Montréal-matin, 21 décembre 1974, samedi 21 décembre 1974

[" 20e Ten amine 3 DENIS CARON Son casier judiciaire remonte 1953: Condamné en 1968/à 15 i res années de pénitencier pour ve là main armée, il était en \"lil .conditionnelle progressive\u201d depuis trois mais, au moment du: de Saint-Joseph-du-Lac.- we i | i È RE i | .de coh 1 Séries émises 000 chacune Coa Possibilité d TIRAGE 38 14228 \u201cs1gagnant de $5,000.ENOREDI CL 4228] 248 gagnanis de $500.251 gognants dè +100.DOSSIER AVEC PIERRENADON Cog hi XLV \u2014 Ne = \u2014 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 ce ji # t-Joseph-du-Lac JACQUES TOURIGNY - Récidiviste bien connu des policiers.Bien que son dossier remorite à il avait purgé entièrement ses peines.d \u2018emprisonnement | aus moment dela re Nadon signera dans le journal de demain une enquête s sur le tennis e intérieur, Les saisons \u2018de tennis sont plus longues que\u201d amais par uth; grâce à la; naissance de nombreux cluhs de tennis.Mais peuvent: so offrir le luxe de jouer régulièrement ?Are sont ceux qui 2 ; + J.-C.Laurent-en.page 3 ) \\ ituerie.de Saint-Joseph-du-Lac DESORDRE: VENTES JOTALES: Tasse fates wi wy © Les | Cl MINIMUM PREVU : 15 \u2018 \u2018 2 SOMMAIRE * .® Cournoyer serre la vis ip.5) \u201c> © Le budget de la CUM adopté - faute de choix ?a oo .(p-© © Bal à al huile co = allInstitutde police ou : Ap.| députés | d'Ottawa n\u2019auront pas la hausse aussi || facile qu\u2019a Québec Co 'p.9 e La guerre des 1 raisins prend | 4 l'ampleur | Aion classées .UN POW Décès Picks -matin Editomatin .ï Fémino-matin LL Habita-Revue .1.121140 Horaire.cinéma- Cae Huroscope-matin Cee Mot caché L.Mots Croisés .\u2026.Spectacles-matin Télé-matip \u2014h \u201c ays aw ga 5855 \u20ac | plz lL.i ; Si les prévi sions météorologiques de Dorval se maintiennent encore quelques \u2018jours à cé rythme, nous aurons \u2018Noël Blanc\u2019.En effet, à compter de la fin de matinée d'aujourd'hui, il y aura chutes de neige \u2018avec accu- ; Auten possible*de 3 à 5 pouces od ici diman he.SH MAXIMUM PREVU : 30 | - * Sommaire : NEIGE ET PLUS FROID - | | \u2018Aperçu pour demain: | chit DE NEIGE SONTINUELLE: | | >.Savez-vous ?Noël | Cest dans 4 jours! I, fran \u2018 a he de PE © o .wend \u2019 vi SENYEENSa8BSN mo | MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 - * Par Gérald ROBITAILLE + ; ; » ; 1 \u201cIl ne m'appartient pas de déterminer si les deux gars actuellement détenus en rapport avec les cing meurtres de St-Joseph du Lac sont, réellement les auteurs de ce ma cre.Ce sera à la justice de le déterminer.Mais s\u2019ils sont réellement assez.dangereux pour \u2018faire une telle | écoeuranterie, il y a lieu de s'interroger sur la valeur du classement des prisonniers dans les institutions pénitencières au Québec.\u201d : ~ C'est ce que nous déclarait M.Jean-Paul Lévesque, vice-président Enquête | serrée sur Denis Caron Indépendamment \u2018du fait que Denis Caron soit, détenu! comme \u2018Tun des deux témoins importants du quintuple meurtre de seph-du-Lac, une enquéte a ) \u2018tuée sur les \u201canomalies\u201d que l'en- Saint-Jo- 44 à = été insti- + \u2018 quête policière à indirectement rêë- _ vélées dans le cas de ce prisonnier.Ainsi, on s\u2019interrogeait hier soir, dans les milieux policiers en partic \u2019 lier, où Caron est.considéré co) \u2018extrêmement dangereux\u201d, $ fait qu'il ait pu bénéficier d\u2019une \u201c bération \u201c conditionnelle d'une # ve\u201d, depuis le 11 novembre 1973, alors qu \"il avait été \u2018condamné en 1968 à 15- ans d'emprisonnement.pour vol qualifié, déguisement et port d'arme prohibé dans un dessein dangereux, peine.d\u2019emprisonne; ment a purger consécutivement a 2,492 jours accumulés par -des sentences antérieurement prononcées contre lui.De même manière, on s\u2019interto- geait dans les - milieux carcéraux, cette fois, sûr le fait que la \u2018 \u2018passé\u201d permettant au \u2018détenu Caron l'institution à sécurité minimum de la Montée Saint-Vincent, à Laval, n'ait pas été supprimée il-y à un mois, soit après qu\u2019il eut été victime d'un; accident de travail! le - chant de continuer a travailler'à manufacture d\u2019habits : qui de Fem- ployait.[ i IE I * Les obsèques C'est>cet après-midi, à partif de ia es qu'auront lieu les\u2019 \u2018funérailles des cihq victimes du massacre de Saïnt-Josep u- Lac.- Au terme d'un service religieux com joint et célébré dans l\u2019église paroissiale, les dépouilles mortelles -de Mme N Dumoulin, 82 ans, son fils Roger, 49 a .ses filles Yvonne et Lucille re tivement de 37 et 44 ans, ainsi que son gendre, M.Guy Miron, 47 ans \u2014 se conduites à leur dernière demeure.| | Rappelons-.que le a été perpétré mardi \u2018soirée, dans ls maison des Dumoulin, | à | Saint.Joseph-du-Lac, petite municipalité 4 : tuée à une quinzaine de mil les: au | -ouest de Montréal., de \u2018sortir chaque matin pour rejoindre la- intupl ssaadsinat nie en \u2018de pus généraliser.errible erreur lass .\".\u201cde l\u2018Allianée de la Fonction publique lors d\u2019une entrevue ex- \u201cMontréal-Ma- du\u2019 Canada, clusive accordée à tin\" | j M: Lévesque dort ensuite ajour\u2018 \u201cJe ne voudrais quand méme \"Nous avons dans les: pénitenciers de très bons déte- .nus, qui sont réellement intéressés à être réhabilités.Pour leur malheur, ils ne sont toutefois pas en mesure de participer sérieusement à un programme de réhabilitation à cause des détenus récalcitrants\u201d.; Sañs vouloir aller plus loin, M.Lévesque a tenu à souligner les pr- \u2018blèmes que -comportaient pour les autres détenus et les s_gardines., les 300 déten un congé aux Fi Trois cents détenus des péniten- _ ciers fédéraux et institutions de dé- rant les Fêtes.hier aprés midi tention pour adultes au Québec, obtiendront un congé temporaire, du- ve C'est ce que le \u201cMontréal-Matin\u201d a appris de source des plus fiables, \u201c Interrogé à ce sujet, le vice-président de l'Alliance de la fonction publique du Candda, M.Jean-Paul - : \u201cLévesque, a tenu à faire Ja mise au ve, point suivante: es ie AL S mn = J : iS emen - \u201cafin qu'il fasse : i ; événements.nor 3 Hl prisonniers dan ereux qui sont mal classés.i i \u201cSi la sélection est mal faite au départ, devait \u2018ensuite ajouter M.Lévesque, comment voulez-vous que lé détenu dangereux ne le soit pas pour ses confrètes de détention et pour les contes ?Je profit e de l\u2019ec- casion pour langer un appel au Solliciteur général, Warren| Allmand, un ménage lé plus rapidement possible; dans des pénitenciers au Québec.| , M.Lévesque a attribué 2 \u2018une grossière erreur de jugem ent de la part des gens responsables du classement le, fait que le \u201clibéré condi- | tionnel\u201d l'ait-été qu tidienpes ent à condition de revenir i soir méme.- To ; AT = nus auront tes is surtout pas que Jes détenus qui tméritent réellement d'être eñvoyés dans.leur famille au cours des Fêtes) soient pénalisés a la suite de la er de certains \u201cJe ne voudr éconcertants qui viennent de se p re.| \u201cIl ne faut pas qublier; de préci- | ser M.Lévesque; > il y a deux ger- I res .de déténu ux \u201cpen\u201d: les | \u201cbons\u201d et les \u201cpas bons\u201d.Sil y a | \u2018une correction \u2018faire, c\u2019est dans le i - pénitentiaires \u201cpas fait que les autorités- pénite | : mêlent \u201cles bo 5\" avec les bons\u201d; et par , 4 Photos : : Deux police \u2014 dont I\u2019 conditionnelle progressive\u201d détenus depuis hier après-midi mandat du coroner, RE .Jean- Claude Laur jymond Drouit Ronald Armstron vu individus bien connus de la un était en \u2018liberté sont sur .+ en rapport\u2019 avec le quintuplé meurtre de Saint- Joseph-du-Lac, _ : et, Jacques Tourigny, 33, ans tous deux de- Montréal.: Il s\u2019agit de Denis Caron, 43 ans, \u2018 Caron a été.appréhendé avant- hier, matin, à l'aube, daris une maison de l'est de [| .quéte menée- par le caporal: i | i i lL La È ' i ' a l'en- Médard Cyr et ses hommes, l'un.des.tes réside |sans Parmi_les bonclusions de! plus conste pmpés de.victi Certains- indices et rés à interrogatoi s permettraiéri : penserien effet, que les meur] :se-sont trompés de maison etd - upants.DE se seraient t De fa \u20ac \u2018es \u201cdoute dans le|fait que les auteurs de la tuerie de Saint-Joseph- du-lac - \u2014 priétairé de verg fr, employant ui aussi uh person el saisonriier \u2018et demeur: t dans |le voisinage des.\u2018 Dumoulih, que le auteurs du massacre del St.Joseph-dulac avaient l\u2019 ac de se rendre, selon certaines conclusion] de l'enquête-po- | licière.= | 1 Une erre d'prientation \u2014 ou | appelle générale- ' ment la Fatalité \u2014 ont.finalement : conduit les.meurtriers chez «ceux pour, leurs riches | .à métropole, tandis 14 qe qué Tourigny,| qui RL Sg d'un interrogatoire sommai- .\u201cte des enquêtéürs le surlendemain : e tuerie a été officiel- - même le fichic pers ; Personnes; avait déjà fait \u2018de l\u2019injustifiable .lement.arrêté Hier matin.\u201cQuant à l'aème du crime, un pis- .il a été décou- toler de calibre 25, ert en possession de Caron.Les policiers ont également parmi leurs Te à conviction la voiture qui : urait servi à transporter les assas- ins à destination et à les- ramener Br à [leur point de\u2019 départ, avec leur bu in misérable de $50.; » Travail d'équipe- ; pres\u2019 de l'escouade du crime contre là personne de la Stireté: du Quié- bec, ont - été lloccas ion \u201cd'un remar- .ipe, auquel ont s de la CUM et\" r et.le service d\u2019ideri-.rmerie royale à Ot- quable travail] d'éqi patticipé les dr et tité de la tawa.3 |- Vérificatio Lg mes du massacre de StJoseph-du- lac, \u2018analyses chimiques et interro \u2018foires.de pe d'une centaine de SA Je 8 à Se ce | ! L'enquête ; Bien que $ ; Ë charkés de l'enquête sur le quintuple | Les der ères 48 heures qui ont \u2018précédé la conclusion de l'enquête, du caporal Médard Cyr'et des mem- : dév ilée au media d'infor - tache, quen debut d'aprèsmi à de mpreintes, relevés\u201c ices s sur les lieux mé: \u2018ont ; coinplété \u201cles \u20acnor./ \u201cae: la disposition des hi i { eh cachette le travail de policier assassinat de Saint-Joséph-du-Lac al été complété depuis le début de matinée d'hier, ce n\u2019est iqu'à 15 h.que la nouvelle a été officielle ent La raison du délai ter fait que les - deux suspects | étenus pouvaient [comparaître devant le roñer Vincent Drouin.à Saint-Eu vais\u2019 parti à ceux que 1 considèrent comme les dure (de art \u2018des Dumoulin et de \u201ctués en catimini à l'hôtel = ville Sain -Eustache et n'a d qu \u201cminutes, le corone Drouin © \u2018miettant A\u2019 ane date ultgr rieure mp mami ed (ei 4 / on Vrai \"Western\" \u2026 dans l\u2019ouest de la métropole par Madelyn FOURNIER \u2018ricader dans une chambre du \u201cplus La gigantesque chasse à l'homme qui a pris naissance dans l\u2019ouest de la métropole à la suite d\u2019un vol à main armée perpétré par trois individus, peu après 14 h., hier, a pris| [fin par-la capture de l\u2019un des bandits et par la fuite des deux autres.Le tout a commencé à la Banque Royale, sise au :350, rue Lafleur, a LaSalle, où trois malan- \u2018drirrs, sous là menace d'armes à feu, réussissaient - à prendre la fuite avec une sonime d\u2019argent encore indétérminée mais qui fut retrouvée par un agent de la CUM au cours: de la chasse à à l'homme.ur e meute de policiers a leurs trousses, les - trois voleurs parvenaient quand même à se bar- hemin Upper Lachine: Motel Raphael, si uelques instants dis ug les deux autres\u2019 s'enfuyaient par le puits \u201cfogitifs blessés, que les policiérs ont énvahi appa ke.CT lus d de +300 appartemerits | I ements situés au 7400, o ¥ passaient au il à i | ! L i Ï \u2018est en en suivant les traces.de\u2019 sang d'un des les est, rue Sherbroo- pei- « d, un des policiers arrêtait l'un d \u2018eux tan- is malgré la surttillance et les quelque 40 rs postés à toutes les sorti s, on n\u2019avait nouvelles des \u2018voleurs.! \u2018Le \u2018doute sauve | un narcomane \u201c Lortie, Meme © dés, | M ! par Guy BOURBON si és argunients \u2018soulevés par Me Jean ocureur de la couronne, sont bien fon- les témoignages reñdus \u2018dans la cause de Glifford Pocius ne les supportent pas et le juge Yves Mayrand a di acquitter, hier, ce jeune inje tion de méthadone.Le homme qu'on avait accusé d'avoir, causé la mort dun jeune fille de 16 ans, en Jui préparant une algré la.pitié que lui inspira la victime et mal ré la répugnänce que lui inspire l'accusé, le; pal a dû se rendre à la prétention de Me trit - Ro © fet l\u2019act - sint par lo.cert rien illégal et la mort de la vi peius était urr \u2018\u2019héroïnom le e ctime.ane en cure de.aurait préparé l\u2019injection que .Minetta.devait suite|| s\u2019administrer.elle-même pour s'endormir presque immédiatement du-sommeil éternel.oute ,! La Haye, l\u2019avocat du jeune homme, à l\u2019ef- il y a doute sur le lien de causalité entre dé- xication utilisant de la méthadone prescrite Dr Myriam Beaubien.Or, le 8 mars 1973, il était ehez lui quand arriva la jeune Mirktta.Gal- elle-ci fui aurait dit qu \u2018elle faisait usage ines drogues et qu\u2019elle aimerait faire l\u2019expé- de la méthadone.C\u2019est donc Pocius qui en- i ns sa décision, le juge.Mayrand reconnaît ocius a commis un acte illégal en prépa- \u2018injection, mais, à cause des témoignages \u201c d\u2019experts entendus, il ne peut, en venir à la ¢on- acte dllégal qui a causé la mot de la jeune fille, .FT hors du doute raisonnable, que c'est; cet \u201c+ £ logie, a dit, en effet, que Ia adantité de mét ne trouvée: dans le corps de la victime était moindre que toute qua d\u2019autres victimes dont le: tribué à une trop forte, absorpt me mé Mine jé \u20ac ui-ci a été acquitté.chez De son côté, le Dr Jean H done.1 ; t, comme le daute doit 3 i I restarts ne ems im + ntité déja tro décès avait été on.: .| é que la mo i i bénéficier à Fac ould, médecin- légis- \u201cte, n'a pas.écarté la: possibili ta ait été cause par autre chose que # de vée at- de F ANNONCES | Un srgent détective indique aux policiors la dir tion qu'ont prise tes suspects.* \u201cStampede\u201d à + | | | 4CALGARY (PC) ; gunman \u2018qui, durant plus de deux heures, à ténu un siège en règle a la force policière de Calgary, hier après-midi, a été tué vers _quatre, heures, après.avoir descendu un policier et! \u201cen avoir blessé ! cing autres.L'inspecteur Al \u2018Menzies de \u2018Calgary a déclaré que l\u2019énergumèné, \u201cqui n'a pas encore été identifié, a été criblé e balles, lors d'un véritable barrage de \u2018coups ! de _\u2014_\u2014_\u2014 NUMÉROS DE, TELEPHONE DE RACE ADOWICLE 521-2131 PETITES.| ; 526-9231\".527-4311 GENERAL.| \u2018527 9271 Z mor L Le feu, peu après qu'un transport blindé| de l\u2019armée canadienne eut éventré le mur du garage: ou s'était réfugié l'homme.a | Le policier tué a été identifié.comme étant le détective Karl Davidson.répétition, a blessé ne policiers.Le détective né fut abattu en.ive © de- pénétrer à l'intérieur du à Calgary ts et 5 blessés.garage, une résidence.Le maniaque à continué à ouvrir le feu même après que le transport blindé eut abattu le mur de ce garage.ll était Téfugié situé > derrière © , dans un puits d\u2019entre- Le -gunman, armé de ° ; deux fusils qui avaient été modifiés pour tirer a.tien.Le véhicule, monté sur chenille, a aussi \u2018démoli une voiture-pa- trouille de la police en défonçant le mur du garage.La fusillade a débuté après que'la police eut .Photo M pntréal-Matin \u2014 M.GAREAU Bo 4 - \u2018 ad's pelée sur les lieux à lligsue d'une querelle | _esvouade envoyée \u2018sur .les et on tenta en vain de déloger l'homme à l\u2019aide de gaz lacrimogè- nes.\u2019 es policiérs durent utilis r des pistolets, des mitraillettes d\u2019 des fusils de calibre .12 pour abattre l\u2019inconnu.NS LEUR pal ; Président et Editeu Luc Beauregard ~~ - Directeur de l'Info ma André Beauvais Directeur des Sports Pierre Gobeil \u201cPublié et} rime.2580 est, boul.St-Jeseph, Montréal H1Y 2A3, ontréal A 9 3cs, Membre - de iC.P.6032, d'ABE, jou chèque au pair à \u2018 | Miami, Côte-Nord, par .|25¢; Abitibl, Témisca ~ .samed, 30¢ dimanche.La Presse Canadienne |détient les Slice a de reproduction dés nouvelles u- lies dans Montréal-Matin et attribuées à la Presse Canadienne, à la Presse Assoclée et à \u2018agence: Reuter &insl que nos Informatio 8 locales, Tous les rg de r productior te.hos ir informations son I ie : \u2018deuxième classe.as: lent _n° Une 4 Téléphone: 527-9271.Pht tites annonces: 52% 18231, 527.4311, Service a, domicile:.521-2131.\u2018Tarifs d'abonnement pér la poste: 2 mals, $75; 6 mols, $37.50; 3 \u2018mols, $18.75; 1 mols $6.25.Payable d'avance (par.mandat pos al par: Montréal Matin In \" a Montréal, Courrier de vion, 35¢; Etats-Unis, ingue, 25¢, \u201csemêl i ! Qe dio ts Sutff bisa EL # ée et a & : i - jo ÿ 4 BRB 0 ° co i | Fr 3 Po Ce .LC : | oT 7 Sf ° ; \u2018 ; \u2018 MONTREAL: MATIN, SAND :21 \u201cDÉCEMBRE E ,Ç ; ., : i | } | 3 : fe - 1 : ne ; | + ' \"© - - .; Ç ; ; 7 = Par François BERUBE | de tours membres \u2018 pour obténir des \u2018m Lins gement a l'anarchie e et, til a rappelé qu'il ¢ \u2018 | \u2019 2 | Cétai Co., a afin de négocier une formule quelconque |d'in- _ plusieurs entrepreneurs chargent déjà [a i 3 C'était de 1 J ets importante, hier, pour dexation.Spécifiant que, selon lui, une loi-r tra- clients des coûts pour l\u2019i lexation sans |e .È l\u2019industrie de la construction, mais ce ne fut que He réglera rien et qu\u2019au contraire elle provo- bénéficier leurs employés.RE | \u201c pourtant pas une journée fructueuse puisqu'elle quer une \u2018détériorätion de la situation |déjà la ; a lengendré une loi spéciale pr entée par le mi- H le .\u2018Pendant ce témps, les ferraitleurs de troublée, M.Daoust a dit soupgonner que |telle by nistre du Travail, M.Jean Co rnoyer, afin de _ soit la volonté de certains employeurs.et FTQ de la\u2019 Tégion de Montréal étaient pérmettre au gouvernement de {pouvoir abroger \\ .veau réunis au sous-sol \u2018de: l'église Saint .À le décret sans l'autorisation des rties.Représentant la CSN: Michel Bourdgn a - où ils attendaient les événements, comme at | i = {4 e B maine.2 PR Ce projet dé loi était fin pi êt et le ministre qualifié la position des entrepreneurs dent coura fait pendant tout se in ie | 0400 n\u2019attendait que les résultats \"de la rencontre Ls 4 g oupant pour la.premiere fois {depuis plusieurs { 1 \"années les neuf groupes patron ux- et syndicaux i = * réconnus comme des parties par le décret.Cette PU rencontre, qui devait être retar ée de deux heu- Po ge rés et'à laquelle aucun re résemtant du ministè- fe 5 \u201cre n'assistait-a été de courfe durée, et n'a menée no : qu\u2019au raidisseme t des positions défendues par if .: chaque par tie.: 074 Son A \u2019 ).Chez les patrons | | I I } ! : i | i 5 \"Les porte-paroles patronauk ont tous indi- ] ; 1.3 é qu'il n\u2019était pas question pour leur organis- { I.ne de demander |la réouverture du décret et ils ° ; : se n sont pris au ministre Courne byer.| \u2019 Ty F M.Michel Di on, qui avait déjà réclamé la|dé- 4 | | ; mission de celui i, est revenu à la charge en| di- a il Ho § sant: \u201cNous ne reconnaissons |pas à M.Cour- 4 1 it noyer la compétence pour régler les.problè es 2 Co 5 Lo Ede la construction, mais {niquement celle d'en\u2019 B : HT g creer\u201d Co 1 JA | E M.Fernand Alain de l\u2019Assoc ation provinciale SE { } i des constructeurs d' habitations du Québec a |dé- i .il crit la rencontre comme une -connivence entre ! L M.Cournoyer et les syndicats [pour faire pdyer Lo $ aux- entrepreneurs des.déboursés supplémentai- - I # res atteignant $100 millions.|.|.PL +] ; | - | ] 4 F Des propos semblables ont été tenus par M.J | K Clément Fortier de la Fédération de la construc- i F tion du 'Québec tandis que M, Robert Roberge fo 0f # de l'Association ; des \u2018constructeurs de.routes .A i.ji parle d'indexer là productivité jaux salaires déjà L Ho ; lieuxMiRE \u2014- payés pour une moyenne de- $6.00 l'heure.| A #1.deux: © Réactions syndicales .: \u2018 5 LS Photo Montréal-Matin\u2014LECL! C-SAREAU a ar i d , Lesf errailleurs qui livrent actuellement le dom at.de ri ndexation ctendaibn les résultats du \u201cspmmet™.i | 8 Au terme de la rencontre M.Fernand.\u201c b'leur local- du boulevard Métropolitain.° ministre Cournoyer était-à Québec où il était prêt à | ; furent | Daoust, tuteur de la FTQ- Construction a invité présentation de la loi modifiant la Loi sur lés relations de travail dans Vir ndustri ide la constr tio ur du les associations atrohates à retourner auprès : co | - ; ; 42 ERE fut { .I - eo + 00 # A ir : n vain jis Wm 4.mé à ; Se 7 A | imogo- J | | Jl I : durent MF DE NOTRE CORRESPONDANT ) Le leader de \"opposition.M.Ro- | meñidémient : s'aftaqu it \u2018au fond de 1.ts, des HE ; J-Alphé GAGNE | - bert Burns, a pr ssenté un amende- la motion: pri légiée.\u2018originale pré- a Je ée ct 1 ; | rent qui visait § fixer immédiate- .sentée par le ministre Bienvenue.7 7 re 120 QUEBEC = Le! chef de l\u2019Opposi- \u2018 ment une date ppur les séances de -| ope no | | nnu.i tion, M.J-Yvan Morin, dev a se la commission et qui impliquait le: te Le vote | | 4 : J presenter devant| la Commission de- président de l\u2019A$semblée nationale Les députés des trois partis de oe débat.Cn ile JR l'Assemblée nationale qui doit en- .et trois- ministres ibéraux.- ; | if Co fo, Ji quêter sur\u2019 des faits qui pourr ient,.t d Lo] \u2014 sils étaient os thie le rend rel indi- En vertu de 1\" rticle 54, de la Loi Qua re mor S ans u 4 = }.\u2018gne de siéger à l'Assemblée n nationa- de la Législature, M.Burns a soute- | Le E- le du Québec.- oo nu, mais sans succès que ceux gui lei idi Ga p 1 Ki \u2019 4 + E \u201cDès la.reprise du \u201cdébat sut la _ avaïent autorisé paiement étaient.\u2018incer ie en as ésie, Ro M.Jean; Bien- Po | Ce I EL motion poils es Lu ontagnd, vice.égale ent coupa les.Le, ps on.F) \u2014 ds do s calcinés de Seton } i premières \u20ac i Venue Obert Lamoniaf cel ë En plus du président Lavoie, le | 9 atre person ne \u2018ont té découverts \u2014 incendie qui; a.débuté | vers & | Ÿ F président \u2018ge la (Chambre a c clar p Po ped\u2019 apres 16 J.hier, par les pom-.hier, aurait pris nalssance dans CT.}.que la motion du ministre libéral - leader du gouvernement, Gé: \u201cpiers qui effect \u2018aient june fouille d'u- pièce du téz-de-chaussée, (Chaque vie 4 pe \u2018était recevable.h y j »: \u2026 rard- D.Lévesque, le ministre du Re- sai e dans les |débris-d'une maison.time retrouvée dans sa \u2018chambre ress | | E d'a 1 \u201cth de co ; ral à t 1 nis- + qui\u2019 avait été \u20ac d étruite quelques heu- pective rroborait l'hypothèse voit SN 4 M.Bienvenue accuse le dhef de venu, M.Géra arvey, et mi s 1esiplus tot pap un incendie de deux - laut|que dernières aïent été suf- || |.i l'Opposition d'avoir aécepté| et en- - tre de la ,Foncti - publique, M.- Os- I ertes à l'Ans e-au-Valleau, en Gay: > » risés p ; À | F -caissé une.allocation sous fi Hs vi * wald Parent, tous membres.d'une Ted 350: es au nord-est de ao + pp chèque du gouvernemient q coin de régie inter e au- Ter | Cob 5 Une été.ini : \u2018bec, le 28 août dernier, au moptant © t été considérés du méme titre\u201d \u2014 à ; ! 2° bale | MOKTREAL MATIN, SAMEDL 21 DECEMBRE 1974 6 I >, port et ceux qui ne bénéficient pas du service d métro et d'autobus.Pour çeux-là, le nouveau: taux de taxe prévu était de $1 a0 et de $1.09 pour ces derniers.ol Cd I © Adoption volontaire fr | \"Pour \u2018que soient donc ap liquées au présent budget la subvention de $45! millions: du gouver nement provincial et le revenu de $8.5 million provenant de la hausse de la surtaxe:sur les im meubles dont là valeur excède $100,000, les mai res des municipalités de banlieue n'ont d\u2019alterna tive que l'adoption \u201cvolontaire\u201d.Dans ce cas, les contribuables des! municipali tés bénéficiant du transport en commun verront \u201c prouvent ; pas ce budget avant minuit, le 30 dé- | cembre, il.est alors adopté automatiquement: | - Or, Tinterprétation juridique des articles relatifs à V'adopti n du budget veut que dans le cas de celle\u201d qui e t : lutomatique, c\u2019est le budget tel que déposé \u2014 cet tite année, il le fut le 10 octabre I > Par Marcel CHOUINARD Pour une deukième année T \u2018consécutive, les may res\u2019 des municipalités de \u2018banlieue ne de- vrajent' pas s'oppaser à adoption du.budget de la Fommanauté urbaine de Montréal.Ils n'ont le choix.3, | r Un refus de let ir part d'approuver le budget qu'en amp des subventions était jn- de $225, 118,207 prévoquerait la mise de côté des contu à cette da on ne pouvait en tenir comp- subventions accordées cette semaine par le gou- te dans les états (financiers.Ce n'est finalement vernement provincial et entraînerait une aug- que cett semaine que le gouvernement a fait \u201cmentation de taxe de près de $0.70 pour la nia- connaître\u2018les sommes qu\u2019il était prêt à accord ler jo de des contrib&#bles de l\u2019île de Montréal.à la CUM pour 1975 Cette situation est attribuable a une technica- A la lumiè re |des chiffres fournis au mois de la Loi de la Communauté urbaine.On sait d'octobre, ce Sond des augmentations de $0.67 et sk les membres du conseil ide la CUM n'ap- $0.24 du $100 \u2018évaluation que \u201cdevaient respecti- leur taux de taxe augment ¥ de $0.13 seulement or vement Suppo ter les contfibuables des \u2018munici- alors que les autres bénéfi eront d'une diminu L éroport foncti ionne palités desservies par la Commission de trañs- tion de $0.05.\u201cm algré la grève des 0 | i 4 rs de I'entreti ien | : par: André Gilles ROGER ! 7 as / \u2018Les voyageurs.n'ont pes a s\u2019inquiéter- tout clionne normalement\u201d, ous ait-on déclaré.hier après-midi à l'aéroport de Dor | - Pourtant, \u2018il - y a toujourse.2h uclques centaines d'employés d'erttretien en grève depuis quatre jour Malitenant x à l\u2019Alliance de la fonction publique du Can fine syndicat des employes du transport ré- clan \u20ac une hausse salariale de 3 30% afin d'obtenir la a région montréalaise ont décidé de se réunir en a semblée spéciale demain oir.\\ Arrêts sporadiques Joo : c mou pment de grève qui a pris naissance à .Mortal 15 \u2018est propagé encore hier a travers le Canada, alors qué des débrayages ont été signalés à Ottawa.Une centaine d'employés a Uplands ont cessé leur travail vers 16h et devag nt le reprendre en soirée, à - Comme il n'y a pas que cé Loupe de \u2018tra- : vailleurs qui attend des résultats des négociations .intervenant entre le Trésor et l'Alliance, d\u2019autres secteurs commencent à pr arrêts spora- i.\u201cPhoto Montréal-Matin \u2014 P4 diqu es.Au service des Postes Îes mécaniciens de ma- chiles a trier le courrier, 2 Ott tawa, ont également |imité les travailleurs de Dorval.encore, ie publiè Ine serait pas affecté pour le moment.L'Alliance né- 'gocie depuis quelques semaines.des contrats.collec- | tifs touchant 19,000 employés, Le Trésor offre 10% d'augmentation.F jentil que han quand al au?| i ; ! ca | ® Les limites de la sécurité Alor que les voyageurs | dépassent les 20,000 par jour! à l'aéroport de Montréal, habituellement - | durant la période des Fétes, la plupart des compa- gnigs aériénnés accepteraient de faire circuler leurs par Marcel CHOUINARD tion, maintenant \u2018familière avec ville, le conseiller Jean Roy sou- \u2018aviqns sûr des pistes moins garrôssables que d\u2019ha- ; L 2, les procédures à suivre au con- tint qu'il \u2018ne pouvait étre adopt \u201cbitude, selon un représentant.du ministère, des Seraitice l'esprit \u2018des Fêtes?seil, a pu questionner à sa guise sans \u2018l'approbation des :dew Transports.[harmonie 1 | plus complète \u2018a les porte-pardles de l\u2019adminis- tiers des membres présents En dépit des allégations de ce-dernier, M.Louis marqué .l'assemblée régulière tration municipale qui leur ont Même si.dette majorité ne fu Bibeau, la compagnie CP: Air - -a préféré détourner du conseil municipal, hier ma- servi des\u2019 réponses satisfaisan- pas obtenue > \u2014 le résultat du ses avions vers Ottawa du Toronto, \u2018tin.tes dans Ja plupart des cas.Le |.vote fut de 34 en faveur et I \u201cLa condition des pistes est moins\u2019 qu\u2019 \u2018acceptable ! a commenté un porte-parolé de- cette compa- Autant la première assemblée après l'élection du 10 novembre s'était déroulée dans la confu-\u2019 résultat: approuvés, à l'una imité des 35 des 36 item, inscrits a l'ordre du jour furent- côntre \u2014I projet\u2019 \u2018de règlement fut quand même adopté puis que selon le maire Jean Dra ; Znie, *réfutant ainsi les déclarations de M.Bibeau.| Selon CP Air, les compagnies BOAC, KLM, PAP : sion, autant celle d'hier a donné membres, peau, la 1 ajorité simple | suffi abena ont toutes refusé d\u2019utiliser les pistes de lieu À \u2018des critiques.constructi- © Décision illégale sait.\u201cDans les circonstances, ji Bomar hier.Eastern et Delta ont continué a des- ves?tre les conseillers du Ras- Décisi il fallait s'y attendre crois que vous venez de prendre servir Montréal.semblement des «citoyens \u2018de la question de la majorité re.une décis on illégale\u201d, déclarail# Tous n'ont pas les mêmes.normes de sécurité, Montréal, le |maire Jean Dra- quise au conseil fut-soulevée au | !e conseiller Paul Cliche.Sur ungg 11 ne fait aucun doute cependant que les autorités peau et le président du comité ton serein, monsieur le mair du ministère des Transports uront à réviser leurs \"pos itions, puisqu'on devrait recevoir quatre ou cing ls PES = pouces de neige à comes de cet après-midi.exécutif, M; Gérard Niding.Au cours.qu\u2019a ure | I emblée, l'Opposi- les trois heures\u2019 moment de l'adoption d'un projet, de règlement.| | S'appuyant sur I érioncé de l'article 91 de Ja charte\u2018 dé la | invita > $ ce.dernier: A sou ] \u2018question 2 aux: \u2018tribu 1.hi! J * PE | SE ae a.Le EEE 0 PP (HNL = lg HRI On Spree le ¢ rors | qe , pe ar SE SE : = Ii - ; a \u201d 7 a .| ; oo\u201d = 1.: = 5 13 ; È i | : \u2018 1 : ai | | AIT MONTREALMMTIV savent 21 DE TMDRE 318 LA ! tm M Les agents fétaient dur r \u201cVENDEUR AUTORISE DE [\u2014 | \u20ac | Frigidaire 1 4 à l'Institut d poli HE =I] a nstiTu e police: | PIECES \u2014 SERVICE D'ACCESSOIRES Cp .: vi .: \u2026 - QUÉBEC (PC) \u2014.Le ministre du Tourisme, de vaient recevoir leur diplôme des mains mémes- | - Appelez à: 3 cod la C asse et de la, Pêche, M.Claude Simard, a du Tee Simard, hier matin, ; à l'Institut! LE) Le : So donné la tenue/d\u2019une enquête e régie-int ! ?au sûjet dun incident survenu, jeudi soir, à ns.dé La cérémonie a évidemment été contreman- | ( pe pou 4 6 637-2587 > titut de police de Nicolet.; - .| \u20ac fo i a.3 -_\u2014 Fr _ ~ EL Jne vingtainé d'agents dé conservation de la \u2014 es + = = + 7.faune du MTCP,; qui venaient de terminer.un cours-de recyélage de huit semaines, ont été ex- + « pulsés de l\u2019institütion pour avoir commis des ac- i tes de vandalis le alors qu \u2018ils \u201cétaient\u201d la, fin | Le \"PLATEAU\" Masson Délicate ice d | de leur stage.- | Que voire fête.soit pour 16 ov près i el : vous az avoir confiance MASS 206 ; 404 Le uve dE .En confirmant la tenue d\u2019 uhe enquête, un por- .es IN pOur un fan] uns révssile.Nous i Ade $1.09 te-parole du bureau du ministre a précisé que de jus procurerons des plafeaux asréablement\u201d pré- ; 5 Ji .it tés et revorgeant de choses délicievses.Faites que personne n'oublie cette fête.Vous waver rien d'autre à faire que \u2018Ge -téléphoner à \u2018 SON DELICATESSEN of de vous détendre., RESERVEZ DES MAINTE ANT) sévères sanctions pourraient'être prises contre les responsables des dégâts.\u201c Au\u2018\u201ccours \u2018de; cette Fête, certains agents ont- résentil déchiré des rnatelas et défoncé des portes, mais J .: pour +44 i .ouver JE ; aucune évaluation officielle des dommages n'a été NOEL \u2014 JOUR DE L'AN = { illionsilE.faite.RA RECEPTIONS \u2014 BANQU S 1 hd § es im a Co OU TOUTE AUTRE OCCASION = | eo s mai » autéurs de troubles | ~ besssssessessesesosresess 4 PO.lterna JE | De son côté, le directeur de l'Institut de pô- Le meilleur | Lo | Lo % _ lice; M.André Magny, a expliqué qu'il avait décidé \u201cSMOKED MEAT: CHAUD | EG icipalil d \u2018expulser tous les membres du\u2019 groupe parce-que , DE L'EST Lao 3 A 4 oo errontiil ceux-ci s'étaient montré solidaires \u201cdes \u201cfauteurs oo iE de ment SEE\" de troubles\u2019 \u201cqui étaient au mombre d'une dérui- i -PIZZA BAR- iQ * Me iminuBlE | douzaine.CHARCOAL STEAKS no Ces agents ¢ de.conservation de Ta ane de- Mets Italiens | qe A de 7.| et Cuisine radins : Lo bo DINERS DHOMMES D'AFFARES 2 Leduc quitte un n poste mais reste député - Viandes froides à Ta livre _ LIVRAISON GRATUITE ET Aero | | 3 721- unl ye 4 QUEBEC æc) \u2014 Le député libéral de Tallon, | ATMOSPHERE.D ELICATESSEN : J M.Guy Leduc, a démissionné comme adjoint par- \u2018AGREABLE \u201cet RESTAU RANT hr 721 -3647 lementaire du ministre des: Affaires municipales, \"QUALITE ET .in I .a confirmé le premier ministre Robert Bourassa.SERVICE RAPIDE = E.Le premier ministré a: expliqué.que M.Leduc, - : cl PER rue MASSON, \u2018Montréal J _ - Ÿ- \u2018qui conserve sorl siège, avait tenu à remettre lui- (Blaf ra red] i ne même sa démission afin d'éviter toute démagogie, I bey ; pi où lL ; : même si aucune; accusation n\u2019a-été portée contre LS meme = me _ meme 7 ner T - .\u2014 SO \u201clui dans le rapport de la Commission de police.o Co Te se Ue os ; RE f 2 44 Se SE M.Bourassa a a précisé que M.Leduc tenait & | | Jess sai gen MONTREAL ITN, AMEDI 4 fait du travail effe nes depuis I'ouver 30 septembre, au © | été déposés, dont Te | ju 1 où regu la san L AT : : :- a 1.À la Chambre dès de la premiè session, de'laquellé 61 projets.Fpe 7 royale.Commu range .Po vo | > 2 10 EDITO- MATIN Une indexation à l\u2019index Hassiqurs les députés fédéraux ou provinciaux ont l'écorce sensible lorsque les observateurs leur: reprôchent de hausser-leur salaire tout en demeurant, dû moins pour la plupart d\u2019eritre eux, muets et passifs lorsque les chefs des gouvernements et leurs ministres des Finances recommandent aux Canadiens de toutes les ethnies de se serrer la ceinture pour freiner I infla~ tion.> | Ces messieurs et dames n\u2019aiment guère s \u2018entendre dire qu'ils sont trop souvent absents des débats parlementaires ou que certains assistent, depuis.des années, aux différentes sessions, tout en se gardant de prendre.position a de se lever en Chambre pour se faire entendre.Pourquoi alors nous dofinent- ifs tant de prétextes & croire, et qui plus.est, à écrire, que leur engagement au\u201d service du peuple ne consent + Le massacre de St Joseph- du- Lac- Elle est bien louable cette initiative des autdrités religieuses let municipales de St-Joseph- du-Lac: de créer un fonds afin de venir ên aide aux cinq enfants \u2014'de \u2018 dix à dix- neuf ans \u2014 devenus orghelins'aJe suite de la .tuerie que l\u2019on sait.| Bien ouvent, quand survieht un drame de- cette nature, on!oublie ies survivants; Et pourtant, ce sont eux'qui auront a supporter les pres enséquences de la tragédie.volte devant le carnage auquel \u2018ont de St-Joseph.Pour l'instant, cependant, il faut songer a aux cinq orphelins et la meilleure façan, d'exprimer son.indignation et ses condoléances, c\u2019est encore de souscrire 2 éreusement au Fonds qui vient d'être constitué, | les soins de-M.le curé Rerron, de St-Joseph-du- Pac.A cause du nombre d\u2019 enfants de l\u2019une des Victi- es familles de St HHaseph: du-Lac sont au- jourd\u201d hui dans le devil et, pour'dire vrai, c\u2019est toute cette belle\u201dpetite municipalité qui vit des- heures de mes, mai tristesse et d\u2019 afflictio n.- Que cette labor vs et paisibl = - assurée de.ja sympett ie de ne le Que Un dene après son ent rée 3 ih Maison Blanche M.Gerald Ford s'est assuré de l'affection, mais pa du respect de ses compatriotes.dont, selon Gallup, 47 pour cent seulement apr prouvent sa gestion.| Certes les éditorialistes lui savent.gré- d'être un homme, sincère, ouvert et sans prétention, une sorte dé\u2018 \u2019Mister Deeds\u201d au goût du jour.L'opinion s'émut de le voir debout sie de l'Empereur du Japon, #fublé - d'un pantalon trop court, qui laissait voir Plusieurs > centimètres \u2018de chaussette.Maisi les critiques regrettent qu'il n'ait.pas, à instar de Truman npuquel on avait un instant comparé, \u201cmüri\u2019 et appris son métier.\u201cCar,| comme \u201cl'écrit un observateur chevronné, .Jer- .ry, à la Mais&n Blanche continue de se comporter comme le dépufé\u201d de Grand Rapids a qu'il \u2018fut \u2018pendant 25 ans {> 4.| = | i | 'MONTREAL-MATIN; SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 + | \u201cdans \u2018exercice de: leurs fonct Ît règne en ce moment au sein de toute.la popula- } tion de Montréal et des environs un sentiment de ré- pu sé livrer des : rriminels de la pire espèce.Ce sentiment est justifié, quand on songe à tous les autres méfaits que je déplorais, par hasard, au lendemain même des événements .\u2018population soit bec.il Ses \u201csipn, [ses valse-hésitation lui! sont ré\u2019 toujours al l'idée que nous nous en fai sons.Hier, i\u2018apprenais que plusieurs dé-' putés étaient déjà en congé de Noël, SOLANGE CAR A ROL LAN of.que deux: d'entre eux \u201cse voyaient soupçonnés de tractations douteuses i ow L'indignation de ceux quil se scan dalisent du: scandale des électeurs de- : yant feurs privilèges, et parfois de vant leur manque de sens suffit oral, as pour légitimer les| (bausses de salaire qu'ils s \u2018accordent, tant d côté d'Ottawa que du côté de Québec.| On peut fort bien vivre sans ga- | gner plus de trente mille dollars par | année, et une proportion effarante de | Québécois et de Canadiens de toutes \u201cles provinces le savent.Hs savent aussi que le coût.de la ; vie grimpe pour eux, et que le seul remède à leurs maux pécuniaires con siste à mettre en pratique les, voeux! pieux des gouvernements qui nous re- sommandent d'inscrire une plus grande vigilance aux calendriers de nos.achats et de- nos dépenses.L'homme ou la femme qui entre en politique.doit se soumettre à certaines contraintes et.surtout démon: trer son respect non seulement pour \u2018les lois parlementairès, mais pour les! problèmes auxquels les citoyens ont à faire face dans Jeur.cheminement quotidier.PS } Ces mêmes sit les obligations in député qui se part la dapitale.Il Je qu'i importe que: soieht versés aux: qu'ils ne soient vailler au Parlement et ailleurs pou \u2018ler leur bud Mais il y a compréhension.à cette époque lo tant des bougé cheminées fro les émotions des électeurs et c\u2019est exid ger jun peu trop ces cien s'offrent à contribuables.+ | i .au moins |t exigpait que ces mesure, qu'ils s'ac de salaire.| que \u2018tentés de tra fausser des salaire \u2018de bas de Noe radeaux somptueux que nos polit\u2019 yens comprennent à érentes à la vie dll ge entre.sa ville efi mprend également «de bons salaire J Hus du peuple pou * - es limites à notrdR l'année, alors que ] prendront vides à des, c'est jouer su d'indulgence devant même \u201cles taxes deg but ce.beau monde taxes dimirivent a cordent des hausses So \u201c4 > lee A J.B.| / EALS BIEN\" ROY.SONGEUR{ Hy préfère : serrer les mriaiéls: distri- buet.les* accolades, pronoricer des dis: cours électoraux \u2014 et maintenant visiter |lés dignitaires étrangers \u2014 que discuter, entouré des spétialistes et des.ministres, pendant des heures, Hi ous ; WIZNITZE R des graves problèmes écono piques let tiques.qui se posent - es atermoiéments, son \u201cindéci- prochés tantôt sur le mode serein jet amical, tantôt d'un ton sa castiq e commé,dans la revue \u2018\u2019New York\u201d qui le- dépeignit sous les traits d'un -clown{'Nous n'avons pas de prési- -influente et pondérée -s'\u2019écrie On; tendait Truman, ce fut Eisenhower\", | : en même temps\u201d.ux USA.ses concitoyens, mais certaines de ses dent\u201d, se lamente un.grand quotidien du Middle-West, tandis qu\u2019 une nar \u2018paraphräsant Victor.Hugo.Pendant longtemps l\u2019\u2019intellect\u2019\u2019 de M.Ford avait été l\u2019objet d'anecdotes amusante sur le Capitole, et Lyndon : Johnson disait \u2018de lui : \u201cC'est le seul -homme que je connaisse qui rie puisst marcher et mâcher du chewing-gu Ce jugement était ; peut-être excessif\u201d et sous ses dehors | bonasses, M.Ford dissimule une bon | ne dose de sehs\u2019commun mâtiné d cautèle \u2018et de ruse politique.Ce est | peut-être, pas Un \u2018fort en theme, et pour l'instant il n\u2019a pas exercé c \u2018\u2019leadership\u201d\u2019 (poigne) que souhaitent \u201cerreurs\u201d sont faites a bon \u2018escient: sa lenteur, par exemple, a réagir devant la crise économique et a instaurer les mesures.draconiennes qui ° s'imposent, s'e en laisser la.mogrates et s'il est lentement\u201d, il nf il veut aller.Il n'a pas] comme Kenned reconnait qu'à tira| parfaiteme cennie houleuse|- festptions, dass; d'échauffourées)|d guefre et de.) .façon débonnaire, sourire esoleil d'Américain m .pas synthétique, Nixpn et Agnew) et de rassurer\u201d plique par son désir ipo sabilité aux devrai qu 31 \u201cse hate n sait pas moins vanisé l'Amérique mais tout le monde lädivostock il \"s'en.