Le courrier du Sud = The South shore courrier, 22 octobre 2000, Cahier 1

[" ffiBQXHE 11 à 21 h et sam.*>li à I7h Paiement par carte rte ctédit ajouter 3 5,'i\u2019 du comptant Spéciaux jusqu a épuisement des stocks Prix et description sujets à changement -?Actualité La Chambre de commerce de Saint-Bruno dit non au projet d\u2019intégration de Saint-Bruno-de-Montarville à la future ville de Champlain La Chambre de commerce de Saint-Bruno s\u2019oppose vigoureusement au projet du rapport Bernard visant à fusionner Saint-Bruno-de-Montarville avec les villes de la MRC Champlain.Elle n\u2019y voit aucun avantage pour les entreprises et les citoyens de cette ville et, d\u2019aucune façon, selon elle, le rapport Bernard n\u2019a fait la démonstration du contraire.Elle juge d\u2019ailleurs très sévèrement ce rapport.Selon le président, Michel Leroux, «on ne balaie pas du revers de la main 20 ans de relations intermunicipales, et on ne décide pas de l\u2019avenir d\u2019une ville et d\u2019une région en la survolant en avion ou en examinant une carte géographique».La Chambre de commerce estime que la fusion proposée ne sert en rien les intérêts de la communauté d\u2019affaires de Saint-Bruno-de-Montarville.Elle y voit plutôt la perte d\u2019une tradition d\u2019excellence et d\u2019une gestion empreinte de vigilance et de vision et ce, à des fins dont la pertinence n\u2019a pas été établie ou qu\u2019on n\u2019a pas jugé opportun de définir.Le président de la Chambre de commerce a toutefois tenu à préciser que son organisme est d\u2019accord avec les objectifs de la réforme municipale.La Chambre de commerce de Saint-Bruno ne s\u2019oppose donc pas à toute forme de regroupement de services ou de municipalités, bien au contraire! Elle ne comprend tout F^everest court\u2014r 0n «par g ne collective Lucie Daniel Nomination Vucse Daniel Monsieur Jean-Pierre Duguay, président du Centre de placements financiers Everest a le plaisir d\u2019annoncer l'arrivée de madame Lucie Daniel, au sein de l\u2019entreprise, à titre d\u2019associée.Madame Daniel compte 23 ans d\u2019expérience dans le domaine des services financiers et es avantageusement connue pour son professionnalisme dans la gestion des placements de ses nombreux clients.Le Centre de placements financiers Everest, une filiale du Groupe financier Everest, est une entreprise indépendante d\u2019experts-conseils en placements.Pour permettre à leurs clients d\u2019atteindre la sécurité financière, les Associé(e)s développent des stratégies adaptées à chaque client dans le cadre d'une relation personnalisée, à long terme.Le Centre de placements financiers Everest redéfinit les normes d'excellence dans la gestion des placements financiers des particuliers et des PME.Tél.: (450) 465-1393 Fax: (450) 465-4137 Courriel: ldaniel@cpfeverest.com simplement pas pourquoi des solutions autres que la fusion avec des villes qui n\u2019ont pas ou peu de liens avec Saint-Bruno-de-Montarville n\u2019ont pas été envisagées.a Grande vente de fln de saison de robes pour la mariée et ia mère Jusqu\u2019à .jsfl m Labellemanee'a Montrealplus.ca r -*1 j i NEON 2000 48 MOIS GARANTIE 5 ANS 100 000 KM 60 MOIS INTREPID 2000 \u2022\tMoteur DACT V6 en aluminium de 2,7 litres, 24 soupapes, 200 chevaux \u2022\tTransmission automatique à 4 rapports \u2022\tLève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique \u2022\tVolant inclinable \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tSuspension indépendante aux 4 roues \u2022\tRadio cassette AM/FM stéréo \u2022\tFreins à disque aux 4 roues \u2022 Climatiseur Consommation : 7,4 17100 km (38 milles/gallon)' Achat à partir de CIRRUS 2000 \u2022\tMoteur DACT de 2,4 litres à 16 soupapes \u2022\tTransmission automatique à 4 rapports \u2022\tClimatiseur \u2022\tLève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique \u2022\tVolant inclinable \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tGlaces teintées \u2022\tRadio cassette AM/FM avec 6 haut-parleurs \u2022\tSacs gonflables de nouvelle génération Achat à partir de wmmesutlduyskciini O MVEÆfSUP «CH RYSLERo l'JvUMS- LUt'U-\u2019W'iUi CO* m ?¦ CINQ ÉTOILES & & & & & Offres d'une durée limitée chez les concessionnaires participants.* Transport, préparation et taxes en sus.** Sur la grande route, selon le guide de consommation de carburant de Ressources naturelles Canada.Photos à titre indicatif I II B0UL TASCHEREAU 0.BR0SSARB (450) in u 0) s Page 12 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 Chronique medical*; Santé-Beauté ' 25 ans d'expérience en médecine esthétique Dr A.Dupuy M.D., L.C.M.C.omnipraticien Liposuccion avec «Micro-Canules» \u2022\tla graisse enlevée «ne revient pas» \u2022\tpas de «cicatrices» visibles \u2022\tguérison rapide et facile \u2022\tanesthésie locale \u2022\tpeu ou pas d\u2019arrêt de la vie sociale Épilation au «Rayon Lumineux» 25 % de rabais \u2022\tpeu importe la couleur de peau et de poils \u2022\tsystème intégré de refroidissement pour un plus grand confort \u2022\tapprouvé par le FDA, pour la permanence Endermologie \u2022\tenfin un traitement sérieux de la cellulite \u2022\tapprouvé par le FDA et Santé Canada I\tSERVICE D'INFORMATION: LUNDI SOIR jRéservez SVP) avec visuel ! i | i , \u2022 CHIRURGIE ESTHÉTIQUE Or.Ivan Charbon n«au 25 aas d'axpériaaca 4 CUN|QUE Médico-Esthétique ; : ^ du Vieux-Longueuil rf* DOCTEUR ANDRÉ DUPUY ET ASSOCIÉS Obésité - Varices \u2022 Peeling Collagène - Petites chirurgies 300, rue Longueuil, Longueuil Tel: (450) 646-72GI 4.5 MILLIONS D'INVENTAIRE A LIQUIDER -?Actualité ?Le boulevard Jacques-Cartier, fermé temporairement entre Fernand-Lafontaine et Jean-Paul-Vincent Collection automne 2000 Chemise séieefionn* fOO% coton coi boutonné prix courant 55$ Soldo 3 pour 85s Habit téloctlonni coupa européenne 3 boutant prix cooront 495$ Soldo 199* Mail Carnaval, Greenfield Park Place Vertu, Ville Saint-Laurent 7080 Avenue du Parc, Montréal A partir du 23 octobre prochain, la Ville de Longueuil procédera à des travaux d'installation d'un égout collecteur qui nécessiteront la fermeture du boulevard Jacques-Cartier entre les boulevards Fernand-Lafontaine et Jean-Paul-Vincent.Ces travaux se poursuivront durant environ deux semaines, soit jusqu'au 6 novembre.Une signalisation sera installée afin de dévier la circulation.Ainsi, les automobilistes sont priés d\u2019utiliser les boulevards Fernand-Lafontaine et Jean-Paul-Vincent.Seules la circulation locale sera permise (réservée aux résidentes et résidents du secteur).Des offres qui font la différence SATUZN SAAB ISUZU B R O S S n R ?« \u2022aSATlRN Dp SAAB tjÿisuzu PUCE VILLE MARIE Le futur dès maintenant La Saturn SCI 2001 A partir de H mrA \u2022 r Æ I par mois+taxe$ Notre populaire compacte La Saturn SL1 2001 À partir de par mon+taxes L'intermédiaire La Saturn L200 2001 284$ par moh+taxes A partir de Puissante ! SAAB 903 2001 NOUVELLEMENT ARRIVEES Passe-partout ! Rodeo 2001 Garantie de remboursement 30 jours ou 2500 km But ur un M de 48 mo* 20 000 km 12< Su km ttanSiflæ* Mmtirum requis * i* kyrmon premier «nemem et depAt de ttctrM de 300 $ pour SU « de 350 $ pour 1200 Suiet à f'epprobaton du crMt TtenspoO e! pi4p«aban tmmetncuMon eeeurencee et tam en tut Phokst * t*e mGcrtt t*UtéU*W% H «ReeWM ¦aSATIRN (liPisuzu PLACE VILLE MARIE STATIONNEHOfr GRATUIT COR CATHCMT i Mc&U COLUCf VBflTES (5U) 86L2000 \u2022 S0LV1Œ C5U) voniMM» HlTfJtVlfT : velaulo com SATIRN SAAB ISUZU BROSSRRDtTEE (ANGIE IU ft PONT CNAMPIAW) 5950 80UI MARIE-VKTORIN.BR0SSARD TÉL (450) 672-2500 - TÉLÉC (450) 672-2600 r> TF r j t * % ^ IMI^fflfHR «AbH d'auto permo à lâchât d\u2019un véhicule neuf ou d\u2019occasion VÉHICULES NEUFS CAVALIER VL 2001 Dispositif antivol, banquette arrière rabattable, freins ABS (4 roues) -1000$ rabais étudiant GM #00513 OLDS ALERO 2000 Climatiseur, automatique, cassette/cd, freins ABS (4 roues) 22,430$ 2,803$ (rabais Action) 1,500$ (rabais GM) 1,000$ (rabais étudiant) #ooo36 CHEV.MALIBU 2000 Tout équipée, automatique, 4 vitesses, mags, porte-bagages, freins ABS (4 roues) 22,745$ 2,665$ (rabais Action) 1,500$ (rabais GM) \\jcX\\L VÉHICULES D'OCCASION Cavalier 1995 ÊÊÊÊÊÊÊ\t** 1\t/mois Cavalier 1996 189* Cavalier 1997 $** /mois Cavalier 1998 $** /mois Cavalier 1999 259* Félicitations car les gens avisés lisent les petits caractèces.I n'y a aucune histoire, aucune surprise Les taxes et le transport sont en sus.Les photos sont à titre indicatif seulement ** OS comptant, taxes en sus.comptant comptant comptant o$ comptant 4645, CHEMIN DE CHAMBLY, SAINT-HUBERT CM\tass ^ Prie 5 www.actionchevrolet.com CHEMIN DE CHAMBLY St H«k.ft .,,i i, mmiiimm Page 14 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 ourretrm Pré-location, phase 2 Venez voir nos promotions de location Un cadre de vie agréable Un personnel chaleureux Un service de santé de qualité Des unités confortables Des forfaits a prix accessible Une grande salle à manger pour y déguster une alimentation variée et de qualité Un calendrier d'activités vanées (450) 674-8111 100, boul.Lafayette, Longueuil (Quebec) www.habitatslafayette.com -?Actualité ?