Montréal-matin, 31 décembre 1976, vendredi 31 décembre 1976

[" - 9 : \u201c due vr ne Xx TP æ Bai a .=, ashen] fe 445 ol .ry o£ et \u201c3 a\u201d; 1 & 76 .ii .\u201c+ -\" \" i Pan of Mane war R + = « Cp PISUGY == SYUOY-1Spivayy vouen 4 i SNOUASWNY »> 8 i a, éd 1 ry REP + +.» > pe 2 = Ÿ ve i oo0 aed \u201c= A $ A a ¥ 5 w vr 4 \u20ac 2e NS ry Ni iro +.+ Ÿ Rs y gp = Kh a a MN x $ ss.4 * i HE > = ; x : ; sa À 2 x Sy >> \u201c = Ÿ i ; EN Xs Ÿ x wl À > x s ow Ny 2 aS We Nh 3 S VER W ~ = _ 18540 san cou ES § LS hs NG X & x, Lo at + = BN ak = x Vs Sa SN 3 a Sie = Se « x nN Beal N° wo TR N SN ; A fai Nr Bait SNS / Ÿ a) én FRESE » is = } Ww a en VE, N NS N Ny % 7 7 AY Ne 3 SN Seve ll x AX NTN £, 7 Fa nE HS > ¢ = + Lu Pts 1A \u2018+ se oo S x ¥ = v \u201c2e we A 4 r of » 8 Y\u2014 5 fo Se 7 il RN 3 LUE = pu X th Nd hy Fe 5 % RY HE: La i & 5 i 2 3 Nd \u201cing R.; - : Xi WR: di 4) 2 \u201c+ WE Xe W oil ~} & ii WW il + po ~ RRR 3 AT ro \u201d SE 2, = S 35 N fs * RN {i \" ES oY A RS a - as RB $ se A te = a, vs = de A ages 49, 50 et 51 LL! SE > JE 2, pe A A > RQ a1 a ve In i) x == i EN WN Ha, bel La .tpl Ne FO OY an 2e Th fo 22 Eu Gab 7 \u201cls > * - 7\u201c > 7 A TE > UN .à + à ath Ex 35) RE: Se s A ~- sx Es .= 3 _- + : i a » 2 7 : 5 j ny - A LA R24] SZ page Wy 2 ix \u201c> À .wy \u201cx 5 wy v1 2 \u2019 ve : a A 1 Ns tac = = vn = = Pix ; \u201c LE CANADI TENU A \u2014 \u201c \u2018 \u201d wat : ih fr.[ERS LF r .fus PS or je a re iB -.- VERDICT NUL.A p = ald 2 > Eg oa \u201c ~ \u201c ï En > ie 4 > \u201c re Xe \u2026 : an 1 \u2018, x 2 \u201c3 : 4 rs Ai te 30 MONTREAL MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 rer) Led pr po | Rive-Sud: - Depuis _1969, le service d'æ n'est pas considéré comme \u2018une priorité.Hausse - + de taxes Les citoyens de MontrisiNord doivesit s'attendre à une hausse: de leur facture fiscale en 1977.- (page 1] no.\u201c(page 9) EEA Annonces classées 23, 24, 28, 29, 30.Chere Hughette 2: 31 - Economie-matin Plaisir- de vivre ; \u2018 Spectacles .-.\u2026 Télévision wie | Forte vague de chaleur, avec des températures oscillant entre 49 et 40 degrés, dans le sud-est de l'Australie.Ici, au Québec, tempête du Jour de l\u2019An peu probable; on prévoit un temps clair, un.peu de soleil, quelques nuages, des vents modérés pour aujourd'hui.MINIMUM: \u201420° C.MAXIMUM: i \u20ac Le Montréal-Matin, \u2018hier soir millionnaire en proclamant gagnant \u201ccoûté La Commission des écoles cattio- liques de \u2018Montréal demandera aa 8 - 4 = Tor \u201cmillionnaire de la s super Passant avec sa corné d\u2019abondance, après le Père Noël et avant saint Nicolas, Loto-Québec a fait son premier rentier du gros lot de $1,500,000 à la Super- Loto, le détenteur du billet portant .- le\u2018numéro 1595501.Cet heureux gagnant recevra immédiatement $100,000 et, par la suite, $100,000 chaque année, le 30 décembre, jusqu'à 1990 inclusivement.\u201cdéménage.[aujourd hui = : zur - #5 \u2014.Ls \u201crr \"ville de Montréal de lui rembourser - ] _ les.dépenses au\u2019 \u2018elle - a encourues lors de l'occupation de \u2018deux dé ses écoles par des familles sans logis ! Te -té dernier.\u2019 A ; Ces frais qui \u201cs'élèvent À $48; 184 F couvrent, : entre autres, les \u2018salaires 2 du personñel d'entretien.ménager 8 \u2018de Ia CECM, les \u2018coûts de la désin- § : : fection des lieux ainsi qué la xépara- La proclamation de ce millionnaire de la Super-Loto et de tous lés autres -gagnants de la super, de l'inter et de la mini, ainsi que de loto- perfecta a été .enveloppée d\u2019un - spectacle de classe donné par André Gagnon et sès 25 -musiciens sur le réseau TVA.\u2014 La corne * d\u2019abondance contemait | hier soir $4,829,733 et jusqu'à 38,657 détenteurs de billets gagnants al- ._ Jaient pouvoir y puiser.\u2026 l'Aide aux sinistrés, avait occupé l'é- Le cole Jean- Batiste-Meilleur; \u2026 juin au 26 aofit_et.l'école Gabriel \u201c> Dautres \u201cécoles, - * Sairite Bifjane, § ; el Te, Matin \u2014 Pierre BEAUDIN.9.ta groupe des sans logis a occupé lécole Joan Baptiste Meilleur -E \u2018du.30 juin au 26 août.- tion-et le zemplacement du-matériel | ; _ disparu.Lo BN = A.leur : agin ene cembre .dernier, - Jes x Rappelons.que, \u2018 éréipe ds sans- \u201clogis, avec A leu hte Jean: Pilon de dur 30 , Souart, du 2 juillet au 15 août\u201d.el St-Brendan ainsi\u2019 que, le- Centre.d'é- É ducation\u201d populaire - avaient .par - \u201cla suite été occupés, mais pendant un | - jour ou déux seulement, .\u2018Trois records de vente ont été établis cette fois.Pour l'inter, 1,623,000 billets de $2 ont été ven- sue pour la super, 1,214,000 billets à $5; pour la mini,- 36 si de 8 billets a $0.50.-Le lecteur trouvera dans.va tres colonnes les numéros.Saggants du tirage d'hier soir.Te Superdoto a.Si vous avez les trois.bons r ernié - Chiffres, vous gagnez $00, ~ Inter-lo to $250,000 - 2338831 $100,000 2073386- | $50,000 - 2312761 .\u2026.| $25,000 2537077 8 = $25000 2921225 | $5000 - 1988044 35,000 2545203 © © $5,000 .1587147 = | Mi liniloto IE 46- \u201c123600 :7 5 65 | 295 4470 \u201cM TB 2 17 \u2014 30910 [ER Photo Montréal-Matin \u2014 Pierre VILLENEUVE Tout s'embrouillait dans la tôte du témoin important, Jacques Maheu.it apm nina he orb + Ç - ep © MONTREALMATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 3 Jacques Maheu sera: de parricide accusé \u2018par André CHARRON JOLIETTE \u2014 Le coroner Michel Desroches a tenu Jacques Maheu criminellement responsable de la mort de son père, M.Clément Ma- heu, 67 ans, décédé le 21 décembre dernier.Me Desroches en est venu rapi- .dement à-cette conclusion, basant son verdict sur les témoignages très précis de six personnes, dont deux proches parents du témoin important.\u201cIl est clair, a souligné le coro- Hier matin, les enquêteurs questionnaient le gérant, M.Denis Cardinal, Photo Montréal-Matin \u2014 Pierre VILLENEUVE ner, que dans la journée du 21 décembre, Jacques \u201cMaheu a blessé _ mortellement son père.\u201d C'est d'ailleurs le frère de Jac- .ques Maheu, Pierre, qui a raconté, bien que secoué par I\u2019émotion, le dé- \u201c tail des événements qui ont précédé la tragédie.: Une visite familiale Dans la matinée du 21 décembre, M.Clément Maheu s\u2019est rendu chez son fils André, & Saint-Charles- Boromée, accompagné de deux de ses garcons, Richard et Pierre.Le témoin important, Jacques Maheu, âgé de 34 ans, était déjà sur les lieux puisque son.frère l\u2019y avait invité pour la période des fêtes; André précisait qu'il avait lancé cette invitation \u201cparce que cela ferait du bien Jacques\u201d.Selon le témoignage de Pierre Maheu, Jacques avait très mal dormi la veille: \u201cJ'ai jonglé toute la nuit,\u201d avait dit Jacques.Son père l\u2019a alors invité à venir se reposer chez lui, rue Saint-Viateur, à Joliette.Aux dires de Pierre, son frère Jacques a rétorqué qu\u2019il avait \u201cquelque chose à faire auparavant\u201d et a incité son père à le suivre «dans le sous-sol pour lui parler.\u201cDix secondes plus tard, de continuer le témoin, on a entendu une déflagration et le père est apparu - dans la porte en se tenant le ventre.\"Pierre Maheu s'est alors porté vers son père, mais n'a pu l'empêcher de s'écrouler sur le seuil de l'entrée, la tête contre la porte.Le témoin a péniblement bégayé la fin du récit: \u201cJacques a monté les marches ei a tiré un autre coup, dans la tête du père.\u201d Jacques.au rait ajouté \u201cquil le fallait parce qu\u2019il voulait me tuer\u201d.Conclusion du coroner Le coroner Desroches a parachevé son gnquéte en questionnant le témoin important, Jacques Maheu, sous la protection de la loi.Ce der- niéf avouait avoir pris l'arme dans une armoire du sous-sol et l'avoir chargée.Quant au reste, il ne se souvenait plus, \u201ctout s'embrouillait dans sa tête\u201d Reconnaïssant la responsabilité criminelle de Jacques Maheu, le coroner a souligné que les événe- ments auraient pu être bien diffé rents si I'arme- du\u2019 crime avait été cachée dans une rouillée, à l'abri des étrangers.\u201cJ'exhorte les autorités, a conclu le coroner, à passer des législations sévères sur l'utilisation des armes à feu.\u201d .Jacques Maheu devra mainte nant répondre de l'accusation devant un juge de la Cour des Sessions de la Paix.armoire ver- - a re = Lo, - oq wg ey ar a ES PSS J wey ote >, pa re hs GE nee été F i afin d'obtenir le plus d'indices possibles sur les apaches a * qui ont commis cette extorsion.' is ets | ) \u2018A Un enlevement au [Bi | | | \u2018apporte s6,000 J eee i dedteies Trois bandits ont soutiré une somme de plus de $6,000 hier matin à M.Denis Cardinal, gérant de la Caissé populaire Maria Go- retti, située au 15,599 est de la rue Notre-Dame.L\u2019extorsion et l'enlèvement bet nt débuté vers 7 h 15 hier ma- Sh zlors que trois individus, armés et masqués, ont pénétré par effraction au domicile de M.Denis Cardinal, gérant de la Caisse Pop, au 28 de la rue Richard à Repentigny.C\u2019est à ce moment précis que le gérant, son épouse, et ses deux enfants de 8 et 6 ans ont vécu des moments qu'ils ne sont pas près d'oublier.Trente minutes plus tard, deux des bandits quittaient la résidence en compa- grnie de M.Cardinal pour se rendre à la Caisse Populaire Maria Goretti ou le gérant fut forcé de remettre le contenu de trois tiroirs-caisses (le tout était évalué - à plus de $6, par la suite) -pen- dant que le tfoisième apache.détenait Mme Cardinal et ses deux \u2018enfants eñ otages.M.Cardinal a ensuite quitté la \u2018 caisse en compagnie des deux bandits pour se diriger à l'arrière de la Chapelle de la Réparation.A 8 h 30 précises, le gérant était libéré pendant que les voleurs prenaient la fuite rapidement.- pects d'ici quelques heures.-rue Lafleur à LaSalle, pour faire Pendant ce temps, Mme Cardinal et ses deux enfants voyaient \u2018le troisième individu prendre la clé des champs sous le coup de 9 h.+ Opération filet Dès que les membres de la famille Cardinal ont été en sécurité, les sergents-détectives André Sa- vard et Guy Lachapelle sous les ordres des lieutenants Jean-Louis Elie et Robert Brosseau ont déclenché l'opération filet avec le résultat que l\u2019un des auteurs de cette extorsion est présentement détenu._ Les policiers seraient sur une excellente piste grâce à la description détaillée obtenue par les otages.On s'attend d'ailleurs à l'arrestation des deux autres sus- Race noire Hier matin, trois individus, armés de mitraillettes et de revolvers, ont fait irruption à l\u2019intérieur de la Banque Impériale de Commerce, \u2018située au 440 de la main basse sur le contenu de trois tiroirs-Caisses.- - 1 Les trois bandits sont de race noire et le montant de leur vol n'avait pas été dévoilé tard hier soir.\"3 [ens POV NA la Photo Mantréel-Mafia \u2014 Pierre VILLENEUVS Son était à mort quand Pierre Maheu s'est penché avr lui So père déj q et lui caresser les see FENG VAGUES + À 5 6 00 renier para avé a dd e * - + \u201c st - SN nd ws ; + ES Le ME 1 et 0 2 = 1 2000 .< TEE Ses APP TRS cu 5 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 oo oo Le bilan: 21 morts ST-JEAN, TERRE-NEUVE (PC) \u2014Les pathologistes ont confirmé, hier, que l\u2019on a recouvré au moins 2t corps après l\u2019incéndie d'un édifice de deux étages, conçu pour les personnes âgées, dimanche, à Saint-Jean.L'inspecteur George Timko de la Gendarmerie ~ Canadienne a Tappelé que la version des patholo- gistés confirmait celle avancée par les policiers la journée du drame.\"Ry a vingt personnes âgées qui ont péri dans des flammes ainsi qu'un garçon de 16 ans, Paul Gérard Kennedy, le neveu du directeur de l\u2019éta- .blissement.Les policiers ont également rendu public, hier, -les noms des autres victimes que l\u2019on n\u2019était pas -parvenu à identifier la journée du drame.Pas moins de 10 autopsies ont révélé que les personnes étaient mortes d'asphyxies ou de brûlures.Une enquête sur les causes de Ja tragédie sera .\u2018emprunt de $.présidée- -par le juge Herbert Morgan de la cour d'Appel de Terre-Neuve et sera tenue au début de janvier.Cause accidentelle A Châteauguay, mardi, un homme de 35, ans décédait à la Suite de l\u2019incendie à son bungalow du 203 rue.Masey Drive.L'agent Michel Pinparré du crime contre la propriété de la Sûreté du Québec a conclu en un incendie accidentel \u2018et écarte toute possibilité d\u2019un feu \u2018d\u2019origine-criminelle.Hier, l'agent Pinparré est .retourné sur les .eux du drame et, après une autre visite minutieuse, il en est venu à la conclusion que I'mcen- die était accidentel.11 à expliqué \u2018Tes marques.sur le lit comme un -efforf£-surhumain de.la victime.afin de se lever pour pouvoir fuir peu avant que le feu fasse iné- - xorablement son oeuvre.15 millions est baclé \u2018NEW YORK (PC) \u2014 Montréal a complété hier les.arrangements financiers pour un emprunt de $215 millions de dollars afin de payer sa part du déficit olympique.L'entente a été - conclue entre les représentants de la métropole et ceux d'un syndicat infernational de banquiers.M.Fernand Denis, directeur des Finances de la ville, a annoncé la signature du prêt, en dollars américains, avec les représentants d\u2019un syndicat international de banquiers de\u201d sept pays i ayant a leur téte le Citicorp International Group.Les participants à ce prêt sont la Bank of America, la Banque de Montréal, la Banque du - Trust de Tokyo, la Banque Canadienne Nationale, la Banque \u2018Nationale de Paris, la Banque \u201c Royale du Canada, la Banque.Union de la Suisse\u201d 8 et celle du Westdeutsche Landesbank Gironzen- trale.Merril Lynch; Pierce, Fenner et Smith Inc.agissait à titre.d'aviseurs pour les dirigeants de: la'métropole canadienne.+ .ea C'est à la suite de l'adoption- de Ia loi 82, pa- : rainée par le ministre des Affaires Municipales; M.Guy Tardif, que-la Ville de Montréal a été forcée de payer J les $215 millions du défieit olympique.} Dans les prochaines semaines, les contribuables du maire Jean Dzapeau verront une nouvelle taxe s'ajouter à Jeurs comptes de taxes déjà - fort chargés.- 4 - RAE DT ALI BE ST ce essence Lee = of : Photo Montréal Matin \u2014 Transfert de Timothy Eaton.La statue de-bronze du fondateur des grands 408 \u2018magasins Eaton a été transférée ces jours-ci du\u2019 \u201cmagasin du centre-ville de Toronto au nouveau centre commercial Eaton dont la construction se poursuit.Cette statue d'une tonne et dernie a été donnée à la compagnie Eaton en 1919, lors de son cinquantenaire.Elle sera remise à neuf avant son dévoilement lors de l'ouverture du nouveau magasin, \u20ac en février.Discussion mortelle em a A A TR AAC TF) Ph eR te AE ert Wt re ut + QUEBEC (PC) \u2014 Tenu criminellement responsable de la mort de Michei Morand à l\u2019issue de: len- quête du coroner J-Armand Drouin, Gaétan Car- bonneau, âgé de 2 ans et résidant à Qluétéé;;s \u201cformellement accusé de meurtre.Le drame: # produit pendant la nuit du 11 décembre dernier, à la suite d\u2019une brève altercation dans un bar-salon du quartier Saint-Roch.Morand, âgé de 26 ans, est mort après avoir été atteint d\u2019un coup de feu à la gorge.Selon les témoins entendus, il aurait proféré des paroles injurieuses et même menaçantes envers Noëlla Morin, la femme de Gaétan Carbon- neau.C\u2019est en voulant mettre un terme à cette discussion que le jeune homme braqua une carabine de calibre .22 vers Morand.- Daniel Saint-André \u2026 + Ativemen n i \u2018recherchés » Danlek- Saint.Añdré, 262 ans, set \u201c purgeait une - peine d\u2019emprisonné- + - Publi rimé | a ment _pour vols.Bertrand Trudeau; blo Inprind ps Ï \u201c.SéJérôme*dardi ert + tours si \u2026 \u20198\u201d, 160 Hvres, yeux et cheveux est, - boul.Sale Joseph, LL .Te Montréal H1Y 2A3.{ # large depuis.H mesuré sr \u201cpèse 187 : \u2014 bruns, à quitté.Finistitut :Saint-Fran- : 6032, Montréal H3C sc 285-7031.Tarifs d'abonne- (OT.ives, à les cheveux brus ef es jeux _quistde Laval dimanche, Il étéit en.Membre de l'ABC.ent, service À domicile: , N .p i% : urs, - ; sam .Canadienne i verts.1] était\u2019 détenu.pour des vols attente de.zon procts: pour, vols a _ manche, $0.50.Le yhresse Con exclu- Tarifs d'ab sis de reproduction des marée la poste oe onal Par ouvelles publiées dans - A Ap AR AAP Ap ~~ ' Téléphone: 527-9271.Peti, Enveg annonces: 285-7285.blicité-détail: 285-7202.Publicité nationale: 285 7306.Service à domicile: ire \u201cCôte Nord par avion, 358; Miami \"0 États-Unis, 254; Abitibi, \u201c Témiscamingue, 25¢ se- maine-samedi, 306 diman- op» ~~ LA Botan \u2026 méntionsés est pride de gommunr, *\u2019 Payable.d'avance par _ ainsi que nos informations d = mandat postal ou.ch .Mesure 57\u201d, psc 10 livres, aies \u2018\u2019 quer avec l'unité de loçalisation de la pair D entrée Cour.rpradicion de nou ie , [ Sûreté du\u2019 Québec à 3954155 de deuxième classe.mations sont réservés.\u2019 .[3 | \u201cpeur effréction.De som côté, Marcel { à mé de cn à doué minima : Gauvin; 24 ans, est en liberté illé de Watérido depuis mardi également.: lng RE Toute personne: ayant des.infohna- : tions sur les trois individus cFhaut Ps A.pa od eid nk Eo C8 = ~ + reg medi: 12 mols, $00.00; 6 mols, $45.00; 3 mois, $22.50; t.mois, $7.50.WP éd des rie Montréal-Matin et ettr- buées à la Presse Cans ; dienne; à la Presse Asso- ! cide et à l'agence Reuter - Re \u20ac tre pee JST AES Al Bar Pe\u201d \\ | Encore une .| tempête MONT-JOLI (PC) \u2014 Pour la deuxième fois en moins d'une semaine, la Gaspésie et la Côte-Nord ont \u2018essuyé, jeudi, une autre tempête - de neige qui a considérablement per- turbé- les communications.Attribuable à un système de basse pression qui a remonté la côte Atlantique en direction de la Basse- Côte-Nord, la tempête avait déversé quelque 24 Ceytimètres de neige, en fin d'après-midi, sur la Gaspésie, et Environnement - Canada prévoyait une précipitation additionnelle de'10 à 12 centimètres durant la nuit.\"De son \u2018côté, le - ministère des Transports à Rimouski et Mont-Joli rapportait que la plupart des routes étaient impraticables en Gaspésie et .dans-le Bas-du-Fleuve.s © La tempête a aussi perturbé les communications aériennes, forçant - les sociétés Air-Canada et Québecair a suspendre toutes leurs opérations & Gaspésie et sur la Côte-Nord.2 Québecair s'attendait\u2019 toutefois de reprendre Ses opérations en débat de soirée, à Sept- Iles.\u201cDans cette tegion, la tempéte a pris fin durant; l\u2019après-midj.La précipitation a été moins forte, n\u2019atteignant qu\u2019une dizaine de centimètres.On vole les culottes dYvon avalanche de vols, survenue dans quinze arénas de la ville de Montréal depuis les dernicres semaines, semble être le fruit d'une bande de voyous bien organisée.~ Au cours des derniers jours, les A policiers ont réussi à arrêter pas _ moins de huit individus en rapport Qvel les vols.D\u2019autres arrestations à prévoir au cours des-prochai-.nes semaines.Non contents de subtiliser des équipements de joueurs .de hockey, les voleurs brisaient tout ce qu'ils trouvaient sur leur passage.\u2018L\u2019aréna Maurice-Richard a été la ] plus touchée.Les vols et les vandalismes coûteront plusieurs milliers de dollars aux \\contribuables mont- réalais et les voleurs défonçaient les portes durant \u2018la nuit.- Même Yvon- Lamarre, vice-président du comité exécutif à la Ville de Montréal, a été la cible des voleurs alots qu\u2019il jouait au hockey.Pendant qu'il patinait en quête d'un but, des voleürs \u2018ont pénétré dans la chambre des joueurs pour lui voler ses } JH en fat quitte pour retourner à a Maison avec ses.pantalons de hockey = sur le dos.+ .de Lrg Beau geste des policiers du poste 5.Les quelque 60 policiers du poste de Lachine ont posé un geste digne de mention, hier après-midi.Ils ont révni pas moins de 250 enfants au sous-sol de l'église Les Saints-Anges afin d'amorcer un \u2018rapprochement.Des prix de présence ont été distribués et l'atmosphère était vraiment à la fête.Chose certaine, les membres de la force constabulaire de Lachine seront plus humains en 1977, et les enfants ont bien compris le message.L'idée d'un tel r avait été lancée par des officiers du poste lors d\u2019une assemblée.Comme quel; ce n'est pes toujours les grands déploiements qui rapportent les \u2014 résultats! MONTREAL MATIN, 'VENDRED! 31 DECEMBRE | wk Cg ox =) Photo Mortréel-Matia \u2014 Réjeon MELOCIIE =, L'otage se lière Michel Brisson, un\u2019 déteñu a l'Institut Leclerc, a causé\u2019 tout um émoi parmi le personnel hier après- midi alors qu'il a détenu, sous la menace d\u2019un couteau, un agent de correction féminin.Brisson, matricule 996, avait appelé le reporter de CJMS Claude.Poirier pour qu'il agisse comme médiateur dans cette affaire.II n'a cependant pas eu le temps de se rendre sur les lieux en compagnie du sergent Charland et du caporal Marcel Lacoste de l'Unité des Cri- .mes contre la Personne de La Sûreté du Québec puisque l'otage est\u2019 parvenu à se libérer.La jeune fille, dont l'identité n'a pas été dévoilée par les autorités de l\u2019Institut Leclerc, a profité d\u2019un mo- | ment d'inattention de Michel Bris- , son pour ouvrir la porte ou plu sieurs agents de correction attendaient à l'extérieur.\u201cTransféré ?Seul, dans le bureau, Brisson - Pad CT devait se rendre quelques minutes plus tard.Jean-Paul Dugas, le directeur de I'Intitut Leclerc, a révélé que la jeune fille était préposée au classement, et que tout s'était bien déroulé compte tenu des cir constances.Le directeur n'a pas révélé si le détenu Michel Brisson allait être transféré à l\u2019Institut Pinel- comme il l'avait demandé lors de son entretien avec le reporter Claude Poi- Le Bd aw we EMILE Sur ES vos - \u2018 \u201ca .- \u2018 » - { es H Fo, +4 \u2026 _ - A Tne [ag Ap nS, py VY : - To \\ Mh UL So Por.on re ; * 9) rn fo Wn i Ht BO Pet » Î pes ated Te \\ \\ .PS i = S Care Paget 5 dE .dre - [EN 2, ; cs Lao x maar na on a tra me tml ee ee .Dutes seulement avant les employés, Muni d\u2019imi sac à Main contenant un À des menottes et des vétements de : rechange.Une employée, - : 7.Photo Mentrésl-Matin \u2014 UP! Coupeur de tétes ~ .| Un jury de la Cour.supérieure de Los Angeles a trouvé Vaughn Orrin Greenwood coupable de neuf meurtres, dont huit de la série attribuée au \u2018\u2019coupeur de têtes\u201d qui, parfois, buvait le sarig de ses victimes.( | Le neuvième meurtre imputé à Greenwood remonte à une dizaine d'années.lEn tout, onze accusations de meurtre avaient été portées contre Greenwood, âgé de 33 ans.Les membres du j jury n'ont pas tombé d'accord - sur deux chefs-d'accusation.Le coupeur de têtes commença sa série de meurtres horribles le Ter décembre 1974 et l'étala sur deux 7 mois, semant ainsi Ja terreur.dans Los Angeles.- - 1 1 Vite maîtrise - Les sapeurs \u201cmontréalais ont rapidement contrôlé un incendie qui avait pris naissance-au troisième étage de la firme S.Smith and Son Fur Co., au 464 de la rue McGill, hier après-midi.Une femme a dû être traitée à l'hôpital Royal Victoria par mesure de précaution.Les dégâts matériels sont très peu élevés.: Photo Montréal-Matin \u2014 Réjean MELOCHE 3 por Guy BOURBON Te Le juge Peter Shortend Dronon- cera sentence le 28 janvier contre Raymond Lajeunesse qu'un\u2019 jury des assises- a reconnu coupable, hier, d'un vol Æ'main armée de \u2014 $66,000 à la Caisse d\u2019économie de- l\u2019Assurance-chômage, le 27 -novem- bre 1975, au 1444, rue > SEUFBain, à Possédant déja un casier judi- ire de vol à maîn armée et autres hés de même nature, cet homme de 35 ans était en liberté provisoire eu moment de se.présenter avéc ar- \u201c mes et bagages à.Fassuranceché- mage pour mettre à exécution un , - pla fort bien préparé.F Ces Selon 1a \u2018preuve Faite an proces - qui a.\u201cduré.plusiéurs jours et au - \u2018cours duquel l\u2019aceusé s'est défendu sans l'aide d'un avocat, il appert .que Lajeunesse \u2018possédait un clef .des bureaux de la Caisse.d\u2019écono- Mie.Il y serait-atrivé quelques mi- river quelques minutés plus tärd, Lajeunesse \u2018 s\u2019était puce à l'oreille d'une employée de la main de l\u2019accusé.\u201cappareit Tadio capable de capter les .ondes de la police, du mascara pour ent, un Tevoiver % mm.- des -verres fumés, une perruque, ; Joharne _ lanc, aurait / \u2018cependant été déjà \u2018 Pr askhianink I = sûr les lieux.incidemment, elle est également inculpée- \u2018du méme crime.Pour ne pas être fecommi\u201d \u2018par les autres employés qui \u2018devaient ar- .soigneusement déguisé-avant de fäire main basse sur son butin.Toutefois, au meo- ment d'endosser à nouveau ses vé- - \u201c\u201ctements habituels avant de quittér les lieux, il aurait-laissé tomber.une paire de menottes -dans la salle, de -toilette.et c\u2019est ce qui aurait mis la Fin Mais \u2018avant de sortir.du bureau, il s\u2019était assis devant Mile Leblanc -pour lui écrire un billet voulant la | \u201crassurer \u201cil n\u2019y a pas grand danger, j'avais du_linge pour me changer Mais j'ai.perdu des: menottes\u201d.Mile \u201cLeblanc avait ensuite\u201d déchiré ce billet mais au moment de la pause- café, on- l'aurait reconstitué pour le remettre à la police.Une expertise d'écriture devait révéler qu'il était Du fait de son/ déguisement et aussi parce qu'il-y avait passable- \u2018ment de monde dans les bureaux - quand Lajeunesse a quitté les lieux, il a pu passer inaperçu.Au procès, des témoins ne l'ont reconnu\u201d que .par sa voix.L'accusé avait.toutefois \u201ccommis une erreur; il avait laissé un petit miroir dans la poche d'un vétement abandonné sur les lieux et _ ce miroir portait, visible \u2018à l'oeil nu, I \u2018empreinte de son pouce droit.Deux résidants du\u201d quartiers de medey à Laval ont conmu une fin tragique lors d'une collision froritale sur la route 148 2 Montebello dans le comté de x Papineau mercredi soir.\"Les victimes \u201cont \u2018été identifiées -colmme- étant Guy Therrien, 42 ans, ot Todd Geiger, 20 ans, qui étaient à Québec emprunte: DUESSELDORF (AFP) \u2014 La.province de Québec va émettre un em- .prunt de 100 millions de - deutsche marks (environ $43° Millions).sur le marché euro-devises,\u201d a-t-on appris, hier, a Duesseldorf.© - Cet émprunt\u201d sera.lancé par un Shah lu Suelbiad sts ALARA Hata vise t seule te ra _ consortium international de banque pas.Enfin, Lajeunesse fut appréhendé peu de temps après le vol et la police retrouva $34,000 encore en sa possession.: gique \"bord de la voiture entrée en collision avec un camion-remorque.Hier après-midi, une \u2018dame a-per- ~ du la vie après avoir été heurtée par une aufomobile en face du 3435, est, - du boulevard Gouin.Transportée à l'hôpital Fleury, la victime a succombé à ses blessures quelques minutes après son arrivée.To dirigé par la Westdeutsche Lande: bank.La durée de l'émission est\u2019 10 ans et son\u2019 \u2018faux d'intépét: de 75 - pour cent.Le taux x d'émission n° n'a à pas \u2019 encore été fixé.- ut corp Su guer se dans mais note met cais: leu $3.8 tion les raie dan de | le n les Rei les de rég cell A qué cha tn Le qui MONTREAL-MATIN, VENOREDI 31 DÉCEMBRE 1976> 7 x fois, mon père [4% par Guy BOURDON | an DU QUÉBEC C'est foû comme on AVIS peut avoir la fringale = ._Le (les) personnels) ci-oprès mentionnée(s) à {ont} - + > LE .demandé is sui : dans le temps des Fêtes, © lets) permis su vont(s) .Et puis c'est drole com-: - he ADRESSE CT a - ; = se que devait donner.hier soir M.Santiago Carrillo, - quelques heures après sa libération en même temps que sept autres dirigeants commu- - nistes espagnols, a été interdite par la police.Une caution de l'ordre de $22,000 a été versée pour la remise .en liberté jusqu\u2019à leur procès des dirigeants communistes.On: estime que M.Carrillo et'ses compagnons seront jugés après, les élections prévues pour le printemps prochain.Une vie à sauver HOUSTON \u2014 Les médecins\u2019 \u201cine nent un combat, jour \u2018après jour, pour maintenir Mme Sherry Peterson en vie suffisamment longtemps } pour qu'elle puisse donner le jour au bébé qu\u2019elle attend.Enceinte de \u2018sept mois, cette femme de 18 ans est dans le coma depuis que son mari, dont elle était séparée, lui a-logé deux balles dans la tête, il y a deux semaines, avant de se suicider.51e enlèvement ALASSIO \u2014 Une fillette de quatre ans, Sara Domini, petite-fille d'un riche industriel milanais, M.Gianfran- co Geloso, fabriquant de radios et de magnétophones, a été arrachée à sa mère et enlevée par quatre hommes, hier, à Alassio.C\u2019est le 51e enlèvement perpétré en Italie cette année, lë sixième dont un enfant est victime.\u2026- \u2018 Amant roti SANTIAGO \u2014 La police chilienne, alertée par des voisins trouvant .intolérable l'odeur de grillade qui.s'échappait d'une maison, a trouvé une veuve de 40 ans en train de faire brûler le corps de son amant, un homme de 58 ans dont il ne restait plus que la tête et-le tronc à faire disparaître.Le meurtre avait été commis il y a une , semaine, au cours d'une querelle.Gardien unijambiste NEW YORK \u2014 Un gardien de nuit .unijambiste s\u2019est servi de sa béquille pour empêcher un hold-up, puis de l'arme des deux bandits en herbe pour réduire ceux-ci à l'impuissance, blessant l'un à la bouche, l\u2019autre à une main.Celui qui a été blessé à la bouche: \u2018est dans un état grave.- a Eléphant contre CA minibus NAIROBI \u2014 Trois occupants d'u minibus sont morts au Kenya après une collision avec un jeune éléphant.Le véhicule.a heurté ?de nuit, près d'Emali, sur la.route et à effectué cinq tonneaux après le choc.L'éléphant est disparu dans la brousse en boitant.! que ter- nps our de ma- logé eux 1 ri- uvé vait Message du | nouvel an | | |de Lévesque | bi ment privilégié entre tous où cha- F- cun, parents et amis, se retrou- 5 être exaltante, en essayant de pui- Voici le texte du message du nouvel an du premier ministre du Québee, M.René Lévesque: Le temps .des \u2018fêtes est le mo- vent pendant quelques jours, un peu meilleurs, un peu plus fraternels.Ce sont des fétes de chaleur ol l\u2019espoir Prend toute sa signification.Au cours de l\u2019année qui vient de s'écouler, nous avons vécu end\u2019 impatience.Pendant l\u2019année qui vient, c\u2019est- aussi ensemble que nous assumerons les devoirs de cette maturité, toute aussi exigeante qu\u2019elle peut ser ce qu\u2019il y a de meilleur en nous \u201cpour faire du Québec une terre où \u2018it fait bon vivre.e sourire du \u201cJohanne Lapointe vient de faire ses débuts professionnels dans la chanson.En plus de la musique et de là danse, elle aime bien la boxe./ = - semble un élan rempli d\u2019espoir et - rat \u2018 pie = pas une priorité C\u2019est parce que l'on a néiiss de considérer le service d'aqueduc - comme étant ume priorité au lendemain de la fusion des- municipalités de Jacques-Cartier et Longueuil, en 1969, que les citoyens de l\u2019endroit sont aujourd'hui aux prises avec de sérieux problèmes d'alimentation en eau potable.C'est l'opinion qu'a formulée - hier M.P.À.Briand, l\u2019un des membres du conseil municipal de Longueuil.Selon lui, rien n\u2019a été fait dans la grande ville de Longueuil, depuis 1969, pour maintenir le degré d'efficacité qui existait avant la fusion.M.Briand a rappelé qu\u2019à plusieurs reprises des rapports avaient été soumis au conseil municipal par le directeur du service d'aqueduc.Ce dernier ainsi que des in- Malin génieurs-conséils.ont, selon M.Brian, souventes fois recommandé que soient entrepris dans les plus brefs délais des travaux d\u2019agrandissement et-d'amélioration à la station de pompage afin de maintenir : une qualité de service proportionnelle a la croissance de la population de Longueuilet de celle de Saint-Hubert qui est desservie par l'usine de Longueuil.Rien n'a encore été entrepris et le conseiller Briand jette le blâme de cette situation sur le maire Robi- \u201cMonsieur le maire, dit-il, s\u2019est toujours plu à répéter qu'il ne voyait pas da nécessité d'augmenter la capacité de l'usine de pompage.C'était, selon lui, un-problème d'éducation des citoyens dans l\u2019usage convénable de l'eau même s'il était conscient que la population augmentait à un rythme effarant.\u201d [OT (THN Pots \u20ac .-.&- M.P-À.Briand 971.3537 Au Jour de l'An, tous ceux qui voudront rencontrer Monseigneur Paul Grégoire pour échanger avec lui des voeux pourront le faire en se rendant à sa résidence au 1071, rue de la Cathédrale, entre 15 heures et 16h30.L'Archevêque de Montréal sera heureux de les recevoir personnellement.A tous donc, cordiale bienvenue.- ~ | Photo ntréal-Malin \u2014 Roger BELANGER ; SEXSHOP © 123 est, ave Mont-Royal sucrrimun © 2171, rue Blemy< (x ce sains \u201cean \\_ 3128, rue Masse ce sma TTS J (NATIONAL SEXE BOUTIQUE) (Distributeur national de produits érotiques) 522-5963 321-8183 er ne ee ca 0 \u2014 tte À mA A a er A Gg RS YY ps de ey NY % a / A LS \u2014 AS 20 MONTREAL-MATIN, VENDRED! 31 DECEMBRE 1976 Sed £ oo rte \u2018+.on apprenait hier d\u2019un porte- parole \u2018du ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, Mme Lise Payette, que celle-ci avait poliment laissé savoir aux .dirigeants du BAC - qui vou- faient se placer \u201ca sa disposition\u201d, - que les idées du BAC étaient lar- .@ement connues, puisque f\u2019organisme aväit déposé un mémoire devant abondamment usé de- son droit d'in- \u2018tervenir comme groupe de pression, des autorités publiques, a dépensé au-delà de $300,000 pour pro- son plan d'assurance-automobile, Tors d\u2019une.campagne envahissante \u201c dans les journaux et à la télévision.Mme Payette est bien avisée de © se tenir à distance des promoteurs \u2018en raison d'une astuce.publicitaire \u201c est apparu-dans les débuts, aux yeux des rhateurs, comme une ini- \u201ctiative officielle du \u2018gouvernement.\u201cMême si cette s\u2019est estompée depuis, l\u2019on se deman- \u201cI de si beaucoup de citoyens réalisent Forganisme nommé BAC /.bying et de publicité des assureurs - et que le plan qu\u2019il propose constitue certes.une excellente formule.- Autobac, le citoyen qui voudrait fai- - re-couvrir sa voiture, paierait sans doute moins que sous le régime actuel, mais ses indemnités pour blessures corporelles risqueraient d\u2019être réduites d'environ 35 pour cent.De plus, si un accident laissait sa victime avec une incapacité réelle mais n'affectant pas son revenu, elle n\u2019au- humain.Sans anticiper .sur les \u2018conclu- cois, quant au nouveau régime d\u2019as- ss la Commitssion Gauvin.Ajoutons à ' cela que le BAC, en plus d'avoir.Ymouvoir au sein de la population \u2014 \u2018d'Autobac, ce plan d'assurance, qui .- , impression ~ n'est en fait que I'instrument de lob- .mais pour les assureurs.Car, avec rait pas droit à une indemnité.Cela .exclut donc certaines pertes d'ordre Un cadeau nouvel an?surance-autômobile qu'elle doit ne on mettre en janvier, avant que ne démarre la session, il est permis d\u2018affirmer, en reprenant une formule cé- - lèbre, que l'assurance-automobile est une question trop importante pour être laissée entre les mains des assureurs.Ceux-ci ont laissé subsister, au cours des derniers huit mois, dans.leur secteur, un climat littéralement sauvage; on a fait du chantage pour contraindre les citoyens, désireux d'assurer leur voiture, à transférer au bénéfice de la compagnie leurs autres assurances sur la vie et je domicile; l\u2019on a aussi décrété des hausses vertigineuses de primes, qui ont amené 250,000 plaintes devant la Commissian anti-inflation.Les compagnies d'assurance ont clairement démontré que l'intérêt qu\u2019elles affectent parfois de porter au - consommateur n\u2019est qu'un artifice de relations publiques.La délicate législation de l\u2019assu- \u201c rance-automobile risque d'être.le crucial test de finesse et d'habileté du Parti québécois.D'une part, il s\u2019est engagé dans son programme, à \u2018\u2019établir un régime public, complet et obligatoire d\u2019assurance-automobi-, le\u201d.En grande partie, il est lié par le vote de ses militants sur cette question.Mais pendant la période de la .fameuse \u201cchance au coureur\u201d, il peut être tenté de mettre la~pédale douce pour rassurer les institutions financieres.Dans ce dernier cas, il pourrait étre accusé de se trainer les - pieds exactement comme son prédécesseur, qui avait tergiversé pendant | deux ans à la -suite de la remise de l'excellent et très documenté rap- \u2019 port Gauvin.Certes le régime étatique d'assu- rance-automobile s\u2019est avéré un échec administratif en-Colombie britannique, mais un système analogue a épargné des sommes considérables aux contribuables du Manitoba et en Saskatchewan.Voilà donc un merveilleux cadeau que le gouvernement péquiste pourrait offrir aux Québécois en 77, sous la forme d'un régime rationnel, économique et expédi-.tifd' assurance-automobile.: sions du nouveau ministre québé-.Bonne et heureuse année chers lecteurs! Billet - Beaucoup de Montréalais et même de Québécois d'autres régions se plaignent que des maisons, édifices publics ou autressconstruc- tions encore valables, dont un certain nombre ont pris avec le temps un caractère historique aient été démolis, sans que les autorités locales aient pu intervenir.ce du journal Le Devoir, rue Notre- Dame est, dont on aurait pu faire un musée du journalisme en y ex- \u201cposant des documents, portraits- souvenirs, rappelant les journaux et les journalistes qui ont paru ou ceuvré dans la métropole depuis \u2018 les temps les plus anciens jusqu\u2019à nos jours, La démolition de cet édifice, auquel On aurait pu donner une nouvelle vocation, a même surpris les dirigeants de la Commission \u2026 des biens culturels qui, dans ce cas - particulier et probablement dans plusieurs.autres, se sont déclarés dépassés par les événements et n'ont pu imposer leur veto avant que les béliers mécaniques n'aient Pour conserver notre patrimoine Ce fut le cas pour l\u2019ancien édifi-.rasé les murs qui devraient encôre être debout.Dans l\u2018intérêt de mes compz- triotes, je suggérerais que le gou- \u2018 vernement classe monument histos\u201d 3 i rique tous: les édifices, quitte à étu-=-{ dier par la suite nombre de cas qui \u201cne correspondent pas à cette description.Ainsi, on- préviendrait fa démolition de plusieurs constructions auxquelles il s'agirait simplement de donner une nouvelle vocation.Cette suggestion pourra paraître radicale à certains mais.je crois que, dans les circonstances, elle comporte un caractère pratique.Elle épargnerait.aux esprits soucieux de préserver notre patri- \u2018 moine, des dépenses inutiles, des recours interminables aux \u201ctribunaux.?, Dans la majorité des cas, par simple délivrance d\u2019un document - | parce que la chose serait évidente les autorités compétentes déclasseraient les édifices qu'on peut sacrifier tout en préservant ceux qui ont de la valeur.Maurice HUOT * ; Ce n'est sûrement pas sans un boulevard St-Joseph où notre \u2018 jour- \u201cF nal avait ses ioe et ses ateliers ~ \"depuis fin 1964.C\u2018es .vécu des heures souvent exaltantes- |.devant les progrès de notre quoti- | dien et également des heures attris- t qu'ils y ont tentes F l'occésion de læ disparition clés, sans-oublier les heures passion 1 petit serrement de coeur que beau- | coup d'employés de MONTREAL-MA- \u201cTIN ont quitté le bel immeuble du - ; nantes \u2018et, difficiles ob tant d\u2019échéan- tées,\u2019 où tant de défis devaient être relevés.L'édifice que nous quittons, avait - : été inauguré en 1964, construit sous .