Le courrier du Sud = The South shore courrier, 12 octobre 1977, Cahier D

[" .,,,.\tR DU SUD / Mtrcrtdl, 12 octobrt 1977 \u2014 Pag» DI __\t__ #\t.*.*.*.\u2022¦\u2022\"\u2022\u2019\u2022'\u2022\u2019\u2022¦\u2022¦\u2022'\u2022'\u2022'\u2022\u2022\"\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.v.vivi,XvI\\%vM'X%%%,;v/XvIvi,i'lv>i»I»I»>ICiCCvî*C»ÎO \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LE COURRIER DE MADAME C 0) La Bijouterie Julien FORTIN, sise au 78 de la rue St-Louis a Ville Lemoyne, célèbre cette année son vingtième anniversaire.Profitant de cet événement spécial, M.Fortin tient à remercier chaleureusement tous les clients, tous les clubs sociaux, tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à la bonne marche de son entreprise.L'assiduité de la clientèle, venant de toute la rive-sud, de Montréal et même de l\u2019extérieur en constitue pour M.Fortin une marque de confiance et un espoir en l'avenir.La reconnaissance de M.Fortin s\u2019adresse bien sûr à ses nombreux clients, mais aussi à chacun de ses 12 employés figurant à la photo, et auxquels s\u2019ajoutent les noms de Bernard Trottier et de Lorraine St-Onge.Rappelons que M.Fortin est un diamantaire qui se consacre essentiellement aux grosses pièces et à la marchandise lourde.Baaues à diamants, bagues cocktail de tout modèle, coussin pour homme, une grande variété de bijoux en or de 10-14-18 karats sont disponibles à la bijouterie Julien Fortin.En plus du service de vente, la Bijouterie Julien Fortin offre à sa clientèle un service de réparations générales ainsi qu\u2019un service de gravure sur place.Montres, bracelets, chaînes, horloges,.une variété incroyable et une qualité assurée, c\u2019est la Bijouterie Julien Fortin, 78 rue St-Louis à Ville Lemoyne - 671-2393.e o \u2022S 3 O K SOUUMU U «0* laMIVCMllM ET U CRQ!t8âHC£ COMTlMDt DK U BlJOQTMU fOXTIN IML notai Rcmooko ÜQMMl&CS A Soil Distihouc President j FEUCITATION 6lKE A VQTIC TlIVilL YQU1\tPlMOXtUUH QtU RmSua UXlâCUIf.lD':«Sf:MTtCM Et U* Ami Peu» Qui vcus Conte 1ère rangée: de gauche à droite: Robert, Chantale.2ième rangée: Nicole, Réjean, René, V.P.3ième rangée: Jean-Maurice, Francine, Yvette.4ième rangée: Lucie, Gaston.Bernard PUBLI-REPOR T A GE Trottier et Lorraine St-Onge font également partie du personnel.Sears ^ôtre argent nPZ_VOUS MJM&G&SIN £!s%°ubd'HU! AFFAIRES Manteaux en cuir de vache de première qualité 149®?A-B Chics manteaux de confection québécoise; en cuir doublé de rayonne contrecollée de coton pour un bien-aller impeccable.2 de nos 3 modèles sont montrés; ils vous séduiront tous tant par leur coupe que par le prix! Disponibles en noir, brique, rouge piment ou acajou.T ailles Jeune fille 8 à 18 (A)\tPatte à l\u2019encolure, pattes aux épaules, ceinture, 45\" de long.*17R 001 148 B\u2014Chac 149 99 (B)\tEmpiècements piqués devant et au dos.Ceinture.Longueur 45\".?17R001 188 B\u2014Chac 149 99 R/1 7\u2014MtntMux pouf Voyez aussi dans nos magasins notre collection de manteaux de confection canadienne, en cuir à doublure matelassée .109.99 chacun \u201c15 NOVEMBRE\u201d Un documentaire 16mm couleur présenté à Longueuil Documentaire 16 mm couleur d\u2019une durée de 100 minutes, \u201c15 NOV\u201d est à la fois un reportage et un document historique sur l\u2019accession au pouvoir de Monsieur René Lévesque lors des élections du 15 novembre 1976 au Québec.