\u2018etiqu\u2019 après une dé-i templie de mani: assinats politiques, de trise tale de .Watergaté 4! sa \u2018Un: peu-gauche, son + et sa simplicité en authentique \u2018(et © le ifurent e \"don d\u2019apaiser \u201cimpariotes.; irik niavoir pas a sa t d\u2018Etiat, du moins \u2018rend compte de te Ung st He satisfaite de | ¥ par François B UBE.Nâtivité- de-la-Ste - Herge de - vi n, arrangements.parti démocratique et des raisins et laitue ; de | ir De bre M et plusieurs \u2018autres.ec- sous\u2019 es.centrales ndicales la Californié a diminiu« i .e nombreux ont- clésiastiques sont mem- pratiqué, selon lui, par CSN-FTQ- EQ sont - au 20° pour.cent depuis À | ca ais.pours ont aot ren bres de ce comité, les Teamsters.- Chavez, nombre d uk qui ap- septembre dernier, Til campagne pou ja .oo AP , let.+ qui a.déjà reçu l\u2019appui puiént les TAY] au Qué- s\u2019agit Ia d'une mesure des effets de Co -en faisant hours mp Z-110, e 13 janvier 1975 à 19h.ml i COURS SPECIALISE : pe English i in the business world : Le contexte apprentissage est celui du monde des\u201d affaires: travail de bureau, marketing, administration, ' finance, plc, Co |BROCHURE $ SUR DEMANDE - 3333, chemin QUEEN MARY.\u2014 Tél: 343 600/343-4392.| {4 \u2026 Après 17 heures Ll : EE) | EERE 6 Ld Se a | \u2019 Un « hômeur de luxe devra p payer $125 par semaine .par Guy BOURDON Le juge \u2018Yves Leduc, de la cour Supérieur vient de contlamnet un \u201cchômeur de luxe\u201d, a payeif une pénsionjalimentaire de $125 par semaine à song \u201c épouse dont [il est sépare.A Il s\u2019agit [d'un homme d\u2019affaires des Laurentides qui prétendait que|son statut de) sans-trayail devait l'exempter de subvenir aux bésoïns :de sa femme cfg du plus- jeune .cle leurs enfants.Il est vrai qu Monsieur -nd travaille pas et\u2019 méme qu'il recoit ded prestations |d'assuijance-chômage, mais le juge, Leÿ duc refuse\u2019 de\u2019 tenjr compté uniquement de\u2019cett ; facette du pfoblème.PO .Ÿ Il appert, en @lfet, qu'il possède quélques img meubles, qu'il est dur -le point de réaliser une \u2018gros se affaire\u201d ct que (d'ici peu il obtiendra un emplof fort rémunérateur| dans la fonction publique féde® rale.Enfin,\u2018en attendant que toutes ces bonne& choses survicnnent, Monsieur i | posséde un excellen crédit et il peut facilement trouyer les sommes nog cessaires pour assurer pes Tesponsabilités au amer pour| ; les usagers du CN! ; A compter du premier ja anvier, les.tarifs d : banlieue du Canadi 3 National.seront majorés d& 22.2 pe.| > ! | 3 En argent, Iapgmentation couiera \u2018de 20 à 3 \u2018cents de plus le billet; simple.Dans le ¢as de cartel hebdomadaires et de |arnets de 10 billets, la maïd ration préyue varig¢ra de $1.40 a|$2.70 alors que ccË le des cartes mensuelles sera de-$3.80 à $4:50.: À La Commission canadienne des Transports été informée de c tte mesure par le CN; qui la jug tifie par une augmentation \u2018constante: du déficit Ji son service de \u2018transport de banlièue.Malgré 18 hausse, le déficit en 1975 atteindra encore plus dd $4 millions.i Le porte- -parole du CN, M.Adrien Levasseur fait savoit qu'une| des causes\u2019 de la.hau se des 1 eg rifs a été l'augmehtation salariale accordée récontéée: ment aux employes par cn tente collective: Les personnes âgées qui bé néficiaient d'une r@ \u201cduction tarifaire de 50 p.c.continueront à voyagd \"a prix réduit mais élles serorit automatiquement touchées par la hausse, conir pement aux préte tions du CN.Elleÿ auront quad même à- défrayg la moitié d dug entation.Les tarifs auxj-étudiants mio pas.été dévoilci R hier, mais jls seront aussi aughjentés tout en étai p ELECTRO BY Achetez aujourd'hui au prix de deux ans passé G4) TV 20\" Electrohome toute trans Istoriste EN cabin t de bols Foi le 26 décembre e( le 2 janvier \u2014-Ccnàz 3 I N Ja pate | 1 COULEUR Id Rés.\"es 10 Lu 650.50.: Bl Spéc.51905 | - spec ase BR Plan financement prenons échange M SANSUI 5 ans; de garantie 0 EE, , 210 a Rég.|\u2018 Spéc.si Swat $220.95 $104.50 3 » a0 fo) : I: uw 3096 264.50 ; ie ; ; 110 wat SR212 NIQUE TEEN INC.acu L TL in ra ET ote v1 AX KRIS Ne ARE, 100 MEN AC EU .| * .| - (PC) \u2014 Le 'Gourou cI x de la Mission de) la Lumiè re cotée raj Ji, maitre a penser de six .divine, dont Ie sieg e est: 4 Den- +xole a millions de fidèles dans le mo very Colorado.| \u2018 \u201cTecev | de, vient d'avoir dix-sept.ans.> 2 \u2019 il\u2019a ajouté que le C Aucune cérémonie particu- Lorsque le cedie cpopsa, | Cepteraît avec amoù lière n'a marqué cet anniver- Nn mal, sa secreture agee de Je de présent, que saire, a déclaré un porte-parole.H ans, il reçut de nombreux et A Voiture £ 1 une fieui =.e | Enscpition en pyjama fl (P.C.) \u2014 Il fut un temps ou les pyjamas, en .Vers le milieu e la dé ic 1960, remplacement de la chemise.de nuit, étaient uni- règes présenta un jypamaien satin: quement \u2019 considérés | comme vêtements de nuit collection de tenues de soiré pour hommes.i odèle a dentelle iy 2 Par la suite, cette\u2019 tenue fut adoptée -par- les.J ë réations .marquérent le le ferfrmes, en particulier les | jeunes qui mañifes- |v -pyi si de so L taient de cette\u2019 manière leur esprit d\u2019émancipa- |- Dans les récentes présentations de: Î tion.Mais on ne prévoyait pas à l'époque, que ce.trouve certains ensembles: pantalons-t J ra vêtement pourrait être Lu sous à un autre : jelant ceux que Çoutrèges \u2018avait con ui ily pest : .\u201c(plusieurs années.A4 il Vous \u2018soi zvous de cette époque où l'on i siattablait joy usement devant des plats, \u2018 \u2018chauds Hs: Lise Bacon en Hollar e et en Belgi ue i lais et a l'oeil\u201d.Des cretons | Go 1 traditionne ls au jambon de la cabank à sucre, | .dont le nom seul neus met l'eau à la bouche; ne visite es at iers les menus de| nos ancôtres étaient des festins, ! dont la qualité n'avait rien à \u2018envier à la cuisine Le Ministre d'Etat aux des ateliers protégés: \u2018du\u2019 parté sur les aspects lé- tale de la planifi , étrangère.«5 i Affaires sociales, mada-\u2019 type industriel ét agrico! gislatifs et .administra- et {le docteur i mé Lise Bacon, s'est les tifs des ateliers proté: Bl nchet, chef \u201cCe bon goût \u2018des aliments a été retrouvé dans.rendue, dans le cadre .Le docteur J.\u201c Boers- LT 4 \u2018de réadaptati le nouveau livre \u201cLes meilleures recettes du.- d'une! mission d'études, , ma, - ministre hollandais Ouébec\u201d par Mireille Beaulieu, l'auteur de \u201cCui- \u2018en Belgique et en \u2018Hol-\u2018 : des Affaires sociales, a chef sine pour toi et moi\u201d.; So lande; afin de prendre tencontré \u2018Mme Bacon lof pement des Sh Heo i &.conndissance des expé- \u20act-les entretiens \u2026 ont à la direction éné- Vous parvie rez à réussir la \u201ccipaille\u201d qui , riencés de ces Pays en \u2014 vous fait tant envie: les méthodes de: prépara- miatière de- politique de tion et dè cuisson sont clairement expliquées.\u2018réadaptation .pour les I adult s'handicapés.> ; Cartonné, ivre abondamment i illustré dé 0 photographies en couleurs se présente\u2019 bien com- En Belgique, Mme Ba- mé cadeau: de| Noël.Cd - con s'est intéressée plus The partigulièrement - au CoH ay de la LA TOURTIERE du lives CT De structure de coordina- \u201cEs MEILLE RES RECETTES' pu QUEBEC\" _- | Co e \u2018réadaptation en 1.livre dé porc put : : + - inst t-sur là legisla; | Coe tion, |la \u2018Structure admi- 3 : ll .nistrative, le.coût des Hi qi 1 oignoft moyen, hach ar .SE.HE CU programmes, la rémuné-.|i i Ae \u201csel et poivre; Ya\u201c cuil.& thé de \u2018sarri tte; 5 J Co ration: des.stagiaires ét À J \u201cles modalités d'hiéberge: = | - LA | # | A, cuil: à thé de clou de girafle moulu; \u201c| LE CONICAL : EN Alfred Califice, mi- | |! ron.ane es re eo Ya.tasse| d'eau bouillante; .yi : ; histre belge de Emploi or excisive Je pare étincetes du, Copat ion j- pate-prisée pour 2 abelsses.= g 4.permét sa .oo.Travail, a regu.if manipulation -g'une seule.main.: \" 2 Mme Lise \u2018Bacon lors de Cf] tt dispute a.condi avec un shite, un gue \u201c Mettre les; sept promiers.Ingrédients boul.son [passage en Belgi- 1 lmvewrs do cheninte do 3° de.une casseroleljet bien mêler; ajouter l'eau bouil- que.(Les: disçussions ont.i] forer.Lei Conical est disponitie en.lante et- faire ;mijoter à découvert, durant 2 \u201cporté sur lés program- À œ.cute A noir - : minutes, \u2018en remuant de temps en temps.{ > 2 \u201cmes \u2018de formation; d'ap-° || soos; | fes \u2018 : \".prentissage.et de place- 1 ve Retilor ¢ ens dite la fouille de aurier et degrais | foo prone dans\u201c les.atelier ce ; sor.at, cela.es t nécessaite.ne Cm he protégés.LA pe L qu ment.to \"feuillé de laurier; k * 5 Abalssot tai moitié de: là pâte.et en foncer une 75 its Fo ateliérs = OLYMPIC CU \u201cassiette: à tar à de 9-pouces, y déposer la viande \u2018aussi: visité s at \u2026 sf} Un foyer traditionnet à bois ave vous reies Tacilement BN et recouvrir | \u201ca seconde abaisse LS as cotés «de type indus- 5 | insufler d dr vor in de \u20ac ponte | A To -triel de Tirlemont et-de- récemment \u2018conçu est Installé en touté sécurité su.on: js : \u201c5; -|- plancher s sans avoir y aiopter un socle | Fair \u2018une cision au iceritré afin de tisser Deurne ainsi.que les- té\u201c repos.18 peut être encastré: dais wi quel genre ten Rs L ix défini est pratiquement sans limite.échapper la , « sidences qui abritent les rout Par lon autorités de ja vie se Moniréni.vom Femi Te \u2018handicapés.i » RSTIMATION GRATUITE | 9 Cea a # PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE, Faire: cuirel au four\u2019 préchäuffé à 275° \u20ac, due, Le, \u2018a 8 PLAN DE PAPE i fant 30 minuté 5.Ou.Jusqu'à, ce.Que la pate soit, c rensuite la.\u2018Hollande où 1} oAPPROUVER PAR LES ASSURE .PEUT i : \u201cetoplois- à \u2018caractère so E si Nous AVONS- PLUSIEU \u201ccial dans\u2019.le: \u201cprocessus.OE pipe de réadaptation - des 1 CHEMI \u2014_ ; CHI cL POUR Gest 14.SUN RS AUTRES MODELES EN DEMONSTRATION niques d'évaluation.3 apacités : es ant i 0 | | \u2018 14 MATIN TIN Selon le Conference Board du Canada ECONOMIE MONTREALLMATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 bi I ER Co SB Rains (an CBC Te Ate ¢ Uns otras (PC)|\u2014 Un sombre avenir économique chain.per « contrairement à la tendance \u2018 Selon M.Shnith, \u201cau nombre.des développ® .ominé pat un chômage plus étendu ° et des.en 1974, le taux.des mises en chantier devrait ments les plus importants, il! 3 prix en montée en flèche \u2014 voilà ce que nous s'améliorer graduellement d'un trimestre à l'au- rition de faiblesses plus s ieuses qu'on avais prédit pour la trielle- publiée M.Arthur hier, première moitié de 1975 le Conference Board du Canada, dans sa revue trimes- J.R° Smith, président de cet or- de recherches | économiques, - nonce ceépendant que cette mauvaise période noce privé se fair sa la fin de Iz an prochain.| suivie d'un vigoureux redressement des af- La croissa ce réelle \u2014 compte tenu de l'inflation des prix \u2014 ne mohtera que d'environ ur.pour cent en |1975, A COMPARER A QUATRE FOUR CENT PN 1974.Teils.électriques, vont diminuer de trois pour \u2018cent.tre à \u2018partir du milieu de 1975.| © Dépenses Les.mer er consommateurs pour les biens durables, comme les voitures et les appa- cént, compte! tenu des hausses des prix; Les déboursés devraient: monter de six pour cent; les exportations baigseront de 4.5 pour cent; et les importations descendront également de: 36 pour Cette revue | fest que la seconde d'une série \u2018paux partenaires du Canada.! \"| | .merce, le budget fédéral du 18- novembre, l'a \" nonce d'une politique dé réduction graduelle def exportatio ns de pétrole «canadien aux Etats-Unigs .et l'imposition e contrôles SUE les importation de viande, cana ienne par les \u2018Américains\u201d.Un autre facteur qui a contribué à pertu ber et assombrir les prévisions économiques.q semblaient n mestrielle; onomies des princi en matière de conf PTE TPE meilleures dans là première \u2018revue tré c'es la réduction! prévue dans lai dé mande gouvern mentales en biens et.en Serviees i 3, fie -(M.H) = Les unes après ted autres \u201c dicator de ja Banque Royale.L'é- ét là Ja vente de ces s produits au Cà les grandes institutions financières, coïndicateur combine plusieurs indi- lativement au dumping de repas con- \u201cnatla.DE les grandes compagnies, font leurs ces et ainsi fait la synthèse de l'éco- gelés préparés, cuits \u2018d'avance pro- © Pour Cuba | bo f, pronos ics pour 1975.Le Canadien © nomie en un temps donné.Or cet duits\u201d par la Banque \u2018Foods Corpora- Le* député.de Richelieu, M.HR -qu\u2019e x Le ae Rue : Saint coptin et \u2018 des bénéfices accrus pour sa part,\u201cmalgré les nombreuses ingertitudes économiques que présente notre.société \u2018industriali- see.Les porte-par le de cette com- notent que le Carada connaît une époque «difficile.d'adaptai Une, diminution sensible des ations, le ralentissement dans onstruction domiciliaire et la baisse \u2018de la demande des biens dude consommation ont créé, ette source une situation de quasi-récession qui devrait persister durant es premiers mgis de 1975.; Toutefois le.CP Éroit que les Perspectives d'expansion semblent plus favorables \u2018pour.fa seconde moitié la première, en particulier si les activités |a Jl'étrañger s'accentuent.Pour lé CP, l\u2019inflation serait moins copine prévoit | une croissance le ta Veau - Éa maison F.\u2018Pilon Inc, fait part sale |à l'intérieur de la Place Desjardins, L'ouverture ést prévue pour _ octobre de l'an prochain.so © Large auditoire Par | une émission spéciale de trois heuxés - Radio-Québec inaugure: ra sa programmation sur les \u2018ondes - d'uitra haute fréquence le 19, Janvier 19 heures.3 millions de téléspectateurs québécois! pourront capter ses émissions.Don J ieson ministre de l\u2019Expansion économique régionale, a annoncé que! Vie Metal Corporation, de subverition au développement régio- na} \u2018de quelque $327,000 pour: une sub ville a accepté une offre de om usine de tôle ondulée.| © Un norme Comme le Québec doit se franciser de plus en plus, c'est Ecoindica- teur| \u2018qui est la traduction du Tren- A sévère en\u2019 1975 qu'en 1974 bien \u2018que ux| doive se maintenir à un ni- © pr élevé.le aménagera Ja 8ième succur- adio-Québec estime que plus de a de| l'année à venir que pour - : : LE à ; .dy LE \u201cJacques a écoindicateur a fléchi de 4.3 p.a; au cours du troisième\u2019 tri estre de 1974,\u2018ce qui constitue la baisse la Plus forte depuis le froisième, tri- \u201crhestre de -1969.Selon Robert Bhguley, économiste senior dé la Banque Rovale et l'un des cdncep- teurs de Iécoindicateur, ce résultat confirme que l'activité.économique canadienne a plafonné au premier trimestre de cette année, et il semble bien que cette économie conti- nuera à baisser jusqu'au milieu de 1975.LÀ LC © Pas.suffisant à Le groupe Loeb Ltd.j filiale d'une.société américaine def distribution en gros de produits alimentaires et pharmaceutiques, \u2018dont \u2018le siège, social est a Ottawa a de laré des pro- - fits Teprésentarit une augmentation : de 117 p.c.Sur céux de I'an dernier, soit.$3,970,000 contre $1 883,000, mais le groupe soutient que sa marge de profits est encore au- -dessous du niveau acceptable.Les opérations en territoire canadien 0 v été \u2018qualifies de décevantes, on LI © Un concours | i | | Ceux qui veulent participér au \u201cDesign in steel award program\u201d 1974-75, doivent adresser Jours ine - criptions au plus tard le 31 janvier 1975 comme suit: award Program -633 Third Avenue, :New York, N.Y Il-s'agit du concours \u2018 de\u2019 création avec Tacier.Cette année, \u201cpour la première fois, un prix spé- cial-sera décerné spour le produit ou se hon qui illustre.le mieux quelle façon les designers, architectes, ou fabricants, ont.exploité l\u2019adaptabilité des aciers modernes pour contribuer à conserver les matériaux et réaliser une plus grande économie.L\u2019esthétique et le fonc- _ tionnel sont considérés par le jury.0 i LIT : iris ae Ba a a arte prac 2m + © Produits congelés Lo Revenu Canada, Duanes, \u2018Accise, a fait le 25 novembre, } une détermi- Design in Steel.N ; -.nation préliminaire du dumping re- tion de St.Louis, Missouri U.S.A.Les importations dé 0 marchandises ont fait.l\u2019objet d\u2019ûne enquête au des derniers mois, par suite d'une plainte formulée par l'Association canadienne des manufacturiers de produits alimentaires.sclon laquelle \u2018ce dumping nuirait a la production 3 fabriqués au Canada, sont spécialement dest nés aux indÿ et de la construction.Mussens, distributeurs Euclid dans tout le Québec et le Labrador, annonnce que Ides camions géants seront Bientôt en service au' Québec.Les di mensions d super-transporteur ont de quoi étonner!: 30° bauteur, 16\u2019 2\u201d ens tige \u20ac prt oven rdliers de 10,160 tonnes de port:c _lourd, de fabrication canadienne.Gérard Fauchon, un des mécaniciens de Mus véritable Lilliputien à côté du gigantesque ca - à l'extérieur des bâtiments de Mussens à Lachine, en banlieue de Montréalz D'une, capacité de 85 tonnes ou de 7 verges cûbes, ces hi 3 de largeur.I! possède:un moteur de 16 cylindre transmission à six vitesses.Chacun de- ces chargé, pèse 282,800 livres (soit à peu près | lo poids de 70 9 grandes es.Le de projections trimestrielles que Je Conference L'on ne prédit | qu\u2019une hausse dé 2.1 pour cer A ÿ Les mises en chantiér dans l'habitation tom- Board entend |, publics sur l'activité éconpmiqué à a- \u2019 des défenses en | les, \u2018alors qu \u2018elle \u201cÀ * beront de 229,000 cette annce à 183 000 l\u2019an pro- court terme.: ! Ce été de 6.4/pour ¢ent ¢n 1974 \u2019 I Cl | | I > | \"1 { Co Côté s'est fait le porte-parole de Mi Alastair Gillespie, \u2018ministre de I'l dustrie et du nofcer la signature d'un accord d Commerce pour arf prt t de la'SEE a Cuba, accord deg ¢ a faciliter la vente de trois: pq En nN API HEINE ion Euclid R-85, photographié minières .sr produits \" de longueur, 16° A\u201d de vicules Euclid, co .\" .To oY .pt no A rR A SA SA asp A AR Are ep tir Sm Dm ETI sà Montréal, a lair d'un.ottes de | 4 pa pom rte parr ; + RE se ne = 15 24 ak Red dma mAh tes gst.- besa Later mea ak wr me 6 eme ; .ï : I Cl © ! .i = 1 rs : .! L._ Sa Ta s 2° ; | TE ac by © eve Les cores A LA Fi Ventes Haut B MON : | fi y G es May , PAR FE ine Point laut B ; THE Co : : Aby Glow R44 SY LA PRESSE CANAD ENS ER pit Eng EER EE Ch.Fa SAME] ls Aptlei igs SR C gira Haut IENNE place 6 840 wenn Tul ._ 21 | Acklands 1400 ve i 3 |& Bath 68 w aut Bas Pleer - 64 BL 4174 : , Acres a ye nr ES 2 leony Fardy 22 8 17 Fer.Ch jones iro 6550 514 174 Ares wih 140 400 4 4 35 C vrham 100 nn Ta IWC , Vent Po mp 1780 a.\u201c2 BOU SER He NET @ 6 à oC Te Hr RE 4, RSE M 55 Pat ones 9 82 23 Jann 2215 Cu .|Pre -Cabl % 8 à mgnice 3214 91; 240 255 val \u20ac Rambl 6500 81 \u2014 | ock | D $5 .55 Price.co 2600 $7 3s 3 : Agra ws SE $578 fe, 20 4 129 {Con ambler 6000 5 36 £ \u2014} Je vito $53a je 5 Pure.& 7852 sii 634 Sa cu 2 ! LES COTES: a ia ét Abed M 60 420, a a Shy \u2014 1 Con Distrb 1000 130 152 ; 152 Jorex iB 677 D #9 53 Pursides 3400 120.pa eT gE | PAR LA PR Pa RMETU CERN VE 2 ai 9 À EE CET EE mE TEE si AREER y \u2018 0 1 Gas $143 6% ais ! so Da 13 + Va ind 0 + It; er: chi il Alt East G 21700 à 30 151 Con G B 730 $6 Ye 14Vs 14V.Kaiser |.100 i a\u201d Ja + (Qasar P 1500 80 : 340 2340 3 la Gas T'3560 9% 8% h.| ; Mi asi 0 190 RON 6m cas D108 eo tn 1 cor 10075 465 455 4 +1 Sas net 20 æ 8 Tag Alcan 360.10% 10% Sa + | Sit \"Ventes Haut Alla G C 17706 .8.a0 \u2014 1 Coast 172 sauve 215 22 Kam Kotia 1368 212 .198 -460 Q Apte 3100 15 122 12 Alcan 4% pr 5 N82 18 10% \u2014 mosons si Haut .Ala Nat p 730 ix va Ta, 1 Cooper C 2650 0 1012 10, ges Tran oe 56 56 212 Hs Que attomi 2818 27% 19V4 15 + g | Algoma Stl 400 oA 1814 + va liS slo A.4925 2 6% Alcan 500 si4L LN Fe] an 195 ES Keep a RAL SLE] 56 Que Sturg 400 55 2 Bh 2 Aquitaine - 1127 2456 24! 2%.einbg A 21 UV UMA | Algo Cen 2701 $1 A 1 ja - |Corby [ds 1000 19 210 2i0 +13 [Kel prite |B 2637 25 216 105 mé aQue Tel Bo 200 $5 5 TA 17 | Asbéstos 1050 13% 4% 24% + | Systems D 00, 16%.16 te + 1 Algoma o 400 $ lé pe - Va|Cornat vt 100 REN 75 ne * 6550 425 415 216.+1 Radiore ro 3650 836 mt YA Astral B 1406 12, 13 13 \u2018 val Texaco Cai 500°240 240 Va { Ali-Can 2551.$2 A, 8 Cr pat ind 1925 st 151 na Ke ing 1 100 $5 485 415 .Ram ot 3500 Vl C168 170 ve BK |My elv 300 100 2 12 12 Tromeon N 2 2% 25 240 +18 + DP Allarco B %0 1 25 ~ Coseka A MD sa, 405 ar + ik rr À À 18 0 400 4 5 _ Rangé 100 13 ] +2 |B ont 5280 106 1 2 + V2 Toron 1200 Ve 75%.ar ; : = 50 0 40 Lié ger 16671 166 - 5 ank NS N% 00: to Do 10% 109 1 - Allare y 110 Je PN ce eo JH 41a 24Vy :2 Fro |Koffiacon } 9% 9 is |Rnk O Pra A tai 98 : B 1500 6 M 11 +10 Total a4 3 ju 10 op Almines B 1525 a\" 2 s\u201dléraigm R 157 145 4% offier 009 19 9va L 3e/R rg A 6800 $147 14%4 +1 Can Nat 35% 35 2; a+ Pet À 224 + 3 : ex 4 Ta hy raigmt 500.$5% 157 Labat 2725 19 va 3p/Rayrock 1901 Tv 3 B b 1643.1 35% Yai] Trad Gi 70 375 54 + Ve .Al 2000 + Ve|Crai 6550 va 574 +14 |» t A 249 \u2018240 19.+ Readers 6200 [1725 175 38 eparg 3% 13 a + 3% T r A 300 370 37m 4 - va Ara Ind 1400 420 400 rain RL 300 2 57 + | Labatt Alp 1650 $14V: 245 2p ers D.6 80 7 Zs |B Rrov 230 15% 13% V rans C P 10% 1 Po Bora 9198 190 1 0 \u20145 [Cron Th o|Cacaner © 300 fae 114 429 [Really A 50 $8 77 \u20143 Bell Can 322 12/4 120 ain Trans C 1915.8%.ou 10% i Len ne Am Larder 150 150 qu, .\" Crush inti 1308 235 92 9 \u2014 5 {Laidlaw 500 42 1412 1 8 vel Realty\" w 400 285 | 2 g =13|B | Canad 4208 Va 12% 129 \u2014 14/| Tran: Pi 1100 22 : 8% s Am Eagle 3000 45 5+ Cuvier M 2700 $5 235 235 ° Fe Coe K 510 57 57 Ava + ya Rdpain À 1300 : 5 285 \u20181 nn Gan pr.A 102 Ms 48% Ve u s Mt P 100 % 0% ; on A Ledu\u2019 3000 3 ai \u2014 3 |Daon D 8400 68 5 Ls Cefn 180 315 310 a Redstons 225 sen so 60 Can pr B MY 46% 43 \u2014 Va Unigesco 8 1000 8% oe = 1 AQuas 15000 % A D° Aragon 1300 6 66 Ve|La fore 10 25 285 19 ReedPap 00 12 16%, 16% \u2014 Vi B Qan\u2018pr 350 44% 4436 + 1 nity Bank 4550 98 Bla \u2014 l\u2019a Andres À P 3100 ; ddecca R 52 Ve 614 2 Luz 0 350 285 rad A 1250 Zoe La Bm C 887 4 44% 446% Vai| Velcr ; 250 8 - Ws 12 si 4 ecca R 00 à Poi iy -ambda 1.200 350 350 edOsir A $193 19, \u2014 Rt RU 9% 49Y W 9 ind\u2018 900 .200 ; Anglo-\u20ac - 1214 3 1 12 D Eid 2400 1 137 13 \u2018alla CM -2200 350 250 \u2014y0 |Reich \\d 1240 425 ° vz 19% Bm|Rt wt 100 12% a 49/7 \u2014 1 alker A 5s as .d Ang CT 3 105 ! 6 8.idona 1500 15 175 Vind 0 = = Reitma 203% 425 Em Rt wis 1900 140 12% 124 ai] Webb Ki 1030 35% 5% \u2014 | |, 315 150 Dean Lid Bone 3 Le a 1 20 5 45 Reifman A 210 IV 19 rdier 200 140 a na 1000 | 35% \u2014 Ar ni \u201cAng U Dev pi 19 Benson\u201d 2418 $38 D Late en 200 200 300 anes 2200 16018 19 \u2014 | onli 180 19 ?does 28% - : .Aquitaine 8500 \" 51 29°; Dickns 2414 $35 350 350 Laura: Km 2200 450 450 Res Srv 700.18 % 7.+ 4 BPiCa he.1600 170 175 \u201c175 West Co 200 , 18%! 3 on i Argus B B pr 21 $13 50 Digiech 3100 a 7 5 353 \u2014 1 Lau En 2500 a 14 450 \u201425 Revelstk 29695105 Xx 18° T4 Se 1300 7% 10 470 | ellers or 60 0 18% 18% \u2014 | | : Ags 00 25 345 A Doman 1 200 415 314.32 Loin J 20 eu ave ens I JRie Algo Ts ù ù ow \u201ca fino Lid 102 874 20% onli lac Lid 3300 70 | i Asbestos 5550 $63 Ve 26Ve Doms P.900 $50 410 as + ice on.lst.53s 109 BOs 16% YaiRipley | om: 15 s0 80 8 AE Ind 700 67e 67e 0% + Ve | Total 700,998 = L \"1 ui Rec oe A BB \u201cos ses bo PT Bad 2 I Re\" 3 1 20 250 Éalecst\u201d 10 25° ol = INDU ; a As AE SE Be a J due 25, de meet i 5 +58 Fan Bi Bu fn Thu =i phono TRIES UNIO : Ir Al C Cop 1000 $1012 10 75 Dotast P00 8 00 +15 [EO Eo gh AP = 41Rothm: 780 STG.7 | \u201450 an Lox 4 tu Capital 4700 R ° | oca M 00, 32 a 102,4 \u2018A Dofasto.p 8% $21Y; 8.18 Lob C JA 1000 5 375 375 a vg) Rothman 80 SBN 8 Nh \u2014 Vi Calf Per 980 8% 380 380 ; \u2014 all Cinevi Dyn 700 .; Id Eo Bad Boy 3200 15 n %!Doim Li p 240 $50 nla # Lob oiB 100 485 485 25 Rothm A sr 8 + - \u20ac m 800 16% 8% 854 East ision oi Ja { Balindery 1300 290 © 13 4 4 [Bom Store 00 $8 50 so oli ob Se pr 100 485 485 #5 [73 |Rothm 5 Sa 8 Thc Sable @ 10 sé 1 + ve Ryley 20 47 - 4 ce Balindery .3830 3 a Tall maire 808 $153, 0h Tov \u2014 1a Lid Ap mad 485 +15 Rothmn \"1750 si wu sp | C8 du 910 a0 vo 0, +4 Int P ey 20 x | ; Banister la 12 22-715 |Doméa lore.856s iat 1514 13% ye LOD LId Bo 195 m,n a kh Re os & AL imp-B 3500 380 400 aints Pr 3 | 3 BK \u2018MII as 12% 1 419 3 [Doniee 500 $19 Ya 2 44 + SalL oct 249 ss 15 13 D Roval TrA.:2415 won 100115.\u20141 Jav -5206 21% 2] 3 reland Lat 13 5 - BK MN 18687 SE i he 7° BRS mi 1200 365 1810614 aL it 17282 20 0 15 if vajRussel A US ST Su Nav 206 10 7 2 reland Lot 100 & |! e ea HVE IY Lid a eZ Sn le TR AS 0 20 wR Ra a a+ % 2200 278 278 olcon 500 125° 4 | dn Nat 5 $3510 [5 A I ACC A 00 $6% 240 [osw Mo 1259 70 Typ |Ryenar Sh Wo IMT wc Pac 5350 5 275.$ vai] Prefac 2500 { : Blan lal Tom Uh nL bu Pont Ls or EE Ser a 1500 5 20 0\" el Sooo SW 13 + vi arfron.12% 12) wa 4s | Prof La 170075) ; Baton a 2400 % p 2 + M «| Dustbane 50 Noa 13\" | at 3e/Macia a 1500 210 200 200 7 ga 200 400 2 Lid sey.14V2- Te 12% + a ex - - 3700 15 - A Beavr E 225 460 b 8 Dylex Lt 700 410 195 19% Yalmcla rai A 1900 110 105 a0 : od b 1100 199 3 at CP|L pr A 13%.Rive 14 1 wi TOT.; 2000 14, a Belding A 40 25 \u201822 in {Dn Ltd mae 495 M aa 1900 ste 28 106 \u20144 Seine p 10 $77) 190].\u201410 Carling Ok 00 Be ave 13% \u2014 Val TOTAL 29.642 101; : Bell C 710.$53\" 2p 225 0 Dyna 1900 35 35 4 MB ble 3 450 450 26 Scot YI 1000 55, 7! Cel e 225 175 8% 8 Val].MINES PET - | anad a ~20 sty | 325 «5 Ltd 57 $6 450 Soot York 6430 ; nese C 175 \u2014 Va bitibi ASE RE Bell Canad 4304 S442 5 Dr or oy 2a 320 30 Madi 6251 6 435 [2008 Lasal 15 OT 6 rier 1500 1751] Ditibi M3000: ! Bell B pr 462 sd ahi 1% East Mai 775 285.Sin WU Madsen 12279 $22 0% 6 \u2014 5 [écoits | 100 115,11 103 +1 ol Ind 3500.90 335 .345: \u20142.i} Acrol ibi Copper 2300 ne Bey = Sad i ies 1 0700 3% 5 ue \u2014 PejMagnason Te 24 214 \u2014 4 Sony An ob Ws su Chrysler 70° 7v: 7 4s} +25) 41S nid 300 2 5 2 Bell D'or 700 $291; He ER Sus MW 315 315 - Magnets 29 sew OA Seaway or 100 $21; 126 475, +10 Commodore 2100 PA on SACS AlS Resource.230 3 7 _ ho Bet Rony 2380 $4 ÿ pla 23s +.) EL Mines 1400 70 136-136 \u201410 Magnetcs 2050 95 - 2.% \u2014 yw 2 a2 12% Co Holiday 100 195 900 = yy AlbarmontMA 2000.2 2 I Bell Kait nol TE Le TEL [Fin | 250 250 © BR Fm isn 1 23 % Tap [Shell Can 425) \u20145 con Bath 24400 23% 23 20] {| Americ Wine 1000.14 n 7 || Big Na nsig- sy: 18 slÉledtro A | a 3 A Voy 1 Malan wii 4500 E a Sherr | a 8121 Tiss FR Consy Gas 1000 As BU : 4101] Af Nick nes 3000 © 14 | Bisimore 2500 27\" ra 5 ra Éteeir w 1600 5) 20 Lan O5 arte 599 Wows WoL 5 She eo 430 |4 Hi \u2014 ors Gla 4% 14v, DU + | AT Mines 3000) à 13,027 i 1 £0 ° 0 4 \\dn- B 500 99 158 S 22 20 4 C ss 300 Ava sa ungst #;; 3 Bm ma RAS oil FER Ef Lakme 1912 as 5 | Che © i J 06 La STE ow od si C § Black P 4 430.220 2% ob +5 Tec al 10400 it 18 245 +s inf Nick 136 a 2%.ron 70! 4 = \u2014 qd.; Cam Chib 5770 $13% 1Goldrty 5100 150.375 4] Mols 300 355 10% 15 RE : i _ «le GOUVERNEMENT on 1 a \u20ac i i employés régulié re- - EE TES Le ministre du Travail et la Main-d'oetivre, monsieur Jo | fer juillet Jean Cournoyer, donne avis par les présentes, conformé- J 2 47 09 ment à la Loi des décrets A convention collective {S.R.Q., /Préposé au contrôle de la qualité | Cael 247 21 1964, ch.143 et am), que les parties contractantes à la Emballeur et ficeleur .| i Con 247 218 convention collective | de travall relative™ d'industrie de la Alimenteur de machine droite à col or 247 275 fabrication des boïtès de carton dans la province rendue Allmenteur de machine à angle droit à coller 2.4 2.obligatoire par le décret 1884 du 12 novembre 1947 et Alimenteur de machine automatique a po- 247 279 \u2018amendements, lui ont, présenté une requête à l'effet dé sou- .Sef le cellophane .1.2.scisie j .Alimenteur de machine Brightwoo 2.47 2.79 mettre à l'appréci tion et la décision du lieutenant- .à gouverneur en cor hseil les modifications suivantes audit .Abi Je, machine, automatique 8 a ae décret : free : 2,47: 2.1.Remplacer la late des arties contractantes par.la Aides sur machines non prévues au décret 247 2,73 suivante : 1 C) Département des boîtes rigides ES \u201cCartonniers| foe Limitée: » © Conducteur de machine a plisser apres 362 209 Continental Can Go of Canada Limited: - Refoyleur.0.0.0 oo 8 09 \u2018City Paper .Limited: +.Découpeur sur guillotine, 1ère classe .\u20183.66 4.14 - Globe Paper x © 0.Limited: Décaupeur sur guillotine.2e class I.he 338 382 \u2018 Lo Mécanicien de monteuse simple .[:.73.Busgrar: Linked; q Mécanicien de monteuse double .||.334.397 St.Francis Paper onverters- Led.à 16 a Price Wilson Limited; , Mécanicien de machine a renforts: coins 3.48 : 3 La Compagnie de Boîte Major iLtée, d' une ; part: et, | Mécanicien de machine emporte piece co + 3% L'Association- des Employés de American Packaging Cor- Préfosé à 1a \u2018machine a enc emiser., 338 38 poration; , Conducteur de presse à balles race .09 onducteur de presse a balles .1.845 3.56 L'Association des Employés de Standard Paper Box Ltd, Prépôsé à la le pre en träin machine automa- division Folding and Solid: LL tique à assembler ou à former les boîtes.3.68 416 .Major Paper Box & Wire Works Ltd.Employees Association: Mécanicien de presse à découper de plus.© (Conon des.Trayailleurs du Papier et Carton f çonnés de 10 tonnes, de machine à onglet et de su = as .\u2018 ~~ machines non prévues au\u2019 décret \u2026.3.14 3.55., L'Union des so & Produits de Papier de Montréal, D) Département des boîtes pliantes She local No 521; Falsaut de matrices.tegen py 459 Le Syndicat Natipnal des Employés de St.Francis\u2019 Papér Assistant faiseur de matrices Guns 1011867) 445 Converters Ltd (CSN) de \u2018Drummondville, d'autre part.Prépgsé a la mise en train, de\u2019 machine | 0 2.Remplacer les paragraphes: \u20ac, d et e de l'article Wl par p automatique Le Lan TN \u201cde machine 3.91 : 442 les suivants: répos la mise en rain e Co .ei eet 3.68 4.16 \u201cc} Les mots \u201crab teurs\u201d \u20ac \u201cplieur\u201d désignent toute per- .Brightwood 24400.â sonne rabattant ou\u2019 pliant] du papier carton généralement pli nteur ge pré-plié \"rain.de machine 335 | 3.79 \u2018tracé (creased).lls ne s'appliquent ; point-au papier carton on sé à la mise en train.de 368: | 416 qui a été entai (scoredd.: LL Lea LR a de peau es J HL 10 d) Les mots, Pr à ! fe attodhe et \u201cattächeur\u201d dési- Prép 6 à {a mise en.train de machine 336.380 gnent tout salarié qui fait l'attachage ou l'emballage.- .ooooooon imino : po e) Les mots \u201ctravailleur à [a main\u201d désignent tout salarié Prepgsé 2 la mise on vain de machine 391\" 442 ~ travaillant à la table et qui confectionne ou.habille, soit AUtprgatique p p SU 38s 4 , Décofipeur- sur guillotine, 1ère classe -.: 388 ., -438 complètement en partie, les boîtes de carton ordi- .Dé eur sur guillotine, 2e classe.362 | 409 naire où il n'entre que du papier et \u2018carton, des boîtes de Pros p 9 RS 38 ressier.sûr presse \u2018cylindrique à découper : 3.88 4, luxe, de.bijoux, nécessitant \u2018emploi \u2018de papier de qualité Alimdnteur de presse cyl ndrique à dé- ou.d'étofts vie que.velours, pole.etc.\u2018 | 1 couper p 138] 2 Cépendant, moins 20% du total de ces travailleurs sean d ee Pise à la mairi.on, être considérés comme, \u2018travailleurs a eu de et à d Portique a rate co {ld main, classe A\".- .© | : ; et plus o.oo oa Te 3.52 398 Gm Pt re 20 5p iis siomiind © r écouper et cortiquer po, et plus 445.\u201cill, Salaires minii Le salaire minimal des salariés 0, Jegoup sur presse à platine à découper :370 | 448 affectés à la\u2019 fabri tion des boîtés, des chauffeurs de chaus Afiménteur de presse à platine à.lécouper \u20183.38 3.82 dières, de mécanicien ns de machines fixes, des gardiens et Décottiqueur « «oon ovr.mo 3:34 3.77 :des salariés préposés à J'expédition, à la livraison, à l'entre- Conducteur de presse à'balles .:|.331 374 tien ou à la répar n des immeubles et des machines est/le Emballeur-manutenteur .\u201c.A LS 327 3:70 suivant pour les: cal tégories espectives de salariés mention- Préposé à la mise en train de {machine nées ci-dessous : | .\u201c automatique à.assembler ou là x A} Département d 3 boites rigides les boites i.i.nih ; 482 Taux horates Mee niclen.de machines mon.2.80 4 ! minimaux deret LL.Pa eee RS 8 ©, 1er juillet E) Général Co 1975 Nera \\ Le nas El cien PC 384.434 Chet de section 1.1111 $266 $301, Machi re a aa Travailleur à la main, (Classe a 12451 284 - | Préppsé à Ÿ' entretien et à la réparation 347.382 Travailleur à la main, (Classe 8 Ce 2.42 2.73 Expéditeur .5.* 0.: i 62 409 Etiquetteur a la main .|.242 2.73 Expélditeur-adjoint \u2026 : 336 380 Mécanicien de maghine à couvrir.242 2-73 Conducteur de chariot.gérbeur automoteur 345 \u2026 390 Mécanicien de machine à'tenforts .\u2026 242 2.73 Conducteur.de camion .i.347° 392 * Mécanicien de machine 2 enchemisage .242 - \u2018273 Scieur (scie circulaire) RS \u2018347 -.358 Mécanicien -de machine & poser les dessus 242 \u20182.73 Gardien, \u2026.\u2026.11101 .331 -3.74 Mécanicien de machine à é iqueter .242 y 273.Chauffeur de chaudières LT , 338 382, Mécanicien de.gommeuse alimentée à la 242 273 Conducteur de machines: fixes .j.348 383.\" main.oor al JI - - Par \u2018semaine .- Assembleur et atta heures 242: 2:73 en, 2 classe Lo $187.31 $211566 Alimenteur de machine à re forts d4coins 242° 273 Chet mécanicin, 2e classe .IR 17659 199 55° Armor Tos bores à gssembler ova 242 273 F-1) Département des.boîtes de métal P he .eh eet 42 : by ar; hour | Alimenteur de presse clicker\u201d ou, presse Méc Ge: de machine - a \u201cenchethisags.$2 4278273 a découper de moins de 10.tonnes, J -colleur a la main, (mise én position pré- - Mé&caniciens de\u2019 mathine à renforts simples 242 273 = cise ou finition) / alidienteur de machine on Mécanicien de machine \u2018à onglet PSE 242 (278, manuelle à étamper, de machine.emporte- : *.Mec: en de presse \u201cClicker Wo 275 : piece \u201cthumb _hole\"\u201d, de machine a pédale .; : à sceller à chaüd, \"de machine.à poser Sy Mécanicien-de machine 3 \u2018couvr 2,73 des charnières et les \u2018sérrures opérée Co : Assembleur et'attacheur:.\u201c .\u2026 pe | ; mécaniquement ou à l'air), de machine : Mécanicien de gommeuse alime! too 8 a \u20ac.pa à plier Crockett\u201d \u2018etalimenteur de .ma- - main ou de machine à coller +1.RAZ i+ chines non prévlies au.décret .:.2.42 2.73 ; Chet de section Tar boîtes) pliantes : .296 334.\u201c quer les coussinets, à imprimer les ing LE | ch ing a piquer .:.: L241 279° sinets, a sceller à chaud, à border ainsi ; Mécanicien de mag | | 5 PROJET DE MODIFICATION | Boite de carton - Province 1 ine à.plquer L - Taux horaires \u201cminimaux .4 - fninimaux ; J =, ter juillet |} | 1975 que les machines emporté-pièce.a pédalé.Pa \u201c ou autres \u2018du med incluant celles a hr : fetrmer [es charnigred .0 .42 | 273 Aide sur machines non, prévues au décret! 242 | 273 .Mécanicien de machin a découper ee.328 0 3.71 - Refouleur .0.58 824 | 863 | Découpeur.sur guillotine eater nner 304 | 3.D cortiqueur, le préposé al \"emballa e et.al : 6.Remplacez le paragraphe no de T'article V / bat le suivant: - 4) L'employeur doit accorder à ses salariés 1 1 jours férié \u201c7.Remplacer les pardgraphes 3,4, 5 6 et : 1 à +6 ans de service IX Boraires Flicker: ide \u2018machine «0.emporte-pièce, ou dei machines.non pré-| cop Vues au décret et d' une capacité de plus: 2 e 10 tonnes .J.0 .0.* la manutention, l'opérateur de:machines-à: | étamper, à.dégraisser, à creuser l'empla-! Sh .cement des charniéres ou emporte-pièce, 44 fes opérateurs sur machines.de même - genre ainsi.que cellès non prévues au, \u2018décret et les machines emporte-pièce d'une capacité.allant; jusqu'à; 10- tannes Préposé a la mise en train de| machin a enchemisage .0.0.eon.> Conducteur de presse à \u2018balles RE.eee Mécanicien couteau lectrique a fame sauteuse.\u2026.\u2026.due nca p F-2) Tous les départe nts : + : a) Echelle de base det salariés gs de ; 18 ans et plus .0.comunnii.on.2 b) Echelle de base dés salariés n'ayant\u201d \u201c pas \u2018atteint l\u2019âge dei 18 ang |.era : qu fra vail avanti/ou après les peures 2 nals di chaque équipe, est t ponsidé Gé supp mentaire et'entraîng-une majoration de salaire de 50% : pour les 3 premières heures supplémentaires et major tion.de salaire de.100% pour.les heures subséquent Tout travail exécuté le ,samédi avant-midi jusqu\u2019 concurrence, de 4 .héures entraîne une mai ation de - laire de 50%.nl C Tout travail exécy té en plus de 4 heures le samet avant-midi ainsi que tout \u2018travail exécuté le same après-midi et le dithanche, entraine une.maj tion salaire de 100%.: I.Cependant,- toute.équipe | qui commence \u2018avant minut le vendredi soir ou avant 23:00 heures le dimanche soi \u2018doit être rémunérée.au taux normal de salaire - pour les heures de travail aiñsi presté le samedi au le diman en.autant que Tesi eures n'excèdent pas.la journé ou la semaine régulière de, travail.\u201d 5.Ajouter le nouveau paragraphe f suivant à {atticle wt *f) Période des repas i repas: Les employeurs qui.opèrent centres de travail sûr la base de 3 équipes | paiefônt leurs salariés 8 heures: de salaire pour 7% he \u2018res de travail, en aütant qu'il n\u2019y aura pa Pme n, \u201cdans l'opération des machines et qu\u2019 une mi-heure { i est.accordée pour prendre son repas.\u2019 qui doivent être obligatoirement châmés, payés et cho sis parmi les fêtes.mentionnées ci-dessous premier jour de d'An;:ie 2 janvier, l'E iphante, 1 vendredi saint, le lündi de Pâques, J'Ascensioh, la.fête de la Reine, 1a Saint-Jean-Baptiste, la Confédération, 1 fête du Tr, vail, Te.jour d\u2019Action de.gréces, la Toussaint, - l'Immaculée-Conception,- ie::24 décembre, Noël, les: 26 \u2018et 31 décembre ainsi que toutes journées additionnell qui -seront- déclarées fêtes + statutaires par.en pr vingial ou fédéral, * \u201cToutefois, lorsqu tn des \u201cjours.fériés \u2018 pay tombent un mardi, un mercredi ou jeudi, tout employeur peut, avêc le consentement de la/majorité de ses salariés, ob- \u201c server set payer \u2018uni tel \u201cJour férié, soit le lundi précé- fête.SI.dent, soit le véndredi suivant immédiatement 1 \u201cun de ces jours fériés tombe un samedi où un dimanche, l'employeur peut observer et p lm un tel jour férié soit le vendredi: précédes nt, soit fe lundi suivant immédiate- > ment la fête.Via par les suivants : || 5 \u201c3) Tout salarié qui, \u2018au pretiier mai de {justifie d'une année ou plas de\u2019 service - employeur, aura\u2019 dra t à un congé payé auf sur la base suivante\u2019 Années d'encfenneté.Durée, et Indemaité _.; =}: du congé payé 5 2 $émaines vacanges payées \"4 Semaines vacandes payées 5 semaines vacances.payées ; de 8 heures 3 semaines vacances payées .