\u201csoudaine de confrères tant appré- - = ces de tombée devaient être respec- i la direction de: M.Régent dins, qui agrandissement quelques années plus tard.Auparavant, soit de 1933 à 1964, nous avons eu nos quartiers au 1124 est, de {8 rye Marie-Anne: Cet édifice\u201d.devait éga ement être sjar- - agrandi, au bout de quelques années, \u2014 par MM.Charles o Raymond.Bourassa.\u2018 .- rigea également son.- .en avr 1933, \u2018pour F dus installer fue Marle-Anné.- Non sans \u201cémotion._ : C'est à l'i \u2018imprimerie du \u2018Monitor, au 5357, de l\u2019averiue dû Parc, que notre journal, alors L'ILLUSTRATION, vit le jour, le 4 juillet 1930.En décembre, nous déménagions rue Vitré, dans l\u2019 \u2018immeuble du HERALD, au 265 ouest, Septembre.1932, nouveau déménagement, à la PATRIE, : cetté fois, rue Ste-Catherine est, angle de l'Hôtel-de-Ville.Et c\u2019est de là, ve nous partimes : \u2018Pour celui qui a connu tous ces déménagements, pas un seul ne s\u2019est songer à tous les événements dont v accompli sans une certaine émotion.On s\u2019attache aux lieux et quand on les quitte, il est difficile de ne pas ils ont été les témoins._ Mais les murs importent moins que l'œuvre, que l'entreprise, et l'essentiel c'est que le journal continue sa marche dans le chemin du pro- .grès, - accomplissant toujours de mieux en mieux sa tâche qui est d'in- \u201cTormer 18 public ef; à l'occasion, de, .| Cp er le conseiller, de le guider, Joseph BOURDON - Hoo Emer opti ON Ama =] PTE TE HR.0 Py 7 * 3 = ar eile taux de la taxe foncière générale .passera \u2018de 67 cents à 65 cents les $100 d'évaluation à Montréal-Nord en 1977 et la taxe de la Communauté urbaine de Montréal passera de $1.19 à n \u2014 John TAYLOR Monsieur Guy Tardif | Tardif r na ipaslu I le rapport | Bergevin Le; ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, n'a pas encore pris connaissance du rapport Bergevin sur le rôle d'évaluation de la CUM pour l'année 1976.Cette étude fut commandée il y a un an par l'ex-premier ministre Robert Bourassa et l'ex-ministre des Affaires municipales, M.Victor Goldbloom.A la suite de nombreuses plaintes des maires de banlieue, MM.Bourassa et Goldbloom avaient ordonné cette enquéte dans le but de savoir si le rôle d'évaluation de la CUM comportait des injustices à l'endroit de certaines villes.On se souviendra que l\u2019application de ce rôle d\u2019évaluation avait provoqué de très fortes augmentations de taxes dans plusieurs villes de la CUM en 1976.L'une d'entre elles, Mont-Royal, avait d\u2019ailleurs décidé de contester ledit rôle devant les tribunaux.Plusieurs mois avant les élections du 15 novembre, le rapport Bergevin fut remis au ministre des Affaires municipales du temps qui refusa de le rendre public à cause du dilemme juridique qui opposait (et qui oppose toujours) Ville Mont- Royal à la CUM.Par contre un député de l'Opposition du temps, Marcel Léger (Lafontaine) avait .réclamé que le ministre fasse tout de méme connaître les principales recommandations du rapport Bergevin.- .[ Manque de temps Depuis les élections du 15 novembre, on n'entend plus parler du rapport Bergevin.Le ministre Guy Tardif a fait répondre au représentant de MONTREAL-MATIN, hier, par l'entremise de son chef de cabinet, que \u2018les exigences de sa tâche ne lui avaient pas permis de prendre connaissance du rapport Bergevin, ce qu \"il devrait faire dans les premiers jours de janvier après quoi il jugerait de l'opportunité de le rendre public ou \u201c Par-ailleurs, M.Tardif a profité de son délé- Büé pour faire savoir également à MONTREAL- \u201c MATIN (qui lui avait posé la question par l'entremise du méme intermédiaire) qu'il avait rencontré M.Lawrence Hanigan, mardi; pour faire le point sur la CUM.Rien d'autre n'a été annoncé.5 .MONT REAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1978 $1.07 (une diminution de 12 cents) mais les contribuables doivent quand méme s\u2019attendre à une hausse de la facture fiscale puisque le role d'évaluation fait un autre bond en 1977 d\u2019environ 15 pour cent.Le nouveau budget adopté plus tôt cette semaine par le conseil municipal-de Montréal-Nord prévoit des revenus et des dépenses de : $23,875,000 comparativement à $21,879,000 pour 1976.Cette augmentation d\u20acs dépenses d'à peine TaN [VRTIRY =) | fart de Montréal-Nord ont présenté un budget des plus: comprimés afin de ne pas surcharger les contribuables Les taux des deux autres taxes municipales demeurent inchangés.Il s'agit de la taxe d'affaires et ce la taxe d\u2019eau qui restent à 7 pour cent de la, valeur locative.Dans le cas de la taxe d\u2019eau, le taux n'a pas été modifié depuis au moins dix ans, ce qui n'a toutefois pas empêché les comptes d'augmenter tous les ans, ceux-ci suivant OBJECTIF 9 pour cent indique clairement que les dirigeants la courbe ascendante de la valeur locative.XXI HRK KR À ke ek ok ok ok ok ok kk A CINEMA-JEUNESSE CE JEUNE REPORTER, HEROS PAR LES CELEBRES BANDES DESSSINEES QUI PORTENT SON NOM, CONVIE TOUS SES JEUNES ET MOINS | JEUNES ADMIRATEURS À LE SUIVRE AU COURS DES 8 PROCHAINS SAMEDIS A 15H30.HERGÉ, LE CRÉATEUR DE CE PERSONNAGE QUI À HABITÉ NOS RÊVES D'ENFANT, NOUS PRÉSENTERA LUI-MÊME TINTIN LORS DE LA DIFFUSION DU PREMIER FILM INTITULÉ: LE CRABE AUX PINCES D'OR ON RETROUVERATINTIN, MILOU, HADDOCK, TOURNESOL, DUPOND ET DUPONT DANS SEPT AUTRES AVENTURES QUI SERONT DANS L'ORDRE: Li LE N 0.1 R E L'ÉTOILE MYSTÉRIEUSE LE SECRET DE LA LICORNE LE TRÉSOR DE RACKHAM LE ROUGE ! &PLE DU SOLEIL LUNE LE MYSTÈRE DE LA TOISON D'OR iy Co I Ns dee RR A SEAT Er TR ge re RL Re en ON Engr) Tape eA a AAs EY To \\ .4 i fi 4 Y § \u2018 x 4 i La # \u201c Ao Fe pe + I rm a a KS RS OC A TR) a gn wy Suro mad Perea rd KAR SRP OSRSR ASUS Povey Ao pon EE Sd NN ~ SET TT 3 NN .A nie } \u2018 wr : A = .Pet 42 _MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 A l'affiche En vedette Où ?En bref ; : ohu-Bohu\u201d Clowns et marionnettes \u2018\u201cO'National\u201d ° Spectacle pour enfants T hu du, 26 au 30 décembre sur la pollti * né, Le Théâtre du Bibliothèque Nationale, Création québécoise por up fit pain\u201d Vieux-Moulin du 27 au 30 décembre Farce inspirée de la commedia dell'arte \u201d \" Le Théâtre des Place des Arts | -Thééatre pour enfants.Gulliver Pissenlits Jusqu'au 30 décembre Production de qualité.\u201cPy T Jean-Louis Roux, Moni Miller \u2018 Théâtre du Nouveau-Monde, Adaptation d'Elol de Grandmont de l'oeuvre Pygmalion we .lusqu'au 29 janvier \u201c de George Bernard Shaw > \u201cH était une fois Marionnettes La Poudrière \u2018Pour les bambins.en Neuve-France\u201d ° jusqu'au 4 janvier ; \u201cMimi et Roussi au Marionnettes - Au Théâtre du Rideau-Vert des jouets\u201d et TTombée Sos étoiles\u201d Lt = - Gilles Pelletier, Guy Provost À A l'affiche \u201cSoirées canadiennes\u201d ; = Les arts lyriques du QuébecThérèse Guérard, J.-P.Légaré jusqu'au 29 mai .- .Théâtre du Rideau-Vert .jusqu'au 8 janvier .~ CBP # varietes Où ?u La-butte de Val David jusqu\u2019 au 31 décembre - Reine-Elizabeth- Jusqu'au 15 janvier Deux spectacles pour les jeunes mis à l'affiche à l\u2019occasion du temps des Fêtes.Une création d'Antonine Malt \" Ee En bref - Danse-musique Vedette du film The God Father \u2018Théâtre des\u2019 Galeries & Laval Extraits d'opéras et d'opérettes Jusqu' au 16 janvier \u201ccinema ou?- Chevalier | En bref Action 5 I {ee PR g E : ~ Paristen 2 - ._ - Versailles 2 Parislen 4 -t Laval (1) Versailles (1) - Loews .Comédie réussle .:.~ Kojak change de peau .\" Super-production Comédie délirante \u201cUn vrai Him do guerre _ Co Comédie Se deb Bb Die p= (Df rt bred Tp Pf et ae St PER x\" ir, - Lo \u2018 - x MONTREAL-MATIN, VENDREDI 1 DECEMBRE 1976 as | ff Pierre Bruneau, animateur._ Photo MONTREAL-MATIN A la mode par Johanne MERCIER \u201cQu\u2019en pense le Québec\u201d aborde ce soir un nouveau dossier qui se penchera sur - la situation du couple à l\u2019intérieur de la société où nous vivons.par le Servicé de l'éducation permanente de l\u2019Université du Québec à Montréal, cette émission est présentée par le réseau TVA, le canal \u201c10\u201d à Montréal.L'atmosphère étant plutôt à la fête ce soir, l'UQAM a décidé de consacrer l'émission du 31 A une entrevue avec M.Lionel Seguin, spécialiste de la culture québécoise et professeur à l\u2019Université du Québec à Trois- Rivières.Cet historien du vécu, comme se plaisent à l'appeler ses confrères, décrira l\u2019allure des fêtes de fin d'année en milieu urbain il y à quelques décennies et-les conséquences de ces tradi-' tions dans nos coutumes actuelles.: La femme, l\u2019homme, le couple Les trois émissions se dérouleront selon un rythme bien précis: on y tracera tout d'abord le rôle \u2018traditionnel de l'homme (émission du 7 janvier) et de fa femme (émissi du 14).Dans le.cas de l'homme, nous verrons.le pourquoi de .Son autorité jet ses rôles de production et de reproduc- L'émission tentera alors \u2018 de \u2026 Sémontier le change- ru Animée par Pierre eric et congue - ment que la société exige de cet homme.Il est de plus en plus appelé à devenir compagnon et amant.La société exige de plus que l'homme fasse preuve de sentiment, ou du moins qu'il en démontre.Cette attitude était autrefois considérée comme passive chez les descendants d\u2019Adam.Au cours de l'émission consacrée à la femme, nous verrons que ses rôles ten-, dent à la grossesse, l\u2019éducation et la passivité.Les circonstances économiques l'ont poussée à joindre le monde du travail et c'est alors qu'elle a découvert une nouvelle réalité, Pour elle, il s'ggit d'une adaptation; dans le cas de l'homme, le changement est beaucoup plus drastique et difficile à accepter.' Projetée une certaine réalité La troisième émission, réservée au couple proprement dit, nous montrera les inégalités flagrantes qui existent au sein de deux personnes vivant ensemble.Mais cette situation sem- \u2018ble appelée à se corriger Les tâches ménagères sont de plus en plus -partagées.Un autre phénomène survient; les gens de l'UQAM se » sont aperçus que la possession, à l'intérieur d'u uno) \u2018 ple, est.appelée à disparait\u201d tre.C\u2019est ainsi que nous \u201cWerrons des hommes et des femmes vivre plusieurs types d\u2019expériences amoureu- - ses sà travers leur vie.ST nbn ni CAR rari 1 \u2019 e par Johanne MERCIER L'année 1976 vit ses dernières heures.- La plupart des stations radiophoniques montréalaises célébreront ce soir.son._ agonie et la naissance de 1977, Avant que cette chronique se réoriente Vers ses véritables fonctions, je me permets encore une fois cette semaine.de vous tracer un | aperçu des émissions.Spéciales qui se-.\u201c ront diffusées pour le réveillon et le jour dumnoùvel an.La nouvelle année sur AM La station CKAC inscrit à son horaire dès 21 heures 30, une émission intitulée \u201cLe sport en 1976\" qui retracera les faits, saillants du monde du sport.Les Jeux - Olympiques et les plus \u2018grands moments de Coupe Canada \u2018seront évidemment à I'honneur.À 22 heures, Jacques Proulx et Louis-Paul Allard animeront une émission humoristique d\u2019une durée de trois beures regroupant les meilleurs Insolences d\u2019un 1éléphone de l'année, notamment celles d\u2019Yvan Ducharme et de Pierre Labelle.Roch Poisson fera une revue de 1976 dans le domaine artistique à sa façon bien particulière tandis que Marcel .Béliveau nous présentera une capsule humoristique expérimentale.De 1 heure à 6 heures, les six autres stations du réseau Télémédia participeront tour à tour au Réveillon.Le fer janvier, de 18 heures 15 à minuit, Jacques Proulx et Jacques * Morency animeront tous deux \u201cRétrospective 76\u201d une émission sur les principaux événements survenus au cour de.l\u2019année qui se termine et une projection sur l'autre qui commence.A CIMS, Serge Bélair animera ce soir une émission de 21 heures à 23 heures.EEE 7 ot Au cours de la nuit, c'est Paul Vincent \u201c qui prendra l'antenne avec Alain Tréhout et Denis Niquette.Musique de circons- * \u2018tance, voeux et concours seront de la \u201cfête.De 11 heures à 13 heures le lendemain, André Robert et Edward Rémy - animeront ün \u201cSpécial magazine-vedet- tes\u201d qui fera le bilan des événements artistiques qui ont marqué 1976.Edward Rémy nous fera part de certaines .statis- - tiques.© \u2018 : , + De 13 heures à 18 heures, Pierre Cou ture animera \u201cRétrospective Palmares \u201cMutuel 1976\u201d, Cette émission d'une durée de cinq heures, offrira aux auditeurs les \" plus grands succes de l'année, basés sur le palmares que Radiomutuel imprime chaque semaine.Bien que les chansons seront pigées sur les palmarès français, québécois et\u201d américains, l'accent sera mis sur les disques d'expression française.= La nouvelle année sur FM La radio FM célèbre aussi la nouvelle année à sa façon.| Pour CKMF, cette féte se traduira par de la musique disco.Ce soir de minuit à 5 heüres et demain de 21 heures à 3 heures du matin, les auditeurs de cette station pourront danser tout leur toûl.Sur les ondes de CFGL, les auditeurs entendront le récital que donnait Tex Le- cor à la Boîte à Chansons de l'Hôtel Méridien il y a cinq semaines.C'est maintenant devenu une tradition, à la station lavalloise, de présenter Tex dans le temps des fétes.' \u2018 we es dernières heures 76 àlaradio Pa A @ -@ TES STII ww Aes is Fiat ae US +.OS.2 3 CBOT (CBS) Ottawa CFCM (TVA) Québec - ® \u2018WPTZ (NBC) piattsburgh, N° y oun 8:00 ( Dinali™ = ye \u20ac Dessins animés (CD Captain Kangoroo \" _ (@ Good Day .© First Impressions æ A la bonne heure \u2018a Romper Room (@ The New Phil Donohue - > \u201c10.0 GOB@CIak 130 *-1:007 @ One O'Clock News 18h.6:00\" @ © 6 Ce soir 9:15 ee D@®Les aventures de Chaperoanett ; © à pois 254 raul avec\u2019Louls de Funds, Mi: OT: :00 .&) \"\u201cUN.DRÔLE DE COUPLE\u201d >.\u201c- gællle-Darc et Philippe Nicaud.Co fricités de da © Monsieur ®@ Mary ried © 6 @ News e@e La couleur du tempe ® NC À communiquer @ La couleur du temps temine, un homme d'affaires essaie dë vendredes actions au prétendant de sa fille.@© \"LA VEUtE DES VEILLEES\u201d André Gladu, Jean Carrignan, \u2018Catherine Perrier et Yves Ver- - rette.\u2014 Récital collectif de \u201ctolkloristes québécois et acadiens donné lors d'un festival _ tenuà Montréal en 1975, «(The Odd Couple) E.-U.1967.\u2018Comédie de G.Saks avec Jack \"Lemmon, Walter Matthau.et @ EKTM (R.c.) Frs ivières @ CIVM(TV) Québec.m civa (TV).Montréat * @ .w { .- a hs ot .8 _ / Lo _ ra NET TT TS tT EE SE SE A EE EE ee Ce a ac og ee = a 4 x VERSION FRANÇAISE avec EMANUELLE - KARIN SCHUBERT cr GRAND FILM À CHAQUE CINÉMA- 2e SEMAINE w @ CANADIEN JEAN-TALON EEE.I 120 ENT TL Br RZ LR EE Het RITE of J i rE BRISERS | LOUIS aus iron aus mc BONS BRis - \u201cDE | | on | > Lee die du siècle Ba pe OS | COLUCHE ) DANS UN FILM DE ii | =p Eu { Se ES Mn.Xx Fi, \u2018| ENFANTS MOINS DE UANS S125 = y») ee aS a \\ 15 t 0 ee .i.|.D _ .iy J TR \\ - 2e SEMAINE! Le PARISIEN 4 _ 436 STE-CATHERINE 0.866-3656 LAVAL 4 CENTRE LAVAL 688-7776 + RIVOLI 2 ST-DENIS ET BELANGER 277-3125 * PAPINEAU 1 PAPINEAU ET MT-ROYAL 527-8635 - RLFC PLACE VERSAILLES 353-7880 Radisson GREENFIELD PARK 2 PL GREENFIELD PARK 671-6125 PARC VERDUN 1 i CLINT EASTWOOD \"THE ENFORCER* À MALPASO COMPANY FILM - Also Starring HARRY GUARDING BRADFORD DILLMAN - TYNE DALY- Based on characters created by HARRY JULIAN FINK & R M.FINK Screenplay by STIRLING SILLIPHANT and DEAN RIESNER - Directed by JAMES FARGO 2e SEMAINE! 698 STE-CATHERINE 0.866-5991 260 AVE BORVAL 631-8586 -AUX 2 CINEMAS: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.\u201cMONTREAL-MATIN, VENORED! @ dame wnt aw _ \u2014 aw tw wer we Cp 3 DECEMBRE- 1976 - \u201cRT ARLEQUIN \u2014 Special Magnum: 3:33 4:15 2:8.Suser Express 109: ATWATER V \u2014 Nickelodeon, la semaine: 12:30, 2:48 5:00, Ta ATWATER 2 \u2014 Two Minvie werning.Sam-dim-lua.: Tes =.Ja Ss: Hi 7:20, 9.30 7:10, 9 AVENUE \u2014 Malone: 1:08 3:00, 5:00, gy SEAVER Strangers: 12:00, 3:08, 5:50, 8:40, Ultima 70: 1:30, 4:20, 7:10, 10:00.Court-métrage: 2:50, 5:40, 0:20.BERR! \u2014 Monsieur St-Yves, Toute ne: 2:45, 6:20, 10:00.El Pistoiero.Toute fa semaine: 12:45, 4:20; 8:00.BONAVENTURE 1 \u2014 Celestine All around French Mais.er Keynote.Contl- dès 10: fine dès 1:18, Samed] ot \u201clion Ÿ BONAVENTURE 2 \u2014 Danish Love Acts.Seventeen, Continuel dès 10:30.Lundi au vend.Continuel dès 1:15 samedi et dimanche.CANADIEN \u2014 Black Emanvelie français).Bonjour funettes, fillettes m.-dim, dbs 13:00.Se semaine ° CARREFOUR \u2014 Si c'était À refaire.Toute la semaine: 1:15 3:29, 5:20, CHAMPLAIN ! \u2014 La malédiction Toute fa semaine: 12:45, 2:45, 5:00, CHAMPLAIN 2 \u2014 Os aura fout vu.Toute la semaines 1:20, 3:15, 5:20, 7:25, 9:35 CHATEAU 3 \u2014 King cals): 12: o.370, 47%, a CHATEAU A a 630, ba CHOMEDEY, - special Magnum.à vendredi: 9:20.Samedi: \u2014 6720, 946.Dim.: 2:50, 6:20, 9:30.Express 106.Lundi vené.: Ta Sam.: 8:00.Dim: 1:00, 4:30, cine 7e ART eu Vend.le 24 rh I! :20 Dim.: Harold et Maude: 2:00, 5:45, than Livingston, le Goë land: 3:45, 7:45, Semaine: Harold Maude: 9:15.Jonathan Livings- fon le Goéland: 7:30.CINE CENTRE 1 \u2014 Earn du- fermée.vend.31 décembre.Salle Minult: S$ Edition du dim.2 fanv.: 1:00: À ard Day's Night.2:30: Help.4 it Be, 7:30: Yellow Subd- marine, 9:30: Harold and Maude.Edition du lundi janvier: 1:00: A Hard Day's ht.2:30: Melo.o 00: Let it marine.9:20: Harold and Mau \u201c CINE CENTRE 1 \u2014 Edition du mar- 9:30: The Passion of Anne.cme CENTRE rt Edition, a lew di 6 janv.: 1:00: A s Nioht.2:30: Help.4:00: Ha tt 7:00: The Paper Chase.2: Death in Venice Edition du ventre & A ianv.: A Hard s , 2:30: Hote: 4:00: Let i rés Young Frantenstein.10:00: 7 i, Gordon.Minuit: Fritz The ce CENTRE 2?\u2014 Edition du sam.Ver larvier: a+0s Bunny \u2018svverst du dimanche 2 janv.: 1:36, 35: é vend.am 6:30, 8:15, Ÿ Tonrh of Evi CINEMA DE banis \u2014 Black FE nee {en PA Jo les fours: EE MODO L'Aventurière eM Hons Kons, 7 MF autes snr cote OES NEIGES 1 \u2014 The Sons Toon the Same: 18 3E ea Gime.1:00, 4:38, 8:00.Mar à i 2 5: :30.10: 1:00, 3-10.5-20, 7:30, 9:40.- SATE EISENSTEIN \u2014 La» chaise vide.& Pie Jallavé.2 > 70.9:30.Sam.: .p'eum NE LYS \u2014 Sam: 14-00, 14:M, Nim.13-00, 1: n.Fund vend - 10-18 9: GorespiE: \" T \u2014 Kins ere (tr)y 17-00, 7-78, 4-40, 7:00, 9: CREENEIELD 1 \u2014 ! aile on 13 Cole se: 12:2, 2:10 4:10, 6:05, 8:08, : \u2018 WESTMOUNT SQUAR vêez 1 12:65, 3:28, 6: .\"a.- onsauFIELD 3 Sinn 18:38.my (Ase): 32:08.LA SCALA \u2014 Midway: 1:38, 7:98, LAVAS, - hi Ke ti 12:30.45.5:16, 7:38, 10: \u201c LOEWS Ki > na 2:15, en pol sam.Dernier spectacle: 11:48.Lorws 3\u2014Kine ICong (it): 12:25, 2:30, 4:38 7:20, 9:48, LOEWS 4 \u2014 King Ki 12:00, 2:30, 5:00, 730, oh, LOWS $ \u2014 Ki 0 2:30, 5:00 70e, 1006.Cana.MAISONNEUVE \u2014 Black Emanoti, Le lt) Samdim.: 13:08.Sur semaine MAJESTIC \u2014 La Th Tis va us Prod Sem.7:20.Dise-sam.: a: 310, > MERCIER Ta PÈRE, iol Ere me ont 12: 2 som- Sam-dim tue Ae as 1:9, MONKLAN athon : 1:10, 3200, 9:00 Viewers: te ODEON JLAVAL 3 \u2014 Le matédict T a semaine: 12:45, 2:45, es: oute | 7:18.9 38,\u2014 ODEON LAVAL 2 \u2014 aura oy 1:20, 3: vu.Toute la seaine 1 5:20, 7:25, 9:38.OUTREMONT \u2014 Edition déc.Saile .= année Junior.#:30: Le dis.Minuit: Themroc PALACE \u2014 The PAPINEAU 1 1:30, 3:20, 5: PAPINEAU 2 rane: 2:36, 5: Lurons: 1:00.PARISIEN } 1:00.orne à PARISIEN 2 D'Astérix: 12: œil 2e e is & 2 ë a : - Victol $33 ei a 8 Sx &8 - i .i 812 3° À & £3 ot = ed Boel 22 PARISIEN 3 \u2014 Mignonne: 1: \"2:30, Sem.dern PAFRISIEN 4 \u2014 i A = PARIS \u2014 rang: he.5 3:20, 5:28, Cans Som Sam.ovater woctacle: 11:20, PLACE DU CANADA (mstrée Vis) Seven.Solut sn @mÆtuac TES Ti 5: 5 < 9:15, Mar.8 ven: 7:45, 9:18 PLACE VICTORIA \u2014 Cr W Swashbuckler: 1:08.4:18, 7:38.où PLACE VILLE-MARIE 1 (Lires) _ Tria yh, Streak: 12:4.2:48, 4:58, vince VILLE-MARIE 1 ime) \u2014 ntebbe: si 4: ed :50 Ab s 7 PLAZA \u2014 Black Emanveile (en fran- is) Baniow un onesies.Adieu fitiet- im: .Sur semi dès: 10:30.\u2026 PUSSYCAT on A.M.: 12:00, 2:50, :45, 8:40.Clamdi Davshter : PE 7:05, EM L'ane- ière Kane.7 minutes Special Magnum.Lun.À 6:20, 9:45.Dim: 2:58 6: $5.Super Express 199.Lon, x som: 8:00.Dim.: 7e, 4: rodeiiodl S10 Li Les 12 fin: 1:15.2:50, 4720, 6:10, 7:58, RIVOLI 2 \u2014 L'Alis ov la cuises: 1:15.3:15, 5:18 pl PE ALLE ascrouur -\u2014 i; 3:08, , 9:18, 1:00, 3:05, 5:19, 7:15.27e.VAN @- 12:00 vessaiLLes 3 _ L'Aile cu la cuis se: 12:20 2:45.4:10.6:05, 8:00, Matédictien.2:48, 2:48, You * naar mor 0: 738 \u2014A Yu The Panther trikes Agsin: 1 12:38, 12 A 7:10, 9:20. Fe RASE EE RSS SA EEE ee Wea Ta mech, SEAL Xa TL 0 a 1 ET re i Bi oH Sr CAS on 8 SE PE I rer MES qe 0 2 ; > A : 2 : __ - - of 18 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 10° ~ pa RANDS LES \u2014 4: a Es 4 \u201c SEEN + Lt .* \u201cif _ : by IT] 7) gp voi \u2019 ol 4, EL PEN a QIMOM Tn 23 {+ PSE SES CET igre) slats 3 LR EEE it, | it In W or a | | IE Martino chante à Montréal Le chanteur Al Marti- \u201c no, qui a joué le rôle-clé de Johny Fontane dans le film \u201cThe God Father\u201d sera de nouveau en vedette a la salle Bonaventure de l'hôtel Reine Elizabeth, jusqu'au 15 janvier.Martino, qui est chez Iui sur scéne en Europe et en Australie autant \u2018qu\u2019en Amérique se produira tous les soirs de la semaine.La popularité de Martino eñ Europe est telle qu\u2019on l'amena à Bonn pour interpréter une chanson \u201cCome into my life\u201d au bal de la presse nationale aHe- Cooma x mande, l\u2019un des plus im- Laser Corporation .portants événements so- Agr ST Ze .ciaux de l\u2019année dans la \u2014 ) - capitale de l\u2019Allemagne Pour ua meilleur son D{cocsysystem]\u2019 Réduction des bruits \u2014 Haute fidélité 12.45, 3.20, 6.00 8.45 LE CINEMA WESTMOUNT SQUARE 931-2477 \u201c Copyngit é MCMUIXVI by Dine De Laurentiis présente oa film de Jobo Gaillermin de l\u2019Ouest.Son plus récent album de disque - VERSION FRANCAISE Le PARISIEN 1 486 STE-CATHERINE 0.866-3856 CHATEAU 2 ST-DENIS ET SELANGER 273-1183 CENTRE LAVAL 686-7776 ST-DENIS ET BELANGER 271-1183 PLACE VERSAILLES 353-7880 Radisson - , LOEWS: 12,00, 2.15, 4.40, 7.05, 9.30.LAVAL: 12.20, 2.45, 5,10, 7.35, 10.00, f En reste Jeff Bridges, Charles Grodin cméetn Jessica Lange |.Productos denis Fedoica De Laarentis ot Cristian For.Scésarie Lrenze - Semple, fis.Réaiation Boe Oa Laerentiis, Direction de John Galleria, Musine dere he et dirigée par John Barry, Pasarision.Colenr Distribution Paramgpet.Jo SEMAINE CHATEAU 1 LAVAL 1 CENTRE LAVAL TENTE RE CS CHATEAU, VERSAILLES, GREENFIELD: 12.00, 2.20, 4.40, 7.00, 9.30.LOEWS 1 [QJ GREENFIELD PARK 1 954 STE-CATHERINE 0.861-7437 PEEL PL GREENFIELD PARK 671-6129\" 688-7776 Capitol présente \u201cTo the door of the sun\u201d chanté en anglais et en italien.Martino, qui est établi à Beverly Hills, \u2018est également un chef cuisinier italien réputé.Il se spé cialise dans\u2019 les plats de la campagne qu'on ne trouve habituellement pas au menu des restaurants.a f= : a à FILMS DE FT 2° of 3 S & ° MATINÉE TOUS LES JOURS \u2026 3-1 Jeune Veuve POUR 4 GRANDS FILMS POUR LE TEMPS DES FETES TOUS } vg 1\u2014Pousse mais pousse égal e 8 - 2\u2014Mrs Joe est KING KONG - - - Te me - > - \u2018 : = - \u2018 CRN Te EW vie She REV RNa DR ig TR ae MERA Er AR BB 1 A SB SI And ST ks aw WAI EP rp lt EE Sige At om ita \u2018 J Co.; = , y oo mire 8 a gre ea \u2014 cp =: \u2014\u2026- PS wet ew he ee he 1000 Lee me er mane a rt gears adeeb be mm er ee 2 RE ne Con = ot et demandé Le \u2014 A : = ; \u2026, a Life A?el = - = Fa _ __ LT es * : or Tae rE MONT REAL-MATIN, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1976 - C'EST LE FILM LE PLUS Shorey Les sexe et Jésus TELAVIV (AP)\u2014Après le Danéniark, l\u2019Allemagne occidentale, la Fran- ce-et l'Angleterre, Israël a décidé d'interdire au metteur en scène danois Jens Jorgen Thorsen de\u2019 ; tourner, en territoire israélien, \u201cLa vie sexuelle de Jésus\u201d.Le porte-parole a ajouté que M.Thorsen pour- .rait se rendre en Israël, s\u2019il le désire, comme touriste, mais pas en qualité de metteur en scène.: Re Ta \u2014 PLACE VILLE MARIE © CHIEMA-] _RIGOLO DE NOTRE TEMPS! .CE RICHARD PRYOR PATRICK MCGOOHAN 066-2644 12h40, 2h45, 4h35, 7h10, 9h20.PENSE | nena dter into > la alle- ; im- ; sos Ia agne ; ré que the anté lien.abli éga- nier f ; de ne rent tau- Jerre] te \u20ac \"off D7 aa UTES SSNS aT ve wh den ais re I eT hey en mete cada yee The CSN nae pe Se .- ao dt # Le Sa var ee tee Le \u2018| - réduites par la Commission Pépin, >Lge- publiée \u2018dans les plus grands = [a ; Cease a .eee CE MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 _ grève générale de l\u2019histoire cana- - \u2018du chômage.La \u2018manifestation la A Photo MONTREAL-MATIN Six semaines après la victoire du Parti québécois, rien ne semble\u2019 vouloir annoncer la catastrophe que prévoyaient les pourfendeurs de la \u201cmenace séparatiste\u201d\u2019.\"76: un contexte hésitant par Claude PICHER Le programme fédéral de lutte à l'inflation a contribué à plonger l'économie québécoise, en 1976, dans un contexte hésitant.Le taux d'inflation, qui frisait les 14 pour cent avant l'imposition des contrôles, en octobré 1975, a reculé progressivement au cours de 1976 pour se situer, en fin d\u2019année, aux alentours de 8-pour cent.Le programme anti-inflation a certes pu jouer un rôle dans ce recul, mais les observateurs notent que la diminution de l'inflation est attribuable, en grande partie, à la baisse des prix des produits alimentaires périssables (viande, fruits et légumes, denrées) découlant de facteurs saisonniers qui échappent, de toute façon, au contrôle du gouvernement fédéral.Dénonciation \u2014 Les milieux d\u2019affaires et les syndicats ont été unanimes à dénoncer le programme anti-inflation, pour des raisons différentes.Les syndicats estiment que les travailleurs, dont les augmentations salariales sont systématiquement tons.Taillefer).Dans des; termes énergiques, M.Paré rappelait Ottawa à l\u2019ordre en brandissant la menace du ralentissement dés inves- - tissements et du chômage.Chômage ment été durement touché par le chômage.En novembre; le taux des sans-emploi atteignait le seuil Photo MONTREAL-MATIN Raymond Garneau: son dernief sont les premières victimes du budget pénalisait les fumeurs.programme, et ils ont manifesté leur mécontentement en organisant, le.14 octobre, la première Québec parmi les.régions nord- américaines les plus cruellement { touchées par ie chômage.dienne.Quant aux milieux d'\u2019affai- C\u2019est avec ces deux, aspects res, ils digèrent difficilement l\u2019itm- position de contrôles sur les pro- dits, ceux-ci étant, en régime de libre entreprise, le véritable moteur de l'économie.Moms de profits, cela veut dire ralentissement de la - croissance économique, diminution des investissements, augmentation \u2018chômage) comme toile de fond - que les Québécois ont été appelés me constitutionnel imposé par le premier ministre Robert Bourassa n\u2019a pas réussi à s'imposer, et la campagne, comme celles de 1970 \u2018et de 1973, a surtout gravité autour de questions économiques.\u2026 _ M est encore trop tôt pour éva- Tuer les conséquences, sur le plan © \u201céconomique, de.l\u2019accession au pou- plus spectaculaire des milieux d\u2019affaires, en 1976, est la lettre ouver- Quotidiens du Jays par Paul Paré, Je président de lempire Imasco (des cigarettes Player's aux cre- \u2018 Le Québec, en 1976, a effective- - psychologique des 10 pour cent.Cette forte proportion place le.(lutte à l'inflation et hausse du aux urnes, le 15 novembre.Le thè- voir du Parti québécois Chose cer 2 taine, six semaines aprés la date du scrutin, rien ne semble vouloir annoncer la catastrophe que prévoyaient les pourfendeurs de la \u201cmenace séparatiste\u201d.Le fracas orchestré autour de quelques cas isolés (l'emprunt lavallois dé $13 millions, par exemple) ne concernait, finalement, que des quee- tions d\u2019importtnce marginale.Hausses camouflées L'année qui vient de s'écouler a \u2018 également été l'occasion, pour le gouvernement Bourassa, de décréter ses premières hausses de taxes véritables en six ans de pouvoir.\u2018Nous disons \u201cvéritables\u201d parce que,sén refusant d\u2019indexer les ta- \u201c bles d\u2019impôt, le gouvernement pro- ; - vincial imposait en fait des hausses de taxes camouflées aux contribuables québécois depuis des \u2026 années.En déposant son budget pour l'exercice 1976-77, le 11 mai - dernier, le ministre des Finances de l\u2019époque, Raymond Garneau, a añnoncé une taxe spéciale sur les \u201c cigarettes (imposée dans le but d'éponger l'énorme déficit olympique) et une hausse de l'assurance- ~ maladie frisant les 100 pour cent.Les nouveaux revenus provenant de cette hausse ne seront pas nécessairement consacrés au programme d\u2019assurance-santé, mais plutôt dirigés vers les fonds généraux de la province.Les Jeux Les Jeux Olympiques, qui ont constitué l'événement de l\u2019année au Québec, ont aidé l\u2019industrie de là\u2018 construction à maintenir son rythme de croisière, de même que quelques autres grands projets publics (métro, baie James).Mais les investissements privés dans le secteur de la construction demeurent relativement bas; à part l'important projet commercial des Im- - Meubles Marathon, dans le centre- ville: montréalais, on ne distingue aucun projet d'envergure à l'hori- - zon.Quant a la construction du métro, elle a été stoppée par l'an- construction, en.particulier les cien gouvernement provincial.Enfin, tous les grands projets de Jeux Olympiques et la baie James, ont été frappés en 1976 d'une vertigineuse escalade des coûts.A mesure quge les Québécois prennent du recul par rapport à l'euphorie des Jeux, ils commencent à réaliser l'importance de la \u201cfacture\u201d qu\u2019il leur reste à payer.Les Jeux demeureront au centre des préoccupation financières des Québécois pour plusieurs années.L'inauguration du complexe Desjardins, en 1976, marque une étape importante dans l'histoire étonomique québécoise.C\u2019est la première fois qu\u2019un complexe immobilier de cette importance est entièrement conçu et réalisé par des Québécois.Les banques canadiennes, dans.un mémoire remis au gouvernement fédéral en vue de la révision décennale de la Loi des.banques, qui doit avoir lieu en 1977, ont de- _mandé que les caisses populaires et autres institutions qu\u2019elles appellent avec un brin de mépris les \u201cquasi-banques\u201d soient soumises au contrôle de la Banque du Canada.Mais Alfred Rouleau, président de la- Fédération de Québec des caisses pop, a déjà \u2018exprimé son opposition a ce projet.A leurs dé \u201d buts, les caisses pop ont demandé une charte fédérale, et celle-ci leur.a été refusée.C\u2019est donc de cette façon qu'ils ont obtenu leur charte provinciale; maintenant qu'elles ont pris de l'importance, elles .Voient d'un assez -mauvais oeil qu'Ottawa cherche à leur mettre le grappin dessus.C'est en 1977 .que le.dénouement de cette \u2018affaire devrait: survenir.L'histoire: est d'autant plus intéréssante à suivre le nouveau \u2019 gouvernement \u201cquébécois n'a pas.RS ; J .- ve ALTER CS RATS ER DDDOOODUDLDÈDDdÈdÈÈPÈhDÈDDÈ DH) À.DD D È IIRL IIE D > ~ - DES RE oo.?\\ ne ERY ¢ MONTREAL-MATIN, VENOREDI 31 DECEMBRE 1976 lL BOURSE Seon - | BOURSE) ve : LES COTES À LA FERMET \u2019 - PAR LA PRESSE CANADEENNE LES COTES À LA FERMETURE D'HIER ; i PAR LA PRESSE CANADIENNE | : ch.- \u2019 Valqure Vente: Haut Sus Ferm.Net - ch.\u2019 ch.: | \u2019 7 Valeurs Ventes Haut Bee Ferm.Net| Valeurs Vester Howi Bec Form.Net ved v Ÿ > = - pistes compiète des transachons, so\u2014 Voieurs Ventes Hawt Bus Porn.- A-B - ~ P 1 \u2014 2 en plus Ou moins à la termeture.Mines and Olle - GEM 271 345 145 145 Rambler 10 001 of wp TLRS RB 8 5 Hea.A #3 31 \u2014 1 1-Lotrégater: x8_ex-Sridende Abcort 2m Gin A000 1076 676 676 Rexspar 3000 110 MO 10 \u20144 [Lym 50 9 D 7 tel 5 BTR sme dame dé Dec ADD A 8 I $ 10% 104% \u2014 a 1300 + dumgnede$.Abitbi 10 225 51% SI 51% Cons Cas.S50) ave 19% have + Ue M-O Sosy 120 9h 34 5 emt RS RP Acklands 400 $12% 2% 12% + va ConGasD 100 $23 23 23 + 19 MICC wo 385 BA WW 3 218 we tn sh \u2018Basic Res 2200 ud Acme Gas mm 6 6 ConGless 10 34 1 1 14 |MCCA 1007 7 2 +1 SR Va 00 8 as CL Ver Hot Bee bem.Mot EAN Te 28am 33 AN Advoca nv 200 410 4 .Affon Min 1000 38% il Cooper \u20ac 18 4 +5 MEG, 2 Or BG 1° Skviine H 350 20 10 200 +10 We We 10% Cadliac Ex M0 8 © & +) Agnico \u20ac 3700 25 » MclanHA 10 Ta We (Slatersti 20 4 Bh 8% Aîta Gas T 4680 Side 13% Wk W| SPD Con 10088 WB WN BN +1 Agra ind À 4e En Paru \"5e Cab Fields \u2014 5 ]MBLid° 2510 s25% 21 + SNC éDr 725 SIA 17h 19h (Aen 2 m nlu Caire un 3 2 23 Maer BB $ 5\u201d 7 Madeline 2050 91 91 ï A 450 $IPL IF TW \u2014 la Altome St 245 S19 19 Coco 00 s 50 Albany 700 34 \u201c+1 Core Food RP Poe 70 a @ m7 Awo 818 20 8 IW +5 AS 0 Ww 2% + w| Cloves 138 B88 3 Alt Energy 4800 $12% - eR th +20 Maona int 150 gh 20 2 + Yai ) Va 2501 29m + |Aquitaine 100 $17% 17% 17% on AR Mh AltaGas A 14201 5147 13% 14 Costa 0 Ton 0s 1, 500 210 195 210.+17 |S1Brodast 700 SPA 8% Gh 4 Washes 200 me 2% Frorm Alta CCD 218 49 9° 5 42 |CostinRw 200 310 310 310 ones 110 5 5 ATMO 15%; 25 28% \u2014 Yi Banister 400 55e 3 0-1 Gode 5 EE AlfaG ep \"215 $9 5H +2 CY 2000 aoe 094 274 \u2014 19 Maisie WII 970 2 25 O1 +0 (5808 92 2 2 \u20143 BAR om su le wee wl SEX, UR OB OBR 30° AG\u201d EL UT TalcrainRL 130 s 8% 84 + 1, |MenBer 10 9 6 @ 200 MS 25 265 Bank NS 11410 52% 20% 20% + # lens NEN OB NB +3 Alan 5128 24 23% 2-2 V2 |Cr a a Moron 10 62 8 6 _ , [SterTrust 20 sta TA Th Bang 4e su IP Wo + WX 31% 170 1 105 Aicanpr - 217 » Crwnlife 235 $il% 41% 41% Mime EIA 20 $3 #4 Was Vo SHamof Se RO» ee he Pes wn Bh rc 2504 So% Tou Van + va Crushinti 400 \u201858 6e Bu \u2014 vi Maritime 695 310 16 WL Ya |ShCont wo Slavs 1s a 3 vo \u2014w| becs 100 44 Um AS Aero 200 Dire 26e Da 1 44 |CuvierM 250 M 72 m2 +5 T9 10 si 0 \u2014 | 000 av: 1 - la sve Bell For 7m cmv ama av CGMS 108 9° RM ght M Va SV Sa Cyprus 2200 310s fu Tova 92 Markboro a0- 513% 13a 13% + vi Sven A 1000 15 15 155 EME NE | 4 222 Ane 2907 308\" +10 D.10e Ye Fer 172 la 74 + Ya PE E O00 8% 2 Bono aie i UN 54 4-4 ry M6 as 18 ow Aillances 30 : - Mas À sie eo 235 235 20 +S an 9 * Amine 4200 VA TA PE DRG LIdA 200 475 475 475 masEg 8% niet .cana 100 1% liv Nk + va) Cool 100 UR 1p 1B +N Alumin 4d pr 235 $12% 12% Dalmy A 100 $9% 9% 9% MatomiA 400 313% 13Ve 13e \u2014 Vo T-Z BCFP 400 SUH Uva Us + A +5 = Alm 3rdp 400 327% 22% 4 y |Daon Dev 1325 59 8 9 + y |McAdam 3200 41 41 à Teck Cor À 1376 $5Ve 5% Sta\u2014 Va |Ca!P a 4100 $3415 IU 4% Tote! sales: industri Am Bonza 5965 37% 7 Tv + Vs |DSONA 200 $6% 6% \u201c|McGraw H 100 475 475 475 +15 |Teck Cor B 4566 475 a5 +10 8 as as «10 mines ond ots trish ; 151,6 © Am Larder 1000 gum + DAragon 31000 22% 21 2% +Wa|Mcinhre 561 s304 0 30% + VA |T 30 s5V2 Sh Sv + 4 CCeML 6 Sa th fu\u2014% AmEawle X32 \u20ac 4 4 DeccaR 70 974 M Pa\u2014V Mechers MIN 20 WIN (Toi sho tvs mm owe (SUB © BO Sal Te me in JAN AndresW 200 sa Vai\u2014 4% 1500\u201d = 61% 61% \u2014 Ye 100 120 120 120 +3 t 0 7 pe vs th the WN DENISES ACTS 200 SA 3a + % CE 5 5 Merlend E 12700 385 30 33 ThaCGiny 20 SW Ws Wh |G orci 50 400 408 40 sb MONTREAL (PC) Voici les taux des a a \" \u20141 a Uran 5 - Arbor C 25-51 51 ST ) + Ya Ven 0 si 3 wus v|ThomNA 150 $3 13 1 ce inv 550 $19% 19Va 19% \u2014 1 devises tela quits sont fournis per le Bane Aus 00 100 9% 2% 2% < | ese a # pra EE vn Tremhe 08 2 2 Cant N50 IB Bn The 01 nee Les cotes sont on ma 3 z fa 2 a SL z 3 : Ars 2600 7100 $20 25% 29% | _ |Dome Pete 1980 540% 40% + | Mindame 2100 95 MA 9 Toromont 15% 220 200 om [CPL sans dime Wm ALY Wf pia Asamera 12250 $117 11% 11% + % [D Bridge 100 $184 18% 18% Minrl Res 5010 155 145 150 \u2014 9 Dm 1003 $195 199% 19% Corma 8 45 ® 8 + % 01 SB 2 DM xolor 2700 16% 182 18% at A $9 8% 9.