-sous-sol, tout , $28.semaine.270-1943, 222-2757.\u2014202-18 SPECIAL Tia, 2, 2v2, 412, tout compris, see 33, stationnement gratuit, 5172 Iberville: 526-0292.1676, voté ad.ST-HUBERT I%0, pièces, propre.$15 - ST-ANDRE, 3 pièces 7 , az, électricité pavés.Bo 2'2, grandes 276-7164 142, $20.#191 ST-HUB aT.A Wa, out ser EE vices, _ ms ST-HU a 12, APP.OCCUPATION BME ATE.SEMAINE OU MOIS, PAS DE BAIL: 361-8783.ST-MICHEL, 2-3 tormés, climatisateue, toutes commodités, 395 plus.695-21 ST-VINCENT-DE-PAUL.Bachelor, Ii- bre ler juin.46% St-Germain.rm, $T-VINCENT-DE-PAUL.Bachelor, Libre ler juin 4636 StGermain a.32, SOUS-SOL.complètement meublé, libre 1 Ter juillet.661-2998.\u2014202-20 TRES LUXUEUX, ao pièces, face par environs Cadillac Sherbrooke.1574.202-18 VILLERAY 1290, 3'7, près IGA.Libre.Prix raisonnable, 279-0764 (CEES 203) UN MOIS GRATUIT POINTE ST CHARLES 2414 Coleraine, bas, 5 pièces, 220 v.$45.00 2424 Coleraine, 2e, 5 pièces, 220 v.$45.00 1302 Ropery, 3e, 4 pièces, 220 v.$55.00 us.Grand Tronc, 2e, 5 pièces, 220 v.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE M4205, avant 4h.30 SUR SEMAINE UN MOIS GRATUIT 29 est St-Viateur, oo de St-Laurent, $80.00.6 pièces, 3, 5905 Beaulieu, coin Jacques-Hertel, Vil- le-Emard, 5 pièces, Je, fournaise à gaz, $70.00.4026 Dandurand, pièces, 3e, $45.00 SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE 844-2050, avant 4h.W SUR SEMIS srès de Pie IX, 44 2 EST Dorchester, près de St-André, 4 pièces, sur semaine.Ze.$70.08 3558 LAFONTAINE, près Joiieite, 4 pièces, 2e.367.00 2012 NICOLET, coin Ontario, 4 pièces, 2e, 267.00 2309 DORION, près, Sherbrooke 4 pièces, 2e $50.00 2286 FULLUM, près e'Hochelaga, 4 pièces, Je, 220 v.$57.00 2006 ST-GERMAIN, coin Ontario, 6 pièces, 32e, 220 v.$82.00 SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE 344-2050, avant 4h.20 SUR SEMAINE A 10 HOCHELAGA, 4 \u201csi.pl peinture, 3 mois gratuit.À MONTREAL-NORD, 4h, rh word, chavifegs électrique, disponible août, 728-1388 ov 321-7206 tres sa1- 136 CPRISTOPHE-COLOMS 17 |turé, fournaise fournie, AHUNTSIC, 372, rénovés, près métro, mai yratuit, cave 684.3961 \"364-0305.\u2014203-18 ALMA 6268, 3 ples, \u201cdain.22, lie actuellement.5 _ \u201420318 5 APP.meublés, bas, $135 par mois, non chauffés, piélévision, système air chaud.Près Plaza St-Hudert, Jean- Talon.527-2298.LL APP.$85 mois, 220, 255-9M6, 531- t-Clément.\u2014 203-20 AUBAINE.Wurtelle, 5 apos, 36 étage, 720, 365.Après 5 hres : 739-7420.sd 2% Ve \u201cAVE, app.3, Rosemont, srands fermés, entrée laveuse- se echeuse, ménage.frais Cait 361982.3% AVEC GARAGE, chaufté, mois.226-6764.2d?2516 CAYLWIN, 3 modernes, fournaise, propre, occupation immédiate.524-4886, 522-5308._ \u2014203-16 BARCLAY, sous-sol, 5/2, ie, fourhai- se, réfrigérateur fournis.733-1178 _ \u2014203-18 BASILE Patenaude chauffés ou non 3%, 4a.522-2204.° \u2014 203208 \u201cchauttés ou BASILE-PATENAUDE, - nor.3Va, 4/2.522-2204.Bas, Lay Riese \u201c91 Pontmain, BEAUX \u201cots spé libre, entièrement rénovées, 323! 348-5901.\u2014203-17 BERCY près métro, 3 pièces, | medames, s67.653-208 Tw BOYER 6007, bas \u2018 \u2018pièces, cour, gaz, 6003, 2e, 4 pièces, plancher varathane, gaz, libre immédiatement.276-6392.\u2014203-20 D CARTIER, Je, 2720, gaz, \u201cgaz, 4Va, pro- baicon._ près métro.523-3962.CASCRAIN à 6314, 72e étage, 4 pièces prosre, 220 et gaz, libre, $40.321- 1244, \u2014207-21 CHAMBORD, 5295, 3 appartements, 7e Gaz et 220, $60, après § hres 254-7977.LL 10 \u2014203-20 CASGRAIN coin Fermont, Ja plèces, 521-1953, 521- 3129.CHAMBORD 8160, près Jerry, aa fournaise à l'huile fournie, poble, réfrigérateur ai désiré, concierge, app.10, 729- CHAMPAGNE 2426, 4 pièces, moderne, frais peint, 220.725-1201.Ma, 4h.5V2, chauffage électrique, piscine boisé à Cowansville, 2634061.\u2014203-12+4 3,2, CHAUFFES, 324-9660.Après 5 h.Logements chauffés, 3Va - 4a, 25 pi, près trois centres d'achats 646, POULIOT æppartement 3 où 4 \u2014 688-8335 \u2014203-188 \u201c33 CREMAZIE OUEST 119-242, 387-1266.piscine près Mont Royal, grand 10 pièces, bas, $235.277- S568.0M DE LASALLE coin Ontario.6 pièces.7e, 220, propre, $80.8345-8066 \u2014203-2) DEZERY, 2-3%, 2-4V2, refait à neut, bas, 7e, Je.527-9092.J DULUTH EST, 967, 4 \u2018pièces, eat 969, 271-962 3.FABRE, poss, oa 220, le pote et rater si désiré.277-670 FRONTENAC.près Sherbrooke, 3 pièces, modernes, $70 mois.526-3927.LL 203-16 IBERVILLE, prés Marie-Anne, 3 beaux 208.$70 par mois 523-9096.pour adui- $75.JEAN-TALON, ge Ave, 32, meublés, $90.325-4641.\u2014 20320 2181 JOLIETTE, 6 pièces, 220, 2e, $80.libre.655-8907.\u2014 203- JOLIETTE, 2325, 242, 32, meublés, $110.00 of $125.00.\u2014203-16 LOGEMENT 5 places, 2e, près centre ville St-Jérôme, $110 mois, avec PREFERENCE d'achat pour l'ameublement 1438-1079, après 7 h.pm.438-8952.LL _ \u2014203-20 TONGUEUIL, grands d'a, 52, neufs, près métro, 670-4527.; LONGUEUIL, 2141 Victoria, grane 4'>, non chauffé, m , neuf, entrée la ue et Ld immédiatement.payées.onnement, chautfage teciriave.De.De 5120 iY $135.651-0849.LONGUEUIL, GRANDS 4 da, Neufs, près mêtro, 6 165 CONGUEUIL a \u2018sous-sol, \u201cneuf, libre, non.Soir : 670-2684.\u2014 203-18 LONGUEUIL, 7 sv, libre ine datement sai $160.90: $110.00 677-982, sen MARQUETTE, près Boul, St-Joseph, 6 pièces, avec solarium, 522-3700.PI wae WA MODERNE.gaz, 220, frais pein- fatale?2407.MONTREAL -NORD, 3 pees entre le veuse-sécheuse, Après 5h: 328-0306.\u2014203-18 MONTREAL-NORD, 3 aps, non chauf- se, 375, 309-1701 203-20 MONTREAL-NORD (rand 4Va neuf, juillet, Je, $135.371-7206.722-9908.EE « MONTREAL-NORD, bas, 442, 10583 Armand-Lavergne, $90.221-7055.\u2014_\u2014 Ts 4 PETITS apps, réfrigérateur, poêle, foumaise fournis, propre, $60.mem.\u2014205-1 POINTE-AUX-TREMBLES, 444 moder- installation laveuse-sécheuse, salle de boins quite céramique, ae de range ment individuelle, d'achats, non eue TE Boa Le Crédit immobilier, 1240, Su avenue, 645-0783.POINTE-AUX-+ ~EMBLES, 4va, chaut- Lo ee, | 90.mois.60-477.\u2014203-1 uiiets 4 PCES à lover, boul.des Laurentides, .Nore immédiatement, $4570 Nh.3 midi, Al VILLE EMARD, 4 appartements, 669-4830.__\u2014283-17 7e étage 48.672-0506.POUPART, Yadav, seiature neuve.MRD, 4 pièces.mare pots 7 0 Ses Vis \u2014 0 \u2014 POUR = VOTRE céménegement à 3 sev.ban éciairés.24 ures.Appel > we.me rub od, ANJ Ho 52806 EFRI CES, moderne, Fibre, s00\u2014 dé TEUR, 4m F Ms Fe EGY, lo =.Ri 3, SW, | tas fEoumesT A ospurtementss 2 ox 776.\u2014 1302-16 hombre 0 vain, $5700 725-000 vo à bo \u201c cæ, PRES Ontario St-Denis, 3 pièces, 555 mois, 62-4574 _ ROSEMONT, 42, $130.Peinlure, = bre, Cuisinière, réfrigérateyr disponibles.6640 - 30e.5860 4 ROSEMONT me Avenue 653-7811.A pièces 3e étage.$70.grand 3%2, eau NT, Bél r ROSEMO ange commodité \u201420316 chaude, chautfage électrique, 309-9997.ROSEMONT.4 pièces, semi-meublées, hauft électrique, 2e.271-4147.C 90 203.17 )SEMONT.Des Carrières.près Lovis- A mon, 2e, mé récent, planchers dois franc finis , $75, Libre.Références.728-1714.\u2014203-16 ROUEN 427), appartement 3, 3 moderne, $72.appartement 1, meublé, $88.737-9298.! RUE CLARK, 6566, 6568, logements a, $55, 220, trais peinluré, 588- -2961, 588-5400 (sans frais).6M] RUE CLARK, 4 pièces, après 5 heures.22, 32 2170 De Salaberry, 331-8565 près centre d'achats et autoroute.7765 ST-DOMINIQUE, 3'2 2 louer, neufs, 7801 boul.St-Laurent, 4'2, 3%, 2518 Fleury, 42, a.ST-LEONARD, M2 neuf, chauffé, me blé ou non.729-8811.\u201420317 A ny ST DENIS, 72e près métro, S pièces, grand, 220, 387-8253.\u2014203-13-6 ST-MICHEL 42.- $70.Fournaise et peinture fournies.4141, 46e Rue.735-1213.ST-MICHEL, 42 pièces fermées, moderne, propre, i-sous-soi.Immédiatement ou ler juin.$70, 322- \u2014203-18 ST-MICHEL, #2 fern#és, ba'cons, mo- germes, fournaise foùrnie.Libre ler ma\u2019 728-1677.ST-MICHEL, 52, entrée laveuse-sécheu- se, libre ler juin.Haut duplex.\u2014203-18 ST-MICHEL.12e avenue, 3'2, propre, mai gratuit $70.683-3361, odes, 1378 SHERBROOKE EST, le étage, 1, ler juillet, 4 pièces, chauf , eau chaude fournie, $135.S$» dresser à 845-3692.9 am.- 10 pm.5274748.TETREAULTVILLE 3,3 fermés, moderne, fournaise, réfrigérateur fournis.Libre.$75.272-0074.TETREAULTVILLE 8605 Marseille, : 3, (2e) Ve balcon, planchers varathane.chambre de bains céramique, frais peinturé.$70 mois.351-1301.\u2014203-27 TETREAULTVILLE, 4,2, entrée la- - sécheuse, fournaise 325.Ontario.352-5293.VERDUN 142 Lafleur, bas, bain, 77e.iibre immédiatement, 3 pièces, 3 VILLE-EMARD, rus Allard, 2 pièces | chauffée, propre, modernes, sous-sol, $45.473-6264.\u2014 203-16 1667 WILLIAM DAVID, 4 pièces, 2 dou- bites, 2e, beinturé.3210354.203) 8; WURTELE, $460.per mois.dede dd dde de EEE EE LONGUEUIL \u2014 EN BETON +* LES JARDINS NOBERT * da, 52, 642 _ PISCINE \u2014 INSONORISEE Bâtisse neuve, extrêmement.luxueuse, 2 lavabos dans salle de dains.Balcon 2113, 4 app.gaz, 768-3721.individuel, 5 x 20 Toutes taxes payées.Occupation immédiate.485, boulevard No- bert, Th à M pm: 9967.@ 8645 PIX @ ns je 3/2 \u2014 49 \u2014 Meublés ou non @ Cuisinière et réfrigérateur inclus.® Eau chaude, chauffés Concierge 721-8522, 845-7111 204-308 ST-MICHEL / JARRY 3L2-4'2 CHAUFFES @ 376-3509 @ ANJOU 748) Concourt 3'>, eau chaude fournie, près galerie Aniou 381-2402.ANJOU, 4'4, ménage fait, chauffés, eau ?3ème, s85.Sous-sol | 31-3055 \u2014203-22S fournie, \u2014 22, c) Les mots les plus longs devraient être trouvés en pre- 20, | 670-5657 ou 674- - -204- Mot caché de 7 lettres E om SJ0/3/5j/D ~|I] LlZi~{r=M|< |i |Mm|m æ|Mja|=|F JS [AS | |Z ON C[H JS |MIF 8 [E|M|0/>|>|+ miA|viM|C 12 TA HAN 1= TJS T9 JS [HO >|0|Z|=2 4 \u2014[a[no|=in{=[r js [sis iH ia >|2|9/2 [01714 /NJ9 SR 12 [0 MIS|IMIN[D>[>|>{~|m|>|m > +|12[>[5 [> [M] | FT, ENDROIT Adresse Droite Là Place Ailleurs Emplacement Lieu Position Arrière En face Localiser Quelque part Avant Fond Mitieu Région Centre Gauche œ Vis-à-vis Côté Ici (2) Outre Voisin Situer a) Choisissez un Mot parmi ceux qui sant inscrits au bas de la grille, re i ou en diagonale ; de gauche a droite, de droite à gauche, de haut en bas ou de bas en haut.el Lorsque vous aurez rayé tous les mots du bas de la les lettres du mot dans la grille et rayez aussi le même mot au bas afin de ne pas le rechercher une seconde ois.| mier lieu.d) Notez que la même lettre pourra à l'occasion être utilisée plus d'une fois.Lorsque vous avez découvert ce mot, encerclez toutes grille, les lettres qui restent formeront le mot caché W s'agit de repérer le seul mot qui n'apparait pas au bas le la grille.Vous trouverez la solution du mot caché dans la dernière page des petites annonces.| b) i (Ceti crus) 204 LONGUEUIL 5 , Chauftés, PLACE VIL DREUYE aire avis Ce écheuse a 5% EN BETON LONGUEUIL.ne 512, neufs, orf meublés, ie, © Ea CHAUFFE, EAU CHAUDE sortie \u2018aveuse < a cheuse ras me 2 TAXES PAYEES arrêt autobus, INF, 2169 JOLIETTE 679-3809 ; 679-38 TEL.679-3752 LONGUEUIL 13, 22, 32, 4'2, & libre immédiatement ou mai.Dans ditte- in ter LOUER rad da né, SON Tente parties de la ville: 670-961, 7c 10527 BALZAC, sous-sol, chauté, 324-3495, 10527 BALZAC, \u201cbas chauffé, cour, métro, centre d'achats.3800.- 4, | HoNsUEurL, fin, Ths grand 4'2, Sa, propre, modernes, chauftés, chaude taxe, $130, $160.679-0580.Ubree, eau MONTRÉAL-NORD, haute, électricité fourni, py \u2014 - Naa: NORD, rue Dagenais, \u201d.\u2014204-22 libre ter juillet.322-2622.200.71 MONTREAL-NORD, '2-4'2 neufs, oc cupation immédiate, face école, aren et autobus 69, 6301 Pascale, app.: 05 _ 20416 \u201cprès métro, poëte, réfrigérateur.BROSSARD bas duplex, sous-sol fini, garage, eau chaude fournie.Pour sep- fembre.Après 6 h.6780133.204-18 BOYER - Beaubien, So 4, pe CHAPLEAU 2601 4 pièces.Hme ét « chaude fournie, $120 par r'ois.BUG ge 220 395.652-7811 11945 Rolland, app.3, 324-4524, 32: CHOMEDEY 32, Motre Centre ave ANJOU, 220 va ous soi, shautté.oe Carrefour Pr.bs autoroute, $116 3 Ine EST, ONTARIO, oon Nioet Je \u2014204-17 9S CPC =, SOCIÉTÉ NATIONALE.VE HINCIE ; , - [DROLET - St-Zotique, 4 pièces, 2e mnt 252 BIEN est, 3825, 3'., chauffes, rome.365 par mois.\u2018Après 6 pum.844-2050 AVANT 41, HRES 05-432.\u2014204 3V>4/a CHAUFFES, poële et réfrigérä FOUCHER, soussol, 3 \u2018fermés, eau PARK AVE.9, a ., , app.|.40-3 aE chaude.deu chaude, douche, métro Jarry, entrée Chauffés.273-6482.-\u2014204-1 A SOUS-LOUER, 5'2 chauffés, $140 re $75.271-7997.\u2014204-16 PLACE Henrl-Bawressa, Domaine L'Âca VER ayes ANDES pièces, 1325 C , die, sous-lover, , non meu mois, Ahuntsic, 2ième, 384-0680.ere vitie St-Laurent, après 5 h.hampisey.2er.Soir, entre 6 p.m.et LE \u2014204-18 677- en gone, sa.propre.près metro.POINTE AUX TREMBLES, 4, 84 entre s, , i an na, To bem \u2018ROSEMONT, \u201cVa pièces, immédiate Grande ouverture DUVERNAY, 44.CI CHAUFFE, EAU Bo aw OT RENE NE Ws.A CE L'AUTOBUS, ; \u201ctai à Longueuil ÉCOLE: ONCIERGE, PRES PiscI: ROSEMONT, bachelor 272, tous\u201d fra NE OLYMPIQUE.GRAND PORC.[Dir RM Ca MME OSUELLETE.661-3408 \u2014204-18 OST Ten Terrasse 3 GRANOS APP.chauttés, 390 mais, sHERCROOKE EST, 825, près SP Ho entrée pour auto, 672-8496.\u201420418 chauttées A raisonnable.Ya Beauregard 1892.HENRI-BOURASSA, 314, moderne, .\u2019 mnirée prives, SOUS, refripdiatevr cou.SHERBROOKE est, métro\u201d Cait, 41 1/.e : = pièces, professionnels.2 MENRI-BOURASSA, près Iderville, 4% 259-1418 © Cod , , pour jeunes ma- 82, ler PLANCHER, salle jeux Noire ucts pe les riés, commedités, libre 00 Ds.4484 Delage.3764594 1 MOIS DE LOCATION JEAN-TALON, 374, da, chauffase, SHAUGHNESSY 4 semi-sous-so GRATUITE ae d'eau payés.254-6597.$105, 672-100 fiir Va, 4Va, Chauttés, Rue Cebor.Mont- ST-DENIS, 5592, 2va plèces, meublé tapis mer-2-mur réal.| fnformations : gum.éclairé, facilité laveuse, sécheuse, libr chauifé, cou chavés toutes taxes paytes Insenertsé à Féprouve du fev 0 Jabs dans chambre de 1280 rue Beauregard (enire Lafayette et Séquin) Renseignements 670-5570 près métro, $100 par mois, tout compris Imm, 691-6104.3405 STOENIS, Toute Se 3, 6 pièces, es LESER, 4 chauffés, à louer, moderne.S'adresser 931-4692 ou 6631616.204-17 Carré St LOGEMENT chauffé, 4v va ides \u2018 juin, 365-5349, 504 - 16e \u2014 204 $120.ts do Laurier, 542, 36 Te à 66, 95, 2 cet, 9h non meublés, $S130 à $145.677-0624 \u2014204-2 \u2014094-20 ST-LEONARD, Primenu \u201cet Lavoisie à louer, immédiateme Drolet, apd LONGUEUIL, Ramville Construction, La ov, tapis nw mur à mue, $145, § $168 re EUIL, Th 5%, Toa sorties \\oveves, Le écrase, ee 5 noué.679-7402, 470-5540.let, 325-5587, soir seulement.\u2014 rez-le, soit à l'horizontale.à la verticale Pas duplex, 5 sa Tad oo © \u2014 204 208 sous-sol, 1 ME entrée privée.4 [«} 2 Ep.pau pur S o 920829 pe EE Set art .= an ads MER 2 ER\" 205587 ex étais, we 2=3 on i, gs près eco- 20 sa J *gLS Aub 7 rr = + ou g2 we LA \u2018BIRR EME &* paie» rep 2 SR AAR #23F9 sale § gau- § \u20ac lême onde pre- utiti- , utes ché s au nière [ la ; NPOCIS\u2014 meme ÿ PE \"médecin, dentiste.LOGEMENTS CHAUFFES A LOUER ST-LEONARD, 42, 5%, LIBRE IM- MEDIATEMENT OU PLUS TARD.ADIRO CONSTRUCTION: 325-4020.ST-MICHEL, 3'2, 2497 Chariand app.SOUS-SOL, 3 ras Places.meublé, chauffé, \u2014204-18 , chauffés, 384-4791, Rosemont.VILLE St-Mubert, sous-sal 32, chauffé, éclairé, s125.mois.679-3502.\u2014204-16 VILLE St-Hublet, 2715 Quevidtion, re chauffés, eau chaude fournie.LOGEMENTS M MEUBLES CHAUFFES À LOUER LAVAL DES RAPIDES DUVERNAY BOUL.CONCORDE pr L.D.R.590 L'Argentière, 669- 3 Bureau 354 boul.Concorde, 661-7478.APPARTEMENT 2%, électricité, gaz, xes payées, franquille, pour.gens sé- er.$24.277-4032.\u2014205-245 AVENUE Rachel, 1389, coin Garnier, bow! compris, $32.50.Aussi 6060 ë Colomb, coin Bellechasse, 4/2 $2.$h semaine.524-8073.144 BACHELOR 7h, Longueuil dans duplex meule 3130 mois fout compris, 935-1294, 674-0726 \u2014205-18 1 Va, entrée privée, BELANGER-VIAU ses 3 pièces $105.tout _\u2014205-17 demi sous-sol payés 7M-02W BEAU loyer, meublé, chautié, 34, 5700 De Salaberry, app.17.334-2549.BRUXPLLES - Hochelaga, fit a oy 3e, $135 253-3081\" i BORDEAUX, Près boul grand 12-20.moderne, renquiile balcon, \u2018près métro, tout paré.Fo CHAMPLAIN, 2 pièces\u201d meublées, éclal- rées.chauffées.Propriétaire: 253-1375; concierge: 527-2097 LL CHRISTOPHE-COLOMS, 4370, M.meublés, moderne, 220, bas, Sé5.\u2014205-17 DELAROCHE près Rosemont.4 Hièces, , libre, 2332-6427.\u2014 _205-17 218 EST, ST -JOSEPH, pris de Hore! de-Ville, 2 s meublées, tous , $85.Voir concierge, app.+ oo 1110777 LONGUEUIL 12 3 5%, mevblés ow non, 1511 Ste-Hélène 651-5120.LONGUEUIL, dans duplex, ge Edouard-MontpetitL 24 toutes lanes payées, $95.pre de la CTUM 74 76.Ratti * aos LONGUEUIL 1%-2%4.1% 4% meublés ou mon, Joliette et Cartier.674-0496, 651-1414.LONGUEUIL.ou non.677-5841 près col- Mv 3 2-3 pièces, meublées 4 MODERNE, complètement meublé, $35 semaine, tout compris.Adulte.326- 4692.\u2014 205-16 11990 PASTEUR, près de Sataberry, 342 pièces, meublé, R.C.tous les services, $140.00.Voir concierge, app.IT, \u2014205-17 ROSEMONT tout Somers, 3254749.| ; ST-ANDRE Ontario .meublé, tout payés.523-4060.dilé-16 ST-DENIS, près de Rathel, 1%, 2%, meublés, tous les services, 374.00 et $95.00.Voir concierge, or.3 \u2014 1 9e.3 piècæs, meublées, $110 mois, aprés 2 hs \u2014 1 \u201c chautté, 205-17 3Va pièces meublées, taxe d'eau payées.Sous-soi.\u2014205-22 ST-LEONARD, 5, 322-01.FEMME.soir de préférence.376-0639.Entre 12h.42, on 3h fille.bien, trawsiliant le .p.m.TAR Bos, BUNGALOW neuf à lover Terrebonne, $200.mois.Appeler aprés 7 p.m.656 8120.\u2014207-16 ST-HUBERT, bungalow à louer, occupation immédiate.$250 par mois.678- O1.\u2014 207-209 BEAUBIEN 518, face métro, entrée commerciale 6 bureaux, en tout ov séparé.1 \u2014209-20 AUBIN se face \u201cati, Sarde commerciale, Zième étage, 2000 pl c2 6 bureaux, en tout ou séparé, ?76 5690.3 BUREAUX, chauffés, salle d'attente .cemmone prix minime.255-1900, $151.LACHINE 1525, Notre-Dame (coin), haut banque, 2 bureaux plus salle d'affente commune pour $120.334-3933.LAVAL Centré Médical, 8 bureaux, pour !7 mille de Hôphtal Laval.625-4734.\u2014209-16 POUR bonne location venez nous voir pour espaces de bureau dans édifice avec ascenseur, près du métro.station sement facile.Appelez 274-3646.BELANGER 1282, mois.273-3666.13 55, 6 pieds, $200 \u2014210-134 1927 CHARLEVOIX, Pte St-Charies, 770 pieds Carrés.bureau ou commeræœ.\u2014 $100.00.SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE \u2014 844.2050 \u2014 EST a JEAN-TALON, 50 40, AVEC US-SOL.CHAUFFAGE EC ECTRIQUE.TEL.JOUR : 725-5249.SOIR : 721-1058 CL 3445, FRONTENAC, 23 x 15, chaufié, valet service, dépemmew, $100 mois.