> de l'article I + AM »\\ Fees Cm \u20182.02 18 Le Ds | | MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 i D TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE z Vis public MNSTERE D o .H ; PE i Joe i 8.PROJET D'EXTENSION Convention collective de travail relative + au personnel d'entretien d'édifices publics dans la région de Montréal # : : Co ! ai - | ; Le ministre du travail et de ta main-d'oeuvre, monsieur Jean Cournoyer, donne avis par les présentes, - conformément à la Loi des décréts de convention collective (S.R.Q., 1964.ch.143 et iam.), que les parties \\ - contractantes ci-après mentionnées lui ont présenté une requête à l'effet de rendre obligatoire la convention cotiective de travail intervenue entre.; l'Assûciation des entrepreneurs en services d'édifices, d'une part: et, ?; L'Union des employés de service, d'autre part ; pour les employeurs, les artisans\u201d et- les salariés des métiers et occupations visés, suivant les conditions ci- eprès décrites: i - : Po Article 1 | Po DEFINITIONS | Le ARR wie E ; 1.01 Les mots \u2018édifices publics\u2019 désignent les églises, y les chapelles ou les édifices qui servent d'églises ou de: chapelles.les monastères, les\u2019 noviciats, les maisons \u201c4 - de rétraites, les séminaires, les collèges, les couvents, les CEGEPS, les Universités, les maisons d'enseignement, les jardins d'enfance, les garderies, les crèches et \u2018ouvrbirs, les orphelinats, les- patronages, les camps -de Vacances, les hôpitaux, les cliniques, les maisons, de convalescence ou de repos, les asiles, les refuges, \"fe¥\u2019 | - hôtels, les- motels, les maisons de logements, les mai- ; soarn)s de rapport, les clubs, les cabarets, les cafés- concerts, les rmusic-hails, les cinémas, les théâtres ou les [salles de-réunions publiques, de conférences, de « divertissements publics, les salles municipales, les édi- Lac \u201cutilisés pour Jès expositions, les foires, les ker- \u201cmesses.les estrades situées sur des champs de course ou utilisées pour des divertissements publics, les arènes de lutte, de boxe, de gouret ou utilisées pour d'autres sports.les \u2018édifices utilisés comme bureaux, les usines, les ateliers.les fabriques, les magasins, les gates de chemin de fer.de tramway.ou d'autobus.les bureaux d'enregistrement, les bibliothèques, musées et bains .publics._ i \u2018 1.02.Le terme \u2018employé régulier\u201d désigne tout salarié qui.exécute un travail assujetti.et qui a complété sa # période d'essai, soit 45 jours de travail dans les 120 jours de calendrier au service: de son: employeur - à compter de la: dernière date: de:ison embauchage.| 1.03) Le terme salarié à temps partiel\u201d désigne.tout Salarié assujetti dont.les heures de travail régulières, .au service de_son employeur n'éexcèdent pas ordinairement 20 heures par semaine.: 1.04.Un employé à \u2018temps partiel\u201d devient un employé \u201crégulier\u201d à temps partiel lorsqu'il a complété sa période .d'essai, soit 45 jours de travail au service de son employeur à compter de la derniète date d'embauchage.1.05 Le terme \u2018travail d'entretien\u201d désigne tout travail .se fapportant au lavage, nettoyant, balayage, etc.exécutés à l'intérieur ou à \u2018l'extérieur jd'un édifice public.Go , Article 2 .CHAMP\u201d D'APPLICATION 2.01- Les présent décret régit tout trata] d'entretien : édifice public.: Le présent décret ne s'applique\u2019 pas: 1) aux concierges, qui seuls ou avec les membres| d'un : + ments domiciliaires multi-familial et dont le loge: t dans l'édifice confié à leurs soins.fait partie e leur rémunération ; | 2) aux salariés du Gouvernement du Québec, du Gou- io famille ont charge de l'entretien d'un.édifice à 1 Eat ernement du Canada- et: des Gouvernements muni- LU / | ipaux ; Co ; 3) aux hôtels et motels qui engagent directement leuts alariés; | _ Co 4) aux maisons\u2019 d'éducation publiques ou privées, aux Propriétaires ou locataires d'édifices publics qui en- dagent directement leur personnel d'entretien en autant que celui-ci soit couvert par une convention colleétive de travail en vigueur prévoyant des condi- tioris de travail.au moins équivalentes à celles pré- ues au pr\u2026ent décret.| .203 Champs d'application territorial © Le présent décret s'applique aux territoires compris les districts électoraux\u201d suivants : \" erchéres, Chambly, Taillon, Laporte, Saint-Jean, Hun- tingdon, Beauharnois, Chateauguay, Laprairie Vaudreuil dan .Soulanges.Deux-Montagnes, Argenteuil, Prévost, Terre : bonne, L'Assomption, Joliette-Montcalm, Richelieu, Champlain, Nicolet-Yamaska, Berthier, Maskinongé, Laviolette, Saint-Maurice, Trois-Rivières et tous les districts he Article 3 _ HEURES DE TRAVAIL # 3.01 La semaine régulière de travail séra\u2019.dé 45 heures pour les employés de la classe.À et de la Classe C et de 40 heures par semaine pour les employés de la classé B.3.02 Toute heure travaillée par un employé à la demande de l'employeur après 45 heures ou 40 heures par semaine de 7 jours selon le cas.sera du temps supplémentaire et sera rémunéré à raison de une fois et demie.le_ taux horaire régulier du salarié.: : 3.03 Le commencement de la semaine de: travail est déterminé par l'employeur qui en.avisera le comité paritaire par écrit.| - _ .| .Article 4 ; REPAS ET PERIODES DE REPOS 4.01 Tout salärié a droit à une période d'une heure maxi- .mum, sans rémunératign, pour prendre son repas, après un maximum | de 5 heures consécutives de travail.4.02 Lorsqu'un.salarié \u2018travaille 12 heures consécutives, l'heure consacrée au ère doit être rémunérée au taux horaire régulier de d'in éressé.; g.4.03 Tout employé qui travaille 8 hëures et plus dans la même journée.a droit à 2 périodes de repos de 10 minutes chacune; tout salarié qui travaille moins de.8 heures mais 4 \"heures ot plus dans.la méme journée a droit.3 une périnde| de repos.de 10 minutes.L'employeur peut ceduler les périodes de repos.|, \u2014 Article 5 : |; \\'RAPPELS 5.01 Tout salarié rappelé au travail après ses heures normales de [travail (et.après avoir quitté les lieux du travail) doit \u2018être rémunéré au taux horaire \u201créqulier majoré de 50%.Dans tous les cas, il a droit à une indemnité mihimale de 3 heures au taux régulier.5.02 \u2018Tout salarié appelé au travail un: jour de congé payé, a droit à un minimum de 3 heures au.taux horaire régulier.i Lo 5.03 Tout salarié appelé au travail et qui n'a pas été avisé la veillé qu'on n'avait pas besoin de ses services, a droit à un rinimum de 3 heures au taux horaire régu- ~ lier, a condition qu'il sgit présent au travail et disponible | et à condition qu\u2019il pocepte d'exécuter tout travail requis par l'employeur.2 2 À | \u2018Article 6 Le TAUX DE SALAIRE = | 6.61-11 y a 3 classifications: - Classe \u201cA\u201d: emplayés affeètés à des travaux lourds d'entretien.ménager tels le lavage des murs, des: pla fonds et des; luminaires, le.décapage, lavage et traite: ments des planchers, | entèvement.des ordures, lavage: de vitres, Post des endroits non accessibles du lancher.| .| : P Classe \u201cB!\": emplayés préposés auy, travaux légers : d'entretien ménager tels l'époussetage des endroits accessibles du plancher, nettoyage des cendriers et dès paniers à papier, lavage -de luminaires et de taches gur les \u2018murs et sur les planchers.balayage des planchers avec balai, vadrouille ou \u2018aspirateur, lavage des cloisons vitrées et l'entretien des salles de \u2018toilettes.: ~ Classe \u201cC\" :, laveurs de vitre et des surfaces exté- rleures.des edifices corhmunément appelés \u201c\u2018laveurs sur échafaudages!' et que leurs.fonctions obligent à travailler en hauteur :sur\u2019des| échafauds; sur des chaises suspendues (bosum chairs) ou retenues.par- des ceintures de sécurité à l'extérieur des fenêtres.6.02 Les taux horaires réguliers seront les suivants : Classe A /|Class A .LL eee $2.75 Classe B / Class B .POE 2.40 Classe C / Class C; .: es 325 ; 6.03 A tout salarié nommé chef d'équipe par son employeur, (tout en exégutant les travaux d'entretien de l'édifice püblic, il voit! à l'apprentissage des nouveaux employés et:à la surveillance d'au moins 3 employés) | une prime de.$0.15.l'heure pendant qu'il occupe cette fonction.| : _ 6.04 Le taux fioraire régulier d\u2019un employé ést le taux de salaire qui lui est'effectivement payé par son employeur même si cei taux est supérieur au taux stipulé pour sa classification dans le présent décret.À moins - d'un.changement de classification, il n'y aura aucun changement dans le taux de salaire d\u2019un salarié même sil est' supérieur au taux de sa classification.Si la classification: change, ji! reçoit alors lé taux stipulé pour cette nouvelle, classification.6.05 Lorsqu'un employé est assigné.temporairement à un travail requérant un; taux Horaire plus élevé que \u2018celui de sa classification, çet employé sera rémunéré à ce taux horaire plus élevé; pour les heures ainsi travaillées.6.06 Lorsqu'il est nécessaire de transférer temporairement un employé de son travail régulier à un autre tra- va rémunéré à un itaux horaire inférieure, le \u2018taux horaire de la Classification \u2018régulière de.cet employé - lendemain de Noël, le comité paritaire devra aviger tous : suivant immédiatement le congé, sauf dans le cas où : - a)-dka obtenu à l'avance \u201cla permi .une fois et demie son taux horaire: régulier, * 7,05 \u2018Le paiement di a l'employé pour le congé payé - aurait eu droit s'il avait.travaillé ce jour-là.| - drier.L'indemnité afférente à ladite \u2018vacance .s'entendre par écrit avec l'employeur i Article 7 .| JOURS CHOMES ET PAYES | 7.01 Les jours suivants.-sont des jours chômés et payés : : : .Jour de l'An, ,Ç | vendredi Saint ou lundi de Pâques, féte de Dollard, _ Saint-Jean-Baptiste : Confédération, .Lo fête du Travail,\u201d .! | Action de Graces, I Jour de Noël, la veille où le lendemain de Noël.id Dans le cas des fêtes alternatives, c'est-à-dire vendredi Saint ou lundi de Pâques.la veille de Noël ou le les employeurs au moins 15 jours.!a l'avance de -jour- qui sera chômé et payé, faute de quoi, chaque employeur pourra déterminer le jour de fête à observer.| =.7.02 Pour avoir droit au paiement du congé, le; salärié doit être un employé.régulier de l'employeur et ävoir travailié\u2019 le jour ouvrable, précédant et le jour ouvrable b) il a été mis a pled la \u2018journée, ou suivant immédiatement la féte \u201c20 \u201c c} il travaille dañs une maison d'éducation publique ou.privée et qu'il a été mis à pied'pour une période de \u201c moins dè 15 jours'au cours de pir a lieu' la fête.ion de s'absenter ; ouvrable précédant ; à 7.03 Les heures travaillées par un employé régulier à la demande de.son employeur un jour| de congé, payé qui n'a pas été reporté.selon 7.04.sontp ayées i raison de paiement de la fête.= 7.04 Tout jour chômé et payé qui a lieu un J« J peut être reporté aprés entente mutuelle préafable entre.l'employeur et-le salarié à tout \u2018autre\u2019 jour däns les 4 semaines qui précédent.ou.qui suivent ledit jour chômé .et payé.L'employeur doit aviser préalablement Par écrit le comité paritaire de toute entente là cet effet.| \u2018sera égal au paiement de la journée auquelle l'employé 7.06 Aux fins du présent article.un! \u2018jour ouv un jour où l'employé est normalement appelé rable est au travai par son employeur.! 707 Un employé à temps partiel aura droit au congé payé s'il doit normalement: travailler cette journée.Le paiement dû à.cet employé pour congé payé séra égal au - païement: de la journée auquel droit s'il avait travaillé ce jour-là.: : ! i Article 8 | .VACANCES PAYEES : 8.01 La période de référence donnant droit & des vacances s'établit normalement sur une période de 12 mois commençant le.ler mai et se terminant le 30 avril de l'année subséquente.Cependant, cette période référence peut se terminer le 31 décembré de l'année qui précède celle durant laquelle l'employé prend ses vacances si une telle pratique a présentement cours chez l'employeur ou s\u2019il en est ainsi convenu\u2019 par convention.\u2018collective.LU 1 ?8.02 Droit aux vacances et Indemnité de vi _ Efout salarié qui, au terme d'une période de référence, justifie de moins Jun an de service continu idoit recevoir une avance d'une durée égale à autant, - qu'il a de mois de service jusqu'à un maximum de 10 .jours.L\u2019indemnité afférente à ladite vacance est égale à 4% du salaire total gagné pendaht la périodä de.référence.2\" PE 8.03 Tout salarié qui, au terme d'une période de référence, justifie de 5 ans de service Continu doît-tecevoir une yacance dont la durée est de : semaines! de calendrier.L'indemnité afférente à \u2018ladité.vacance est égale à 4% du salaire total gagné pendant la périd férence.: LL 2 So 8.04 Tout salarié qui, au terme d'une période rence, justifie de 5 ans de service continu doit.\u2018eceovir une vacance dont la durée est de 3 semaines \u201cde calen- est égale à 6% du salaire!total gagné.penda la période de référence.Lo y 8.06 L'employeur doit verser: au salarié l'in nt lieu: .au\u2018 coûrs de la vacance annuelle d'un salarié, ils peuvent être ajoutés à la période de vacances da salarié, ou iv our rece départ sans + VA \u2018employé a rait eu vacance 2 laquélle il à droit avant on départ ces.= +} 8.07.Si un ou plusieurs jours dè congés payés payés en espèces, après entente avec l\u2019employeur.8.08.Dans le cas de salariés ayant droit :à plus semaines.de vacances, il sera loisible l'emp * pale de vacance au-moment de son plus de 2 semaines de congé.4 I D.tordux de l'Ile de Montréal et de l'Ile Jésus (Lav .sera payé.nN (Suite à la page 19}.Pe | un | \\ } OUVERNE J QUE .; \u201c | LL _ ; : .: _ ; - : ' ; I : nt È \u201c 0 - , > | ' \u2019 | | .\u2019 EE Ba EURE CUT ECO V1 24575 a 15 0U 0100 *f i \u2018 .Pa 20 x | Lee > xd, ' : 7 : ; 2 pr ee \u201c n- e IS Ir ir lé ir le \u20189.01 Un employé \"9.02 L'employé son beau-frère, - 2 semaines ou 2 fois j {101 ployeur, porter un \u2018unif rme, ce vêtement doit être four- .>), ; (a public ( Suite de la page 18 ) 8.09 Tout salarié dont l'emploi se termine avant ses vacances, doit recevoir, au moment de son départ, l'indemnité de vacances à laquelle il a\u2019 droit selon les clauses ci-dessus.8.10 A moins d'une entente différente avec l'employé, les vacanées auront lieu annuellement entre, le ler mai et le fer septembre.8.11 L'employeur peut céduler tes vacances de ses employés pour la même périodé dé fermeture.?8.12 La durée des services continus s'étend.une fois la période probationnaire complétée, rétroactivement de- \u2018puis la dernièrel date d'embauche.du salarié.8.13 La durée des services continus s- \u2018interrompt lorsque le salarié : a) quitte \u201cvolontairement : ;son emploi : b) est congédié pour cause ; avis » c) est mis a pied et fe demeure pour une période excédant 6 mois d) a été, mis à pied\u2019 et a pinis de se rapporter au tra- maîl dans les 48 heures de la réception dune lettre recommandée connue, ile r : L'employé ployeur dans| les 48 heures \u2018précitées et refuser par écrit le rappel sans être rayé de la liste de rappel.L'employé .a Île droit de refuser le rappel une seule: fois à l\u2019 intérieur des 6 ois stipulés au paragraphe \u201cC\u201d.rticle 9 .CONGE POUR DEUIL : ppelant.son pére;-de sa|mére, dg son conjoint ou.dé\u2019 son enfant, a droit à un congé pour deuil de 3 jours consécutifs.se terminant le jour des funérailles sañs perte du salaire \u2018régulier qu'il ay rait reç sans cette absence.soeur, a droit pu congé le jour des funérailles sans- perte de i absence.9.03 Un employé qui ne peut assister aux funéfailles a cause de la distance l'endroit des funéraile fournit la preuve à son employeur qu'il doit.participer à des manifestations traditionnelles de condoléances â la suite de ce décès.| : .Article 10 \u201cPAIEMENT DU SALAIRE 10.01 La paie doït-être remise \u2018au salarié en espèces, ou par chèque à toutes les semaines, ou à toutes les.r mois, si c'est \u2018la pratique de J'employeur.- : 10.02 Bulletin de paie |, - \u201cLes mentions suivan es doivent apparaître sur l'enveloppe: de paie, le.talon u chèque ou sur un bulletin de * paie-distinct : le nom de l'employeur ;.les nom et prénom jdu salarié : {a classification\u2019 du salarié: a date du paiement et les périodes de- travail qui .correspondent au paiement ; © le nombre d'heures normales : 2070 Je nombre \u2018d'heures supplémentaices; les congés payés t vacances ; le taux \u2018harajre du |salaire; - Je montant du salajre brut; la\u201d nature et lé mo tant des.retenues opérées : \u2018le montant du salaire net versé au salarié.\u2018 .| Article 11 à : NIFORMES : Lorsqu'u salarié doit\u2019 a la demande de l\u2019em- | ba .| 1 | Je ld'page 16) 807 7 L'emiploy fr doit.de ses salariés, le pou cable à chaq safarié 9.00 Paiement |du salaire | rie 9.01 Le sala oit étre payé intégra ement au \u2018salar chaque Sem plus tard, de jeudi midi suivant la période \u201cde \u2018travail mentions suivantes: LS a) les nom et prénom |du \u2018salarié; A b) la classification: du\u2019 salarié: 0).la date du pal et da- \u2018période de travail qui cor- \u2018respond au paiement; CN ombre \u20ac \u2018heures normales; \u2018 ; le nombre d'heures supplémentaires: .le taux de \u2018salaire du salarié: PS a nature le moftant des rétenues opérées: EE J sala e brut et le montant du salaire net rcentage de congés annuels appli ' de l'employeur à sa dernière adresse a le droit de se rapporter à son :em-» belle-mère.- d'un- frère ou d'une - réguli r qu'il aurait regu sans cétte \u2018 » F2; intre son lieu.de résidence et.Ne perd pas ces congés s'il \u2018 indiquer, sur le bulletin\u2019 \u2018dé paie 1.'Le|bulletin\u2019 de paie doit contenir.les \u2018 us | | a ni = l'employeur.Un uniforme fourni par l'employeur - - n\u2019est remplacé par ce dernier que si l'employé.lui remet\u2019 l'uniforme déjà fourni, ment est à la charge de l'employé.11.02 Lorsqu'un salarié \u2018quitte le.service de l'employeur, il est tenu de retourner tout.vêtement qui lui a été foufni, ou il.a le choix de l'acheter à demi- -prix s'il a ace mulé 6 mois de service continu.3 Le nettoyage et la réparation des uniformes sont à SE charge du salarié.| Article 12 \u2019 CONGES DE MALADIE 12 a Tous.les employés couverts par le présent décret et ayant terminé leur période\u2019 de\" probation, \u2018accumuleront des, congés-maladies à raison ; d'une demi-journée par\u2019 mois de.service le dernier jour de chaque mois de mois le 12.02 Ces congés- \u2018maladies sont cumulatifs d\u2019 année en année.Le 31 octobre de chaque année, l'émployeur établira le nombre de demi-journées de congé&-maladies au \u201c crédit de chaque employé régulier.Tout salarié ayant un\u2019 çré it de jours\" de congés-maladie excédant 20 jours au ctobre de chaque année, aura droit de recevoir, au plu autrement le- remplace- .tard le 10 décembre de la même année, ledit excé- \u2018dant au\u2019 taux courant horaire de l'employé.12.03 Tout paiement effectué en vertu de cet article ne le; (Sera qu'à compter, de la deuxième journée *d'absence- >ma ie; l'employeur pourra toujours exiger de.l'employé Une preuve de sa maladie avant d'effectuer le paiemerit.12.04 Les employés qui, seront malades 5 jours ou plus er nt payés pour la première journée d'absence-maladie.5 Pour avoir droit a ce paiement, eimployé dat - inf or l\u2019emplôyeur de sa maladie dés la \u201cpremière jour nstances incontrôlables.- ji Dans le cas des employés.à, temps partiel régulier, : les o clauses ci:dessus sont apg liquées au prorata : des he res fixées.I! en est de même des employés réguliers ont les- heures\u2018 normales sont inférieures au nombre d'heures régulières prévues à laricle 9.Toute entente relative.aux congés de maladie stipulée dans la convention colledtive applicable a un.employeur et contenant des bénéfices.différents des béné- ficés prévus dans.le présent article, prendra préséance \u2018sur| le présent article ets \"appliquera ala place des.dis- , Po itions du présent article.Article 13 5 DUREE |: 13, 1 Le-présent décret entre on vigueur le Jour de sa pu li ligation dans la Gazette.officielle du Québec et de- en vigueur jusqu\u2019au 31 juillet 1977.rons son absence à moins qu'il ne soit victime.de.+ cir 13 02 1I se renouvelle automatiquement d'année en année.par da suite :à moins que l'une| des parties.ne donne à autre, avec copie au ministre du Travail et de la Main: d'oeuvre, un avis.écrit.à ce conttaire dans un \u2018délai.d' au \"plug 60 Jours et d'au moins 30° jours avant le 31 juillet de ; l'année 1977 ou de toute ananée) subséquente.\" publication du\u2019 présent avisne rend pas obligatoire lés| dispositions qui y sont con nues.Seul un-arrêté en conseil peut rendre obligatoires.ices dispositions, avec ou leur avant la date de sa \u2018publication dans la Gazette cielle du Québec.Durant les trente jours a co prer de la date de publi- -cation de.cet'avis dans.la Gaz tte officielle du Québec, inistre du Travait et de \u2018a: obj ctiôns que les intéressés._Pourront désirer formuler.us | i Le sous-ministre, ; | REAL MIREAULT.| I EE \u2014 ih ; y her le nombre d'heures de sa \u201cjournée.normale de , travai \u201c4002 Dans \u2018le cas \u2018du \u201c\u201cle|salarié a.droit, le jo ~~ narmale de travail.11,00 Conditions supérieures - 11,01 Malgré.toutes autres didpositions\u2019 des présentes, amendement.L'arrêté en donseil ne peut entrer en Main- -d'oeuvre.récevra ies : a décès d'un frère ou \u201cd'uhe soeur, - pA r des funérailles si elles ont eu.\u201c dr jour ouvrable, à un jour de congé payé au taux normal.salarié, multiplié pat ie nombre d'heures de.sa Journée : a 5) et 11 de d'article VI pour se\u2019 lire- respectiver ( Suite de la page 17) Aux fins de calcül : de l'indemnité'-de on S payés, on doit ajouter la prime.de 1'équipe de nuit proportionnellement aux heures faites au cours de la période de référence dans une des équipes de nuit si le salarié en a fait partie pendant au moins 3 mois pendant cette période.Période des congés: a) Les 2 premières.semaines de congé doivent être: continues.ét prises ent le-1er mal et le 1et octobre de l'année en cours.b) La 3e semaine doit être prise entre le fer.mal et ie 30 avril de l'année subséquente.© .c) H n\u2019est pas, permis de remplacer les i3 \u2018premières semaines.de congés par une indemi compensa: trice.d) Les 4e et Se semaines sont optionnéi s et seront.\" «\u2019 accordéés au cours de la période duller mal au 30 avril qui: suit'la période de référence, suivant l'entente qui aura: été.l'employeur et l'intéressé.\u201d .Changer la numérologie des.paragraphes, 6 IL 10 n et 8 et les chiffres 2'à.9 du paragraphe 10 pour |se fire 2 à 8.107 \u2018Pemplaces d'article IX par le suivant : ue x Ler présent décret derhe re.en \u2018| ).Remplacer le paragraphe h de l'article VIH le suivant: en Juillet Ce pe 1975.\u201ch).Taux minimaux .| | Atelier de composition}: Co clk Ba © Compagnon typographe Cee \u2026.$ $5.21 Presses à platine CL URL 1 - Compagnon pressier 2.bose, i - -4:73 Margeur sur presses ci-dessus Gesca Len 4:00 Presse cylindre (une couleur; Compagnon pressier: .L _ lére année .J.dee.a |! 505 : 2e année .allies ot ee [Lh 521 Aide-pressier .0.ee aaa 4.: 14.76 Margeur sur presses ci-dessus .\u2026.3 19 Presses cylindre (deux \u2018couleurs et.plus) : THT Compagnon pressier!: i i her \u2018lère année .:., 4.ELL i.15:47.2e année .oy Te eas Cy À 559 - Aide-pressier au argeur sur presses : Co ci-dessus .cu idl ee ; 473 \u201c -Apprenti : À Ch - 1éré année : : , 5 ; premier.semestre.ede ia ee 2.80 deuxiéme semestre .J|.0.+ 13.06! 2e année : 4 premier semestré:.:.1:.\u2026.0.od 38.deuxième ; semestye TE _ 3.72.- 3e; année : : : - premier semestre:.!.45.12072 000082 < 3.97 deuxième : semestfe Codie a 4.26, Ae année : ey {x © premier semestrel.| sai 14:44.: deuxième semestée .).\u2026.\u2014.\u201c47 \" Durée du décret : vigueur jusqu'au 1er.juillet 1976.Il se renouvelle automatiquement d'année en année par la suite à moins que l\u2019une: ou l'autre des parties: contractantes + -ne donne a l\u2019autre partie un.avis écrit de son intention d'y mettre fin dans jun délai d'au plus 60-et d'au moins 80 jours avant le vla t de l'année 1976 ou de toute année subséquente: Un - ment être \u2018adressé au ministre du Travail & de a ale- ain- avis doit d'oeuvre.\u2019 La.publication du présent avis ne rend pas; io ligatoires les = \u2018 dispositions.qui y sont contenues.Seul un arrété en conseil \u2018peut rendre obligatoires ces dispositions, : avec ou sans mendement.L'arrété en conseil ne avant là date de sa p ublicatipn dans la Québec, 4 i de cet avis dans la Gazette officielle du du Travail et de la Main-d'ceutre.recevra les « les intéressés pourront désifer formuler.ii Coal oe 5740 EE I) ys-ministre, : Ministère du Travail ef | » REAL MIREAULTS - de la Main-d'oeuvre.i ooo il Che : 1 0 ai EE mt TEE 13.0% Le' préseit.dé \u201cdans la Gazette o l'employeur doit accorder à tout) salarié.des-conditions au - méros 3.et 4, 1972 de fa Commission du \u2018salaire minimum moins \u2018éÿales a.\u2018celles prévües an les ordormances nu- ou dans toute \u2018ordonnance.ultér eure qui pourrait les mo- : di a à ou les remplacer.sociaux: ._mbnts visant à l'établissement d'un régime de bé \u201c sqciaux -pour chacun des salariés assujettis.12.02 120 jours- après l'adoption: de la mige en applica- décret, le comité päritaite devra transmettre ses- andations au ministre u Travail en vue de.faire dé scréter lesrèglements et modalités d'un\u2019 \u2018régirbe- de bé- _néfices sociaux, Incluant.des \u2018bénéficbs d'assurançewie, d' aii & et d' veer 3 la mise en vigueur du.décrit le comité 6 part EN : tafre confiera a un sous-comité;la préparation: des ragle- néfices Ce de ministre du Tray il et vo objections que 12.04 Les contrats da \u201d suite de la mise en ap) approuvés par le Suintendant gé .- Québec, et soumis conseil peut rendre | jobligat ire ces dispositions, _ \u2018sans a a : vigueur avant la le de 0 He du ; r en cie du Durant les trente jours a compter de la date de Eo objections + GOUVERNEMENT DU \u201cQUÉBE = \\ssurlance qui \u2018lterviende cation de ce.de | sa; su 13.00 Durée ., rleure en n vigubi p po ter \u2018de la date | le d t décret.période de 1 année.seil rendant obligatoire | La publication du présent avis.ne- rend pas \u2018obligatoire \u2018 2 les dispositions: quiiy sont: contenues.Seuf un arrêté en.ment.rrêté en conseil ne péuit entrer-en a publication dar la Greate, compter de la d te de publ 3 fficielle la; Gazette du Québec, la Main-d'Oeuvre recevra les inistre, EAULT.convenue mutuell ment entre .ministre \u201c| téressés pourront désiter formuler.- 47 i] ee dites se * PISE REA LENS SRE TPE TEE © TN ip AAA UH EPEAT IA a, «i ey COLLEGE AHUNTSIC \u201cCOFFRE D'EMPLOI Poste à pourvoir : ENSEIGNANT A TEMPS PLEIN | Le service case postale: et du retour du ais pour cette section.est gr: piu et strictement confidentiel.| Les annonces | doivent nous parvenir 2 Ce avant la date de portion.: Vm : MA) | hell Le REQUIERT LES SERVICES D'HOMMES DE METIER EN: \u2014 ELECTRICITÉ \u2014 CHAUDRONNERIE \u2014 INSTRUMENTATION ET CONTROLE.Département de Physique mécanique du bâti- : ment) i , E \u2019 al ffit d § remuant nca | | 527- ss | NATURE DU TRAVAIL : \u2019 pour sa raffinerie de Montréal-Est .de 9h.à T7M, dd lundi aw vendredt, av d'écire à : \u2018enséignement dans le domaine des techni- POSTES: \u2014- 2580 Est, Boul.ST-JOSEPH, Montréal 1 ny 28 2 768 Traitement selon la convention de travail : 1 présentement en vigueur, sémaine de 40 heu- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014\u2014 A I ji \u2018res, gamme complete d\u2019 avantages sociaux.Es | Cl | e 5 ans d'expérience dans uee su r Ol ' l'industrie ou la construction à titre | _ pr i NE d'homme de métier lre classe : PARIS (AP) \u2014 On s'attend à la plus folle ruc@l = de bilingbis e serajt un atout.sur Por de ce siecle a partir du ler janvie , lorsqu Si vous possédez | iles qualifications voulues, vevil-.les Américains pourront de- nouveau | acheter di lez faire parvenir votre curriculum vitae à: métal jaune.| «où { L'Adjoint - Europ jes de la mécanique du bâtiment | lProgramme DGEC 245.02) 27 QUALIFICATIONS REQUISES : 5 \u2014 Competences particulieres er plomberie et Fhauffage.oo : .SF 1 1 | rs- techniques cu l'équivalent .\u2014 Minimum dè deux années d'expérience dañs Aa réalisation \u2018de projets en plomberie et chauffage.\u2014 Scolarité minimum de 16 anriées cu l'équi ; Les hlit principaux négociants en or i alent.: Service du personnel se préparent à ce grand événement.L'incertitucd@if - 1 : 1 To Shell Canada Limited * quant au volume de la.demande a provoqué l'an il TRAITEMENT : .: ; C: P 600 mation dés marchés de Lond as et de Zürich ce I! \u2014 Selon la convention collective en vigueur.| A Qué.Co dernières.semaines.so Co } & Les disponibilités -en or sont si faibles en Evil | rope ce qui a fait monter le cours de \u2018once dl $67:50 le 2 janvier dernier à à $192 le 18 novembre HEE : .Les postulants deivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard, lundi le 23 décembre prochain à 16h) à l'endroit.suivant : Co GERANT.DE PRODUCTION que les acheteurs américains| ne pourront én | - | COLLEGE AHUNTSIC Jeune gérant de production demandé, pour dynamique compagnie en satisfaits que par; le Trésor jus.et I'A rique quota Service du Personnel » \u2019 expansion manufactorant\u2019 des-vêtements de sport de haute qualité.Sud et l'URSS, les eux plus grbs pra ductew | DEVRA prendre pleiné responsabilité dans un proche avenir.mondiaux.( il | k 9155, rue* St-Hubert, BELLE opportunité d'avenir et possibilité d'être associé non exclues.| | | - tamment a New York où les prêts accordés par les Guardian Enterprises\u201d .| Montréal, P.Q.Co H2M 1Y8 | APPELET 273.8397.\u2014 SOIR: 674.9112.= ; - Sed - ; ' B - : = 7 v ; Acrofund + 87 Ke stone Cofodia 1 38 : \u2019 | ANTIGEL A VEND Adanac \u201857 oo THREE 08 : .! \u2018ar ent AGE.Fung Inc.- 5,11 x il | Do :.|s- 2 ; .0 .; .G.F.Japan; ; 5.01 xLexington Researc + 9.3 + Co 2 AE hyn eu rel AG.F.Special L375 \u201cManborovgh | Le 72 $4.45 ns Ace Gus | 1\" ER rues : ! \u201cTe i À ! ujuat Accumula Kk: ap\" salion PE TO R ON TO (PC) \u2014 All-Canadian Énerg: | 254 Matual Income ating 33 © is : -Cana n enue x sour tes.D A : $4.1 en vrac | ; Handy and Harman of All-Canadian venture | 201 xNat.Sec.Dividend 26 ! Taxe fédérale extra (s0.45.x gat) | -Canacian 4, PE atrusco 118 : A nada Ltd.évaluait l\u2019ar- Am.Growth Fund 3.52 North.West; Equit 3.3 \u2018 : .FAB.Mi livraison de 24 hres Cana Li ni a Andreae Eauily | 415 North.West.Cdn , 38 L .ssoc.Investors : - Nog! est, Growth .3.28 VILLE DE, REPENTIGNY TOWN OF REPENTIGNY cr.EN oh gent canadien, hier, Beaubran | 38 lien sv i ; ; ; : xOpi imer Fund - 4488 PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC: [ J 54.427 l'once dé Troyes.=» \\guftock Fune 1 656 Pembroke oo LA Avis pullic est par la présente donné : - T Cambridue are | $H Pension Mutual = 3 È par le soussighé, sreffier que le con \u2018Public; Notice is hereby given by.Canada Growth Fund | \u2018 374 Brevest Mutual 1 | \u20ac 58 seil: municipal.à sa séance tenue le fhe undersigned clerk that \u2018the Town\u2019 Con.S.A.Gold Fund | 7.60 Principal Growih 2.98 .16 décembre 1974, a adopté le règle- Council, at a meeting held on \u2018De- Cdn, Sec.Growth ! an Principal Venture 1.\u201c ment no 235-106 pour amendér» ie rè& cember 16th 1974, has adopted by- Cdn.Gas &.Energy pid.8.50 Provident Mutual | 5.504 glement ho 235 en modifiant le zonage - law nümber 235-106 fo amend.by-law ta | is Ho an.\\pvest £ j und 3% Provident Stotk .33 dans te'|secteur.\u201cbormé à l\u2019ouest par number 235 in modifying.the zonage Conagex-Actions 0 7% pl om Grown.| i 43 l\u2018arrière des\u2019 lots de la rue Adrien.in the area bounded to the West Canagex-Oblisations 9.10 xPufnam Inv.ay à l\u2019est \u2018par ja rue Ritchot, av sud by Adrien Street, to the East by Canagex-Hypo 10:03 RoyFund Income - 5.0 par 13 rue Notre-Dame et au nord par Rifchat Street, to the South by No- Canagex-Infernational ; 16.07 .R Fund Lid.Cy i872 le boulevard Iberville, suivant le, plan tre-Dame Street and to the North Capital.Growth ; 7.2 & inv.| Can.15.1 R de Ha Société Technique d'aménage- by Iberville Boulevard.* chase five.Gapital I 43 xSay: a Inv.|Amer, ' 53 ment onal incorporée daté du 4 persons of full age who are cana- iq © Collective\u201d Mutual 408 ue |v.Retirement 21 décembral 19 ; ; - dian \u2018citizens and are entered as Corporate Investors 4.6) xT 144 PR.à La ue rete canadienne * Poe - pro owners on the evaluation roll NEW YORK (AFP) + La First National City Bank carn.Inv.Stock Fund LE Busy > FR : À crites comme slopriétaires sur le ole Lui sai, Jo an mmo à décidé, hier, de conserver \u2018son taux d'intérêt pri- Desjardins Hiÿpoiteque ii vesiment pe: d'évaluation en vigueur à l\u2018égard d'un veshle Sale ne A [Ea .Desiarding Imfernational 4 Lonads ert mm À immeuble compris dans le ferritoire unded by Camille sireet, ee vilégié prime rate ay niveau de 10 p.c.Desjardins Obligations.vy ; Do.Speci 3.50.borné par la rue Camille, le boulevarg Boulevard.Brien Boulevard and St.Desjardins Quebec 3 ug Life common | - B.4 .Iberville, le boulevard Brien ef le fley.Lawrence River are convened at.the Desjardins Spec | 2 vi {Accumulative 338 ve Saint-Laurent sont conwoauées à CY Hall 45 Iberville Boulevard, Ceci confirme déni une certaine mesure la sta- Dixon, Krogseth La {| Accum.Refire; 37488 l'Hôtel de Ville au 435 boulevard Repentigny, on January 6th 1975, at Dom.Compound + 4 ts: .American | : 9 ; Iberville à Repentigny, le & lanvier seven o'clock in the evening lo take bilisation des taux d' intérêt enregistrée aux Etats- Les Bom.Equity (xa) ¢ bi | Fenn = 7, A 197.h i 1 ; : \"4,54 a o considération de te règlement.ne 4 we or info consideration.Unis, en dépit des- mesures prises par la Réserve * vraie Fund i ht Vectors ; | 43 Ledit règlement est déposé as bureau | Sëid by-law is deposited at the office» Eaton Commonwealth 10.pu 31 ' «du.greffier à l'Hôtel de Ville où fou.of the; clerk at the Town Hall, where fédérale, qui ont ngtamment permis de ramenër - Eaton [ocome 4 On fea raies, OE le bersorine intéressée peut en prendre | an\u2019 \u2018interested persons may read i cette semaine\u2019 le taux appliqué à l'argent au jour le: Eston International a8 Vara nome BD reau des jours ouvrables.during] office hours of any working day.3 Eaton Levera 2.Wi stern Grawth | 438 Coogee.Lote oa GEORGES LARIVEE,- jour Federal Funds à un niveau inférieur a 8% p.c.Eaton-Viking 4 x 24 ses vee, O.m.3., US Eaton Ventur 207 x nas nrc - Greffier.o Town Clerk | Entarea Fun 4 : Les demandes de prêts des entreprises se si- Exec.Fund Ci anada ; : , tuent en effet toujours à un niveau dssez élevé, no- \"ES Lom Le) A4 \u2019 Ç GIS (Income): 2.DOSSIER SEUREE VS SS ENS Sas 12 principales banques ont progressé de $327 mil- Guardian Wor d an i : vardian fr - à Dow Jones lions au cours de la semaine se terminant mercre- , Quardian.North American 2 1) \u2014 Le dol JE ;di dernier après une hausse de $341 millions.la.\u201cHarvard Growth 3 i are de.devises \u2019 : Industrial Growth a yadiennes, a:clôturé, ven-888 | uv.Max.Min.Ferm.Chan.; semaine précédente.\u201c.| Industrial Soon ; % : n° porte de 1/500 Industrielles.\u2026.50325 607.01 \u2018 595.49 598.48 \u2014 595 \u2018Les ban k t ile International Grow -% | livre ster Transports: 141.52 142.76, 139.66 140.84 \u2014 0.50 es banques new-yorkaises paient par ai CUTS\" International income 3 7/20 2 $2.30 © Services publics .6748 6809! 6598 6643 \u2014 144 des taux d'intérêt assez, \u2018élevés sur les certificats Investors int Mutual 4 Titres.; 19600 19744 19300 19442 \u2014195 de dépôt qu\u2019elles, utilisent abondamment.depuis Investors Mortsase 4p Volume des transactions : Industrielles 1,325,900; trans- :- plusieurs semaines | ur.rassemblef les fonds dont x I elles ont.besoin, :, , | + Keystone Ag ports 280,600; services publics 426, 700; titres 2, 033; 200.LT xKeystone = ; po ; ; ju ! } 1 +, ! E Province de Québec ' Comté de Lafontaine | : \u201cCité de la Pointe-aux-Trembles .Aux personnes.inscrités ; res d\u2018immeubles imposables et s'il | git.de personnes physiques Qui sèdent la citoyenneté s'agit de personnes physiques qui- sont.maleurés avis public 0e par lès Traieures et possèdent la citoyenneté E présentes, donné par \u2019 ne.avis public est, par les bi Bernard Benoit; maire A la: a présen es, donné par les\u201c soussignés, - ; la Pointe-aux-Trembles, et Guy Va- Bernard Benoil, maire de la.Cité de ° vo nier, \\greifier, une séance tenue la Poinie-aux-Trembles, et Guy Va- je Be mbre $974, le Conseil nier, sreffier, aus, (rs séance tenue = ladite Cité a adopté le règiement nu- le T6 \u2018le Conseil de EL méro 670 relatif à l\u2019ouverture des : ladite Sie a Sone le règlement nu- j - PR, PSI\" et \u2018T° et pour acquisit méro 669 concernant l'acquisition de : de terrains; ef autorisant) un amor fervains en verfu du proiet de loi nu-.! par émission Srobligations au mont nt new, oo adopté par I Assemblée Na | 0 ay he bie\u2019 on oh juillet 1974; et.autorisant un emprunt Pointe-aux-T di, pot-seoti heure auxquelles | vous ibe publ mea oni la salle de l'H en la | Cité 4 ian avatons (1974).(signé) a pa cSuN, VANIER, i Grettier. messes Me TL Vy BARTS Tee DiRT OA, oe SN Te x \u2014 \u2018 ~ | 2 évaluent Vous voulez vendre votre maison.ll vous viendra immédiatement à l'esprit le montant -qu'a obtenu votre voisin lorsqu'il a vendu la sienne.Plusieurs personnes leur maison aussi \u201c simplement que cela et demandent ensuite l\u2019aide d\u2019un courtier pour, que celui-ci prenne en main la vente de: la propriété.\u2018 Quelle est : sa valeur de vente ?Une question.à laquelle seuls i + Certains courtiers, ne voulant.pas perdre Ja possibilité de \u2018recruter un nouveau client, acceptent de servir d'intermédiaire pour une vente, à quelque prix que ce\u2018 soit.D'autres, plus responsables et \u2018plus soucieux, -évaluent > la propriété à sa juste valeur afin que le propriétaire et l'acheteur puissent convenir, d'une > \u201c des spécialistes peuvent répondre.> a Construction domiciliaire : : | une reprise en 1975?| \u201cAprès une période de stagna- - tion, on entrevoit une reprise de la construction résidentielle, dès les premiers mois de 1975.\u201d \u2018Tels sont les propos optimistes tenus récemment par le président de , l'Association des constructeurs.:d'ha- bitatiôns du Montréal métropolitain, : M.Fernand Alain.Selon lui, le taux de vacance des logements actuellement inférieur a 20% et les diverses mesures mises de \u2018l'avant dans le budget Turner, sont.-M.Fernand Alain, président d de l'Association des constructeurs d'habitations du Montréal métroplitain, + logements.compte du \u2018en immeuble qui entente raisonnable.En effet, si le propriétaire qui désire se départir de sa maison veut : connaître la valeur approximative de sa propriété, il suffit de le demander à un courtier \u201csera d\u2019ailleurs qualifié pour le.faire.puisqu'il a da suivre des cours d\u2019éya- luation.- Selon des~ spécialistes | i vl Là des gages d\u2019une reprise dans- le do maine de l'habitation.M.Alain a de plus fait allusion aux programmes que devra entre- : prendre a \u2018Société d'habitations du Québec au cours de 1975.La SHQ prévoit, en effet, construire de 3 000° .à 4,000 logements multi- familiaux \u201cpour les familles à faible reveriu, \u201csans compter les projets de la So- \u2018 ciété centrale d'hypothèques.et de .| © Augmentation de 15% \u201cOn peut- donc s'attendre à une très forte reprise au mois de m: en raison de la pénurie de logemet 1s et aussi du fait que le public se rend fait que l\u2019achat d'une \u201cmaison constitue le rempart idéal _ contre l\u2019inflation\u201d, a déclaré M.Fer- « hand Alain.: -.