L'événement, 1 février 1870, mardi 1 février 1870

[" 30 Année.PRIX DB L'ABONNENENR.ÉDITION QUOTIDIENNE.Par an, (payable d'avauce).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$4.00 \u2014 (payable durant année).- 8.00 EDITION SEMI-QUOTIDIENNE.l'ar an, (paysble d'avance) .\u2014 (payable durantlaunés).On peut dabonner rour va mois à l'éditiou quo- tidieune en payent au fon au bureau de journal.\u2014\u2014\u2014 .+ Bureaux A Québec, No.1, rue Buade, à oôté du Bureau de Poste.\"00 \u2014 0, = 00000 0 comme à Une * [ SIETIF | QUEBEC, 0 MARDI.1er FÉVRIER 1870.-\u2014 | | Le Courrier du Cunadu contient hier | soir deux articles a notre adresse, ct un.troisième où il est question de nous.Une chose est: digue de remarque, | c'est que l'Evénement est le point de mire des plus ardentes attaques, d'un.système organisé de faussetés et de culomnies.Et cependant dans cette guerre, la Minerve nous dépasse de beaucoup an point de vue de la Coe- trine, et le Journal de Québec, comme violence de procédés.En cela se révèle la prudence du rusé fonctionnaire qui, sous la signature d\u2019un abonné, dirige les coups.On craint de se heur- | ter trop directement à.l'autorité, on | veut se contenter, pour le moment de la saper sourdement.M.Taché craint pour son salaire, M.Routhier pour sa candidature et ses honoraires, M.Brousseau pour son siége, M.Renault pour sa voix, et M.(fagnon pour son orgue.; _ aut-il attribuerà un motif de ce genre la réserve du chroniqueur de la Quinzaine dans la dernière Gazette des Campagnes ?Il n\u2019a \u2018rien répondu à l\u2019article de M.Cauchon, qui pourtant posait plus d\u2019une question.Est-ce par ce que le Journal de Québer à parlé de Editeur-Propriétaire et Rédacteur en :aheft HECTOR FABRE ite amants ee par la reproduction de ses premiers romans, JOURNAL Qui a fait connaître ici Edmond About \u2018 qui font de nous un portrait tel qu'on y reconnaît, non la figure du modèle, j mais le pinceau menteur et l\u2019art hypo- La vérité, cependant, c'est qu'en fait j crite du peintre.de doctrines, loin de connaître à peine ; ! des bornes,nous les avons toute formel-! DÉBATS P ARLE MENTAIRES.lement acceptées, sauf celles que posait devant nous le Courrier du Canada.Nans détions qu\u2019on cite- de nous un mot qui ne soit de la plus stricte or-, fhodoxie.Et cependant écoutons le \u201cSarsum corda d\u2019un abonné \"parlant de notre correspondant \u201c Vicaire.\u201d \u201c* Quel encadrement pour les écrits d'un mi- | ! ! u (Rapportés pour l\u2019 Evénement.) ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.| SÉANCE DU MATIN.I L'Orateur prend le fautouil à 11 h.A, M.ORbRES DU GOUVERNEMENT.La Chambre se forme en comité sur le bill | (No.70) pour confirmer l'arpentage de ln ligne de division contre les cantons de Grantham et nistre du Très-Haut, s'écrie-t-il! De chaque , Upton.Ce bill est lu une troisième fois et passé.QUOTIDIEN côté des articles d'une licence doctrinale qui cop 1 nalé à peine des bornes, et des faits-divers ord:-! Le bill pour annuler l'acte des mines d'or nairement sans snveur, souvent indécents ; ail- | est lu une seconde fois; 1a Chambre se forme leurs des romansimmoraux, d'immondes images | comme celles de La Belle Hélène et de La fraude lecture.Duchesse.Quel encadrement ! \" Terminons par M.Renanlt.Inutile | de dire qu'il nous dit des injures et] qu'il fait des compliments a tous ses | collaborateurs.C\u2019est son morceau d\u2019ou- | verture, comme dirait M.Gagnon.Ce garçon-là est certainement le journaliste le plus mal élevé que nous ayons.Comme un charretier,il ne parle jamuis que de fouet.On voit bien qu\u2019il est habitué à se faire conduire comme une bête de somme ; mais, ce n'est pas Une raison pour loger ses adversaires à l'écurie.Ne pourrait-il lorsqu'il entre en polémique secouer le fumier de ses bottes et se faire un bout de toilette ?TT Lorsque nous avons qualifié le style! Georges St.Aimé que l'abbé Alexis) de notre confrère de style de contreban- ges St, en comité général, et le bill passe à la troisième INTERPELLATIONS AU MINISTÈRE.M.GARON demande si c\u2019est l'intention du gouvernement d'accorder gratuitement aux habitants du quatrième rang de Matane, leurs terres situées dans le township Tessier, en compensation de la confection et entretien des chemins et routes du troisième rang de la seigneurie de Matane, et aussi un octroi pour leur venir en aide quant à l\u2019ouverturo d\u2019une route pour leur venir en aîde sur les terres de la Couronne, s'étendant depuis la seignamie de Matane jusqu\u2019au neuvième rang où passe la rivière de Matane, pour faciliter la colonisation et établir deux ou trois paroisses dans des terrains fertiles et de première qualité pour la culture.L'hon.PREMIER répond qu'il est difficile de prendre l'engagement d'accorder de l\u2019argent pour des chemins qui ne se trouvent pus sûr le domaine des terres de la Couronne, mais que cependant le sujet serait pris en considération.M.LABERGE [demande qu\u2019une adresse soit présentée à Son Excellence le lieutenant-gou- Pelletier a perdu soudain la voix ?|dier, c'était par euphémisme; puis - .q \u2019 \u201d .Est-ce parce que les directeurs du col- Nous AVions remarqué qu'il employait lége Ste.Anne lui ont imposé silence ?Volontiers ces expressions en contre- Mais contre I Evéuement qui n\u2019a pour | bande, contrebandier : évidemment, ce d lui que sa loyauté, on ne se gène pas ; Métier se partage avec celui de charre- on se permet toutes les insinuations, | tier ses préférences.Enfin, on nous toutes les accusations; ou formule, en {avait dit qu'il maniait mieux la hache termes pieux, les plus odieuses faus-; d\u2019abordage que la plume.| setés ; on nous injurie, en ajoutantque, Lie Courrier se garde de nier que M.! \u201cous ne sommes sur la lerre que pour de-' Taché soit l'auteur des correspondan- venir des saints.ices signées -un abonné.Après\u201d évoir Après avoir représenté tour.&tong le | constaté que I'Evénement accuse M.Ta- gallicanisme, la Révolution, -nbus-\"en | ché d'être ce correspondant, il ajoute sommes arrivé à personnifier /e sensud- | que notre attaque est d'une insigne ld- lisme dont le vire hystérique ; éclate dans rheté et d\u2019une rare perfidie.l'Evénement.Ce n\u2019est pas tout encore ; Si le mot perfdie signifie ici quelque il paraît que nous publions des articles chose, il veut dire que nous avons tou- d'une licence \u2018doctrinale qui connait à ché juste.peine des bornes.Mais comment ce serait-il une si.Ici nous crions holà ! Le sensualis- ne lérheté que d'attaquertour à tour me a certainement dans notre pays des en face ceux qui se coalisent en secret représentants plus autorisés que nous, ; Contre nous et s'abritent derrière le Si réellement l'on entend retentir dans\u2019 voile de l'anonyme pour tirer sur l'Evénement un rire hystérique,c'est quel-.I'Evénement 2 11 faut donner du cœur que abonné échappé du Courrier du à ceux qui n\u2019en ont pas.Puis, si nous Canada qui le pousse.On n\u2019admet ici sommes indifférent à ce que l\u2019on dit de vernour, demandant un état des sommes da.pensés puor les Ecoles Normales et un rapport indiquant le nombre des élèves qui sont sortis e ces écoles.M.CHAUVEAU répond que les directeurs des Ecoles Normâles présentent chaque année un état détaillé, soit des dépenses, soit du nombre d'élèves admis, et que ce rapport est publié dans plusieurs journaux, dans le Journal de l'Instruction Publique par exemple, et qui font connaître les bons résultats obtenus depuis quelques années dans ces écoles.|.1 M.CHAPLEAU demande l'adoption du sixième rapport du comité des dépenses.contingentes, portant que la somme de huit cents piastres (#800) soit donnée à M.C.Reausoleil pour être, par lui, distribuée aux signataires de la pétition pour un bonus, aux rapporteurs, et à M.T.J.Olvier.Résolu :\u2014Qu\u2019en autant qu'un certain nombre d'employés de cette chambre ont demandé par requête au comité des dépenses contingentes, une indemnité pour le temps écoulé depuis leurs nomination jasqu\u2019à l'ouverture de la première session de la chambre.Que ln somme de #1000 soit aocordée par cette chambre et placée entre les mains de M.l\u2019Orateur, pour être par lui payée à ceux des déc ae pan: ee qe sieurs ffems du rapport ; qu'il refuse toute aug- \u2018mentation de salaire ; que quant à l'indemnité votée poux les rapporteurs de journaux, il ne s'y oppose pas ekdlen rapporte à la -d cision de la Chambre.\u2018 M.CHAPLEAU se plaint des vues\u2019 étroites du comité des contingents qui s\u2019est refusé à I'achet do certains ouvrages littéraires et scientifiques ; il dit qu'il v'approuve pas entièrement de l\u2019Orateur, mais il dit qu'une gratification 1t été donnée l\u2019an passé à Quelques employés, ÀS aurait injustice à la refuser cette annéo à dès employét qui v oti£ aîtant de droit.Pour ce qui regarde l'indemnité de logement, demandée pour le sergent d'armes, il croit qu'il y A tous les droits ; il dit que\u2019 dans la chambre dont il est le troisième officier il doit avoir le rang du shérif.Il imagine ce qui se passe dans l'Assemblée Législative d'Ontario où le sergent d'armes a non seulement un traitement élevé, mais encore un logement confortable.M.BELLEROSE dit que M.Chapleau a toit d'attaquer le comité des contingents, ds lui re- Procher l'étroitesse de ses vues au sujet de l'achat des ouvrages dont il n été question ; que quand il on reconn-iît l'opportunité, le comité ne recule devant aucune dépenses et est toujours prêt à votor les sommes nécessaire à l'achat de tout ouvrage jugé utile, Qu'il s\u2019oppose à l'indemnité votée pour les employés ; que quant au sergent d'armes, il voit avant lui beaucoup d'autres employés plus utiles qui méritent davantage d'être fu- vorisés.Il ne s'oppose pas à l'indemnité.votéo aux journalistes, et sera prêt À suivre là-dessus l'avis de la chambre.La chambre s'ajourne à 1 heure.Séance de l'après-midi, L'Orateur prend le fauteuil à 3 heures P, M.Le rapport du comi é général sur le bill (No.49), pour amender les actes concernant le dé- Partement de l'Agriculture et des Travaux Publics, est adopté; ce bill est lu\u2019 une troisième fois et passés, \" Les bills suivants ont été fois et passé.: Le bill pour abroger la section 16 de la 32e Vict., chap.70,concernant la fermeture des au- : berges, cabarets, salons ou autres places d'entretien public.M.Carter.- ; Le bill pour amender de nouveau le chapitre 27 des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, ' concernant les maîtres et serviteurs dans les cantons ruraux.\u2014M.Genest.' 4 leomté de Rimouski en deux divisions d'enregistrement.\u2014M.Garon.Le bill pour amender l'acte 32 Viet, chap.69,de In Province dn Canada, incorporant I' Asso.| ciation des Dentistes de cette Province.\u2014M., Carter, | Le bill pour étendre les dipositions de l'acte de la ci devant Province da Cauada, passé dans ! la 20e année du règne de Sa Majesté, intitulé : \u201c Acte pour assurer aux femmes et aux enfants le bénéfice des assurances sur la vie de leurs waris et parents,\u201d et de l'acte de cette Province qui I'amende.\u2014M.Carter.La chambre se réunit en comité général sur le bill (No.75) pour amender l'acte ventiou des chemins de colonisation de 1860.