\u2014 210-31 JEAN-TALON est, 15% 40 chautté, @- ve, tout commerce, $166 immédiatement.723-4423 \u2014210-17 MAGASIN à user, 2440, \u2018Ment-Reyel est, 2700 pisés Carrés.sous-sol, 4 pit- œs meubles medermes, excæliente pout restaurant, monstration.Shugar.849-7582 A Henri-Bourassa, grandeur 1 387-3463.MAGASIN à lover, Gilford.527-4852.chauffé, \u2014 844-2050 \u2014 AIC mois.BRE, pobte 1 Ste-Cathering est.A PERSONNE nn toutes tes.$12 et plus, 2644 Davidson, et réfrigérateur compris.me ou couple âgés 625-0669, rétrigérateur, AVENUE Rachel LOGAL ou magasin à louer, seule aimant A FABREVILLE, 3 chambres NU or oo be en 1513 est la x & \u2014210-17 25 x 35, rue 106 | MAGASIN 18 x 50.$175, mois.Verdun 761-1152 MAGASIN 25 x 50.grande vitrine feu! genre de commerce, beaucoup de Grcuietion.libres, $200.4 Desor mesux.Jour: 351-2000, soir: 581-6097 \u2014210-34 50 MAGUIRE, coin St-Dominique, totalement rénové.200 amp, 220 volts, Chauffage électrique, 20° x 46\u2019, plus cave, 00.sms._BOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE \u2014210-17 POUR boreswx 3 Laval, Bewl.Cartier, enviton 1,100 pi.c., 578, no: -3-6 RESTAURANT d'été,\u201d teut aig pouvant servie, route, plage, gr] at $2,908, route at, St \u201ccanot 68 66.\u2014210- ST LEONARD, as Jesa-Taion, View, 14x40, $250.309-5212, \u2014210-18 .réfrigérateur, $51.255-1934 le tran- spyangeries.3520, A ROSEMONT, grande amon, podle 722-4525.\u20141211-20 pour hom- & 0664.\u2014211-16 A S75 JEANNE D'ARC, grande cham: bre (bas) très propre.\u2014211-74 1389.coin Garnier.Suisicetie, fout compris $12.00 et lus.\u2014211-1446 AVENUE DAVIDSON 250 siré.522-5952.577-5052 mont-Vidu, $20.tro Berri, face Parc Jarry, commod 2520 BOUL.Pie IX grande, CHAMBRE propre, DANY MOTEL : miro Jean-Talon.Jour: double, noële, igérate do réérisérateur.commodités, LONGUEUIL, MONTREAL -NORD, Montréal-Duest, des chambres, teur, poble, init Wigs pivée, ROSEMONT bien provre, 1706 SHERBROOKE EST STE-MARTHE 1209, réparation.propre (métro).ST-DENIS, bres, salon quille.845-1942 double.ro buanderie, rsonne âgée.825 Chamres aftrayentes meublées, commodités.Mois Ou semaine, AVENUE DAVIDSON, Chambres attrayantes meublées, îtés.s ou semaine si désiré.BELLE chambre à louer, boul.érence accordée 4217 est, raid rétrigérateur, accès cuisine.322- 1254 ONTARIO EST, tranquille réfrigérateur, e, lavado.Lafontaine.Service concierge.chambre, salen, près métro Berri, propre, ST-DENIS, prandes, lävabos, poële, ré- frigérateor mit 3434 toutes si dé- \u2014 211-305 2650 foutes \u2014 211-30S personne 3'absentant en fin de semaine.256-1396.\u2014M1-18 BELLES chambres.Sherbrooke près mé- $8, $10, $12, 524-4563.BOUL.ST-LAURENT A près Faillon petite, toutes commodités, tranquille, propre.\u2014211-16 CHAMBRE à louer dans grand 4'7, StLéonerd\u2019 sue Viau.Entre 11 h.et 47h.376-0509.| 211-20 CHAMBRE.Bas.Trenquille, \u2018dame, personne certain âge.304-9332, 307-7976.Appel matinée._ \u20142W-17 CHAMBRE 5° louer, meublée, literie comprise, s'adresser à 12 at Châteauguay Centre 692-9177 après S h.\u2014211-18 CHAMBRES cuisinelte, $13, semaine, 4363 St-Denis, 842-0994.\u2014211-17 près métro Beau- bien, 62M St-Denis, 274-8123.\u20142H-16 CHAMBRE à louer pour dame ou demoiselle.2020 Valois in Ontario.526-5069.\u2014211-27 CHAMBRE à louer, commodités, tranquillité.3120 Lowis-Veulllot, 259-4897.oo \u2014211-18 CHAMBRE à louer pour fille ou femme.Bon chez soir, 523-3862.\u2014211-18 CHAMBRE \u201cmeublée avec rétrigéra- teur et poële.769-2365 à Ville-Emard.\u2014211-16 CHAMBRE A lover pour personne âgée, près du canal 10.525-8150.\u2014 211-16 CHAMBRES, réfrigérateur, cuisinette, 15 Crémazie ouest, 389-3041.\u20142-11-16 SEMAINE $18.UN SOIR $8, TELEVISEUR.671-6220.AVENUE de La Naudière, 6884, chambres meublées, T.V.Cuisine.Près 845-2996 ~ oo = DORCHESTER EST, 416.$10, réfrigé- ratevr, e lavabe, autobus, métro.\u2014211-16 40035 | 4s HOCHELAGA, œin Pie-IX.Salon Immé- Libre GRANDE \u2018chambre, télévision et toutes $19 semaine, autres, avec télévision, Toutes commodités S17 $18, $20 $22, 3815 S#-Hudert, 527-2208.\u2014 21-21 lavabo, poêle, rétrigéra- leur.télévision, centre $12., 825.ey Gouin, \u2014211-16 MOTEL RAPHAEL $25 par Jemaine, gran- melti rétrigéra- et.Servieties fournis, stationnement .propre, \u20142N1-18 lavabo, pole réfrigérateur, $13-818, 777-7962, \u20142N-76 face parc \u201421-20 934-0098.petites tran- \u201421-16 $13, pa, 55 semaine Prés lode, 0 \u2014 212-18 et pension pour fille mire femme ine, \u2014 212% | CHAMBRE et pension pour homme de préférence _Boyce.PISE \u2014H2-i6 INFIRMIERE prendrais personnes | âgées, endroit luxueux.288-8353.212.18 | PRENDRAIS en pension personnes | ; âgées, propres, excellente nourriture.| 678-0267.\u2014212-18 | ROSEMONT, 4 plèces, Pe étage, li: | bre ler juin.272-7845.263-15 | A Lh BATE MI$SISSIQUO! COLFORD \u201cLODGE Autoroute Lauren: i tides, sortie 25, route 41, St-Canut \u201c Améliorations annuelles, piscine, tennis, i, équitation, lounge, plage, Chaloupe, et pius par semaine, sas par jour.Transport Moatréal.pliant.Inf.435-6822 directe.CHERCHE garage pour entreposer tériet électronique.435-0749.CHERCHE 3 lover garage, équipé pow COUPLE selage Jacques.651-3750, Demandez Jean- \u2014219-1 CHALETS à louer, toutes commodités., CHERCHONS pour location été, hô- bord du lac, 537 Ave Venise est.Tél.| tel ou motel 30 personnes, avec Cui- 1-244-5164.\u2014213-24S sine, dans Laurentides.514 737-3868 2 \u2014?19 Ala SAISON, 4 pièces meublées, vb VE | LONGUEUIL ~ Professionnel + rxcoarcre Comtin u, miles de Joliette, route ta Lez uxeeux.Aimerions saite 8 are Nord vie Sie-B:ateix 1- : : \u2014713-185 | ON DEMANDE à lover 3: moderne $115.336-5505 A LOUER ou à vendre, 5 apps, mader- eau chaude, de Montrèal, véranda, garage, 26 | Ste-Julienne, 351- 213-16 Jour : \u2014213-22 nes, milles 2756.A CHERTSEY Chalet à louer.331- .Soir : 326-7758, près pêche, St-Jovite, saison A LOUER, 2 chalets.baignade et 376 9687 \u20142>17 4 APPS meublés, chauftés, électricité payée, bord lac Des ties, idéal 2 couples sans enfants, saison, ler juin 15 actobre.1-228-2578.\u2014213-18 « APPARTEMENTS, St-Calixte, com | té Montcalm, 2600, 4e Rang, $500.Saison d'été Après 4 pm, AUX CHALETS modernes, lac Pauzé, Terrasses ivées, parasols, chaloupes, pédals.plage, tremplin, eux.an 7335.M3-7-6 BORD-DE-l'EAU, Ste Dorothée, 10 minutes autoroute, 5 app.saison d'été, $480.lout compris, 689-1511 après \u20184.hres.\u2014213-188 BOIS DES 25 LIONS.chalet meublé ve apps, 622-84 398! CHALET d'été fini dehors, po meublé, situé Lac Long, 50 milles de Montréal, terra.n 100 x ICO, eau, étectri- cité, 620072.213-18 CHALETS à loues ou à vendre.Terrain à vendre, situés au bord d\u2019un lac.St- Alexis-des-Monts.Téléphoner à Sorel: 1 J42-2388 CHALET à vendre ou louer, un avant St-Calixte, 622-5428.Lain n \u201cCHALET A LOUER 4a St-Hippolyte prés Lac privé place de repos \u201chs CHALET, vill St-Gabriel-de-Brandon, véranda grillagée, meublé, saison 5500.3534345.nn 221317 CHALET meublé, bord tac, Ste-Véroni- que, 110 milles Montréal, $350 saison.581-7292.\u2014713-18 CHALET LAC DES ECORCES (Val Bacrette) 4 pièces.Somaine $65.689- 2 _\u2014213-124 EASTMAN, Cantons de \u2018Est, bord de 1'eav.Tout mevblé, 679-2684 ou anal, \u2014213-} LAC BELANGER, Labelle, plage s2- blionneuse, louerais, toutes commodités, idéal pour pêche et vacances, Renseigne- meais : 321-4717.EAU LAC CASTOR, L'Annonciation, 2 chalets | meublés, plage Vin bonne pêche.Après 5h p.m.: 523-487 \u2014 213-165 LAC CASTOR, L'anmonciation, 2 chalets, meublés, plage privée, bonne pêche, après 5 h.p.m., 523-6875.\u2014213-16 LUXUEUX chalets suisses, Ste-Aga- the sud, 1-5, 1-4, chauffage, électricité.inclus, tapis, foyer.piscine, saison.658-6810.] _ 238 MAGOG, pour -saison, domaine Privé, $650.Après 6h.670-0393.\u2014213-20 NOMINING UE, bord.de l'eau, 6 pièces, 667-0251.; \u2014213-18 PETIT lac Nomingue, idéal enfants, eas.chaloupe., meublé, toilette, électricité.rétrigérateur, 122 milles, août seulement, 4 apbs.$90.semaine Après 2h.728-604, 728-7573.\u2014213-20 PETIT CHALET tout fournis, canot.lac privé, 4 personnes, semaine 565.457-6486.\u2014213-7 ROULOTTE, installée.Terrain camping St-Sauveur piscine, tennis, tralle, couche 7 Saison, iuin septembre, $500, 622- es.21318 STE- ADELE.26 wise 8 lover, foyer, sous-soi fini, meublé, $900 saison d'été.229-5331, 627-4778.\u2014213-20 STE-AGATHE sud, chalet suisse neufs, 5 app, meublé, foyer, tapis.vue panoramique, endroit franquilie.819-326 094.\u2014213-16 ST-FAUSTIN, juin 3 septembre, $600., pièces 3758 cottage 6 meublées, 673 \u2014NX17 ST-GABRIEL, meublé, lacs, semaine, fin semaine, transportation si désiré.581-9224.ST-REMI, ¢'Amherst à lover 3 Chalets, bord de l\u2019eau meublés, toutes commodités.932-0111, \u2014213-168 SOR LE RICHELIEU.Chalets.34 et | 5 pièces, toutes commodités, plages privées.Après 5h.p.m.366-1913.VALLEYFIELD.Face lac St-Francois.Moderne.4 pièces, eau chaude, douche.537 Ave du Lac.1-373-719$.CHALETS DEMANDES À LOUER CHALET dans canton de l\u2018est, tout i % équipé, bord de lac du & au 29 septembre.731-3172.\u2014 Ne \u2018A LOUER T.v.coeur stéréo, Dobie, réfrigérateur, meubles fous styles $2.50 par semaine.DEMONSTRATION GRATUITE à demicile, 527-2149 -\u2014215 MAGASIN à louer, nouveau cœntre d'a chats, 7945 est.Jerry, 352-0548, 7-35 STLEONARD, Ti Jesh-Taton, View, 100\".\u20ac.cheuffé, $100.200-5242.\u2014Pié-10 manufacture.BEAU site, magasin, bureau Chauttage plein, électrique, $90.8335 Hocnelaga.BORDEAUX-Masson 10C0 pi.atelier, entrepôt.autres, Jsan Barbeau.527-3141, loca! 341.3354, 625-0811 - m- 6 BUREAU à lover\u201d bon pour coiffeur, ou autres commerces.Etabiie depuis 25 ans.incluant 3 re-! } 3 oièces, \u2014219.18 | Al BESOIN cortteurs (euses).\"APPRENTIE sechant chautte, | | COIFFEUSE compétente demandée pour coin de rue Rosemont et Delorimier, 382-1002.ls CENTRE - VILLE, local commerc.al, | atelier ou bureau.9h.à 6m.526-3263 DEUX étages, espace à lover, pour trepdt léger ou autres, rue McGill.844-0948, 8 h.am.-11 h.am \u201422-18 EMPLACEMENT commercial, triel ou particulier, 2e placher, 65 x 100 montée Masson, Duvernay.one | \u2014222-7 _ : 5980 EST, SHERBROOKE, duplex pro- lfessionnel.Endroit idéal, maison repos.259-1415.°° \u20142W \"IBERVILLE Lafontaine, près métro, 45X45, avec sous-sol, vitrines.2560051 pag) LAJEUNESSE 8757.Face métro Créma- rie.18 x 59.Boreau, magasin.2247891.\u2018667-8993.\u2014222-V44 | LOCAL et bureau à lover, 9,250 \u2018pieds carrés.9760, St-Laurent.381-7 POUR magasins, Laval, \u201cBout tier.environ 1,100 pi.c.581-5736 \u2014'222.3-6 ENTREPOT A LOUER BELANGER 1308, aarrière, 21x45, ler et 2 étages, $200.273-3666.\u2014 223-134 | ENTREPOT, Laval, Boul.Cartier, environ 4.000 pic.581-5736.273-34 SOUS LOUER Lonqueull entrepot, 4,000 : COIFFEUSES, une ® temps partiel, te ieds, avec bungalow séparé Nabita- jon ou bureau, bien situé 2 s boul.libre ter juin.Tél.: 526- Taschereau, 4980.HOMME pour travail au téléphone.20 ans et plus, expérience préférable mais non nécessaire, certificat secondaire requis.$1 l'heure.ndez M.Trem- May, 524-1614.REPRESENTANT demandé, : pour .gnie d'assurances internationales.Si in- févessé, 679-9852.300-45 e VOUS DESIREZ revenu illimité a Nous avons la clef æ Vous avez la motivation Alors nous offrons ce que vous désirez VENEZ NOUS VOIR, 274-2464 Est-ce de la vente, yoyons donc?300\u201416 COUPLES DEMANDES RECHERCHE Gens sérieux, ambitieux pour travail nonnêle à temps partiel.Doublez vos revenus.Après 6 h.pm.256-6646 \u2014301-16 AVONS petit immeuble,\u2019 baux annuels, mon meublé, facile d'entretien, concierge sobre, honnête, 3'3, feir 332-5802.11 18917-7 CONCIERGE (couple) avec expérience la maintenance générale, peinture 307-7407.__ CONCIERGE très expérimenté, plein temps, bilingue, pour sacre de 4 bé- tisses.Doit .Bon salaire.Ex- TRH-187T2; 342-0805.0 \u2014 CONCIERGES demandés, homme peut travailler extérieur.Hocheisga et De La Salle.467-3314.ss \u2014 00-6 CONCIERGE (COUPLE) expérimentés, bilingues.Temps pisin ou périencs seulement.partiel, Inf.: 342-1311.\u201401- 18 CONCIERGE demandé peur maison appartements, logement fourni.661- ois CONCIERGE, couple demandé, sans enfant, entre 40 et 50 ans, pour Saifice commercial, bon salaire.Eire à Case postale 2992, Montréai-Matte.\u2014 301-17 CONCIERGE couple, sonnes retraitées préférence, près Plaza St-Mubert, 581-7292 \u2014201-18 CONCIERGE (couple), homme peut travailler à l\u2018extérieur, 48 lecataires, salaire $150.00 mois.plus occupation d\u2019un re de 4 pièces.Electricité el .Voir concier actuel, spe.2, 3M4S Papineau, cité Nationale de Fiducie, Sd 20%, avant 4h30.\u20141-17 COUPLE demandé pour petite concier- serie 2'4 fourni, 274-6668.\u2014301-20 COUPLE sans enfant demandé pour ' conciergérie.Mari fravaitiant extérieur logement fourni.Jour : 033-4253 .Snir : 527-3578 \u2014301-21 COUPLE Sans enfant conciergerie, Centre-Vifle, !+> meublé, fourni.695- 409 soi.Sl COUPLE \u2018petite concierge rue St-Hudert, éoit rai + l\u2018ex- férieur.Logement 3V2, gratuit, tentes égenses payées.Expérience nd nécessaire, 276-7166, \u20140-22 COUPLE demandé a on contiergerie, se.ee, bon satalre.54072.\u2014Mi-164 | whee FLW = wit 1974 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI COUPLES | GEMANDES | COUPLE CONCIERGE, SANS EN- | FANTS, POUR PETIT EDIFICE MODERNE, APPARTEMENTS BACHE: LOR.LEGERS TRAVAUX.849 om, ANJOU.MINIMUM 2 ANS D'EXPE RIENCE SUR UNIVAC 107 OU 1 43 UE te MCE PRE EEE : Gés, | -2186-6 | édifice commercial e! industriel, électri- RIENCE ET re Ju LIFICATION cité Jélépnone logement et salaire four- 304 l6 es A om.Tél.374-1585 ee éh | \u2014 DACT BIL : à 10h30 p.m.225-2710.\u2014301-16 | Cm INGUE | COUPLE concierge demandé, pour 20 | 0 aosartements, 25 Beaubien Est.Aet 201 | pour pour ingéniewr-conseil, secteur Côte-des- ies PA Sh P.M.Vinceat 29-008.! Neiges.739-2229.\u2014306 20 a, did hdi ir di ie de ie rie di de ie @ SAUVEZ DES VIES © | © © En panant bien la vêtre @ Domaine sécurité, incendies Q Tomps plein, partiel @ Vente e! gérance diuponittes @ Gens très sérieux | ® 3125582 © er EE COMMIS rss ar commrtht : cou ee av moins | an d'es- périence.S'adreseer 9950 Bowl.esd retraité avec expétien » pi location, perception de lovers.387- | JEUNES couples demandés, désirant se faire des revenus x es en eS rom The pra Tg vai > ir = 0 >.zx Lins - 0 - wa SYREN I \u2018- a AN 57 mn + 3 } ~, - - LN So.Pel ?° e + y A at HOMME DE COMFY OR |e POUR PIECES EMRYSLER VOIR GUY CHASSAY BABIN AUTOMOBILE - 10660 LAIEUMESSE \u2014 389-8271.Te APPRENTI-PEINTRE ans d'expérience.bonnes Robert Crest 6@7- formations.HR 13, ; ins si xp! ki a un progremme dent de motivation.2 fit A it 3850 Li concessionnaire Ford | nte-Claire avec aw moins | conditions de travail, bon puis.Veuillez appeler an pe 7 \u201c COUPEURS.DEMANDES dams Industrie du sac à | chaussure, peur travailler ire pert.inspecteur, 2526 trovait COMMENT ÇA VA?i \u201cRENTS DE SECURITE | © $929.15 PAR SEMAINE SUR CE- Se HUES.\u2026 DULE HRRS.6 TEMPS SUPPLEMENTAIRE RE- b- MUNERE 33.13 L'HEURE |e PAYE UNE FOS LA SEMAINE Eon RE SUR VOTRE OPERA- © UNIFORME COMPLEY, CHEMI SES INCLUSES FOURNIES SANS FRAISe PLAN D'ASSURANCE-VIE SANS EXAMEN.© BON! SPECIAL ® AVANCEMENT RAPIDE SELON L'EXPERIENCE © DETENTEUR O'UN PERMIS DE LA SURETE.DU QUEBEC PASSEZ NOUS VOIR SANS DELAI CHAQUE CANDIDAT EST EVALUE INDIVIDUELLEMENT EMPIRE SECURITE 1916 QUEST STE CATHERINE, CK.OUTRE) 180 MONTÉE DE EIESSE, ST-LAURENT 07551 © OZITE CORPORATION - OF CANADA LTD.MECANICIEN DE MACHINES FIXES, 641 | .3e CLASSE) - MEGANICIEN- omni DE BOUILLOIRES ; H Semaine de 4 heures, céévle 7 jours.\u20144 demandé dries Coe Tiree, adress Cae t 20 ET 30 CLASSE || nar sition Out, S64cib0s, mats 7.s'Annssses @ CONCIERGE @ - JACQUES PASCAL oe aid rat a Me Ro.284-3566 Troe aa > AANA REAR AAR AAA LACORD AIRE AUTO e SAUVEL DES nes e © Done écurie, incendies [! 7630 LE MANS Vente «à gérance disponibles \u2019 L STALENONARD et a OP\" : © 3125512 © - ie ie I ; J MECAMICIENS DE DEMANDES Carrière & Profession sci rare, motte, marines travail: 1800, boul.po heresy, Vv vile LX 1; soir ars 2481.Se Thbrise.MARKETING _ ain,\" \u201ca; - inom ALIMENTATION fi = =e Si vous désires aire ares 21: ur CONTRAIRE DEMANDE marketing, fes parfaitement b- IA PES, ra ver \"se ae lingue 6?posséder expérience dene rience dans Fiadeairie 6e la boulangerie, 38 tation des oan Capen Tlensrie on quires Commenes.raie \u2014305-14 Faites parvenir votre svrvicviom vitee à\u201d ; ; - % ; * MOREL INC.:H- DEMANDE Division de ' POUR |] meen ce ruses, COMPAGINE DORDEN LIEE moules Fabs dewwis 200 © 12290 Albert-Hudon Rémypérattes intérensante \u2018; Montréal-Nord poor homme d'espéciencs At.: J.MOREL 255-7788 i MECANICIENS ET MAGASINIERS DEMANDES © EMPLOI PERMANENT + BENEFICES MARGINAUX AVANTAGEUX ® SALAIRE INTERESSANT © Liew dè travail: 14 rue Sicard, - | Ste-Thérèse, P.Q.\" © Demendez le Gérant : .M.Gérald Paré.Tél.: 361.3411 ou 430-2960.SOIR : 430-0488 rR ER DST ma - 2 > wes F NOUVEAUX meubles arrivés directe- TO: 5 ans sans \u2018accidents, V2C- $2,000 - $1 million.Montréal et banlieue, | ment de l\u2018exposition du meuble te ' - @ VOIS OFFRE @ courtiers, 381-4583.LV TE FEU-VOL 9H: 5h vendrais avec rabais 35% el plus du.eue _ \u2014 405124 | pe ix suggéré, Entreposage gratuit.Av | SERVICE D'UN JOUR SUR : = sendy A 8 Vere et 2e Nypotièque.Montant illimité ONS Gents, aucun tag nt En M NE Ey i rote.527.0 5.\" 0 1568 M \u2014 tout genre Ge propriétés.Termes D'AFFAIRES dents | prom la journ \u2018 M convenables, Courtiers sont bienvenus PERMIS suspendu V-2C, vanne, acci- TITI M pou renseignements.Pour informations: CUISINIERE générale, pour comp'e CC'S: Aucun cas refust.479-0: * A BAS PRIX * ! ig Wea)._ 401-124 âgé, toutes commodités, appartement | POUR VOTRE shoe AUTO- privé, bon Salaire.481-3042.MOBILE APPELEZ: 7 | Ameublement neuf pour MAISON MO- ; .ARGENT POUR ACHAT OU Lu FAITES des \u201csi - : DELE.Choix style, couleur compre- ; CONSTRUCTION DE CHALET 495 avec mouvel appereit.tor.342- | UGATIOI on, fauteuil, TV.matelas, semi, WU \u2018Taux avantageux, aussi hypothèque peur 5677.INSTR N lampes.Doit vendre immédiatement.* consolidation \u20ac dettes ov autres be- FINANÇONS ET _ADMINISTRONS | C $X0.Plan budgétaire disponible.EN- soins.TITES INDUSTRIES, ESCOMP- | DOMMERAIS cour de math, pour à fewes TREPOSAGE gratuit.us.# = ~\u2014600- | NOTAMRE ~\u2014 ame - 590mm NÉ 5 S, CHEQUES: 334-2787.be et %e années.21.544), \"+ a NE qe.~ tg 8 34 C5 .\"A ot a NE Saw.= LS RTO, ~~ TERN Lam A.Byte SAS un es, RE pe N .a ~ - tt,\" he IE SPL : vv a x A.