\u2018Cette \u2018reprise a d'ailleurs déja commencé.En effet, les ventes qui étaient pratiquement nulles en octobre se sont accrues en rovembre et déceinbre, Cette progression ise poursuivra avec de plus en plus de force tout au cours de l\u2019année\u2019, poursuivre M.Alain.: § : Ce dernier a de \u201cqu\u2019on, peut cependant s\u2019attendré: à une augmentation minimum de 1 110 à 15% du prix des maisons neuve s, contrairement à celui des maisäns , usagées qui connaîtra -une- certain stabilisation.En effet, le prix de ces dernières a été trop souvent Cord pe ÿ plus de e ciellement gonflé, ce qui a créé fausse inflation\u201d.i .Est-il de la recherche et de l'information de la firme DesRosiers, voici, en bref, les éléments.qui sont retenus au moment d'une évaluation: L'emplacement \u2014 La qualité du quartier et de votre voisinage.y est \u2018pour beaucoup.Si vous.possédez#.une propriété de $30,000 dans un sec: teur où les maisons valent $25,000, montré que la vente à ¢e prix sera difficile.Qualité \u2014 La qualité de: là maison se reflète toujours et permet de récupérer votre investissement.L'offre et la demande \u2014 S'il y a plus de per- _ sonnes qui veulent acheter une propriété qu'il n\u2019y en a à vendre, comme cela s'est produit le printemps dernier, vous pourrez obtenir un meilleur prix.Par con: tre, s'il v a beaucoup de propriétés à vendre, comme à l'heure actuelle, une telle situation du marché empêche une surenchère de la propriété \u2018parce que l\u2019acheteur ale choix.: Equipements de la maison \u2014 Certains pensent, parce que, le sous- sol de leur maison est aménagé et qu\u2019ils possèdent une piscine, qu'ils tiendront\u2019 un prix plis élevé.C'est parfois vrai mais encore faut-il que .l'acheteur désire ces équipements.Donc, ces éléments n'influencent .pas nécessairement de prix de vente.Autres facteurs \u2014 D'autres facteurs influencent également la valeur de la propriété: Quel\u2019 est le taux de l'hypothèque s\u2019il y en a une?Quelle est la superficie- du terrain?aménagé?Votre maison\u201c est-elle\u2019 âgée?Est-elle en bonne condition?Son modèle est-il recherché?Certains \u201dservices comme celui du transport en commun, les écoles ou encore les établissements commerciaux sont-ils.situés à proximité?Voilà pourquoi, avant de vendre uné maison, il faut éviter.l'imagination ou le rêve et s'assurer de sa juste valeur.Au- \u2018tant \u2018il est important de soutirer le maximum, de votre placement, autant il est illusoire de surestimer votre propriété car il ne faut pas oublier que \u2018le futur acheteyr est comme vous: il ne veut \u201cpas payer plus cher que la valeur, sauf exception : Méfiez-vous donc de woo il est dé.\u201d certains vous promettent mer -et monde.Il pourrait arriver que votre maison | [I I | 4 0 le .: i | Quelle est la valeur de votre propriété?ne x vende pas ou bien \u2018on yous offre un beaucoup plus bas \"courtiers qui que prix| alors KZ Hat TCT AW WA I ED SE US NEA re 4 se care cape ère Pa mec at Srasait cuâtas Print cs \u2018to.1 .et vous serez déçu.} \u2014 T i.ge |, | | | | A .tell ment agréable et st formidable.pour d endre les mus et ui te La algnoire : \u2018Théfapeufique LUXURA., | c'est ment \u201d faire dorloter.il suffit de bien s'installer -et laisser l\u2019eau, chaude pétilante \u2018atfelndre chaque partie de son corps.Le massage thérapeutique soulagera la fatigue et détendra\u2019 les juscles.Vous voilà : Pret A passer une.soirée telaxante.\u2014 une asréable wil ou une nuit de sommeil reposant.|.| | L'hydromassage de {palr avec esi chaude I vne combinaison exclusive à [la Balgnolre Thérapeutiqu LUXURA, peuvent stimuler\u2018là circulation locale.et lu détente des muscles.Les (trois Jets disposés de façon sclentifique peuvent jêtre réglés pour diriger le courant .d\u2018eau comme vqus: le voulez.11] suffit se \u2018retourner pour masser dos, épaules et hanches.Des polanées lumeiées so de même | qu'un chronomitre -de 0 à minutes.de sorte que votre luxjeuse \u2018Balgnoife Thérapeutique LUXURA pe vous fasse pas oublier l\u2018heure, J.VENNE & FILS INC 1226.Hom ; Bourassa al H2B 113 PQ.o rslaton Incluses \u201cINDEX DES RUBRIQUES : 100 \u2014 IMMEUBLE {éclat - vests : échange) i 1.| ?I | i i i | i | 100 \u2014 Cottages - bungalows 101 \u2014 Chale! 102 \u2014 Commerces à vend 103 \u2014 Commerces à louer 104 \u2014 Commerces demandés 05 \u2014 Entrepôts à vendre 06 \u2014 Fermes à vendre | 107 \u2014 immeuble | \u2018108 \u2014 Maisons mobiles 109 \u2014 Manufactures a vendre 310 \u2014 Propriétés à vendr 111 \u2014 Propriétés à revenus.à vendre 912 \u2014 Propriétés à lover .113 \u2014 Propriétés demandéds ne \u2014 Propriétés de campagné (achat - vents : ns - à 1 jme et - vente | (achat - Fg \u2014 Terres à | 1 118 \u2014 Terrains à 200 \u2014 boo \u2014 Appartements ; 20 : 20 - Sanat 8 loner 11 \u2014 Chambre 3 louer Chambre et pnsi ma a - Locai à over \u2014 Entrorit à Tower ol 1300 \u2014 EMPLOIS .Vensours 2e \u2014 so s demands 302 \u2014 Coi 303 \u2014 Emplois demandés) 304 \u2014 Femmes Filles à oles 305 \u2014 Hommes demae 306 \u2014 Hommes ef femmes Semandes \u2014 Personnel de | - 612 \u2014 On demande sd Photos - Cinés ds camions nN \u2014 Autos.Comists 812.\u2014 Avtodus } 813 \u2014 Camions à vend $13 \u2014 Autos -Gamions \u2018Autos à BLE, 2 ISTE-JULIENNE \u2018domaine _ 10 PANNE UR\u2019 = 0 J aftalres.Faites, offre.Robi- ag | dien Hine 1 RESTAURANT-E =.chi e:-annonceurs sont priés de pritier da première parution lzurs annonces.Montréal atin se rend responsable u 2 seule insertion erronée.oute erreur doit être\u2019 soutire immédiatement: S.v.P.léphoner à 526 ah ou 527- I\".Du lundi STE RRERLE au vendredl COTTAGES - BUNCALOWS | (ACHAT VENTE- ECHANGE) DRE, bungalow néut, $32,000 \u20ac isbriand.Libre obtener, 5 00\u201421 UX Un bungalow.Tu n'as pas comptant.Les.Häbitations Tour- pt la solution Pour \u2018visiter: 1680 St- Hue, Hs pa I 100-61 propriétés , consultez ératolterent = 353- 16; finançons à 90%.OULIN, COURTIER e STE-THERESE ° CUPATION IMMEDIATE -.OU A VOTRE CHOIX rottage moderne, 1,248 p.c.plus \"5 so, 3 chambres a coucher, 12 tie de bains, cuisine-dinette, salle à »anger, grand Salon.Igpis muf à mur: Comptaht reduis aussi peu que- $1,500, | si vous|avez les qualifications requises ! Cette maison peu vous coder peu\u2019 que $136.75 par mois, Cl.Mibations: M.Aubert 430-3003.\u2014100- 21S Infor- CT \u201cTERREBONNE.Maison] 6 pièces.garage, chauffage, mar- | quetterie, extégigur diuminium et pierre, | $27,000, - LACHENAIE Maïson|6 pièces, abri \u201cd'auto, chauffage,\u201d tapis eh place» \u2018jardinière, extérieur alu- miniom el \u2018pierre, $22,000) MASCOUCHE\u201d & pièces, salle \u2018Maison diner, beau fini, onand Jerrain, exférié ur aluminium, $15,000 RAOUL CHARTRAND |COURTIER 666-8722 \u2014 66611536 Lo 100-21-1 STE-AGATHE $ SUD, \"CHALET SUISSE DOU: | FOYERS, MEUBLE RUSTIQUE.584: \u2014101-23 Manseaù, chalet 14 pièces face lac, $3,700, Comptant -$300., \u2018balance mensuel soir: En 9261.3640.|: in = 100-23 7288, aussi |, : CHALETS CN 44 q AT-VENTE- connie) 101 RESTAURANT à vendre, bon chiffre d'affaires,| bon.prix.525-6284.\u2014 102-28 - ROUTE de lait 3 Laval.688-9317.\u2014102\u201423 logement.1-836-2512.- \u2014 102-24 |; \u2018vendre.430-1586.102-2t E avec sans équipement.STATION-SERVICE ~ avec ou TAXI de] campagne ja carrés ou 000 \u201cpi.cètrés.389-8342.\u2014105\u201417\u20141 nettes de modèle récent, avec Er de travail à aison, bonne terre\u2019 de suture.paré Houle; 655-7611.forded IR N'ACHETEZ PAS SANS AVOIR VU fi meublé, 3 chambres +.2 chambres .\u201c 2 chambres .# 2 chambres .o\u201d tapis neuf .oo\u201d telle quelle - vy chauffe-e $1350 kement jusqu\u2018a 10 hs sams comptant.gratuitement -et Installée.joe lundi au vendredi Jusqu'à mi Samedi, 9h.\u2018a.m.à Sh.SPORTS \u2014 1341 Curé- Poirier LONGUEUIL \u2014 651-7110 \u2014 108-181 ed dec VENEL COMPAREL , 3 \u201cChambres 2 chambres (2 air c.) 12.chambres chambres 2 chambres 2 chambres \u2026.inancement sur\u201d p:ace Ouvert manche { 1h.6h.LAP ZAIRIE TRAILER ENRG.: ; 92 boul.Taschereau, Laprairie - pré DERETTE, 5518 Cote St: Luc, je » B sécheuses.1|\"\u201cMilos\u201d.525-6455.BLES GOULET, COURTIERS cha am ie ie fee er Ste- Rose, .661- \u2014102-24 com ERCE Jee, faut \u201cvendre absolument, 10° \u201cboul.Labelle, ).rai \u2014 102: TOIR de nettoyage; à vendre, bon L 2335 Delorimier,.526-0594 2 of bien.établi, \"licencié, IMM Gores 'GOULET] COURTIERS 102-24 $90,000 chif- S\u2019adresser : DEP INEUR \u201c3 vendre] fre d'affaires par \u2018année.5250 Fabre, 522-0429.| EPIC RIE \u201cvariétés RNY 8 rapide; face Vérone, 2 $3,500 discuter, à \u201cmerc, 279.sor + \u201cvendre,\u201d ee | LAVAL Salon de barber, 4 chatses, trés 3 \u2018bon chitire d'affaires, possession\u201d immédiate, 625-4734.du =m ORENTIDES, daragé bien établi.\u2018bon, chi fire Saftrires.215-000 gallons, | use: maladie.514- bon, pri.1-514-563-226.02-24 : WORD Crémazie.épicerie-boucherie_li- .denciée.Bon chiffre d'affaires.Peut échynger- pour: propriété.À scies, 26 ans même propriétaire.- IMM MEUBLE BELAIR * : 381 1-1937 .\u2014 102- 21 P ps de.tad de Montréal Miaires $100,000.\" Aubai- Etablie.25 ans.St RESTAURANT Motel Mara] da, Se | \u2018Grand, comté Chambly.route 9, lies de Mo aie, 1 or campitte Ph -salon, licence Konto oe au doit être vendu.RES AURANT Air\u201d a vendre pour cau maladie, Ave Aucy age + aison d'affaires, 255-5128.nai Jo, LE Montcalm au nt, cause nrsladie.ne offre à 4 625-5615, ° coms ERCE vente de pièces au \u201c dé- d'existence (cause 5615.| 102-28 | 2747115, 0 102-37-12 | 249.Montréal, 30' chambres, mo- |\u2018 , piscine, cuisine francaise et cana-| _ bie | 3 \u201cnits, bon arrière.276- CHAMPION DEMONSTRATEUR 1973, neuve, 50x12, chauffage central hul-.Ie, Rabais,.spécial 37,650.625-5615.LN - \u2014l08-31; DETROITÉR 10 x 55, poêle, \u2018frigo; ffag®, idéal chalet, $2,350.\u2018Ste-Rose.108-9-1:75 $8,950.0x 1%, LaGrande 1972, 3 chambres meublées, tapis, entrée laveuse- sécheusé, chauffage à -l\u2019huile, V# salle de bains, état.de neuf.Ste-Rose.625- * 108-26 MAISON mobile.56x12.meublée, 2 chambrës à coucher, avec\u2019 solarium et.foyer, facé lac Deux-Montagnès, Pointe- Calumef.473-8576.Cause .départ, aL.N motorisée Uni\u201d 20 pids 1974 ., \u2018toute équipée, ainsi que rouet maisons-mobites.Prix très ver du Cadeau 2049 Boul.Label- érBme.5 Montréal : 861-7621, \u201cSt- 438-1254 108-13-1-75 AHUN SiC TT :- cottage] en plerres et briques.Cham-.\u201cbre dés maîtres au rez-de-chaussée.soi, piscine Val Mar.Prix \u201cdemandé: \u201cHodon 729-0453 où \u2018382-5890.; IMM.WESTGATE COURTIERS.1 \u2014 110-31-125 ANJOU, grand triplex, revenus\u2019 $3,540 Appartement et sous-sol\u2019 pour proprietai- re, grand terrain, ana.354-7405 bu ne \u2018ANJOU, DUPLEX.2 sv, 06 :000.Pas d AUBAI NE maison neuve toute meublée, ladie, lac Rossignol St Faustin épi; 276,572.10-21 LAINVIELE BUNGALOW [COTTAGE REPRISE: COMPTA UBAINE, 661-1049, » LAVAL COURTIERS : \u2014V110-21 JAN beau eau\u201d duplex brique, saf- our, et salle de lavage; finie av garage de l\u2019autaroute, bonne + Anne des-Pläiries.; \u201cabrès 3h.30 p.m.à 435-0798.\u2018année, permis LU.Demander.324-0 106-17 | \u201c| bonn i fa $5750-| naturel.M + 382- grande cuisihe, bureau av sous- !! 500/00.Photo MLS appelez Pier-| éarermédaire, a ; 110-21 double, excellents reve.Pt occasion 14 $38.90.MLS.Gil M | PROPRIETES A! VENDRE BOUL, GOUIN, avadruplex, bon revenu, comptant 55,000.Grand ferrain.St-Mar- seïlle, 526-6655.| IMMEUBLES GOULET, COURTIERS BOUL.LAPOINTE 2290.Triplex, $29,000.7 appartements.Libre acheteur.obitaitte, 526-6655.MMEUBLES \u2018GOULET, COURTIERS CAUSE départ, bungalow S'plèces, Ste- Appelez.M.Brassard, \u2014110\u201423 CAUSE départ.\u2014maisoh- ancienne, Alcan 4V2, \u2018 système, \u201cavec \u2018meubles, sarage, au- Ita.514,000 \u2018comptant.Entre 6 h.et 8 h.\u2018pm.321-7148.-140-24 CHABOT - Dandurand, friplex, 15 \u2018ans, SYa, libre acheteur.Aubaine.Robitaille; 526-6655.\u2019 IMMEUBLES GOULEY, COURTIERS CHARLEMAGNE.Magnifique bungalow,.briques et aluminium 1974.$3, comptent Fx Faut voir.: Photo » 254-6083.: Mm.WESTGATE, COURFITRS .(chHomeDeY.\u201cBugsalow 8 pices, magni- 655- | fave, bar, \u201cfoyer, garage.St-Marseille, 26-6555.- IMMEUBLES GOULET, COURTIERS.ICHOMEDEY, magnifiqu duplex ne et brique, 5Va-5V2, avec bathelor.Boiseries en chêne, tapis mur à mur, frês \u2018propre.Bonne Construction.C'est une.; occasion à $49,500.\" LS, Gilbert talon e, sa = 625- + MMELSL BLES WESTOATE, En URTIERS i .\u2014I0-21 i 7 T - 4265 *CHAMBORD, duplex, 2-54, prix |\u2019 ' orally $20,000 comptant.279-4865 Jour.DE CARIGN Hypothèque 79.Salle de ij taille, 6655.IMMEUBLES GOULET, covmniEns peu IN.Très beau bungalow, briques, Foyer Garage.Jusiurs ex- Ls: Léonie Corriveau.659-9166, IMM.WESTGATE, couRTIERS 110-21 pes.ERABLES Mont-Royal Revenu : $12,000.so Robitaille, 526-6655.IMME EUBLES GOULET, courriers ps T, ePURTIERS \u2018pierres et bri-\" \u2018ques.ef chambres , couch $30,000.\u201cComm Comipfant $20,000.Robitaille, 526-6655.mm UBLES- GOUL Lav ur Rue \u201cPoitoë.ants.$45,000.IMMEUBLES GoUL LoN SUEUIL,\u201d rue \"0 ouerre, coftage semi , clôturé, ä \u2018voir.oe 670-6371 après 6 h.\u20141 mL ONGUEUIL \u2014 \u2014 Tripléx 3 2 pas metro, Recolvrement de brique et Pio nium,\u2019 2 logements de 31k pidces ef 1 de 1 pieces.Seulement $25/000.00.|A Théo-! IMM.MNESTONTE, COURTIERS | noi ONGUEUIL, ~Ste-Foy dunes $19,000.ImMEUBLES GOULET, COURTIERS vis-veuiLLOT ZA ie, triplex, MM heuaLES GOULET, COURTIERS RI mali, Roitaille, A AEUBLES GouL , COURT] os | ISON à revenus, Ho helaga et Ho San, | 4 logements de propres, natation, près ré Smee: Lr Sans.Isa ds, : Noa | MAISON e France a Soo dae Port MAISON We, 3 rec J pie, técstion carats oe A sep re.30 milles de l'Espagne.particulier; :$28,000.334-6941.\u2018taché.en briques.Construit Excellente \u2018condition.Vous fran le propriétaire avec un Somptant de to MLS, Marcel Brochu, 256 IMM.WESTGATE,| COURTIERS Go a a \u20181960.En: MLS.Lilia- |\u2019 526-6655.» foyer IMMEUBLES GOULET, cou \"mur.21 di teur.2 terfain en plus.Robitaille, 526-6655.| [x>|=[m|= [5 [OJ9|E 7 >|w|=jH19/E|=15|5|>1E | COINS TZ FH (SE JO VD 10 |=|>|5|=|m|[m EERE ERR SI NRF EY IR EI ES \u201cMS J0Z (MT ZT NS >|0|z|z19|>|=|S [5|=|>|> m {RO > [Z| =[M]|>|>[M JA Pour visite STHUBERT, jaa 115 APPARTE- LONGUEUIL, grand 45,7 chauités, Sore : lapnée | Sid Adèle, Ste-Adèle.7,200 pc inclbni enauffage, ascenseur COMPAGNIÉ idbicorle = en i sine, ¢ 8788 Aras.Or HEC Si \"6 ANSE NE faxes payées.$135.670-7968, \u2014204\u201423 320 1495.Montréal:i asied; _ st Sau: commercial, 2 portes garage prière, eS | pans HD ne ar vices.Oe MONTREAL-NORD, äppartément mo- veur: 227- 3915.3-31 ti ent pour 6° voitures, ! ome | 381-87 \u201417\u20141 derne, 42, chautfés.321-5679.; i~ tionnem \" res.52873 Sn 31 les res, auto nécesmie.TA, \u20ac \u2019 vo : | So -JO| EPH,\u201d \u201cPapineau, va, propre, _ | \u2014 204-23 \u2014 MAGASIN entrepot 37% 10, 2° gran- bed .| semaine, mois, 1451 \"St-Joseph est.521-! MONTREAL-NORD, 6542 bbul.Léger, ENTREPOSAGE | des porfes: de garage, 355! boul.DACTYLO bilingue.bureau situé da JARRY-LACORDAI RE © \u2014202-24 La crauffés, près arrêt d'autobus.325 belle Ste-Rose,| Laval.661-06 \u2014_ le complexe du centre ; achats do » = \u2014 Ee \u2014222- es.vragé Fi i l'ST-LÉONARD.Bélancer \u201cet\u201d \u201cLacordaire, ; pallbé et Écrire: coura nt le françai 1%: APP DE LUXE \"ss | AUCUN BAIL $110 \\PAR MOIS, \u2018anis mur à mUF, Climatiratina, duandere, sau chaude, Blectricité ef taxes) payées, regtadrant sur les lœux, erare, \u2018de lingerie, disconible, s{ationne- n-ent pratuit- Lo 322 8640 iad est, JARRY of PARTEMENTS fAUFFES À LOUER 4220 BREBEUF À PARC LAFONTAINE JR 92: 342 BATISSE re 15 \u2014 2 * PISCINE INTERIEURE * 524 SEMAINE # 6299, 696% PAPINEAU -14-1 5010 ONTARIO \u20ac 7/4 EYBLES, = COMPLETEMENT NEUFS, ($35 SEMAINE.APRES 5 HEURES.,202-21-12 habitez appartements modérnes, 2V2, 3'A, | 42, chauffage, taxes payées.\u2018Meublé.ou non.sPdresser 6965 Choisy, app.101.259-444 - 202-72 ome EST 2676, 172 pièce, derne,|tout payé.Tapis Mur à mur.Voir surintendant.| 202-18-1 TAXI a vendre, Peugeof 1978, très bon- Be condition.474-2611.202\u201423 TETRAULTVILLE, 3L2 meublé-ou-non chauffé, propre, 2090 Bolduc.310 «A LOUER __ MONTREAL-NORD \u201c242 \u2014 37 \u2014 42 \u2014 83 .\u2014 325-7998 \u2014 \u2014 TARE) boo SI- LEONARD _ a \u2018svg - 412 E * 3241340 * ! 203-111 A LOUER, on meublés ou nom Fibre immédiatement.430-3066.203 A MONTREAL -NORD, \"5%, haut a \u2018plex, très moderne, chauffage à |'élec- tricité, 321-7206.\u2014203-17-1 Avis ILOCATAIRES ) Vous \u2018recherchez un logement.Confiez ces tâche à une organisation ;spéciali- HABITATION METROPOLITAIN Enrg.L 270\u20145321 | 203-2} UL.ROSEMONT 1820 143-23, \u2014 $0 ET: PLUS D | \u2014 \u2014 271-6168 \u2014 BOUL, WEisonneuve = et Sbenite 6 piéces, 3e, 220.tibte, s85.mn \u2018louer meublés si \u201csv LE \u2018ST- MICHEL me.SPACIEUX 5% Thain).d'achats, chauffés, Fibre ler f $140.321-7440, après & hres.ST-LEONARD, 52 CHAUFF vr près centre ier 1975.204-21 ES, AVEC.SALLE DE JEUX ET GARAGE 376-4549 ( 20418 | LOCEMENTS MEUBLES ) 205 GHAUFFES À LOUER A \u2018575 JEANNE.D'ARC, 4 |app., tout compris.Très propre, 524-9428; -205\u201417\u20141 TAVAUDES RAPIDES.\u201cah 4va, désirez.669-4900 al CENTREPOSAGE | RJ BUILDING CHAUFFE.\u2018@ AUTO, ROULOTTE + BATEAU, ETC.@ POUR LA SAISON RUE PAPINEAU prés Mt-Royal 527-8019 , et | anglais\u201d Bénéfices | 205\u201431 .GARAGES LOGEMENT 3 pièces, rates, meu- ~ A LOUER bites.625-3156.\u2014 205-21 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LONGUEUHL, rai \u2014Tméublé ou \u2018non, GARAGE 40 x 60, porte 12, R.D.P., 674-0498, 651-1414, 677-5841] \u2014205-13-1 S375.325-3902, 27-39 LONGUEUIL, 3%: meubl \u2018luxueux, | GARAGE à lover pour Storage.7990 Taxe, \u2018stationnement fournis, bain sauna, | Iberville, coin Crémazie, 2483.buanderette, 670-6237, \u2014205-8-1 \u2014 217-21-1-75 STE-THERESE lover, $250.par \u2018mois.3 7598} MAISONS E CAMPAGNE ide Bla nvillé, maison à, 207\u201421-432 STE-MARGUERITE, lac N meublés, chaufiés, 382-2489, .| BURE UX A LOUER \\asson, 04, 1-819-424- \u2014208-23 209 | mas 2037-74} BUREAU ou salle 2,000 p.c: Zième AVE GRAIN.\"367, Ya, frais sve $15.2058 \u2018soLDuc: Mogiréak Est.st.| lancer ho te y St-Lavrent, am.peinturé, four pays.rae.202-164.353-8019, 1 o i | & \u20ac + GARAGE à lôuer, près coin\u2019 St-Denis et Rachel.844-6931.\u2014 207-0 A { (HOTEL.VILLEGIATURE © PARADIS DES SKIEURS © \u2014 CHAMBRES| DISPONIBLES\u2019 JOUR - SEMAINE, | _ RÉGION © AVILA - LAURENTIDES \u2014 APROXIMITE DES -PISTES .POUR MOTONEI ee \u2014'FOYER, TV COULEUR, STEREO AM-FM, ACCES A LA CUISINE, TRES BIEN ORGANISE SUR TOUS RAPPORTS, { \u2014 RESERVEZ A L\u2018AVANCE.» UR RENSEIGNEMENTS, : i A \u2018 688-5002.PELEZ 288-3586.\u2014 SOIR.FIN DE SEMAINE -9353314 : \u2014 218-265 .i =} x) i -soclaux, salair selo | sompé 3 rendez.sous, a peler M e 8.eron, 0 1042 ées comme vendeuses, plein.Traw x Ronde, Dory de ch , ; M.ven - nvier.; ee .\u2014 2,200, 8,000 ler et 2ième plancher, EN EIGNe WE: déchyis an anglais Excellent pour npdustrie du vêtement, |-DA : Jouons.4 vendons, séparon Occupation i : evi 3 , 688.5777 \u2014 332-0044.\u2014 VILLE D'Al JOU 4800, 7500, Lol = 8600, 9600, 12,300,\" 12506 pc.rel-de- FEMME % fille |, d'expérience : sho \u201cch see, 3 gi aus oo facilités.order; jeudi dimanche inclus.Le si cu I 4 mm a .ù ¢ TÉL: 7294338, SOIR: (877412 Sat): puit.éÉgnane Le 5M Sor CIB ye NE FTE demandés pour hava général de bureau, avec; expérience pr ) 301 |fenaie.\u2018sgimre.| _\u2014942 \u2018SERVEUSE et calssiè Diiinaues, © e salle à COUPLE dembndé petite conclergerie P\u2018'jEne® BOUL nOVElle enter au T ss, chambr centre \u2018Mo tréal.692 | Yaurhnt La Maison.Pekin, 2850- boul.Di : 804 1-24 La oncorde, Duveray.Laval.de 10 h PARENTS 3 menter_ vos revenus en à 57h.pm._\u2014304-7 ant Jem rtiel, commerce SERVEUSE expérimentée bilingue tr agréable et renfable, époux peuvent îra- vail | vailler ensemble.3845008.+ 301.23 {iL de iofr.Demandez.Johan Zi) \u2014 SERVEUSES expérimentées\u201d demandées FEMMES - FILLES 304 A ard Coin Lanthier, DEMANDEES J Montréal-Nord.| \u20143042 | \" * SERVEUSE, s°jouts.maine 6 bilingue travail.tour, 350 \u2018St-Laurent.Delma KEYPUNCH TEMPORAIRE REUSE TR ip is AE On demande plusieurs opérdtrices expé- SERVEUSE, Travail Tour, Bhres - Ahr rimentés dans.era coin ia ville, | P.M.es § intéressan Hochelaga le four ou le soir.Minimum 1 an des \u2014 304 périence.Vous/-pouvez gagner le salaire SERVEUSE 5 deman opbinentes maximum pouf: pryer les | ontanis de.bon: salaire: aT , Aemalne ; i nar arrose ue [EC > - 4 ois 65-13: ?\u2014 04 Le © SE K maine, 110.30 a.m.à 8h.Ci oe 1604 est.Mont-Royal, PR ERVÉUSES ILLES\u2019 DEES S demandes,\u2019 5 fours sep.m.S'adres- {Restaurant Maisonnette.\u2014304-23 G HOMMES Jeune mécanicien ambitieux, avec carte de Comité: paritaire de deuxième classe, demandé pouf garage de N.-D.-G.Salaire dépendant sur la classification et l'expérience.S.V.P,, contacter Michel, 489-7228 là ÿ semaine ou 484-7345 samedi.i | \u2014 305-235 de | \u201d MECANIIENS -4 © Devra \u2018posséder carie de * MECANIC EN x \u201c© MECANICIEN REQUIS PAR IMPORT NT = DEPOSITAIRE TOYOTA A MONTREAL ® Bonnes conditions da travall is : M.Gennarellf DEBOSSHEURS DENTS \u2014 avec expérience pour flotte de - transport.\u2014 Compagnie située à Lachine \u2014 Salaire sélon expérience semaine DES EMPLOIS SONT DISPONIBLES IMMEDIATEMENT AU SEIN DE L'ORGANISATION.LA PLUS PROGRESSIVE DE SPECIALITES EN LIVRAISON ' RAPIDE AU CANADA LES COURRIERS DE STAFF AT.PAR SEMAINE EN LIVRANT DES ENVELOPPES ET DE LEGERS QOS ANS MONTREAL ET LES NVIRONS.L'AVENIR ET LES POS- SIBILITES DE GAIN SONT EXCEL- ENTE! ; POssèDEz -VOUS UNE PETITE X TEIGNENT FACILEMENT JUSQU'A : \u201cCAISSIER de de Ru \u201cpour fin de se Avec expétience, condition de travail of.bénéfices excellents, bon salaire, à Terre- bonne, M.Chuck._666-4172.-\u2014 305-28 AGENTS sécurité, - temps plein, par- tiet- bon salaire.842-3991, \u2014 305-21 AI BESOIN, bon \u201cépicler, marché Métro, 388-5701.10810- Lajeunesse, QE -305-2312.AVONS deboin d'opéraieurs de \u2018de loader, de grader, de pépine, bon salaire.: PEPINIÈRE TRANS-CANADA 663.63-0170 i = 305-21: haine, pour faire services ; 768-2645.| desu CHAUFFEURS de fax! pour Lasalle, bonne condition, bon prix| 1400 est, St- Zotique.276-4860.305-23-12 CHAUFFEURS de [fax ER = SERVICE | MACHINE D'EMBALLAGE | NOUS SOMMES la succursale d'une compagnie inter- | nationale, avec slège social en Allemagne.Nbs machi- | nes sont blen Introduites dans tout le Canada _ NOUS DESIRONS un mécanicien entraîné dans les machines d'emballage, doit être bilingue, {intéressé dans un engagement de lo hg terme.Voyage de temps en temps, ! NOUS OFFRONS.excellent salairé, possibil it6 d'avan- + ; 363- 4653 \u2019 $ ETESVOUS ASSURABLE?\u2019 ou: nuit.Régulier ou i ders ov cement, plan de groupe atirayant.\u2019 To : HOMMES DE \"MAINTENANCE Lo 0 \u2014 305-21 oon RELA RRONTREAL M.Younger, 235 Van Horne, 274- 456%, : Veulilez ehvoyer curriculum :vitaé.|.4 > 0000000000000000000¢ ; sal Mati - Demandes avec Quiet pour ire 0000000000 00000 0 st VOUS REPONDEZ OUI AUX \u20acHAUFFEURS tax déméndésr voitures | C.P.8484 Section 3109 Montréal-Matin laire, avantages sôclaux.ee à BESOIN Immédiat.Homme.35-50 ans, QUATRE QUESTIONS, .AApRESSEZ 74.75, Incluant toutes compagnies (La-! - ; = de OL 11 0%, M ARMAND NADEAU -4000 expérience en plomberie et chauffage.VOUS sens, TARDER salle, Diamond, etc.) M.\u2018Issie, 7294 La- : - - _ .vu 970 ST-LAURE En \" ae à 2025 Parthenais, coin on jeunesse, 271-4516.-_205\u201421\u201412 1! - CU ERR EET 01) Pa = - \u2014 : A ' pe SES opens | : - Es i \u2019 ; \u2014 JOHN BOURGEOIS due rig Se \u201cASSIST NT GERA T Co .235 ph 308-5842 ni mm.a MÉCANICIENS- wesonsnsnorenst lve noni rt| | DES PIECES | | cy A PEINTRE AU PISTOLET | 2 vase) | LPs LL : | ce CHAUFFEUR- voiture, x OTN I SE | ACH | NE FIXE | MANUFACTURIER D'AMEUBLEMENT DE dembqué raison restaurant 521-646 Est requis pour notre centre.de pièces à To- BUREAUX EN ACIER EST A LA RECHER | SHAUFFEUR avec suie, À Termes plein.route.Le candidat choisi de prêt à .| | CONVOYÉ A HOTOISE U PISTOLET SUR Gomajesance au\u201d district Ctomedey La s'établir à Toronto.| Pr \u2014 - Cl | 2h.| Une entreprise canadienne: française | reve Mom 2 ANS CHAUFFEUR.demand avec avis, Pour QUALIFICATIONS ET, EXPE 8.5, | : | .requ ert les services.d\u2019un .\u201cSUR SYSTEME AUTOMATIQUE wrésenter à 86 Décarie, Hs 12e année, expérience de burea con is ~ | mécani ien de machine fixe.: \u201cSALAIRE : $4.32 L'HEURE- CHAUFFEUR, Reiit camion, références, mandes \u2018et soin :d\u2019i inventaire, sont ssentiels HA A 41 |.> FAIRE VOTRE DEMANDE AU: bilingde.5 jours semaine.6680 Jean | À.avec une comp à de: pièces po |motocy- de ; FONCTIONS : BUREAU DU PERSONNEL .cou \u201cavec Jexpériènce dans Ia clettes et motoneige.© 1 \u2018 | | Sous: \u2018d'autorité, du \u2018contremaître des centrales .\u2018blouse, spor} pour \u2018dame ef de knitting 8 TRAVAIL : 10 #47 ÿ ; \u2019 | thermiques, effectuer la surveillance et le\u2019 tra- BONNEX INC.Urbain.3 l'année testltee, ass yl i | wall de maintenancé-nécessaire au \u201cfonctionne- | COUPEUR ceintires, experiment, de- pil assistera lé gérant de piéces à mplir | | ment du département.| 2155 MONTEE ST-AUBIN Tandé, pour travail ceintures de dames.le \u201ctravail dans le département des pi èces.QUALIFICATIONS : | CCHOMEDEY LAVAL rat éadreser Vos Manu: USE | SALAIRE: | TR :f.| « Posséder une classe.3 en chauffage, et une « le °.: CHAUFFEUR FEUR demandé avec auto pour -Proporti nnel à l'expérience du, 2 idat nl | cence B en réfrigération.> 331-8330 aps | 845 Jean-Talon_est.f.727-3732, \u2014 30821 ainsi \u2018que d'excellents bénéfices vx.VF CONDITIONS ; aoccsoecsenseccennes 32 NN AR ECS ON nee: | Emon eptction f récomd \u2018cout [CCC] | Semalne de travail de 40 heures, traitements ini || Tere ee lence.bell Boy d'apparence, soignée, + YAMAHA MOTOR CANADA LTD.~~ | | a tlaux variant entre $8,500 et 510,000.Avantages JEUNE HOMME vaisselle, nettoyeur de nuit, demandés 355 NORFINCH DRIVE .i \u2019 .T4 || soclaux Intéressants.+ PS on dire ems por coulis 'unésistenent, Connoniues avec curl.|.|| DOWN VIEW ONTARIO \u201c|, F | Lu DE TRAVAIL: EA TRAE Se EI TE pL AM Scores Fun.| 7 ; fait bili I \u2014_ | = Coe , :| 861-6165.; ; J qq Le: Localité située 45 milles à l'est de Montréal pur, gactylooraphe.EL 2 sy 5 hog SNE eme = sas \u2014 \u2014 \u2014 - .Les offres, de services seront traitées d'une marilére pansion requiert les services d'hommes, - \u2014 : \u2014+H : | HE confidentielle et devront parvetis -avant le 7 Janvier : NET TOYEUR : e bonne apparence, \u201cpour rempir les Ga.CT 7 TT 1 17s.a: 1 Netfoyeur de puit pour centre actor Save nécessaire.7 277-4139, de ET us «4 Eo \u201cCp.sction 3117, MONTREAL-MATIN flab et travailieur.Nous offrons un em | COUPEUR de (cuir \u20ac Bioérimenté, tra f = L 2560 | Boul.StJoseph, Montréal, PO.| Fas dc Chics mar 3575 St-Laurent, ch.805.Opera Leather, MECAN IICIENS ï J | navx, Appelez M.Holdrinet à 698-5881 on i : ¥ \u2019 - vec pr er | .- i i ; 1 - APPRENTI- TECHNICIEN | min Chambly Fe Lorena, 05251 DE CHARIOTS ELEVAT URS.1 EL TT DISPATCHER \u2014 | Lt gH yo | de mise pe 23 abies wantte; Avec expérience, demande por compa: | | Nous avons des \u2018ot vertures immédiates pour des |} a « AN Al | AN VICKERS 1:3 Poste (itcscant oi \u2018Sabie: So prise | Crtré-lle.Appelez 523-226 \u2014 54 mécaniciens de: cl ariots [élévateurs A notre suc- © ?; au demande M° Pah Vila.SH edi À Ca \"post ar eme | | \u201c éursale de Mont al.À, i Le - i poraires disponibles maintenan } 4 u | (UN BESOIN URGENT | MOULEUR AU SABLE Tectia Lite cso TEAL en Le candidat choisf aura su moins deux ans d'ex- | T° + SE.Exficiments en mouizge de modties en A7 ROCKS périence dans la téparation des chariot \u2018à essen- : BB.ceric EIS I Wh | STS apne -2 ; \"| ferronnet ur les meu! a mal- | : cul © DEVE! PPEU RS | - Traceurs éiéphatez À 2 pal vaste 0h in We conditions dl En retour, nous ffrons: n : emploi sta et per- i Dé (lavot it men) } .= < UNICAN SECURITY SYSTEM Jn At Uione.directe).entre 8h am.; manent, un bon alaire, d'excellentes | conditioris 2 .a _ 5, RUE D = SI D pam.5h.pm.- 9 ho pm \u2018de travail et une! gamm com lète de néfices- tra ( - (PRES.METRO \u201cROSEMONT; 245 + OS F, 0521 .marginaux, g P = air ; | ; iE , ! - - ! So i |: demandés pour travalll A à L'aéroport .Cond ue an - i a.| \u2019 \u201cPass MOTTE 1250 pl Wo kt an SR: Les candidats int fre \u2018sont priég de : ntacter: £ + \" ntréa - = eri: MOINS lievesi Pour rendez-vous: 274-5575.Th a Le \u201c0 Yas D'EXPERIENCE.Seg Si Pos 1 | = service du person Le \u201c1h % 1 | = = TE * NICIEN © > Bonnes pau tinesone imuimer | | Howitt et Equipement aise ; dar Ë : rl, MECA on \u201cdean ne, ve \u201ca {rand sn, yo di moc ECE Gems verti | Pointe Caire, Qué | 8 a \"| service \u2018et lave-aufo.Salaire de ba ~ 697-6911, poste 18% |.lai M dresser: Seaton Mfo., 99 ouest, Cha > ; Ë \u2018 ; \u201ca | banet, ch: we sms \u2014 21 | vost.te pie.PIN | mm \u2014 ee edt A 4 | CHAUFFEURS taxi demandés, voitures Co go - Con a Syst = di SE ie 7435 (ncluant toutes compagnies (Læ-| \u2014\u2014 \u201d dec: \u2014 \u2014-\u2014\"_\u2014\u2014\u2014 se 5.| salle, Diamond, efc.) M.wie 724 La | ; Sl ov « J leunesse, 271-4616 \u2014 305-22 : a \u2014 Se \u2014\u2014 ss \u201d k ; i - + : LE A \"a 1 \u2014 | VILLE DE MON TREAL Ch %æ - ee T 1 _ OFFRE D\u2019EMPLOIS TEMPORAIRES.wo \u2018acier) - CONTREMATR IF 8 \u2026 HIVER 1974-75 (déneigement) | sho ; .\u2019 LOR ; soi A Mal = Is j a | 1 nse: | PERSONNEL REQUIS': .Journaliers | j 042 | \u201d oo Ni andé Ht TAUX HORAIRE: $4.20 [A COMPTER ou 11-75 Hess | pré : 5 Frac | BN Un homme.responsable, NATURE Du TRAVAIL: À Le i \u201ca 25200 \u201ci { devant avoir les connais- \u2018Faire l'épañdage dv.able ds les: rues., sv ; nell [ ft + les postulants doivent \u2018être 0.ot det de la construction À trottoirs.Mettre eñ place les! panneaux prêt ant le - A re Re : 28/7 re .: - k; ; Pea sitement explants I] 250s free rata dl 1 ~ public de l'enlèvement de la neige.Agir en qualité - ; 0 IE Ë ia! Société Centrale d'Hÿoo- ||; | \u201cd'aide sur divers app reils, le | = : te j 5 thèques.205 lautoivéleuse, etc pel a.\u201c i i ; \" 04.2) 1 Cette.personne devrä pou- IH OS dees voir diriger-un groupe Etre âgé : d'au moins 18.\u2018and.Subir avec : succès un, « ppt 18 hommes au: minimum.1 i \u201cexamen.rédical devant Jes ins\u2019 \u201cexat minatebrs.4 ; rave JR SI.vous remplissez ces Î|: .de fa Ville, Etre disponible.pour travaille A i Se a bro.Oo.\u201c- temps, fe jour; le soir, la nuit, les fins-de js sine.1.d - #4._ 8 LE Lave ï lato, H- | téléphone ~ suivant pour, | Résidence (de préférence Montréal) i : on FE 1.| prendre.rendez-vous.Ii I\" : .i - oi | (514).378- -5587|| en IA cas de 2 RIRE , Claude BERTHIAUME | dormant on goer eu 1200 Ram t \u2018pour\u2019 compléter ume 11] 8] i oi.Informations: been Hl.ons : | RE Te \u201cde.= 9 em) AN pam 3 04-21 Ë .| : { \u2014 CRETE trs ce Cape soir, pratique \u201cVous verrez comme cette \u2018cape du soir.vous |sera pratique.Vous en serez félr citée., Elle est très coquet- | te.Patron no 827.Gran- i réeurs : 8 20 LAUR WHEELER.- -a/s Montréal-Matin, Lo.Dépt.(Tricot, 60 Ave Progress.prough, Ontario , est patron vous HOMMES DEMANDES S demandés, plein.partiel, * demands constante.523-6224 entre 10h.\u20ac ; ulier.622-4506, après 1 h.p.m.+ qd t - PLOMBIERS en réparation, minimum\u2019 y 32 neures.$7.24 l'heure.J.C.Lauzon © | Lrée.334-4560, M.Thomas, \u2014305-21-12 | REPRESENTANT demandé, 25 ans et \u201cplus avec automobile \u2018si possible pour distribuer produit de aconsommation en a.m.et 2h.p.m.Pour rendez-vous avec je directeur du marketing.Vendeur.à pression s'abstenir, \u2014 305-235 \u201c TRICOTEURS d'expérignce sur machi- \u201c ne circulaire, demandés i TEMPS PARTIEL, RÉGULIER A S!-Laurent, hommé ou femme responsable, avec références, du lundi au ven dredi, de 4h.30- à 8h.30 p.m, comme caissier et dactylo.doit être câpable de Francois près de Citfield pour entrevue, Ste-Marie.331-6875._____\u2014\u2014306-24 ! | Nous POUVONS \u2018vous aider à réaliser | vos rêves matériels dans un monde d'a mitié.M.ou Mme L.Duval.487-2147.° - | AIDE MENAGERE, - ménage.er repas, ème Ray fe let No ef RAS, iy seulement rome: électrique $35.Livraison grat ite.Ga fermetire de la brasserie,\u201d 208} AN i.inancemen ! et, pote et réfrigérateur inclus.Pren- .Ste-Gatherine, 522 Présenjez-vous mardi 24 décembre.Wh, \u2014406,13-1 drais arfangement, 521-4424, \u2014600-13-1-75: carie.5274554.est, Ste-La eS 2307 a.m.Ts.Ra ASSURANCE auto, feu, vie, tinance- ! ra RE gE SS.00 COMPIANT.| ReaTEU Si SUS ( roumnuRe | 9795.\u2014 406-4175 Ameublement.complet neuf, 3 pièces.|._ LE [== 6901-21 URE E | ASSURANCE.AUTO V.2C.} V:30.C.| comprenant.\u2018uisine,, salon, chambre! AUBAINE :_ LAVEUSE 525.| POELE PS Assurance-vie incendie 352-8700.* poêle et réfrigérateur.Livraison imumé- | 220 $40.REFRIGERATEUR |$30.431 AUBAINE, Granteur 38-40, 2 manieif 21.12 diate.Plan mise de côte,.725-6816.[ ROY (PRES ST-DENIS) \u2014 849-3155 pas d'usure grand collet, vison pas Gare | PESTE \u2014 800-43 2 : H-601-13-1 aussi éloles- vison peaux : \u2018 ALLSTATE OF CANADA x + | AUBAINE: Lovelise, sécheusé, poéle, Laurier Ouest.272-2361.OC og Assurance: vie, auto, incendie, comme: CREDIT REFUSE \u201cAILLEURS -{réfrigérateur, 322 4968.© 60 30-12 MANTEAU.\u2018chat sauvage, 10-12, cial.M.Louis Lévesque : gr 1 ENSEMBLE 3 PIECES DE STYLE ' ACHETONS = VENDONS \u2014 [ECHAN- | veau modèle, $200.2170 Gauthier, *- A PARTIR DE 5985.525-1141, = aLes 6SAGEs: Th er | S00 ASSURANCES: Automobiles, | motocy- \u2014660:215-12 MEUBL ES ES | | \u201cleites, aucun cas refuse, V2.C B00, - om ; + INSTRUMENTS) 4 le même.jour.Plan financement.\u2018878 x A BAS PRIX # \"AMEUBLEMENT comme neuf, [tombrend\u2019 DE MUSI MUSIQUE CR 1388, 871 2058 406\u201431 Ameublement \"3 \u2018pièces.de Hie, ote -mobitier, chambre, ~mafelas, sommier, | 3 STE Uae x et réfrigérateur , papta- |.ni sur , grandeur 0 i Brill 3 discuter hi is, Dalma- : NTRE D'ENTRAINEME NT SAMSO obéissance, attaque, protection fommerciale et Industrielle.\u201c Vente et location, 474-2625.\u2014 617-25-1-75 \"CHATONS persans Toutes Couleurs, aus- bleu; pour.Jascouplement, 5 \u201467- ai rie noirs, 5 persans, enregistrés $125,-Solr Sado \u2014617-24 Je on Fnac 617-2 | Sho ANDRE PILON, RIGAUD: | Sheepdogs, 'Airedales, pagneuls, Labradors, Collies, .Irish.Setters, Sa ,, Golden.Refreivers, Pyreneens, Pugs, \u201c Caniches, efc: (1) 238-4264, £264, \u2014817-11-1-75, CHIEN] tout blanc a à vendre, très beau, snjétangé avec Epagneul et oy.$25.273-8261.\u2014# CHIHU/ HOA male, 1 am, vial.bijou.$75.Faut vendre, \u2018676-3654.\u2014417-21\" particulier.- \u201cCHIEN 7356.5 CHIENS \u2014 7-3 Afghan,\u201d \u2018après i hes: 648- \u2014 7-23 ab 3 mois, 1-438! 17-6-1- Sama mois.656-2573 ep; Samayede 9 mols, 65 61721 + véñdra: a io.728534.7 oe \u2014 > 817-21 3 CHIOTS, 6 semaines, Caniche croisé A TAT, \u2014v\u20142 : Pékinois, 1 CHIOTS, = a coLu s istrés, -$9 \u2018 Samoreces 5, een siérins, ame Cnreglsiv rh ef ied noir, - femelle.Ste-Emilie de L\u2018Ener è, mie Joliette.1886-2815.- spnt auve et FE Tonaculéan oreilles saines me 3% mois oreilles |.es.$150.Appeler après | 5177._ Lo NEULS offerts à prix réduit \u2018magasin, Beagles, ca- ox- Ferries, Poméraniens, Puget autres, nés.canaris, perruches rere i aquariums, our re \u2018Le Paradis des > Quezel.2063 bou EMELULE Doberman, 5% mo aveu coupée: Avant Ta 5.LE St:Bernard, th ols, parti- [pur sang, 7-25 ô [TERRIER 3 mois, 2 fivies, $25 1 Inn iris sañer femelle.3 mois, $200, 9333NY.= fa 67 ai \u2018OLD ENGLISH \u201cSheepdods (Shag.oy) $100.Afghans Jrish setters.Livrons.- erréville, )-245-3809.arn 2 SAVOYEDES: mate réels 2 ars 1] ¥ hcl 78-2424 \u2014 6763015.; Po selle, gallon, 160 oz, $1.75 ave, 50 ib, $11.95, ae 3 0.75 pation.1; 7 Dl The \u2019 VENDRE ACCORDEON 2 rangées de notes \u2018\u2019Hor- ner\u201d, neuve; laisserais bas prix.Sagres ACHETEZ prix du gros, savons, javeile, elc.4375.Christophe-Color omb 525-5454 618-305-1-75 Al boîtes 2 beurre, He, _ \u201clovets, emballage outre-mer, livraison, 267-8472 \u2014 622-0076, : \u2014 618-2817 du gros, ernière mi- \u2014618\u201423 ARTICLES! en cuir au prix parfait pour vos cadeaux de nute.522- BALAYEUSES (ELECTROLUX \u2018$20 ET PLUS, GARANTIE N.255- CARTES d'affaires, cobievr, $10 ie mii- \u201cle, Circulaires pliés, 5,000, $50.321-0133.Lu 2 = ee e302 CARTES d'affaires, 3,000 - $20.Circulaires; 10,000 fin de sa hres.CAUSÉ déménagement.chambre, couches -débé, \u2018vers.681-9792.CHAISE\" roulante,\u201d « barouettes rue Golt, son.645-8672, de 9hres à \u2014 618-215 Mobilier de articles -\u2018di- \u2014618-21, scie onde, Petites pour enfant.des jouets.Fôte St-Paul.768-4170.a C6182 CONGELATEURS disponibles ainsi que | viande.sur lan.budgétaire.Pour livrai- Noël.523-3888.\u2014618\u201421\u201412 location, vente.| réparation.| ~ dactylo, anglais.Fri \u2014 332-0044.GACTYLOETR NSEIGN NS : -Yves, Firings Apri E 3 i ay v Aer 6 185 GRAND iaï de Noël chez GFGI Per hop.4054 Ste-Catherine est, Mini perruches $1 a.Jeunes pérruches \u201834.00.Serins chanteurs A partir de 15.D modèle 410 $15.95.- Aqua- rigm § Jallans, ai glass, Stanless steel\u201d, taunt ¥ 315.95.Nouvelle adminis, tration.526-5423 ; oR! LAVEUSE| essor Hoover.$50, cheuss x 200.fauteuil bércant rembourré, $25., faute d'espace.LC LESSIVEUSE éutomatique Heat Heavy Dut 2 vitesses,.doit, vendre, sacrifierais $1.354-20)3.\u2014 816-23 LE TAUREAU- a le pivs grand choix -d'hablts diavto-nejae, ay: prix\u2019 de gros.729-4484, ie 1615175 ' LIQUIDATION.E pierre colliers, épingiettes, bouctes d'oreilles.bagues.ee à moitié ; ° Seau 2 LITS\u201d supermosés, \u2018échelle, matelas neufs, complet, $75.2 pneus-15 po.pres- qué neufs.$25.670-6550.\u2014 as | MANTEAU \u2018simili fourrure, dre, 9-10 ans, robe longue, 9-10 ans.931-2925, \u2014 618-21 MEUBLES en \u2018teck \u2018avec.étagères.Informations.271-5658 Cen \u2018MOULIN a laver, bonne\u201d condifion, \u2018$35, particulier.845-6438.2 en QUARTIER: \u201cdétavorisé besoin bles et = linge, 527-4411.; de PARTICULIER, mind laveuse.essoreusé, TV: 12°\", » {partait condition: 526-4878.__ \u2014618-21 PARTICULIER seuls, ~~ cofonfals \u201c3.ndre, stéréo el \u2014618-21 BEAU.Fm \u2018Tous, ours, ours, antiquité \u2018rouet et bergeau, autres articles.322 |B \u2014 61821 :500.PIELES efi réfrigérateurs « 1.| Nouvellement_ reconditi Tionnés.Gr LASALLE, FURNITURE 5 AND APPLIANCE \u2019 HONG Src Portal.accordéon Maradza.n, sleigh, Jeux divers et linge, 277- 618-21 PORSCHE 1978; hs bone condition: 2: litres, appeler\u201d 28-8877, demander Richard, pie.2155 SAPIN ÿ vendre, So Mack 8 Sind bert 676-9985.| TABLE- de bilistd, 67-80 Pen TABLES de billard, tous IE toutes gra neuves, Usa sagées, a1 \u2018Adams Hasler os.6006 | VAISSELLE Duralex 12 -Coûveris, spé- cial- $30, Spéciaux x AUK marchands, vez VENTE de de NOËL 35% ef 0% d'escome- te sur sdcs a main ef chaussures St-Laurént, 277-270.\u2014 618-2412.| VIBRATEUR ( (massevse), 4 ne courroie, | Bloyciet Excercisdr (au- al, en -frès , prix \u2018modique.Ll prix m ean) cy re AGE @ | BONNE ET | HEUREUSE ANNEE.Dru ond 41 bre qu A, J vE DU\u201d \"PARC -ST-JOEPH) | ra SERA TA I * \u2014 618-20-12 coupes.Aucun comptant, - $45, Calendriers, prix | - 618-4175 : Ty pote\u201d serie 2 ans, CU 6-5709.; $5.99.Pin + TABLE \u201cde bad + x8, 23 Series Sattes.a 8 baguettes boñts.Char- 618-21\u201412 ii ts j PUATRIER spéciafise: :À Corations, plâtre Gros et détail : réos, liticateurs, haut-parleurs, allemands et autres, Valeur $200 pour $90; ,$300 pour $150; $400 pour $250.Valeur $450 pour $350, etc.TV.couleur à partir de $349, 19\u201d, 3 Voyez .marques.hautement cotées : No: \u2018cesco,\u201d Grundig, Kenwood,| Telefunken, Kuba, -Bermaster, Dual, Admiral, Sony, Pioneer, Roberts, Braun et autres.Prix | Premier paiement.féviier 1975, 36 10090.St-Laurent (prés x 289 _ OUVRACE ET PIÉ( \u2014 GARA = IE ECHANGE TTE TY sms 5 mois.Ré Vente sl Lemaire : -V.et Musi dei -A BAS RIX, lover T.V.81 Immédiat, four, soir.min 63.| BYach rat sn va, RMS).Preamp.pa noyer, prix $440.1 R.Racine.669-4067 Tour; 645-4236: A COVER TŸ sortafive, service ot livraison\u201d orghuits.254-5816.© a= 619-2312 300 walls, roo valeur $789, pour $500.Teri \u201cModulaire RCA, modèle SSCTI03, AM-FM tourne-disque Dual No 11214, magnéiophone à.\u2018cassettes; haut-parieurs: Electro-voice.a.feur, comme \u2018neuf, valeur $50 pour 674-8526.__: 0 STEREO \u2018Sansui SDA, 7 wats 7 2 frès bon, état, 5275.653-3420.\u2014619-23-12 T.V.meuble, RCA,\" 217, \u2018vor et blanc, 619-23 384-6195, soir.| TELEVISEUR couleur.0 (Admiral), \u201c619-232 style espagnol, 681-9594, BOIS de foyer, érable, longueur - 18°, livraison.bon prix.- 687-5843, \u2014 62031 A.VENDRE OU \\ KA ECHANGER :St-Hyacinthe, à vendre ov à .-Prendrdls terre en échange.1-774-6024.\u2014 = 821-11 : CHEVAUX : : VOITURES CHEVAL avec sella western, 8 ans, $500, 581-1713.© \u2014 623-26 JUMENT Quarter\u201d Horse, très \u201cdouce, $200.655-0408 à 1 \u20146321 PENSION de Chevaux.350 $50 mois; Che- aux à vendre.ise Cs) REPARATIONS SAS \u2018PRIX.Peinture, piôtre, Dr briques, A serie; finition de foyer.66 fi AT EFTERAIE, ace feu Estima- KEM FEWEOURRACE es salon, mobilier: cuisine.