+ % |TolslPet 1 Te Te Carl Ok 07 315 310 315 BANQUE CANADIENNE NATIONALE Ashland C.100 SI0% 10%: 10/4 Ya |Pofasco À 17960 $28 26% 264 Molson A 230 $15% 15% 15% + y |TotelP A0 130 515 5 15 Celanese 20 30 029 Afrique du Sud Tard 1.1850 Asoc Pore 1500 66 6 6 Dom Store 725 $I5% 15% 15% Molson B 200 $i 104 tv TotiPetw 1500 245 240 30 +3 |Chitena 200 SST SIG SI + W| og ue Sark 0.4350 ANG A 500 $13 13 194 + 1, |D Textile A 1600 S7% 7% 7% + Yel Mon lav w 71500 Traders A 2518 sla las ls Z| Choir 185) EN J a + to ACC 200 3 3 200557 |Domtar 2040 16% 16 16 \u2014 Ve| Mi Trust 1600 s10% 10% 10% Trader Ap 700 $233 234 Dh Vs Ye + Vei Australie Bots - 1.1250 Aric Res 5000 M 22.1 |Domtaror 250 510% 10% 10% Moore 5455 sr 2\" nt Ya Trade 7% D 110 s36 384 34 Comodor 1100 $5% 5% 5% + ! Autriche Schitng 0.0814 Ato A si Bu Bin / |Boniee M 30 9 9 9 Multi Acc 2500 330 +5 |TrCGless a0 5 Sv: sh cn Ces 7 see 106 15% \u2014 %| Beigiaue Franc 0.0208 Suga \u20147 Bermudes Dotler 0400 rule A Un Wa Boweie™ 5 10107 ine 3000 Fd Wh 4 Trin Rg oo Su Gus Va Coroy 4 20 SIU Wh 184 +1 pu 0.0801 ad Boy 315.310 310 Ou\u2019 Pont 530 $14% 13% 14% + % NRD Min 6000 rCan PL.1147 $]3% 13% 13% + Vo D Bridos 900 sie w Cruroire by Banister C 1 I 3 ev, |Dustbane 2010 s5V> Sa 5, \u2014 va NeChrs | 25400 De 2 A TrCanBpr 700 2 3+ 1 |Domter 1700 SI6V 16 16k \u2014 wi Buesrie Lev 1.0000 Bank Ml S010 S14% 14 WY DR LA 890 200 84 84 Vi NabraDig 40 812% 17% 12% \u2014 Y |TrCanDp Mi STH Donohue Pr 200 SIS 15 15 + Ya Chine Renminbi 0.8490 Bank N 6040 S2VV 20% 21% + Ya E-L Fin 500 Bély 84 6/3 + V2 NatDrug 990 +10 Traviway 00 su TA TH Dylex 100 6% 6% + %| Colomble Peso 0.0208 2900 wo East Mal a 165 181 181 \u20143 Nat Drug p 100 V1 a 672 + Ya Trin Che 7 8 ba mu Fal Nick - 3 ss 5 Ba Danemark Couronne 0.1700 N Xe, 00 100 \u2014 e +4 s% \u2014 encans - 4 \u2018a: 001810 BCdnNat 250 313% 13e Ts w- Ve |Eso mines wm 6 6 ed \u2014 7 |NatTrust dis si Yes ly CC |Trimcw eo UIST Te) L 12 dt Bap cine | oe 100 BEE i gr At 0 [ÉtSTER VE 20 8 8 TU |Nemel 7200 mm 4e DS, 098 88 85 ME SU (emma U wm wl 0 aT ove DEL mn Cor Io ms 210 Emo D Un EE MIX Tel As 1° à \u201c |UmicomF sm Tis hs he 25 A 27% \u2014 % Qrèce Drachme 00277 tl O pr 800 SAV: Ae 492 \u2014 MW Exquisite 100 240 240 240 N Dimens 420 1p © 5 +1 jU 209 $19 18% 19- + Wh Huds Baye 100 $18 18 18 Hongrie Forim 0.048% Bell 2.28 1110 $263 26%2 26% + Va E 500 $6%° 6% * 6% + 4 |NProvid0 S00 M MN UV UGas À -78 SA Th OhH\u2014V Co 600 $SISM 15 15% + Val inde Roupie 0.1180 Bei Tao 900 iar.20% 207, + ve |Extdwl 1700 250 240 250 +40 N Que Ragl 1200 205 195 205 +13 UGss 8% 300 822s 22 22va + %| HB Off Gas MO SOU 35% + Vel none Le 0.001180 Bell 180 900 22012 20% 20% + Ve Falcon C 200 396 5% 57 + Va | N York Oil 1312 116, V4, 115 1 UnionOIl 1225 s9% 9 Ve Husky Oil 200 $20 20% 20Va + M Japon von 0.003518 Beth Cop A 630 $13% 11% 11s \u2014 ve Falcon 1073 $35% 257; 35/2 \u2014 Va NewcoFin z6 $13% 13% 13% u o 1930 245 M0 M0 \u2014 5 |IMP OS 218 27% NU Wh + | 0, 0.0830 BlHawk 2000 18 18 18 Falcon.Os Si 3s Ba Ve Newconx 250 375 075 975 \u2014\\|UCanso 47525 57% 7 7 + | MO OL 80 2 2% + %| 0 2 o.Bi Hawk 2000 18 9 4% 15 |FedPlon 40 $25: 25% 25s \u2014 Va NA LP A 363 $1 12% 12% US 27 shoe Vi wh Imasco Pr C100 1S 338 335 +5 eve Cowome O00 | BlokwodA 100 30 30 30 +10 Fleldss 900 stu Bi 8% NAdTel \"60 sma en Env UKeo X0 wh ok 6% sn Ios 250 $3 1% 3% + Lu) NieZélende Doar 0.9800 Block Bros\u2019 2300 ds des L 5 |FCItVFin 200 sil 113 1134 Nick Rim 7 nn UnReetP 3% 1) 11 1 +2 {09% de 4 pu +741 Pays Ben Florin 04150 : 8 8 Ti |FCitvFw 20 ss 5% SA + M, 20 Ma 0 a 110 $% 6% 6% + %|(p ¥ - Pologne Zioty 0.0488 ; 8 i Mo 20 EMer AE 2 3 Norsnda A 2450 329! 2 Univr Gas 4700 $7 7 7 La 75 814 WU 16 \u2014 V1 Portugei Escudo 0.040 Bovis Cor 75 +3, plLt 1150 380 38 \u201c8 orcen 6729 Ba Tu ns Upp Can 1800 107 io 18 \u20141 Later Re 72 eB.BW floumanie Lou 02111 Bou va LE gu Ze 2 au A |FordCnda 215 $90 90 90 Norcen 3000 a en 100 MS D D 13 |Marttime Tose 1 19 + 41 Roy Uni Livre Brameda 35354 æ 155 jag \u2014 7 |F Seasons 1700 290 288 290 +5 |NordairA 629 26 1 20 +5 lle 11% 11% 11% Mass Fer S816 S22 21h 21% + storing 1.7203 Ÿ Brascan A 12243 $11% 1% N%.+ Va Francana 2600 $6 Sh 5h lex 1000 8 9 VersatilA 5150 $1 1 1136 + 4 Mas F b 100 $27 27 Suède Couronne 0.2488 Bren 8:p 200 $5 257 28% | 1400 SV & 6 \u2014 1% |NCOlls 4500 $7% 7% Vespar 3000 22 27 \u2014g |Meichers 1900 305 300 305 +5 Susee franc 0.4200 Brenda 2500 smh 1° 3 GaH Steel 500 235 335 335 +10 |NCanads 200 244 22 22 \u20143 300 $104 WW + 1 Mercantil 1000 5147 1436 147% + | Tchéco 0.1800 Bridger WITS ST Th Th + | azMetr 10 $6 6 Nar Tel 2323 S315 31Va 31% + Va|Voveger P 3420 516V 16 16% + % MIWA 100 S12Y 175 19 ; Bright A .oe Ue | $a e vi NTecm Bw ds Sish 13e 13% + vu|WHEXA 29 $74 17% 1% Molson A 100 S15% 15% 15M + %( Subse 1.3312 $79 79, + Ya| Northaat \u201c14617 55% 40 Walk GW A 2005 $29 28 on 8 1 v4 Veneruete 0.2420 gee B PA 7 375 = ar L 2% Northid * ; Warn Can 200 \u201csave on NA \u2014% ie RE BE TC Ww gen Ra M MS Eee Se CA MES 5 bis a 2 n p -\u2014 V2 v- 1 117 ] 450 $V _\u2014 Les BCPh aun To 8 so im ais + % (SES IP BML ul Ta ewes Res | At Ystbune 820 Do Te dpe uh|Norme E70 sv wu aku of BCen rsd 100 Sh Sn 3 + SE m0 10 16 1020 21 |Numec S70 sion 10k 10% + % n add 210\" |Mordeir a 500 190190 190, +2 BEPh 5.15 GiantYk 50 $7 7 7 OPtlid 200 0 4S + 5 WooustPt 1525 37% 7% TW + | NOrCeR 600 $117% 1136 11% + ve BCPh SX D We 202 +3, |Glocattar 50 58 5 6 OSF ind 2000 290 300 15 |WPetAn 230 $16 14h 1444 \u2014 vi Nore C 500 $20 20% W% + % gs Universel Gr BCPhe or 170 SASVa 65V 65v «| Glendale 1000 135 J3S 115 +15 P 12800 148 144 148 WooëstT 2100 $27% 274 IA Nor Tel 20 S1% 31% 31h + % Save Eouity LO Gol 1000 195 125 732 +5 he sais 12 12 142 +9 |Woosstw 4620 40 41s 415 \u201410 Nor Tw 13 $13 Mav Mu xdSeve inom Bepzain 2 B Bo +%\\Gtouses 30 50 5 She Ocelot A 300 $9 Wh 8h\u2014Y 1402 5124 124 12% Pac Pete 4500 828% 28% 2% \u2014 Yo AGF rev 5% S054 LPaper 150 $31 31 31 + V|OcælotB SH0 SW 8% 8) \u2026 [WOecalta 100 32 8 8 ne 226 sise 16% 16 \u2014 Grwth 491] Men Members Auto FE * |etwests 1409 315 30 AN > CRT 120 2005 DS Wetter © 20 Zn Un DA +) 10 194 TH \u2014 | CCS Con Lis vBombron in 12 4 Gard un SR 20 22 nA 1200 20 215 20 \u20145 r 5 22: Wh +} - St urns Fas 2 si Ÿ of +e Son em os 88 a + A 104 CON esi ao vo 18 M CS Rio Algom 010 M 8 \u2014 Coro \"vest.5.3% es Wha 18 To \u2014 - ë \u2014\" i H-L Oxford A 1600 $1 ns 4 Whitho Be Bun Nova Bank S44 13 2% 2 = 11 SB \u2018Tain sr vBond \u201c va CadFrv 25 $9% 9% 9% Halifax D 700 200 195 200 +25 -S Whom 297 So 0 ewe Lose 300 190 108 10 \"| Jom Fund sn CalPowA 519 $34% 34% 34% |HambroC 500 300 300 300 \u2014S (PacCoper 4000 105 101 T3 +2 |Wilkoy 72006 03 103 103 ih am c 200 2» 2m Ay wt WR internatnt 41 Col PTVop 120 $83 8 B83 + |HGroupA 1500 325 305 305 \u201445 |PecNthG.535 305.305 305 +5 00 7% nM +1 Sel Con\u201d 1530 51% 15% + y Soecl 127| vMortuee 0.8 Cal P 9.30 1008107 106V:107 + 1 -|HardCrpA 700 $5 495 S +|PacPete 1046 S28% 28% 28% + 1, |Yk Bear 12700 350 345 345 +\u2018 simpsons 600 $5 SV Sh + AH Canadian Gr tai Gh 97 Calvert 7000 15 14 14 Hawker A 2550 480 \u201c 40 \u20145 |PagePet 300 285 285 265 \u201410 | Zellers 1900 60 340 340 \u201415 |Stham a 700 318% 186 18% \u2014 V ses cat Cam Mine 21000 37 35 37 + 3 |Hawkerpr 10 sS6Va 56/2 56V PalomaP 276 225 25 235 TP |Sweico a $25% 250 25% \u2014 4 Dividend 6.13 [CML Grows Camflo 2521 $92 9% 9% Hayes DA 124 85% 5% 5%\u2014 VelPamourA 250 315 310 315 +15 T its SORA 2 sis, 4, | Northen Egy 352./ Growth on Echib A, 210 20 Holinger À 705 sag 281 \u2018280 +104 Pan Centr 83 81 \u201c81 8 BBCRun 400 314% b Be a ev] Revenue GM 367 Energy 2.88 uA 3754 19 |Home'A 1060 27% \u2014 Pancana| 370 76 75 75 \u20143 BBCR la 14% \u2014\"% |Texaco WS $25% 25% 25% Venture 56,1 1 5 Cem la te BYe\u2014 % |HomeB S00 S242 va 24V2 + Ve P 1310 § \u20143|B8CRwt xm 25 22, * 1 |Texasouéf 6000 owe We a Eee 339] IT frèome 2 DChrB 748100 ,00 1 Howdn DH 300 §7% 7 74 Pango Gid 3000 17 7 +3 RT wt Se DE na Tor Om Bk 850 S108 19% 19% + 10 Calvin Bullock Gr Univest a CNorWest 800 37%\" 7% 7%-\u2014 % |Hud Bey A 3105 sis 18 18 Pafino N V 1000 S14% 14e 14Ve-\u2014 | Perm'un 1100 597 #4 vo TAP A 158 ST 74 7% + Va] Actes LY) DES Cor West BO TM ER 174 © |HBavCo 7600 $15% 13 15% + % |PeBenO 250 231 290 20 \u2014io |Heltmany a & 7070.[LA Koss 8B.wll ani vCenadien 47 CS Pete 14900 320 \u201410 |HB Oil Gas 228 $34% 34% 34% .PDeptS 2100 495 495 495 +15 |Meltmenw 1500 17 17 17 Tr Con PL 1100 $13 13% 13% \u2014 Ya C69 inv Gro vHypoihea CanTrustA 531 521 20% 2 Hunr Dug 117 38 8 8 Dt i A fe 0 A TEE SN ck 14 5 7 0 Ts Ma 0 94 gn ms | OSES WE wees 3 Clusty 78 30 2 Husky Off 1900 4200 20 20% | Patrol, 40 28770 28 +3 |TORettw mI 0 6 0 +2 |Unigescos 10 10 19 19 dus CF 91 YOU iB + Peyto Olis ; nigesco ; tC Tung 2100 857.54 SU\u2014 Hyer EX 200 16 1 Phillips Cb Ho > \u201con '% +s jun Carbid 100 $19 ® \"i Hi 15.84 PEP Le Cdn A 15.12 15 +5 [Hy'slitd 100 215 215 215 + 5 |PlckCrow 9000 18 17 17 \u2014L ° ra vai pers \u2018 2 Me + xd Growth 90 40 Ex cas 5 seu ev 8% IAC TR Flovs Jaws 1675 + | Pine Point 5S 50% 2 0% + % 2X8 xdincome 47 es 6 BR 4 y TC ind 108 10 +5 G 97000 47 ] umes Wiax à -.500 517% 123 12% + ve xdinterntl 7.95 XS CG invest.250 SIBV% 18%a 18: iUintt 8032 12 12 Placer os D D 14 Welk à 510 Ah D xd Leversg 40] Hi 12000 107 1 07 \u2014 3 |IWCCom 3100 200 191 191 \u2014 5 [Piysr 840 100 $25Ve 25 25% (PC) \u2014 Prix payés au Marché: Westest 500 MA Ta \u2014 v3 x8 Venture 286 inc 29 2700 38%: 6% \u2014 Va |ImascoA 258 S24 UU Pominex 7500 si 4 S51 ~1 contrat métr Zellers 0 B5 35 +5 3 Ving 400 Iréemmat 14D \u20ac Hydro 5300 1 37% Ts Th + %.|IMOOIA 9184 522% 21% 22% + Va 1500 5 5 5 +1 opoiitain pour 108 pro- Juiler Gr nE marty Log SW CI Bk on 2° % \u2014 INCOA 10480 533V-32% 33 + % |Pop Shops 1764 465 455 460 +10 duits de première qualité.Ces prix Intel se L4 nEnecutv ts CiL 110-809 19 19 + % |INCOB 15 $2h NK A Pow Corp A 1045 $8% 8% 8% + Ve sont fournis par MM, Charlebois et pelg st 20 98 s GIS Comp 9.28 |xFid Trend 2215 ClPowr A 250 $16% 16% 16% \u2014 Ve Indal 100.313% 137% 137 \u2014 Va [Prairie Oit 7400 $11 1072 10% + %| Chicoine, du ministère de l'Agricul- |SMA Inc 1000 15 GAS income 179 |oHarvard 45 CLiPete 7181 3 2B 23 inland Gas 171 $5% 9% 9% \u2014 Va |Preson 200 SIS Va 35 + 4) tureduQueébec.SparCap 150 13 15 230 youn Fund 548 Herttes 16 CC erill 600 513% 13% 13% inland Gp 200 si 1 11 \u2014 A |PriceCo 871 310% 10% 16% Me 2 2 1 \u2014} Nivrih Amer 354 industriel Gr .Shgt 100 40 00 InindG 10p 100 $261 26% 26Va + Va |Prov B Can z10 $13 13 13 Pommes: Mcintosh, $4.50 4 Mutuel Acu 551 Indust Amer 150 nve 1800 $19 19% 19% \u2014 Ve City sé 6% 64 \u2014 Va |QasarPet 1300 $7% 7% 74\u2014 | $5-00: Russet, S7.50 à $3.00; \u2019 Noel Inc 4.0 indent Ov 43 CP Li 17635 S174 167% 37% + % inter CB 361 515% 15% 15% + Ye Mattomi 7100 Cortland, $4.50 la boite de verger.| Sec income 92 ind EQ CR \u201c1500 490 475 475 +10 |inter CB w 5700 370 345 3&5 # }.+2 rees World Equity 6.12 Cdn Sup 0 1000 $41% 41% 41% + Va |Inirmetco 1100 5 \u20186 6 + Va |QueTel7% 100 sI6Va 16V 16% + Ye LEGUMES investors Indust bac Tire 100 $41% 41% 4134 \u2014 Ya IBM! 1775281 280 281 «+ 1 |Ram 9400 490 ° yGrowhh 0.9 indust Pons ng Can Tire A 231 343% 43 43% Net Moqui 1507 0m 282 2 3 (Ranger 7M 1% 18 av + %| Bettersves:S1.75a52.0010 25 (IQFICOICS Vimernatnl A {Loo 4 CTs 106d Doe 10 14% + va |! MooulA 2200 $11% 11% 11% + Rank Org 1100 220 206 220 1b; $2.00 a $2.25 pour 12 cekos de - y Keystone Gr CU.W% 180 S27A 702 0: interpool 2900 Si6Va 16% 16/2 + Ya |Ravrock 200° 79 78 79 +1 2ib;$2.754$3.00le 501 vMerigeoe 407 Cu K2 SM CUllw 5648 35% 5, 5% + Ye Int PipeA siss SW 14 UV ReadersD 200 sil 11%: 1% + 1 Pye > ° vMutuel 5.19 Ge 51 wa CWNG4pr 720 $8% 8% 8% lpsco 200 $120 12% 12% \u2014 %|RealtyA 175 215 275 21S \u2018 (PC) \u2014 Cours des denrées YRetrmat 548 Cus $4 an Candel OIf 100 $124 12/5 124 + % |ImvGrrA 27720 a 6h \u2014 54 SI 5 +1 Carottes: $5.00 à $5.25 pour 24 transmis à Montréal par le ministère vProviat Mu 6.72 Polerts 220 wo OBR BE TIBET i fé 164 10 Vi Reed Tep a Tho sie io a a| callonde2ibou 10celiosde Sib; édérai de l'Agicute, ora sk 4% |e Sv cu : GE BERT Thies BD hh RE\" 8 ae me ga) GS In0csel Brn sgn te 2 | Ep Ee HR CariBp 200 Sa 264 272 + Va |Janocép 100 sev su 83 +37 Revelstk 320 7% Ph PA\u2014Y Choux: verts.$2.25 à $2.50 1 \u2019 Boman on Agr Po Canede Grin 748 NETO ns Carma A 4600 $5% sh Jorex Lid 1500 16 dv 1 eveistkp 100 813 33 13 %| S0Ib:$2.50à$2 7 sole |.sion canadienne de l'indue- Pié Resourcs 4 NU Crow Cosslar\u2019 000 206 59e + v |Jogtel en 000 Wa Wa a 3 ReviuPro 610 74 13 74 \u20141 16: Savoia 232 1518 carton oe trie laitière, $1.08; prix de gros Sec inc 37 canadien i.Coane \u201c2600 10 pa =» 42 Kaiser Re 4900 sieve 15 ws Riv YamA 760 30 200 \"200 \u2014m $350lador \u2018100068.yon aux détañiants, 51.15%.Pret et Revenu Gr Growth 38 Ee A 1300 Ss 6% a + Vi {KapsTran 11600 65 81 81 \u20141 |RLiftle V1 TM 168 WW +7 Choux chinois: Fromage cheddar: bianc, $1.12; 951 xOne Wm 54 14 C Of 350 30 325 325 Keen Ind: 2100 100 100 Rolland 200 410 410 410 +15 x :$4.254 84.5012 color, $1.12% 17 xOppenhvrw 4.8 Chib Kay 7500 12% 12 \u20141 [KeeoriteB 300 $94 \u201c9% 9% 5302 Nn 2R \u2014Wh doz.vFonds H 92 Pemberton Gr Chieften D 1500 si0% loi 10% + % |Keiy DA £20 ge Sh Ropvx cor 90 34 1p 134 Endives: $1.25 1a ib.Poudre de lait écrémé- not,ré- Retraite 437 Pace On 29 \u20ac 2917 20% 20% + Ui Kelsey si 13 12% % 150 slew 14e Tea \u2014 - cipients de 50 Ib, $0.68 à $0 70: |PiuSential Cr nPacific ec CHUM 250 oh 6h Kerr AA 2547 $13va 13% 13% \u2014 % [Rothmnw © 500 53 53 5 \u2014 Olgnons: rouges, $5.00 Je 50 fb; édé ou | Grow 534 afacfic Rep \u20acson 2m sion 104 Jou Kor A 700 sais 5 \u2014 faRoverBnk za sas 2 eve Jaunes, $4.25 8$4.5000ur SOID: bee so tr aso se TIO | vim invest \u2018Gr Pacific US Lb C 2600 + uz \u2019 ., $0.44.sp um 9 D D +1 un 10 5 a hk a BHR SR EN vol odio or Su} Lait de beurre American 981 PHN Gre CochDun 1200 56% 6% 6% + Va |Labatt AD 900 $16% 16% 16% + YA 400 #5 \u2014 vp] our jaunes petits, 50-60 pour on poudre: $0.38 Camegien 437) YORE 7.cotes 0% + Laldiaw a 30 T7 TA 1 AR Boa \u2018panale: $4.50 pour pe Retewrmt 437 Fund 7 3 la 36/2 A + A w + Ya : CominoOR 0) $7 274 27% + Va LOM Cem 200 us\u201d us\u201d \u2014 A Ww ow gms: $4.50 12 calos de Owls prix moyens des gross.[SHUN Or, TS RF Com Cap.250 20 30 39 L 250 190 1e 10 \u201cwsz NN ; tes sux Gétailants, en boites d'une Seotiand se 187 PME.Manet Lompao Tr 2 Bot à Ti Lasitr km z= 23 3 \u2026 810.8 nl nu es Poiresu: $2.00 4 $2.50 ladoz.| douzaine: A-extes grea.30.97% À United Sond nPensien As 6.14 Erin A® 100 $19% 19% 19% \u2014 % |LauFin 20 6 6% pr 1100 $19% Wh Wa + %| Rablole: $4.25 250, gros, $0.91%, A-moyens $0.85%.yRovFund 5% aXeedv Fé 1& Fomiech 900 205 780 20 +5 |LeuFnis 199 SIs 16 16 +.% 2253 205 200 25 +6 | Pommes de terre de table: A-petits, $0.63.yRovend inc 52 finan av LA Con BathA 210 527% 277 17% Leigh inst 14300 215 205 205 \u2014I5 0 Sh Th 7m + %| $225A$235kesacde50M.0 Pri United Gree ah 34 Fon Bathp 03 $I5% 15% 15% \u2014 % |LeonsFrn 100 SA Ba 82+ % 976 27% LA 276 + A i - - Prix de gros aux distributeurs vAcouende 197 \u20ac Bat ss w 300 SI0/ 102-104 + Vo [LL Lac, Mé 15 13 15 +5 Jo 46 | Amiagss:i.012;p0mmes de terre alimentés par Ia Fédération des rr ® iw Tevwle OB TS Con B 200 260 257 20 +7 : \u20140 - producteurs avicoles Québec: cn ss, 2009 30 30 225 +5 |LobCoB 3360 X5 20 MS +5 \u201c200 440 40 4X \u20145 de table lavées, $5.00 4 $5.25 pour extra ! $0.94; du A aia 19 8 se \u2026 CDurham 1000 6 62 43 +2 |[LobCopr 116 2% 2% 58 315% 15% 15% + | 10cellos ds 5b; rouges lavées, gros, $0.94: A-gros, $0.68; 1 ue \u20ac ain 510 169 160 169 +9 |Lochiel 4000 158 13 10 +12 A cm % 5% 6 + Va) 35.50 à SS.TS ie 10 cellos de 5 I; A-moyens, $0.82; A-potts, $C.60; Tien 473 Joscld 40 ConsPioe WO 40 400 40 +10 |LosbM 125 273 275 25 1350 514% V6 Un artivages, 234.A-Pes-Wee, $0.42.eke iB ES on 19 à ; \u2014 pa Ly 4 re ET Ie = CNE AA ees SL LE, .4 6 La Cat eras cts tenis at I Spy EE TS , w orm BACK SE KUTT Spey?& a \u2019 a ae 8e =a FPE on PEL my ne dire ~ a = aps SPER TR ay rie (PC) \u2014 On a de nouveau déploré cette semaine la carence des communications entre le monde des affaires et le gouvernement.servateur a même affirmé que les deux parties en cause semblent vivre sur des plans différents.Roy MacLaren, auteur © L\u2019ARGENT | TORONTO (FC) \u2014 Handy & Harman of Canada Ltd.évaluait l'argent ca \u201cnadlen, hier, à $4.436 | 'once de Troyes.Un ob.d'un mémoire sur les relations gouvernement- monde des affaires, a affirmé que ces deux groupes \u201csont comme deux hommes distants- de 100 milles \u2018et tentant \u2018de se parler en criant\u201d.\u201cM.MacLaren, dont le mémoire a été soumis aux Communes, a suggéré la création d'un Conseil consultatif du monde ces affaires pour remédier à la situation.Cette idée a toutefois été condamnée par James Carnegie, directeur de la Chambre de Com- SULSEC + COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUÉBEC AVIS.La (les) personne (s) ci-après mentionnée(s) a (ont) demandé le(s) permis suivant(s): MANGANEUO, Froncesco The Vesuvion Fazerio Inc.\u201d Montréal 17-12-76 LÉVESQUE, Hermon \u201cMarché Fivel Ltée\u201d (wide & une vente} 17-12-76 WESTMOUNT SAMSCOUCY, Paul (mide & une vente} 17-12-76 STE-MAIDE AUDET, Roger 17-12-76 BOURGET 1 LACHANCE, Mawrics & Chories Lochence/ (ule à me vente) 17-12-76 MERCIER KEFALAS, Ehariios Seve) .& Pomagiotis Refolis fauite à vas 17-12-76 STLOUIS SANSONE, Corlos 17-12.76 MERCIER 17-12-76 D'ARCY-ACGEE \u201cForsom 3d.\u201d .17-1276 SHOUS | 17-12-76 LAFONTAINE\u201d - TABBAKN, len - 17-12-76 DOBON _ VU, Vos De ADRESSE 5625 5629 ouest Sherbrooke e Monts éol 16266 sertosse $te-Moric Goretti Poiste-oux-Jrembles 8481 Berri Montréal Monts aot Nord \"tartan Restouront Autorisetion d'oeuvres musicoles dons lo tsosserie existonte Restouront Demonde odditiconelle de bor avec donse sve outorisotion d enploites\u2019 = permis en dehors de lo pièce conformément à Forticle 75delo toi, Toverne - 1010 ouest, logouche- 2 restourants 12046 et, Sherbrooke Poirie-oux-Trembles 750 de Bienville Montréal 2205 Shoughnessy Montréal _ 9190 Airke isole A 3750 Hecheloge Manieol 1485 Momafiekd Mostreal - Afin d'être valide, foufe objection & cette (ces) demande(s) doit être faite par écrit, dûment motivée PE les 15 jours du présent avis au: ~ ~~ À SECRETAIE GÉNÉRAL / Cosaposiols 200,F- ace d'Armes, Mentzésl, PQ merce de l'Ontario.Ce dernier a affirmé que la C.de C.représente en elle-même un Conseil consultatif du monde des .affaires et ün excellent intermédiaire auprès du gouvernement fédéral.\u201cNous croyons que nous.possédons déjà l'organisation qui représente tous les secteurs du monde des affaires\u201d, a-t-il ajouté.Grosses entreprises - Il a qualifié de malheureux le fait que l'on Dow Jones éroit que la Chambre de Commerce \u201cn\u2019est que le porte-parole des grosses entreprises\u201d alors que plus de 80 pour cent de ses membres sont des petits hommes d'affaires.La C.de C.commence à \u201cparler de plus en Plus fort et de plus en - plus directement\u201d en se prononçant sur les déci sions du: gouvernement fédéral.# .M.Carnegie reconnaît toutefois que la faiblesses de la C.de C.provient de ce que ses ser- NEW YORK (PA) \u2014 Moyenne de fermeture Dow Jones pour jeudi: Ouv.Haut Bas\u201d Ferm.\u201cChang.Industrielles .\u201c993.77 1005.49 991.69 99909 + 4.16 ransports .234.34 236.67 233.35 235.55 + 1.26 ervices publics .106.21 107.81 105.92 107.43.+ 1.19 Titres .32143 325.24 32055 323.45 + 180 Total des ventes: industrielles, 1,491,300; transports, - 490,500; services publics, 433,600; titres, 2,415,400.- I a Québec.7 DÉLAI D'INSCRIPTION: TRAITEMENT: : Selon expérience et année de - 2 nN.- pratique au fableau de l' l'Ordre Gouvernement du Québec Ministère de la Justice PROCUREUR DÉ LA COURONNE 30 postes ouverts à tout avocat \u2018inscrit au - Fableau de l'Ordre des avocats du Québec et possédant une expérience pertinente- dans la pratique dudroit criminel.- Agir comme substitut du Procureur général | dans les différents districts judiciaires du \u2018 .zy 7 v\u2026 Téléphoner à 643-4085, à Québec avant le 8 | janvier 1977 - Pouvant atteindre: $27,100.00 classe j junior\u201d - -$36,300.00 classe senior et - $40,300.00 classe A N.B.: Les traitements seront revisés en janvier 1977 vices sont dispensés sur une base de volontariat.Cet organisme .compte très peu d'employés à- plein temps, contrairement au Congrès du Travail du Canada, qui reçoit des fonds pour.les \u201cétudes qu ir entre: prend.M.MacLaren, associé d'une compagnie de publicité de Toronto, avait .affirmé \u2018dans son\u2018 rapport que le pouvoir central s'était éloirné des centres de décision du monde des affaires Conseils \u201cLe gouvernement a peu \u2018de chances de recevoir :des conseils du monde des\u2019 affaires.et - du secteur ouvrier,\u201d TH croit que la création d\u2019un Conseil\u2019 consultatif permettrait au\u2019 monde.: des affaires de présen- tr une image cohérente à Ottawa, tout comme le CTC.le fait pour le' monde du travail\u201d Dans son rapport, M.MacLaren prétend que - ses conclusions ont été tirées d'interviews réalisées avec quelque 200/ \u2018hommes d'affaires de toutes les régions du Ca- _nada.Ceux-ci ont déploré le manque de communica- - \u201ctions entre eux et le gouvernement et\u201d \u201cune minorité Jmportante d\u2019entre eux ont exnrimé \u201c -la crainte que le Canada - connaisse \u2018 éventuelle- -ment un chaos économique semblable à celui de .Creighton, la Grande-Bretagne.\u201d \u201cCertains hommes .Avis est donné que M.Edgar Trem\u201d - blay, R.R.6, Coaticook, attesta- -tions No M503681-D002 et D-005, : Entrepreneur, Région 5, demande à - la Commission des Transports du- - Québec de lui émettre 2 permis addi- .tionnels pour la région No 7 pour le transport de billots pour la période du ler janvier au 30 avril 1977.Toute personne intéressée à faire opposition à cette demande devra le faire dans les 5 jours qui sujvent la date , de Ja.3e parution de cet avis.3e publication: 2 i ; Vordesdi 31 décembre 1976 \u2018 ville de Montréal ENCAN PUBLIC 100 AUTOMOBILES ET 25 LOTS D'ARTICLES DIVERS ENVIRON 15 CYCLOMOTEURS - _ FOURRIÈRE MUNICIPALE, 1700 EST, RUE SAUVE \u201c MERCREDI, LE 12 JANVIER 1977, À 10:00 HEURES VISITE: le mercredi, Jo 12 janvier 1977, de 8:30 à 10:00 heures PAIEMENT: argent complant el immédiatement après la vente RENSEIGNEMENTS: Tét.872-5157 M.Benoit Lavallée SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT \u2014 BIYISion BE LA nÉcePEaATON Monirédl, le 31 décembre 1976 7 i - NB.-\u2014Toute personne disirsuse do disister dé son véhicule paut le foire sons frais, en le remettant à la fourrière Hotel de Ville - Theou, Moñtréol, Renseignements: 872-5157, Le Greffier ie Ville - MARC BOYER, C.R.' d'affaires 5 inquiètent de la cro ojssance cons- \"tante du secteur public et prétendent que celui- ci accapare une trop grande part.du produit national brut et qu'il y a .de moins eh moins de place au Canada pour la croissance\u2019 du secteur productif de-notre économie\u201d, prétend, | le rapport.Le \u2014 Autres nouvelles 7 + Tan A i Parmi.les-principales , nouvelles - à, caractère économique *.signalées cette semaine; citons: \u2014 A Halifax, le ministre du Travail de la Nouvelle-Ecosse, M.Walter Fitzgerald, a admis que 1977 pourrait- être une année difficile pour - sa province aux niveaux du chômage et des conditions économiques.\u2014 A Montréal, Canadian Javelin Ltd.a remis a plus tard la réunion annuelle de ses\u2019 action- : Maires après la démission du vérificateur comptable de la compagnie.\u2014 À Ottawa; un sondage a démontré que 56 pour cent des Canadiens appuient l'imposition des contrôles fédé- \u2018raux sur les prix et les salaires.\u2014 A Sudbury, en Ontario, Inco Ltd annonçait qu\u2019ur système de ventilation, dont l'installation coûtera $i7 miltions, sera mis en place dans sa mine de __ profonde- d'un mille et demi.\u2014 A \u2018Lethbridge a \u2018Alberta, les autorités f dérales ont mis en gar de les producteurs de boeuf contre le croisement du buffle et du béfail domestique.\u2014 A Vancouver, l\u2019Association canadiénhe des consommateurs: a affirmé que les compagnies -s'assurance-vie: possèdent un quasi-mo- nopole sur les fonds enregistrés d'épargne-re- traite.7 fle service se religieux - Le\u201d Décès LEDUC, Marie-Reine A Montréal, le 29 décembre, à l'age de 56-.ans, est décédée Marie- Reine Leduc, fille de feu © J-0.Leduc, et de Philo- mène-Gagnon.La dé pouille mortelle quittera le salon funéraire Urgel Bourgie, x \u2018 745 est, Crémazie, a2 2 heures cet après-., midi, pour: être transpôr- tee d | Feglise St-Vicent- Ferriér, rue Jarry, poy ° _ corps sera, par la suite,\u2019 ; transporté à la chapelle du cimetière de la Côte- des-Neiges pour l'incinération.; ' _ py 1 atm on nn avion lan araimaais Pal man Ami'enincru is on miamuin A cme lo calicm monica ein Ie loue em îenus iso a mm u À Dane mi mem lated CR Tow EDL REP EPL LUAU SATE ART CS a at: tent Fons- hblic ; elui- ME trop pduit Iya s de br 12 E teur 9 éco- IF rap ww ttion- émis- ateur mpa- son- gg 1e 56 Cana- YR iposi- fédé- t les | On- mnor- ç e de nstal- $17 BE 1 pla- onde- en ss fé- > gars de -Qise- t du J'As- énne sa mpa- e-vie- hs imo- s en- je-re- i = + RP 2 AL aT mers MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 x - 285-7285 de9h.00a.m.à17h.00p.m._ .- dulundi au vendredi 750 boul.St-Laurent, 4e étage, Mt! HWY 1K9 nutes Montr dans le Coeur 311 Logements à louer VILLE LASALLE, neuf, 54, bo, sous-sol avec foyer, orage.366 101 és à vendre 102 Propriétésèreveu | 108 Maisons mobiles 205 Hypoliques _\u201d | 302 Appartements chauffés 304 Appartements chouffés LACHINE.duplex, 56e Avenue, à vendre MAISONS-MOBILES, mal ; - , construction 1964, système cén- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.- , roalsons = ST-EUSTACHE, Va 3%, 4%, avec ei meublés à louer , meublé, 355,000, Exclusif, Av.POR VAL Ses Le au ea en cui A BAG INTERET porte-potio, près cœntre d'ochohs, | vommogto 2551720.25008 ces.vtr central, $525,000, re- son.Fe - tle LP tnc,St-Je.243 rue St-Laurent, 627-2092.SHERBROOKE #31.4708, Ya: : COURTIER: 05,000, $25,000 Foyer Mob gl:8s1 3403 a, 320 \u2014ÉTOUCIAIRES, Imm.Victor Romsay Inc.rome: 435-6261.Montréol 1861-7627 lre- 2% HYPOTHEQUES Soyez que le téléphone, 81 pet.SE or AMAUT TERREBONNE 7255306 -_\u2014 - JOUR: plus, 472-2425, 688-2404 .4005, meubid, fools, - toilette privée.cuisinière.eau No Spin el os PE suspens TT Cletrtochet me] | SOIR: 688-3742 STosousme DA nese | ook Goons ru prondeur, prix 523,300 construction 76, classe 32, Faltes- VILLE - CAMPAGNE -Eou choude fournie.Piscine exté- ST-DENIS 5596, metro Rosemont, Raoul , Courtier.vite, Appeler # Andrée Narbonne CHALET suisse en Prêt occepté une journée rleure 771-0008.orand 24, tout compris, 270-4849, 870 471-1536 792744 NT COURTIER coucher, Lesage, REMBOLSIE 20 ons 4290 METROPOLITAIN EST TERREBONNE, lie St-Jton là AHUNTSIC, bungalow luxueux, _ ELIOT REALTIES ST-LEONARD 444, 5'A, 7578 Vol- meubié où non, occupation Immé- Expoce pour commerce, blen situé, Ceniral, 572-500, Compant 312,500 131 _Torrins PAS DE COMMISSION, SERVICE\" » coin Jean: Talon, 259-2321, diate.Jour 64.700 soir: 647 972 , , , .frémoiiere !mm.Victor Romsay Inc.44 HEURES.744-5893.VILYERAY, 314 [ibe a, mas) ANJOU 7430 Trémolière, duplex 725-2506 DOMAINE MONT CASTOR, Ste- ST-LEONARD, 4'n, neuf, chouf- 01.Toxe d'eau pay: .neuf 2x51/2, 1x34, salle de jeu, | Agathe, 10,000 pi ca, près ruisseau, 1 ETM HYPOTHE UE $5000A y , 326-2484.chaufié.279-0744, 77 fover, gor le, pas d'agent.PROPRIETE yp gements, systè- après éh N.MON EAL ET ST-LEONARD, 414 et 5\\4, choul- 352.2431 321° me central, $225,000.UE\" TOT BANLIEUE.COURTIER 381458 ST-LEONARD, dia SA, 14 - 244 BOUL.L'ASSOMPTION, tripiex à Imm.Victer Ramsey Inc.Terrains a vendre dans Vimont, VILLE DE LAVAL, 2%, 3%, 4%, - Tout meublé, tout vendre, HAIR Sb A PET tél.; Mme Lafrance, 667-3098.211 Argent à prêter meublé si désiré, 669-4900; 647- - Piscing Intérieure sh A.Me __ YERDUN, é logements.focude 40, STE ADELE, terrains de Fi.$30 PAR SEMAINE BROMONT bungalow, 5 pieces, AC 1500 000miiles pi cor.chacun, (35mE FINANCE: LA RAKE LTÉE, VILLE ST-HUBERT 4269-4899-0069 PAPINEAU terrain 120X400, garage double prés moison, prés centre indus- fried, 1-534-2489 A CHERTSEY 4/2, sous-soi fini, 1- 882-2642.DEUX-MONTAGNES, comptant minime, duplex 2-5, chouftoge bien situé, 627-2044.LAVAL ouest, comptont $500, bun- alow 4,5 pièces, garage, $19,000; $25,000; 627-2044.LAVAL-DES-RAPIDES comptant minime.bungalow brique, 6 piè- ses garage, terroln 60x100, 627- LAVAL, bungalow de 7 pléces, Sala annexés, 668-1325.GUEUIL, cottage elé neu Lon! grand kon en lunes VAR d #1, outobus pour ren alg oe occupalton immédiate, 468-2052 OÙ 468-3644, MAISON LY 2 loyers, revenu onnuel $25D0.276-0509.MAISON 5 opp, ovec vérenda, grand terrain, près bord de l'eau.Brossard, pas d'agents 672-2771 après 6h.RIANNE, 3 pièces, semi meulées, repeint, tapis, chauffé et éclairer.$125, 524-6498.OKA comptant $1,000, duplex 2x6, terrain 60x180, bien situé, 627-2044.ROSEMONT: Triplex semi-déta- ché, brique, 1x5\\4, 2x34 ,plus bachelor sous-sol.Terrain bien pay- DES ROSIERS, Courtier sr.BRUNO, 2018 Boucher viile, bungalow neuf, ouvert samed M, 254-464, ST-HUBERT, 4 pièces, $10,000, pas d'ogents, 572-9428.ST-JOSEPH du Lac comptant $1,000, bungalow 4% renové, tapis, $21,000,827-2044.ST-LEONARD, loli bungolow, plerres et briques, foyer naturel, sous-sol fini, près école et trans- post.terrain paysager etc, 321- ST-PAUL L'ERMITE, split level, contruction 1976, terrain 60x123, chauffage électrique, extérieur brique et aluminium, prix à discu- fer, pas d'agents, 581-7068.ST-VINCENT DE PAUL Boul.Lé- vesque, duplex, 2x5\"2, 526-2868, après 5h.p.m.661-5956.ST-VINCENT DE PAUL, triplex détaché, près ar oréna, école, église, caisse S.Manon Daprato 641 9000, 661-8143.MONTREAL TRUST, COURTIER TRIPLEX 1x5'2,2x3\"2,30Us-s0l, garoge St-Michel,M, Melo 325-0164 102 Propriétés à revenus TL Al BELLE propriété à revenu 6 logements, très pro saan cold flats, our; 522-4384, soir, 259-8847.| ATTENTION QUI NE COUTENT PAS CHER- - ET QUI RAPPORTENT BIEN \u2019 Imm.Victor Romsay Inc.725-9506 103 Propriétés demandées POUR LA VENTE échonge de vos propriétés, consultez gratulte- ment 3531900, 351-3816, financement fusqu'à 90%.IMM.POULIN COURTIER 105 Propriétés de campagne - vente, ï A LANORAIE VIilage, près du fleuve, 2 étages, finie moderne, 5 pièces, chauffage électrique, cave, garage, offre ralsonno- ble acceptée, 1-887-2965.MAISON de compagne à Coteau- Stotion, $9,500, $2,000 comptant.balance à discuter, aucune offre [asonnable refusée, 661-7972, M.ST- SAND; 23 milles de Sherbrooke, malson 2 foyers, tapis mur-à-mur, près du loc, garoge, prix 512,000, comptant 33,000, termes faciles, Inf.Jules Grimard, encanteur licencié, 1-019-344-2227 - ogents.aprés 5h.Pos d' 106 Propriétés à l'extérieur de Montréal\u201d.| vente, MAISON à Ste-Agathe, 4 chambres à coucher, tapis partout, meublé, près du lac, 487-9469 1-819- 326-6235.108 Maisons mobiles - A Hout Terrebonne billes à vendre avec Terrain: 14x70, 1-12x55, Raou! Chartrand Courtier ____Anemaiss AVONS 100 MAISONS MOBILES rénovées et propre.Dans 1012.14 pieds de Jorge: $1,475 à $9,600.255'Boul.Labelle Ste-Rose.INF, M.Gognon 625-6300 BAS PRIX HIVER 12x50, 12x55, ae 12x65 14x56, 14x65, 14x68, 14x70 \u201cDEMON STRATEU RS 396 4x85 Champion UR Festival, électrique MAISONS-MOBILES LEO INC.2060 MARIE-VICTORIN La mille ouest tunnel Lafontaine LONGUEUIL 679-9901 468-4666 GLENDALE 1976, neuve, gron- électr deur 14X66, age lque, non meublée.Special 6 $12495.Au Pavillon 256-1677 MAISON MOTORISEE GMC 26 pl.er toufe équipée, très bonne condition, 861-8254.tap des Laurentides).Avec ski fond, studio sente} lennis, piscine, ay |= Finoncement faci- no, équitat le.1-229- Tone 1-229-5800s0ir.TERRAIN 100x100, 40 minutes de Montréal, Ste-Anne de Sabrevols, appeler Cloude, 273-8432.100X100 ef plus, $25 comptant, $25 par mols sans intéret, 747-9673.132 Terms vendre, à louer CANTONS DE L EST, Weedori, 250 êcres, vieille maison, 100 ons et plus, bonne grange, montagne, ruisseau, érabtière, 3500 érobles actifs possibilité de 12,000.Cabane à sucre, non équipé, prairie, Prix $200 l'ôcre.Propriétaire.819-569- 5507.Résidence.819-562-8515, si occupé J.L.Pomerteau, 819-567- ST AVID, pet petite e torre, 13 arpents ou plu: ement fo- clie.Très peu eue.> idéal pour trouver la tranquili- té les fins de semaine ou les vocan- ST-CUTHBERT, coimnté Berthier, terre à vendre, 180 arpents, grande maison.Tres cuttivable, appe- er 141 Fermes A PARTIR 50.03\u2018 carré, grand morceau boisé, termes faciles, 721-3061.ST DAVID, terre de 37 à 290 arpents disponibles, avec maison de 7 pièces, grange, étable en bon état.1-773-1134.151 Entropôts à vendre ENTREPOT et bureau en très bonne condition, 45x100, chauffé, $55,000, 527-4646, 171 Commerces à vendre A QUI LA CHANCE?Epicerie- boucherie licenciée, établie depuis 24 ans, même propriétaire, coin de rue, loyer $140.kdéal pour n neur.Jour: 524-3756, soir : 352-1256 ATTENTION] Kiosque original îlonnelle.687- 3440; 622-0681: Yvan.AUBAINE pour serveur, ou chef ge culsine.Brasserie à vendre.bien située.R : départ pour l'extérieur, dormptant d dé $30,000, pas d'agent, pour Inf.M.Paul 879-1746.AUTO TAXI tout équipée, avec permis agglomération A-5 est de Montréal, Chrysler NEwport 1973, 326-9030.BELLE MAISONde chambres, bien située, revenu intéressont, SUS; BNR.BISCUITERIE 4417 Notre-Dame ovest, aprés 7h 768-6757.BISCUITERIE, 39 Lièges est, 387- 387-5163.+ BUANDERETTE avec bureau de poste, variétés, ANNEUR vari viandes froides, 322-09: DEPANNEUR Piette à vendre cause malodie 844-2434 ENTREPOT ou garage avec clien- tîèle d'huile à moteur, 656-0439.EPICERIE licenciée depuis 21 achel.icerie, \u201c| ans, couse santé; 665 R FOND DE COMMERCE, à ven- inventaire de = TER Acheteur sérieux seule Longueuil, ment.862 Préfon 1-9820 JUKE-BOX machines outomaoti- ques de musique, ronde établie, bons revenus 877-0786, 679-0632 commerce genre ferronnerie dans Les 3] achats de créances et effets de commerce.463-1186.L'HOMME À CONNAITRE ARGENT VITE,lère et 2e ACHAT BALANCE DE VENTE PRET PERSONNEL CONSOLIDATION DE DETTES 733-4214 CLAUDE ST-ONGE,COURTIER Ne RE SPECIALITE J 3¢ hypo- son.Société privée.259-5476 SI VOUS avez besoin d'argent, ap- \u2018| pelez nous à 271-1901.231 Occasions d'affaires BUSINESS, à temps partiel, possibilités de revenus ililmités, Télé- phonnez à 435-9320, \" 1 a lover BACHELOR tout meublé, toutes taxes payées, $150.Près des Gole- ries d'Anjou.7200 De Beifroy, 354- - 8378, 353-3139.BOUL.LASALLE et Centrale, 3'A, 4Y2, moderne, Immédiatement.363-8546.a CARTIERVILLE, près de Sale- berry, 44 pas chauffé, fournaise à gaz, poéle, fooidaire, I ibl ler NOUVEAUX 32, 4A GRANDES PIECES TAPIS MUR À MUR OCCUPATION IMMEDIATE QU PLUS TARD 2955 RUE PARC 656-4312 306 Apportements choutfés, Dewblisdiover A 2181 CHAMPLAIN:2V1, AHUNTSIC 14-24 $35 cComplète- ment meublé, toutes dépenses payées, chouffage ique avec thermostot Individuel, près outo- bus, parc et piscine, stotionne- ment foclie, endrolt paisible blen entretenu, 2434 est Souvé près Lille, 7 minutes d'autobus du mét Souvé (information: Ameublement Sauvé 2432 Souvé) = AHUNTSIC 48 ouest Port.Royal, métro Souvé, tuxueux 2Va, insonore tronquille, ascenseur, $43.AHUNTSIC, semi sous- soi va, fout fourni, $155; 281-5786.AHUNTSIC, Chabonel-St-Lourent, 21, meuble, tout payé.535.622- OE NAVARRE 145, St-Lombert, 42, Sa, pole, frigidaire, love- vaisselle, occupation Immédiate, 671-7411.ILE PERROT, 4'4 neuf, libre ler février, $17S por mois, après 4h 53-4705.NOUVELLE CONSTRUCTION.Rosemont, nord Beaublen, IA, SOUS-LOUER, | Te Lovoi des Rapides, 442, non chouffé, 663- ST-LEONARD 344415 moderne, chauffage étectri 725-5249 ST-LEONARD, semi-sous-sol à sous-louer, 3% piéces, très propre, s120, a.AHUNTSIC, Souvé et Papineau, VA, tranquille.rénové, eau chou- de, meublé en neuf et chauffé, oc cupation Immédiate.