\u2014 M.Genest.Ce bill est rapporté avec amende.munts lu une troisième fois et passé.employés qui n'ont pas encore reçu cette in- M.BELLEROSE propose ensuite que le 6e demnité dans la proportion que M.l'Orateur, que la gaité et une douce ironie.Ce nous, uous ne voulons pas qu\u2019on nous sourire que nous glissons nn peu par- prive du plaisir de mener au supplice tout et que les sots nous reprochent \u2018ceux qui voudtaient nous abattre.La tant, n\u2019a rien d'hystérique.! perfidie ne vieñt pas de nous, mais de Quant a cette licence dostrinale .qui : ces adversairés ésqués qui tournent ronnaît à peine des bornes, c'est une contre nous jusqu au plus innocent fhit- pure invention à l'adresse de ceux qui! divers ; qui se scandalisent, au nom ne nous lisent pas.On vent leur faire | de la religion et de la famille, de ce croire que nous rééditons Voltaire et.dont ils ont été les premiers à rire, de Jean-Jacques.M.Routhier nous parle :ce qui ne peut offenser que la sottise constamment do l\u2019auteur de Toila ;'incarnée: qui représentent l'Eréne- après enquête À cet effet, décidera selon le mérite de chacun ; et que la résolution passée hier dans ce -comité soit rescindée et qu'à Pa venir ce comité ne\u2019 fecevra aucans demands de cette nature.Heaolu :\u2014Que des logements soient fournis au Sergent d\u2019Armes,et au Messager-en-chef, ou bien qu'une somme n'excédant pas ce qu'ils paient maintenant \u2018pour leur loyer, leur soit a0codée au lieu de ces logements.M.BELLEROSE, secondé par M.MAILLOUX, propose que le rapport ne soit pas adopté maintenant, mais renvoyé à un comité de toute la tandis que c'est le Courrier du Canada\u2018 ment sdus les plus fausses couleurs et A TE RE CTT TT se eT L'ÉVÉNEMENT trait per Qnéibonne pipe dans sa chambre, { [les déht eéuddean bord de sa fenêtre, sous le toit, regardant travailler les ouvriers, les çens Feuilleton de chambre.s'étonnait de regretter si peu sa cave, sa cuisine, sa vieille Katel et la bière du Grand.Cerf, de la ferme aller et venir, mener lo bétail À la rivière, piochor le jardin, la mère Orchal sérher des haricots, et Sûzel entrer dans l'étable avec ans.; \u201c\u201c Je ne pense pas plus à tout cola, se disait- il parfois le soir, que si ces choses n'avaient ja- rr ee eR mu rapport du comité des contingents soit soumis à un comité de tôuie la chambre.M.HEMMING propose que le fapport ne sait pas pris maintenant en considération et renvoyé à la prochaine session, M.TREMBLAY exposé à la chambre la justice des prétentions de ceux des employés auquel il est alloué des indemnités; il croit que la chambre est tenue d'y faire droit, II est en faveur de l'indemnité de'logement récla mée pourlc sergent d'armes, ainsi que de la gratification demandée pour les journalistes.li ajoute cependant que tous les rapports n'avaient pas été ce qu'ils devaient être, qu'il y avait remarqué parfois de-la partialité et que la 8'y prendre de telle manière.\u201d C\u2019est venu tout seul, et voilà cè que j'appelle uno vraie femme dont il s'était fait nue habitudo depuis quinze | de ménage, dans deux ou trois ans, bien entendu: car maintenant elle n'est pas encore | asssz forte pour les grands travaux ; mais ce! sera une vraie femme de ménage ; elle a regu! .Le bill pour amender l'acte pour diviser le M, CHAUVEAU dit qu'il est opposé à plu- |pensée de l\u2019orateur n'avait pas été toujours fidèlement rendue.M.CHAPLEAU dit qu'il serait bien regrettable de voir retarder indéfiniment l'adoption [de ce rapport, que plusieurs items étaient de la plus haute importance, principalement celui | concernant l'achat do livros utiles pour le bu reau des traducteurs, Il ajoute qu'il serait aussi fâcheux que la gratification votée aux Journalistes se trouve par le grauification de $1,000,remise entre les mains \u2018le fait même de ce reuvoi perdue pour eux.! Le comité ne voulant pas prendre sur lui d'ap- | précier le mérite du travail de chaque rappor- | teur leur avait laissé le soin de se distri ; buer la somme votée ; leur liste de répartition \u2018était faite ; il serait donc triste de voir la législature pousser le ridicule jusqu'au pointide re- | euler après s'être avancée jusqu'à engager mos- : sieurs les journalistes à se partag r par avance !v2e s0mmie qui ne devait pas leur être donnée.;Une chose que quelques-uns croient avoir à reprocher aux rapporteurs, c'est d\u2019avoir essayé \u2018de ridiculiser quolques membres de cette : chambre ; si ces messieurs voulaient être ifrincs.ils sauraient qu'ils ont donné trop souvent prise au ridicule, et que bien des fois ils ont d\u2019onné aux journalistes le spectacle de jleur nullité.En concluant il fait remarquer que j'orsqu'ils s'cot agi dese voté une indemnité | de 2600, les membres ne se sont pas demandés \u2018s'ils imposaient outre mesure ls caïse de la i Province et si c'était un manvais précédent \u2018pour l'avenir.TI s0 résume en disant qu'il s'opposerait de toute sa force à ce renvoi.La chambre se prononce enntre l'amande- ,ment de M, Hemming et se forme en comité \u2018sur le 6e rapport.M.BESSETTE présente un amendement tendant à enlever le premier item concernant la ; gratification votée aux journalistes 3 il appuie [ .° {sa motion d'un discours anglais bien senti et \u2018 s'acharne à le prolonger malgré la persistance \u2018de ses confrères qui lui crient ; pas de discours ! On passé à la votation qui se divise par 20 ; pour et 21 contre.Les deux autres items concernant l'indem- lus une troisième nité des employés et celle du sergent d'armes sont aussi rejetés.Toujours sur la demande de M.Bessette et toujours appuyé d\u2019un discours anglais.Les autres items concernant l'achat de Ii.vres utiles à différents département sont adoptés en comité.La chambre s'ajourne à 6 heures.SÉAXCR DU SOIR.L'orateur prend le fauteuil A 8 heures.Seconde lecture du bill pour annexer la municipalité de St.Roch sud à la municipalité de St.Roch nord (M.Hemming), M.Rhéaume secondé par M.Gaudet propose que la troi ième lecture soit renvoyée à 6 mois.\u2018 M RHÉAUME demande le renvoie de la considération de ce bill à 6 mois et appelle la l'attention du gouvernement sur cet acte qui n\u2019a pas d\u2019autre but que de démembrer une municipalité.Dans le cas actuel, ce sont trente et quelques messieurs résidant à la petite Rj.vière St.Charles jouissant des avantages de leur maison de campagne, et qui sent attachés à la municipalité de St.Roch depuis un grand nombre d'années.Ces messieurs ont demandé à la de sub- ; Législature la passation de ce bill, alléguant dans leur enquête qu'ils ne retiraient aucun bénéfice de la municipalité et ont encore ajouté dans leur requête qu'ils n'étaient nullement représentés dans le conseil municipal.M.Rhé.aume dit encore qu'il avait été promis devant le comité des bills privés que si ces messieurs Numéro 213 PRIX DES ANFONOES\"* craves nen, $0.56 6.13) Biz lignes, premides insertion Chaque insertion tuivante ., ,.,,.Pour chaque Hgne au-dessus de aix première insertion ons do dix Hanes, $0.08 vante, par 9.03 est accordés pour lr« âp: Une raraiso libérale nonces à long terme, Les annonces déposées à Muntzéal, chez Faire et Gravel, avec ordre de publication, sont dens le nméo da portrait \u2014\u2014 Suceursale à Montréal, Fabre ot Gravel libraires, 219, rue Notre-Dame, - vait pas luisser passer ce bill; qu\u2019il regrettait beaucoup dans ses circonstances de voir spn eini l'honorable député de Terrebonne diver cer avec lui dans cette circonstance après avoir défendu avec sutant d'unité d'action la cerpo- ration de Québec contre le bill des Citoyens.M.CHAPLEAU a parlé en faveur du bill, se basant non seulement sur la justice do la de- -mande des habitants de la Petite rivièra St, Charles, mais aussi sur un compromis fait devant le comité des bills privés par le R.P.Dn- rocher qui, dit-il, s'est déclaré content et satis fait de ce que les promoteurs du bill consan- taient à ne se séparer que pour dos fins municipales et à demeurer attaché à la municipglité Pour des fins scolaires.L'hon.M.CAUCHUN et l'hon.M.CHAU- VEAU ont parlé dans le seus do M.Chapleau, et le bill a été adopté sur une division de 18 contre 8, ; M.TREMBLAY demande qu\u2019indépendam- went du rapport fait par le comité des Contingenta, M.I'Orateur ot M.le Greffier de cette Chambre soient chargés de s'enquérir de toutes les réclamations présentées par les divers employés de cette Chambre, de constater la nature de l'emploi de chacun d'eux, la quantité d'ouvrage accompli, de s'asaurer si le salaire accordé est proportionné à l'importance et à la somme du travail et de faire rapport à cette chambre.le dit rapport devant contenir telles suggestions, tels changements qui seront jugés par eux convenables ou nêcessnires, Les votes sont pris sur cette question et la Motion est perdue par 5 voix contre 23, Le bill pour remettre en vigueur les dispositions du chapitre 109 des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, en ce qui regarde le paiement des jurés.\u2014 M, Mailloux, est retiré.\u2018 n'avaient pas été représenté dans le conseil, c'était bien leur faute, puisqu\u2019à différentes époques, les contribuables de cette municipalité avaient fait le choix de consoille:s, pris parmis les pétitionnaires ; il ajoute qu\u2019il avait été également établi devant le comité des bills privés que les pétitionnaires avaient profité de l'établissement d'une police établie pour maintenir la paix dans le quartier de la petite rivière St.Charles, là vù résident ceux qui ont demandé la passation de cette loi.M.Rhéaume dit aussi qu'a moins de vouloir faire triompher une bien faible minorité contre une Majorité, on ne de- Le bill pour expliquer la section T7 du chapitre 15des Statuts Refondus pour le Bas-Cana.ia; concernant les écoles.\u2014 M.Lavallée, est retiré.Le bill pour amender le chapitre 18 des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, en ce quire- garde la construction et la réparation des églises, presbytères et cimetières-\u2014M.Picard, est retiré.: Le bill [No.64] pour protéger les forêts con- trej les incendies (M.Fortin), est reçu avec amendement, lu une troisième fois et passé.Le bill pour exempter les ministres du culte, dans l'exercice d leurs fonctions , de Payer les péages sur les ponts et chemins (M.Koy) est lu une troisième fois et passé.Vu la forte opposition qui lui est faite parle gouvernement, M.Chapleau retire deux bills qu\u2019il avait présentés savoir : lo.Le bill [No.71] pour changer les limites du comté de Terrebonne et de Montealm pour toutes fins ci: iles et politiques quelconques.20.Le bill [No.70] Pour détacher le town- de Lanoaster du comté de Montcalm et l'an- nexerau comté de Terrebonne pour les fins éleotorales.La séance est suspendue à 11 h.45 pour entendre quelques bills du Conseil Législatif.M.Desaulniers secondé, par M.Bessett, profite de ces quelques minutes d'entre-ncte pour donner à la galerie;le spectacle d'une charmante petite coméclie.M.Desaulniers entonne de sa plus belle voix; Mourir pour la Patrie! C est le sort le plus beau.AM, Bessette approuve du geste ot de la voix; les quelques dames attardées dans la galerie s'enfuient épouvantées.L'orateur reprend le fauteuil à 12,15 m., et à la suite de la passation de quelques bills, Ia Chambre s'ajourne à 1 h.ce matin.nS L\u2019Affaire Bonaparte-Noir, CORPS LÉGISLATIF, (Suite.) Séance du 11 janvier.M, Emiie Ollivier \u2014Le ministre de la justice à répondu qu'il se trouvait lié par un texte formel, par un séuatus.consulte obligatoire pour tout le monde, et que son seul droit, comme son seul devoir était de faire appliquer la loi; sauf à rechercher ultérieurement si cette loi devait et pouvait être modifiée, (Très bien 1) J'ai soumis en conséquence immédiatement \u2014\u2014\u2014ine ses joues ; il y on avait jusque dans ses cheveux, | demain à Hunebour.Cette décision attriste tout tant elle mettait d\u2019ardeur à son ouvrage.C'est le monde, ainsi qu'elle entra tout animée, demandant : \u201c Quoi donc, mon père ?*\u2018 Vous allez partir au plus beau moment de l'année, dit l'anabaptiste.Encore deux où trois Et Fritz, la voyant fraiche et souriante, ses \u2018jours et les noisettes auront leurs pompons, les grands yeux bleus écarquillés d\u2019 vn ait naïf, et | *UFeaux et les lilas auront leurs grappes, tous le don du Seigneur, elle fait ces choses avec! !les génots de la côte seront fleuris, on ne trou- L'AMI FRITZ ERCKEMANN -CHATRIAN.| (Buite,) En co moment le père Christol arrivait déjà quelquefois de lu côte, la blouse trempéo de rosée et les souliers chargés de glèbo Jaune, *\u201c Eh bien, monsieur Kobus, s'écrinit le brave homme, comment ça va-t il ce matin ?\u2014 Mis, très-bien, père Christel ; je me plais de plus en plus ici, je suis côntme tan! lon pâte, votre petite Sizel ne me laisse manquer de rien,\u201d Si Sûzelse trouvait là, nvesitôt elle rougissait etse sauvait bien vite, et le vieil anabaptiste dinuit: *\u201c Vous faites trop d'éloges à colle enfant, monsieur Kobus ; vous ln rendre orgueilleuse d'elle-même, \u2014Bah ! bahtil faut bien l'encourager, que diable ; c'est tout à fait une bonne petite femme de ménage ; elle fera la satisfaction do vas vieux Jours, père Christel, co #, \u2014Dieule veuille, pour son bonheur et pourle nôtre!