\u2018garantie, estimation gratuite, 727 \u2014701-24-12.NETTOYAGE \u201ctapis à ve é = extraction.l'Ouvrage sara gh br rust ment, stucto.376-122.|\" REPARATIONS Jones te, cheminées, © balance de.Stock, $16 | ris garantie | s.pour.payer.| Sauvé).1 \u2014 61935175 : \u2014619-21 | ra et lett LAFAYETTE E Quadrephonie L.R., 4,000, |: 6192-1 | 8 Is CHARB N° + \"PROPRIÈTE ~ 7 logements situé 31 PB échanger.331-12}: = MENUISERIE cénérale.: * construction, {= 701-4175 5 .foints, EAN 3] SABEA 1\u2014Porteralt bon- \u201cheur: = Télévi- + * sion / 2 Ressemblance | « d'une chose avec une.autre.° \u2018 suivent 4 verbs * \u201caller\u201d S\u2014Oter le lüstre, l'éclat = Pe- : tits poèmes : Ee pater fem téur_féminin a | 4-00 cartier 3 peu 2\u2014Recuell \u201cde bons.( i. , fer orne i plex, finition, son bréfabriquée.477-5225.Ra + us BRIX: PLANCHERS SABLE SANS POUSSIERE | MACHINE MODERNE, VARATHANE mes dimen\" GE, FINITION.REPARATION n y fait des Rn | , du-{ 1.terrai: \"mai- |- = Fait une élision +0 \u2018seau grimpeur Nouvelle-Ecosse ; (abrév.anglaise) - Cochon, en anglais; PORTES ET _FENETRES AAA.PRIX spécial.d'inventaire, font stock, $5 ef : tres aluminium en Portes à bon prix.1 DE PLANCHERS, BAS PR IX.523-7257 men -5B4-1660.\u201c PEINTRES \\__PEINTURE' PEINTRES compétents demande: ouvra- 15 action saan.aan Pau .SEINTURE.| Toisas, Bes 5 prix.T2- 3464, - TELE POSEUR de tapis et révarations, 20 -jans_ d'expérience.Ants oh.pm 29 0431 \u2014 73 1% VER En: SPECIAL ; ; EXPERIENCE, Service 24 heures par.foot 1374-0969.PARTICULIER, arte fermé, Estimation : gratuit jAssurance.525-3 25-0722.\u2014 HS-127-1-78 PARTICULIER PRENDRAIS PET PORT ce ENAGEM fio ET {NCENDIE.% pers els DIVANS, MURS.a Deere pee fhe ee i Was.Cc #4 == 3 PARTICOLIER.vroodrait ; \u2019 soir et fin ge.semaine.679 WL = | MONTREAL-MATIN; SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 (Haute Egypte), tient: I'encycl | Un bas-relief du temple de- construit par R 11190 avant Jésys-Christ, évoque compétition sportive organisée p pour célébrer sa victoire sur les | \u201cRien n\u2019y manque: les armes tées par un renflement bien visi protégées| par une garde analogy sabre, et certains des escrimeurs protégée par un masque dont la ! q bourrelet couvrant les deux ore chée: à la perruque.\u201d | Le sport a subi plusieurs me puis, notamment au niveau, de: se fait maintenant électroniqueme électrique complet réunit les d à un \u2018appareil de contrôle indiqu \u2018 deux tireurs est touché le premie Mais l'escrime n'en conserve tradition de courtoisie, d'éléganc lerie; qui à été la règle des arme siècles.! | | : Po i i | À Re Je photograpt hn TAYLOR AGES TIN- - arde, or + + » | a ncé de quatre bons siècles de la Grèce antique, sou- les Sports Larousse.A, I temple de- Médinet-Abou struit par Ramsès IN en hrist, évoque en effet une organisée par le pharaon oire sur les; Libyen : les armes sont mouche: ent bien visible, les mains arde analogue \u2018à celle d'un 5 escrimeurs ont la figure que dont la mentonnière en es deux oreilles est: rata.| Co plusieurs modifications de niveau.de: l\u2018arbitrage qui lectroniquement.Un circuit éunit les deux adversaires ntrôle indiquant lequel.hé le premier.\u2018en conserve pas \u2018moins sa ie, d'élégance et de cheva- gle des armes pendant des | : À photographique : - \u201cTAYLOR : op ert eT ERR ® 0 = 30 MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 DÉCEMBRE 1974 ee ; ; = (ihe 70) (CPE) mo) | (GENE) (CONREERT a00) i , _ Snowber, REMORQUES ROULOTTES NETTOYAGE ! à 1 - des commercant Nero: | pi Ses shoo.ie | Gaal | r : 39 meubles.THAIR 175 | | | phases, $200.721- \u2014 800-21 | 1971, très bonne condition, $400.632- R | ft d | SPECIAL $5 00 |TRAGTEUR i ve aves Peli : CASQUES és ,lè I gto ou oîtes de Voyage ., equi pour à neige, avec pelle \u20ac CAS approuvés re quali reg pi.Taos LIVRES 71s) | .; souffiquse.625-9178.\u2014 800-2t ; 529.5), spécial $13.90; chenille 549,9 17\".ROKET Co.$1495 BROMBARDIER Nordik 399, 24 forces, | ; | ; ! \u2014 LA 49 To 942 BELLEVUE \u201874 .$3895 | DES SOUPIRS 2574 FRONTENAC \u2014 5270412 | en Bai Entreprises, 156 2e Wl BRFELLITE 74 34500 AIMERAIS von enfants She moi.| OUVERTURE 10 H.AM.{> bien, 272-B456 \u2014 737-6658.0 got- ha \"\" EE ULOTTES $2895 - aile suv, référefices.-5460: \u2014\u2014 \u2019 + DAPOTS verse a Livres, liste \u2014 7s | HOTESSES - ESCORTES AU STUDIO Ju-Lo de Jolies on ! Ak khhk kd ihdkhhhkhhkhkk | | peux remorque da Se.su1-Dof Sea i EXPLORER, 8 places, 72 $1595 Ao SEEN TOUT NOUVEAU I SLE nck ol ore, conser SLO.471425 208 GELLEVUE! 8 places 74, neuve $108 70 Bei 722 1758.To ° OTITES SES ' ac SST LT POUR vous MESEURS sence, sme mn oeee | MOTONEIGES \u20ac is Ye).: , d'ouverture.1330 est, Sherbrooke, or - AVEUSE automatique neuve, stéréo © Mise de côté e' Léger dépôt © 5055 ST-DENIS 7084, 849-4877.20-23 DIRECTEMENT DU | casseites, à changer pour motoneige.: Ouvert lundi au vendredi AGENCE INTERNATIONALE DE.; 526 9925.1-23S-12 9 h.a.m.- 9 h.p.m.Samedi 9 h.8 5 h.SRRRERE ; L'AMITIE, (RENCONTRES eof MANUFACTURIER |moreys Rotax 400 c.c.3 (cylindres.PAULO SPORTS, 1341 Curé-Poiri | SES, AMICÂLES, MATRIMONIALES.; tch AU 3, vré-Poirier ACCEPTERAIS bébé naissant al 7- 6839- 6830 162 JEAN-TALON EST.2719936.| avec cha $300.rE ote Longueuil \u2014 651-7110 mois régulier ou te:nporaire.S26- 2007._ \u2014 720-256 Alaska, prodèle, 1975.Tralneaux et ca- j_801-\u201423 \u2014807-18-1 TN6TS | HATES | | rioles.Prix d'aubaine.Mofeur CCW.!2 MOTO-NEIGES Ski-Roule, 38 et 40 CAMPER à lover 19 pi.fins de se GARDERAIS bébé naissant 3 3 ans.10H AM A MINUIT oo., \u201c HOTESSES rte carburateur Chenille, pièces | forces avec remorque, prix àj discuter.maine, semaine.mois.625-2797.Enfant fille mere conte.Ssatg, OU | IE PAR APPOINTEMENT SEULEMENT, | JCCESSONes de more nes | \\259-5872 après Zh.pm.178121 - \u2014 807-305-12 das.cout, Salle de jeux.645-4543.x FARK | 125-0048.8694 ST-DENIS.| mai AU PRIX DU GROS ' MOTONEIGE Olympique 71; 335, 20 SPECIAUX FIN DE SAISON _ 76 UT LEER | forces, \u2018$440.622-8978.| \u2014 8024] LIONEL, VAL BAR, STARCRAFT REOUVERTURE | SOYEZ HEUREUX ENSEMBLE: S.M.T.MANUFACTURE CO.LID.| MOTOR, ren 4.Bh | Lives immédile, service bancaire SERVICES .Sur votre demande par téléphone.nos | T AMPING SPOR CONFIDENTIELS HOTESSES, DEESSES I iolies hôtesses se déplaceront pour vous CHATER STE-MARGUERITE 2 MOTO NEIGES Bombardigr, 1 Elan VETROPOLITAIN \u2019 1436 MACKAY, SUITE 1401 teToindre, 4834 Lapointe.353-4198.DIRECTION: Sul QE, ati 4030 36 forces, de luke.2 cylindres, 74.| 10801 PASCAL-GAGNON \u2014 321.7500 | Métro Guy \u2014 935-6337-38 - 931-3700 4; 5 \u2014720-315 ne cindy Le Jes Indications tas; } tan.22 forces SS a ndresn 74.07-31-12 ; : = : 720-28 Te \u2014 : i u \u2014\u2014 _ LL du lundi au vendredi, de 9 h.am.a ! 801-21- 12 1 METDACTION ESCORTES, DOUCES, RAFFINEES 9h.pm.Samedi 9 h.a 5 h.pm.CLINIQUES )\\s08 i ! DISTRACTION HOMMES d'affaires.professionnels, 376- B12 MOTONEIGE Alouette 1970/ 336\" CC, D'AUTOS 3 14 3 24 semalnes : $325.00 |; 2125 Est, JEAN-TALON APP.7 9385, 376-9380.1839 est, Beaubien.très bonne condition.Aussi cariole, $325 : À Par gynécologue qualifié.- Dans |! \u2018 ] 4 2779-24-12 RIVIERE l\u2019ensemble.Après 5 pm; ICE A |ALTERNATEUR $18, Démarreur ; hôpital) spécialisé.Immédiat.| _ 720-731 AGENCE pour rendez-vous.522-1184 0000000000000000006t MOTO-SKI 1971, 440, bonne condition, oe fe gis.059.Mentana: 1454 de la Montagne | NATIONAL SEXE BOUTIQUE 1 seen non 5 72080 A $395.325-3907.Après oh.\u2014 80121) à BAS PRIX, peinture EF dibosselaze.Suite 209 \u2014 Montréal ! Deux magasins.remplis d'accessoires de APPELEZ: MOI Shirley, 935- wr.Rd MOTOSKI Capri 1971, 21 threes.pro- Garantie par experts.325 -942.849 801 5 ! ee 4591A gpapineau, 521-0193 et 2127 Mackay.ATE U [| y\u201d pre, $325.Serge: 666-7351, avant a :_ -\u2014\u2014808-31\u201412 | = ; Bleury.8436 ; 1 des.personn : - =.8012! PEINTURE POUR AUTO ©9.PLUS A ASSOCIATION des perso nes \u201cseules.2 | .\u2014720-3-1 | Tout âge et célibataires.rome 4h pm.SKIROULE HARLEY DAVIDSON DEBOSSELAGE.256-7883.\u2014808-31-12 - 7445A St-Laurent.Teiépnone : Toni ENCORE QUELQUES MODELES 74 \u2014 - - } : \u2018 > ente - ervices - ièces - êtements >; He res ASSOCIATION | AMICALE ie MOTO : SPORT \u201c| PONT.VIAU_ MOTORCYCLE £ SPORT DE or us) 809 \u2019 à; HE encontre \u2018à votre choix .- .\u2018 soins FEMININS | INSTITUT RiIVE-SUD Efirerne, 52-2765.22 \u2014 1207 : , PONT-VIAU \u2014 663-1661 eee | \u2019 oo ham à 9hpm.5 medi Shar à Shpm ACE TIRE, pneus usagés, \u2018 garantie MESSIEURS.PR, er Jaca es, at: 287 BOUL.D'ANJOU ji 0282 | 25% a Reus.\u201d Préarns be sm ' endent vos\u2019 appels au ; - M Le TES > , La eT MONTREALNEW YORK : MASSAGE Dorchester.\u2014720-2 CHATEAUGUAY, QUEBEC \" SKIROULE ni .2888006 img , | NOUVELLES hôtesses au\u2019 1129 est, * : ROUSSILLE SPORT\u201d \"AUTOS ¥ le Mont-Royal, suite 102.Tél: 527-8649.- ' 9384 BOUL.ST- MICHEL J ACCESSOIRES D'AUT hie d'une heure légal i SAUNA rer LE 691 -6404 7 Vente, réparation, couvert: 9h ae 2503 .\\EY DE CAMIONS j $l TRANSPORT PAR.AVION F | 933, 'STE-ELIZABETH PHOTO PLAYBOY ENRG.| A 4 2400 CHETONS: autos, camions uss- SE a ; ; dre, s400.autos, camions usa- 9 2 ; LAPRAIRIE Service d'hôtesses etd\u2019escories.Toujours DÉPOSITKIRE BOMBARDIER sk1-D00 de tofces à YT igi 96s.Vendons pièces.Installation.Cher.ARR 1659 BERRI, SUITE 25 \u2019 de modèles; à votre di ee VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIECES ee: sex, Mästercharge acceptés.Caron Autos + PRE eo i - pou es à votre drsrociion- ! .\u2014 801:21-12 1 SKI-DOO Bombardier 71, 335 avec car- 666-0751.\u2014 810-21-1-75 Prix exclusifs.2250 Guy.suite 901.\u2014 i 845-2111 | 931-2414, 931-2415, 1h.in am, ©000000000000000000: ricie.761-1453.$425.Très bonne cond | ALTERNATEURS starters\u2019 $24.95, : ; = \u2018 f = - - d , \u2014mons| ee | \u2014__ (tion.CES, Batteries Sona plus a oR A ; \u2014 i .\u2014 5 00000000000000000000: SKI-ROULE, 44 ce.4 FORCES est.Beaubien = À ; : : MASSAGE, AE = COMME INEUVES | |661-7959.MICHEL.°° \"801-21 | BOITES à canapé pour pick-up, directe- ¥ v MONT-ROYAL \u2014 738-7917 | SKI-ROULE R.T.X.440, 11973, 1600 ment du manufacturier, spécial $299.INSTITUT ANJOU \u2014 720-24 .©.MOTONEIGE ® ; \u2018milles et trailer) Soule.$925.A 5 420 est, Jean:Talon, 75-444.810 13-1 ( ~ NOUVELLE OUVERTURE ® _° ; p.m.588- \u2014 80} Le - p Pour vous détendre en privé.ND.| DAUPHINE.19700 | 'SKI'ROULE 1973, 1 Olympiaue 24 H.P.CHEVROLET 1966, mothe 283, 35,000 \u2018 \u201cln Inst.Marianne: S31.8515, ' ur FORCES,\u201d 438 CK i 1973, $850 chacuh.Excellente condition, milles.en parfait état de marche, ven- à : EU 720\u20148-1 A + 626-0145 i 801.23 drals pour morceaux, 150, és 6 PS Masseur et masseuse à §{ + MASSAGE Z SAUNA + 7 : ROLLO FLEX 1973 _ |sxi-ROULE 1970 très propré; 35 forces, P-M-2 259-0281.10 { CENTRE BETTY rer : {votre jservice tous les Pour hommes et |femmes, manucure, | FORCES, 433 CC.\u2018| électrique.321-011 \u201csm ER Te oe 8 es Fit io rs de sh.AM.à Oh pédicure, 60;.St-Jaqques, Ville St-Pier \"ROLLO FLEX 1973 | |'sNo-JET SST, his, 28 forces, 1972, : 3 an Gynécol ues ualifiés re.481-1311.1720-215 \u201843 FOR ES 600 milles, $600.Comme neuf.435-1091.MOTEUR Willys, 4 lindres, Ford N ! alc) | pi \u2019 ! 3-14 r - ogues q \"gist.JOSEPH RENAUD NE CHERCHEZ plust Les lus Peaux SOIR : FI pr ay mue pod L TRAÎLER DOUBL hl = nw.206 oI Ford 6 oo , modèles et escortes sont, ic 4 - \u2018 J ! ' CLINIQUE LICENCIEE 4 mis quite 2, in Crémaris (métro CIE coxsostenssesenu tes MOTONEIGE.NEUF.725-4444, |: NOUS, vendors os Bu 5 \u2018 | | Se : ol | 0000000000000000009 K , , # i ele TITY re ; io._\u2014 3._ ., \"352-7152 NE VOUS faites pas avoir, modèles et MOTONEIGE 1975 = TNT.FA.400/ 1974 - 474-2570, pièces aster sacant , Toute - Près de Montréal escortes pour vous.16945 Christophe-Co- | wis FOES 3, garanties, \u2014 ! tomb, local 208, coin Bélanger, 272 101), AU_PRIX DU GROS © TNT, 775.avec| pont neuf.3269156.LÉCAVALIER AUTO PARTS INC.; .- > - ) \u2014 801-211 \u201c8866 BOUL, ST-LAURENT : 7200 HUTCHISON NOS hôtesses sont ies plus belles et se _ 7020 ONTARIO EST - | TNT.1971, 343, \"CHOCK\u201d APRES \u2014 Ary App.107 te Je Crimane whee, 1 O4 1.524-0007 SKIS.\u201d TRES BONNE CONDITION.eee \u2014 81026 CE | ADD.5 mat 1 \u2014801-26 ri rauten ige.Bottes.\u201dvitaines CAMIONS (coin Ave du Parc) POUR VOUS MESSIEURS |- CTO MOTRIRS © [eee Prix du ATS A VENDRE HOTESSES EF ESCORTES | #0.: i ; | : TRAILER double.~ rane | esauimaud.: LIGATURE DES TROMPES 56s Masson, 00.3 TEIZET | ge a OS rat It TA CAMIONS 10 ROUES, \u201cAVEC COX RENDEZVOUS cher Denise _ 9064 440 cc, sine.- , $200 ces.et.Grangéur ans.| 32380 | TRAT DE TRAVAIL |\" SACRIFIERA.+ 55 TOUR MÊME JouR boul.St-Michel.381-4437.+ 72041 nan 2 2 CHINES 352- 20.Er i = RIEN N'EST CACHE| \u2014 ! 4 .\u201c40 cc, 24 ho.60 | Casas 75; oC ; \u201c 3744643 4 er 24-4 s18s°t ) 802 ) CAIGN, ack, wo vallon, 2% : Ca ., quipé, -2998.\u2014 a > = 2010 est, Bélanger, we.| \u2019 MOTONEIGE 20 HP.er.pus TRA TEUR Horse.14 forces.CAMION u ; 1720-21 sen, EL PLU automatique hydraulique avec lorideuse.t oN sas et \u201cain feut, vec SAUNA (pour b lement) accessoi PLUS 5 | 661-05.\u2019 2802.2 des camions pour jonaue distance, Fi - .Chambres Pr std actes sr i a 0 peig ~ 17620.\u2014Si3-10-1 heures.173 est, Ste-Catherine.6-0027 CAMION 16 rouës, Chevrolet 1964, mo- : PRIAPE see Shop] ob; livres viens a es, ac _ 7801-26 eu dompeu r, tris bonne 104, ms gai: TITY est De Maison RA : AU PRIX DU GROS 1 CYCLE T p 7 vile.o 51h, rue * acques, Napier, = | Ho CAMION remorque Chevrolet 72, moteur UNE AVENTURE POUR.\u201cNOUS: Habits d'autonelige, casques protecteurs, S 366, 3 tonnes, \u2018 2010 est, Bélanger, ~85, 1 ditces, moteurs.5260027.\u2014801-26 | Grande vente d'hiver sur tous les moda.| 84 ones, an avec Trailer pour 2 autos | i 74166 771 | 90000000000000000000 IS: \"outs cf VERS rom sik Mi | eam ova.: Lo _ ; côté, plan de financemen Kawa-.+ #, \u2014 gags AGRIREZ TOUT REMORQUE \u201cDALEX\u201d saki.Yamaha, \"Norion, uae; \u201c8.5.2.| avec\u201d wife forme.5a a , , otonei - È - dee Nei Somme.nearer on trés bon ordres frais a Te oh 0, Samed: 2 Be eres ; a 72021 , , - Amherst.3 .Be : VOUS AVEZ TOUT FOUR - SOIR: 40202, 51 occupé : 2248262 -0579 se dote Svli-Vanne, parfait ss Me CL \u2014 801-23 000.671-576.CE AN; vs : 20000000000000000000 \u2014 | SAMION Ford, Via tone, \u201cFour Ii : 7856 3 15.00 0 \u2019 | ACHE TONS iin MOTC \u201cUSAGE.ree mêle 3 FH) oo Partai ST, RBROOKE.ACCESSOIRES et vitements- de ski-doo.e a que.a E ~ PARADIS D EROS _ DANS LE CENTRE, D'ACHATS |vente présaison.Réduction 15 à 0% PRIX \u201cCOMPTANT ELEV sr EE hance, (causé .AMP ._ 7 Foyer du Cader Bergan ou (PO.Get Yass BICYCLE Triumph Bonnevifle, Chopper, moi ladle).eo).3.51 ' L'anayt ?empare se vous, venez rem 351:9780 - \u2014 8901-31-12 | Joes, 9, Jos bo boring condition, grix à disc) ; an -5-1-78 \u2014 contrer ve jolies esses.7209-20 À A QUI l\u2019aubaine, petit ski-doo Bombar-.58, \u201c806 SPECIAL A 825.00\u2019 : \u2014 1035175 dier, en parfait état, d vendre.1-759-4096 ECHANGEONS \u2018moto pour büto ou auto VOULEZ: VOUS foit savoir?Composez V1 Visitation, St-Charles-Borfomé.pour moto.Snyder Auto, 2225 Notre- : _} lINOUVEAUX MODELES IN 389.9819, 10860 St-Hubert, apt.\u2019 205.\u2014 801-23 | Dame, Lachine, 637-4651.ire 2000 3 \u2019 wo aeonesse IAF l 5 Emergéncy.+ 10:7 Furie à 8 Jabberwocky 8 13 Cartoon Party 42 The Flintstones 2 Hong Kung, -Phodey °,- \u201ci 33 Sesame Street * 9:30 299, 11 12°13 Yogi\u2019 3 \u2018Partridge Family N 4 Ciné-Aventures sa: ; 12 The Pink | = = ; | + ii | |.d0-Monsieur Bricole 4 Marine Boy = \u2019 MONTREAL-MATIN, SAMED! 21° DECEMBRE 1974 Yi TELE -/MATIN ie SPECTACLES 5 Land of the Lost 8 22 Devlin = 5 Abbott & Costello 6 The Flintstongs 7 Robin Fusée B 12 13 Story: | Theater 8 22: Devlin 10 Ciné-samedi 33 Fhe Electric : Company 19:301 A 2 9144 12 13 Lo Lassie 3 7 Shazam! .4 Hi Diddle Days 5 Sigmud and the Sea Monsters 5 Movie Time 7 Ciné-samed 8 22 Krog: 70,000 B.Cut 8 12 13 The \u201cHudson Brothers vi 30 Dessins animés 33.Walsh\u2019s Animals 4 00 3 7 The.Harlem |, Globetrotters a oh, Fees i- Connexion 4 Roller Derby .4 The Flinstones 5 The Pink Panther , 6 Par 27 an : 8 22 SuperFriends \"8.513 Adventung a >, Theatre : | 42 Survival + 33 Sesame Street 3.7 Jhe Hudson \u201cBrothers 5 Star: Trek =.6 Reach for.the Top 12 Magic Tom 30 Futie | RM 12:00 2-9 11 Les héros - TL due \u2018samedi : -, 3 7 U.S.of Archie 4 De tout, de tous 5 Geand Prix Wrestling - Ÿ Cinéma | Ç 90 Les Banana Splits.;° 12.30 7 3 NFL ou CBS 5 Go 8 13 Willy and Floyd 8 In Session 9 NC Kaleidoscope Polonais 9 13 Prince, Noir 22 Amefcant( Bandstand 30 Perdus dans \u2019 l'espace | | 33 Hodgepodge I Lodge 13 h.EE 1:00 13 2 9 9 11-12 3 4 3 7 5 6 Football 4 ll est écrit , 12 Movië 8 Bird's Eye | 9 NC Dialogue | oriental | 33 Witness to = | yesterday i 1:30 4 Denis, -\u2018la Petite Pesté 5 Chritsmas Is.8 Saturday.showtime.22 Film Boa 8 13 Sports is Fun 14 h°.2:00 Voyages ONF.\\5, The Monroes \u2018 i 7 \u201c10 Le Père 7 Ambroise.| 8 13 Outdoor | - ; Sportsman © | i y 22 Movie .2:30 4 Cinéma + _ 7 10 Les - Protecteurs 8 13 All Star wréstling 9:NC Estamos No Quebec 15 h.3:00 kT Celebrity wrestling 5 Mission ; Impôssible 7,10 Sports \"74 5:30 x w : 6 Sports \u201874 7 Roller Derby 10 C'est arrivé _ cette semaine 12 Celebrity Know Your Sports 4:30 10 Jinny : 8 12 13 Wide World of Sports 30 Monsieur Bricole 17 h.5:00 291113 e Bagatelle 4 5 6 Bugs Bunny \u20184 Le Justicier | 7 8 22 Wide.World of Sports , | ; 7 Le fugitif 9 Sptint - - (10 Sur le matelas >, 30 Patrouille - du Cosmos avertis \u201c9 NC Secouri au foyer re SOIREE 2911 Declle = , 4 6 CBS News 5 Howie Meeker Hockey | 35 News 4 Au Royaume \u2018des Animaux 6.Monsieur bricole 9 sc H 7 19 Actualité en : marche 8,13 News Line.| 9 13.Tarzan \"|\" 12 The Odd Couple; ;-30 Rendez-vous \u201876 \u2018 he 6:30 2 11.Le Téiéjournal.;- 4 Court métrage 4 5 6 Take Time i a ae sports, le canal \u201c10\u201d une émission spécial p tulée \u2018SPORTS '74\", heures p.m.à 4 p.m.Cette revue deg.prin- sipaux événements sh ortifs ° de l'année sera imée par le directeur du service des Spoëts, Pierre Proulx 19h.7:00 9 2 9 11 1H Arsène Lupin 3 Hee Haw | 7 4 Soirée .canadienne 4 Monty Python's * Circus\u2019 ; 8 The Sonny| Comedy Hour 5 7 The Lawrence - Welk Show 5 Wild Kingdom 6 Paul Sand in Friends \u2018and Lovers 8 12 13 - mergency 22 The Three Stooges .10 Le Justicief 30 Special Aznavour 7:30 4 56 The Gift of Winter .20-h.8:00 42569091) 1213 Hockey |- 3 7 AI in t .Farnily Ï aL \u2018a Bruna 5 Emergency] , 8 22 ABC Mpvie : 8 13 12 Academy Performanie 7 Les grands ® te RPP : ; i 12 Banjo Parlor 4 L'Aventurier 8 22 Nakia | 9 NC Education Permanente 10: 30 3046710 * Les nouvelles TVA 2-9 9 11 13 Le ë Téléjournal 4 5 6 Ceilidh 9.NC Couple Service : 12 Oompapa 10: 45 2991113 nee du sport | 23 h.| 11: :00.4S ing4 ; 5 + 11 Cinéma 6 8 12 13 22 \u201ca ews | Co pe 6 En fin de soirée Ag H ans pantouflés | 9 Ciné-Soir ; 9 NC Documentaire | 10 La couleur du 5 mos | 13 : jnésoi Le .30 Cinéma ' \u201c41:45 10 Sore | 27 1 antoufles 4 CBOT Tonight 5.6 Provincial + , Dai | f ac caca Movie 2 2° : 1\": 18 12 Pulse i 11: 20 8 13 Sportsline \u2018© 5 After Eleven : .6 | ontreal Tonight | 11:30 3 Late Show .\u2026\u2014 4 Satutday heatre | 6 Ciné-Sik | ECAC Collège a basketball 1 8 13 Compara.813 Midnight at the Movies 9 :A l'écoute ides \u2018astres |.42 Feature Movie: 12/30 11 2 Ci (6-Nuit: 13 Ciné-Q ja-non > 5 The Jetsons AE : 1.spectacles 1:00 9|NC Mains % Pan Joe Ban \u20184 6 Children's 3:30 8 13 Roller Derby |'- , 822 The Reasoner 10 Les Grandd i prey mains Eephan a y em : 299 11 13 : il Spectacles] .; c u 0 1-7 ugs Bünny 7 on .Echos du Sport ; J neglona 30 Les grandes ' 15.9/NC.Un mai on | 812 13, Santos, +, wesk-end * 30 Sports \u201874 Contact production de la chaine .© Workshop 8.22 These are vs i .9 Nouvelles et : 3 The fate late : the days.| \u201csport || 9:00 37 The Mary Tyler |The late .16 7 Les Banana ; 16h.Cad Moore Shaw | show | 9 Phare sur le .12 Oonipara ; SNQW | : | Splits - monde 4.00 4 ta lutte Grand , ; ma 5 Saturday 1:45 9| NC La fie | 822 The.New ° 42 Mission rix 30 Vrai ou Faux Movie \u201d qu'on ffène Li Adventires i 2 9 11 43 9 , St : | * Québec : AN atertoug lh Y.Montréal \u201d ) Montréal Trois-Rivières Mis vil AV ARONA IAN \u2014 SAMEDI ST \u201c MIDI 2h00 3h00 4h00 6h00 cho ee | ow w Sa @ \\ ÆGuépier pour trois abeillé i EN.1966.Comédie g 4 J.L.Mankiewicz avec R TVA @ Harrison, Met Æmillionnaire fait \u2018croire | Ætrois anciennes maîtresse Qqu'il est 3 l'article - de | 3 avec Alida \u201cMs'ép Ce, ad rates te TE ELIT ie A | : Cliff Robertse -Mäggie Smith.Ù gms oa mort.| Minuit 30 | SENSO.\u2014 Jit.1954.Drame ee a de L.Visconti Valii et -Massi- mo Girottl, Une comtesse\u2019 \u2018éprend./d'un aventurier qui-tul so re de l'argent.| ® 00 | ope le sie (Am).e oo = e ce = Wyler avec Rey burn, Peter O'Toole.et \\ allach.(1966).Un.faus- Maire de génie accepte un our de confier à un u- Bée un trésor familial, énus de\u2018 | Cellini, | fa se naturellement.: 23: 15 | ne.petite e hutte \u2014 an).\u2019omédie réalisée par Mark Robson avec.Ava Gardner, @btewart Granger et David | Mbé par son travail à di réquents M uzanne; iven.(1956).Henri |se ait le che valier servant |de femme de on eilleur ami qui est de voyages.A 0° Lon = Minuit 45 s.heures.chaudes Fr).Dra 1e psycholggl ue réalisé par Louis (1959).Bésemparée : p suite d'un mariage m é, une jeune fille, décid e quitter son patelin avec as\u2019 oP de la soeur pour aller vivre hez leur tante.- o | tête 10:30 , = \u2014 fat b59.Dr lique de F.erchio edith = à Éduire et; à supprimer |un ran.A ; ttuda avec Silvana pno.Van Heflin et Vi dfors.ande Mi nez gr: à la Hott .1957.Comédie plters Glenn marine chorchont dmper leur ennui.put.gE King\u2019 | \u201c 57.Film] d'aventures) de .Reis avec Doug M di 20 198 Cc ramatique de s avec Eva Maria mer.Une petite | arde contribue : à} rison d'une = Minuit nhill p.Rrame hie\u2019 avec : - Un skieur pionnat mg fal \"Vrai « APT EN NES \u201cTélé Métropole présente \u2026 cok os ou Faux\u201d.votre animateur, celui tout.Serge Belair\u201d.oilà à peu près ce que dit o chante Claire Pimparé, l'hôtesse d ce.quizz à 50 cents du canal 10, tous: les jeudis\u201d \u2018soir: à 9h30.Un quizz a 50 cents que: Car voyez-vous, depuis, un mois, soit au cours des; quatre | derniéres émissions, Télé Métropole a do au seul concurrent gagnant, deu extraordinaires prix : une.guitare st une trousse à maquillage.Oui, de prix \u201cd\u2019importance\u201d fi d'uhe.valeur approximative de pres | de %100.: \u201850 cents.Ce n'est \u2018pas ane cette émissi » soit mauvaise en ille-méme.\u201cLes questions posées, auxquelles les\u2019 participants doivent répondre p qui sait .\u2018ou pres un vrai ou un faux ce qui leur donne l'opporturité de jouer au \u201cTi , tac, \u20ac 5 \u2018qu \u2018on.peut inst ) g gner sont d ule exagéré.{ : question généralement \u201cde taille.2 | olin e, un ensemble de malles vo ge, une Jovense e vaiselle.au HO Ce Et jvais maintenant _ toc\u201d sur le tabl u des vrais qu * wae ag américains.Et Dieu sait combien on en compte sur les divers réseaux.L'autre jour, à l'émission \u201cThe Price.- is Right\u201d une concurrente a quitté les studios du réseau CBS au volant - de.deux automobiles.Deux jours plus tard, l'émission \u201cThe $10,000 Pyramid\u201d léguait un tel montant-a -une jeune femme enceinte qui fondit en larmes en criant que ce mon- \u2019 tant d'argent servir it.de paiement initial à l'achat d'une maison pas beau ça\u201d a, © Et Serge Bélair .\u2018Mais au 10, on E verra qué ra- rement des prix de cette importance! Ah, Serge Belair) vous dira assez souvent durant: la demi tee qu'on a déjà donné un'prix:boni de $9,000 depuis le début de cette.\u2018série mais c'est à peu près le seul \u201cbeau\u201d cadeau qu'un concurrent.ait gagné en.- quatre mois, soit en une - quinzaine -d' émissions.© Le Quand on \u2018pense: que es quizz américains sont à l\u2019anterine à tous les jours; la différence «entre les prix de nos quizz et ceux! des \u201cE- tats\u201d est vraiment.très\u201d Tmpropor- tionnelle.ES i | : f Lu \u2018Sans compter l'attitude : \u2018irrespec- - tüeuse.de ce Serge Belair, l\u2019animateur probablement le plus \u2018fanfaron .\u2018des: ondes montréalaises.\u201cMais voyons Irène, la \u2018Mer Noire n\u2019est pas rouge, tout le monde sait ça.- Enfin, ce n\u2019est pas.grave, ce n\u2019était qu\u2019 üne question boni\u201d, dira-t-il lorsqu\u2019urr concurrent.raté un vrai qui \u2018était faux.Tres agagant ce Monsieur Belair I\u2019 a Très.agaçant aussi: de Lentendre - dire que ceux qui veulent participer à l\u2019émission doivent \u2018se présenter à une ,séance de qualification; oll leurs connaissances générales seront.mises\u2019 a l'épreuve, en: ajoutant que \u201cceux qui pensent | ne Pas.en con- _ CL ê Bi + 3 :, \u201cC\u2019est aux\u201d, un bon quizz ?naître assez s abstiennent tout bormement car a= ste \u201cCINE Te ART, \u2014 Samedi: La CHA EAU, No 1 \u2014 Tigre ax Sites 2.50, \u20186.20.9.50.L\u2018emmerdeur rote: 1.00, 430, 8.00.Samed! der- | CINEMA do.PARIS \u2014 Lbs: ses - ane vont en suerre: 1.30; ; 3.30, 30» sacrée: 5 9.30.La corpe- de AS, Dimanche + 1 rte nat cs pi TT EPS HAY WD MUTI an] 6; sa 1108; EEE 3 FIR WENA Ph Md I Cat AIT a am dy + - ?- * t = co: Vendre 20: CINEMA: 2001 |\u2014 Sam.: 7.00, Yellow: FESTIVAL \u2014 Les beaux dimenches: : AN neige 1.00, y 9.30: Submiarine.9,30: The Concert for Dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 9.30 Sor sem.: 12.40, 4 Fi 2:10.Mardi Bangla B Dish A 12.00: 3 horold and Sur sem: 7.30, 9-30.24: 3.00.La barbe papa! Vendre- ude, , \u2018et lun.3.00 : Woo ; | ., dim.: 3.20, 17.35.tock.Ton Yellow Submarine, 9:30: FLEUR DE LYS \u2014 \u2018Les bidasses Ts Seed to 24 130 The concert for Bangla Desh.Mar: , 50 vont en guerre: 1.30, 3.30, 5.30 ARLEQUIN \u2014-Le cercle Noir: 2:20, Reldche Her.of leu.2.00, 3s.ad \"i Ti dE ae ANGIE HS cama rie ssi vy TEL Cn ry Se RATE UE is VL - 120 INEMA Vv |- Salon Bley \u2014 Pourqusi © GREENFIELD No 1 \u2014 Donnez-nous ATWATER: II.\u2014 0 mal (Shackers: eras Di 3 1,30, 4.50, 8,20.Sur noîre amour quotidien.Samedi_ au Samedi, dim: 1:30 20, 7:15 sem.: 8.00 ee Lo Su : 235 6.00, 9.30.Faut : + Fi pas \u2018loyer av es vierges : \u201c ; avi ENUE wn 718: 4 9 path - CINEMA -Salon Rouge \u2014 i 4:20; 7.85.Vend.20 déc.à: 600.\u201d Ps 42e 21.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9 0, Jacob.Dim ll GREENFIELD Ne 2 \u2014 Decameron EA ER - \u2014 Room ll: 1:25, 4:15, \u201cdim 5, 440 8,05.\u201cSur t1:.Sam.av jeud.inc.a: 255, 6.05, 85: :05, 9:55; 3 On a Water Bed: : on 8.05 BE \u201c ' 925.Veni 06 hc.a 6.08 1.20, 4.30, Midi 2:50, 5:40, 8:30 0 en Éc.à: 6.05.-\u2014 ur, toute la se-.CLAREMO Ton Aslan d at \u201cthe.Ti op JEAN-TALON - - Les aventures de Be: Tan sus yi vd fr pour 9, the Wo! a: 12, 45, 2555 5.05, 728, .Pinocchio; À Ma 3.55.20, \u2018une: corde, Toute la semaine: 12.05, A \u2018 SF 8.50.Sor semis z 20, à 4.00, 7.55.KENT \u2014 The.pen of Dug .COMMODO! E\u2014 Derfière bourrée a.LOU re de di, p psn: ; Paris.7 aves messieurs trop fran Sharaf: 12: 45,2: 50, 5:00, 7:05, \u2019 y 1 3 rande java 0 ws __ érotiques: 1:45, 5:10, 8:30 | © .8 9 .; SCALA Ms * 2 re , ' FE Se ) DRAGON\u201d ENTER THE DEA\u201d .JON SAXSN \u201ccrn Un fabuleux, sensationnel, extraordinaire film RTI ;, de karaté ! - 0 FINN MARGRET.i ROD TAYLOR dans 4 LE VOLEUR DE TRAINS «Ti \u201c \u201calt ; + t .+ CEI * mm REPRESENTATION COMPLETE oo BR 1584 MtRoyal 521-7870 10-4000 8:2 P.M > | : | CHISTOIRE D'UNE MARIONNETTE ROUE | DE BOIS CHANGEE EN oo 0 a i PETIT.Era D \u2026.PLEIN DE JEUNESSE, a | VERITABLE.\u201cDE BONNE HUMEUR, ; os M; ET OE GAIETE! NINO MANFREDI i.! GINA LOLLOBRIGIDA ji / , > HO - » VITTORIO DE SICA / LES AVENTURES DE | [Pio .TOUS LES JOURS : / | 1:30 - 3:55 - 6:20 - 8:50 JEAN-TALON MAISONNEUVE | 4255.Jean-Talon 725-7000 3001 est.Sherbrooke 525.2174 4 FILMS DE SEXE A A \u2018 Les deux jumelles e Les biches seédoises @ en amour ONTARIO ef PLESSIS ¥ 521-7885 DUO RE EU 727-1752 Ho RMI So WS 1974 tL Comm An Pin ÿ TTT [13 YY FLEUR DE LYS 896 0.Ste-Catherine 861.2998 858 est Ste Catherine 288-3303 UX 4 CINE- QUEBECOIS.(de 7h pm.à Z h de la nuit JR | LISALE 3\u20ac6-7931 { CHATEAU ©] GRANADA Em St Demis&Belanger 271 4409 1220STE LI PURE | \u201cDès le?de \u201cWE : 4 Egalomant aux Ce J CE) Aussi: SHERBROOKE, EE = COATICOOK, TROIS-RIVIERES, QUEBEC- et + Ll | _ we T il ., CIALE POUR TIE] Dans les |gritfes |.MATINÉE SPE 7 mate {| A) momie J LA PLANETE SAUVAGE\u201d DE GULIVER LE VOYAGE ETOILE MARQUIS MONACO LASALLE PTT pa | a Saw 5 RI £ ke : (JIM) \u2014 I semble bien - que la jsortie du film.\u201cGina\u201d |approche puisque le courrier nous ap: porte à cet effet plusi- sieurs gadgets, \"dont un poster et les meilleurs souhaits saisonniers de Gina! | - On se; souvient que ce été tourné au cours de l'hiver dernier et qu'il \u201craconte | l'histoire de la strip-teaseuse © Gina, dans un un cadré qui dépasse de beaucoup les frontière es, \u2018de son mé- e Lomez iricar- sr = g a ot [-] ad | ua - o 5 = | o fo oO 2 = \"a 0 Blanchard, Frédérique Ballargeon.Do.\u2018dutrec y participe CEE ve .\"film de |Denys Arcand a - \u2018|Gabriel Arcand, - Denys Arcand a -réäli- sé plusieurs films québécois.nt autres, on se q - souvient de | \u201cRéjeanne ; Padovani\u201d, \u201cLa maudite galette\u201d, \u201cDuplessis pu et apres\u201d ainsi que \u201cOn est -au coton\u201d, un docu- \u2018mentaire.interdit\u2019 sur l'industrie - extile -du Québec.- Donc \u201cind \u2018 son dernier-né, devré it apparaî- - tre\u2019 sur nos écrans prochainement.L VELLEMENT DE CARTES DE MEMBRES, SAISON 74-75 | | 50 ANS DANSE CONTINUELLE Vendredi, samedi; dimanche 8h pm.CLUB DE.L'AGE D'OR ENRG.DUMOULIN & CHOQUETTE INC.4.4560, ST-DENIS.: \"=, L\u2018Age d\u2019Or reçoit les 35 ans et ples 4 Réveillon de Noël 24 déc.RESERVEZ DES MAINTENANT COURS DE DANSE GRATUITS Vendredi, dimanche de 7 à 8 pm.: {PRES METRO MONT-ROYAL) ET PLUS.Re Ra SRE i JF: \u201c 61 | leseriice des sports at loisirs de mowmtreol i jardin zoologique FÉERIE \"D'HIVER jag: Tag Td td 3400, des Trinitaires PIII La la fini janvier i \u201c DE ORS FOS, CUT 4462StDenis 8428264 VERSAILLES RZ ETT 6 be 30 RIVOLI PER ET ENT EEE) TOUS LES SOIRS DE 7 P.M.À 2 A.M.2] SEXE ET VIOLENCE! @9 | ENORCISM MESSES NOIRES * Aussi 2\u20ac fiimenC \u2018 | aux i | tA CS, 2 CINES, ; leur dans chaque cinéma LOREAL he a2 uf CY te PRODULES ou HEIL tes ol es TANGES | DU DIABLE\" sam \u201812:00; 3:30; 7:00; [ri Vs REBELLES 1 ENRAGES\u201d | 7 TA 11,385 ST-VITAL WV a MTL-NORD 321-4442 pe : 12:45: 4:20: rer agile PRO fa ee pe AU tte oro POPES A Marie Pare Te indie Merinhay a Cm hello Tin rz been\u201d | Sram Aisa Polar, [7 POU CE SPECTACLE SEULEMENT.ENTREE $350 Fp y LAISSEZ-PASSER, NON VALABLES : \u201cLOE vs | dimanche à jeudi ads: a: 20:-8:00 \u2014 Verdon à st FAIR NEW : luni a vendredi MUR 00) pm.\u2018Samed ® f imanche: : it INCROYABLE! = | À RIEN NE POUVAIT | (LES: RETENIR! ~~ CLAN DE THN: Cori oo bed pre E Moreira FRENESIE : vin, Yundi; wd 9150; 43 = sam, dim; mer.:00, 5: 10, 9: 30 (rmeardi- fer- 4 mé).LE CLAN ; vèn., lundi, jeudi 7:15; sam, Cy dim.mercredi 3:05, 7:15 (mardi format}.| \u2014 f tel.679-2610 | PLACE E LONGUEUIL PU 1Place LonSueuil.gad 4 PF Te Sag Sa A a >, edge i x, 118 aw ms wens par Johanne MERCIER René simard est arrivé à Montréal, hier après-midi à 15 h.30 en .provenance de Paris après un.sé- - jour de plus de deux semaines.Il n'en fallait pas plus pur amorcer une carrière là'bas; un spécial avec Johnny Holliday, \u2018Sylvie Vartan et Catherine Deneuve, des : milliers de disques, vendus et uñe promesse de retour.René Simard de retour chez lui René passera la période des Fêtes au Québec.En effet, il séjournera î jusqu\u2019 au 5 janvier à l'Ile d'Orléans, chez ses parerits.À cette date, il re- - part pour une tournée de 15 jours au Japon ou il se produira au stade a compte 75,000 sieges.| En| mars, on sait que René Si J mard retourne à Paris et qu'il.fera de we To de cette ville où l\u2019on : un spéciäl avec Liza Minelli | aû Pa- - lais pet dg A = es Congres.| .- du : Le Père présents spéciaux él chantant, av c des | | ur les enfants.Menus i ur toute la iy de 4 heures p.m.a minuit.Célébrez une veille du Nouy el An inoubliable au 5 A \u201cPieux Am ih À >, En vedette \u201cSPECTACLES DU MONDE ENTIER | Nous vous invitons a venir fêter avec nous \"votre partie de om GE < Réservez tôt pour éviter tout désappointem nt.| | LES 20, 23 ET 27 DECEMBRE.OUVERT À T1H AM.UR M'EUX VOUS ACCOMMODER.Venez déguster un bon repas tout en écoutant n notre orchestre renommé.| Pe Le prince Philip et James Bond SRE | | \u2014 HEZ-NOUS-\u2014 Le prince Philip a assisté hier soir à la première du nouveau James Bonds, | : oC a ; à JE en uF pistolet dor\u201d À ee 9 pouce Pa sur i a ter Je de COMPOSE?VOTRE.\u201cPROPRE.cams PAIERA $100 2 or les deux vedettes Feminines do Film, Brit Eklund (à 9.) et Maud Adams.| 2 17 4 \u2014 | FOLKLORE BIEN CONNU, EN UTILISANT UN THÈME DE VO- CLA MEILLEURE i TRE CHOIX.EX.: ACTUALITE, | - POLITIQUE, ARTISTES, ETC: DANS LA NUIT DU JOUR DE L'AN, PAUL VINCENT COMMUNIQUERA AVEC LES AUTEURS | TOUS|A VOS CRAYONS an \u201c S'AMÜSER FERME PENDANT LA DES MEILLEURES PAROLES ET : NUIT DU JOUR DE L'AN CIMS LES INVITERA A LES CHANTER +.AVEC PAUL VINCENT A EN ONDES.LA MODE DE.CHEZNOUS.| | | : ICI LA, DU LUNDI AU VEN- | 11 DRÉDI BE 18h30 A 2h03) | INSCRIVEZ | || CIMS, PAUL VINCENT VOUS | VOS PAROLES | | DONNERA TOUS LES DETAILS.DANS CETTE GRILL | ; Retournez à : a UN POLICIER INCORRUPTIBLE ; EST UN DANGER : j POUR LES LUN DES CINQ AUTRES PLUS S GRANDS - MS POLICIERS.je\u201d L'ANNEE : La chanson de chez-nous CMS 3 la C.P.4000 Station N° DES POLICIERS.Montréal, P.Q.\u2018 ms pe mi : | CL.de Sa (vez vous [plan ter |des |, @@ Galeries Ly TTI : ; 5: Xi dim.1.; NOM 2252 cune rene AR | | : a 1 4 ' | ] A LINTERIEUR Du CENTRE DAchats [EXCRETE or 5 ADRESSE ,Ç WA Co oF Ta imo.db [chez us DU 23 DECEMBRE AU 3 JANVIER : MATINEES MP ECIALES SUR SEMAINE LES 24 er N DECEMBRE : MATINEE.SEULEMENT., Tél.i i du Jour de l'An , Re ES x À \"PLUSIEURS DE SES -CONFRERES LE CON- \u2018SIDERAIENT COMME .LE PLUS HONNETE Lm: ol tims {> \u2026 C'EST £ MOI DE.1 \u201cJOUER, NON?ty 5 | MONSIEUR ABERNATY, POURQUOI M'EMBRASSEZ-VOUS PENDANT QUE / NOUS JOUONS AU POKER ?TT mat sociation\u2019 pour la\u201cdéf Montréal métropolit I % I'appui de plusieurs syndicats et \u2018associa sont prêts.à poufSiiivre avec.eux la lutt -mènent, en vue: 1) de-ne Le payer de t 2) de faire augmenté les: ciale.\" : ; © QUOI NE A LE FERAIS.Fêtes | Je?mera \u20ac éans, à il re- - jours 4 stade # | l'on ._ disthbuë par opera mu ©xKieg tc 1981, Wold Ahh \u201c de taxe de Et cord men i ce lutte, épaulés à présent organismes que.Ligue des \u2018droits de \"homme, le Conseil: central des syndicats nationaux- de Montréal, le Conseil : \u201c du Travail \u2018de Montréal.Même les offi iers du \u2018bien-être social \u2018assprent les assistés i TA le, Te de.KE RCM, rtie LA \u2026 - Pour sa part Ie partie des Coos LU de Montréal, \u2018T'Opposition au Conseil my icipal,.i a déposé hier matin un avis de motion \u2018ou il pro.|\" qd \u201cpose de faire pression sur le ministère des Affai- ol : Tes socialés du Québec pour que ce dernier se.0 \u201c charge comme par lejpassé du paiement ladite taxe et que la Ville ide Montréal suspende pour k 1 une période de 6 moi la procédure de.ilection ide la taxe d\u2019eau auprès des assistés se Knob © Deux justices ?Le | À Les- assistés sociaux et leurs alliés s'interro; gent, À savoir s\u2019il : A t pas deux \u2018ju tices, puisque l\u2019Hydro-Que bétéficie de réductions ; \u201cde taxes tandis que les Expos et les Alquet ne paient pas de taxes: depuis 4 ou Sams.ii | = fi | DÉSOLÉ.ARNETTE [TIM 7 PVOULEZ-VOE LAIS BLONDIE NES] pas : Un POITIN 7p y @ | é Si T4 fera 3 A ; 4 a Pa- HENRY NOTRE P SION.DE CHAR EST PRESQU A FINE u * La Fédération des | oeuvres appuie |i les: Haitiens 1 \u201cpar Od tte BO! RÉ Les quelque 300 | Haitiens \u2018arrivés comme, vi RE siteurs au Canada \u2018entre le 80 novembre 1972 et \u201cle 15 août 1973 et qui sont sous le coup d\u2019ordon: | nances d'expulsion, dnt-reça l'appui de Ja Cam: pagne des Fédérations.il Le i .La\u2019 Campaghe des Fédérations, : parce qorelle ; se préoccupe de préserver let de promouéir an | tour d'elle la dignité: \u2018humaine, demande en- effet | \"1 au gouvernement canadien de faire acte de jus- .tice ehvers les Haitiehs merjacés de déportation! : \u201c Au nom du mênig devoir de justice, Ja Cant- .pagne des Fédérations rap lle au gouvernement québécois qu'il doit iptervenir avec toute Le nécessaire auprès du gou érnement opntial en .faveur des Haîtiens.: On sait que \u201ccours d'une Période |.a imois qui a suivi.\u2018l\u2019adoption d'une nouvelle loi; canadienne, miais | q Bb sûrement, d\u2019après la|Campagre des Fédérations, de = avant \u2018que les prescriptions de cette loi nejsoient | i\"._suffisamment confus dans s$ leur Pays d'origine.| \u201cCes Haitiens ont Cru vrais emblablement, en toute Ÿ ; \u201cbonne foi, qu\u2019une fois rive au Canada, ily pour- PU + : raient comme nombre de leu prédécessejrs 4 ET ; gémis sans trop de difficultés \u2018comme immig ce JU \u201cLes Haïtiens qui se Sont expatriés pour | ai Foo \u201crégime oppresseur: efusent de: retourner dans 0 leur Pays par crainte des vexations et dés gévi ; qui les attendent: sils son refoulés./ SF RK CES \u2014 ien qui avait offert à une ménagère Ja -| || somme.de $25,000 pour\u2019 permettre à\u201d son fils de | an deux.\u2018ans de Tevenir, vivre \u2018huprés de son [époux | | - vivant au Canada, al été condamné : hier His.xe \u201cd'amende; pour l'a mel acée.RE Emmanuel-Guy Le épouse de son dun al \\ my le 11 décembre dernier wv A NEAR TR regle mean fut Body ose es Qui : a | Serdu la boule : ?Hest réq DE Poto Montréal-Matin \u2014 PC ent d'entendre un policier rapporter à ses supérieurs la présence d'une automobile obstruant une entrée charretiere.Mais quand un agent déclare: \u201cUne boulé de neige obstrue une rue du centre-ville, qu'est ce que je fais ?\u201d\u2019 Là c\u2019est autre chose.Et c'est arrivé à Toronto hier.: i ll a fallu intervention d'un employé de la voie publique, armé d'un pic, Co pour ™ a bout de l\u2019obstruction insolite.A GM Canada \u2014 P oduction rent yainte- Thérèse a \"Le réductions dans la produc- - tion tos aux diverses usines de \u201cla Ge eral.Motors ont été annon- .cées hier.- A Sainte-Thérèse, on réduira le- rythme a compter' du 2 janvier de 30 a 45 véhicules, ce qui nécessitera la misé à pied terhporaire de quelque 425 employées du 13.au 20 jan- res auront lieu en janvier aux usines d'Oshawa, de St.Catharines.et de Windsor.Environ 1,520 autres employés de .GM au Canada seront touchés rar les mises à pied pendant une période de temps indéfinie, ce qui portera à 3,470 le nombre global d'employés qui seront mis à pied d'ici la fin de janvier.Les nombres approximatifs d'employés présentement touchés par \u2018les mises a pied sont \u2014 1,845 à Oshawa, 590 à St.Catharines, 70 à Scarborough, 540 vier.; Da que mises: à pied temporai- aux installations de moulure et de Hôpital Jean- Talon \u2018Pas.de par \u20ac Odette PT Une centaine d employés de l'hôpital Jéan-Talon ont donné de'leur sang Cette semaine, à la suite d\u2019une invitation dea direction de cet hôpital gui manquait -de sang à cause du .r.lentissement.de travail des techniciénnes et aides-technicierines \u2018 ; de la Croix-Rouge.J.Plusieurs\u201d infirmières ont fait du\u2019 temps.supplémentaire pour -analy- \u201c ser cé sang ef pallier ainsi à la, pé- murie de sang dont.souffrent pré- ; entement les hôpitaux.On sait que le ralentissement de travail des employés du laboratoire | Te = 1 :| n pour: les dépenses Téliées au travail.?| : Pi © transmissions de Windsor et 425 a.; Ste-Thérèse.