\u201c15 NOV\u201d apporte un éclairage nouveau et anonce une réflexion sur l\u2019événement.De plus, ce film témoigne de l\u2019importance de la victoire du Parti Québécois et de son impact dans la population Québécoise.Dans un montage qui respecte la chronologie de la journée et un résumé de la campagne électorale, on retrouve les témoignages de politiciens, de journalistes et de citoyens du Québec.Le spectateur revit la fièvre de cette journée électorale de la déception des uns au bonheur des autres.\u201cC\u2019est un constat, un document brut\u201d, déclarent les réalisateurs Hugues Mi- gneault Ronald Brault.\u201cNous avons essayé, à travers le montage, de dégager les sentiments, les réflexions prises sur le vif auprès des candi- dats et des personnalités diverses.Le film se veut une rétrospective des événements qui ont marqué une journée historique ou la surpri- se de la victoire a rapidement cédé le pas à la fête\u201d.\u201cC\u2019est l\u2019avènement au pouvoir du premier gouvernement social- démocrate en Amérique du Nord.\u201d déclare le producteur du film Bernard Lalonde.Bientôt au Cinéma \u201cLe Chariot\u201d à Longueuil.- OQ n i Denise Filiatrault, Lise Fayette et Doris Lussier.Soirée dansante aux loisirs N.-D.de la Garde Le comité de loisirs Notre-Dame de la Garde est heureux de vous annoncer l\u2019ouverture officielle de sa saison d\u2019activité, par une soirée dansante (fallowed!) qui aura lieu au sous-sol de l\u2019Eglise Notre-Dame de la Garde.1280 rue Papineau, samedi le 22 octobre à 22 hres.Les frais de la musique seront sous la direction de M.Serge Larue.Permis de la S.A.Q., prix de présence, Claude & Joanne Fortin-Paquet-te (nos professeurs de danse) sauront rehausser la tête par leur présence et vous ac-cueuilleront avec leur dynamisme habituel.Les billets sont en vente tous les dimanches et mercredis soir au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de la Gar- de., Le port du costume de l\u2019halloween n\u2019est pas obligatoire.Pour plus amples informations communiquez avec: Mme Nicole Grenier.677-1335.Huguette Boucher, Publiciste.LES IMPORTATIONS B.D.S.1253 Curé-Poiri«r ouest (coin Lasalle) (AU LUMIERES) (En bas de Bo-Jeans)\tf LE VRAI VRAI PRIX DU 0R0S 651-4893 POURQUOI Pourquoi attendre à Noël?- Profitez de nos BAS PRIX et faites-les mettre de côte dès maintenant! Vérifiez la compétition: PRIX \"AU GRAMME\" SI DÉSIRÉ PLUS CHER?\u2022PIS D\u2019INTERMÉDIIIRE! \u2022DIRECTEMEHT DE L\u2019IMPORTITEUR! EN BAS DE *5.00 LE GRAMME Qualité supérieure y x POUR CES SPÉCIAUX n escomptu sur .tout uutru iuvontoire or 10 kt Special $9>95 Chaînes carrées.15po.or10kt Spécial $13.! Chaînes carrées.18po.or10kt Spécial $14.! Chaînes carrées 20 po.or 10 kt.spécial *l 7.! Chaînes carrées .22 po.or 10 kt Spécial $I9.S Fer à cheval or 10 kt Bottines de bébé or 10 kt Guruus \u2022r llkt SrtssMrs atMrtitt à partir éa *2\u201c \u2022Simpsons-Sears Ltée- V !