L'événement, 1 avril 1871, samedi 1 avril 1871

[" i PRIX DE L'ABONNBNENT.ÉDITION QUOTIDIENNE, T Ban 1 dt ra Er \u201c* v Edition Quotidienne.\u2014Samedi, ler Mars 1871.a oid THAR wc Cand fe \u2026.PRIX DES ANNONCES, | Hix ligoer, premidie vertton._.0.$90.80 Par an, (payable d'avance).recess $8.00 Chaque EH 0.9% \u2014 (payable durant l'annéed.:.:* 6.00 - , B® Pour chaque ligue au-devats de »ix lignes, .; ; \u2019 .Co première insertion.|, ceive.$0.08 F 3 ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE, .Chaque Iuaertion suivante, par Hgue.0.03 Ë Par an, (payable d'avance).,.83.00 © U \\ \u201c - ne reine libérale vst accordée Les eù- \u2014 (peyable durent l'année).posh.400 .io us .pr.\u201c \u2019 af ; heu ! nonces à long terme.tour ; Fabonner § , AE ye : : dépostes à Montréal, ches Fabre ! Ou pout s'abonner pour on mois à l'édition quo- r CT OT A qe 0 2 \u2018.8 ; \"\u20ac Lr os Les annonces déposées abtréal, c A tidienne en payant un.¢ou an bureas dm journal.| JO ti it N A Fi QUO TIDIEN a an lue avo0 ordre de publication, sont luséréve à \u2014 .-_\u2014< _\u2014 pe + .: Succursale à Montréal, Fabre et @ravel, 4 du Bureau Poste.Bureaux à Québec, mo 5 rue Beads, à côté + mme - = we ene QUEBEC SAMEDI, ler AVRIL 1871, 3 \u2018| président ; Hone MM.Donald Guna, Colin |laient de barricades placées dans les rues voisi- Inakter, M.Ogletree, François Dauphinais, J.| nes, aux abords du terrain; nous B'en avons Hamelin es.Dr.O'Dognell; ix pas vu et nous pouvons affirmer que rien n'est M.St.John a 616 nommé greft.de l'Assem- plus auwé que de tourner la position, par n'\u2019im- blée législative, et M.Thomas Spenoe, greffier porte quel côté.Nous avions gagné les plateaux Æditeur-Propriétaire et Rédacteur en chefs HECTOR FABRE depuis le jour où sentiment excessivement français.l'on & vu paraître tour à tour | jamais signé un traité houteux!\u2014Muarmures et dans tous'les journaux la lettre de l'illuatre réclamations.homme d'Et t à un ancien ministre de la reine d'Angleterre.Cette épitre, on le sait, est d'un nom de celus-ci qui dit cela ?libraires, 219, rue Notre-Dame.la tribune , les bourreaux d'ont pas lé droit d'insulter les victimes.M.Conti \u2014 Vous que fuites souvenir.Asses | asses ! M.Hasgtjens.\u2014 Des.endes de Ja tribune.Voix diverses.\u2014Qui dit cela?Le nom?le Le même membre.\u2014Galiani d'Istris !\u2014Bruit \u2014 du Conseil Légialatif.du nord, par la rie du Mont-Cenis, et dépassé *\u201cCroyes bien au réveil de la France,\u201d dit croisennt.M.Conti.\u2014 Je n\u2019en descendrai pas, je ne .- & rue transversale de Saint- Vincent, quasd Ia auteur de l'Histoire de la civilisation M.Huaenti .i i \u2018a dirai : ., .; .jens.\u2014 Il va-t mieux blamer un /subirai pas cette violence, dirai toute ma Derniers Vetes.On lit dang is Minerve :.pose d\u2019une sentinelle est venue nous oçapain | Cependant ceux qui vivent suprès de M.souverain prussien qu'un souverain prisonnier | pensée.\u2014 Assez ! assez ! ® La discussion sur la Colombie a été reprise hier.Nous croyons à peu près inutile d'analyser les di rs qui ne contiennent rien qu'on me sache déjà trop bien.Les palliatifs qu'on a appor- Nous apprenons aveo plaisir que M.le Juge Loranger va toujours de mieux en mieux.Nous peusons savoir que le gouvernement lui a accordé un congé d'un an pour se rétablir complètement.: \u2014\u2014\u2014 2.cre qu'il ne faudrait pas non plus beaucoup d'efforts pour enlever les gardes avancées.L'homme mis en factiou na se £ôrait pag pour re à son caporal, en style militaire, qu'il avait bien peur que tout cels ne fut que des bôtises, | et qu'on ne finit par se moquer mn peu trog de Guisot prétendent que les choses du jour vont mal à son gré, et cela se CONÇOIL assez du reste.L'homme d'Etat, Qu'on ne peut pas accuser d'être un jacobin, trouve l'Assemblée nationale réactionnaire.I! voudrait qu'elle laiss&t là les de nos cruels ennemis.Ce n'est pas M.de Bis mark qu'on blätne ou ce moment.\u2014iuterrup- ( tions diverses.\u2014 Bruit prolongé.! M.Bambergar.\u2014 Mon intention n'est pas de trailer la question au point de vue historique : Est-donc là la liberté que vous voules nous donner ?\u2014 Asses | asses ! ï Messieurs, en 1856, l'honorable chef du pouvoir exécutif disait.\u2014 Bruit général.M.le marquis de Franclieu.\u2014 Nous ne vou.a A SATO EE ie i ; ; \u2019 \u2019 itteront | lons pas vous entendre.tés pour atténuer ce que la mesure a | la garnison des Buttes-Montmartre.Ce qui sous pelites querelles pour ne aonger qu'à lu trie.d'autre sans aucun doute, s'en aoquit d'effra ant araissent tout à fait insuf- Paris et Ia Province.ia fait sourire.4 C'est pour contribuer à lu SIGNES au bon sens , mieux que nous \u2014 Nouvelles interpellations.\u2014 M.Wilson.\u2014 1 est dommage que Napoléon ; ! fisant y t » PX t point 6 l\u2019onini La Province, de Bordeaux, terminait ainsi, | Au bas de la butte, du côté de Paris, nce ou Qu'il consentirait à poser sa candidature lors, M.Conti et M.Guvini prononcent des paroles [II luf-même ne soit pra lé! i $ Sans el n'ont point rassur opinion dans son numéro du T mars, up article contre le deux compagnies du 32e bataillon se tenaient | des réélections qui vont avoir lieu par suite Ge aous n'entendons pus.M.Conti.\u2014 Après la guerre de Crimée.\u2014 5 publique.On persiste à ne voir dans | retour du gouvernement à Paris : \u2018sur la place, les armes en faisceaux, sans nue d'options.Plusieurs membres à M.Conti.\u2014 A la tri- Aux voix! Agitation croissante.Lo I'annexion de la Colombie qu'au avan-| L'état réel de Paris est extrêmement grave ; ler revendeuses du marché voisin et les ache-| \u2014Si je suis élu, aurait-il dit au Val-Richer, bune ! à la tribune! Allez dire cela à la tri- M.le président.\u2014 Si un pareil bruit conti- #.tage douteux acheté au prix des plus et comment en serait-il autrement ?teurs y prissent garde.Eux-mêmes se livraient j'Étonnerai la France par l\u2019ardeur de mon répu-.bune ! .nue, vous me mettrez dans lu nécessité de sus- ; ! grands risques.lo.lly a dans Paris 450,000 gardee natio- { par escouades, 4 ce noble jeu du bouchon qui blicanisme.M.Conti monte 4 la tribune au milieu d'une | pendre la séance.