- - Les employés admissibles \u2018sont: assurés de leurs revenus en vertu du\u2019 programme de prestätions sup: plémentaires de chômagé de la so-\u2019 ciété.qui prévoit le versement de 95 pour cent de leur paye nette moins.un montant- de $7.50- par semairie \u201c | GM Canada.avait annoncé le :29 fiovembre, qu\u2019à compter du 13, janvier, on réduirait le rythme de production de la chaîne de montage d\u2019Oshawa affectée aux voitures de | dimensions Fégulieres Chevrolet et Pontiac de 48 a 40 Theure, et celui du montage des voitures- intermédiaires \u2014 Chevelle, Monte Carlo et Pontiac Leman \u2014 de 37 a 32 voitures 'heure.En vertu des horaires révisés de production, les rythmes - de production ajustés entreront en vigueur à la reprise de la production LL te 20 j jany ier.1 4 { i i | problème de sang de la C Jix-Rouge dure déjà depuis quelques semaines.vent techniciennes .et aides-techni- ciennes de la: Croix-Rouge, Les employés de laboratoire de .la.Croix-Rouge: \u2018attendent : .mars la signature de leur prémière depuis convention collective.Et pendant ce \u2018temps, les hépitaux ddivent se débrouiller avec\u2018 les problèmes \u201cde \u201csang\u201d suscités.par ce ralentisse- \u2018ment de travail qui semble vouloir \u201cse prolonger indûntent.; 4 Hi illo lr Li > MONTREAL | HOROSCOPE MATIN : - BELIER (21 mars - 20 avril) \u201cVos amours seront marquées par des événe- ments intéressants et bénéfiques; ou vous ferez une.rencontre et elle aura les plus heureuses Cuniééquuirees sui VOTE, avenir, ou bien, vou trouverez un nouveau est avec vous.Vous aurez de l'intuition ét vous miser.dresse.rythme de vie.La chance aurez ja sagesse d'écono- TAUREAU (21 avril.20 mai) Une personne vous aime | et vous apportera ce que vous souhaitez, c'est-d- dire la ix et la ten pas, encore, il y aura une rencontre mais vous vrez dominer votre spontanéité si vous désirez p'aire.Faites prouve d'esprit pratique au 5 vail Yet © \u2018vez tout ce wi est ill .et chimère.Sagacité et fer.eté.i vous n'aimez : .GEMEAUX (21.\u2018mai - 21 juin) Jous aurez de précieux contacts avec des per- vous rencon- ta fait par hasard.Vous aurez l'occasion de rouver l'efficaci- de provoquer Usez de mystère.Vous aurez de | la chance sur le plan ar- .gent.i ! CANCER (22 juin:- 22 juillet) Sur le plan du-coeur, ce, ne sera pas l'idéal.Il ne se passera grand- \u201cchose des tentations, fugitives ~ nerez pas suite.Yous aurez.beaucoup plus de chance en amitié.Au travail; une ou deux bonnes nouvelles; solution d'un probléme ou proposition \u201c}; inespérée.Flair.: ; es rencom | tres sans vomir ou auxquelles vous ne don (23 juillet | 23 soit) Ne soyez pas trop soult cieux, ni dépressif, carl l'avenir vous\u2019 réserve des | heures heureuses.Réagissez, soyez constructif en étant positif.Un désappointement vous at: tend qui touchera profondément votre, sensibilité.Un être vous déçoit.Au trayail, vous serez en possession de teus vos: .moyens et né mianquerez- pas \u2018de persuasion.VIERGE - {24 août - 22 septembre) BALANCE (23 septembre 23 octobre) Vous serez un u trop l émotif, mais heureusement que votre sensibilité et votre état d'esprit ceux de l'être cher.vous\".sera possible a faire des-\u2014projets.Vous trouverez un rythme de vie qui yous convient: est promise concernant les affaires.Vous diseu- terez avec aplomb.= seront en accord aves .Une bonne nouvelle vous | (24 octobre - \u201cdll 22 novembre) Harmonie dans les rapports sentimentaux.Votre umeur sera au beau fixe et vous connaitrez un renouveau de confian- | ce en vous et en l'être aimé.Des heureux vous rapprocheront et les malentendus disparaîtront.Aucun nuage.Au travail, vous aurez à faire preuve -de | plus de constance; vous vous disperserez tro p.| SCORPION événements SAGITTAIRE (23 novembre - | 21 décembre): ferez souffrir {a personne aimée par votre | sens de |la Sritique trop é.Cependant, il n'y aural ni drame, ni ni bouleversement.Volis serez poussé à des réactions égoïstes et dures.Manque de maturité en \u2018amour.Bien\u2019 - d'extraordinaire.eu travail, mais de la réflexion et de l'éfficacité, 20.janvier) \u2018profondes vous sont prote d'une.qualité excep: tionnelle.Faites contian- ce aux sentiments qu'on vous porte.Exaltation amoureuse \u2018et complicité sentimentale.-Vous-agirez avec rigueur et intransi- gard d'aut propre égard qu'à, votre CAPRICORNE- (22 décembre - Tout ira bien sur le plan | du: coeur car des joies mises ainsi qu \"une enten- |- .geance aussi bien à l'é- (21 janvier - 19 février) \u2018Vous aurez le coeur en paix et l'esprit \u2018calme; vous ne chercherez pas à bousculer votre vie amoureuse, blen jay contraire.Vous: aurez envie de paix et vous saurez apprécier la pers pnñe qui vous aime.Amout heu- .reux, pore davantage.Vous ne ravaillerez pas -avec une énergie éxcep- | | i 1 a .tionnelle.| VERSEAL POISSONS (20 février - 20- mars) de.très.bons y aur; moments sur \u2018le plan du Vous tiendrez des aspirations de l'être cher; vous vous préoccuperez davantage d'autrui en vous en serez.rétom- æ ; Ce ralentisse- \u2018ment a pour but de sensibiliser le \u201cpublic (et peut-être les, malades!) -aux problèmes syndicaux qu\u2019éprou- - sur \u2018terre.Elle sait ce qu'elle veut, elle: .HOROSCOPE DE L'AMOUR La femme Capricorne et é de la femme | , Dans un ménage fi Capricorne: et de hompne Scorpion, c'est sans contredit à la ane, que revient le | \u2018role important a4 cause de la présence dé ses nombreuses qualités positives.En effet, la femme Capricorne est une\u2019| personne qui a les deux pieds bien posés | i sait'a quol elle -peut- aspirer et elle con- | _ nait les moyens d'y parvenir.Ainsl armée, il n'est pas surprenant - qu'elle soit aû- \u2018gouvernail surtout si elle.est l'épouse de- l'homme.Scorpion doué d'excellerites qualités mais à qui il man-!' que uh ce tain sens du positivisme.po L\u2019homine Scorpion est un être char rnant qui obtient de grands succès en s0- © ciété, tout.pdrticulierement a cause de sd.) finesse d'esprit.C'est un être délicat au - langage très imagé.Il a le sourire facile ~~ - et lé regard chaleureux.Il n'est donc pas surprenant de constater - qu\u2019un grand nombre de séducteurs universellement re- Co connus soient nés : sous ce signe.i : :+ tante ou non, il hésit jendra lui demai vons déjà mentiohné, l'homme 1 | -Ù .- | \"eo | \"homme pe rpion | ar contre, il \u2018marque beaucoup | de sens pratique etl chose étrange, malgré sori charme inné; il manque de confiance n.lui-même.Devant uñe décision, tmpor- trés souvent et! c'est là que l'épouse Gapricorne peut en tfer en scène.Nécessairement elle devra mettre un certain-doigté car |'homme \u201cScorpion est.tras susceptible et.il: en \u201c faudrait peu pour qu'i il sente brimé: = i la femme Gspripome | sait- y.faire.de lui-même | g que/ l'homme.Scorpion ntira \u2018beaucoup :plug.én sécurité \u2018s\u2019il s geut compter sur\u2019 une artenaire au juge- : Tes clair et.précis.co re nous Va Scorpion ¥ volue entmaitre et c'est: 1a | une excellente chose car il.arrive souverit que fa fem- e Capricorne.n\u2019effactué é-pas les efforts écessaires sur ce:plan| : Sur le plan financier.l'homme Scor- i n est.nettement dépensier.M.songe \u2018raremen \u2018économie planifiée Sur le plan social, der |consell car Il sé Sandia a = GE at mbre) aps du et plus avenir AIRE.mbre - nbre) rir {a - votre y trop ant, il 16, ni verse: oussé joistes le ma- Rien y tra- flexion SONS vrier - ars) .bons lan du iendrez irs et ; l'être réoccu- d'autrui récom- se ré- Au tra- ations \u201cquel.13 ji ; fa 3 va i i I y 1 5 ! ie ba A op ge pttardés tion\u201d.le \u2018Professional Free ' Stylé Skiers \u2018 Associat lon\u201d, MONTREAL libre épatera les Qu ois.: \u201c| Le.Mont Echo, en (collaboration avec la brasserie 0- Keefe et CJMS, \u2018présentera les 4 et 5'janvier, un spectacle de sk acrobatique connu, en anglais.sous le nom\u201d de \u201cFree! Style Skiing\".Lors de ce week-end, les champions canadiens de cette nouvelle, discipline, Michel Dal- gle et John Eaves, ainsi que des experts \u2018québécois tels - rangois |Brousseau et André Derome, donneront une dé- : monstration.de leur tplent, exceptionnel pour\u201d ce sport spectaculaire.De plus, des homes \u2018cerf-volant\u2019.if dirigés par Pler- re Vérat, directeur de l'école de ski, \u2018a Belle-Neigé: sur- , voleront.le Mont \u2014 i La fin de semaine permettra ay Li i LADOUCER - 4 amateurs, de la province qui se seront lé crire avant le 2 janvier, au Mont E se veut également un sport de compétition, depuis deu ans.Au prone, il existe- un circuit professionnel compétitl le (\u2018Canadian Free Style Skiers Associg- Celui-ci it affifié à deux organisme | Joriceins, \u201cInternational Free Style Skiers Association\".rois Brosseau, 20 ans, de !St-Lambert, \u2018demeure un, des es poirs du (Québec.L'an dernier, sur le: circuit,_il a termi: né 34e sur un total de 49.Il faut dire qu'il n'a toutefols participé.qu'à très de compétitions.Cette saison, 8 sera des euf épreuves.© Spectaculaire ; A | : François Brosseau s'adonne \u2018BU ski \u201cdepuis! nant -six gs Maïs au cours des \u2018deux\u2019 dernières sans.Il concentre ses efforts sur le ski acrobatique.ais Je ski alpin ennu eux et j'ai commencé- i bre\u201d J pon a vu.le Jour dans \u2018ouest des \u20ac \u2018En Son un- groupe de skieurs s'est lancé ouvelle forma de ski: Au début.plement, aucune règle de sécurité.s cette : \u2018Pas une association e le reconnalssait.En ce début difficile, de bray X uis, des groupements se sont formés at îls se, sont.structurer le ski acrobatique.En 1972, un cl ies ont \u2018terni la: réputation di ok 5 etait f mis.sur Ped uit professionnel de Trois épreuves LL.Le.ski acrobatique.comprnd en \u201crésumé, tro preuves: le saut, Jet llet et Pierre Vérot, I'S lskdeur au cerf-volant, Françoié Brosseau, \u2018skis SkiQuébec, et Pr Fournier, OFganisateur du spectacle au - Le ski ses, à au pi : alable, de se lancer à la conquête.d'une Hoursé de troi \u2018cents dollars.Ceux qui désirent Cao To devront s ind : Mais: le skl acrobatique n\u2019est pas.qu\u2019 n a [7 | Jambo Captain, Ro oble Almahurst.\u201cit n'y avait aucun + |\" \u201c - r MONTREALMATIN, § SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 Photo Montréal-Matin \u2014 RE r \u2018acrobatique, Josette Senécal, de L ont Echo, s \u2018accordent à dire que le ski SU § hi Yh [ - quie).\"Pour le \u201csaut.nous avons trois.sortes de ltrem- plins tot dépendant.du saut.Le tremplin:est un.élément Impor pour bien.réäliser le mouvement.Le terrain agé doit ävoir une inclinaisen de 33 degrés.C'est unie épreuve très spectaculaire.: e ballet s'effectue sur une pente-de 18 degrés d'inctinalson et d'une longueur de 500 pleds, en moyenne.4, permet des mouvements fluides et gracleux.Cette it appei également :à la vitesse.\u201d Finalement, .cahots exige de la part du skleur une grande habileté, une connaissance du saut-et un bon: contrôle.que.par les hommes.En ce qui a trait a l'équipement; les industriels ont dû apporter certaines modifications: \u201cOn utilise uni ski court, ayant-uné queue: relevée et une pointe plus flexible.La bottine est plus molle, se prêtant facilèment aux contorsipns\u201d, Le ski acrobatique s'attire de plus en: plus \u2019 \u201c d'adeptes.Il n'est pas aussi dangereux \u201cJe conseille cependant aux gens -dé se -perts, si on le \u2018croit.ler à.des ex- on, il peut se ° révéler un 1 sport dangereux\u201d.tb ; | Gus Lacombe [ ob Gicoire Ralphus Mir, = :_4\u2014Conray Duchess, rummond R £ ° Drummond R.Cc.Cu ey : Raiphus Mir! - 2\u2014Galynn Volo, 2\u2014Zip Coat, - Two Mountains Fire, : Calynn Vôlo: 3\u2014Rebel Rolly, ~~ : Noble Almahurst, \"Jambo.| \u2018Captain.4\u2014Pride.of Sterling, - | Charles TA i j | Rebel Sniper! \u2018Two Mountäins Fire.EBEL ROLLY, ebel: Sniper, egis.Lobell, | \u201cPrice.of Sterling \u2018 + i 0 Mouetie, mart Flyer ne Jewel, Stan Jewell, 1 \u2018dy Peter Bee : | Speedy Peter Bed a; rt\u2018 Argenteuil, .6\u2014Judge.Rankin, \u2018Wyncrest Tom, : Bert Argenteuil, \u2026 fe \u201c Pagou TT 7-\u2014MR.COAL,.} =\" - Mezle Loader, Un Lo Little Jay Jay: | \"8=Demon Lobel g ret Flicka, - vi hig Apollo crobatique -est pratiqué autant par les femmes.Les choix de Montréal Motin | 5 » s Ës 1 \u201c2 C Les inscrits à PREMIERE COURSE | \u2014 rot à \u201cBourse $4,550.1 1-1 154 Drummond R.C., A.Ve Heux 5 han lie SoupHANN | | TROISIEME COURSE Fam en 3 5 8 { : Ï ~ i PT i i À - er xa ee dy il | ! 41 N | &| Ratphu .Fair Catch, A A .ri ] - Lincoln Land \u201cpores , 1 | ! s Mir, \u20ac Gendron Conray Zip Coat, fas \u2018nommé! Two -Mountains Firé! C.Sav Calynn Velo, S.Boucher Curiosity A., fas | Twe Jewels, s nû Cros Kid R.Bouthiil if \u2018My Buddy, B.Coté.\" The Hood, M.Pleard | i LC L Bourse $3.50.Rebel Rolly, G.J 4 3 5-2 LA 6 3-1 4h 6 6 1 4- h LI | g Ë 3 6183 1 .-8 J 5.+ 3\" r- $5 4 CIN WAN NE TROL RNL NT § GuUtbASNGSA.- GUN 2 3 \\Co 8 Bret, Li PSV, A lor \u2018Plutus, Y.Cateller =.{ | Tory Comm\u201d Fos | y Sd \"port Chef, + ect ; Sani vrai br Drummond, - 1 ~ \u2026 ET yi A Vellpix ST he 43 1 Fo La EH 2 rg 3°6 52 5.Jambo Ceptain, S.Grisé si 4 31 4 Noble -Almehurst, .J.Hébert -!| .- 36 41 .3 Koklen, M Giguëre +.lg 4 1 Henry T.Counsel, N.[Jones I 1.5 .51.8 Race\u2019 Knight, B Coté 1145 61 7 Tarport Ace, Y.Gamache | | 1 26.81 -B Catal LobeH, Y.Catellfer BEE 1 300 281, QUATRIEME COURSE \u2014| Trot \\à| réclamer.hand.: Jusqu'à .- $4,500.Bourse $1,700 ; La % >, 7 Pride of Sterling,\u201d Vv.Archambault 3 2 2 LH \u201c 8#Charles Zam, M Tremblay |\u2018; .2 3111 4 * 5 Regis Lobell, Hébert | 1.14; \u201892 6 Laura Rodney.7 Ponton- 5 416.51 3 Hirt Bayel, Ÿ > Polrier | 3 4/13 61 2 Wee Pal, RP.Caer 2 6 1 1 > BA 1 Third Try, Ÿ.Gamache | 7 8; 81 CINQUIÈME COURSE \u2014 |ambi à réclamer - bon.- 8, Speedy.Peter Bee, R.! el ro 1 14.-.52 3 i0 Mouette, M- Pic fd : 4 14 31 5 G Jewel, A.Béderd \u201c12 4 \u201cAA wg Newstar Mir, M .Glguere \u201c6.6 | = 9-2 4 Smart Flyer: Y.Poir 3 8,1 A 51 -6 Ring Twice, W.: Norris 4 214.8 7 Royal Kiwl, G.Lachant .8 6:7, \u201c 894.2 Pier Mac, A.: Chartier] \u201c5 5-17: M Le |.ad.| - SIXIEME COURSE \u2014 Trot à réclamer hand | Bourse $2,000.+ .PL 8 Bert Ar enteull, C.Pe etter 3 1 4 32 :: 2 Papou, anna .3 Es 5 \"Judge Rankin, A A, Bédard 8 7h 4 7 Van Acres, G.Ge ! 3 612: \u201844 6 \u2018Wyncrest Tom, pas.né 6 2 92 1 Fair Play N.S.Pleau! .46 5-4 4 Napler Road, G.Lachance : 7 3.61 3 Tina Silk.Grandin 5 5 #1 À to H SEPTIEME COURSE - \u2014 Amble ng.i PO par: dé- Mr, Coal; mE 8 3 2 Muzzle Loader, J.La ster, J 1.44 1.Yankee Clipper N., Pl Robil lat \u2018 2° 58 41 Blue Duane, A A.Bédard ' : 1 1.08 ; 8.2.Coffee Sol, A.Hdnna.}* 4 6,2\" \u201c154: Silken Mir, M.voue 6.545 61: Little Jay Jay, Plouffe 4 24 81: Jet Mar Mic, N.1 = 081 | Pi 5 HUITIEME COURSE \u2014 Tr t a qu'à .Bourse $2400.- .A EL 0 Superman Mir.B.i 3 : Boss Allen, S.So 2 142 | Yigwam, J.P.Gauthier s 118 a pas.in.+ § é5 192 ; Demon Lobel c Fe tier Lt 5 42 - - 154.Luila Mir, Y.Poirier\u2019 © 62 6 Blaze Mac, R Ponton! 11000 78 245 7 j81 \u2018Verso Gene, R.Bel 3 5.8 7 811 oan MS ! NEUVIEME COURSE \u2014 dé $675 et $700.dé part.oe AoC.; .ce par.LE eystone o, C - 4 54 182 1 Bret Flicka, N.Jones \u201c225 : 314 Del Knox, J.P.Gauthier 6 5.1.41 Kevin, B.6 4.2 192 Curragh's Dreem, Y.P CL.8 TY 2s sya io G eS: ee, Grid J 2 2 3° - 161 ress, qu 50000202 ag El mc RA TL 5 vo ou Cogs lena da 3525.ot Sp dpi AE \u201c1 r + ie RE EEE PE ein TS TE MONTREAL MATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 Counterpoint défraie les vacances de Lachance \u201cUn cheval 1 ais ot dispos est \u2018toujours à respecter ai de temps-& de l'annee Le trotteur Counterpoint, l'une des \u2018aubaines du coñductéür et propriétaire Gilles La- chance.Blue Bonnets, quand \u201ca démontre devant 6,116 personnes, hier soir.à a: enleva les honneurs de ia course\u2019 principai le en 2062 minutes.\u201cJe suis satisfait de mon cheval.«Il n'a jamais été trop- chanceux eette année, I! s'est premièrement blesse té inactif durant trois mois, mais il démeure un bon cheval de courses\u201d, de confier Gilles dans sa stalle; et il a tachancé qui, .cheyal!de \u2018annee soit dit | en passant, conduira son dernier lundi pour prendre une vacance bien méritée dan&.le sud.en Floride: Continuant à parier de Counterpoint.un trotteur.âgé Je 6 ans -Lachance\u201cdevait dire: \u201cCe n'est pas un cham.; : | pion.mais il gagne so se | COURSES tone | voile.orieta 1 tout l'hiver.C'est lui qui aidera à défrayer les | dépenses de mes autres coursiers qui prendront un repos\u201d.achat de 58.500 en septembre 1973, Counterpoint .Un 2 plus [que rembourse recolté plus de S27 200 temps.Hier soir.position.trottant meneuï ta son \u2018coût d'achat.Eo effet.H-a- pour son propriétaire depuis ce Counter oint s'est rallié de la troisième tout Île dernier demi à l'extérieur du Sanford Hanover pour finalement boucler ie \u2018mille \u2018ep 2:06 2 minutes devant Cedar Crest Ayres.Ce derier| qui tentaii und.icinquieme victoire de\u201c suite.a rise \u2018spn allure sous le: fil et ayant croisé - Sau! 'Express- sDong Gene.:! a été © Record amélioré L3 pouliche de 2 En Co iS lace quatrième.\u201c0 é Susabell Hanover, pdrte-coi- \u2018eurs de \u2018'ecurie Doi nie Two Ranch, du copropriétairé tente pour un bat Ali-Lyle NEW YORK (PA; \u2014 Muhammad Ali, champion \u201c du monde des poids lourds de la boxe, et Ron Lvie.classé accept pourrz prend- Lyle.è rotsieme parmi les prétendants au titre.out les conditions tinanciéres d'un combat qui ÿt avoir lieu en .avril\u2019ou mars* prochain, ap- n des Source prughe de l'entourage de Ron § \u201cL s, deux hommes sont d'accord sur les conditions\u2019 fil ancières et nous essayons actuellement de fixer lai date, le lieu et les arrangements concernant la diffusion télévisée en circuit fermé, \u201d a précise cette source.Le | Denver.ou dans un Orient.toutefoi PREMIERE course \u2014 6, Trent Ri 7 Berry McFarie a \\ nd lcombat pourrait avoir lieu à New York.\u201cpaves indéterminé\u201d A Le lieu le plus probable de la rencontre semble s étre le Madison Square ( arden a New Yor k son combi suivant pourrait JEMPURARRIIY * 7 Mighty Flyer, Locke mille,\u201d : Amble.Bourse $550 1 Laurie rie, : Hébert - 4- 2 Ingléwood/ iMac.) Norris = - 7 3 Stardale pice, Drareau & 4 Eastern y, Coville 4 5- 5 Dere Win, Lærush 5- 6 Ella Angus, T.B.A 4 7 A.B.Caoniale.Lalo: de, 6 8 Gary-s (| ice, Turence x Aussi étigi L 3 : \u2019 Al Freda dios Kay's y .= Al\u201d Ft Adios, G.Higgs Kay's Ca A.St.: > oe a E COURSE \u2014 1 mille, e te 1 \u201cJohn Watt O'Dwyer * 41 2 Fr , Smith Ai 3 Ingl \u2018Tom, Lavallée 61 \u2018:4 Nortwood i Kilroy, Guindarn 5-2 5 Sir Senga,| Lariviere 72 -6 Handy Saw.Leblanc 4-1 7 Miles i framboise 71 8 Fiying PC.Cassel: 85 Aussi évi 1° Jolie R .Duford Oxford Rete, Chartrand ROIS} COURSE, 1 MILLE, Teel.Boursy $500 1 by Drignmond, Beaudoin 6-1 2 Pontiac ory.McCormick 4) 3 Trooper , Turenne 8-5 4 Alex A Lalonde 41 5 ing Pola, St.A., IF \u2019 | 7 Snizzle \u201cFritz, Larush 83).T.\u201c Amble.Bours: -2 Riverdale Ca \u201c6 Someday du ancien champion Joe Frazier, qu'il \u2018a Pa) ana ., Bourassa Aussi éli Folge: : n Sarl, Lavatiée Ro Pa, Turén QUATRIEM \u2018Course \u2014i mille, 0; $600 | LKiwi Broadway, Viau .| 5-2 3 Glenda C., Plouffe 4 Happy, Hal N, Coville 8 Grand ara Desjardins = 6 ML Legrand, Duford 7 Canadian Kiflean, Lake 8 Dazzte Me oy: kabrèche Aussi Eligibi ; Lady r° Seribnock Ciao ca esiarains | CINQUIEME - C! RSE \u2014 1 milte.Ambie.Beursé po 1 Kandee Af Viau* 2 Humming C.Byrd, 3 Erks Lad, Lpahaie 4 Midnite! Sam, 5 Meadow, Cou 6- 6 7- 7- 8 4 41 Lake SnD à 09 Bruyère 7 Fast Li.Desjardins 8 Ben Gables, Smith Storky Knight, Bourassa.Vera Will, duford SIXIEME COURSE Amble, Bourse $600 Rideau.ag Hébert\u2019 l 41 > Aunt Irene, ent 61 3 Mystic | Kill EO AcCarmick 741 4 The nowriér Desjardins 5-2 5 Kevin Sonarier, De lorkman [72 & Chevy Ridge.ad\u201d \u2018Chartrand \u2018 DNS + + ed ed Ly mille, =} 5-2 SEPTIEME \u2018COURSE \u2014 1 mille.\u2019 41 Ru Hanaway.Larush à du Proche À : Acrobatie steeplechasse à Madrid.SANS oe SX 7-2.John Ferguson, a \u2018terminé son année en beauté.La fille de Columbia George, qui a fait ses débuts en novembre dernier.a dénjontré beaucoup de classe quand elle a Mérité sa troisième victoire à vie, soit à son cinquième \u2026\u2026 depart.© Conduite par Benoï Côté.Susabel! Hanover, Sous une température assez frpide, a en effet amélioré son record à 2:06 1 minutes, av Re un dernier demi en 1: 02 1 minute.\u2018 | # ® Tout un retour | L'ambleur de 4 ans Hy Lucky.inactif durant quatre mois et gagnant d'une épreuve de qualification en 2:10 m.hutes.n'a pas tardé à se faire remarquer à son retour en piste.Le rejeton de High Test, confié:à Adrien Bédard a en effet surpris ses rivaux quand il s'est rallié de la sixième position à l'entrée du dernier -droit pour venir boucler Daring Doc qui venait tout \u201cjuste d'enlever le premier rang au meneur Royal J.A la suite ide sa cinquième victoire ue a saison avec son mille en 2:06.4 minutes, Hy Lucky; négligé des pa\u2018 \u201cleurs a rembourse $37.70: - Ë \u2014 Photo Montréal- \u201cMatin \u2014 PA involontaire Lo Le jockey Roberto de Terry exécute une \u2018pirouette involontaire lorsque son cheval se câbre.\u2018après avoir franchi un obstacle durant\u2019 un \u2018 i.i , a - { Hervé Filion éclipse son ancien record FREEHOLD (PA) 2 Room Service, Charbonneau 3 Hat Bimbo, Malette 4 Cardinal Rainbow.Chartrand 5 Vanway Duke, Turenne 6 Cast Iron Kid, Rivers 7 Daroness Rosemary, 8 Poplar John, Renaud Aussi éligibles: pas choisi Girt opin cee: May Berliner Hervé Filion, le cham HUITIEME COURSE -_1 mille.Ppion conducteur.du Amble.Bourse 1 Perquimans Indian, , Joanisse monde, a.ba tu son pro: I , 3 Bonnie Pc Bar kennedy { pre record de 605 viétoi- arsi gnai, pas si = - ë uy Sleadr Sore a au\u201d ne ie mer los r \u2018 7 Che Toot, pas choisi qui - rio phe trois NEUVIEME COURSE \u2014 1 mile, fois à là piste de Free- Trot.Bourse $1000 ; hoid; portant son total à .608 pour l\u2019année, Il à établi le recoôrd|de 605 victoires en.1972, 1 H.K,, Brazea 2 Wesiviile Boy, Larysh+.3 Kiwanda Charlie, Norris 4 Tordolton Tim, Dufora « 5 Rideau Anne, Cameron 6 Skinoy Retand, À.|SHA.£2 \u2018J'ai con- 19 ap, lau ! nu une trés bpnne année, + DIXIEME COURSE \u2014 1 mille.amie.ourse $550 ÿ .dittil.J'ai é | quelque sans A - © Seg Li le.5 Deu surprie de pouvolr | iner rl, Jobim 5, \u20ac ( .à Sn Hu Lalonde 2 gajner plus de 600 cour\u201d ona\u2018s , Demers .de: 6 Benjamin | Hanover, Labrèche ses de nouveau.Au dé : Meadoy H LL [Dale e Maisonneuve 3 but de l\u2019année ,Je croyais, rf > - =.re any mith ce chiffre di ficile à at- .Creeksside Jason, Jobin \u2018Smeg Song, Lancaster Co teindre.e.\u201d ; Co ( La charte a B.B.PREMIERE COURSE \u2014 Trot non- gagnants | de $550 et $650.Bourse : $3.300 Galadon | 5 6 4 3 JU 2.07.2 Cotelligr Y.3.65 Tunzd Time à 5 4-5 2e 2 214:, 2073 Jones N 7.20 Clever Kay N 4 3 7 3 5 5 33 207.4 Hébert J.4.95 Falling Water 5 4 F +2 3 4 41% 2,083 Bruyère R.10.45 Main Nib 1 6° 6 le 1 1 55h 2,084 Gauthier J.P.{1.60 Our Prince N (2 23 6.6, 6 2.10 | Turcottet.~ 1965 (3) Carver C (retiré) + Temps | 31.3, 1.04.4, 1.36.3, 2.07.2 Galadon 9.30 4.60 3.10 Piste bonne 4 Tunza Time \u2014 540 390 Prop.: BC p Stable {Charlesbourg 4 @ever Kay N \u2014 \u2014 3.00 Québec.DEUXIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 non gagnants de $125 et $150 par départ.Bourse : $1,600 | R D Buntér 4 1 11R 2 10 | Gingras M.#:1.00 Capital Gain 3 : ê 4 % 2 21tête 230.1 McTvsh D, - 2.80 Bawnbochard 87,72 7 7 7 33 2.10.2 Beauchamp G.52.65 Cloverland Fleet , 3 3 \"1/ 1 2 3 4cov 210.4 Bédard A.8.50 Lincolns Duchess © ! 1 FE 3 6 5 .5Stête 211.Gendron G.5.80 Cyrus Caretaker | 6 bo 5 5e 4 1, 211.- Hébert J.1530 Right Hill a 4 7e 2 4 6 7 2.1 | Bruyère R 1,65 2 RD Bunter 4 5.80 3.30 2.80 (7).patch 0 se d (retiré) 5 Capital Gain \u2014 4.30 3.20 Temps : 30.4, 1.03.2, 1.37.3, 2,10 8 Bambochard \u2014 \u2014 1.50 Piste banne - PARI DOUBLE (1 D.$29.80 | Prop.: René Dagerais, Ville Laval, Qué.TROISIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 à réctamer handicap \\4 $15,000.Bourse : $3,300 i Hy Lucky [2 % 3 4 5 6 tte 2064 Bédard A.17.8 Daring Doc fa 2 2 3 2 21% 2.06.4 Hébert J.Royal J 7 7 171 1 171 34 207 Indian.Head 4 4 6.2 6 5 43% 207 Kims Shoe 3 3 5 8 7% 4-51 2078 C ors Labiniere 6 & B Se de 8 \u201864 2,07.2 4 6 8 F 73) 207.Paar Tom JS 5 7 3e 2e 3 8.: 2,08.i i Temps :| 30.4, V.3 Hy Lucky 1 37.70 14.50 .6,50.Piste bonna ring Doc ; \u2014 94 400 Prop.: Mrs E ; Royal J Lo -\u2014 #00 don, Québec, t po te QUATRIEME \u2018COURSE \u2014 Trot \u2014 on 1,7 $200 par déparl Bourse 1 ! Buckshot Hanover 4 46 2e 1 211 Meilleur R 1-1.00 Given Time boro 3 3 2 2 614 211.1.Jones N.2.80 Mark Eden 7 7 3 3 ä 6 3nez.2122 Bouthillier R: 570 Darlin Hussy 5 5 x 7 de 4° 41%.2123 Quellet H: 23.05 Speedy Ember 2 25 5 71 5 5 Pre 2.12.4.\u201cSt-Jacques C.14.40 Bernies Boy 3 - 3 4 4 77e 3 620 2124 Paty O.$.90 Ona Toot 4 6.6 6x 7 7 2.13.1 Gauthier JP 18 65 (8) Metrolina Galton ! heticer | Temps :732, 1.06.}, 1 39.3.2.) 6 Buckshot Hanover | 4.00 2.40 2.20 Piste bonne Lo 1.Given Time | \u2014 3.30 230 Prop.: Charles Meilleur \u2018Stablé, St-Lau 7 Mark Eden 1 = \u2014 270 rent.Quebec.1 \u2018 QUINIELLA {1-63 : isto 50 .\u2019 ; CINQUIEME COURSE - = \u201cAmble.Conditions Bourse : $2,000 \u2018Sysabell Hanover & 6 \"2-3 I 1 11 2.06.1 Côté B.f- Mister Winston 3 316 5 de 3 213% 2062 Poirler Y.i 2 Bullet G L 2:2 4, 4 2e 2?3tête 2064 Lachance G.4.45 Laramie Chip A 5 8 8 6e 4 46.206.4 Boucher A.1475 Dancing Bruin 4 + 7 C8 6 51% 208 Gendron R 142 Jeepers Minbar | 3 5 6 7-5 64% 2.08.1.Grist S.1 X Figaro Dixy 8 3 3-1 5 7 74 209 Jones N - 14,2 Aventure 7.7 167 h 88 2:10 Lebfanc F 1g.16 (4) Real Spin (retire: : Temps : at, 1.04, {£.35, 2.08.) 6:Susabell Hanover 4.70 3.20 190 \u2018Piste boane : 3 Mister Winston - \u2014 3.20 250 Prop.: Double Two Ranch: onrés 2 Bullet GL \u2014 \u2018\u2014 7.90 Québec.SIXIEME COURSE \u2014 Ambie \u2014 win gagnints de $150 et $175 par depart.Bourse :.Rennie Bunter 3.3 39 ed 2.11.1] Provencher 8 6 70 * Fashion Row 2 2 4 4 55 : 211.2) Bédard A.= 200 Missbecan.4 4 2e 2 2 2 2.11.2| Dubé L.* 745 Magic Moment TT 1 58.5 3 4 + 211.3 Robitlard P.6.1% Dainty Caretaker 4 8 8 3 4 ; 2.12.4 |,Lacharité 34.00 \u2018Master Danene 7.7 7; 1 8 7 \u201c 2127 Lachance A.11.80 «Louis Buntet 305 3i 0 Te.8 2.12.2.| Dagenais D.47.7 ieda Legs à 6 3e 3 3 2.13.1 Fortier G.ho 3'Rennie Bunter.15.40 SISO 4.10 Temps : 31, 1,07, 1.39.1, 2 11,1 2 Fashion Row, \u2014 3130 3.00 Piste bonne 4 Missbec \u2014 .\u2014 3:90 Prop.Patricia Rbiotte, Drummongsitie _ QUIRIELLA \u20182: 3): 519.40 | ! Québec.! SEPTIEME COURSE \u2014 Amble \u2014 A réclamer: $6.000.86,500.Bourse: .$2,100 ! > : Eclaire Flicka 2 2 41 8 2 2 AN 2.06.4 Bairler Y.f-24; Pec 7?7818 7 & 2cew, 207 Bédard A.6¢ Keystone Ranger 4 £1303 50 1 31% ; 207.[Gauthier JP.2.55 Archibald 3 30 6; 6 4 3.43 2.07.) |Lächance G! 14.90, Jopaga .3 5 2-2 5 5.5.13; .207.2.Hébert J.1.65 Lord Salaberry +.8 8 le 1 37 4 63 2074 Gendron G 70 Emmett Lobeli s 6 7; 7 8 7 79% 208 |Savard-J.M.21,05 - Jasen Herber «4001041 4 678787 2.09.4 Plouffe Y.34:00 .2 Eclaire Flicka 6.30.3,20 2.50 Temps : 36:2, 1.03.3, 1.35, 2.06.4 7 Pec \u2014| 5,40 4.00 \u2018Piste bonne : 4 Keystone Ranger ~ i= 3.3 HUITIEME couse | _Herman Minbar\u2019 6 81 8 1 2.07.3 \u2018Hanna A.+145 Ron Lobel! $ 3 2] 2 3 2 2 3 2081 Guay c.21.85 Tarpo 82-8 66 6 6: 5 24: 08.31} 3 90 Sas Time 22.13| \u20ac 4° 3 4; .09:2 Former G.4.90 ecket | S \u20185/7; 7 8 & 51W% 209.2 [Chartier A._ 880 Jose Ce TL 7 [4% le 7e 7 63 2.09.4 [Norris WW.11.70 Trubb 4 4:1e 1 2.4 7 VA 210.2 |Deguise À.13.45\" Good Hunch |! 1 |s|5 5¢ 8.8 2210.3 Côté B.\u2026- 05 6 Herman Minbar 4.90 4.3.90 Temps : 30.4, 1.03.4, 1.36.2.07.3 co à Re Ron Lobel \u2014 hn ny Piste bopn \u2019 ; + 420 Prop.he Four Ems Ranch, Montréat.Sommer La 36: 66.40 I Quebec.: 1 NEUVIEME COURSE \u2014 Trot \u2014 - gagnants de plus de $4000.- Bourse : \u201c$4,500 $1,700 i Amble \u2014 Conditions.Prop.Yvon Poirier.Ville Mercier, Qué Bourse : $1,900 Counterpoint 2213, à 2 Cedar Crest Ayres 3°\" 3 -41 4 4 Saul Express 4 4/5} 5 5 Dons Gene ~~ t 112; 2 5 Kentucky.Blend 5 5/66 7 Sanford Hanover 6 61] 1 1 Cold Spring Beauty 7 7 |x7| 7 6e 7 (3) Cedar Crest Ayres fini-2e, placé 48 Temps : at, 3 03.1, Li 3501, 2.06.2 2 Counterpoint ; 11.30, 480 2.90 Piste bonne , 4-Saul Express \u2014| 460-3.20 Props : stable: Inc.Ste-Scho.1 Dons Gène \u2014N \u2014 3.70 la DIXIEME COURSE G.and L.stique.et Site Ppavin, Hors Qué $225 par départ.\u2018Bourse : $1,900 ] Bob Ensign ft 1 3j 3 1% :208 (Gagnon.P; B 3.20 G D Champ 1.7 7 7e 6 2% , 208.1 |Poirier ¥.(14:70 Blu Partino ~~ 2 21112 3° 3 3% \u2018208.2 (Picard M.- 7.70 Saintly Dreamer 8 8 514 Ze 2 4%, 2082 Lacharité P.1630 Dream Majur, 3/2; 3 6] 4 5% 2083 {Garjsey G.#-1,20 Jambo Adam\u201c.4 4.6/6 de 5 &1 - 2084 |Fitzsiman Ww.445 Moss Green | |.17131 § 8; 8 73 1209 Jonés N 112,45 Fiston 7 7.818 7 8 2.09 Bouthillier R.\u201c29.75 6 Bob Ensign 8.40 5150 3.08 Temps : 31, 1.04, 4436, 2.08 7 3 Blu Parting Le = i Pron.bonne Paul Gano Mopicéa \u2014 3.rop.: Jean-Pau agnon, .af.EXACTA (6-5) © $106.30 | Québec, fon.Mani 1 ASSISTANCE : 6.116 = AL MUTUEL: s4o0.660 | = | 9:30 avec\u201d: » ) 1\u2014Lincolns Duchess! $i 50.2 2\u2014RD Bunter [le ge gnant 85.80): | : 29.80, §\u2014Cloverland Fleet \u201c1500 =» 5 .on © - À g : 0 I f \u201cLe No 1 = ILITES DU DOUBLE + 4\u2014Right \"Hil D S\u2014Capital Gain .- 6\u2014Cyrus .Ca otaker Stan a.7\u2014P atch O Gold (retire).sir rd -.LE QG eu i Et es ete Es i 2 Ambla \u2014 non-gaghants de $200 et | ph | SL eee # | x 3 \u2018 RE soo Let La EE ; / | MONTREAL-MATIN, SAMEDI:21 DECEMBRE 1974 43 : cho ; Le | i 5 : À Tournoi NE \u2014 décembre jusqu\u2019 à 9h pm m.i i | I | { A sa troisième année: d'existence, le tournoi 70 A et Bau Centre.sp rif 2 Laval._- À Le tournoi se dér ite.3 Mot, Henri Ric ard, #8 le capitaine du Canadi °* M fera la ise au jeu 0 M du match d'ouverture 70 48 entre Je Fabrevillé.jet le % Alexander Park de Pier: 0 ji refonds, dimanche 3 Jean-Louis Lambe v @ vice-président du c M exécutif de ville de 3 0 @ val, agira comme prési- = \u201838 dent horioraire.Selon les sn observateurs, l'équipe de 5 à Repentigny dora fre | 2 38 la favor} te.2 i; à Togo ds \u201cIDÉES-CÂDEAUX PI ARFUMEES (Cry | od À Le 6ème touFnoi pro: * : ®Savonnier et sovon \u2018Walt ARGNEZ $1.08\" BEA En j.| + 4B Vincial midget \u2018 d\u2019A : Di es 3 Vale se tiendra du 28 fé- © Lotion ren tique de \"Max.; % @ vrier au-9 mars.|.: Factér* (8 oz.) ERE : Puig le voyage * % ey 4 4 équipes (intéressées à y Eu de Cologne \u2018Mont Sh.RNR pour hom es % #8 participer devront §' Michel {7 oz.) i > 0 % = ; - @ Lotion Après-Rasage \u2018Gome.Sa 8 crire avant lee i fé rer.\"Plan (302) \u2014 .: pole de 3 © 3 sera sous la présiden- ; [ BREST a ;Ç i ee de Pierre Breaul one, Soton/Après Rasa- Prix régulier 29 6 oo Petits savons ot pldfecy BI Wachinoter SUPER ECONOMIES SUR 0.A a as ingto DECORATIONS DE NOËLE 4; a ; ; « À 16e revers 0.2 3 1 rg\u2019 s al étrange n À @ LOS ANGELES ( ë 3 Hy ont et, 8 Murphy ont marqué cha- 0 @R cun un but à 38 secondes 5 4 d'intervalle, en deuxième m 8 Période, jeudi soir; et les \u201c Sl Kings de Los Angeles ont - s 48 défait le Capitals de Wa- \u2026 M} shingto 41, go if Le dé enseur | Neil Ko A Madoski et Bob.Berry.0.@R ont ré si les autres \u2018fi.* Poor fabriquer , Glos des Kings, lesquels, PA ER TGCA 5 {T8 Je 3 ont-rejoint le Cant ien IANS Sey os N - PRES fe Nein dC 0 : .Re : : \\ OÙ © vers & prix va: 0 #8 de Montréal-en tête de \u2014 ( 53 CEN A i 5 4 la section James à ris.ni C = PE M Lu ow ¥ 80 5 5, ot rad ) : =, - 88 Los Angeles 4.0 3 Washington 1 - + TB Première période st NÉ !\u2014LOS ANGELES: K i (Goring et Nevin) 4 WASHINGTON; K ol RT a À unitions: \u201cKir I a 3.48, Berry 6:54, Carr i 20 HR Keison > 7e aise 16 0.5 \"2 is HN 15 8 1 9 lunitions: Maloney : ina \u2019 À - 6,49, Hryculk 8.16, Krysko Sy 4 © (mal) 15.27, Corrigan (mip.; ble), Marson 16.06, Anderso - Noirs 17.of \u2018ANGELES: Ber ody | » et Kotak): | .unitions : Anderson\u201d 0 ise 142) jancers.par: 0 ASHINGTON S ANGELES- Nn \u20181s 0 ardiens de but : - fasninaton, Belhumeürz 0s Angeles, Vachon, née: 9,229; BFE a 3 ; ; = - = a pw aa ms rte oT ABA WP \u201c Ba = T à Do 44 MONTREAL-MATIN, SAMED! 21 DECEMBRE 1974 a LNH| | po | N | hockey mineur | 5.| \u2014pase nes | k- ih LIGUE MAJEURE i LIGUE ' LIGUE RICHELIEU ÿ ê 1 05 ; ; i LS NCALENDRIER : ' JUNIOR.: _ METROPOLITAINE JUNIOR À re ~ 2 Jeudi, : ER SRR 3 si VENDREDI, 20 Jeudi, 19 3 : NY.Rangers 3 Toston 11 PE comm vewoReoLw Dot 0 5 Kansas City 4, Pittsburgh 4 i Hull 5, Chicoutimi 6 : Mi-Royal 8 Pierrefonds 5 Beloeif 7, La Prairie 5 Clev land 0, Michigan 1 | 4 : Toronto 1.Philadelphie 5 DIMANCHE Shawinigan 3 - p- ATT, Repention 8, DIMANCHE, 22 .Minnesota 6, Indianapolis 0 | 3 Washington 1, Los Angeles 4 Sherbrooke 3 Montréal.7h30 ©.\u2026 DIMANCHE, 22 eletie Cowansville a Drville, 14 h ; Vancouver 3, Houston 1 A i = Chicoutimi à Québet.7h PAT A Montréal-Nord.2h St-Hyacinthe à Beloeil.19h30 9 Vendredi.20 \u2019 Hull à Trois-Rivières.7h = St-L'éonard vs MMîl \u201868, 7h30 a à Cara one 20h Edmonton, 7.San Diego 6: 2 .: - \u201cÀ Shawinigan a Sorel, 7h30 igaud, 7h30 \\ .LE = - 2 , 1 Canadien 6, Vancpuver | LA Coma FN Verdun Lachine, 7h30.are à StLambert, 20h15 Vendredi, 20° | 3 © St.Louis 2.Atlantd 6 | LUNDL 23 St-Laurent Mt-Royai, 7h45 JEUDI 2 7 | Washin tort an nds 11h05 | Chicoutimi à Hull, 8h _ .Pierrefonds Dorval.8h15 : Dr\u2019Ville à Belosit* 20h30 Chicago 5.Québec 3 .7 Lo : 9 | T-Rivières à Laval.8n Repentiony re aio | N\\-Angletérre °0, Cleveland 3 ;.> | ; , i s - ri =, \u201c Samedi, 21 | W CLASSEMENT LUNDI, 3 Lasalle, nds 8 CLASSEMENT ; Indianapolis 4, Slevelang = : - ; | ; : le, ps \u2019 a 10 San à tos Angeles, | oe f SECTION pi 3c ots.ee Eustache 1 Mil \u201868, Bh : (SECTION gi be pis Phoenix 7, Michigan 2 A ; oston à Toronto | Sherbrooke 23 5 2 .Lo » 3 i ; Philadelphie à Detroit.2h05 _ Cornwall 17 8 8,146 19 42 Parties des étoiles, à P-A-T : Châteauguay = 14 ; 1 LA > Sa di, 21 | j Chicago] vs.!slanders, 8h05 Nose Eu 318 Te Je Sud vs Te Nord, 8h05 \u201cousherille \"5 10 3:106 119 2 Hou i SA EE Pittsburgh à Minnesota.9h05 tavat .11 19 4j156 178 25 M CLASSEMENT La Prairie.8 Jz 3116 118 » Houston N.Angleterre, \\Th30 3 Kansas City à St Louis, h05 - | / SECTION EST pus secTioN, pr Bf py Ed 608 2 WE ~~ Edmonton à Chicago! 8h30 Co a + ne Di he: 22 ; I .Québec .18.3 Ziad ue A.To Ban, SECTION SUD.; \u201cSan Diego à Vancouver, 11h05 Cole i imi .\u201c \u2019 .: .= oT manche vs Rangers.7h05 Fy Fois res Th 21820 3 Sand is EE : 3 1612 3 mbly a ti us 7 Dima he 2 .3 i of ere ae, \u201c2HEvstache 18 éloeit 717 4 2164 83 3% \u2019 : = + Pittsburgh à Philadelphie.7h05 © Shawinigan.8 3125177 19.StéThérèse « / 10,13 310516 2 Sr-Hyacinthe \u201c14°.9 016112 B Québec au \u2018Michigan.\u201c7h to À iv Detroit Boston.735 ~ + - mCOMPTEURS | Sapir 208 109218 16 Dummenadie 1900 JUS 1 N-Ahgleterre Indianapolis, Thos À ro Buffalg 4, Washington, 7h35 A | N.Dupont, Montréal 5 A prs Volets SECTION SUD wos Re Ne WR ; Houston Cleveland 8h ns i 7 Toronto |à Chicago, 8h35 - Dupont, v æ | be be hs - 4, - IIslandérs 3 Kansas \u201cCity.8h05 3 verse sheramoke % 7 83 Verduni .*-.y Pp.72 106 8 \u2014 ; ÿ \u2018Chicago à Toronto; 7h30 ; Vancouver | en Californie, 10h05 1 Beir, Chicoutimi 4 3 2 Pierrefonds.= 1 3 5 156 1 3 i \"LIGUE .ÿ Phoenix à à emo Sh : 5 \u2019 + I \u201cET.mico, Chi i _ ' : g - a : EE \u201c3.Trottier, Laval 0 2» : 4135137 30 AMERICAINE : San Diegp ak monton, $ho ., A = \u2019 J.-L.Phaneuf.Montréal 18 39 57 4109 105 24 i .i | | f oe 27 3% 5 _- - -_-_\u2014_\u2014\u2014 |; LL a CC NCLASSEMENT PY.Gimuz, Holi\u201d = 7 1 > : VENDREDI, % Je ct a Toronto, 8h 3 \"ONFERENC : : : oie 2.Batic 3 4 ! a _ .D ERENCE PRINCE DE-GALLES | © LIGUE Ri Ne ae A ivision James-Norris se nt rege.SE , j % 1 JUNIOR \u201c LIGUE CENTRALE |.Rléioone 2 Roche?| MCLASSEMENT Ji ll .pi ga p n bp Bepis | : .| q * samtos, n So \u2019 4 \u2018 Canadien |.38 18 6 10 146 101 4 | VENDREDI, 2 \u2018 LL ou QUEBEC N.-Ecosse a Springfield Section Cat adienne \u2018 : : À Ry = Los Angeles 31 17 A 10 98 57 44 À\u2019 Waterioo 7.Granby 3 \u2014\u2014 \" ?New Haven à Virginie ! n 07 4 Æ Pittsburgh | .34 11 14 6 123 116 28 || Mpeantic 5 Therord, 3 DIMANCHE, 22 | Rochester à Hersher | al 9.Pp 0 bp bc pts 1% : Detroit 23 9 17° 3 86121 21 | SamebL 0 Longueuil vs La Prairie.4 i ; : ee re OX SRE : | SAMEDI, 11 ; - \u2018St-Laurent! vs Chambly, 5h30 1 M CLASSEMENT - | Toronto .\\ 31 18.12 140 117 37 - 4 4 .Washington 33 3 26 4, 74 177 10 | :Méganfic à St-Jérôme, 7h30 (à V'aréna de: Chambly) _ N \"Québec 1 30 18° 42 127 106 36 a REN i.' DIMANCHE, 22 : : US So OS it Division Charles-Adams .| Waterloo à Sre\u2018Foy.2h15 CLASSEMENT + be beats ; DIVISION NOR > beats Winnipeg + 28 15 12 114 1 8 BE pi 9 p n bp bcopts } Besupars à Étanbrs 7h30 \u2018Beloeit 13 5 082 8 Xe Providence 73 31628 Edmonton 123 14 9 0 89 76 28 § 5\" : fai 3 qe il 3 Thetford, 7h30 Chamb} M 4 287 i : ; a Base | 22 49 7 i'd a | wenn Cfa 87 UMR se Bib gl | Vencouter 26 134 f 86 83a 8 ton, 1 |.32 : a 5 4.37.CU 2 .5 .Toronto j 31 9 16 6 101 > pe Re oe anis LaPrairie v im ose oy 1 IN srôn sue | Section Est Poe 1 - Cslifornid |.33 6 21 6 81 142 ii | 19 bp bcpts 8 x W CLASSEMENT .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \" © simlm be boats | Pl 9 ® Ps 55 8 .CONFERENCE CAMPBELL 9 Pp Ww be dcpts .: Baltimore CR 585 2 4 N-Angleteèrré 29 19 | 9 113.102 39 = ! St-Jérôme : 21 ©6 2182107 44 : LIGUE JUVENILE} Vian OU 8 103 126 6 BE \u2018 3 Division Lester-Patrick | ue RF TEES HOE ear] Lo Rl REE | Cleland [252i fT 2 VE n bp bc pts SipFoy - 14216 ,3 157 155 3 | I Syracuse .: 620 5 910 17 |; Clucag | 27 141 16 93 106° 22 a : a a C : ie he hE iagerons 3 A Lair re Shel, HU TRB \u2014 oo __ indianapolis | 32 5/27 69147 0 8 ' 3 i | Cap Madel.\u201d.10 35 -4 N25} 24°: os Pr'taine 19h30.\u2014_ ! : .I 4 Ceo RY Rangers 20 A à 5 av Emi IR IR 8.Sirmanies à 'Spriel | TOURNOI PEE-WEE Section Ouest | À .! mn .uport 0 D ic , : Lu - ; - ,: - \u2026 NY Islanders 32 12.12 8 105 93 32.| SS Delorimier vs Copoins Mi-Royal - Lo DE LAVAL He i pl 9p p bp be pts k mee | : RE 19:0 12 - [1 147 94.39 Division Qonn-Smythe .| LIGUE MINEURE ,euDi; %.EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Houston.31 ; | pi : p n bp be pts | DE MONTREAL.Rosemont vs NDG, Conf tion Sons DIMANCHE, 22 Sar, Diego 29 15 13 1 98 100-31 Vancouver .34 20 3 5126 97 45 | \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Fabreville vs Alexander Park Pierre- Phoenix .\u2026.28 14 12 2 101 97 3 pie | DIMANCHE, 22 fonds, 1 h.(A + .Chicago [| 30 14 13 3109 85 IMANCHE, 22 | ion LIGUE | Srenéwons Pierefonds vs Comité des |; Minnespta | 28 13 15 (0 116 111 26 © Minas 132 10 18 4 85 130 24 | Mercier à SEMI ntsc CENTRALE Jeunes Rosemont, 2h.(A) Michigan.31 9 20 2 79135 20 By 20 inneso .[32 - veri i n YN Kansas City 3° 5 22 4 74133 14 | nels Rosemont, Richatd.ie «es NAT er ve Lois I= - Pool : JEUDI, 1.4 co co [ | Toma esc me TR sa Late ph uc MPTEURS «4 ECO PTEURS - -St-Michél vs Hochelaga, Préfo ntaine VENDREDI, 20 : \"4 _ \u2019 : Cousars St-Léonard St-N a.i | .: N.D.G.vs Hurricanes.Gadbois So scar worn 4 Cours 6h.(A) ray azaire | 3 A Pt | if | b a pls | Ç ; isa Sait Lake Ci : , ; _ 3 ; ; ; || M CLASSEMENT \u2018M CLASSEMENT © à : Hull, Wi 29 2 Esposito.deston , 2 34 63.1 Pre We j MARDI, 24 ull, innipeg Le Lee 23 -5 gr ; \u2018on 1 - 1 \\ be | DIVISION NORD ; Loisirs Ste-Bérnadette.vs.Laval-des- Berr.i Ce 6 49 BB parieauit.Buffa'o Le 2 3 oF Meier .18 2 4 0 5% Denver hs os \"4% Rapides, 10h.30 (A) 4 erie Québec BE 23 , 8 49 : =~ : BI .Elites du Nord 15° 5 2105 40 32 Salt Lake cin i M 51411273 44 © St-Francois Laval vs St-Vincent Ma- : Lund, Houston .J 18 28 46 op Lafleur, Canadien =.22.25 47 Rosemont 13 6 395.4 2 0 42 5104110 3 rie Strambi, 11 h.30 (B) * Lacroix.Sdn! Di 15° 28 43 EU Clarke.Philadeiphie .10 36 46 St-Michel 19 3 ] a 5 à \u201csesttle \u2026 3 18 41013 30 Longueuil 5 As.Sportive Delori: || acroi an; lego a 74 Robert.Buffalo ° 2 23-451 Dochelsaa fn sw | DIVISION SUD oc ois.Ponf.viou'vs Ste-Agathe, 1h30 (a) |].Don.[Toronto booq 14°26 40 ë Martin; Buffalo .21 23 44 | Immaculée .35 452 9 130 Dallas WS 12 214 86 32 St-Pierre Claver 35 (ShAntoine des Nilsson,\u201d Winnipeg .; 10 30-40 do «4 Mahovlich, Canadien .14 30 44 Bantin he Ofahoma City Ë 3 6 104 110 32 St-Mathieu Rosemont.vs Chomedey, À Hughes, Houston .: 425 , 14 39- } D'onne.Detroit PS 1e 2a 2 | Mercier 1 3 8 9e cas Fdet Worth: .7 2 4 9410-18 ; à 4.20 (A) \u20181 Waiton| Mirinesota - 20 19 \u2019 Unger, St.Louis.1 0 I = 1 15 3 4% 44 34 .VE osama} cod To rr : .