\ti\t\tPLACE VERTU COTE VERTU & CAVENDISH VILLE ST-LAURENT 3055.COTE VERTU\t\u2022mm\t,\tMAIL CHAMPLAIN TASCHEREAU & LAPINIÈRE BROSSARD\t \tMM\tbre**»\t\t\t\t \t\t\t\t\t1655 PR0VENCHER\t LES GALERIES D'ANJOU VILLE D ANJOU 7451 Bou! Les Galeries 0 Aniou $21.95 Grosses lames de razoir (grandeur tel qu'illustré) or 10 kt Spécial $18.95 GROS SPECIAL Boucles et pines en or 14 kt Special *4.1 \\ \u201e Quantité limité* HEURES D AFFAIRES Lundi - Mardi - Mercredi 1 hre a 6 hrs Jeudi Vendredi 1 hr a 9 hrs Samedi lOhr aShrs TOUS NOS LONGS-JEUX * * 99 DE S8.00 de hockey or 10 kt Spécial $8.95 sans exception / I Page 02 - THE SOUTH SHORE COURIER Wednesday, October 12th 1977 Message aux membres du club de l\u2019âge d\u2019or Jacques-Cartier Il arrive souvent de nos jours, sous prétexte de liberté de laisser aux autres toutes les responsabilités.Comme nous le voyons, il faut une forte dose de maturité, de courage et de compréhension pour aller au bout des responsabilités qui nous incombent.Alors chapeau au nouveau comité élu.Il existe aussi un autre fait admirable, qu\u2019on oublie souvent de signaler, c\u2019est l\u2019attitude des employés du Courrier du Sud.Nous tenons à souligner et les remercier de l\u2019aide apportée par le Courrier du Sud qui nous permet de passer nos communiqués toutes les semaines.Bravo et grand merci! Qu\u2019il s\u2019agisse de loisirs paroissiaux ou municipaux.c\u2019est heureux qu\u2019ils soient organisés.En profite qui veut et tous devraient le faire.C\u2019est pourquoi vous devriez tous vous joindre à nous pour nos belles soirées de danse du dimanche soir.Nos cartes de membres se vendent au minime prix de S 1.00 et cela à partir de 35 ans.Nous vous invitons tous cordialement à vous faire de beaux costumes AÛUABEC AQUABEC AQUABEC EAU de SOURCE naturelle approuvée DU QUÉBEC 671-7284 qui pour 1\u2019Halloween approche.11 nous faut la contribution et l\u2019assistance de tous nos membres et amis.Pour cela, il laut se rendre à l\u2019école Brébeuf, au no.1863 de la rue Brébeuf.sans faute tous les dimanches soirs.L\u2019autobus \"1 vous mène à quelques pas de l\u2019école.Qui dit mieux que l\u2019Orchestre les Monta- gnards, essayez d\u2019en trouver?Pour aider votre Club, il faut être fidèle au rendez-vous.V'otre comité Mr.Paul Langlois 679-8777; Mme Marie-Ange England 670-0059; Mme Roy 677-7378; Mme Lisette 674-4\u201cT44; Mr.Millette 674-6157; Mme St-Jean 651-7633; Mme Petibois 679-6041.A l\u2019âge d\u2019or Laflèche St-Hubert Grande danse à l\u2019école Jean XXIII Boul.Marie secteur Laflèche Boul Marie St-Hubert.Le 15 octobre à 8.00 p.m.Les Montagnards seront toujours parmi nous.Félicitation à M.Paul Langlois et son exécutif pour leur élection au club Jacques Cartier Longueuil.Je suis certain que nous continuerons à coopérer davantage.Nous aurons nos élections le 15 novembre à l\u2019école Mgr Forget à 8.00 p.m.toutes personnes de 55 ans et plus sont éligibles.Un rapport financier vous sera présenté ainsi que les projets de l\u2019année 1977-78 vous aurez le plaisir de vous divertir à cette soirée.11 y aura une exposition des travaux de crochets à l\u2019entrée de la salle d\u2019école Jean XXIII à notre prochaine danse.Félicitation à tous les membres qui ont suivi ses cours.Nous avons eu la visite de M.Jacques Olivier et M.Dupont mardi dernier aussi nous avons eu la visite de M.Savage candidat au comté de Chamblv.Gymnastique pré-natale Le service de gymnastique pré-natale de l\u2019Union des Familles de Longueuil offre à toute la population de la Rive-Sud, des cours pré-nataux.[Qui peut suivre ces GRAND MENAGE PAR NOS MAITRES NETTOYEURS jPRIX D\u2019AMIS:.10 PI.CA.SUR TAPIS A LA VAPEUR ET A SEC:: TAPIS-CARPETTES -DIVANS-DRAPERIES NOUVEAU MAINTENANCE:: VITRES, PLAFONDS, S.MURS PEINTURE, TAPISSERIE TRAVAIL GARANTI PAR NOS SPÉCIALISTES SECHAGE: 1 A 3 HRES - TAPIS - 15 MINUTES DRAPERIES LOCATION $15.00 24 lires SUPÉRIEURE A TOUTES MACHINES SUR LE MARCHÉ LIVRAISON DÉMONSTRATION iWT*> S \u2019à SPÉCIAUX: POUR LES COMMERCES NETTOYAGE MAGIQUE A LA VAPEUR ENR.253-3357 - 581-1986 cours?