\u2014 Le silence se rétablit.3 naux armés et munis de cartouches ; | parait être devenu, chez beaucoup trop de mon- vive agitation.Vous avez demande que M.Conti monta à 4 Il nous semble nécessaire seulement d'enregistrer les résultats du débat.M.MacKenzie a proposé de nouveau le renvoi de la mesure à la prochaine session.Cet amendement a été rejeté par 85 voix contre 68: majorité ministérielle : 17.Pour \u2014Anglin, Béchard, Bertrand, Blake, Bodwell, Bolton, Bourassa, Bowman, Brown, Burpee, Cameron (Haron), Cartwright, Cheval, Coupal, Delorme, Dorion, Drew, Ferris, Fortier, Fournier, Galt, Géoffrion, Godin, Hagar, Hol ton, Huntingdon, Joly, Jones (Halifax), Jones 20.Le travail n'a pas repris dans Paris, et la population, depuis six mois, est habituée à vivre en plein sir of sur la caisse publique ; do.Depuis le 4 septembre, toutes les socié- lês secrètes se sont organisées et disposent absolument de la majorité de la population, tel n'est pas l\u2019état réel de Paris.Cependant beaucoup,» de jourhaux et de per- ment de la politique qu'ils représentent, parce qu'ils comptent eur la population de Paris pour faire triompher cette politique.La question de l'état de Paris masque une de, l'unique travail imposé par la fortune à la ! France, pour lui donner les moyens de réparer | ses ruines et de se régénérer.Cela se compre- \u2018nait de nos mobiles de province qui n'avaient pas emporté leurs champs avec eux pour y tra vailler aux heures de désœuvroment, mais la , de ses anciens nteliers et de ses outils qu'elle a l'air de 1- croire.Nous souhaiterions bien que \u2014 En juillet dernier, à la veille de la déclaration de guerre, il y avait à Puris 125,000 ouvriers en batiment.Cétaient des terrassiers, des maçons, des tailleus de pièrre, des cou vreurs, des charpentiers, des serruriers et des peintres.Eu ce moment, cette armée de tra Nous détions qui que ce soit de prouver que {garde nationale de Paris n'est pas si éloignée Vailleurs, n'est plus que de 36,00.Tout le reste, parait il, est employé dans la banlieue.il ne faut pas oublier, en effet, combien les sonnes afêrment le contraire.Ile parlent com-\u2018 ceux qui ont l'honneur d\u2019être lus par la foule de environs de Paris ont souffert des suites de |.me parlait le général Palikao, au profit unique- | préférence aux autres écrivains patriotes, lui, EUerre.Vingt trois villages, dont trois ont l'in ; , , | fissent sentir le danger.et on peut dire le ridi.; Portance de petites villes, ont été ou tout à fuit cule, de cette manière de voir.Le véritable cri ! d''truits ou fortement ébrêchés.Saint-Cloud est ! du penple ne devrait se faire entendre que pour à refaire.Le travailleurs abondent, les maté \u201cdemander du travail pour toutes les bonnes vo- ,rilaux abondent aussi.Ce qui manque le plus, M.Jules Simon, ministre de l'instruction publique, s'adressant à M.Conti \u2014 Parlez! parlez | donc! Osez defendre l'auteur de toutes nos ca ; tastropbes ! M.le général Ducrot prononce avec anima tion quelques paroles qui n'arrivent pas jusqu'à nous, M.l'onti.- J'ai été provoque à portes Interruption.pa M.tuvini.\u2014 Vous avez poussé M.Conti à lu tribune.laissez le donc parler! M.Jules Simon.\u2014 Oui, oui, qu'il dise donc quelque chose que d'honnetes gens puissent entendre !\u2014 Bruit général lu tribune.\u2014Non ! non! \u2014Li ! M.Dutaure, ministre de la justice.\u2014Ce n°é Lait pa pour faire un discours et une apologie.M.Conti \u2014 Je comprends bien : c'est toute lu Mesure de liberté que vous me luiseez ?Je ne puis\u2014interruptions diverses\u2014 pas répondre à t'utes les interpellations qui me sont adressées, jvependaut.\u2014Tlurulte.«a M.le ministre de la justice -Ne nou- faites pas perdre notre temps.M.Bamberger ne vous ; # pris Code la prrole pour cela.j M.le Pre-ident -Si l'Assemblée voulait faire silence, elle permettrait au président d'erteu- dre l\u2019oraleur, et 11 l'aurait déjà ramené à la gens ten (Lede vu Grenville), Kempt, Killam, Macdo question politique, et c'est pour cela que les une 26 oes lo cheval, puisque nou: l'avons mangé.On M.le président \u2014Je supplie l'Assemblée de | unestion, dont i ui a puru wicurter.Jo lines nald (Glengarry), McFarlane, McKenzie, Magill, ! disent blanc, les autres disent noir.À la place Saint-Pierre, mieux que partout en redemande à tous les pacages de la Pro vouloir bien écouter ve ue M, Conti - Non! non ! \u2014Vives McConkey, McDougall (lanark), McDougall, Mais tôt ou tard la vérité apparaît, et il faut.ailleurs les bons citoyeus s'aperçoivent des pro- : vince.Je conjure l'assemblée de garder le calme | bf > estations.(Renfrew).Metcalfe, Mills, Morrison.(Victoria grès qu'à encore à faire notre bon sens politi- que commande une si grave et si douloureuse M.Conti \u2014 Je oe veux pas.\u2014 De nouvel i '), Munroe, Oliver, Paquet, Pelletier, Fozer, Redford, Koss (Dundas), Ross \u2018Prince Edouard), Ross (Victoria, N.B.), Ross (Wellington, C.R.), : Rymal, Scatcherd, Smith (Westmoreland), Sui der, Stirton, Thompson (Haldimand), Thomp \"ta e tiiéle sas en?\u201ccette dernière rue, on relègue du coup la balle neuve dans l'ombre, et son crédit «st complé- tement ruiné : les marchandes dé poissons et de visndes qui l'occupent connaissent parfaite- went le résultat qu'aura pour eux l'extension \u201cdu marché de ce côté là : ils en sont tellement ; : N \u201cairs nu'ils ont signifie au Conseil-de Ville que wotion, 4 doalarn qua le pment le l'indem Li lnpte cette direction.ils abandonneront Die maps jar FAtéu gen da France grêt aim diatement leurs étaux.Ainsi, il est facile re revenn de cette dd raters lun spit dd 4e voir que la halle neuve deviendia en peu de vo 14 ON hr de francs en et tude d \u2018temps déserte et ne rapportera rien du tout - Gindsl0 ee 8 yoponiua ue attitude 8: + \u2018 ; : Lo 2.l'An gleuire Tu aban les loges eu ute | n aura qu'un revenu bien insignifiant , le ! ' \u201c1 l Courant des acheteurs re trouvera paturelle- \\'Emope La France al dans i= tort Ka a i ment entrainé du côté de l'extension, au detri cause de in gueerre.et l'Allemagne «tait duns le: rent du reste du marché : les affaires se cen droit, quoi ju elle ne suit pas exempte de bäâme traliseront dans l'ancienne balle et autour.dans | affaire des duckies.L'Angleterre sea Les { Cette centralisation ne peut avoir que des re eforis de l'Allemsgne por fonder ! gniite ger | sultats désastreux parmi lesquels celuique nous mani ue.1 regrette les r-vélations faites PAT | avons cité plus haut, c'est à dire, la ruine du report pete ré de Bet AE Go re de on nié t'en neutralité des autres puissances.ll cron quel rs \u201creunion du marché sur la rue St.Joseph par les effirts du noble lord, la Prusse n déja | ; fi Ni du côté ouest, est li direction la plus natu- modifié see terms a demontr.INOPportu: velle et la plus raisonnable que puisse suivre nité de la Motion qui a âté retirée snns autre ; : ; l'amélioration.Nous \\nvoquons méme l'exten discussion Co i sion de chaque côté de la rue.jusque dans les 10 \u2018 Paris, 31 mars.onvirous de la rue du Vieux Pont\u2019; la corpora Les déi*gués de la Commure Nationale ont tion peut acheter à prix Lrès convenables les cônte que pour LL +.i cette derni-re un- \u2018dit - gagne.une -urrs MP, Hoare.co: cour eu seconduant Le verné le Bureau général des Postes bivr et ont propriétés qui s'y trouvent.Outre que leur uequi.empéché i admini-tration d'effectuer son trans sition serait un acte liés sage de sa part, elle fert à X ersailles.Le service postal est comple jaurait aussi pour résultat immédiat de faire tement de+0' gatisé .