\" .Us déjeunaient alors ensomble, puis allaient voir les travaux, qui marchnaient tras bien et sept heures, et le soir à huit heures après le un petit cuveau de sapin bien propre, pour triirp los vache, 0p qu'elle fuisaif 16 matin vops mais existé.J'aurais du plaisir à voir le vieux \u2018rebbe David, le grand Frédéric Schoultz, le percepteur Haan, o'est vrai; je ferais volontiers le souper, Souvent alors il descendait, afin de jouir de cé speutaole, qar il avalt fini par prendre goût au bétail, ot c'était un Yéritable plaisir pour lui de voir ces bonnes vaches, oalmes et paisibles, se retourner à l'approche de la petite Sa.\u201cel, avoc-lpurs museaux roses ou bleuâtres, et se niettre à mugir en chœur pour la saluer, \u2018 \u201c Allons, Schwartz, allons, Horni.retour- nez-vous.liissez-moi passer!\u201d leur criait Sûzel en les frappant do sa petite main potelée, lle, ne laquittaient pas de l'œil, tant île l'ai- maibné; et quand, aisise sur on tabouret de bois à trois pieds, elle se mettait à traire, Ia grande Blanche ou la petite Rossel la bite se retournaient sans cesse pour lui donner uncoup de langue, ce qui la fâchait Plus qu\u2019on ne peut dire.\u201c Te n\u2019en viendrai jamais à bout, c'est fini!\" s'écriait-elle.Ft Fritz, regardant cela par la lucarne, riait de bon eœur.Quelquefois, l'après-midi, il détachait la nacelle et descendait jusqu'aux roches grises de la forêt de bouleaux.li jetait le filet sur ces fonds de sable; mais rarement il prenait quelque chose, et, toujours en ramant pour remonter le courant jusqu'à la ferme, il pensait : \u201c\u201c Ahl quelle bonne idée nous avons eue de cretiser un réservoir ; d'un coup de filet, je vais «voir plus ce poissons que je n'en prendrais en soir une partie de youkeravec eux, mais je m\u2019en Passe très-bien, il me semble même que je me porte mieux, que j'ai les jambes plus dégourdies et meilleur appétit ; cela vient du grand air.Quand jo retournerai là-bas, je vais avoir une mire, de chanoine, fraiche, rose, on ne verra plus mes yeux, tant J'engraisse, ha! ha ! ha! Un jour, Suzel ayant eu l'idée de chercher en ville une poitrine de veau bien grasse, de la farcir de petits oignons hachés et de jaunes d'œufs ot d'ajouter À ce diner des beignets d'une serte particulière, saupoudrés dè cannelle et de sucre, Fritz trouva cela de si bon goût, qu'ayant appris que Suzel avait seule préparé ces friandises, il ne put s\u2019empêcher de dire à I'anabaptiste, après le repas : \u201c Ecoutez, Christel, vous aves une enfant ex traordinaire pour le bon sens ot l'esprit.Où diable Suzel pout-elle avoir appris tant de choses ?Cela doit être naturel, \u2014Oui, monsieur Kobus, dit le vieux fermier, c'est naturel ; les uns naissent avoc des qualités, et lesautres n'en ont Pas, malheureusement pour eux.Tenes, mon chien Mopsel, par exemple, est tids-bon pour nboyer contre les Gens, mais si quelqu'un voulait en faire un chien de chasse, il ne serait plus Lon à rien, Notre enfant, monsieur Kobus, est née pour filer, laver; battre le beurre, presser le fromage prenaient une belle tournure.Après cela, le fermier retournait avx champs, et Frita ren.quinze jours dans la rivière.\u201d Ainsi s'écoulait Je temps à ja fertne, ot Beds et faire la cuisine aussi bien que ma femme.On n'a jamais eu besoin de lui dire : \"! Sane), il fut conduire un ménage ; olle sait rouir le chanvre, plaisir,\u201d Quand on est forcé de porter son: chien à la chasse, disait le vieux garde Frolig, cela va mal ; les vrais chiens de chasse y vont tout seuls, on n'a pas bosoin de leur dire : * Ça, c\u2019est un moineau, ça une caille ou une perdrix ;¢ ils ne tombent jamaisen arrêt devant une motte de terre oomme dovant un lièvre.\u201d Mopsel, lui, ne ferait pas la différence.Mais quant à Sûzel, J'ose dire qu'ellé est née pour tout ce qui regarde la maison, \u2014G'est positif, dit Fritz.Mais le don de Ia cuisine, voyez-vous, est une véritable bénédiction.On peut rouir le chanvre, filer, laver, tout ce que vous voudrez, avec des bras, des jambes etdela bonne volonté ; mais distinguer une sauce d'une autre, et savoir les appliquer à propos, voilà quelque chose de rare.Aussi j'estime plus ces beignets que teut lo reste; et pour les faire aussi bons, jo soutiens qu'il faut mille fois plus de talent que pour filer ot brn.chir cinquante aunes de toile.~C\u2019est possible, monsieur Kobus ; vous êtes plus fort sur oes articles que moi, \u2014Oui, Christel, et je suis si content de ces beignets, que je voudrais savoir comment elle 8'y est prise pour faire, Eh! nous n'avons qu\u2019à l'appeler, dit le vieux fermier, elle nous expliquera cela.\u2014 Sûzel! Sûzell\" Sasel était-justement en tmin de battre le beurre dans la cuisine, lo tablier blhno à ba- votte serré à la taille, agrafé sur la nuque et re- montant d'a bds de sa petite jupe de laine blque à eon joll menton rdse.Des centaines de petites shôuohetalent nes bras dodus et 8a petite bouche entr'ouverte laissant aperce- crème.Petite voix gnie ; vous m'avez appelée ?\u2014Oui, voici M.Kobus qui trouve tes beignets Rasel devint tout rouge de plaisir.\u201c Oh ! monsieur Kobus veut rire de moi.\u2014Oh ! monsieur Kobus, ça n'est pas difficile : vous pourriez oublier, voir do jolies dènts blanches, Fritzne put s'em | ; : 1 ; ; pêcher de faire la réflexion qu'elle était appé-; Et dit ln mère Orchel, Sazel qui pensait tissante comme une assiette de fraises à La! VOUS servir de pet \u201c Qu'est-ce qu\u2019il y à mon père ?fit-elle de sa ™ .| puis dans une ve .2 : \u201d si bons qu'il voudrait bien en avoir la recette.| grilles, alors je verrai tout ce que vous me dites, { \u2014Enfin, puisqu'il le faut, dit le fermier,n'en \u2014Non, Sûsel, ces beignets sont délicieux ./ parlons plus ; mais c'est fâcheux tout de même.i comment les as tu faits, voyons ?vera que des riolettez à l'ombre des haies.its radis un de ces jours.\u2014Que voulez vous, répondit Fritz, je ne de- anderais pas mieux que de rester, mais j'aide l'argent à recevoir, des qrittances à donnèr ; lj'ai peut-être des lottres qui m'attendent.Et quinzaine, je reviendrai posar les \u2014Sans doute, Christel, je le regrette aussi.\u2018 La petite Sûzel ne dit rien, mais elle parsis.foe.o pase sait toute triste, et ce soir-là Kobus, famant- Jai mis.mais, ai vous voulez, j'écrirai cela.comme d'habitude une pipe à sa fenêtre, avant \u2014 Comment ! elle sait écrire, père Christel ?de se coucher, ne l'entendit pas chanter de ta | \u2014Ello tiont tous les comptes de la ferme de.|J°lie voix de fauvette, en lavant la vaisselle.Le | puis deux ans, dit le vieil anabaptiste.| ciel, à droite vers Hunebourg, était rouge comme une braise, tandis que les coteaux en face, | ~\u2014Diable.diable.voyez-vous cela.jà l'autre bout de l'horizon, passaient des tein.mais c\u2019est une vraie ménagère.\u2026.Je n'oserai | c'est convenu; tu éoriras Ia recette, Alors Sûrel, heureuse comme une petite reine, rentra dans la cuisine, et Kobus allark sa pipe en attendant le café, Lus travaux du réservoir se terminèrent le trente mètre de long sur vingt de large,un mur solide l'entourait ; mais avant de poser les grilles commandées au Kligenthel, il fallait attendre que la maçonnerie fût bien sèche, Les ouvriers partirent donc la pioche et la pelleaur l'épaule ; et Frits, lo mime soir pendant le souper, déclara qu'il retournerait le den .tes/d'azur au violet sombre, et finissaient par plus la tutoyer tout à l'heure.kh bien, Sazel | disparaître dans l'abime.La rivière, au fond de la vallée,fourmillant de poussière d'or ; et les saules, avec leurs longues _ fouilles pendantes, les joncs avec leur fidches ai.\u201d gués, les oniers ct les trembles, papillotant à la brise, se dessinaient en large hachures noires londema\u2018n de ae jour, vers cing heures, Il avait sur ce fond lumineux, Un oiseau des marais, quelque martin-pêcheur sans doute, jetait de seconde enseconde dans le silence son cri bizare 2e.Puis tout se tub, et Frite se coucha.(4 continuer.) à.être serons-nous de votre avis; mais 0 que je *\u201cprofossior devant les tribunaux; il vous répon- \u201crent que la magietrature française ne manque à la sigoature de l'empereur um dfeset qui| convoque la haute cour.Nous examinerons s'il ne convient pas d'a- ba ger cette juridiction exceptionnelle, et peut- \u201ctiens à dire, puisque vous aven parlé comme aussi 10 Le pays sache, c'est qu'il ne s'agit pes de reyvoyer la conpaissance de l'ineulpation d'indépendance.tions.to \u201cmi de dignité ni d'indépendance.trés'bien 1) .* M.Raspail \u2014 Elle n'a pas d'indépendance du tas.N'interrompez pas |\u2014Laisses parler !) ges de tous ceux qui désirent t et sim- où à quel moment alle veut renvoyer aux \u2018bu- plement voir bien fonetionner le nouveau Bill côté do vous et qui tous los jours exercent leur | reaux la demande actuelle.Veut elle demain ?| de Police.- Voix nombreuses: Oui! oui! Bax Pun.M.le président Schueider.~Aloms les bu-| Québes, 28 janvier 1870.(Tres bien ! reaux seront convogués demain pour examines \u2014 la demande en autorisation de poursuites.Comté de Québec.diction devant laquelle nous envoyons le prince Bonsparte.n\u2019est pas de création récente ; elle donnée à cet égard.\u201cdate de 1852 ; elle ne se compose pas seulement db mogistrats ; loin d'être privée de la garantie fasse déposer également daus les bureaux un -sociale et individuelle qui résulte d'un jury, numéro du journal auquel répondait 1a Murseil- - elle se compose d'un jury plus nombreux que laise, afin que nous ayons sous les yeux un dos- Le jury ordinaire et choisi par la voie du tirage sier complet.[Bruits divers] au sort parmi le- conseillers généraux de tous les départements.Vous faites à chaque instant appel à Topi.fon publique du pays, pourquoi dono vous plaignez vous que le pays tout entier, et non pas seulement la ville de Paris, soit le juge du Prince Bonaparte?[Vive approbation.) Il im- - portait que ses choses fussent dites, afin que *l'opivion publique ne se fit pas de fausses im- veuille bien faire déposer dans chaque bureau M.le garde des aceaux.\u2014 Au surplus, le juri- de numéro du journal incriminé.> : - M.le président Schueider.\u2014Satisfaction sera | du Comté est d'une mauvaise foi et d'une imprudence extraordinaires.Nous étions pré- , .\u2014 \u2018on sents à l'assamblée dans laquelle # été discuté M.Guyot-Montpayroux-\u2014Je demande qu'on le Bill de Police, Cette asseenblée n'a pas été convoquée publiquement entre les électeurs ; elle a été convoquée par le Maire pour les élec- M.Nogent Saint-Laurens pour le dépôt d'un rapport.déposer le rapport de la commission chargée de l'examen de la demande en autorisation de poursuites contre M.Rochefort.Je suis avec respect, monsieur le président, sour-génétal Impérial, M.Raspail \u2014Mais il n'y a pas de réglement ! M.le président Schneider, \u2014II em faudra tou- |lités sont diffoiles à ramir sur une seule: tite.relevé.contre une personne appartenant à la jours un, malhoureusemect.[On rit) Je dois 1» de l\u2019empereur, devant des juges sans di- faire connaître Tcs précédents., © guits ét sans Indépendance.; \" Je ne tolére ps, moysieur, que vous diaies| men de demandes semblables dans les bureaux d'aucun magistrat qu\u2019il manque de dignité et à la journée la plus prochaine, c'est à dire au 7 lendemain.t_ + MaRoahefort.\u2014Je consults mes oondammna- | des considérations d'urgence, elle s'est retirée a i immédiatement dans ses bureaux pour s'en 00- -M, le garde des sceaux.\u2014 Vous n\u2019avez qu'à |cuper.Jé demande à la Chambre à quel jour mmoneulter coux desmes onliègues qui siégent à M.Creuzet.\u2014Je demande que le président SÉANOE DU 16 JANVIR&.M.le psésident Schneider \u2014 La parole est à M, Nogent Saint-Laurens.\u2014d'ai l'honneur d pas absolument manquer de cette bravoure ete.personnelle qui seule parfois, aufft pour arrê- * Signé : Le conseiller d'Etat, proou- ter le cours d'une émeute; et puisque le Bill # v'applique \u201caussi aux campegdes comme à li Graxazuaat.\" ville, le nouveau-commissaire devra, de toute Aux termes du.réglement, cette dermande nécessité, être très-versé dans l'art de l\u2019équita- ¢-.708g \"un qui l'ignore es parce qu'il importe doit être renvoyée aux bureaux.tion.