$110 par mois, 387- AHUNTSIC, 2, propre, tronquille.métro, 9517 Lajeunesse, 186-0023.AHUNTSIC ascenseur, pay seu { ment $39,622-8966,387-1629 AVE.BERRI 5260, métro Lourier 1% moderne, ascenceur bos prix BEAUBIEN 1425 est, luxueux 2, ascenseur, sans ball, taxes SELLECHASSE, 285, 3d 4 lover; meublé, topis, électricité et chouf- LEONARD foge compris, $40 semaine, 270- 44, YA, m Toe dépenses inclu 4541.ED v \u2018 e Viou , A, éFiharioetier 7950000.et plus, ores 6h, 274-0765.ST-MICHEL 15e avenue 44 fermé 2e étage, libre maintenant prix BOUL.ROSEMONT 1820 s125323-2868 272-4061 ST-VINCENT DE PAUL, rue Po- 12212- $38 ET PLUS.pineau, 4 pos é, fournaise à l'huile, près centre d'achat, écoles, oréna.Disponible ler janvier, 688-1259.302 Appartements chouffés A ST-EUSTACNHE, 15 minutes de Montréal, 35-414 meublés où hon, chouftés, Intercom, conclergerle, piscine.Faut voir.473-4165, 473- AHUNTSIC, 21/2 non meublé, chauffé eau chaude, poële, friat- daire, mots: libre immédiate- ANJOU 32, 4/2, a louer $215 et .Pode ef réfri pérateur inc inclu.outes taxes payées.8430 Mon! Quieu, 353-3139, 354-8376.LAVAL-DES-RAPIDES, 4/2 chauffé, ménoge frois foit.à tover Ouse tronsfert, 274-6589, soir 663- >.tt LDR, 31/2, chauttés, s115molis, aprèes 6h 668-0829.LONGUEUIL, Notre-Dame de Fo- tima, o sous jouer fuxueux 44 plé- ces avec balcon, chauffage ét eou choude fournis, frais peint, stat, occupation immédiate, $180/mols, entre 9h et 5h 281- 3622, soir 655-1680.LOUIS PARE 2690, app 103, Lochi- ne, 3lA, chaufiés.poêle, frigidaire fournis, peinture et planchers refaits à neuf, libres immédiote- ment, décembre gratuit, 637-8924.MEUBLE ou non 14-74-34 libre, près métro 381-4707 384-1634.MONTREAL NORD, 4/2, 5/2, CHARLEMAGNE 2005, près mé- Gi sonneuve, EE i SE ass orang DELAROCHE 4333 près Parc Lo- fontaine,215 meublé, tout pavés.521-6807, 622-8966 DELORIMIER 5225, 3/2, 4/2, 2 chambres, salon, cuisine, 521-1856.DULUTH est, 950, 34, $185, taxes payées, occupation Immédiate, HOCHELAGA 3405.3 3405, 3421, ies foe clerge, 527-9473.Jardins Ahuntsic Henr[- Bourassa coin St-Laurent, ie , 2'A, tout meublé, à mwr, pisci- Fras: ne, souno, ascenseur, foutes faxes poyées.À \u2018partir de $170, Pais.JEAN-TALON 2320, ¢31, 2\", chauffées, meublées, $110 por mois, 727-6332.LANGELIER et Hochelogo.Th fout compris, 255-8052.LAURIER métre 5240 Berri, TA moderne,oscenceut Bas prix.__\u2014- LONGUEUL 2%-3%, * TOut meublé, tout payé * Luxueux, Insonorisé * Pas de bail, stati V/2 meublé, chou! in repeint à peut informat Morquet- VILLE ST MICHEL, 9069 A 106 VILLE ST-LAURENT, 1390 Du Collège, non chouflés.8130 par mois.Libre ler Jer lonvier, rity VIMONT Lavol 3'4,4 neuf, mols , 667-5338.1-44, 3-211, entrées loveuse-sé .Entre Ri $23-9718 entre Sh & ho.m.+ choufté, eau chaude, St-Lée 44 5t-Leonord, 705 Elysée, 255 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 312 Logements of ih 447 chauffé, aux environs de $$- Henrl, entre 875-8100.932-7450.1248 Fr BL = Face Parc Lafontaine, 24: meu- 313 Logeinents chaulfés bié, refait à neuf, 524-2161.dlover 2%, bos triplex, moderne, propre, clair, entré& privée, meublé, chouffé, eou chaude, taxe payée.idéal pour personne sérieuse, al- mont tranquilité, s'adresser 9420 DeLorimier, près Char land, non, mois Tag Leno a ROSEMONT, 142.meublé, choufté.tout compris.À la sernai- né où OÙ MOIS.À portir de 334 semaine ou 5120 Mois.tt PARK 14 meublé, entièrement renové, 272-1928.\\ JARRY-LACORDAIRE 1%, app.de luxe ; AUCUN BAIL $130 et plus, : tapis nur à mur, climatisa- jon, buanderie, eau thaude, électricité et texes payées, restau- nt sur les lieux, service de lingerie disponible, stationnement 321-6901 5250 esi, JARRY [3081-31 ANJOU, près des Galeries, grand ped fermé, 2e, $190, Ire, Instaite- tion iaveuse sécheuse.312 CARTIER prés Beoublen V2 moderne, tranquilte, 279-5472.Lonau EUIL, la, 2Va, IA, 4, meublés où non.651-0997.674-0498, LONGUEUIL: a.choutté, éclat r MONTREAL-NORD Boul Locordaire 5'4 choutté, sow shouce fournie, libre ter février PET x 34, eou chaude fournie, $160, 325-4489.ST-LEONARD, d'A chauffé, 721- 7544.ST-LEONARD, 4h, chouffé, 376 STE-THERESE, 5'A pièces, trie piex, libre ler février, eau chaude, chaufté, stationnement, 8175, 438 VARENNES, 44, lue Vincent, app.$.à sous-louer grand 4, choufto- De et eou chaude fournis, $123 par trois, 652-2240 Mme Sénécel.314 Logements meublés iil A LOUER, pour 6 mois du 2 [on- vier ou 30luin 77, 4 chambres, A QUI LA CHANCE 31, 6, Ove\u20ac mass aus, libres.Près Métre: amen da St-Hubert Poni-Viau i min Goscon, LOCAL ô louer.situé 0 2840 Ste- Marie, à Mascouche.4 311 ri ANJOU 7830 Trémolidre, hout de duplex neuf 5'/1-$250 par mois.Aussi.3/2 Gu s0Us-soi 8156 por mois.Occupation Immédiate ou plus ford.321-3222 352-2431 APPARTEMENT meublé, 22, 231-4434.APPELEZ PIERRE déménagement,estimation.761-3431,676-0496 A3A Déménagement, dien-ttire oc- cepté, assurances, 525-3722.BROSSARD, 444, 5170 par mois, Ib bre l'imédiotement, 482-8844 de Th a.m.éshp.m.CARTIER, grand Sa.près Peas Lafontaine, entrées ioveuse Janvier, Sion ra DEMENAGEMENT Social occe té, prix fixe, 656-1078.6/2, 1046 Mont-Royal BRANDS Aomi-Rovel, JEAN-TALON 5724, près Lacor- doire, 414 à louer, 321-3919.JOLIETTE, 3*2: meublé, 8100 mois.près métro, libre ler janvier, appeier 523-7226.LAVAL, IVe, 4'4, neut, Scere Qrotutt.668-196.315 Logements meublés HARMONY 2160, la, tapis mur @ mur, 524 LUXUEU logement 75 piéces veau Longueuil tapis murtmur fos 35 215 lonvier 451-7906 670-4008 18 Logements of JEUNE homme olf portement avec | , 68.4 354-1543, travoit: 4-340), Moni, 319 bengdews | à louër BOUCHERVILLE, cottooe semi aélocher.apparel $ Ok cir.aves.topjs mur à pokey \u2018205 oor mois, fibre er fevriér, couse transfert compagnie: | niin Yo\u201d 61-9928, oir: \u201c3 Cu chambres, ler dd 3350; 656- aes fé.| \u2014\u2014t Hi or bungee, goroue, iy moison 544 chou : 486-6113.MAGOG gronde vilia style cans- dien fini cèdre, situé sur un site-ex- ceptionnel de 2/5 ocres ovec vu® ponoramique d' orterd of dv loc I ao 7 pidces, 2 soties Cc.Semoine, mols, isn to § vances $6301) ow 85 onnement ye 458 CURE POIRIER OUESY LOGEMENTS à louer, 4Va, FA, LONGUEUIL 3, meublé, chout- .1é, écloiré, buonderette, stationne- LONGUEUIL, logements à louer., mois ou année, très paisible, 24 - 34 - 4%2, Mmeublés ou mon, £51- 674-7708.demandez M.Joseph LONGUEUIL 344, chouffé, - blé, $160 mois, tout compris.LONGUEUIL : bas dupiex 51, nouvelle construction, $195 plus MAISON seule, &'/1, $100/MelS.Poble, réfrigérateur fournis.(us Joséphine, coin Ste-Hélène, Lon- aueuil.Près avtebus.Visite après Tho.m.Libre, 678-2597.Laurentides, site idéal, $85,0000, chauffé, eou choude, stationne- chauffage électrique, près de NOUVEAU ROSEMONT 117,1-619-322-3035._____ ment, S185, 210, 221-3256.LONGUEUIL, 34, foutes taxes in- [ronsport.libre ter fevrier, 651- neut ef knueux ¢ pificrs, sun ost LE ERMIS de tax! à vendre, 254- \"PIE 1X 2% chouffé, poêle, rétrigé- ve Dota Dear MONT REAL-NORD, #73 nevis.ment $450.por mois.2 PERMIS TAXIde Montréal, avec PLACE Le Sin archaux: Aiers.bochelor 1722742701 nouveaux raies févrige, mors © STRRUMO saulacation ter FE meeter.pas de volture, $10.000; «au choude.cuisiniére, réfrigh- METRO FRONTENAC, aoporte- oy i Beam, os + TOTS erier ou ler Aoûl 77, couse frame.sos.Sete.$175, 5160 par mois.Topis Ments rénovés, Va -2Va, 2655 HO- RROUVEAU- on ma Louis fert, superbe r ; 2 étages, TAXI à vendre, All, Dodge Mona- mur à mur.661-7972 M Lefebvre.on, 526-9551.Dupire, é\u2019spièces, hout trioiex, 1! pièces, 24 saites de bain, cutsé 0, 1975, $11,300.721-4510, 2560 Bé- P.A.T., 13,900 Sherbrooke E.u- £200 par mois, 276-2097.ne complétement équipée, lovevse ss: PRESCHRISTOPHE-COLOMS xueux, 2'4, 34.642-2816.ONTARIO 4 pices evi.cour.go © fournies, foyer.are TAXI A-11, permis, meter, vendre SRT lecteur is Sia PAPINEAU 7044, Uz, 33, 31.271-5546 ge couvert Crores séporemment, 510,200.326-4306.Ouvert iusqu'à thom 728.chauttés, meubiés, foutes taxes in- RUE cor omaL: prés Sherbros- game inchs, Us Croutons PRES ORENET \u2014 , pidces, $90, 522-3423.fon compris.Résidence: 663-6606, Hypothèques SALABERRY 572957305000 Ve.Pen Iore, 276786 5 9 |ST-JOSEPH d'a semi-sour sol à Bureau: 2530088 /3- a plus.4935 \u2014_\u2014 le Lemoyne, @ ATH _ \u2014\u2014msmm{{ 331-2219 331-0019 ROSEMONT, 7%.37%, meublé ou TL EONARD, 172 37 | | ABAISSEZ 1re-2e hypo.16:4%, \u201cROSEMONT, 3'4, chauffé, Ze Ho- : fechasse sor rts moderne, 324-124 147.Cambosdloowr ____ | balance verte.729-4373 jour soir ge.libre immédiatement, sié0 par ROSEMONT, 25\u20ac Av.près S+ STE-THE THERESE, grand Sv TY NOTAIRE: Tere, Ze hypothe.avenue, ys moe 2% 376 248.électrique, cour, | s AVE DAVIOION ME.eg que,Montréol et banlieue.288- ST LEONARD, 6253A Lovoisier, pièces meublées 260A bout.René Robert.ape.1, buandarte, SWE 5295, 30ir : 484-6606 Shh 11-9015.A140 435-0945 Ou 468-2578.commodités, - ° Pe : -~ on = rl dr SN rm gy A 8 24.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 ae Ft ce a SOS LS 170000 dat ss ((CTROUVEZLE MOT ).CACHÉ NEIGE \\/ A M 0 0 S K S U CS |m[m[s[=10|= {= |N Mm PVJO [ED = SA 1 =|n[jz 2 (5195151516 p N S E OTN mH=Z|m 3M [= >= MO =| Zlelnlomw=]m\u2014 SIMMQ M[Z]=[|N>T |X = FImO[SOIMIO[Q | HS [0 (ET NM [0 [ES [> |O D[O|MHIH NS [9 |> [> j0 [HA] Mm|F[E[S[M|N O0 (Z|H)| [>= |m Hr ES EINE IRR ERE .Mot caché de 6 : Blancheur Eau | Igloo Pelles Souffleuse Bonhomme E neigé - Luge (3) FPoudrerie Tempête asse-neige ocon évé Congère 5 Glisse Nival Raquette Toboggan Déblaiement Hiver Noël - Ski (2) Tôlée eo) Choisissez un mot parmi ceux qui sont inscrits ou bas de lo grille, repérez- -le, soit à l'hori- \u201c zontale, à lo verticale ou en diagonale: de gauche à droite, de droite a gauche, de haut en bas ou de bas en haut.b) Lorsque vous avez découvert ce mot, encerclez toutes les lettres du mot dans la grille et rayez aussi le même mot au bas ofin de ne pas le rechercher une seconde fois.c) Les mots les plus longs devraient être trouvés en premier lieu.d] Notez que lo même lettre pourro à l'occasion être utilisée plus d'une fois, e) Lorsque vous aurez rayé tous les mots du bas de la grille, les lettres qui restent formeront le mot coché.H s'ogit de repérer le seul mot qui n'apparaît pas au bas de la grille.Vous trouve: z la solution du-mot caché dans la dernière page des annonces classées.Lig 321 Chombres a lover 351 Chalets à louer 370 _Entrepôts à louer * ST-DENIS Jé22 + .VAL, 30x52, 1625 pl car.Atelier, eftrayantes.meublées, toutes CHALET à louer à St-Sauveur, vent 661-7033, 669-3220, 667- commodités, métro Berri, 288-065) Tout meublé, 17 janvier au ler fé- 2237 : vrier, 28) Chemin du Lac Millet, | + 2444 DAVIDSON + Aftravontes, buonderie, toutes commodités, 525-3520.\u201cLONGUEUIL + Pe log olen TV IES 470 Chemin Chambly, oe 4706, 624-340 A 573 JEANNE-D'ARC chombres fout Inclus,bas et 3e.524-9428 ANJOU, bon chez-soi, pres Ravy- , TV, 352-2581, 382-7393.AU ST-HUBERT MOTEL, avec ou sans cuisinette, Tv 141., ovec , 6, 1.AVENUE DU PARC, 5823, fron- quille, personne distinguée exidée.| lanvier tous sport d'hiver Ou 472-1612.CHALET 6'4, 3 chombres, foyer.LAURENTIDES, 3 chambres, commodités, 1.30h de .les , 1 Montréal, 1&1.soir 1-819-688-2604.MONT-TREMBLANT, meublé, avec foyer.15 janvier au 15 avril, prix à discuter, s'adresser avant le 5 [onvier à 1-819-425-3552, après.-Je 5 [anvier à 1-514-562-8304.PRES MONT TREMBLANT, 5 pièces, 252-5679.St-MICHEL DES SAINTS libre 2 (514)833-671 371 M \"ATTENTION\" FAITES-LE VOUS-MEME re, 687-3123.A Garage chouffé pour faire: Vos réparations, outils fournis 7221, Henri-Bourasso e.648-1261.GARAGE ôd louer, non chauffé, - Montréal Nord, 326-4956.LAVAL, 32x50, 1625 pi cor.méco- 2igue, » débosseloge.661-7033, 669- , 667-2232.TERRAIN clôturé pour outos, œu- fobus, fons, storage.524-1805.Mécanique, débosselage, peintu- \u201c| 271-6497.OBLÈME DE GROSSESSE résolu immédiatement POURQUOI VOYAGER À NEW YORK?Clinique ouverte tous des jours Seul centre au Canada approuvé par LA CLINIQUE DE PLATTSBURGH 1420 Crescent, suite 1206 Coin de Maisonneuve (sertie mètre Peel) QUEBEC 1-418-658-7575 RETOUR MEME JOUR PROBLEME DE GROSSESSE + ÉVITEZ LES FRAIS DES AGENCES Venez directement, sans rendez-vous à } heure de Montréal.Clinique de Plattsburgh, N.Y.501 ameublement A BAS PRIX Matelas et sommiers à partir de $39.95 hocun, Lits superposés $149.LI e, salon, cuisine, chambre.\u20ac Beaucoup Hems dation de Folllite Enrg.4820 Jean-Taion E.722-1050 9,200 ler, 227-3640.A SACRIFIER ameublement com- Diet à priir.5395.525-3425 521-5838 Ameublement | De demain au prix d'hier ATTENTION FUTURS MARIES Venez visitez notre entrepôt de meubles en gros avant les augmentations Janvier et Février.les et COMME SERAPHIN.Venez vér|- flor les prix 522-9547 ABANDONNERAIS omeublement complet patie, frigidaire Inclus.Prendrals ori 521-4424 Al REPRISE finance: Moblller \u2018chombre,salon culsine,poële,frig- Idaire,stéréo.525-1141 521-7547 AMEUBLEMENT complet $390.Prendrals arrengement 521-4424 AMEUBLEMENTS complets 3 pièces neufs, Incluant set de cham- , 507 | CHOW-CHOW môle, roux, enr Animaux 7 gistré, $325; 627-1768.COLLIE St-Bertard, Epagneul, Sheepdog, Alredals, Labrodor, So movyede, Setter.(Enregistrés) Cloude Plion St-Sulpice 589-2978.SOLLIES enregistrés, (chlots avec papiers, après 6h, 658-0157 DANOIS bringé, 5 mois, 667-045 DANOIS fauves, chiots de roce porticuller, 1-793-2787.DOBBERMRI Champion 2 moi enregistré vocciné $150 354-949 après 7hpm DOBERMAN femelle, brune, mois, pur race, 6214815.E N, 2Va ons, Jrés o i 3108.7 DOBERMANN pinscher, môle, mois, 525-7486.ECOLE DE DRESSAGE GILLES CHARTIER Obéissance attoque chiens dr à vendre.Auteur du livre \u201cEduco tion Canine\u2019 725-3455 \u201cFEMELLE chihuohus 14 an, 3 dures, couleur-caromel, $80, 521 WOSKIES Sibérien pur race chiens de troineou, , Ver- mifugés, Pierre Venne, Henrivill (514) 299-2516.LABRADOR, chiots enregistrés, champlon de chosse et beauté $150, 642-1119.LHASA APSO, Collie, Samoyede, Malamuth (A.K.C.), Spitz, enr gistrés, 1-742-80 MALAMUTH Husky $100 et plus, Donols 588-2990, St-Roch, PARTICULIER très belle chi malamuth d'alaska, 2 mois, enregistrée, vacciné.125, 769-6133 PARTICULIER, chiots St- Ber nord, 7 semaines, pure race, $75; \" INEORMATIONS 1 800 36 1 71 60 bre moderne, Bureau friple 9 He A73-4148; 473-9402.SANS FRAIS > > = roirs, miroir, chiffonnier, lit, se caus de culsine 5 morceaux, chester.PERSANES silver prouvée qe ç Trelg {faisant tit), chaise, fables à Bccille, garantie sonté.SES 30e.a acceptés.3541 Van Horne opp.1, PETIT chien de maison $50, Do- PROBL E ME Perduettrouve SE bermon enregistré $75 277-9460.PERDU Epagneul belge pâle 5 PETITS caniches de 6 semaines, ans, mate, répondant b Pacha, 7 AU PRIX DU GROS enregistrés, noirs.2 2 bloncs, Shs pr e-Marguerite Estérel, r Meubles espagnol, conodien, colo- : \u2018 fo DE .compense, 1-228-3164 Montréal: nlai, ; Normand Gognon.i GROSS SE 482-6491 843-4251.351-7079 PETITS Fox-épagneuls, 3 mois, ES \u2014_\u2014\u2014 'AUBAINE iIncroyable,set salon 820.256-7997.411 Voyage transport neuf.Stock d'écoulement 5214424 POMERANIEN à vendre, 3 mois, Pour information: AUBAINE, salon, cuisine, chom- Probre.8100, 722-6401.bre, vendra rément, termes SAMOYEDES, chiots 8 semaines- MEXIQUE: départ 10 Janvier, Geceptés, 3225742.(chiens esquimoux bioncs), enre- Brendralt 2 passagers, 627-1048, AUX PRIX: du monutacturier Sistrés, vaccinés, garantis, éle- - VOYAGEONS en comper, Floride.meubles de fous sivies.351-7079.veur privé, 655-1267.logés, pourris, Age d'Or bienvenu, \u201c\u2014 SCHNAUZER males, femelles, 2 472-4358.AVIS mols ef plus, 477-9488.425 Avislé Avi AUX CONSOMMATEURS SETTER Irlandais, race puré, 6 DE 15 À 24 SEMAINES vis Tégaux - Avis 1! vous est possible d'acheter vos semaines, 819-326-2925, : publics - Appels ou prix du gros.#5 SETTER IRLA PAIS, mâles s GROSSESSE NON DESIREE \u2019 ses 351-7 ee snregls és, vaccinés, \u201c Procédures par lo mé saline.d'offres - Soumissions 51-7079 GYNECOLOGUES QUALIFIES - LES REMBOURREURS Cosa LI- |'sT.BERNARD, Teves on compo.: HOPITAL LICENCIE TROISIEME PARUTION mitée, nous avons environ 80 mo- gne, vrales beautés, gorderois DAN PRENEZ AVIS que M.Ephrem blliers de salon, non réclomés, & poyr No#!, $195.455-5096 SUR-LEGAL-CONFIDENTIEL __ SERVICES COMPLETS TESTS DE LABORATOIRES CONSEILLERES CENTRE FEMININ _ 122-4231 404 Agences de rencontres A RENCONTRES UNIES ENR.Personnes sérieuses.728-9610 AGENCE INTERNATIONALE DE L'AMITIE Av serviceds votre bonheur par des rencontres sérieuses.Plusieurs expérience et des miltiers de membres à notre octit.6239 St-Hubert, suite 309, 271-9536, Métro Beaublen.ASSOCIATION DES PERSONNES SEULES.Sans but lucratif.Activités soela- les.Climat familial.7 jours par semaine.Spécial 24, 25, 31 décembre et ler [onvier 1977.7445A boul.St- Lourent.Tel: 271-4693.BAR LE COUPLE, Couples libérés seulement.6532 Papineau, vendredi.somedi, 9hom-3hom.BAR LE FLIRT.Qoupjes =! per LONGUEUIL rue Doilard- Bout.Desauiniers.274-2701 Inc Chambres & louer, toutes équi- près autobus 90, 489-8617, maine, Sur parc, piscine, peut cul- siner, jusqu'ou 26 jonvier.254- 092.368 Espoce de manvfocivre tres.De 200 à 5,000p.c disponible por étoge.Toutes dépenses payées -725-5249 254-8534 JEAN TALON entre Viau et Lo- cordaire, de 275 à 1400 pi.co.725- 9803.entre 9h et Sh, ; LAVAL, bungalow de 7 pièces, avec 2 bureaux onnexés, 668-1225, 271-9206, 277-7481.sT- AUSTIN, 5piéces, avec com BOUL-ROSEMONT 355, h fover, 5150 por semaine, 334-9831.Sornes seules libérés, mrotuilé da- seulement, 256-5540.sr SAUVEUR: chalet meublé, 381 à Zham., excepté FU er, $2500, saison , décemn- Bureaux louer SARTIER 1625, Ya propre.M.bre à avril, odjocent Mont-Habt- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014 .HOMOSEXUELS - tant, 35 Domaine Du Volion.BUREAU à lover, Situé à 2840 Ste- RENAISSANCE ENR.525-9285 CHAMBRE avec retirées Mt: à Mascouche, 471-6288 id sT- &R, 3/2 meublés, ÉDIFICE professionnel, 5993 Est se di Eas 20 Huan.hos.STE [ ted nb, 1-227-339 Jean-Talon, 200 pi à 4,000 pi.255- 405 Avis divers .acudiire, 16 sib op oar.| VAL DAVID, du 15 Janvier CF 9678, 259-2221.: RE, dito rere ASTROLOGIE CHAMBRE, téléphone, toilette, de, très propre, $1600; 387-2068.EDIFICE DE PRESTIGE Sova, O4 St-André, MISE.a - DEAETAGES POUR RENDEZ-VOUS PRONTENAC 2630, 1%: propre, Hotel \u2014 Viligiatores |, THO JEAN-TALONEST : foutes Joxes payées.M.STmard cluant banque, restouront et ou- MIAMI chambres & lover, $85 se- A GROSSESSE SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous Bisallion résidant ou 411 St-Michel appartement 3, St-Jean Québec - détenteur d'un permis ou attestation no M-502036 pour lo région 06, s'odressero à la Commission des Transports, pour obtenir un per- ma additif en tant qu'artison pour de la neige, dons la ré- pion 10; pour une durée de 180 1 intéressé peut s'opposer à ta présente demonde en s'odressant à la Commission des Transports du ; dans les 5 fours suivant la date de !a troisième parution du présent avis.\u2018vendre, à portir de $129.7370 ou 86 St-Hubert, 2e étage, 271-4550.MATELAS A partir de $39.95.Lits de bronze dance Pa ii pa 427 Divers * MASSOTHERAPIE » Masseuses diplômées.271 boul.Sauvé, St-Eustache, 473-3496 AGENCE MISTY Appelle-mol, une hôtesse se déplacera.4310 Girouard.486-1961.AMBI 738-2388 , HOTESSES DISPONIBLES 4721 VAN HORNE, SUITE 1 ANIK ST-BERNARD, 3 mois, lignée, de h lon, 622-5696 après 6h.TERRE- NEUVE sheepdog, St- Bernord, |, labrador, setter, terrier, etc.(enregistrés).andré Plion, Rigaud, 451-4264.SCHIOTS AFGHANS méies:te- melies, enregistrés, $230 chocun, 525-8281.{ \u2018 50 Entrepôt, 327-3440 > MEUBLE: 3 pièces, $25 comptont, szmenvel BN\" 1508 Chevoux POURQUOI?cH EVAL de course, étalon de.4 PAYER PLUS CHER?ans, prix à discuter, 642-2460.meubles de tous styles 3,000 BALLES de foin à vendre, 351-7079 pour chevaux.467-3290.507 Animoux 511 instruments de musique ABANDON d'élevoge, Braque Allemands, broque de Wimord, Setters anglais, Diamatjens, Canl- odultes, à prix réduit, 831, de Rong, St-Etienne des Grès, 1-819-376-1943, 1-819-376-1170.ABC.Chihuchuas, Poméraniens, Beagles, Epagneuls, Collies, Ber- - gers ef outres.523-5226, ACHETONS, chiens tou- are enregistré; mâle roux, A BAS PRIX Falllite système de son, TV.couleur.Avons aussi meubles futuristes.Termes fociles.523-1687 | ATTENTION: 300 instruments à ilquider.Crean.Chorgex.3437; St- Denis, 842-6448 BATTERIE Gretchs, à vendre; ap- peiez Michel 4 677-1958.COLLECTION VIOLONS, à ven- eau échanze, différents lu.(ers.744-0956.COURS PRIVES, musique, Tous Instruments, $14 mols, spectacie, diplôme 526-1571 DEMANDONS éftudionts en musl- que, temps parfiel à votre choix, pour vente cassettes D.D.et ses méthodes expliquées: Soltège, Cuiture de l\u2018Oreille.Gros bénéfices.Ecrire Edition Musicale D.C., .P.426 Station N, Montréa! 129 DISCO-MOBIL Emusique de danse pour toutes occasions.Tom Roc, 288-7583, 683-9404 1225 EST JEAN-TALON, APR3 ge champlon, Yan 7 mols, 1-563- 277-7266 AFGHAN vacciné, enregistré, 651- EROTIQUE 4460.Al BERGERS-Allemands Enrg., 374-1643 lonée champion.Pension pour Rat ens.Spécia essage.2010 est, 1000 1.nll Mont St-Hilaire 584-2731 GINA - 381-1620 ALASKA molomutn covtos, hus , Samoyed, Is 861-8064 ALASKA moiomuth chiots nés 8368 ST HUBERT 191276 de porents enregistrés.oni Ir, BTS est L Tét.588-5228.soln.Viens me voir, 815 est Lou- AUBAINE: E:cHlots Samovedes To toués, enr eu 274-7645-46 ro femelles: $100, males: $125; JEUNES modèles masculins disponibles.932-5378,1487 Dorchester MASSAGE: 354 Notre-Dame, Chorlemogne.581-7781.MASSAGES COMPLETS BERGERS allemands pure race, 5 mâle 1 on, 256-9686, CANICHE mdle apricof, enregls- 0055, tré, 1-742 DISCOTHEQUE mobile toutes oc- coslonsavec animation 364-1108 DRUM complet en parfait ordre, prix raisonnable, 931-3006.DRUM double Peori, comprenant 2bases, 2 bongo, 2 toms, 2 coktalls, e Ludwing, 4 cymbolles 2-1 Pa TES Aie ee 2-16, METHOD SHERBROOKE, belle i 'CHATONS domestiques, 7 semal- |., oché hombre bout , tapis, fron.LONGUEUIL, entrepôt, 7,200 à trouverez l'aide ver de 105 21h fous es ors, DES hl oSLAIN Musique, ochdte ns Quilie, propre, pour personne corr eau, i .sérieuse , 844-9218.picleur, libre ler décembre, 661- Mogosies nécessaire pour 2% Frontenac, opp.2 CHATONS, beautés, crolsés per- | QUITARE occoustique s45, 467 : rT TEL Monty al: O00, 847.2220, 68 20.JEAN TALON 5985, 3,400 pl.co.poursuivre votre \u201cgrrr GUITARE ¢ieciriques Yamoho re, 3 \u2014\u2014 \u2019 ea.« >! A , bre bain privée, stationnement, 369 259-7221.Grossesse.Eovard-Lourin.331-77__| CHENIL LAVAL 3200, 729-4754.525 et ptus.«29-4511 Propriétés commerciales MAGASIm & louer, environ 2,500\" GUITARE Foik, 5195, socrifie PRES poni Ple-1X si6,entréenrr industrielles Cerrés au coin de Hoit et 2e ove.526- 0873 - Elevage professionnel pour $95.SG (cable).$150 pour 241 ts pour à RI-SOURAS reconstruit, IGéol pour déponneur, \u2019 Gun 5312PAPINEAU $50,000 de chiots: cor 7440956.sone | 1 chombre propre, 16 pe trie ean 798 variétés, Toboule, etc, Soares 932: = 722- 1460 CE ere a Compose arronige, Srend en dic- \"MONT-ROYAL EST.tée les parties lyriques et insiru- somnoine.523-0006, 209-0272 LAVAL.18.000 corrés, industrie, MONT-ROYAL EST, 321; près de 407 Perdu et trouvé 5! vous olmez les sensations de ECIAL our letemos fée les parties lyriques et Instru- manufacture, iibre, location ter \u2014\u2014\u2014\u2014 toutes sort Jeon-Talon 2323 .poroire, 226-1555, 643-7033, st penis aie pi car.7$400 por sortes.2590 est, Talon, tee ENRICHIE SPECIA- foikloriqueetoutres, Int.738-3387.Chambres avec | LAVAL, 30x52, 1625 pi cor.Entre: rit.BERGER allemand perdu & Bou- LEMENT POUR CHIENS.LOCATION boîte Altec, Jour- get.manyfocture.661-7033, 669- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cherville, environ 4 mois, noir et 501 Ameublement COURS ÉDUCATION CANINE /mois.Equipement.344- CHAMBRE et pension pour 2 per- 3 manylac * 393 Alover- Divers bionc, 6556192 après sh.\u2014SERVICE FOF ESSIONNEL: NORMAND 600 12.Li Gongs 300ne3 homme ou femme =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018CHIEN colle 408 Sols, nor cor ABAS PRIX TONTE, CE D'AC Fra SHA Synth, 727-2888 a ROULOTTE 21\", instoilée sur très !et blanc, perdu en - SERVICE OUPLEMENT ORGUE Farfisa 4 vendre, 2clo- A om, lovopes, w.370 Entropôts à lover beau terrain & Fors Lauderdale, Zord.Récompense.626-0607.; PENSION viers à 44 notes.rythme aulotnatl- mme dec Floride, 81505emaine, pour 4 per- CHIEN Irlondais perdu, rive sud, = prtérleur ooest tier que, presse pédale, Comme neuve, = $ per moi fillemére coin LAFONTAINE ef- Davidson, sonnes.Informations: 471-8774.5 Bus om , oppeler ex 273-4820 après 6h30 p.m.i pension, 271-5451.86 X 01.477-9211.Dany: 767-6635.Ben ssdse.PS ee eu charge |'SANSUI modèle intéaré quodro- om = \u2018CONSTRUCTION i PERDU chien dolmaflen odufta, \u2018CANADIEN LE AE | phonique, 150 W.R.M.S.avec to- \u2019 Chalels lover - oiries, manufactute-entre- i secteur fore : four nant ° Chcleisèiues Gifs pôt, 4,000 pi car., 322-5822.401 Activités socicles Ho nd au non Pincho, porte col- : SPECIALISTE des meubles colo- : 326-9050 Jour (402.7711.demons Patch.\" AST-JOVITE bord du ioc, 3 oR HENR ia L3OURASIA, oe ov., 7,790 Yous avez besoin d'aide ou vous Récompense.322-038.a PE : érable et ¢ ,meriier modèle 2 rai ouvert 7 jours semaine 70m & Spm Sn re valise 00, 583-384) \u201cces, foyer., J - picor.Wpiikee, 3344582.youlez alder.Service d' ¢ PERDU chierne be e ; orang meubles Co ba y = ne.Très beau pee LAVAL, bout.Le Corbusier, 7400 F'intermédioire répond re, ier école, près : er.leou de ohare rustique, ii & A] arise, pure ro eh ont oe.0 autoroute, \u20ac, manufocture, libre, 661-2033, ces toute noture.271-4693.ooke & dson, rons.avec r on usqu\u2019 En croisés\u2019 y : 405-5525 soir .4538, 47:7 , brooke Davidson epotoe Gromit Bat CHIOTS croisés, } mois, 815,642- pour 81,000.privée, 524-0766, Chi- ~ x, enr , pooneul.mes bon.(chiots B-0157.57-8045 de roce n 2 moi 354-949.brune, \u2018ès obél r cel, 589 ; Môle, AGE ER s dress \u201cEduco ts on, 3V $80, 521 br roce Inés, ver- Henrivilie egistrés beouté bmoyede itz, ent\u2019 chien ois, enre- 19-6133.5 St-Ber ace, $75; louve or 1 » 850, Do- 7-9463.emaines, pcs, $115 andez M.1 B, 3 mois, @e, 3 mois,| semaines- cs), enre- nfis, êle- :melles, 2 ce puré, 6 » mâles e voccinés, m compo- orderals llgnée de 36h.pdog, ;St- odor, set- trés).An 64.môles:fe- 0 chacun, talon de 4 460 ù vendre, Y, TV.cou- es futuris- 687 | uments a x.3437, St- endre; op- NS, à ven- érents lu- que, tous spectacle, 3 en musl- tre cholx, .D.et ses : Solfège, os bénéfi- cale D.C.réal 129 e de danse Tom Roc, toutes oc- 64-1108 alt ordre, 6.mprenant 2 coktalls, les 2-16, chète ins- 663-8303 1, ?$45, 482- Yomaho, , socrifle $150 pour 956.nd en dic- et Instru- pop, jozz, 738-3387.ec,|our- 08 ves Gongs dre, 2clo- automat! me neuve, \u2026 avec to- porleurs.z Patrick.ner Presi- 33-3841 ophon lour $1,500 0766, Cail SNS 376-0880 Aucun depot.Nous achetons vos vieux televisaurs.LOUEZ LOCATION OU PLAN D'ACHAT (A OU PLAX D'ACHAT! [fre RAPIDE rad 3 KT) MONTREAL-MATIN, VENDREDI Reparaticn a domicile PANASONIC Premier QUASAR versement dans 30 SANYO : ¢ TOSHIBA STEREO jours Blanc noir S595 Cou'eur $9 95 31 DECEMBRE 1976 FLEETWOOD LOUEZ T.V.$1,500; 387 TÉLÉCOULEUR-STÉRÉO TE .noiretblanc - { IMMÉDIATE meilleur prix et service jour et soir ENITH un COUTU T.V.location y; 1251 oot, rue Bosublen 511 Instruments de 321 Articles de ménage 531 Fourrures 561 Divers vendre 611 Secteur bureoux 612 Secteur cube musique .Galerie de Failli MANTEAU rot musqué, garni re- AUBAINE: fords folllife, mor Postes ouverte également Poster overt égulnment e Faillite MAN pad \u201c chondises assorties, stéréos, ro- USAGES drums, fiôtes troversiè- Poële, TV.refrigerateur, à partir Sondeur one (83) S11 S06.re dlos, boules de décorations de twmmdehesn | met ec res, boîte , basse $75 $125.de $69.Mob ., .: \u2018 Ghislain Musique, 727-221 da a LE ae fo anadien: BOIS DE fover, bois d'allumoge, COMPTAILE pouvant orandre an AGENCE folate Noein Sees USAGES Ricken Backer bosses: leur 2000, 100% transistor.rea: né d'usure normal, doublure neu- 420490.PHARMACIE commis Piste du noissance prix de revient, un ce nom nécessoire 524-2600 7.7-22 - .ve.200, , éphon Amoeg et VT-22.727-2221 3619 Spécial 5459.L'aveuses.sé, ve, Acheté 1975 51,200 ne BRACELET a'homme TaKT., Loco Pharmacie sean coute, Gout Téléphonez 735-2413, de- Te 515 Téléviseurs, stéréo radios vente, service, location à LOUER TV, stéréo S10, livraison four, solr 721-1763.AUBAINES T.V.Reconditionnées 19 pouces, porto- tives 345.Porfolt ordre 273-9122 GRANDE VENTE FANTASTIQUE couleur Phillips, usoge rés propre; $149.Admiral couleur; $199.Eric Television, 5017 avenue du Parc, 270-2125.i rr STEREO AM-FM, table tournan- fe, cassette, 2 hout-porleurs, $175, 721-0261.SYSTEME de son, de,qualité, valeur ; $1700, prix à discuter, 472- 0581.SYSTEME en ood, boites oe son, Jour, soir 661-2880.TELEVISEUR couleur GE, 19 pouces, portatif, $250, 521-4760.TELEVISION noir et Drone 20 po, support.327-6034, Zenith, $90 avec TELEVISION 23 po, noir et blanc, bonne condition, $100, 342-9719, TV PORTATIVES, $40.couleurs $150, 477-1108.50 TN 3 vendre, gorantie 3 mois sur es on sur ran, partir de $39.95.845-8544.519 bois, huile BOIS de foyer sec, érable s35 et bois mélangé $30 584-360 521 *A BAS PRIX+ Pobles $49.réfrigérateurs $49.La- ii 'veuses $35.Mini $75.Meubles di- yes.038679.vers.APE ECON Savor e meu es, très bas prix, mobilier cuisine à compter de $75.Hide-o-bed, divant-lit.matelas, etc.945 Beaumont, une rue sud Jean-Talon, près boul.L'Acadie.féi.: 274-5519 ACHAT ET VENTE d'apparells électriques, lessiveuses, refrige- rateurs, poêles électriques, 220, avec gorantie 522-3554, pa - lieu, 9370 Li ans de porantle $489 pour les deux.6615-6621 Papineau 721-8513-722-398% ntesque enfrepot De meubles de toutes sortes à I1- quider,.Poêles 110-220, réfrigéra- fours, laveuses, sécheuses, Tour- nalses, mobiliers de salon, chambre, cuisine, matelas, bureaux, lits superposés, hide-bed, sofos- lits, tables de salon, tables de téléphone, etc, provenant d'échange, balance de manufacture, échantillons de planchers, reprise de finance, faillite.Division du Meuble.DemordezPlerre.232 est GRAND conoélpteur à vendre, 12 an d'usure, $200, 468-4632.LAVEUSE Inglis convertible (portative) $175, 2 ons d'usure, 652- LESSIVEUSES automatiques ou avec essoreuse et sécheuses oussi poêles et refrIgerateurs usogés re- .conditlonnés à neuf, & partir de $45.garantie 3 mois R.H.Beou- doire 327-3300 LIT Capitaine cvec matelos, $75, 676-2201 MOBILIER cuisine, poêle, réfri- pérateur, laveuse-sécheuse, mobi- ller chambre,salon, modernes, rupture de fiançoilles352-2718.MOBILIER cuisine en teck, 4 chol- .ses, diviseur d\u2019 ement style colonial, 472-0582.français À fobies éPlombes chi, MOBILIER DE SALON, provin- clal français, 3 tables marbre, 2 I ompes, ier, Informations: 326-7124.MONSIEUR BALAYEUSE Aspirateurs neufs, reconditionnés, grants: toutes sortes: Hoover, lectrolux avec rouleaux $150., etc.Sacs, pièces et réparations; toutes marques, $10 et plus.Livraison gratuite.leur Balayeuse, 353-8290, 481-1221, $37- 19 NOUS RAMASSONS les vieux meubles, tInge, vaisselle, pour bon oeuvre, 521-2472.POELE 220 presque neuf $35, ré- frégir -1 POELE 30po0 bonnes conditions, et meubles à vendre 274-7246 _* POELE, refrigerateur recondi- tionnés avec garantie, 6510 Papl- neau (coin Beoubien ) 729-4442 ACHETONS vendons meubles : Ses réparation podies, frigidal 525 - ETON MEUBLES USAGES Ribighoters 721.8513, 722-3989 REFRIGERATEURS,poële,lessi- AMEUBLEMENT canadien, cul- veuse-sécheuse,fournalse.527-9400 sine, chambre, salon, 656-0521.AMEUBLEMENT draperie, co- dres, porticulier 351-4921, 325-9573 527 Machines à coudre 533 Vêtements AUBAINE: bolonce de vêtements provenant de boutiques por lot ou à laplèce, très bon prix, 721-0352.MANTEAU de cuir sur mesure, pour hommes et dames, de quall- 16, $159; 337-4158.541 Articles de A LIQUIDER, boutellles de plon- neuves, 72 pi cu, acier valves J.$145.Soir: 354-7947.EQUIPEMENT de gordien de but ou comp let, 931-2006.'cbie de pool BRUNSWICK MONTREAL 669-9113 LAVAL 669-4412 542 x POUBELLE DU SKI, neuf, usogé, échonces.8366 St-Laurent.384- hy 547 Moncies \u2014 Timbres ji ACHETONS ARGENT conadlen avant1968,américaln avant 1964,collection monnaie rore,toute pièce d'or.Carsiey's,19 Est,Ste- Catherine, 843-3365 553 Machinerie GENERATRICE 3000 watts, N0- 220 volts, presque neuve, $500, 661- 0783 Alfred Noud.PELLE looder 24 verges.a lover avec opérateur, 659-0304 soi 555 Motérioux I ISOLEZ VOTRE MAISON: Murs, grenier, laine minérale souffiée, uréthone, Rapco Foom.Demandez notre brochure.(514) 352-7720.VITRES thermes $2.pi cor.Portes aluminium $49.Fenêtres alumiI- nium $12 à $21.Porte-patio thermo blanc $295.769-1725 557 Effets bureaux, i CHANCE unique, équipement cul- sine commerciate, ultra moderne, à vendre en bloc, 474-1222.EQUIPEMENT complet de restaurant, réelle cubaine, 353-8430.CB à vendre avec antenne 23 Canaux, $90, CHANCE unique, tauipement eur sine commerciale, uitra moderne, à vendre en bloc, 474-1222.COLLECTION de tobleoux et de bijoux véritables, orticles divers de valeur à \u20ac, demandez Serge 254-7607, 354-8368.COUCHETT E et pousse-pousse de en bonnes conditions cuss! patins de fille grandeur :2, comme Equipement pour arcade importante sélection d'équipements USOGÉS POUr ar ble.Tous genres et toutes marques, plus de 300 machines en stock.482-0031.LIVRES: encyclopédie autodidac- tique(S volumes), l'Univers des Sciences et Techniques (6 volumes), soir de 6h à 10h, 6463-4936, four: de 8h à Sh: 663-0944 0u663- MACHINES 6 boules, toutes placées dons bar.388-1289, SOUDEUSES Lincdin, neuves, 225 Aussi une quantité de soudeuses usagées, 250-300-400-500 ampers, A.C.etD.C.Conadiar Iron & Metal 2188 de l'Eglise 769-9631 TABLES de pool Brunswick (ardoise) Canada Blilard 669-9113 TRAILER fermé pouvont trons- porter 2 ski-do.3 frigidoires, machine à laver automatique, et table 7256793 UNE grosse quantité d'étagères de metal, convoyeurs en métal.rock à palettes, vestiaires métaili- ques.Canodion Iren & Metal 2108 de l'Eglise 769-8631 3 TABOURETS pour bar, en chine avec TE, hauteur 43'°, valeur $510 pour $250, 525-7025.567 On demande à acheter A BESOIN poêles, réfrigérateurs, meubles divers.Vi : poyons compant.843-8679.A BESOIN, poéles et réfrigéra- | teurs propres, palerais jusqu'à M.Haroun.382-4730.PHARMACIEN(NE) licencié(e) pour pharmoacie Jeon Coutu à si.Jovite, temps plein, conditions Intéressontes, 1-019-425- 607 Secteur vente ons hommes of ovx femmes mission jusqu'd 13%, assurances- groupe, etc.Dranne Inc, 521-1523 fongerie 274-253) SOLLICITEURIEL SI SES) OÙ téléphone pour domaine de presse, avec expérience, 270-7485.AIDE-DESOSSEUR(euse).Dour de transformation de de vionde.Se présentez : 5155 Pierre Charbonneou.BOUCHER (ERE) d'expérience, bon sclaire, bénéfices marginoux.627-4744.BOULANGER(E) d'expérience pouvant travailler à la table et ou four, et boulanger (e) pouvant foire office æ tre.ner à 365-5514 i ALIGNEUR der roves anperimen- tête) Gernondé (ee .très bon sofoi- ou 332 MECANICIEN(IENNE) deman- avec expéclence $200, 279-7349.dé(e) avec et corte de f eure et mol mobili All ns cha ram.: rateurs ers.Allons cher- en IT, cher immédiatement, 279-3352, MECANICIEN(NE) d'expériente : clignement ce roues, très bon ; Solaire, 332-5033 ou 332-5071.Achetons meubles \\prpaTHIRTRICE Usagés, propres, payons comptant, allons chercher, 271-1901; a secrétaire de direction, betle personnalité, initie tive, sens des responsabilités, en SECRETAIRE Personne mature, bilingue, avec FETE ora Le condidoi (1e) cholsi(e) ourc des aptitudes Leadership et son expérience ox dactylographier les états finon- clers lui sera utile.Excellent sa- - foire.361-9971 612 Secteur dubs Postes ouverts également eux hommes ol eux femmes er ; pas le soir.Pour inf fons} rie ue n or met ou Soo des DANSEUSES- Serveuses $250 $400.striptease $150 & $700 avec ov sons rer RESTAURANT fronçais à Wost ington D.C.- U.S.A.recherche bon cuisinier avec 5 ans d'expérience, Sotoire à débattre.Envoyer currk- Cuium vitae et photo à Cuisine Sob clailté, 4109 Wilson Bivd., Ariing- SERVEUR serveurs, bus-borpirl, pour bar et soile à manger, temps plein et temps portiel, se préses- ter 6510 St-Jocques ovest, M.Re- we.SERVEUSE expérimenté(e).Se lect restourant, 365 Ste-Cathering SERVEUTE (ow) avec oben be , fin Tr ETA Tet S400 Sore OmNeiges.SERVEUSE(EUR) bilingue ovec expérience lundi ou vendredi ttom à 2:30h pm Ben Hosh Res- tourant 5455 De Gaspé 276-8549 g HUBERT DEMANDE SERVEUSES (EURS) \u2014 18 ons ot plus \u2014 Travail régulier le soir.S'adresser à: 4590 est Ste-Catherine.das: .\u201crétisseries 614 Secieur industriel \u2014 615 Secteur service monfecterier Postes coverts éguiament Postes ouverts égulement ous hommes of sux femmes oon hommes of ove fommase AIDES, frovall régulier, [sunes SomgsTiavs gemandé(e).sew .parsonnes.plus 20 BOULE chant cuisiner, chambre privée otra Ho Ce ford deb Or 8 teurs (trices).Trovoit sur sur éauipes.ville or meoux, également ta fin de ES QUVEENAY a = eulllez veus présenter , ° 2 3 \u2018 Meoux, St e} pour carder ig: ya mia ou ve te enfant 7imois, 7 6 3 jeurs par se maine.461-087) sh.