\u2018baisser le taux des assurances: car il est Le cotatf \u201clectoral demande une sévère ir | évident que ces maisons toutes construites en vestigation su\u201d les viections de dimanche der { bois, venant à prendre feu, il serait assez «.f- nier, ; cile de préserver ln halle.et qu'elles sont là Bruxelles, 31.; _ comme ttne menace continuelle,non eeulement La coutérence de la pix 6 suspendu sep sean pour la halle, mais aussi pour les maisons envi- ces pour éviter tout débat, et les négocistions ronnantes.se ferout par l'échange des uoten.242 Nous croyons bien que la corporntion, après Low questions commerciales seront réglées avoir sérieusement ex: miné la question, en vien- par une délégation spéciale franco-allem.nde.dra à lu même conclusion que nous.Berlin, 81 wurs.| Daos le Heischetag, lier, la réjonse uu| - \u2014 ss discours de l'Empereur à \u2018ouverture du Parle | .ver ment, a é1é adoptée par 243 cuntre 63 ; six dé- VAUETS DIVERS.putés poionais se sonl abstenus de voter.Les| MILITAIRE.\u2014Les troupes maintenant en gar.députés calholiques se vont opposés à l'adresse, Nison à Québec ne retourneront en Angleterre {ls ont proposé eux mêwies un ameudement à que l'automne prochain.l'adresse.demandant l'adoption du principe} saviaamion.\u2014Une goëlette de Murray-Bay est que le gouvernement allemand devrait iuter- attendue dans le port au commencement de la venir avec le gouvernement italien dans les semaine prochaine.affaires de Home.La motion « été rxjetée.; .On n'a pas encore adopté une forme de gou.OUUR LES sEssioNs.\u2014Cette Cour s'est ouverts vernement pou: l'Alsace et ls Lorraine.aujourd'hui pro forma: iln'y a aucune cause St.Petersbourg.31 mass.| sur le rôle excepté deux ou trois appels du der- Le Caat à conféré au Prince Gortsohako!f of \"197 terme qui seront écidés par le Recorder.ses héritiers ja croix de la Légion d'ilonpeur, _iNcipexe.\u2014Les obermins sont fort gliseants et comme marque de sutisfuction pour le règle! la ciroulation dans les rues est signalée par des ment de la question euxiné par le Prince, d'une aocidents comiq: es de tout genre.On glisse de manière honorable pour Ja Ruesée.mille manières, on tombe de toutes les façons.La prince su aussi reçu le titre de Altesse séré+ Ce patin, un brave homme achevait son mar- uissitme , le baron Von Brunnon, ministre en |eké.Il avait dans soh panier.entr'autres cho- Angleterre, le rang de comie ; et le général sos, des œuls.En approchant d'une voiture, il IgnasielT, ministre en Turquie, l'ordre de Su perdit l'équifibre et tomba si malheureusement Alexandre.out qu'il s'appûys d\u2019une main sur In tête d'un New-York, 31.gamin et prit cle l'autre la taille d'une dame, Uno dépéche aptciale au Worid, de Paris, le | tandis que ses pi-ds faisaient cbavirer un mon- #1 dit : - sisur en train de marchsnder.Les mufs 0 rés] Tout est onsternation.die met d'ordre- de pradirent su loin en jaunirent la glace, tan- Is Communesst .* matt aux riches! mor aux dis qu Js mstheureux vagitait pour se relever.propriétaires ! mort aux prêtres !\u2018\u2019 Des décrets] On « ramaseé lo panier, remis sur pied le sonfisquant les biens des prêtres ont été prépa- pors,nasge.u.xis lon œufs sont perdus comme réa, Ou déuonee a'heure en heure ies persun- mn le leit de Forreux.{quand elle à son vreiller mis chea des con | Maissances.Mier, on l'a rencontrée vers dix beu- res et demie rue Desjardins, errant à l'aven- ; jture.Un l\u2019a amenée à la station et la Cour la | condamne «a ciny pisstres d'amende et les (frais.Ellen à souri en s'entendant condamner à une si forte ameude et à accepté les deux mois-de prison qu\u2019on lui a offerts en échange.Patrick Gorman, ancien soldat du l100ieme Regiment, gris comme un Polonais, jurait com- ! me un Hulan dans la Grande Allée, à la porte du | Rink, à six heures du soir.Il est condamné à Ulie piastre el les frais où mNatre jours de prison.Pierre Filion, cultivateur, pour avoir laissé son cheval seul sans le poids exigé, rue St, Joseph, est condamné à quarante cents d'amende et les frais ou deux jours de prison.Mary Gillespie, regraitière, a acheté des lé.! gumes au marché de la Haute-Ville, avant 10! beures A.M.Elle prétend qu'elles les avait jachetés avant et qu'elle ne faisait qu\u2019en accepter la livraison au marché.Mais cinq témoins prouvent que le prix a été débattu au moment même de ln livraison.Elle est condamnée à $2 et les frais ou quatre jours de prison, > PERSONNEL, \u2014M.Louis Beaudry, directeur de la Compagnie du Gaz, part aujourd'hui pour l'Europe.Son voyage se rattache aux affaires de la Compagnie.\u2014( Minerve.) GLa0e.\u2014Un lit dans la A.~rre d bier soir : Cette après-midi la glace s'est 12ise en mouvement vers une beure et demie.L'ébranlement a duré à peu près dix minutes.La glace s'est amoncelée sur les quais, et il y a une digue trés-élevée en bas du pont Victoria.La glace s'est ariètéa près de l'Île Sie.Hélène.Peu de temps après quatre voitures ont traver sé à Longueuil ; il y u 1à de l'imprudence.KOLISKS CATHOLIQUES.\u2014Le 19 du courant, Mgr.\u2018 Laughlin a fait la dédicace d'une nouvelle église à Brooklyn, N.-Y.Elie est élégamnient construite en brique et elle coûte 824,000.Cela poite à 66 le nombre des temples catholiques dans le diocese de Brooklyn seulement.IMPROBABLE.\u2014 Un journal anglais prétend qu\u2019 Auguste Villemot s'est suicidé en apprenant la funeste nouvelle que Paris allait être forcé de capituler.Cela nous paraît tout à fait en contradiction avec le caracteur joyeux du spirituel chroniqueur.!l sera mort plutôt de pain noir qu'il aura été forcé de manger chez Brébant durant le siège.LEA LUMA8\u2014Alexandre Dumas fils, quitte Paris et fixe sa résidence à Madrid.Lorsqu'Alex, Duimas est mort il ne devait qu\u2019un peu plus de £5,000 à son éditeur Michel Lévy.Alex.Dumas fils, a offert de payer la dette de son père, mais Michel Lévy à refusé d'accepter cette offre, en disant qu'il était assez indemnisé de cette perte par l'argent qu'il avait fait sur.les cinq Ou six cente volumes écrits par le fécond rotnancier.nagu.- Un individu nommé Jérôme Meyers vient de mourir d'amour pour Mlle.Nilson dans une ville obecure de l'Illinois.Quustion, \u2014l\u2019eut on dira qu'un howme q mange des dattes, perd son temps ?Cela dépend des delle.pans UN salon, \u2014 Mademoiselle,\u201d youley vous accepter mon bras, disait l'autre jour up vieux Brrçon à nne jeune file.PT TRS \u2014Owm, répondit-elle, ot vous aussi! \u2014Je be puis que vous offrir le bras, se hâta de répondre ie vieux garçon.(du ble de l'Ouest) nominal : Superfine du Canada Nu.2, $5.99 4 36 00: Bie des Etats de Quest, No, 2 nominal; Fine, 85 60 © Moycune, $5.00 à 85.25 ; Recoupes, $3.76 » $4.25 ; Farinc en sacs du Haut- Cauada, $3.00 2 $3.20.farine vn sacs de Is cité (livrée), $3.25 a $3.30.FARINE D'AVOINk par quart de $5.80 4 $5.00 BLÉ par minot de 60 lbs.\u2014Les cotes sont nomi- uales.Pas de transsctions récentes.Pois par minot de 66 lbs.\u2014Ferme de 9%c A $1.00 ORrGR par mits, de 4d ibs.\u2014Ferme à 65c et 70c, selon la qualité.BLÉ-D'INDE, pur minot: du 59 Tec à 90c, livre de droi Avoiss ir minot de 33 lbs \u2014Tranquille Les votes sont d- 45 à 470, URAINES DB TREFLE par 46 Ibs.