- Bien entendu, des futures mères et aussi nous pensons aux futurs pères, vous êtes les bienvenus.Si, vous madame, vous attendez un enfant pour janvier, février ou mars prochain vous pouvez vous inscrire immédiatement.en nous appelant au local 674-1424.Les cours se donnent, une fois par semaine, le mercredi matin ou l\u2019après-midi au Centre Culturel de Longueuil 100 rue St-Laurent Ouest.Si vous désirez des cours le soir, nous pouvons vous en offrir.Vous apprendrez à vous détendre, ce qui est merveilleux pour la grossesse et l\u2019accou-chcment.avec les exercices vous vous garderez en forme et vous saurez tout sur la manière d\u2019accoucher, Si vous voulez avoir plus de renseignements vous pouvez appeler la responsable du cours prénatal Madame Dubuc 674-8527 Vous 3tes les bienvenues.Le comité Pré-natal.du 12 au 17 octobre seulement EXPOSITION D'OEUVRES D'ART HUILE SUR TOILES: portraits, natures mortes, paysages, abstraits, etc.À PRIX ABORDABLES DE $5.00 a $85.00 ENCADREMENT À MOITIE PRIX Galerie d'Art KING 3471 Montée St-Hubert 676-8082 .;v:v:v.,,, ., .v.>vâa^;*.Une affaire d\u2019amour.mais aussi de raison! Chaque individu organise sa vie en fonction de ce qui lui semble valable et important.Compte-tenu de sa personnalité, de son éducation et de son milieu social, chacun opère une sélection et préfère plus ou moins certains domaines par rapport à d\u2019autres.Pour un couple, le principe est le même mais là ou la difficulté survient c\u2019est au moment de tenir compte de sa personnalité et celle de l\u2019autre, de l\u2019éducation de chacun et de son milieu social.Pendant l\u2019euphorie de la lune de miel (plus ou moins 2 ans) il ne semble pas y avoir trop de problèmes, puis vient les premières décisions à deux, la planification du budget.la venue du premier enfant, la sexualité.Autant de questions qui peuvent influencer deux êtres humains désirant poursuivre une expérience de vie commune, il s\u2019agit de l\u2019organiser et de prévenir les coups durs qui pourraient arriver.Organiser et prévenir peut vouloir dire: Se poser des questions sur soi et sur la relation du couple que l\u2019on doit bâtir à deux sur une base solide.Ainsi les cou- ples peuvent éviter de se réveiller, 5 ou 10 ans plus tard, insatisfaits et se rendre compte que leurs besoins ne sont pas du tout comblés (Comme beaucoup de couples le font dans nos bureaux de consultations).Le C.L.S.C.Lon-gueuil-Ouest vous offre l\u2019opportunité de participer à un programme préventif pour tous ceux qui désirent améliorer la qualité de leur future relation et comprendre les mécanismes qui régissent la vie à deux, le rôle du couple et ses intluences au sein de la société.Ces rencontres sont prévues pour le début de novembre et se termineront à la mi-décembre (première partie) pour reprendre à la mi-janvier jusqu\u2019à la fin février.Pour tous ceux que cela intéresse, communiquez au numéro 651-9830 et demandez François ou Edith.\u2022il Les ergothérapeutes en congrès Le premier congrès provincial de la corporation professionnelle des ergothérapeutes se tiendra les 14 et 15 oc- tobre 19\t.