|Je vous dirai copendant que homme qui possède, à un degré éminent, tou- Le plus souvent la Chambre à renvoyé l'exs- tes les qualités que je viens designaler,et qui de plus et n'a jamais fait vange de boissons enivrantes et ignore encore la sensation de Vi.Dans d'autres cas, se décidant par vresse.Cet homme est M.Cha L.Gethings, le Greffler de ln Cour de Recorder.Il suffit de le nommer pour voir Munir sur as tôte les suffra- M, le Rédacteur de l Evénement, tiques de l'honorable M.Chauveau ont pris oc.| casion de cette assemblée pour parler du Bill de Police ; M.le Maire, qui présidait l\u2019assemblée, leur à imposé silence en disant qu'il avait convoqué cette assemblée pour l'élection municipale et qu'il allait procéder à l\u2019élaction ; ce qu'il fit.Co L'BVENEMERT.Vous me dires \u201cpeut-être que tentes ees qus- Je connais\u2019 un Le correspondant du Canadien \u201c Un 6lecteur tions municipales, et quelques adversaires poli- .Nous certifions de nouveau que M.Laurin n'a quss jours, y préteront leur concours.Nous oroyons au suscds de aatie soirée.blée générale des membres de la socibté - em em ma Se re to Ii y-anrs demain soir, mercredi, und ese: \u201c Tnien St.Joseph.\u201d Dépêches Spéciales à l'Érénement (Par la Ligne du Peuple.) \u201c- MONTREAL.Montréal, 31 janv.Le surintendant de la cité tient depuis plusieurs annéès un registre officiel des varidtions dans le hiveau du fleuve et des mouvements de ue hiver.D'après ses calculs on peut s'atten re à une autre inondation ce printemps.Les officiers des divers régiments en garnison ici ont reçu avis de ne pas louer leurs maisons cette année.On ne sait pas quelles seron les réductions faites dans le statfdes officiers ou si les troupes continueront à rester en garnison à Montréal après le mois de mai.L'église de la garnison sur la rue Gosford va être remise ce printemps, tout annonce que les quartiers .généraux vont être transférés de Montréal à Qué- c.TELECRAPHIE GENERALE (Pa le Cable.) ETATR-U(IS.Liverpool, 29 janvier.Le steamer de la malle de Rio Janeiro est arrivé, Le corps de soldats argentins est revenu du Paraguay et s'en retourne dans ses foyers.Les volontaires brésiliens sont attendus dans quelques jours.) Preclamation d'indépendance.Aceident sur le testation de Dr Dallinguer contre l'infuillibilicé du Pape a exité beaucoup d'indignation.\"A louer\u2014Abraham Hamel & Fréres.la glace au commencement et à ls fin de ché |-Grdiits voitek Lon marché-\u2014Montiiny & Brunet.pressions et que la vérité fût rétablie.\u201c -Qu'ajouterai je après ces explications?J'af - frme que le gouvernement a rempli son devoir fOui ! oui !) : qu'il l\u2019a rempli avec fermeté, avec -promptitude, avec décision.(C'est très vrail\u2014 \u2018Près bien ! très bien!] Ii continuera à se con- -Guoite dé mame.* N'exagérons pas la gravité de la situation : un homicide a été commis par un personnage Voix nombreuses.\u2014La lecture ! 1a lecture ! M.le rapporteur donne lecture du rapport.Il est dit que le travail de la commission consistait dans l\u2019accompliesement d'un double devoir: d'abord celui d'apprécier, non pas s'il y avait lieu d'absoudre ou de condamner l'article, c\u2019est la tâche de la justice, mais s\u2019il y avait des motifs suffisants pour poursuivre eusuite celui de se demander si dans les circonstances dan- nées l\u2019immunité constitutionnelle, qui couvre pas assisté à cette assemblée dans laquelle il a été question du Bill de Police ni à aucune autre assemblée politique dans la paroisse depuis plus d\u2019une année, et qu\u2019il ne se mêle pasde! nos élections municipales depuis plusieurs an- Ÿ nées.Louis PaquaT, Jacques Diox, Capitaine.décembre proclamant l'indépendance de l'Etat en raison des continuelles violations portées à la constitution nationale par le président Jua- \u2018 Conseiller.|rez., P P ferrée du Pacifique, en vue d'Ogden.Un train s* Pacifique.; San Francisco, 29 janv.Des lettres mexicaines disent qu'un pronun- amento à été lancé à San Luis Potosi le 30 Un accident est arrivé aujourd\u2019hui sur 1s voie en allant du côté de l\u2019ouest a déraillé ; trois haut placé, nots le poursuivons; et nous prou- \u2018von ainsi que, fidèles aux principes démoerati ques, nbus soumettons les grands comme les petits u la justice du pays.[Vives et nombreuses marques d'approbation.) \"MM.Rochefort et Raspail.\u2014C\u2019eat ce que nous demandons.« M.le garde des sceaux.\u2014Quant à ces excitations par lesquelles on essaye de soulever le sentiment populaire en parlant \u2018 d'homme du peuple tué\u2019 eten publiant dans les journaux des images sanglantes de nature à Échauffer les imaginations, à exalter les tètes et à troubler \u2018les-eaprits, nous les contemplons avec impassibilité et sans crainte ; nous sommes la loi, nous semrnes le droit, nous sommes la modération, nous sommes la liberté, et si vous nous y contraignez; nous serons la force.[Très bien! très bien \u2014Bravos et applaudissements prolongés.] ; M.Raspail \u2014Vous applaudissez là de bien les députés devait être invoquée contre la demande du chef du parquet.naissance de l'article.Elle doit le soumettre à la Chambre.Commis par le prince Pierre-Napaléan Bonaparte Commise par le prince Pierre-Napoléon Bonaparte parte pouvait être autre chose qu\u2019un assassin ! - * J'ai os6 m'imaginer qu\u2019un duël loyal était possible dans cette famille où le meurtre et le guet-à-pens sont de tradition et d'usage.La commission a commencé par prendre con- En voici le texte: ASSASSINAT sur le citoyen Victor Noir, TENTATIVE D'ASSASSINAT sur le citoyen Ulric de Fonvielle.4 J'gi eu la faiblesse de croire qu\u2019un Bona: \u201cNotre colloborateur Paschal Grousset a Ancienne Lorette, 28 janvier 1870._ \u2019 4 NOUVELLES LOCALES.SOCIÉTÉ HARMONIQUE.\u2014 Nous parlerans dans un prochain numéro d'un grand concert qui sera donné le 8 du courant par les membres de cette société.rev.\u2014Ce matin,à quatre heures l'alarme était donnée à la boîte 2.Le feu était aux quartiers des officiers à la citadelle.Du moment que le feu fut découvert, on essaya de l'éteindre; mais tous les efforts faits en ce sens étant inutiles, on envoya donner l'alarme et quérir la Brigade du feu.- Pendant ce tempslà le colonel Bagot, du 69e régiment, fut trouvé à demi asphyxié par ia fumée dans sa chambre à coucher.On s\u2019empres- personnes ont été tuées et cinq chars mis en pièces.- On rapporte que de riches gisements aurife- rés ont été découverts dans la Basse Califorme.Une forte secousse de tremblement de terre a été sentie aujourd\u2019hui à Virginia City, Nevada.On ne mentionne aucun dommage.Memphis, 29 janv.Le steamer America, parti d\u2019ici pour le Fort Smith, a donné suc un trone d'artre à fleur d'eau un peu audessus de Little Rock, et a sombré immédiatement.Quatre hommes de l'équipage se sont noyés.St.Louis, 29 janv.Grande excitaiion hier dans la chambre causée par le meurtre d'Ed.Augustine par un membre de la Législature.New-York, 30 janv.Un steamer de guerre français à Haïti a perdu 40 hommes de json équipage qui tous ont succombe à la fièvre jaune.: vrisfos choses ! (Réclamations.} x .le président Schneider.\u2014 La chambre a ap.partagé mon erreur, et aujourd\u2019hui nous pleurons notre pauvre et cher ami Vicior Noir, sa de lui administrer les plus prompts secours ; quelques soins intelligents suffirant pour faire revenir à lui l'infortupé Colouel, et nous avons EUROPE.plaudi un lungage qui wérite de l'être par tout le monde.[Oui ! ouil\u2014Très bien ! très bien 1] \u201cM.Corneille.\u2014C\u2019est le pays tout entier qui vient d'applaudir.: \u2018M, Raspail-\u2014Ill y a.ou Un assassinat tel que 16 crime même de Tropmann n\u2019a pas produit ung pareille impression.(Nouvelles interruptions.) Et cependant, la justice À laquelle vous le déférez n\u2019est pas la justice.M.le président Schneider \u2014Une question a \u201c été posée, il y a été répondu, il n'ya pas lieu de prolonger la discussion.(Non! non !) M: Raspail \u2014 J\u2019ai demandé la parole, vous méla refuges ; je mé retire, lo public jugera ! (Éxolamations.y \u2019 \u201cI le président Schoeider.\u2014Il serait trop commode de se taire et de dire: \u2018 Le public Jagerat .11 y -a-que'que chese de bien plus simple, c'est Ue sa renfermer dans les conditions dans lesquélics la parole vous a été donnée.M'-Raspall.\u2014Je vais m'y reufermer.Je dis que vons donnez pour juges à l'assassin de Vie- tor Noir la- baute cour de justice.Comment sera-t-eHe- composée?(Nouvelles interruptions.) .- - ; : De juges que vous aurez nommés vous-miêmes.Nous les convhissons, ces hautes cours de justice, nous les avons vues à l'œuvre.Elles sont dévouées À \u2018ceix qui fes ont choisies, comme les tribunaux.(Bruit.) - N'en avons nous pas l'exempl » tous les jours ?(Intérruptions.) .«M.le président Schneider.\u2014Je ne puis pas perméttre qu\u2019on fasse ainsi an procès de \u2018ten- assassiné par le bandit Pierre Napoléon Bena- parte.: les mains ensanglantés de ces coupe-jarrets, qui, non-contents de mitraïller les républicains dans les rues, les attirent dans des pièges immondes pour les égorger à domicile.ne trouves pas qu\u2019en voilà assez ?La Chambre appréciera dans la liberté de sa conscience.-La commission, quant À elle, a pensé gue, des poursuites étant demandées, l\u2019article présentait un caractère tel qu\u2019il n\u2019y avrit pas lieu d\u2019arrêter le cours de-la justice.et la Chambre devait, en présence de la poursuite, faire le sacrifice de l'immunité qui couvre le député durant l'exercice de son mandat.représentant du peuple.L'honorable M.Creton fat choisi comme rapporteur par la commission à laquelle cette demande avait été renvoyée.attribuée aux représentants, l'honorable rapporteur établissait alors avec vne grande lucidité que cette immunité n'était pas pour le député un privilége personnel; qu\u2019elle n\u2019était destinée qu\u2019à empêcher que le député pût être enlevé arbitrairement à ses travaux.La poursuite était-elle dirigée contre l\u2019homme ou con- dance à la haûte-cour et à la magistrature,qu\u2019on frappe de suspicion leur indépendauce et leur Myanté.(Très bien ! très bien !) ; M.Raspail.\u2014Ce qu\u2019il faut, c'est un jury qui ne soit pas choisi par les ennemis de la cause du peuple.[Exclamations.] \u201c M.le p:ésident Schneider.\u2014Je vous rappelle à la question.{L'ordre du jour ] , M.Raspail.\u2014Noue connuissons jjo le répète, vos hautes cours de justice.Dans l'une d'elles on & trouvô jusqu'à un homme condamné aux lères.\u201cAt on jamais vu dans les jury siéger un homme quieût mérité une telle flétrissare?Voilà la véritable justice sur laquelle le gouvernement ne peut exercer aucune influence, la jus- tioe qui entend tout et qui livre tout au grand jour de son audience!.Une voix.\u2014On n'a pas entendu, : M.le président Schncider.\u2014\u2014Je regois & l'instant la lettre suivante de M.le procureur géné ral près le Cour impériale de Paris : .¢ Paris, 17 janvier 1870.- Monsieur le président, - 64-3'ai l'honneur de demander an Corps Lé- gislstifl'autorisation de poutsuivre l'un de ses membres, Di.Rochefort pour offenses envers l'empereur et provocation à ls révolte et à la Querre civile, en vertu des articles.86 du Code pénal et 2 de la loi du 17 mai 1870.M.Guyot Montpayroux.\u2014Ce n\u2019est pas du dédain cols ! M le président Schneider continuant.\u2014Ces delit résultent d\u2019un article publié dans le nu- mére de ce matin du journal ls Marseillaise, et intitulé: \u2018 Assassinat et tentative d'assassi- ott \u2018Sommis par le prince Napoélon Bona- LJ + La justice, monsieur la président, ne sau.seit asslater impassible 4 la violation des lois, ot favoriser par sen silence l'outrage et l'offense et ln provocation au crime, M J'hésite d'autant moins À solliciter du Corps LAgislutif l'autorisation do poursuivre, qu'il s\u2019agit en réalité bien moins d'un délit de que d un de ces délits de droit commun tre le député ?S'ils\u2019agissait d'un simple citoyen la justice interviendrait-elle ?La réponse n'était imprimé et distribué.- M.le marquis de Piré.\u2014Je demande la pa- \u201c Voilà dix huit ans que.la France est entre * Peuple français est-ce que décidément tu $\u2018 Hexri ROOHRPORT.\u201d La commiss'on n'ajoute aucun commentaire.Elle a examiné ensuite la question de savoir Elle s\u2019est placée pour répondre à cette question sous l\u2019autorité d'un précédent.Au mois de juillet 1849 une demande en autorisation de poursuites fub formée contre un S'expliquant sur le caractère de l'immunité pas douteuse.Oui, évidemment la justice interviendrait.