* wa en x \u201d N ve Le se ma > Leal A « ~ > a 4 CS kos Se SS ba = = - LN wwe ON OV ERNE + 50 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAJ 1771 L'AVENIR est ZO T: PROGRAMMATION : =: ou \u201cKEYPUNEH ENVOYEZ-NOUS LE BON A DECOUPER CI-DESSOUS ® Cours du jour ou du soir ® Machines I8M à l'école © Approbation du ministère de l'Education du Québec \u2014 permis no 749 745 Cout modique .Âge : 16 à 50 sas métro Peel \u2026\u2014 6 téléphonse-a0us 849-1726 LX LUN RY 5 rue Drummond.bureau 360 Montr © Ben d dicomper: Je, dtr ree, S883 suce engagement, 4 No 2 5 ADRESSE .vu MZ te : , MM 14-574 OURS DU SOIR Du jour ew du fBmed: KEYPUNCH 1B.M.029050129 PATIO Iv INDIVIDUEL RECONNU PAR LE MUNSTERE DE em æœ Surte 20°, M2L 4E4 GRANDE VENTE D'ENTREPOT de meubles neufs et vsagés aussi imparfaits du manufacturier Tapis d'hôtel ve.$ 24 Réfrigérateur rec.$ 49 + Laveuses aut.usagées, .$ 99 3 (Garantie) Chesterfield Ime SAY Poêle élec-220 rc 1 3 49 4 Lits superposés $119 4 Réfrigérateur endom.5149 + Chambre 3 mex 3 894 Bureaux et commoies 315 + Lit continental $4 + Lampes .5 3+ Chaises chrom.usagées $ 3 + FACILITES DE PAIEMENT Lasalle Furniture & Appliance 1411 BOUL.ST-LAURENT Entrepôt : 20 ouest, Le Reyer \u2014 842-4664 AVIS PUBLIC maintenant LOUER vous 's pouvez x DEF * A 2 heures d'avis, ves meubles seront livrés gratuitement à votre domicile.Avons 540,000 de meubles de tous styles à Écouler.Aucun dépôt .Entre- vosage wrateit._ 522-722 | \u20144@0-1545 © LEVRAINo] © LES ENTREPOTS MEUBLES PAPINEAU INC.UN DEFI est lancé à tous cewx qui désirent se imeubler.avec l'achat d'vg ensemble 3 rons atuitement à ivraieen gra- l'achat.fons nous vous ur- serons la différence du prix que vous dû payer, si vous pouvez nous le cuntraire dans les 3 jours suivent votre chez nous.fuite le jour touts compétition, Canadien, Colonial, Moderne et Futuriste Aucun one re, payable $5 semaine, mise de côté gratuite.4530 Pasinesw, Mon!- réal, 71-8783.___600\u20147-45 MEUBLES NON PEINTS Commodes, bureaux, pupitres, bibliothé- ques.Vasie choix de matelas, 211 est, Beaubien, 2764067.\u2014608-104 © AUBAINE INCROYABLE \u20ac MARCHANDISE D'ENTREPOT : CHAMBRE, CUISINE, SALON.NEUF STYLE ESPAGNOL, $475.AUCUNS FRAIS DE FINANCE.PLAN MISE DE COTE, 521-4424.T.V.COULEUR STEREO Poble, réfrigérateur, meubles tous sty- à ocrasion fantastique, T.V.couleur {à partir de $295.Aucun dépôt requis.! Livraison dans lm même journée.527- _ \u2014600-155-# À BAS PRIX | | mea EL directement de Ventrepd! de meubles provenant de faillite, avons tous styles, prix défiant toute compe- ! tition 372-9141 \u2018 © MEUBLES DE MANUFACTURE © Avis à tous les consommateurs, |! vous est possible d'acheter ves meubles à prix de gros.Se Bene e (CREDIT Ensemble 3 pi $385.525-1140.@ AU PRIX DU GROS @ Meubles espagnol, Canadien, colonia, moderne _- @ SI-RN @ + Al REPRISE- DE FINANCE à TELEVISION couleur, stéréo, poêle, réfrigérateur.Ameublement 3 pièces Colonial, Espagnol, $4.par semaine.525-3425, 720-816.+ ABANDON #% Reprise finance, bel ameublement à © écuier.T.V., stéréo, pole, réfrigérateur.occasion rêvée pour jeune Ménage.Livraison immédiate.Aucun comptant requis, 522-9547.AILLEURS © de style à parlir de ; \u2014600-18 ' ABANDONNERAIS AMEUBLEMENT comelet, polle et réfrigérateur inclus Prendrais arrangement.521-4424.ABANDONNERAIS ameudiement complet, pobte et réfrigérateur inclus, Pren- | drais arrangement: 521-4424.| #% A BAS PRIX à | Ameublement 3 pièces de style, poêle | et réfrigérateur compris $349.728-391.| x A LIQUIDER * 3 pièces style espagnol.Offre ralsonns- | ble acceptée, $5.par semaine.525-1141 Al REPRIS DE FAILLITE $100,000.de meubles doit être liquidé |3 des prix défiant toute concurrence à | partir de $399.2494.AMEUBLEMENT salon style rovincial français, set cuisine colonia: chaise fauteuil fay boy.très bon prix, 256 7384, 254-5345.AMEUBLEMENT au complet 3 cour $290.Prondrais arrangement: AMEUBLEMENT complet à vendre.Ensemble.676-7845.600-21 w AMEUBLEMENT CANADIEN * Orme slide, 3 modèle 1974, va- £3.vendrais $1,495.Mise de re Jratwite.Aucun comptant requis.Pas de frais de finance pour 90 jours.5274743.AMEUBLEMENT pour chalet, 352-6674 600\u201416 \u201cvendre 521- AMEUBLEMENT complet 3 pièces modernes, incluant mobiller e 3 mor- davensort avec chaise, table à café, lampes, mobilier cuisine, le tout neuf 8275.comptant eu termes.5307 Avenue du Parc, 276-2586.AMEUBLEMENT, | od \u201cspsartements, à vendre onsomble séparément.2 AMEUBLEMENT Canadien, salon, cuisine, chambre, et divers: 325-9591._ AUBAINE meubles canadiens.comme newts.65 Ouest Port Royel, 301-9695.AMEUBLEMENT de 4 pièces compiet.visitez de Oh.20h.4452 Montana AMEUBLEMENT sivie colonial: espa- mol ov directement manu Facturier, peix Séfiant toute compétiion.E compte 30 à 40%.Financement si désiré, -E.Beaulieu Enr.4487, roche.Sens 400 + AUBAINE MODELE \u201874 # MOBILIER CHAMBRE NOYER.TENTURES.Jamais servi.3125.323} 138.AUBAINE mebilier de Chambre, salon.aise reufs.Vondrois séparément.372 4 AUBAINE.Rétrigérateur.lessiveuse, | poêle, sécheuse, St-Hudert, 270- 66.© AUBAINE \u2014 MODELE 74 © Mobilier chambre noyer.Tentures.Ji- mais servi.3125.223-3128.AU PRIX DU.MANUFACTURIER, MEUBLES DE TOUS STYLES.351-7079._ AMEUBLEMENT complet.3 pièces.neuf incltant set chambre scandinave.bureau triple 9 Miroirs.aviroir, fonnier, lit, set cvisine 5 morceaux, chesterfield (faisant Dit) chaise, table café, lampes.Le fout 8375.Acceptons $12.meis.154! Van Horne sui te 1.738-4060.1 John-Dere 450, International TD- 24, 1958, Biack Blade, A-).347-805).AUBAINE mobilier de chambre.salon.quisine neufs, Vendrais séparément, BEL AMEUBLEMENT, bois naturel, fi aye salon, cuisine, chambre.CAUSE départ : salon provincial fran- stéréo, tables marbres.chaises chambre espagnol.peinture.lacy-boy.376- py salon, Cuisine colonial, 573.CAUSE @doart : salon provincial fren: cais, stéréo, tables mabre, chaises doc: casion, chambre espagnol, peinture salon, Cuisime colonial, lazy-bov.376-757).; \u2014 800-225 salon et accessoires, à tél.après 6 LL ENSEMBLE de très bonne condition.p.m.744-1634.ENSEMBLE Tuisine, Colomial.Roxton.derceuse Îrès propre 677-1575.\u2014400 16 LIT double complet, bussi buffet cuisine, 387-3068.MEUBLES usagés @ toutes sortes, \u2018 achat et vente, réfrigérateurs à partir de $20.1886 Ontario, 526-7201.\u201400-10-5 MÉUBLES spagnol, colonial et moder ne provenant de faillite à tête libérée 324-0452.#& MEUBLES NONS RECLAMES # Ensemble 3 pièces, Coloniai, Espagnol.Balance $599.728014.MOBILIER salon, 2 pièces Bon état 353-4468.\u201400-17 MOBILIER se provincial français.2 morceaux, tables provincial français, fournaise à Tose 5214986.\u2014 600-17 MOBILIER cuisine, \u2018très propre, $25 3 PIÈCES style Canadien, à vendre au comple! ov séparément.| mois d'usure 321-8176 où 224 6759.\u2014600-17 3 pièces se Spon.Offre raison: fame æ ss.semaine.525- 41 SACRIFIERAIS, \u201ctie dique, presque neuf.SET DE CHAMBRE mexicain en bois time 3 size, orthocé- pécare $400 Set de salon RS.en: cuir $300.Entre 4 h.et 7 h ou samedi 364-3126.\u2014400-18 | SET DE SALON provincial français.avec 3 tables en marbre, lampes, cen drier.226-7124.\u201400-20 | 2 SETS de cuisine, 2 TV, so de salon laveuse, lempes, stores.642-2788.\u2014600-17 SOFA avec chaise, table py cuisine, 5: chaises.table moderne, $400.Après | , -298.2.SOFA hide-1beg.Style Espagnol \u2014 M7 OST, de 3h p.m.Demander Jean-Claude.\u2014400-17 VENTE meubles usagés, pour chatel.y Lifts, pedies, réfrigérateurs, tables, bu- : reaux et mille aotres articles.! mille | passt le vieux pont de Terredonne.Tourner à droite sur ia route 29.Ouvert du : mardi au samedi.De 9 h.à 5 h.pm.La Grange Blanche.\u201460C-22 VENTE DE FOU! 3 pièces.choix sty- or « lazv-boy oratuit.376- GALERIE, DE FALLITE, ques, 5 ans de tie.$399 pour les | 6615-4621 PAPINEAU ' Fa1-0513 \u2014 722-2009 ' 601-134 ACHETONS, VENDONS, ECHAN- SENS MEUBLÉS USAGES: 721- ALLONS chercher \u20ac! vendons vieux! meubles.Communiquez\u2018 5234127 demandez Paul.AMEUBLEMENT de saion, meubles en .Après pm.: 670-4433.C déménagement Tr \u2014 801-16 AMEUBLEMENT comme neuf.comprenant : mobilier chambre, matelas, MANUFACTURIER e non peints Le plus grand chelx de meubles non peints es Canada.(sur mesure où peint si désiré) MATELAS de toutes marques et de toutes grandeurs LA MAISON DU MATELAS $M S-Uuderr \u2014 272-3794 wn! LE FOYER DU MATELAS 7573 SHiubert \u2014 276-5587 tLivaison gratuite immédiate) Cuisine chromé, da- lampes, table.Le; Termes si désiré.S'adres- Besumont.274-5519.\u2014 601-846 ! 194, Oe Cour | venport \u20182 morceaux, tout $2589.ses : 945, $15 ef plus.133930.celle, st Henn hod ARTICLES ps ménae, tél.a.m.pu après M.p.m.721-0058.\u2014 601-16 ATTENTION POELE rétrigéraieur, 10e- tes sortes meubles usagés: 679-5500.avant a.A LOUER LAVEUSES, SECHEUSES, POBLES, REFRIGERATEURS, LAVE-VAISSELLE MOBILE tOption d'achat éisponidie) COINCO LTEE JOUR : 351-1270 1624 | FOURNAISE 254, , condition.5486, Be Avenue, Rosemont.| PARTICULIER AUBAINE LAVEUSE $25 POELE 220 \"$40, REFRIGERATEUR $30, 431 ROY (PRES ST-DENIS) 849-3155.AUBAINE, lavewse, sécheuse, podle, rh frigsrateur, 372-4968 aorès 6 heures, 727- nt RUBAINE.Laveuse iénèrement vsagée, prix très bas Informations : h a 10 h, ah.7 h 30 3 10h Som mo BALAYEUSE et polisseuses neuves et usagzes, $S13, et plus: 387-141] _ BALAYEUSES Electrofux, \u201cCompact, Filter Queen, Hoover, reconditionnées, moili> prix.255-5631 CONGELATEUR Amana\u2019 a vendre pour $500.Cause de mortalité, 42008, COMPTOIR cuisine avec évier, \u201cet poêle, autres divers articles.728-2465.\u2014 601-17 DEMONSTRATEURS, réfrigérateurs avec garantie du manufacturier, léger demmage, Michel, 661-7399 \u2014401-18 FOURNAISE à ga: en très bon ordre, 309-368 LL avec _ \u2014601-17 antie, chômeur emo.\u201d Coleman propre, grand tuyau, $45.746-6868.FRIGIDAIRE recondifionné, $35 et plus.Livraison.\u201cLA HAISON du ; Aidons nos chômeurs, avons besoin podles, réfrigérateurs, ménage , parfaite condition 728-493 2 325-5482.\u2014601-345 LAVEUSE électrique presque neuve, 1 podle 110 avec fourneau, 1 lit continental, | fauteuil tournant tout en parfaite e01-11 \" LAVEUSE à tordeur \u201cViking\u201d $45.00 en bonne condition.664-4725.\u2014&01-10 LAVEUSE 3 vaisselie Genera! Electric.-275, fourneau encostré.648-1605.\u2014601-17 LAVEUSE Viking, \u201c sécheuse Kenmore, 7 ans d'usure.L'ensemble ne, ou \u2018séparément.Après 5 pm.: 254 0-16 LAVEUSES jeconditionn tes, 3 mois garantie, $25: 521-3161 2416 te-Catherine est Lo LAVEUSE sécheuse blanche.très bonne condition, ménagement.672-0903.\u201401-20 LESSIVEUSE automatique de luxe \u2018Gé néral Electrique\u201d bonne condition $85.453-0041 a \u2014601-18 LESSIVEUSE automatique Speed Queen 3 cycles, presque neuve, parfaite condition Aussi sécheuse besoin légère répartion.661-1771.\u2014601-18 LITS surmonté.bon marché, bois naturel.523-7260 \u2014 601-16 MACHINES a coudre, domestique.Aussi manufacture.95K40, 2540 Lafontaine, 572-5445.% MEUBLES NON RECLAMES y * Ensemble 3 pièces, Colonial, Espagnol.Balance $599.728-6916.Inglis cause MINI laveuse Hoover en trés bonne condition, essoreuse, $100.681-8631.: \u2014601-16 [ MOSILIER de salie Ô diner.merisier, vaissellier, buffet, chaises.> _ _ \u2014601-21 MOBILIER cuisine, buffet $35, is- seuse employée 3 fois, $80 1450 Cuvil- lier, entre midi et 10 h.pm.\u2014601-18 MOBILIER de cuisine en érable massif, 1 table ronge pour 10 personnes et 4 chaise.844-4867 \u2014 801-20 MOBILIER de salon en coin, plus ne réo.845- \u2014 601- MOBILIER | cuisine arborite, Ur mg bureaux, chaises.522-9747.01-1 MOBILIER de salon et cuisine avec podie el réfrigérateur.474-008).\u2014601-18 laveuse et sécheuse, automatique, à vendre, prix à discuter.473-9116 \u2014601-17 PARTICULIER.Laveuse automatique à vendre, $35.721-0430.\u2014601-10 PETITE cuisinière au gaz très propre.$25.279-7340.\u2014601-16 POELE 3 ga: à vendre.752-6656.POELE MOFFAT électrique, pour encastrer au mur.1-2988.\u2014601-18 POELE ELECTRIQUE, réfrigérateur, mobilier de cuisine, laveuse à vaisselle.522-7646.POELE électrique, 220, blanc, 30° pra- 5 liquement neuf.Après 6h.pn 7; 6219 : POELE a:-982, parfaite condition.prix 2913.\u2014601-17 raisonnable.521- POELE \u2018Bélanger\u2019, couleur copperione, très bon état, $100.435-4967.\u2014 601-16 POELE à gaz combiné huile.Prix à discuter, Très propre.527-6153._ \u201401-18 2 POELES 220, 2 réfrigérateurs et 2 ; machines à coudre \u2018\u2018overlock\u2019\u2019, bonne | condition.669-4784.7 POELE, rétrigbrateurs | laveuse 9 ar.tir de $25., aussi vbles usagés, 963 Rachel est rsa SET de salon.T.V.combiné, secrétaire, set cuisine, divan, poële, laveusé, sécheuse.738-3562.i .REFRIGERATEUR \u2018\u2018Regent\u2019\u2019 comme neuf 376-9087.\u201401-17 REFRIGERATEUR Inglis, wr c., bonne condition, $45.622-3868.\u2014 601-17 REFRIGERATEUR, potle 110, buffet, lit 397, tapis oriental, particulier.727-1976.40118 REFRIGERATEURS reconditionnés à partir de $29 poêles électriques, 220, à | partir de $35 3273 est Ste-Catherine 522 REPARATIONS vobles, 1 réfrigérateurs, ACHAT, VENTE de meubles neufs et usagés.2453 Ste-Catherine est, 523-5774.SECHEUSE à vendre.676-1253.100 \u201469H SECHEUSE Maytag neuve, $150.769- er 17 SECHEUSE $100, Chesterfield sections.$100.748-7677, 747-1929.Lo 18 SYSTEME air chaud, 90,000 B.T.U., V0 ans d'usage.idéal pour Nivemiser Chalet $250.324-1458.\u2014#@1-16 TABLE A CAFE roger \u201cmoderne blanche, dessus en céramique set de Cuisine S morceaux is : Y2X3 Tout équipée, 1 an Potent.5a ! bureau parde-rôbe Lin $18; i game, bonne condition.767-1176.__601\u201418 2 TELEVISIONS \u201ccouleur 3 pos, $200 ef 3358 salle à valeur om, bo \"WS 27 07 TELEVISION 17° \u20ac 21°, niaiie on pollen tion, èles récents, Mt 2007.BOITE CAMION, 42 tonne, 4x8, pour camping $100.677-1252.\u2014-502 15 EQUIPEMENT camping.à vendre, te: te 12x5, sacs couchage, pneumatique équipement à gaz propane, 651-5973 6 FANALS gar progpane, $100.Chaufts rette naohta, $25 369-8874 après 4 n _\u201402 TENTE 6 x 10.comme neuve.Appele: après 6h pm.: 728-2913 \u2014 607 1° TENTE 10° x 15, 2 chambres, $125.00 \u201402 i> stocks 384-3592, 33s 522-7730 words TENTES, équipements, surplus, réguliers.8366 St-Laurent.1315, wr CARABINE calibre 22, semi-automan que, bon marché, 768-3350 603 Ts COFFRE de pêche et accessoires, aus si canot 12, 388-7736.\u2014403-13 EQUIPEMENT de chasse et pêche 3 vendre.Aquarium, hallére, 259-1790 403.17 SAC de golf équipé McGregor tou: Très bon prix.523-820 \u2014 60-16 TABLE de snooker, 6 x 12.Brunsw.:r presaue neuve.454-2209.BILLARD, tables neuves.vsag $19.95 3 $1,995, Canada Billard Pa m3.ACCEPTONS fog risque d'assurance automobile, V2C, motoneige, _incend.e voi: 361-4268, 66/-1228.388-7203 BUREAUX, vouets, armoires en pin.3 vendre.272-6664.; -\u2014604:13 CAUSEUSE Victorien, blanc et or velours Dieu, 3 fauteuils, | table, 3350, 279-7697, _ \u2014604-1 BUICK 1940, prix à discuter, très pro pre.325-6936.\u2014604-16 CHRYSLER 1954, tout originale, 24.000 milles, excellente condition, $220) ou meilleure offre.697.9693.604-17 DECAPAGE GT FINITION DE MEUBLES.EBENISTERIE CLAUDE, ¢77 EBENISTERIE DesChénes Enrg.D2 capage et finition.Soéciatiste en réni vation d'antiquités.650-5194.Frais virés \u2014604-10-5 FORD 19%, 4 parles, $4500, Fors 1931, 2 pertes, 53,088, Ford T camion 1919, $2,000.TH, 625-1428.\u2014604 22 FORD : sedan 1926 et 1931, $2,200 cha- acteptés.cune.Coach, 1946, $1,250.Condition originale, mécanique parfaite.256-3452 \u2014604-15 JAGUAR, XK, 140, 1956.très propre demander Serge, 661-7097 604-16 MOBILIER he, de diner 9 morceaux Comme neuf.\u2014604-16 MOBILLER de de Douai canadien, fau teuil berçant, grand dossier, divan faisant lit, presque neuf, $125.354-849 601-17.MOBILIER satie à diner, table, 6 ch: ses bahut.renovés, 8800.: 648-7041 Mid MACHINE 3 capdre antiquité, et toute sortes de scree.352-2005.\u2014604 17 * Antiquité à * ENCAN SPECIAL * # Armoires en pin.lits en £= - brasse, vaisselle, rouet Mille articles divers.Ca nadien et Victorien.DIMANCHE, 19 MAI, 1 h.pm.Un mille passé le vieux Pont de Terrebonne.Tour- = à droite sur la route Tout doit être vendu sans réserve a si GX ® CAISSE ENREGISTREUSE _ @ NATIONALE.467-7040.SWEDEN FREEZER \u201c EQUIPEMENTS PROFITABLES \u2014 Machine à \u2018slush\u2019 \u2014 Equipements pour poulets frits styla Kentucky \u2014 Equipements restaurant général Vente et location Montréal 483-2567 ATOMIK.Equipement bureau, neuf v53 sé, chaises, tables, filières, nouveau bu reau révolutionnaitethent bas (teck ee, Prix d'escompte 4532 St-Denis AUBAINE: MACHINE à B.B.Q.paye $1,500, sacrifierais $650.BOs 2 gisireuses NCR recend nties A-1.661-1715, 672- crème glacée mollg e\u2019 CAISSES enre tionnées, garan 7065.COMPTOIR ouvert Husmann, 6 pieis avec réfrigération, $i.200.sean 2 COMPRESSEUR et moteur oh Eos avec ateur pour réfrigération.\u2014 soir : 73.18 DACTYLOS, PUPITRES.CLASSE RS NS.COFFRE - FORT.POUR CHAISES 301 CRAIG Este 061-873 EQUIPEMENT restaurant pt cafétéria bonne condition, provenant Te faillite.FILIERES a of bixtoiz § vendre.Bon prix.WENA sr MACHINE ème à cime slacks molle mar- Electrofreeze.Prix à discuter \u2014 677-0668._ \u2014605-13 MACHINES Torr, crème glacts moile of Shh, [1 Yocation, 2! - D! 9 O+< T Wu = - Qs « ma CATE QUIT.OW 00 mao Te PRO 125.00 02 1° tock 33 mat 3 1s aus 03-13 he 3 7 03-17 fou: 0-16 19:25 367- rance nd e in, à 04: 13 ar $350 504-17 pro 04-16 24.$2200 04-17 AEU- 877- > - A cette 5 \u201d = @V! D QOua.8 LOCATION et vente de tente-routotte ROULOTTE Coucne Coronation.À P Camping.631-3226.G'enette, 19%, 15°, 6, tout équip:e, sauf toilette 6724798 ; 807 4 MAISON mobile 60 x 12, 1973, meublée, | ROULOTTE 32° 1972 soe 68 Cam Richeieu St Cranes \u2018 207 tout compris 666-6581.\u2014 807-16 ' pirg Bellevue 57 MINI-CAMPER, Fprd 1970, Chub We- | qon V8.au'omatiaue, air conditionné, pode, réfrigarateur, couche 4.509-5190.\u201480748 roulotte Dauphine, \u2018ÿ0 équipée, été, \"a | PARTICULIER 8 entièrement avec Men, jack, Miroir $2,500.66ÿ- 3414 après 7 h nm.\u2014807-16 PARTICULIER.Roulotte BieneHe 2\u20ac, fou* \u2018auivee, hiver- été.Une saisun dusure Na jamais voyagé.589-4198.\u2014807.18 PETITE roulotte avec cuisinette, cou- he 4 personnes.2083 St-Just, Montréal.\u2014807-16 Gaymor, | \u2014007 07-20 | cause départ, 7 maisons mo- « 7 biles.une 14X55, 1972, meublée style espagnol, ! autre NewMoon, 1967, 65°X 0° extension de salon 12°X8'.Intor- mations 834-3320.07-18 ROULOTTE DES MONTS INC.Soécatit>s: rruloite Unik 1974, 4 saisons, Motor-Home Vente de pièces el accessoires, 3150, Henri-Bourassa est 387-8152, Ste-Thérèse, 435-1843, Gati- feo (418) 663-1893, s St-Sauveur, 1-227 Fabrication ef installation 03 bowl, METROPOLITAIN os! près Metel Lido PLATE FORME 42 pr longueur PRIVE TRAILER, 697-0540.A LOUER A VENDRE Roulottes et tentes-roulottes, neuves et usagées.Aussi maisons mobiles disponibles ROULOITES 6.8.INC.REPARATION du campeur, \u2018tentes, tente rouiotte, confection sur mesure, au- 4708 ST-CHARLES vent cvisinettes, imperm£abilisation, | PIERREFONDS gateiiive\"\u201d 5g.