ÉRAIS chaloupes, moteur Pour soufflage de couches minces.ASFIRATEURS foules sorje 525 MACHINE à coudre, demonutoc: GRAND SPECIAL |récentzrtons.Expérience.Vauiiez vous présen- * tureSinger, 7229131.pacty portatifs, mobiliers oe ACHETERAIS poble,refrigéra- fer entre ÿ et midi ou 7340 Meaux, REPARATIONS machines à cou- Jos e (Loca- teur solon.bureou.679-5500 STLéonan ATTENTION EP rues, estimation Bone rela 3 molest) 70.: ns TENCEREY demandé Au Foyer du Chomeur, poële, re re gratuite à domicile, garantie, 526- an, 729-VU3, 2277 est Bélanger.ACHETONS viel) or, bijoux pour te Temes plein.Contocter M.Ro- ; frigerateur, meubles.laveuse etc.valeur or diamant.Pomponette , 653-2643.iferay coin St- i$ 277-5503 .256 est Ste Catherine.: BALAYEUSES Electrolux avec 531 Fourrures 361 Divers & vendre NOUS SOMMES ACHETEURS.do REPARTITRUR JunIOR de brosse électrique 3150.gorontie ACHETERAIS chaloupes, mo- plusieur terrains pou Sod.65 Tm, transport.Doit être bilingue, or on 255-5631 AUX PRIX DE JANVIER, man- feors récents, 338.0540.des connaissances dons le trans CHAMBRE à coucher, moderne.teaux vison, chat sauvage, loup, - port et posséder de bonnes ret dinette.et 6 chaise.moderne.à rat , autres.Toute beouté.ACHETERAIS chaloupes alumi s s uns, de rences.Ecrire à Case Postale 253, vendre, tél.284 1170, après 6h, 931- Prix réduit.Au Centre de Fourru- nium, bre.7 récent, parti- nos SOMMES ACHETE pri | 2¢ouest Lourler, , .leurs CUISINIERES, rérigérateurs, io 185.112 Al BOITES beurre, thé, jouets, de propriétés Ge ies de cons pres, last TECHNICIEN(NE) veuses of sécheuses, en porfalte MANTEAU mouton perse noir, emballage.767-8472, 621-2444 tion.Argent disponible.Nous collet vison gris, or 1200% ATTENTI trouverals pour payons comptant.651-9208, de- TV.5 ons ou plus d'expérience de DRAPERIES 144x85 po, pls fron- comme neuf, $350, aprés Shp.m.vous arth affaires diverses.-mondez M.Joseph.dance, satoire discutabée, 525-5171.Soispritso poser, $12.672-1373 522-7606.Sbas prix, inf.Le ; __ | ON DEMANDE formme de méno- oe, culsinidre pour tomiile de 3 personnes, & Dellerd ées Or- Meoux, 098 Minimum 40 ans aul trabiterc avec farniite.T am PERSONNE comme ménagère 6 204700, PERSONNE demondé(e).$ par semaine, chambre privée, pension, léger sctoire.Ste-Thérê- se 430-3713 aprés Th p.m. ares.\u2014 ; 26 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 \\ .| oe chaleur doit Source Quelques étre utilisee x be.< au maximum r\u2014 és ÿ - 75 \u2014 LE réveille- ; Me NS Ure Nn) oy \u2018matin > Ï \u20189 hs = (LD WwW (oO) di - de Berthio \u201c44 3 { - fIsuis 23 BAA à op pri s dans porte! - ES nie, Y I < = Ce tam éme ds ets i ry pe a AA i @ m6; x.TC | = | BES A 3) - ti eu oun vo.SWEAT Pa Ç = 4 | r= i A we = $a ye ~ vo = Dy | ( LAE IK Fe NV ea Lo] ) QO) NS 7 \\ | y était tem 3 Es de sortir de.\u20ac al a AE MO SE NEA A SA rison doc | 7 tS 4 7 / / £3 NIE TEAR @r ee Pate > pr > Ne.7 g SOS VN A) fe, We, Lo des Ma AC 2 Xe 3 : XA i se ; 2 él 7 oD 8 (ut AA ALAN AN ESS «/ ALEVE ge Ea Tee Rr \u2014.= (A = \u2014 = = 3 (Q ~~ Ttæ AE =f 2e C y En ( 3 a oN SN] ante Rene ZZ = ; Ÿ by fe - ~~ Coy ot Eu JED es a re?memes dhs 8 ro vo eet TN res mnt CL ~ \u2014~ MONTREAL-MATIN, VENDRED! 31 DECÉMèRE 1978 2r « lbs 2 sont i ates 4 \u2014 pourris \u20ac deA JV J notre ampere | rélivrez- nous ôdeS pannes Es IN ui êtes aux, amen » a a cieux.\u201c CE PA C5 7 i) NHZR: ak QU ÿ [ y), A : Ke Ÿ GI VA Al iN a: AN U C Certes es 7s, qi [5 4 AT | og 1 | [A WN Dn \u2018 A) i i « { | LH & Our rencontrer ro ka an NA RA Rene leve suivez [a umee que I / || TEMES Gq A LM onsait as quel bar ils 778 von rendre.7 (ie à El 7 ; û Zont l'air \u201cNa 4 = epuises y - RH % || AS = i i > ) $ [ 7 10 % NÉ ) | | - @ (| BEL NN [RA LA FIN VE LA LONGUE MARCHE.ES er = ZEE erat er LT = Ea = == ZTE M > as 2 CAE i BY pears J Pr 0 is 77 ZO Ve L & in Z i gl f.pt A : A =f y CO 4 A ; es 2 Q on fa tout pour 5 3 277 augmen er letra IC N\\ vien ES ET ~~ ia a a Pt TN ste A La montée ._\u2014 LE.\u20ac tl Ma rm, do a ET, COUPLE demande pour solon fu- PREPOSE(E) ou Pr funéraire demandé .ment fourni, électricité, taxe \u201c présenter au garage 9105 Sherbrooke est.\u201c E15 Secteur service 519 Emplois dires | 619 demestique Pois ouverts également \u2014\u2014 \u2014 wx hommes of eux femmes ux hammet of oun femmes dés(es).PERSONNE pour carder enfonts, 2 ans et 3 mols, [re soir ef fins de semaine.Doit demeurer.453-8773.516 Couples demandés Pontes ouverts également eux hommes of sux fommet COUPLE demondé, dont le mari travail ou à so pension, ou moins 50 ans pour concierger ie de salon funéroire connaissance de l'an- Glais doit être disponible pour déménager sur les lieux, inf.270- IN.néraire, logement 4 pièces fourni, 333-5767.CONTES DF.Son Geman Tourn Bos aves petit solgire.725-52 te) 40 ans et plus, pour s'occuper d'un salon funéroire.F er sur tes lieux, loge- d'eau.avec solcire 270- In 619 pois dires Pocius ouverts égalament ovat hommes of ous femmes DOULANGER(E) d'expérience pouvant table ner & 365-5514.CAISSIER- demandé du lundi ou edi de 3H p.m.& minuil.Se CHAUFFEURS d expérimenté(es 1 , possédant petites voitures modèles 1972 et plus, Connaissan- pour livraison B.B.Q.ces: Outremont, des Ville Mont-Royal, Hampstead, Côte St-l.uc.273-3674.M.Trudel CHAUFFEURS, de etant deman- re 6-7588.A ER Dour amar, nord es! de lo Ville.123 23-002.ETES VOUS fatigué de chercher, si oui venez me voir, emploi très payant.et permanent.6406, Iber- ville.FABRIQUE de bijoux en expansion cherche 3 bijoutier (e)s et 2- polisseur(se)s, contactez M.AI- 681-7026.= HOMME DE SERVICE pour station gozo~ line, doit être 606 de 25 ans et plus, avec expérience et permis de de chouffeur, emploi permanent pour personne régulière et qualifiée.270-5331.5791 St-Lourent.S312PAPINEAU 525-8441 NOUS SOMMES vne compagnie d'optique en pleine expansion et sommes à lo recherche d'une jeune personne bilingue pour fravaii à notre bureou de commandes té- Menoniques.Alain Lamarche, 337- PERSONNE demandée avec expérience en imprimerie ou séri- oraphie 669-0578 (appelez le 3 janr- vier) - siollon mondé(e) avec expérience, copa- \u2018die de faire méconique.667-3871, 3591 Boul.Trocy.PERSONNE demandée de 30 à 50 CHAUFFEUR taxidemon- (ées) Association Lasalle, chif- e de nuit, Chrysler 1976.523-3282.CHAUFFEUR demondé(e) taxi.jour ou nuit, Diomond, Lasalle, SOS.voiture 75-76.Marcel 7294 Lo- 2714616 CHAUFFEUR fin de semaine, soir.25 ans.connaissant Laval.Pont Viou B.B.Q., 667-9550.CHAUFFEURS de taxi demandés(es), 3740 Jean-Taian est.725-1232 pour terroin de sto- tlonnement intérieur, Chances qvoncement.Préférabie dans le quoriier Chobaneti St-Laurent.Se présenter à 405 Chobonel, te 3 [an- vier, demandez M.Losier.PERSONNE pour lover autos, à Christophe-Colomb.à PERSONNES demandées pour studio de photographie.842-7422 ou POSEUR(EUSE) serrurier en bd- timerd, carte de compétence, a 33-1758.HES A 13HES LIVREURS \u2014 Fera la distribution.\u2014 Excellent revenu.3 * DEMANDÉS POUR .IBERVILLE FARNHAM BEDFORD \u2014 Le (la) candidat choisi Le fla) nd le) (e} devra posséder Pour poser téléphonez de.| - : 347-5473.- entre 9 hauves cm.ot 5 heures pm.- ARR) matin dans les secteurs 7 jours por semaine BON REVENU Pour application: 388-5458 TEMPS PARTIEL ADULTES AVEC AUTO pour faire livraison à damicile d'un quotidien du RIVIÈRE-DES-PRAIRIES POINTE-AUX-TREMBLES Doivent avoir temps libre entre 5 heures a.m.et 7 heures o.m.entre 18 heures et 21 heures.dr TEMPS PARTIEL BON REVENU ADULTES AVEC AUTO pour faire livraison à demicile d'un quotidien r de matin dans le secteur | ST-LEQNARD Doivent avoir temps libre entre 5 a.m.ot 7 heures a.m.7 jours par semaine Pour application: - 324-6831 entre 6 heures p.m.ot 9 heures p.m.au soleil cet hiver.Gagnez - de I'argent comme Représentant(e) Avon.N'attendez pas.M-0550 620 Emplois temporaires \u2014 802 Entration Postes ouverts également A BAS PRIX: Iserle, sous- wo homens et eux femmes soi, armoires, préfini, a TE - BAS prix plâtre menuiserie céramique rénovation sous-soi 387-5581 AV 0 N REPARATION couvertures de tous genres, menuiserie générale.estimation gratuite, 728-4962.REPARATION, de couvertures, see Bs BESOIN DE $$$! Ni Ver 71972 Pour passer de bonnes va- = = cances?Permettez vous et AVEZ-VOUS PENSE votre famille des vancances À VOS REPARATIONS?(B15 Penchers A $28 PIECE, sablage.finition plastique, pose porqueterie, tuile, \u201cMONTREAL FLOOR SANDING Finition de tous genres.932 SIROIS Sabloge.Ploncher, finition vorothon.728-4554 374-1279.817 Peinture DEBOSSELAGE peinture, particulier, bas prix, 678-0115.837 Gorderios ACCEPTE bébé naissant à 4 ans, tout fournis, 729-0644.FRANCAISE de Fronce gorderait bébé naissant à 4 ans, semaine ou en fon 669-0383 GARDERAIS chez mol enfonts; four, semaine; 2732.GARDERAIS enfants chez moi, Mme Ouellette.276-9162 après 6h.SARDERAIY ston or same GARDERAIS enfants, & la [our- née, 3 mois à 4 ans, 527-4438.843 Services divers si vous over des problèmes avec la neige, téléphonez-nous pour un service de 24 heures par Jour, commercial et résidentiel, entèvement déneigement, ou plus bas prix, 738-1255.! 845 Rembourroge ABCO Rembourrage.sets cuisine, salon, lazyboy, 2 Camionnoge, transport déménagement & A À BAS PRIX, appelez Pierre.Déménogement, estimation gro- fuite, 761-3431, 676-0498.A BAS PRIX démé t out temos 256-0947 : A BAS PRIX ferais petits déméno- gements, particulier, 322-7029.A BAS PRIX: déménagements 24 Prurey local et longue distonce, A BAS PRX: focal longue distan- Ce.697-3440, 622.APPELEZ PIERRE démé Clutch stondard 324.95.Nylon $32.95.Converter pour skidoo $14.93.Boggle complet $9.95.Glis- slére longue $5.95.Silencieux 38.95.5ki $4.95.Toile 39.95.Siège 312.95.Réservoir 5 gallons $5.95.PRIX SPECIAUX POUR: Skidoo, Bombardier 1977.PRIMEAU BICYCLE INC Rouen tréaf 522-2444.BOASKI RT 1972, en parfaite condition, $400, 653-8766.BOMBARDIER Olympique 1973, 24 forces, démorreur électrique, bonne condition, $500, 581-9635 après 5h.BOMBARDIEROlymoic 1971; 621- 3659.ES 729-4484.FA-400, Bombardier, remise à neuf.Prix à discuter.4734132 FERMETURE DE COMMERCE Chrysler 1971, < portes + si LTD, Io portes, Chrysler 1968, , $175.Bombardier Tosh Teor.cv, $150, WN, 0cv, $250.; 1972, 20 Cv, : Moteur Sachs, neuf, 28 cv, avec ges, orix, ny Moteurs usagés: 8 cv, $25, 10 CV Devinn cv $100, Scobines $25 Aussi pièces usagées assorties, | 621-6015.HABITS motoneige pour toute la\u2019 famille à portir $8.98, ub MOTO SKI 1970, électrique Sra fr! Ince 1972, 26 hp.relies MOTO-SKI Futura 74, 440cc, 1,000 milles, presque neuve, $800 avec Ou sans remorque, 642-0591.MOTO-SKE 1973, 2,600 milles, suspension à glissière 440 free-air FA, frés bonne condition, moteur remis à neuf, avec tête chromée, re- pein à neuf, prix à discuter, 388- MoronEIRE fe : MOTONEIGE TNT an 2 1975, $1200, 666-1380.MOTONEIGES Yamaha 1973, $350, Yomona 1976 SFR 440.312007 797-3756.OLYMPIC 73, 340, excellènte condition.645-7517.ela 4% res \u2018 MOTEUR Sransn jronsmission a ier 914 Motoneiges 927 Remorques - Rouloties AUBAINES POUR ONEIGES ROULOTTE de voyage Apatache Cronk Shaft neuf MoT - 73 comme neuve, prix prix à discuter ZCYLINDRESSSS.$712.7732 LGYLINDR ES ROULOTTES oer ne viindres 335.Pistons $10 nues,foutes gro Gra Moteur 2 cylindres 32 HP $175 vente fin saison.pv sil Le Chenilles $59.95-$79.95.Couroles Inc.St-Jérôme:436-4261,Mont- | pour skidoo et skiroule $9,95, réal:861-7621 Ciriquesd'autes Us A BAS PRIX aubaine peinture et débosseloge por e.225-8942 teurs, transmissions, ouvrage rontl, par expert, towing ora, Chargex, Master Charge acceptés, 642-1354.ice Rapide: 930 Preus PNEUFS .neufs et usogés.foutes- orondeurs, 761-3239.~ PNEUS d'hiver 12-13\"\"-14\"\", et 15°\u201d d'été, $10 chacun, comme neufs, 526-4639.931 Accessoires d'autos ACHETONS outos usogées, ven dons pièces.Ir installation.Coron gr r 2 m si 28 »|Q ale ml Fo w \" 2 a a = « = » Mentona 522-4186 521-1208 ALTERNATEURS storteurs $15,\u2019 radiateurs $20, pneus d'hiver 2 pour $15, été 2 pour $10, et autres plêces ou meilleur prix.323-9058.taliation, ochelons ton pour scrap 661-5277 solr : 34-1795 MOTEURS, \u2018starters, ppatieries, pneus, roues, etc, 27.SPECIALITE _ Mofeur, transmission, différentiel ; ef valve, très ba bon prix.servicera- pide garant : TRANSMISSIONS, quiomatiques econditionnées, su Bélisie 427-2324 A TERREBONNE 50 d70petits : ment,estimation.761-3431,676-0498 _ ASSOCIATION sons but lucratif, loco! et longue distance, 13 sez 20 à 30%, 866-0465.CHAUFFEUR avec Blazer 1977, cherche travail, prix à conve- DEMENAGEMENT, entreposo- ge, occeptons bien-être social.521- TRANSPORT CRC, démé ments, prix modique, 679-9710, 679- 853 Tenue de livres, ih Galerie.Toiture.| Un menuisier est dis- ATTENTION petits commerconts, tenues de livres, rapports mensuels, salaires, [mpots.325-8942 IMPOTS tenue livres, liste de paye, R.Galipeau 722-1759-722-5904 855 Assurances * A422 Incendie, licence suspendue, form V2C, V30C.Moto.M.E.Desmarais V2C ASSURANCESe PERMIS SUSPENDU, BOISSON, DELIT DE SUE JEUNE CONDUCTEUR.JOUR: 627-4715, SOIR: a, 627-0438.ACCIDENT,PERMIS SUSPENDU V2C, AUCUN REFUS AUTOMO- BILE-FEU-VOL.FINANCEMENT FACILE 274-9504 ASSURANCE sut 16ans et plus V-2C, V-X0C.35: ASSURANCE toto Aucen refus Vico Vaoc-même jour.F- ASSURANCES, auto-feu-vol-vie.Aucun refus.256-2873, 661-9795 à faire de l'argent, étant = Aucune expérience requise.- APPELEZ: GENI \u2018Divisionde Produits Avon Ltée 866-0603 PERSONNE intéressée à faire ou- vrogeé domicile, 256-0156.624 Emplois demandés Hemme d'expérience, feralt em-' balloge pour déménagements, maisons et bureaux, 353-6438.701 Ecoles de métiers ponible DEMANDEZ: APPELEZ avant 6h p.m.MLLE À.CORRIGAN 849-959 1.\"1 803 Lavoge\u2014 Netto Montréal: 694-2083 : A BAS prix, netto ru t AILLEURS, divans à vapeur lavoge de.mmposez a nos fra: cher, RD.Entreprise mem .806 Portes et fenêtres Employez votre temps libre.\u2014\u2014 j prélort, tuile.353-71 4, 585- 807 Toilleurs \u201c en fourrure.Dans n'importe quel \u2018ondeur.Pour hommes AMANU FACTURE, fenêtres, tock fenêtres aluminium à partir de 38.50, portes doubles $59.95, ou- \u201d| Ouvert savent revêtement Alcon.medi 9h - 1h pm.1825 Charland, angle Papineou.387-0787 VETEMENTS DE CUIR, 4 sol- sons.Nous faisons sur mesures en cuir des vestes, jupes, lockets, manteoux et oussi collets style et or et femmes.Au prix du gros, 721-5129, 7561, 10e avenue, St-Michel.MENUISERIE-EBENISTERIE décapage de meubles, finition de sous-soi, armoi tes, 648-9908.PRENDRAIS pelnture, menulse- rle, stucco, tirer joint de gyproc, 327-6485.res de cuisine, por- REPARATIONS généroles, me- nuliserle, plâtre, pelnture, brique etc, 288-2530 et 382-5045, 813 Tapis correoux, linobéum Jorrago.céramique G.MENARD, pose- pentes 7gpisr 913 Equi éneige ~ \u2018LOADER Ford 1966, 4 roues motrices, $3,700, 665-7923.SOUFFLEUSE à nelge de seconde main, 5 forces, marque Snows- hork, 651-9325.TRACTEURS usogés avec pelle à La backhoe, Infi Flis Lise, $1 Rémi.Jour : 866-1229; soir: 454-2149, - | 914 by ATTENTION.der 5 usu\u2019 û 30% descompte.NC.St-Jérome, RS SIT: roa ACCESSOIRES POUR MOTONEIGES Avons presque fous les accessoires tous genres de motoneiges, crankshaft, pistons, chenlites, cor- burateurs Mikuni, pièces de moteurs, cylindres.Entreprises By- sli, 156 est, rue Beoubien, 272-8456, Dose.{AI hob moto-nelge pour toute la ie prix du gros, ALCO remorque d'outonelge, ble, dasculant et pivotant.Prix spécial, 4820 Est Jeon-Talon, 725- PANTHERE 4,000, 1976, tout équipée 621-7551.Ee moteur de skidoo F.A.974, 2 corburateurs T Tillotson- HD, a B00 FATA, (SI SKIDOO Bombardier 1966, 14 h.p.Gorage Boisvert.471- 2363 MN ALCO boites canapées pour plck- up, directement du monutactu- rier.Spécial $299, 4820 Ést Jean- : oon.sage | Cheyenne 73 of 24, aut., | i Pale Ei vos, très pi 3100, Esquimau 1970, 22 h.p.8150 Bas milloge: Steve Les Lee Aulo 9 Py: | sKiDoû Polaris 72, très propre, après 5h, 672-9462.SKIROULE lazer 1975, bonne mécanique, prix & discuter, 626-4151.SMT MANUFACTURE CO LTD ALASKA SKI Vous propose pléces de motonel- ges à des prix Imbattables.-Chenille pour Snow-Prince AMF 18\" $55.Chenille 15' $75.Clutch & partir de $10.Corburateurs à partir de $6.KIt de marche orrière s20.Et autres oubaines.-Moteur Kohler 340cc et 292cc.-Moteur 4 temps 23 HP $165.-Toutes pièces pour autoneige Alaska disponibles AUTONEIGES A BON PRIX REPARATION MOTONEIGES 80 STE-MARGUERITE Québec 691-4030 \u201c flons jusqu'ou ciné-parc Chateau- ouay.-OUVERT: du lundi ou vendredi 8hom à 9hpm, samedi! Shom à Shpm, dimanche 1h & Shom TNT 340 1972, Ski-Rouled40 1972, remorque double et accessoires, 5% $1200.747- ue milles, bon étot, 2 dossiers ce pessoges pour 4720! 2 BOMBARDIER Tn 1974 Hee plus 2 tolles, $1,300; 625- 25SKI-DOO Bombardier, | Nordic 72 électrique.1 Jymoic 73 électri- Que, bon état, 324-7293, 523-1554 915 Trocteurs TRACTEUR, White diesel, § roues, avec contrat et permis, bon prix 351-3358.925 Motocyclettes \u2014 Scooters Honpa 550, W75, prix à discuter, tée, vrale oubalne, 653-7524.927 Remorques \u2014 Rovloites \"MOTOR HOME\" de marque Ci- TATION 1973-74, tout équipé, en frés bonne condition.Prix a discuter.Pour r ensel tél ner à (819) 278-3764 te soir, Jac- Pilon.A PRIX MODIQUE rouloftes, ten- tes-rouloites, neuves-usagees.Roulottes Ste-Anne route 335 Ste- Anne des Plaines.EUR Sun Komper PV PAINE po cu is oS 800 milles, bien équipée, couche 4.663-7943 - CAMPER Funcraît 1975, couche 4 personnes.Roulotte 20 pi 1970, couche 6 personnes.$3195.Au Povil- ton 256-1677 CAMPERS MOTORISES, à louer.625-2797.ARTIC CAT EL TIGRE 1975, 500c.c., 60 h.p., comme neuf, 21-06, 66-200 2 Pieces D'AUTONNIOE chenilles, embroyeurs of 3S, Iron & Metal DEPLIANT oratuit.Horioperie-bi- fouterte 10120.M1-Rovol 23-762 x & > .Canadian Ir 2188 de I'Eglise 765-9631 1 .DIRECTION: Suivez les Indica- KAWASAKI 200'74, peu acciden- .Centre camion Levac Chaix 100 comions + à 10 ton 272 Roy Boul Labelle, Sta\u2019 Rose, Lav Gases CT CAMION d\u2019huile & chautfoge In- | ternational 1559, réservoir 1,850 \u2018 golions, 252 CAMION pick-up GMC 1974, ve outomatique, 526-6256 CAMION GMC, 3 tonnes, 3400, por : faite condition, 725-3276, 3648 Jeon | Talon est.SARION.avec permis région 6 CAMION, Ford 34 F- 250, moteur 360, 1976, couleur vert avec rayu-: res bionches, boîte céro-profil, radio Am-Fm, automatique, servofrein, servodirection, 6,000 milles, : 35.800., abandon des affaires, 477-| oes.CAMIONNETTE Dodge 1974, V8] équipé.Bonne condition.663-9873.çH EY Y-VAN 1966, bonne condi tion le pour campeur.Aubol-! 5450.Vendeur; CHEVROLET 66 pick up, Ve tonne, et GMC 69 avec camper Va tonne, peinture neuve et bonnes conditions 521-3402 CHEVY van 1970, vitrée 6 automa- fique, très propre, $1075.Vendeur , aux DE 13 VAN VITRE SR Rodeo \u201c2 VENDEUR 325-7343 ; DODGE Forge 1969, automatique, 6, $825, 524-615 DODGE Von très propre, Ey Porticulier 581-7216.DODGE 1972, Von vitrée, automa tique, impeccable $1675.Vendeur DoE pz) dod avec petit com FORD F- 100, 197 1975, 4x4, tout servos, avec bolte, moteur 360, 18,000 milles, $4,500.687-3970, , 669-0354 GMC 1973, von automatique, im- peccoble A1 $2275.Vendeur 324 HANDYVAN 1968, 6 evitndres.a.67234.1974, di rea Ir 1976, nolre, RE pée, air, onvim, 2tebort, etc.4,508 miiies, garantie GM coût 1977, $8-475, particulier, 524-6705.JIMMY 4X4, 1972, alr, tit, mogs, 350 automatique, tous servon.- $I ASD, 622-816); 744-0862.\u2018 PICK FORD 74, Ya tonne, équivé, plancher a Jronsmission ou pi * Cher om pes Lakai PEK UP GMC 1971, Y4 tonne vi propre, $1375.Vendeur 325-7343 PICK-UP Dodge W200, 1974; roues moirices, 4 portes.326-1785, 37- a Particulier.TOWING à vendre GMC 71, Hot- af condition, 522-501.DAUPHINE 19% 1972, Couche 4, mes 460, s'odresser 284-0239.EE Er JOWING Ford 701 tonne, an EXECUTIVE 25, 1976 (rouloite -C'evier, 324002 ___ D Et EE | TOWING GMC 66, à vendre 31600 14,000 milles, ralsoñ déménage- OU échanger pour camion de démé- 625-1604., 525-0781.REMORQUE Chevrolet, TOWING GMC, 1967, 4/stonnes, t re condition.S22-5016.70, très Hol Wi : + e | = - b -3 \"+ - cL LA ay vl 193 83 FSR Fe ' ol i 0e 7s 3, -\u2014 - = te æ TS) FE] e1 FF 936 Camiomävendre | \u2018TOWING 1984, 434, four-whel-dri- ve, recondifionné à neuf, avec pelle à neige.Tout équipé.Aubaine $1,550.642-1354.TOWING 73 Dodge | tonne, spé- clos, tout équipée V-8, 360 ses, pneus neufs, bôlts de compo- gnle,cassette Am-fm, 3i,000m.contrat pour hiver.Très propre.Prendrais échange 55900.374-2614 TOWING, neuf, 1977, Heavy-Duty, diouer.Informaiions: 524-1805.1968 Chevrolet 2 tonnes, 1968 Ford 6 tonnes, jracteur, 1967 White 6 2 CAMIONS 10 roues, Dodge avec moteur 413, plate forme de 24 pi, muni d'un Hlod rotailf, en très bonne condition.763-5593.938 Autos, camions demandés ono ACH ses ETON! AUTOS ACCIDENTEES, USA- GEES.674-1291, 671-9320 à * ACHETONS * * ACHETONS AUTO POUR FERRAILLE.PAYONS COMPTANT.AUCUN FRAIS REMORQUAGE.Minimum $25 323-9058 0687-0104 ACHETONSAUTO POUR FERRAILLE PAYONS COMPTANT AUCN FRAIS REMORQUAGE MINIMUM $25.=JUSQU' A= Achetons vieilies voltures pour ferraille.Remorquoage grotuit.| 3870.Solr: ACHATS outos, comions, pour ferrailles, donnons de $5 à $75, 761- 2561, : ACHE ETONS out gutes pour scrapt et ACHETONS hos et camions pour scrap.Payons comptant.761-6428.ACHETONS outos, camions pour ferraille de $10.& $40.service rap!- de oratuit, 667-5748.; ACHETONS outos accidentées ou pour la cro\u201d, payons de's254 | $100, 389-4138.ACHET ons » camions pour ACHÉTONS camions et outos pour scrap, payons comptant, towing grotuit.5-248 ACHETONS vieilles voitures, scrap ou usagées, réparations, pièces ées.676-7681 ne i ap et bee et UIC rer da) 74, siège boquet, ransmission plancher, prix à discuter, apres ShPM.670-4997 BUICK RIVIERA, 1971, $2,000 ou meilleur offre.En bonne condition, 342-1275.BUICK Skylork 68, bonne méconi- rès propre, bon prix, appeler T5619, porticuiler.BUICK 1974 Electra LTD, 4 per Si one TE \u2019 compta 33 , - met nt, 8468 mar- STE 1975 Century, 4 portes, 350, servos.20,000, radio, ontiroullle, 300 \u20ac » 342-0223, Mar- chond garanti.BUICK, Skylork 1972, très propre, mécanique A-1, particulier $975, CADILLAC 1973, Coupe de Ville, 000, \u20ac a js: orth roullle, comme neuv 18: .342- mer uve 00 come ant, 342 CADILLAC 1975 ca., Cabriolet, sun roof, 19.000, co équipée, $7,500 comptont, 342-3626, marchand garontl.CADILLAC 1972, Coupé de Ville, toute équipée.Aubaine $2,650.642- 1354 Vendeur.CADILLAC 73, coupé de ville, foute équipée, $3,500, porticulier, 684- 455-5996 CAMARO 1970, $1000, automatl- | que, 55,000 milles, 483-5159.CAMARO 48, 350, 4 vi hurst, 100.entre Shp.m, et 8h p.m.769- co CORVETTE 1975, fout équipée.CAMARO 73 228.4 vitesses SA ie FIREBIRD75,Trons-Amaut\u2026 | FIREBIRD 75, Formula 400, out., GRAN Torino 75 out.équipée DUSTER 73 out.servos radio BUICK 73 Century outomatique servofrein-direction, rodio FORD 74 custum aut.équipée RAMBLER 73 si-waoon out.clr VENTURA 73, V8 automatique STEVE LEE AUTOLTD 4028 Ouest STECATHERINE 2è étage(ouest d'A Solle emo ion intérieure Chouffée.-937:9183-_____ CORVETTE 1974.L-82, 4 vitesses, lamois sortie l'hiver.1432-4029.COUGAR XR7, 1976, toute équi- bee.Doit vendre, 326-4544 Porticu- er.| COUGAR, 1969, 8, automatique, 3785 marchand.; SUTLASS $alon 1973, équipée À à CUTLASS 1974 Supreme, sedan, taire femme de médecin, $3,400 CUTLASS 71, peinture neuve, mé- conique A-1, 259-5473 DART 1975, sedan 6 \u2018automati que, servos, FM, 20,000, verte, $2,975 342 , marchand go rontl.DATSUN B- 210, 74, tout équipé CAMARO 69, RS; camion Ford 69, très propre, bonne condition, Ya fonne; 634-9321.CHALLENGER 1973,3 vitesses, é, cement ¢ complet, garantie 100% r marchand.66080 CHARGER RT, 440, magnun, 69, console, toit vinyle, servo vitre, dégivreur arrière, pneus lorges hiver, $600, 376-9947.CHARGER Satellite 1974, très pro- bre, bas millage, prêt pour hiver, Courtier 451-2468 Jean.CHARGER SE, 76, 8,000 milles, Miche.2 CHARGER 1972, état exception- accepté, financement let.garantie 100% pièces, chand 376-6080 35 CHARGER 1974, 2 portes.toit rigl- de, 34,000 milles original, très pro- ore garantie 100%.Firancerais, CHARGER 1976, S.E.baquets, console, 15,000, FM, électrique, $4,675 comptant, 342-0223, marchand goranti.CHEVELLE 1971, moteur 350, 2 portes, couleur gold, parfoite condition.prix: $975.684-9823., 4 pneus radiaux neufs, om-fm, vendre op- partlent à [eune fille prix & discuter 844-8912 DATSUN B-710, 1976, trés bon prix, Cause perte permis condul- re.DATSUN B210, 1974, échonge accepté, À et rantle 100% pièces, marchand ve DATSUN 1970, accidentée à l\u2019arrière, bon moteur 41,000 milles, transmission, pneus d'hiver neufs.$150.279-5492 DATSUN 240 Z, moteur 350, 8 cv- lingres, neuve, vraie bombe, raison auto fournie, transfert Ottawa, ok vas Jaibert 6 510, 73, moteur 1800, Dates 4 $3,000 d'éq cipement, ès bon état, alles en ur de verre, 47-7858.DATSUN, 1970, stondord, radio, $175, 279-3785 marchond.DODGE Dort 1967, Sport, mags, .sidepipe, propre.Aubaine $650.642-1354 Vendeur.DODGE Dart 1973, tout équipée pius 4 Mags, DODGE Polara = rès propre, bon ordre, $700; 728-8283.ACHETONS, autos pour scrap, melleur prix en ville, 24 heures.ACHETONS, vendons, toutes mor- ques d'autos, camfons.payons comptont 526- ACHETONS,VENDONS autos.camions usopés.bon prix.352-6310 ACHETONS: AUTOS, CAMIONS POUR FERRAILLE.PAYONS JUSQU'A $100.REMORQUAGE GRATUIT 7 JOURS, MONTREAL, ENVIRONS.273-0125.PAYONS comptant.Bon prix pour outo scrap.365-6835.RAMASSONS autos, ferralile pour scrop, jour 327-1957, soir 325-1954.661-4279 Scrap auto démolition, \u2019remorqua-, fo protuit.Mellleur prix comp- 940 Autos à vendre AUDI100GL 1973, particuller, 721- 0237.AUTO TAXI tout équipée, ovec permis, ooglomération A-5 est de Montréal, Chrysler N 73, 326-9030.AUTOS USAGEES.Vous voulez une voiture neuve ou , alors nous avons la voiture qu'il vous faut.Achetez d'un courtier, c'est moins coûteux et plus flable.Demander Jean ou Renald: Sua BLAZER CHEYENNE 1975, air climotisé, volant ajustable, etc, 20,000 milles, BMW 2002 70, léger accident, $300, 663-6057 SN BOBCAT 75, RuneboutoutormatI- que en parfaite condition.Prix à discuter.323-1 BRONCO Ford #x4, 1972, V-3, avec charrue hydraulique, moteur neuf, moyeu Warn, tout paviné, $1850, 622-1 BUICK Centurion 72 tout équipé air conditionné vitres électriques, rodiol, $2,500 932-5567 BUICK Park Avenue Ltee 1976, tout équipée, porticuiler, 15,000 milles, 37,600, 622-1848 après 6h ve.CS CHEVELLE 1975, Malibu Classic, sedan, 350, servos, 35,000, climatisé, FM, $3,400 comptant, 738-2047, marchand garanti.CHEVELLE 1975, Malibu Classic, Landau , toutes options, 25,000, antiroulile, noire, encore neuve, 33,975 comptant, 738-2047, mor- thondgarentl., CHEVELLE 1975, Mailbu Classic, portes, 350, outorhatique, ser vos, 25,000, radio, $3,300 tant, 738- 2047, marchand gorantl.CHEÉVELLE 69, très propre, prêt pour hiver.Courtier 471-2468 Jeon.CHEVELLE 71, donne condition, radio om, $1,000, marchand, de- CHEVELLE 72, V8, automatique.tout servos, radio, très propre, endeur, CHEVROLET Coprice.1972, 842- 2870, apres 6h pm.' CHEVROLET Impala 1973, hardtop, V8 automatique, servos, frés propre, $1,875.Vendeur 325-7343.CHEVROLET Impala 1975, 4 portes, 350, servos, 19,000, radio, $3,175 comptant, 342-0223, mor- chand gorant!.CHEVROLET Impala 1969, 2 por- | fes, très bonne condition, 321-8837.CHEVROLET 1973, Impala, irés propre, bonne condition, pneus ra- dioux, radio am-fm stéréo, 722- 6590 Particulier.CHEVROLET 1975 oe 4 Li es, servo, 30,000, radio, cli- Peis 3500 commons, 42-3636, marchand \u2018goronti.CHEVROLET 1975, stotion wagon, < CHEVROLET 1974, Belair, 2, Hardtop.vinyie.Comme neuve.Aubaine.642-1354 Vendeur.CHEVROLET 1973, moteur 350, peinture fraiche, $2,000, 276-2097.CHEVROLET 1970, 2 portes hord- top, très propre, $575, vendeur 670- MES CHEVROLET 1976 tout équipé spores excellentes conditions OUT de luxe 1970, très propre, m Isme vitre impeccable, $475, 384-1639 Cyclone SORTE A $375, 279-3785 mar chand.CHRYSLER 1975, NewYorker | Brougham, 4 portes, 35,000, climo- tisée, stéréo, électrique, $4,400 comptant, 342-3626, marchond 9o- ranti.CHRYSLER 300, 1971, très propre, radiais.demanderait $900 ou mell- leure .Courtier 471-2468 Jean.S18 CITROEN, vente et réparation.Gorove Laurier Enrg.676-3068.CITROEN, 1.D.spécial 1972, go- rantle $1,800, 676-2068 marchond.COLT 72 & vendre, méconique A-1, très propre, prix raisonnable, four : 648-1901; soir : 627-0139.CONTINENTAL Mork V 1977, en- fièrement sure ue moonroof, CONTINENTAL Lincoin 71, Li équipée, $2,700 du offre.327- CORDOBA 1975, 1976, équipé « au complet bas milloge, échange accepté.Garanti 100% finoncerals.G.Faubert vendeur 389-9060 DODGE VAN Trodesmon modéle 200 1974, V8 servos, radio, bos mil- loge, garanti 100%.Finonceroais.G.Faubert DODGE 1974, 4 portes.toit rigide, équipé au complet bas millage, fi- nancerols.Garanti 100% G.Faubert 389-9060 DO Monaco 1975, tout équl- id Sion 279-3785 marchond.DUSTER 6 cylindres 1975, blanc, $2,500 très propre, 327-2126 après Thom DUSTER 1971, cervodirection, ° $700.radio AM, 381-4798.DUSTER 1971, hardtop, V8 auto matique, servos, propre, $1,175.Vendeur : 325-7343.R 1974, V- pus 8, age, bon prix, Ro IS où ou kath, der Poul-André.DUSTER 1975, automatique, ser vos, 35,000, michelin, radio, 32,800 comptant, 738-2047, marchond 9a- rantl.DUSTER 70, peinture neuve, radio om, transmission ou pl ou tomatique, a marchand.de Johnny, 661-8823, J.D.R SEHANRERNIS BIEL) Su plet, tr Sy EL CAMILO 71, prix à discuter, 653-3409.oe.ELDORADO 1973, équipée de À à Z, surroof, bas millage, état exceptionnel, échange accepté, financement complet, garantie 100% pièces.marchand.376-6080 ELDORADO, 2 50,000 miiles, trés propre, 365-3755.EX-TAXI 1975, Coronet, 6 cylindres, servos, propre, $1000, Finon- cerals.G.Foubert vendeur 389- FIRANZA 71, ique, = milles, en bon ordfe, $300, apr | 6h: 655-5078 ner \u2014 FIREBIRD Formula 350, 1973, 23,000 milies, prix à ra FORD pinto 76 2 portes, tout équi- De mitioge 4,000millles 83,000 672- MERCURT Bobcat id parfoite | ment équipée neuf, 55,500 comp- | METEOR, 1970.8 aufomallave, chond.\u2019 PNT Sm arate Rg mr ards wate pa I EE 6 pa E > 5 nee ie JEEP CJS, 76, tout équipé, 454- 4127: ?JEEP 1964, rouge.en très bonne condition, 4 cyl., reconditionne, LEMANS 1971, dome ancienne lente ire, Ernonge accepté, financemen compiet, garantie 100% pièces, morchand 376-6080 LINCOLN Continental 71, A-1, équipée, $2,700 ou offre.327-3439.LINCOLN 1976, Mark 1V, toute équipée, 31 69-0363.A, LIQUIDATION AUTOS A VENDRE Je suis en possession de plus de 90 voitures et camions de 1965 à 1976 de $125.of plus, nous 'pouvons vous aider.Financement ro- 336-1947 MALIBU Classic 1976, rodio AMFM, air conditionné.525-4872.MATADOR 1974, 6 cylindres, 19,000 mities, trés bonne condition, MATADOR 1974, 4 portes, 304, servos, 35,000, radio, $1,675 comptont, 342 , marchand garanti.MATADOR 72, très propre, pos poylite, meilleur offre privé 325- i MAVERICK 1972, 6 cylindres, ou- tomatique, peinture neuve, ge accepté, financement complet, garantie 100% pléces, morchond 376-6080 MAVERICK 72 automatique, Impeccable, ziebart, 931-9571.May RICK, 1970, 6 Tama au lindres, ou- laque.radio $350, 273-0125 condition, $2400 656-8163 MERCURY Marquls 69, pour les morceaux; 46 Place Legordeur, Repentigny.MERCURY 1974, Marquis Brous- ham, 4 portes, 30,000, climatisée, jerdo.électrique, $2,975 comp- marchand MERCURY 1976, Mar quis Brougham, 4 portes, 15,000, complète- fant, 342-0223, marchand garant METEOR 1975, RIdeau 500, 2 pores, 25,000.srevos., rodio, radiols, $2,850 comtpont, 342-0223, marchand garanti.4 METEOR 65, en bon état, $300, 353-4780 pte $425, 279-3785 mar METEOR, 1970,8 outomatiqueé\u201d aquipée, $425, 279-3785 mor chond MINI-AUSTIN 1976, garonti vato- ble, 8 semaines d'usure, pas cher, couse départ, 655-4118 MONTE CARLO, 1974, trés propre, particulier.£3,200.670-0936.NTE SARLOT bonne condi- , $2,800; 642.MONTE - CARLO Tandeou 74, hardtop, V-8, siéges baquets pivotants, vitres électriques.stéréo, excelient état.684-1297.MONTE-CARLO 1973, très bonne condition.un propriétaire, 659- MUSTANG Boss 302, 1970, automatique, radials lettrés, AM-FM MUSTANG 1972, équipée, état ex-_ ceptionnel, échange accepté, ter.\u201d mes faciles, financement complet, garantie 100% pièces, morchond 376-6080 MUSTANG, G.T.1969, trés propre, méconisme ultra Impeccoble, $575, 384-1639 Cyclone.NOVA S$ 1973, comme neuve, excellente condition, servofreiny, servodirection, npe ac financement complet, garontle 100% pi marchand 376-6080 NOVA 1976, hatchbock, comme] neuve, après Sh PM; 527-6840.OLDSMOBILE 1975 Regency, 4 es, 30,000, complètement équipe, antiroutile, $4,875 co , TOF coranti ae 1973, convertible, der ati ste ae fant, 342-0223, marchand OLDSMOBILE 1973, Delta ss, 4 | portes hardtop, 45,000 milles, e OLDSMOBILE 70 Cutloss, condition, $1075, marchond, demander Johnny, 661-8823.J.D.R.PARTICULIER, Mustang 14, Mach 1, 1974.V-6, standard, fous servos, am-fm stéréo tape, Intérieur extérieur décor.$2,550.521- FORD Fairiane 1970, $600, 225-2958 après 6 heures.i} PARTICULIER, Codiitoc 75, 20,000 milles.670-0729.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976.IMoiTsmc 1 2 3°4 5 6 7 8 9 10 11 2\" III III 29!\" OIIISIE 7 .9 4 HS 18 HORIZONTALEMENT 5 Attache \u2014 Manière de saisir - 1\u2014Pleine de timulte &\u2014Pronom personnel \u2014 Echapps eu \u201c 2\u2014Faute commise par ignorance, par 7 2 to 0 usages de la vie couran- gotiise pl.) \u2014 Lettre de l'alphabet < te et principalement à la.cuisine 3\u2014Compact, épais \u2014 Boyau d'un Be Ee\" brutalite\u201d\u201d \u2014 at icencion x N'ont pas été utili- ;8-\u2014Ecoles d' enseignement supérieur sées 10\u2014A time de \u2018aupercarburant 5\u2014Etablira un pont'sur un navire =~ Loutumes 6\u2014Linceul dans | | ; .11\u2014Fils d'Isaac et de Rébecca \u2014 Vite nel on enseveit ie d'Algérie, port sur la Méditerra- 7\u2014Saint \u2014 Se suivent dans \u2018crier\u2019 née.\u2014 Dans une locution signifiant: : \u2018\u2019sans qu'on le sac! 1 23 4S 67 89 101 8\u2014Dispersion, en particules très fi- als , nes, d'un liquide ou d'une solution ! ° SAN $ dans un gaz \u2014 Préfixe indiquant 2/8 Juin REA \u20ac ! l'égalité 8 9\u2014Firent les fanfarons SIRE |A ANT ° 10\u2014Se suivent dans \u2018\u2019peinture\u2019\u2018 \u2014 dale Ville d'Allemagne orientale £ + 11\u2014Sans variétés \u2014 Qui sont sans six L compagnie, isolés fa \u20ac VERTICALEMENT [i : 1\u2014Au confluent du Saint-Laurënt et * du Saguenay 8 2\u2014=Unies \u2014 Se dit de frères et de , 3-\u2014Conduira \u2014 F- 4\u2014La Russie sovi dront Ih pe) PONTIAC lemons 72 luxury tout igs ot vinyi stéréo console PONTIAC stationwogen 66.ven- \u2018e pour scrap.522-9447.PONTIAC Lourentien, 1973, bilou.servotreins, servodirection, finon- cement complet, échange accepté, gorantie 100% pièces, morchond 7 AC Lourention 73, 4 portes, Cone tacts, prix à discuter, après ShPM 670-4997 PONTIAC 1975, Grond Lemons, 4 portes, 350, servos, électrique, ra | dials, antirouiHe, 35,000, 83,275 ome ont, 342-3626, marchand g0- ri PONTIAC, 1970 Strato Chief, V8, stornat radio, 8395, 273-0125.marchond.RAMBLER AM AMBASSADOR 1969, 2 portes, automat matique, radio, $395, RENAULT neuves ond d'occasion (1972 à 1977 259-6981 Au Pavillon 7665 Locordoire, RENAULT 12, TL, 73, bon prix, 277-4092, soir.: ip RENAULT 5, GTL 1976, excellente condition, 33,000 milles, F.Hé- rOUX, 677-484.2 N erlston dt, particule: 681-1975; 608-9131 soeurs nés de la même mère mais non du même père (sing.) mfhe d'un rajah que \u2014 Se ren- STATION-WAGON Renauit-12 74.~~ ea - TORONADO 1974, 25,800, taut équipée, climatisée, $3,450 comptant, 142.3626, morchond gor onl.TOYOTA Corolla Sprint 1970, $350, 642-8607.TOYOTA CROWN 1972 $1 wogon, | 6 cylindres, $850, 272-0125 map TOYOTA 72, coupé sport, 4 vites- 3675, 245-0422.FOVOTA, WH, Corolla 1600, mo- nuelle, radio, $475 27:-0125 mor - vhand - TRANS-AM 76, état neuf, 4 vitesses, particuiler, 722-1977.VALIANT 1975, sedon, 318 automatique, servos, 35.000, $2,775 compliant, 34240223, mar chong go- rant.! VEGA 1974, GT, hatchbock, sten- I .Aubeing\u2019 $859.VENTURA 72, auvtomotious, comme neuf, dame, 689-7067.VOLARE 1976, Rood Runner 318, à vitesses, baquets, radio, 9.000.comme neuve, 43,875 comptent, 728-2041, marchand .VOLKSWAGEN 1970, 51,000 mil- tes, très bonne condition, prix.5750, appeler See, DEN odio, 25,008 milles.VOLKSWAGEN FORD Torino 1974, tout équipée, PEUGEOT Diesel 1975, modèje servos, échange accepté, finance- 4 25,000 miles, rodio stéréo AM- saps.dome prope létaire.moteur 1600, prix demandé se; ment ment complet, garantie 100% pid- FM avec cassettes, foit-soiell, ra- ' ces, marchand.37 doux q hiver, excellente condl- STATH ze.VOLKSWAGEN In © vendre $300 2 1 irione, f k, » raison ON-WAGON, Ford Galax pneus neufs LS A leure offre.ner © bonne condition, bas mitioge, de- 642-1354 Vendeur.PINTO 1972, condition A-1, outo- monde $973 «par hand, demander VOLSWAGEN 71, super beotie, FORD 1775 LTD Londou 2portes, matique.Auboine $650.642.1384 Johnny.D.