< Adoptant pleinement cette manière de voir, la commission, à l'unanimité et au nom du le plaisir d'apprendre que son état n'inspire maintenant sucune inquiétude.fut qu'une heure après qu'elle put se rendre maître du feu.Nous ne connaissons pus le montant des dommages causés par ce commencement d'incendie.oC Le Colonel Bagot a perdu tous ses effsts de tenue civile et militaire et plusieurs autres articles de valeur.' cour DE rorick.\u2014Sarnh Robillard et Ozéma Robillard, âgées respectivemerit le 8 et 11 ant, sont internées pour 5 ans à l'école d'industrie de Lévis, sous le cap.17 des statuts de Québec, 1865.© Un vieillard de 70 ans est envoyé en prison pour 2 mois, sur sa propre demande.: MILITAIRE.\u2014On lit dans l'Army and Noay Gazette du 15 janvier : Les troupes actuellement stationnées das l'Amérique Anglaise du Nord seront enlevées cette année.Une soul garnisoï sera maintenue à Halifax aux frais du gouvernement impérial.Une proposition, cependant, a Ste.faite à toutes les colonies qui désireront s'assurer les services ds troupes impérisles; on permettra à ces colonies de payer ces troupes à même l'Echiquier colonial ; moyennant cette condition les colonies pourront garder, chez elles quelques régiments anglais.LEVIS, MARDI, ler FEVRIER 1870.principe de l'égalité devant la loi, à été d'avis d'accorder l'autorisation de poursuivre.M, le présider t Schneider.\u2014Le rapport sera role.M.le président Sohneider.\u2014Il n\u2019y a pas lieu de se livrer à une discussion quelconque en ce Election du Maire.Les membres du Conseil-de-Ville se sont réunis hier matin, À dix heures, pour procéder à l'élection du maire.! Sur motion de F.A.Lemieux, écüier, ssconds moment.De toutes parts.\u2014Non ! non! M.le marquis de Piré.\u2014Je ne serai pas ici demain, il faut que je parle aujourd\u2019hui.(Réclamation.) .Eh bien ! je serai À la séance de demain ; je renonce à remplir le devoir de famille pour lequel ju comptais m\u2019absenter ; mes devoirs de député l'emportent sur ceux de l'homme privé.Demain je protesterai contre les conclusions du rapport que vous venez d'entendre.C'est une maladresse gouvernementale.(laterrup- tions et bruit.) \u2019 M.le président Schneider.\u2014Vous n'avez pas à formuler de jngement quant à présent.eee es CORRASPONDANCE.M.ie Rédacteur, Le Bill de Police étant, À présènt, un fait ao.compli, il incombe au gouvernement de ne pas donner gain de cause aux adversaires de la mesure, en choisissant pour commissaire un homme qui tromperait l'attente publique.Nul doute que Vefficacité de la nouvelle Police dépendra en grande mesure des qualités de son chef; le commisseire devra négessairement avoir eu une large somme de connaissances l6- gales, et de procédure correctionnelle surtout, | afin de ne pas exposer ses \u2018subalternes et de s'exposer lui-même à des infractions de la loi, par exoès de zèle ou de timidité mal pla- que punit la législations de tou.les peuples li- dres.- oée.\u2018Le commissaire devra de plus.avoir ute par Simon Thompson, écüier, George Couture écuier, n ét6 _i.animement élu Maire de we vis, M.Couture fat ensuite conduit au fauteuil, et remercia par quelques paroles bien appro priées ses confrères pour l'honneur qu'ils lui conféraient en le choisimant pour présider leurs délibérations._- M.Couture avait des titres incontestables à la charge de Maire.Il est depuis plusieurs années à la tite du commerce de Lévis.Ses aptitudes reconnues pour leé-effaires, son infatigable activité, nous sont une garantie des services cité.lieu le 14 de 0e mois.\\ neste Informations.Il y a eu samedi dernier une réunion des di- La brigade arriva, se mit à l'œuvre, et co ue qu'il peut rendre à notre jeune et florissante La prochaine séance du Conseil de-Ville aura faction de voir le pro Le Pape et la France, etc.oT oo Londres, 80 janv.On rapporte aujourd'hui que le Pape a con- déscendueu désir de la France et retiré la pro* jet d'infaillibilité.LL, .L'ex- gouverneur Darling de Victoria est mort.Munich, 30 janv.Dans la chambré des députés, hier, le Prince Hohenlohe & déclaré qu'il déjendrait le gouvernement contre l'influence des ultramontains.Il a non-seulement traité de phantôme la confédération des Etats de l'Allemagne du Sud, mais s'est même prononcé contre l\u2019Union et la confédération de l'Allemagne du Nord.Madrid, 81 janv.- En vertu d\u2019un ordre officiel il y aura demain grande revue de toutes les troupes de la cspi- tale et desenvirons.Comme l'hiver est ou ne eut plus défavorable pour une pareille revue, Fordue à causé quélque surprise, et on se de- tmande quols peuvent être les motifs des auto- \u2018rités militaires pour agir ainsi.Rome, 30 janvier.L'ex-Grand Duc de Toscane, Léopold II, est décédé hier à l'âge de 53 ans.DERNIÈRES NOUVELLES Dépôches de Quatre Heures da Matin.| ÉTATS-UNIS.New-York, 21 janvier.Le Prince Arthur est arrivé aujourd\u2019hui à Breorort House par une députation des Anglais, Ecossais et Irlandais de New-York, à la tête desquels se trouvait le Consul Anglais.On lui a présenté une adrease de félicitation à laquelle il répondit quelques mots.Il dine ce soir avec M.W.B.Duran et est atteudu ensuite au bal des pompiers à l'Académie de musique.Le Prince se mettra en route pour Boston, samedi prochain.EUROPE.FRANCE, Paris, 80 janv.: L'organisation de la compagnie pour l'Ishmeé Darien s\u2019est terminée bier, maintenant.tout la capital est souscrit.Quatre banquiers français et une douzaine de capitalistes américains sont à la tête de l'entreprise.\" Paris, 31 janv.Les journaux d'aujourd'hui disent que le ministre de l'Intérieur, sur la demande qui lui était faite par une compagnie anglaise de poser un câble entre Marseille et Alger, à répondu que dorénavant tout monopole serait aboli et que chaque particulier aurait le droit de poser es cables.ITALIE._ Rome 21 janvier.Le Pape a visité hier le collége américain ; i) A assisté à la messo et ya fit un sermon.Il déjeuna ensuite avec les élèves et quelques visiteurs américains.Sa Sainteté exprime sa satis- de l'église en amérique et que ln Répnblique des Etats-Unis était un foyer d\u2019intelligence et de vertu.ESPAGNE Madrid, 31 janvier.Une discussion très animée a eu lieu samedi | Département des Douanes.recevoir le rapport de MM.Hubert et Ricken sur la visite qu'ils ont faite des localités que traversers le chemin.Ce rapport est, très-fava- entreprise.son, un grand concert sous le patronage du Colonel et des officiers du 17ème bataillon d\u2019infanterie volontaire, au profit de la musique de ce bataillon.Plusieurs artistes et amateurs, connuissence parfaite des deux langues, et ne damnations à mort prononcées sur quelques- uns des insurgés est un véritable assassinat.On rable et est de nature à nous donner une now: {suppose que le général Prim lui demandera velle confiance dans le suocès de ostte utile une réparation par les armes.On donners, le 24 de ce mois, à in Salle Lau- Parlement.maintenant transmis dans ches ont êté échangées aujourd\u2019hui entre Londres et Bomb:y \u2018 F Le dont hous ferons connaître les noms dans quel: bay.recteurs du chemin A lisses de Kennebec pour dans les Cortès ; entre le Senor Figuerres et le - énéral Prim.Le premier défend la dernière nsurrection Républioaine et assure que les con- ANGLETERRE.La Reine n'assistera pas à l'ouverture du Les messages télégraphiques, J eet ate Br er ra me re Des lettres reçues de Rome disent que ls pro- D'a- rès un télégramme de Rome, en date d'au- hui il itrait que le Pape refuserait de reoevoir l\u2019 deu 137 évêques protestant contre oe dogme.Anse noes Nouvelles.Département des:Douance-}.fi.M.Bouchette.Vente judiciaire \u2014Hip.Lavoie.Acte de la Faillite 1869\u2014R.H.Wurtele.Grande Soirée Drainatique\u2014Balle de Musique.Vente à bon marché\u2014Léger & Riofret.Avis~\u2014Ferronuerics 3 vendre su prix cotitant\u2014E, Michon.Meuniers demaudés-\u2014J.B.Renaud & Cie.Avis\u2014Bernard & Hémond.Yente à bon marché-\u2014H.À.Paré.Avis\u2014Glover & Frv.Revue Financière et Commerciale.MARCHÉ MONÉTAIRE.Mardi, 1er, fév.1870.+ Now-York, 10 h.&.m.\u2014 L'or eat coté à 214, Les greenbacks sônt\u2018achetéz à 80} pour cunt d\u2019es- compLe pour de l'or et 83 puur de l'argent, vendus à 81j pour de l'or.L'argent ost achetp & 3}, vendu à 2ÿ pour de l'or.Les billets de la banque du Haut-Canada sont achetés à SUcts, par piastre, ceux du Nouveau- Brunswick, & à 20 par cent d'escompte, ceux de Halifax, 5 d'encompte.Joun Fisnun, Courtier, 40, Rue St, Pierre._ Londres, 31 janv.1870.Consolidés, 92} pour argent et pour escompte.Bons américains tranquilles.5-20'»,62, 87} ; '65, vieux, 87 ; '67, 964 ; 10.40's 84}, Actions fermes.Eri6, 20j.Liverpool, 31 janv.au soir.Coton ferme, Uplands, 113; Orléans, 11j.Fleur, 21s, 6d.Blé rouge, Ts.9d ; do de l'hiver, 8s.8d.48s.7d; blanc do, 95.24.A 9s.3d.\u2019 Mais européen, 278.3d.MARCHES DE NEW-YORK.31 janv.Or 1214.Coton se vendant & 25} pour Middling Uplands.Marché à fleur calme et en baisse ; recettes, 4,000 qrts ; ventes, 5,400 qrts.à $4.60 et $6.15.Fleur de seiglo tranquille.Marché au blé tranquille et pas aussi ferme ; recettes, 0,000 mts; ventes, 24,000 ints, Annonces Nouvelles.ACTE DE LA FAILLITE 1869.LE soussigné a été nommé un des Syndics pour cette Cité et le District de Québec.R.H, WURTELE, ) Syndic Officiel.Québec, ler, fov.1870.\u20142s.3fs A LOUER.(Ede belle et spacicuse maison située en fuce U du grand Jardin des Dawes Religieuses de PHôtel-Dicu, No.2, Bup Hamel, (Bamparts) et occupée depuis plusieurs années, par la famille de Feu G.8.Audet te, écr.Possession donnée le ler.Mai.S'adresser à ABRM.HAMEL & FRERES.Québec, ler.fév, 1870 \u20143fe VENTE JUDICIAIRE.CANADA, Provincs DR QUÉBEC, COUR DE CIRCUIT.District de Québec.j LA CORPORATION de ia Cité de Québec, Demanderesre.No.4204, vs.FRANÇOIS X.BEAUDOIN, Défendeur.De vertu d'un bref de fers facias de bonis émané en cette cause, seront vendus VENDRDI, le onzième jour de FEVKHIER courant, à DIX heures avant midi, à la Halle dujPalais, à Québec, les effuts du défendeur saisis en cette cause, consistant eu Laid et Beurre, \u2019 .HIP.LAVOIE, H.C.8.» Québec, ler.fév.1870.à Ottawa, 28 janv, 1869, Kerrie AUTORISE surles ENVOIS AME.RICAINS, jusqu'à mouvel ordre, sera de 17 pour cent.\u2019 R.8.M.BOUCHETTE, Commissaire des Douanes.BGF\" L'avis ci-dessus est le seul qui devra pa- traître dans les journaux autorisés à le publier, Québec, ler.fév.1870.SALLE DE MUSIQUE, RUE ST.LOUIS.GRANDE SOIREE DRAMATIQUE PAR LES AMATEURS CANADIENS.LUNDI, 14 FEVRIER 1870.LE TUYAU DE POELE, * - Yaudoville en un acte par MM.Marquer sr Decsks, Deux PROFOHDS SCELERATS Pochade en un acte par MM.Van &T Lapions.LES HERITIERS DE VERONIQUE, Vaudeville en un acte par MM.Vaux 57 * Lastèeae, :Bvec là bienveillante permission du Colonel Cuanpzan et des Officiers l\u2019Artillerie Royale, le magnifique corps de musique de os régiment jouera pendant les entr'actes.PRIX D'ADMISSION : Siégos rémervés.\u2026.\u2026.$0 60 .Gnleries.0.0 30) - Parterre.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.u0pers 030 On pourra se procurcrdes cattes ant bureau du Canadien ; ches MM.Garant & Trudel, libraires, Haute-Ville ; ches M.L.Lyonnais, marchand de musique, rue 8t, Jean, No.47, Haute-Ville ; cher Elzéar Vincent, libraire, rüe et faubourg St.Jean, et à la porte de ls Salle, On pourra retenir des niéges, de midi à quatre - Sèches.i sr po ra pap) Acte concernant la Faillite 15860.Dans l'affaire de E.MATTE & Cz, .Failiis.JE soussigné, Wu.WALKER, de Québec, ai êté nommé Syndic dans cette affairo.Les créanciers sont priés de me filer leurs vécla- wations d'ici à un mois.WM.WALKER, Syndic Officiel.Québec, 39 janv.1870.\u20142s- \u2019 0\" demande pour Je ter.MA], 3 commis d'uxpé- rience daus le Commerce de Marchaudiscs S'adregser à E.LAVOIF, Dug St.Joseph, St.Roch.Québec, 39 janv.1° 70, J Sin Sida \u2014\u2014 = MEUNIERS DEMANDÉS.N demande de BONS MEUNIERS, bicn quali- Le flés auxquels on donuerait de l'onvrage à l\u2019année.Nul no doit se présenter s'il u'a de bons certificats, tant de capacité, que d'honnêteté ct de sobriété.S'adresser à J.B.RENAUD & Cis.No.26, Rue St.Paul.Québec, 24 janv.1870.\u2014I1s A VENDRE OU À LOUER, A LEVIS.