\u2014 Ferme ct actif : $3.75 4 $4.20 SAINDOUX (= 200 lbx -\u2014Ferme lbs\u2014Ferme du \u2018b\u2014 Marche tranquille.Les cotes sont coinme suit 114c à 12je.Lard par qui : de 200 lbe\u2014Marché ferme ; Mess 20.73 a $2iou, Mess nee $18.50 4 $19.00; Prime Meas, £16 30 a $17.00; Prime, $16,00 ; Extra, $15.00 Pokey ABATTUS par 100 lbs.\u2014 Marché ferme cotes sunt : $7.90 A $7.25 selon {a pesanteur.BœtCuke par lb\u2014Trauquille.Les votes sont :\u2014 De qualité moycnae, 14 à Oùc ; commun à bon, t5e à 16e : Bon, *7 à 18c ; Meilleur 19¢ a 20c.Fromaex par TL\u2014Les cotes sou .Mannfacture de choix, 13 à 13jc : bon, 1240.ALGALIs par 190 lbs.\u2014Ferme : Les Premières $5.85 à #5.80: sccondis, 15,30 à $535; troisième, 4.75 à $4.80.Derlas cL me; Prewiéres, $7.00 a $75 7.5%; Secondes, $6 75 à 30.0 UAL IES DE NEW.) ih 31 mars Coton 154c.Fleur fermee un pen plus facile ; tecettes 8,000 amts; ventes H,UUU wits.à 6,00 et 6,40 pour superfine de l'Etat et de l'Ouest ; 6,55 à 7,10 pour cowmune à extra choisie de l'Etat; 6,45 à 7,20 pour commune à extra chorsie de l'Ouest.Fleur de soiple ferme, à 4,75 à 6,45.Blé calme ct nominal ; recettes 37,000 mts; ventes .5,000 amts à 1,55 pour lv nouveau du printemps: 1,65 à 1 70 pour le rouge de l'hiver et le jaune de l'Ouest.Seigle tranquille Blé-d'Inde sans changements décisifs ; recettes 95,000 mits; ventes 56,000 ts.à B3c ct 8340 pour nouveau mêlé de l'Ouest, Orge tranquitie.À voine calme : recettes 10,000 mta ; ventes 21,000 mt, à 67 et 71e pour POhio de FEtat et de l'Ouest.Lard calme, à Z1,00 ct 21,25 pour nouveau mess «t 21,00 peu vieux do.Saindoux calme, de 11j à 125 pour stem, et 124 pour kettle rendered Beure de 13 & 30¢ pour l\u2019État.Fromage trang de 11 0 the poue Vordinaire an prime.\u2018ne rpouse a som mars.\u2014Charles, je voudrais que quand vous ir: z au village aujourd'hui vous entrice chez lu droguiste et y achrtiez une bouteille de 6 Paix KiLuee, Prencz garde er det p'achetez que le véri- Be\u201c tabl: article fabriqué par Perry Davis & Fils.Le mari\u2014Que préteudez-vous faire avec le Pain KiLLBR, tnA chère ?L'épouse \u2014Fredy à pris un rhume sévère, la nuit dernière, il peut à peine parler, tant il est enroné, et George a mal aux dents depuis hier matin, et vous-même votre rhumatiame vous fait souffrir, Si lon peut cruire ce que tout le monde dit, le Pain KiLen, guérira cos douleurs et dans notre maison nous avons tonjours des malades, ct ce nerait un vrai don de Dieu, si nous pouvions trouver quelque chose qui pût soulager nos moindres maux.Le mari \u2014Bien, Marie, nous ferons l'essai du Paix Kien.\u2019 (A continuer.) SF Le PAIN KILLER est un remède intérieur et extérieur.Pour lea douleurs intérieures, coratme les crampes, les spasmes, les rhumes noun.daina, les maux d'intestins, quelques gouttes dans de Peau procurers un soulagement immédiat, Comme liniment 11 est sans égal ; il arrête la douleur presqu\u2019insiantanément.Assurez-vous que d'est te vrai remède fait par Perry, Davia à File, qui est an venice chez tous les droguistes et épicera, ec 00 cots rn + ls bles se min s+ rn ae Annonces Nouvelles.Bais et Magasin & Lower & Lévis US Fn Marchaudises proseuant d'un fonds de bangae- | de DOUZE CENTS PIASTRES par contrat de route\u2014Montmioy & Brunet.1 Revue Fin-ncière et Commerciale.| MARCHE MONÉTAIRE.3 Le warchi est trsuquilte, Le Liverpool est nd | je sur le blé, Reçu ce matin par te Grand Trou, ¥ | ALLUMETTES.Superior forte ble du Canada, de qualise EMPRUNT A LA GROSSE.DE offres rerout reçues jusqu'à MIDI, MERCREDI, 12 AVRIL prochain, à la Uhancellerie du Consulat Général de Frauce pour un emprut grosse assuré sur les corps, quille, apparaux, fret le chargement du trois-mâts, barque Françaisa de première classe Raphaël, de Marseille, 500 wn.eaux de jauge, Capitaine MARC GENTIL, en | ENTE | 3.T VENTE A L\u2019ENCAN, BROC H U RE.PAR F.H.HALL.destination de Cardiff, avec chargement de bois.Le navire est mâintenuut mouillé aux Estacades Blais.Québre, 1 avril 1871.\u20143f GARÇON DEMANDÉ.IN JEUNE HOMME possédant une Lonne édu- | cation, étant bien recommandé, ayant une bulle écriture et voulant se rendre généralement | vtile trouvera de Pemploi dans un bureau en s'adressant par écrit à boite 246, Bureau de Poste, Québec.Toute application devra être écrite par l'applicant lui-même.Québec, | avril i871.SOO Grosses d'Allumettes de Beigne venant d'être reçues et à vendre au prix de ia Manufacture.MM, les marchands sont priés d'envoyer les commandes de bonne heure à L.N.ALLAIRE, Coin des rues St, Pierre et St.Jacques, Vis-à-vis la Banque de Québec.Québec, 1 avril 1871 BALANCES E Venant d'arriver par le Steamer \u201c Moravian.\u201d TN grand assortiment de Balances de Comptoir.Ces Balances en Cuivre sout montées sur agate et fuites daus le dernier guût avec Plateaux eu Marbre.\u2014 AUSSI \u2014 Poids en Cuivre par Sets d'un demi-onze à quatorze livres.A vendre ches BELANGER & GARIEPY, No.9, Rue de la Fabrique, Haute-Vitlr, Québec.Québec, 1 avril 1871, NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SECHES.No.885, Rue St.Jean, (PRES DE LA PORTE: FYFE & GARNEAU IMPORTATEURS.ONT l'honneur d'informer les citoyens de Québec et des environs qu'ils ont ouvert dernièrement le MAG ASIN ci-devant occupé par M.T.LAID- LAW, et qu\u2019ils y tiennent un assortiment considérable et très soigneusement choisi de \u2018 MARCHANDISES SECHES, FANTAISIE BT DB GOUT, et ils recevront chaque scmaine de nouveaux effets de manière à tenir leur assortiment toujours bien fourni pendant toute la saison .Les arrangements qu'ils-ont pris les mettent en état de lutter avec succès avec aucun autre établissement de la ville.Quant aux prix et à l\u2019assortiment ils gsent aussi informer le publie qu\u2019ils sont décidés à diriger leur magasin sur le système d'un SEUL PRIX et tous les effets seront marqués en.chiffres distincts.ie 4 0 Québec, { ave 1871.» ON DEMAND et ticuïtère.: ELLISON & Cn, EDOUARD BROCHY, \u2026\u2026.a Québec, 1 avril 1871.\u2014e ! 0.89, rue St.Joan.Québec, 31 mars 1871.A \u2018Baux des M Al : ns EY Cu ANNEES Su Le Annonces Nouvelles.MARDI, 4 AVRIL, En Tae ue Berta 004i VOU A LANCER, | AUX BATISSES No.5, COTE D'ABRAHAN.| ANNEXION.| ONFERENCE faits a l'Institut-Canudien de Voéles & Cuisine, DIVERS EFFETS DE MENAGY, Double ot à Trois Ponta, Vaisgelle, Articles de Coutellurie, d'Argenterie Galvanisée, Et un graud nombre d\u2019autres articles d'utilité, Veute à UNE heure.F.H.HALL, Encanteur.Québec, ! avril 1871.