| manuel impeccable 932-0824 25,000, équipée antiroullie, $3,375 Vendeur.SUPER SEE 383 mognium, roues VOLVO 74, 164, climatisée, radio, coy » 738-2047, marchand go- PINTO 7.25,000 ities, Très bon on os ra neuve, toit ouvrant, 471-6226: M.Mori.4 : état, 6 pneus Michelin z FORD, 1572, 6, taui- vendre, 365-3755.SWINGER 1572, Vi.ovlomatiaue, NOR O1 112 8.très propre, pée, $575, 279-3785 morchand.excellente condition, échange oc- PINTO 74, monuelie, 29,000 miltes, cepté, financement complel, 90- VOUS VOULEZ une votiure neuve GRANADA 1977, Ghia 4 portes se AM-FM stéréo, méconiaue Per rantie 100% pièces, 376-6080 ov , level , 302, motique, servos, lente, corrosser parfait be, alors nous ovons 4006, orloinal, climatisée, stéréo, 51,200 ou meilleure offre 2e.- THUNDERBIRD 1974, tout équi- Ture ull vous foul, Acheter gun comme neuve, $5,975 comptant, FINTO, 1971, wutomatique, radio 4 Pét: vrai bijou, échange accepté.plus fiable.Dernander Jear-ou fie- 738-2047.marchand garanti.273-0125 mar- financement complet, garantie noid: 471-2468.cylindres, $350, 00% pieces.chond 376-6080 GRAND PRIX modéle 74, état chond.} mar Vw bus, méconique a asuf, neuf, ralson départ, 327-5348 PLYMOUTH 1966, 2, hardip, pro- TORING 174 rt ès propre, I hard e348.HONDA 1975, excellente condition, pre.Aubaine $225.642-1354 Ven- 733-4250Froncois.\u2026 TORONADO 1969, condo HORNET 1973, 8 cylindres, ston- PLYMOUTH 1975 Grand Fury sto- 51.650.60-1354 Vendeur.S OLUTI (0) N dard, échonge occepté, finonce- tion, 6 possogers, rack, tout élec- ment complet, garantie 100% pié- trique, 360, servos, 25000, rodio, TORONADO 1967, condition im- ; N ces, mar chond 376-6080 , y, ENCOTÉ NEUVE, peccoble, toute équipée.Auboine du mot taché HORNE , ve, 3 rd ou , 733-8468, morchend 00- $450.642-1354 Vendeur.piancher, bonne fon 1 ronti.= TORQMADO 1971; toutes options, nancement complet, garantie PLYMOUTH 1973, automatique, encore neuve, coms pièces, marchand 376-6080 ex taxi, $350, vendeur 670-8040.sont, Tord, 30 26, marchand fi a aa ea Rat eo?tr RE A - > rel Te Tie Wate a BRT SS 30 'MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 il - - »> oT os ; i > avis de.décès _ | : A ; LÉVESQUE ! Ts Re (Jean Paul) : | Fo A Montréal, le 29 décem- i \u2019 ° 3 bre 1976 à l\u2019âge de 46 ans, - TL est décédé M.Jan-Paul ; \u201cLévesque, sous-directeur - x ; de I'Institution Centre de = - .- > ; développement correc- : tionnel, époux d'Irène U n es =S \u201c.Gougeon.Père de Michel A (époux de Lise Poliquin), > ., a Lafortunes Cantin {Lise OTTAWA (PC) \u2014 Le livre ré, mercredi, Lorraine Wilson, le : e), Rober a- , » .; LE fortune, époux de Diane sur René Lévesque écrit par de la firme McCelland et Ste- .é Sesjardins, Monique et Peter Desbarats est sorti le 23 wart.\u201cMais quarid on parle de | op vie.Les funérai \u2018 .; RE, auront lieu vendredi ea octobre et se vendait passable- 15,000 exemplaires.c\u2019est ma- , , ceurant.Le convoi fune- ,, ment jusqu'au 15 novembre, gnifique.\u201d x.bre Pe fe on date à laquelle M.Lévesque : & 3340, boulevard devenait premier ministre du Une semaine avant Noël, .\"- de la Concorde, 2 | McCélland et Stewart devaient 2 >, pour se rendre à l\u2019église Québec.McC A St - Louis - Grignon - de - | annoncer que leurs stocks de , 3 Montfort, où le service \u201cLe lendemain, nous avons \u201cRené\u201d étaient épuisés.Les sera .i \u2019 x au cimetière de Mer vendu 75 exemplaires de Re- commandes ne cessent d'af- - tin, lieu de la sépulture.né\u201d à l'heure du lunch\u201d.a ré- * fluer et les librairies réclament | arents et amis sont æ ; : i ir > livre - priés d'y assister sans vélé le directeur d'une librairie le livre que tout le monde sem autre invitation.située tout près du Parlement.ble vouloir lire.i BOUCHARD (Pierre) eo Ch .A Longueuil, le 30 décem- Depuis, la Hibrairie a vendu Selon Mme Wilson, un édi- bre Lars à l'âge de 53 ans, plus d'un millier d'exemplaires.teur newvorkais s'intéresse à Bouchard, époux de Ruth C'est un petit bestseller, la distribution-du livre de M.CG Caudreautt.Outre son compte tenu des ventes de li- Desbarats et tout est possible 7 , e - r 3 ï .2 deuil ses chfants: Denis | vres canadiens, et cela est dù maintenant que M.Lévesque : Vivianne, Claudine, Jean- en partie au fait que l'auteur a commence à être connu par-.: LE Pierre, Carole, sa mère 1 .av ois : ; \u201c, : : Mme Alice Bouchard, achevé dd Las avec tr ' tout dans le monde.Ce mon - if / , ainsi que ses frères et ans de retard.La sortie du li- sieur, à New York, nous a dit : À I belles sommes vre coincida presque avec la que les Etats-Unis avaient ou-.\u2019 | 1, neveux et nièces.Les victoire du leader du Parti blié.le Canada.jusqu'aux a { | Lumdiles janvios 1977110 québécois.dernières élections québécoises i 4 - convoi funèbre partira Depuis 1 15 embre.Ie et l'avènement de M 'Léves- ; C4 \u201cdes salons | epuis le 15 novembre, lès que\u201d, a ajouté Mine Wilson.\"à Ed Darche et Fils Inc, ventes n\u2019ont.cessé de grimper ) - \u2018 , rue St-Charles ouest, a po , ; ; .PR pour se rendre à l'église et on atteint 15,000 exemntai- Le livre a fait sensation à | Photo Montréal-Matin \u2014 PC; St Georges.où le service res.On a commandé 5,000 Montréal où, selon l'auteur, Peter Desbarats, auteur d\u2019un best-seller.: là au cimetière de St- nouveaux exemplaires.une tra- des organisateurs politiques in- CT \u2019 Greorges, lieu Je la sépul- duction francaise est en train quiets ont essayé de reléguer à .sont priés d'y assister de se faire, et un éditeur de l\u2019arrière-boutique les exemplai- sans autre invitation.New York est intéressé par le res, en prévision de la journée Exposé vendredi à 7h livre .\u2019 .p.m.Heures de visites : des élections.Une librairie a } samedi de 7h à 10h et .PL : dimanche de 1h 2 5h et de \u201cDix mille exemplaires: c\u2019est même pensé à.embaucher des \\ I © 7h à 10h.- déjà beau au Canada\u201d, a décla- gardes de sécurité.| a oel par Guy BOURDON 11 [] Réalisant peut-étre que le Père Noël n\u2019avati pas été très généreux à leur égard, un jeune homme et sa fian- : \u2018cée, demeurant dans l\u2019est de la métropole avaient décidé : .\u201cde s'offrir chacun un joli cadeau.Ils se rendirent donc 9 chéz Woolco pour faire \u2018leurs emplettes: Pour lui, ce fut: à; une Canadienne de $39 et pour elle, ce fut une veste de! cuir de $79.Ils négligèrent toutefois, de payer, à la sor-, tie.On leur en a fait grief, hier, à la cour des comparu- | tions et, après leur plaidoyer de culpabilité, le juge D.: 4 Reilly Watson envoya le jeune homme en prison pour deux jours et il imposa une amende de $300 Ala jeune tille.Le, En guise d\u2019épilogue, le tribunal les soumit à une pé- - ] - ricde de probation de deux ans au cours de laquelle ils.devront se tenir loin des gens reconnus pour posséder : \u2018Un casier judiciaire ct à distance, également, des maga-; { sins Woolco.+ i ; > \u201cVous irez faire votre magasinage ailleurs\u201d, leur a: \u2018dit le juge.Co : \"1° 3 | Le uinzième | A.-Lisez | È Ron MONTREAL MATIN -_- | par Guy BOURDON 17 78 K 5 \u20ac .; c \u2019 * La police a\u2019 mis\u2019 récemment la main au collet d'un: | CHAQUE | Mort e en secougant un.blessé - .\u201d \u2018individu qu\u2019elle-croit être le quinzième de la bande qui a a Le colonel Romé, Rail, qui devait détenir le \u2018poste de directeur du _ piraté, sur la route, un camion transportant\u201d1,100 te A 15° \u20ac M ATIN .- - service Santé-Soins des Forces \u2018armées canadiennes le ler | \u2014 toñs de cigarettes Viscount,\u201d d'une valeur de $400.01 | jr © ; , © propriété de la compagnie Benson and Hedge , - Pour vous Janvier, est décédé la semaine dernière à Montmagny.C'est en -.ll s\u2019agit de René-Laurent Blais, à a le juge D, | 32 voulant secourir un homme blessé, gisant sur Ja route, que le Rzillv Watson a refusé tout cautionnement jusqu'à\u2019 1 .ABONNER _- colonel Rail, 49 ans, a été happé par un camion-.remorque dela fin de son procès.C\u2019est à Glengary, en Ontario, que \u2018is + { .: |.-* compagnie de transport Danjou.H devait décéder sur le coup.: es Lachi avait été ee pour étre spsuîte conds 4 : - _« Natif Cap-d'Espoir, le colonel Rail, un Gaspésien, comme.te Lachine, en banlieue de la métropole.= ; À R ] composez |f + Hat de Cap-d'Espo CPR Selon la police, Blais aurait été Fün des\u2019 deux cod 2 ) ~ F \"+.; ye : ; Te 1954, à ; , matin.Me mère \u2019 pas d HE ! Tv TS = - 5 r= rw bv (5 # I» + WW ar - pe Ws awe - Le ge TE PLAISIR DE VIVRE i) 4 5 { NN ue Na Ta ET Can rp tn RUE EEE EE EE ay Late 4 .CL J re re em MAVAN POINTE Voeux du nouvel an Je souhaite de la santé pour longtemps De l\u2019amouf de temps en temps, .- Du boulot pas trop exténuant Du pognon suffisamment, Des amis bien accueillants De la visite pas trop souvent, Dans la voiture assez de carburant \u201cDu bonheur avec une femme.qui cuisine -aisé- ment, De bonnes nouvelles à lire, en vous reposant.- Pour finir ou commencer l'année des.Brioches à la cognacaise 12 à 18 brioches.Enlever les \u201cchapeaux\u201d et vider les brioches.Préparer de la béchamelle avec de la crème à 15 pour cent.Y ajouter de la saucisse fumée, tranchée très mince, du jambon coupé finement, 2-3 de tasse de \u2018gruyère râpé et 2 cuillerées à soupe de cognac; poivrer et ajouter une pincée de cari.| : Cette sauce \u2018se prépare & l'avance.Faire réchauffer, sans arréter de brasser et en rem- © plir les brioches.Passer au four quelques minutes et servir aussitôt.: Rocher au chocolat 1% à 2 boîtes de 15 onces de purée de marrons, au naturel; 1 tasse d'eau; V2 tasse de sutre en poudre; 1 c.à thé de vanille ou 1 gousse; Ye tasse de crème à fouetter, 2* tasses de lait; 3 jaunes d'oeuf: 1% once de sucre en poudre; 3 onees de chocolat à cuire, demi- Sucré.Faire bouillir l\u2019eau, le sucre et la vanille pendant 5 minutes et sucrer la purée de marrons avec ce sirop.Laisser refroidir, puis incorporer la crème fouettée.Dresser cette purée dans un plat rond ou dans des \u2018coupes cuillerée par cuillerée, en formant un dôme en forme de rocher.Placer au réfrigérateur.= - Préparer la crème au chocolat.Faire fondre le chocolat dans du lait chaud.Battre les jaunes d'oeufs avec le sucre, délayer progressivement avec le lait chocolaté.Faire épaissir sur feu doux, en brassant.Retirer du feu avant l'ébullition.Laisser refroidir et placer au réfrigérateur.Au moment de servir, napper les rochers de marrons avec la crème au chocolat.Conseil du jour Pendant les quelques jours de congé du temps des fêtes, profitez de quelques moments libres pour donner un traitement à vo- \u2018tre porte-documents, s'il est en cuir, une bonne couche de cire à meubles, appliquée sur le cuir; laisser sécher et polir avec un linge doux.En plus d'en améliorer l'apparence, il sera protégé des intempéries.par Solange GAGNON Exigeant peu d'investissement \u2014\u2019 de Ja .laine ou de la corde et dix doigts \u2014 s\u2019apprenant avec quelques noeuds de base plutôt fa- Le vidéojeux endommage le téléviseur TORONTO (PC) \u2014 Best-sellers sur le marché des cadeaux de Noël cette année, les vidéo- jeux commencent déjà à causer des problèmes aux fabricants de téléviseurs.Cet appareil électronique, qui coûte une - centaine de dollars, permet de jouer du ping- \u2018pong, du tennis ou du hockey sur l'écran de télévision.A Toronto, le gérant de la mise en marché des produits de Canadian General Electric a déclaré que les nouvelles garanties de leurs téléviseurs vont être modifiées, en mai prochain, à cause des vidéojeux.Un avis va prévenir les propriétaires, a annoncé M.William Sinclair, que \u2018le mauvais usage de vidéojeux annule la garantie du tube- écran\u201d.A New York, M.Robert Shortal, de la so ciété RCA, a révélé que les distributeurs avaient été avertis que la garantie ne couvrait pas les \u201cdommages causés par les vidéojeux\u201d.A Montréal, M.Bill Kennedy, représentant de RCA, a dit qu\u2019on examinait la position prise à New York avant de se prononcer.La réponse des fabricants de vidéojeux est venue de M.Arnold Greenburg, président de Coleco Industries, de Hartford au Connecticut.: et oni a atin \u2014 Rebel BERTRAND Chantal Trudel est, si l'on peut dire, une virtuose du macramé .i Quand le macramé change dallure ciles à réaliser, requérant surtoût beaucoup d'imagination et de la dextérité, le macramé gagne de plus en plus d'adeptes.Elles sont nombreuses les femmes qui, n'ayant pour ainsi dire rien fait de, leurs mains, commencent à créer en réalisant des porte-jardinières, des ceintures ou des sacs à main en macramé.S'il est populaire, le macramé finit par ressembler, à peu de chose près, à du pareil au même.A moins, évidemtment, d'être un _ créateur, un artisan de métier et d'avoir du ent au bout des doigts.Tel est le cas de hantai Trudel et de Marcel Dulude, de Mont- .réal, qui exposaient cette année au neuvième Salon des métiers d'art du Québec.Très spécial co 7 \u20ac Chantal Trudel et Marcel Dulude savent donner au macramé une allure originale.Les pièces créées par ces deux artisans n'ont rien en commun avec les porte-jardinières ou Îles lampes à longues franges que nous voyons un peu partont.Non! Tant et si bien qu'on y regarde à deux fois \u2014 et même à trois \u2014 avant de réaliser qu'il s'agit bien du macramé.Les bourses avec poignées de cuir, les petites vestes et les châles signés Chantal Tru- del et Marcel Dulude s\u2019apparentent beaucoup plus au tricot ou au crochet \u2014 pour les profanes du moins \u2014 qu'au macramé.Et c'est là toute leur originalité! Ces artisans trévaillent \u2018d\u2019ailleurs avec de la -laine pure, des fibres synthétiques faciles d'entretien, du mohair.Leurs vétements sont lavables à la main, dans l'eau froide ou tiède avec un savon doux, ou se nettoient avec un nettoyeur à tapis en aérosol.Le macramé change un peu, beaucoup, passionnément d\u2019allure avec ces, deux artisans LY ee Sue kn co .he seed ls - 7, - *æ 3 < Bad ses arrete te aii SEAS 00 SE ad a! Te XA 2.La skieuse canadienne Kathy - Kreiner se souviendra toujours de ce vendredi 13 février 1976.Ce jour- là, à Axamer Lizum en Autriche, elle devait donner au Canada, son unique médaille d\u2019or des Jeux Olympiques d'hiver.-\u2026 » Première à la barrière, la jeune skieuse de 18 ans de Timmins, en Ontario, dévala la pente en 29:13 secondes dans l\u2019épreuve du slalom géant et ensuite attendit jusqu'à la fin pour célébrer sa victoire.\u2026 Elle était si peu convaincue de ses chances de triompher que quelques jours avant son exploit, elle avait expédié toutes ses robes chez elle à Timmins, ne.croyant jamais qu'elle aurait à prendre part à plusieurs réceptions officielles en son hogneur.Autre surprise .Une autre agréable surprise attendait les diens \u2018aux Jeux Olympiques de Montréal.Cette.fois, gest un sauteur qui devait faire bondir des milliers et des milliers de Spectateurs de leurs sièges au Stade Olympique.Greg Foy,-un jeune athlète de .Vancouver, devait éclipser le fa- - meux Américain, Dwight Stones, dans le seut en hauteur et s'adju- get du même coup la médaille d'\u2019ar- - *+ gent.- C'était la première médaille pour le Carilada depuis les 12 dernières armées en piste et pelouse aux Olympiques.A la fin du grandiose spectacle, le Canada s'en tira avec cinq mé dailies d'argent et six de bronze.C\u2019était la première fois que le pays hôte ne s\u2019adjugeait pas au moins * une médaille d'or.Parmi les autres.médaillés\u2019 d\u2019argent, rappelons les noms de Michel Vaillancourt en sport équestr®; \u2018\u2019 John Wood, vainqueur des 500.miè- tres dans les \u2018épreuves de canotage; «Cheryl Gibson dans les 400 mètres quatre nages.Deux fois , La seule Canadienme à gagner deux médailles, fut la nageuse Nan- : \u20acy -Garapick de Halifax qui s'est ~ classée troisitme dans les 100 et 200 ~ metres sur le dos, -lui valant ainsi detx médailles de bronze.Auparavant, aux Jeux d'hiver, Cathy Priestner de Calgary s'était déjà adjugé la médaille d'argent dans les 500 mètres.en patinage de \u201c vitesse.Et \u2018comment eublier les perfor- \u201cder Cranston, médaillé de booze.Les sures to On = \u201cpourrait -sussi ajouter IS \u201cdm: de Sylvia Burka de Winmipez, - À qui On arracha une médaille aux Jeux d'Innsbruck et qui se vengea = - un peu plus tard, en remportant le | 34 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 ; Chez nous, l\u2019équipe de \u2018hockey du Canada représénta honorables ment notre pays et prouva à tous que nous étions les meilleurs au ' monde.Cette équpe, ception de Bobby Hull, ne perdit qu'une seule rencontre.Et à la surpris de tous, ce ne fut pas contre d'Union Soviétique, mais bien contre leurs plus sérieux rivaux, la Tchécoslovaquie, 10.M.Sittfer _ - Dans la série deux de trois, le Canada arracha des victoires de 6-0 et 54 à la Tchécoslovaquie et c\u2019est nul autre que Darryl Sittler des Maple Leafs de Toronto qui enregistra le but victorieux en supplémentaire du dernier match.L'exploit ne pouvait être réussi par meilleur joueur.Quelques mois plus tôt, ce même Sittler.n\u2019avait-il pas égalé un record de la ligue Nationale, en marquant cing buts dans 1 une même partie?composée de: joueurs de la ligue Nationale, à l\u2019ex- Zip n : Toujours dans le monde du hockey, les Flyers de Philadelphie ont frappé leur Waterloo.Quatre parties contre les -puissants Canadiens de Montréal et les Flyers ne pouvaient plus se vanter d'être les champions de la ligue Nationale.Dans la ligue Mondiale, les Jets de Winnipeg devaient aussi blanchir leurs rivaux, les Aéros de Houston en quatre parties et s'assurer le trophée de leur circuit.Désertion _ Et la désertion de l\u2019année 1976 fut certes celle du défenseur Bobby Orr, qui quitta les Bruins de Bos- ~ \u2018ton, pour se joindre aux Black Hawks de Chicago, grace a un contrat de $3 millions.Mais jusqu \"ici, les Black Hawks n\u2019ont jamais pu se féjouir puisque le fameux- Kr n\u2019a participé \u201c qu'à une douzaite de parties avec son nouveau dfub à cause de son éternel malaisé au genou, gauche, déjà opéré cidq fois.Kathy Kreiner a causé la a prpris de l\u2019année 1976 io 13 février dernier en - \u2018championnat du monde en Norvège _ \u2018remportant la médaille d\u2019 or du slalom géant aux Joux Olympiques = \u2018en patinage de vitesse.; \u201c d'hiver à Innsbruck.i hE er mar ms ot demon gma an LL eh SEEN AS meena Nea er eh kien = RT Les athlètes canadiens \u2018se sont affirmés en 7 Au football Au football, les Roughriders de la Saskatchewan étaient le choix des experts pour remporter les honneurs de la coupe Grey, mais un receveur de passes du nom de .Tony Gabriel en avait décidé autre ment.Grâce à un superbe attrapé - dans les dernières secondes de la partie, Gabriel donna la victoire a son club, les Rough Riders d'Ottawa et la Coupe Grey se retrouvait du même coup dans la capitale fédérale.- Pour Gabriel, c\u2019était le couronnement d\u2019une saison extraordinaire.Meilleur receveur de passes de la ligue: le joueur canadien par excel lence, et un choix unanime sur l'&-: quipe All-Canadian à la fin de la campagne.Hawley et Knudson 1976 devait aussi être l'année du jockey Sandy Hawley, de Mississau- : ga en Ontario.À 27 ans, Hawley est .devenu le plus jeune jockey dans l\u2019histoire des coursés, à conduire 3,000 montures à la victoire dans sa carrière.Au golf, George Knudson a remporté les hônneurs de l'Association : Canadienne des golfeurs professionnels tandis que l'Américain Jerry\u2019 Pate a gagné l'Omnium.Canadien.\u201d 1976 a aussi marqué la naissance.des Blue Jays- au baseball dans Ja ligue Américaine et on se demande si cette équipe de la Ville-Reine pourra faire mieux que les minables\u2019 Argonauts de Toronto, qui tout en: étant derniers au classement de la: ligue Canadienne de football, ont.tout de même attiré le plus de spectateurs dans le circuit.\u2014 Et nos Expos Ce Enfin, il y a aussi nos Expos et, nos Alouettes.Alors que le club de! Sam Berger quittait I'Autostade | pour établir une nouvelle marquë\u201d au parc Olympique es jouänt devant 68,505 Speotateurs, les Expos -attiraient à peine 650,000 amateurs au parc Jarry.Le tout a commencé par un af.: frontement entre l\u2019arrêt-court Tim \u2018 - Foli et le gérant Karl Kuehl, au.mois de mai.Finalement en septembre, Kuehl était congédié et après la campagne, Dick Williams le remplaçait.| Au repêchage des agents-libre, : les Expos s'assurèrent les services: du joueur de deuxième but Dave | Cash.des Phillies\u2019 de Philadelphie, : | mais virent Reggie Jackson leur: qus \u20ac F - ser entre les mains.¥ Un peu plus tard, ce fut l'échan- © ge dé Woody Fryman et Dale Murray aux Reds\u2019 de Cincinnati contre © le premier but Tony Perez.A bien y penser, 1976 a été une © très bonne année pour le sport, le Canada, le Québec, Montréal et.tous.nos athletes, .b £h-v ARE \u2014 _ mon : on- - cn.ice.la ide : ne les\u2018 re, vus.a - Caine.ee TT ER RE TL Sa re Aa rn ae LES PTITES VITES\u2014 Bunning cherche un nouvel emploi Jim.Bunning, l'un des deux seuls (Cy Young est l\u2019autre) à avoir réussi des parties sans point ni coup sûr dans-les deux ligues majeures, sera parmi les joueurs éligibles au scrutin du Panthéon du baseball le mois prochain, mais en ce moment, il préférerait avoir un emploi.Bunning a été congédié par les Phillies de Philadelphie à la fin de la saison dernière après avoir conduit Oklahoma City à la deuxième place dans l'Association Améri- un Y\u2019a des Russes partout ! Y'en a une gang dans l\u2019ouest du pays qui participe (c\u2019est le cas de le dire) au tournoi junior Labatt; y'a une autre équipe qui joue-con- tre des formations de l'Association Mondiale.Puis, le 5 janvier, au Forum de Montréal, la formation tout étoile de la ligue Junior Majeure du Québec sera l'hôte des meilleurs joueurs juniors de l'Union soviétique.! n Des débrayages ont eu lieu à Chamonix affectant ainsi plusieurs remontées mécaniques de la vallée.Le mouvement de grève lancé par le syndicat CFDT des remontées mécaniques s\u2019est traduit par des débrayages allant de quelques heures à une journée chez les salariés de plusiéurs installations de la vallée.Toutefois, à midi, tout fonctionnait rondement.un Le pilote d'un avion qui s\u2019était écrasé au stade de Baltimore le 19 décembre dernier a été admis » l'hôpital psychiatrique Clifton T.Perkins pour y subir des examens.Donald N.Kroner devra de plus répondre à deux charges de des- - tructions malicieuses et deux autres pour avoir violé les règlements aériens de la ville., un La ville d'Ottawa a décidé d'a- | bolir les frais de stationnement aux matches des 67s d\u2019'Ottawa de l'Association \u2018majeure junior de\u2019 l'Ontario.Il en coûtait auparavant $1.50 aux gens pour les frais de stationnement mais, afin de ré- médier aux faibles foules qui én- -vahissent l\u2019amphithéâtre local, il n\u2019en coûtera désormais plus rien.- : La 8e épreuve internationale de motoneige, dotée d'une bourse de $15,000 sera présentée à Wetas- kiwin, en Alberia les 19 et 20 février.L'épreuve regroupera 6 classes de bolides alors que près de 400 compétiteurs sont déjà inscrits.- = L'équipe de hockey bantam \u2018de la Suède, qui est en tournée au Canada, fera face à l\u2019équipe bän- tem intercité de Saint-Antoine, le 10 janvier prochain, à 19h30 à l'a- réna de Saint-Jérome.E Rénald Leclerc, des Racers d\u2019Indianapolis, a raté les trois dernières parties de son équipe à cause d\u2019une blessure à la jambe.Leclerc a toutefois recommencé à patiner -\u20act tout porte à croire qu\u2019il pourra revenir au jeu au début de l\u2019année.Plus de 12,000 membres ont fréquenté régulièrement le centre Immaculée - Conception durant l\u2019année 1976.Enfants, adolescents ou adultes se sont intégrés à l'un des 53 programmes du centre de loisir qui fête son 25e anniversaire.= Le club athlétique \u201cLes Cracs\u201d de Montréal invite les véritables athlètes à son troisième festival annuel qui se déroulera le 22 janvier au Centre Claude-Robillard.La formule sera la-même que l'an dernier, c\u2019est-à-dire que les performances des athlètes ne sont pas cotées d'après la position mais plutôt par le temps, les frac- .tions de seconde ou de pouce comptent et influencent le classement final.Le club de ski Sporac débute la nouvelle année par une excursion de ski à La Réserve, le 2 janvier.Outre le traditionnel ski, il y aura un copieux souper, arrosé de vin.Pour informations : 468-1434 ou 677-4775._ un \u201cRobert Dagenais, ex-président *.-des défunts Québécois de Montréal de la ligue Nationale de crosse, se remet d\u2019une intervention chirurgicale au genou.Dagenais, qui soufrait du même malaise que Bobby Orr, prend les choses plus aisément tout en s\u2019eccupant de son commerce de voitures.Plus de 30% du contingent québécois qui participera aux championnats de patinage artistique de l'Est du Canada sera formé de patineurs de la Palestre Nationale.Il s\u2019agit de Josée Normand, Michel Lessard, Normand Godin, Daniel Béland ainsi que Sylvie Ethier et Jean Bernier.Stockton élimine Rosewall SYDNEY (PA) \u2014 L\u2019Américain \" Dick Stockton est passé aux demi- finales du championnat de tennis de la Nouvelle-Galles du Sud en battant le vétéran australien Ken Rosewall, 6-3, 6-2, hier.Stockton rencontrera maintenant son compatriote Roscoe Tanner, qui l\u2019a emporté difficilement, 7-6, 4-6, 6-1, contre Hank Pfister.Le favori, Guillermo Vilas, d\u2019Argentine, est venu a un cheveu de la \u201c défaite avant de se ressaisir et.triompher 6-3, 46, 9-7.Dans l'autre match d'hier, Tony Roche a - éliminé Phil Dent, 7-6, 6-2.Vilas et Roche se feront face aujour- d'hui.En quart de finale chez les dames, Renata Tomanova, de Tchécoslovaquie, a défait Virginia Ru- zici, de Roumanie, 6-3, 4-6, 9-7.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECBMBRE 1976 + DEVANTLE CU -\u2014 P°TIT ECRAN PIERRE TERROUX Radio-Canada rompt \u2018avec la tradition! Un lecteur nous demandait ré cemment pourquoi Radio-Canada ne se montrait pas\u201d plus sélectif dans le choix des matches de hockey qu\u2019il \u2018nous présente chaque samedi soir.« Pourquoi par exemple, faut-il que ce soit toujours le Canadien ou les .Maple Leafs confrontés à une des équipes de la ligue Nationale quelle que soit la valeur des matches proposés ?Ce lecteur se demandait avec justesse si un match opposant les Islanders aux Sabres ne battait pas par 100\" coudées un match inégal entre le Canadien et les Rockies du Colorado.Et pourquoi, devant une telle évidence, Radio-Canada s\u2019entêtait-il dans sa \u201ctradition du samedi soir\u201d.Ce lecteur aura obtenu satisfaction sûrement plus vite qu'il ne le croyait puisque Radio-Canada, du moins son réseau français, dérogera - à la règle en fin de semaine.Plutôt que de présenter samedi le match insipide impliquant les Maple Leafs de Toronto et les Capitals de Washington, le réseau français a préféré offrir, lundi soir, le duel prévu entre les Flyers et le Canadien au Forum.C\u2019est une riche idée qu'il faut souligner.Le réseau de la LNH Il faut remarquer aussi que ce match Flyers-Canadien marquera le début de la retransmission de matches de la LNH aux Etats-Unis.Quarante-sept postes indépendants chez l'Oncle | duction de la \u201cgrande ligue\u201d et pré- on sentero t neuf matches de la LNH cette saison.La LNH tente donc une nouvelle percée du côté de la télé américaine après avoir été laissé de côté par les grands réseaux NBC, CBS et ABC.Sam ont succombé à la sé- - / En ce début de nouvelle année, les grands manitous de la LNH doivent donc souhaiter que Je public américain tombera en amour avec son produit.Phote MONTREAL-MATIN Les téléspectateurs pourront suivre fe travail de Guy Lapointe et de ses coéquipiers du Canadien, lundi soir, contre les Flyers de Philadelphie.HORAIRE Samedi | Canal 2 : 12:00 Les héros du apme medi: g) 13:00 Sporthèque: its nastique.saillants des demi-finales du football eméricain.Canal 6 14:30 Sports Year \u201876: revue de l'année.16:45 Le 20:00 Hockey: Leafs, 15:00 Lutte.16:00 Wide World of Sports: Rose Bowl: l'Université du Michigan vs l'Umversité du Sud de la Californie.les Capitals vs les Maple rétrospective des Jeux d'hiver d'innsbruck.Sur le câble 12:30 Le Sugar Bowi: 14:00 Le.Cotton Bowt:- l'Université de .Pittsburgh vs l'Université de la \u201c Georgie (8, 22).l'Université du Maryland vs l'Université de Houston (3).16:30 Emission d'avant la partie du Rose 16:45 Le Bowl (5).Rose Bowl: l'Université du aMichigan vs l'Université du Sud de la Californie 15).EL 6 = mr 19:45 L'Orange -Bowl: l'Université de tomo vs l'Université du Colorado 5).Dimanche Canal 2 14:00 C était juil 1976: rétrospective = des Jeux de Montréal.Canal 6 : 14:30 Olympic Review.17:30 École de hockey Howie Meeker.Canal 1 15:00 \u2018iéléquilles.Sur Je câble - 13:00 Basketball : Philadelhple vs New oO 13:30 Basketball : _ Michigan vs South Carolina (5).° 14:00 The Superstars (8, 22).15:00 Le Sun Bowl: l'Université de la Floride vs I'Ugiffrsité, À et M du Texas (3).16:00 Basketball: Houston vs UCLA (5).16:30 Wide World of Sports (8, 22).Lundi Canal 2 20:00 Hockey: les Fiyors vs je Canadien.PA béta ll SNC air VAT SEEN) NS LES _ | INSCRITS ABB PREMIERE COURSE: Trot, non-gagnants de $275 _ ; \u20ac i me dourse: $2,300 w Currie 8 ; L.S.Scott 3 3 47e da de 4 1a 2007 3 Boucher 215 ince Yankees 4 4 % 13 2.13.2 A.Lachance 1.88 ; Penthouse 3 3 3 3 Ya 2133 C.St-Jacques 16.55 Big Sunfown 3388 7 7 43% 2133 C Bouvrette 430 Campus Clown 77 8 2ex 2 5cou 214.2 À.Hanna 20.30 Couceline 56102 I= 5 61% 2142 x Filion 470 » Darting Hops 1 1 5 5 8 $ 3 ais 2,14,3 A A.Bedard 155 > § Meadow Curri Temps: 32.3, 1.06.1, As Te à § Masdow Currie 6:30 360 280 Piste bonne 961, 10.1, 213.2 J a 4 Prince Yankes co.3e re bee Escapade Ranch Inc, Mont.nc 3 DEUXIEME COUR Ju 5 Bourse: SE: Amble, à réclamer, $10,000 \u2014 de | My B 3,000 * I y Best Friend 7 7 7 7 ; Cc Currituck Neil 6 46 11% 210) A.Hann : ou Mood Maney 2 5 2 2 3 3 2% 2103 A Lachance na ge A Fuller Lobelle 1 1 2e 2 3cou 2.10.3 J.Hébert 3.10 f NA Nammahana 1 1 1 1 1, 1 4 7 2104 D- Dupont 0,85 \u20ac ry phar ik 5 $ 805 6 1 502 194 CR Filion 115 la A Pompano George 3 3 5 5 7 7 § tere 211 D.Normandin 685 À fa i uel Lobell 8 (retiré) 2i1 G.Brissette 16.88 4 TM Best Friend 23.60 8.30 4.60 Temps: 3 sc à $ Eurrituek Ne \u20180 850 440 Temes: 32, 1054, 1.372 2.401 oN DOUBLE : see 7 17?Pron.The Four Ems Ranch, Montréal, NX Lors du derni * ql ler : programme de courses de I\u2019 TROISIEME CO ; été Béd e l\u2019année, URSE: Amble, gagnants :# re Dans ns ord .habit I: ard, après la troisième course, pour so ee Bonnets, une présentation spéciale Ke \u2014 $4700 wa de plus de 34000 \u2014 to re habituel: Michael! MacC , uligner sa 1,000e victoire à Fey vor 3 305 5 #4 1N Bédard lui- acCormac, vice-président aux co ire vie.Test To Be 1 305$ 4 1 204 D0Rt À Bean 2.60 so même, et Raymond Benoit, directeur de l'information urses, Madame Marguerite Bédard, Scomish Foil 5 571 2 33 diète 306) B.Buk.70 qu , se sont retrouvés pour la prése i h.Brunch 2 7 7 6 7 4 % 206.1 J.G.Lareau 19.70 +p P ntatio .Royal Charm N 6 2 4 4 2-2 5 Va 206.1 G.Gendron 12-29 te Thor Aimahurst 4 $4 & 7 6 bcou 2062 A.Hanma 02 B \u2018 Yankee.Mirage T 8 8 3 ; : : Ya 2002 B.Côté 410 dé 3 Key Minbar | 728 280 200 Piste panne 062 Ÿ.Plouffe 55 7 5 Scottish Foil = 259 29 Temes: M2 1024 1334, 3053.om qa i EXACTA: (3-1) SI9.39 Prop Ecurie ee aadook Enrg, CC = \u2018 QUATRIEME COURSE: T n : ; ~ : Trot, - © e Bourse: $4,400 non-gagnants de.$3,500 \u2014 m = Brown Count ss 67 .Hector Song 2 2 12 56 5 1ou 2121 G.Fillon 3.88 te =.: Santa Mir 2.2.21 1 1 2M 212) R.Paton 295 hi , } , .Sambo Rovigasi 7 3 3 3 2 z rae 2.12.1 D.Dagenals 2.70 : ' ; .Grumpy oo oy ¢ 8 7 > se 3 Stète 2122 a Bruyère a ei SI par Bob CHICOINE «\u201c Co M De RE 41 04 1 1 50 fy I ri 54.00 qu > Je me souviens encore de avant Counte Shooter 8 8 8 8 xe 2 14 Ma 36.10 m Mas ne première \u2018victoire ma première victoire, c\u2019était le R _ de passer à l'écurie 3 Broum Count _,.9.0 540 300 Piste Dome © Web 275 ur : fee.urice Hanover en 19592 27 juillet 1959, ce fut une forte ené Grandmaison.Il n'était QUINIELA: (25) 020 7 IT Prop Les Ecuries sux Mouette so piste de Sherbrooke, Adrien Sensation, mails un souvenir pes étranger aux chevaux.Ele- Ps) wk Québec ueftes, Oka, m Bédar = .Vv : = .d en a ajouté plus de que je n\u2019oublierai jamais fut sur une ferme, il avait aussi CI OUEME COURSE: Amble, à réclamer, $3,000 1,000 depuis ce temps.P ma \u2018\u2019victoir travaillé comme bûcher , ourse: $2,700 1 VE = soulier ¢ ps.Pour oire avec Tellahasse dui On, Con- .° Ammbro Ponder 7 7 201 1 1 11 , ligner cet événement, Bé.Tims I'été dernier, un gain en isant des chevaux de travail.sr Cnt 6 8105 01 21816 2101 G Gordon 6.48 à dar 3 \u2019 , 6 1 .ron 6.dard à reçu au cows June 7, WME de confer BE Bonne année Grd LE IAG aR ds ps on dans le cercle du ar - Si B n 4 4 7 7 888 5 - Fillon *115 3 3 3 - imon Bouch redwardine 5 5 3 4 cou 2.10.4 A.Bédard 22 7 A vainqueur, un souveni er, un autre Real Bachelor 5e 4 6 Y 211 J.Bruydr 1 CA À part de Blue B venir de la Le talentueux horseman conducteur dont les succès Bye Knight 33 6625702 J Bruyère.76 5 ) onnets hier soir.rai a .a as .7 Armbro oPader 15.60 6.8 2.1.1 J.Hébert 2.+ ra Nati raison d\u2019être fier de l\u2019ambleuse passen t parfois inaperçus, 1 Justly Clean Lin in Piste bonne æ- N * .à ° 30 6.ps: .32, , - À ig o tif de Plessisville, Bédard Tellahasse Time et pour cause.Rest a pas moins connu une QUA On ss Plops-: Eston Stabies, Locks Gf Star 4 Ë a pas tardé à faire ses preu- u fout début de la saison, il onne année, la terminant ve bles & G.Fortin, Laval: uy.7 3 ves.Il a mérité des champion- avait été blessé en chutant avec avec 115 premières, dont sa SIAIEME COURSE: Amble, à réclamer, handica 2 nats des conducteurs aux pis- Tellahasse Time, une jument dernière avec le trotteur de mont de Bourse: Sain\u2019 : p.Jusque 3 - fes de Québec et de Suffolk et\u2019 Qui était alors plus que capri- 3 ans, Meadow Currie, qui a Swiiedon 3 3 45e 2 114 207 Miam 0 eus année, il a connu encore cieuse Ayant exigé d\u2019en deve trotté tout le mille à l'extérieur binton Harter ta 77s an 21 S anion 29 Ÿ e a , AA .ron - , P.Lac .3 fois sa bonne part de suc.ir son entraîneur, Bédard en pour son quatrième gain de Race Knight 136058 7 8 202 V abs £8 sès avec plus de 100 victoires.a fait d'elle une ambleuse qui ' année.Beauhamals Boy 7 7 1 2 4 5 $14 203 Lucan 23} Petit de taille, Adri a gagné plus que bien son Il n'est pas facile A condul- § Homie Storm 0 3% 190 Fists borne BEY mee de caille, Adrien Bé.avoine en récoltant plus de re, mais j'ai confiance qu'il Guimet: dose 7\" Frome; Eston Stable.Luc Gu 3 dirige d\u2019ailleurs oe talents.11 $36,000 en bourses.feralun bon cheval de course\u201d » Stables & Guy Fortin, Laval Guy ) « avec son frère Jean-Marie, une Adrien Bédard a commencé de confier Boucher, sur le re.SEFTIEME Soe Amble, à réclamer, $12,000 \u2014 ÿ écurie de 15 chevaux , une sa carrière en travaillant pour jeton de Florican, une récente Sports Special 1 1 5 5 48 4 1ner 2004°S.B J NL : : e compte dA ; ition de l\u2019Escapade Meteor Chi 3 3 3 4 2e 2 2 % 20.oucher 875 À .09.4 - rthur Giard Ranch Inc.p Canevin ° 3 $ 7 7 6 6 3% 2004 & Duchesne aa 4 20 Great T'ainkie 2:8 2 3 5 3 dau 200 1 Hébert 7.65} - vo ving 7 7 8 8 8 7 6 a 10 A.Lachance 11.75 \" J ) num Lord N | 5 5 4 1% \"2.10.1 A.Hanna ! 3 - Blue Dune | \u20182 2 1 1 1 7 v 2102 Y.Gauthi N18 - 1 Sports Seeclat 11:90 PL ts som 193 A.Bédard.104 \u2019 : : c Atom Z 550 130 Temps: 31.CT ç \u2019 Be mc 2 RE SALLE: oui x 3.48 QUINIELA: an sm 1P roue And Ro Lavallée, Mont ! HELIEU COMANS VILLE: Louis Arès DRUMMONDVILLE 9: Bel: Sylvain Turcotte HUIT Québec ., Montréal, \u2014 3\u2014COWANSVILLE: M.Sur 1 - : IEME 3\u2014COWANSVILLE: \u20187219 BELOEIL 5 = Arbitre : Ronald Quesnet COURSE: Amble ç; VALLEYFIELD 4 af oii w ., PREMIERE PERIODE ¢ Assistance : 5.58 Te 18 \u2014 Bourse: 52,400 » non-gagnants de 3 courses à _; LAPRA (Massé, Y.Pinsonnault \u2014DRUM.: Denis Desrosiers | - .Gem Pri 1 1 1 1% 14h 2 \" Ea ro, Sa.Seambaul, .os 5 tamarche, Gallant).0:7 LIGUE Londy's Dream 6 6 2 3 5,52 sa 101 v.Gesiarding ee | 1\u2014VALLEYF.: Abn DE St-Hracinthe (1 min.), _ (Savaria, obra Te METROPO ssetta 3 Kat 5 5 32303 3tëte 2.111 C.Bouvrefte : 9.25 ga Thétret Leduc | DEUXIEME PERIODE 2 Grume: Ropitaille) EU i OLITAINE Diane Gold 3 3 4 4 4 4 474 2111 R.Ginoras 275 ALLEY?: ves Parcel (Lamarche, Gallant .|] 7 666 12.3 E.Bernard : 30.50 [sacs = n:e \u2014STHYACS 4-DRUM: Luc Bower ME Candy \u2018Romeo 8 7 86 6 6 ds 2121 MPlad [UL A PRAIRIE: Marc Riinvile (Bénard) Jean-Francois Tairy 5 DRUM: Coy Camarche Wiz RCIER 4 1 he Pavow eu 66e UF à * Ponifions: La Prairie (2 min); T\u2014COWANSV.: Yves par M (Blanchette, Galent + 1: ST-LEONARD 3 4 ou eric = 5» 100 Temps: an, À Yalieyfield (4 min.) min); 8-COMANSVE Louis 1:18 Punitions: Drummondville * 0 PREMIERE PERIODE QUINIELA: (1-4) $21.70 - 3.70 Props.Sites 8 Sean-Paui 200.4 ] UXIEME PERIODE 5 (Covie oy Arès ue roel! a in) 1 T-LEONARD : Yves Tremblay w NEUVI , Oka, Québec aul Gauthier, .À Aucun but.HYAC.: Yvor a2 .E 2-ST-L EME C 3 Punitions: La Prairi ; von Massé 6&-DRUM.: Yv FONARO : Goth OURSE: ! Vallerfield {3 rom {1 min); (Pinsonneault Desnoyers) 19:24 (Lessard, Provencher) er (Henri) .an Simard Bourse: $4,700 Amble, gagnants de plus de $4,000 \u2014 $Ë TROISIEME PERIODE Punitions: St-Hyacinthe (3 min., Tmo.Sore Boves LE 3 MERCIER: Clade Lésine Banker Lobell 1 1 3 : à .4-VALTFIEUD : Richard Labelle Jal); Cowansville (2 mal.) (Y.Camirand, Provencher) 10748 (Vincent) .LL.Date Irish 3 3 203 2 2 12 2063 M Glau A .he EE À 11 lo -CROSIÈME PERIODS Punitions: Drummondville (3 min Léonard (4 Mercier (2 min); Sh Toby Hanover 5 6 5 8 88 3 207 Mon * 193 À tL jain Ti oe mal.); Bel kK! in rou 0 : ag | SU Re Tg STAC in ead Jee Tm LMERCIERE Cam Be mete CII PILE TS Lg à rt Martin (Pi abriel Savaria aude Bougie nous 2 2 x 2074 J.Hébert i = (Peller nsonnault, Dion) .