(BIE magnifique maison, située à quelques à quelques arpents du chemin de St.Henri, s près de la Cote Tibbits, eur le prolongement do lu Rue St, Georges.Elle est construite sur un empla- coment suffisamment étendu pour y faire un beau jardin.Une cuisine spacieuse est attachée à cette maison qui offre aussi l'avantage d\u2019un bon puits, à quelques pieds de distance seulement.Le propriétaire soussigné, à qui l\u2019on devra s'adresser, la veudrait de préférence.WILLIAM CORNEAU.Québec, 28 janv.1869.\u2014am Compagnie d'Assurance de Québec.Quesre, 28 Janvier 1870.VIS est par le présent donné qu\u2019an DIVIDENDE de TROIS PIASTRES PAR ACTION a été aujourd'hui déclaré sur les profits de l\u2019année 1869, payable À ce bureau le on après JEUDI, le DIX FEVRIER prochain.Le livre de transfert sera dos jusqu'à cette date.Par ordre, - A.D.RIVERIN, Secrétaire.Québec, 28 janv.1870.\u20142f5.PILULES DE BLANCARD, L\u2019I0DURE FERRUGINEUX INALTERABLE, Sans Odeur, ni Saveur de Fer oud Iode.OUS les ouvrages de Médecine indiquent lio- dure de fer coutre lus affections Chlorotiques Scrofuleuses, Tuberculeuses, Piles couleurs, Humeurs froides, l\u2019h:hisic, In Leucorrhée (certes Blanches), l\u2019Amenorrhée, (menstruation nulle ou difficile), etc, c'est un excellent fortifiant pour les tempéraments Lymphatiques, faibles va débilités.A vendre chez JOHN J.VELDON, Pharmacien, Rue St.Josoph, St.Roch.Agent pour tous les Remèdes Français.Québec, 20 janv.1870.VENTE PAR LE SHERIF DONE Propriété de grande Valeur LEVIS, Près du Quai des Vapears-Traversiers ERA vendu à la porte de.PEglise de Notre Dame de ln Victoire, SAMEDI, le 5 FEVRIER, à 10 HEURES A.M, une bonne place d'affaires appartenant aux hétitiers de ROBERT BUCHANAN, Ecu.Ce lot est de ÿ5 pieds de front sur 1a rue principale de la Basse-Ville, sur une profondeur de 41 pieds eur le côté Est et de 90 piuds sur le côté Ouest, borné en arrière par la côte Labadie, contenant les fondations en pierre pour une maison de 75 sur 32 pieds, avec caver ct un {goat ¢n Lon état: et aussi Avec un petit hangar.Québec, 29 jauv.1870.BROSSES ! BROSSES ! ! | ROSSES pour Cheveaux, Brosses à Plancher, à - Poëles, à Chaussures, à Hardes, Brosses pour la Chevelure, Brosses à Dents.A vendre à 15 par cent À meilleur marché que les Manufactures de Montréal ct Québec Par L, N.ALLAIRF, Agent de In Manufacture, .BN No.7, Rue St.Picire, Quétrec, 29 janvier 1870.e Estacades et Quai à Louer.Ef ESTACADES commodes et sûres, situées du côté de la Rivière St.Charles, nu pied de lu Rue Grant, St.Roch, .\u2014 AUB81 \u2014 Le Quai avoisinant les Katacades, situé sur la Rivière St.Charles, très convenable pour le cor- métce bois, eto.Il ÿ & un Moulin à Planer et à scier sur ler lfeux.S'adresser à ALFRED J.VENNER, Pied de la Rno Grant, St.Roch.Québec, 27 janv.1870.Maison et Magasin à louer, Poste Magnifique pour le Commerce, PORTE VOISINE DE MM, BERNARD & HEMOND Rue ft.Jean, en dedans des murs.S'adresser à GARANT & TRUDEL, J.B, HEBERT, Eos, N.P, Rue St.Joseph.Québec, 23 janv.1870.eme tra mit mes dt ét mae me NOUVELLE MUSIQUE.Le Leçon d'Inconstance.Valse pour Soprano.«\u201c Prends garde à l'Oiseleur.\u2026.« Bluette.Je crois l'aimer toujours.* # Mélodie, Je n'ose pañ.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\" « Romance.Donne-moi cette fleur.\u2026.\u2018 \u201c« Mélodie.Lo Ruisseau.[SP u « Romance.L'amour du Bandlt.\u201c \u201c u consoles-mol,.\u201c «\u201c Mélodie.La Coquette.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u201c « Almons la Vie.\u201c \u201c \u201c Morceaux de Musique Nouvelle, reçus tuus les jours.Valentins | Valentins ! Un assortiment des plus complet de Valen- tina, le plus joli qui soit dans Ia ville, Depuis $0.5, Jusqu'à b.Peut en fournir nu petit commeres, heures, le jour de la représentation.steamer Great Æsiern ent avrivé à Bom: © Los portes seront ouvertes à sopt heures et le ipectacle commencers à built heures, Québec, 29 janv.1870.A vendre par R.MORGAN, Marchand de Musique, Rue St.Jean.Québec, 22 janv.1870.Lf ouv de à jour de F ront Q Act Van J.1 LE | ouve ren les j qu'a dend SeroI A \u20ac à Ed plusi ph Youte bien ; - Pri Pon Qu E3 n que \u20ac ture « pourr F.M.bee, Lay MA\u201c F St.R Dame Que Aux CE sil miniq Ja « N de voi Cet profur factar Afin - = \u201cyi 1 ès fu Qué - A Tout Réd: LE 8 Fe Magns et ave naires, à prof puiser Les modèr quelq .- H pot pour u du pre Qué LES Gt Avec L\u2019U E s en et Min aux » notum Petite Proton Huissi 1 A = vues N AQ Buade AT ASt A St À Br AK A Jt A St A 4 Goodh Quél c M dernie Qué! x AM sig Un 1 \u2018tente \u20ac Qué! fe \u201c Aux Manufacturiers et Capitalistes.vu\": un long terme sera recordé à «es conditions \u2019 LE second volume de cet ouvrage est maintonant pr oT roy \u2014_ Acte concernant ln Faillite 1564.7 Days l'aifaire de : + LS.LAVOIE, do Rimouski.+ FatMi.: ES ceianclers du Tailli sont notiliés qu\u2019une | Feuille de Dividunde a 618 préparée et restera- ouverte pour l'iuspection et les objutionsau bureau : do M.Td1BAUDKAU, THOMAS x Cru, tous les ! jours eutre DIX ct CINQ heures jusqu'au be jour \u2018 de FEVRIER, aprôs quai les Dividendes qui au-\u2018 ront été alloucs dans cette affaire, seront payés.pe EEE Loess FLL Se oo.L'EVENEMENT - La - TOILE ET FIL A VOILE.A vendre par les sonssignés.TOILE de première qualité, assortie.FIL A VOILE à Filer et à Coudre.DINNING & WEBSTER.Québec, 25 janv.1870.A ; ere = de im me er mm a mr ra - U.THIBAUDEAU, ; © Byadic, I N Québre, 21 janv.1870.\u201425 ; \u2018 BO N M ARC HE Acte concernant la Faillite 1864.- Lans l\u2019aitaire de \u2019 - 1 J.B.GOSSELIN de St.Laurent, Isle d'Orléans.Irailli.ES créanciers du Failll sout nctiflés qu'une Feuille de Dividende a été préparée ct restera ouverte pour l'inspection et les objections au Ba- reun de M TUHIBAUDEAU, THOMAS & Cik., tous les jours entre DEUX heures et CINQ heures Jusqu'au 31e jour de JANVIER, après quoi les Divi dendes qui auront été alloués dans cotte affaire, seront payés.; U.THIBAUDÉAU, Syndic, Québec, 19 janv, 1869, \u20142s Acte concernant In Fnillite 1860.| Dans l\u2019affaire de | WILLIAM LAROCHE, : Failli.B, soussigné, WM.WALKER, de Québec, ui été | uomué Syudic dans cette affaire.Les créanciers sont priés de me filer leurs réclamations d'ici À Un mois.| \u2019 Wx WALKER, ' Syndic Officiel.Québec, 18 janv, 1870.\u201425 Résideucodecampague de première class, A VENDRE.- A PROPRIÉTÉ sur le chemin du Cap Ronge, connne sous le nom de A7rkella, appartenant à Edward Burstalt, éer,, ot par lui occupée depuis plusivurs années, Clesi uu des établissements les plus complets des onvirons de Québec; il y a toutes les commodités désirables avec des terrains bien gavuir d'arbres et un conservatoire.Prix réduit et les conditions raiwonnables.° Four les particularités, s'adresser à : S.J., GLACEMEYER.Notaire, Québec, 26 janv.1869.\u20143f AVISES personnes qui ont déposé des\u2019 offuts \u2018an Bu- L reau de Teinturerio à Léôvis, sont informées que cet établissemunt sers fermé d'ici à l\u2019ouverture de'Ia navigation, et qu\u2019en conséquence elles pourront retenir leurs effets à In Manufacture de F.M.LORMANN, Rue St.Vallior, St.Roch, Qué- bee, TF.M.LORMANN, Lévis, 25 janv.1850.\u20146f MACASIN A LOUER, CTUFELLEMENT ocenpé par M.CHOUINARD FECTEAU, Marchand, Rue de la Couronne, St.Roch, aussi un logement sur la Rue Notre- Dame-des-Anges, No.3, de sept appartements, ' S'adresaer i JACQUES MARGOTTE, Propriétaire, Rue Notre-Dame des Anges.\u201d Québec, 19 juny.1870.: A LOTTE R.ETTE immense bâtisse cn Lriques,à trois étages, situte au Coin des Hues de la Reine et St.Dominique, à l\u2019Ouest du Hâvre du Palais, avoisinan t Ja \u2018\u2018 Manufacture «le Québec du ressorts et d'essieux de voitures.\u201d Cette bâtisse qui a 105 pieds de front sur 40 de profundetir conviendrait trés bien pour une Manufacture de Chaussures, où toute autre fabrique.Afin d'encourager l'industrie locale, un Bail ès fuvorables.S'adresser à J.B.RENAUD, No.26, Rue St.Paul.Québee, 31 janv, 1870-\u2014\u20141m.AVISA VENDRE, Tout nn fonds de magasin de Quincaillerie, Réduction de 25 à 40 pour cent sur toutes les Marchandises.| soussiggné voulunt se retirer des affaires de ferronnerie, est décidé à vendre son fonds de Magnsin aux prix coûtant, pour les achats en gros, et avec une grande réduction sur leg prix ordi- uaires, pour Ja vente en détail.Il invite lo public à profites de cette réduction qui durera jusqu\u2019à l'épuisement de ser marchandises, Le soussigut vendrait tout le stock à un prix modëré,.ce serait nne excellente oécasion pour quelquun désirant entrerda ns cette ligne d'affairés.H pourrait vendre aussi sn maison, on la louer ponr un certain nombre d'années à la convenance du preneur.K MICHON.Québec, 21 junv.1870.LES LOIS DE LA PROCEDURE CIVILE PAR GONZALVE DOUTRE, B, C.L.Avocat et Professeur de Procédure Civile L'UNIVERSITE VICTORIA, TOMES.ler.et 2me.en vente, 11 eat spécialement utile anx Curés ot Ministries du Cults, aux Avocats, aux Notaires, aux Maglstrats de District, qui seront bientôt notnmés, aux Juges de Paix, nux Commissaires des Petites Canses, aux Coroners, aux Arpenteurs, aux Protonotaires et Greflers de toutes les Cours, aux Huissiers et anx hommes d'affaires.Prix du ler.vol.32.Prix du 2e vol, $5, IN VENTE A Montréal, cher A, Doutre & Clé, coin des rues Notre-Dame et St, Gabriel.A Québec, chez M.TL.Crémnæztle, No.12, Rue Buade, A \u2018l'rois-Rivières, chez Dufresne & Frère.A St.Hyacinthe, chez Antoine Maynard, A St.Jean, chez M.le Shérif Desrividères, A Sorel, chez J.C.Bartho.A Kamouraska, cher Pierre Dessaint, A Juliette, chez Joscjh \u2018T'uraotte.A Ste.Scholastique, clog Leduc & Valois.A Arthabaska, (St.Christophe,) chez James Goodhue, Québec, 27 nov.IRG6N.CLOBES DE LAMPES.ENANT d'être reçu {un nouvel assortiment de Ulobes de Lampes gravés et tailles dans les derniers goûts.A vendre chez 1, 0, VALLERAND.Québee, 23 ube, 1869, LAMPES NOUVELLES.AMPES de Ralon, de Salle A Manger, et de Pas snge, avec les dernières améliorations.\u2014 AURBI \u2014 Un nouvel approvisionnement de Lampes à Pa- \u2018tente de Tves, ct Lainpes Atmosphériques.! DE 1 MARCHANDISES | SECHES PE PREMIERE QUALITÉ.Nous prenons la liberté d'annoncer au public que notre assortiment est des plus complet-et se compose comme suit : FOURNITURES POUR Gros de Suez de Couleur, Soie de Couleur, Soie Noire, Soie Cuite Noire, Tarlatane pour Robes, Toile et Coton Shirting, Shirting Blane, : Courtes-Pointes, Couvertures piquées, Serviettes,\u2019 Nappes de Toile, Nappes Damassées, Toile d'Irlande, Gants de Peau d\u2019Alexandre.Notre nouvelle marque de Gants de Peau est la meilleure qui ait été ja- maisimportée à Québec.NUAGES, depuis 114d et au-dessus.FOURNITURES POUR MESSIEURS.Tweed Anglais, Tweed Ecossais, Tweed Canadien, Lingerie, Gants de Peau fabriqués à Londres pour la vente du Canada, Cravates de tous genres, Chemises Blanches, Chemises de Flanelle, Camisoles.CHEZ LEGER À RINFRET, RUE LA FABRIQUE, A vendre chen F.0.VALLERAND.Québec, 23 déc.1869.t Québec, 26 janv, 1870.ON DEMANDE N APPRENTI PERBUQUIER ET BAJBIER.S'adresser à 8.BOURGEOIS, i Rue Bt.Jean.Québec, 25 janv.1870 \u20146f CTALON CANADIEN PUR SANG, A Société d'Agrieniture du Comté d'Hochelaga, District de Montréal, désire faire l'achat d'un étalon Canadien pur sang.Les personnes en possédant un, sont priées de faire connaître imumnédia- ment leur adresse et leurs conditions, au soussigné.HUGH RRODIE, Notaire, .Secrétaire de la Société d'Agriculture au Comté d\u2019Hochelaga, Rue St.François-Xavier, Montréal.Quëbec, 24 janv.1869.Dissolution de Société.A\u2018 est donné par le présent, que l'association existant entre les suussiguës, Joseph Benja- win Trudello et Hubert Jalbert, sous le nom do Manufacture de Québee, de Voitures A Ressorts et d'essieux,\" est dissoute à partir d'AUJOURD'HUI d'un consentement mutuel.Toutes les obligations de la dite association, seront remplies par Joseph Benjamin Trudelle, à qui le fonds de commerce a bté transporté ot qui assume toutes les charges de l'association ; il continuera les affaires, sous le nom de \u201c Manufacture de Québec de Voitures à à Ressort et d'Essieux.\u201d GAUTR-VILLE TI.JALSERT, JOS BEN.TRUDELLE.Québec, 22 janv.1870.NS 4 EX rIntercolonial Chemin de F LE Commissaires nomtnés pour la constrnotion du Chemin de Fer Intercolonial donnent Avis Public qu'ils sont prêts À recevoir des Soumissions pour le matériel-roulant (Rolling Stock) qui suit: 50 Locomotives et Tenders.: 250 Chars à Marchandises, fermés.