\u2014af 2 = CORPORA ION QUEBEC.asins, Etaux et Appentis sur les divers Marchés de la Cité.AVIS PUBLIC AST par le présent donné que lua magasius ctaux ct appontis des divers marchés de cette cité seront loués du PREMIRR MAI prochain, au 30e jour d'A VRIL 1872, à l'Hôtel-de-Ville, dans la salle des séances du conscil, de DEUX heures à QUATRE heures du l'aprûs-midi des jours ci-après meution- tiès savoir : Murcbo Champlain, le 14e jour d'Avril courant.Marché Finlay ot St, Paul, le 17 jour d'Avril courant.Marchés de la Hauté-Vitie, Berthelot ct Jacques Cartier, le 19e jour d'Avril courant, Les locataires actuels auront le droit de conti- nuor leurs baux pour une année du PRÉMIEU i MAT prochain, en par eux se contormaut aux conditions ci-après spécifiées.Dans le cas où les.locataires actuels nu vicu- ae dabitr Ru E - \"Pension pont sieur, 8 t TE draiont pas renouvelter leurs baux aux jours susdits, OU ne se conformeraient pas aux conditions EN CU | V R = | ci-stipulées, Où De paycrAient pas tons les ateg- « .tafçer de loyer pareux dus, les Üits magasiux, étaux *t appentis seront loués à tout autre applicant qui s.coufvrmers slors vt là aux dites conslitions.Un mois de loyer d'avance et le pr.x de la licence sctont payés par chaque locataire avant la passation du contrat de bail par le antaire alors ot La présent.Chaque locataire avant l'exceution du contrat de bail fournir à la satisfaction de sou Bunneur le Maire deux bonnes et suffisant-s cantions von locataires d'étal.< Si les Laux où, aucun d'eux, ne sont pas signés dans l'espace de 24 heures apres Padjndication, ils duimeureront-absolimment nuls ct sans effet, ot le comité des marchés procéder à Unv uotivelle adjudication.Les termes de païement et les autres conditions du bail seront exposés publiquement par le notaire avant de procéder à la vente.Par ordre, L.A CANNON, Geuffier de la Cite Hôtel-le-ViHle.Québec, 1 avril 187] \u201428 Acte de la Faillite 1869.UWEN LAUGHRBEY, de Beaurivage.Moulin St Patrice.Meégantic, Commergant Fain | E failli ni ayant fait une vession de ses bic, bus J créancivrs sont notifiés de se réunir à mon bn- reau, No.17, Rne St, Pierre, Québec, MARDI, le tke jour d'AVRIL 1871, à 11 heures A.M, pour recevoir l'état de ses affaires et nommer un syndis KR.HENRY WURTKLE, Syadic ad nferim Quebec, 31 mars 1871.\u201428 JEU DE DAMES.ES amateurs désireux d'assister à Uu intéres- À sant tournoi de dames en auront nue occasion à l'Hôtel St.Jean de Québec, le 10 d'AVRIT.prochain, à MIDIET DEMI.Tous les pins forts jouteurs du Canada seront invités.L'on jourra en neuf parties et suivant les règles ordinaires du jen Chaque jouenr, xcepté les étrangers à Québec, qui voudront y prendre part, pai.ra une entrée de cine quante-centins, «t chaque spectateur vingt-cing centine, destinés à payer les fraix de circonstance, «t à l'achat d'un cadeau pour l'hctureux coneurrent Québec, 30 mars 1871.\u20143f EMPRUNT A LA GROSSE, (BOTTOMRY.) ES offres par écrit seront reçues jusqu'à MER- OREDF, le 12 AVRIL prochain, an burean de WILLIAM DARLING CAMPBELL, écr., Notaire Public, Basee-Ville de Quebec, pour un prêt à la groste de MILLE PIASTRES sur la coque et dé- : peudances, le frét et là cargaison du brick italicn l'mberto, capitaine Giovanni Cavallieri, actuellement dane le port de Québec et chargé de bois pour Cork.| Pour renseignements touchant ce prut, s'adresser a W.D.CAMPBELL, J.AUGER, Notaires, à leur bureau.* oul (québec, Wma 18.- Venant d'ôtre reçu par les soussignes.300 Boîtes de Cigares Supérieurs.Un assortiment de Chapeaux de Feutre Américains, dernier goût.G.F.GIBSONE & Cus.Dñébec, 30 mar 1871,\u20146f a aura diet a ee DEMANDE, OUS avona besoin de 4 Mécaniciens finisseurs, 4 Tourneurs de Fer ct 4 Ouvriers pour travailler aux bouilloires à vapeur.Du bons gages sont offerts, i CARRIER, LAINE & Cis.Lévis, 30 mars 1871.A VENDRE.RUILE de Liv Cree \u201c « Double Boullite.Pointure Blanche Np.1, oo petit Meubles oi, Résine.me NAZAIRE TURCOTTE.Québec, 39 mars 1871.| Tr ve \u2014 Ï sR Env rieu sous Uni Twe hub v.Quat Un} Seréy Cette Il fai La G Six « Six ! Les, Trot C H( NI D'H Qué N aux cité 30e alle \u2018RK jon- ant.vril ues nti- EU on- jcu- sus- ong 1re- aux qui 5 li- tla not trat Leur itl nés ila tle ou» ai ite I] fey bu- Je our di R- de ire : la dé- lou le- nr ser 8 le re, il- sia NE h- Fe cL BALE Res ER a ! A i ! .\"Annonces Nouvelles.VENTE A L\u2019ENCAN, PAR CASEY & Cx VENTE DE LIVRES PAR EACAN te 2 * Le JRBA vendu par vncyl, pes ordre de l'exéuuteur, à nos Chambres, No.28, Bue St, Joan, (où ils out été transportés pour Ia facilité de in vents.LUN DI SOIR, LE 3 AVRIL PROCHAIN, Et loa soirs suivants.SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT LOTS de LIVRES rares ot dv valeur, Histoire, Lois et guéres, appartenant à ls Bibliothèque de feu C.SÊCRE- TAN, écr.Tine splendide collection de Vuea Stéréoscopiques, Gravures, etu,, etc.La vente commencera chaque aoir à SEPT heures.MF\" On pourra se procurer des Catalogues à nos wsgrsins vendredi prochain et après.CASEY & Cu, Kncanteurs.Québec, 31 mars 1871.\u20143f VENTE A L\u2019ENCAN, PAR G.F.GIBSONE & Cz.CHAPEAUX DE SOIE.Les plas Nouveaux et les plus Fashionables, \u2014 Fabriqués Expressément pour ce Marché.\u2014\u2014\u2014 Environ 30 Douzaines de Chapeaux, choix supérieur, seront vendus à l'enchère, au magasin des soussignés, 7 ENCANTEURS ET COURTIER, ESTIMATEURS MARCHANDS À COMNISSID tion personnelle à leurs ventes, consorne toute aurte de vente par mettent de dunnee entière satisfaction.Tout de Plume, et tont autre article de Commerce, prix au comptant en e'adressant à votre Sal d'Eucau, rue st faubourg St.Jeun.Québec, 16 mars 1871.Marché Finlay, BASSE-VILLE, QUEBEC.pague en général sin de provisions o assortiment complet de Fleur, Grains, Biscui Huile, Poisson, Lard, Jambon, Beurre et Sel, PRIX MODERRS, EN GROS LT EN DETAIL.J.RICHARD, Marché Finlay.Québec, 23 mars 1871.Les COMPAGN SONT préparé maintenant à recevoir des Riots à lour Balle d'Encan, Rue et Faubourg Nt, Jeay.MM.LEMIEUX & Us.accorderont lear atton.et par lours con.nalssances pratique ut expérience en tout ce qui personne qui a des Meubles, Posles, Lite de ménage, Fond ete, ete.trouvera le plus haut JOSEPH RICHARD, Québec, 11 mars 1871, \u20141m JhrouME le public et les marchands de cam- u'il vient d'ouvrir un maga- l'on trouvera toujoura un IE CHEMIN A LISSES MERCREDI PROCHAIN, LE 5 AVRIL 1871.APRÈS QUOI Un assortiment généralde Marchandises de Saison de Goût et d'atape.Tweeds et Fianeiles Canadiens.Rutans, Etoffes à Robes, etc, etc Voir les détails daus les ciiculaires.Vente à DEUX heures P.M.précises.G.F.GIBSONK & (us.Quèbue, 29 mars 1871.+ Québec à Gosford.Avis d'une Assemblée Générale Speciale des Actionnaires, ! A est donné par les présen tes qu'une Assemblée Géuérale Spéciale des Actionnaires de la Compagnie du Chemin à Lisses de Québec à Gos- ford sura lieu MERCHEDI, ie DOUZIEME jour d'AVRIL prochain, dans la Salle du Bureau de Commerce, Victoria Chambers, à MIDI, pour r°ce- voir les soumissions qui ont êté publiquement demandées pour les Débentures de la dite Compagnie du Chemin à Lisses de Québec à Gosford, ot pour (VENTE PAR ENCAN/CHAMBRE à LOUER.OCT.LEMIEUX & Gio, ['irimeene rs mme \u20ac, #VeC OÙ xALs peusion sur le chemi Charles, i » PWadregus à Ni.