| 626-5435 626-8361 Tente-roulotte \u2018\u2019Lio- | | I | ROULOTTE Lionel\u201d nel.fève 65 Ste-Anne-des-Plaines: ROULOTTE Grand Prix 23 pieds, très bonne 1972 condition hiverisé, 364-0071.\u2014807-21 ROULOTTE motorisée.tout équipée, sa- prendre avec contrat & travail.351-58 \u2014813- 1971 \u2014 CENTRE pu, CAMION \u2014 Choix de camiens, \u20182 5 tonnes, usagés, _reconditionnés, 905 Laieunesse : 387-3079.e CENTRE ou CAMION e Choix de camions V3 à S tonnes, usagés.reconditionnés, 9305 Lajeunesse.387 : 3079.\u2014813-305 ® CENTRE DÙ CAMION © Choix de camions |2 à 5 tonnes, usagés, reconditionnés.9305 Laieunesse.387-3079 \u2014 813-185 CHEXROLET Panel.1970, %, 6 manvel- le, A-1, $975.325-7343.\u2014813-18 CHEVROLET 1972, pick-up Cheyenne, V-8, automatique, servo-treins et direction, radio AM-FM, comme neuve.Bois- clair Auto inc.: 259-4611.813-16 CHEVROLET 1968, 3 tonnes, dompeur.648-7064.8317 CHEVROLET 1966, pick-up | tonne, bien propre, tout équipé.649-1834.\u2014813-18 CHEVY VAN, mini-camper_mobile, 1973, millage 2,500 m., balance garantie, com- piètement équipé, $7.500 ou meilleure offre.Après 5h.30 pm.366- 83-17 \u2014 813-1 CHOIX de camions, différentes grosseurs, de 72 à 10 tonnes: 325-7343.5318 CHOIX 200 camions différentes gros- seus.Garage Bélisie St-Eustache: 627- 4.DATSUN camion pickup, comme neuf: 387-6481 813-16 OIMSEL FORD 1971-1972, STAN COLE 061-7066 oo i \u2014+1>2 DODGE 1970 & cvlindres automatique, mécanique et carrosserie parfaites Bois clair Auto inc: 259-4611.813-16 DODGE VAN 1970, 6 cylindres manuel, trés bon état.Boisclair Auto Inc: 259- nn.LE _ _813-16 DOOGE 1972, pick-up, en partaite condition.Prendais échange.276-3346.Lo _ =m 1973, Va tonne, V-8, auto- servofreins-direction, beau.\u2014813-17 277-4026.\u2014813-17 1 ftofine, roves doubles, lait.$675.00.325-7343.\u2014813 18 DODGE Stes Van 1971, 6 cylindres.au- DODGE matique, 521-6254.DODGE 1967, dompeur, DODGE 1966, ex-camion de tomatique, très propre.que parfaite.Boisclair Auto inc.: 259-4611.i) _ 813-16 ECONOLINE FORO, Super Van, 1974.V8 avtomatique, 15,000 milles 430-4410 ou 430-4418.\u2014813-18 ECONOLINE 300.1972, Bus, ve comme neuf.738-1143.\u2014813-17 FARGO 197, 1 fonne, excellente condition, boite métal, 12 pieds.522-9916.\u2014 813-20 FORD 1966.10 roues.domneur.excellente condition.$2,875 .\u2014813-18 | FORD Econotine 1971, van vitrée.V-8, automatique impeccable.325-7343.\u2014 013-118 * FORD 1969, 3 fonnes, \u2018\u2019Stake Body\u201d \u2018avec boîte bonne condition, Raisonnable 274-3646 __ \u201413-21 \u201cFORD ECONOLINE 7.Pour inf, M.Langelier, 727-4289, soir seulement.813.17 FORD 1972 Econoline, aut., V3, immaculé partout.Raisonnable.747-0282.\u2014 813-16 FORD 1968, 4 tonnes, boîte fermée, 1 pi, condition A-1, 81.975.325-7343.\u2014813-18 FORD 1968, 10 roues, dompeur, $4,500 474-0139 - 3 FORD Econoline, 1972, automatique.très bonne condition, $1,975.768-2958.\u2014813-17 FORD 1971 \u20182 tonne pick-up.V-8, radio exceliente $1,850: 482-4290 813 FORD F100, 4X4, 1973, $3,800.Aprés éh._p.m.352-0125.a FORD.wn custom ab ta tonne sick CAMION by roues à vendre, Dodge, Y% a sm + impeccable 1968, avec attestation.259-8020.Bonne 778-1143.\u2014313-17 œndition.\u2014813-16 FORD 1964, modèle 1000, 319, diesel, 2 CAMIONS GMC, 1-7, 21,000 m., dompeur (tag-axel) excellente condition, $2,500.1-GMC Ventura '74, 6,000, $3,500.83-850.733-2553, 6305 Décarie.581-1431, 5814226.\u201481322 LL 20 \u2014813-25 CAMION Ford, 1973, diesel 8C00, ren- GMC 10 roues (armé) 12 volts, parfaite seignements à 622-5693.\u2014813-16 condition, $3,000.273-3666.\u2014815-13% CAMION Ford 1973, moteur 301, 4 ton.GMC Panel, ¥% tonne, V8 disconale, nes, 649-5677.\u2014B13-18 Automatique diagonal, 1968, $700.\u2014 CAMIONS neufs.usagés.de tous gen.227\" fourres, Nwraison immédiate.637-4651.M.GMC.197 ardit.\u201cINT 0 oui A GAZ, TRES PROPRE CAMIONS ; tracteurs neufs, vendrais ou \u2019 81322 eae d'ouvrage longue distance.qe % foams.6 4 \u201c75 là Ta , \u201d CAMION Astro 95.318, 455.5433 11 OME 3 tonnes boîte fermé oi.CAMION Ford 1972, tracteur 9000, excellente condition, $1,275, 325- na, vendreis pas cher.663-1379.\u2014B13-16 Gmc SEMI\u201d VAN en bonne ose 2 CAMIONS Econoline 1970, 1 J 5/29\" : Bombardier, pour travailler dans le bois, 1 Courrier 1973, pick-up, 430-2049.\u2014813-16 CAMION FORD, 1973, avec camper, \u2018es deux comelètemants équipés, très Jonne conditibn, $5295.747-1991 après n } \u2014813-16 CAMION International 1968, 10 roues.190.36.000 Hivres arrière, dompeur avec attestation.324-5021.\u2014813-16 CAMION à vendre.boîte fermée.Int.769-3120 \u2014 8:31 CAMION 1V2 tonne.rétrigéré, avec boite 12 pi.1972, 22,000 m., $3.50.322- 3493.\u20141316 CAMION citerne GMC, Tilcab, 1963, $1,800.321-2844 \u2014813-85-4 CAMION FORD 74, 10 roves, avec permis.326-1299.\u2014813-16 CAMION de viéenges.§ vendre.Modèle Ford 800, 1972, complètement remis à neuf, verses % 25 457-6774 CAMION 6 roves.Ford 800.avec permis, $3,500 .437-9082.813-19 2 CAMIONS Ford 70-71, chassis ef cab, | tonne roves doubles, 325-7343.\u2014813-13 CAMION d'armée 3 > 6, V-6, excellente condition, $1,400.731-7954.\u2014 Nis CAMION GMC & 3 tonnes, très propre, mécanique A-1, avec boîte alumi nium, 435-22 \u2014 8 CAMION Ford Econoline 1971.34.000 m.$ $2,000, après Sh.678-2157.\u2014013-21 CAMION GMT 198, benne mécanique, voîte 14' fermée, wrix À discuter, es § Gres 48-7932 | \u2014813-20 CAMIO \u201cTracker GMC, 1968, 6 TOUS, I, avec contrat de travail \u2014$13-28 dompeur, GMC PIIK UP 8% TONNE 1973, comme neuf, doit vendre, $2,750 aprésemidi.738-1827.8913-11 GMC VAN 1968, impeccable.5 cytindres.automatique, S865 Appeler Mou 676-7758, \u2014813-18 GMC pick up, ¥ ftonre, état neuf, EE Eee 3 EY ES PLUS DE 100 CAMIONS De toutes marques et modèles à essen ce ou à diesel.Echange accepté 9901 PARKWAY VILLE D'ANJOU TOWING, Winch, 35 tonnes, Dodge, roves doubles, 5 vitesses, mécanique A 1, cause fermeture de garage.$1950.352- 2591 ou 351-9822.-813-22 TRACTEUR International 1970, 10 roues, diesel, moteur 903, air climatisé, prix à discuter, 525-1629.\u201481321 TRACTEUR 1965 Kenworth, sleeper, modèle 335, 473-9753 \u2014813-22 TRACTEUR Mack 1968.avec sem: Fruehaut\u2019\u2019 1973, \u2014 traiter 24 pieds, 2202 Georges-V, 351-7309, après RA VAN 1971, GMC, standard, seulement 22,000 m., $1.99 Appelez M.Moussa.676-7758.\u2014813-18 EET ne À ACHETERAIS X AUTOS.1968 A 1974, AUTOS USAGEES.AC- CIDENTEES, OU EN BONNE CON DITION, PAYONS COMPTANT.APPELEZ MARCEL LECLAIR OU ROBERT BELANGER 376-2630 SOIR: 521-8049 OU 524-8718.À ACHETERAIS AUTOS & DE 19649 A 1974.AUTOS USAGEES, RCCIDENTEES OU EN BONNE CONDITION.PAYONS COMPTANT, VENEZ Le 3816 JARRY EST DEMANDE ROBERT BELANGER : 376-2630, ok 521-8049.\u2014814-134 ® 676-1142 \u2014 676-7351 © Toutes autos accidentées ou non.\u2014814-8-6 ACHETONS VOITURES DE QUALITÉ 1967 À 1974 ® COMPTANT ® RICHARD AUTO INC.3860 EST ONTARIO ® 5243087 © ACHETONS Autos camions, payons comptant.3346.275- - 814 A QUI LA CHANCE?FORD sedan 1972, toit vinyle $1,775 Pontiac Parisienne conv.1969.Dalsun 1971, Oldsmodile 1968.Mustang 1969, Mercury Montego 1968, 4260 Notre-Dame est.526-1906.\u2014815-22 Achetons autos, camions 1966 à 1974, payons comptant.728-3635.AAA.BESOIN autos usagés, accidentées pour pièces 1967, et plus: 325-8942.ACHETERAIS Datsun, Toyota.Volkwa- gen, 70-71-72-73, Pahons comptant: S23- nz.; 814-16 ACHETERAIS autos 64, 70, VB, ou V4, paierais comptant.336-3592.\u2014814.16 ACHETONS auto particutier de 1967 à 1974, payons comptant.381.0739 \u2014Bl4-14-6 toutes marques 526- 814 ACHETONS, vendons, d'autos, camions, payons comptant: 1906.ACHETONS autos usagées, vendons pièces de rechange plus instaliation 322-4185._ ACHETONS VOITURES DE 199 À 1974 COMPTANT.AU PAVILLON DE Lau TO.7645 LACORDAIRE: 259- 6981.Renault 1968 À 523-2153.\u201414-44 \u201c PARTICU- ACHETONS spécial : 1973.appeiez M.Daoust.ACHETERAIS AUTOS, TANT M.BOURGET 22-74% marques, payons comptant: 527-9010.% ACHETONS Autos accidentées, usagées.671-9320 Autes accidentées, usagées.671-9320.dk ACHETONS wird AUTOS demandées, allons chercher gra- tu dement pour \u2018\u2018scrap\u2019\u2019.526-1906 \u2014 526 ACHETERAIS Chrysler New Yorker, | 72-73, 4 portes, h.l, en bonne condi: tion.1-83-5224.ACHETQNS.vendons, foutes marques d'autos.camions, payons comotant.526- 15,000 m., avec réservoir supp re, ayant servi pour superviseur seulement, 254-4944 GMC 10 roves, roves.armé, \u201c12 voits.partaite condition.$3,500.273-3666.INTERNATIONAL 1971, dompeur, 1850, 10 roves, Inter 1972.dompeur, 10 roves, les deux camions se vendent avec ou sans permis, 1-787-3099.JEEP Chevrolet, 4x4, 6 cylindres, 3 vitesses, A-1, Pierre, 225-4646.813-17 JEEP Tovota 71, antirouilte, peinture \u2018Winch, \u2018\u2019hubs\u2019\u2019, $2,965.Soir 387-7098.=e LAND Rover 196}, 4 roues motrires, parfait ordre, après 5 h.256-5577.218 1 MACK B41, 1960.White, Diésel, 1962, avec trailer dompeur, contrat si désiré.325-6462 \u2014813-21 très pre- PANEL 198, 6 cylindres, pre, prix $750.674-4697.813-20 PARTICULIER Hndy-Van 195, ,moteur itionné.garantie 1 mois.A vendre ov à échanger.Jen Laieunesse, Mario.__ oo \u20141321 PARTICULIER, GMC 19% 14 Sonne pick-up, boite 4 X 8, 6 manuel, 24,000 mikes Al, 1-229-5342 81118 PICK-UP GMC 1969 521-4967 \u201cais-1e Informs- \u201430 ROUTE 3 vendre avec camion.tion, 254-8638.CENTRE DE CAMIONS CHEYSLER DIESEL CAMIONS USAGES omnes DEMONSTRATEURS 636-4548 10955 COTE-DE-LIESSE PRETERAIS ARGENT jusqu'à $5,500 Si accepté, pour acheter auto Consolidation de dettes, 13 ans et plus.application par télephone réponse en 20 minutes.Confiden- tied.W.ROY 324-9151 LIER 197 A 1974, PAIERAIS COMP- : AA Achetons autos usagées de toutes AUTOS - CAMIONS DEMANDES AMBASSADOR 69 # 2 portes, hardtop, tout Cavite, comme neuve, aubaine $950.326- Sore 815-22 ATTENTION, paierait $1,000 comptant Comet 302.bonne condition, Gilles.Mé- m9! \u2014814-'6 NOUS achetons tout camion de 1967 à 1974 Payens comptant.387-3079.\u2014814-238 NOUS ramassons les autos er Camions pour scrap.648-8780 814-20 & ATTENTION #% ; Pontiac laurentien 1969, 2-H.T., 8 cylin- dies, automatique, radio servo, bonne mecanique, peinture neuve, belle occasion 376-6608 JEEP international Scout, co aition.Prix a discuter, Apres 5 heures, 326-8282.\u2014814-17 MOTEUR 18 FORCES, Johnson et 10 forces à vendra 661-C811 NOUS RAMASSONS les minounes gratuitement, dans Montréal et environs.937-5435 PONTIAC 1973, 1969, bonne Parisienne, 2 portes HT tout servo., radio, B cylindres, aut, tort vinyle.J.Cournoyer, vendeur 739- 1911 .\u2014814-14-5, RAMASSONS autos pour \u2018\u2019scrap\u2019\u2019 sans charge.Répondons 24 heures.737-6666.RECHERCHE Pontiac \u201864, besoin car- , rosserie.J26 4160.\u2014814-17 NOUS achetons tout camion de 1967 à 1974, payons comptant, 387-3079.814-238 TERRA-JET 1972, parfaits condition, à vnedre.663-5445 \u2014814-17 TOUTES vieilles autos.Au lieu de les abandonner, appelez-nous.AHons cher cher gratuitement.256-9758 VA CHERCHER \u201cauto pour scrap gratuitement.7509.VIEILLES autos demandées, pour la ferraille, allons Chercher, gratuitement, sans aucun déboursé de votre part.Montréal et environ, 352-0511.VOLKSWAGEN Camser 1968, moteur 1971, radio AM-FM, tape cassette, très : bonne condition.728-4250.\u2014814-17 (1972 VOLKSWAGEN, manuelle Garantie 12 mois, 12,000 m.523-1122.@ APPLICATION @ PAR TELEPHONE REPONSE DANS t HEURE, DE 1965 A 1973 TOUTES NOS VOITURES SONT RECONDITIONNEES A NEUF AVEC GARANTIE 100%.e 259-1823 e DE TOUS LES MODELES e VOLKSWAGEN © © 199 A 1973 e AVEC GARANTIE 100% NORDEST VOLKSWAGEN 325 3422 | HOMMES DE SERVICE, EXPERIENCE, LICENCE DE CHAUFFEUR, 53 L'HEURE.FINA SERVICE STATION, 8550 HOCHELAGA.® PAS DE PROBLEME © POUR FINANCEMENT AUTOS USA- GEES DE 1965 A 1973.APPLICATION PAR TELEPHONE, CERTAINS MODELES GARANTIS.DEMANDER (.BOURDON OU CLAUDE BLONDEAU 10 (mal \u201cst Tu veux UNE VOITURE USAGEE AVEC GARANTIE LUCIEN OU GASTON A 666-7532 BR \u2014 815-29 ARRIVEE 49 CC Modèles \u2018\"Putch\u2019, \u2018Hercules\u2019, *\u2018Tarrot\u201d Permis bicyclette suffisant.Vendeur au- forise.Cycle House, 1000 Amherst, Tél.844-9579.* VOUS AVEZ UN BON CREDIT * PAS DE PROBLEME, VOITURE 1967 à 1974 GARANTIE 100%.PAR TELEPHONE.* 674 6286 + © VOTRE NOM EST BON © AUTO A VOTRE CHOIX, PAS DE COMPTANT, ARRANGEMENT FACILE PAR TELEPHONE.1 Pour informations : 259-6275 ; © SUPER VOIKS @ 18,000 m, modifiée genre dune-bugay, montée sur roues mag G-60-14, big-daddy, stéréo AM-FM, cassettes, peinture mé- APPLICATION talliaue, R.P.M., Cadran pour huile, \u2018amp.\u2018ele.Seulement 3 modèles | Montréal, 5.20 ou meilleure offre.Jacaues : \u2014 915-18 © AUTOS © Débarrassons vieilles autos gratuitement.Achetons autos pour scrap.Jour : 326 | 5247.Soir : 277-7698.i \u2014815-22 | SPECIAL .FIREBIRD 67 MODIFIEE.ROAD RUNNER 72.PONTIAC 61.DATSUN | 69.AUBAINE.256-6206.1815.16 A BON ACHETEUR Autos accidentés de toutes marques 527-8010 # AMBASSADOR & CHOIX DE MODELES 199 A 193 _ MEILLEURE OFFRE M.Williem Martel.323-2138 ou 21%.; \u2014815-24 AMBASSADOR Brougham 1971, accidentée, $1500.625-3329 \u2014815-} ACHETEURS D'AUTOS Pas de comptant, termes.Adèle Castie Investment, 925-8288 __8I5-76 33.00 PAR JOUR Balance de paiement.Acheteurs d'autos.Adèle Castle Investment Co.935-8208.15-14 ACHETE, vend et échange, $100 et plus.645-5893.\u2014315 ACHETONS VOITURES DE 1% TANT.AU PAVILLON of 197¢ COMP La TO- 7665 LACORDAIRE: 259 Aston _) 815) ACHETONS autos 1945 à 1970.payo comptant, état de marche.526-0900 8s ACHETONS AUTOS, CAMIONS 1966 1974 PAYONS COMPTANT 728 3635 AMX 1970, 4 vitesses, très pronr- 151,800.Apres 6 heures, 672-6185, 81S ATTENTION @ PONTIAC Laurentian 1970, sedan 4 cylindres, équipie, servodirection, do ne mécanique, peinfure neuve, be:+ occasion.376-7363.81514 AUDI 1973, LS, 4'portes.automatique radio, AM FM, rouge intérieur nor Echange accepté 1-347-7567, Daigrau* et Frères.M.Harbec.\u2014 815 > AUSTIN 1800, 1970, excellente cond: tion, $800.648-1256, entre 9 am et h p.m.\u2014 815 \u201872 AUSTIN Marina, Ziebart.2 St Koai PireHi Mag.GT Peinture neuve tune-up\u2019, suspension 725-1434 \u2014815-205 | AUSTIN NI 1971, très bonne cond : filon, 255-288) \u2014 #5\u201d AUSTIN America 1971, très bonne con - \u2014815-1 dition, 255-2881 AUSTIN, mini -1000, 1972, bon prix, sérieux seulement, impeccable 381-1014 _ \u2014 815 AUSTIN AMERICA 1971, 1300 cc: 19.0.0 m .accidentée, $300.Pierre, 32 4646.85 AUTO pour pièces.Fdrd 1967, $75 932-6673.\u2014815-1a BARRACUDA 1965, bon état.435-9436 \u2014815:20 BARRACUDA 1967, 2 portes H.T.fast back 6 Crlindres automatique radio oro ore, $550 374-2614.2815-17 BEAUMONT 1966, automatique, mécanique A-1, $375, 324-7410.BEAUMONT 1966, moteur 283, pein ture neuve, mécanique A-1, $400 ou melHeure offre 524-2396 midi à 9 h.om \u2014815-16 BEAUMONT 1966, 4 portes 6 auto.radio faut vendre $375.381-0739.\u20148I5-18 BEAUMONT 1966, H.T_, 8 automatique très propre, $475.677-3038.\u2014815-17 BEAUMONT 69, convertible, servofreins servodirection, vitres automatiques.366 8505 \u2014 815-13 BESOIN DE 30 VOITURES IMME DIATEMENT.676-1009.BLAZER re Fa aut\u2026 équipée.738-11 River G s.677-0277.radn complètement \u2014 85-17 / 1972, \u201céauipte au \u2014 815.14 1968, gros moteur, 4 $400, 325-8997.11 Iss ICK LeSabre 68, HT 2 portes, tou! équipée, propre, mécanique A-1, per ticulier, $600 ou à discuter.Dois ven dre.285-1197.815-17 BUICK 1969, Wildcat.255.1569.\u2014815-17 Wildcat hardtop, BUICK particulier, BUICK 1965 ® vendre.388-1605.\u2014815-13 BUICK 1973, Skylark Century, ht complètement équipée, alr climatisé, tout servos, impeccable, originale.$3350 462-4270.\u2014815-1> 320 ST-CHARLES est Longueuil © CHOISISSEZ VOTRE PAIEMENT © APPLICATION PAR TELEPHONE © REPONSE 20 MINUTES e Financement disponible pour tous 674-6286 13 CORVETTE 350, automatique.13 JEEP V-8, 4 roues mot: ces.THUNDERBIRD Air climatisé, stéréo PINTO Runabout 2000 c.c PINTO Brun, 2000 cc.PINTO 2000 c.c., standard.MAVERICK 2 portes.6 cy'.aut MARQUIS 2 portes.int.blanc.MUSTANG Fastback.354.CHEVROLET Sedan, pneus ta diaux.SUD AUTO INC.13 3 12 automatique, 1 10 70 hardtop.69 69 DEPOSITAIRE FORD 674-6286 ?dpi rca ae a ea - - Th Ona BOMB, (Hip rime En AU VATE ASE ESP JUN & Ine > ve po; +2 5 © 333 tao J UU UO, - ee gl MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MA.i572 BS LE VENDEUR NUMERO 1 D'AUTOS D'OCCASION A MONTREAL chard AUTOS A VENDRE ve S32 geo 0 Vilje | au ianerte 00 AP A NS ad BUICK LeSabre, 1968, 350, servotreins, BUICK Riviera 1969, très propre, equ: direction, propre.761-2721.815\u2014 27 | Dement raisonnable, 51.795 526-0902 CADILLAC Fleetwood, comme neuve CHARGER 00 mines \u2018acn CHEVROLET 64 4 portes propre me end, BUICK Lesabre 1968 4 portes particu- | Tvs 7 \u2018959.particulier.363-8142 815-20 AMFM dere op nie téttate cu Canque AY, 517$ 38° 7747 81518 et lier.7274452.Pel BUICK 1969, 4 portes HT, seryo.CADILLAC 1572, sedan, De Vile.arion SIC cdf Bia tC CMEVROLET Pomcuth.ex taxs 1066 ; ars BUICK Skylark 1970, 350, automatique.| freins, direction, parfaite condition 285 Qvipre, ar conditionné, FM se stéréo, CHARGER 1972 7 PORTES HARD Bon orx 2747 \u201481517 reeled, Jott rn You or 2 portes, h.t., servo, radio, peinture et | 2881 > 81507 ve ongina.e partouf.Bas mil MOTEUR 340 BAS MIL Auf VRA B CHEVROLET 69, Imoala, barat 7 ° veuve A SEE 1975 BUICK Skylark 198 V6 350 50 oor 7S TESTS ge.Ge ttes aioe ory (arsonnadie, cecs=mems-c== 255-4049.815-17 | 321-7145 apres 6 h.§15.17 CADILLAC coupe 1974, banc, climatise JOU GARANTIE 100%.DEMANDE] Mo 325630 \u2018 - 81517 ' a asc BUICK Siar, nt, 1969.5450.Aorès BUICK Wildcal 1965.tout ecuinte, tres ina ceme ! banguaire.E.S.E.3257243.DU TREMBLE 189 6Ce0 RES 89 7500 LHEVROLET 1949 automatique, servo ' AUCUN t on 7 heures.\u201888-2627.oo 5440 eu ordre, $450.467 0486 PESTE CADILLAZ, 19M, Eldorad hs E13 \"Tv tres servocie tier bonne mecanique : ' 5 BUICK 69 LeSabr : \u20ac Serie, acre Mote © er [EC SC : 3151 BUICK 69 Le be, S Suipte luxueuse.ariaile Sama 0.2 cores, M.T mats co vertible, très propre, voiture CHARGER 196$ partuite ances i ; es \u2019 \u2019 con x ' 55-2881.m'canique parfaite.org nale Prix a d.scuter.526-1906 Apres 6 NH por 0% 34 psy CHEVROLET impaia, Stabion.1965.I ' 31%; BUICK LeSabre 1971.toit vie nes |: BUIK - 8517 106 22 CHARGER 186 à potes HT VE DRE CIO micamave Baa te \u2019 ' cable belle voiture, 725-3188.815-1 ion pate 1968, moteur transmis.CADILLAC 1968, bonne condition, me.31B.foil oe wine mis, sieges Le : 813-18 » TAXES, LICENCES, a À BUICK Wilécat 1969, air climatisé, os |S accident mineur.