à 1 Hôtel thérapie en plein es Bonaventure, à Mont- sor\u201d.Nicole Lord Le theme de ce con- Comité de publicité grès sera: \u201cL\u2019ereo- BOUTIQUE VISAGISTE *l-acial*Bio-lift M raitement de Totale isa gis me\u2018Maquillage *1 pilation à la cire .\t.,\t.\u2018Electrolyse sans douleur Hugueltelurcotte Depositaire des produits: Edith Serei, Fernand Aubry, Lancôme, Dr.Renaud, Maria Galland.310 de Gentilly, suite 3 LONGUEUIL *** 674-3421 mxx\tA - V0' G^'ot CV WM, *°e \\« \\o° \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 1190 Chemin Chambly Longueuil 674-4566 is>* D / FOURRURES /f?.ÿocloin 3 ^Till -INC- ASSORTIMENTS COMPLET TOUT FAIT OU SUR MESURES RÉPARATION REMODELAGE L\u2019esthétique et vous » rv LE COURRIER DU SUD / Mercredi, 12 octobre 1977 \u2014 Page D3 Les paroisses de Brossard tiendront des Assises le 22 octobre prochain * ** j Wk , * \\ % 355 ST-GEORGES LAPRAIRIE TEL: 659-0883 Hugueüe Turcotte.W1HM APRES LES VALANCES!.Qu\u2019avez-vous fait cet été pour garder votre peau belle et bien hydratée?L\u2019avez-vous nettoyée quotidienne- ASSURANCES AUCUN CAS REFUSÉ AUTOS-MOTOS-JEUNES-VIEUX V2C, R-15 etc PAUL DESILETS ASSURANCES GENERAL 405 NOTRE DAME ST-LAMBERT 671-7875 871-1475 ment à fond?Soignée régulièrement?Avec le retour à l\u2019école, les mamans ont maintenant la possibilité de penser un peu plus à elles.Si vous constatez un certain laisser-aller, il est indispensable de faire vérifier votre peau par votre esthéticienne.S\u2019il y a accumulation de points noirs, peau épaisse et kératinisée, il y aura avantage à faire un traitement choc désincrustant afin d\u2019éliminer cette appa- rence terne.Selon l\u2019état de votre peau, votre esthéticienne utilisera un type de peeling végétal, comme une Dermolyse ou un Rubbing-Mask qui provoque un nettoyage en profondeur des couches superficielles de l\u2019épiderme.Ce peeling sera fait durant un facial pendant la période de nettoyage des points noirs.; votre peau profitera au maximum de l\u2019ampoule de sérum qui est appliquée ensuite et qui continuera de revitaliser et d\u2019hy-drater votre épiderme.Ce genre de traitement se fait plus ou moins régulièrement selon votre problème: N une peau grasse pourra en bénificier plus souvent puisque à cause de sa composition, elle élimine beaucoup plus de sébum qui nuit à son éclat.Dans un cas de peau sèche, il pourra aider à l\u2019élimination du furfur, couche de cellules mortes qui donnent l\u2019apparence de peau qui pèle, et empêche la rénovation cellulaire rapide.Donc par ces petits peelings végétaux, la peau devient plus réceptive et reste plus souple et plus belle.En avez-vous besoin?.Anglican Church Fleurs et musique Démonstration de Fleurs et Musique.Présenté par \u201cAnglican Church Women\u201d à l\u2019Eglise St.Mark 341 rue Longueuil, mardi soir le 18 octobre, 1977 à 8:15 p.m.Prix des billets $2.00 Music and Flower demonstration sponsored by the Anglican Church Women St.Mark\u2019s Parish Hall 341 Longueuil St., Tuesday October 18.1977 at 8:15 p.m.Tickets at the door.Les paroisses du secteur pastoral de Brossard se réuniront au congrès, samedi le 23 octobre prochain à la Polyvalente Antoine Brossard.Le but de ces Assises, qui se tiennent pour la première fois à Brossard, est de permettre aux chrétiens de cette ville de banlieue de mieux connaître ce qu\u2019est et ce que fait une Eglise parmi eux.Le Comité