ï ; ET.BRAULIEU, 4 «She MoCseunt, Docaso & C , No.26, Rue 8! I.Québec, 16 mars 1871.un (aco de PEglise Parolssiale, ot a du lien choisi pour le terminus du Chemin de Fe avec Maison, Hanger, «tc.Ce poste est très avan Le lAeux pour le commerce et convenable pour une tésidence privée.S'adreaser sur les lieux, à ELZEAR MAROIS, Marchand.A Vendre ou à Louer.MON à vendre ou à louer, à St.Alphonse une Maison de Pension.t priétaire.\u2018 #.X.LEPAGE, .No.34, rue de is Couronne, St.Roeh.Québec, 19 déc.1870.\u20144m QUEBEC ET LEVIS POUR 1871-72 Sera publié, pour ls PREMIERE FOIS A QU ÉBEC, su commencement de JUEN prochain.Prix $1,50, payable à la livraison.E Directory de Québec et Lévis contiendra une liste complète des habitauts des deux villes, avec une désignation de leurs résidences, affaires, professions, etc, ete , et une foule d'informations, compilées avec soin rulativement au Commerce, ! aux Bureaux du Gouvernement, Banques, Aseu-.rAnces, Douanes, Institutions Publiques, Compa- | gnivs, ete, ete.; | Les ordres pour SOU#CrIDUONS «l BRUOLLCE seront : | reçus par MM.Middieton & Lawson, libraires, au, pied de Ia côte de là Basse-Ville: MM.Garant & | \u2018Trudel, libraires, rue la Fabrique ; M.Holiwell, | vis-à-vis le Bnscau de Poste, et au bnreau de l\u2018Evé- | nement.MARCOTTE & LEVY, | Editeur -Propriétaires.| Québec, 28 fev 167: encan, ils pro- Ux emplacement situé à Notre-Dame de Lévis, proxim de Lévis vt Kennébec, mesuruut 73 pieds sur 62, Saguunay, très bien située pour uu magasin of Laine, ste, sc.Pour être vendu le tout ensemble \u2019 Pour plus amples informatious, w'adreuger au pro- | KE D X m E soussigué offre eu veute une Ferme située 1411 « davs la paroisse St.Juscpl, de Lévis, de 3 2 ; | A VENDRE.«00,000 BRIQUES, ! 15,000 Croûtes.4,000 Colowmbage.| Planches et Madriera.J.A.MARTINEAU, Palais, Ou rue 8t Joseph, No.55.wuébtc, 29 mars 1871.\u2014 Im NOUVELLE MUSIQUE.Les Roses Monsscuses, Quadrilles par MoNeil, dédié an br J.R Blanchet SE Quatre Jolies Chansons.Un Rève par P.Deuefre .Scrénade à Mignon, par 4 Massenet Cette Fieur de l'Ame, par Wekerlin, ll faut aimer toniours, par Gumbert | La Quirlande de Roser.Six danses faciles pour le- petites mains, par L | Streaboy.| i | | Grurge MRC! Six Hécréations Enfuntiues, par George Becker Lee Joies de la Jeunesse.Troi morceaux faciles pour les petites mains, par L.Streaboy.A vendre par B MORGAN, Marchand de Pinos et de Musique, Rue St, Jean.Québec, 29 mars 1871.| Dissolution de Société.À société connue sous les noms et raison de DUQUET & RÉDARD, faisant métier de for- Keron, sera dissoute au PREMIER MAI prochain, : dé consentement mutuel.A cette Bédard informe ses amis et le public en général qu'il tiendia une nouvelle boutique come forgeron dans la rue St Olivier, No.9, fanbourg St.Jean, et il compte sur l'encouragement du public | par s0b expérience: ct sa pouctualité dans ges! | de | occasion M.IT aviser aux meilleurs moyeus de conduire les affaires ! AVIS AU CLERGÉ.; ; dy la dite Compagnie Québeé, 24 mars 1871.Par ordre.1.J.RICKON, Bect_-Trés, Québec, 27 mars 1871 Ye = is lr.FF es IA es {=r Va Uo = 2.og], t LOOO l'ortraits du Clergé des Ateliers de Is mai- ! son Liveruvis & Bienvenue, ; 56.la duussiue, valant 108.la douzaine.A ve e che | Frade hes GARANT & TRUDEL.| Québec, 23 wars 187i 1 oo | RECOLTE DE 1870.SAISON DE 1871.GRAINES DE JARDIN, CHAMPS ET FLEURS, JOHN J.VELDON, DUROGUISTE ET GRAINETIER, A FPELLE respectueusement l'attention des | lA Fuimiers, Jardiniers, \u201cociétes d Agriculture, \u201cur son Importation du printemps de ! | GRAINE FRAICHES DE JARDIN | I Comprenant toutes les variétés \u2018utnme celles de | Feves, Courtes, à Ferches ut Conrautes ! Pois, du du do | Buttes-raves, Choux, Carottes (giaine lisse : | Chou-fleur, Cele, Cerfeuil, Cresson, Concombre.| loircau, Laitue, Melon, Porsil, Panais, Rave, To- | i wate, Epinards, Salsipis, Navets, © te.\u2018Gros Oignen Rouge Wethersfield, | ! KECOLTE PAR | JOHNSON, RORINS & CIE, TOUS venous de recevoir par les derniers stea- | Meta arrives à l\u2019ortiand, un choix trés varié de Nouveaux Tissus de Laine, (l'weeds).Nouvelles Etoffes pour Habits «t Pantalons Casimirs, Molletous, Draps \u2014 AUSSI \u2014 hapeaux de Satin dans le dernier yout Fu vente cher JOSEPH HAMEL à FRERES, Rug Sous-le-Fort Quebec, -7 mars 1871 VUVTAGES FERDINAND BEDARD Québec, 27 mars 1871 \u20141m VU EB EC.HOTEL-DE-VILLE, Guébec, 28 Mars 1871.AVIS PUBLIC | Nouvelles Etoffes à Robes, Seies Ç NOUS VENONS DE RECEVOIR : | i Nouvelles Etoffes Cordées (Repp.) | Nouvelles Etoffes Satinées.Popeliucs Uniesèt Brochér- Alpacas de couleur.Lustriue, Grenadine.=\u2014 AUSSI \u2014 | Patrons de Robes de Soie de Couleur.Soie Noire buatrée.| \u201c Qros Grain + Gros de Suez | \" \u201c ip de Lyon | Garnitures de Robes.\u2019 i En vente ches } JOSEPH HAMEL &.FRBERES, \u2018 Rue Sgus.le-Fort Québec, 27 mars 1871.GLOVER, FRY & CIE, DEVANT abandonner le magasin Ai JARDIN DKS GRAINES AMÉKICAINES Wetherstield, Connecticut.Ou sppelle Epécialement l'attention sur .otte | + Provin.iale Manzel Wuttzel, tarotte-, Ble, Navette, Navets, ! Tavac, Graine d- \u2018Freile Rouge de l'Ouest, | Graiue de Trètle Blanc Irmporté \u2019 \u2014 AUSSI \u2014 ; 150 Varietes de Gralnies de Fieurs Choisis -_\u2014 ! SJ Vu le plaisir d'assurer aux personnes qui | out besoin de graines, que le plus grand soin à présidé au choix de vus variétés dv graines dans les «mimagasinages des Révolteurs de Graines les plus ; vu renou pour la qualité des produits qu'ils ven.| deut | J La recolte de toutes bes wraines cst cortifile avant | qu'elles soient livrées à l'acheteur et j'ai la con- | fiance qu'elles donneront pleine et -ntièr- natia- \u2018 taction.adresse sur demande JOHN J.VELDON, ! Droguiste et Grainetier, : Bue St.Joseph, St.Roch | Québec, 4 mars 1871.CLAQUES ! VENANI LIRFCTEMENT lé LA nn L sus dépendances, situé 'CRAINES DE CHAMP.\u201cie pre ances, situe | tevant huit Chambres co bon vitre avec Cave, Des catalogues acront cuvoves à n'importe quelle, Greniers, ete , etc - Avis aux Capitalistes et aux Marchands.dans un der endroits lea plus commerçants de cette ville, au coin des ries StL Georges ef St Oli- AVEC POSSESSION INMÉSLATE.n | ; L' grand magualp situé dans la rue du Pont, tt.} Roch, ci-duvant propriété de N.Venière Niool, Mareliend de Pelloteries, ainsi que PHôtol Jacques- Çartiez, sur le marché J uys-Cantiey, Bt.ch, 1 S'adresser au propriétaire.De Mee G.LARTE, Notaire.© Québec, 11 mars 1871.* , ! r Too les JEUX du club CERCLE CANADIEN, consistant en 3 tables de Billards, 1 Piu Pool - {et 3 Lustres à 4 lumières pour Billards, 1 Jeu de Bagntelle, ! l\u2019igeon Hole, 4 suts Boules et Quilles, Juu d'Echees, Jeu de Dames, Steeple Chase, ete.\u2014 AUSSI \u2014 + Tout l'ameublement consistant en Meubles de Salon, avec Lustre à 3 lumières et globes ; Meubles de Chambre a Cartes, Salle de Billagds, Salle de Lecture, ete, eto.\u2014 AUSSI \u2014 Poëlys à charbon, Horloges, Perias et Tapis de ou une partic seulement, au choix de l\u2019acheteur.A veute privée seulement.S'udresser à LOUIS BOURGET, Marché Finlay.Québec, 15 mars 1871.