(sans aide) Gol 4 4 5 5 xb 1020 : A Praime :fChris.PE 12-COWARSY.Syn Couture 710 BEL Giles La Lavoie oe ty nitions: Mercier (3 mal); 1 a es oe Pi ome Gendron a aide) Lowes, .(Kasper, Sa .nard (2 min, anker Lobel - Piste bonne ! 3 ; - Punitions: LaPraide (2 min.1652 13-COWANSV.: Mario Surocenans >} 10-BEL: aan) ia en P TROSIEME PERIODE } Barker Lobeil 10.00 420 20 Temps: 30.1, 100.1, 1.35, 4 ~~ Inc.); Valieyfeld (2 min.), x (Surprenant, Lamarche) 6:14 (Ka: S5\u2014ST-LEONARD: John P 6 Toby Hanover \u2014 310 240 Props.: L, C.Gigudr nL 2106.3 ; Lancers par 14\u2014ST-HYAC.; Pierre Archambeult V\u2014DRUM se sane cr sru0e © (Renaud) anasuk \" \u2014 \u2014 260 & P.Marfinea guère, M, Vaillancourt 3 PRAIRIE 7 m0 sy i Ars ot (Blanchette, Gallant) .12:4 | (Laporte, V Cie us DIXIEME COURSE: A br Mortal, Québec EYFIELD 13 9 5-5 COWANSY.: Louis Ars 12-BRUM: H.P.Gallant \u2019 (Laporte, Vincent) .™ 1s: Bourse: $2,100 mble, non-gagnants de $225 \u2014 = oo Carre: 5 Pelletier Punitions: ansviile (1 mons 1 1 gee Dover) 4 Wr MERCIER: Claude Leblre American Doliar \u20184 47765 À Valiertiete: Claude 8 Binette.Pace (1 min} 14 Bolywent, _ Pravencher) .16:57 Ponitionss Morcièr (1 min 4 À oor Minbar 116 te 2 2 a 2083 A, Bedard ns % : hier.Lancers : : ad min); | i = Assistance: 1,098 STÉNACINTHE nusn- (Eis, vor kkme , St-Léonard (1 min.) n.); Faldy O\u2019Brien 2 $ le ê 21 3% 2091 J.pet us a .- < COWANSV COWANSVI ee.KI wind B Lancers par: Pouvoir 3 \u201c3 42% 2001 és Ÿ - iLLE 9 COWANSVILLE 17 U 19\u2014@\" min) Brent \u2018wind, 8 3.MERCIER 11 10 1 Taloa 33 5023 4 Sœu 203 i SI.| _ \u2014 ST-HYACINTHE 6 St-Hyacinthe: Michel Dora Lancers i» ST-LEONARD 15 8 wo Bolger Lad 5; 2 3 5 6 6% 204 M Camirand : ns # | PREMIERE PERIODE Comsnsville: André Bee DRUM .8 N\u20141 aciers.el $ American I § tein: TTT wm ve vw 3 VILLE: Yves Parcelle Arbitre: Jack Tor .BEL .8» sn Sr Léonard: Guy Lessons 1 Jackpet ! ae 5.10 3.99 2.60 Piste bonne 3 : a i Arbitre: R 7 Kni am 2% T a Drum: Marlo Fréchette : Astivtance: os, Te EXACTAT Wn sun\u201d TY Free: hr Lac acte ac 2,503 3 ac .ops : Assistance : 8.355 \u2018 \"7 > - FE i, us8sSdes 13 10 75 sass Soe et.FI ssatua&s , ba) or 2388528 Bscuhgaa Bal nT ee ee assasus + estagus = n x 1d PELE A.A VER Lr mes aoe I rr me aT IE A ae a 1977: l'année Nous sommes sur le point de faire nos adieux à l\u2019an 1976.Ce soir, tout juste après le coup de minuit, 1977 débutera son règne au son des cloches, des cris de joie et des tapageurs a criquet.fera son apparition en portant des langes fait de nous faire oublier les hardes souillées de l'an 1976.L'année nouvelle immaculés qui auront tôt L\u2019antiée qui tire à sa fin fut marquée d'événements qui contribuèrent a lui faire tenir une place historique dans le contexte de notre société québécoise.Celui que j'avais qualifié d'être le plus grand destructeur de l'environnement, M.Robert.Bourassa, ex-premier ministre, fut désavoué par la population, son administration étant rejetée par les contribuables.Il va sans dire que son négativis- me à l'endroit des conservationnis- tes l'aidait énormément à se faire hisser par-dessus bord, bien que plusieurs de ses anciens ministres pour Qui j'ai conservé énormément d'ad- \u2014 miratiomr se méritaient quand même un sort identique: c'est ce qui ressort de la solidarité au cabinet ministériel! Lorsque je qualifie l'an 1976 de faire son départ en ayant des hardes souillées, je fais un rapprochement entre la pollution qui sévissait à cette période et qui nous était masquée, ou cette autre forme de destruction de l\u2019environnement qui se pratiquait à l'encontre de la volonté du public.Vous vous souviendrez des dossiers révélateurs publiés dans MONTREAL-MATIN concernant la pollution de nos eaux par le mer- - cure.Ces documents avaient été dissimulés, alors que nous, contribuables, continuions à nous faire doser de poison violent, tout comme les Indiens de Matagami.Pourtant, absolument rien de concret ne se produisait pour venir contrecarrer cette intoxication des gens de chez nous.Les arrosages criminels au fénithrotion \u201cLa seconde attitude passive de l'ancien gouvernement en matière de pollution fut celle de persister dans les arrosages criminels de produits chimiques dans le but de contrôler la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette.Ceci, au profit des magnats de l'industrie forestière, mais au détriment de la population en général, celle-là même qui avait élu le gouvernement alors en place.Les épandages destructeurs de la faune se poursuivaient à coups de millions, le gouvernement fédéral sous Jeanne Sauvé s'en excluait, mais notre gouvernement provincial sous Robert Bourassa défiait quand même plus de deux millions de Québé- Cois intéressés directement au plein air et à sa conservation.Même plus, ce gouvernement admettait sa culpabilité en dédommageant financièrement le propriétaire du lac à la - Truite, des Chutes St-Philippe, tout simplement parce qu'il était conscient \u2018de sa responsabilité de la destruction massive des salmonidés a la _suite des arrosages.Mais ceci ne l'empêchait pas de poursuivre les épandages au-dessus des terres et - des lacs de la Couronne, tout aussi bien que ddns les parcs et Jes réserves.Nous pourrions poursuivre pour de longues pages, vous énumérant ce manque de logique manifesté par les responsables de la protection de l\u2019environnement.Nous oublierons momentanément les problèmes éco- - logiques suscités pat le projet de la Baie James, \u2018l'entêtement à vouloir détruire le bassin de la Jacques- Cartier et combien d'autres sujets qui vous furent exposés'en 1976, , r r .) Année décisive pour le parti au pouvoir En matiere de protection de l'environnement, nos actuels dirigeants auront énormément de besogne a abattre.= La pollution de nos eaux par le- mercure, les PCB ou le myrex; il ne \u2018suffit: plus d'en connaître le nombre de parties par million qui l\u2019occasionne, mais bien de l'éliminer aux sources industrielles.Des cadres rigides devront être -définis, et ceux qui le sont déjà devront être observés.Quant aux arrosagés aériens pour Parmi nos voeux les plus chers, la dépollution des cours d'eau voisins.des villes et municipalités figure en premier plan.Pourquoi pêchons-nous dans Une rivière des Prairies putride, comme c'est le cas ici au pied du barrage de l'Hydro, alors que les Anglais profitent d'une Tamise maintenant assainie ?\u201csupposément\u201d contrôler la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinetté, il ne faudrait pas que nous nous retrouvions au printemps de 1977 pour voir à nouveau les avions citernes sillonner le ciel pour tout détruire de l\u2019environnement.i Ces sujets seront observés de très près au coyrs de l'année qui débutera ce soir au coup de minuit._ A Me Yves Duhaime; responsable de la protection de notre faune, aux personnes concernées par l'enviroe- nement, à tous les fidèles lecteurs de cette rubrique quotidienne, VOEUX DE BONNE ANNEE} x NEW YORK (UPI) - \u2014 IIs se nomment Jackson, McAdoo, Cson- laires, qui n'incluent pas les paie- - ments différés, se chiffrent entre \u201c $200,000 et un demi million annuel- + lement.Ils sont parvenus à New York au cours de la dernière année via des transactions ou le programme d'agents \u2018libres, à la re- cherche- de la gloire et de la fortune.; Mais, pour chaque Reggie Jack- - son, il y a un Thurman Munson; \u2018 pour chaque Bob McAdoo, ,un : Walt Frazier; pour chaque Larry .Csonka,> un Joe Namath; pour \u201cchaque Tom Gullett, un Tom Sea- bald, un Earl Munroe.ka, Gullett et Archibald.Leurs sa- - ver et pour chaque \u2018Nate Archi Ilya également des zthletes de la trempe de Pélé, Billie Jean King, Spencer Haywood, Phil Esposito, Dennis Potvin et Angel Cordero Jr.\u2018Il est maintenant évident que New.York est devenu les \u201cNations unes\u201d des races ethniques, des athlètes professionnels aussi.Mais pourquoi?- George Steinbrennèr, directeur général des Yankees qui a consenti un salaire de $3 millions à Reggie Jackson, estime que la raison est complexe, plus humaine peut- être.\u201cN'importe qui peut vendre New York et c\u2019est ce que j'ai vendu à Jackson.Ce n\u2019est pas uniquement une question d'argent.\u201c*Nous marchions ensemble dans la ville, et quelques enfants New York sait séduire les l\u2019ont abordé, des enfants qui n\u2019a valent méme pas dix sous dans.leur poche.Et, il (Jackson) m'a dit qu\u2019il était possible de faire quel - que chose pour eux.\u201d Personne ne peut nier que cet - incident a joué un rôle important dans la signature de Jackson à New York.Ce n'est pas, de plus, un secret de Polichinelle que Puma ° et le réseau ABC, deux larges sources de revenus pour New Ycrk, ont pignon sur rue à New York.Les opportunités pullulent à New York.Frazier a implanté son image en Rolls Royce.Joe Nam- math est devenu Brodway Joe, un symbole sexuel alié à une compagnie dé popcorn et une firme de $400,000 par an (soitMe salaire le | plus élevé au basketball) est um - athletes cosmétiques.pour dames tandis - |- que Tom Seaver, un \u201cAll American\u201d, s\u2019est bâti un empire chez Sears.Nate Archibald, qui touche autre exemple.Issu des bidon villes, Archibald a réclamé être < \u2018 -.A doter New York \u201d 1 pe vicierjeuse.| - \u2018 | + es E ok; - =.7 \u201d- ce \u201c - i 8 IT SEIS Rr Se BT he RT we.\u201c+ MONTREAL-MATIN, VENOREDI 31 DECEMBRE 1976 \u201cLNH CALENDRIER MERCREDI, 29 Canadien 3, Pittsburgh 3 Toronto 6, Cleveland 2 Buffalo 6, Atlanta 3 Chicago 6, Détroit 3 Colorado 3, Washington 1 Boston -8, Vancouver.1 JEUDI, 30 4 Minnesota 5, Canadien 5 Philadelphie à Los Angeles, 23h05 ; VENDREDI, 31 Atlanta vs Rangers, 19h35 _ Cleveland à Détroit, 19h35 - Chicago au Colorado, 21h35 - SAMEDI, ter Washington à Toronto, 20h05 Vancouver va Islanders, 20005 Buffalo a Pittsburgh, 20 ._ Philadedphie & een 20005 20h05 \u201cMinnesota à St.Louis, 21h05 Boston à Los Angeles, 23h05 DIMANCHE, 2 Atlanta vs Canadien, 1 4h35.St-Louis.à Washington.13h55 > Colorado à Détroit, 16h05.islanders 2 Buffalo, 19h05 \u201d, Vancouver vs Rangers, 19h35 \u2018 Toronto à Chicago, 20h35 LUNDI, 3 Philadelphie vs \u201cCanadien (TV), 20h05 | CLASSEMENT- > 5-1 oil 9 pn .be pts .8 277 5 6179 88 6 - orme 37 15- 16 6 116 127 36.; Los Angeles 37 12 15 40 120 120 34 Détroit .36 12 20.4 105 13t 28.Washington 36 10 22 4 98 148 24 - SECTION ADAMS bp be Cr ~ sg pn pts Buffalo .35 24 8 313 82 51 Boston .:.- 37 23 11 3 146 114 49 Toronto \u2026.38 17 15 6 142 126 40 Cleveland .38 11 20 7 410 133 29 - SECHON PATRICK pi p n bp be pts.Philadeiphie.3% À 7 8133 95 50 2 8B- 5125 84 49 dant > 17 13 7.122 113 41 Rangers 39: 15° 14 10 143.132 40 2 SECTION SMYTHE 34 1 Pi 8 9 un bp bepts Stiouls .37 15 17 5 107 131 35 Chicago .37 12° 20 5 118 138 29 Minnesota .36 7 20 9 101 152 23 - Vancouver .39 10 26 3 103 158 23 Colorado :.35 9 22 5 99 130 23 COMPTIURS To.a pts Lafieur, - 3 9 Sittier, Toronto 35 51.3 » Gilbert, Rangers 16 34 50 McNab,\u201d 28-23 47 Salming, Toronto .6 43 46 McDonald, Toroots vec.26 19 45 R.Martin, Buffalo .23 21 44 Perreault, Buffalo .20 24 -44 - Williams, Los Andeles .22 21.43 Esposito, Rangers .18 25 -43 Young, Minnesota .29 43 Goring, Los Angeles.13-30 43 Murdoch, Rangers .15 42 elle, Boston .24 42 Clarke, * Philadelphie 2.15 26 I \u2026\u2026.8 3 4 Chgrron, Washington .\u2026., 2 18 40 y ors 19 19 3 Apps, Pittsbu Teen 9 29 oi Canadien .\u2026.10 27 37 Vail, Atlanta RP 16 20 3 \u2026.- McKéchnie, Détroit .14 22 3 \u201c D.Potvin, Islanders .11 25 36 \" Turnbull, Toronto -.8 28 36 Macleish, Philadelphie .20 15 35 .Maruk, Cleveland .15 20 35 \u2018Lysiak, Atlanta .14 241 35 Mahovlich, 28 35 2 3.8 4 23 A 18 33 15 32 17 32 18 32 20 2 0 2 21 © 32 23 .32 24 31.7\u201d 3 6 30 18 29 20 29 i x\u201d eres bavEeeny yuens + pauveest ALi Classements on \"Calendriers TOURNOI | INTERNATIONAL .DE HOCKEY LABATT _ LUNDL 77 URSS 4, Ontarfé 7 Quest 4 Québec MERCREDI, 29 Medecine Hat 8, URSS 0 Ouest 6, Ontario 7 MARDL 28 - St-Hyacinthe 9; St-Jesa.8 JEU Vaiteytield 4, La Prairie 3 Cowanavills 9, SI-H the_6 Drummondville 9, is | Chambly 5, St-Jean 2 DIMANCHE, 2 ONCE \u2018HSQUETIS Ÿ ollasrencd LUNDI, 3 Cha Longueuil, | 20h15 MARS à -S-Éyacinthe._20nis = CLASSEMENT LL NORD Z s »s at ste 17 7 399146 7 Valleyfieid.19 9 110.172 35 Prairie w 2 501% 5 18 2130183 18 727 3461 17 ta \u2014bc pès 198.110 28 yo 116 3 18-151\u201d 28 109 25 4 wm 12 LIGUE METROPOLITAINE Lo CE JEUDL % ee 4 StLéonerd 3 LUND Pai des étoiles, à Maurice-Richard, MARDI, 4 Hochelaga à Verdun, 20h P-A-T à St-Léonard, 20h05 PEE-WEE DE LAVAL .\u2014 JœuDi, 2% St-Vincent 5, Verdun Drummondville 9.sh Leon 1 Beloell 3 Laval-Sud 6, St-Vincent 5, St-Léondtd 4 \u201c, Sherbrooke 5, St-Léonard Z oe North Shore 3, Atlog 1 Sharbrooke 8, ontario st Vitai 1 \"Beaconsfield 4 Terrebonne 3 , Beaconsfield 4 Polate-Claire 5 _ St-Antoine 5 Westiake 1 fe \u201c veNDREDI, sh (0 Repentitny vs Vamaske \u201cve (8) SHVincent- Made - \u201c.Beaconsfi n.A A Fointe-Claire vs WE 48) Sth sors 23, \"vs Pointe-aux-Trambles 14h (A) St-Vincent vs Boloell ~~ Bh (81 St-Vincent vs Drwwmondvilie 16h.(C) Sherbrooke \u2019 Laurentides _ .: - oT er LIGUE AMERICAINE \u2018MARDI, 28 N.-Ecesse 5, New Haven 4 MERCREDI, 29 Hershey 4 Rhode Island 0 Rochester 3, Springfield 2 JEUDI, 36 N.-Ecosse 7, New Havén 4 , - \u2018St-Laurent à Vaudreuil, 20h15 CE Rhode Island 6, Hershey 2 JEUDI 3 URSS 0 æ Montréal-Nord à Sie-Thérèse, 20h30 ve Québec 4, Ontario à 0 CLASSEMENT a CLASSEMENT - \\ SAMEDI, ler NORD Tr nb boris Ouest vs Québec, à Edmonton, 21h - + pute & N.-Ecosse .21 10.4127 112 4 URSS vs Ontario, À Lethbridge, 16h Sr-Eustache .25 6 1203 112 S5i\u2014 Rochester .19 13 212113 & DI ANCHE, 2 Repentiony L712 218 18 36 New Haven ce 1 1 2 1 4 Ontario vs Québec, à Calgary, \"16h St- 15 15 1197183 31 - Rhod a e Island .16 19 1135150 33 Quest vs URSS, à Edmonton, 21h Ste-Thérdse .hy 0107205 8 ofinghield .12 25 0141 178 2¢ CLASSEMENT ; | .CLAS s » 0 abc ols Lachine .2 5 SN CEPR Sum U3 1 em 8 & Boden 3 olin x LIGUE Ontario à à $ a 2 Viste 8 0 01 Ré 18 NORD-AMERICAINE _ Lace .[=] u Est Eu COMPTEURS > as ® » 8 be beptis .MERCREDI, 29 Bob Smith.\" Ontario 5 27 Montréal-Nord 25 3 4223 83 54 Mohawk Valley 5, Philadelphie 2 Mici \u2026 4 3 F PAT.B 9 422136 4 Erié 2, Maine 0 Behn Wilson.Ontario 2 4 6 Meier .v 12 316518 37 Binghamton 5, Johnstown 3 Bolt ia, 3 1 4 SHéomard 10 19 31819 D JEUDL ® Brian Hill, wel AU 3 1 4 .OUEST ve rc ph A Mona aile à Syracuse Brad Maxwell, W .spa > Dasis Turcotte, 1 3 4 pierefonds \u2026 16 JV-16-100 172 38 pork Valley 3 Binghamton Ron Areshenkoff, WCHL.1 3 4 \u201cwest Island .11 18 3 143 166 25 Ri Randy Pierce, Ontario .1 3 4 Vaudreuil .9 18 5140186 2B pg CLASSEMENT - Paul Jesovskih, URSS « 3 9 3 St-Laurent :!:: 3 % 3123H 8° s » =» be bes keener \u2018Ontario 1 2 3 ASSESSES - Syracuse .22 7 2162 108 4 i Somme | fj LIGUE ee BU IE adel a Yori Voz URSS.0 3 3 JUNIOR \u201cC\u201d Mohawk Valley 17 17 \u201c07170 175 34 E GARDIENS ol = 1 hemor.Érié Lea 7 7 OT15 121 34 , WCHL 1-60 25 2 200 MARDI, 2% ine 13 16 4135 140 30 = Boutin.CHE 10 5 229 MARDE M CaLOuest 7 Johnstown 1110 21 1 97 134 2 G.Manion, WCHL 1 47 37 2 255 Si-Michel 12, Ahuntsic © x-Beauce .6 71 27109 164 14 G.Millen, Ontario 2 95 1w 5% St-Donat 5, Copains 5.x-Club retiré * D.Kuroshin, URSS ; | .K.Gowillov, URSS 1 #8 @ 6 134 = CLASSEMENT ave vois ; _ Bannerman, WCHL 13.3 IBM c né.1 1 2 164 % = LIGUE \u2014\u2014 St-DBosst .14 2139 .: Horizon .,.12 8 1107118 25 - INTERNATIONALE CHAMPIONNATS so Montrose 810 21251 18 -Michel MERCREDI, 29 MONDIAUX DE ud-Ouest AN 31688 Fort Wayne 5, Finn 3 HOCKEY JUNIOR.Ahuntsic .216 2 88153 6 .Saoinaw 9, Davlon § - = © Columbus 3, Toledo 2 - A PRAGUE A Kalamazoo 8; Muskegon 3 LIGUE .JEUDI, 30 - MERCREDI, 29 DG Aucune partie Canada 9, nlenene se de vovest 1 MIDGET AAA VENDREDI, 31 Suède 6, Pologne ; = olumbus à Fort Wayne JEUoi, 3 .CLASSEMENT æ Saginaw à Muskegon Union soviétique 15, Etats-Unis 5 s » one MS Flint à Port Horon Finlande 3, Tchécosicvaquie 2 Lac St-Louis .12 4 2131 93 26 Dayton à Toledo SAMEDI, ler Québec 9 6 4125103 Ng CLASSEMENT - Finlande vs URSS Richelieu 9 7 aM BR NORD Pologne vs Tchécoslovaquie \"Laurentides 3 » 3 as 35 3 D n D PC pts Canada vi Etats-Unis = w - reuRs ! Kalamazoo .18 13 3155 124 39 EE de l'Ouest vs Finlande u COMPTEU » a pts - Flint 16 1 4145 126 36 - aginaw 1 6-140 138 36 Tchécoslovaquie vs Suède Jean-F.Sauvé, Lac St-L.25 40 65 Muskegon 15 15 4134 137 34 URSS vs Canada Polos x ome Richie n 32 a Port Huron .15 16 4125131 34 Allemagne de l'Ouest vs Andre- COM,\u201d Québec 4 27 8 - SUD B CLASSEMENT Ca \u201c Bernard Ouimet, Richelieu 26 13 39 Day, 1515 pis : \u201coi 8 pm be bcpis C.Lambron, Laurentides 18 19 37 Columbus.na 15 = 35 -URSS .5 5 0°0 35 9 10 Alain Grenier, Lac St-L, 18 17 35 - Coumous 38, 36 Canada 3 46 181 9 Toledo.15 16 5147 153-35 Cede ; 5 42 97 + t: - _\u2014\u2014\u2014=\u2014EEEES For! * Wayne.13 19 5127 164 31 Tehécosion\u201d 3 2 2 va 5 $ LIGUE DE HOCKEY Eralsunis 6 1 4 1 2 ¥ 3 MINEURE DE MONTREAL LIGUE CENTRALE All Ouest $ 1 4 0 926 2 Rs lily = ram J MARDL Boi 2 Ti ' t-Michel 5 \u2018a ailas 6, Tulsa LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d sam oo SM & MERCREDI 2 Du QUEBEC \u201c Hochelaÿa 5, St-Michel 2 Fort Worth 5, Sait Lake City 2 Midget JEUDI, 39 / a He 4 St-Michet 4 Dallas à Fort \u201cWorth MERCREDL 5 DIMAN La ae tiette, 20h Rosemont ve NDG, Conf\u2018tion, 18h30 I CLASSEMENT VENREDI, = Elites vs Hochelaga, Richard, 13h30~ s p n be-bcphs La Tuque au Cap, 20h30 Mercier à Saint-Michel, 13h Kansas ci .x 7 4139 9 4 Joliette à- Thefford, 20h30 MARDI, 4 Tulsa 15 4156148 40 : Beauport 2 Mésantic.21h Rosemont vs Mercler.Jetté, 16h30 Fort Worth .14 2118117 36 DIMANC CLASSEMENT Salt Lake Ci 5 17 11419128 3! Cap-dela-M.à Beauport, Taos ea WeuMA eu Shes i 10 14 7108 102 27 Thetford à La Tuque, 19h30 Oklahoma City :6 19.6114168 18 Joliette à Mégantic, 19h30 _ Elites du Nord | 3 3 154 A 3 Mercier .CSSS HN CLASSEMENT _ T Zon om dea ND Zr ime i\" LIGUE NATIONALE - Elo Moisieie 16 7 32612 7 Resemont 37 1 11119 23.DE FOOTBALL Beauport 14 11 7188187 233 St-Michel 76 15 3 79 Mégantie 15 12 316618 3B Hocheiaga-im, 3 17 5 83158, wv _ Thetford .11 18 2145182 24 Bantam AA s pa te-kcots mW ELIMINATOIGES Joliette .524 1139275 M Etites du Nord 18 51% pa a DIMANCHE, 26 D COMPTEURS: , Mercier .(Championnat de je _ » ans NDG 7 3 NT.Conférence Nationale) Alain Blouin, Ls Toque 37 41 78 Rosemont .18 \"3 3 75 5 73 Minnesoia 24, Los Angeles 13 Robert Mangrain, Cap .29 41 70 FHuticanes 14 3 86 99 jy (Championnat do la François Bessette, La Tu.28 36 64 Hochelaga-fm : 8 2 7118 10 Conférence Américaine) Michel Gagnon, Joliette 29 23 S2 St-Michel : Oakland 24, Pittsburgh 7 Roy Fiesta .5 5 a Midget AA s Pp =» be Mots DIMANCHE, 9 - Srivain oi LI df Rosemont 1 5146 6 & Super Bowi-XI, B Pasadena, 15h30 | 829 Peau Lo HEA Langis Dubé, La Tues 11 39 0 Fe 7 0 674 9 0° Seroe \u2018Dubois, Mésvantic 13 34 47 Mercier oo.718 5029 LES BO -NDG .1 4 ms WLS Mochelasa-Im 31 3 Fo LIGUE JUNIOR SEE .L{/NDI, 27 - DU RICHELIEU us TOURNOI PROVINCIAL Galer Bout : Notre Dame 20, Pera State 9 MENDREDI, 31 Peach Bowl, D Atlanta, 14h30 : Kentucky (74) gp\" North Carolina \u2014Astro-Bivebenuet Bewl, à Houston, Nebraska $3 vs 8\u2014Texas SAMEDI, Ter Susar Bewt.à N.-Orléans, 12H30 (ABC) : Yana urn ¢ (110) v3 4\u2014Georgle Cotten Bowl, à Daas, 14010 (CBS): ee } vs 7\u2014Housfon ose Bowl, 3 Pasadena, Wh (N act: .7e Michisen (10-1) vs 3\u2014-USC (10-1) Oranse Sent, à Miami, 20h (NBC) : eee (8-3) vs 10-\u2014Oblo State \"BIMANCHE; 2 Wo Sun Boui,.à El Paro, 1 prise de (843) vs fo=rers AM } - WES Ce A try bn a ENS L (ho ay Cn RE Dea \u2014 = magie: eta, © ee a CMS + - : a > AMH \u201cCALENDRIER ER MARDI, 28 Houston 6, Winnipeg 3 Minnesota 5, N-Angleterra 4 Phoenix 4, Indianapolis 3 Québec 3, Edmonton 2 JEUDI, 30 Nouvelle-Angleterre 6, Cinelnnati 4 Minnesota 4, Birmingham 2 Winnipeg à San Diego, 22h SAMEDI, 1er , Edmonton à Calgary, 16h DIMANCHE, 2 Phoenix à Indianapolis, 14h Cincinnati en N.-Angleterre, 19h30 Houston à Winnipeg, 20h30 Birmingham au Minnesota, 20h33 MARDI, 4 - N.-Angleterre a Québec, 20h05 - Phoenix à Birmingham, 20h30 - Indianapolis à Winnipege 21h Houston à Edmonton, 22 MERCREDI, 5 .Co San Diego en N.-Angleterre, 19h30 = Houston à Calgary, 22h } VENDREDI, 7 \u201c Québec en N.-Angleterre, 19h30 | Birmingham.à Cincinnati, 19h35 ; Houston au Minnesota, 21h05 i Calgary à Edmonton, 22h 3 +; ; _ CS RR TAR NE TS GE SE SE se A RF PTR Cen hee So vari: ati, mms CLASSEMENT oo SECTION EST 5 oo pi 9g p bp bcpts Québec .38 22 15.1168 137 à Indianapolis .34 18 14 2 112 124 38 Cincinnati .35 17 16 2 156 130 38 ; N.-Angleterre 38 16 18 4 129 136 36 à, Minnesota - .37 16 17 4 115 118 38 Birmingham 40 13 26 1 134 157 2 SECTION OUEST 2 PL a p nbp bepts San Diego .37 22 13 2 129 115 48 Houston .36 18 t4 4 126 113- 40 Winnipeg .33 18 14.1 151 123 37 Edmonton .37 16 20 1 99 127 33 Calgary .33 14 17 2 100 401 30 Phoenix .36-14 20 2 120 158 30 COMPTEURS b .a pis Cloutier, Québec .31 34 65 Hedberg, Winnipeg.31 39° 60 S.Bernier, Québec .,28 29 57 Ftorek, Phoenix .24 31 55 C.Bordeleau, Québec .16 38 \"52 Nilsson, Winnipeg .17 34 51 Leduc, Cincinnati .18 30 48 Napier, Birmingham -.30 17 47 Lacroix, San Diego .11 36 47 Tardif, Québec .\u2026.24 22 46 Keon, Minnesota .13 33 46 5 Sobchuk, Cincinnati ., 19 26 45 |} Harris, Indianapolis .18 27 45 À Webster.Nlle-Angleterre .20 24 \u2014 44 - Stoughton, Cincinnatl .22 21 43 § Noris, San Diego .:.17_ 26 \u201843 | Antonovich, Minnesota .24° 18 \u201842 - Dudley, Cincinnati .16 26 42 J P.Bordeleau, Québec .19 22 41 4 Hall, Phoenix .18.22 40 À Rogers, Nouv -Angletefre .11 2 3 | Lyle, Nouv-Anglette cee 23 15 38 _, r VISITE DES\" < SOVIETIQUES ~~ #* LUNDI, 27 \" 3 Nouvelle-Angleterre 5, URSS 2 © 3 MARDI, 28 Ce URSS 7, Cincinnati 5 - 4 JEUDI, 30 © ~~ C3 URSS 10, Houston 1 ; a J SAMEDI, fer A \u201cURSS à Indianapolis\u2019 se LUNDI, 3 : À _ URss em Diego co, .5 2 MERCREDI, \u2026 À \u201cURSS.à a TL 1 Ù JEUDI, 6 - - SG ~URSS A Winnipeg _ \u2014- .À SAMEDI, 8 À _.URSS à Québec .(TV); Whoo C0 S .CLASSEMENT pi-3 phpbepts | Association.Mondiale 1 3 211.18 2 3 _ Union Soviétiqups .8 2; 119 4 43 : 7 3 \u201c| a EL SES # en | ca ta RP LA NW ea ROLE a rE CATAL he Ë k.Ê à ï > 3 5 i RA © 0 dra Sera AI re TS 05 5 1 a ESA RES pa Re Gregg, l'instructeur .MONTREAL-MATIN, VENDREDI a DECEMBRE 1976 de l'année dans la NFL NEW YORK (PA) \u2014 Forrest Gregg/ l'ancien pla- \u2018queur qui a appris son football sous le célèbre Vin-; ; ce Lombardi, a été élu instructeur de' l'année dans la ligue Nationale de football, au scrutin de la a Presse Associée, hier.Sous la direction de Gregg, les Browns de Cleveland ent présenté une fiche de 9-5 cette saison, à \u201csa a deuxième année comme instructeur du club.© Gregg l'a emporté par une faible marge sur Chuck Fairbanks, des Patriots de la Nouvelle-Angle- terre, au scrutin des 84 chroniqueurs et commentateurs de la radio et dé la TV.La saison a mal commencé pour Gregg, qui a subi deux graves opérations au cours de l'été, pour - enlever-une-tumeur cancéreuse à une jambe, aprés quoi les Browns ont perdu trois de leurs quatre premières parties, mais l\u2019équipe s\u2019est ensuite ressaisie pour triompher huit fois en 10 matches.\u201cSi le travail assidu a eu quelque chose à y voir, : tous mes adjoints et l\u2019équipe entière devraient partager cet honneur,\u201d dit-il.- Gregg était une \u2018partie intégrante de l'équipe de Lombardi & Greer Bay, qui a tout balayé sur son passage durant les années 60, Il a fait partie de au match du Pro Powl sept fois en huit saisons.\u2018Gregg était membre de l'équipe des Packers qui ont gagné les deux premiers matches du Super Bowl, en 1967 et 1968.Au cours des deux saisons suivantes, il\u2019 a servi comme joueur-instructeur à Green Bay, et il a mis fin à sa carrière, dans le même rôle avec les Comboys de Dallas en 1971.Gregg est ensuite devenu instructeur adjoint à San Diego, puis à Cleveland, avant d'être nommé instructeur des Browns l'an dernier.Gregg dit qu\u2019il a appris une.importante leçon sous Lombardi durant son séjour\u2018 à Green Bay.\u201cPour être un gagnant, il faut payer le prix, dit-il.Il faut y mettre toute son énergie, sinon c'est l'échec.Le monde est rempli de médiocrités.\u201d les Browns ont perdu leur neuf premières parties en 1975 ét ont terminé la Saison à 3-11, mais Gregg a pu remarquer des signes encourageants.\u201cJe crois en mon équipe, dit-il, et la confiance -mutuelle,-entre l\u2019instruéteur et les joueurs peut contribuer largement au succes: \u2018d'un club de football.\u201d Gregg est optimiste quant à 1977.\u201cNous avons beaucoup d'excellents joueurs, et qui sait?ce sera peut-être notre tour d'aller au Super Bowl, mais il ne faut pas-trop anticiper \u201d l'équipe d\u2019étoiles de la LNF huit fois et a pris part Photo Montréai-Matin \u2014 PA Forrest Gregg, l'instructeur-chef des Browns de Cleveland, qui s\u2019entretient ici avec son quart-arrière Brian Sipe, a été choisi le pilote de l\u2019année dans la ligue Nationale de football es selon un scrutin mené par l'agence de nouvelles Presse Associée.- |Les Raiders n'ont plus qu'à s'occuper des Vikings OAKLAND (PA) \u2014 Les Raiders d\u2019Oaklarid ont entrepris, hier, leur préparation en vue du match du Super Bowl contre les Vikings du Minnesota quand ils se sont réunis pour plus de deux heures et leurs supporters- ont rapidement acheté tous les 15,000 billets qui avaient été mis à leur disposition.\u201cJ'aurais aimé que tous nos partisans puissent trouver des billets et assister au match en person- \u2019 a mentionné l\u2019instructeur John Madden.\"Les Raiders ont vendu 51,000 billets de saison - cette dnnée et ils ne pouvaient disposer de plus de\u2019 15,000 billets pour la classique annuelle.La vente a débuté hier matin et dès lundi, certains amateurs avaient commencé à faire la queue à la porte du Colisée d'Oakland.Six heures Après que le Colisée eut ouvert ses portes, hier, les billets- avaient tous disparu et plusieurs milliers d'amateurs attendaient encore à l'extérieur.Chaque joueur et chaque instructeur des deux équipes qui s'affrontent ont le droit d'acheter 30.billets-pour le match du 9 janvier à Pasadena.# \u201cMon épouse a décroché le téléphone à cause \u2018de tous les appels que nous avons reçus d'amis qui voulaient des billets\u201d, a dit Madden.Les Raiders ont visionné les films des matches des Vikings hier et ont tenu un meeting d'équipe après avoir pris deux journées de repos.Les Raiders n\u2019ont tenu aucun exercice, même si plusieurs joueurs ont fait de Ja course.Le quart Ken Stabler, blessé lors du match contre les Steelers de Pittsburgh, a pris place dans.le bain tourbillon pour apaiser ses douleurs aux côtes.\u201cJe me sens déjà beaucoup'mieux\u201d, a-t-il précisé.; - Les Raiders quitteront Oakland lundi et demeureront en banlieue de Los Angeles et s\u2019entrai- neront à l'Université de Ja Californie à Irvine.Madden a conseillé à ses joueurs de disposer le plus rapidement possible de leurs billets.\u201cNous voulons faire celà le plus rapidement possible.Quand tout cela sera terminé, nous pour-\u201d _ rons nous occuper des Vikings\u201d.+ - -renégocier {on son contrat BLOOMINGTON (PA) \u2014 Chuck Foreman désire renégocier son contrat avec les Vikings du Minnesota, majs rien ne sera fait avant le match du Super Bowl, le 9 janvier prochain, contre les Raiders d'Oakland.Foreman a signé un contrat de trois ans l'an dernier, mais le salaire qu'il reçoit n'est pas proportionné A sa Valeur pour le club: I] .s'est présenté en retard au camp d'entraine- \u201cment l'été dernier.Tom Reich, I'agent d'affaires de Foreman, \u201cne prévoit aucune difficulté dans les négocia- 4 tions d'un nouveau contrat avec les Vikings.\u201cAutre honneur | pour Bert Jones NEW YORK \u2014 Pour le quart-arrière des Colts de Baltimore Bert Jones, les jours se suivent et se ressemblent.Après avoir été choisi, la veille, le meilleur joueur d'attaque de la ligue Nafionale de foot- \u2018ball a la suite d'un scrutin organisé par Asso- .ciated Press, un autre scrutin, organisé par la même agence de nouvellés, l'a choisi le joueur le plus utile à son équipe dans la LNF en 1976, \u2018Jones a récolté, cette fois, 1 voix sur les 84 suffrages exprimés tandis que Jack Lambert, secondeur de ligne des Steelers de Pittsburgh, prenait la deuxième place avec 19 et le quart- \u2018arrière des Raiders d'Oakland Ken Stabler, la troisième avec 16.eut - 54 # PERRETTE PRODUITS FRAIS DE NOTRE LAITERIE DES PLUS MODERNES SITUÉE À LAVAL CRÈME PERRETTE - 29° 15% 200 ml.oo - begat crepe: gs Épargnez 104 39° Épargnes 104 49° Épargnez 4 LAIT DE POULE - ete 19° _ OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE JUSQU'À 11 NH PL JUS D'ORANGE Perrette \u2014 Frais tous fes jours 1 litre \u2014 Reconstitué LAT AU CHOCOLAT 1 litre EN PC CRE) 8.XA < 4 a » ÿ .A baal od \u2026 a désert: ERA al Sed BN .os 7 AAP .| Senior by : Vous vous souvenez ?Ce trio 9% \u201cdu Royal Senior comprenait a» Luly Denis, Kelly Burnett et a ad a Tessier.Ce dernier | a a rige maintermant Royals : de Cornwall dans la ligue > È À Junior: Majeure du Québec.RE : \"C'était.aussi l'époque de Pets à.Morin et Frank Carlin.: I - Photo MONTREAL-MATIN ; \u2018 ' ® C'est l\u2019humoriste français @ \u201cEst-ce qu'on veut tuer le plus de Bruit sur une piste.Au accepté les termes des Royaux > Pierre Daninos qui écrivait: \u2018La\u2019 \u201ctrot et amblel\u201d s'est exclamé fait, il eft pratiquement ignoré, de Montréal pour la prochaine meilleure façon de trouver une un amateur de courses sous har- mais, hier soir, .devant 6,829 saison.D'autre-part, le gérant- 2 affaire, c'est d'en chercher d'au- nais après avoir vu Fleet Hal personnes, ce jockey de Mont- général Fernand Dubois a laissé ; tres!\u201d Dans le grand 'déménage- remporter la victoire en 2:04.1, réal a remporté les honneurs de entendre que le lanceur Paul La ; ment du MONTREAL-MATIN du dans la 8e course, au Parc Riche- la bourse Bourget de $1,400 Palme semblait disposé à pren- | boulevard Saint-Joseph a la rue\u2019 lieu.Je me demande bien quand avec son, cheval favori Margra- dre-sa retraite définitive.(MON- Saint-Antoine, les Matineux ont certains conducteurs se ren- ve, un rejeton du fameux Prinee TREAL-MATIN, 25-2-60).- noe leurs ae | , gt ure pour to Quillo.(Bob Chicoine, 3-7-64) © Le candidat officiel de l'U- tbe r Da Devinez ce qu'ils ont trouvé met la survivance de ce sport.\u201d ® \u201cJohn McHale, président des \"ON Nationale, à l'élection com- eo \u2018 Des numéros du MONTREAL- ; © dis oe - plémentaire du 5 octobre, dans I (Jacques Beauchamp) Braves de Milwaukee,:a dit qu\u2019il : se, , MATIN de septembre 1964! Et, ipa?Montréal-Verdun, est monsieur co pa pe n'était aucunement préparé à ' - avant que \u201cBye Bye 76\" n'en \u201d Parti Arthur Therrien.(MONTREAL- y parle, voici, ce matin, en pri- ® \u201cTant que les choses Iront commenter l'article du Sporting MATIN, 11-9-64) , meur, quelques perles du passé, systématiquement mral, je conti- News en marge du transfert de \u2019 : .plus lustrées et plus; rares.On NVerai à dire qu \u2018elles ne ont son clubs à Atlanta.\u2019 (UPI).; e Jacques Barrette, sympathi- Nb vous les.montre, avant qu'elles systématiquement pas bien.; que chroniqueur sportif au jour- n'aient 13 ans! ; Après le départ de Ed Nickla et ® \u201cLa gent sportive, le monde nal \u201cLa Presse\u201d a démontré sa NA, ; - Milt Crain, sans mentionner les des affaires, les représentants forme d'antan, hier, en rempor- | ® le dimanche des Ramos: nombreux autres, c'était au tour de la presse, de la radio et de {a tant les honneurs du tournoi de \u201cQuand les Yankees sont con- de l'assistant-coach Leo Cahill télévision ont rendu un dernier golf de Laval-sur-le-Lac pour une frontés par un problème, \u2018ils ne.d'annoncer sa démission chez hommage, hier matin, à Léo Ge fois.(MONTREAL-MATIN, 8 - * tarderit pas à en trouver la solu- Jes Alouettes.Léo n\u2019a aucun pro- Dandurand.\u201d (MONTREAL-MA- 9-64) tion complète et radicale.Pour jet pour le moment.\u201d (Jean-Paul TIN, 30-6164) } .t assurer leur conquéte du cham- Sarault) ® Et sur ces réminiscences, au » pionnat ils sont allés - chercher © Le vétéran lanceur gaucher nom de l'équipe des Matineux: un artilleur débutant d'expérien- ® \u201cAu cours d'une entrevue Tommy Lasorda et le joueur \u2018Bonne et Heureuse année à- Sot ce en Pedro Ramos\u201d; (Jerry Tru- Gu \"il a accordée à mon distingué d'arrêt-court Don Williams ont tous, athlètes et lecteurs.\u201d .le del) Po + confrére Claude Larochelle, de ; Québec, Phil Watson, des Bisons - ono de Buffalo, a prédit un bel ave- } be nir à Bernard Geoffrion comme instructeur.\u201d (Jacques Beau- 0 champ) (D © \u201cPierre Sarrazin, un Montréa- lais qui n'avait pas réussi à se > -mériter une présence à la télévision, l\u2019an dernier, s'est assuré po les honneurs du deuxième tournoi préliminaire de la nouvelle Nig, formule de \u201cL'heure des J quilles\u201d.\u2019Sarrazin a conservé +) une moyenne de 200.3 pour 16 parties.\u201d (Claude Murray).>.@ \u2018Les suspensions pleuvent 7 dans l'Association de crosse du.Québec et certains joueurs font preuve d'irrespect à l'égard des > Hi arbitres.C\u2019est ainsi que dans le Photo MONTREAL-MATIN seul match à l'affiche, dimanche > Un rand i y - soir, à Drummondville, le gar- : x 2 ic Un grand jour! ai deja den Robert Scotts perdu ls the , ry, AN, n 3 1968, oe Cournoyer n'était.déj et s'en est pris \u2018\u2019sauvagement\u201d : Cl - E plus la recrue de la saison 6364.ht renait l'arbitre en le frappant au bras à.Fausse maxime ° ' 3 épouse en l\u2019église des Saint-Anges - chine, coups de crosse.\u201d (Marcel Gau- Les enfants ne marchent pas toujours sur les traces : peu après une (autre) conquête de la coupe dette) .de leurs pères, comme le souhaiteraient les perents ! Yvon à Stanley par le Canadien.On le voit 3 sa sortie Robert Fin n'a pas toujours'suivi les précieux tomer \u2018 > de l'église, en compagnie de Ginette, © \u2018\u2019Le jockey René Crète n'es} Yvon, décédé il y a quelques années.La lutte \u201c.5 .ny sa Jeune épouse.- peut-éire pas celui qui fait se souviendra surtout du t - yee : + Nr I Ee Ct WE) rege re mL = nap we fim Ba PCR ERT RE TE en PRS RE a Be IE Re Tee = PE 2 TE ER pouls edb Time 3g EN 3.2 \u201c A6 | MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 Le Québec-blanchit l'Ontario .Bernhardt fait son Vachon 7 .ed ih ol me - - a 4 AN Ao X A alae _» .- par Tom LAPOINTE EDMONTON \u2014 Si Rogatien Va- chan s\u2019est révélé lors du tournoi de les calculs du gardien de but onta- rien, Jim Lockhurst impuissant devant: la force du tir.Il s'agissait - car, aussitôt que Benoît Gosselin écopa d\u2019une première punition, les Ontariens reprisent confiance- en la Coupe du Canada en septembre pour Bossy de son cinquième but de- \u201c leurs moyens.< - le .dernier, Tim Bernhardt est en train puis le début de ce présent tournoi Au cours des treize dernières mi- 3 ca Es de faire de même lors du tounoi in- de hockey invitation junior.\u201c- nufes de jéu-au premier engagement, fort i) ternational junior disput é dans Le Québec a continué à bourdon- le Québec a passé six minutes au ca- une = l'Ouest.] , ner autour de la cage de Lockhurst chot ët seul la performance étince- tiqu + Le gardien de l\u2019équipe d'étoiles au cours des premières minutes du \u2018 lante de Tim Bernhardt, éprouvé de a jE \u2014\\ du Québec a réussi son deuxième match et à la septième minute de 13 lancers, empêcha les Ontariens de i blanchissage consécutif, hier soir, jeu, c'est Graeme Nicholson, apres s'inscrire au pointage.voy $3 3 alors que le Québec a vaincu I'Onta- ~ avoir intercepté une passe, qui \"de- Bernhardt a été particulièrement été = rio 40 devant 1,861 spectateurs a vait porter le compte.A 2-0 en cata- brillant devant Gaston Gingras, Moe 2 Edmonton.pultant un puissant tir de la ligne Robinson (le frère de Larry \u2018qui joue > Bernhardt a repoussé 35 lancers derrière Lockhurst.: avec le Canadien et Mike Crom- et il a ainsi limité 1\u2019'adversaire à sept buts en quatre rencontres, le huitième accordé par les Québécois ayant Devant ce début explosif du Québec, la majorité des spectateurs a cru que les Ontariens allaient être .been.Ce dernier arrêt contre Crom- \u2018been a été réussi alors que Bernhardt avait perdu son bâton et son oo - Bossey, un compteurné, a reçu la 3 passe parfaite de Gillis pour déjouer ormand Gardiens de bi Tim Bernhardt, \"québec; Jim Lockhurst, Ontario.Assistance: 1,861 spectateurs.1 1 .ov Une fiche Dupont s'inquiète parfaite des | 2] - été marqué dans un filet désert., ~~ une proie facile pour les troupiers gant protecteur, avec lequel il re- CE - Les Ontariens, qui n\u2019ont impres- de Tessier mais.tel ne fut pas le cas tient son bâton de hockey.ma = sionné personne, sont ainsi virtuel- | Période monotone _ à de g lement amine ant plus de -La deuxième période a été dans Norm Ullman § du RX Q nt au Québec, il ur battre , l'ensemble terne, sans artifice alors .