- Des travaux perturbent l\u2019échangeur de l\u2019autoroute 30 et de la route 116 COURS D'ANGLAIS, CHINOIS PRATIQUE Cours personnalisé ou individuel ou en groupe, cours d'anglais, chinois écrit, conversation et cours des lettres des affaires * Des cours de français sur mesure pour les Chinois Professeur expérimenté en anglais, français, chinois (cantonais et mandarin) Contactez s.v.p.Mme Chen: Tél.: (450) 923-6868 L\u2019accès à la route 116 ouest, via l\u2019autoroute 30 est, ainsi que l\u2019accès à l\u2019autoroute 30 ouest, via la route 116 ouest, seront fermés jusqu\u2019au début novembre.Cette fermeture est causée par la réfection des joints de dilatation de deux structures de l\u2019échangeur de l\u2019autoroute 30 (sortie 118) et de la route 116, à Saint-Bruno-de-Montarville.situee au 2720, Borduas a Longueuil (Intersection boul.Cantin) UNE COMMANDITE DE Micheline Lanierre Claude AGENTS IMWOSiLiEES AGREES Re/Ma* Longueuil J.P.G.inc./ Re/Ma* Longueuil M.L.l.me.Courtiers immoMiets agréés licencies imlepemlants el autonomes 50, St-Charles ouest, bureau 100 Longueuil (Québec) J4H 1C6 33 www.immobiliergc.com Pour toute la durée des travaux, les usagers qui circulent sur l\u2019autoroute 30 en direction est et se dirigent vers la route 116 ouest devront poursuivre leur route jusqu\u2019à la sortie 120 (boul.Claire-vue), puis reprendre l\u2019autoroute en direction ouest jusqu\u2019à la sortie 118.Pour atteindre l\u2019autoroute 30 ouest, les automobilistes et camionneurs qui roulent sur la route 116 ouest devront d\u2019abord emprunter l\u2019autoroute 30 en direction est jusqu'à l\u2019échangeur 120.Les travaux au coût de 145 (XX)$ sont réalisés par Concordia Restauration de Béton liée.SYNDICS \u2022 SÉQUESTRES \u2022 LIQUIDATEURS GINSBERG GINGRAS dMutùui écOzviée ftoun xeùuMV&i ccmc 4 (B en Page 16 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 ?\tToute la Rive-Sud\t?en bref et en photos Françoi^Laramée Édu-Performance de Brossard remporte le MIM d\u2019OR dans la catégorie des logiciels professionnels Pour la deuxième année consécutive, Édu-Performance Canada, située au 7900, Taschereau à Brossard, a été nominée à la 7e édition du plus important événement international louchant le multimédia et les Nouvelles Technologies de l'Information et des Communications au Canada, le Mim 2000.Deux logiciels de formation réalisés par Edu-Performance Canada ont été proposés, un logiciel professionnel à destination des entreprises, la «Formation à Microsoft Word 2000», basée sur le tout nouveau système éducatif certifié, le système T.E.C., et un logiciel grand public «Apprenez Excel 2000» présenté par Québec Livres.Leader international sur le marché de la formation assistée par ordinateur (F.A.O.), Edu-Performance Canada propose des logiciels unanimement reconnus pour leur pédagogie, leur flexibilité, leur personnalisation et leur interactivité.Edu-Performance Canada a remporté le MIM d'OR 2000 dans la catégorie «Formation professionnelle» pour son CD-Rom «Formation à Microsoft Word 2000» lors du Gala qui s\u2019est déroulé au Spectrum de Montréal.Ce prix récompense près de 10 années de travail dans le domaine du logiciel de formation assistée par ordinateur.En raison de ces nombreux avantages, les principaux clients du secteur professionnel ont les moyens de fournir à leur personnel une formation interactive complète, tout en leur offrant la possibilité de choisir eux-mêmes le temps qui leur convient pour l'effectuer.\t*\t* Un coup de pouce à l\u2019Antre-Temps La Fontaine d\u2019espoir (Fondation des employés de la Banque de Montréal), par l\u2019entremise de Jocelyne Aubin, adjointe administrative Banque de Montréal, Longueuil, a remis un chèque de 500$ à M.Claude Barron, directeur général de la maison d'hébergement jeunesse F Antre-Temps de Longueuil.Les responsables de la maison ont procédé à des travaux de rénovations majeurs de leur cuisine cette année.Du golf pour La Traversée La Maison Répit-Vacances.pour un répit bien mérité «/'Test sous la co-présiden-V-^ce d\u2019honneur de Mme Johanne Blouin, à gauche sur la photo, et de M.Paul Delage Roberge, (président et chef de la direction Les Ailes de la Mode) que se tenait la 7e édition de la Journée de golf bénéfice au profit de La Traversée.La Journée de golf a permis d\u2019amasser 26 000$.Au cours de la journée se déroulait aussi un encan silencieux qui a permis d\u2019amasser 3000$.Ces activités auront permis au comité organisateur de remettre 29 000$ au centre La Traversée qui vient en aide aux jeunes filles et aux femmes victimes d\u2019agressions à caractère sexuel».A droite, Catherine Sudrain de «La Traversée» a accepté le chèque.Postes Canada * donne des sous à l\u2019Ecrit-Tôt Dans le cadre de son engagement à promouvoir l\u2019alphabétisation.Postes Canada a été heureuse d\u2019accorder son appui à l\u2019Écrit-Tôt de Saint-Hubert.Une somme de 700$ a été remise à la présidente de l\u2019organisme, Monique Poisson.«Notre mission est de venir en aide aux citoyens sous-scolarisés afin qu\u2019ils puissent s\u2019intégrer dans la société, en améliorant leur qualité de vie et en leur permettant d\u2019acquérir, outre les connaissances académiques, la confiance en soi, l\u2019estime personnelle et une pleine autonomie», a confié madame Poisson.Cette somme permettra à l\u2019Écrit-Tôt d\u2019offrir des ateliers d\u2019alphabétisation à un plus grand nombre de personnes qui, ce faisant, se prennent en mains et améliorent leurs conditions de vie.Postes Canada accepte les mises en candidature à ses Prix de l\u2019alphabétisation 2000 jusqu\u2019au 31 mai prochain.Pour obtenir plus de renseignements sur ces prix et pour soumettre des candidatures, on peut consulter le site web de Postes Canada, à l\u2019adresse suivante: www.postescanada.ca.D\u2019autre part, on peut joindre l\u2019Écrit-Tôt au (450) 672-6565.Sur la photo, de gauche à droite: Mme Richère Gagnon, conseillère; Mme Micheline Bemier, conseillère; Mme Johanne Hallé, agente de communication Postes Canada; Mme Monique Poisson, présidente; Mme Jocelyne Gagnon, vice-présidente; Mme Gaétane Bergevin, conseillère et Mme Raymonde Carbonneau, trésorière.'m9 i Ltoint cENf«* lATOwiwaj *mm # 4» vingt-si* mflte mom» % 52*; Cil Pi « w Le dimanche 17 septembre a eu lieu une rencontre des généreux donateurs de la Maison Répit-Vacances.Cette ressource communautaire située au 482, De Gentilly Ouest à Longueuil fonctionne comme organisme sans but lucratif depuis 1991.Elle accueille principalement des personnes handicapées intellectuelles âgées de 20 à 50 ans dans le cadre de loisirs, de camps de fin de semaine ou d\u2019été.Sont présents sur la photo du bas (de gauche à droite) Mgr Maurice Couture, Mme Lina Couture directrice de la Maison Répit-Vacances et de Monsieur Normand Chaput de Chaput Automobile.Ji'l Exclusif compétiteurs g & .\t-\t- '.?\u2022 .a nos pour LES PRIX LES PLUS BAS SUR LA RIVE-SUD \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t 2 personnes - Repas + activités incluses 5 jours/4 nuits - 24 mois pour partir aux Caraïbes ou au Mexique (départ de la Floride) Avec tout achat ou location d\u2019un véhicule 2000 neuf et démonstrateur en inventaire, jusqu\u2019à épuisement des stocks.* Transport aérien et frais de port non inclus.Profitez de notre liquidation des modèles 2000.Nous battrons les prix de la compétition.95 véhicules neufs et démonstrateurs à liquider.