\u20141m A VENDRE.A LOUER MARCHANDISES VENANT D'ETRE RECUES PAR LES CHEZ LEGER & RINFRET acres environ de front sur 40 acres de profondeur.La maison a été tout dernièrement complètement | réparée ; les dépeudances et les barrières et clotures | sont cu bon ordre ct la ferme est en excellente condition.Elle est située à 4 milles du bateau-à- i | vapeur et à deux milles des fortications La grève | 1 ¥ attachée est à 3 acres de l'extrémité-est de;l\u2019Anse- | Est des Indiens.I! y à aussi un Moulin à Scie à2 acres de la maison.taire, ou à Charles Bourget, écr., N.P., Bureau de | Poste, Lauzon ou au soussigné aur lea lieux.! MICHEL POWER.N B La Ferme est en Franc et Commun Soc- cage.Québec, 14 fev.1871.\u20142iu A LOUERA magnifique Maison en Brique Blanebe à trois étages, avec dôme surmonté de la statue de Jacquer-Cartier, situé sur ln rue St.Jean, (en dehors,) ci-dy:vant secupé par F.X.Berlinguet éct Cuisine-et dépendagge au sous-sol Balté à Man- ; ger ¢t Passage au rez-de-chaussé, Salon ; Salon | d'Attente ; Chambre à Coucher au second et qua- | trième chambre à Coucher au troisièrne, i Cabinet d\u2019Aisance brevets, Aquedne, etc.ete, - - Hangaret Ecurie et autres dépendances, uno grande ! cour, avec entrée sur la rae St Joachim et St Jean.Conditions libérales.S'adresser à WE.BLUMHAKT, No.14, tue de la Fabrique.| Québec, 4 mars 1871.i \u2014 ee ee -\u2014, A LOUHEH.| { TNE maison, contenant huit Chartres, située | rue d'Aiguillon, près de l'Eglise St.Jen un, avec | Etable pour un Cheval ct une Vache.Lover, $160.| S'adresser à BOUCHARD, LORTIE & ik H.BOLDUC NV ou à i Québec, 20 jauv.1871 MAISON A VENDRE.TN magnifique terrain situe ac faubourg St Juan, rue SC Jean, contenant quarante pieds du ! front, sur cent dix pieds de profondeur, avec Muai- son Hungar, Ecurie, «té, ete Jardin planté d'arbres frnitie:s Sudresuer à \u201ctan Lean yrand HN BOLDU, Notaire Québec, 26 janv.1871.\u20143m A VENDRE.Chaudières, ete.Couditions libérate- S'adresscr a T.LARIVIERE, No.24, rue des Fossés, St.Roch Québec, 21 fév.1871.toits Ni fon à amie Ent À VENDRE OU A LOUER.Pour les détails, s'adresser à H.C.Austin, No- | No.21, Rus de la Fabrique, 2 Caisses d\u2019Alpaca Noire.2 Caisses de Toile et de Coton à Drap.50 Pièces de Shirting Blanc.Un escompte considérable seru accordé de manière à faire baisser le fonds pour faire pluce à nos importations du printemps.Nous offrons les susdit : Soies Noires de Lyon.Gros Noir de France.Gros Grain Noir et de Couleur.Popeline Noir et de Couleur.Moire Antique Noire et de couleur.Drap à Habits Alexandra, acheté à Paris avant la guerre et maiu-.tenant lu mode dans Londres et New-York - Robes contectionnées dans l'établis- IN {uN ENGIN, de ia rorce de su hevaux, #vos sement par des faiseuses ex pé- rimentées.NR boune maison à deux étages, Bver touts Mérinos Français depuis Is.9d et à la Rivière-du-Loup, | S'adresser à = LACHANUCE, Pharmacien à la Rivière-du-Loup 'P LARIVIERE, ; Rue des Fosses i Ou à Québes, 15 fev.285! A VENDRE.TN grand terrain de 60 pieds de front sur 200 } pleds de prefondeur, rue Ste.Marguerite, St { Roch, deuxième maison cle Ta rue du Font, terrain : Wopice à établir des manufactures à toner ; \u2014\u2014 AUSSE \u2014 Un haut de maison dans la rue des Fosses, con S'adresser à T LARIVIERE, Nu 24, Rne des Fossus au:dessus.Wincey depuis Dd.et au-dessus { Flanelle de Goût à Chemise.prix ordinaire.\u2018 | à 34 ln verge Québec, 18 fov 1871 | Coton Jaune à 5d.la verge.ES soussigués offreut eu veute.#des conditions très libérales, deux maisons et magasins situées vier, daus le faubourg St, Jeau, vis-à-vis le ImAga- sin de Marchandises de Nouveanté de M George Lawrence Shirting Blanc depuis s4d et nHu- dessus.DERNIERS STEAMERS mers \"+ ou mr \" vers Acte da ln Faillite 1869, * Daus l'aifaire de \u2019 .CHARLES DASTOUS, : Failli.EK, soussigni, WM.WALKER, de Québec, ai été nommé Byndic dans ectte affaire, \\ 0 U \\ F L | ES | Len créanciers sont requis de filer leurs 16clama- | tions devant moi d'ici à un mois, © sout notifies d e ve réunir à mou bareau, No.17, RUK ST.| PIERRE, JEUDI, le 27< jour d'AVHIL 1843, & 2 | HEURES P.M, pour l'iutetrogntoire public des \u2018faillis ct pour l'arrangement des sfflaies de la faillite cn général.; WM.WALKER, Syadic Officiel.Québec, 22 man 1871.23 Acte de ia Faillite 1869.Dans l'affaire de PAUL BAUCHER pir MOBENCY, Marchand de Quincaillerie, Sait E, soussigué, B.HENRY WURTELE, ai été nommé syudic dans cette affaire.Les créanciers sont réquis de filer leurs rêcla- matious devant moi d'ici à un mois, et une réunion des dits créanciers aura lieu au burcau d'affaire du Failli, à Lévis, LU: DA, le 24e jour d'A VRIL à 11 heures A.M, pour l\u2019interrogatoire public du fai:li et le règlement des affairex de la faillite en géué- ral., l, HENRY WURTELE, Syndic Officiel, Québec, 21 mars 1871 \u2014ÿs COMPAGNIE CHEMIN A LISSES Québec a Gosford.| Soumissions pour les Débentures ; de la dite Compagnie.| YES SOUMISSIONS encheté:s \u201ccront r gues au Burcau du la dite Compagnie jusqui MA KDI, \u201cde 11 AVRIL prochain, à MiDI, pour les Dében- Sten de la dite Compagnie, pour des somme < qui \u201cDe scront pas moiudres que Bout chaque | Los dite , Détentures portiast interet nu taux de ptoyar cent par année, peyahle cemtannuetioment, ef | devant courir trois aus : dat«v du PREMIEKK MAI ; prochain, garantis sue tontes les proprictés de la | dite Compagnir, ct portant premièes hypothèque, | Sujet aux conditioys tubes cn faveur du Gut- | | i A } ! Marchandises | \\suivantes à l\u2019escompte considérable! +vit- 100 Paires de Couvertures en laine! à 20 par cent au-dessous du! ; 1 eressid@, ; artesside,, | ; vernement en vertu du Chapine 352, de la 32èm- Victoria, Statuts de la Provinr - de Quite Les sonmissious doiveut etre 8 1 oasis comme \u201cLe Président du Chemin a Lisses de Quch-c a , 7 Gestord, Chambres © orme rciales, Ut Se livrre > Quebce\u201d Les soumissionuai.s< dizont quel est te inontant pour lequel ils fout ne offre, ct à quel taux le dit moutant devant étre | aye aus Atôt Ve- Ctrnatou des Debontunos, vos 1 comm-ne.ment de Mai prochain.Les =oumt-sions seront Lott = 20e Asscaublés Géneiuade piciale de 4 tiene | Haires qui uma lien i- 12 AVRIL prochain, et | dont avis a été doutie, où 1 sorn docude nt prices de copier co avis jusqu'au.Av 5e chain, -t d'en voyer leur rompt: an Fe » À \u2018a OUITAQNI | uebee 47 mars ART ABINDON DE COMER, VENTE BANS RESERVE BUN FONDS LE PTES $21,500.Mme.JOHN VENNER honneur d'intormes ses gti tie publi 5 \u2018 general qu'elle alandonne le comme 0.nouveautes of qu'en censéquenre oile vendra con stock à une graude reduction comprensnt - Drap, Twecds, Flan ib, Tole © Driggs, à + Viettes à Nappe x, Ribas Flour, Tarr, Drogo io Cobourgs, l'aramntas Aija >.Mérmees Mousse line de Laine, Etott, - Hate : 61e 40 5 cat tCoutit, Laine (1 Coton Fi +.vtt Daina Indiennes © Robs ot wi 6 dun uate, Coton Indes, Me : Heobes Lourt - pointes Blanches ttäris.