\u2019 : Bücyk.Boston 14 25 39 | Elles du Norg 14 5 316 53 === Lo | Srmpson, Téronto 25 12°31 W Vickers.Rangers .14 24 38 |.|mmacilée < 12 9 1 8 6 2 | \u201c LIGUE Co LIGUE \u2018| - Hinse, [Houston | 14 23.37 3 Luce.Buffalo ~~.AT 20 37.0 Semichel 4 16 0 à 8 8 | \u2018CANADIENNE -____ NORD-AMERICAINE | Henderson.Toronto, .p17 47 34 BR D.Potvin, Islanders .\u2026.9 27\" 3% | ae a 2 18 2 we £ \u2014 :G.Howe.Houston 14 19.33 Cl Schock.Pittsburgh .12 23 5.hed : : ; i ; ; Co SU Livi mal Lemaire, Canadien .12 23 35 | \u2018Midget § » n bp boot - VENDREDI 20.Lo ques w ea caen } Féeathefstone, Toronto .{11 22 33 x.Hodge.Boston.A1 \" 24 35 | docheiasa 171° 2734 54 3 Bernier 4 Fotis a ucune partie au calendrier) | Neuompnsky.Toronto .! 18 13 diy : \u201cGilbert, Rangers .\u2026.1618, 34 re I I a» LASSEMENT a be pts EE CLASSEMENT .1 Mahovlich.Toronto 7.15.16 31 \u2018 Grant.Detroit ar 18 18 Sf eet 8 9 17% D Genie 08 1 10 8 DB Philadelphie .2 34 1156 5% | Parizeap, Québec .| 12° 49 34 amas papcouver cs 13 2 sa NDG 9 9 281610 ERA 1 8 8 2 7 9,14 Lon Isans 16 11 2 94 8 34 Tremblay Québec.7235 32 - , ue TS \u2018 ée 4 14 4 67107 12 isclair 57 69 14 S p.11 16 1Ë 1.110 8:33 TIT ry , Lapointe, Canadien =.~~ 13 20: 33.St-Michel 1 16, 3 4t 121.75 Parrouilleurs ;# 2 gos Binghamton * C6 M 1116107 33 ||| Peacosh, San Diego y {15 15: 30- - Goldsworthy.Minnesota 20 12 2 Pa \u2014\u2014 iC URS Mohawk Valley 15 11 - 1120112 31 Hick T 1 t J \u201d 17 12° 2 >, i ; _- - -_\u2014_\u2014_\u2014_ H COMPTE \"Cape Cod .14 11 2140106 30 J: Tuckey Toronto.op >.~} Agps.Pittsburgh Cota 8 32 fs - DiGretfardi nom 4a Jotnston .: 100 8 3 9 ts D | -» ~Cournoyer, Canadien .12 20 33} UNIVERSITES B Greig Ser 16 17 28° Maine.6 24 1 91 184 13 Pieau.Ariston PT 18 65 2 $ Boldirev.Chicago (1 21 3 | DU QUEBEC Ciisiiacoue OU BU 05 A oo = Boudrias, Vancouver .6 26 32 | w\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 C Cattier, Berthier © 3152 _\u2014=_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =: 1) (F roue d'hier n non comprises ch i « Papin.Chicago IT 148 31 § WCLASSEMENT R.Due.Barmier 7 le BL LIGUE || \u2018excepté Québec) | : Lambert, Canadien =.15 16 31 | 9 5 n be bepts PFontaine Ban dear 11 1-22 INTERNATIONALE j : 10000 Doberhladepne 5 fe 3 fem 111545 EL à £ 2 \u2014 HAUTRES COMPTEURS se Lo .> q IE : > .Langlais, Patroljillevrs ; - - ; | q Lysiak.Atlanta 110 21° 30 À Mem 34 ER 5G Cardin perthier 4172 vewomeoLw of DE s NORDIQUES i: Hextall.Minnesota ~~ 7 24 31 [ Biswes's .0 7 03073 0 MLalou Berthief .8 1 19 Des.Moines b Lansing 3, 4 \u201c1 5 a ot\u2019 3 b a EE Marcotte, Boston y 15 15 30 = Los | .Toledo 4, Fort Wayne 3 IF ER .2 Mikita.Chicago .12 .18 30 À = \u2014 Kalamazoo 4, Saginaw 2 | Michel Paris eau \u2026.:1 14.42.26 F: Oucleitsor] Vancouver .:.1+ +.39 |.SAMEDI, 7 [| Jean-Claude Tremblay | 7 2% 3 + ; : Lansing à Des Moines M dif 42° 27 #.: | ; arc Tardif .1.15 2 « Bavton Fort Wayne Réal Cloutier | 14° 43 - Be i ill uskegon ; ones nf.! £7 SAUT! ES COMPTEUR Sagioaw à Columbus | Christian Bordeleau- fn 9 14 .23 & DU CANADIEN [PEE Réjean Houle .; 8 13° & .: Co b a .7 m CLASSEMENT - - = Dale oganson \u201d ALI.4.16 Ë oo pt 2 mi |, DIVISION NORD 1 Renald|Leclerc .5 157 + .SSteve Shutt .\u2026.ee 23 ENS Na I VOS P Po 1] Francois Lacombe .{ 5.97 ë , Larry Robinson 18 a A été CEE SR a.| Robert Guindon .\u2026 | 4° 8.2 \u201c Serge Sav ri LR nes ; mL A LIN skegon - 19 1 112 5%} André Gaudette .:.4 408 : ~~ Bob Gainey 1e ly (PI 6) 4 ; Lansing 1 818 7 , 20e Gilbert .\u2026.\u2026.| 2 - 8 i Eo TE PER Sl ams] \u2018| | É a \" 1 - I oT Bali TaiT.ÉOM A CCAREE A es onstantin Le f 25, § Mario Tremblay .6 \"6 ; Gi.JU AOXUCIAHION AE EL.y { ; Steve Sutherland {2 5.Doug Risebrough > .- | ) Lo fi T8 9.en oy oun.ue 1.4 T6 Le EE Le Re : Ee > i = Vioines.1 25 .; Garne.0 4 Fo ol Dan et RE La @ 5 i: Pos Baye 3 1 «41 4 Se ubry 4 4 - | 2 | ! i ; + ei 5 Sh | : eee | ; x +, ccm ere LS es on RE IT Se RE DS Brrr wy ps SEE ae emma 5 nes EIT Cr er i rs = Te \u201cTT a.3 ! * | 1 + : } °° bo E * 40 4 20 | = ES 4 Poe Ce TS Sh - ! I _ = ; ; +, Pa A ye ; CoS ff ee 5 Le ha Lee LOT ; Le à $ Hu ea CT I eercemie SEA FEE TS | MONTREAL MATIN, \u2018SAMEDI n DECEMBRE wi 45 - $ .- ae ~ A ; | | - \u2018Un bon \u20ac éfenseur enverrait, OT erdun aux Jeux du Canada .1 : i oo ( pa Pierre Lachance | \u201c \u201cNous avons un gros.match &- - et ne faisait que pre re des punk a \u2018Les Leafs de Verdun et les Jets manche contre.les Rapides.Pour.tions stupides\u201d, révèle lo gérant du\u2019 Vv - dé Pointé -aux-Trembles, selon toute cétte occasion, j'ai fait appel\u2019 à 68, Raymond Demers.Ç so _ Agaisemblance devraient s'affronter|: .myuléront ges autres défense si - A | : ng ung serie ge deux rencont S | i au total des points pour le droit s'agit de\u201d Peter Kelly, un.juvénile, .e étrogrammes | | ; représenter la ligue Métropolitaine et de Gaétan Bouchard.qui évoluait hr 1, ; -et, par lé fait même, la province, re dans la ligue.Collégiale l'an der- Pi re H un \"joues r qui fe- 3 : Québec, a la compétition de ose ; nier , révèle Picard.: vorisait- un style robuste et qui £ \u2018qui se fiendra dans le cadre es.| avait été retranché de la formation ; \u2018Jeux d'hiver Canadiens, à Lethbrid- - Montréal 68 n'a également pas ge en Alberta, ay mois de février.\u2018 © Le 68 perd | - fait l'affatre- avec les \u2018Rapides de de # | ; \u201cJe suis à\u2019 la recherche d'un: | son olicier : Lachine.| | 4° Ë ,bon défenseur.Si.je l'obtiens, nos.|.P! - Les rs de Std.éonard pour- 3 \u2018chances de victoires contre les - | | le Montréal 68, pour qui tout ne raient \u2018biet \"subir des tfansforma- : % .Jets setont excellentes\u201d, prétend _ .va pas trop bien depuis.quelque .tion i tes \"d'ici || quelques 4 , l'instructeur des Leafs, Gilles Pi- - temps, a fait l'acquisition du joueur :.JO .On parle d'échanges.r- 3 card.~~ \u2018de centre Michel Guày, qui est âgé\u201d - el vétéran joueur de centre Tom - be Cettd série mettra aux prises | de 18 ans.|: Re imanquera | prochains- 0 3 : les meneurs ; des \u2018deux sections, |.- Guay évoluait I'an dernier avec = matches | des Leafs de Verdun: à a { Nord et| Sid, à- une.date -qui n\u2019a les.défunts Royaux_ de St-Michel.cause dune blessures aux côtes.be! ! pas encore été déterminée.Par contre, le 68 a \u2018perdu son poli- Son frère, Kevin et Gilles Poirier, i.\u201c \u2026 Mais| avant de penser aux Jets, - .cier Serge Martel au profit Fes - deux coéquipiers, font en em- i.les Leafs- doivent se préoccuper \u2018de Vics de Granby, de la ligue Junior plol depuis.le commencement des 3 la menage que.coristituent les \u2018Rapi- : .\"A\".(Glin inatoires midget Wrigley's.Hs - i : des de Lachine pour leur suprémm- Le \u201cson, dépa rf ne dérangera pas 5 ent tn.coup main aux Leafs Coe is tie dans/la section.Sud._ | Lo grand-chose.\u201cll n'était pas.motivé midget.; .{ 1 + # } on : .\u20ac, PRE PE _ EE a, ik :} y \u2014 \u2014\u2014\u2014 1 montis || © HOCKEY JUNIOR.4 Les hommes forts.du junior! À a BEES daceèe 5 a 88 Brian Bracken, des Leafs de Verdum, souleve |.Troisième.période js usée période a 2-MT.ROYAL: Robbie Wiliams: , (Plante et 2.Mardi) A Dan Barbagallo, des Jets de St-Laur nt, comme une \u2026 | RD: Y.Gagnon rm pA Remy 6:30, Gossélin et La 3 MT ROVAL: Perry Sand | STL Co ane i plume.Bracken a servi.une râclée à son adversaire, © I 9_MEGANTIC: A.Boudreay : bueuk gmal.) 10:13, Cat 1 Penny.(Eaves et Burgess) .-., @, THAT \u201868: M.Guay! 24 mai.4\u2014MT-ROYAL: Dave Purk Ratelle) Le À M tout comme son équipe qui Fa emparté 13-2.Bonneville) TM (mei.e} edd.inc.) 10:13, Duches TChiops ef Hardy) tir.= 1{Demers et Ralelle) EN à 1C: T.Fortier ; (mai) 19:30, Gosselin [moi ef\u2019 R P TL.\u201d ir, i Ë \" 10:50 or 10: 0, Sroulx 1 17:43, Samson\u2019 s-MT-ROYAE Derry Saad Ye j{Chaniogne Et Mr \u2018 : iy : 4:05, -Bonnevitie {m xt.inc.:30.« Clove ihe i nifi IN A \u2014\u2014_\u2014 ¢ aL sec.Bit Doteity | as k 4:05, pat an dr : ai ONO: Steve Gibson, (78 Cream 4 no emieux) + Lancers:|'Thetford 4, Mésantic a STE-FOY CB 9 WN \u2014 99 TE ede .période Qu cf 2 ; L UE Pün,: R.Hamelin 7.41, Lrvetaye\u2019 Aipitre: Marc Gendreau | ~BEAUPGRT 17.11 11-39 + Funifions: pone So Dichter 9-LJOLIETTE: F.Plante.I J à 5 : JUNIOR 7.41, Save 18:18, Gagnon 19 42.> i Gardiens: : - ef Lewis (mai.) 11.51, Hogan 15.| (Ouellette ef Laprate) .404 = \u201c3 à .| ; #1 Deuxième période \u2018Ste-Foy; Léandre Asselin Deuxième période 10\u2014MTL \u201868: M.Guay i \u201cam Ë oo a I\u2014SHAWINIGAN: | B.Gosselin Beauport, Michel Ouellet 7\u2014PIERREFONDS: Steve Gibson {Demers et Boivin)\u2018.26 ony M Sorel 5 ToL (Larose, Thibodeau) 0:38 Arbitre: Robert Beaslé {Hogan et Bethel) ._.on Dee Que a.Cd &\u2014QUEBEC: Bill, Doherty.: Ras.856.: Punitions: Gaulakos 9.05, \"Si jlette of Champagne 7.34.5 a 88 Sherbrooke 3 q (Godin, Lemieux) \", * 7:89 2 |.4 ; Cot ©1213, Hardy 13.05, Green -18.31 19.25, Desrosiers (mip.maj.ext.3 L -9\u2014QUEBEC: Serge Leduc: | \u2019 ; Troisième période -4inc,), Ratelle (min.} 0.21) J.Mat- > Première période - (Gagnon, Turcot 9:05 : \u2019 8-MT-ROY.rk CL | [cil et Ratelle{min.\u2018et maj.) 33.39, ; Ç Gagnon, te) OYAL: Mark Abbott : | A I 1-SHERBROOKE: B -Harbeé gop | \u2014 Pun.: (Lemieux 3:30.R.Hamelin - 1 we AE ;} o or ns been SEE vent Repenvmys EEUU REE BSR ; Eat TU (Lachance, Laperrière) 3:02 min.Let mai ; ., |; 1 NA icharce TIC * | 3-SOREL: |L.Deblois pus.T-QUÉBEC: Florent Fortier ; ; Pointe-aux Trembles 7 Sardigns de but.moût-Roydl |; Assistance : 275.(Ritchie, Leduc).\u2026.© 12\u2014QUEBEC: D.Desjardins ce : Première période .Buddy Fauteux, Pierrefonds.a 3 4\u2014SOREL : \u2018R; Ritchie \u2018 (Doherty, Leduc) 5:50 4\u2014WATERLOO: W.Cameron 1\u2014P.-A2T.: Raymond Goulet Arbitre: Yvon Lem ; .Verdun 13 À (Mondou, Leduc) .13: 27 (Desiardifé, Leduc}.12:28 1 5:25 | (Chaussé ef Vaillancourt) .7.46 Assistance: 325 spectateurs.| > La t2 : 5-SHERBROOKE: A.Belaner y 13 QUEBEC: R.Lafontaine 5\u2014GRANI ve Mario Claude, 2-P_A.-T.: Pierre Sf-André 1x St-Lauren 1 .(Robert, Brisebois) | = 14-QUEBEC: D.Desjardins.-; de) .8:56 (Coutu et Beauchame) = it 4 LaSalle 3 | | Premibdre période: \u2019 Pun.:.Leduc 2:43.Carfevale e (Beaulieu, Gagnon) \"18:22 Couture 5:21, Dion 5:46, 3-RÉPENTIONY: Albérie Diferis OT © 1 VERDON : Der 3 Deblois (mai.) 18:49.Pun: Lévesque el\u2019 Yr.Hamelin.Papatie| (mai) el Ashley {min.et +.nena, Pa oA\" 7 Dorval 3 1{Reaves, P qi 3 6 boil i Be ichardson > {mal} 0:35, Gagnon et Gosselin - 2:23.Béauchamp et Dazé) .:.\u2026.17.49 Première périods = {Bovchard, ; Alletfes ; ; l'{Mondou.Glaude) : 13:27 | (pal) 4359.Fortier 5:51.Fortier jaitide péri s\u2014RÉPENTIONY : Jules Cardinal 1\u2014DORVAL: Vlad Kulich \u2019 3 ST LAURENT : Sy vn = 22 SHER SOOKEE 'R.main .et R.Hamelin (mai) 10: 15.«5 : (Allard et R.Bouchard) .18.3) 7 (Quenneville et MacLelan) - Dumont) om | | \u2014SHERBR Fisebot «her 5:22 Lancers: 6\u2014WATERLOO;- R.Rioux | .\u201c Punitions: Difazio [3.39, Prud\u2018hom- 2-LASALLE: C.Richard - 42VERDUN-: Wayne sissièse KE 2 an) © - SHAWINIGAN ¢ 12 5-2 - de a 2:19; me 457, S.Bouchard 6.12, Vaillen- \u2018(Bernard et Pésland) .-TT{Duchesne) ?15:00 q.RO S-SOREL: McDona © 19:57\" QUEB 12 20\u20144 7\u2014WATERLOO: S.Los ; cu 5 Desjardins 11.02.Punitions: Champagne\u201d 13.36; \u2018 -_ 5IVERDUN : Wayne Si A qq (Shove Chau) Leis Ars: ana Tremblay oe rion OV période les et Bernard 61g.i foe w Larose).15:45 \"15:08 S \" ¥ Gardiens: Shaw, Yves Guillemette \" 3 i \u2019 |.Panitions: , - 4 6:46, Séquin 7:56, Cadrin 14:46.| \u201cjue de lignes: - ui ain) 230 s_RËP PENTIONT D Dan Destarcins- 38 3 BORVAL E Prior 5:03, McOuattie 16 1 , Rei 8 $ Glaude (6: mineurs) 15:09, » Caans.\u2026 \u2018Qué.Maurice Barretie et! Ging 3\u2014WATE 100: D.Stosiak 7-RÉBENTIGNY: \u2018Alberto Ditazio {Mitchell _et Perras) .! { mai.) 1 ; 3 19:03.Alfred.Tardif et Claude Cyr * | y : 18:12 (Rapagnetia) 1270 4\u2014LASALLE: J.-F.Bernard Sat Ro | 4 4 Gardiens ; Yanire Y: Daniel Roy - 8\u2014P.-A.-T.: Ronald Bealchamp (Richard et Pelland) .1 Rt ; ayne I.Sher.; N.Sanza, Sorel, c.Légris Ass.1369 1 {Moisor, Rheauls) .78:53.{Coulu et Pierre St-André) 14.06 Punitions: Ste-Marle 1.31.B JLVERDUN : Al 3 Lancers: ; Pun.: Dion\u2019 17:29.: 9 REPENTIGNY: Jules Cardinal 4.21, McCarthy 6.59, Robert 10 \u201c+ rd) Albert 3 SHERBROOKE 13 16 25\u201454 £ .\u2018ancerst .: - (All arg \u201cet R.BouchbrdSs .1422 ° Stuart et Peliand (mai.) 13.36, 8-VERDUN : Albert îltetfe E SOREL > Se ES WATERLOO 7 1775 \u2014 41 10 ; Sylvain Boucherd irand sf McManaman, min ST; 9 téoucherd.Poirier) | 5 \u2019 pe GRANBY 1810 ÿ9\u2014239 AL shea) 1533 SteMarie AA ~~\" 9L VERDUN : Richard B i.Anite: 3 J.C.Clave | - ! LIGUE Gardiens: ; nef EPENTIGNY: C.Rapagnerta roisième péri 40 PT sans, side) : Ll NIRA Sr ve mde RA Chow), ions 3 Chicoutimi 6 qd.Ke (PR \u2018 Granby, Gilles.Pagé 12\u2014REPENTIGNY: Jpan-C.A Allerg, DORVAL: Berra Vy X A i = Le eee Arkitre{ Jim Kierans (sans aide) 73.P : Vis 8 Hull 5 _- = i : \u201c'Punitions: Caza 5.12, Ratelle.517, (Pryor et Mehran ! man) _ \u201c a : ng 1 - wi ; Potvin et Lalonde) (min.e1.mai.)- Punitions: Mitchell- 5.38, Première période Mégantic 5 ; 7 du .; ' Ci 15.48.13.42, Dagenals 16.44, : ne utes\u201d A\" 4 Thetford 5 |.Beauport4 Troisième pésioe fT Gordie a os 5 HU ares pren Co SeFoy 0 Etats co SEES | 3 (Botley Montgomery) nM ME GANTIO SA.Boudreau Premiète pride © MÉRÉPENTIGNY:'Atberto Ditaii hs \u2026 Berçal, Jacque owe.| = eo M LE es 4:39 (Fortier, Durand) 4:18.Y\u2014BEAUPORT: C.Lapointe {Pad St-André) .,.826 Assistance 1%.3 (Martindale) - {D'Amico Desforges).=.6: 2\u2014THETFORD: Couturier | ; (Blouin|- Gosselin) 10:03.15\u2014P.-A.-T.: Marc Lebeau * Poa 24° RDUN : Wi : Punx Burton 0:21, Montgomery Blais, Parent) \u201832:25.Pom: Groulx (min.et mai.) et, (Lalonde et Syl Bouchard) ; Wve Larose, payne Deere oll y - \u2026 3THÉTFORD: Arsenault © Marois [(mai.) 6:19, Alarie (mai).> Punilions: Potvin et Labs ai \u201cMontréal 68:7 .| 1 VERB : Wayne Ë -CHIFOUTIMIS D.Lecours| - A Jourdain) 4:47 0:54 Charbonneau et! Guillot Simard 710.\u2026 Joliette:3 \u2026.fo Bracken).(côté, Dubois) eco on ©.Pun; Poulin et Arseneault 3:26, (mai) 1:19, Penny et! Charette.8 AT, pars 17 > 16 4° Première période 2 15)-VERDUN : Richard\u201d 5\u2014HULL: ry \u2018Giroux \" \u2018Poulin et Arseneauit \u201c7.50, Berge- {maj.) 14:02, \u2018Gosselin 4:30.pu - : REPENTIGNY 7 16 9 \u201432 - 1\u2014MFL \u201cGe: R Imes gu lente kelly) | (Graham, :Sharpiey) \"| 6:46 On el Durand 10:46, Jacaues .fort 12133.PL © © Gerdiéns de but: | (Boivin et Guay): .:se.3 (mai.et eit ney ae \u201c6&\u2014HULL: H.Scott, sf 11:58, Houle: 18:58.5e L j «+.Pierre Ratelle ef Pierre Beaudoin, 2_mMTL \u20188: G.Boiv tl min et Ellen (ah el sa {McFäyden; Zalac) \u2014 \u2026.11:24 .\u201c : Deusième période Pointe-aux-Trembles; .\"(Dupuis et Venafro) .F ; 7 CHICOUTIMD.RN ret sr - Deuxième période _ \u201c© 2\u2014BEAU ORT: A, Blouin - Gaélan Dufort, Repentigny.MATL \u201868: M.Guay - : 4 \u201ciL bi Desf Le 12:08 4\u2014MEGANTIC: Gagnon, ; _ AGro Lapointe) .0:38 js Arbitre: Barry Kosch MTL et Primeau) .6 \u20ac Pons Bu » et 6 Quintal I = (Jacques) \u201c- 3:24\u2019 3HBEADPORT: A.Blouin Assistance: 530 spectateu Punitions: hier 62 i or gam S\u2014MEGANTIC; L: Bomieiie ~~.(Lavoirle, Gosselin) ~ .16:0 TE, 10:03, Malo Bt Bergeron (mini 5 Ta | Tl a 4 i ee MbmRoval 5 mi RENEE ve ; « « « di \u201c e - A % > © Te s-HOLLE ROUE god (Blais, Couturier) 33:3 \u2018Pun.: Dufort 2:12; CBE 7:55, Har.© Pierrefonds 5 1 SI a rate 1677 JT 2 Stare Plèrre 9 CHICOUTIMAIS D D.Lecours| * \u201cF\u2014-THETFORD: 3 Jourdain 1}, Vey \u2018(min; et mai.) et Charette.pram : \u201cJU a\u2014JOLIETTE: R.Bradette 4 bert Rowen: Rotadé {D'Amico, Dubois) wry 2:30 (Boudresu) A 8:4 {hala et io inc) 12:19, fous ce 1-PIERREFONDS: John: et - \u201clQuellette et S.Mardi)\u201d.024! Arbitre - Pierre -Grbé 10-CHICOUTIMI: M: DrAmics ~~ Pony: Houle « Labrie.2 co lee) Na Le © mitchell et Mccon as .S=JOLIETTE: A.June Assistante = 551.(Desforges, Leblanc) .\u2026 | 9:18 so od PS es : ; af yo 4 qi ) 11\u2014HULL: H, Scott = LUTTE : \u2014 \u2014 - ; - rd - (McFayden, Lyver) \u2014 14:54 °.- see : SE so À Pun.: Burton 1:14, Zaloc| 3:25, = sof Young min.) et Bully m.c.y.8:01.NF 4 io 20° .Lancers: eq = \u2018 .14: 9 ha-35 | 5 el Pe CHICOUTIMI 20 01 N=3 LL Arbitre: J.Y.Gaudreault; 20-50: Gardiens: R.Castonguay, | Chi.; \u2019 \u2018 D.Charbonnesu et + Palmer, > + Hull Ass.2440 Québec g 35 Shawinigan $ pue m1 ) ' 3\u2014SHAWINIGAN: C, Laas (Sinclair, Gélinas)\u201d 4-SHAWINIGAN: J.THI (Gosselin, Latendresse) .5-QUEBEC: J.Gagnon.Laçhanc ie a à i wos oa MONTREAL- MATIN, SAMEDI ai DECEMBRE 1974 ms ce IEEE pr - IIR EE Dre POP ES 45 46 41e pu.Cn owes RO Rp TEE pc Smtr ett CHACUN Wayne Thomas Maintenant que Michel Larocque a signé un nouveau contrat- avec le Canadien, il.devient évident que le Triço- lore a un gardien de but de trop dans sa formation et que.Wayne.Thomas dait être far le plus:tôt possible.Du reste, Thomas à réclamé de _ A Sam Pollôck il y a déjà quelques se- A FRE ; hs % ses règl maines d'être vendu ou échangé à une autre équipe.Mais aussi longtemps \u201cque l'avenir dè Larocque n'était pas assuré à Montréal, les dirigeants du Tricolore se protégeaient-avec la présence dé Thomas.Ce temps est main: \u2018tenant révolu et si le Canadien mettait trop de temps à répondre au dé- sie de THomas, ce \u2018dernier \u201cserait en droit de faire appei soit au président Campbell, soit à l'Association des jsveurs pour obrenir justice.® Aucun retours légal ols - Je dis bien \u2018serait\u2019, \u2018car en réalité, Thomas n\u2019a.aucun recours légal pour sa joindre.à un autre club.On connaît d'avancé|les discours de Sam Pollock concernant.une transaction: \"Nous n\u2019échangeons pâs de joueurs pour le simpie piaisir de la chose.Et qui sait 3! un de nos autres gardiens n'allait pas subi r une blessure ?\u201d J * i.: .\u2014 \u201cHina sip I | À cause.des coufses à l\u2019année longue, la Canadian Trotting Association devrait\u2019 voir a-amengder certains de ments er conséquence.Si cet ti - ie chose an est certaine: Thomas us d'aucune utilite au Cana- & \u2018 ,, organise ne veyt pas prendre ses \u201c responsabilités, la direction des pistes - devrait voir à y apporter les amendements\u2018 nécessaires.oo \" Nous pensons surtout au\u2019 règle- \u2018ment qui.accorde aux horsemen jus qu'au premier août pour inscrire un\u201d i al coursier dans Une compétition sans :.avoir à le qualifier s\u2019il n'a pas participé à aucune épreuve depuis le début de l\u2019année courante mais qui, par contre, l'oblige à le-faire s\u2019il n\u2019a pas couru' duränt trente jours s'il a pris part a au moins une course.Ce règlement désuet a causé beaucoup de problèmes au| cours des dernières années.Certains entraîneurs \u2018ont profité de cette largesse pour per- \u2018 mettre à leurs coursiers de retrouver leur forme en compétition ou bien pour causer des surprises: aux amateurs en remportant d'éclatantes vic- toires-à leur\u2019 prémier départ._ | © Geste apprécié L'an\u2019 dernier, certains entraîneurs se sont fichés de ce règlement et ont inscrits leurs coursiers dans une ou deux compétitions de: qualification.avant de les faire courir dans (ur épreuve régulière.Prenons le cas de \u201c l'ambleur Dale Irish.Après deux: excellentes courses de qualification, Le Pa .à Le ; \u2018 | Le = prets EE ETN RI aa eh 41 C4 IRC 0 21» = Se se SON OPINION dien et même si Pollock devait accepter un joueur de moindre, valeur en retour, il pourrait toujours utiliser ledit joueur à Halifax ce qu'il ne peut ; faire avec Thomas.En outre, si Laroc- que où Ken Dryden subissait 4 Une bles- JEAN ion | | ; 1 10 i isyre, de Tricolore compte d'autres gardiens avec les Voyageurs ' dont \u2018Dave Elenbaës qui est.excellent.11 est étonnant que la ligue Natio- | nale et l'Association des : joueurs n'aient jamais rien fait en faveur des | joueurs de la classe de Wayne Tho-; .mas emprisonné.entre Lärocque | et | faut | penser aux sieurs Dryden.La LNH y.gagnerait a permettre de préter un joueur ¥ un autre club tandis que l'Association des Joueurs, si elle jouait véritablement son rôle, ferait en sorte due, Thomas ne perde pas son année.- | ® Une injustice flagrante On dira, bien-sûr, que.Thomas.est payé par- le Canadien et que cette équipe possède tous les droits sur lui.| C'est exact.Mais reste que! Thomas i i i i | [ Serge Grisé l\u2019a envoyé dans la mélée.\u2018Avec une telle fiche, les parieurs savaient 3 quoi s'en tenir.lls! savaient que ce cheval était prét a entreprendre sa saison.Ce \u2018geste posé par Grisé et plu: autres entraîneurs a grande- cus LACOMBE ment plu aux amateurs.Ces derniers * ont! ressenti le: besoin de faire connaître leur grande satisfaction devant ce souci d\u2019avoir un peu de considération à leur égard.a | Nous savons pertinemment qué plusieurs entraîneurs sônt opposés à ce changement dans ce règlement.\u2018Nous en connaissons d'ailleurs quelques-uns qui, au lieu de faire qualifie n de leurs chevaux en décembre pour s faire courir dans le même mois, réfèrent attendre l\u2019arrivée de janvier pour linscrire en compétition pour se sauver d'une épreuve de qualification.Nous devons désapprouver.atti tude de ces entraîneurs - non seulement parce qu \u2018ils peuvent priver leurs propriétaires de: \u201ccertains \u2018revenus .e ~ oit partir risque de ruiner non seulement sa saison,-mais aussi toute sa carrière si son inactivité se prolongeait plus longtemps.- Chest un eas \u2018flagrant d'injustice si l'on considère que Thomas a maintenu \u2018une très respectable moyenne.de \u201c2.76 buts en 42 matches la saison dernière à titre de recrue dans la ligue Nationale.I's \u2018agit d'un rendement supérieur à quantité.de gardiens qui ont la chance de signer de meilleurs contrats parce qu \u2018ils n'ont pas de sérieux rivaux pour leur.ravir Jeur poste.par Dans peut se demander pourquoi lé Tricolore compte toujours \u2018John Van Box- meer dans ses rangs.Encore 13, il est manifeste que Van\" Boxmeer ne jouera pas dè l'année.Alors pourquoi le garder ?Pourquoi ne pas lui donner l\u2019op- portunité-de faire carrière ailleurs ?~ Van Boxmeer n'a que 22 ans.Le Canadien lui païe inutilement un\u2019 salaire et des frais de voyages alors que d'autres clubs; le paieraient' pour le faire jouer au hockey.é Alan Eagleson crie bien fort pour tout et pour rien en autant qu \u2018on parle de lui.Curieux quand même qu'il n'ait jamais pensé à Se dévouer pour des joueurs comme Wayne Thomas et John Van Boxmeer A.eurs \u2018décembre mais aussi parce qu'ils semblent manquer indirectement de, respect envers oe parieurs.le.méme ordre d'idée, on Dans un sport ou \u2018il y a du \u2018\u2019gam- uy bling\u201d, la critique est plus fréquente et facile que| dans les autres.C'est pourquoi noub croyons nécessaire de prendre toutes les mesures qui s'imposent pour les.éviter.La protection du public pareur doit se faire à tous les niveaux.C\u2019est pourquoi il nous semble que les entraîneurs et conducteurs devraient: être les, premiers à emboîter le Pas surtout: pour assurer la survivance de leur pain quotidien.A ® Réglement de piste | Comme .il lest souvent difficile de créer I'unanimité dans un groupe, nous croyons |que le meilleur moyen : d'y-arriver revient à la direction d'une ou des pistes en imposant une réglementation acçeptable de tout la monde.| 00 so | Pour cette r raison, nous sommes persuadés que, partout ol il y a des courses douze mois par année, on devrait forcer tout.coursier à passer l'épreuve de\u2019 participé à période de trente jours, nonobstant la changement d'année ou \u2018non.valification.s\u2019il n'a pas SNe une: épreuve, durant une Le directeur technique de la FCQ, Bailly, |Guy Morin.a subi .qd À LU de dédié, d ienne.; dérlatio n.cycliste du acq tre airfsi traîné en Cour.Guy Morin [âche t ut!\u201d [Tel qu'il l'avait laissé enten- pendant \u201ces champ onnats- [monde de cyclisme, Morim-a \u2018abandonner ! \u2018présiden- Association cycliste cana- Poste qu'il o cupait de- ils maintenant sept ans.ide I\u2019 | Est- le dé \u201copposé änts de l'ACC et ceux de la Fé ébec ?Au ul a principalement livrée au tien nombreux affronts.Ti a été usé |à lusidurs reprises d'ê- un profiteur, un menteur et de suit | Au ours un \u2018post | tou au comité Eden [de FACC, è à titre de président ex-officio, Morin se mig à ne vi familiale.papa nadien, lus fgrouche partis n etydéfen nt dé t toutes les a années de son 5 | tion.| ° socia Le perd | sans je ntredit so i sq ouvera que hd aidé, e i id of dient] er à ice sport.Le | sént-el les .gr a ée les diri- cours de ce te bataille .Maj même été 4 Î besoin der ppeler que mission est la résultante d'une controverse qui a depuis plus d'une an 8 Lo - : aL - moa TE ce EAL Ci cers hee | | da ct a = 1 J A A ip CL i ee là LP a as pe ae | .; 1 | .MONTREAL MATIN, SAMEDI 2 DECEMBRE 1974 | 47 | 1 Lo eu i 3 n .a Ë i L i a ; | \"A a ù HE | ; i ; Una anniversaire.| Bel A Tg > ; H A bien.souligné j i: .Hl ; LT i 5 i g : Quelques clicheurs ont \u2018tent hd 8 à souligner le 59e anniversaire | | À 3 - de naissance de Gérard Us | 5 | 4 - Martin, à gauche, pressier de; rl 4 3 très longue.date.Tous ses Hg pi 3 employés du.Montréal-Matin Td À .sont tons l'ordre habituel | Toe : \u201d Jocques |Boyte] Laurent Doré| > S à Lucien Champagne, Jacques | | a J Nantel, Rosaire Bélisle, Rola | LA qe 1 Dolade: Jet 4 + Myles.| ® bors ¥ Holo â ; Photo Montréal-Matin \u2014 R.ARMSTRONG Te A HS oF È i 3 ! © Rebert: Bleau, fit s de Roland, \u2018maïque| \u2018où, \u201c éérit-il \u201csoleil et SA \u201chockey de.1 LNH présentés le, Ce L \\miériçaine Shirley bas: 202 ; ; del Laval; a, quand oa me, un = \u201cmer, vailàla façon de se per ; dimanche sur le réseau-NBC/ hoff, + déténtrice des.4 ords | : 3 certain âge! H.a été) gardien \u2018rer aux vacances de- 1975.GR \u201c mondiaux de 200 et 4 ) 2 di) Ÿ 1 | de bit en 1945.I! est, aujour; \u201cMerci, Robert! - 4 > Les [rates Millaire; Rcd, bre $ natation, à on é Eo j 2 d'Hui, photographe: au Matin.\u201c© Bob a tin an 8 Cla bleu è ls présence à la compétiti inter - À 3 Com e il doit Bientôt don- Bo Geary, recteur - généré |i lancer dans la restauration.HS.nationale de Pointe-Clai A qui à 4 net Hes cours.a Hes aspirants * \u201cdes Al vettes, doit commencer |.se sont en effet porté.acqué.aura lieu les Z, 3, 4 et 5 janvier.i 4 aatd t 45; c'est bien \u201cdes.co rs.de français, \u2018dds jan- |; reurs.d'in restaurant à Saint-J& - SC ob 3 | , gardiens et que 43, ce vier.| «51 rome.Cm @ Le Drummondvillois|.illes A à loin;|il s'est procuré.Ta plaquette So Ee |: 2 IN A qui à déjà tenté sa\u2019 4 \u2018 : \u2018Devant le filet\u201d, préparée par © Alain Belleféville,.du cos, : © Henri Richard devait se faire \u201cchance dans la boxe pro sion LU 11 >< 1 Jaqques Plante.| | Po éeille wl To ardstines en vue.|; \u201cenlever, son plâtre hier.Mais pelle,|se dévoue maintenant à ala ! -, de l\u2018accréditation des journaux.|.comme il n'a pu attendre Pa: boxe amateur.II .| + { | M sage hebdomadaire ge > \u201c canadiens aux Jeux olympiques Tb tiemment.l\u2019arrivée du docteur _.cori Tateyr.IL organisers une To | # a, Il asl C767; gros.lot} 577 1903.© de Montréal.© Ë 4 Percy, il.a dû retourner à sa- - or ds laquelle Camille;Huard ~~  + | © ® C'est demain.que doit\u2019 avoir À brasserie avec lé pied toujours * pourrpit être engagé.| PET A À | : \u201c @ Pdur la- Xe-fois ces année.lieu la rencontre entre le cham Le dans le plâtre.= | © |.: Jets de Pointe-aux-Trem- : | 3 | \" Robeft.Binette- est en Vacances.pion \u201cet.l'ancie IN .\u201d Les photographes Denis Bro \u201cbles bvec \u201cle :départ- de Michel.- 1 ee a fait parvenin $a plus champion al emand \u2018Hans From- \"deur et John Taylor se sont en- \u2014 Bergeron pour Trois-Rivières où | | 0 I\" Tegente carte postale e\u2019la Je .ming, \u20ac la piste Moñticello.+ volés, ce matin, vers la Floride ~~ il dirige maintenant les Dra- 7 Ë pt _ * © La Hlonde Jacqueliné Juteau | \u2018en \u2018compagnie de leur famille.veurs).devront\u2019 aussi set A ; |, .coñnuel sous le titre de Miss Sa: ! Seul Claude fils de Denis est de- un ndûvel ihstructeur po _ À nair, est revenue à la surface, .Meuré à Montréal.1] aime mieux.- ner lar.équipe dans Ja ri : ; hier midi.En effet, elle\u2019 était, | jover au hockey que s'éten- nior péoiebre de baseball BE 3 présente a la brasserie O'Keefe 1, dre sur la plage.5 Q co | \u201cOÙ se enait Une conférence.de}: ; 4 | presse sut \u2018le ski libre.Une fois - ».1208 de plus, Jacqueline a fait tour, ; A | nerbien des tétes.As | ® La phtineuse Patty Hetrgan \u20183 || .ji mérité lune \u2018placé au seirï de l'é&- : quipe du Québec en patinage ar-| tistique.Elle a obteriu cette fa-| EE veur en se classant quatriéme, | .vor dans.la classe novice,.aux der-| # niers championnats provinciaux, |.- CR * àAlma; Patty\"est-une élève dul\u2019 \u201cclub Le Lames d'Argent ; 4 dt .| © Le commentateur\u2019.\u201csportif : Hw Gilles Péloquin a retrouvé: sa \u201c place au miéro de CJMS, après| , trois \u2018semaines aux Barbades.ae ; \u201cwa ndus ne.souffrirons pas.de | CL a présence \u201clongtemps, .Frank Fontaine: Le poste d'animateur de l'émission.religieuse \u201c5- D\u201d, le dimanche à 5h, au canal 2, en remplacement de Jacques Houde, prés¢nteia sa version; de la roulette | ; M russé au cours du week-end, avec | | - Les Vikings, qui se sont entraî- À \u2018quatre matches de première ronde- nés dans l\u2019Oklahora, loin du froid à l'affiche.Les DolpHins de Miami, du Minnesota, pendant trois jours, sont retournés chez |eux jeudi, et x d'un bouquin renfermant deslicon: .- Jet les demis Duane Th omas (47) & Moses Denson (44) pour causer une surprise.Pierre Dufault: l'enregistrement seils aux| jeunés mais.unig \u2014 | | 3 L fe tb I fi de oo de la Pas de mercredi sox der surle baséball.|: : te | 8 ootba en in main nier à Oakland.qui comprend.évi- che 3 \u20ac e se ai e \u2018 \u2018demment les commentaires de Jean Pierre [Proulx 1a tâche afta i À Béliveau: ser le c cours, du meille r com ; y â L = ! mentateur du siècle et da permis- « à e rs I O n ar 1é ri C ai n e Co _ Robert Rivest: Un contrat pour = sion de seldonner le titre.| | I 3 - : figurer dans un commercial de.Jean- Maurice Bailly: D'autré- ché | 4 Co «Pâte à dent.\u201c \u2018veux, beaucoup d'autres cheveux et -; 3 a O ul ett e r & - Claude Mailhot: \u201cUne reliure des \u2018une liste ide nouveaux auditeurs à ° - 3 e r u S e i * pages de Monsieur X (dans Mont- son émission \u201cA toi Jean-Mau: ice\u201d.|.+ 9 = réal-Matin) de l\u2019année 1974, et une.Au 10: n nouveau bi oo (Presse Absocice) - | te du cham jonnat e la division Copie du passage de la Bible qui pour qu\u2019i Présente enfin des : | parle de l'humilité.\u2014.sions spo ives.ES iy j a 3 Là ligue Nationale de football | fr la CNF a surpris les \u2018connais- \u2018seur additionnel pour: regard À vaing ueurs du Super \u2018Bowl VIII en Lionel D : La couv d même temps, \u201cTélé-quilles\u201d a a.instruc ionel uval: a couverture u .3 janv fer dernier, tenteront de faire hr clear, Bud G ant est .son tournoi de tennis de Wimbledon en 10 et le, match Washington ie A » premier pas vers, un troisième | = Pontet consécutif lorsqu'ils \u201c4 feroït face aux Raiders\u2019 d'Oakland, Act dans la Conférence Nationale, les Cardinals de\u201d Sain uis visiteront les vikings du Nr manche.après-midi, les Bills d | 28 Buffalo, meilleur | deuxième Hi 4 dans la CAF, renc intreront les Stu- - | Angeles, au canal 3, demain| à midi, à 4h} i pri | 75 afin de pouvoir obtenir des con: seils des grands tennismen sur l\u2019art de mieux jouer au tennis.\u201cNous sommes prêts\" ment.Les: Vikings devront trouver He | moyen de neutraliser- l'attaque aé- > rienne d quartarrière Jim :Ray Hart, qui a connu la meilleure sai- ; son de sa carrière dvec les Caïdi- nals-cette année.cha , dit-il simple- @Mbers /de Pittsburgh} et les Redskins Les champions de \u2018Conférences, .od ve de Washington, m ot le deuxième Qui serônt déterminés la.semaine - Samedi 13.00 MR clubide la CNF, vi itgront les Rams | prochaine, se feront face au Super: CANAL 2\u2014 23 M le Los Angeles.- Bowl IX, le 12 janvier au stade Tu- 4 00 Les héros du- samedi : gym- L 15, 530 ; \u201crastique acrobatique -Oakland est une Le match Miam reprise de leur re contre en) finale lane, à la Nouvelle-Orl ans.\", c 13:00 Football : St.Louis à Minne qe praises ir re i : | - Lo \u2019 A ; : y.pour] le championnat| de\u2019 la 'Confé- sota - \u201c15.00 Al heure olympique - 1 fe Mrencé Américaine, l'an prochain Les 15.30, Echos du sport, \u201cdès d £16.00 \u2018Télé-quilles 4h mn \u2018Sl Dolphins l'ont emporté alors,\u201d mais 16.00 Sporthèque : revue dès er od Ra 004 : ae.- lgcette fois, Oakland st favori par niets-matchés de la saison © CANAL 12\u2014 : 3 Cr {9 rois points.| 20.00 Hockey : Boston à Toronto Ae = 13.00 Roll er Derby.C0 i c Les Dolphins es erent que Larry ; CANAL 6 = Po Suk LE CABLE ; i El \u2018Sl Csonka répétera sai erformanc EERE : \"1 nn SAT d'il ÿ a un an, lor il avant agné .Favoris 5 Pts.Negligés 13 0 Football : St.Lots à Minne 12.00 Liltte Célébrité 22) \u2014- Æ 14 qu Bagné.MINNÉSOTA © 7 SL | sota 13.00 Football: | Buffalo & | 90117 verges au sol et marqué trois, (TV :123- \u20184 ures) outs 15.30 , SportsWeek - : F h 0 à Æ@MMlouchés, pour cond el les Dolphins © pakLAND, : Miami \u201c16.00; CBC Curling Classic \"15 00 Th ue fa £ h Ç {3 une victoire 27-10.|! ; (TV: 5, 4 h ures) +; 20.0 | Hockey : Boston à Toronto .\u2019 ame of the! ig L'offensive bie quilibrée des :\\ Tangerine Bowl LL 15.30 @MRaiders présente elle [aussi un puis- cedraia.(Orlando, Fl ride) oi \u2018, CANAL 10\u2014 = 16.00 sant iporteur de ballon, Marv Hub- SR DIMANCHE jam io.15.00 Sports 1974 : revue des évé- 0 iMEbard; qui a gagné 865 verkes au sol! PINTSBURGH 6 Buffalo \u2018nements de Fannée 19.30 8 paar) pour aider les Raiders 108 ANGELL 2-5-6, 4 heure, rinator 17.00 Sur le mat las 20747 8a gagner 12 de leurs.14 parties, 1 1 as not on ,\u201d.in pg : (Tv:3,4 heures) EL {CANAL 12\u2014 : reilleure fiche de toute: le ligue.| a \"LOND | ; ; 15.00 | Lutte Célébrité He Les Vikings de ront ue Bonnett Bowl.16.00 Celebrity Know your sports iE _ N (Astrodome Houston 28 neutraliser be gL Houston Naz ol Naor State | Io : Wild World of Sport i Les Vikings sort rands.favori ures i \u201cSUR LE CABLE flans) l\u2019autre matdh d\u2019aujour d'hui nos cu I Timesot TO s | 13.00 \u2018Football : St.Louis à Minne- contre Saint-Louis, dont la conquê burgh, Los Angeles, H Houston.VL , sota(3,)) ~~ i .\u2014 : \u2014 \u2014 1s.00 Roller ne (3) : ° x a .4 : 4 , 2 \u2014 : 16.00 | F otball iämi à aklan ; | | À 1050 ry Shenson of the Mat (5) ¥ io :00 \u201cSnperstars of the Ma : 1 : ° ELECTRON QUE as 1e World of \u2018Sports.a 8 nda et Val Bezic ar 3 : x, ia 7 : A eu À 5322 est, /ILLERAY - 23: 30 \u2018Basketball ® ae 0.= | se Auf | \u20ac Le e27 5677 © \u2018 63 = ada Exhibit 108 | BN vous LANGE Av us ers) | Ss feat Lo lon a À : _ 7 51-00) 33 Sur tous ses: \u201cappareils de marqu \u201cCOURRIER as où =.\u2018 Tor à Pits.vo Re do in ; Ne manquez pas votre chance.73- 8 à vous tous 5 AL à.cr 4 Lo 4 | À Se es .I L - ! 1 al : +, is wd ; .; : rs à comte tnt es ie tie\u201d Me wre ; & ! ae à | 8 # eee EE he hats re oe té ) mi ee nes ae PET nai 5 SPA Fag en rate Ron Hunt durant sa carrière dans-les majeures.M | y Co Réjean Brodeur Ce |sera le weekend de l\u2019année dans la digué Junior! À du Québec.En effet.les deux meilleures équipes du du du circuit Jean Huot croise ont le fer pour la première fois -a ors | que la premièrë position \u2018sera à flenjeu.; Le Roval du Lac Mégantic sera,à Saint-Jérôme pour un programme double, cé soir et démain soir.Les deux équipés ont pris ,une entente afin d'éviter deux voyages car la distance qui sépare |les deux villes est au-delä de 200 milles.: Chacuné de leur: côté, ces deux \u2018équipés ont tenu.le haut du, pavé la saison, Quoi Je 3 ; | .A .re.depuis, le début de MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 été atteint d'un lancer 243 fais | \"DECEMBRE 1974 marques indéli Le pilote des Alouettes, André Boivin, a récemment eu l'occasion de voir le Royal à l'oeuvre à Lon- \u2018gueuil.\u201cJe respecte cette équipe au plus haut point mais je ne suis pus inquiet pour mes Alouettes.Si nous.hous l'avons prouvé contré Lon- .gueuil cette semaine\u201d, de dire Boi- Chez les Alouettes, le défenseur - Alain Myette a retrouvé une place : régulière dans la formation.Le |défenseur de 17 ans a été laissé sur le ips Ses ae SAN FRANCISCO {AP) \u2014 Ron Hunt a établi en 1974 un record qu'aucun autre\u2019 joueur - ne lui envie au cours de sa.carrière.Cards de St.Louis a été at: teint par des lancers a 16 re- | : 3 acun AHOSKIE, C.N, (PA) \u2014 Les représentants de trois clubs des majeures, ressemblant plutôt à des employés d'agences de publicité se disputant un client important, out présenté leurs + Hunter hier, espérant le convaincre qué chaque groupe présente la meilleure proposition.Les Padres de San Diego, sui-* vis des Rangers du Texas et des Rovals de Kansas City, ont visité Hunter et ses avocats pour parler d'affaires hier, et pendant ce temps, les Tigers de Detroit, les Orioles de Baltimore et les [Cardinals de Saint- Louis ont féitéré qu'ils ne participeraient pas aux enchères - pour les services de l'as droitier libéré lundi par un comité d\u2019arbitrage de son contrat avec les Athletics d'Oakland.Les \u201cPades, dernier club de la Nationale-Ouest en 1974, NEW YORK (P#) meurs, les Athletit£ priétaire de la l'an dernier.| eprend sa place à St- moitié du' calendrier que deux confrontations de première force?- nous gagnerons comme Ç i i Le joueur d'intérieur des, cour a.Hunter { \u2026 hommages et leurs offres à Jim ~ * cherchons à obtenir un avanta- S'il faut en croire les ru- d'Oakland seront vendus et déménagés à Seattl#, mais Charles Finley les nie carrément.La Presse Associée a appris que deux groupes ont-fait des offres pour les champions ._ du \u2018monde du baseball.L'une viendrait de Herman Franks, l\u2019ancien gérant des Giants de San Francisco, et l\u2019autre de Marjorie Evarette, pro- piste\u2019 de courses d'Hollywood \u2019 Park, dont la tentative d'acheter-les Padres de \u2018 San Diego a été rejetée par la ligue Nationale, \u2018Je ne doute pas que Finley ait eu des pourparlers avec certaines gens, dit John Spellman, un membre de la direction du comté King, à Scattle, qui dirige! la lutte.pour ramener\u2019le base- Marie.C\u2019est maintenant au tour de ce dernier à réchauffer le banc des \u201cjoueurs.- 7 _ - Myette a formé une paire de dé-° -Fense avec Gary Platt \u2018au cours des .derniers matches et s\u2019est bien tiré\u201d d'affaires.Il a appris 4 cogner \u2018da- .väntage, ce qui réjouit les diri- - | geants des Alouettes., 1 prises, dominant la ligue dans ce domaine pour la: septième fois d'affilée, soit un record.Il a ainsi porté son total à vie à 243, soit une autre-record des Majeures.\u2019 \\ Hunt, qui a porté les couleurs des Expos de Monsees fait la étaiént représentés par le vice- président et directeur général Peter Bavasi.le gérant John Mc- - Namara et le dépisteur Bill Po- sedel.Effectivement, Posedel jet.McNamata, deux vieux amis \u2018de Hunter, étaient sur les\u2019 lieux pour \u201cchanter la pamme\u201d a Huntet, tandis que Bavasi |se préparait à entrer en scè) le \u2018avec son offre.i \u201cJe ne dirai pas que, nous -\u2018 ge avec McNamara et Posedcl, a déclaré Bavasi, mais c\u2019est uñ \u2018fait que tous deux sont des amis de Hunter.Ils viendraient le visiter même s\u2019il n\u2019était pas | un agent libre\u201d.\u20ac Hunter a déjeuné avec McNamara et Posedel à un restaurant | local.\u201cNous avons\u2019 parlé de | baseball, a dit Hunter, qui a ve- \u2014 fusé d'élaborer.Je suis un peu | \u201cfatigué, Les deux dernières | journées ont été longues.Les A's à Seattle: la rumeu ball majeur: dans .che.Je n'ai pas.possible:des A\u2019s à \u201cA Oakland, F vendre son: club.Aucune négociati pas l\u2019intention de transaction aurait .ré Jim Hunter dé un obstacle.Les coup moins, et ¢ £1 son groupe a le moment du me | | - | .a banc durant quelques semaines par - ché.