+ rabais Ford ou financement à partir de 0% 2, boul.Marie-Victorin Boucherville À l'est du pont tunnel Adresse Internet : boisvertford.com SERVICE OUVERT Jusqu'à 21 Heur«s «655-1301 ?Actualité ?Une résidence rasée par le feu sur la rue Spriggs à Saint-Hubert Ginette Claude Perron Le feu ayant couvé trop longtemps, une petite résidence unifamiliale située au 6905, rue Spriggs à Saint-Hubert, a complètement été détruite par les flammes, le 13 octobre dernier, vers 21 h21.Aucun occupant ne se trouvait dans la maison au moment où s\u2019est déclaré l\u2019incendie.Un trouble au niveau du chauffage ou un problème électrique serait à l\u2019origine de cet incendie qui a pris naissance au sous-sol de la demeure.C\u2019est un voisin qui, apercevant une fumée dense s\u2019échapper de la maison, a alerté les pompiers de Saint-Hubert.Une enquête a été amorcée par les policiers et, pour l\u2019instant, tout porte à croire que l\u2019incendie soit de nature accidentelle.DÉBUT DES COURS : 15 janvier 2001 DEP VENTE-CONSEIL programme reconnu et financé par le MEQ Lundi au vendredi de 8h à 15H20 f.1.\\ SOIRÉE D\u2019INFORMATION OBLIGATOIRE 8 novembre à19H30 CONFIRMER VOTRE % PRÉSENCE Compétence de la Rive-Sud 399, rue Conrad- Pelletier, La Prairie J5R 4V1 au (450) 659-9724 poste 210 n Centre de formation competencers csdgs.qc.caf BAZAR Du 2 au 5 novembre y>v * J* Bl.Payer Grande-Allée Maricourt EGLISE ST-THOMAS iiÜiiV* DE VILLENEUVE 5460, boul.Payer, Saint-Hubert, Qc tél.: 676-7906 Jeudi le 2 novembre de.14h à 21h Vendredi le 3 novembre de.lOh à 21h Samedi le 4 novembre de.lOh à 16h Dimanche le £ novembre de.10b à 16h BIENVENUE À TOUS ON A LES MEILLEURES PROTHÈSES, PIS ÇA, ÇA ÉNERVE ON A LES MEILLEURES PROTHÈSES, PIS ÇA, ÇA ÉNERVE ON A LES MEIL|£U PIS Ç ON A LES MEILLi PIS ÇA, ON A LES MEILLEURES PIS ÇA, ÇA ÉNERVE I I I k( sur 100$ DE RABAIS PAR PROTHÈSE DENTAIRE présentation de cette annonce lors de la première consultation.Valide jusqu\u2019au 26 novembre 2000 CLINIQUE DE DENTUROLOGIE < mc/ie/W&iùoM c/.c/.'\u2022\u2019\u2019ifW\tdenturologiste 3025, CHEMIN DE CHAMBLY, LONG U EU IL, (450) 674-1319 SPECIAUX VALIDES DU 23 octobre 2000\t.au 29 octobre 2000\t\u201d jusqu'à 17h Melon miel Poires Bartlett Gr.: 45 Pr.: Californie RlflTSUET LEGU ¦ Vf\" Vous et votre santé T _ -7-n-H-n-1 T-F-r ^-\"-1 Fèves germées l Choux verts Quebec P- Quebec Avec tout achat de 25$ et plus courez la chance de gagner un superbe panier de fruits en participant à notre tirage hebdomadaire.Le gagnant de la semaine du 16-10-00 est M.Jacques Richard de St-Hubert Détails en magasin.Emmental Allemand 15,41$ kg Cheddar fort Canadien 13,21$ kg dl\tft 099$ ^lle9r°Tc~émé 7% 5 Agropur lb\t14.09$ kg qq* Jarlsberg Norvège lb\t19,16$ ko 6 8 39$ lb 69$ lb Charcuterie Jambon cuit régulier Belle-Bretagne 5,71$ kg Mortadelle épicée Parma 6,59$ kg Pepperoni bâton Roma r Capicollo extra-fort Vénitian 14,53$ kg Salami 100% boeuf melo 5,71$ kg Poitrine de boeuf fumée Melo 6,59$ kg r Boucherie Rôti de porc et veau 9.9» kg ¦«^(DISPONIBLE À LAPRAIRIE SEULEMENT)>- ¦ ¦\ti Veau haché Pain de viande 4 94$ «frais» lb 5.05$ kg 2 9û(k boeuf et 69$ porc 1^ Cuit sur place 3,98$kg 4 07$ lb PAIN CUIT SUR PLACE EN SPECIAL CETTE SEMAINE PAINS BELGE Comparez nos prix pour qualité égale ou fraîcheur égale.Dégustations de nombreux produits en magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.3805, BOUL TASCHEREAU, ST-HUBERT 676.1381 559, CHEMIN ST-JEAN, LAPRAIRIE 666.6446 m o O c s 5 m 33 O C ü) C D O O H O CD 3) m T) 0) 22cs LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 PAGE 41 Page 42 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 ASPIRATEURS Aspirateur centrai -, Tout compris Tout compris: Unité contrôle 107 HJJ de succion Boyau 30 pieds 5 accessoires brosse K1B SPECIAL SALON HABITATION O N O U E U I 220, ST-JEAN ! \\ A votre service SPECIAL DE LA SEMAINE! Le 24 octobre de 9h30 à I Ih30 et de I3h à l6h,tous les vêtements, souliers, bottes et sacs sont à 1$.Manteaux et boutique à 50% de rabais su Comptoir familial La Mosaïque, 173, rue René-Philippe à LeMoyne.Rens.: 465-\t1803.CO VOITURAGE SOCIAL! Nous avons besoins de vous car plusieurs personnes, seules ou âgées, sont malades et n\u2019ont aucun moyen de transport pour se rendre chez leurs médecins.Dédommagement pour frais d\u2019essence (0.29*/km).Rens.: Isabelle, 465-1803.L\u2019ÉPICERIE EN DUO La Mosaïque recherche 25 bénévoles, dont quelques-uns bilingues, pour accompagner des aîné(e)s de Greenfield Park et Saint-Lambert pour faire leur épicerie.Contactez Julie au 465-1803.GROUPE D\u2019ENTRAIDE IOTA Vous voulez soutenir un adulte analphabète dans son apprentissage de la lecture, de l\u2019écriture ou du calcul ou préparer un jeune adulte à obtenir ses équivalences de secondaire, alors IOTA a besoin de vous au 32, rue Saint-Louis à LeMoyne.Rens.: Claude ou Francine au 466-\t0076.SÉDIMENTS CONTAMINÉS DE LA ZONE PORTUAIRE DE MONTRÉAL En lien avec la problématique des sédiments contami- nés du secteur 103 de la zone portuaire de Montréal, le Comité Zone d\u2019intervention prioritaire (ZIP) Jacques-Cartier vous invite à une soirée d\u2019information sur l\u2019analyse des risques pour l\u2019environnement et la santé humaine.Le secteur 103, localisé à Montréal-Est, est un des 38 sites aquatiques les plus contaminés du fleuve Saint-Laurent et sa décontamination est un dossier prioritaire pour le Comité ZIP Jacques-Cartier.Le 19 octobre à I9h, à la salle 3 du 11 III, rue Notre-Dame Est, à Montréal-Est.Rens.: (514) 527-9262.LE CLUB DE L\u2019ÂGE D\u2019OR DE LAFLÈCHE Le 28 octobre à l\u2019école des Quatre-Vents, à I9h30, nous fêterons l\u2019Halloween (costumés pour ceux qui le désirent).Billets en vente pour le souper B.B.Q.du 11 novembre à I7h30.Rens.: Gilles, 678-4671 ou Alice, 671-0906.UN PETIT DÉTOUR! Pour le Service d\u2019accompagnement médical intensif, un petit détour peut rendre un énorme service.Pourquoi?Parce que, SAMI est présentement à la recherche de bénévoles qui, sur le chemin de leur travail ou de leurs études, sont prêts à faire un petit détour pour rendre un énorme service en déposant des personnes à leurs traitements médicaux.Dédommagement pour frais de kilométrage.Rens.: 465-1812.-\u2014- Vous avez le droit ( de regarder la télévision en mangeant./ LAÇAGE WJOflF AUX SPORTS H\u2018Tf y K 3650)22cs f-fi PETITES ANNONCES UïlLJFFF \u2022-120,000 «CIW* Placer une petite annonce classée dans le journal et ajouter celle-ci dans INTERNET 1 \u2022866*646*3332 de plus wwvw.hebdosqiiebecor.com HEURES DE TOMBÉE AU TÉLÉPHONE.VENDREDI:\t16H00 PAR TÉLÉCOPIEUR (674-0205).VENDREDI: 15H30 AU COMPTOIR.VENDREDI:\t15H30 AVEC ÉPREUVE.JEUDI: 17H00 Après ces heures, elles sont automatiquement reportées à la publication suivante.De plus, les annonceurs sont priés de vérifier la première insertion de leurs annonces.Le Courrier Du Sud ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit donc être signalée immédiatement et toute réclamation ne peut en aucun cas dépasser le montant réclamé pour cette annonce.En cas d'annulation, la première semaine n'est pas remboursable.Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi 8H30 a 17H00 PPP Immobilier (achat - vente location) Maisons à vendre\t10 Maisons à louer\t\t.11 Visites libres\t\t.12 Services de Bâtiment\t\t.13 Propriétés à revenus\t\t14 Propriétés demandées\t\t.15 Maisons mobiles\t\t.16 Fermes à vendre \t\t.17 Maisons de campagne\t18 Chalets à louer\t\t.19 Chalets à vendre\t\t.20 États-Unis/Hors Frontières .\t.21 Terrains à vendre \t\t22 Résidences/\t Centres d'accueil \t\t.95 Chambres à louer \t\t.96 Chambres et pension\t\t.97 Logements demandés \t\t.98 Logements ou maisons\t à partager\t\t99 BEL0EIL\t Logements à louer \t\t.101 BOUCHERVILLE\t Logements à louer \t\t.102 BR0SSARD\t Logements à louer \t\t.103 CANDIAC Logements à louer \t CHAMBLV\t.104 Logements à louer \t GREENFIELD PARK\t\t105 Logements à louer \t LAPRAIRIE\t\t106 Logements à louer \t LEM0YNE\t.107 Logements à louer \t LONGUEUIL\t.108 Logements à louer \t ST-BASILE\t.109 Logements à louer \t ST-BRUNO\t.110 Logements à louer \t ST HUBERT\t\t111 Logements à louer \t STE-JULIE\t\t112 Logements à louer \t ST-LAMBERT\t\t113 Logements à louer \t AUTRES VILLES\t\t114 Logements à louer .EXTÉRIEUR RIVE-SUD\t\t115 Logements à louer\t116 Condos à louer\t\t\t128 Condos à vendre\t\t129 Constructeur \t\t\t130 Commercial - Industriel Commerces à vendre.140 Commerces à louer.141 Espaces commerciaux et industriels à louer.142 Espaces commerciaux et industriel à vendre .143 Propriétés commerciales et industrielles à louer .144 Propriétés commerciales et industrielles à vendre.145 locaux à louer.146 Bureaux à louer.147 Divers à louer.148 Garages à louer.149 Entreposage.150 Vendre, louer ou échanger .151 Carrières et emplois Offres d'emploi .200 Mannequins.220 Emplois demandés .221 Aides domestiques.222 Garderies .223 Gardiennes d'enfants.224 Curriculum vitae et autres services à l'emploi .225 Services\t Argent à prêter \t\t300 Argent demandé \t\t.301 Associés demandés\t302 Occasions d'affaires/.