$250 camaue A\", après 6 h.677- gets.servotrenn - RO Ee ony : 352-1662.p 677-6671.quets, servofrein: directe\u201d Light Gold Jon ASSURANCES 1 gis T° 8 millage, peinture neuve, vinyle, finan ce- | \u2014 B15-16 \u2014B15 18 $1250.361 7746 B15 07 Lond for $400 Apres Sh .0 622-5213.1 \u2019 | -Ÿ ment par la banque, garantie 60 jours, BUICK Lesabre, convertible, 1968, pfc- CADILLA - \u2014 nse ! FINANCEES.Cc 733-2655, 0 jours, Dre, Mécanique ultra.mpeciable ADILLAC Fleetwood 1965, banne con CHEVELLE 172 nf sut ta@c DC CHEVRO ; CHEQUES : 32> ; 325 4474 ç a impeccable 5975 dirnn, seul propriétaire, prix à discuter, Wer, condition exceptionnelle $23$C 4#7 à -ET 966.2 portes, 6 cylin- \u2019 ' \u201cbsg BUICK Widcat.1968.convertible, ori : \u2014815 16 284-2348.Slee 8797 \u2018 ET, Gres adc Toe meconaue, $250 526 \u2019 POSTIATES \u2019 = nale, 65000 m., $1,050.| \u20ac mo 575 J dinate $1.050 6794195 es BUICK Electra 1930, 4 portes H.T., CAMARO 989.350, 4 vitesses, bas CHEVELLE 1966.hargtce.Maidu VË CHEVROLET \u201860 | hy : COMME ' 315.14 x air climatisé, servofreins-direction, V-8, Millage.Financerais.363-1083.aut.excelente condition 225 7243 bas mi pais BT.serves.PAIEMENT : 9436 3 BUICK, Century Ragal, 1973, cause radio, foit vinyle, été seulement, com \u2014815-16 ES hase Éncestonnelle DR : : 15.9 1 gepart.4 h.30 pm.3 6 h.30 am me neuve.mécanique excellente, $2,600 CAMARO 328 1973, 10,000 m.Apres 6 CHEVELLE Malibu, 1970, ht, fous CHEVROLET | des 1 {er PAIEMENT ! fast BUICK 1970, LeSabre, Cust Mer BUICK 81520 n.pm.4678226.\u2014 815.28 | SAVES, condition mmacuie ARI net rare fot Ny, Comme : 20 JUHLET \u201874 \u20ac , LeSabre, Custom, ht, ser- BUICK 1971, Skylark, 4 portes, équipée CAMARO 1970, V-8, s 47 8516S Sep , comme ' 2 , -8, servofrelns-direc- Lust 52750, faut vo 7- \u2019 ' are, Mi vos.exceptionnelle.$1,575 was.2 x0 Pour on 935-7318.\u2014 815.20 lion, peinture neuve, noir, intérieur noir.(HEVELLE 1970 300 de luxe 4 pet voir 83 05.20 ss cenu=sn.0ux! i} - \u2018Wildcat\u2019 1968, 1 mécanique aite.Boisclai to Inc.tes, sedan, mecanique A3, Né - .\u2026- rad n f BR a 1969, voiture compacte, Inf.: 347-8051 #5 Propre 594s).> a Ase pre.688-8033.Tash RSS EL, J Biscayne.vim, $ $ $ $ $ $ $ $ au v \u2014\u2014\u2014 pba er .Sed - CADILLAC convertible 66, vrai b CAMARO 1969, convertible, 6 Cylingres, CHEVELLE 1966.2 portes.& autom pein M BUICK Skylark, 65, modèle 1968, \u2014 $350, moteur 15,000 m.678 2284.OU manuelle, servo, radio, mécanique et : tique, $275.2793785.5 To Cn ro oma ra pig $ $ $ $ $ $ $ $ ) ou 769-7527; après 7 h.p.m.\u2014815-21 3 815- :7 Sara e d'une condition excellente CHEVELLE Malibu 1974, Classic d arievher.Tens pm BUICK LeSabre, 1969, h.t,, 2 porfes, CADILLAC 1974, coupé de vil p.1354049.7815-17 ¢ /RO i 315-16 Ba 000 milles.radio AM-FM, stéréo.très | rement équioee, comme Au IE TI, 1969 CAMARO, 2 portes, hardtop, auto: oar Duval portes us Eee ene CHEVROLET Impala Custom.1968, 1 FINANCER ra.ropre, équipement comple.S'adiesser Auto Inc,, 259-4611.OAT Matique, radio.Garantie 12 mois, 12,000 Dupuis, 6709300 RENÉ Tertre censé SIC mieu Blanc PAR 315.1% x, 0.T1522 | CADILLAC 1969, limousine, entièrement © co, 5231122 = E1516 , T y ) SEMAINE tique AR BUICK 1973, V4, 2 portes, servofreins, | équivée, voiture d'exécutif.état de voi.CAMARO 1970, V-B, servofreins - direc- CHEVELLE 00 ¢ cylindres excellente CHEVROLET 06 a 7 : 1S: M servodirection, radio AM, toit vinyle.\u2018luTe neuve.Boisclair Aute Inc.259.tion, peinture neuve, noire, intérieur onditon, $ : 688 3538, apres 6 pm \u20ac ble ve es Belair 32\u2019, impec 13 Maverick freins Dagenais-Toyota.362-4710.- gis | 411.151g \"Or, mecaniave parfaite.Boisclar 3 en (74 170\" 645-0666 36.BUICK 1971 Le Sabre, convertible, V-8, CADILLAC 66, convertible, à vendre Auto Inc: 259-4511 \u2014 81516 ae AL pega\u201d aetomat que \u2018 \u2019 \u2014815 17° Be an pel TEL 15-14 J automatique, 29,000 m.servodirection, 322:2609._lgis.16 CAMARO 1968, $850.351.5485, après propre rate 1 ERO tes, \"2 524-309 \u2019 AWE sevofreins, radio, vitres électriques 688 CADILLAC ELDORADO 1072, très bon: C7 PT \u2014 39516 CHEVELLE 1968.6 cynnd B11 les CHEVROLET Tron.avinee, 3093 .\u2014 815-205 COMET 1964, - ; 1963.(pundres, automa te, Presse pay milage, envi C ne Condition bas millage.321.posé par.64, 2 portes, 6.288 Be | fique, $225.727 0508 Demandez Nicky 329-9360 \u2014815-17 12 Dod e ment _ i LL 0 815-265 CHEVROLET Im-ala Cust - a; \u2014 \u2014\u2014 | CAMARO 196 : 2a Custom 0 mand .AOAC 00 on UE roe neve! 525 accepté.733-2668 35055, au.\u2018259 | SHEVELL Terre 106.ve: EE pce.nie, propre, raisonnable, \u2018 POLARA TEL e au 3 \u2018 : ; 5 A s, -808 ppelez entre 7 h el .\u2014815-17 tes, À 15.14 20 | 4695, \u201c01577 CAMARO 1967, moteur 3.3, $800, 9h.pm 8156 CHEVROLET 1966.sedan z,ptes, herdior £24.3093 Jr, 4 ; Gran TORINO | CADILLAC Eldorado 1971, convertible, @PTÉS 5h.pm.651-3888 815:21 CHEVELLE 6g, Malibu 2 portes, harg lRUT, Lænsm rvertible, Impala ) th CAPRI 197', aulomatiave «lat neuf, Es test, pein\u2018ure neuve 5750 Mécanique ymou v 3 Ziebart, bas millage, $1,575.747-0339 \\CHEVELLE SS We, 197\u20ac Faut vor, PéTtate 526-0500 - 815-16 SEBRING TEL ak ~B15 165 2.milles, tout equipee, laissera CHEVROLET SD, HT fout équipee 2 ptes, hargier i CELICA ST 1973, 22,000 m., trés $1.500 Apres 5 am Gilles ét! 6759 rower exceptionne le garantie 51,450 524-3093 donné cong tion, $2,550.251-5107, \u201cBis at 462 SCT ! | JF ; 815.22 GHEVELER i9eh, tem aie prtore, < HEVROLET Impae 066, HT yes | 11 Oldsmo ile $ 1 À CELICA 1973, radio AM-FM, foi de nne mécanique, \u2018ouf «au Dé BE 5-27 propre mar ave REIT impeccable, : \u2018x \u201cEvABLI DEPUIS 30 ANS vinyie, bleue.Dagenais Toyota.332-4710 Ess 5978275 404 8518 hardtep TEL 3 RL CHEVROLET Biscayne 1568.+ portes CHE.Y Nowa, Ged 4 portes sedan.DELTA, 4 ptes, \\ (, \\ ff CELICA 73, Bonne condition, tape (as.© Yénére 6321767 apres 7 pr 008 00 a el 1800.1.350.4) | 524-3093 5 1971 ELDORADO 1971 PONEIAC \\ seife $2,850, 667-1554 7 CHEVROLET 1972, automatique, crime CHEVY 11 197, ¢ automat 815-16 10 M .4 | | = .automa , : \u20ac convertible, tout équipée Parisienne Brougham, 2 portes, 1972 CELICA Toyota, en partafte Con meuf, Très bonne condition, IEE BET camaue 41 8% ADS TT OISE ercury : HT.air climatisé.peinture dition.387-648 -815-16 | CHEVROLET 67 à vendre.aubaine 4 ; \u2018 ï ! $4650 + orignale CHALLANGER 1972, V-8, console, au- portes.254-0864 815.215 pas 85.7 portes.bleve, complé Coa, PARK states ; H $2325 tomatique plancher, radio AM-FM, tres CHEVROLET Impala \u2018SE, 2 rortec trancm are PO Curse.4 pst.re TEL iy 7 propre.Boisclair Auto, 259-4611.automatique, V6, $500.334 6746 apres vette 550.300 roi rans Cor! climatist 524-3093 3 \u2014 815.16 4h.X.81: 1E RPM * press , ; .mith, \\ 2 on h 13 ; CHALLENGER 1971, 340, Magnum.siè- CHEVROLET 65, Impaia, Station-Wagon d'eau, différentiei er alt ] 3 / a ges baquets, toit vinyle, AM-FM, mags- Pas chère Après 7 h pm.8441353.ra'ly wheels.Pas très belle mais roule u dss 1973 FORD \\ (1969 CADILLAC ) eS $2,800 comptant.Sérieux \u2014 | 815.18 a merveille, Faut amer pour acheter.hardtop T Ty Galaxie 500, 2 portes, hardtop limousine bleu royal, air c'i- ER \u201481520 CHEVROLET 1872 \u2018\u2019Biscayne 4 bof ane on Sn has $7300.2 portes = | tout équipee, air climatisé, matisé, équipée au grand com- CHARGER 1970, 383 pc, automatique, fes, auf, V-6, beige.Dagenais Toyola Ry Mee 2c 4 denis § 20 | 524-3093 i | très propre.\u2018 ! plet, voiture dune condition ae 35.000 m., parfaite Sopds 332-4710.CHOIX Shee 3 impeccable.-4049.\u2014815-17 5518 de ¢0 autos de 1964 à 1973.i ; prix $106 e { 1 $3650, \\ $3850 CHARGER EC rarment équipée.dar CHEVROLET 1972, \u2018\u2019Impala\u2019\u2019, rouge, jets ati \u2018260 Notre Dame | Evo \u20ac | HH J me.663-0033, 669-4864.los.\u2014B815-17 Servolo To 2 portes.x: CHRYSLER Newpor! Custom 1972, 41 in portes, V4.TEL \u201c3 (.| CHARGER 1969.propriétaire femme, | - Dagenais Toyota.337-471, portes, HT, très bonne condition, fran.ve 524-3093 ; ( 4h -6 h.259 \u2014 915-18 , : Cérais au complet, Lapinière Auto, 1255, 1969 JAVELIN \\ 1970 PONTIAC ) A GER oe \u2018oe 2 poten 18 CHEVROLET tase.4 cartes, HT eau Chemin Chambly, 674-4344.\u201481517' 10 Oldsm bil X 8 cyl., manuel, mécanique A-1 Pontiac Catalina V-8 automa- métallique, parfaite condition.Après 6 sme BGs 1 Contos.AMM.Tap eri aes | obi \u20ac dl 3 pour seulement \u201c tique, servofreins-direction, air h.: 667-5703.J 7815-17 CHEVROLET 19 - sport, i te eon ro | pe, 2 pres, Mt.TEL 34 pe, E 65, $200.376-4203.port, exceptionnelle partout.747033.i .{ 1 3 0 climatisé.) CHARGER 1973, transmission au plan- 815-18 \u2014B15-165 | tout équipée 524 3093 9% $135 $1875 | Spey; 18.000 mi.33.500.325-6475, 473 CHEVROLET 1972, V-B, automatique, CHRYSLER 67 Newport, $375.477.\u2019 + \\ gy, _ \u2014B15-16 servorenns set Eh res propre, , 0432 .Zp su) ] 0 twa en 3 pe .\u2014 endeur : 325-37C CHRYSLER g o .> CHEVROLET 67, transmission manuelle quets, LER 00 ree A) es 99.| DELUXE 1973 PINTO ) N $300, 842-2484, 4747 SV Denis.\u2014 815-16 \u2014 81517 | radio TEL 1973 CHRYSLER ; | CHEVROLET impala 1969, très bonne CHRYSLER 1971, HT totalement 524-3093 Runsbout Sport.radig lave : i condition, jusqu'à 6h.387-751.Pierre.équipée.air conditionné, excellente, i (mag wheel), toit vin .New Yorker tout éauipée \u2014815-1 32.150, 487-4290.vi.$ er $2375 $4875 | CHEVROLET mani ote 11 4 po SUANSLES ones Coun un.2, ser er | es, très bonne condition.Prix à dis- y as leve.Très station-w e 181 A \u201cJ AL J 72 LAN cuter.584-2047.15-16 | Proore $1,350.332.3094.tout priori Le \u2019 I .3 D CRUISER CHEVROLET 1966, Bélair, 6 cylindres, CHRYSLER 1969, ht, tout équipée, support à ba- Pe ; manure, condition A-l, $150.Daniel.326-8565.\u2014B815-16 bee! excellente condition $1325: 482- sages cuomé 524-3093 x discuter - CHEVROLET Biscayne 1966 Aprés | \u2014 ns | î 1967 CAMARO 27 SN (3970 BUICK 73 TOYOTA CELICA 5 h.30 p.m.255-0870, 815.16 CHRYSLER 1966, convertible, mécani- | 69 Yolkswa en 3 automatique, consol manuelle, m CHEVROLET \u2018 .Que A.8900.722-8026, 248$ Bélanger, spon 3 console, radio, velle, mag wheel, tout 1972, 4 portes, sedan, ser 7 st #5 servofreins, servodirection, car- LeSabre convertible, V-8, tout , équipée, prix spécial vos, condition impeccable, 52,350.935- 0781517 w TEL ; rosserie en parfaite condition.frm Cauirée 70 RENAULT 16 T.S me \u2014815-20 Gos Ane Newport 27 ces Propre, ee 524-309 1250 : très bonn écanique CHEVROLET 1970, propre, bonne con- près 5 hres: 521-6358.\u2014 BIS-IE ï 3 .t $2250 spécial 81295.anique dition, M.Simard: 274-7775 CHRYSLER 67, 2 portes, hardtop, $350.PLUSIEURS AUTRES J LU ja - CHEVROLET Belair 1970, 2 portes, «oor 761009.osu MODELES de 1945 3 1974 70 FORD hardtop, moteur 350, aut.servofreins- CHRYSLER New Yorker, 1972, 2 por- ACHAT AVEC OPTION ; ] ' pick-up, \u2018à tonne, V-8, aut direction, foit vinyles échange accepté, | les.N°1.équipée au complet.259-1495, ;Ç : ; ' : \" inancement Dar la banque, §'.850, 733- | CHRYSLER 1972, | ial i SPECIAL 1972 CHEVROLET x prix à discuter.0212.81517 équipée, air ug re ; Echange accepté Pick-Up.Cheyenne V.6, automatique .68 PONTIAC PARISIENNE CHEVROLET Impala, 1969, 2 portes.[adidur, Otiginale partout.Condition pac servo-treins et dir, radio AM-FM.$2500 / HT.lout équinée HT.comme neuve, $1250.ÿh 4h.522- one 747-0440.\u2014815-16$ OUVERT DE .; rix spécia .HRYSLER 1973 New Yorker, 2 | 72 COROLLA 1200 CHEVROLET Beir 1972, 2 portes, | 000, STLLTETeEN) Ents, mb Pour: AM.A , propre, $2,350.: - ; intérieur bianc, foit vi TERMES FACILES ET ECHANGES ACCEPTES | manvelle, couleur verte.oor.\u201d vendeur © 876 Bolsciair Auto Inc, 2696 \"eo 10H P.M.peinture neuve.Prix spécial CHEVROLET 1968, 4 portes, sedan, CHRYSLER 1967 conv, 3 vendre ou 73 TOYOTA CORONA guiomatique, $35.Appelez M.Born Échanges Sour petite voiture, moteur 3 Nous JSinaacens - ans et ples 4 portes, sedan automatique wm.13-20-5 co = 81516 blanche, démonsirateur, CHEVROLET \u201865, servofreins, servoai.CHRYSLER 1966.servotreins, servodi- 3860 t, 0 Prix spécial rection, ponne condition, bons noeus, \u2018êction.4 portes, $350.761-3166.es ntario io.-8682.\u2014815-17 _ \u2014s15-16 (coin Beordenaière) DAGENAIS AUTOMOBILE CHEVROLET 1969, Impala.aut\u2026 radio, CHRYSLER 1966, 2 portes, convertible, Télé servos, exceptionnelle partout, $1150:, Sn 2555 bon etal.avec 4 pneus neuty éléphonez YRIVTY 265 BOUL.ST-MARTIN CHEVROLET 65, 6 cylindres, automati- | CHRYSL \u2014315-168 CHOMEDEY, LAVAL + $150, 589-486.8715-16 Eee sPoE Donne co , dition, 266 Des Oblats N ats No 3, LaSalle.- CHEVROLET 1972 Bel-Air HT, X-&, 365-4972 après 4 DM, samedi 688-1916 avtomatiave, servodirection, servotreins, iournée.! Toute La - ra 19, a condition exceptionnelle _pvest | CHRYSLER 1971, HT, 2 portes com- : > 215-225 | me neuve.7369-9386 815\u201417 PA EEE.XX Ey i PS Ey \u2018e HERE ERIE #9,\" - > \u2018 [LIE EI SE EY NZ JTE - \u201c> J'espérais, au fil des essais, trouver au moins une petite voiture qui soit \u201ccomme-ci, comme-ga\u2019\u2019, vous savez, ni bonne ni mauvaise, qui me permette enfin de dire au consommateur qu'il existe de ces voitures qui n'emballent pas, même si ce n\u2019était que pour prouver que les analystes ne sont pas vendus aux manufacturiers.Je croyais que ta Renault-12 serait \u201c de celles-là.Son apparence ne révèle rien, à prime abord, d\u2019une sportive, encore moins d'une grande luxueuse.- Cette voiture francaise a fait son chemin sans bruit et il arrive souvent de trouver à son volant un Français moustachu qu'on imagine un peu chauvin et très peu exigeant.Tout compte fait, ma curiosité n\u2019était pas tellement piquée.Mais, à ma surprise, il n'en est rien.Tout porte à croire que ies Français Maîtrisent aussi bien l\u2019art de cultiver la vigne et de faire bonne chère que celui de construire des voitures.* Ce raffinement est évident chez Citroen mais beaucoup moins soupçonné chez la Renault-12.Que de confort ! En premier lieu, on m'a confié une TL\u201d, la plus luxueuse de fa ligne des 12\u201d.De l'extérieur, elle présente à peu près les mêmes caractéristiques que ses deux petites soeurs, la \u201c12\u201d et la \u2018\u2019L\u2019\u2019, avec un avant-et un arrière fuyants qui ont pour effet de mettre en évidence la protubérance de {\u2019habitacle.La \u2018\u2019TL\u2019\u201d se distingue toutefois par des moulures chromées au pare- brise, à la lunette arrière, aux bas de Caisse et aux gouttières, en plus de jantes à l'allure sportive et de pneus à carcasse radiale dont la vue ne peut qu\u2019être rassurante.0 C'est cependant de l'intérieur que cette Renault conquiert.Les sièges sont dans la plus pure tradition Renault (ce qui est tout dire) et la finition est vraiment réussie.On y trouve du tapis tant à l'avant qu'à l'arrière comes = (où l'espace est néanmoins réduit), un accoudoir central sur la banquette arrière et des accoudoirs latéraux, qui sont confortables et dotés d'une poignée appréciable, à l'avant.Le volant de la \u201cTL\u201d est le plus agréable qu\u2019il m\u2019ait été donné de tenir jusqu'ici et ce, en dépit des commandes digitales de l\u2019avettisseur sonore (deux tonalités, s.v.p.) qui exigent qu'on joue des pouces.Contrairement à la plupart des sous-compactes, cette voiture offre un plan d'appui parallèle à la semelle du pied gauche et suffisamment large pour y être bien à l\u2019aise.La position de conduite, malgré une foule d'ajustements possibles, n'est pas encore idéale pour les \u201cgrands\u201d, le levier de vitesse se trouvant même, lorsqu'on est installé en tout confort, -hors de portée de la main en troisième \u2018vitesse\u2019.J'allais oublier : le volant est garni?) en son centre- d'une énorme pièce rectangulaire (probablement en prévision des coussins d'air!) qui obstrue la vue du tableau de bord.Instrumentation fonctionnelle - Le tableau de bord regroupe trois cadrans dont deux contiennent divers témoins lumineux, la jauge d'essence et un ampèremètre.Celui du centre est réservé au compteur de vitesse, au .totaliseur de millage et au compteur journalier.Les indications écrites, \u2018chose surprenante, sont en.anglais.Avec les journées courtes de nos hivers québécois, deux autres indicateurs lumineux seront particulièrement appréciés au tableau de bord.i s\u2019agit d'un témoin d'étrangleur (choke) (détail astucieux) et d'un anneau lumineux encerclant l\u2019allume-cigare.Tout le tableau est fort bien rembourré et comporte à sa droite, un coffre à gant profond et éclairé.À la colonne de direction, on note une commande _d'essuie-glace - lave-glace dont la grande flexibilité élimine tout L'accès à be banquette arrière est facilité par deux autres portes fort appréciées a \" i oF\" ON BESY EN PLEIN ÉOLUR DE LA VHLLE : | BE: COUP PLUS PROCr r- +OS OCCUPATION avec Gilles Bourcier .Photo Mentréel-Matin \u2014 GAREAU Notre voiture d'essai n\u2019avait pas cette boîte de vitesses automatique.L'espace pour le pied gauche y était quand même très appréciable.À noter l'énorme et encombrant coussin au centre du volant bien ganté.risque de mise en marche ou de blessure lors d\u2019une mauvaise remontée du levier de vitesse.La serrure de contact, également située le long de cette colonne, est à angle trop fermé et rend difficile l'introduction de la clé qui n\u2019y va que dans un seul sens.Signalons enfin ur rétroviseur jour-nuit, des poignées d'ouverture de portières encastrées relativement difficile d'accès et une console à compartiments située au sol qui risque d'amasser poussière et objets indésirables.