(Box freight Cars.) \u2018 150 Chars-Platcformes (Platform Cars.) On pourra se procurer le devis imprimé, suivant lequel ces Locomotives et Chars devront atre construits et on pourra voir les plans généraux des différents véhicules au Bureau de l\u2019Ingéuieur en Chef, à Ottawa, le ou après lo DIX-SEPT Janvier 1870.Des SOUMISSIONS CACHETÉES, adressées aux Commissaires du Chemin de Fer Intercolonial, et marquées \u2018 Soumissions,\u201d seront reçues à leur Burean, à Ottawa, jusqu'à SEPT heures P.M, le DIX-SEPT MARS 1870, A.WALSH, ED.B.CHANDLER, C.J.BRYDGE», A.W.McLELAN, Ce Ea -Commiusaires Burean des Commissaires, Ottawa, 17 janv, 1870.\u20148f COMPAGNIE D'ASSURANCE Québec contre le Feu.N fait savoir par le présent que l\u2019Assemblée Aunuelle des Actionnaires se tiendra an Bu- Treau de la Compagnie, LUNDI, Je TRENTE- UNIEME jour du courant, 8 DEUX heures de l'après-midi, et qu\u2019il gera alors soumis un état des affaires.Par ordre, À.D, RIVERIN, Secrétaire.Québec, 15 janv.1870.\u20142f5 COMPAGNIE D'ASSURANCE Québec contre le Feu.XN fait savoir par le présent aux Actionnaires que l'Election des Directeuss anra Feu au Bureau de la Compagnic, LUNDI, le SEPTIEME Jour du mois prochain, au Scrutin qui restera ouvert jusqu\u2019à DEUX heures de l\u2019après-midt.Par ordre, : A.D.RIVERIX, Secrétaire.Québec, 15 janv.1870.\u20142f8 Pi om mh tind AVIS.Aux Propriénires de Mons, Chantiers, Oo, LE soussigué doune avis à toua ceux qui svat obligés u employer uu gardien, qu\u2019il vieut d'in- Yenter un appareil pour vérificr us lez gardiens Qu'ils «mploieat font strictement leur devoir.Cet appareil peut être placé aux Corps de Garde, Stations de Palies, su dans tout autre endro,t qui exige une stricte surveillance, de la Fabrique, Haute-Ville chex .M.CYRILLE DUQUET.Québec, 6 déc.1800.mms ss ee ae oe oem Lae DEPARTEMENT SECRETAIRE D'ETAT POUR LES PROVINCES.Ottawa, 8 déc.1869, A'S est par les présentes dunné que Sox Exou.- LBNCK LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL EN CONsEU, & de ce jour nommé lo Secrétuire d'Etat pour lee Pro- vihiçes \u201cBurintendant Généräl \u2018des Affaires Tn.digunes\u201d avec :le titre d'admninistrateur de toutes les affaires concernaut les Tribus Indiennes, Toutes lcs.communications qui concerneront les affaires des Tribus Indiennes devront âtre dé- sogmais adressées à l\u2019Hon, Becrôtaire d'Etat pour leg Provinces.JOSEPH HOWE, Secrétaire d'Etat pour les Provinces, Suriutendant général des affaires des Indiens.Québec, 28 déc.1869 \u20144f.1f4 VENTE BON MARCHE D'ARTICLES D\u2019EPICERIES TEL, QUE VINS, ; Brandy, Gin, Thé Vert, Noir ot Japon, Homarda, Sardines, .Huitres en Canistrer, Essence de Bœnf, Morue Fumée, .Morue Fraiche, .De Baïuins et Corinthes, - .Fromages Anglais et Américains, Marinades de différentes marques, Tabac Turc et autres qualités, .Clgares,- \u2019 .Bière de Boswell délivrée à domicile aux prix de.ia Brasserie, enfin une quantité considérable d'autres articles, tous de- premier choix et de meil- leute qualité.SL : À vendrochez 7 7 H.A.PARÉ, ,, - - No, 26, rue du Pont, Québec, 4 jauv.1870.\u20146m A \\ I S ° N conséquence de l'expiration de notre société, toutes personnes qui sont encore cndettées envers nous, sont requises de faire le paiement de leurs comptes immédiatement.Comme il est né cessuire, pour le réglement de nos affaires, que nos livres de deters soient collectés, les personnes qui négligeront de payer ou de venir faire un arrangement satisfaisant, devront être- préparées à une action de notre part, pour recouvrer le paiement - GLOVER & FRY, « to En Liquidation.Avantag\u201d spécial aux acheteurs pour argent comptant, sur la partie suivante de notre fonds, savoir : ) Coton et à toile à drap, Couvre-pieds, Nappes et Serviettes de Table, Toile à'Nappes damassée, \u2018Toife ouvrée, Toile d'Irlande, Coton de Horrockses, Drap en lairo, Etoffeg à Robus, Soies noires, Soies de funtajsic, Gauts de Kid, très bas prix, articles de touts genres pour, messieurs, Prelats et Tapis, Etoffes à Rideaux ainsi que plusieurs autres articles \u2018réduits à des prix qui doivent rencontrer Pobjet que nous avons en vue\u2014la vente prompte de notre fond.GLOVER & FRY.Québec, 11 janvier 1870.- Prime offerte aux Abonnés de la \u201c Revne Canadienne.\u201d ES Laurentienucs, poésies par Benjamin Sulte, maguitique volume de plus de 200 pagos, ime primé en deux couleurs.Tout abonné qui paicra avant le 25 janvier pro- \u2018chain, le montant complet qu'il peut devoir sur son abonnement, y compris l'abonnement de 1870 qui est de $2.25, frais de poste inclus pour l\u2019année, recevra en prime avec la livraison de jauvier prochain, l'ouvrage ci-dessus mentionné.Toute personne qui n'est pas encore abounde participera aux mênces-avantages cn s\u2019abonnant avant le 25 janvier prochain.L'éditeur à la confiance que le public intelligent, publication, la seule de ce genre en Canada, toute- l'importance que doit avoir une revue.L'éditeur espère que le public comprendra les efforts qu'il fait pour mettre à une hauteur convenable unre publication qui, il ne faut pas l'oublier, d'a pas d'autres ressources que ses abonnements, Les personnes qui désireront recevoir leur prime par la poste voudront bien ajouter à leur aboune- tuont six centins pour frais de poste.On s'abonns chez l'éditeur, EUSEBE SENECAL, No.10, ruc St.Vincent, Montréal.Québec, 29 déc.1869.\u201cA VENDRE.FLEUR Extra Super, Fancy, Supor, No.i Super.No.2, Fine, Midds, ctc., otc, Farine on Poche de 1ère Qualité.Farine de Blé-d'Inde.fn 2,000 MINOTS Pois Cuisants.5000 do d'Avoine.Son, Gotidriole, ete, etc.mayne LARD, Saiudoux, cte., etc.\u2014 jme 500 QUARTS Orge Porlé, Gros et Fin.100 Quintaux Gruau Frais, 1ère Qualité.50 Quarts Poir Fondue, Manufacturés à nos Moulins À Beaupoit.Par J.B, RENAUD & Cis.No.26, Rue 8t, #dul, Québec, 23 déc, 1869.\u20142mg.8q.CHANVRE, CHANVRE, en Sacs.WILLIAM POSTON.Québec, 23 sept.1809., ! ami des lettres canadiennes, appréciera l'étendue | des sacrifices qu'il g'impose pour donner a cetted NE ST par lo présent donné que, par ordre de Son Excellence le Gouverueur-Général, en Conseil, on date du 19 de Novembre 1869, et public dans la Gazette du Canada du 4 Décembre, les Cours et Prisons de District suivantes ont été transférées au Gouvernement de Ja Province de Québec, viz: St Christophe, St.Joseph de In Beance, Beaubarnois, Sweetaburg, Chicoutimi, Percé, New-Carlisle, ' St, Jean; Joliette, Amherst, Montmagny, Sorel, St Gernnain do Rimouski, St, Etienne du la Malbaie, St.Hyacinthe, Ste.Scholastiquo, Trois-Rivières, Cour de Justice de Québec et Prison de Montréal.: F.BRAUN, Secrétaire.El Q AE, Département des Travaux Publics, \u201cOttawa, 17 déc.1869.AVIS ST par le present donné (ue la réunion générale annuelle des actionnaires du Chemin à Lisses de Québec À Gosford pour l'élection des directeurs et autres affaires, aura lieu au Bureau de la Com- pagnic dang les\u2019 Chambres de Commerce, Rue St, Pierre, MARDI MIDI, ler, FÉVRIER 1870, - .©.L.J.FITZGERALD, Secrétaire.Québec, 14 jant.1870.AVIS.NE DEMANDE sera faite au Parlement du du Canada à sn prochaine session, d\u2019un acte pour amender les actes concernant les Pilotes pour ot plus bas que le Havre de Québee, de maniére A mettre § mime coux.dea Pilates qui seront forcés de faire plus que leur part de travail, de pouvoir retenft pour eux-mêmes le pilotage résultant de oe travail surérogatoire.- : - \u2019 Québec, 14 déc.1869.~2m : a a wp * M.DESSANE.M A.DESSANE a l'honneur d'informer le pu- Wl, blic et ses amis qu\u2019il commencera ses leçons de Musique à partir d'aujourd'hui, soit à son domi- olle, rue Petit Richmond, faubourg St.Jean, maison de M, Fiset, Protonotaire, noit anx domiciles Ges élèves.Prix den leçons, une demi heure ; deux fois par semainè, chez M.Dessane, 50 cente, au domicile desélèvés, 75 conta., Québes 10 nov, 1808, .On peut voirain de ces appareils au No.1, Ru: | + { | GRANDE VENTE 4 BON MARCHE À DEMENAGEMENT DANS COURS DE JUIN PROGRARY, No.\u201834, 8 No.34, RUE DU PONT, 14; RUE DU PONT, ST.ROCH, V7 ST.ROCH, MONTMINY & BRUNET ANNONCENT à leurs amis et au public, qu'ils transporteront leur établissement dans la Bue St.Joseph en face dr Preubytère de St.Roch, dans le cours du mois de Juin prochain.En Conséquence Îls annoncent le misn en vente aans réserve de tout leur fonds de commerce à une immense réduction, afiu de le ditainuer autant que possible avant le déméungement.Entre autres articles digues d'une attention spéciale, dont le fonds #6 compose, 69 trouvent ds suivants, savoir : 1 lot de 4000 verges d'Alpaca brun offert 3 8d.Ia verge valaut 1».3d, \u201c3000 « \u201c Brillant, qualité supérieure, 104.valaut ls.6d.\u201c 30600 + Drap de Paris broch6 à 104.valant is.6d.1 grand lot de Wincey depuis 4d, la verge jusqu'à 1x.Êd.\u2014 AUSSI \u2014 .Cobourg, Mérinos français, Flanelle, ;Couvertes, Couvre ieds, Drap, Casimir, Coton Shirting, Coton jaune, Coton à drap, Indienne, Corsets, Bas, Grants, Fleurs, Rubans, Velours et Soie, Velvétine, Drap Waterproof, etc., ete.La vente commencera aujourd'hui et se continuera jusqu\u2019au moment du déménagement.#@- N'oubliez pas l'enseigne de la Feuille @ Erable, No, 34, rue du Pont, St.Roch.MONTMINY & BRUNET, AVIS.OUS offrons nos sincères remerciments à nos pratiques et au public en N général, pour le patronage liberal dont nous avons été honorés depuis que nous avons commencé nos affaires.Nous saisissons cette occasion pour les inf): 1er que nous nous préparons à augmenter nos affaires le printemps prochai.s .t à \u2018 ACRANDIR NOTRE ETABLISSEMENT.C'EST POURQUOI NOUS AVONS DECIDE DE VENDRE A DES PRIX REDUITS, Afin de diminuer notre fonds actuel pour faire place à temps pour les change ments nécessaires à notre établissement.Québec, 26 janv.1870, Notre fonds est composé de Marchandises de première classe, tout entidra- rement neuves.Un lot de coupons accumulés durant la dernière saison, au-dessous du : BERNARD & HEMOND, No.4, Rue St.Jean.Québec, 22 jauv.1870.: JOHN J.VELDON, CHIMISTE ET DROGUISTE, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH AGENT GENERAL POUR LES SUIVANTS, REMEDES PATENTES.Drogées de Copahu et Cubèbe, Sirop Calmant de Mme.Winslow, Sirop da Raifort lode, Essence de Café, Capsules de Matice, Pilules de Clarka, pour les femmss, Sirop du Dr, Giobensky, Baume d'Allens pour les poumons, Huile de Foic de Morue de Wilbor, Poudre de Santé pour les enfants.Pepsine du Morzon, + Huile Egyptieune, Pilules et Récupérateur de Radway, Snlraparitlian de Rader au Tain Killer de Perry Préparation de Jouvin pour uettoyer les Gants de Davis.Kid.Oleum Kalamos, Nourriture essontivlie concentrée du Chartin pour les enfants et les maladies, eto., etc, Et tons les remèdes populaires du jour.JOHN J.VELDON, Pharmacien, Rue St.Joseph, St.Roch.Specifique de Davenport pour le Rhumatism eo, Sirop de Hypophosphite de Chaux.Injection Brod, - \u201c de Matico, | Baume Pulmonaire, \u201c de Wistar, « Samaritain, Pectoral de Cerises, d'Ayer, Lairdo Blown of Youth, Québec, 20 janv, 1870.NOUVELLEMENT RECTUS.LIBRAIRIE NOUVELIHA.ALPHONSE DOUTRE & Cie, COIN DES RUES NOTRE-DAME ET ST.GABRIEL, MONTREAL, I, IVRES DE DROIT 0° AITANT eur le Droit Civil, Droit Criminel, Droit Maritime et Droit International.Rolland de Villargues ; Agnel ; Breton ; Berriat St.Prix ; Boitard ot Colmut d'Auge; Courcy ; Coin-Delisle; : Cbauveau ; Bédarride ; Rogron ; Dusquiron ; Tambour; Poujol ; Vazèle ; Rodière ; Vincent ; Fouquisr ; Saint Espec l\u2019Esco; Favand de Langlade ; WestoLy ; Luranton ; Troplong ; Carré et \u20ac hauveau ; Flore, Fresquet ; Laboulaye; Duplessis; Kranss; Giraud; Biret ; Delvincourt ; Alanzet ; Toullier ; Pothier; .Bugnet; Merlin ; Guyot; Pigeau ; Zachariœ ; Pardessus j Poncet ; Marcadé et Pont ; Allard ; Morclot ; Caumont; Hauf; Solon ; Nicolin, ete.ete, ; La Maison possède ces ouvrages tant en édition française qu'en édition belge.LDITUVRES DE MEDECINE.Troussean ct Pidou ; Churchill; Béchard; Barth et Roger; James; Massé; Vidal de Cassis; Hunter; Litré et Robin ; Nysten ; Dictionnaire de Médecine et de Chirurgie ; Cruzel ; Dumint ; Dorva ; Orfila ; Devergie ; Tardieu ; Flandin ; Barse ; Barlow; Druitt; Flint; Gray; Hughes; Neill; Nell.zan ; Thompson ; Taylor; Hooper; Woods; ete, ete.Les ouvrages de médecine sont des édifigns 3 Américaines, Anglaises, Françaises et Belges.LITTERATURE.La collection der romans à l\u2019ordre du jour est In plus complôte possible ct se compose de plus de 10,000 romans les pAus choisis.Il serait trop long d'en donner Ja liste.La collection contient des !.illustrations splendides de uos incilleurs romans., MUSIQUE.Il est reçu chaque jour unc grande quantité de morceaux de musique Anglaise, Française et Américaine, à très bas prix.INSTRUMENTS DE MHDNCINE.La maison se charge de fuire venir à de bonnes conditions les instruments de médecins les plos en usage en Europe et en Amérique.Les instruments qui ont été reçus ont donné pleine et entière - satisfaction.