L'illustration, 26 juin 1934, mardi 26 juin 1934

[" Cart app me Am msg] \u20ac Cl tema rpc rt es ; ms afm vr wasn a Ho roar : ; H : ; : ) i { i\" - 1 A __20 PAGES.CASE ROSTALE a oh pt eg main re OR M ssolini a revêtu son uniforme favori, mandé sa ga de la plug brillante et fait décorer et pavoise Venise pojir recevoir dignement Adolf Hitler, d'Allemagne.On peut | s\u2019imaginer son étonnement quand il vit déscen Adolf de son aéroplane, vêtu d'un vieilimperméablefet tenant un.vulgait e- feutre entre ses mains.Q el man- Co \u2019 : que de respect! La rencontre n\u2019en fut pas moins des| des femmes récemment reconnues au nombre des dix plus belles n| àmerique se plus cordiales et.nous voyons ici les deux dictateurs sont rencontrées à Hollywood.Ce sont, de gauche à droite: Mme A Compton | Bil- | les -plus puissants de Foren se serrer la mai pour la - loke, de l& haute société de Los Angeles: Norma HE me brillante artiste de cinéma ; : Lb de.na jasance canadienne, et! Dolores Del Rio, beauté mexicaing de l'écran.PR CIE + \\première fois.Day Gutilla, âgé de 4 ans ot demeurant a Bellefonta ne, - Ohio, n\u2019ira pas à l\u2019école avant deux ans, mais il ela:est dû à ce que Danny les journaux A ses pa- us, a le docteur et Mm A per aviète ry francs dis se tuèrent quand létr énotme aéroplane de transpo eufeux aviateurs, manquèrent leur , l'aérodro on.Les \u2018 the rue résidentielle voisine.1 Ts se dirigeatent vers Paris tit a phar, nc oriente be \u2014 A SY \u201c4 Meme Se CC TR iy EN ¥ 13 3 LA EE .r ae \u2018 2! v SE a SOI ê J rss == .] be automobile de Lamalice .I t | | i | | i ~ Je St-Laurent.Au moment où F jeident se produisit, un co | \u201cho! multiplier d os la; partie nord-est \u201c vers hace | Te > O m PRS, pd L'ILLUSTR pe) + | ATION, MARDI, kL JUIN 54 - i \u2014 Terr ible RE un des autos filait | dans un grave ac- a failli Un chat ffarc trouver Jamo orne et du boulevard Décarie, #t est actuelle - Fement blessé à l'hôpital Homéopathie.| L eh _ | Arthur Lamalice, âgé de 35 ans, % ides T fu : = - eurant au numéro 4602 boule- |- ttentat © is a hair] LON prés,\" \u2014 U.P) Un homme.a poipnar une je ne femme, hier; en plein Pic dilly Square, \\püis s'est plongé le couteau au Coenr, au moment où 1a jeune fille w'affaissait sd.le trottoir, sous les yeux jhor: fiés des passdnts.Le meutrier tenta dè s'enfpir, mais il\\s'éva- \u201cnouit bientôt.iLe-poignard étuit Un Eo rd Décarie, [orsqu\u2019en * intersection des rues mentjon- hées ci-haut, un autre auto confluit-| r Isaac Binsky, se dirigeant 8 i méme direction que l\u2019autre auto- vers [est r avenue Van Horne.I qui rivait à une allure effrénée ne ut stopper & temps, et il ivit une collision terrible, \u20ac émolies.Binaky s'eh est tiré ; égratignure, mais le chauff demeurée dans sa poitrine.ut \u2018pas si chanceux.Onle retira = nconscient de.son aûtomobile êt la | \u2014 \u2014l = \u2018police fit gomédiatement, mander | Ur fe ti ro \u2018ambulance de I\u2019 tal Homoeo- | | pais oon Sema ue Lamar | UIC SIME lr\u20ac\u20ac 20! ure À footes et d'entaile à une accidentellement | Lamalice aura aussi à répondre .1 \u20144\u2014 4 rs de sa sortie de l'hôpital une Mme Adélard Dagenais, âgée de en d\u2019excès de vitesse vil- 37 ans, deméufant sur le de Ia Côte de /Liesse, à Laurent, a été sérieusemé sée hier, et est actue FHôtel-Dieu, A sidéré comme \u2018très grave.Elle.len motocyclette de la dite ville jétait à ses trousses, et br que son tachomêtre avait tre 85 milles à I'he) tla Ge conduite à hôpital ler ma- ursuite.Læ e, et aurait signé une déc ton In gue.comme quoi sa bleksure jtait ac\u2019 Ga cet \u2018cidentelle.La police pro : fait enquête.: Haent.rente \u2014 Citoye: assailli ye wr volé rue Laurier 1 but près.fouvait alors{a Mont- maux.Tout ÿ coup, et avs Mme Dagen ait pu a compte de ce qui se passs © Les de la ville et encore hier soir, uñ citoyen: de la rue Laurier a été as- sallll et: vole par deux individus, daus des rirgonstances peu olin\u2019 | res fe MM DaFochèr, demeurant.au numéyb 1028 rue Laurier est.re venalf d'une promenade, hier soir, RE 30, lorsqu\u2019en ouvrant son garage pour | remiser son automo- - bile, \u201cIl, aperqut deux individus qui avaient réussi à y pénétrer.| ce se spo d'abord qu\u2019il s'agissait d'atte ntat, mais la po qu'elle cro; maintenant qu'il s'aglesait a cident.COMP 2 Ces derniers s'armèrent 8e re - volvers et.menaçant M.Du: \u2018ocher, herent és Koussets.Ils s'einpard- rent d'un somni® de $150 [a $200 en argent et\u201cd'ane bague à famant de grande valeur.Les ' déux sinistres individus It gotdrent alors Durocher avec du Ml d'acier et prirent.Ja fuite.La victime réussit à: attirer d'atten: ion des voisins qui :le libérêrent.La | -\u2018 RIO DE \u2014 Deg rapperts d'un cqmplot 16 volutionnaire) dans l\u2019état écrasé: avant qu il ne piisse être INETRO, 25.Jourd'hui de Ban Salvad \u2018tionnaires él.pénitenéier ont \u201cL -de ses assaillant ih police \u2018Tnt immédiatement avisée, |: -Mais jes teux bandits avaient eu le .temps de s'esqu ver.La time a fourni une excé lente description , et la police - roit qu'il s'agit: de deux Individps sur Jesquels son atféntion.aurait été attirée à la suite- de plusieurs © \u201chold-up\u201d du genre.L'administ ition ne \u201cfait sur les drog \u201cafin de érlcuiture xford 6.Togxel On n hospitaliserait les alcooliques invétérés M Depuis le début de 1929 fusqu'à | Jn de 1033, pue de cinq | un total de 23,387 causes d'i- e ont \u20act4 inscrites dans les | : rs Oe la Cour du recorder à Montréal, indiquant que te.tribu- collision, boul.Tha la femme à 1 opital, on rut| tout\u2019 (UP) ide \u2018Bahia, | ion, ont été reçus au: .Six fone- étésl' \u2018jrue Delorimier, \u2014_\u2014 | milion, en face du numéro 4250 de 'WASHINGTON, 25.\u2014 \u2018œP) \u2014, que\u2019 commencer\u201d sa {lutte pour de meilleures produits alimentaires « et une oi .iprotéger le consommat ir, a déclaré anjour.d'bul assistant secrétaire de l'a- 3e porta\u2019 au secours dù malheureux.On découvrit qu'il souffrait de fracture de la jambe : t de xzontu- ] sions au dos.\u2018It fut transporté à opal st- Luc où, » Bien que son état soit cox- jsidéré comme grave, ji n\u2019est ce {pendant pas en dauger.Les cozis- : | te som mois de prison à Box + Que la foule a pu a mirer, la S Jean- de la procession\u2019 d Le magnifique char allégorique d Pacifique Canadien dimanche dernier, ap cours \\ a « la belle ron Em n min nature dp plus puissant paque- | Pian \u2019 ABELL wn Seana bat canadien.om Pye of.Britain\u201d = ; » 4 4 | lene 31 livres d'embonpoint et den ; : | au plus 1} repre Miracuieuse Boisson de Pi i; rn, qui fut très six derniers mois ble de travailikr maladie pendaht malade durant le £' qui fut In cause de cett plus de deux an M.foi at et e di ana 1 | te six enfants.n: ' Bens sont ausel atteints de la adie dont M, fide t n & souffert vous ne Shand md ir vous êtes mala Jravaliler, tel f travailla dans les saines de van de la Virginie, san au moment pd Il tomba mala- es 1] int ch son frère, qui |» lets & ta a mor juand une v tait.atteint ladie dont ellehr duparavant - Nà Çois Soisson avait tements de pl Soeur ner qui fun se On \u2018s'atten- un jour À l'autre, e découvrit qui} ver solitaire, nia.) .me avait souffdrt \u2019 rellefnent Frane Été sous Jes trai- pra médecins et [do royaient que eon on foie, sa veshlq £8 parties de malades.ette vieille femm .vraie cause an = + oeur, ses reins t plusieurs à rganisme étald 1' ne fallut que 210 ur discerner, malndie, En dernier + on remède co let aussitôt qu sort on scneta uf re le ver solitair malade en eut pr! = e on s'aperçut qu ptiste.A remarquer toutes ses vor 48 gné 31 livres fine semaine to Le comité de le bill de la ess A Cha he mbre as Suicide dans une J .\u201d \u2018baraque de tir 1.; CHICAGO, 25.\u2014 ary\u2019 j'Je vais tirer trois coups\u201d ait hier Gordon.Tiffany, \u2018âgE de, 26° ans, en entrant dans une jbera- que de tir et en jetaht sur le [comptoir un ringt- -cing.sous.\u201cJe suis un excellent tireur\u201d \u201caiou- tä-t-i] et- pour le prouver, it tira |deux coups qui atieignirent- le cible, .après quoi tourtant rar me vers Ii, it se dria la cervet- le: : | i gourmandise, 1a [langue chargée, d4s i brûlures d'estofnac, des doulevid 0 dans le dos, iles|bras et les jambe], J des étourét ta, des maux.qe tête, in sen n de' faiblir qua on a Festomac ide, la figure éma- AWA, 25, \u2014 Jeuls J'elée et des) cernes spr les yeu ! La bre a capté L'estomac sé Bént lourd et g ame ts présen r le Sé- hose dan garge se détacte.nat yp een to pl des (Fe & jie Bork pe : Leo bill de la Banque Cen- ese orac constamment, | t trale j'attend plus maintenant que | amorphe, 11 n'aime pas le travail et la troisième.lecture.Quant à celui !! est toujours paresseux.On 7 : Un motocycliste a a \u2018vu la mort de près Delphis Giroux, Agé de 23 ans, (demeurant au numéro 378$ rue Ber- Hi, à vu la mort de près hier; I} se dirigeait \u2018du nord\u2019 an sud, en motoc dorsqu'en voulant dépasser sur la Jette, n ce cette rue, sa motocyclette dérapa udainement le projetant sur le paré, tm statement en avant du t mion.ue chauffeur du lourd véhicule, fi Girard, demeurant an neméro |} aio Troisième .avenue, Rosemont, n'eut pas le temps de faire aucun mouvement pour, éviter, la victime, et le camion pañta sur Grows\u201d |.\u2018Girard stoppa Immédiatement et tables 'Hartrand et 'Gabet] du pos pb 14 ont fait enquête dans cet: accident.nd retraite fermée pour jeunes æoyen pour réprimer le mal de l\u2019abus excessif des boissons, enivrantes, et ne peut même pas décréter un traittment pour les i me în-: officiers de) in actuellement la possibili d\u2019abstine mal traite en moyenne 4,000 de ces de, ou à cas par année.En dépit-de ce fait, ux, les recorders admet- petté Cour n\u2019est pourvué d'aucun [tent qu\u2019 sentence à Bordeaux est un Tune futile dans là guérison de ces maïheureux.Ils souffrent durant quelque temps, .relâchés et arrêtés de filles, d'Hochel] hée par le.pri Ces tle, ONL.aura lieu isu Couvent , vendredi,/le 29 juin, & 7h pm); \u2018ces exercices se termf- rdi, 3 juillet, Les re- traîtantes sont Kur voile blanc et ofp P.À.Lor ; d'apporter Un grand nombri mmes et d'enfan raîtés pour d'auir lis sont réelle t o}italre, Des sign e maladie son avec des excè ara son traval \u2018d'hommes, d |souffrants sont maladies; lor atteints du ver Gvidents de cet | perte de l\u2019appé ! ! [+ | par moment ship sensation aigue \u201ctait senttr dans] l'estomac et le testing.On a l'impression que quel- des d'épilepsie on fois pag ce monet L mesure plus de nt Ia lol de l\u2019impôt sur \u2018le revenu, il a été adopté en- troi- | sième lecture et référé à la Chaïn- bre, te.i ouffer.> LES PENITENCIERS | | Sous de te mphatre Immédiatement -La Chambre s'est ensuite occy- | ayant qu'il np|détrulde voire & pée des crédits du Ministère de la | 88,qu!1 ne goltj trop (rd Justice, particiliérement en ce qui; $5.50 pour uni fraitement au |regarde l'administration des péni- si vous voul chasger ce tered | e tenciers.Comumie \u2018on devait s'y at-| parasite.1 sta, poor Te fer tendre plusieurs députés, surtout sélitaire.hdu seulement le les membres de la \u20ac C.F.ont | Laboratolre aa Tea.ve | Bree J \u201cHugh Guthrie: Cotulla | Tegner Pip fein, on, Le tout d'abord annoncë que les heu- éparê préclulement pouf you res de travail des gardiens des rie ine post 3 re envoy Ore od ment eatin 1 considerable: | Salant unary m ya 26 de plus.Gafan- trois équipes de gardiens qui se! desc t(Déez cet art ele et +N remplacent: ue Jour, dans Les, serves-le, 11 pourra vous \u2018e a des énitenciers, un de ces § re.Callen voge pae- de Mile Aes De de lo leur \u2018avoir fa MacPhai M Guthrie a 2 explaut Ia mort du bagnard Sam prisonnier avait été con- à 20 coups de fouet ¢ brisé Je mobilier de sa non reçu 1 mai i \u2018donna dernier.Le 15 mi coupe de ae ili n'aura, 1 18 li ecu i *.L'indisesétion commise = sujet de | tenue du ue: eu pour premier us velle que le caucus, conséquence de nous faire parvenir la ne ] Villa \u201cSunn, § ne sera pas tenu cé soir, à tel que prévu.secret de la haute ee père libérale à aconsfield d Craint-on une affluence de) jeunes | ibéraux Wi tente autour de la maison d\u2019été de M.ietor Marchand?| Il paraît que ces messiet même, en fin de semaine.Ainsi til à Dénéfi icier d\u2019un sursis.| tho ns la cônfiance que certains libé le 0 it encore La nécessaire soir, ce que les Frgidents appell nt un Cod .: À To i SE .4 - hn t a il pass ignent notre journal, se 4 en wi dux de la wie que; piere pics terits © na Shoe co.Lu.: .nonéé.ler soir que tous les ide\u201d, (OrTAWA, aujourd\u2019hui révélé surés, onze indust anufactures part dans la provi od a appris aujoir les no els et a: « - comité poursuivra epa enquête, la tin de la session en cours |) Te pol la forme d'une commission \u2018royale.On croit qu'un rapport jes actuellement en préparation a doit fe envoyé à la Chambre pou l'en aviser officiellement.On a s'attend toutefois pas à ce que/\u2018de graves recommendations soient faites pour l'heure en inarge de- \u2018Ven- quéte mentionnée ; | Les auditeurs du | gouverné ent qui ont été chargés de: ce faire -+ienneut d'élaborer un rapport.0n- trant.dans quelques, conditions on fait travailler ouvr dans certaines industries, an |Ca- nada.\u2018et.hottamment \u2018dans la pro- [[; vince de Québec.Le « Voici les nome à manufact de chaussures qui ont tourni re d'enquête aux auditeurs du vernement : Ld Diva Shoe Code Richmond, Qué.; \u2018A.Ltée, Québec ; Joseph Tanguay Ltée ,Beauceville, ué.Mère Shoe Co.Ltd, Qué.: Dependable Slipper Ma facturing Co, Montréal \u2018; ; The Và 1 ey Shoe Co.Led, , Valley Junét lon, © Que.Co ns Lots Le cabinet cubai , .à démission ! .| | | LA HAVANE, 25, \u2014 Cosme de la d'état, à an mem | bres du cabinet cubain avaient remis! leur démission au président Carlos Mendieta.j | \u201c observateurs ÿ litiques |oht exprimé l'opinion que je président Mendteta cholelra les 0 .Tertiente, secrétaire oit que d ociété poli Ique, une prganisation at de pretties we ent de avec le prési ha tabinêt.\u2018de huit \u2018manufac rie dela confecti vriers et ouvrières | \u201c I.Lo.5, .Le colonel V membaeu de la ABC, fection en sû ARCHBOLD) Ohi |P.) \u2014 R.L.CI Dillon and R |guccombé aujou \u201ctaque cardiag trouvait \u2018dans dant de New-Y |s'aperçut soudain | Christy s'affaissait 51 ; L'aéroport le plus averti de quérir un minutes plus |tard, ! demandé const atait ; Christy, Les pviateur | claré que le voyage ¢ | tats pour rien dans passager.i Le procès Bro lee, Alberta, A an Mac À ténogra- he a 3 département du ocureyr énéral; et la plaigna te aus l'ac-, usation de séduction portée contre TOW lee.a jolle.fille -Tracouté ses relations avpe le a 'mier- fnistre: commen iéontut, l'offre d\u2019un emploi qu\u2019il lui \u2018fit, sou séjour sa résidence, etc.Vivian prétend qu\u2019 \u2019ellé dup subir [le La plaignant a \u201cpâli ; maintes reprises et .elld sem lait extrénie- ment SE La je dse a été lan: ; J NE | u nouveau dans + \u201cle cas Tufyerson 1 BOSTON, 25 (U.P) Deux p : s'est ot SE ier EDMONTON, \u2018Alta, |25 (U.P) \u2014|| .