organisateur des Assises espère qu\u2019elles seront pour les gens de Brossard une occasion de créer de nouveaux liens et de bâtir une communauté vraiment vivante.Précisons que ce secteur pastoral de Brossard comprend les paroisses de La Résur- rection, de Notre-Da-me-de-Bonsecours, de St-Alphonse\" et de Notre- Dam e-du-Sacré-Coeur.Ces quatre communautés c h rétien nés regro u pe n t plus de 30,000 catholiques francophones.M.Régent Parent, porte-parole du Comité organisateur, nous a précisé que les Assises étaient ouvertes à tous les citoyens de Brossard et de Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de façon particulière à tous ceux qui sont déjà engagés dans des organismes communautaires ou paroissiaux.Les échanges de la journée se feront autour de thèmes différents, tels l\u2019engagement communautaire, la célébration dominicale, le rôle de l\u2019Eglise face à la famille, aux jeunes, à l\u2019école élémentaire.Regroupés dans l\u2019atelier de leur choix, les participants tenteront d\u2019inventer divers moyens qui permettront aux gens de vraiment participer en tant que membre à part entière aux différents aspects de la vie de leur communauté.Les Assises se clôtureront par une célébration eucharistique et une soirée où la danse sera de la partie.Service diocésain de l\u2019Information.Longueuil, le 30 septembre 1977.SOIREE BAVAROISE TYPIQUE, A BROSSARD PLACE KTOBELLO 7350 Boul.Taschereau, Brossard, juste à l'ouest du Pont Champlain -Xi .: «.y/::: : :\u2022.*\u2022\t: :: \u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022 .SH : :V.:V.y.vV: \u2022: m rV.:\u2022 fiii ¦ mmm mmïm mm* ii mM \u2022Y.V:::.ü ;VÏ: 9 H Et htfD' P N#.-: SEUL e>aeRt i rech fcTlQ UtTttS m \\ mm .éV:: ÉCONOMISEZ ¦ ECONOMISEZ Premiers arrivés , premiers servis! Venez tôt.Visitez les marchands participants et profitez de ces valeurs choisies pour 3 heures seulement.Epargnez davantage sur les articles de qualité dont vous avez besoin! ¦m JJ-::: DITES-LE A VOS AMIS! § La paroisse anglo-catholique Good Shepherd, de Brossard, organise une soirée bavaroise typique le samedi 29 octobre, a 20h30, a la polyvalente Antoine-Brossard, 3055, boul.Rome, à Brossard.L\u2019orchestre de Hans Stumpf qui s\u2019est acquis la renommée durant l'Expo \u201867, fera les frais de la musique.Le premier prix sera l\u2019attribution de deux billets pour les iles Bahamas.Une collation allemande sera servie vers la fin de la soiree a tous les participants.Les billets s\u2019envolent rapidement, on peut en obtenir en communiquant avec Lucette O\u2019Neill, au 678-5385 ou avec Mariette Neweombe, au 672-4400.Bazaar by St-Oswald\u2019s Ladies Guild St Oswald\u2019s Ladies ideal Christmas preguild is holding a sents.There will be a bazaar in the church tea-room and a table of hall 839 Lasalle home-baking.So come Avenue on Saturday along tor an enjoyable evening with your friends.Oct.15 from until 4 p.m.10 a.m.As usual there will be an assortment of lovely things for the whole family, many which would make Jean Di Biasio ENSEIGNEMENT ORGUE & PIANO ADULTES OU ENFANTS 3027 Chemin Chambly.463-3661 En vente de leudi à samedi.13-14-15 octobre Souples chemisiers à cravate de \u201cSweet Baby Jane\" Val.comp.15.99 Un chemisier souple, précieux dans la garde-robe1 Vous le porterez avec la iupe ou le blazer' Signé Sweet Baby Jane il est en polyester et coton soyeux et fermé