ï La ventilation a droit à un bon paragraphe puisqu'elle est originale, passablement efficace et est d'une opération très simple.Les trois commandes au tableau sont moins complexes que celles de la plupart des voitures en circulation; deux manettes séparées commandent l'arrivée d'air au pare-brise et aux pieds et une troisième règle l'intensité de chaleur.La soufflerie à deux vitesses semble efficace, bien qu'un progfiétaire de Re- nault-12 nous ait indiqué son insuffisance en hiver.C\u2019est au pare-brise toutefois qu\u2019il faut regarder pour saisir l'originalité de la conception.La jointure entière du pare-brise et du haut du tableau de bord est constituée d'une longue et versatile bouche d'air servant à la fois au dégivrage et à la ventilation des passagers.Trois manettes.servent à diriger l'air des trois segments de cette longue bouche.Une mauvaise note toutefois, vient \u2018du peu d'efficacité des orifices de sortie d'air situés à l\u2019arrièe de la voiture : pour vraiment obtenir une circulation d'air maximale dans l'habitacle, il est nécessaire de maintenir ouverte une des glaces latérales.En route ! Au démarrage, notre voiture a exigé une longue sollicitation à froid, le matin, en dépit de l\u2019utilisation de l'étrangleur.Une fois en route, cependant, il n'y a eu place que pour le charme.La Renault 12 TL \u2014 personne ne pourra le nier \u2014 constitue le summum du confort tant à l'arrêt qu'en marche.Tout y fonctionne en douceur, y compris le moteur de 1647 c.c.à traction avant.La puissance est moyenne (65 chevaux) et passe d'autant plus inaperçue que la suspension absorbe les montées en régime sans soubresauts.La moins bonne note du groupe- moteur vient de fa marche au ralenti.La voiture sautille et les occupants sont secoués par de nombreuses vibrations tant qu'elle n\u2019est pas en marche ou qu\u2019un régime plus élevé n'a pas été commandé.Nous avons mis quelques jours à vraiment déceler le comportement de la voiture tellement la suspension est douce.Au départ, un premier rapport court et le transfert du poids vers l\u2019arrière font patiner les roues (avant) sans aucune difficulté.Les imperfections de la route sont difficilement perceptibles à haute et basse vitesses, malgré les pneus à carcasse radiale d'acier.Poussée à fond, la Renaut révèle toutes les caractéristiques d\u2019une traction avant: elle sousvire énormément.Elle en a cependant aussi les qualités dont celle de dévorer la route devant elle, ce qui lui confère une tenue de cap très respectable.La direction, dont la précision tient en partie à la qualité des pneus, est, à mon avis, ni trop lourde, ni trop légère.Elle permet même de négocier les virages serrés et les \u2018coins de rue\u201d sans trop déplacer ses mains sur le volant.L'insuffisance de puissance s'est manifestée à l'accélération, où il a été n Cael 5 to 0150 UE IT tv.ET ut a Ê ee 3 Tm vawrz > ve Va = SET CL } * 4 es de Es pars RE Re JH ng) Lu - Sl Sina: VAR 239 39 (NN 00000000 ES \u201c COTE Monique *p a 9 _ + EC LY SSATP s a.nue \u20ac Lo.so he ep v/s, Ac Awad oy Ll NIGP PPS Sd DL £ ie = 5 > + = an e/ : -64 \u201cMONTREAL-MATIN, Pas MAI 1974 + \u2014 \u201cts ps 4 = ds + : + por st CHICONE, Défait comme favori dans quatre de sex, cine cinq derniers départs, teurs Cookie Mir aura l'opportunité de s'amender ce soir, A Blok Bonnets en dominant.la liste\u201d des inscrits dans la course principale de $6,000.PREMIERE COURSE, Vrot, à vb clames 51,000, Bourse 2900 Pink Diamond, F.8} à Tout Plemingten, 8 Trembley a § Miss Chickadee, L.Desrosiers 31 tide Sides 9 Barlin Mars, G.Hébert 72 Aussi étigibtes : DEUXIEME COURSE, Ambie, à ré clamer $1400.Bourse 3000 1 Perading Pence, pas nommé 7-2 2 Hetie Bye Bye, J.pe orties > 3 Win White Way, pas nemmé 10-1 4 Corel Gellant, H.Lepage >! 5 McFoathers, J Lépine él 6 Valley Flash, \u20ac.Denauit 52 7 Abe Patch, C.Dupont 51 6 Tulle Mir, F.Nadeau 41 Aussi étigibéts A Devs, Miss Kingston TROISIEME COURSE, Amble, à réclamer 32,500.Bourse $750 7 Rascal, G.Labonté 7-2 2 Kao Mie, R.Bélanger 3 3 Philico, Lesage $2 4 Robert ve J Guénette 8-1 $ War Cry, L.Duquette &} va 6 Adios Sailor, J.Cyrenne - 10-1 QUATRIEME COURSE, Amble, 4.6.51,000 on 1973-14.Bo re 300 1 Veivet Boots, G.Juilen 8-1 2 Bilty Brook Dean, R.Bélanger 7-2 3 Miss, H.7-1 4 Matinee Star, J.Cyrenne 52 S Proof, R.Drapseu 41 6 Armbro Onalee, G.Boily + 7 Bolus Win, R.Beaudoin 10-1 8 Fiton Doc, L.Avdet +1 CINQUIEME COURSE, Amble, 4 $1,000 of plus en 1973-74.SL.1 Don Frise, Y.Peichat 7-4 2 Miller Kiliesn, P, Lachance 3 3 Paysan Fleurie, En ne 44 4 Patrick Vic, N.Thmd $ Tiger Pows.pas nommé 101 6 Lorg Bret, A.çoan s2 SIXIGME COURSE, Trot, n.g.$100 \u2018par départ on 1973-74.Bourse 3730 1 Eyre yeu.M av \u20ac 2 Barefoot Contessa, 3 Nardins Hooter, ae 4 Great Mesdow, 3 Corker Dea G.Su fien 6 Chang, Besvdaln 7-2 7.Kitty shes A.Jean 41 8 Al D, Bou 10-1 Aussi étrgivles : Comish Hom, Madisson SEPTIEME COURSE, Amble, ng.- 125 sac départ on 1973-74.Bourse 1 Royal House, C.St-Jacques 41 2 Sped Frise, Y.Peichet 72 3 Boumirise, N.T tay él 5 ort ao wo 6 Portiend Den, M.Robi ert 10-1 7 Drapeeu Dor, pas 2-1 HUITIEME COURSE, Amble, ng par départ en 1973-M.Bourse Jon J, A.Jesa > Chatfield Wind, R.84) sa Pes , P.E.Alain 1 Ex Go , pes 6-1 .12-1 Sumter Kn L.&! clambe $2.008.Bo ree S70 1 Rebel Chief, F.Nadeau 53 2 Mountain Asche, V Selly - 2 3 Oagwoed Mir, E.White er £ Moscou Byrd.L.Desrouiers 7-2.$ Abrasive Yankee, P.Groner 8-1 6 Duc Drumment.M.Birou $1 7 Merttwecs Edward.C.Dupont 4) sou couase, A 3 Suter Fone.d.Julien FAI 3 facto Horse a La a § Kate Detter, 2 wl E000 unde, Mo Coumayer Si « 2 Trust, C 6.:R - Occasion\u2019 Un gagnant de $115461 en bourses à vie, Copkie Mir, un 6 ans entralné et conduit par Marcel Dostie, a débuté son année en champion, enregistrant.Un Impressionnant en 2:05.3 minutes, mais il a désappointé par la suite, même s'il a réussi à récolter $7,240 en six départs.Un gagnant de 12 courses l'an dernier alors qu'il avait amélioré son record à 2:01.4 minutes, Cooltie Mir est encore le * pré-favori à 5 pour 2.\u201cUNE BONNE ACQUISITION Le trotteur Sanford Hanover qui se révèle une bonne acquisition pour la ferme Mont-Fort et Denis Grisé, ayant enregistré trois victoires en cinq départs pour ses nouveaux propriétaires, aura fort à faire, devant démarrer \u2018de la septième position.6 es LOBELL Grisé BARON MICHAEL 3.Poui Charron BENGALI SLUE A.Lalonde Blonde Bombshell P.Lacharité BRAD LOSELL Jacques Hébert DYNA MLL Marcei R, Lefebvre hon WATTS LORD GENE M.MacDonald LOUIS BUNTER Marc Gingras MOSS GREEN Roger Penton MOUNTAIN BANKER À sa dernière présence en piste, Sanford Hanover, maintenant entraîné et conduit par Serge Grisé, a mené d'un fil à l\u2019autre en 2:07 minutes sur un tracé détrempé.Les toujours redoutables Montréal, Comet Angus, Saul Express, Kentucky Blend et Brown Count compléteront le peloton.UN TEST Par ailleurs, l'amblieur de 3 ans, Smooth Chance, protégé de Gilles Lachan- a le trotteur ie Mir de samender ce, subira son premier véritable \u2018\u2019test\u201d dans la cinquième course quand il s\u2019attaquera à des adversaires plus coriaces.Le rejeton de Overcall, éligible à la série des éleveurs de l'Etat de New York, a inscrit sa deuxième victoire à vie en 2:06.2 minutes avec une poussée de la dernière position à sa dernière présence en piste.Sympathy, Laremie Chip et Joseph Minbar semblent ° représenter les principaux rivaux de Smooth Chance.Le trotteur Comet Angus prendra le départ ce soir, dans la course principale, sous le coup de guide de son eñtraineur, Benoît Côté.Les choix de Montréal - Matin Bob Chicoine 1\u2014Galodil, Far and Wide, Yawma Chief 2\u2014Benjamin Hanover, Belle of Mine, Chancy Joey.3\u2014Trubb, C.D.Excell, Colorful Mir.4\u2014Impish Minbar, Josie's S:encer, Superman Mir.5\u2014Smooth Chance, Sympathy.Joseph Minbar.6\u2014Star Record, Vernon Drummond, Gus Lacombe 1\u2014Galodil, Far and Wide, Yawma Chiet.2\u2014Directus Irish, Bele of Mine, Blazer Billy.3\u2014Trubb, C.D.Excell, Della Boy 4\u2014Implsh étmbar, Superman Mir, Dean Bayel.5\u2014Smooth Chance, Sympathy.\u2018 Joseph Minbar.6\u2014Vikings Firebird, Vernon Drummond, Vikings Firebird.Star Record 7\u2014Gandolfo, 7\u2014Wingy Mir, Wi Mir, Tilly Farvel, Me: Jaccb.doifo.8\u2014Prince B Gene, 8\u2014Gone for Shore Gone For Shore, Justa Tom, Roderick Dhu.Prince B.Gere 9\u2014Cookie Mir.9\u2014Cookie Mir, Saul Express, Kentucky Blend .Montréal, Hanover \" 10\u2014Tarpo, 10\u2014Dale's Star, Rat Tat.Rat Tat, Dale's Star.* Le meilleur .Le meilleur ooth Chance (5e) (5e).>> TRE rg Reig = \u20ac Se - > \u201c3 j'a ms ON 00 ® SUNOON \u2014 à Galodil, M, Ricard Far And Wide, S.Grisé Yawma Chief, J.P.Gauthier Clever Kay N, pas choisi Ten Gallon, pas nommé Kentucky Choice, Y.Poirier Mark Eden, R.Bouthillier Les Lobell, A.Bédard Bourse $1,500 Belle Of Mine, J.-P.Gauthier Chancy Joey, G.Beaulieu Blazer Billy, F.Robitaille Directus Irich, L.Turcotte Justaspecial, J.Hébert Brunella Fury, Y.Poirier Doctor - Benjamin Hanover, J.-P.Charron Conns Adios, M.Giguére ON te 3 03 NN a NOB WSN ~~ QG 3 O3 53 UT da + OA 4 0) 0 6e a CU QBUBVGAN= GS maœnœæ®œ0- TROISIEME COURSE.Amble.Non-gagnants de $300 par ï 9 A 0 N de me GO Bourse $2,800 Trubb.L.Turcotte DeHa Boy A, M.MacDonald Colorful Mir, M.Giquère C.D.Excall, A.Chartier Rebel Yell, G Gendron Gerrys Knight.P.Robillard Count Three, Y.Catellier Ring Twice, A.Bédard 4 2 > © 0 ma D D | NEL = NainUONNUI œ @ m0 P co un LEL LUN QEUIGEME COURSE.Amble.Alloc.pour âge et sexe.À récl.000 @ Q 9 yn © da Cu Gr Has VS\u2014-N $ PHP RU Nas \u2014 ND.PENG HAL QUATRIEME COURSE.Trot.Non-gagnants de $225 par départ \u2014 42 D MA 0 N O1 Bourse $2,200 Superman Mir, B.Côté Impish Minbar, Y.Gamache Rocket Angus, R.Samson Flag Raiser, J.-P.Gauthier Josei's Spencer, M.Picard Dean Bayel, N.Jones Mr.Dane, J.-P.Charron My Happiness.S.Brisson DAN NWNND DUNMOW \u2014 TD UN o ~ A an \u2014 tn N) = -a CINQUIEME COURSE.Amble.Pour 3 ans et 4 ans seulement NOUN Wm Bourse $2,000 Smooth Chance, G.Lachance Sympathy, C.Coté Joseph Minbar, J.Hébert Hippo Bye Bye, B.Coté Laramie Chip, A.Boucher Zip Coat, D.MacTavish Enid Angus, M.Giguere Coalmont Star, P.Robillard \u20ac NU SOON NU NWA = WwW WEIR WN UI \u2014- 9 REPRO a 9 es D NS SIXIEME COURSE.Trot.Gagnants de plus de $4,000 gains à vie O4 4e AO TN D Bourse $4,300 Vernon Drummond, P.Lacharité Vikings Firebird, J.-P.Gauthier Star Record, pas nommé Hi Empire.A.Boucher Nimbleness Mir, S.Boucher Piqua, G.Lachance Calmar, Y.Cstellier Docs Rendez Vous, C.Pelletier anon 3 nN \u2014 UN aU vs SEPTIEME COURSE.Amble.Alloc.pour âge et sexe.mer, handicap Da ; Il y a quelques années, Gilles d Charron, alors sous-ministre au Tourisme 3 la Chasse et à là Pêche avait une idée en téte: établir la valeur éco- ; nomique du ministère qu\u2019il dirigeait.; I! me faisait parvenir le résultat d'une enquête américaine, car ce document = nous permettait d'établir un parallèle \u201c\" en dollars et cents, de l'apport finan- ç- [] \u201c& - \\) pe y.+ > > Pro avoir » a frayer le déplacement.CH a Metr ypolitan Provincial 5 A.| commençant Le 19 Mai Sens ie monde du d nthe pan.3 Pharmacie jess-Caute, secheid- 90H de Candiac.; ç ment Pharmacie de Montréal, > 916 est, Sie-Catherine._ inf: 937-2871 4 \u20ac; r 3 É «; mf ; XY TE .À 25-36 prendre part au prestigieux tournoi des Mai- tres.à Augusta.Georgie.Aujourd'hui, ce n'est plus le cas parce qua Lee Elder s'est qualifié, le mois dernier, en gagnant l'Omnium de Monsanto.Lee Elder est la plus récente acquisition da I'Omnium du Canada dune bourse globale da $200,000, tournoi sanctionné par l'Association royale de golf du Canada.H a\u2019 fait parvenir son inscription et il convoite déjà le premier prix de $40,000 et le trophée Peter Jackson, mis à l'enjeu au club de golf Mississauga, du 25 au 28 juillet prochain.Elder.qui ajoute son nom à la liste prestigieuse de golfeurs ayant déjà promis d'être au Mississauga à la fin de juillet, soit aux Jack Nicklaus.Tom Weiskgpf et Gene Littler, par court le circuit améri@ain depuis 1968 et a déjà récolté plus de $350.00.Avant son entrée au circuit américain, H a domirré le circuit de la défunte United Golf A3- sociation depuis 1958.En effet, H gagna 21 des 23 tournois durant une certaine période.1 GRAND CHOMX DEF TENTES FRANÇAISE CANOTS FIBRE DE VERRE CHALOUPE PIONIER CHALOUPE ALUMINIUM STATION DE REMPLISSAGE DE GAS PROPANE DÉPOSIVAIRE \u2018MOBYLETTE .* .OUVERT DU LUND! AU VENDREDI de 9%: em a%pum SARE 9% am oS gm DIMANCHE Torroin d'exposition \u2019 _ s0vloment .de lpæ è5pu \u20ac.dass hn os \u2014 ye c= taf \"NRO OO © a = mn = ry Cc NOM 5 = \u2014_ ~~.A \u2014 rh.TAY CP A \u2014\u2014 \u2014= fae Ch 4 La se hee rm A ad ven pm wy mbm A pm 23 nn Ali decouvre Un nouveau coup de poing : \u201cghetto whopper\u201d NEW YORK (PA) \u2014 Muhammad Ali a promis de dévoiler un nouveau coup de poing \u2014 le \u201cghetto whopper\u201d \u2014 pour regagner le championnat poids lourd - du monde lors de son match de $30 millions avec - George Foreman, en septembre prochain dans le pe- + fit pays africain du Zaire ! Le match commencera à ; trois heures du matin, heu- i 5 - re du Zaire, le 25 septem- .M +.ea Po tord bre (@ heures, HNE, le 24 a oni à TRIS sin L\u201d septembre) et sera ratrans- ME Vous payez loujours moins cher un Tor Wet LL fr pneu de peliles \u2018dimensions qu'un re hn ale cuit fermé à 400 endroits ront le combat aux Etats- pneu de grandes dimensions.dans le monde.Les promo- Unis et au Canada bo B ; \u2019 un dos es, bese Avec les RAS Paix de CANADA THE, | I?0 torte bourse de l'histoire de ë : : ; oe unité à MR Tous y gagnez encore plus! rr TE teurs prévoient que près de AL Ed ne ni nou EEE Jr tes 3 millions .d'amateurs ver- conférence de presse, hier, EE a prononcé un discours de ; 35 minutes au cours duquel ! a mêlé la poésie et la vantardise, et il a déclaré qe que le fait de monter sur le yo ilieu de la nuit : Firestone : EE dat m'a permis ¥ \"NEW CHAMPION\" 5 ® TOUTES SAISONS NYLON G7axi4 : Cor, aes do coup de poing, dit-ll.Je l'ai vilan le nommait le \u201cbolo $ © 4 plis noir \u2019 $ 9 a punch\u201d, et je l'ai rebaptisé u .° 5 } ghetto whopper\u201d.2 ©@ Installation gratuite CH NOUS AVONS AUSSI DES PNEUS DE MARQUE e Fret e BFGoodrich OSEMPERIT ® MONARCH © (M(D)GENERAL e UNIROYAL © @ntinental emprunté de mon ami Kid \u201cA trois heures du matin, A les bars dans les ghettos se vident, et c'est alors que les bagarres commencent et qu'on se met à lancer des \u2018ghetto punches\u201d.Gavilan a donné une démonstration du coup, un crochet de gauche ou droite qui se termine par \u201cM3 un uppercut.Ali a critiqué Foreman, Gui a négligé de se présen- Sh ter a la conférence de pres- a se.Quelqu'un a expliqué que C'était dû à un malen- | g @ Radiaux disponibles à prix ai pirates d'épargnes comparables tr Re ce A bia baa a ws x : a ASE MAITRE M.D.GENERAL Polyester 4 plis flanc blanc _ M \u201d~ ECHAPES à TOUTES DIMENSIONS 2 © Aucun surplus pour tions.M * pneus à flanc blanc 95 Et bla, bla, bla Tee É © Aucun échange requis $ e @ Aucun frais de transport \u201cJe vais gagner et je ra- x.mènerai la tualité dans \"MR M © Garantie sans défaut du : manufacturier CHACUN.- le monde la boxe, dit oe = 0 D AOR ww Wt TRE fet du chan ot a over ie - RADIAUX MONARCH flanc blanc: mais J ne pourra plus s'es- : 165 x 15 aoe $34.95 Installation gratuite CH.F78 x 14 G78 x 14 .G78 x 15 235 INSTALLATION GRATUITE quiver maintenant.\u201d Ali ajoute que Foreman est un boxeur déloyal, qu'il a porté des coups interdits à Joe Frazier, qu'il a frappé King Roman lorsque celui-ci -46 était au plancher, et qu'il a # frappé Ken Norton à plu- is sieurs reprises, même si ce- 4 lurci était acculé aux çô- # bles, sans défense.\u2018 Ali s'est moqué de la for- 4 ce de frappe extraordinaire \u201c4% de Foreman.\u201cGeorge.frappe A fort, dit-il.H frappe telle- > ment fort qu'il a dû envoyer 34 Frazier au plancher six fois, ; ## Roman deux fois et Norton Te trois fois.Un boxeur vraiment puissant peut mettre son adversaire hors de com- at ! poing.Foreman moar we CENTRE-VILLE 770 0.rue NOTRE DAME NORD-EST 1025 © rue JEAN-TALOW pousseur.it aime 3 b (com Université) (coin Christophe Colom) er son oppo Ouvert: lun.à ven.8 à 6 ; Ouvert jou.& von, sois devra adoptos ame novvelle sam 8 à mi 861-1611 fl ios eet Bon 271-3551 tactique contre mol, parce : À = que je danserai et ne reste- .rai pas en place NORD-OUEST 51% 0.ue JEAN TALON \u201cForeman n'a pas livré un Ouvert: seul combet qui ait duré Oe i 14 731-7811 plus de quatre rondes de- .puis 1971.J'ai hâte de voir comment Il se comportera à la cinquième et aux rondes suivantes dans notre rencon- MONTREAL-EST 600 ne SURSR00KE OTTAWA: 280, RUE CATHERINE oo .; =.FACE AU TERMINUS DAUTOBUS Greenfield Port) t tre.Quant & mol, je puis 254-6006 | 238-3335 boxer 25 rondes, si nécessaire.: sg - BASISAED ED bir 0] 35 ay M \u201ca E2aprh 3 yr lu Ad : =.mé, ad na} 2 3 ce en o Ay Bi XW) pv 4 >» PARA vas * 2 Sa fa a x } LY \u2018ea AA : _\u2014 ret ps Te | MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 = - of PR + \u201cel AR \u2018 x « tu ets ifs des Matineux A la Loto-Perfecta, on ne badine pas avec les courses du jeudi soir.La semaine dernière, le pilote Robert Samson s'est retrouvé dans cette position quand les guides lui ont glissé de la main droite.Samson fouettait son cheval de la gauche, étant gaucher.C'est grâce à son expérience que Samson n'a pas été projeté sur la piste.Comme les apparences sont trompeuses, la Loto-Perfecta présentera le film de cette course au ralent', ce soir, aux canaux 10 et 12 lors de son émission: hebdomadaire.4 4 © Lors de l'assembléé annuelle de la Fédération de ballon sur glace, des élections ont eu lieu 4 et ont donné le résultat suivant: Eugène Hupeault, président; , Gilles Laurin, Edgard Simard, et PA , t, + 2 JEAN-MARC BRUNET le na turppatite Jean-Marc récent livre vitamine \u201cE\u201d et votre senté\u201d.\u2018 Jean-Marc Neturiste Social et l'un des spécialistes des méthodes de santé naturelle au Québec.Dans ce livre, | aborde le sujet en pitre où H dit: \u201cLa Vitamine \u201cE\u201d a.des propriétés oxy- génantes certaines.D'autre part elle apporte au sys tème actours sont f bien qui Whe «1 La vitamine \"E\" et les athletes \u201cAucune substance conaue en médecine no possède plus de propriétés curatives que la vitamine \u201cE\".C'est par cette citation du un entrainé de fournie petit effort lémentat ce re fait le différegce entre une performance pariormates de \u201d : Evan V.Shute Brunet commence son s ost lo président du Mouvement de l'athiète, dans un court che de tonification.Ces deux pour permettre à un athiète.et chemgion™, | A yg Apparences trompeuses Guy StJulien, vice-présidents.Normand Lavigne secrétaire et Emile Pépin, trésorier.© Les journalistes et les artistes se livreront un match de crosse amical, en juillet prochain,au Forum, avant un match régulier des Québécois.Les arbitres en seront Marcelle St-Cyr et \u2018Chantel Gravel.Pierre-Olivier ' Hoods effectuera un retour com me gardien chez les scribes.© Les Philfies de Philadelphie, qui rencontrent les Expos ces jours-ci, présentaient une fiche de 12-20 à pareille date, en 1973.Ils occupaient le cinquid- me rang.