} Le pre |iquartier slest ajournée à demain .atin, après ne passe d'armes entre lés deux procure au sujet ë la réracité:.u témoignage de Vivi MacMIr | treprises : Janvier 1 et octobre 1933.tographies de Agnes Tufverson, témme-avocat qui est disparue, ont 6 aujourd'hui identifi 5 comme \u2018étant celles de| fa personne qui fit neftoyer une robe dan a établis- pement du bas de la je let: 15 aL ; ét \u2018de nouveau |! juin.; ; LA phofosrape\" pie Teçués \u2018 d'orchéstre anglais, qui est arrivé Montréal en fin de ; semaine à bord du paquebot ; \u201cDuchess jof Richmond \u201d, pour ge rel dre a Hollywood era , l'Orchestre A hilha monique \u2018de Los An- i] pels, Es CPR) | | Li i | i | Leng ête su sur les, |: LC expropriations| \u2018Me Adrien Bhaudrs.président de |: la Commission; des utilités de la province de Québec, continuera au- jourd'hui son enquête sur la repar- tition du [coût des expropriations entrepris Dame de de la de mission, rac ière! ul propriétaire \u2018de ce plainte co at (tions, i | \u2018 | Aujourd{hui.de nombreux éx- perts en j meu les et des avocats présenter nt lea plaintes des pro- coût des expropri - ces expropriations est excessive pout leg | propriétaires riverains d'une.rue ou d'un quartier.Le pré ident do la Commission entendra aussi les plaintes formu- fées au Ab et des expropriations en- vant 1921 dont la repar- aq compldtée et ap oe | or tition n'est icolles.au LE: entre le pr | ] ed matin e Nêw- -York et exam! ces - par Mme Ruth Hall, une employée du netto ur, La semaine dernière, Mmé Hall avdit déclaré à la |po- Ice : qu'un dessin publié dans} les |ournaux de {la femme disparue ressemblait à isa cliente.\u201cLe pon- tour.de ja \u2018igure est le même et| les photographies révèlent les m&| ures.yeux percants\u201d, a-t-elle | dé-f claré.; Le Li ey, ov | niversité McGi A iia ncé, hier, À hôtel Winddor une fntéressante jcauserie sur la littérature et la pod Ii ale du Canada français, devant les membres de l'American brary As [à sociation.\u201d .Le colonel Bovey az fluences \u2018prédominantes Tet tr e \u2018canddiennes- dtracé | les in- | dans tes françaises, | Ellés 'seraient au'nombre de six : religieuses, classiques, bhilogophi- ques, ; historiques, naturélles et fi- \u2018halemient.celles.de 1s Jistératare francaise.Au sujet- des Histortems je ca nadlens- que celle.is «Ie côté religieux ations historig ae même de ia plupar de Il: \u2018cite un p: age terre canadienne pet parte ensuite de ifiuence |ittérature et des méthodes \u20ac pé- as de véracité de nos aw re.a, : fe tion de langue an- influence fran i j A La clôture de nos \u201c|itiste à Québec, Eugène dans le quartier Notre- j: depuis 1889.Lors |.séance de la Com- ésenté pour \u2018porter | priétaires.| Il s'agit.en l'occurrence.ly, de \u2018déterminer sf la répartition de\u2019 Li.conformité avec les | ne plus immobiliser capital Eng- CL WA ANS pe gl : classiques sur ie = \u2018Saint Thomas d'A in.| MANIFESTATION CONTRE BARTHOU VIENNE, Autriche, 25: \u2014 (TU.P.) \u2014 Une dépêche de Fagesice Telkomps de Budapest, capitaié de la Hongrie, a rapporté ce soir que des étudiants avaient bre\u2019, lé Louis Barthou, en effigie; sur le square Calvin.Ie tentèrent aussi d'envahir le consulat You goslave et le quartier diplomatt- que, mais Jurent ids rar la\u201d police.ve Is fêtes nationales \u2014_ Un programme värié a\u2019 clôturé, | hier, les trois jours du grand festival national tenu à l\u2019occasion du centenaire de la Société de la St- Montréal des centaines et des centaines de Canadiens-frangais et Franco-améri ide toutes les parties du Canada \u2018et des Etats- Unis.Dans la.matinée les délégués se réunirent en congrès d'études au Cercle Universitaire sous la pré- dent général dé la Société St-Jean- Baptiste de Montréal.M.Guy Va- nier, c.r., ancien président et directeur de la société donna lecture -d\u2019un pro, C \u2018très élaboré pour le meilleur fonc- \u2018tionnement des.{ sud rsales de la I \u2018quait MM.Price) Robert, secré- \u2018taire général de I'Association Ca- inado-américaine, H.-P.Leblanc, de \u2018Moncton, N.-B., Léo Pelland, président de la Société St-Jean- -Bap- J.albert, aviseur légal de I'D St-Jean- \u2018Baptiste d\u2019Amérique.Au cours du, Oe cals, l\u2019ab- ibé Lionel Groulx, professeur à l\u2019U- \u2018niversité de Montréal parla de la langue française et de notre avenir national.Son - allocution .fut \u2018suivie d'une discussion! générale à iaquelle prirent MM.Omer.\u2018Héroux, Edmand \u2018Cloutier et le R.P.Joseph-P.Archambault, 5.1.Vers les deux heures demie de l'après-midi plusieurs bres de la société et de nonibreux délégués \u2018étanrgers assistèrent au dévoilement d'une plaque {le bronze com- \u2018mémoratrice de Ludge Duvernay, fondateur de la Société de la St- Jean-Baptiste) à l\u2019é Duvernay de Rosemont.| ! La\u2019 revisi taxe-des | pavages L'échevin Fy Led Leduc, représen- \u2018tant du quartier\u2019 Ahuntsic, récla- \u2018mera des autorités municipales une révision de la taxe des pavages \u2018lors de la prochaine prime du conseil municipal i ce demandent aux autorités d'étudier de nouveau l\u2019échevin ARs -la loi des pavages: de: lui ap- -porter des amendements lors de la | prochaine sestion provinciale.Leduc réclame entire autres : M.sement des travaux de pavage en ins locaux; le renouvellement des anciens pavages et la distri réalisée selon] les.es dé \u2018sées; le maintien des exc \u2018| actuelles et de la largeur de 20 pieds taxables aux propriétaires riverains; I'abandon des on points en granite pour être \u2018par du Béton; le maintien: de taxe générale; une!étudé plis approfon- en plos mériter Gu vaged afin de ticment.| _APR + LONDRES, 85, \u2014 ia première fot a > \u2014 Pour on: \u2018appris sajourd'hal.| + Ÿ leur I ya quelques mola; une damo- {| dejmes amies essaya la même \u201cbon- tulle Jean-Baptiste \u2018et qui a attiré à| expla du 8 EE reins forcis et u gidence de \u2018M.Victor Doré, prési- K sa motion, | \u2018maintien de la.taxe de $5 mais.| comme prix maximum et Pétablis-|- tion du coût a si la chute} sar en Rus- > we TETE Comment ell perdit 26 L'vics - |en 14 bemaines - - \u2014 Voici| une lettre dans taquéi le! une femme gragse communique à : \u201cJe pris des \u2018Sels Krug- ur le rhumatisime pead at un temps considéfabie et je ne ressens plus maintenant aucune -dba- r tique\u201d \u2018pour maigrir.Elis: | 28 livres en 344 mois; i \u2018cuillerée A thé de Kris: de l'eau chaude, tous its er u chen d isit Ia; dose de moitié, Jeu ême méthode: étant très près deux bouteilles (pr! x les mémes proportioned,\u2019 kri de 10 livres et je af = (Mile) JA.M me.es .sang frais, conte- als .essentiels de ; 1e corps.Puis survient \u201ccette.sens»- tion uschen\u201d de santé, d'éneris \u2014 et, d'activité, qui.se révèle par pes .yeux brillants, teint clair, de vivé et une [élégante pds qi = # jrs: posé a uce AWA, 25.\u2014 De premier m élu d'Ontario, l'hon: Mit- chell| Hepburn à :d d'huil que son gouvernement serajde voter des \u2014 Le président ré le tre général des James A.| Fariey.aujourdhui Maison \u2018Blanche d' pour dis ter .les nominations importantes t jaus ol in politique en gral.ion À ; : Ld bo gouverne nient a Co > sie, I\u2019 ngleterre et 18 Russie échän-i |, Fe po bh gerout des attachés militaires, at) IMPERIAL TOBACCO COMPANY UMTED \u2014 MONREAL | lle prit quatre bouteillis; i if - i les intesting spat «| - à : : .; | = [ee du wl Le loisir parfait A: mbre de l'A.B.C.est impriicé par ia Société dés Journalistes Canadiens | .af No.1124 rue MARIB-ANNE Er Montréal.AM.TASCHEREAU M.'êl ude Mélançon, recteur des + ervices fgançais da FERNAND DANSEREAU, Président et dir.-gérant.| ; hemins fer nati nau cours FR 3 COEUR, Rédacteur-en-chet.Mdx cher premier minis dre, 4 | la publicité aux C de fer natio » est un hémme fort occupé- par ses fonctions.3j ques loisirs.| H'a déjà écrit, pour IF DABONNEMENT Mais, comme néus tous, fil a quel Edition hebdomsltaire: .j Montréal et baniient: qe T | sans doute ansieus de ! Edition quotidienne {Montréal et baniiey \u2018ous ête e ;récréer, mois | 12° mois 0 hous charms et \u2018pour s | 1 ho | di, si EH ae air re uelques volumes destinés aux enfants qui grandissent.Pea sa i 035 f | provide: } coprs| de| Tautomne.) Vous ne tow its bijoux de belle eau, gracleusene t ciselés, enchâssés i OS co {#8 mots 1; ane x awvais que | d'art sobre et sûr de soi.4 = HE 1-3 1e be a jus à ne la\u2019 mienne; pour, ce| | \u201cCette année, il publié quelque 0 e de plüs| utile, qui piavle d'avance par mandat postal ou chèque a -palr a Moniréal.En ven- | epuis dix, vingt ou trente ans.Une \u2018étude sur lek ; animaux les -grunds centres dd ia province.x ious aux jeunes et àceux qui.ont \u2018déjà poil au menton - .arn 97 ADMINISTRATION, 1154, Mpise-anse Ent, Ment a Victor Marchand, ni à ¢anadiens.Secrétaire de la société de zoologie, M| Mélançon | s i Case postals 1480 \u2014 Téléphone BlAlkirk 117] , Je ne su qu'un homme connait son sujet, et il l\u2019aînre: Nous qui n'avons dcquiis, aux 2H - ] ° [au peuple, qui te ce qu'il en de notre \u201cformation\u201d, que de très vagues id lées } 1 ! Co 34 jours y 4 sur la SE MONTREAL.MARDY, 2 in 19 fend ct i tente d'én tirer des con faune que le Seigneur a si abondamment distribuée en notre \u201cLE Lacs, erections à nada, nous pouvons tirer du livre de M.Mélkinçon d\u2019in- » Josses fombrabes renseignements sur les variétés d\u2019a: maux qui rnent la nature canadienne.Et quand Papa aury pris dans le livre de notre ami ces notions précises qui lui ofp toujours anqué, il pourra refiler à son fils Je précieux Rouquin, et enter de répondre aux qilestions pr ises de- I'H¢ Pritier.Uti- as, peu m'importe.\u2018Mais si vous voulez avis: sur le résultat pro- So | NOTRE IM L'article.hier|sur le se] nour.au que peut et doit .ola peu de cetie delle confiance lité de connaissance, utilité de prest ge paternel.Ja viez-vous, Lo pierre po pour hous Tlidée d'u es tionsle nous a valu \u2018ils vous ont sans doute donnée.aimable lecteur, que notre chauve-s is est l\u2019un\u2019 :des animaux oh deux communjcatio ea re Qui nl les plus propres, les plus soignés, Jes plus \u201cparticuliers\u201d de || - ob Ns que les Anglaid appellent un k parti aû pouvoir.lla création?Non?Ici non plus, Et que notre pprdrix n'est \u2026 4-1 T mial\u201d, c\u2019est-a-dire un Canadien qui \u2018Vous laÿez constaté en plus \u2018d'une \u2018qu'une gelinotte?Ici, nots le savion$, depuis qu¢ M.Mélan- 2, pe ni épithète qualificative: un à casion, par les eme actuels 8 A çon, en conversation \u2018privée, ilya deux ans pasdés, nous I'a a.s indigne, i nous blâme de prêcher \u201cun na ionalisme\u2019 fe ee artim ¢ appris.Mais à quoi bon décrire le détäil \u2018de ce livre précieux?Qu\u2019on le lise.Il est en vente partout.Ledug Pa illustré ||.-avec art, sobriété, exactitude.Il s'appelle, sauf érreur, \u201cNos | Heuves, des parlements com \u2018hommes de noire génération.: précisément Tesprit a par-dessus la tile des vicilles » \u2014 = TT - \u2014 t encre foutre: 4 rE C\u2019est de nous, c'est de notre p pvin ethniques et spirituelles ont le droit attend d\u2019une mère-patrie.d\u2019impérialisme canadien doit \u20ac serrement des, liens qui devraiep it at a $ et & périalismes.j tance.Le nôtre, essentiellement déf \u2018de toute ! méceasité, cendants de Canadiens:fran ceau serré.Les autres + a 1 les institutions françaises apr g fions britanniques, tout\\en\u2019 trouvant, eh 89 nl urait pu lui dans le res: que ces colonles vous H'aimez mes Jv on rous |répè- ceg institutions |.| \u2018des garanties d'ordre, de; paix, d fe té que rien dans | Ja\u2019 gronde peur, mon chen.pre.| NOMbre d\u2019automobilistes: qui lui pardonneraient en retour, que le peuple äf-| bon nombre de vexations.; | miér ministre, famé par les ne finisse vote dépuis que mon deau-frèr ville comme- jardien de je pins trop quoi.ex palais \u201c J Ald tout dé itra- # suis \u201cLe soir, pour obtenir 8 o .nidres nouvelles sportives, on | | Ë est prié d'appeler EXCLUS!- | | VEMENT à Faikirk 1178.| | | félicitations.\u201cConti rdes.Je ne dis pas ca vôts.! animaux chez eux\u201d.I] se détaille à un prix facile.Et quand.ik ; ; v j | jorité sap ttes Shar Br Te rep tov ut ont Is entrepris, on le finit du on pour y revenir le lende- | : entendu dire.D'dilleurs, -Uenquite, | >| | secrète que vous organisez vous 7 Ah! quand un homme instruit nl utilis Pr son loisir 4 - : portera les mémez constatations.| pour le profi t d'autrui.ol ; 4h 1 Dont, on veut du Douvea.r us i ta \u20ac , ne tendrez A que v 5, Co i A v= ey dombardé Vautrin minis ei Ç U _ RK lai FR à efeuil tre cabinet] PO foams ce ve 4 le plus vichz, ne ab uvell Pp aie i he j Xr pis désuet qui soit.aus le ne | * | { | 1 ro vex\u2019 v tiendrez | J ond seulement ho .: Les enfants\u201cde tous les âges ont recommgncé, aux en- : i ai- ue 20 ; faire Moo « Ton du Spade « de a stall, Genmuyer les 4 itomobilistes i.1\" ues, habitant PAmérique du nord Nes pères sont venus a hens avon, &uX jours de parties, sollicitent d'eux la garde de leur voi- | PS 2 France; mais depuis 1759 et bien avant, motre vie a | quets vous étiez en droit de conp- de don our sy De m'ont pes de prix gi fixe, cela va | À \u2018 \u2018 \u201cYter par le passé vont enreg'sirer n \u20ac xistenice juri ique.5 \u201c|| (érotué tout à tait différentinent d ce qua tait celle des lieur vote pour «os adversaires, Ils! | | Il existe pourtant/ un règlement municipäl qui défend | Français.Sans être, comme on Pa dit, des Ang is qui sont toujours a rows Jans le ro aux enfants de solliciter de pareille façon les a htomobilistes, 1 || [parlent Je français, i est | dénialile que nous avons un aimeraient voir du changement.Pourquoi ne le met-on pas en vigueur?I esprit propre qui n\u2019est du tout celui du Français.:Ne domptez pts qu'au côûrs| des On voit tous les ennuis que peut engendjrer \u201csemblablé.I - Cette caractéristique d\u2019entité nous\\a empêchés, jusqu\u2019à |électigns prochqines les consarva- ab x D'abord, il est tout à fait.illogique que|les antomebi- = À I un \u2018certain point, de subir l'influènee anglo-américaine.