| Mais le hic est que le Royal Boivin.Mais\u2019 äprès de grands ef- -compte sur trois trios bien\u2018 équili- j£ forts durant les séances d'entraîne- brés| Trois des.10 meilleurs comp- ment, Myette \u2018est.parvenu à ravir \u2019 teùr£ de la ligue sont répartis sur un \u2018poste régulier à Serge Sainte- deux trjos.Sur l'un, on retrouve la sur rol M: jé Les Alouettes: tenteront d'enray- vre les prouesses des : défenseurs rer l'offensive ennemie.À cette \u2018fin, des | Alquettes !face ätix attaquants Boivin a l'intention d'utiliser Luc Pi- du Roy So | pes.! ; le divers révélés par la LN hier.- que| Bill Russell, de Los Ange- Hers.Majeures.Félix Millan et John gens de Seattle toutefois, en, autant que je sa- Plus tot.cette que la décision dji comité d'arbitrage, qui a libé- recryte\u2019 André Boudreau tandis que un autre, Luc Bonnev Labrie s'unjssent, Par contre, l\u2019autre trio compte.deux.vétérans récemment.de rétour de la ligue Dumas.Sy ; M STI chore ee rete pe t des Cards en 1974, est un es meneurs dans les records :\u2019 | \u2018 Co | -L e, troisième-but Mike schmidt de Philadelphie, a do- mint dans la moyenne des ¢oups de longue distance avec une] fiche de .546 \u2018et dans les: fetraits au bâton avec 138.| + Darrell Evans, d\u2019Atlanta, ob enu le plus grand nombre de buts sur balles avec 126 tandis +] les, [recevait 25 buts sur balles intentionnels.© @ Autres records enry Aaron, Lou Brock et Mike Marsall sont parmi ceux quil ont.également.établi des ecords dans laLN.~~ / \u201clAaton, ex-Bravé maintenant Brèwer de Milwaukee a amé- iogé le record de circuits de Babe Ruth avec un total .de 733.en comparaison de 714 pour le Bambino; en.plus de porter le nombre de ses: pré- | serjces au marbre à 13,089.: |Brock, jdu St.Louis, a établi le record de 118 buts volés bt \u2018Marshall, des: Dodgers; a pris part à 106 matches régu- RN Pete Rose, du Cincinnati, s'est présenté au marbre à 771 reprises, soit un record des Miller, des Mets de New York, paftagent un nouveau record - avéc 12 présences au bâton daps un match qui a duré 25 manches contre St.Louis le 11 septembre.je | i persiste sa ville.ce ne sont pas des enteridu parler d'un transfert Seattle.\u201d ! ; inlev s\u2019est défendu de vouloir\" es A\u2019s n'ont pas été vendus.pn in'a été entamée, et je n'ai vendre,\u201d ditil.©.semaine, on a appris que la\u2019 | éfé conclue avant \u2018Noël, mais .son contrat avec les A\u2019s, a créé A'sl sans Hunter valent beau- est| ce qui aurait incité Franks - | uspendre les négociations, pour ins > | { < | ille et Ca: ure, Guy Castilloux et] Claude sera donk intéressant) de sui- 4 MONTREAL: MATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974] 51 es baskett irs qué écois \u201cPrière\u201d lasse ront les Fêtes à suer |d'hiveren hr ond ; Le temps des Fêtes, période de | \u201cath létis sme 3 | y xéjbuissances! BE i - Pour nombre de Québécois, tel » L'athlétisme | Tan ; entre- ty J To sera certainement le cas.Mais pas : prend une nouvelic phase.TL 4 Co - pour les membres\u2019 de l'équipe mas- | Apres].environ deux\u2019 \u201cmoi 'd ere > \u2018culine québécoise de basketball aut pos, les; à \u2018athletes dons \u2018vont ;f ; \u2018seront réunis dans un camp: d'e \u2018I * donc se nner ren ez-vous |aujour- 1 traînement à à l'Université du Qlébec première (Coma.iion du } ; az Ja FAQ.sie\u201d 5 .| 1 noins ide- 500 athlèt |: \u2018nant.de tous.les coins de\u2019 la {ice p lesquels on retro vera \u2018| des têtes d'affiche provinciales et na- seront de la pm SE \u2018de toutes les cat | 4 à \u2018Trois-Rivières.du 26 au.231 janvier.|| .Camp d'entraînement très intensif, | J .A raison de deux exercices de deux L heures à à tous les j jours, : 4 .sms sneeze SE ES Cet entraînement sera dirigé par : fier de ses É.\u2018 i Bob Comeau qui occupe le poste | EE \u201c d\u2019enträîneur.Et cela, er prévision | ali H 1 7 des Jeux canadiens qui auront lieu réa isa jons QE Cu à Lethbridge, en Alberta, où le Qué Le se mice de dbs sports du ; is, | il 1 bec-défendra alors la médaille d\u2019or toujours ldirigé| par \u2018sy Des S | qu'il avait méritée lors des Jeux pré- en plus de renforcer la -stabilité des | |i a cédents.: , Organismes provinciaux de # % 1- FE : s\u2019est particulièrement cons Trois éléments francophones se- te année! a effectuer une p ;l i ; ront inscrits dans ce camp d'entrai-: | action systématique aù niv L %5 1 nement.Ce sont Pierre Benoit, Yves- régions des localités afin |dé Jou 1.À 5 Poulin et Serge Baribeau.On concè- | cher lap pulation concernée, fé ; de cependant des chances à Benoit | + En.plus de \u2018cette réalisation ma- = I d : ns | seulement de mériter une place au \u2018jeure, es il \u2018écrit dans un \u20ac nupi- -.- % n Pierre Benoit est l\u2019un des trois francophones à qui l\u2019èn concède |\" sein de la formation \u2018québécoise qui | :qué émis|par le service de l'itiforma- A 514$ des chances de mériter une place au\u2018sein de la formation québécoise.Lu se rendra-dans l\u2019Ouest canâdien.- ?| tion du\u2019 CILS, on a jeté les ba- F 13 TT | ses pour 1975 de 1a politipte du.| 3 | ,[ - ; | .IN : @ Contre Boston +, conditionnement physique ; + E : Le Cm Cu 5 PV 1 ET En plus de ces séances d\u2019entraî- \u2018 bécois (Frimm-Québec) et 0 ; À : q A vw : .i 19 : LES 5 GAGNANTS .202 \u201cÿ- nement, les.jeunes Québécois au- | pare, das cart £a hi i.Los : : es lune politiqu $ à , ; =! ront aussi à disputer deux matches | \u2018ut à a { 5 È | D AUJOURD HUI hors concours contre une équipe veloppe ; PN élite sportive, - Ë , |A de Boston qui posséde dans: ses | ~~ Enfin, sim tanément it rt CA Tângs deux joueurs professionnels, réalisation orties objectif: pi Rich J miers, .lé ce des s ri À - soit Rj h ohnson (Celtics de Bos- -| HCILS 9 développé la con TA ton) et \u2018James Garvin (Braves de avec les.rganismes Qquébécoi: - 5 A Buffalo).Ces deux matches permet- nadiens.oeuvrant dans le secteur de- wm.| 3 *tront \u2018aux \u2018basketteurs québécois acti ph hysique.EE pl A la |A \u201cd\u2019être confrontés à des éléments \u2018 JE | TE oo 5 is | .- § dun niveau élevé, ce qui leur per- | no PT ee 5 \u20ac 14 PL mettra vrais blablement d\u2019acqué- - + eilleurs Boo À ë j ; \"38535512561 004} ' _orir une expérie e enrichissante.Pe le | | Lo al 0 { eurs |.IT Co MOVE TT © of À 38597227576.Gin lo : Co Lo 1 \" 1 Pp ngeurs du monde | - 38579409764 | Mexique ; \u2018à Pointe-Claire | \u2018 - | y - T I k Le ; a 1 a Une délégation de sept \u201cQuébé- \u2018 .Ÿ 4 3843064851 4 be .çois s'envoleré\u2019 lundi à destination.Fe ue des meilleures sage - : \u2014 ee *% \u2018 du Me que où cinq d\u2019entre eux se | =?fuelques-uns des meilleurs tL 3 8 47162 429 ; = ) : a ront inscrits dans.une compétition J | la suprématie | de leurs disciplines ; .i 3 \u2019 OA vt ; internationale de plongeon.respectivés lors de \u2018la rencontre ine : ternationale de natation se dé.L 5 Les.cing athiètes sont Hélène ; A a i if b Morneau et Laurie Trzop de méme S janvier rans Claire les 2 3 he : que Daniel Marcoux, Sylvain Té c # 4 i ; treault et Gilles Bilodeau.Les deux À ce: jour, près de 1,500 nageurs ; 3 a \u2018premières sprit de l\u2019équipe du Qué appartenant À des clubs t t ane : À \u201ci américains, se sont inscri i A ; bet cependy t que les rots autres 1 pn cr 4e ue .a À a - font partie de l'équipë B\u201d.; PERS L'on.Lait ay\u2019 en \u2018matinée du ;( À 104 Lo Ces athletes seront - accompagnés rant l'a après-midi, au cours des TE a 4 # Par deux entraîneurs, Jean Plamon- nafoires, | plusieurs marques| peu = © rs ; don et «Jocelyne Carignan, respecti- \u201cvent être abattues.Il est Pa.|.ts À J-_ vement de Québec et Pointe-Claire.{qu\u2019en soirée: durant les | I ; \u201cIls re iendront le 29° janvier: pro- \u201cmarques mondi re 5 chain.I 4 + «4 a .\u2018 \u2019 \u201clowas ont ~ Serge Bernier s'est faufilé entre deux défenseurs pour se rendre Jusqu \u2018a Cam-Newton et le déjouer de façon fort spectaculaire.Atlanta retro chemin de la victoire .ATLANTA 6 \u2014 ST.LOUIS 2 ATLANTA (UPI) \u2014 Les Flames d'Atlanta ont mis fin à une série de 8 7 défaites, la plus longue de leur histoire, en triomphant des Blues - de Sty.Louis au compte! de 6-2.Way ne Me :rrick a donné une avance de 2-0 aux Blues au début de la 2e période \u2018mais les Flames se sont ressasis par la suite.Bob Leiter, deux fois.\u2018Tom Lysiak.Buster Harvey, Jacques Richard et Dwight Bia-.compté pour les vain\u2018 queurs.\u2019 \u201cAutre revers des Racers + CLEVELAND (PA) \u2014 Gerry Cheevers a fes ho Y= Ë i ae 7 .e + = I.£ ony ., iP \\ i ~ ; ¥ - a - io.8-1.: 3 ; : A eo repoussé 30 lancers et les Crusaders des Cleveland ont mis fin à une série de six défaites en-triomphant des Whalers de Ia : Nouvelle-Angleterre au compte de 3-0, hier.soir, dans J'AMH.Ron Ward) Grant Erickson et Russ Wal- \u2018ker ont apte pour les Crusaders, tous en première période.: Des buts.de troisième période de Gary Gambucei.jet Rich Smith ont aidé les Fighting Saints du Minnesota à-vairicre les Bacers d'Indianapolis au.compte de 6-4.Ii s'agissait dé \u2018la 19e défaite en 20 parties pour les R i A : Lo Les.Voyageurs ; à leur mieux NEW HAVEN (UPI) \u2014 Un tour du chapeau de Ron Andruff et un doublé de Peter Sullivan.ont mené les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse .à une victoire de 8-0 contre les Night- shawks de New Haven | alors que le gardien Ed Walsh a -obtenu son premier blanchissage de Ia saison dans la ligue Américaine.alsh a repoussé 29, lancers pour obtenir son premier :blanchissage en 14 matches cette: saison.Mike Busniuk, Glenn Goidup et Sean Sha-* nahan ont complété le pointage.MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21 DECEMBRE 1974 \u20186\u2014ATLANTA': Leiter (6) (Lysiak, Bennett) ; cers.> | \u201cPhot Mpntréal- -Matin \u2014 io ouve le Première période 1\u2014ST.LOUIS : Merrick (13) {Colfins, Thomson} 5: 4 Punitions : Thomson 7:09.Price 7:09, Cômeau |7:29, Bouchard (inconduite) 9:18: Aflanta : banc (Grayes) mineure 9:18, Hess 10: 52 Plante 16:17.Deuxième période - i ob 2ST.LOUIS : Merrick cr) (Unger, Hess) ; 6:29 3\u2014-ATLANTA : Lysiak (10) (Ecclestone) 16:45 4\u2014ATLANTA : Richard (6) \u2018(Lemieux) | 8:02 + Comeau) 9:47 \" 5\u2014ATLANTA : Harvey (11) :(Bennet?, ; banc (Graves) .i Punitions : Bennett 6:14, mineure 19:13.Troisième période / | ; tine 14 [Atlanta : 7\u2014ATLANTA : Bialowas\u2019 (3) (Lysiak,\" Ecclestone} 8\u2014ATLANTA : Leiter (7) (McCreary, Romanchych) Punitions : Murray 8:13, Ynger 10:10.Lancers par : J + \u2018 ST.LOUIS ATLANTA ; ~ Gardiens de buti: = \"St.Louis : Johnston; Atlanta: Assistance : : 42,717 [+ 4 \u201815:20 1,8 1-9 9° 32 10|= 31 pt Bouchard ! > | \u2018CLEVELAND 3.\u2014 NOUV.ANGL: 0 Première période Lu JI\u2014CLEVELAND:.Ward 9 (Jarrett) : .10:54 *2\u2014CLEVELAND: Ericksop 6 ( edi) TAN 3\u2014CLEVELAND: Walker 6 of Ward) .14:41 Pun.: Smith servie par Webster 5:26.Anderson 8:13, Walker, Ley (min.et ai.) 15:16.| Deuxième période \u2018| i \u2014Aucun \u2018but *Pun.: Anderson.7:21.° Troisième période i \u2014Autun bot | Pun.Cardwell, Selwood 13°12.A Lancers: i NOUVELLE- ANGLETERRE 8 i4 8\u2014 py CLEVELAND 15 9 141.Gardiens: Smith, N.Ang.Cheevers, Clevdand , Ass.7063.~ MINNESOTA 6 \u2014 INDIANAPOLIS 4 Première période +} 1\u2014INDIANAPOLIS: Whitiock (5e) T (J Johnson et McDonald) 8 À ols .2\u2014\u2014MINNESOTA: \u2019Huck (10e) \u2019 ._ (Tannahill et Morrisons .| 905, 3F-MINNESOTA: Bali (3e) (Huck et Hampson) ) 19.42 Punitions : Johnson 2.45, Tannahit 4.23, * ardins 7.04, Ball 9.46.Deuxième périod A\u2014MINNESOTA: Adtonovich {(11è) \u2018(Smith et Busnivk) , .: 12 S\u2014INDIANAPOLIS: Wiste Ge) ! (Bond et Hardy) i Lan 6\u2014MINNESOTA: Walton (208) 1-0 sans aide) \u2026.: i p- 14.07 Punitions -: McMahon, 9.04, Gallan 5.48.Troisième période ! 7\u2014MINNESOTA: Gambucci id i (sans aide) ! 8\u2014MINNESOTA: SmitH - \u201cesa i (Hampson) .| JE INDIANAPOLIS: Johnson {3e) 3 (sans aide) +.2A 10\u2014 INDIANAPOLIS: Sheridan (8e) (Fichtner et Whitlock) Punitions : Sheridan 8.25, \u201cBusniuk| 10.21.¢ Lancers par: > CT INDIANAPOLIS | MINNESOTA ardiens de buts : Indianapolis: Brown; \u2018Minnesota : Assistance : 7,689.| Ch icago l\u2019emporte 5-3 prochain de Houle Les Nordiqi raté leur coup! riode, ernie \u2018compta un nil beats CE but pour éclipser le record de.la sé-.À par André BOUTHILLIER QUEBEC \u2014 L'ex-joueur des Rovals de Cornwail, Gary McGregor a fourni, hier au Colisée, une superbe- per- formiance pour-conduire les Cougars de Chicago à une victoiré non équivoque de 5 à 3 aux dépens des Nordiques de- Québec qui ont ainsi raté - | I.! \u2018 LES | NORDIQUES \u201cBOUTHILLIER l'occasion de s 'approprier Je | pre mier rang de la division canadienne.\u2019 MacGregor n'a pas compié.Il a Mike Lomenda- et Brvan Baltimore | de marquer chacun une fois.L'autre compteur des (ougars © à été Mike Morris au- cours d'un désavantage numérique en première période.\u201cJ'ai connu quelques difficultés au début de la saison mais tout va): très \"bien maintenant\u201d, a expliqué la première, étoile du match.\u201cLes gars/ m'ont beaucoup aidé à.m\u2019adapter au hockey professionnel.joué l\u2019une de.mes meilleures par ties; de la saison.Il faut dire que j'aime bien jouer au Colisée.L'an.passé, |.avec les Royals, je connaissais tou-! jours de bonnes parties\u201d, d'ajouter l\u2019un dès: ,aspirants au titre de recrue! | de lance dans l'AMH.\u201cCa-fait un mois.que MacGregor, Rochon et Bomenda jouent ensemble « ils ont toujours très bien fait; La semaine dernière à Winnipeg, ils | ont été opposés au trio de Bobby Hull et celui-ci n'a.pas: compté\u201d, dé préciser le gérant des; Cougars, Jac- | ques Demers.i Si ce trio de jéunes à nivstifié les | \u2018attaques de Bobby.Hull, que dire de | leur 1eriué contre la ligne de Serge | _ Bernier, Michel Parizeau et Réal |.Cloutier, hier, soir.A la premiere pé- Retour.\\ | | | | | | | | © Voici la\u2019 compilation des Quatre Grands, pour\u2019 la première\u2019 moitié de la saison (19: parties): Serge Bernier, 26 points; Réjean: Houle, 17; Réal Cloutièr, 16: Jean-Claude: Tremblay, 15 et Richard Brodeyr, 15.° @ Après 29 rencontres l'an dernier, les: Nordiques présentaient une fiche de * 12! vittdires, 14 revers et trois verdicts nuls.| ® Réjean Houle a recommencé à patinet et a affirmé qu'il serait en mesure de re- \u201c venir au \u2018jeu [a semaine prochaine.© Gary McGregor, des Cougats et ancien porte-couleur des Royals de Cornwall de \u201cJa LIMO, répond bien aux aspirations fon dées sur: lui par Jacques Demers et Pat \u201c Stapleton.Avant le match d'hier, il était le meilleur pointeur des Cougars avec 13 buts.| © Kate Kokkola, ce joueur robuste dont on avait beaucoup parlé au début de la saison, évolue avec le Long Island de la .figue Nord- Américaine.Il a déja écopé de 150 minutes de pénalités.Ce soir j'ai: CL ' I | | |.| | ! @ Les Nordiques \u201cjoueront leur prochain match à Detroit, dimanche; contre les Stags, Pierre Guité \u2018et Alain, Caron (Rouleau étant blessé).5 5 - .3 ; ont plus d\u2019assurance au toutefois \u2018amassé quatre mentions Lf assistance perrnettant a Francois Rochon de compter deux buts et & io reefer een mmm me ea ues on rie plus grand nombre de matches oo au moins un but, soit\u2019 neuf, H| sera.ténu en échec par\u201d la ut'comme Réal Cloutier, visi- ! mais suite blemeht exaspéré.| ; e N wton seconde | MacGregor 8.Chacun - des opposants enregistre.donc un but dans le premier tiers même si ler Nordiques méritäient'un meille: r sort.Avec 17 lancers en direction d Cam Newton, les joueurs de Jeän-Guv Ge ndron ne réussiront qu'à dont er des \u2018frissons aux quel- \u201cque 8,50 personnes présentes.Les| Cougars, appuyés par le tra-; vail.constant de Newton, démontre: cours.du.«deuxième engagement.i la fin dé cette deuxième 5 quence, Marc Tar-| dif ratera deux excellentes chances \u201cde compter av ant que D le Hogansort| n'écope\u201d d'une pénalité ineure.: Durant l'attaque à cing, les Cougars at racteront très - profondément eh :zo-i ne adver pe et MacGregor pousse ie \u201cdisque al François Rochon à 19:41: pour le euxième but des Cougars.| ® Remontée éclatante.| \u201cmais! sans suite bo Au tout début de la 3e.période, cette même lign des\u2019 Cougars a à une autre.initigtiv qui] aperçoit Lomd Richard: Brodeur: gor revient j la | identique - au profi Les Nordiques .nuer cette marge-de fut|pas facile.La fq et, tenez: \u2018vous bit même été consp & 5 Tardif apaiser cependant la \u20ac Sole: re de ses partisa $ en comptant son 16e but ide là saison (trois minutes plus tard.Dans le ême Japs de temps, Jordan animer -duüisant e compte Avéc |moins de: toutes lgs chancgs Mais engoré uné foi ra son mol se my quant totalement de (Réal Cloutier \u2018et François Lagom be lors d'un chan ment de ign de mandé \u2018par Gendrgn.| A l'issue du m ch}, Gendron n'avait pas l'intenti d\u2019 cause de cette dé aite | étant personnellement irrité ar la tente de .quelques-uns de sis joueurs, CHICAGO 5 \u2014 EBEC, 3 CHICAGO et, PL OM A 40 4 2\u2014QUEBEC : ge ngotti} 10: (Tremblay) 010 00 _ 6: 0 Punitions - McCallum 9: 59, Popell, Ho- \u201cganson 14:30; 9g$S (mineure, incon-.| duite) .Maas) [mi cee 19:09 ° | Deuxiéme période | | 3\u2014CHICAGO : Rochon (12) | | (MacGregor, Lomen - Punitions : McCallu 14:47; Hoganson.8: Troisième péri 4\u2014CHICAGQ : Lo pnde 7 or 5 (Ma Gregor) LL AI 20 > 1:19 CHICAGO : Rachon trans (MacGregor, Mavety) 6\u2014QUEBEC : Tardif (16)., (Bordeleau, S therland) ; .T\u2014QUEBEC : Jor an (5): ! bx buts, srâce à e de MacGregor nda | seul devant A 12; 44, MacGre-' charge sur un jeu | de: Rochon.entèrent de dimi- b trois buts.Ce ne ute\u201d impatientait , Marc.Tardif a- g 4.3 3.minutes de jou.la) : 12: 88, Gaudette (Leclerc, Guindan) .8\u2014CHICAGO™: Baltimore.(2).{MadGregor is a.CHIC neo + Ld :, Newton: Assistance : 81594 augment l'avance \u201cle Colisée ré- oD rr » Da Re] SA V1 RES A D EE a LEE ee ed A sg 1 gt paar = Nr 20 \u2018 = Em pm en Gens Cait Es perso J.Sn Les TET Tos LRA © Les ébservateurs ; junior estiment que le comportement| défensif de l'équipe de.la LIMQ aura une influence prédominante \u2018au cours du u hockey | match de cet après-midi.:On- anal! \u2018la valeur, offensive de I'é quipe tout.en la défer Isive est incoh rente.© L'équipe nationale |] junior de l\u2019Union Soviétique n'ést arrivée.que tard en soirée |hier.Les Russes\u2019 disputeront.jun autre match hors.concours, a Peter- \u2018borough avänt de = rendre à Winnipeg pour le io rnoi mon: dial.| 3, ° Henry Crochetibre est le: Te: = présentant de l'ACHA: pour le: match d'aujourd\u2019 hui: | 11 accom: pagnera la délégation sorléts notant que of fque dans ses déplacements: oe F e Aucun des .dei formal tions eh présence cet après.midi n'aura pu tenir -d'exerci- ques .sorit arrivés trop tard et il a été impossible de réunir les joueurs de la LIMQ jvant une rencontre génér le prévue pour midi, aujourd'hui dans la chambre du Canadie Le ces ion ames Les Soviéti : ® La rection! au Forum- et toutes, les organisations de là LIMQ espérent l'appui d'une foule imposante, On rêve d'un excellent bilan financis ~~ ® Rick Neilson, Jaissé au repét chage libre par les Dynamos.de Shawinigan, intéresse vivement les Draveurs de Trois-Rt- | vieres, Incidemment: joueurs| de l'instructeur Miche Equipe de de Ia LIMO i : hy 248 ANE uF Ey I\u2014 pe 18\u2014RO RIT ; cu OS : CAP KANAREI hoses es EEE 5 Eure k CRERENKO 3\u2014Blair MacKASEY y é-Sergei BABINOV- + Richard AAULHERN © /7\u2014Vafily PERVUKHIN 6\u2014Francols VACHON 8=Vicior ICHATULEV.er.il, tous.Nine] ; a lle m ; | \u201cCes arrérages ont lals pe EY atch contre: les s Soviétiqu ; ¥ a ç \u2018Montréal pour assistér \u201cau , Match.et ensuite participer au \" diner de Noél de l'équipe t fri-\" luvienne.- | | 2 A Sorel, Rodrigüe Lerhoyne a congédié le- publicitaire Le hockey $700, 000 à \u201cOTTAWA (PE) \u2014 La ligue % doivent plus l'Association adienne de hockey amateur pdur| les _ joueurs\u2019 juniors nepéchés cette \"année.Pierre Turmell, teur\u2019 administratif - dit hier que la LNH doit tou- ours $410, 000 de sa dette ori- de $575, 000.| i Ï A Le avant le ler novem | Ces verséménts soft = par l'ACHA aux amateurs ui ont déve oppé \u2018les joueurs \u2018repéchés.Turmell des Clubs: ! \u2018prunts aux banques.© s=igoris ALK Victor VA 1\u2014Borls BA ABANOV HRUSHEV | Lequin.\u2018Une { il 0 olland Ricard et Roger Bé dard prétendent, qu\u2019une ¢en- \u2018taine de dépisteurs d'équipes- : professionnelles assisteront a des.la partie.- | | OT © préftsiomel doit TACHA, * blèmes.Depuis 1967; la LNH a.nettront d\u2019acqu er Jeurs = \u201cCHA - pour\u201d: amateur, | 2 ; LES FORMATIONS \u2018 ) ; \\a\u2014Alexander: IVANOY .= clubs amateurs.dans de sérieuses difficultés financières, dit Tuyrmell.J'espère, que tous les pajements = séront faits la bien- tô \u201d ; / \u201cai | Turmell ajoute qu'il | a été \u2018en communication avec les représentants des deux qui lui ont \u2018pro vi e.SI | igues, 4 ! A Montréal, Lge! président Clarence.Campbell, de la LNH a déclaré: \u201cI es malhe que de vieux amis cherchent à- nous embarrasser publiquement de cette fai tions entre la et PAC ont toujours été | cordiales, let : les déclarations de M.Turmell \u2018ne: sont pas \u2018de nature \u2018 maintenir ainsi\u201d.> Ales .J + 7j, \u201cNous avons: été en communication constante- avec: -J'A- CH au sujet des | arrérages, et.l'Associätion connaît nos pro- versé plus de $8 millions à l'A-.aider le hockey: - LUE ; ee 5 Dr 14\u2014Alexandre: :ZOTOV.17\u2014Boris SHUSHIN :18\u2014Anatoll, STE2ANOV .: W\u2014-Dimitl FEDIB :.N\u20142nythe SÉLVALETDINGOV 22vale RAGIN.5 MONTREAL MATIN SAMEDI 21.DE prestige | \"match de: cet après-mid is de | faire - n.Les rela- \u201c ple, Michel Brisebois #st très rapide, il \u2026 l'Union soviétique.Les \u2018éloges :ne manquen pas au - ro neuf.$ - \u201cDe plus, elle sera: motivée.à son premier décidée au Forum, « ; Regan toujours.optin st ; _ To 1, RE Le match conte Jes Sov ti : >.\u201cCette confrontation \u2018 re._ nfon soviétique n'est concours; C'est un matc tqu'ii f \u2018 t gagner.\u201d |\" La détermination instructeur Larry Reg an est celle de tous ses qui consi tle an orum contré à uipe 5 viétique comme une 1 Nationale junior de l'Union \u201cquestion de prestige\u2019 personnel et pour la LIMQ.\u201cCe sera tout un \u2018match* le | Selects, je n'étais pas absol te quilibre des forces mats ois la partie.con | T | O Oo A m < juniors russes, je suis confrontation corsée entre deux formations à bre junior,\u201d soutient Larry Regan.a Le Junior de Montréal a fait.app joueurs-étoiles des autres formations \u2018dé.! , pour affronter les Soviétiques.L'enjeu est | tant cet après-midi pour la ligue du Québécf sire rehausser son prestige et\u2026 garnit ses coff .L'équipe junior soviétique en sera a son pr mier match en sol canadien.Elle disputers; quelques parties d\u2019exhibitior avant d de se: rendre a Win- Ja cage e des locaux.\u201cPerreault celle avec le Junior de Montréal.II' est combatif et toujours vais prévu garder les dëux gardiens du J r mais André Lesage est blessé et \u201cnous avons demandé à Mario Viens de le rem; \" précise ens .- À la défensive, Ri hard Mulhern Blair MacKasey, Robe Picard jouera av çois Vachon et Mike W ng évoluera avec posées comme suit: No nd Dupont, \u2018Phaneuf et Michel Bossy; Denis Daigle, Richard ~ - Bowness et Yvon Disotéll; hel Brisebois; Pierre\u2019 \u2018Mondou et.Robert SE Larose, Garth McGuigan et Glen Sharpley.qe ru \u201cFI pourra y avoir bien des changemen ; à mes plans selon l'allure de la partie.Je n° pas la possibilité d'utiliser quatre défenseurs et trois K- | | gnes offensives si j'en juge la nécessité.Par exem- se joindre à Dupont et Phaneuf tandis que.Bossy pourrait se retrouver avec Bowness et Larry Régan veut gagner.\u201cJe ferai com prendre | \u2018 aux joueurs de notre équipe fue ce n'est sinr- plement un spectacle mais\u2019 qu\u2019il faut l'ehporter, Le.Aussi j j \u2018utiliserai les mi leurs s qéments\u201d\u201d ° Les champions n Le mandat\u2019 \u2018de l\u2019édi de \u2018facile puisque les- - pions mondiaux de la.catégorie junior: ipe du Québetn\u2019ain L'équive de .linstructeur Juri Morgsov a remporté le 2 FU - mondial à Leningrad l'an dernier et elle es granid e favorite pour le tournoi de Winnipeg, cette: .* -La formation de orosoy: compterait dans ses\u2019 \u201crangs de futures étoiles pour l'équipe nati male de sujet des juniors russes, notammient rs.leur \u201c joueur:vedette Boris Alksandrov qui porte ] um \u201cOn dit \u2018beaucoup: de bich sur: cette.équip ; \u2018qui - détient le championnat mondial de hockey unior.tch Canada.Les Russes feront face a une Zoi,\u201d TTT junior + viétiques sort les 5 = = .i, à re ten pain tol Te cL Victoire de 6-1 du Canadien 0 \u2018 Les Canucks : a \u2018triste retour © à la réalité kev de'Vancouver, dont certains avaient passé la nuit dehors sous\u2019 la pluie pour pouvoir se procu- \u2018rer des) billets, prévovaient un gros match, autant le Canadien a triomphé avec facilité des Canucks Lo + - 6-1, hier $oir.au Colisée du Pacifique.- Les partisans des Canucks sont, en effet.res- Lo tés sur| leur appétit car les Canucks ont été nuls j?= a presque.tous les points de vue, se ressentant, de tf ; | ;( toute \u201d meilleurs éléments.2 Par icontre, le Canadien n'a pas\u2018eu a forcer la i note pour demeurer, invainéu dans un.onzième = match (d'affilée tout en mettant-fin à-une série ! de 13 rencontres sans défaite des Cariucks à do- une fois à remporter la victoire sur le Canadien i # .depuis son entrée dans la ligue Nationale en 1969., : Steve Shutt.avec [son 12e but de la saison de 2 même que, deux passés, Guy Lafleur, avec'son 22e = \u201cbut de la saison et une passe, et Murray Wilson, w \u201cavec sgn.7e bur, ont été les principaux \u2018artisans =.de cette! victoire qui permettra maintenant au Los Angeles avec une sur des Kings.; ¢ ® Bonne bouche Les Canucks avaient pourtant donné bônne iche à leurs chauds partisans en ouvrant le vance de quatre points ~ 3 Bi, a \u201c LAr \u201cbo : pratiquant une mise en échec serrée et en contrô- eo lant co tinuellement la rondelle-dans les cinq pre TL mières minutes de jeu.; André Boudrias av ait assuré les devants aux or Canyck en s'emparant d'une rondelle libre, que corivoitaient aussi Paulin Bordeleau et Jim Ro- \\ berts, le contourner et pousser le disque derrière Ken Drvden| Pierre Bouchard créait 1'égalité a mi-chemin en premiere période aprés que Smith eût effectué \u2018 \u201cun arrét spectaculaire contre Yvon Lambert.\u2018Bouchard, posté a la ligne bleue, slemparait - du retour de lancer de Lambert le long de la cloture \u201cet.déjouait Smith d\u2019 un angle fort mince.Te - Quatre minutes plus tard, Pete Mahovlich profi- - tait d'une.belle piece de jeu de Steve Shutt, qui a - attiré 1 s défenseurs des Canucks vers lui, pour se wT ° présenter seul .devant Smith et assurer définitis e- ment les devants au Canadien.oe 5 oe © ®Le 100e de Lafleur oo ! : .Le jeu \u2018des Sanuges allait se détériorér encore plus en| deuxième naient diriger que trois lancers seulement sur 2 Dryden tandis que | Canadien tirait treize fois a \"en direction de Smith, qui limitait cependant les dégâts deux buts.8 t Guy Lafleuf, après de l'excellent.travail de Steve Shutt, marquaient pour le Canadien./ Lafleur, dont c\u2019était le 100e but dans la.ligue 4.Nationale, frappait le potèau moins d'une.minute I\" plus tard et se faisait voler un autre.but par \u201cSmith en fin de période.ce \"CANADIEN 6 \u2014 VANCOUVER 1 - Première période Ç 1 VANCOUVER André Boudrias (8e) (Bordeleau, Gould) '.pe = | B-CANADIEN Pierre Bouchard (2e) : Lambert, Lemaire) 3 FANADIEN Pete Mahovlich\u201d {14e) (Shutt, \u2018Rgbinson) ep .\u2019 .: Auc ne punition., ; 5 .> [ ième période | EC 4\u2014CANADIEN Murray Wilson os + (Tremblay, Risebrough) 5\u2014CANADIEN : Guy, Latleur.(22e) TL 5 (Shutt, Mahovlich) |.c.TA DE : Punition3 : Monahah 1:24, \u201cRobinson 10: =~ : Troisième période | J Ls 6\u2014CANADIEN : Steve Shutt (12e) a b .Te (Robinson, Lafleur) .# T\u2014CANADIEN : Dough Risebrough (Se) (Lapointe, Tremblay) ee pare run\u2019 Pratt 6:44.4 La spar: -° .CANADIEN .Ls 9.13.9 _ 31 VANCOUVER .i.10.is 8 \u2014 21 - Gardiens \u2014 CANADIEN : Ken Dryden: 3 VANCOUVER : Gary Smith.$< ROP Bin Si f i ai 3 | i ES TTI IR rate Ph MATA ue ave es fem pee ee gegen vidence, de l'absence de deux : de leurs.Chris Oddleifson let\u2019 Denis\u2019 Ie ; Vervegaert.- Co | : # micile.| Vancouver\u2019 n\u2019a donc .pas réussi encore pôinita e après moins de trois minutes de jeu, en.ériode puisqu ils ne parve- Vi NCOUVER \u2014 Autant les amateurs de hoc- .wo Canadien de sauter ces soir sur la patinoire de ° errière le filet du Canadien pour ensuite Murray Wilson, sur\u2019 \u2018son propre retour de\u2019 © MONTREAL-MATIN, SAMEDI 21° DECEMBRE 1974 * chainement, s'ils ¥ (mettent le 8 AT TAR 005500 ag as rc ou Dennis.Ververgaert.| Thomas intéresse VANCOUVER \u2014 Wayne Thomas, le gardien auxiliaire du Tricolore qui n'a pa encor pris part a-un seul match avec le Canadien cette -année, pourrait bien se retrouver Toe les Canucks de Vancouter pro- prix.La direction des.Canucks se montre vivement intéressée à obtenir les services! de Thomas, maintenarit \u2018qu\u2019elle rêve de championnat.Gary; Smith, le gardien régulier de l\u2019équipe, a accompli.des miracles\".jusqu'ici, mais o semble n'avoir qu'une confiance très | | limitée en Ken Lockett, son adjoint.| Lockett n\u2019a patticipé qu'à quatre rencontres | de uis le début de la saison, contre St.Louis, Washington et Kansas City.deux- fois.Même s\u2019il n'a été employé jque contre: des équipes de second ordr ,il n'a pas répondu aux attentes: que .l\u2019on se faisait: de lui, avec une it \"peu jouer - tous les matches d'ici | fin de i © Smith pe tie.|! tou ut faiblir Quant 4 Gary Sm on est conscient qu\u2019il ne -la saison.Selon le dite cteur gé- bien installés néral.iñstructeur Phil Malo ey, « Smith \u2018n\u2019est pas très fort de nature.Il a été attein par une grave maladie à l'âge de 3 ans et il est: toujours susceptible de subir une crise |d'épuisement dans le cours i son.I moyenne de 4,40 buts, par par- > Egalement, il y a [toujours les possibilités de blessure qui peuvent Canucks n'en sont.pas épar- affliger Smith.Les gnés par les.temps-jqui cou: rent et maintenant q \u2018ils \u2018sont en tête de leur ! .|: Cd }- | toute événtualité.| division; ils songent a protéger leurs arrières pour parer.à | ® Prix élevée .\u2018Les Canucks devront payer cher s'ils veulent obtenir - Thomas, de dire Scotty Bow- , Smith était .\u201cblessé, \u2018n\u2019est pas elle qui viendrait à.ans | BERNARD BRISSET DES 03 man.Nous ne sommes pas intéressés à laisser partir le quatrième meilleur gardien, la saison dernière, pour le simple plaisir de la chose.Je veux bien croire Vancouver: serait mal prise si mais \u2018ce notre secours : dans un as semblable\u201d.i Deux joueurs des Canucks I paraissent intéresser le Canadien: Dennis Ververgeart et le gentre Don Lever.Le premier èst apparemment intouchable.Il était leur meilleur compteur avant d'être blessé it y a trois.semaines et il est de ceux sur lesquels Phil Maloney compte 4 Quant.à Lever, il y a long- ° emps que le\u2019 Canadien a les eux sûr lui.Il est âgé de 22 ; seulement \u2018et reconnu mie un excellent fabricant de.jeu, Pourtant , la direction.du Tricoloré ne se : crée pas.d'illusion les Canucks ne seraient pas prêts à laisser partir Lever pour.obtenir un gardien auxiliaire.#5 =.LS 4 |! \u2018que l\u2019équipe ;de plus pour faire de son équi- / pe une formation de premier - En retour de Wayne Thomas, le Canadien se montrera exigeant.M a les yeux sur Don Lou les Canucks | a = Je 11 | | by : por | i ® Personne intéressé ?Selon Bowman, |par; ailleurs, aucune équipe \u2018de la LNH - ne | s\u2019est jéncore mon rée intéres- ' sée ( ux services de Thomas.: Du moins, dit-il, aucune n\u2019est \u2018entrée en commu ication avec | Sam Pollock'à son sujet.Mais à Vancouver, les dirigeants de l'équipe-posent beaucoup |de questions à son sujet: est-il|en forme, a-t-il signé un riouveau contrat, fait-il les voya- des: avec le Canadien?ils n'obtiennedt toujours : que des réponses affirmatives i a toutes leurs quest ons.; Thomas lui-même est évi- | demment intéressé là quitter le - Canadien.Il n'a.jamais ' caché son intention \u2018de changer.d'équipe, surtout depuis que Mi- \u2018\u2019chel Larocque l\u2019a supplanté.© Le quatrièm y Thomas par \u2018meilleure fiche de cent cette s son.I sise : j'a dernier, ÿbtenu une buts alloués quatrième a ligue derrière | Bernard Parent, Esposito et Doug.Fi vell.il Evidemment, le Canadien échanger pourrait toujours En 42 parties, avait\u201d moyenne de 2.76 encontre, | ,Thomias pour \u2018une \u2018somme d'ar- \u2026 Ë gent êt des \u201cconsidérations fü- tures\u201d, même si cela répugnait à Sarr Pollock pat nature.Se \"lué entre Wi année.\u201c6 den et sés deman , une prudence actéristique?Le Canadien - purrait.toit jours| compter sur.Dave: \u201cEllen.baa | des Voyageurs: qui; dit- - on, s\u2019est amélioré ¢ cent, pouf, Tony À 4 NE Lt te LE ES TE, BETTIS ry REET ms A RR TETE REAR A Ba {La loi Ro SAN FRANCISCO, kd \u2014 Le.systè-, me de réserve de la LNF, une partie.+ he = i | t i | : i de son repéchage collégial et le re- Le glement Pete.Rozelle ont été décla-\u2018 i : - Photo Montréai- malin PA Joe Kapp regarde l'avenir avec confiance par suite de la décision rendue hier, qui lui: donne gain, de cause.' oi: Toe Les hockeyeurs \u2018 imiteront Kapp TORONTO (PC).\u2014 Le directeur = de I'Association !des joueurs de la LNH, Alan Eagleson, soutient que son groupe va bientôt demander une décision judiciaire semblable à cellé annoncée hier, laquelle déclare \u2018illé-: i \u2018gal le réeglement Rozelle de la LNF.i agleson a déclaré que PAsso- | - AL.ciation] intenterait _.une poursuite.contre les | proprios .\u2018de la LNH d'ici quelques mois.Selon\u201d Eaglebon, les proprios de la LNH ont tenté de nous imposer: un règlemerit Rozelle, soit de com-\u2026.\u201d penser un club qui pérd uni agent libre par un joueuf de semblable 3 calibre.Li Eagleson.prétend que cett late se, incluse dans les contrats des | joueurs cette année; découragerait ' les clubs dans leurs négociations.avec.dés agents libres de peur de perdre|un joueur jugé meilleur que L celui qu'ils embauchent.À CA Pierre Nadon sin intérieur.Les.Sais ozell C sant,tous les sports p ; copie pour l'étudier| Jusqu'au \u201cmo- J ry | rés\u201d ine aux par un juge .fédéral \u2018hier, lors d\u2019une décision qui pourrait bien saper les fpndements du.football professionnel! .5 jAinsi, les joueur imimédiatement agen deviendraient Ss libres en ter- \" mihant leurs Obligations.contrac- : tuêlles avec un ski, [si bien que \u2018la -_LNF va certes en, appeler de cette \u201cdecision.- .é d'une pour- deux ans par: le pp, qui a pris 3 \u2018La détïsion a rés suite intentée il y a _quartarriére Joe Ka \u2018sa\u2019 retraite plutôt que de signer ud .contrattle liant au sy tème de réser- ; ve de la ligue.2 | Lei juge Wiliam $ veigert a égale Ct] 1\u201c | AL i ai } La ni est NEW.YORK (PA) - + exécutif de l\u2019Assoéiation.joueurs dés ligues n ajeures.\u2018de \u201cseball a déclaré que 2 décision \u20ac « adopter .une loi uniforme régu ofessionnels.4 À | : | \u201cLorsque la Cour| supréme a dé | \u2018bouté Curt: Flood en 1972, approu- \u2018vant ainsi P'existence de Ia clause de \u201créserve au baseball, la justice s'est lavée les mains et -| : demandé.au \u201cCongrès de fairé q jqué chose\u201d, a.déclaré Marvin Miller i \u201cTous les \u2018membres.du\u2019 Congrès | ont reconnu l'absurdité de la clause dé réserve mais; parce que le, juge Oliver Wendall Holnies l\u2019a: soutenue\u201d fil y a 50 ans, ils ont peur de Tamen- à Le directeur LS Eo ment obliger le Con ès =e H 1 M Case! Te Faisant du commissaire du foot.\u2018ball l'unique arbitre.dans, certains .cas d'interprétation, de règlements était: absolument irraisonhable et illégal.Selon cé règlement, Rozelle .© gédidait de la compensation.\u2018dune.\u201céquipe à à l\u2019endroit du club qui.\u2018ve pait de perdre un joueur ayant uti Jisé son option: : repé hage cotée \u201c, était fondamen: / 1 reich irraisonnablé.en tant qu\u2019il dun candidat par \u2018les autres clubs .la: LNF méme si le club qui.la: - yai Tepêché n'en venait pas à une \u2018entente avec Te joueur dans.| permettait le.boycottage perpétuél I | = Congrès l'ébportunité d\u2019 Luaminer tout le tex- : te du ! jugement rénidu\u201d.Le: président de l'Association des : © S \u201c joueurs de la ligue Nationale de football a dit Pour sa part \u2018que cet- MONTREAL MATIN, \u201cSAMEDI te, décision \u201caura certainement un .profi nd impact sur lès relations fu- * \u201ct \u2018entre les - équipes et les : * fouenrs\u201d \u2018mais que ce ne sera p; \u201cune chose .dommageable pour le football\u201d; 209 + i oo | pe _ Técteur exécutif de l'association dés.\u201cjoueurs - a.dit: \u2018Nous -sommes en- : * chiantés.C'est le développement le - sports professi rinéls.du point de, \u2018Vue de l\u2019athlète\u201d.» LU wl Ly, i.der\u201d.Le > PUITS i .D'autre \u2018part, simon Gourdine, Je, commissaire-député \u2018de J'Association nationale de basketball, a déclaré - que les.dirigeants dé la ligue \u201csont: :impatients.de voir une copie de la : décision rendue part e juge Wiltiom - Sweigert.= - \u201c \u201cC'est \u201c difficile dé donner une opinion franche de | cette décision\u2019 \u2018avant que nous ayons obtenu \u2018une » \u201c7 ment où nous'pourrons d'étudier, je ne \u2018peux.dire quéllés cette décision i imposet 3 ra\u201d.Pas \u2018de\u2019 \u2018comme ûtaires 3 A Montréal, Clar ence Campbell; le président de la lig e Nationale:de\u201d.4 36 i implications - 5 pour r Ka Pp SAN FRANCISCO (PA) \u2014 rait bien| atteindre les $10 millions, a déclaré un.\u2018de ses .avocats, hier, \u201caprès que le quart-artière, : \u201câgé de | Fim de.football.B .a\u201c \u2018préparer le cas pour un Procès \u2018et tout ce que le jury\" aura à déci- j der sera .de déterminer quelle sera la compensation qu'obtiendra - \u201chockey, a également tefusé -de com- 0088 , menter immédiatement cette.déc 00 a sera a pas pr mais il-a dit que \u201cce sera -certainement an.montant \u201cdans es but 1 pures Je: \u2018suis oe Doren 3 fut longue, lutte\u2019.n a admis que ots\u201d u'il \u2018a logé : -sa\u201d poursuit.pour la ) emière fois, il avait encore \u201cespoir ; \u20ac giant 1 ve n'a: pas \u2018écarté A Possibili .\u201cqu\u2019il : devienne*\u2018instructeur.avec .éa ipé-professionnelle oucollé- \u201cA Washington, Ed Garvey, le di- = plus significafi dans l\u2019histoire : des - | : Ë profit.= 1a .com-~ | pensation versée a Joe Kapp, pour- , ait-eu gain de cause dans sa -.urshite intentée contre a ligue K i |.Vieux comme la | Saviez-vous que l'escrime | des plus: vieux sports du .plus-vieux même\u2019 que Jes | = | Fancienrie Grèce: Saviez-vou i.que.arbitrage: se faisait Pour ir une fois, a incr pour = parjeurs.\u2018C'est ce.que robes Jaconike en pa | i.71 DECEMBRE 1974] \u2018rire \u201c fait ses achats ia A : zen | a Jue Vill segs son prestige 3 LE » i dsurda | - planche pour les | athlètes amateurs qu\u2019 \u2018exglic a, 55 fk Photo Montréal-Matia _ TAYLOR terre ; pls ait l'un men I ._ DSL \u2026 Ped, Lé pays de l'arbre de Nos 5 certificat £ad au Le cadeau par] excellence ., celui\u2019 qui est toujours agréablement rec car {i procure [l'avantage du choix.Obtenez fes vôtres sans tarder .;\" les montants vont de $1 3 $100, ja > Disponibles au Service du crédit Tn | tous Iles magasins Simpsons ou : | - + | Comptoir.des renseignements, rer- i ! chaustée, en ville seulement.+ | Re i \u2018 So tin à .hdu: En ville, Fairvi ew Pointe-Claire nd 2 5, \u2018Faites une liste de tout ce dont vous avez besoin pour les Fétes \u2014 : \u2026 cadeaux, décorations, articles pour vos réunions \u2014.et venez chex ; Simpsons.Nos comptoirs regorgent de mille et une suggestions- : | cadeaux, Pour des achats faciles, utilisez votre compte Simpsons.s : | [ : les 4 magasins Simpsons - OUVERTS CE SOIR ET \u2014 LUNDI SOIR JUSQU'À 9 H.) _ Venez acheter mardi de 9 h.à 6 h.du soir.Tous les magasins Simpsons sont fermés mercredi Jour de: Noël | - aux Galeries d' Anjou et au Carrefour Laval "]