\t Franchises \t\t.303 Cours\t\t304 Comptabilité \t\t.305 Rapports d'impôt\t\t.306 Bureautique \t\t.307 Services informatiques\t308 Services légaux\t\t309 Services divers \t\t.310 Massothérapie \t\t.311 Massage\t\t.312 Pour votre maison Entretien ménager \t\t350 Ébénistene\t\t351 Réparations/rénovations .\t352 Déménagement\t\t353 Terrassement/paysagistes\t354 Déneigement \t\t355 Articles divers Carre des Aubaines Bois de foyer \t\t401 Ventes de garage\t\t402 Marchés aux puces .\t403 Encans \t\t\t404 À vendre divers\t405 Articles de Sport/loisir\t406 Appareils ménagers\t407 Meubles a vendre\t408 Ameublement de bureau\t409 Antiquités/oeuvres d'art\t410 Musique & instruments\t411 Photos, vidéos, télévisions\t412 Ordinateurs .413 Produits de santé .414 Timbres, monnaies/, collection .415 Meubles/ articles demandés .416 SUPER AUBAINES Roulottes / Tentes Roulotte\t421 Bateaux/chaloupes .422 Motocyclettes/tout terrain\t423 Motoneiges .424 Véhicules récréatifs.425 Remorques.426 Automobiles Carre de I Auto Autos/camions.510 Autos demandées.511 Pièces d'autos.512 Remorquage.520 Service de limousine .525 Animaux Animaux à vendre\t600 Dressage\t.610 Pension\t620 Toilettage \t\t630 Divers\t Perdu/trouvé \t\t.650 On demande\t\t660 Activités \t\t700 Locations de Costumes\t705 Astrologie\t.710 Amitié/rencontres\t720 Échanges/rencontres\t730 Escortes demandélels\t740 Escortes \t\t750 Agences de rencontres\t.760 Nécrologie/ Remerciements\t Décès \t\t800 Remerciements\t810 Prières \t\t820 Avis\t Dissolution \t\t900 Changement de nom\t.910 Clôture d\u2019inventaire\t920 Signification\t930 Avis \t\t940 Afin de bénéficier d\u2019un rabais de 30% sur la 4e annonce, vous devez donner votre commande immédiatement pour 4 semaines consécutives.Aucun changement de grandeur ne sera accepté durant cette période de 4 semaines.En vigueur jusqu'au 31 décembre 2000 «Une seule promotion s'applique» Non applicable avec tarifée contrat.\tiSOSjœnsnt Estimation GRATUITE de votre propriété! Condo 2 chambres, terrain privé clôturé, situé sur 2 étages, foyer.93 000$.Négociable! FAITES UN COUP SUR Quadruplex détaché, 4/6/3/3 pièces, fenêtres changées + plusieurs portes.199 000$.reÙEUIL LONÇ^U,t rmi*m Pierre St-Amand 651-8331 Re/Max Longueuil STA inc.Courtier immobilier agréé Plus d'expérience Plus de compétence INCROYABLE - INCROYABLE Le marché n\u2019a jamais été aussi favorable au vendeur.Appelez-moi pour vérifier la valeur de votre propriété Pierre St-Amand, 15 ans d\u2019expérience 651-8331 Magnifique bungalow pour un petit budget.Maison vide, doit vendre! LONGUEUIL - SUCCESSION ' SUCCESSION LONGUEUIL-Secteur Pierre-Boucher r Bungalow ou rien ne manque.Sur le marché, meilleur rapport qualité/prix.LONGUEUIL-DOMAINE BELLERIVE Magnifique split-level le plus beau secteur de\t£ Longueuil.Aubaine\t!| S Estimation GRATUITE de votre propriété! SECTEUR Parcours du Cerf, 3 ptex 3x 5-1/2.Venez voir! BUNGALOW / bachelor.4 cac + 1 cac, bach.Bonne visite RELINK RE/MAX LONGUEUIL INC.Courtier immobilier agréé MARC LAMOUREUX CLAUDE LAMOUREUX agent imm.affilié 651-8331 agent imm.agréé - BONNE VISITE.VENEZ VOIR! A BUNGALOW impeccable 4 cac, foyer, piscine, cabanon etc BUNGALOW impeccable L * ï> » COTTAGE de coin avec garage, 3 cac (Reprise) (Reprise) 1 *¦« ! LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 - Page 43 Page 44 - LE COURRIER OU SUD - 22 OCTOBRE 2000 **?* 9B0VM.Premier devant.fmm Re/Max Brossard inc.9 Ctr immo.agréé 466-6000 Michel Côté agent imm.affilié CARIGNAN: Bungalow 3 + 1 cac, cuisine rénovée, beaucoup d'améliorations, planchers de lattes de chêne, foyer au salon, terrain 14.000 pi.ca., garage.Prix: 104 900$.ST-HUBERT: Beaux logements rénovés cuisine moderne, chauffage électrique, près de l\u2019école, secteur paisible, très propre.96 900$.Longueuil inc.¦g\tcourtiet immobilier agree 1 franchise Indépendant et autonome Paul Marcotte agent immobilier affilie 651-8331 TRIPLEX A LONGUEUIL Idéal propriétaire occupant 657-661 Lemire 2x 5-1/2 + 3-1/2 cuisines et bachelor rénovés, toiture 6 ans.Très bien entretenu.À voir absolument.VOS BESOINS ONT CHANGE.POUR VENDRE OU ACHETER PAUL MARCOTTE, 651-8331 VOUS DESIREZ CONNAITRE LES PROPRIÉTÉS À VENDRE OU VENDUES SUR LA RIVE-SUD?Contactez-moi pour présentation gratuite à votre domicile avec ordinateur portatif AU PLAISIR DE VOUS RENCONTRER Investissez à Montréal Impeccable Vieux-Longueuil Francine Beaudry, ll.b.agent immobilief affilié 651-8331 fbeaudry@istar.ca Re/Mm Longueuil inc.Courtier immobilier agréé Triplex situé près du métro et services.Revenus de 18 960$.Très bien entretenu et toujours loué,.169 000$.Cottage 4 chambres même niveau.Près des écoles et cégep, garage double, luxe, confort, espace, cour intime et beaucoup plus!!! 239 000$.LONGUEUIL ¦ LONGUEUIL VISITE LIBRE | VISITE LIBRE le 29 octobre de 14h à 16h ¦ |e 22 octobre de 14h à 16h 2301 \u2022 2305 Ste-Hélène ¦\t1252 St-Alexandre MADELEINE CROTEAU Agent immobilier affilié 646-2801 GUYLAIN CROTEAU Agent immobilier affilié 651-8331 Re/max Longueuil ,res- ^s p-opre, 9a-age \"oui.A 110 000$.Propriétaire occu- R , Longueuil \u201e\t.\t\u201e voir absolument.125 000$.pant, poss.occupation rapide.\t3 Courtier immobilier agréé_____ ________ Courtier immobilier agréé VISITE VIRTUELLE: www.remax-quebec.com/agt/madeleine.croteau LONGUEUIL: 2Plex détaché, A\u2018u limite du Vieux-Longueuil LA MISSION I>L BON» VOUS OBTENIR MS RÉSULTATS MAXIMUMS RE/MAX St-Hubert inc.courtier immobilier agréé Perry BOND (450)447-4007 | POUR PROFESSIONNEL | PETIT PRIX 85 000$ CARIGNAN: Idéal pour professionnel, grand cottage bien entretenu.Toit cathédrale, hall d'entrée séparé peut être utilisé comme salle d'attente pour clients S-sol à finir pour bureau Situé prés des routes pnncipales CAMPAGNE: Vous aimez la chaleur et le cachet du bois?elle est pour vous Toit cathédrale, beaucoup de fenestrations, terrain clôturé.privé, cours arrière au sud.aucun voisin.Et bien plus encore Trop à décrire A 25 min.des ponts Propriétaires Vous voulez vendre avec Yve Lefebvre SERVICE MAXIMUM PERSONNALISÉ i 10 ans d'expérience 13 sites Internet + MLS - Magazine S Journaux, etc.Re/Max St-Hubert Ctr immo.agréé Yve Lefebvre Agent immo.affilié ^ (yvelefebvre@remax-st-hubert.ca) Pour évaluation gratuite Contactez-moi 450-678-3150 MVW Longueuil inc.Courtier immobilier agréé franchisé indépendant et autonome LONGUEUIL RRE-ANDRE BEAULIEU Agent immo.agrée 651-8331 LONGUEUIL: Joli condo de style cottage, dans un secteur familial, adossé à une piste cyclable, près des écoles et autres services.LONGUEUIL: Triplex avec 2x 5-1/2, 1x 4-1/2, près du nouveau centre-ville de Longueuil, possibilité d\u2019occupation double, plancher de bois, faut voir! LONGUEUIL CANDIAC CANDIAC: Superbe cottage d\u2019une qualité de construction supérieure.Situé dans un secteur jeune, bon voisinage.Un petit bijou.Vous n\u2019avez qu'à vous installer.2339j22h$cl PIERRE DUPLANTIS - SONIA BEAUBIEN AGENTS IMMOBILIERS AFFILIÉS REMAX ST-HUBERT 678-31 50 Pour petit budget, 3 chambres, combustion lente, piscine, 8995 p.c.terrain.79 900$ A 5 minutes de Chambly, superbe cottage 94, foyer, sous-sol fini, près du Richelieu.4 chambres, armoires chêne, blanchi, planchers marqueterie, porte patio, piscine.98 500$ Je vous offre: \u2022\tService Personnalisé & Professionnel \u2022\tSuivi après chaque visite \u2022\tRapport écrit mensuel \u2022\tVotre propriété sur Internet Contactez-moi pour une évaluation gratuite! 646-1121 imPECCHBLE oçAAfy monique Lalonde BBHf agent immobilier agréé St-Hubert \u201d St-Hubert ^ nu.Inc courtier immobilier agrée uiuiui.moniqueldlonde.com ST-HUBERT: 114 900$.Très jolie.Vastes pièces, planchers marqueterie partout, 3 chambres, toit 1999.Très belle cour arrière, intimité et verdure.Vous aimerez le quartier! 900$ lUIHIÈRE fl PRO» 1-.ST-HUBERT: Idéal 1er acheteur.Très bien entretenue, planchers marqueterie, toit 1995, s-sol fini.Grand terrain 50x120.Secteur très résidentiel.À voir!! ST-HUBERT: 49 900$.Très joli condo.À voir sans faute.BelleI décoration, marqueterie partout,! beaucoup de rangement.Vous! aimerez son intérieur! REÿMftC Premier devant.c=rT i t ; i t-ï-d U Expertise^ Visibilité Satisfaction Micheline Lapiene Claude et Jean-Piene Garcia AGENTS IMMOBILIERS AGRÉÉS Plus de 35 ans d'expérience Fiez-vous i à de vrais experts.