\u2018teurs jvous éporgneront.Ils explt-jlistes soient obligés de payer pour faire surveiller leurs voi- tar 8 sur la vofe publique.Ensuite, s'ils refusent, ils s'expo: Th Certaines de nos façons de vivre sé rapprächent beau- | comme Dillon, ol ens rot aime Sent à nombre de tracas.Par vengeance et aus li pour induire \u2018Plus des manières a glaises que, du gen re français, lqué-rous protégez les trusts) ils les automobilistes à accepter leurs ioffres a la prochaine fois, | ™ ut voyageur d'expérience.le constate aisément.Mais | souligneront sre penchant pro- les ps gamins dégouflent les pneus, abinient la peinture, placent | le fond français n\u2019est pas altéré dans son jessence Par \u2018la où ça pay fe \u201ccisaguéront de de s clous sous Jes caoutchoucs \u20ac! im ginent.d autres délica- ; les modifications qu\u2019apportent à son apparence deux \u2018voir politique fasentiellement dom- * Pour prévenie tous genre.n A .audral 2 jeux § A , a : able aur inicréts des agricu s $, Vv -11 pas m comtes et plus de'différentiation sociale, climatique jeurd, ils rappelleront en :3 hone | défendre aux es toute : Sollfei it tion?Ne jaudrait-il pas, \"et politique.Tout en acceptant, par su; plus, les institu- - -| toutes) ées choses désagréadle que mieux mettre en force le réglempnt Municipal déja existant\u201d?| En agissant ainsi, la police le service a un grand C\u2019est tout de même.aussi portant quella per sécuti rangs comporte une leçon.- donner, le Canadien-fran is pou celà devenir an- réveiller et se |dire cnfin: \u201c8 \"ron \u2018l \u2019 \u2019 ; ; \u201d des: restaurateur diens-fränçais de- Pest qui taissent, ssäyait de c .pour douère\u201d.3 s q glais, a fait de lui-mém quelqu close dé nouveau, de |\u201d Je vous souhaite bien de om danser leurs clients, pmme ai dat dans Jouest, chez led ; spicifiguement distinct.Et g'il a|pris le goût du confort, {porter cette witime victoire): qui Grecs.et les Chinois.ww 1 i » i courûnnerait \u2018drill t \u201cune : IH il a cédé aux charmes d\u2019une façon de vis e plus agréa- hid iol | Com tr | oe | A ;Ç \u2014 \u2014 | [i bleet plus facile, il a simplement, par patinué d ever: à sa fin.Je nose croire à ce lgradd | | iy {{|* Tuer vers le type distinet qu'il est aujourd'hui.| | [Bowkcar, La providence, yi Nl a Un évérement du Nous sommes encore loin de|la per ection.Réactions faite doute 4 Mes réserger + pe, ol | ps et progrès s\u2019imposent égalemen \u2018Mais nous sommes * |expiation de quelques-xñes dés fav Dinant prochain, un Troquois de pu sang sera th 5 | sex près de la maturité pour prendre conselence.Surtout |: commises par vous, les Gutres| donné prêtre.| C\u2019est un jésuite; L'événement) vaut d\u2019être si- \" ; \u2018que les faits nous y pressent.Notre forme particulière monde.Soyez cepend ant coxtayens.SUBS: \u2018car jamais jusqu'ici fils de cette va fidnte tribu | ; \u2018 d'impérialisme est d\u2019o re spiritt nous le voulions.|Eripioyez comme auparavant.les fut élevé au sacerdoce à Caughnawaga.S'il y a, a trav Is i .habiles méthodes qui vous ont valu l'Amérique du mord, plusieurs prêtres aborigènes, 1: région.4 ou nom, Je fait brutal s'impose à otre terition: de alee tant de voles.Contimsiez 8 croire| montréalaise nen avait pas encore fourni, Bt le fait que la = petite patrie quest cette provin¢e on timé des Vous faim\u2019 Jui les x er.mpagnie de Jésus, piônnière de l\u2019apostoiat catholique a 3 } pes qui se chiffrent aujourd'hui | troi millions d'unités.\"Pour mol, je vous promets mon\u2018 | près des tribus, ait l\u2019honneur de compter le, premier dans ses Les ancétres du P.Jacob Immbièrent es robes noires [qui leur\u2019 apportaient\u2019 l\u2019Évangile, La dente, qui semble friande \u2018de ces déroutants retours, vent que dans la chapelle construite.en 1667, hgit ans après Je.massacre de.Lachine, un archevêque.d'origine écossaise, de tradition française, ancien mi sionnaire auprés des Indies, aujourd\u2019hui :prélat de la capi e canadienne, dont le frère fut évêque en possession angldise au centre\u2019 de l'Afrique, élève aux ordres sacrés au coéur même defla bourgade ie quoise, le fils de l\u2019un de ceux qui faillirent faire échouer /la colonisation \u2018européenne et la | rédication chiré rique.* Epotnement 6 d'impor ienne en Am et vaut d'être signal - | = f + i revanghe de la Provi-.+ - «4 2 Sui 0 a rag 4 ope os EL ES xyes el Las, i Cong fr Le + ie oun | j i bool ; | I | ! \u2019 : i \u2019 | co Lo #10 Pe LÀ ue 4 | LILLUSTRATION, MARDI.26 JUIN 1934 | | sti Hi | re -1- resti e o it er | | [oe ab resse allemande Un ban De offer I ; M.Düplessis || arde plus silence Cot Lafuma | g Ithétel Place Viger, le vananes | LE : LÀ offert pur la Je Besse CONSETTA™ | do a ce à M.Duplessis, - | ; = we) .\u2014 L@ bre des Communes aujou chef de loppoitiok.prediaele 1 4.resse qui ento les créanciers de toutes | le.Le banquet.commencera HE \u20ac nisme | entre les casques \u2018niont plus la\u2019 conifance 7h po l'on pin A A dd 0 les vétérans de la guerre valent dans la bonne, fo cures compte ue [= oupes|de choc: nazistes magne\u201d.une assistance cons .| : 1 mT i] .Pariant sur une motion i : orte, l'a -|voyer en deu e lectur } © te Ew ur T'a¢- pour la formation d'un Resse conservatrice, présiders | FO jon d'avoir poignardé le chef rs partition, Chamberlain La fôte.Plusieurs dépatés de - |.hoc mr | 2 ail position du bureau d\u2019échan- \u2018Popposition provinciale et des | | |\u201d erow tranger en Allemagne était y\\Persounages portapts du 5 JV A plusieurs re- te, mais qué, à rai- .conservat : seront.a mee 1 \"| \u2018 i Ho | son) son où à tort, il fallait t Le : sl présents.Lo 1 | ; a te e la position des débi \u201cLe messe 2 13 COCHER | | Sher atl a \u2018a invi- | F [4 el 6 \u2018Allemagne envoyer des re- 1 - UE! 420 \u2018 présentants:à Londres: pour de i ranco smi : I -Ù ' i} plus amples discussi afin d'é- 1 HE | Viter d'avoir recours ai uvoirs au fort C hambly tds ; mentionnés dans le ou el.Je ,Ç \u2014_ Cope 4 ureux de déclarer X l'invi- Un groupe no breux de rami Le A tation fut acceptée; et t à es hy | | pérer qu'on en vien e en- ricains ont pris part au pélérinage - - cl patriotique au fort Chambly ot\u2019 an | 1}! à | tente.satisfaisante rer (0, >| aux détenteürs d'obliga! ons et aux | onument de Madeleine de Verchd- 4 : commerçants un traîtem it équi- les, hier après-midi.\u201cQuelques \u2018ay | 9 \u201c| table, 1 tobus remplis de Franco-américains ê im a ree imandé l'a option: ra-.de montréalais, sülvis de pie | pide de ce Il afin que es: citoyens leurs automobiles yendes des: B- .8; | anglais soie e|léurs in- ts-Unis, pour\u2019 asbister djla fêls de - d.| : téréts son add 14.t-Jean-Baptiete, ont tte jem | |; | Falla 4 bords de l'hôtel] Quéen pour > ll \u2018 54 1x \u2018 endre A Chambly.-\\.8 - : it 2455 : - LI ir | oe ; | Dirigés M.LL.ir || DES.TCENTAIN DE ||.Dies par a er UA © ; MORTS AUX INDES | x > nd ent général de la nif | |} CALCUTTA, Indes, 25.- (U.]} | Kaye Don, iin co ucteur d'automobiles de courses O-Amorica ne, {} P-) ~~! La crue des cauz| dans {| | L don dit ins visitèrent l'enceinte du fort N, 25.\u2014 - (UP.- 1} 1a région inondée de Assam au- || | st ge can Il stomobiles, d ut © étre transporté en Cour, hambly, et écoutèrent irs imprudents; qui tr 2-11 rait cousé des : centaines de per- ; Ig as e de an, orsqu il comparut pour répion- \u201cjde l'abbé Lionel \\ ui-ci: fit - H- : \u2018ivilles & une allure.at- |] tes de ivie et des dommages inf, dre à l\u2019accusation d\u2019homicide, A la suite de la \u2018mort de | |!'historique du : de: Chamo!y, | e, [ont été dénoncés aujourd'hui || c-leulapies \u2018particulière ment/| son mécanicien, lorsque leur automobile s'écrasa de | (évoquant les tuttes [d'antan rappe- mn |.1 1e président Roosevel dans lé vaste district aus envi-l| | rant une ourse d'essai.= | Po {tant es hauts falts de nos ancêtres | res.| | \u201cNgus ne ns pas t lerer ces |] rons.de Brahmarputra.|: AR \u20ac lle to LT CE | r en dégager une|leçon qui uous- j - eo geus plug longtemps,\u201d a déclaré je || * Des \\pluies tarrentiel sf tour RC cite A poursuivre [ces Inftes afin =~ = - va président: dans\\ une lettre! qui, tot |] dent sans.interruption epuie Lib té t \"| t P bi (Et easton: positions si cu va | lué/à [l'ouverture du congrès anauel plusieurs jours.Dans \u2018le district.er re Tle Ta | nt acqu : ue.de js Americal roman Asso || do ds té, 60 milles i uble de ?e .rein e e ragu vA t LÀ decondé paitio du ering | ; = clation.\u201cCeux qui se servent 4 chem de Jer se |t i Co r pes Es nd routes\u2019 devront.pe rendre.compte trois pieds sous l'eau, isoll | 1 aux tats-Unis EL \u201cun rud chec 8 dfroulera a V.chères, hit : ese | leurs responsabi partie nord de Assam.Dep cen ] A nt élevé à A \u201cde Ma | .: M ee | primé.b-aji< \u2018Gines-ide cadavres humains, of pie person 7, (up oho Le peu: | 8 Paz, Boürit, 5 CP) Ua dèlelue de Verchères.Une brise ra | i - coup de regrels sur la liste tou-|| de Vestiouz ougrat tau: gre l'abandon, dé at Ports Tea © mmaniqué emis par 1 tat- efor {srat¢hissante; ajquiait up cha joufs| grandissante des, morts, à des flots._ || i Hen faveur * pouvoirs plus grarids bojivien aujourd'hui annoncalé que! rartjcutier A cette visite sl blessés et des dommages à la prop \u2014_ pour I état de continuer as lutte le deuxième corps d'armfe dû Pa-lqu | priété.dans les \u2018accidents sur | 4 15 pour/ls H \u2018des individus, a dé- 4SUAy, composéide 15.000; hommes, : à \u20ac à routes.Il \u2018a.recommandé une cam.[on a \u2018tenté.le ! UEf clarë aujourd'hui Mark Suilivan, Etait en déroute jsur tout: la [igne| 2 Paul 81 Simard prononga und aX.Pagné par toute [a nation pour plus Le &crivain politique de Washington, | 3% nord-est de la forter sse /boli- locilion™ bien sentie.\u201cLes femmes de prudence sur les routes.le ah t dhi lors du - gt-cinquisme.congrès vienne, où une \u2018ataille déses] pérée [qui vinrent en \u2018NouvelleyFrince Fes hy e m atma My?| J annuel -du- tarÿ Intérnational.,| 3¢ Hvrait depaig plusieurs semal- talent d'une granfeur d'âme remap : À BOMBAY, 25 (U.P.) ing pef-] Sullivan 4 cité le communisme IEE Les Paraguyiens \u201csg sont re-|quable; Madeleing de Verkhères les ; ep idémie : sonnes ont été Si 1[hôpital en Russie, 1£ fascisme en Italie et ties précipitamment\u201d, Wisait le[sympolise: à merveille.Ml 8-1 \u2018 de| Poona, ce soir, blessée per uné|le nazisme Allemagne comme | ge qué értlengnt dtre- en-|mard| profits ;dé Ia circonstande \u20181° | Californie \u2018borabe qui -aurait ête as née au exemples deice qui, dans son juge- |: cerclés\u201d, bef pour) remercier notre grande société | \u2018| mghatma Gandhi.\u2018frap-| mnt, rep te ; le ri.du - Fi natisnale de l'heureuse initiative : : pa; une [automobil 5 hn a la] pouvoir des masses à l\u2019état.x t A 4 be a mo : 25.\u2014, (UP): | saile municipale de Poo Ny od Gan , votée de confian .|nege | - | J lygiène envoie son- an) er it, Drononcer ä discours: Jeg arant qu que ceux qùl s tit C4 D ce Te | ! e infantile, an ui-même, arriva trois mt- jr 3 x Cl a 1 , Codie, a Los Ange-| nutes après que la- la bombe eût \u201cx Natt mote ément qui donne dit.\u20ac po r oume rgue clalistes pour, un| vote sur 3 us\" ns : L savoir si \u2018une cure peut | plosé, | de gouvernement le.volt de dicter a] \u2014_\u2014 vead programme (de.tdavaux, autre ; pour I'épid |.C'est la t trois e fais! que des.un fermier qu'il doit cultiver, et ï PARIS, 125 (U.P.) \u2014 La Chambre Que; éelaf offert par le gouverne ; ; de cette maladie qui s\u2019est \u201caccidents\u201d surviennent durant 14 en quelle quan quil n'est pas une | des \u201cdéputés a accordé aë gouver-| ment, le) prés:dent Doumergue :a sr 1 récente tournée que Gan hi a en-| place pour libéral.Un gouver- nement un nouveau vote de con- déclaré que les vacances parlemen- pports indiquent \u2018que les tré prise en favéur des \u201cintoucha-|nement qui met un petit.tailleur flance aujourd'hhi es.rejetant la|taires étaient trop rapprochées | y alifornie ont augmenté de- |'bles\u201d hindous.Les Hindous |de/cas:|en prison - qu'il a pressé un demande des socialistes pour un Jour permettre |des discussions, i ' e espère trouver te!zont devenus courrducfs| contre habit a sous de moins que le [\u2018vote immédiat- è programme | Cette déclaration a été: ap cause et de la sai persiftance.pour l\u2019égalité|de ces veulent les |décréts du gouverne- |:des Ave publie a cabinat.Le] + ; xaminant \u2018les per- | 60,000,000 ä'Hindous de basse clas-| ment, n'est pas un gouvernement vote, a été |de 40 à 180.i Lisez TL'ILLUSTRATION \u2018 ; sont atteintes.1188, oo Ho libéraux À À En réponse à la In demande 4 e des 80- les mating pour Aire bien re Ra À ; BE ; \u2014 \u2014\u2014 ; | il \u2014_ Ë LU .Co .a ork i N I : Loeb Ea CoH CS AR BLO DINETTE PP 4 ou De a ; / \u2014\u2014\u2014 +\u2014 : avers : .gi \u2019 i : CE = Tor .re le 4 Sort x Le docteur \u2018a dit\u2019 de C'est Dubois vptre voi- | que si-je que ve olor.\u2018pas lui \u2018donner Ie fe sin, ui are Coo bebe est gâté cc.que fe Io jue iad: |2 prices em le pren: pl ment voulez-vous qu'en sera ta faute ge ie au- r dans nos bras et homme puisse dorm r 15° d[le bebe -crier c'élait un bon or Avec tout ce tapage 7 ; lagre.A ercice pour, tai Je travaille tour le Jour ) noirés ' ï ot Fai besoin Provi- ; veut res Je se, \u20ac diets frère frique, de le, yuer [18 ) Am | .4 Pt Col oh A nn | i + # .: | à | _.3 PAGE: 6 1 \"14 L'ILLUSTRATION, MARDI, 26 JUIN 1934 [ NS y | fi = \u2014 .1 = Ç oEIL DE LYNX | ~~ Qui est Mme Spal oni?.i = ; , .|» Bn ; F ! .ani i > TAM'accompagner à | Te versal alx rencontres Jeg a Chet, J a beau- Mile Alice, 3 nior, j'uitene Au fao:- Ia maison?Pour- Iinédailles ne C\u2019est très bien Teil type Oëil \u2018de \u2018 de là mêre de | \u2018que\u2019 je suis com dais ta visite, ne rian quoi ?Ce D'est map fils, chef | | Mme Spal Loar?Quests | épaldont pus tent de ous voir est.gent Neureux de vocy gs nécessaire, Je , Brandon.: que tu en an Que nous en pus | ; pe pnduirè hex.\u201cpréfèrerme ren- I ¥ .vons en ce \u2018mo \u2018 pa:- ! dre chez.mo .ent seule.1 it jusqu | 1 on de Louis 5 piciens e Uk \u201car UA Tn toh er si SEN FEN Rost ue ! Less ss es \u2014\u2014\u2014t la + - Res \u2018Sulpiciena recur ure.La Gendarmerie Roy _raudeurs qui ont envahi un a mee, aux Sulipiciens, qui v droit de propriété; France, en 1718, une propriété 5 se wo Âcres qui devait servir de : serve aux Indiens.Un jugement du- eo 1 privé rendu en; 1912 accordait 1a propriété *Sulpiciens mals garantissait en méme temps le jprivilègé des Indiens, Or, lé terrain de golf ravagé par les nr : ks fait partie de |cetté vaste été.J n mandat fut émis « \u2018printer tre l'Indien Tom Martin, mais put lui'être servi parce que f de la) tren Mohawk #y oppo.ter_Martin.Tandis que les Sul pitiens ont l'intention de réclamer sa et incita les siens à repousser Tham nNlitari\u201d ceux qui voulaient Indiens sont fermement décidés, à | = leûra positions et & se dé \u201cjasqu'au bout !