@ Ceux qui ont déjà assisté à un match de hockey au Spectrum de Philadelphie prétendent que c'est plutôt comparable au parc Jarry qu'au Forum.Le Spectrum est une guinguette et le Forum un templel @ Fred Brulé s'entraîne régulièrement à l'école de boxe de Georges Drevin.[| trime dur et espère se tailler une place parml les vedettes de la boxe montréa- laise.Un jour, croit-il, ce sera son tour.© Demain, lors du diner mensuel du club de la Médaitle d'Or, au restaurant Claude.St-Jean, le gardien Michel Larocque, du Canadien, sera proclamé l'athiète professionnel du mois d'avril.Le meilleur athlète amateur de la Palestre sera égsTément Hénoré.© Harry Wasylyk a été élu, récemment, président de l'Associe- tion de hockey mineur de Noraæ- da.\u2018 Parlant de cette ville, les rapports des divers Comités des Jeux du Québec de 1973 ont été prêtés au comité des Jeux de l'Ontario.® Selon les statistiques fournies par le confrère Jean-Paul Sarablt, les Expos \u201cont attiré 88,285 spectateurs jusqu'ic: cette année au parc Jarry, en sept programmes; ils avaient attiré @ l'extérieur, avant la rencontre d'hier, 235,099 en 13 programmes.© Dans le dernier numéro du magazine Actualité, Georges Schwartz parle des vrais athlé- tes en fonction de l'énergie dépensée.François Favreau se moque ouvertement du service libre offert par les compagnies d'essence.@ Que! est le nouveau détenteur du record mondial des 100 verges?C'est Ivory Crockett qui Richard Coles et douze autres championnat canadien de hand end, à Winnipeg.Coles appartient à l'équipe Immaculée qui a gagné le championnat canadien au cours des deux dernières années.a abaissé le record de Bob Hayes, (9.1) vieux de 11 ans dejàl @ C'est hier (mais sait-on |a- mais) que le ministre Paul Phaneuf devait déposer son projet de loi concernant la création d'une Commission athlétique provinciale.® Robert Lauzon, linotypiste au Montréal-Matin, est revenu enchanté d\u2019un séjour aux Bahamas ou il a été reçu par monsieur Vachon, de la firme Bombardier.Il a été à même d'apprécier la bière canadienne (sic) et le film québécois \u2018J'ai mon voyage\u201d.coéquipiers prendront part au ball, au cours du prochain week- a Be cnr 5, nn CHAUFFERETTE Après une année de repos.j'ai perdu quelques con- ne SUPPORT tacts dans ce monde merveilleux du camping.Durant xx?POUR CHAUFFERETTE I ; .RACCORD cette période de préparation, en vue de la prochaine sal- BOYAU 4 PIEDS son, c'est en plein le temps de reprendre contact et c'est pourquoi [invite toutes les organisations de plein $7022 IK air ou de camping a nous faire parvenir leur documentation, leurs petites nouvelles ou leurs suggestions afin , oo de rendre ces pages plus Intéressantes.L'adresse: Cam- : ing-Matin, 2 t, |.Saint- , .Grand spécial ping-Matin, 2580 est, boul.Saint Joseph Montréal Deux pièces séparées logent con- ._ferteblement à personnes, Un es- \u201cpote spacieux avec fanis de soi A pour coucher, grande fenêtre gril- .lagée fibers da verre permattant \u201cFoR une circulation d'air suffisante - ; ot un local entitrement gritlagé ee Cuisiner, rabets \u2018rayés à TENTE VILLA ae a ami Fe wet wyls Crsndours wally EEE mmo hee 5138-95 wa dB ey SACS Aves rabats rayés tempête ' pleine longueur DE : ples useges.s la cour arrière pour les chaudes à partir de s 7.35 3 LIT ABRI .DE CAMP RAYURES 4] COLOREES \u2018 COMPLET AVEC POTEAUX 10 x 12° Route 194 (7-900) comdé Si-Jesm (514) 348-6486 400 6428843 a, tp ee A Coat rev .Cw - + \u201c Ad rE VOTRE eT Ah Jee ie Ges EE ; \\ STQRUE NOTRE-DAME 3 | con- rant sait et ein pnta- afin zam- $11,000 grâce à Molson Des pétanqueurs plus riches en 74 par André TURBIDE L'est le temps de l\u2019année durant lequel les différents organismes de loisirs font connaître leur programme de la saison.La Fédération canadienne de Pétanque -ne fait pas exception et c'est sans doute avec grand.plaisir que les pétanqueurs apprendront que piusieurs importants tournois auront lieu cet été pour des bourses totalisant p'us de $11,000.Une entente vient donc d'être signée avec Frank Léveillé de !a Brasserie Molson et Léandre Para- présenta:ion de 121 tournois régionaux qui seront répartis selon la sugges- \u2018ion du comite exécutif de la FCP en plus d'un \u2018ournoi provincial doté d'une bourse de $500 et du championnat provincial qui mettra en jeu une dis, président de la Fédération bourse de $1,200.garantissant \u2018a Ce programme pour « Photo Montréal-Matin \u2014 BELANGER Les joueurs de pétanque pourront se partager plus de $11,000 durant Ja prochaine saison, grâce à Jean-Pierre Vanvincq, de Ricard, Jean Raffa, Jacques Lachance, de Molson, et Léandre Paradis, de la FCP.SYMBOLE DE BELLES VACANCES ASSUREES os Les rouilottes 4 saisons Pacific Mobile Corporation ts au Québec.Pour trouver, U LE BONNE ADRESSE SUR UE LE DE MONTREAL.Chez votre meilleur conseilles en matière de .MARDI SOIR .\u2018 4 Yankees de New York, a donné un but sur balles à Ai < CINCINMAT- (LUHÏ \u2014 Ro- DOlRtags de 14-27 sur les As : so - 12 , avec jes buts remplis et deux ra retirés à 2 ger Nelssn s lance pendent tros de Houston.ATLANTA 3 - HOUSTON 6 .In huitième manche, produisant le point décisif d'une vic- | \\ sept manches sans accorder A, de = SAN 1 .LOS ANGELES 1 toire.de 6-5 des Tigers de Detroit, hier après-midi.5 soul coup Oc hips: avant cours cette cinquil: 1e .some Joe Coleman.\u2018qui a accordé huit coups sûrs et-eutant 5 < There .me manche, les de - Ortse, 8 .2 0-0 à © de buts sur balles aux Yankees, a remporté sa sixième vic- © ; orvoyé aux douches l'nstructeur Walter of 3 61 00 ) ; S par des circuits de Bobby ont & ee .4 6 à » » - toire, mais Il lui a fallu l'aide de John Hiller loreqie les A Bonds ot Chris Spefer.mais Savoyé 12 frappeurs au Loma, ® 4 8 1 os Yankees ont menacé à la huitième.les Reds de Cincinnati se sore .récoltant cin coupe Rader, 30000 Le machine aursit dG 8tre terminée avant l'arrivée au sont cramponnés fom $ ra eno Janceurs ose : 43% 3 3 \u2018bâton de Kaline.Lyle a rempiacé Cecil Upshaw, avec deux porter 43 contre fes Giants des Astros.n simple de Bill Kolber, a.2 0 à 6 © Coureurs Sur les buts, et les Tigers ont promptement rempli Ÿ de San F - contre l'artilleur Ken Backer, bv 1 81 8 # les coussins lorsque Jim Mason a jonglé avec le -roulant Un but + Dinar 1 3 0 6 9 » facile de Jim Northrup.8 © + «thelr lo à Mari\".à à 8 $ à Davis brille 1 .de la huiti Po 2 2 220 _ BALTIMORE (UP{) \u2014 Tommy Davis a récolté trois sim- Fy été _ouivi- - ¢ plès, produit deux points et deux autres, hier soir.q le e alors qu'il a conduit les Orioles de Baltimore à un triomphe : 2 des © et.$ de 6-5 sur les Brewers de Milweukee.4 + ar Le 9 Le frappeur dél de 35 ens des Orioles a mêms volé r - oe TTT 9 un but alors qu'il a démontré son statut de joueur étoile ji: : yp § d'H y a quelques années pour aider son équipe à mettre È & : 9 fin à une série de deux défaites de suite.: { * Encore Clyde .Toujours Clyde À - ° ARLINGTON, Texas (UPI) \u2014 Alex Johnson \u201ca produit à 3 Quatre.\" 8 David CI ar sa troisième victoire { sans e, hier soir, lors que les Rangers exas ont Ql 1 défait les Angels de Ia Californie 61.{pas : oor H s\u2019agissait seulement de la deuxidme victoire des aa et 1: Lie Apaies 9.ee a tia) dernidres parties ot toutes deux ont 616 vey, Mikeame.~ - l'épuvre : A OÙ $ © - Agé de 19 ans, Clyde a son troisi tch {Eee I BATHE de la aient Vasehi sree duran top sesh: 1 feat 1 FT $I.Us accordé oix sur pales et'a éparpillé coups 3 byrne oF Se Shen S00 Leads ie ros Somber Jeux de Là ons p a 4 =a ee: , Codauipiers.ora or i \u2018 part-6 ses 0) al Sa CE Ts + lw : 4 \u2019 2 t 3 JE # Far se : wT Ka a A a -_ TN TF «FF Le dN v8 TF WW = - em 2m CARIES STE TE YH 0 We CA RES ES CC nes RE 6 Lat AMA BR en Cn ZR Ea at Le nouvelle lique de baseball Offres précises à plusieurs joueurs MHWAUKEE (PA} \u2014 Les voltigeurs Dave May et John , des Brewers de Milwaukee, et plusieurs autres Ss FHqgues Joueurs all ont reçu des offres -des repré- sontants.de id.nouvelle |igue mondiale de baseball; a annoncé hier un avoost de Washington.Me Jarry Kapstein, qui an négocié en 1974 les-contrats de May et Briggs, a précisé, que ses deux clients n's-; vaient pas reçu d'offres précises.dant que le nouveau circuit espérait leur fairs signer un accord global pour sa con cession % Columbus, Ohio.Kapstein a souligné qu'il n'avalt \u201cpas d attaches avec la nouvelle Hi Il a ajouté que les re sortants de la LMB avaient fait des offres précises à Pate Ross, des Reds de Cincinnati, Carlton Fisk, des Red Sox de Boston, et Dave Roberts, des Padres de San Diego.H a\u2019révélé enfin qu'on lë avait demandé de présenter les joueurs suivants au nom de la LMB: Richie Zisk et Ken Brett.Pittsburgh: Nate Colbert, John Grubb et Roberts, San Diego; Rose, Joe Morgan, Tony Perez et Don Guliett.Cincinnati; Darrell Evans, Dusty Baker, Roric Harrison et Ralph Garr, Atlanta: Gene Tenace, Ken Holtzman, LIGUE NATIONALE MARDI MONTREAL 201 568 000\u20149 15 0 PHILADELPHIE 000 002 000\u20142 6 2 Rogers (61) et Foot: Lonborg, Linzy (3), Cuiver (4), Wallace (7) \u20ac Boone.LP: Lonbory (3-3).init Fairly (4e ).New York à St.Louis, remise, pluie CHICAGO 000 710 H0\u20147 3 : PITTSBURGM 000 000 100\u20141 Reuschel (3-1) of A rarwa: Reuss, Kison (7), (9), Morlan (9) et Sanguilien.LP : Reuss (1-3).SAN FRANCISCO 101 601 1004 9 1 CINCINNATI 008 000 000-0 5 2 powell #1) * puce Bitin- 49) et r Bihan (52).pd : Maddox rods ToN C7 900 000 000 4 0° LOS ANGELES 010 60x\u20141 8 0 Dierker, Forsch (7) et Edwards; Sutton (6-2) et Yeager.LP: Dierker ATLANTA ces 200 990 \u2014 2 13 0 SAN DIEGO 0 Coking CET Tomi NO Hare up et Kendall, 1 N Gred Ca).Cirosit : fold { MARDI Minnescts à remise, pluie EERE PARTIE KANSAS Ty 9 OAKLAND $70 03 000\u20141 n eto.| Bird ti ot Hoey: Hon.(4-3).Circwit : a [> DEUXIEME PARTIE [oF] 0d) Ae Abbe, PE a.Er Fe (2e), Hendrick (Ge.ML WA BALTiMoR UKEE - > an] 120 N30 2 CA ee [{ # Pores: Palmer, Mood Champion Le Circuits ; Briggs (70).DETROIT \u20145n 1 NEW YORK wma) Dobson, Lye (6 = bas : Doboes a déclaré cepen- 4 = Vida Blue, Joo\u2019 fludi, Bert Campaneris, Ray Fosse, Rok lie Fingers et Darold Knowles, Oakland: Ross Grims- ley.Doyle Alexander, Bob Reynolds, Rich Coggins, Al Bumbry, Bobby Grich, Don Baylor et Enos Cabell, Baltimore.Kapstein a dit qu'il serait prématuré de prédire un succès pour la nouvelle li- que sionnel.D'un autre côté.Prato Mastriat-Matin \u2014 PA : -, J'aimerais voir cette ligue Les étudiants du collège Harvard ent commémoré le centième anniversaire \u201cDeux \u2018choses doivent da- démarrer, puisque les du soccer en jouant un match de cette discipline, hier, & Cambridge.En bord arriver, dit-il.D'abord, joueurs en profiteraient\".cent ans, le soccer a quelque po changé, mais pas son jeu rude.e la clause de réserve devra être modifiée, et les com manditaires de la nouvelle ligue devront prouver qu\u2019ils sont bien appuyés financièrement\u2019.\u201cDans le système actuel, il est impossible de former une nouvelle ligue, - parce qu'on ne pourrait attirer que des écoliers ou des joueurs \u201cretirés du baseball profes- AR a ar plus efficace.EPARGNEZ D'HUILE À CHAUFFAGE AVEC LA FOURNAISE ECONOJET DE GULF.ECONOMIE GARANTIE PAR ÉCRIT.Dans une, période où tout Je monde cherche des nouveaux moyens d'économiser l'énergie, il est rassurant \u2018de savoir qu'avec une fournaise Econojet de Gulf, vous gnerez 10; sur la consommation \u2018huile à chauffage de votre ancienne fournaise, sinon, Gulf comblera la différence, Et ceci, Gulf vous le garantit par écrit pour Ja première année d'opération, La fournaise Econojet de Gulf mélange l'air avec l'huile à l'aide d\u2019un gicleur breveté exclusif à Gulf pour assurer une flamme plus intense et * Cette offre ne s'applique qu'aux régions présenlement desservies par les Centres de Confort au Foyer Gulf, Poo LL ee UNE FOURNAISE ORDINAIRE.MON OEIL! CENTRE DU CONFORT AU FOYER GULF 235.ouest, rue Port-Royal Tel.: 382-2411 EN SPECIAL\" 00 où applicable.maintenant.CETTE OFFRE SE TERNINE LE 29 JUIN 1974.SUR VOTRE CONSOMMATION Installation non comprise.Taxes en sus C'est maintenant qu\u2019il faut remplacer votré vieille fournaise avec la fournaise économique Econojet de Gulf.Gulf vous offre présentement Ja fournaise Econojet Lo-Boy G.E.L.III, son modèle le populaire, au bas prix de $329.00.n\u2019avez rien à débourser jusqu\u2019au 31 octobre 1974.Vous pourrez ensuite prendre avantage du système de financement qui vous permettra de la payer en versements échelonnés sur une période de 5 ans.Evitez la ruée de l'automne: agissez dès Lu La médecine du golf! \"Un profeisionndl de de golf\u201d, souligne Jean-Guy Périard, du club Boucherville \u201cc'est un médecin\u201d Il convient donc de le consulter quand notre jeu démontre des signes évidents d'anémie et de se fier à lui plutôt qu'à -des amis qui prétendent avoir eu les mêmes ennuis ou à ces grands\u2019 livres savamment iHustrés qui créent un immense fossé entre la technique et la pratique.Mais, ce n'est pas seulement dans les 4\u2018 \u201c moments sombres qu\u2019il faut prendre conseil d'un pro, soutient Périard.Hl faut, en effet, prendre rendez-vous avec son médecin (de golf) au ut de la saison et avant même d'acheter des bâtons, dans le cas des débutants.Au début d'une saison ?\u201cDe trois A.quatre leçons, à raison d'une par semaine.Pour commencer l'année sur le bon \u2018pied, se rafraîchir la mémoire et rayer immédiatement les défauts de la saison précédente Une mise au point, quoi |\u201d Avant même d'acheter des bâtons ?\u2018Six leçons, à raisan de deux par semaine.Après trois ou quatre, on peut déterminer quel bâton convient le mieux, quelle est la rigidité de la tige requise, la prise, etc.|! arrive même que des supposés droitiers sont, en réalité, gauchers ou vice-versa.Il importe de le savoir avant d'acheter ses bâtons.\u201d Si le prôfessionnel est un médecin, la leçon est bien souvent un médicament difficile à avaler.On ne conçoit pas s\u2019y prendre aussi mal pour frapper une balle quand on la voit dépasser facilement l'indicateur du 200 verges dans le champ d'entraînement ou quand on réussit à faire le tour du vert d'entraînement deux coups sous la normale.I suffit maintenant de se voir à l\u2019oeuvre pour ne plus jouer les Thomas, et c\u2019est pourquoi la moitié des professionnels ont maintenant recours au ruban magnétosco- pique pour leur enseignement.Comme il faut souffrir pour être beau, il faut'aussi souffrir pour être bon.C'est aussi la raison pour laquelle le pro impose ces \u201cmouvements non naturels qui le deviennent toutefois après quelques leçons et quelques heures d'entrainement\u201d.La prat:- que rend parfait, et le professionnel la juga nécessaire à quiconque veut s'améliorer.Combien coûte une leçon ?De sept à huit dollars, selon le club auquel vous appartenez.Ne vous méprenez pas sur sa durée d'une demi-heure.Elle vous paraîtra durer une heure tellement vous aurez d'item à retenir.Les femmes, dit-on, apprennent très vite.\u2018Les hommes aussi s'ils sont habitués à se concentrer.Dans le cas contraire, il faut mettre plus de temps et procéder par un changement à la fois plutôt que troïs ou quatre.\u201d Selon Périard, l'avantage des leçons da nos jours, c'est qu\u2019elles sont données le plus simplement possible et que le pro ne cherche plus à transmettre son style à chaqua élève, comme il y à 40 ans.mais bien à lui donner un style personnel adapté à son physique et à ses possibilités.Un médecin ne ferait pas mieux.(18 trous réservés pour membres) (16 wows pour visiteurs) FIN SEM.: $6.00 .Famham ASDENENENT DE SAISON 18 ANNUELLE s150.HOMMES : $200.gal 5 JOURS .$110.FEMMES : $110.om ROUTE roves tonte - Cn ; ~ GREEN FEES ° (Réserver ves bev Tons do l'Est.sortie me M.\"à res de départ privi- Pour les gens de Montréal à nes frais: SEM.: $4.00 pets .ACQUES DUHAMEL.pre.1-293-3171 COTISATION AMBAAARSARSRSARLSASRAAARAS TEL: 6560943 - 6584812 \u2014 OUVERT ATOUS CLUB DE GOLF ST-JANVIER Sertie ne 20 Autoroute des Lowrentides \u2014 20 milles de Meahéal \u2014 - A mn \u2014 Ty ~~ Mm JY ¢ \u2014 \u2014 \u2014 my my oD NY ~+~TY he sen STEEN FEES COTISATION AINE 00 FIN DE SEMAINE $6.50 MEMBRES $140.00 APRES 4h30 .$200 DAMES $ 85.00 TOURNOIS ACCEPTES SUR SEMAINE © 18 TROUS © cus GOLF BAIE MASSISOUOI \u201cOUVERT au PUBLIC ; 4 (2 : + PARCOURS MAGNIFIQUE É ç 5 g © PISCINE © CLES NOUSE GREEN A Bienvenue aux visiteurs \u2014 Inf.: 435-9631 4 fit £ PARCOURS DE QUALITE EF sulLe A wines Fla do som.55.50 ) CHAMPIONNATS oie Saint Jean ensuite seine Bienvenue aux visiteurs.45 milles de .Y .la route 7 vers Is sé.Montréal \u2014 pro.YVON LAFLEUR.Visiteurs bieaveass en temps e » Renseignements | Venise en Québec 2443332 .Joignez-vous à nos ligues de \u2018\u2019Neufeurs\u201d\u2019 de l'oiseau matinal ou du crépuscule $75.00 pour la saison, 7 jours par semaine.° OUVERT _ POUR DEPART TOURNOIS ACCEPTES EN TOUT TEMPS sien: 659-1908 Réz.{1 265-3351 BIENVENUE A TOUS A 2 movies do Le serie \"= r'asteroute des \u2018Cantons do FEst, Le club de golf.OUVERT AU PUBLIC \" PARCOURS DE CHAMPIONNAT 18 TROUS BEL AIR ACCEPTONS LES TOURNOIS TELEPHONIQUE seer INFORMATION Route 8, ST-AUGUGTIN, ot EXTERIEUR : 534-2200 ABCIME BUSERVATION REMGNSE \u2018 - 4 MONTREAL : 861-61 52 ROUTE A SUIVRE - AUTOROUTE DES LAURENTIDE .re $5.00 \u2014 Fin do somaine $3.00 A Le fine CT Tat ha oies er 30 minstes de boul.METROPOLITAN.INF.ST-ABGESTM 1250-4444 mm TT GO mé A 3 MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MA} 1974 7e Jouons au golf en français Jouez-vous au golf en franglais?En d'autres mots, sli- cez-vous sur chacune de vos drives, chippez-vous short ou encore vos putts riment-ils la cup?Si oui, l'Office de la Langue Française a préparé pour vous un vocabulaire technique du golf, vocabulaire vieux de trois \" Follow-through: ou voiturette cart) Chip: Un coup coché Clubhouse: Chalet Court-rester à: Rester en- deça Dog-Leg: Tracé coudé Drive: Coup de depart Driving-Range: Champ ce golf Fairway: Allée (e'ectrc Le prc- longer Foursome: quatuor Lie: Pose, injouabie (un- Fr se.La lisière borcant playable), au chex :e vert (preferred) Front nine: Les neuf Match play: Parte par trous de | aller trous Green: Vert Par: Normale Green fees: Frais de jeu Pin: Poteau Grip: Prise, entrecroisée Pratique (terrar): Ter- (snterlocking), super- rain, vert den\u2018raine- posée (overlapping) et ment, allée d'entraine- juxtaposée (baseball ment grip) Pro shop: Atelier du pre ans déjà, mais qui n\u2019a pas Hqok: Crochet Putt: Roule encore réussi à rallier tous les amateurs.Nous avons cru bon d'en dégager les termes les plus communs, en espérant que vous mettrez fin à vos coups vrillés, que vos coups d'approche retenue ne resteront plus en-deça du trou et que vos roulés ne se contenteront pas seulement de frôler le trou mais d'y pénétrer.Adresser (la balle): V ser Aligner (un putt): Etu- dier la ligne du roulé Back nine: Les neuf trous du retour Backspin: Effet de rétro Backswing: Elan ascendant ou montant Bunker: Fosse de sable Chariot Carosse ou cart: FIN DE SEMAINE DE GOLF AUBERGE DES CASCADES ET LE CLUB DE GOLF DE SHAWINIGAN SE REUNISSENT POUR VOUS OFFRIR 18 TROUS DE GOLF SPLENDIDE Avec GILLES BOURASSA, professionnel Chambre luxueuse avec excellente cuisine PRIX REDUIT POUR LES GOLFEURS Pour renseignement: CONRAD LAJOIE 1-819-537-6677 Ouvert à tous «sa CHAMPLAIN Autoroute des Cantons de l'Est | (Sherbrooke).Serie no 1 et svi- | vre les indications.