\u2022\tÉvaluation gratuite de votre propriété \u2022\tProfitez d'une grande visibilité Vaste programme publicitaire : Télé-annonce câble 12, Publisac Internet, Magazine Immo-Pro, etc.GRANDS ESPACES Longueuil, fenestration abondante, 1600 p.c.de superficie habitable, 3 grandes chambres à coucher.GRANDE CUISINE Grande salle à dîner: Longueuil, foyer, s-sol fini, secteur paisible et homogène.À vous d\u2019en profitez! REPRISE LONGUEUIL: Const.1997, planchers de marqueteries partout, adossé à une piste cyclable.89 900$ LONGUEUIL: Fenêtres PVC, toit 94, cuisine et salle de bain récentes.TRANSFORMEZ VOS RÊVES EN RÉALITÉ AVEC L\u2019EXPERTISE D UNE ÉQUIPE PREMIÈRE DEVANT! RELINK Re/Max Longueuil J.P.G.inc.Re/Max Longueuil M.LC.inc.Courtiers immobiliers agréés licenciés indépendants et autonomes m 651-8331 www.immobiliergc.com Longu«uil inc.courtier immobilier agréé (www.remax-quebec.com) nmx [www.remax-quebec LILIANE BLAIS courtier immobilier affilie 651-8331 UNE PREMIÈRE MAISON LONGUEUIL: Propre et bien entretenue, 2 chambres, sous-sol pleine hauteur.79 000$ À voir! mm LONGUEUIL L.T inc.CTR.immo agréé Lina Turgeon agent immo agréé 651-8331 VISITE LIBRE Dimanche le 22 octobre 14h à I6h 921, Des Pinsons COLLECTIVITE NOUVELLE DE LONGUEUIL Trois chambres â I Otage, sous-sol fini.2t salis Se bain, loyer au salon Veasz voir.LONGUEUIL: Très chaleureux, planchers bois, armoires chêne, combustion lente Très beau terrain.Faut voir.JOLI DUPLEX GREENFIELD PARK 3 chambres, cuisine rénovée au complet, plancher céramique, terrain clôturé.Vraiment pas cher JP ^WVM .LONGUEUIL INC.me 651-8331 TÉLÉVISION CÂBLE Benoit Perras agent immobilier agréé (de 1986 à 1993 -1996, 1997,1998,1999*) * chez Re/Max Longueuil V.-LONGUEUIL 2Plex, impeccable.Plusieurs rénovations: fenêtres.porte, toiture.1x61/2-1x41/2 pièces.Clés en main! Joli coït, situé dans un croissant, près d\u2019un parc, 3 cac, marqueterie, salon avec foyer, pisc h.-t, air climatisé central.Bienvenue! LONGUEUIL Split level avec hall d'entrée en marbre, marqueterie, 3 cac, abri d'auto, gr.pièces Terrain bien aménagé.Bon prix! Luxueux condo, unité de coin, boisé en arrière, foyer au salon, 3 cac, thermopompe, garage double Tout pour votre confort! RHI1K St-Hubert inc, ctr immobilier agréé Bruno Carrier agent immobilier affilié (450) 678-3150 Grand cottage 32 X 24 avec grandes pièces Chambre 18 XII.Planchers revernis en 2000 Céramique neuve dans cuisine et salle à dîner.2332|22hsnc Longueuil inc.ctr imm.agréé Daniel Abandonato agent immo.affilié 651-8331 LONGUEUIL: Triplex très bien loué, revenus plus de vingt mille dollars, secteur recherché, près de tout.Faites vite pour occupation juin 2001.LONGUEUIL: Grand cottage, 4 chambres à l\u2019étage, grand terrain avec piscine, situé dans un secteur tranquille pour seulement 89 000$.NOUVEAU LONGUEUIL: Grand cottage, 4 chambres à l\u2019étage, plancher de lattes, grandes pièces avec un 4-1/2 au sous-sol, valeur locative 400$/m.¦ \tfëwm Longueuil inc ®\tcourtier immobilier agréé Jean-Pierre Doyen agent immobilier affiliée 651-8331\t \t\tVISITE LIBRE DIMANCHE .LE 22 OCTOBRE, DE 14MA16H LONGUEUIL 1557, LAFLAMME Cottage avec garage foyer, sous-sol fini.Bachelor situé dans un croissant adossé base de plein air ÜÜI\t\t \t\tGREENFIELD PARK Condos avec mezzanine, 2 cac, foyer, terrasse privée.Garage intérieur.logements rénovés H ¦ ï M 1 iiMf ' jpllbji ¦4?'\t\t,:t Fl Bwffijijf\t\t \t\tLONGUEUIL Rue Roberval Condo 2e étage, 4 côtés brique, grand patio arrière, plancher marqueterie.23l6)22hsao & Re/Mai Longueuil lue.André Fournel agent immo.affilié -6 23 -| / 6V\u20199-30-|-I m O O c s x m J3 o c (/> c O O O -I O CD 33 m » Page 48 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 *? LONGUEUIL 41/z NOVEMBRE Chauffé, bois franc, entrée lav./séch.et buanderie, § impeccable, f tranquille £ (514)333-6898 LONGUEUIL 4-1/2, 1er novembre.2319 Daniel près Nobert.390$/mois.non chauffé, semi sous-sol.services (450)646-9688.(450)670-9774.LONGUEUIL, 4-1/2, 415$/m pas chauffé, pas éclairé, eau chaude fournie, 1(450)468-7479 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, chauffés, eau chaude, porte patio, Jolietle.Labelle A partir 505$ 550$/mois.Libres immédiatements 674-0168.677-9161 LONGUEUIL 4-1/2.5-1/2 Chaut fage électrique contrôlé dans chaque pièce (514)927-3879, (514)942-7868 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2.grands ménage complet, tranquille, libre 1er novembre, près autobus, (450)647-4929_________________ LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2 chaufté Très très grands, planchers de bois Immeuble très bien entretenu (514)237-9639 ou (514)942-7868 LONGUEUIL 4-1/2, 5-1/2, Ter rasse Turgeon, 1 mois gratuit Chauffés éclairés, entrée laveuse/ sécheuse Balcons, stationnement.480$/m, 555$/m.463-5098 LONGUEUIL, 4-1/2, 5-1/2 Libres immédiatement, très propres, frais peint, bien entretenue, grandes pièces, (514)994-0121 Longueuil lavJsech bonnement Près de services Une visite s'impose!.LONGUEUIL 4-1/2, beau, grand, propre, résidentiel, chauffé, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse, stationnement (514)941-2477 LONGUEUIL, 4-1/2, bois franc, rénové, piscine creusée, tranquille Idéal pour personne seule ou couple.Pas d'animaux Proprio sur place,\t(450)679-2642 (514)927-5727 LONGUEUIL 4-1/2, chauffage électrique au frais du propriétaire Très très grands planchers de bois, entrée lav/séch (514)927-3879 ou (514)942-7868 LONGUEUIL, 4-1/2 complètement rénové, planchers bois franc, chauffé, eau chaude fournis, 505$/mois, (514)933-6855 LONGUEUIL 4-1/2.grand beau, propre, ensoleillé, bien situé.396 Est, Curé-Poirier.(450)463-2605.(450)467-9979 LONGUEUIL 4-1/2 près base plein air, centre d achat 678-5215 LONGUEUIL 4-1/2, repeint, foyer, dans triplex, 450$/mois 4-1/2 chauffé + eau 480$/mois.dans sixplex.(450)646-9009 LONGUEUIL, 4-1/2 semi souê-sol.entrée laveuse/ sécheuse.385$/mois, (450)674-6404 LONGUEUIL 5-1/2 bien situé, frais peint, modernes, (possibilité semi meublé) Près services (514)998-2153 LONGUEUIL 5-1/2, ensoleillé, près du Cegep et Pratt & Whitney, eau chaude fournie et garage inténeur.très tranquille.Libre immédiatement.(450)670-6279 LONGUEUIL, 5-1/2, chauffé, eau chaude fournie, planchers bois franc, installation laveuse/sécheu-se.Locker intérieur.Stationnement.Près Cegep Edouard Mont-Petit.Libre immédiatement, 568$/mois\t(450)651-4728, (514)262-3258.Longueuil 5-1/2 impeccable, avec entrée lav./séch.Libre immédiatement PROMOTION SUR PLACEf Près de tous § les services | (450) 928-2822 LONGUEUIL 5-1/2.460$/ms Plancher de bots au salon Près de Chambly & Roberval.(450)674-3098\tou (514)942-7868 LONGUEUIL 5-1/2 très éclairé dans un triplex libre immédiatement 674-6879 '2337j22hscl LONGUEUIL 5-1/2.beau.1er étage secteur paisible libre 1er décemnbre\t500$/mois (450)619-0556 LONGUEUIL 5-1/2, chaufté.eau chaude fournie, demi sous-sol, 645 King George libre immédiatement (450)468-4592 LONGUEUIL 5-1/2 coopérative subventionnée, rue Terrasse Tracy, 3e, balcon Recherche membre sérieux.Libre (450)647-5227 LONGUEUIL.5-1/2, duplex déta ché, rez-de-chaussée, rue Briand près Chemin Chambly, entrée lave-vaisselle 645$/m Libre (450)442-2560 (514)238-8087 LONGUEUIL 5-1/2, grand, propre, stationnement, entree laveuse/sécheuse, 495$/mois chauffé.(450)448-1774 LONGUEUIL 5-1/2, grand, chauffé eau chaude plancher bois, cour clôturée dans 6plex, semi sous-sol, 535$/mois (514)992-6177 LONGUEUIL, 5-1/2.grand dans triplex, ensoleillé, planchers de bois, frais peint et rénové, 1er mois à moitié prix, 674-6879.LONGUEUIL.5-1/2, planchers de bois, entrée laveuse/ sécheuse, frais peint, libre pas d animaux (450)448-8385.(450)446-4500 LONGUEUIL 5-1/2, près Place Longueuil, non meublé, très grand, ensoleillé, calme, libre 1er décembre., (450)641-2494 LONGUEUIL 5-1/2 près hôpital demi-sous-sol, porte patio, 470$/mois non chauffé Excellente condition.Libre immédiatement (450)655-9927 LONGUEUIL 5-1/2, semi sous-sol.chauffé, eau chaude 440 Désor-meaux 550$/mois Tout inclus (450)651-6286.(450)679-4694 LONGUEUIL 6-1/2 grand plancher bols franc, céramique Extra propre 2e.duplex 620$/mois.Libre Soir: (450)463-2507 LONGUEUIL 712 King George 1-1/2,\t3-1/2 Tout inclus (450)448-7739.(450)670-5500 LONGUEUIL.bachelor 1-1/2 chauffé, éclairé, meublé, stationnement.près de Place Lgngueuil.Sécuritaire et tranquille, pour non fumeur.Libre immédiatement (450)670-3513 LONGUEUIL.beau 3-1/2, entrée laveuse/sécheuse, près des services.Rue Desmarchais.