\u201d.| Dans l'intervalle, les femmes jot es enfants Mohawke cueillent |] | framboise sur 1e golf si chè at | dpi Sond Blouin est de idontitié samedi après-midi | , Albert Raymond, gérant de Ia He ue Canadienne Nationale de ierville, comrge l\u2019un des deux ihdi- tentèrent de commettre un vol & ain armée.Blouin a comparu de pt ie juge de paix A.-K.L'Ec: i ajourna l'enquête \u2018jusqu\u2019 au 25 alors que l'accusé.comparaîtra vant le juge Donat Lalande.\u2018On attend A une seconde hy nement.L'accusé se serait introduit gérant de la banque, qui est wt barbier, et l'aurait menacé QUEBEC, =.\u2014 Juled Côtés, «© notaire bien éonnu ici, est, de é.Lui curvivent, un file, secrétaire de la eommis fon port de Chicoutimi, et deux tit Soeur Maris FAnge Soe de \u2018la à ure a Réparations Amélie Côté, de Canddienne détla | vingt mandats ent été servis; à des- Mohawks |de i Confédération den Six Nations du lac des Deux-Montagne n de golf appart uiest évidemment I t du roi de # leurs droits dans défaillance, les.idus- qui, dans la\u2019 nuit de 7 juin, ; | Le chef Lebis Jas ET police \u2019 1 ve, que que Pen.dernière -Iutte le pouvair lae mme blanc et le ibd a Canada, à été re bise à une date ; pour sa part, , Mohawks Oka, ao que \u2018l\u2019oi Le comité exéc jar présentera au | conseil munirtpal; lors de 64 ipro- Chaîne ass biel une liste de mou- velles taxes © dopiées lors de la dernières session n de la Législature provinciale.échevins seront présenté à cet éffet.Parmi ces|nouvelles taxes on remarque : unb taxe de $100 imposée aiix agences de perception de $5 par.\u201cpompe\u2019 quatre par dépôt ; aux vendeurs publics firmes ou personnes qui ne \u2018tien- |; nent.feu et lieu i Montréal et font atfaires devront payer e de| $200, ; les brocanteurs emp yant yn véliicule séront taxés ; il fen gra de même, pour bricarits de boissons non-al- ues, : |$10 par machine |automatique tolérée: par les lois édéra si $50 pour pes établissements | mar- ement \u2018sera pt won \u20ac éfendre aux mineurs urdaux eur Ww Tue.con vo ués 3 La Socié cé icale da alstrict \u2018de St-Hyäcinthe organise une grande assemblée le 27 juin à la salle des Chevaliers de Colomb, \u2018à St-Hyacinthe, à 19 h.le soir.Tous les médecips des Cantons de l\u2019Est sont instamment priés de.s'y rendre, car cqtte union offrira poùr eux un « nd immédiat Intézat.\u2018Le professeur Stephan.Langevin Jédonnets un conférence sur les méthodes mo nes d'accouchement; le p 3-E.Desrochers, président de PAction Médicale.et -vice- président fu Collège des Médecins de la pro rince \u2018de Québec: pariera des activités du Collège.depuis ies quatre.dern années.On compte | n\u2019 aussi formellement sur la présence du Dr Arthi gr Babourin.féputé t.candida ag.gouverneur [de le dptr No.Bt, selon toute | re, recont 4 JL.= De \u2018nouvelles taxes | |discutera appelés à- a le règlement A essence en plus de} une taxe de $2} ; les maisons |- |Ovila Dionne est St Hyacinthe Groupe des éfficiers dès 3e G.Hébert, H.P.Demers, et 4e compagnies: de L.Dechêne, T:Pizziga gauche à droite, assis: fe M.Pat _ nier, M.Williams, R.Boileau, A.Gadbois,/M.Gernaey, J, -L.Leblns.(Cliché de lHlustration).| .ude; debgut: M.Gre- chaud, J.8 = » = So » = = Le premier prêtre D'manctie prochain, .dans a pe Îte chapelle \u2018historique construite o 1667 à- Céughnawaga, un véritable descendant d\u2019Iroquois, Michel Karahalenton (\u201cFils des Bois\") Jacobs recevra le sacrement de l\u2019Ordre.Ce sera le premier Iroquois a 4tre .ordonné prétre.M.Jacob -fe- ra partie de la Société de Jésus.nouveau prêtre 3 reçu sa pre- édücation à.la réserve de Caughnawaga et s'en fut ensuite\u2019 étudier au college.jésilte de Sud-.bury] Ontario, puis au udviciat: du Sauk: au-Récollet, Apres son orii- natign, i] visitera les réserve :8 de St-Régis et d'Okà où les\u2019 descendants d'Iroquois, d'Algonquins et de.Hotous vivent maintenant, -devenu taciturne CORBEIL, Ontario, 25.\u2018Ovila Dioñne, qui.avait déclaré qu'il \u201c& tait le genre de type qu'on devrait mettre en prison,\u201d lorsqu\u2019on lai an- non¢a la nouvelle de la najssance de tina jumelles, paraît tou laisse entendre qu'il ne cof pas l\u2019arrivée-des 6 fillettes comme une bénédiction.Un journaliste lui demanda dimanche: \u201cQue pensez vous de leur naissance.\u201d \u201cJe n'y vois pas grand \u2018ehbse\u201d, Tépondit-il, en ajoutant, \"8 vous an\u201d \u2018en penserlez-vous ?* : f | autres médecins dont la rites n'est plus & faire.; Le Dr Pagé, ancien maire at pré HM actuel de ls société médicale | et Rusiears Ih iroquois du Canada| Avoir transporter PPour le retour lundi soir Excursions pour la Confédération Les companmiz Tae | chémins de fer prévoient une, forte affiuence casion de la fête de ia Conté léra- tion le 2 juillet prochain.Plusieyrs convois du Pacifique Canadien desservant les Laurentides | devront afrculer en deux sections our pou- itoûüt lb monde.un train spécial sera ajouté aux convois ré- Euliers sur cette ligne; 3 -Quittera iLabelle à 5 h.35 p.m.el à la gare Windsor à 9 hi 35 p, m Un autre.train special | quittara |: Sherbrooke lundi à 5 4.020 p.m.,| passant par Knowlton ._ % Vol de $,500 dans ' ST.JEAN, 25.\u2014 Apres avoir enfoncé Ia porte d'arrière de la phar macle Rexall, rue St.Jacques, de cieux bazdits ont réusei à s\u2019emparer pour $1,508 de marchandises cles disparus on mentioñne des cas, des cigares, du chocolat, des cles de fantaisie, e lowre, qui semblent des ria, ont tenant plus de.$2,500.00 mais e présiders ent est eatjèrement bre.s n\u2019ont point révest.| de voyageurs sur lea trains'à j\u2019oc- | arrivera | et Brome {| pour arriver à'la gare Windsor à 9 h.20 p.m.L'excursion, organisée |; \u20181a Chicago promet d'être on succès: \u2018départ à la re: Windsor \u2018a 10.k, 49 p.m.veu redi .et di à gare |; Bonaventure Jp : même jour à 9 hp 45 a.m.et 10° 5 50 p.m,|Les voyageurs devront he munir des papiers nécessaires pou r les re Fésentanis de l\u2019immi .uné pharmacie ,; bonné heure hier matin, d'auda | et quelques dollars en monnale et | j billets de banque.Par les arti t ce Les vo-|.| aussi tenté d'ouvrir u .| coftre-fortil- FRERES tigateurs, Esa- ts Confidentiels; créanciers N : dettés à PRIX DE LU\u2019 \u201c1 semair 1 mois | 3 mois | | Payable d'avanke par mandat d wt ou chic le payable au T A Mortis A Jo EX] | | = ; \u201ci | + | ! | ñ | .i | \u2018 Î ; | K yr 11110 L'ILLUSTRATION, MARDI, 26 JUIN 1934 _\u2026.- ) 1 \u2018AU -CAMTOL > AN | CT Jes ne aout day compte qu'tl leur fwmligit enfin wor- |,\" ganiser pour la lutte compftitive : sur des bases strictement d'affaires, : ; Ils omt compris que, Gésormais, ce - : (u\u2019étatt ples \u2018KEoncouragez les vô- : 2 tres\u201d aan fallait dire.mais che = jtes chez les vôtres parce eu\u2019 a : hpeotit de le faire.\u201d whee Mais ii! est autre sspect de Ja\u2019 [question qu'on ja paru néviiger jusqu'ici et qui concerne directement .Un Rrand nombre de nos msainons de | q+ commerce, principalement celles de.\u2018\" moitnêre importance.Je veux parier den raisons sociales mour 3 = T Leite qu Lee, firme Les marchands car ens-françuis - une scène de mandent lic canadies-fram : ne ! pe 4 ma : le Falture francaise ou anginf- : Lo i oe ® eres Gur en et uen nôtres em.- .; ms - : 3 i i : reusem cet qu E B Sir Hensy Wood de , ts \u2018acheteur Re l'ignore open.pus.| 114 Musique popugite: | ri Montreal 00 ori meine -| 1LES\u2014Nouvelles.|\" | | | \" \u2014\u2014 Yo mers Ful reverent cette facade trou, .! eh > ; ! 2 z peruse.= ai I dam in EE | Louant hautément les Américains [Fuse Ou we sat vraiment pas qu A f 4 pi pour- lenrs orchestres symphoni } Ene\u2019 formule facile À adopter ge .||| 1215-\u2014Deux: 1 d | \u201c{ ques et rendant bourmage à la Bri-(rait de garder ln raison sociale teot | me \u201c11230 Vartétés.1 | | tish Broadcasting Corporation qui ox mdiquwnt le hom du propri étaire.qe 1.00\u2014-Celte de la Bourse, | | : à i fait besuceup pour |s musique es Œhonnéteté vis/à-vis de l'acheteus.| Jo 1.15\u2014-L'honorable Archte || | T.30\u2014Nouvelles (en français) ot! Angleterre, Sie Himey Wood 2c-lpeu de grandes firme: ue.1.30-\u2014Fztach du Kiwanis Clab.|| x es progrèmmes de tuellement de 5e & Montréal, {ce cam et Fon.seit ordimmirement 8 || To I ! > Lo co \u2018om orchestre symyhe- [QUOI s'en tenir eur intésêts qu£ |} 2.00-Réeital d\u2019or ft | da | à déclaré qu'un,o Jes contrôtent: ce sont surtout HI * 230\u2014Programme mt Ld - 7.36\u2014\"Xyjophobia\u201d.3.palque ne fut et ne sers jemels gone .y see 2.46\u2014Solista.| ; CE 8.00\u2014\u201cOvt le ot Cyprien\u201d.chose rasagte Le céfètre chet} 3.68-\u2014Nathan Stewart.3.30-\u2014Bofte musicale.| - 4.08 cs | 4.15~ ., > , | &15-L'Unfon catholique des Cul d\u2019orchesire ssiginis sy rend kb Loglficheroat certa 101)! tivateurs,\u2018 Angeics pour diriger\u2018 la saison aym- | CL 8.30\u2014\"In Drake's Time\u201d.phonique de.Orchestre Puiliher- %00\u2014\"Violens ét violonceiles\u201d.monique de cette vitie \u201cNes com- .9.25\u2014Roland Todd, organiste.certs peuvent: attirer um public se 10.00\u2014Contérencs do Sir Robert iK, peuvent rempilr Æ dé- It 5.304 | Faïcone£ lors du Congrès în- : : \u2018ot cependant vous ly 5.45 3 \u2014 \u2018 ternational des Bibliothdcs: rer ; center, ête-} ol Yea, | Ç ! 10.30 Ensemble de covden asus Ia | |] direction d'Alerander Chu-[cant ee 8° net autien Nonsenes\u201d a Ft j 3 .(en smginie) ei LIZOTTE | : 0at- tics de température if 9.02 1.09 ; 5 et sah orchesr Eabbé 1-8.| 9.20 Pod | our cou | 9.45\u2014Valase Viemn \u2018 : .est F i 10.00-Extraits d'Opéras.10.30\u2014Musique de Danse | 11,00-Musique classique.) 11.30-Variétés.Lai Lojscime rverra 1° Lo + | Katharine Hepburn - Ancrem DEFUTE DECEDE : 4 I ; i KEW-YORK, 35 \u2014 Kstharioal' MATFAWA, Ontario, 25.\u2014Henr | | Spris-midy ees el.oi rio, 25.y : | ; Co : » de cinéma qui Æl Morel, 66 ans; anclen député con- pr | ; À ! [aot rece \u201cfre Pate sf chad sue ess ie rit la iin cs WY 3 : 1.00\u2014Cotes de| Bourse.| tenter aa chance eur le Broadway Tienne poe wet.T° do-Nipiysis | bus Rachel Est an | : Del Cpe a 1.15\u2014Canadian Progress on dépit de sa pidtre expérienca | ! y me | .H man, étoile jdes- te ! Lanch .: i i ; < : -+ _ \u2018Follies jet Scandals, peut 1.55\u2014Variétés.| i : intenant être entendu à| L987P | Mile Lo a radio dans les program 5.30-_1'heure exacte.\u201c © pièce de Ji \u201cte et John B Kennedy, K45-Danchag on , \"À | 1 .- À ; pi Ie | ÿ OÙ | 1 any jE \u2018ce que ti YEUX me To » Patte Te .Fe ce > | Mafftart?.tu ax i | envers uf, Cest enfer À : pas.mot qui cherche À ; mis, tre N P| : Smid ; CF le connals trop \\ = CIT msi roy Re CEORGELEFAURE |= Eos LE So! | # | Loti ee \u2014t ; on te Ta, : L UE OT Tal comtieuer À mpratiition ectorste pir fn Socks dus Gene.do Lat i a : mais ; Fo.T 5 0 yd - | jte ue ton EF devoir de rester ew tous : Te a Bihan TE ho wt ry | Gatien .a 3 to c'est NT! | 3 ter ice ss Pricacit sont k toi qu'Oliviero sm .j \u2014 .Seulement, - poursuivit \u201ccet \u2014 Pourtant, je ; pu 5 CE ted i faut être \u2018prudente et sage, der à François de d'en aller.\u2019 - : | [IE m'aime) assez pour X 50.ia médisssce.À 25 sh , dat de - [raie pas, cheatre, Li \u2026 [eiteurs.\u2026 m dont | jou pourré s'ucouper plus tard.\u2014 TR fat pour l'ientant, eu.fé plus\u2019 pressé; or, le plus pes Bt mes yous, coat de enfiter Te mb lot dans lequel \u2018In vis.et Qué contéfhue & \u2018 of tof ane Intiefls PS - | Co | L'ILEUSTRATION, À MARDI, 26 JUIN 1934 IE DETAF \u201cgy .PACE 8 IE er ; | [ | ] H | v i À { Tate | - - BOO ® Ore ™ on nt mA rE a ama 2 cour ne porra tien me faire, qu eee es sdit pas au u juste ce et cela veut dire: séduction.aim ÿ et si vous.) | .|n\u2019aves rien & reprother à ce prite du | NOTE: \u2014 Hisera répondu dans.ce courrier.à toute question dant, votre fille étan majeure pg ' : d'ordre sentimental, matrimonial.domestique ou littéraire, |PUIS- .assez longtemps, pourquoi, | |Adressez au courrier de MARTHA MAURE Y, L'ILLUS- |} uisque vous êtes Ksshrée qu'ils se FA } TRATION, casier postal 1480, Montréal.ror tats vou os gre ten | .Par MARTHA MAUREY i \u201cJA PROPOS DE NOUS n - il Toe 5 To il um | Etes-vous jaussi | AN enseignee que | NE 4 20 \u2018votre\u2019 Chatte?| Lo Pe 0 # Ji L hot + Al {Seduction Vous cic eitelie | : 7 : e, i i iy Ta \u201cIs ont beau dire, les ge que ses repas, une so: jupe de las | : peut se pendre avec deg || prune place au sol A.de prend jours quelques-uns dont le sensia, au m | meil, File n\u2019a : de Jom: deux facettes.Vous alle; dire d'un homme inquiétude.Quel eu) ent le ré que c\u2019est un gueux, et s slil s\u2019en fâche,, per-} Lae vitalité une résis- sonne ne pourra établir à quel egré de for- en out vies hon git: \u201cLes chats tune él n\u2019est plus porn eler ainsi.| à fai ch Mais Se vous dites d\u2019une femme que c\u2019est une grt intude?Elle m py an .gueuse! les choses peuvent alley plus\u2019 loin: i À chat quand el ouve.Ello ' ; faudra feuilleter le -dictidnnairé pour expli-i dures, J Fhecne a Haines ver- | .20 quer au.juste ce que cela fveut dire à un cer- ; Voire chatte mabgel de l'herbe 5 tain moment, et dans un qutre;}il y à encor * comme tonique.= ; la façon dont | ous: l'avez pronongé, il y a re Vous êtes-vous déjà |arrêtée à la =F de nuances qu\u2019à là fin vous ; poiver toujours \u2018\u20ac que notre méêrf la Nature, l- Tod sortir du tra enard, Le i qi voie Aa 6 de voue.| | io Quand un mari dorlote sa femme, qu i du proie a i \u2018 : : prend le menton en lui disant \u201ccoquine.\u201d cela veut un baise i .- \u2014 ||en somme.\u2018Mais si,le soir, il|la surprend en téte-a-téte trop : fr intime avec son meilleur ami et qu'il serre les dents cette J i = fois, fronce le sourcil, bat led|portes en disant éncore: \u201cCo- | 2 |- qui 1e!\u201d ce n\u2019est plus du tout uk compliment.Ét, si on l\u2019ac- 14 | ; cusk d\u2019user de mots vulgaires envers sa tendre épousé, dat {oi sé Végéal, toujours pour lui l\u2019autre facette gentille d mot, le coquin! : | TL Ces messieurs de la justide doivent avoir parfois bie du hy A || tablir une définition précise, je vous assure qu'on lui aurait || Ia soirée.4-0 rr 20045 \u2018 | | | 5°} fast son affaire & monsieur le'prince! Evidemmant, une jeune \u2014 rr - J I Cg da pos eo co blessée, dans sa-v ren | 4 ter su poli pour le dite en co séduction.ce qui 7 - brévenue cone | : 0 prouv e que le prince était vrai mont un séduct ur, et pas un | LE CC OURRI R Hens hom iisque ca ud ! \u2026 - || mouice, c'est quiil a'séduit la or peux bien dire ça, et le x aves ¢ due sa De doute oat Je - | | contraire comme vous me lo dites le 4 ot \u201c F .~ : | ; ; ET ay 32.Jens rait pas eoncédéé, elle Béparée de son mari depuis 5 pour me retenir.