{ TARIFS SEM.$4.50 Fin de sem.57.00 | e 18 TROUS e | ¢ JEAN-GUY DUMONT, pro 676-1845 ( MICHEL DUBREUIL, gérant général ma ONE le nouveau CLUB DE GOLF 1-269-2812 .: Andes Desjardins 5-PRO.: Berrard Des; : Lucien Desrc- SEERE=E7 RE) SHEN S L« (CE LT RTE DRIVING BANGE o PAR 3 o GOLF MINIATURE o DINING oe JOUEZ EN TOUT TEMPS ! BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS, LE JOUR OF LE SON 7745 Cote-de-Liesse Sortie Hickmers 341-4801 GREEN FEES Sem.: 54.00 Samedi : S7.00 Dimanche : S6.00 PITTORESQUE.E se CHAMPETRE Pro: BERNARD PERIARD Inf.: 1-247.8445 © MTL 866.6004 _A% ) |CLUB FORE TEE AUBAINES FORMIDABLES \"FORE TEE 35 CLUBS DE GOLF ASSOCIES LE LIVRET FORE TEE 1974 SEULEMENT $7.70 Pour renseignements LES PROMOTIONS B.N.T.INC.63 rue Laplante ST-CONSTANT, QUE.© 632-4220 L\u2019'OMNIUM FORE TEE 1974 les 15, 16, 17,18 et 19 juillet , et du mauvais matériel.J'ai gardé x ceux qui avaient du coeur et de la tête + et j'ai rejeté les autres\u201d.4 - Encore aujourd\u2019hui, la première chose qu'il exige des éclaireurs de son équipe c\u2019est qu'ils découvrent des Joueurs qui ne jouent pas exclusivement pour de l\u2019argent mais pour gagner.\u2018Je ne leur demande pas de me trouver un joueur pourri de talent et ag Sans coeur car, à la longue, c'est nuisible à une équipe.Je leur demande de Quand BOSTON \u2014 Si on se fie à la zoologie, il faut admettre que les ours dorment en hiver (on appelle ça l\u2019hibernation) et qu'il se réveHlent au printemps.Or, cette définition est bonne pour toutes les parties du monde où on y retrouve des ours.Mais à Je Boston, ils semblent dormir un peu | \"plus longtemps.Et c\u2019est incompréhen- \"sible, car il fait entre 80 et 90 degrés ici et à Philadelphie.Pourtant, les \u2018\u2019Bruins\u2019\u2019 (les ours en français) n'ont pas encore terminé leur période d\u2019hi- I bernation.« At pd riot - SAI Naty.of A 5 Oh, il y a bien quelques petits our- ; sons comme André Savard, Dave Forbes, Terry O'Reilly et Al Sims qui aiguisent leurs dents de lait de temps à autre.Il y a aussi les plus vieux qui déchiquettent quelques lambeaux de chair à l\u2019occasion, mais dans l'ensemble, ie sommeil de l'hiver n\u2019a pas totalement disparu.à Papa ours Phil Esposito est en vraie période de chaleur.Imaginez le plus grand marqueur de francs buts de la ligue Nationale, reconnu comme un-des meilleurs centres de tous les temps, qui doive céder sa place à un petit ourson imberbe du nom de Greg Sheppard parce qu'il est encore en- ee dormi pour enlever les mises au jeu à un jeune diabétique du nom de Bobby Clarke.2.L'autre ours, Bobby Orr, s'est fait prendre un genou dans un piège Uk mardi soir en ne regardant pas où il allait.Un autre défeñseur aurait pu se faire déjouer de la sorte, mais pas Fr po aL m'apporter des joueurs sans grande habileté mais avec beaucoup de volonté.C\u2019est à nous par la suite de les former.\u201d L'instructeur des Flyers est un rebelle à sa façon.On était plutôt porté à le ridiculiser dans la ligue Nationale, jusqu'à ces dernières semaines, mais maintenant, on cherche à le comprendre.Ainsi, on riait de lui quand il louait le système de jeu des Russes.Malgré la série Canada-Russie, on n\u2019avait jamais cru que le système soviétique pourrait être implanté ici.Shero y a cru, lui.Il a visionné et revisionné tant et plus les films de la série du siècle.Il s\u2019est servi de leurs tactiques.et aujourd'hui, voilà que son équipe \u2018minable\u2019 est en train de tout gagner., Il faudra plus de Fred On avait ri de lui, également, quand on apprenait qu'il se rangeait du côté de ses joueurs plutôt que du côté de la direction.Combien d'instructeurs de la LNH, dont celui du Ca- orment Bobby Orr, pas avec tous les trophées qu\u2019il a chez lui, et qu'il montrera fièrement à ses petits-enfants dans une vingtaine d'années.Mandrake l'avait prédit Le hockey, ça se joue sur la glace.Avant le début de la saison, l'ordinateur avait prédit que le Canadien remporterait la.coupe Stanley.On peut constater que les fils ont dû avoir un court-circuit quelque part.Puis, il n'y a pas si longtemps, ce méme ordinateur prévoyait une victoire des Bruins sur les Flyers en sept parties.Des machines semblables, ça me fait peur un peu, moi, car un de ces jours, nous autres journalistes, on va se retrouver sans travail alors que les cerveaux électroniques feront notre \u201cjob\u201d ici et la dans les quatre coins du pays.Mais si vous pensez que le génie des fils électriques et des transistors - fait de la magie, attendez un peul Depuis que je suis petit gars que je sais que Clarence CampbeH est le président de la ligue Nationale.Il y a sept ans, presque tout le monde avait nadien, refusent de dialoguer avec leurs joueurs sous prétexte qu\u2019ils sont suffisamment rémurtérés pour savoir jouer au hockey et savoir se comporter.\u2018Je ne parle jamais d'argent à mes joueurs, de dire Shero.Car je ne suis pas d'accord avec Salomon de St.Louis qui fait du chantage et promet des voyages en Floride si l'équipe gagne.\u2018Moi, je ne veux pas gagner parce que nous avons la meilleure équipe, mais parce que nous le méritons.Et je ne veux pas que mes joueurs gagnent pour l'argent, mais pour la- mour du sport\u201d.Et cette année, les Flyers le méritent.Ils font probablement partie de l'équipe la moins bien rémunérée de la ligue.Ils n'ont pas de talent, mais ils ont du coeur.Et qui plus est, ils ont un instructeur en or.Qui d'autre, dans la ligue, peut dire qu'il a le respect de ses 23 ou 25 joueurs, y compris les auxiliaires qui ne jouent jamais?Qui d'autre envoie des lettres discrètes à ceux qui connaissent une mauvaise passe de façon à ce que personne ne sache qu'ils sont rabroués?Fred Shero aura révolutionné non seulement les Flyers, mais le hockey a lui seul.Dans un proche avenir, chaque équipe devra avoir son petit Fred si elle veut survivre .les ours! ri de lui.Ça se passait au Reine-Eliza- beth de Montréal en juin 1967.Ce jour-là, Mandrake Campbell avait fait son petit prophète en lançant publiquement que d'ici sept ans, un clan de l'expansion gagnerait la coupe Stanley! Vraiment, je croyais qu'il était sénile au moment où il a fait cette déclaration.Si on avait jeté un coup d'oeil à ce moment On aurait découvert des joueurs aussi prestigieux que Ed Van Impe, Joe Watson et Gary Dornhoef- fer chez les Flyers de Philadelphie.En ce beau jour de mai, sept ans plus tard, ces mêmes joueurs sont toujours là et ils sont sur le point d\u2019enlever le dernier souffle de vie aux gros ours de Boston.C'est à n'y rien comprendre.Monétairement les deux clubs ne sont pas dans la même classe.Même chose sur papier quand on compare le talent des deux clubs.Avez-vous déjà - pensé que les salaires de Bobby Orr, Phil Esposito, Ken Hodge et Johnny Bucyk sont plus élevés que toute la fiche de paie des Flyers! Nous autres, on est au courant de ça, mais pas les gars de Shero! C\u2019est ce soir qu\u2019on va constater si la chasse continue ou bien si on serre les fusils jusqu\u2019à septembre prochain.Avant de quitter Philadelphie, j'ai demandé à quelques amis des Flyers de clouer le dernier clou dans le cercueil des ours de Boston.De cette façon, je serai en vacances à compter de vendredi matin.Et croyez-le, j'en ai be- soini Le Canadien au crible M.le Directeur, Il serait bon, je pense, que les Joueurs du Canadien ne poussent pas trop loin leur examen de conscience, à la suite de leur élimination rapide.Ils pourraient en développer des complexes qui ne feralent qu'aggraver les choses.; : Voici donc mes propres commentaires sur les joueurs.1\u2014Michel Plasse : malgré sa bonne volonté, || n'a pas sa place avec les Glorieux.- 2\u2014Jacques Laperrière : leader sl- lencieux s'il en est un.Baromètre de l'équipe à Ja défensive.3\u2014Rick Wilson : un jour ce sera ton tour.\u2019 5\u2014Guy Lapointe: devra faire mieux.Pas aussi piquant que jadis.6\u2014Jim Roberts : tout a été dit ou presque sur ce joueur fini.Quant à moi, Je l'échangerais pour deux bâtons et cinq rondelles et j'aurais peut-être ie meilleur de-l'échange.8\u2014John Van Boxmeer: devra apprendre à boxer.10\u2014Guy Lafleur : La qualité de son jeu est Inversement proportionnelle au salaire qu'il touche.11\u2014Yvon Lambert : aurait été le tonique qui aurait dégrippé ses coéquipiers s'il avait été utilisé plus souvent.12\u2014Yvan Cournoyer : avant le mot rapidité faisait penser au Canadien.Aujourd'hui, H ne fait plus penser qu'à Cournoyer.15\u2014Claude Larose: un \u2018rush\u2019 de temps à autre.16\u2014Hemi Richard : si le Capitaine d'un bâteau doit être le dernier à quitter le bord, Henri devrait + quand même sauter dans la première chaloupe de sauvetage.17\u2014Murray Wilson : aussi jaune que rapide.18\u2014Serge Savard : ressemble à De- mosthène.Il est bon orateur.19\u2014Larry Robinson : ce gars-là vaut un million | 20\u2014Pete Mahovlich : brodé de tow tes lettres pour la série Confrontation.22\u2014Steve Shutt : la trouvaille de la dernière série.23\u2014Bob Gainey : brillant avenir.sans doute.24\u2014Chuck Lefley : de la méme race que Murray Wilson.25\u2014Jacques Lemaire: H s'est \u2018en fargé\u201d dans sa perruque.26\u2014Pierre Bouchard : qu'il passe aux Flyers, Fred Shero fera le reste.27\u2014Frank Mahovlich: le Canadien n'a plus besoin de lui.\u2019 29\u2014Ken Dryden: pire enneml de.Larocque.30\u2014Wayne Thomas : bon deuxième gardien.424 31\u2014Miche! Larocque : aurait de être là du début à la fin.-.Conclusion: vive les changements | HAT.Rimouski J ad) JEON Dr EE SY EE SL at all + eden ee, A FAS arbre 1 oli sl- nè- on UX.ant ur es 2 A ZTE lane Tg AR ibe tdi et pent CE WA ata ar a MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 83 .* clic! .clic A La Falestre: faudra maintenan vicheL Gareau| dire l'Université du Québec 4 La Palestre Nationale, probablement l'institution sportive qui a formé le plus grand nombre d'athlètes au Canada, cessera d'être le ler\u2018juin.Le centre Paul-Sauvé ne sera plus alors que la seule propriété de l'Association Athlétique Nationale de la Jeunesse.La Palestre Nationale, ou le Centre Cherrier comme on l'a appelé ces dernières années, deviendra le lieu de rendez-vous des étudiants sportifs de l'Université du Québec à Montréal et du CEGEP du Vieux-Montréal.Dernièrement, les dirigeants de la Palestre ont confié leurs : précieuses archives au recteur de l'Université.ft 1 d Roger Latourelle regarde une photo de la première Le nouveau et l'ancien grand manitou de la Palestre, MM.Brossard et Latourelle équipe championne de la Palestre, en 1910.» » » aS oe 3 vo & - Me Lise Trernbl&ÿ, secrétaire générale de l\u2018Univer- : .sité, transporte quelques-uns des précieux tro- Le recteur Maurice Brossard consulte un album-souvenir en compagnie du président de la Palestre, phées.Yvon Daigle.~ a.1 .: ee\u201c .> £ LE AG 0 AAA A ES i \u201c_.& 2 5 ; j ; Ot PARP AAP ANAS A - i s 8 f | .- Lt ad A, \u20184 Pas sak ALTA ve MONTREAL-MATIN, JEUDI te JAI 1974 Te RES Ce Xo, \"ball junior Majeure du Québec, hier soir, Léo Rivet confiyme- + sa démission Lors d'une essomblée de l'exécutif de ia Îque de base- vet a conflr- mé sa démission à la présidence.À {a suite de ce geste, l'exécutif a décidé de recommander un échéancier de travail aux représentants des équipes\u2019 lors d'une essemblée spé- cisle qui sera tenue samedi matin à 11 heures & Pointe- aux-Trembles.- L'exécut de la Hgue, qui est formé de Roland Folsy, premier vice-président, Gerry Gabana, deuxième vice-président, André Lamarre, gérant général, et de Gaston Char- land, secrétaire trésorier, a décidé de déléguer un membre de l'exécutif à chacune des quatre parties qui eeront disputées, dimanche après-midi, lors de première Journée dé fa saison, soit à Candiac, Sherbrooke, St-Jean et $hawi- nigan respectivement.POUR VOTRE MOTEUR OU TRANSMISSION - NOUS CHANGEONS OÙ REPARONS HOUSTON 6 Notre garantie est valide & travers PREMIERE Feahon \u2018 a ce -, oh po \u2018eronte, .B.EU Lanvin te Ves can oo SE À Le seu > S Vers.Wisnives, Tas.x Punitions: Morris, 17:40 \"6.- .; ) : ; 5 Finsncoment sur des lieux à Un as PERIODS Jirs Cex s'apprête à compléter un double-jeu qui avait été amorcé par : \u2019 © Romorquage gratuit dens va .rayen de ; R PERIODE .te: | 50 milles HOUSTON: Miss.00 .Larry Lintz, Larry Bowa (TO) est retiré au deuxième but mais il a tout de © Service vitra-rapide .w OS wet, or mbme été la tte des Phillies, qui ont perdu 5 à 4.+ Jusqu'à 36 mois pour peyer = Jans mai 78 7 .: - , AUTO MOTEUR TRANSMISSION - &-HOUSTON: Sherri, Se \u2018 (Mork Hows, G.Hows) 1:9 ur es osanges at ; : Hines, 5e J \u2019 = > (Lund, .10 to ; HOUSTON: Taytor, 4 ass pu a \u2018 7\u2014CHICAGO: Muchos, 20 - PHILADELFMIE, Penn; \u2014 Le cle! a été en- .@ Quand Un \u2018spectateur capte une balle Parttions: \u201d Popiéi 10:20 Mole soleftié toute la journée à Philadelphie fausse dans les estrades, est Invité à fon, 13:51 =: Po hier et fe mercure a grimpé jusqu'à 80 signer un, contrat honorifique par les 2 oom?s .- .es.\\ postr J aw OR l'assistance, on remarquait Rd- © L'arbitre du marbre, Ed Vergo a lancé COUPE STANLEY Gardiens:, Houston, Sete cy 4 \u2018hon ! ancien porte-couleurs des un avertissement au banc des joueurs 21 ag: Gill, Mewes, - = Phillies et des Yankees.des Phillies & la premidre manche, parce - en couleurs! So.Assistance: M0.\u201c@ Rabin Roberts, sncienne vedette des que quelques-uns critiquaient ses dlci- - .\u201c-(Phiflies dans les années 50 et 60, agit sions.oo C\u2019est facile avec Granada \u2014 une $élé _ - comme analysts au séseau de radio des © 19 partles à domicile en 1973, - \u2018\u2019pas d'problèmes\u2018\u2019 pour seulement to LIGUE INTERNATIONALE Phillies.les Phillies aveient attiré 305.332 specta- #15 .: : © Tommy Hutton remplaçait Willie Mon- teurs.Après 49 parties à Philadelphie cet- .par mois.tanez au premier but pour Philadelphie te année, les Phillles ont Joué devant Ca vous tente dans le fond ù 15 hier, 308.920-amateurs, d'avoir une télé-couleur PAWTUCKET 104 008 000 \u2014 3 19 3 @ Tim Fol a participé l'exercice du.-\u201c @ La série de huit parties consécutives pour voir les semies-finales, SYRAC \u20ac an od 3 club précédant la partle &t a ensuite pris avec coup sûr de Mike Schmidt des pas d'problèmes\u201d 1 Cowell, Wanscs (3, Manist CE place dans la galerie de la presse.On salt Phillies a été interrompue mardi.Avec Granada c'est facile ¢ Duidel.LG Martinez LP: Shak.que l'arrêt-court des Expos est sur la lis © Les joueront à Pittsburgh en avec des paiements mensuel : (2: Gogela.te blessés pour 15 jours à la suite , fio de semaine et à St.Louis au début très bas incluant le service, 4\u201c.RICHMOND 191011 006\u20144 9 9 d'une fracture du pouce droit subie lors de la semaine ne, avant de retour- les pièces et l'entretient le .ChARLESTON 000 006 O8 .de Lie séance d'entrainement de lundi ner à Philadelphie pour affronter à nou- tout gratuit.a Patterson (6), Lamb (9).ut 8 : veau les Expos.TELE \u2018 j Kogek L.G.: Leow L.P.: .© Steve Carlton doit lancer ce solr .@ Les lanceurs pour la série & New York PHONEZ DES MAINTENANT POUR Ÿ rs a Gallagher contre Mike on ancer - seront les suivants.Balor Moore (0-0) AO MM EDIATE Ouvert de 9h & 21h tous \\ ROCHESTER 1010) 0%\u2014 8 | 3 @Après le match de ce soir, les Expos commencera son premier match de la s jours et 8h le samedi, , TOLEDO 130000 000\u2014 4 9 2 se dirigeront vers New York en autobus.saison contre Tom Seaver (1-4) vendredi.274 7765 3 Hein, a re es.lis joueront quatre parties à New York, @ Samedi, ce sera Steve Rogers (6-1) = 937-2311 Co de aden vendredi soir, samedi aprèe-midi et di- contre Jon Matlack (4-1).Cette partie 7413 rue St-Hubert 1805 ouest, ¥ Circuit: Metten manche avec un programme double.sera le match secondaire au réseau de rue Ste-Catherine \u20ac Lad hd me nr Qe Quand.Ron Fairly .frappé son Circuit télévision américain, si le match Califor.418¢ s .avec buts remplis à.cago le nie-Minnesota ne peut avoir lie cause A A 3 same Woe avr, | sat devenu le premier joueur des de la pluie.pe Jou Bead Louez un télécouleur pas d à\".Rochester \"1: ! WW.Mm Expos en réusair .Dans le double de dimanche, Renko et Yoiede .1 15 am 54 © Le point produit victorieux par Bailey, McAnally lanceront contre.Cral an et es A N y AT Lupe Tum mardi soir, était son deuxième de suite.un autre lanceur non encore déterminé.R D A DIVISION SUD © Ken Singieton a porté à cing sa série @ Los Expos setont de retour à Montréal n 2 ?wo.ax.de parties consécutives avec au Foire la semaine prochaine pour une série de Richmond = _ coup en cognent un triple a quatre parties contre les Pirates- de Pitte- ru ren sy Mm première manche.burgh et ce à compter de lundi soir.BA - .por A UP EE JE I TT PNG.AYP rt Teen wy > FR Che pre at Epo FR RE # on DES\" 2 Cb fp = Ga EY A restone MONTREAL-MATIN, JEUDI 16 MAI 1974 LAFLECHE LONGUEUIL SHERBROOKE | PROFITEZ DES ns boul raschereau.an.a ast, HA Le FACILITÉS 676 0243 \u2014 D61-6076 679-2238 -\u2014\u2014 521-3202 PAIEMENT *PONT-VIAU REPENTIGNY PIERREFONDS Fone PELTON (ou HE VA DE LYS ° SOHLE \u2018Sorel\u2019 £Ë set\" \u2018 STJEAN CHATEAUGUAY / ST-JEROME ST-SACREMENT Québec \u2014 418-529-4111 Sept-ltes \u2014\" ol 3 N N E Pod sy : TS fe hd vy py ! ti 13 - 2 8 i A 2 J ! A i à) rr N 7 KR = - + fra! p+ Ral 3 0e ROSES x po en w wo * w 7 fa pO SR, QA i 2 se aps ; Bi 81 Bi A à INES iy én LD ss # a po 4 2 4 ; I is & je sie , | Ge we pi : - = h - a ~» * ERRNO YA.; SE = CS Se re ES a?I -# r-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014>>>\u20142 stad 33 3 FR i : ex > 4 w pi Ze 8 & > Joe 8 hE p> | gd Lu - i it.IRs i} .2 - i, ° HAN i + : po domen HAUT ETS \u201c fa _ LA 3 ea -~ h a til a8 pen Rayon 709 eu vous-zol.Aussi à gr ; HSE.Foirview, Anjou ef eu Carretear Level fes Ig AC - \" ng - A 3 he AIT ES LF - - ow ii if Sw 4 as NAT UR AAT AAR EARNS + T4."]