sous une cravate amovible Prenez le vôtre raye uni ou à carreaux tattersai Tailles demoiselles Ach«t »p»çi>| Quantité* limitée» Pss ds partit remis» 2877 Chemin Chambly Place Detormeaux \\.m i « *.y Pag* 04 _ THE SOUTH SHORE COURIER / Wadnaaday.Octobar 12th 1»77 Votre santé DE TOUS LES JOURS par Pierre Viau conseiller en médication naturelle Nous vivons à une époque où nos organes, plus ou moins surmenés, éprouvent un besoin fréquent d\u2019être aidés pour accomplir normalement leurs fonctions délicates et compliquées.Non seulement nous n\u2019aidons pas nos organes à bien fonctionner mais aussi faut-il que nous les empoisonnions.Pour parer à ces tares propres à notre mode de vie, les conseillers en médication naturelle ont préparé un programme pour recouvrer la santé.Ce programme comprend quatre étapes: désintoxication, récupération, revitalisation et rétablissement.Je vais donc vous entretenir de la première étape, la désintoxication, car il est absolument nécessaire que l\u2019organisme élimine sa toxémie et ses poisons avant tout autre chose.Tout est sérieux dans un organisme humain, l\u2019évacuation des déchets et des toxines représente un point bien plus important qu\u2019on se l\u2019imagine généralement.L\u2019accumulation de toutes ces impuretés peut entraîner, après un certain temps, des troubles graves.La cure de désintoxication est donc celle qui débarrasse le corps humain des toxines amenées par l\u2019usage de produits chimifiés, de produits alimentaires contrefaits etc.De plus la cure de désintoxication répare les désordres qu\u2019elles ont engendrés.Une mauvaise alimentation suffit à l\u2019intoxication graduelle du système.La cure de désinto-; xication qui s'adapte le plus à notre temps est celle créée à base de plantes.La désintoxication par les plantes est rationnelle, inoffensive et efficace.La force de la plante alliée à la force de régénération du corps humain agit en parfaite harmonie avec l\u2019organisme car ils sont tout deux de même nature.Lorsque vous aurez retrouvé la santé aussi vous faudra-t-il l\u2019entretenir.Compte tenu Subject: \u201cHuman rights Charter-Quebec\u201d On October 18, 1977 the business and professional women\u2019s club of Montreal - Le club de femmes de carrières libérales et commerciales de Montréal are holding a meeting at the Queen Elizabeth Hotel at 8 p.m.The subject for the meeting will be \"Human Rights charter -Quebec\u2019\u2019 and the speaker will be Monica Matte - Commissioner, Human Rights commission of Quebec.Royal Canadian Legion Antique and crafts sale The St.Lambert Branch of the Royal Canadian Legion and the Legion Ladies\u2019 Auxiliary are conducting their annual \"AUTUMN FAIR\" Antique and Crafts Sale at W rolmex inc VARENNES MONTREAL\tQUEBEC 866-6318\t681-8137 MIDECAT10N NATURELLE SUPPLEMENTS ALIMENTAIRES REMEDES BREVETES PIERRE VIAU Conseiller 651-2874 be to CAROSSEME D AUTOS 10NGUEUIU SPECIAl D'AUTOMNE PEINTURE ESTME GRATUIT PROFITEZ BE CE SPÉCIA1 VALABLE JUSQU'AU 15 OCT.LONGUEUIL AUTO BODY MD ST-JEAN.10NGUEUIL 677-3919 the St.Lambert Youth Centre, 345 L\u2019Espérance Street, St.Lambert on Friday October 14 and Saturday October 15, 1977 Several well known exhibitors will participate and a wide selection of antiques and crafts will be available to the public.Refreshments will be catered by members of the Ladies\u2019 Auxiliary.The doors