| | Dites-moi si fa- era mille petites bêtes |.; he ft evrajt leur être imposée.Pour |de deux ans, une jeune femm.girais sagement en + écrivant \"| Opinion d omm notre \u2018profit.sinôn pour le lieux, coeur regrette ses coups de, fêté, |mot lui demandant ane visite.Je Olres ey le mariage, srtout ir | [Quand Jes droits politiques, au lle [voudrait \u2018revenir à la maiso voudrais À cette \u2018visite Jui demander quand 41 ny en a, pas JE Il sur la femme {de constitder une faveur conatitue [On ne doit jamais épouser un hom- [de m'en retournér avec lui.Depnis Parce que ds mme est injuz \u2018le désir que j'en |\u2018 e nent leur ~ || mnÿers la femme, cbaque bom / A raïent \u2018Une charge, ii faudrait que [me ayec Vidée le corriger,\u2019de le [deux ans, malgré Ie de cette charge femmes pren- |rétormer, d'en' faire un autre: hom- avais je ne lui ai jamais écrit un rt.Quand elles ne der|me.C'est cette erreur qu'élle afmot.Orgüeuil c'est certain, et vraient pas y gagner, nous y ga commise la pe dame que voiel, c\u2019est ce qui a fait mon malbeur jus quand fi} parle des femines, est guerions npus, Tinégalité de Mais -I'amour edt 1A quand quiet; Lui n'a pas d\u2019orgueil, mais, | \u201c ceisairement amené à dire des not- |femme et de l\u2019homme empoisonné Elle à été libre pt \u2018malheureuse e pen.je le connais si bien, pro je me} So tiges.Je ne prétends pas échapper le monde où nous/vivons, Où nous | dant deux ana.l\u2019argent, de; l\u2019in- demande s\u2019il me pardonneta et s\u2019il ai : A [cette loi.L'homme ne pour vivons autant qu\u2019elles et avec eliea- dépendance, de l'admiration de tous voudra recomméncer-:mêmé si je .: penser fuste sur'la femme que lufs-|!! faut d'abord que cette inégarité |les hommes du, monde, mais it bar.lui promets a être; bonne.\u2014APRES |.| Ua/il agira juste envers elle.- tesse.Malgré tant de penseurs ré vaut pas le foyer od êlle-avait par- DEUX ANS.\" Poe.1 = Ma vatiezce prs 7 \u201c Héns à déclarer que, pour ma paf actionral qui leroient pouvoir |fôis-des ennuis avec son marl, mais | « PE ee L [mains ume erème| ¥ fe| désire que les femmes votent.Je imposer, ah nom de la jeunesse, lcp de l'amour aussi et de la tendesse.Je crois tomme Yous age l'épreu- i 7 ; - à Un excellent.af 1.comprends pas qu'elies ne votent doctrines des bourgeois de Labiche, C'est ce qu'elle regrette et gu'elle lve a été assez dure pour main- faire dissoudre le \u20ac I | i .| \u201c||.pds.Si certains me disent: \u201cLe [NOUS pers] tons Npeser que l'ihé- voudrait rattraper aujourd, hui.tenant vous compreniez - ! qu\u2019il F L ani YEN aa ET aan SA SEY ubaitent-elles?™ fo réponds: \u201cCela Salitd de droit om toujours une Mais lui, consentira-t-il?\u201d Elle m'é-|faut faire.Pour' votre mari, eane t indifférent\u201d Quand l'égalité Chose mauvaise et joxemple de ! grit: sl doute, la vie n'a pas a être beau- tant à Ce femme; nous y cdnfirme.11 fau .Chère Moto Maury \u2014 Je n'ai |eoup plus: rose.Pour le:imomont, Autant Jo péroxy - A À 1e fois 1a vie dejlà femme, l'esprit |que-24 ans et suis seulé ne fe vous n'aves rien) del mieux & faire \"OU6 Mélangez da tr de home ree les rapports ge tous es après Avoir o 1e d'en à de [qu'à lui demander) une entrevue Le mes oo : pa | : .mme : ommée, [bonheug qu\u2019il est possible d'en avoir [vous pourrez, lui\u2019 exposer.out ce 8 teintes co A rT ENTION .june égalité complète, reconnue de sur t pak Seulement, je ne savais'|que vous me dites al ble Poar- rouge espagnol, Faites éci aireir votre \u2018avonir par { bonne \u2018fot, c\u2019est Ia première con pas que j'avais un mari m: leur | quoi craindre tant?C\u2019est pour avoir beige-rose sont diffidi adage A.Du tresne 4551 tion pour que le dple moderne re- que autres.J'ai cru pouvoir) le {craint que s'est; tant rolougée quand (Hi s\u2019agit dé t Te trouve son équilibre et|c'est la pre- |corriger de ses défauts, et à ce jeu votre séparation.| Ne tardéz plus et pe au.| Les demitel Etes teste er.Tous urs: de 9 5.tin à 9 cu Jours: de'd bre mière condition pour pouvoir pen- [J'exahpérais les miens, je devenais [ayez lé.courage l'avouer| une er- nairement un dés f Bu RE ser.A-Jui|sans wWerser d'err or n violente, autoritaire et finalement | reur coûteuse.le contraste du; Y | : Lana HITTIN erreur, Je l'ai quitté malgré tout ce SE fit INQUIETE \u2014 se ne [vols pas blanc.B : : ; .- .ior [ ln à ' | \\ Pla rR JUBLE re 0} he \u20ac vieil tr syst x po.n fatuosits,.selles sonnées Volet.\u2018une des | Toes lettres | parve: a sistre aonb .\u2018 | ge, et pe serve.AA es.Chacu pe irrégulières, engourdissements : et [reçues de cllents| puistaiie dn COM.|: t COMROSE LAXVIBUR, h + | .des dguleurs qu ver quent A douleurs des membres, pertes de.la POSE LAXVIBUN pour Sequel vous trouverez attaché Lv i | femme | ent leur rque Bs | mémoire, manque , d'¢nergle,| dou- m postal.Je /vque remercie.| i FÉMININ! rendent lds teint biafaras, toine t leurs des pleds, renversement de .CHARDON, oùle, ard ia, 1034 .A # la taille, aigriss \u2026 caractère, |matrice, abattéments nerveux, mé- ik MADAME FANNIE HRANKA,.I 5 rdenien enstrea- de vous une yh dimanias, 3 Dias |érccsusse, menttruations deuloureur | RED ete ore.| = - 0 \u2019 i jeta t des.m avant le temps COMPOSE LAX- ves ou irrégulières, retardements de mo wr ; i , tions causé par la faiblesse.LIBUR txt eo of et un are-boutant menstruations eausés par le frèlé.1 Vous \u2018aus sprouver d ; .; souffrent de ces Toutes les maladies, indispositions of seulssements ia vo s avec la pa: ; .[| Femmes) Pourquel continuer à [troubles fmt minins.sou) mentionnées plus kant seront\u2019 tienice et Ia ¢ | | ome r quand vous pouves of faci-| 8&1 vous vouée Ge éérangements agées vi vous prenez le COMPO- Ecrivez rh PY atement pour, i i hoes.foams ersient qu'en raison reine mralne Gt ee Ea | area EU See cree de (Een La VU soul atide puis Yong ; oe r où vous aures eux es lepu 2 .a Froid exe lee Solvent seuftelr m men a'udispos! ons 1% febrile; mas\" sur setts ann non Ce remède ent ras Te Cr par\u201d lement, 5 : Pre es u mag lune vrais bénédiction pour eme R n 8 .Ù sprreaité maux de tête maux do fments- ra coeur, Loreen à 38 [ivi me durant les périodes critiques de rose Dui ir \u2018ea 25% 3 he Saad Sa Trt Bron |S ore Gebers ire: Baa deisel ime uly ob ue BREE fy aha i J | opi LAXVL.[bn ritation des ternité et ee Tomy, : pour Seubier Emin veus Utérin \u2018 : 8 mars mort de vetre ioe ri i ne o eens Bes 000, a bo À dE | ES i i O ; 4 2° Fe! e.ES DT ees qd + \"dans la jupe.A ION, MARDI, 26 JUIN 1934 | * EE Lo Te EE : Ix | i ® montait devant et très modeste Imant' décollété derrière, montre a offer (rds net d'ampieur en arrière s manches drôlement \u2018froncées en! rond formen chacuñe comme une grosse er | : de.courte cage, plus longue sur \u2014M, dt sie irnest Savard ont à\" les i que devant et derrière, esl passé ta fin \u2018de der a La Mal terméd 3 l\u2019ancolure par une boucle | baie, au Manoir tichelleu.: d'or [agsortie à.celle de la cgis:ur CK en vers noir de \u2018la robe.Jaltai a Jie.ard Gascon et qublie:] l'essentiel, À savoir que cet leur- fa lie font june : Hégiature ensemb'e est en surah À dajmiers d'un mo au Lac Mausp n noirÿ @t blancs triés d'or.| * + i | À Compe ensembles chic, nous vd-| \u2014M.Mme Paul £ eux et | \u2018'yous| dgalement ides robes 2t des [leur fils, Jean, pa t one dizaine mantedux plus jou moins longs en de jours Sainte-Mar rite.atten fantaisie.J'ai remariuË | x x x | tu \u2018epsémible -trèg chic dont la rob en Vidricafr , de Que est dnlf taffetas écossais à rayures | bec, est en ville] depuis quelques | blanchks sur.foud: noir.L'empièce- jours.met est garni de, blanc, cependant | * x x : : que le manteau trois quarts et très \u2014M.et-Mmê Louis-P.G linas ont amplepst fermé par une simple crä-\\ passé la fin de domaine aû Manoir vate ubnée.Richelieu a La Malbhie | On, oit égale pent\u2019 beaucoup den PX x oo sem ou de costumes tailleur en Tle.Luciè Feaupré.de Québec, surah bu en-taffetas- côtelé, trazail+l est.de passa al Montréal dé fré ou imprimé.Rochus! en: = empiofe une quantité industrielle: *-\u2014Mme A.Bea Wy de Québec, 8 et uit des plus|ravissants.taiileurs:| passé la fin de semaine eu ville.qne j'hi vus dej la saison est colar Cl x he ow crésy par Pauline Sainte-Ahne | ef Mille Germaifie Taché| de Qué gurah ; bien.À (tout petits | | bee, passe em jours en ville.Dlands] avec une blouse blanche À 07 Co | abot.| i +) .- Ch h be 5 (Les flancés .eve ux erbes 11 + | \u2018et le chou L'on croît, avec \u2018assez de v : W semblance, que/la diversité de « Un urnal anglais décent vue leur des-cheveux a pour cause CUri coutume: Ë ; différence des | humeurs: le, de 1a bile; le: blond, de, la pitul le noir, de Ia mélanco lie: ainsi 8\u2019 prima un tots important et très volumineux ou: e sur le comme ce, publié en 1723.3 A en croire qui a été.dit erruquie : toujours \u201cété nuance blonde: préférence de lai, tuite, sur at ile et sur la:mé colie! * La rareté cheveux blonds, o Plutôt: la quantité considérable cheveux blonds à fournir, firent maginer de les multiplier par r châtains la et de donner - leur blonde; résultat était 0 tenu les herbant.5 He des cheveux, c'était es} \u2018étendre sur l\u2019hérbe, comme on de ia \u2018toile pour blanchir, après les: avoir iavés auparavant däns, uné - eau limo! uF\" les cheveux.1e {sorte de lessive).voyage en Hale.x x tants se sont em pour une crplsié | \u2014Mme Gregor Buscar etn te ses en endredt,: neuve.| par les fiancés.dans ce a 8 ® = | Ce vo le leg r, meld uns 8 ptite cape bla t fridonné.\u2019 \u2018sur Pa à Porgandi, est une\u2019 \u2018interprétation vérandah ou au dancing, Il 8' \u2018agit é & fond mauve sur lequel les dessins, roses jouent.La manche gaufrée fait pe de pche qui west qu\u2019 ug © col iii euse | Yous fe: perflus et | ponnant ou Li _froxyde et yne c rox DA pal tes oh veux - su- ils À foi leté en les tam- jélicat te imbibée d\u2019eau oxygénée (peroxyde) et) d'aminonfaque.Si vous voulez.\u2018en\u2019 (faire lupe bolution, mé- -larigez deux cuillérées à thé de pe- ent avec une | \u2014 paupières, Te crème brine fera ue, ombre très naturelle.oo boats mein donne li Ce shampoing aùx gh dum Jus de citron \u2018céllents | résuiiai} po \u2018veux blonds.© : 4 es che + Un\u2019 oeut battu n'eat pas- déule- ent un tonique et un curateur de da peau, il blanchit et resserre les res mieux qùe n'importe lequel 1 11a to : leurs | |vêtements: que c'est une en reprise \u20ac et hasar euse, et qu'il vaut mle - |s'en re ettrp aux| profess! onnels) \u2018 La \u2018teinturière consultée donn {bons | résultats; A} une toilette.en changeant.de, plis jou de vo! est passée) ère! de la remettre consi te à la tel dans \u2018Une nuanée assez forte po effacer toutes les ter d'a tes | satent teindire lles-mêmie diftic ra un bon \u2018conseït technique s l'opportunité du travail ance a choisi r.| | le rouge donne: ordinairement.eget blancs\u201d fo po satisfait] .usagé, \u2018teint en no ; loris plus foncé originelle, mals \u2026 le rose deviendra - grenat s'assombrit en grenat foncé: \u2018|ront- facilement à venir néutré semble: A prior] réaliser.: Co isons cependa t t la ngs i Tes petits\u2019 vêtements \u201cdet fant: robes.vareuses, berets.¢ 2t es au re i où\u201d, ; evien- Ë Ai { L'ILLUSTRAT | PAGE 9 : I ; L - , | Cy x à TN .: (igndanits|DANS LA BRISE DU SOIR Farm rodes & | Jet FEIT ET fo | i | | a | Po : =| | (1 - les vetements .La Wogue des ensembles aticiat| \u2014MIIe Gabrielle Gauvis | est reve | | \u2014 , - A actuellement ay paroxysme, On ne nue de Québec où\u201d elle! s¢journait Le Parmi les vêtements \u201cde Télé Soe plus.guère une rahe qui = depui sa peut, Mme Jules Guénette, Une Bote, de dernier il en est leancoup pius da 2it| pas accompagn e sa ja- depuis quelque temps.| oo a fanés que d'usés] les | Vacancé quettel de son njanteau, de sa veste Lo »- fraîcheur par- ne durent pas ich whem: a ou \u2018Je sa cape.| Cet engoueme:it| \u2014M; G.\u201cA * Brig 1, con ui d\u2019Ita- >, nd, ; A at -blep longtemps: un : pour ie \u2018ensembles commence à 10 lie à Montréal, et M.di us ! fumée) \u2018émane Mois: deux mois au plus.La.vo.1 heures| du matia pour finir à-mil arrigo sont à Quit ic, ces jourscl.} vi o [be fraiche est |satie | démod nuit ef aa\u2019 dela) Comme prototype .i | ; B \u2018 : de celle toler frappée\u201d par le sdleil, mais l'ét - d'ensemble pour Vheure du diner, \u2014Mile, Mate - An ofnette Morin] | Ite est emcore presque neuve et iL, : _ nse.: | leuve \u201cJe ue \u201cpuis mies falre que, de ce s'embarquera le 28! juin, |A New-| | te de \u201c| parfaitement utilisable, Nous avons ter U modèie qui est l'éléganc York, eur Je - sata \u2019 pour dni | Po ; i \u2018mêmel| La robe, au corsage Dat, .| vu précédmment cpmiment modifiér - lès à \u2018 manches oi l\u2019encolure, en Fornadt ants, Les garpfe tures| dp lingerie, piqué, mousse- i ! line, \u2018Baptiste toile claire, sont | d'une grande resso Lroefitais quand la seule mani- .5 I vratment à neüt re entièreme tr ri i 4 Certaines \u2018personnes très adrol- i 5 e ?L'ouvrage cité ci-dessus nous! On recouvre ai d que.[a tingent \u2026 | CE gs nu drone eed ip Ix terre glaise assez ferme; La phte I.Sn F Faites chauffer vin; porte soleil les esséci absorbe si com- - er du vin; ez dun blond si et si parfait, que onstement igri | uile qu'il |} Une | Jeune fille st qua- fq LE GRAND PRIX à 90 degrés et t po Cut are les plus Ten reste plus d tre pouces, ayant posert laine imbibé d'ea | étaient aisé t trompés-et ne s\u2019 \u201c4 jet.Toutefois, le: à e par livres, | normale PARIS, 24.\u2014 \u2014wr) \u2014 Admiral pag coloré quand ;-perceyaient de.l'artifice qu'ap l'argile ne Le aie qu'autant que ° \u2018Drake, appartenant à Leon Voiterra, ia couleur du vin .lea avoir fait bouillir.\u2018| les taches ne sont pas trop ancien- i) \u2018brunette ou une blénde aux |un prodacteur théâtral de Paris, & s\u2019il est coloré, c' \u2014 .(nes.; Dans \u2018ce de ; il faut.bruns devrait toujours utili-|gagné le Grand Prix de Paris au-!du vin aura été La | teinture d'aloës est merveil-| recourir à l'emploi one at répété = la poudre deitelnte pêche \u2018et un |jourd\u2019hui A la piste de Longchamp, 1a fuchsine, une d leuse-lpour les ongles ples: ou cap- a l'éther qui rbe es | corps rouge \u2018orange.tol rouge A lèvres décrochant ans} un prix de 600,000 pêche, du bois de ents] \" \" ; ; LT | dolt être vif et er ; pour les trance, soit environ $8409.! rier noir ou autre ose.= ~ SE : - : \u2014 - ) 1 : Clos LISET TE L'ORPRELINE | | = En mai de publicité - ; Co ! < .Lt ; \u2018 GE LC Co | la chance , Ce Wun Wey est ja 0 \u201c|.Peut-on.simagl- ; |.TE ta vie, se très riche, fliveut © Je Ne, laissera \u2018Voilà qui est bien/ | per, Dad, l\u2019un les : ireconnu Lox Appelons imme n''Wéy a.les- - sûrement te) pro pas tombér céfte \u2018.parlé Phil; le | hémmey les plus\u2018: Ton.Bon paraitre & to tout le pays diatement jes \u2018de mie vole.