> wo ;, : AC ff HENRY WURTKLE, Byndéc Officiel.Québec, 28 mars 1871.ets tr A VHNDHKH, LARD en Quart,\u201c 100 Tine Rims.1900 Jauntions Salt PRIX MODERÉS, a 0.TANGUAY, » vendront À UN KNORME SACRIFICE le fonds entier de ce magasin TROTT O TIS , consistant en: Couchettes et Berceaux en Fer et en Cuivre, | J ASSORTIMENT le plus consi-| dérable, le plus varié, et le moins cher qui ait encore été offert sur le marché Québeequois.A vendrel Notaires, Ne 4 Rue d'Aiguillon.1871 \u2014 3m : ÉTABLISSEMENT DE RELIURE (FONDE EN 144%, ! Quebec, 9 janv fant 1s.3d.|! Matelas à Ressorts et en Crin.Paillasses, Oreillers et Traversins en Plumes, Miroirs à Cadres Dorés, Gardes Soleil, (Patentés,) Et une gtande variété d'objets qui s\u2019y trouvent maintenant et qu'ils ne garderont plus dorénavant.Leur Commerce en Tapis, Toiles Cirées, Etoffes à Rideaux et Garnitures, Corniches en Quivre, etc, ete.sera continué a lour grand magasin de | variétés et de cotte date au ler.Mai prochain, un bon marché sans pareil sera offert aux acheteurs à cause du déménagement.GLOVER, FRY & Cle.Québec, 27 mars 1871, JAMBONS | JAMBONS 11 800 JAMBONS préparée expressément poti le marché de Paques, verdre Ave pér J.B.RENAUD & Or, No.30, rue $t.Paul.whe Ey Québec, 28 mars 1871.| No.26, Raw Bt.Paul.3 uébou, 54 mas: 1800.$a a 10 [AUN PFiX suivants : Pour Hommes.ACTE DE LA FAILLITE 1869.Province os Quksac, { Dans la Cour Süpériears.LE soussignés ont filé devant cette cour, un acte nant leur décharge, et MARDI, le SECOND Jour de MAI prochain, ils demanderont & Ia dite © uno confirmation de ln décharge effictuée par le dit consentement.Procureur ad lite des dits TRUDEL & VOYER.+, Québec, 81 mars ist, a AU 60 cents, + Fommes.000.025 45 + \u201cJeunes Filles.\u201c Enfants.\u2026\u2026\u2026.374 * * Jeunes Garçons.50 + EN GROS ET EN DETAIL.V N'oubliez pas l\u2019udresse.En face du Bureau de Poste WOODLEY & Cie, No.26, Rue St Jean, U Quétiee, 6 mars 1871.1m CANADA, District de Québec.Dans l'affaire de Trudello 8 Voyer, Faillia.de consentement de leurs ers coneet- CAMPBELL, LANGLOIS & HAMILTON k soussigné & l'honneur d'informer le pubbie quit a augmenté considérablement son Atetice | de Reliure ct qu'il est quet à cutreprendie toutes espèces douvinges dans su ligne Ju + [libérales | Ayant fait achat de nouvelles Presses a Usu- | fret, ete, il pourra cntreprendre des editions «ou- sidérabler qu'il livrera sous le plus court délai à dus couditions D.FROULX, Relieur et Ragleur, Rue des Caserues, Haute-Ville.Quebec.23 fv.1871.i J.E.WOODLEY, ;ACTE DE LA FAILLITE 1869.Li | Dans l'aftaire de TRUDELLE & VOYER, Faillis.NE fouille de dividende a êté préparée et est sujette à objection, jusqu'an }1e jour d'A VRIL | 1871, après laquelle date le dividende sors payé.A.C.LESLIE, Syndie.Montrésl, 24 toars 1971 \u20142r POISSON } POISSON ! ! | ,Drap Castor Moscou à 4s.3d.valant | LEGER & RINFRET, Rue des Casernes, Haute-Vilte, DEPARTEMENT DVS M SSLEURS.SAUMON, Hareng, cy ge on Angle, AEE Meme, Avoine, ete, etc.A veudre par | Québee, à mare 1871,0-1m P.J.BUSSIERE, Quai Napoléon.| Québec, 31 janv, 1871.Drap Noir a 2s.3d.valant 3s.9d.Drap de Pilote à 3s.6d.valant ds.6s.3d.Un assortiment considérable de ngerie etde Vêtementsde dessous pour Messieurs.CHEZ Ne.31, Rue do ia Fabrique, HAUTE VILLE.dépôt (M PKIX des fabricants.Quélice, 13 mars 1821 Tini NIBH gy \u2018Dan.ON by \u2018qdasop sony (roy YANNdGA NHOP 1 H Sw LUN SON Jr ID Pog] WEY Saeed ded ees] 10 -NO,) 1 aug RUC WELL {GNEERS EE UF SEL FTL INE DY em ve V mod raide SP 'a]GRI9p1+000 YluiT > UR a1pu 4 \u2018SHOMIAd 00¢ er \u2018HOdId VT $00S§ 9 'SNOYLVd XNVIANON 50 Donzaines de Nuages à 74d.va- LLIANSIdYL A ATEASSHY S.SICHEL & CIE.Agents pour les Célèbres Piavio- Forte de Steinway & Fils, Haines & Frères.ES Instruments ci-dessus sont les meilleuse Pianos manufactures et seront vendus A notre in de M.R.MORGAN) aux plus BAS Pianos à louer à des conditions fciles, Un bon sccordeur dont l'ouvrage est gacenti, est attaché à l'établitseimment.Tous lee ordres seront exécutés avec acim et promptitude.Que ler personnent désiraut se procurer un ins- \u2018trament de musique de première classe veulliemt bien s'adresser à cet établieson 3 s.SICHEL & Ca, Québec, 88 fév.1871.i = oe WR » ES, Gant n= Me RF mr trs gn, ES TY TIER Ti Sarr.\u2014 ee Lac poe Tgp tn vad rp Eure je gr 2 ss | CIGARES \u201cCABLE \"FX.LEPAGE AVIS.B soussigné se permet d'attirer l'attention des Amateurs de Cigares, sur les Cigar-s ostampés fabriqués en cette villo et imitant le CIGARE \u201cCABLE.\u201d La Cour de Chancellerie à Toronto, lui u accordé l'année derniére une injonction contre un fabricant qui imitait les \u2018 Cable.\u201d Malgré cette tnjonotion, d'autres continuent encore la même chose.Ceux quine sont pas connaisseurs où qui ne soupçonnent rien, preunent ces imitations pour le vrai Cigare.Voici la différence qu\u2019il y \u20ac entre les deux.Avec le vrai Cigare l'estumpe est sur le Cigare même, tandis que les Cigarea d'imitation u'or:t qu'une estempe imprimée sur un.morconu du pu | pier brun très mince et coilé sur le Cigare Afin de n'être pas induits en erreur, lus uche- teurs nous feront le plaisir de remarquer que vhaque vrai Cigare eat estampé oni Ur \u201c8 DAVIS C BLE,\u201d et que le couver: le de la boîte ect aussi marqué © \u201cable\u201d et que les étiquettes sur la boîte ot au { dedans, portent les Médailles accordées aux Expositions Canadionnes, ct à l'Exposition Universelle de Paris do 1867, 8.DAVIS, Manufacturier des Oigares \u2018 Cable)\u201d No.18, Rue de l\u2019Hôital, Montréal.Québec, 10 fiv.1871.\u2014Im CORPORATION œUEBEG.HOTEL-DE-VILLE.Québec, 16 Février 1371.ES personnes qui venlent détailler des lique ir= spiritueuses vu t-uir des maisons d' rtret er public, vu vette Cite, sont par lc présent regute de produite les Certificats voulus par ta lor awn bureau, d'HUI an 3e AVHIL prochain gent vi soutuis a |A « onfirmation da Conseit-de-Vrite Avis Public 11 d- plus dunnëe, qu'une mme d- manude pour liceuc daubergé ne era regi par ie Coüreliddé-Viliv 5: elle n*st accomzagTiie dan vertificat du Frrsorier de la Cité, coustétant cu ia eomme « bu:: pia-tics imposée en veitu d'a 34, Viet chap.4 vec.14.8 été payée.« sera remisiirréz si la licence est refuser Pau, ads L A CANNON Grothee de fa Lt Québec, 19 tev LATE \u2014 SI CHEROOTS S DE MANILLE.Kegues par iv Grand Trend Ualsses de Cheroots d= Maniil, {nile chacune, A vendre pa WILLIAM PusTON québec, 23 fev 157: 0 et ee - - RIZ.Sau ) Dei rove, > Le Kiz dArraan Qts de sacs.} A v-udre pas WILLIAM tusiuN Quétes, 23 few.iS7 ! GENIEVRE pi HOLLANDE.Genièvrs 7 à PH 55 «de en Parriques : : en Caisses longs s.- en Caisses Vertes.A \\ebdr par WILLIAM POSTON québec, 23 ov CRUE DOME BLACK LEAD.buquez par le Grand Tronc : Létisses du * | ome Lead, d- E James & Fais.A vendre par WILLIAM POSTUON Quebec, 23 fév 187: MOULINS A COUDRE.EN RECEPTION i2 Mol LINS A COUDRE SINGER N- i \u201c Fatally.14 = : Bijou.12 = Favorite.6.Wilson Sewing ê \" Uoid Medai.8 .- Howe.Etant Iv plus grand a-vortiment du Moniins à Coudre à Québec.Si vous avez \\