\u2019 GRAVURES.: \u2018 * Un assortiment choisi de gravures dans tous les genres.Nous attirons spécialement l'attention sur nos chromo-lithographies.COSTUMES DEN GOUT.*.La Maison & constamment en mains, Robes, Habats et Cravates pour Avocats et Conseils de ia Reine, et toute commande est promptement exécutée.BLANCS.Les Avocats, Notaires, Grefflers et Secrétaires de Municipalités trouveront à l'établissement tous À.les blancs en usage.Un avocat est chargé de les reviser régulièrement, Montréal, 28 sept.1869.VERRERIES.N bien grand assortiment de Verreries concia- À ~ | A.VENDEE.018 do Corde scié ct rendu d domicile par de 7 D soussigné.- - A.EMOND, tant en : , Coin des rucs du Pont et do la Reine, St.Roch.Terres à Vin de 75c à $1.50 la douzaine, Québec, 6 déc.1868.-¢ à Bière « so 3.00 \u201c ï Tumblers \u201c594 2.00 « Carafes en Verre Taillé et Coulé de 75c à $3.60 la SUCRE.: fre vendre ches Venant d'être reçu par le « Nova Scotian ; \u201d F.0.VALLERAND, SUCRE Brillant, on Sacs, No, 6, Côte Lamontagne, A vendre par et No.14, Rue Notre-Dame, Basse-Vilie.WILLLAM POSTON.Québec, 23 déc, 1000., lg Gpebeq, 3 oct.1869. A.M.P.M.3.00 3.00 AP.Mi.ONTARIO.Ottawa, par chemin de fer, a Toi 3 decovits patate, 107\" , _\u2026, QUÉREC.9.004% 1 finial risk | vières, par chemin de | | us Astle aad fou A Townships do I'Bst ot Bichinond, jusqu\u2019a Mont- ! .réal, par chemin de fer, i Coed -_ tous les jours, (a).- 90%} - ' [Cité de Montréal, par che- Kes min de fer, et l\u2019est, tous les jours, (4).« p.00 Leeds, Mégantic, tous les | jours, h.0s00000s 9.00 Saint-Giles et Saint-Syl- | ; Vestre, mardi, jeudi et i samedi, (¢).! Hivière-du-Loup, par chemin do feurot l'Est, tour lea jours (8).| 7.00 MALLES LOCALES, Saint-Anselmo et le comté de Dorchester, tous les Jaume.iia, Beaumont et Saint Michel, tous les jours.{ 5.00 2.30 \\Bienville, Lauzon et Lévis i deux fois par jour.| 8.08 | 2.30\u2019 7.15 [Québuc-Sud, deux fois par! | Jour.vein.7.15: 3.00 Sainte-Marie, eto., comté, \u2018 de Beance,tous les jours.,1 1.00! 2.00 New Liverpool et Sah Jean Chrysostôme, tous | 7.15 7.18 7.00 9.00 2.00 8.00 les jours.,.se.2.30 2.30 Spencer Cove, tous test ; jours.eeieer 9.00 St.Sauveur et St, Hoch,! 8.00 trois fois par jour.i .00! 8.00 3.30 5.00 sri enfBergesille et Cap Rouge.Rive Sud (Ouest), Saint-! Nicolas, jusqu\u2019à Bécan-; cour, les lundis, mercredis et vendredis.Rive Nord (Ouest), Ste.se #1 \u201cfe Moyé et Treis-Rivières, ! par terre, tous les jours.Rive Nord (Est), Beauport,: Murray Bay, Chicoutimi, Saguenay, des Inudis,! ; | \u2018mercredis et vendredis.! 8.00- Ile d'Orléans, lundis, mer-i + crediv et vendredis,., Bourg Louis, 8t, Raymond: Pont Rouge, mardi et | vendredi, Ste.CatLerine, | lundi et jeudi.| ! 4.60 \u2018= *Valcartier et Lorette, 1meF-; i credi et samedi.,.,! [Laval et Lac Beauport ( | mardi et vendredi.(Charlesbourg, mardi, mer | | erodi, vendredi et sa essences uocu ns 10,00! < IStongham, samedi.+ < .i 745 BAIE DES CHALEURS! | i ssin de Gaspé, Comté; ! \u201c|= 7\" de Gaspé et Bonaven- er x, Pat terre, .lundi,|+ | : \u2019 yr raftediget samégli.\u2026.} 4.00 ! % 28 TL LL à .#13 À \u201c \u201c IPROVINCÉ MARITIME.| i 7.13 Nouveau-Brnnswick, Ed-! | ; I | ! ! 4.00 7.15 8.90 8.00 16 00, 10:00 10.00 munston, Woodstock et Fredericton, par et | tousles jours.\u2026.! 7.00 |Nouveau-Brunswick et Le.| | -dit P.E, Nouvelle .Ecosse, vendredi, pari \"Carlotta do Portland A! { Balifox.el - \u2018(Do , do.do \u2018Inpdi et \u2018 | Vo édmedi, vole dg Portland; i° \u201c par vapeur jusqu'à St.! | Jean, NB.! | Terreneuve et Bumuda W.' ! \"1, est comprise duns! : | dans chaque malie pour à ! Ralifux, d\u2019où une malle | | est expédiée à l\u2019arrivée | i { t ee cers nan a.+ ; - t \\ des vapeurs Inmau ve-i : nant de New-York, i - ETATS-UNIS.! Boston et New-York, etc.-: INDES OCCIDENTALES.\\ Lettren, etc, payées d'avance, voie de \u2019 New-York, sont expédiées tous les jours à New-York, d'où les malles syut expédiées : - = Pour la Havane et les Indes Occiden- i talus, voie dé la Havane, chaque jeudi P.M.Pour St.Thomas, les Indes Occidentales et le Brésil, le 23 de chaque mois.GRANDE DRETAGNE, -Ù Per La ligne canadicnne, samerdi (ec).Rar la ligne Cunard, voie de New- York, samedt.| Par Ik ligne de Brême, si elle est ainai adressée, voie de New-York, lundi | - a-Sacs des malles par les chars ouverts : \"aa 5 2 1æ jusqu'à 4.06 P.M.&-8ac supplémentaire do 750A.M, e do dp ouvert * do 400P.M, lhe lottres-enregistrées doivent être déposées à In Foste 15 minutes avant Ia clôture de chaque malle.- - Les boîtes-aux lettres sur la rue seront visitées de\u2026x fois par jour à 7.45 h.a, m.et à 4.00 h, p.m JOHN SEWELL, Maître de Poste.3.00 Québec, 7 déc.1869.LA COMPAGNIE CANADIENNE CAOUTCHOUC, MON TI É AI, ONFECTIONNE des CEINTURES et COURROIES à Patunte, BOY AUX, PLAQUES pour Joints de Machines à Vapeur, RESSORTS et TAMPONS pour Chars de Chemins de Fer, VALVES, GOMNME pour Libraires, ANNEAUX pour la dentition, otc.\u2019 \u2014\u2014 ATSBI~= BOTTES et CLAQURS en CAOUTCHOUC.BOTTINES ou PARDESSUS en FEUTRE AVEC CAOUTCHOUC, en grande variété.TOUS LES ORDRES 80NT RIÉCUTÉS AVEC PONCTUALLFÉ Bureau et Atelier : No.272, Rue te Ste.Marie.- F, SOHOLES, \u2018.Administrateur, Montiel, 80 Jan.1869.\u20141a OLD TOM GIN.En déchargement du \u2018Rock City\u201d de Londres : CAISSES de Old Tom Gin de Booth.A vendre par .© ~ WILLLAM POSTON., Québec, 96-bot, 1869.*- \u2018 MARINADES ET SAUCES.Ba déchargement du \u2018 Chaudiere \u201d : BARILS de Marinades do Cross et Blackwell, Do- de Seance anx Champignons, do Do de Moutarde, do Do de Sauce de Worcestershire do A vendre par WILLIAM POSTON, Sutbeq 92 nov.1869.na M.G.AE}Y ERT A reçu le PREMIER, le plus HAUT -et le SEUL HOTEL DU-CANADA- .ONRÉ JEAN, dg C aus, propriétaire ° de la maison cotinge.sou le apm de JEANS' HOTEL, informe sn péuabross pbique et le public cn général qu'il: wiext-de s'installer à L'HOTEL DU CANADA à Montréal, où il promet à tous ceux qui voudront bien lui faire l'honneur do le patroniser tout le confort possible ; sa table sem bien fournie et le service promptoment et poliment fait ; ses liqueurs et cigarés seront tou- Jours de première qualité.- _.PONORÉ JEAN, Montréal, 6 sept.1869, VIENT JUSTEMENT DE RECIWOIB UN NOUVEL ASSORTIMENT DES CÉLÈBRES ! LUNETTES PERFECTIONNEE ET DE LORGNONS DE LAZARUS, MORRIS & Cie.MONTÉS EN OR, EN ARGENT, EN ECAILLE ET EN ACIER.R@F Elles s'aduptent parfaîteracnt à n'importe quelle vue, 4 à Qué l Agent ec: Sas 8 G.SEIFERT, \" Bijoutier, No.27, Ruc St.Jean, Québec, Québec, 20 sept.1969.LE GRAND DESIDERATUM.LA CHAISE-HAMAC PATENTÉE ES maîtres de ranisons de toutos classes, les L Invalides, les Touristes, tons ceux \u201cqui désirent la réunion du confort, du bon marché ct de la durée, doivent faire l'acquisition d'une CHAISE- HAMAC PATENTÉE, qui peut se placer dans n'importe quel endroit et n\u2019occupe soulement qu'un demi-pouce quand on ne s\u2019en sert pas, et peut se transformer à volonté en Canapé, en Lit d'enfant.Prix $2 50 et au-dessus, - - A vendre par .; .WM.DRUM, À Rue St.Paul, Québee.| Québec, 20 sept, 1869.J.D.LAWLOR, - Fabricant de Machines à Coude, PRIX accordé aux MACHINES A COUDRE DE SINGER à la dernière Exposttion de Montréal.N.BD \u2014II possède Une Expérience pratique do dix-huit années dans la Manufacture des Machines à Coudre.| : Wachiues & Comdre de Première Classe, L'EVENEMEXT._\u2014 + moe NOUVELLE MUSIQUE.Christine Walse par Der.illustré d'un portrait de Mile.Christine Nilsson, comme * Ophélie dans Hamlet, Prince Arthur Galop, per Henry Prince, Reflets du Passé, Valse de Salon, par Gustave Ge- goon, ~\u2014 AUSEL \u2014 Venant d'étre roçus per les derniers Paquebots Océaniques.LES AIRS SUEDOIN, x Tos Roses, 2.3.Lo Bal, Chantés par Mile.Christine Nilagon.A vendre par R.MORGAN, Marchand de Musique et de Pianos.Rue St.Jean.N.B.\u2014Le public est respectueusement invité à vonfr voir la considérable collection du Peintures et de Chromo-Lithographies Anglaises, Allemandes of Américaines.: + Québee, 13 oct.1869, GRANDE CHANCE OFFERTE AU PUBLIC.- | od \u2018 POUR Sa Le Splendide occasion d'acheter à Bon Marché MARCH AN DISES SÈCHES PREMIER CHOIX.LE soussigné annonce au pnblic et à ses amis en général que venant de terminer ses achats d'Automne et d'Hiver, il est décidé à vendre la presque totalité de son fond à des conditions qui défient toute compétition, tour ses sffets ont été choisis par lui-môme dans les meilleures maisons du Canada et des Etats-Unis.L'assortiment qui est considérable se compose princ\u2019ps -ment d'articles de goût ot d'utilité, et l\u2019on tro .cra toujours le choix le plus varié et le raieux choisi des mar- chandisea ci-dessous : Fa T- Drap Noir, tout Laine, Tndisnne, 6 \u201c Union, « à Chemise, Tweed Canadien, Cotén Jaune, « Ecoseñis, : « à Drap, ! \u201cAnglais, ss Barré, Casimir Noir tout Laine, & Croissé, \u201c \u201c Union, Toile Fine, Cobourg Noir ot Couleur, \u201cA Drap, Alpaca i 6 Mousseline à Rideaux, ffa:à Robe, Damas, CU Mérinos Noir at Couleur, Conveits en laine, de tout prix, Flanelle Blanche, Soie Glacé Noir, be Couleur, Mousseline Laine Française.Le tout vendu à 25 par vent au-dessous du prix ordinaire.FX.LEPAGE, Rue de la Couronne, Québec, 16 sept.1869.VENTE SANS RESERVE CHRZ [RENE FORTIN, J iain \u2014\u2014 - - - as he 27 ae RARE \u201cU leu rd GALOP de la Saison, W.C.Lamont Mutredg VY 7 0 Taf \u201cUT GEER IMPRIMERIE COIN DES RUES DU PONT EF SF.JOSEPH.DE L'BVENBMENT No.1, RUE BUADE, A COTE HU BUREAU, DE POSTE, bol é htt i {ETTE compagnie accepte des risques sur lex Edifices Publics, loa Malsona, les Ménager, Fonds de Commerce, Moulins et Manufuctures de toutes sortes aux taux ordinaires des autres com pagnics.Elle accorde aussi des polices sur la vie à dus conditions aussi libérales qu'ancune autre Compagnie duns la Puissance, Les principaux avantages qu\u2019elle offre sont L'ECONOMIE ET LA SORETE.Tous les porteurs du police que auront payé Ja présente anuée au 31 aécembre - \u201cCOMPAGNIE D'ASSURANCE COMMERCIALE\u201d + \u201d DE LONDRES.CAPITAL - - - - - - - - - - 812,500000 00.if BUREAU A LEVIS, RUE WOLFE, No.$3.» Montant doué comme garantie eutre les mas du Gouvernement 8150458 09 Count, auryst pére aimée, Ent WoT le bonus avcorde par cette Compagnie égaluit cn tooycune lu à AGENTS POUR LA PUISSANCE.MORLAND, WATSON & Cie, Montréal, B.MARQUETTE, Agent, Escalier de la Basse- Ville.|i pére ye 2 ger ont.3 - {al Ÿ fa ee eo iE PRESSES À VAPEUR.\u2014 Québec, 18 déc.1889.Le Propriétaire du Journal l'ÉVE- NEMENT ayant fait l\u2019aequisition d\u2019un matériel d'imprimerie très- varié, peut maintenant faire toutes sortes d\u2019impressions, telles que : TETES DE COMPTES, CIRCULAIRES, LETTRES FUNERAIRES CARTES DE VISITES, D'ADRESSES, DE COMMERCE, Ete., Etc.BLANCS 11 a constamument en mains : MACHINES A COUDRE DE SINGER: Not 2 | MACHINES'A COUDRE FLORENCE, action ré- MACHINES À COUDRE DE SINGER à l\u2019usago des Familles, différentes grandeurs, : MACHINES DE HOWE, A, B,C.MACHINES A COUDRE ETNA (ne faisant pasde bruit) A, B, C.versible, différents modèles, MOULINS A NAVETTE, prix $30.00.NOUVELLE MACHINE À COUDRE elliptique à l'usage des Familles, Prix, 23.00.MOULINS A COUDRE BUTTON-HOLE.MOULINS A FIL CIRÉ, A, B, C.MOULINS A CHAUSSURES, FOURNITURES DE MOULINS A COUDRE.On apprend aux Dames le maniement de ces moulins, Toutes réparations sont faites le plus promptement possible chez J.D.LAWLOR, No.22, Rue St.Jean, Manufacture, No.48, Ilue Nazarcth, Montréal.N.B.\u2014On demande des agents partout.Conditions libérales accordées aux personnes compétentes.Québec, 4 déc.1869.a ji 4 A \u2018 = Les eo :