- poser quelque: Ï affaire à''aucun * publicité que te : || fæportante du | em vedette sur = \u2018me 'homme qui a journalistes pour ; Chi- \u201c chose, |\u2018 \u2018 prix et je veux fera \u2018cette affaire i \u201cmonde.| wis sur { tous les Journaux | fait condamner leur dofiner ass .Dad, \u2014\u2014\u2014 re que Dad polt-cof! n'a pas de prix ' [la sellett arçè- du pays.Did, tu devien- rinterriew, fe Ne te* fie as A tré.: : .; té, disgnâcié.1 i.dras le \u2018héros fu .Ï lai, cent Un risé.: : Pl x \u2019 4 \u201ca 54 pease | : | | is { c : EN 4} ; = hn A | I Ï 4 s ; p Li PO - » Rk = PS L .! WAL tH .AL 5 rr > : 4 ET \u201c HE Ha HH BIA H EHR - Fe 5e ee verde na PEER AR Id ia pk Eoin Rr psd Ce si nn err-= re trom re gotta .In A a PP maman \u201cLes drag ons de | garde royale s\u2019entrs inent pour tenu ce mois-ci au Coliseum.Bêtes/el gens oui mais, pobr le commun des mortels, ce serait | ms re.cuis ante aussi?Ln a.\u2014\u2014 Mlle le NAT MAI COE, fille dé M.et + Mme.ve Robe 4 | | Ch 8 7 Au rhitieu d'une assistance de ; ersonpaité a la it à et des ce tres.diplo} atiques, | pnie.CR - | Ca hatin, À bicyclette, pour 2e a | Décidément, les vedett temporines de l'éct / pour se garder en parfaite an ont, + i tains inconvénients gens de la haute, | aux tâdes deuceur: esa\u2019 ¢ lon.Oh voit ici la & icieu- : i me MARY PICKFORD fai- | .sant sa petite pro garder son \u201cteint ja écoliè- : santé, des trucs a z ingénieux mais qui offrent cer- On vit ici des.memb lag £hbines, à Vienneld'all ; tions des isocia On du contingent dinife: hienne.\u2018DollfusBurta: t sans utes cel fai y Ia\u2019 garde\u2019 nationale autrichienne (heimwehr) recerant des aller combattre, dans la banlieue de la capitale, les mani- On sait que ces émeutes ont coûté plusieurs pertes de vies, ifes/ants que du détachement de la garde nati ale au- rtant.réussi, une fois de plus, à contrôler Ja situatio \u201c| fait l'ami du ice.i | ; fi ; L'ILLUSTRATION, MARDI, 26 rn 1934 Le navire e Nés copie que l\u2019on voit i Je, se.rend chaque pe dans le nord arctique du do- en 17 ans, a té choisi entre 50,000 autres.scouts pour is le voyage, cote année.on vo t en bas, à gauche, le gouverneur de la Hudson | ay Co., P.ASHLE} OPER, q i sera I premier gouverneur de cette\u201d organisation à faire île voyage.kK \" + | | 4° 0 ' I \u2026 A gengationnelle montre plusieurs chui tes de parächute simultanées.es héros de l\u2019air dont ik journaux vantent JA re exploi i ignette Le dans I t, mais fl n\u2019y à pas qu\u2019eux qui pui l'aviation.les voit comme ils s\u2019en trainent t se livrer à ce sport audäcieux et \u201crafraichi vué-du prochain pa eant de Ti air qui aura lieu à Henlow, 4 j Co / - : \u2019 i t\u201d puisque les \u201csauteurs\u201d de »|Angleterre.] .Happy er ing! | pe | TMS 3 .: | ne redoutent .TT \u2014 ont.des débutante | ji [.qq a + + En oe El | 2: Ë! Ë: 5 Ÿj 2 à I I Ca gr 3 a \u2019 à ce hi fixé par la commission, celle Jat | apfds qu'il a pris fia.\u201d -| feust en question réelamait $391, re- \u2018 L'organisation - a a \" _ RAGE 12 | ni | i ~ u ILLUSTRATION, MARDI.26 JUIN 1934 Be LA PAGE OUVRIERE i du salaire régie par L | minimum le code civil confection de notre ville de (ira attention l'extrait la \u201cCa- zetté du Travail\u201d, que nous pu- bio 3 pias bas: ; ; ne couturière à une maison de | tions féminines a Montréal] mait en vertu de l'article J1 be lol provinciale du sglaire mi- nimëm remboursement d'arriéré de \u2018salaire.L'article en question-porte: Te bs 3 le cas Où un employeur pare le employée un sa:aire infériaur con emp hit peut en.recouvrer a dif: férence par action devant frite coud de \u2018juridiction compétente, soit ours de son engagemeat ou La travai.\u2014 préséntänt l'écart entre la rém\u2018iné- -ratiéo qui Jul avait été effectivement payée et celle à laquelle ellé prétendait avoir droit en yerta da Forfonnance arrêtée par la Coïn- i mission du saléire- minimam .peur [tance furent aécord | l'inqustrie dans %aquelie alle était [resse.\u201d ; Po Ide.(Dubois 'c.Nationa] Waist .eng, \u201c \u201cKa Cour supéricnre reconuat + en partie l'instance de la\u2019 deimanderes- éription spécifique : expresse et lorsque|' ; ne semble différer seulement.la nourvejie loi doit être interprétée, de manjère à la en harmonie avec la loi.existante et concilier toutes prescriptiol ne s'exciuent pas- mbtuelleme ry pas au travailleur rémunéré bdo.\u2018| madalirement, mensuellement | out pour taute période nférieure à un an le droit de réclamer en \u2018Justice rémunération pour tune période £u- périeure à un an db la date d'ins- tithtion de l'instance Judiciaire.Une législation d'exkeption du- genre de la loi sur le sglaire minimum des travailleurs, jugea \u2018le tribunal, |.ne peut supplapter: le droit: civil sous ce rapport, A moins de; pres- \u201ccet effat pré \u2018l'absence d'une te législation que sur | ettre s quij, \u201cUa arriéré de splaire au Io diclaires gpk {Cou 3 Termple du rravait, 1201 rue St-Do- minique.Syndi des peintres, au No.1231: rue Montimny: est.Bu- reat exécutif général du syndicent ds] travailieur: ch 2 L l de No] 1231 rue DeMontigny.est.\u2014 |Récessité du robpem t jdes ou- - (amndlemsy \u2014 Union canadienne Yriers de chaque étier.es platriers No 1, au No.9915 carré.IL idtoria.i : .\u2018 Fédération des Ouvriers de Cam, \u2018La chose.imporiante, tris impor- \u2018#ny \u2014 Jectipn St-Jean, au No.tante pour lès duvri c'est.\u2018lo © rug St-Laurent, -Secti Lacht ; Der coih de at ne et rue Notre- | syndicat professionnel.Jusqu'à bré 4 nen Quest [Seection, se Paul.a2 sent, disons-le coprageusement, les ° aulevar on ction [ouvriers jsont restés trop Inditfé- Ë iJ.BN Ge la Salle, au No.2417 rue rent vis -vis le à ndicat.Adbntion Populaire.Ear: -_ \u2014 ettton Eapineau, & a.; rue ; pe hens at 1.\u201con nous, perny ttra \u2018bleh de de- [lubs Ouvriers \u2014 Céréla ouvrier mander-aux ouvilers organisés Ou en den ei éj'au No.865 rue Ra- [non de ire la \u201cPage ou lère\u201d et el-es \u201c : | > de nos barbiers Le Le secrétaire de la nouvelle union des employés barblers de Montréal .R.Gilbert, nous annonce la te- us d'une grande assemblée ile ds les membres de cet organia- ne, pour mercredi soir, 4 juillet, an vo 1231 Tue De \u2018Montigny-est.près Beaudry. Au cours da cette acsamblée.ity ura: initiation de nouveaux mem.qui devrait être du plus grand in- érêt pour les membres.Devant ca al bons résultats obtenus par ce oùrel o me, il a été décidé \u2018organiser un grand.concours de * Fecrutement aux conditions.tes pins vantageuses car le prix d'entrée it fixé à 50 sous.et le prix de ia contribution est de 50 sous par a \u2018C\u2019est plus que jamais le temps main Ces conditions établies pour Ra duré» ns distinction d'organisation, font tous invités à la| grande aspém- blée qui aura\u2019 liéu, (6 soir, au Temple du Travail No 1201 rue /St- Dominique, sous les auspices du Syndicat catholique: des employés de tramways.Au cours de l'agsem- \u2018bide, des orateurs blen reuselgnés traiteront de la grave questio tramway à employé unique, et les employés.et le publie.Le.syndicat: compte sur la! Sence de tous les employés In! sés à cette quest sélgnements qui seront fourni: une grande impertance pour e mettront epite question sous.vrai jour.dls\u2019 _auront \u2018encore \u2018Tieusement unique.- Le chômage et le .Dans! fes \u201cmoments de chom il arrive trop spent que là) ini- sans protebtion, ler aux syndicat | qui cod respectif.11 suffit réflexion pour- se {c yre jeur .mêtier d'un moment de s d'intérêt pour |; ®.a ouf 7 5 mo 3 wn les\u2019 avantages qu'il y a pour dé devenir membre.de ¢ te ot sation de travailleurs.|\u201d H est adressé à\u2018ces hommes de l'industrie électrique qui travail lent contre leur propre- futérêt.Cést wn «appel à Ia justice et au sain raisonnement dans jl\u2019industrie.Vous savez qu'il y 3 fine organisation forte et respectég dans l'industrie de l'électricité.Cette orga- Disation est contrôlée) par l'ou- \u2018vrier: elte prend/son nom de ce lien d'intérêt fraterhel qui'upit \u2018es bom- mes entre eux \u2014 La Fraternité Internationale ded Ousrifrs Electr + fuge.Ce qu'elle a 12% Hers elle peutite faire bour.vous\u2014 c'est-à-dire, ai vous Youlex être Juste Se efivers vor | des fonctions ; et 4 l'on consi \u2018I teurs éssomtiels pour: produ ie | rE nergie \u201cnécessaire.i \u2018I ment au'eonflit du travail clens.ndée en 1991, demais trente- | Wise elle j été l'arnie de défen- op se de l'ourrie \u201cElectric n, son re- \u2018se, soulignant! toutefois \u2018que, le code; i \u201c| parce que n'appärtenant A ageun compte un grand nombre de mem.civil du Bas-Canada ne | réconnaît rieure; vai.72, 20 ayadicat ouvrier professionnel, soit bres, présentera des fésolut très L a L_ mise à profit par le patron, qui, | importantes.En plus du grpupe de .C Cd 2; \u2019 c : jen .Fetour d'an salaire dérisoire Montréal.ily aura \u2018des 5 présenr i .j ! exige de liolivrieri toute eon énergie tants de toutes les parties de la onvocations 5 Pe et soil habileté ai travail.| | 1 province de Québec et del I'Onta- \"2 Et di l'ouvrier réclame pjud pour rio.Cette Fédération a enregistré CE our suffire.aux exigences.de là! vie, cette année dé nouvelles affilia Internationaux: Union Inte Orlenter la.jeutiesse ouvrière a2} I'voici ce que toute de répondre | tions, ta 2 .éivaals des penires.fon 399, au jontend rester fidèle à la le patron, et c'est auss! ce que re \u2014 No.jt831 que Ste-Uatherines-est, U- |SoCiale .de |l'Eglise ! catholique, - ver pondent les iin de cette 'é- : : io Inter ationale des modeleurs, les syndi gislation, du salaire minimim' pour CHEZ LES - PEINTRES - Sonate es ferblantior ecavreure, [ment souafis À cette doctrix 11a cortaine catégorie de travailleurs.| local, 116, hw No.$15 rue Ste-Cathe: | IR tâche préssante \u201cHy a 4 Is disposition de l'ouvrier| M.L-P./Boisselle ageuf d'affal- tiers lon internationale des demain.insutffsammént payé quatré mo-| reg.de -I'utiion internationale des BteiCatherifig-cest, whore 201 \"CE | yens pour combler le déficit de æ0N peintres, convoque tous les ouvriers.\u20ac Lineliques: © Assemblée gêné- Il devrait: être | | salaire : 1o \u2014 les membres de 84 de cg métier à une assemblée qui ralé des employés de Tramways, au uvriers |\u2019 famille ; 20 \u2014 concours-d'âmes | aura Heu de soir, à 1331 Shinte-Ca- comp: tissantes \"30 \u2014 la çharité.publique ou privée ; 40 \u2014 ou enfin |: à la ration.Cot \u2018Sil w'agiseait du statut du matire.IT et de l'esciave au lieu de Lempld- your ot de I'employé, le maitre devrait dépenser au moins un mon- \u2018esclave en condition\u201d pour rem ur rouvrier uniquement .comme ne pièca de machinerie physique, | montant représenterait le coût et imum en \u2018charbon et autres | Loi et conflits du A travail au pays \u201c Le mie fédéral du sfr raat | \u2018a recu dans le: mois écou! port de la commission dé Dacia tion et: d'enquête instituée Tel bee: p = quart la vite d'Edmonton et des- travailleurs des services | mupiel- Faux de l'aquedue, des trarau 34 blics et motrice.Trois quêtes v ont \u201cinstitution (de; 9 Mission de conciHation ont iden été reçues et une commission a été: instituéei en réponse à une re: ute | si qu\u2019une analyse des pr utes instituées dans le mols paral l'on signale également ie règlement en vertu de Manitoba Industria! Conditions Act du contii quant Is Winnipeg Electric.Company et la main-d'oeuvre À son emploi, 1equel l'année dernière fit ob jet d\u2019une enquête par une; comnts sion intitulée: en vertu de la lof el ai les conflits \u2018du tra: all.le oy \u2019 i outhampton, Angleterre, 24.(A Py \u2014 Mme James Roosevelt, mère | du président des Etats-Unis est.ar- À bord du transatiahtique Eu- | Les bureaux les offres transmigés aux bûreaux de a de \u2018la provinge de Québec au ¢ près de 24 p Dj que celles du chregisraion une augmentation de correspondant .|¥ eut un gain de pres de 13|p.100 dans le nombre des placements, par \u201c {rapport à février, et un d 100 en comparaison avec mars 1953.L'augmentation enregistrée | dernière comparaison est \u2018attribuable un.gain\u201c dans bre de placements jeffectués « division des femmes, car le \u201couvriers de ce métier et :6ù invite tent minimum pour maintenir son his antérieure> Le rapport précité aiu-}, ailleurs à la présente.livraison, a - impli-| Les scents d'emploi, urs de mars, ont été 100 plus nombreiises Imois précédent ét elles ès de 48 p.100 sur celles du mois de fan.dernier, Il 43 np.ons la urtdut nom: an \u2018aprds plus pri pe des bles détlins, tous 1 nirent | plus de placements cours du mois corres dernier les dans Jesquelles |! placements furent\u2019 \u20ac industefes éxploitation - forestiar truction et entretie ce, 154; et services, ; ti: de domestiques.Aud urs du eis] été dans À demeure de e pme 5.Les divis manufe bémmes et 12 5° Ans le grou.ce || sas roe manufac: a tions et : de, Oupes for r=).ndant de j'anif ons Industriel t rières, .| paid LA FEDERATION ; \u2014 Lors au cangrès qui Trois-Rivières les 7 aura Hour aux | 8 et 9 juillet \u2018anada, |.cette section de la construction qui \u2018therine-est \u2018On exposera en \u2018détail les clauses|du contrat coliectif.Une vaste campagne \u2018de propa ande ést actuellement entreprise (hes les tous.les intéréssés À ass ter 3 Ia réuniop de ce soir.Frap par un auto sem | | Un.grave accident est] survenu ce soir, vers 10 hrs 45, sur la rue Fabre, entre Rachel et Mdrie-Atine, | \u2018et une fillette de dix ans git à l'hp- pital Ste-Justine, vict d'une fracture probable du crape, apr avoir été renversée par uh automo-| bile -en.jouant près de id demeure ç de parents située à 4319 de ja \u201cpre abre.i .Funestes | _éconorhies ! lo, 24 ans, de Brooklyn, avait éco- namiisé une somme d'argent au couts de l'hiver dernier, - afin de pouvoir s'acheter un avidu, cet été.T® | Aujourd'hui, alors qu'il laccomp*is- M- [sait une première envolée, son nouvel appareil, ce dernier fit défaut | et Matrullo se tua.ERE DE PROS paire | La Malbaie, 24, \u2014 \u2018grés annuel.de Ia Inve f CHUTE D'UN BALCON \u2014 C - Thérèse Terroux, 11 mjois, \u2018deinen: rant an numéro 5071.ie Brébeuf a été victime: d'un grave Aecidant, lorsqu'elle est tombée dû baicon du troisième étage., L'enfant a été enVets | vs-déper- gn que les \u201c\u2019émployés bar- lou y souge done Hake \u201c(Gomummmiges).ey tobe et Eu ru, pou.: séjour ; I .} DU BATIMENT NEW- Yomi 24.