(514)984-6221.LONGUEUIL beau 4-1/2.propre près tranquille.Entrée laveuse/sécheuse.\tDécembre (450)674-7098.(450)679-7740 LONGUEUIL.béton, grands 4-1/2.5-1/2, chauffés, eau chaude, piscine, grande terrasse ou balcon, très propre Pas de chien (450)449-6389 (450)674-4201 LONGUEUIL Boul.Nobert 5-1/2 BÉTON * CHAUFFÉ EAU CHAUDE PAS DE CHIEN LONGUEUIL CHEMIN CHAMBLY 1-1/2 * 280$ Chauffage et eau chaude inclus Stationnement (450)468-9871 LONGUEUIL Désormeaux grand 5-1/2, rénové, chaufté, eau chaude sixplex Octobre 505$/mois Johanne (450)448-1269 Après 18h; (450)448-1326 LONGUEUIL.face hôpital Pierre-Boucher et Palais Justice.4-1/2, très propre, entrée laveuse/sécheuse.stationnement extérieur.370$/mois à 415$/m (450)448-4102.LONGUEUIL grand 5-1/2, chauffé, eau chaude, balcon, portes patio au salon ?chambre entrée la veuse/sécheuse.3 chambres Libre 1er novembre (450)677-6835 LONGUEUIL, Notre-Dame de Grâce, beau 4-1/2, restauré, plancher bois, 390$ et plus (514)259-2862 LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 - Page 51 Page 52 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 LONGUEUIL Domaine Les Vignobles Beaux \u2022 Grands 3-1/2 \u2022 4-1/2 Chauffés \u2022 Éclairés Tapis mur à mur j OCCUPATION I IMMÉDIATE | Tel.: (450) 468-6200 ______________: Grand 5-1/2 de 1200 pi.ca.de superficie habitable dans triplex au niveau rdc, les planchers sont en lattes, près de tout les services, libre le 1er décembre.\u201e Pierre-André Beaulieu 514-942-8698 LES IMMEUBLES SMIRNOFF 1794 Brébeuf 1-1/2, 3-1/2,4-1/2,5-1/2 CHAUFFÉS & ÉCLAIRÉS TRES SÉCURITAIRE BALCON STATIONNEMENT PRES SERVICES LONGUEUIL 442-0334 Beaux grands appartements complètement rénovés, tapis mur-à-mur, balcon, J près de tous les ?services, stationne-S ment, conciergerie, chauffage et électricité compris.Tél.: (450) 442-9586 LONGUEUIL LONGUEUIL: Résidence du Golf 4-1/2, de luxe, bols franc, béton.Libre 15 décembre.750$/mois.(514)214-5531 LONGUEUIL.rue Delormier immeuble complètement rénové, 4-1/2, 1er plancher, 430$/m.pas d animaux, libre.(450)674-1427 LONGUEUIL rue De Normandie.3-1/2 à I étage d un triplex, 405S.non chauffé, libre 1er décembre, après 18h, (450)674-0371.LONGUEUIL.rue Villeneuse, 4-1/2, rénové, tout inclus.525$/mois et rue Maisonneuve 3e étage, rien d inclus.400$/mois Libre 1er novembre (514)865-0054 LONGUEUIL Terrasse Turcotte beaux 4-1/2, 5-1/2, entrée laveuse /sécheuse, très propre, piscine, tout compris.Libre (514)984-6221.LONGUEUIL très grand 5-1/2.propre, tapis mur-à-mur, non chauffé Pas d animaux Libre 475$/mois\t(450)670-2303 (514)306-5048 Près Chemin Chambly 3-1/2 RÉNOVÉ Poêle, frigo fournis Propre, tranquille 380$ TOUT COMPRIS 448-6025 VIEUX LONGUEUIL 4-1/2, chauffé 450$/mois, près du métro, coin tranquille Libre immédiatement.(450)678-5263 VIEUX LONGUEUIL.5-1/2 chauffé, eau chaude, terrasse extérieure, références requises.725$/mois.du lundi au jeudi de 9h.à 16h.(450)646-2116 VIEUX LONGUEUIL bachelor, très propre, prés du métro Chauffé meublé, éclairé, stationnement.350$/mois.libre (450)463 1929 PLACE a.PARC LONGUEUIL DE TOUTE BEAUTE 31/2 41/2-51/2 COMPLETEMENT REMIS À NEUF \u2022Entrée laveuse/sécheuse \u2022\tPoêle, frigo (en sus) \u2022\tStationnement \u2022\tPrès de tous les | services VIEUX LONGUEUIL.Beau 3-1/2, tranquille, planchers bois franc stationnement entrée laveuse/sécheuse ensoleillé 325$/mois Pa-gette: (514)423-2845 VIEUX LONGUEUIL Rue Grant 4-1/2 - 6 PLEX Planchers bois 495$ - chauffé (450)679-8955 ST-HUBERT Logements à louer 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, Lemoyne, St-Hubert Rénovés, chauffés éclai rés, stationnement Entre 320$ 395$/mois 672-9402.671-4129 3-1/2 chauffé éclairé, eau chaude personne seule.350$/mois libre 1er novembre 445-6539 3-1/2 secteur \"M\\ récemment rénové.sous-sol cottage, entrée pn vee.armoires chêne, entrées la veuse/sécheuse/lave-valsselle, chauffé, éclairé, stationnement, paisible face à une terrasse, près services et parcs, références exigées.445$/mois Immédiatement A voir absolument! (450)462-2027.GRAND 3-1/2, 1er novembre, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, secteur résidentiel, 425$/moiS.(450)678-0865 RUE Mont-Royal, coin Régent, 2-1/2.demi sous-sol, libre immédiatement.Personne tranquille près services.(450)443-1002, soir et fins-de-semaine (450)441-2633 ST-HUBERT, 1-1/2, meublé chauffé, éclairé, entrée privée, pas d animaux, personne tranquille.1888 Albert coin Grande-Allée.(450)676-8334 ST-HUBERT 3-1/2, s sol de mai son Libre 1er novembre 350$/mois.(450)445-5450 LONGUEUIL PROMOTION 4-1/2 - 5-1/2 rénovés entrée laveuse/sécheuse près Curé-Poirier (450) 646-5777 TERRASSES MOUSSEAU Longueuil 3 1/2*4 1/2 \u2022 5 1/2 Très propres, chauffés, éclairés, garage intérieur inclus, piscine extérieure, buanderie.670-1374 LONGUEUIL: 4-1/2, sous-sol d\u2019un triplex, chauffé, éclairé 435$/mois.Libre 1er novembre 2000.1025 Terrasse Douville.Yvon Poirier 676-3132 PRIX IMBATTABLE!!! Appartements à louer Incluant \u2022 Eau chaude \u2022 Chauffage 1 moisT^ gratuit * s \u2022 Poêle + frigo inclus\t\u2014?Jt 31/2 \u2022 41/2 \u2022 51/2* 2815 - 2845 Périgny, 2210 - 2230 Labelle 2638 - 2648 Marquette 448-1210 D 282-7654 Carrefour Erabies 2l/2\u201e 3//2« 41/2 Chauffage, électricité, eau chaude, près transport en commun, salle de lavage, service de maintenance et conciergerie, meublé si désiré 1/2 4,/2-5 Chauffage, eau chaude, entrée laveuse/sécheuse, près transport en commun, service de maintenance et conciergerie.Pas de chien.location: 2271, Villeneuve, suite 200 679-7563 Notre site internet www.vtsitenet.com/mtg/carerables Construction en béton (JJ) ST-HUBERT Logements a louer 112 CHOISISSEZ VOTRE DÉCOR COMPLEXE EDOUARD 372 472 -\tPrès de toutes commodités ' (parc, école, etc.)\t| -\tEntrée laveuse/sécheuse -\t2 Stationnement privé -\tService de conciergerie ' 443-1515 ST-HUBERT, 2-1/2, 275$/m.4-1/2, 425$/m .eau chaude inclus, stationnement, près services, pas d animaux, (514)735-7590 ST-HUBERT 2110 Rejean, 2-1/2, près Bout Taschereau, réfrigérateur poêle inclus 300$/mois Chauffage électricité non inclus (450)676-8353 ST-HUBERT 4-1/2 à sous-louer Libre immédiatement 445$/mois (450)656-9647 St-Hubert 3-1/2 * 4-1/2 CHAUFFÉS Près hôpital Chartes Lemoyne Très propre Très tranquille Tapis mur à mur 672-5825 ST-HUBERT Demi sous-sol 3-1/2 Chauffé, eau chaude 395$ (514)765-9335 ST-HUBERT, grand 3-1/2, sous-sol bungalow neuf.Secteur tranquille Libre Près tous services.425$/mois Après 17h.(450)676-2373 ST-HUBERT grand 4-1/2 libre 1er novembre, entrée laveuse/sécheuse.près des services.431 $/mols 926-9623 ST-HUBERT 4-1/2 sur 2 étages, entrée laveuse/sécheuse, stationnement Libre 15 novembre 605$/mois.(450)672-5671 ST HUBERT grand 4-1/2, chauffé, éclairé, semi sous-sol 475$/mois.Libre 1er décembre (450)445 7594 soir P \\ ¦W w J r r r St-Hubert F ?r o * 372 1 472 4 4 Différents modèles sur 2 niveaux Construction récente \u2022 Frais peints ^ \u2022 Planchers de bois M Bureau de location ^ 3155, Des Émeraudes^ 466-8436 2 A*.ST-LAMBERT Logements à louer ST-LAMBERT Logements à louer 3V2 - 4V2 - 5V2 St-Lambert Domaine Préville Chauffé Eau chaude Impeccable Buanderies Poêle & frigo Rationnement 671-9515/671-2498 NOUVELLE ADMINISTRATION \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION (EN EAÇADE) _ f C' C/Jrc*{\u20ac***\u20ac\u20ac* Appartements de luxe (Style Condo) BÉTON 8 ÉTAGES 372 -472 de 650* à 850* par mois Chauffage, eau chaude, électricité inclus Situé en face des jardins du golf près des jardins intérieurs Après une Visite Vous serez conquis par le panorama du golf et de l'ile de Montréal \u2022\tImmeuble de béton \u2022 Entrée lov./séch.\u2022 Ascenceur \u2022 Poêle-frigo (en sus) \u2022 Laveuse - sécheuse («n sus) \u2022\tBuanderie \u2022 Garage intérieur (w sus) \u2022 Conciergerie \u2022\tAutobus à lo porte, près des centres commerciaux Info: Mme Linda Millichamp || (450) 672-5893 NOUVELLE ADMINISTRATION \u2022 NOUVELLE ADMINISTRATION ST HUBERT Logements a louer ST-HUBERT Domaine des Oliviers Chemin CHAMBLY près des services ( Entrée laviséch.dans 4-1/2 Stationnement * Buanderie Sécurité par caméra.Conciergerie 24/24 (450) 926-8164 St-Hubert Les Floralies De toute | beauté, | 4 1/2 avec ?entrée laveuse, sécheuse 475$m.is pour 1 an ou 2 ans sans augmentation Un seul pour novembre 672-5133 ST-HUBERT (Nouveau) Grand 3-1/2, 1er novembre Entrée lav/ séch Idéal personne seule tranquille.Robert:\tSoir: (450)445-7478\tjour: (450)651-2895 ST-HUBERT, petit 5-1/2, haut du plex, cour fermée.Près tous services Secteur Laflèche 480$/mois\t926-0523, (514)212-0194 SUPERBE 5-1/2, cour, immense terrasse, près tous services Planchers marqueterie rénovations récentes.550$/mois Libre 1er décembre.