will open from 2.00 10.00 p.m.on Friday the 14th.and from 10.00 a.m.to 5.00 p.m.on Saturday the 15th.Admission price is 50 cents.Rummage sale A rummage sale will be held in the Greenfield Park United Church Halls, spring-field avenue, Saturday, October 15th, from 10:00 A.M.to noon.A.F.E.A.S.St-Pierre-Apôtre Mesdames, mesdemoiselles, la prochaine réunion de notre cercle aura lieu mardi le 18 octobre à 7:45 hres p.m.au sous-sol de l\u2019église St-Pierre Apôtre.VOUS REVEZ D\u2019UNE NOUVELLE CUISINE -GRATUITEMENT- Service d'aménagement et d'estimation domicile par expert en planification.INSTALLATION EN UNE JOURNEE PRIX A PARTIR DE $900.00 PLAN-O-DECenr.Salle de montre au 1246 Chemin Chambly Longueuil Meubles sur mesures entièrement finis prêts à être installés.Jeudi et vendredi de 13h.à 21h Samedi 13h.à 17h.En d'autres temps sur rendez-vous 674-8978 NOUVEAU POUR BRICOLEUR! Armoires sur mesures, prêtes à assembler pour une cuisine moyenne: environ $500 Welcome Wagon UN CHAPITRE A CHAMBLY du fait indéniable que l\u2019industrialisation rend difficile l\u2019accession à des produits alimentaires de qualité je vous suggère l\u2019utilisation de suppléments alimentaires.Donc lorsque l\u2019organisme est désintoxiqué, pour l\u2019entretenir il faut prendre de bonnes habitudes alimentaires appropriés.Pour toutes personnes désireuses d\u2019en connaître plus sur la cure de désintoxication et les suppléments alimentaires, je me ferai un plaisir de recevoir vos appels téléphoniques au 651-2874.Pierre Viau.« TUITEMENT\u201d.\tL\u2019invitation s\u2019adres- De nombreux ca- *e aux fiancées et futu-deaux et prix de res mariées seulement, présence seront tirés.accompagnées de la Réservez immédia- personne de leur choix tement en téléphonant (nière, fiancé, belle-à 467-2374 ou 671- maman, etc.) v .\tjj *\tet n\u2019oubliez pas D1IES-LE AUX Vous devez vous Défilé de mode et gou- qUe le nombre est limi- AUTRES: CA NE marier durant 1 Année ter.le tout \"CRA- .a\tCOUTE RIEN.1 1977 ou 1978?_____________________________ Alors, ne manquez S Attention fiancés! c\u2019est gratuit pas la soirée offerte par le Service d'Accueil Welcome Wagon Ltée.le 24 Oct.a Buffet André, Salle de Réception, sous-sol de l\u2019Eglise Fatima, 55 de l\u2019Eglise, Longueuil.Au programme: Information, Exposition, SUR RENDEZ-VOUS AK1 a T T ft ON APPOINTMENT 001-Ql fU Tonte professionnel \u2022 Professionnel clipping dalon &alij §> ni*.JEANNINE BRUNET, PROP.I oilettage de toutes races \u2014 Ci rooming of all breeds CHIENS ET CHATS\tDOGS AND CATS 334 KING GEORGES\tLONGUEUIL Un châpitre de Québec-Canada vient d'etre fondé à Chambly.L'organisation locale aura son bureau au 230, rue Ostiguy, où il sera possible de communiquer pour obtenir toutes informations relatives aux objectifs, aux buts et a la nature même de Québec-Canada.Sur la photo, prise lors de l'assemblée de fondation, on remarque, dans l'ordre, assis, Mmes Raymonde Charlebois, Gisèle Coupai, coordonnatrice du chapitre, Gisèle Lemieux, Monique-R.Désourdy et Pauline Kelly; à l'arrière, M.Louis Miquelon, président régional (Rive sud) de Québec-Canada; Mlle Lyne Champagne et M.Jean-François Coupai.N\u2019apparaissent pas sur la photo: Mmes Pauline Meunier, Olive Marcil, Lise Desgroseillers el M.Roger Desgroseillers.\t(photo R Charpentier) reamer \u201cTele ïïluàk vj 1344 Chemin ChnrnM y !_oncjix?LJil 7 ô ^