\u2014 Jolin Matral- | AU [CONSEIL \u2018 Los délégués des au Co tructipn des.uniong de M ils de ront procéde inté d'être jirésents ca ficie t du plus avant qu coñeeil.ra Je N us sl invitons les menjbres des uni les, des syndicat des ;unions or rations et des clu \u2018chaque jour ta \u201c Les ouvriers ont te avec beaucou ticles défendant ganjsation ouvrid CONSF n réal sont pr frie te que'ieullil goir prochain) leurs \u2018officiers.at e réunion, ceux aut ont A coeuf la an.\u20acn E \u2018intérêt des rec \u2018énergle I seil des\u2019 méfidts de la cons | æ = A = S 1 = = afficiers et ! $ | s internati res, des tés é- sue attaques d\u2019 cachent \u2018 sous l'an afin de vi cacoment sur les: vement syndical icoopération qi au itravall organi sur, maintes aut nous traitons\u2019 po > taborieuse Les méc Les ens du] contrat ave construction, ces fo salaire des mé | contrat, serait.\u2018pour.les mécanigiens.Or.qis|e r/ 6 \u20ac tendent réclamé l'heure, selon axe ils appa \u2018Lors de ia 4 -1deg travail en constriction ® \u2019 internationales; JR venue à une \u20ac de: salaire qui jui, éfa les patrons, et \u201cla chose est r en suspers; |: |i ctivités du tlennent.; ture du cosxtrat Chambre ose des /mé- catégorie d'ouvriers à rrjers ur 1'échelle onyrnat.3 sur la.génét: 3 niciens.ne veulent; 'acdepfer.l'échelld de ealaire | lleur a été fixée par les svadigat catholiques,\u2019 lors de Ja sigmajur Ta Chambre] d¢ , urs \u2018derniers iclens, d'après ce 55 sous l'h 5 et 75 sous d atégorie tiers de la construction des ufjions shit que jtranspottle à l'hôpital téquatiaa, od ont craint line fracture du crâne.Ph | ; 200 « 10205 | j | 4.L'ILLUSTRATION, MARDI, 26 JUIN 1934 | x |.j & f .| .! MARCIE DES CHANGES 4 H, Walwer .+.da sa |, 363 ., Cote den Devises-Ætrangtres H.Walker Pf \u2026 .15% ; Cadlen\u201dét traites ellleur eours [mp.Of 10 150000 | 148 | Banquiems ot ag de Change = pa OLS .se va Va se we 5 : toisie de teen L.G.nt.Petroleum ss je sde.) 27% : (Cour ee BIE Cle) .Loblaw \u201cA\u201d \u201ci ue sales of ee 1163 | 94, rue Notre-Dum) auent, Montréal Melchers a St 5 J 23 ne 12 \u2018 A = pe COURS MOYENS | Hoge Hi Robert o.+4 oof iss 6 Photo prise au cours d\u2019un incendie qui à, ra g 2 \u2018 : age Hersey .304 .Angleterre, anges L.8.i Bris ower Corp.Pa .30 tin à scie, à Victo ia, en \u2018Colo ble Britannl ue.te fe | nce, Paris, n : 23, law \u201cB\"\u201d .Ll .i ren I Baie Brunel à Beige | ie [mouth Can.Power Pfd \u2026.|.Y.Dollar.1-16 E.Allemai pa 3 PR Stork 3787, Dupa: qu .ackson Staion Cong: | ake hore .fod ie | 5 ?ie ed te 48) : ; Gentrai \u2018Patricia o dee C700 3 | n Antonio .> oq ies] 4.95 (Codrtoisie de cright Hargreaves, ed l.| 830 BEAUBIEN & Cie) reck Hug | 6.60 |.bs #4, rue Notre-Dame quest, Montren) \u201cVentes: ve 406 actio 8.A.M.Byers .+ |eslsvt00 + 21 Allied Chemical & Dye .136} Americkn Can .ja lv.« 96 American Smelting 41 ; .American\u2019 Tel.& Ti 113 of Amricly ater Wonka _.18 : \u2018Americgn & Forélgn Power 3 A Lt .Atchison; Top.& Santa Fe Ry 57 - Auburn| Automobile Le ve ee 24 ta 15, : Baitimér Ohio R.'R.23%] ~ le) 8 A abi 05 | 9} Bethlehem Steel Corp.32 (Oeurtoisie de (a mnt LG.D \u2014 dau La |.> > Canadign Pacific we 14 .BEAUBIEN.À Clé) .; Gaze 9 oiThreanlng) .3 by Notre-Deme t) Mentréa) L\u2019 b Ili t le hee die lee ne Agriew Surpass .led.6) e e S ti Columbla Gas & Electric .1341 B ; | SnmnaraniE x shies, 1 ° emen La pro uc ion | : ; Du Pont.De werd & Co Fe 8 grazilian rer\" - f - le ces fabriques qe Electr i shomer | hd -208 | C.Power \u201cA\u201d ,.4 .! en avr | 5 |.Fox iim Corp.{C -13 Gens North.EBook + : w CE .1 FE NE | EE | .anada Cement .|.| NÉE Le tha men ee iE cE ne sé] Lon gimme aurtirt ou Gi iambic Be 15 Ar; 0 ea dele ' oF : Int \u201cTelephone à 8 [Can Car a Town.11 LS leours d'embellissement des fabi |18GR Ont produit 324.881 ences 22553 § BLOGG, gh - | Res è ott Copper \" X 8 Can.Ina.shicohol \u201cÀ : 9%] ques 4d produits ! laitiers organisé.ge en avril au Heu de 249 3i0: le RK oto J Loews Ine.né a sc: 28 Gon.Smelting ©.| récemment dans les comtes de St-| précédent et 237,017 le mois Po x | Montgomers Ward, Co.Ve 2 Can.Steam.Pfd 7 Hyacinthe, Rouville, e, Tbervie, Bro- ndant :de l'année passée.j À New-York Central .i.29 Dom.Bridge \u2018en.co {obey 218 me, St-Jean, et.Missisquol\u201d, n dé- per total des quatre premiers oo Cl North American.Qo.oo .16% lpom.Textile .a 2 gp |claré fra ae secrétal- mols de I'annéé en cours se monte - .Rens Roi tr el ve at 7 Dryden \u2026.Le \u201ca3 re de In société; dans une entrevue à 928,416 onces contre 958,851 : la A AM Radio Keith Orpheum 1 20 8% Foundation Se su heel op 16 18 1a presse, | | période correspondante dé 1833.; : | YET a aman Sen 4 Hh S| Co concours, repels pete saci || EiOntario Dar : licouru, = COURSE, mille.ornelia Lath, Coucci, 2-1, 3-5, 13 0, Mo- [Union ht Renick, 2-1, 4-5; Goldes | T, 117, Stout, 5-2.Temps, I 41 3-5.\u2014 Mae Falon, Okay W! .54 chen F Fiery, Pernickety, i ie Cast © | 0 Scamp |.| ENTREES E an REMIERE COURSE, 5 furs.cou | Ladoh Birthday.103, Be There 1 6, 0m qui ra 109, Kungsholm 116, io 4 Pied Lo Mad ug ud Sw :k.|Fénce 115, Stout,-5-1, 2-1, heghire 114, Coucéi, 7-10, 1-3\u2018 113, Kurtsinger 1-1.Partisan 107, Wilful Miss 109, : Sllllog 113, Rust 109; Queéns Elag Eres Recital 116, Second Guess 112, 2 8.4 A AQU EDUCT per re General News Bureau { RES TATS ERE COURSE, 5 furs \u2014 | Coucci, 12-1, 4-1 3per 115, Renick, 8 High Handll 115, Renick e 115, 1-5.FI; 4 16.Temps 1.| Snow,| Betoken, Finlet, Goron of ished ont aussi couru.: {D XIEME CE or 2 mill Temps 4.11 2-5.i\u2014 Capstan, aShap fell, follan ont aussi couru.IR Tem \u2014 Dunfox, Kurdair, Tu ÿ et-Evasive ont aussi couru.Q ATRIEME COURSE, 6 fu One, Jones ,5-2,- 1-1, 2-5.on 114, Gilbert, 7-5, 3-5.FI our :108, jCoucci, 1-2.Tem \u2014 Sigkle Pear, Lady re any Molly 10, The 1 ad + 114, Sand R er; 115, En Avant 106, Steponit 108, Crenaian 115.i SI E C , '1 mille et] 70 verges: \u2014 li's Girl 108, Bainbridge 113, Golden Princess 101, Canmas 104, Miss Donovan 99! T C mille e me.\u2014 Dug In 114, Con \u2018114, Cabainia 114, P Ayr 109, Chiefs Troubadour ked Jester 100, Errant La ; Tee or 107, Playabit 114 Flay 1 | 1.108, Zut 108, Propagan | Star Chase 108, Peters, 24.20, 12.- : po Tip, Little Cynic\u2019 ont.a 13.5.6 \"| Temps 1.13 4-5.\u2014 Dark L | Ready, Rosevolt, Allotment, Hair : Trigger, Dash In, Flag ; | lace ont' aussi couru.|zy Jané, Coming Bac Speedy Sidppy.The Pe ik mil I 7 Lo DEUXIEME COURS 114 Foray 144, Lavishy 144, { Jun le Dawn 152, Wrack On, 142, va 144, Whtie Lightning 149, G.1, The Worker 139, Free Wheeler 15D Aries 149, Indian Message 1144.TROISIEME COURS SE.Pennate 111, Br: ght.attern 1 Saladin 109, Granny's.Trade 1 Follow Thru 111, Trad ing ost Aileen C.115; Creaky x 1, Qcciden- 616 fu tal 109; Black Wa 11, Cond cend 115, Longford i) Dunbar 3 Her Gold 100.; QUATRIEME C JUR E, mil , Dark Secret 24, Identity il 8, War Glory 124, Mountain x 124.CINQUIEME COUR 1 |mille at 1-16, Old Master 108, Thundertone dist\"110, Jh- [mison 118, Footsure 1 8, Piss\u2019 Shiot 1107.SIXIEME COURSE, im Ile, God \"O'War 106, Rego 112.; Broadsword 09, Big! Sn w 1 9, | Blondino 101.po Beau et rapide.| ! ROCKINGHAM Service General Nes Burea RESULTATS! PREMIERE COURSE, 5 furs Teeter Totter, Haines, 5.50, 3.2.70; Lady Laura 103, \u2018Martin, 9 4.30; Truly Yours 108, Baker, 3.Temps 1.01 1-5.\u2014 Dozana, R Joe, Paper Moon, | Khelaboo, ot G ddle, Alwintour ont aussi cou DEUXIEME COURSE, 5 fur + Temps 1.01, \u2014 Char Happy Easter, Grand met normes E COURSE, terno 113, Peters, 15.Victor 3.00; Twidgets 100, \"Helm, | 1300.6 ; Star Porter 115, Burke 4.00, 3.50; Moane, Keala 105, Hughes, 5.80.Temps 1.06 025 ze Cra- us \u2014_ u 'X 2.50; Universe 110, Elston, 3.80, 3.10; oe Glade 98, Peters, 4.40.Temps 1.38 3-5.\u2014 \u2018Honeysweet, » Coflier, | | Postcript] Colla H Les doubles Arlington Park \u2014_ Top Horn, 1.62 et Straight Jacket, $4.58.21,12, A Détroit \u2014 Billy Bee, $1040 o et vs $5.00.Sorambled \u2018Ege $32.00, : Latonia \u2014 Fotterton $5.00 et Imelda, $6.20, \u2014 $13.00 Connaoght Park.- a Mater, $8.05 et Justold, ty A A Saysita Parties ont aussi couru.PREMIERE [ces 115, Buy Rox Spray 115, Orifice 115, Ye- -noor 115, Bobby Buxton 115, Ho- mé Loan us TROISIE COURSE, 5 5 fur.Retributi a, a , Hogans Folly , Moorway./ Coote Hill 110, cular 105, F as 95 Precious Little 112, Phara 1 Jess-105.\u2014 Tichester 110, Integrity 112, Ma- Whitey 108, ywise 113, Vote 110, Vested P er 108, Miss Morocco 107.cov , 6 furs.\u2014 Front 105, Ca 100, Flashing.Thru 108, La ta Nash 95, Le- rack 118, M g Place 113, Al- \u2014$ISÉ 90.| | =, i! T ned, Playful Martha, Wilrob, Fancy Flight, Toytime, All Forlorn, Corrymieela ont aussi couru.SEPTIEME co E, 1.x un) seisième.2 COURSE, 1 mil mil Pe ra 370 5.20, 4.10; Just Peak , Weir, 40.80, 21.30; Thatch 108 ,°13.10.Onelll; Wirt G.Bow- Distribute, Royal Dürbar, COURSE, 5 furs.\u2014 Straight 112, Wax.115, Radiatdr 115, Legume 115, Our Time 112, Sun Antioch 115, Love Lost 12 Time 116, DEUXI SE, 5 furs.\u2014 High Finance; x Judge Blake 115 Gay Blade 115, Candimate 115, Pe- tee Blue uy Strolling Miss 112, 1 QUATRIEME COURSE, 5% fur.Te Migratory \u2018100; Canter : Chord || 00, Khamain 100, Noble Spirit Brizette 107, 8 e 100.CINQUIEME COURSE, 1 mille.la 113, Outbound 117, Old Judge 117, Prince Tokalon 108, Friend corah 105, Piece Meal 108, Dor- {| noch 113, Grace Blotter 108, Kin- near 108, Texas Tommy 110, SEPTIEME COURSE, 1 mille et un huitidmeé.\u2014 Marys May 109, Lawless Lady.104, High Socks 109 Below Cost 113, as 100, Boo- 0 2a Miss Glaze\u2019 95, Zembla 108 Fig \u2018 105, Mayvite: 102, Gay Banner 95, : } LLUSTRATION, MARDI 26 JUIN 1934 LE VAINQUEUR oy.INAUGURAL Co de ë \u2018 | i i bi Le i À a | tutte à % pige 1 pet | i 4.7 après-midi au Parc Connaught.semaines.11 a pris part ah campagne: du pritestes au M tard on l\u2019a préparé\u2019 pour la réunion de la C apparition il se clasta deuxième à Air King, dans une co et soixante-dix verges.Samedi après-midi dans une affai ; avec 115 livres, il a fini avec entrain.\u2019 Aujourd'hui if portera seulement 107 livres mais devra parcourir un mille et un furlong.passeront devant les ÿ juges.; A CONNAUGHT PARK .- Quatrième course \u2014 Die Assyria \u201c Cinquième course \u2014 Single Star, Foxy Quiller, Ste A ARLINGTON : Huitiéme coll A DETROIT - Deuxième course (par Louis A.Larivée).{CHIEF'S TROUBADOUR est inscrit dans la\u2019 septième course de = Ce vétéran a été au repos and et ples, sa première\u201c d\u2019an mille d'un mille, Cette distance |.it lui aller et s\u2019il y met Pentrain qu\u2019on lui connaît pour.finir set il se peut qu\u2019il ne \u2018soit pas bien Première course \u2014 Deuxième co Troisième course \u2014 Sixième course \u2014 Miss Donovan, C Septième course \u2014 Chiefs Troubadour, 1A FAIRMOUNT PARK Ÿ -Première course \u2014 Deuxième course Fountain, Troisième course \u2014 uieme course \u2014 Southland: Belle, poms / Première course \u2014 \u2018Salisbury, Polvos Pride, Miss A ; \u2014 Beginners Bait, Fair Countess, Ross.' Troisiéme course \u2014|Gashgar, Jascha, Shuffle * Quatrière course.\u2014 Race Craft, Our Reigh, Sunn \u2018Cinquième course \u2014 \u2018Miney Myerson, Hoops, Chry \u2014 Pot Au Brooms, Travallion, Re \u2018 Septème course \u2014 Longus, Salut D'Amour, Serg \u2014 Scandal Sheet, Sizzhng, Trof ième cot | Sixième cou , Huitième course A.CHARLES Toi VN * Première cou - Deuxième Cinquième Course | Sixième course \u2014 Rollick, Charley Septième course \u2014 Miss Catalan, M today, M A ROCKING Quatrième course \u2014 Patseyette, Su Sixième course _ Cherry Time, Penncote, Essen \u2014 Blatola, Royal Sport, Busy V = ~ Brusigert Caw.Caw, Brimfi Septième com Premiére le \u2014 Hoptoi, M Sixième course \u2014 Crap Shoot, Fort I Septièm -\u2014 Swaggerstick, B Join de Ja tête lorsque les chevaux : 1 Elus Time Enough, Im \u2014 \u2018Judge Direnzo, Don Carlos, V centry eme asola, Squeaky, Shandygaff.- LES Cast, Soliloquy, Masgies Doll, Jack Chis Gallope onde.Deja, Raffles Chance.Polaire.Qunatriéme course \u201cAtmosphere, Grecian King) M : Cinquième coursé \u2014 Bob Weidel, Lug Vo: | \u2014 Canorette, Foxtee, Disruption.comrse \u2014 he Burleigh, Palm ; Troisième course \u2014 War General, Hacky H., : Quatrième course \u2014 Try Cook, Ado, \u2014 Suspicious, Jim ton Ia J.8 Ter, Son consan, Albane.\u2014 Tight \u2018Wad, idle Along, R l Troisième course \u2014 Piping Hot, Up And Up, \u201c Quatrième course \u2014 Biff, Noctarnlabe, Our ou : Cinquième Same + Framper, Dr Syntax, Qui Sixième c \u2014 [Red Roamer, Bahamas, Pre | : Septième course \u2014 Englewood, Huitième «= Just Fun, Dignified, T A HAMILTON ! Co P course \u2014 \"Altsheb, Luggage, » Tolt Septidme pind \u2014 Boocap, Steelhead, Solace.il A LATONIA ) cd Première cotirse \u2014 Iélewind, Bright Rose, Elegant Miss.© = Deuxième course \u2014 Twill, Vesee, Flowery Lady.| .Co .Troisième course \u2014 Amazement, Precious Betty, Kitty O'Connelf,; ï FLE Ty { I I TT ee Pa | To | i ; | I ; ,; | + Fo ; ( .: : i .} ; : | { ue i .1 | : | ; ° ; | 5 T of | | ; so} : | | ., ; .LÉLLUSTRATION, MARDI, 26 JUIN 1934 [PAGE 16 oo - | | $ i r mans LA LUTTE LA CHRONIQUE DES | Fes | ESTEE cnn SPORTS DE QUÉBEC.k ||Botace 19: 20.\u2018 teaux contre le champici nd 4 i \u20ac que 7 | vICTOIRE DU Sima I Lal Cr i A ARL ARLINGTON | sap de Cron Hi | : Le Naliona! a défait lé Tbetford-| 'Demain, le YIM.CA.fovera fof.a Mines dass une \u2018partie | de la Li-Ître Lévis dans fine part'e régu! je ° \u2014 Foo REST gue Québec-District, dimanche ie ide la cédnie.r ! 4 ENMIFRE | SE | \u201c Exchange, 24 Les québécois olantbirent les] = : if its > ous 3 rs ; ; ; \u2018ia., vi : misears! par 11-0.La partie vu*| : : La Ligue Nerele d'Assise) | A i : 255 Roval Dachms 135 St 26 er Descoteaux (l'e3 au C-N.RA.à St-Maïo.Alfie CH 1 1 - : 29 ,; : \u2018 i ro ot if Breast, lanceur montréa:ais.ézaït| : Demain, Le Bio F.de Lottinpile À \u2019 ar aa Tein 10115 \u2014 iT oh 3 i ie & Fadversai- dana ia bolire pour Natiopa! et 0) remcontrera ley) Cheratiers decy 8 - Su La.Lisa Bare.Sarak M: : n'accorda que cinq coups sûrs es- tomb, } = \u2014.anes cours.| pacts enregistra 9 \u2018sirike-osts \u2014 ~ DECXIEME COU mipoer passer ses advefsaires su Grande.course + « Top Horn 115 ; el ° 3 i ; : banc.| Le & ; 1213.Gaiserne 113 Fisher.4.09.1- : pipe\u201d 2.H ) : e | Le.Les gars de Sam ipsge \u2018trag- | ; = | 184: Coctrast 115, \u20ac : à cor I.> Bin E 1pèrent 12 bits pour enregistrer am | he Tercps 1.01 1-5.\u2014 Papere.exas i d fo : \"1\".mil É ® .leurs neuf poists.En plus de s08} |.à pie } e p 9 t à poe i Maid Mary Culleriba, wing 061 quart |\u2014 Baljhoo 118, Fi: ; : 4 traval pur le monticule.Bryant | qe yr fo.- JOURE SE œ 6 ! och y £ cogna hits en quatre appart Sb u mn ; ' .| TROISIEME COURSE fu ! .3.26: : \" royal.bor tions dast ua triple.