(450)443-8542 (9h à 17h) ST-LAMBERT Logements à louer ST-LAMBERT * Villa du QoH * Tout inclus 3-1/2 4-1/2 Disponibles 1er novembre À partir de 508$ * Sécurité * § Piscine intérieure i| Sauna r Salle de réception Buanderie Ascenseurs Air climatisé.Garage Stationnement extérieur.671-0037 ST-LAMBERT, 3-1/2, Le Pampe lune, insonorisé, ascenseur.Piscine ext.tennis.Buanderie, sauna.3 électros Garage option Pas de chien 923-1450, 672-8140 ST-LAMBERT 3-1/2.4-1/2 à partir de 625$ tout inclus, piscine extérieure.garage, béton, ascenseur, parc aménagé 671-7174, 465-3651 ST-LAMBERT 3-1/2, 4-1/2 \u2022 Poêle, réfrigérateur \u2022 Piscine intérieure * \u2022 Sauna \u2022 Tranquille = \u2022\tStationnement I intérieur et extérieur \u2022\tPlancher bois Allocation de bienvenue 465-0106 ST-LAMBERT 5-1/2 è sous louer, tout inclus.2 espaces stationnement intérieur, libre 1er novembre 569Vmois, (514)895-9171 ST-LAMBERT centre-ville, 4-1/2, 1er étage, chauflé, eau chaude, bois franc, entrée laveuse/sé cheuse, poêle, frigo, (450)449-6389 (450)465-2133 ST-LAMBERT.joli studio condo rénové, four, réfrigérateur, sta tionnement privé, libre, 365$/m Contacter Guy Martel (514)952 1182 ST-LAMBERT Près boul SIMARD 3-1/2 CHAUFFÉ Garage * Ascenseur Électroménagers inclus Plancher bois franc Piscine ext LIBRE 525$ (450)348-0109 ST-LAMBERT rue De Navarre 4-1/2, chauflé.eau chaude, buanderie, (514)897-1016 ST-LAMBERT très beau 3-1/2, bâ tisse neuve, ascenseur garage, avec vue sur le golt disponible 1er décembre 2000 (450)465-0688 TRES grand 4-1/2 à sous-louer.rénové, planchers bois franc, sta tionnement intérieur, terrasse, vue sur le golf Idéal personne tranquille.Libre 1er décembre.560$/mois\tchaufté.(450)671-5049,(450)465-2074 Condos à louer BEAU 4-1/2.Longueuil Tranquille, près services, face autobus.Facile d accès au pont.Laveuse/sécheuse, stationnement, galerie, 465$/mois (514)943-3332 BROSSARD.Condo meublé, 2 chambres, garage, piscine inté rieure Durée t à 6 mois 1,400$/mois.N Picard ctr (450)632-0272 GREENFIELD PARK.Victoria, spa deux condo à louer, grand 4-1/2, buanderie.Jacuzzi, tranquille excellente\tcondition.(450)672-1406 LONGUEUIL condo 3 chambres loyer, bain tourbillon, aire ouverte, cabanon extérieur, près piste cyclable, (514)943-1586 ou (514)947-3804 LONGUEUIL rue Cherbourg condo 4-1/2, 1986.tapis, stationnement (450)347-1753 (514)522-8919 #211 ST-LAMBERT condo meublé, dé cembre à avril.Grand 4-1/2, tout fourni.Pour rendez-vous: (450)672-9700 Condos à vendre BROSSARD, Bord de ! eau, 5-1/2, niveau terrasse, luxueux, 4 garages intérieur, piscine, sauna, ten nis.Impeccable.169.000$ (450)466-6878 BROSSARD secteur 'S' condo maison en rangée/coin, 3 étages.3 c.a.c., 2 s.d.b., foyer, salon, garage Int, stat ext accès autobus, piscine, tennis, parc.127,500$ Occ.immédiate (450)465-9134 BROSSARD, splendide condo de luxe au bord du fleuve.1500pi ca , 3 c.a.c., piscine, tennis, sauna, bain tourbillon, air climatisé, garage intérieur 2 s.d.b Faut voir! (ou à louer) (450)466-3795 BROSSARD S', unité de coin.2 chambres plus mezzanine, garage.110,000$ Brossard \u2018P', t chambre.915 pi.ca 49,900$ N Picard ctr (450)632-0272 LONGUEUIL.Quartier très résidentiel, construction octobre 1997, 4-1/2, 1236 p.c Décoration supérieure Vendu par propriétaire (450)468-6886 pagette: (514)988-4907 LONGUEUIL.rue Joliette condo 4-1/2, ensoleillé, foyer rangement, stationnement, près métro & services.(450)651-3269 ® Constructeur Condos à vendre ST-HUBERT a vendre luxueux 4-1/2 75,000$ Libre, 2 station nements (450)676-8266 (450)462-5947 ST-HUBERT Condo Jardin.4-1/2 situé Méga Projet (6025 Gabnelle Roy) 76,500$ Info: (450)581-8369,\tsoir: (450)656-8175 VIEUX LONGUEUIL Bâtiment 3 unités, construction 1990 planchers bois franc Fenêtres manivelles.loyer salon.3 grandes chambres.2 stationnements App électro-ménagers inclus Frais condo peu élevé.Libre A vendre directement du propriétaire.(450)468-5999 A VENDRE PRES MÉTRO CONDO NEUF au: 1015 ALBANIE VISITES LIBRES ou SUR RENDEZ-VOUS A partir de 84,900$ tout inclus 674-1331 Constructeur ST-HUBERT i * Bungalow * Cottage sur terrain jusqu'à 13,000 pieds carrés * * Infras payées à 100% (450) 443-9055 Les Habitations Supérieures Inc.RBQ 8002-2262-40 AUTRES PROJETS BROSSARD 8925, Oligny.(450)659-0112 1601 Stravinsky.(514)574-4544 CHAMBLY 1550, Michel Lagüc, (LSV).(450)658-0110 68 Condominiums CHAMPLAIN li'W;- 30% VENDU All,i' 1 boul Taschereau Rue Allard, Brossard \"hifiHWjn près du Mail (.haniplain \u2022Zi3«(avec meuamne -\tPlancher df béton-Insonorisé -\tTerrasse au toit - Secteur paisible \u2022 l stationnements par condo PROMOTION D'AUTOMNE \u2022 céramique -\tparqueterie -\tfoyer R.B.Q.# 8252-3945-43 Tél.: (514) 242-0326 / Mme Goupil (514) 916-6700 XAy Of/sn/fj'S' (/a (yci*/ ' LUXUEUX CONDOS* NOUVEAU MODÈLE à partir de Condo\tphoto non illustrée \u201ct 300 pi car.^ \u2022\tGrand garage individuel \u2022\tTerrasse 8 pi x 27 pi\t^ «é, \u2022\tInfrastructures à 100% \u2022\tFils souterrains \u2022 À deux minutes du gol \u2022\tPrès de l\u2019hooitalf ierre-Boucher Les habitations de ia Bourgade inc.2145, Trianon, Longueuil 514-576-2212 RBQ 2430-5559-45 1006j22hsao LES CONSTRUCTIONS RENÉ POUDPETTE INC.113 600; St-Hubert 466-3863 - 462-4949 Bureau des Ventes COTTAGES BUNGALOWS avec ou sans garage * À votre service depuis plus de 35 ans i^Orr 4^^'::SSS\t\u2022 Rabais de taxes municipales P cl tic dit Ml \u2022 ESTIMATION PLAN GRATUITE Chemin de Chambly V\" ._ tii\t- if» Rabais de taxes municipales ESTIMATION PLAN GRATUITE NOUVEAU PROJET à COTTAGE 2 ou 3 chambres\t|24 \"|)U + laves BUNGALOW\tJle jïïrJjj' 2 chambres\t^1111 + taxes Inclus infras à 10(lllii Plusieurs modèles disponibles Taxes parmi les plus basses de la région métropolitaine depuis 30 ans HEURES DE VISITES Lundi au vendredi: 13h à 19h Jeudi, vendredi, sur rendez-vous Samedi, dimanche: 12H30 à 17h yO/Zd/ie tpoMt/iwc/evt Bureau des ventes(450) 659-3881 2395, chemin des Prairies, Brossard CONSTRICTION NELESCO INC.ucenct: rbq zim-sim-s: Platiiu1 à proximité des Promenades St-Bruno Condos modèles à visiter 51/2 à partir de 78,300$ chambres ¦\tRangement extérieur\t\u2022 \\ ¦\tPlancher de béton\tOlVii 'em ¦\tInsonorisation\t/ ^\t1 ê\" cunpripurp\t, * -\t.P \u2022 Insonorisation supérieure : i .' t, 1 ît\t^ Pc Taux d'intérêt * M 0/.«AUC IP 10/n sous le /0 marché .______________________^ ||,§ \u2022 1^,1 I GARANTIE^ - H vpch^i mühi Les Courette Promenades Nous ractJ|-PnS votre Ban (450) 926-2687 *\t* 1 : ^aaj T Licence RBQ ; 2430-4461-38 Les Habitations domus 1998 Asutt^es à\\s\\>ovu»vc\" 462-9721 BROSSARD Source de confort ^ DE L'ANNEE Ga?Métropolitain Les Cours Intérieures iüuÿmu mmsmwmmmm partir de 81 191$ taxes incj^ fuses Pro|et de condos au gaz naturel\t- Murs mitoyens en béton Terrain privé pour condos du rez-de-chaussée - Mezzanine en option Piscine extérieure et 15,000 pi.carrés déspaces verts situés au centre du pro|et 1,2 ou 3 chambres avec ou sans garage.AUTRES PROJETS RÉSIDENTIELS Unifamiliale\tSemi-détaché _\t, À partir de\tÀ partir de I 0 / ïr 133 869s™,**»\tnFRMiFRF ph A partir de I 4L H U f 9 taxes incluses DERNIÈRE PHASE Llcnc.n.B.O.2«3MS87 5» DIRECTION: Pont Champlain, boul.Taschereau Ouest, 3e lumière à gauche sur Napoléon, coin Océanie, Brossard TJ 0) \u2018S 4'»'»\t\u2022 *>'\u2019 Page 54 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 * CAROLINE 1\t1 OeftDECNMfc\u2019l\tSAINT-CHARLES \t Construction «Le havre de la boulange» Pierre 6ameau\\\u2018\u2014 Licence #2527-9490-52 a905j22hsao Longueuil (514) ©Commerces à vendre BROSSARD: Restaurant repas léger.incluant bâtisse, très bien situé sur artère principale, très bonne occasion, beaucoup de potentiel 249.000$ Créer votre emploi! Claude Lessard.Celico Ctr (514)395-2220 FRIPERIE (vêtements, accessoires, bijoux).Très bien située, bon achalandage Prix à discuter, après 18h: (450)635-5412.ST-MATHIEU De Beloeil resto/bar 94 places, permis de bar, danse et spéctacle Bon prix.Clément.