+, l'Ouest\u2019 par au poins frbis buts à sa 4; - que, d'une part, le Québec se cram- > vid tal 3 prochaine: rencontre s'assurer -/ Ponnait,à sa mince avance de 2-0 tan- U |] te a du champipnnat.Ce pour crucial \u2018\u2026 dis que l'Ontario jouait tout de mê- ma gun bs sera disputé le Jour de l'An à Ed- me de prudence afin de ne pas per- 3 bw a monton.- de \u2018 mettre un but qui les chasserait rt : § foi: + Lors du premier affrontement.en- presque de la rencontre.\" au ra nca i nim \u201ctre le et l'Ouest, cette der- Malgré les rares bons moments, - 1 tou > a nite ue Favait ré 42 cette période médiane a permis un EDMONTON (PC) = Le vété- 4 rat i al : on l'avai SO beau duel de gardiens de but entre ran centre Norm Ullman a subi\u2019 14 noi $ ors re » i oueur s Qués ois Bernhardt et Lockhurst.Bernhardt deux opérations mineures hier et | tra 5 J ment fige pm e gabarit impo- a brillé de tous ses éclats devant Bob sera: hors de la formation des: A - Sant de leurs adversaires.\u2018Smith et Daryl Benjamin tandis que Oilers d\u2019Edmonton pour deux se-| \u2014 tes 5 Compe Te 700, \u2014 .Lockhurst s\u2019illustrait spécialement maines.\u2026 Hau bs .Bossy, qui d autre devant Normand Dupont et Jean Sa- 0 i de = , C\u2019est une formation québécoise vard.Ullman a fait réparer uj os fé-.| ne 3 .ltée qui a envahi Ia patinoire lé sous d'arcade sourciliè e et a ce: 3 LL du Colisée d\u2019Edmohton contre les .subi une autre intervention chirur- : } , oh Ontariens, se lançant immédiate- SOMMAIRE gicale pour une hernie.II a été 2 1a nN ment à l'offensive, da principale ar- ç blessé près de l'oeil au cours d'un.to ty - me des étoiles de la ligue de hockey PREMIERE PERIODE Co match contre la Tchécoslovaquie | de vy Junior Majeure du Québec.QUEBEC: Graeme Micnolson (sans aise) 6.44 le 13 décembre.de > ; Contiant au possible, Michel Bos- Punitions: (Gosselin Ts: David 10.3, Bossy 13:24 La hernie génait® Ullman de- g dé A a le ur pointeur S tournoi Aucun pointage d et Linseman (double min) 727.puis plusieurs semaines.Il n\u2019a ob- : < ; pe Cc ee on mit TROISIEME PERIODE tenu que deux assistances au cours v \u2018Ontario, n'a pas tar ouvrir le ui i 3 pointage dès la deuxième minute de af 3 oossetin, Mos is) Torcone.8 6:48 de ses huit derniers matches.4 $ .jeu à la suite d\u2019un jeu effectué par Photo Montréai-Matin \u2014 Robert BLEAU += Avene ni David, 3e (Marois) 1607 eu | + l'inépuisable Jere Gillis.Un jeu parfait de Jere Gillis a Lors par + \u2014 ONTARIO 35, A Prague Fr .3 permis d'ouvrir le pointage.- à Michel Bossy - - ; \"a, EDMONTON \u2014 Le franc-tireur par excellencé du Junior, Normand Dupont, n\u2019est pas très heureux de son tendément depuis\u201dle début du - .\u201cJ\u2019espère que je vais éclater au moins un soir avant la fin du tournoi\u201d, Jançait-if\u201d après avoir raté plu- - sieurs chance¥ lors du match remporté 8-0 contre les-Soviétiques.Ce Orval, Tessier a.décidé de ne pas faire analyser la petite pilule trouvée par des journalistes québécois sur une table du restaurant de l'Hôtel Calagary Imm.mercredi midi der- \u2018nier., \u201cMaintenant .que, nous les avons batius.à deux occasions: plus- .quesifon de s'occuper des Sovliéti- ques et.de leur petite pilule,\u201d disait.Tessier.Po UT ° Ce ést_ peut-être vrai que les.équipes de TOuest ont de grandes dis- - tances a -parcouris lors d'une année (l'équipe du Québec aura effectué \"£-1380 milles.en moins de dix jours par -dutobus) mais\u2019 les dépisteurs : professionnels.en-mettent \u2018un quand ils soulignent qu\u2019ils préfèrent \u2014 44 - ro un gars \u2018de l'Ouest avant un gars du Québec, uniquement parce qu'ils ont l'habitude des longues randonnées, des bagages et des hôtels.© On reproche parfois aux organistes dans nos amphithéâtres au Québec de manquer \u2018d\u2019origmalité dans leur répertoire.Cependant, si en les compare à ceux de l'Ouest, les, nôtres sont de.grands musiciens.\u2018La plus grande preuve: les organistes.d'Edmonton, Lethbridge et Medeci- \u201c ne Hat ont joué \u201cAlouette, gentille Alouette\u201d à chaque fois que l\u2019équipe du Québec effectuait une appar- , tion-sur la patinoire.© Fantastiques \u2018 \u2018foutes -ces vastes prairies de l'Ouest que nous traversons depuis plus d\u2019une semaine.Parfois, on a même l'impression d'\u2019ê- tre les principaux acteurs d'un film \u201c western, style Sergio Leone.@ Denis Turcotte a retrouvé son .ancien coéquipier de ligne Eddy Go- .din lors de la dernière partie contre les Soviétiques.Godin avait amorcé - le match aux côtés: de -Jeah Savard: » eaucoup de son rendement ; mais après quelques jeux ratés entre les deux hommes, Orval Tessier a effectué ce changement bénéfique pour Godin et pour l'équipe.:@ Enfin, plus de \u2018grandes promenades en autobus pour les prochaines - 48 heures.L'équipe réside actuelle, ment au Edmonton Plaza et demain soir, après la partie contre l'Ouest, une dernière.randonnée de 180 milles entre Edmonton et Calgary.De cet endroit, le Québec disputera son sixième et dernier match dimanche contre l'Ontario et lundi matin, c\u2019est le grand retour à Montréal, trophée Labatt ou non en poche! ® Une petite soirée a été organisée pour les joueurs à l'occasion du premier Jour de l'An.Quant aux journalistes, ces lépreux du groupe, on se fera une petite fête en famille alors que chacun tringtiera au nouvel an avec la collaboration de Jean Sawyer, représentant Labatt au Québec, chargé de conduire les _ journalistes lors de - cette mission dans YOtieép \"© EN Soviétiques nior, qui a lieu dans la région de \u201cPrague, en Tchécoslovaquie, en infligeant un cinglant revers de nant une fiche parfaite de cing\" évident que le match entre ces deux pays -détérminera le vainqueur de ces championnats.\u201d Les jeunes Soviétiques ont ey Lun \u201ccontréle parfait du match, marquant six buts dans chacune des \u2018deux premières \u2018périodes avant d'en ajouter trois dans la troisième.Le Soviétique Chvetsov s\u2019est signalé avec cinq buts tandis que son compatriote Makarov en inscrivait trois.Dans l\u2019autre match\u2019 au calendrier vendredi,\u2019 la Finlande a PRAGUE (AP) \u2014 L'Union sob viétique a repris la téte au cham- | pionnat mondial de hockey ju- E: or Eel 105 15-5 aux Etats-Unis.ze.Les Soviétiques ont mainte\u201cf3 victoires et 10 points, un de plus-f que le Canada, et il semble bien | vaincu la Tchécosloyaquie 3-1.- .|- ~ voa TNE ors \u201cHowat EDMONTON \u2014 : Lucien Deblois, > Ale capitaine de l\u2019équipe du Québec, , - Arigolait comme un écolier \u2018avec Ris : chard David dans le vestiaire de sa formation\u2019 après le triomphe de 80, une véritable gifle servie.aux Soviétiques.c .\u2018Que quelqu'un me félicite - voyons donc.D'accord, je n\u2019ai pas - été le joueur par excellence du b TOM J UPOINTE d match comme: David mais j'ai tout de méme compté mon premier filet du tournoi.\u201d : ; Deblois, en s'amusant avec Da-.# vid, traduisait bien l\u2019@titude de toute l\u2019équipe \u2018après ce gain certain: une attitude -décontractée, relaxée - que l'on retrouvait pour la premiere 4 fois depuis le début du tournoi.\u201cVous avez sûrement remarqué toutes les chances què nous avons \u201d ratées depuis le début de ce tournoi, c'était presque devenu frustrant, démoralisant.\u201d Avant de torpiller de belle Façon les Russes, Deblois et tous ses coéquipiers ont connu leur large part de problèmes autour- de la cage en- 1 nemie.\u201cNous manquions des chances inoules, c'était devenu ridicule.\u2018 qus avez sans doute vu mon jeu à rio.M la premiére période alors que j'ai \u2019 veine.\u201d \u2019 - \" SPORE QE 702 PRISES EMA NE TN NL ET M touëhé le poteau quand le gardien | de bat n\u2019était plus Ja.J \u2019avais le goût ] de me frapper tellement j'étais 4 déçu.\u201d Les super buteurs de l\u2019équipe, 0S ; \u201d .\u201cPhoto Moniréai-Matin \u2014 | Æ Un jeune homme modeste, selon son père, dE Tim Bernhardt, a été, en compagnie du défenseur AR Robert Picard, l'une des vedettes de l'équipe du.a Québec depuis le le \u2018début du tournel._ guidés spécialement par un Michel Bossy .méconnaissable qui une.foule de points vis-a-vis les dé- pisteurs, ont finalement .crevé l\u2019abcès, vierinent de retrouver leur tir ajusté en zone offensive.Une mise en garde \u201cMais il ne faudrait pas s'asseoir sur nos lauriers, disait sérieusement Debiois, mettant en garde toute J\u2019équipe et spécialement David, un joueur qui se spécialise dans cet art de sommeiller après une bonne soi- - rée de travail.Au cours de la saison, j'ai vu tellement de fois notre ,Ç Co équipe à Sorel, connaître uné bonne soirée à l'offensive pour ensuite ne rien faire le lendemain.Oui, il faut à tout prix continuer fans la même Aucun changement On ne le répétera jamais assez ! Orval Tessier est un grand super- .stitieux et il n'est pas question de . i ta 20e eR ed ~ = v - vv, \u201c te Na ul a kd Ly Qu De 2 2 où: Py \u201c hn Pa a ed D ras nes J La TE aay \u201c+; + + Csi AR PAP RFU fil CW Ts AML Lie eT WE deer 10 1 mea VD uent \u201cde la fiche des Stingers CINCINNATI (PA) \u2014 Les Whalers de la Nouvelle-Angleterre ont infligé aux Stingers de Cincinnati leur 6e rèvers consécutif-dans l'Association mondiale de hockey, hier, quabd des buts tardifs de Danny Bolduc et Brett Callinghen en période finale ont établi le compte: à 64.Les Stingers, qui-tiraient de l\u2019a rière 42 en attaquant la \u201ctroisième période, ont nivelé le compte sur des filfts de Claude Larose et Den- \u201cF Ni E 6 CINCINNATI 4 PREMIERE PERIODE I-\u2014M-ANGLETERRE : C Roberts, 7% (OL Raberts.MacGreses> .:.\u2026.\u201cwn 2-CINCINNATI : Sieughies, 72e \u20ac Lesse) .2000000000s 16:06 3-M-ANGLETERRE Belduc, be ' DEUXIEME PERIODE.4\u2014H-ANGLETERRE : Rogers, Tle ebderts._ tedt, D.Yo.Lean eta ee ©: 5S\u2014M-ANGLETERRE : Swain, 4 ( .68 6\u2014CINCINNATI Sobchuk, 1De (Hushes, Marsh) 16: Punliions: Leduc 8:23, rig (majeure, Coal 25:00._ eaten ce ranencanipee aie 18:58 Aucume Lancers gar: NOUVELLE-ANGLETERRE .15 8 10-1 CINCINNATI .0 12 B-4a \"Gardiens do bot: Nouvelle Angleterre.Reeder, ; Hoganson, Cincinnaff.Assistance: 7,138 speclateurs.; Ÿ Qui a étalé toute cette.stratégie majeur.D'autres problèmes pour Charlie o.! ! CHICAGO (PA) \u2014 Charles O.Finley, propriétaire des Athletics d\u2019Oakland, n'a pas rempli ses rapports d'impôts pour 1975\u2018 et sa compagnie d'assurances a Également omis les rapports des années d'imposition de 1972 à 1975.\u201cFinley a dit savoir que les formulaires n\u2019avaient pas été rem- -plis mais qu'il'avait suffisamment payé je fisc, pour lui et sa compagnie, durant toûtes ces années.\u2018-Pinley, qui poursuit le baseball millions, a, dit que toute l'affaire avait été retenue jusqu\u2019à mainte- | pant pour nuire à sa cause devant les tribunaux.Il à dit Savoir mais a refusé de dévoiler son in dentité.+.\u201c Finley = ajouté que son rap- tardé pour des raisons de mala die.- Lay \u2019 2\" - Y=, bonne: réputation et nuire à la re Bowie Kahn ot au baseball 72 7 Ta 3 a majeur et Bowie Kuhn pour $3.5 | - port de l\u2019année 1975 savait été re | cause qu\u2019il intente au commissai |- id YIN nis Sobchuk.Dans les deux cas, la _ rondelle a été arrachée de la mitaine du gardien Cap Raeder.Cette victoire des Whalers porte .-leur total à 36 points et leur donne ainsi une égalité au troisième rang -de la division Est avec les Stingers.Les vainqueurs ont ouvert le pointage avec un lancer de 15 pieds- de Gordie Roberts mais Blaine Stoughton est venu nivelé le compte sur -une passe de Greg Carroll.Puis Bolduc a redonné l'avance aux siens 2-1 en fin de période.Mike Rogers sur un jeu de puissance et Gary Swain avec un lancer frappé ont établi fe compte \u20184-2 en période médiane.- | HALIFAX (PC) \u2014 Une victoire de 7-4 des Voyageurs de la_Nouvel- le-Ecosse, hier soir, aux dépens de l\u2019équipe de deuxième position de la .ligue Américaine de hockey, les Knighthawks de New Haven, leur a permis d'accroître leur avance en tête du classement à six points.Ron Wilson et Brian Engblom ont dirigé l'attaque des détenteurs de la Coupe Calder avec une pérfor- mance de deux buts chaucn.Gord Mc Tavish, Pat Hughes et Pierre Mondou ont complété le pointage.Les Voyageurs ont pris une solide avance de 4-Q au premier engagement et ont scellé leur victoire en deuxième alors que la période s\u2019est terminée ay compte de 7-4, Sous les yeux de Doug Hicks, Gary Smith donne un cou de poing derrière la tête à Yvon Lambert.Selon UPI .White est choisi la recrue de l'année: NEW YORK (UP) \u2014 -Sammy White, le rapide ailier éloigné qui a - mené la ligue Nationale avec 10 touchés sur des passes, a été élu'la recrue de Yannée dans la Conférence - Nationale au scrutin de United Press Interhational, hier.Les exploits de White ont aidé les Vikings du Min- - Nesota à s\u2019assurer une place au match du Super Bowl, le 9 janvier prochain.White et le quart-arrière .Fran Tarkenton ont fôrmé la plus formi- de la ligue.Chuck Foreman, déjà - noïqmé le joueur de l'année dans la cite White comme l'une des de ses propres.succès.cette «White à reçu 27 des 42 votes, de- - ble combinaison d'attaques aérien- - vancant le quart Jim Zorn, de Seat- \u2018 \u201ctle, qui a reçu neuf votes.Chuck Muncie et Tony Galbeath, de la Nou- velle-Orléans, et James Hunter, de Détroit, ont reçu deux votes chacun.Gagnants précédents as Alan Ameche, Baltimore 1936 \u2014 Lenny Moore, Baltimore 1957 \u2014 Jim Brown, Cleveland © 1958 \u2014 Jimmy Orr, Baltimore 1959 \u2014 Boyd Dowlar, Green 1969 \u2014 Gail Coodill, Détroit 1963 \u2014 Pavi Flatiey, Minnesota 1964 \u2014 Charley Taylor, Washington 1965 \u2014 Gaie Chicese 1966 \u2014 Johnny Roland, St-Louls un \u2014 John.Brockington, Green Bay \u2014 Chester Marcol, Green Bey m= Charles\u201d Youne, Pilladeishle © 1978 \u2014 John Hicks, New York Glants Washington 1975 \u2014 Mike Mile Thomes, 41976 \u2014 Sammy White, Minnesote - - : > 2075 \\ D I I eme PAT LE te EEE > |à Washington - { Bruins.McNab a amassé 24 buts depuis le début de la saison.Chapeau 7: de McNab.VANCOUVER(UPI)\u2014Les Bruins de Boston se sont maintenus à deux points de la première pla: ce dans la division Adams en dis- _posant-des Canucks de Vancouver 8-1 mercredi soir.Peter McNab a réussi son deuxième tour du chapeau de la sai- \u2018son pour diriger l'attaque des Les Bruins ont sympathisé après - le match avec les Canucks, qui ont perdu 26 de leurs 39 matches.\u201cNous venons de connaître une - période creuse,\u201d a dit l\u2019instructeur Don Cherry.\u201cNous avons joué.sept matches de suite sans victof- re.Les Canucks se tireront du marasme, vous verrez bien.\u201d | Des rappelés LANDOVER (PA)\u2014Les Capitals de Washington ont rappelé, hier, l'ailier gauche Mike Marson du club Springfield, de la ligue Américaine, et l'ailier droit Bill Riley de Dayton, dans la ligue Internationale Pour faire place aux deux nouveaux joueurs, les Capitals ont envoyé l\u2019ailier droit Tom Rowe à Springfield et l\u2019ailier gauche Paul Nicholson à Dayton.: Marson avait été le deuxième choix des Capitals au repêchage des joueurs amateurs en 1974.Il a marqué six buts et sept assistances à Springfield cette saison.Riley a obtenu 18 buts en 22 matches avec le club Dayton Marson et Riley sont des Noirs, les deux seuls au hockey professionnel.\u2018 Les Russes \u2018s'amusent! HOUSTON _(PA)\u2014VIadimir Petrov a marqué deux buts alors que l'Union Soviétique s\u2019est littéralement moquée des Aeros de Houston en leur infligeant une riclée de 10-1 + - lors d'un match hors-concours.Une foule record (à Houston) de - 15,032 spectateurs, soit la plus grande dans l'AMH cette saison, a été témoin d\u2019une magistralé offensive-des Russes qui ont ainsi porté leur fiche û à deux Victoires contre un revers en - soi nord-américain.- Vladimir Krikunov a marqué Je premier but des Soviets mais Rich Preston a nivelé les chances au milieu de la période initiale.C'est A ce ino- ment que les Soviétiques se sont, mis - À l'oeuvre.Ils ont d'ailleurs marqué sept buts À leurs 11 premiers lancers en période médiane.Des buts de Sergei Ba- binov, Aleksander Yakushev, Helmut y Balderis, Vladimir Kovin, Victor Sha- fimov et Aleksander Golikov ont al- .Jumé la lumière rouge pour les Soviets en deuxième.Finalement, Colikov a marqué en troisième pour.clore le spectacle.II s'agissait, en fait, de ls pire.\u2018défaite.desYhistoire des \u2018Aes.1 pi eu ou- ont aul me age |.11 ssis- son.nat- irs, fes- Et 2200 Eb lt RoR MONTREAL.MATH, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 SE Photo Montréal.Matin \u2014 -R Un geste désespéré du gardien Gary Smith empéche Pete * Mahovlich de s'emparer dela rondelle.ÿ Jusqu'à dimanche « Larocque est encore ! forcé à l'inactivité par Bernard BRISSET DES NOS La blessure au genou subie par Michel Larocque mercredi soir à Pittsburgh le forcera à l'inactivité au moins jusqu\u2019à dimanche.Il n\u2019était donc pas en uniforme pour le match d'hier soir contre les North Stars et à sa place, c'est Dave Elen- À bass qui a été rappelé des Voya- ÿ geurs de la Nouvelle-Ecosse pour la troisième fpis depuis le début de la 4 saison.etrov que ment n en 10-1 ) de gran- té té- des fiche rs en._: 1é le Rich t mis le Il faite.\u201cCe n\u2019est vraiment pas mon an- néé'* disait un Larocque abattu à son \u2018arrivée au Forum en début de soirée.\u201cIl fallait qu\u2019une autre bles- Smith indigné p \u201cLe grand gardien des North Stars, Gary Smith, était indigné par le comportement de Doug Rise- brough au cours du match d'hier soir.Il prétend que le joueur dè centre du Canadien l\u2019a continuellement attaqué d\u2019injures au cours du match, et particulièrement après qu'il eut réussi le deuxième but.du Tricolore.\u201cUn tel comportement n\u2019a pas \u2018sa place dans la ligue Nationale\u201d, de dire Smith qui prétend ignorer pourquoi\u2019 Risebrough s\u2019en est pris \u2018à luide Cettè façon, d'autant plus que ses injurès sont devenues plus nombreuses après qu'il eut compté.\u201cEl est mieux d'aller confesser ses fautes de langage, car il ne FE : .ate.ss sure m'affecte juste au moment où je retrouvais ma cohésion.On dirait que le sort s'acharne sur moi.\u201d Larocque\u2019 a été blessé légèrement au genou droit quand il est entré en collision avec Ron Schock , des Pingouins de Pittsburgh en troF sième période de la rencontre de mercredi.C\u2019est sur ce jeu que Schock a marqué le but égalisateur.Le jeuen gardieñ du Canadien a rendu visite au médecin hier matin et celui-ci l\u2019a assuré qu\u2019il n'y avait pas de fracture.Mais il lui a recom- pourra passer les fêtes en paix\u201d, de- vait-il ajouter derrière son large sourire.Smith, qui ne laissait pas d\u2019un pouce lex-gardien du Canadien Gump Worsley dans le vestiaire des North Stars, a accepté de prendre le blame pour les deux derniers buts du Tricolore, ceux de Houle et Lafleur.Sur celui de Lafléur en particulier, il a expliqué qu\u2019il voulait coy-\u2019 per une passe faite par Lafleur devant son but, II a fait dévier la rondelle entre ses jambes avec son bâton.Lafleur étaït derrière le filet de Smith quand il a réussi son 30e but de la saison.- ; 6er A 01 dy ES - \u20ac 8 - ' mandé de ne pas patiner avant dimanche pour permettre à la foulure de guérir.| En principe, Larocque devrait être devant le filet du Canadien dimanche après-midi çontfe les Fla mes d'Atlanta.Au début de la saison, Michel avait taté près d'uh mois et demi après avoir subi une frature d'un os de la main.Depuis son retour aù jeu, il avait participé à 10 rencontres, accorfant une \u201crespectable moyenne de 2.05 buts par match.Il avait deux blanchissages à son crédit.ar Rise C'est grâce à une exécution parfaite d\u2019un jeu difficile que les North Stars ont pu créer l'égalité dans la dernière minute de jeu, hier soir.Le jeune Tim Young qui en obtenant, trois passes s'est hissé au dixième rang des compteurs, a fait une passé arrière à Ernie Hicke qui le suivait dans-Je territoire du Ca _ nadien, Hicke a surpris Drvden d\u2019un lancer bas entre les jambières.Young a capté la rondelle lancée par Glen Sharpley en plein sur la ligne bleue du Canadien à la bon ne fraction de seconde pour ne pas être hors-jeu.Il s\u2019estiavancé dans le territoire du tricolore le long de la '¢ ARMSTRONG \u201cmatch, \u201cJarry contraint de patienter * © L'ailier Pterre Jarry-qui a subi une fracture du genou il y a un peu plus d'un mois n'est toujours pas de retour dans l'uniforme des North Stars.Jarry qui a di subir une intervention chirurgicale ne croit pas être en mesure de recommencer A jouer avant quelques semaines encore.Il a fait le rovage A Montréal.© Le capitaine des North Stars, Bill Hogaboam, a été durement ébranlé à la première période quand il a été mis én échec par Pete Mahovlich.© Les North Stars forment l\u2019équipe qui a remporté le moins de victoires dans la ligue Nationale, avec seulement 7.Avant le match d'hier, ils étaient également ceux qui avaient le moins de but avec 96.® Un jeune spectateur occupant un siège de loge a été atteint en pleine figure par une rondelle à la première période.ll a dû recevoir dès points de suture pour fermer la profonde coupure.® Un début d\u2019escarmouche sans \u2018 conséquence a impliqué Pierre Bou- chard et Tom Reid au premier engagement.Yvon Lambert également avait tenté de faire un mauvais parti a Reid sur le jeu.© L'ancien joueur des Remparts e Québec, Richard Nantais, est toujours avec les North Stars.I n\u2019a pas participé à la rencontre d'hier.© Rick Chartraw, apparemment guéri de ses fréquentes migraines, n'était également pas en uniforme, hier soir, constituant le joueur de trop de la troupe de Bowman.Jim Roberts soigne toujours sa blessure musculaire.© Le Canadien disputera ses deux prochains matches à Montréal, soit dimanche après-midi à 2 h 30 contre les Flames d'Atlanta, et lundi soir contre les Flyers de Philadel- phie.Cette rencontre sera télévisée.© Ernie Hickèé qui a marqué le premier but des North Stars a commencé sa carrière professionnelle dans l'organisation du Canadien.Il jouait à Houston dans la ligue Centrale en compagnie de Serge Sa.vard.1] est le frere de Bill Hicke qui a longtemps appartenu au Canadien., - ® Ron Hoggarth était l'arbitre du tandis que Claude Béchard et Gérard Gauthier étaient les juges de hors-jeux.,Ç orough | \u201cJ'ai vu une ouverture sur Dryden, mais au moment où je venais pour lancer, Gay Lapointe s\u2019appré- - tait à bloquer la rondelle avec son bâton, rappelle-t-il.C'est alors que j'ai fait la passe arrière à Hickie qui n'a pas raté son coup.\u201d C'est un jeu que l'instructeur Ted Harris a qualifié de l\u201c\u201cune des plus belles exécutions techniques réussies.par mes hommes cette année.\u201d * Selon Young, ce but a vraiment fait du bien à tous les joueurs des North Stars qui croyaient sincèrement mériter mieux qu'une défaite.\u201cNous nous attendions au pire à Ia troisième période contre le Canadien, dit-il.Mais pour | une fois, nous avons tenu le coup.\u201d cer 49 + = | I~ ~ ee ae 4 ma Sa TE Ap di duc + \u201c 5@ MONTREALMATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 a.© - 7 smith, Minasota; Dryden, Montréal i rR Fle Ah Ey LW die \"a am tema = a ny AT Trane wT Sap A Se SE en ih ee my, Sep requete 1 \u2014~ Ee Ah pa Al eS eT Les North Stars sont tenaces, 3- 5 -Un soir de frustration Guy Lafleur a ddmé la chaire de poule au mur du Forum, hier soir.mais Ken Dryden ne paraissait pas faire partie intégrante du décor.Cette chose-là arrive dans le do- mainé du-sport.Il va sans dire que l'on cherchait une foule d\u2019'explica- - tions dans le vestiaire du Tricolore pour justifier ce verdict nul de 5-5 contre les North Stars du Minnesota, que l\u2019on surnomme à travers la ligue Nationale, les Stars., Lafleur a marqué deux buts, ses 29e et 30e de la saison pour ainsi devenir le premier joueur du circuit \"a franchir ce cap.Son deuxième fi- YVON PEDNEAULT let de la soirée semblait avoir scellé l'issue d\u2019une rencontre pimentée en reversements- mais Ernie Hicke devait à nouveau créer l'égalité 56 secondes avant la fin de la rencontre poussant le disque entre les jambières du lunatique Dryden.Vers la fin de la deuxième période, cependant, les 15,863 spectateurs ont vécu un mini-cauchemar quand Guy Lafleur a frappé Gary Smith derrière le filet des North Stars pour ensuite patiner en direction du banc de son équipe en hochant la tête d\u2019une façon violente.A son arrivée au banc, il a donné tête première contre le banc, résultat trois points de suture au-dessus de l'oeil gauche puis a eu besoin de l'aide de Serge Savard, des Bronfman, bref de pratiquement tout le Fo- Tum.Yuya perdu complètement le souf- fie, expliquait l\u2019ailier droit du Cana- =dien.Quand j'ai frappé Smith, son bâton a aîteint directement à l'es- 30e but \u201c de Lafleur - Première période T\u2014MINNESOTA : Hicke, 6e oung, Eriksson) .14:34 Pénalités: Lambert 13:16, Young 18:40.- Deuxième période 2\u2014MONTREAL : Lafleur, 29e {Mahoviich, Shutt) .0:59 3\u2014MINNESOTA : Jensen, 6e ; .(Erikeson) .\u2026.T.2:12 4\u2014MINNESOTA : Talatous, 15e (Young, Eriksson) .14:06 Pénalités: Mahovlich 5:15, Bouchard _ 12:27.Lemaire 13:31, Barrett 15:59, Fairbairn et Lafleur 17:20, Smith (servie par Nanne) et Lambert (mineure et mauvaise conduite) 17:36.Troisième période 5-MONTREAL : Risebrough, 9e (Robinson.Gainey) PR 0:45 6\u2014MONTR : Gafney, Ge \u2018 © (Jarvis, obinson) .e.8:35 7\u2014MONTREAL : Houle, 128° « (fremblay, Risebrough) 2onc00 6 10:04 6\u2014MINNESOTA : Jensen, Te.(sans aide).15:54 9\u2014MONTREAL : Lafleur, 30e © (Savard, Lemaire) .16:15 10-MINNESC i Hicke, 7e ®.19:04 .'oung, ey) .Geeeens ' Pénalté: Savard 1:35.: NC .- MINNESOTR 7 8 3\u201418 °° MONTREAL .::.1.2 19.12 13 \u2014 44 Gardiens de but: , Assistance: 15883 spectateurs.UDC E bean , tomac.Je t'assure que tu t\u2019ennuies de ta mère dans de telles circonstan- \u201cces.\u201d A son retour sur la patinoire pour le début de la troisième période alors que le Canadien accusait un sérieux retard de 3-1 devant les North Stars déterminés, Lafleur a été accueilli par les applaudissements d'un public soulagé.Pas les North Stars! Ils savaient à ce moment-là que le Canadien matraqueraient leur défensive.Exploit accompli avec quatre buts par Doug Risebrough, Bob Gainey, Réjean Houle et Guy Lafleur dans l'ordre.Ce .dernier marquant après que la rondelle eut ricoché sur un défenseur du Minnesota.A toute fin pratique, la victoire .semblait acquise, mais une minute a suffi.Ken Dryden n\u2019était pas -dans son meilleur état, hier soir, absolu nent pas.Fidèles à leur réputation, les North_Stars ont réussi seulement trois Jancers au dernier engagement, deux ont trouvé le fond du filet, gracieuseté du gardien du Canadien.\u2018Embarrassé de sa performance, Dryden soulignait d'ailleurs: \u201cJe sais que, ce soir, je n\u2019ai pas été un bon gardien.Je n\u2019ai réalisé -aucun arrêt.Si j'avais pu accomplir l'exploit une seule fois, nous aurions gagné.\u201d En d'autres mots, Dryden sait \u201cfort bien qu'il a, en principe, perdu un _point au classement général dans cette course folle pour le championnat du calendrier régulier.Pesonne ne contestera ce point.Mais, point valable a ce verdict nul.ment expliquer que.le Canadien ait concédé une priorité de 3-1 aux North Stars ?Réjean Houle avait beau tempêté dans le vestiaire.'et mentionné que le Tricolore n\u2019est pas la seule équpie dans la ligue Nationale, que les autres formations ont toutes des qualités, même les North Stars qui.ont bien joué dans les circonstances.ll avait beau déclaré que le sport est parfois imprévisible, que .le Canadien avait déjà battu les - Flyers 7-1 mais que cela ne voulait pas dire qu'il y avait une différence Gary Smith écarte de la mitaine un lancer d'Yvan Cournoyer.ge re a, VL SLO a EE il s\u2019agit là que d'un seul Com-.de six buts au \u2018niveau de la puissance entre les deux formations.Possible.Mais, depUis quelques \u2018matches, le Tricolore ne possède plus cet instinct de mutiler l\u2019adver- saïre au cours du premier engage ment.C'est la raison pour \u2018laquelle les North Stars of\u201d, profité des buts de Ernie Hickeg Steve Jensen et- Dean Talafo dernier alors que le .Minnesdta jguissait de |'avantage numérique deux joueurs).Ils ont également Capitalisé.sur le filet de Jensen en troisième pour reprendre goût à la vie.Pourtant, le Canadien est nettement supérieur aux North\u201d Stars.Ça, c'est connu .Les étoiles | Guy Lafleur Jacques Lemaire \u2018Gary Smith \"Photo Montréal Matin \u2014 Ronald ARMSTRONG - Harris: Si vous étiez l\u2019instructeur des North Stars du Minnesota, que votre équipe possède l\u2019une des pires fiches de la ligue Nationale ët que nul au Forum contre le Canadien, vous seriez fou, de joie, n\u2019est-ce- pas?\u201d Et bien, pas Ted Harris.- L'instructeur des North Stars qui est allé à l'école de Toe Blake, soit l\u2019école de ceux qui se contentent de rien de moins qu\u2019une victoire, était à peine content à l'issue du match nul de 5-5.- \u2018 \u201cNous aurions dû \u2018gagner, cla- mait-il.Nous allons nous contenter d'un match nul, mais je suis convaincu qu\u2019on méritait de l\u2019'em- \u201c porter.\u201d = > \u2018vous veniez d\u2019arracher un match une joie mitigée Harris n\u2019était pas plus impressionné que cela du nombre des lancers qui donnait un avantage de 44-18 en faveur du Canadien.\u201cCes chiffres donnent un bien mauvais apercu de _I'allure du match,\u201d sou- - tient-il.\u201cPour avoir joué pendant Jong- temps à Montréal, dit-il, je sais que le Canadien peut jeter de la poudre aux yeux de n'importe qui avec les lancers.Ils lancent de partout et n\u2019importe quand.Au Forum, its vont battre n'importe quelle équipe dans les lancers, mais pas toujours dans les points.\u201d .Sans le dire ouvertement, Harris était déçu du rendement de sa défensive, et aussi-de Gary Smith, son gardien de but.\u201cNous allons mous contenter de dire que nous TRE STBERS formons une équipe jeune qui péche parfois par son manque d\u2019expérience, quoique certains des buts comptés contre nous n\u2019auraient jamais dû être marqués.\u201d - \u2018Il faisait visiblement allusion aux deux derniers buts du Canadien, ceux de Réjean Houle et de Guy Lafleur.Le but de Houle a compté au cours d\u2019une mélée devant le but de Smith et celui de Lafleur quand la rondelle a dévié sur le patin du gardien des North Stars.\u201cDe toute façon, je suis satisfait de ce verdict nul; c\u2019est presque un triomphe pour nous de venir battre les champions de la Coupe Stanley dans leur Forum.- * \u201cEt je vous assure que les points au classement, je ne les refuse plus!\u201d sah two Po RONG Une bonne année pour le Canada L'année 1976 a été frue- tueuse pour les athlètes canadiens.Nous n'avons qu'à penser à la médaille d'or de.Kathy Kreiner, à celles d\u2019ar- .gent récoltées par le sauteur* Greg Joy et le canoéiste John Wood sans oublier la victoire d'Equipe-Canada au tournoi de la Coupe du Canada?\u201d Un résumé de la dernière année a été tracé par la Presse Canadienne.(page 34) je.Je PAZ 1 ees se MS wx ARNG Abd ETA Smee Al.+ _ MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DECEMBRE 1976 s1 Gregg honoré Le pilote des Browns de \u2018Clyeveland, Forrest Gregg, a été choisi l'instructeur de l'année dans la ligue Nationale de football selon un scrutin de- la Presse Asso- -ciée.Par ailleurs, le demi offensif des Vikings, Chuck Foreman, a indiqué qu'il voulait renégocier son contrat après le Super Bowl, estimant qu\u2019il n'est pas payé à sa juste valeur.Boileau est content | te pilote des Nordiques de Québec, Marc Boileau, a tracé le bilan de la première - = ; moitié de la saison, bilan.- Boileau .des plus positifs.parle en des termes très flatteurs, entre autres, de la \u201crévélation\u201d Wally Weir, de François Lacombe, et de son, attaque en général.(page 41) (page 39) |Bowman agacé |par l'arbitre L'arbitre Ron Hoggarth a connu un-match difficile, hier soir, et il va sans dire que Scotty Bowman a sauté: \u2018sur l\u2019occasion pour discuter à nouveau du traitement que doit subir son équipe depuis le début de la saison.**Quand le public du Forum Jance dès objets sur la patinoire, c\u2019est qu\u2019il y a quelque chose qui cloche.Mais, j'imagine que nous savons à quoi nous en tenir et qu\u2019il faudra vivre avec ce genre de traitement jusqu'à la fin de la saison.\u201d Bowman ne s\u2019explique toutefois pas pourquoi son équipe ne jouit pas d'autant de privilèges lorsqu\u2019elle é- | volue à l'étranger.Il cite par exemple le match de mercredi soir alors que les Pingouins ont été exonoré de tout bläme pendant les.deux dernières périodes.\u201cNous sommes enfoncés dans une lutte sans pitié avec les Sabres de Buffalo, les Flyers de Philadelphie, les Bruins de Boston et les Islanders de New York.J'estime donc que nous LA devrons redoubler d'ardeur pour atteindre notre but et apprendre à vivre avec la façon dont les arbitres nous traitent.%*Evidemment, Hoggarth savait aun'il était à Montréal ce soir, que \u2018 Clarence.Campbell est dans les gra- Lau.dins, que les surveillants des arbitres sont là, donc, il lui: fallait faire sentir sa présence.\u201d Bowman devait conclure : \u201cJamais nous n'obtiendrons un tel traitement à Philadelphie, ce serait trop beau.\u201d Savard explique Serge Savard avait une autre explication aux deux derniers verdicts - nuls à Pittsburgh et au Forum, hier \u2018soir.\u201cJe pense que nous avons perdu cette touche magique qui nous permettait d\u2019ébranler l'adversaire dans les premiers instants d'un match.Non seulement devons-nous toujours revenir de l'arrière.mais aussi _nous' connaissons présentement une très mauvaise période\u201d.Le défenseur du Tricolore cite Steve Shutt par exemple.L'ailier gauche du Canadien a été blanchi au çours des sept dernières rencontres.\u201cSteve nous procurait souvent des buts importants.Or, le pauvre gars connaît des ennuis.Non pas parce qu'il joue mal, mais parce qu\u2019il a .perdu de son efficacité autour du filet.Par contre, pouvons-nous demander\u2018 à Steve de compter à tous les matches ?Non\u201d.\u2018Jacques Lemaire de son côté.soulignait que le Canadien a bien attaqué hier soir.D'ailleurs le chiffre des lancers l'indique clairement: 44 contre 18.\u201cMais nous ne pouvions prendre les retours parce que l\u2019on cherchait constamment le disque.C'est à ce moment-là que vous éprouvez des difficultés.Il y a aussi le fait que Smith a bien garde les buts aussi\u201d.Photo Montréai- Matin \u2014 Runaid ARMSTRONG = my Stn et Yvon Lambert ont do faire face à une troupe qui a donné du fil à retordre av Tricolore.: \u2014 Photo Moatréal.Matin - Ronald ARMSTHONG Bob: Gainey a réussi à tromiper la vigilance de Gary Smith, - Dryden se posait des questions De la première question à la conclusion, il a fallu 15 minutes 2 Ken Dryden pour finalement avouer qu'il n\u2019'était pas un bon gardien de but.hier soir._ Dryden a fait cadeau de deux buts aux North Stars du Minnesota sur trois lancers à la dernière période.Dryden parlait lentement et cherchait à détourner la question avec une foule de paroles dans un désert d'idées.Le gardien du Canadien est très sensible quand les flèches se dirigent .vers lui, mais hier soir, il n'avait rien pour s'abriter.\u201cJe n'ai effectué aucun arrêt ce soir, j'entends, aucun arrêt important: Evidemment, je me demande ce qui s\u2019est produit.\u201d Mais avant d'en arriver à une tel- + 7 - le conclusion, Dryden avait attaqué ; une foule de sujets.Par exemple, il.disait qu\u2019un gardien s'interroge jours comment de telles choses _ vent-lles arriver?Que cela ne devrait pas survenir.Pourquoi il n'était pas dans ses meilleurs états, hier soir?Pourquoi toutes ces choses arrivent à vous?: : \u201c \u201cJe sais maintenant que pendant deux jours, jusqu'au prochain match, le public va me condamner, que je l'ai ennuyé par ma performance.Il va de soi qu\u2019un athlète ne peut être satisfait de lui-même.II doit chercher à trouver une solution.Mais où est-elle cette solution?\u201d \u2018 Voilà autant de questions qui trottent dans la tête de Dryden suite ali.match d'hier soir.ER Simpso » Les 4 magasins ferm ROBERT SIMPSON MONTRÉAL LTÉE éà ns en ville ouvert jusqu\u2019à 5h30 du soir, succursales ouvertes jusqu\u2019à 6h du soir, vendredi 31.décembre, samedi, Jour de FA n.En ville ouvert lundi dès 9h du mi _ d'Anjou et Le Carrefour Laval dés 9h30 du matin.7 i tin, Fairview, Les Galeries w aossasrsnaa ft SÉHouy seu Arc dpanpens Ge 000 AE Sa od auseuote ee s 0410024 | ENS von \u2018 v v » + PPI 5 so 22a Pogofog di aug at, LL, EA 0e x 4 dE 82 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 DÉCEMBRE 1976 che rN Lv) CNT MODINE Ye TS, ree Se Lo TSA.aT Sl a a Sept vo "]