| à Une grande Œlurse pour ter EL Star.Jacxet, past 65, a \u2014! od Cl Sore pis manches.| : .ran se pour dre on \u201c| 299 Seneraience TE Theïford-M.000 008 000 0 5 3|éportsman Orifa, Patenaude.pour Men, Terre T4 15 \u2014 National 919 10711x\u201411 12 te 29 juillet prochain.M.Patensy d ~ | Higtholtom Dawz Child | Batteries: Lessard, Boucher et de, qui en est À son cinquième en - r i : :Brysnt et Pareat.rathon annuel anticipe ap sûc Les Ry QUATR - COUBSE OU sr Fa Lévis le Cânadien a renou énorme.Sa curse sera preside.JR.) ;: \u201cML ja\u2014 Some Er:gtt Tipton, 9.14, 4.50.§ veité l'exploit de 1a sem-ine pré- par Ia reine, Mile Yolande Pouzel, ) E COURSE.§ i e-outs.Strong refirant 131 Denis, seronti distribuées aux va as.rant 8-2 deux lan- houpes.dons 7 visiens tandis que Tarcotie ez x D'autrés coupes de ma:so ars arezis rent Jn total de verdan, et À.[Lachance.rae = a co retrait un de plas.soit 14.Chi [de commerce |s | Battesn| a fitiagna avke um home fy De plus 3 Tea] i 1 = iés prochh = ; orbetl, 1221; fue, S:-Den! 3 LE SOFTBALL A gresee pa Ovila Pate astle, Hard boi 52.[ses \u2018 Ligne Senior \u2018Demsfa, 3 57h Bates jouera {Cone Jo Puss.Cai.reacontre- || Ta le Claire Fontaine.| | Marchand servira À al Liew Nationale | Le CCH.4549 | | |.i deux rs Labbe Le SIE: isiters.Imprimerie -Emiie m an we panite de L are et - -mercredl En toutes | casions.; dir ais se mesurera à la Buaz-f HB rase | CAM i : ne ee - CIGARE EF .tontme ie Hot Cha Giri, | mo londe.Lucien Ouellette, Ger- Ce sbir, le Ville d'Ys rencontrs-| \u2018 Le favori des fumeurs.Hu 1 Ces deux c'ubs pro- Cas: \u2014 mettent de faire une exhibition! ARSENI CHOINIERE = L'ouverture à ae Sp ne arde Ki car ils soni considérésf,,.Cana: ienne Indépendante\u201d coi Vi | s mating oi être bien renseig sn \u201cLIL USTRATION\u201d i ters \u20ac Ave- a Fiset comme ies plus forts nue.promét de faire ! sensation.|clabs de Ia ligue.| - Une carte de tout premier ordre a CC | LÀ fi été préparée.avec un soin minu- Ca ; : -: teux Le champion poids mi-lourd \u2014 a : \u2018Graham Stodktôn dé- (a me ie ur à See | ¢1-YOUS AVOIRE ERE Sa SW JUGEMENT | ; | ; yez un colin fait a - Gin rome vous dira\u2014il est bon.goût vous prouver = est a prix appuiera votre bon jugemen $.| Lr tn seizème.\u2014 Pot Au Bu PREMIERE RSE, \u20ac% face.) | .2.ie | :f - |} .- 216.Trevallion 107.G 111, Firing Homé 108, Uppiey 108, Can\u201d Ligue du ault LE.Repaid 118.Northgalis 110.Bat- {xy Scot 193] Ai 118, Gift Ro | : 194, Re oak 136, Firing He:13} Voici les résul tas à 08, Basing O31, 1 Tallihoo 1res\u2019 d'hier scir, dass: Stormeef 118.circait de bailemotle,! \u201cIn section EUXISME COURSE \u2014 614 furs\u201d aoré de !a ville.Le Rist Lord 2 j Ênd 190, Me-| défait les Marcha St-Pasl \u2019 145, Meridian par le score de 15 à le clad HUTTIEME COURSE 1 et a 114, Graigco 110, Federal Re | ia Laftere Mouette l'A emporté sur , : 106, Maehee | 12-St Andrews par $ et le Bte-: Gertrude a infligé spe dtfaite au} COURSE, 6% frre | Span) de a Crp pdr I score de Worthy 199, Kaige: 8 | 104 Sady wen 1.| Td TEE COT IT mille \u2018 Sir Byron eek Hes PEEL res + - 1.14 For: Dearborn.113, B:ze Damsel 115 Srchwood | \u2018110, George DeMar 112 a Bea tsged 113, Crap Shoster 117, Dark Sin! x po SEPTIEME COURSE! 1 mille \u2014 | Lindsay 193.Lace wi 148, Csi-| \u2018| Bien bu aves an str wmpiel GRC 111810 0 6 0 6 Een tee Sposa || mt pwilaveraue 3 Je = SC 7 cn ans la droite.n J ee m= \u2014 = \u2014ST- | : Bl \u2014 _ - Éoup bondissant vers Roettger ot Totals .|.33 6 8 27 13 1] Montréal 4 Bute sur balles: Schott 24\u2014 WASHINGTON a FT | gelmi-et falilit sé faire décapiter| Ç Frappe pour Hilfhèr à la 66, jomorekL 0.Btruck obi.par Senof?es A 1 = | Par un gecond Jeux Done du PC\" \u2018y Frappe pour Pofnorski à Ia 9%.lls.Paterson 2.Salvespn 2, Hilch ASSOCIATION AMERIC INE | - : briser la glace et l'emprise de Sal-| S°Pre par manches.5.Pomorski 1.Coups sur Saly.en 24 \u2014COLUMBUS x 14 183 #0 OS Eo conn.Murrey Howell envoya un| TORONTO | .000 004 040\u20148 | 1.3.manghes 10; coups sur Hilch 26/\u2014 INDIANAPOLIS 4 4 3 fr \u2014- = a OCR \u201d onz sacrifice .à Ripple pour un| MONTREAL 401 000-010\u20145 en 5 manches 3; Pomorski en '1 27.\u2014 KANSAS CITY x 3 16 \"8 = \u2014 4 yor rois\u2018ème point et, enfin, le mau- Coups prodalts par :| Roettger 2,|2-3 manche.1.eur Pateraon en 4 28 \u2014 LOUISVILLE 5 10 MW - - 4 = 2 ° Grigsby, tipple, e 4.Howell 3.manches 1.Fra é -par,le lanceur MINNEAPOLIS : 8 3 >, \u201c\u2026 - is lancer de King au premier 8sdy, pie, .8 pp - LIS | 5 3 = .égalisalt lé score.Pas un point mé- Kings.Deux-buts \u2018alker, Boone par Hilcher (Walker).Lanceur ga \u2014M LWAUKEE x 3 7.8 \u2014 = - i ¥ité mals quatre \u2018points quand még Trois-buts, § ake} cQuinn.Home gnant Paterson.Perdant Salveson.\u2014 ST.-PAUL | a 6 8 ou 2041 e.runs.-King,| Howell Doubles-jeux Arbitres eu marbre, Van Grafton, 32 \u2014 TOLEDO ; x 1 12 12 \u2014- = à - .ar te score.égal, Toronto dé- Hilcher à À chards C A McQuinn: [eur les buts, Fasce.Temps 1.57.2 x : _ JL 2.: ¢lda de gagner 14 partie \u201chonnête-| __\u2014 : ; ; .; +; és a i .ment\u201d cette fois sans recourir aux = ~ : | To \u2014_ 22 x fem trucs de terrain.Rice commenca de{ \" \" .i \u2018| \u2018 ouveau Jé bal en quétant une -pas- ; | EC + e.Morrissey fut facile pour Wal | f I! = Ker mals | Salveson passa, le gau| pr I AT hèr McQuinn, ce qui devait &trel\u201d = | vl -\u2014 Ÿ : @ poiut tpurnant de la.renconfre.| ./ - ih ! ï i Ike Boone envoya un long deux| ] -\u2014 - x .- 01 buts dans le filet de droite qui per- fm - 0 ; mit à Rice er à McQuinn de comp C ST Bic, mon VIEUX - È- proféssion- | , DEGLANE L'EMPORTE Was ingtdn 6, St.-Louis.4.- Deuxième victoire de Broaca son enlevérent jun blanchissage fut sans contredit la enti-Fina | Philade)ptiie 18.Détroit 11.NEW-YORK, 26.\u2014 (UP) \u2014 Carl dans fes\u2019 dernière mançhés x PAréna Mont- -Royal, blèr solr, jlo\u2019 entre Joe Malcemier New-York!13, Chicago 2.Johnny Broaca fut retiré cing to!» A la \u201cjpeyvidme manche.Jackeo Henri Deglane a id s Macaluso.La assista a i Boston 6, Cleveland 3.re marbre (bier, mais.cele faib'es- {rapa pour, le circuit.j\"Une tenus irois chutes sur C e Stragk: marqaée.cewlez eut recour ASS.AMERICAINE Aa ffecié pête de poussière et dé, p'u\u2018e An Le match a été lent mails la lufte|à quelques coups de coe qui oul Kansas City 3.Toledo 2.k om i on ar EF Jeune a réta 1a partic a la cinquième à été assez intéressante.Straak en |déplu à l'assistance mals en gé-| Milwaukee 3, Columbus 11° 7 ours de toute la partie.Ses co- che.Moore dirigea l'attaque as a surpris plusieurs par sa fheon |méral les beaux coups des deux ad Minneapolis 3.Lçuisville 4.| pains exécutdrent du beau travail [Giants avec deux deuX-buis et deux.\u201c de gagner la première après quin- |iversaires ont plu à la foule Dri St-Paul 2, Indianapolis 12.| bât Gehri M simples.Ott frappa trois bits.x \u2018minutes Deglane devhit|Len Hall disposa de Stanley Sit \u2014 \u2019 i Hoag.qe substitut oar Sty ot New-York 071 901 001\u201410.15 § \u201c| reprendre le terrain et iI w'a pas kowski-en dix-huit minutes tandis .| {Earl Combs oùt frappé pour le St-Louis 000 001 420\u2014 7 \"1 désappointé les\u2019 2500 personnes que Stan Stiekney a eellé| Jerrs Résultats - de | fircuit et ont dirigé l'attaque de 18 |_.Batteries: Hubbell et Mancusoj présentes.nrner en quins \u201cminutes.its des Yankees.Gehrig obtint Hallahan, Lindsey, Mopney, Wal ) LL | 9 uatre hits et Combs, Hoag, tha jker et Dav « Héiley.| \u20ac - ; un trois.\u2018Mule Haas frappa aue-| | \u2019 LE CIRCUIT NOLET 1 POSITION ES CLUBS | J Indépendante i trois simples pour les \u2018White | vi oire de Sine | DANS 1L\u2019A.A - CU, DCI Fin 000 \u2014 2101] PITTSBURGH, 26.\u2014 (UP), | noce | Dé Luxe © \u201c000 110 000\u2014 2 4 7 |CbCicago + = Le et PA LIGUE DTRRNATIONALE.| Des; Groeell, 014 191 bôx\u201416 14 [New-York 242 014 21x\u201413 18 0 Pittsburgh, 26.= (U.P,) \u2014 Pi 5 ; teur nsc rte nt | P.p CP.EA.Bhtterfes: : Chartier Downey, Earnshaw, Gfllivan, Kinzy - \u2018et [burgh « détait Jen pou les par enfin en accord.L'Association P peter .@ 22 48) \u201c| Smith, Whitcombe et Waugh; Boy: Shea, Fehring;| Brodca- et Dickey.a an Witt qui n'alidea a vindlale du président Gaston So et | ores ; .28 504 en elli, Roberts et York.| Bosten hat son ex-lanceur ; que seut bits.Un hit de Gectge ef Vioe-Dristdent Conrad | ontréal ., .a 34 .507 12 \u2018lDom.Textile 101 062 104\u201415 20 BOSTON, .26, \u2014 (U.P) i Lous |Davis et un deux-buts de Afen, a : Albany ; 33 500 1215! Red So t Béfait Cleveland et |©\"levèrent un blanchissage à swift\u201d des amateurs hier après-midi, lo taio 2°\" | *i|Castonguay - 000 010 020\u2014 8 9 ar enfance La ea e © là la première manche.Paul Wa- .que le président Léo Burns, de 19a.[Buffalo oo .2e 39 418 18 Batteries: Ringuette et Therrien; [lear ex-lanceur| Bob Weiland.Dus- P fr : le el net } A.U.3 accordé une affiliation gy YC ae of es x 38 a 3 Corragher, rey et Mancham.y Rute n'a alloué.que Leuf pe er br pe ogné trois re \u2018Ass more .4 28 ;} | \u2014 n ralltement de cinq points vinclale couvre les ligues Asa.de Partie d'hier | soir, Hom-compri-i sg, Zotique .020 032 100\u20148 9 2 [cinquième manche décida \u201cde la Tailadelphie } loss 200 or it Gérants, Métropolitaine, Cantons BC)\" [Royals .000 000 120\u20143 10 2 jirencontre.Hale commit deux er- |\" pate Grabowski, Dario de l'Est, Québec-District et plu- LIGUE N TIONALE! | - Batteries] Connolly :et Gravel; |reurs au cours!de cette inning.dd et Wilsons Swift ef Padi sleurs autres organisations.Un | .|6 P.PCP.EA.|Segall et Sherman.Cleveland.001 001 010X3 9 2 seules ag cédulées.\u201c - plan de détail sera maintenant A [New York .\u2026.[41 22 6501 -.R.Petit \\ 000 100 212\u2014§ \u2018& \u2018o [Boston 000 150 ,00x\u2014§ 110 Parties cédulées.l'étude pour In fin de la saison.[Chicago .|38 26 |.594 315 N.E.Eagles .000 000 000\u20140 \"6 3 -Batteries: \u2018Weiland, \u2018 Hildebratd, ne MM.Nolet et Cardinal méritent |Si-Louis .se 25/5 4 || -Batleries: Crawford et Sisson; Bean et Maiti.Rhodes et R.Per || des félicitations pour leur excellen- [Pittsburgh |.(32.27 | 542 7 |Miller, Chapman et Borzelll | [rel te campagne.Boston .(32 29 [525 8S.| | POSITION DES CLUBS | Kahel :à Phôpital - \u2014 Brooklyn .,.(26 37 \"15 ||\u201d Section de I'Bst:\u2014 WASHINGTON, 26.\u2014 (UP) \u2014 Philadelphie .|22 39 [361 18 |.: \u20ac P.PC.Les Senators ont défait les Browns ! (U.P).\u2014 PEEL - \u2018RE VOYE ET Cincinnati.[19 41.|.317 2016 Dom.Textile .\u2026.B 5 615 |par 6 à 4 Earl Whitehill larça Ln \u2018favoris LEDON AE hier, ans | * \u2018 LEIBER RAPPELE|.| LIGUE AMERICAINE {De Luxe Cab.6; 6 500 [brillamment pour les vainqueurs.je débuts du Kournoi.Crawford « 0 | ° G.P.PEA.4° 9 308 |CIft des Browns frappa un home géfait Tlozynaki, 6-2, 7-5 et 84.NEW-Y [New York 37 24 RS {N .9 1s3[rum & Ia quatridme manche.3t0-| Austin n défait Sieem; 6-3, 6-1 et Le PAL Torey der Glurth à (Détroit .|38 25|.603 | | i + \"YI neiet Manush firent compter cha: 3 \u201cFrank Shields à vaincu Dan.rappelé le voltigeur Hank Leiber, |Boston .\u2026 \\.\u2014 [34 29 540 à st.9 2 sif|cun quatre points.Manush bli!) preps, 6.3, 6-8 et 6-4.Sid Wood du Nashville, [hier soir et en |re- Washington .-[35 31 530 ss Ded Groseillers .88! 4 667 eur Je ls rois buts Jr a battu Vivian McGrath 10-8, /tour, Homer Peel a été envoyé à |Cleveland ., |31 28 525 Petit .LL .8 5 415 buts.trois dont un trois-lg4 et 6-4.George Lott a défait ce dernier \u201c| fiSt-Louis-.28 38 459 5 | CaCstongoas eee.4 9 308]Duts.-.Williams, 6-8, 6-1, 6-8 et.7-5.CC \u2014\u2014\u2014\u2014 hiladelphie .|25-37 408 123% \u2014_\u2014 \"Ralph Kress remplaga Joë Ku- Boussus a défait C.E.Hare, 6-8 : Meneuss dans les Chicago.22 1 42585 11 A Américaine |'isois premidr but, Kune) eut à 1, Von Gramm à gagné par 3 a I ST .ITE défaut.Lester Stoefpn a défalt (P, : neue mat es i : : ssociation ricaine de cheville, adcident survenbe au (Grandguiliot ie 6.7-5 et F1-9.: i bo : e prati Il rein deux *.(Par l'United 1 Press) Travis, Sen.49 189 81 170 .370 ania City.\"431 000 000\u20148 17,0 mots sags.one ave.1 te a | Vv N° T \"a Manush, Sen.64 370 51 111 |411 RUNS Toledo .000 002 000\u20142 11 11St Louis \u2018012.000 10x-\u20144 10 o| DAVE KERR NIEST | Gebringeh, Tig.63 246 64: 99 1402 J bnéon, \u2018Athletics; 22; Foxx, A-1 Batteries: Page et Brenzel; Per-{ Washington - 1202 002 00x\u20148 11 1 PAS A VEN ES Medwick, Cards 61 255 55.95 [373 thletics, 20; Geprig, Y kees, 19; Irin Lawson, James et O'Neil.\u201cÀ Batteries: ffman, Andrews.' Vaughan, s/h 59.313 61 79 31 id Cubs, 18; Ott, ined 18.! \u2014 Wells, McAfee!et Hemsley, Grube: OTTWA, He vice-président | Milwaukee: « 930 a 100-3 11 ol \u2018Whitehill et Sewell, Tommy core ee Maroons a LE El sts 3 or ,, Presnell, LIGUE NATIONALE de bute Dive Kerr n'était pas à es et Rensa; e ea.vendre.Le rumeur circule depuis , | \u2014 1 viefoire PHubbell plus d'une semaine que Kerr serait Min'poils 000 003 060 00\u20143 11 1 iSt-Louis, 26, \u2014 UP.) \u2014 Carl tracstéré à Pittelaurg où À Chien: .{Columbus .001 001 010 01\u20144 13 2'| Hubbel) a enfin vaipcn les Cardi- go.Gorman s une grande confias- / atteries: Ryan, Tauscher et nals, pour la.première fois.cette co dans lo joune Kerr of Je EN.Se midt, Hargreave; Push jt saison.Le grand lanceur gaucher, pour | Ia prock rochaine dition des Me oJ ÿ Thompson.dès Gignts o ainsi remporté sa\u2019 i - ; ; \u2018 | ; ; : ol AUTOMOBILIST Pour faire plus de mi ez Thuile à moteur .e employ- - Achetez vos hai _ biles au prix de la raffinerie.à automo- * \u201cMARINE OIL co.\u201d de qualité supérieure ; |; ; |; ! eq el trois hits\u2019 Frasier H.sn 0.] Lo | MONTREAL, MARDI, 26 jui N1934 [A- ESGIBAR {4 ~ ; 1 AP Cl | - Washington, s\u2019est fracturé : , =| | la jcheville au cours d'une; | ML .Pratique, hier LL .\u2014 =~ IR | ! | Gaston Nolet , président de 4 l\u2019Ass.Provinciale de se - *- ball, qui a réussi l\u2019affiliabion| F ~ = ; : de son citçuit à l'A.A; U.Pe of Canada| 1 Hi SN .; _ | FFF 0 | i ee ; | ; ct | + coq, Tien depuis ai | : Al Brown a été dis- 3 | , \u201ctiré par des a orftés | \u2018parce quil ine voulsit pas\u2019 | ; défendre la, couronde qu'il PQ al : \u2018 détien depuis ol | \u2018Jeune étoile en herbe, \u2014 Lau- Adrien V: quetie, spor sma T1.¢ plusieurs an- .nt Pouliot, fils de Léo- bien con hu de Verdu] a r \u201cmbes, Casa est fa eu ésentant fera ses débuts commR I - nova le fave.2 8 gagné le champlonnat du monde des|lu teurs, Le | moteur, mercredi soin à de rencontre de fo sar.= vir, à New-York, collant les épaules d i (tade Verdin, LU Ce 3 - bout {d'une heure et dix minutés, vant 25, \u201ctué aürcoïn des rues Vierduk - \u20ac] | TT Fours London se fois de son adv i sance.- et 6 6ème venue.gE "]