(450)922-2869 ©Commerces à vendre LONGUEUIL: Boutique de décoration, magasin de peinture, inventaire, équipement incluant bâtisse, 2 étages commerciaux et 1x 5-1/2 résidentiel.Créez votre emploi.Jean-Pierre Doyen Agent immo.affilié | Re/Max Longueuil inc.ctr immo agréé 651-8331 SUPERBE OCCASION D AFFAIRES EN RESTAURATION Située à St-Jean-Baptiste-de-Rouville à 2 pas du camping du domaine de Rouvilleü Cause de la vente: retraite Excellent retour sur investissement Rôtisserie / pizzeria très bien établie dans la région Bâtisse commerciale neuve de construction supérieure Équipement moderne complet 70 places intérieures et terrasse de 50 places Salle de réception d\u2019une capacité de 80 personnes Grand stationnement asphalté Permis d\u2019alcool Chiffre d\u2019affaires croissant et très intéressant Francis Raymond Guimond Groupe Conseil Inc.(450) 466-9636 ©Espaces commerciaux H jÉWB&k sr mW Espaces commerciaux et industriels à louer LOCAL COMMERCIAL 2000 pi.ca.(à l'étage) à louer, libre rapidement A LOUER *«a«x stlîfiij 4000 pi.ca.(rez-de-chaussée) à louer, libre immédiatement 6000 pi.ca.(sur 2 étages) à louer, libre rapidement \u2022\tGrande visibilité \u2022\tTrès bien situé sur le boul.Taschereau \u2022\tÉdifice Espace Bell\t« \u2022\tTous les services sont inclus\tê \u2022\tTaux concurrentiel\t| Pour information contactez Pierre Béland: bur.450-926-2020 Email pbeland@ctmmobile.com__________ Le Groupe Chantignole Cottage - 3 ch.maisons à visiter inc.ci partir etc 134 250» T.P.S., TW(J in frets incl.*« M I R 8 R (Stent, non illustré) BOUL.COUSINEAU II li L mmmr HFNfl - (EaiaEi Lie R.B.Q.8230.9172-36 © Espaces commerciaux et industriels à louer CHERCHE locaux à partager avec chiro, coiffeuse acuponcteur etc.Avons déjà clientèle en massothérapie.région Longueuil.communiquez avec Diane (514)384-5282 LOCAL d entrepôt 792 p c.à St-Hubert Au 2052-B.Boulevard Edward.Libre immédiatement.(450)926-9800 ST-HUBERT coin Boul.Davis, local commercial â louer 850pi ca.Faites une offre! (514)951-0841, (450)676-2256 LOCAL commercial, 30X50 1446 Soucy.St-Hubert 800$/mois (450)676-0443 LOCAUX à louer dans institut de Beauté â St-Hubert 1) Massothé rapie, 2) Idéal Pose d ongles; Naturopathe; Diététicienne Diane Landry (450)676-5973 LONGUEUIL Mini-entrepôt, 5 X14 à partir de 65$/mois.situé au 884 Chemin Chambly (450)670-8032, (450)651-8886 SAINT-HUBERT.climatisés, chauffés et éclairés, libres immédiatement, impeccables A partir de 200$/mois.(450)923-9300 4184 GRANDE ALLEE (450)926-9966 LOCAL COMMERCIAL CENTRE ACHAUNDE 1,000 pi.ca.Avec porte garage l,l00$/mois 926-9966 Montée St-Hubert Locaux commerciaux, 1,000 & 1400 pi.ca., situé Boul Montarville, Boucherville Demander Jean-Yves (514)875-4270 EDIFICE A BUREAU ST-HUBERT.150p.c.â 600p.C.Avec ou sans vitrine Très bien situé, chauffé, éclairé (450)678-1472.ST-HUBERT.à 2 pas du Bout Taschereau, local de 1100 pi ca rez-de-chaussée, très éclairé, M Mailloux (450)923-9300 VILLE LEM0YNE.St-Louis, (bien situé).1000 pi ca.propre, stationnement, air climatisé.Idéal pro-lessionnels.2 mois gratuit, soir: (450)449-6845 LOCAL A LOUER SAINT-AMABLE RUE PRINCIPALE, LOCAL IDÉAL POUR DÉPANNEUR, VIDÉO ETC.(450)649-2342 © Bureaux à louer BUREAU pour PME et professionnel 620 Ste-Foy Longueuil 335S/mois (450)655-8653.(450)641-2650.(450)646-6324 RIVE-SUD ENTREPÔT 10,200 P.C.peut-être subdivisé,\t*\u2022\u2022***\u2022\u2022 SPÉCIAL à partir de 1,95$ p.c., plus de stationnement, plus d\u2019options et beaucoup PLUS libre immédiatement Monique (514) 843-3782 ©Espacescommerciaux H /4PPK sr mW Bureaux à louer LOCAL commercial d'environ 960 pi ca.bien situé sur rue Principale St-Amable.(450)649-6343 demandez Manon ou Sophie.REPRISE Boucherville, bâtisse commerciale + 4000 pi.ca.terrain, 26,000 p.c.Idéal pour atelier de réparation électro-ménagers.Atelier d artistes etc Prix d aubaine 109.500$.(â moitié de I évaluation municipale) Claude Lessard Celico ctr.(514)395-2220 REPRISE, construction 1988.Commercial/bureau.4.170 pi.ca.évaluation; 289,200$.pour 180.000$ Claude Pépin.Trans-Action Ctr.(514)944-5125 Propriétés commerciales \u2018 LU et industrielles à vendre AUBAINE! Boul.Taschereau 4 magasins, vendus 100.000$ sous l'évaluation.Idéal propriétaire occupant.Jean-Claude Saradjian, Sutton Ctr.(450)462-4414, (450)671-0215.Locaux à louer 2 locaux à louer, rue Labadie dans parc industriel â Longueuil A partir du 1er novembre Les deux locaux 50X30 et peuvent facilement entreposer des camions.(450)674-0026.(514)591-3725 550 pi.ca.St-Hubert, rez-de-chaussée.neuf, idéal professionnel ou détaillant spécialisé.450$ chauffé, climatisé, électricité inclus.Aussi 500 pi.ca.pour entreposage ou atelier léger.250$ chauffé, éclairé.676-4379 A louer local commercial 1000 pi.ca., 854 Crémazie, Longueuil, 560$/mois, (450)679-0678 BATISSE moderne.Longueuil 2 locaux pour bureau 165.635.845 pi.ca.(450)651-3000 BROSSARD, 4555 Grande Allée, local commercial, â partir de 300$/mois.exemple 2000pi.ca.1000$/mois, peut servir d'entrepôt (514)244-1157 ESPACE commercial à louer, semaine, mois ou à l'année, 677-0228 jour.Soir (450)461-2193.Longueuil.LOCAL à louer, 2e étage, vitré.1540pi ca.Parc industriel Lietch-field, St-Hubert Pour bureau ou Industrie légère, cour disponible.(450)678-3529,(514)977-7051.JUSQU'A tOOOpi.ca.Bureaux Individuels disponibles Près Pont Jacques-Cartier, climatisés, aménagés, très propres, très bons prix.Occupation Immédiate (450)677-8909.(450)653-1835 ST-LAMBERT, rue Victoria (Entre le Mail Champlain & boul.Simard) Edifice Banque Royale Très beau bureau meublé â louer A / Heure / Journée / Semaine / ou pour le Samedi Façade vitrée, idéal pour consultation (psychologue, travailleur social etc.) Accès a la salle d'attente.Possibilité d'utiliser les services de la secrétaire.(450)466-8615 ST-LAMBERT, rue Victoria bureau individuel, tout inclus mardi et/ou vendredi, idéal professionnels de santé.216.50$/mois (1 jr/sem) ou 375$/mois (2irs/sem).F.Gratton (450)672-8129 (450)445-2974 REZ-DE-CHAUSSÉE De 1 à 4 bureaux, meublés ou non, grand stationnement, très éclairés, tout inclus.UTILISATION IMMÉDIATE ST-HUBERT À LOUER Vieux-Longueuil Bureau professionnel entre 700 et 2000 pi.2 incluant Salle de conférence 2 bureaux fermés incluant climatisation bi et chauffage.| Disponible 1er nov.2 Aussi disponible * local commercial au coeur du Vieux-Longueuil 1700 pi2 / étage Inf.: Yvon Burelle Groupe Sutton Actuel 514-912-8989 LOCAUX À LOUER ST-HUBERT lOOO, 1200, 11 250 pi ca.Place Fortier, Parc Industriel Pilon (coin Losch et Thitault/coin Losch et Kimber)\t^ Bur.Location 4575, Sir Wilfrid Laurier (450) 445\u201c2332 Courtiers protégés § Bureaux à louer GREENFIELD PARK BUREAU MODERNE à louer de 200 à 2000 px A partir de 199$ tout compris.(450)926-9966 BUREAUX A LOUER Info (450)656-3032 Site exclusif (Cité Soleil) VISIBILITÉ FACILE D ACCES sur Bout.Cousineau (A 2 pas autoroute 30) ST-HUBERT BUREAU MODERNE 4100 CH CHAMBLY 1100 pl2,10$ LE PI2 CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ ET CLIMATISÉ (514)235-8303 AIDE cuisimer(ière) demandé(e) 3 jours/semaine se présenter au 2479 Chemin Chambly, Longueuil, AIMERIEZ- vous perdre 5.10 20.30 livres facilement rapidement et sécuritairement et/ou boucler vos fins de mois?J ai la solution, c est garanti\t(450)653-8317, (514)576-8317.ANIMALERIE Aquammo Employé (e) demandé(e) bonne connaissance de Aquariophilie disponible 7 jours Apporter CV: 151 Curé Poirier Ouest Longueuil J4J 2G4 ANIMALERIE.Toiletteuse deman dée, minimum 2 années d expérience, très bon salaire (450)922-6180.(450)922-0253 ST-HUBERT 750 - 1 500 - 1 800 - 2000 -2500 - 4500 - 7000 p.c.Climatisé - chauffé - tout inclus TRÈS BAS PRIX 4-41-5-2332 Courtiers proteges\t2002g30hs © Divers à louer ST-HUBERT: Boîtes de camion 8 X45 125$ ou 48 135$/mois, sécuritaire, possibilité de transport.Idéal pour petit entrepreneur.Claude (514)866-1695.Garages à louer ENTREPOT 10 X20 , 150$/ mois, 677-4694 ESPACE à louer pour camions, etc.A St-Hubert.Chauffé, éclairé (450)462-2644,(514)830-2644 © Entreposage ENTREPOSAGE d autos 300$/ pour 6 mois, non chauffé 3654 Rang Picardie.Varennes (450)652-5220 ENTREPOSAGE pour I hiver petites autos Beloeil près route/20 Particulier, sécuritaire, non chauffé, pas humide.Bon prix.Soir: (450)467-9243 GARAGE 10X20 pour entreposage seulement.Au 2860 Truteau porte no-1 Visite sur rendez-vous (450)646-6907 GARAGE chauffé pour entreposage seulement, 1553 et 1559 Verchères près Ste-Foy (450)677-1940 ®S,i journaliers(ères) jour et soir 8$ / h et + Rive-Sud Force/endurance physique, fiabilité Bottes de sécurité Accès à une voiture ESSENTIEL!!! Possibilité de permanence Avantages sociaux compétitifs | CM ü Guillaume Genest s CM ggenest@quantum.ca Tel.: (450)651-1313 Fax: (450)651-9769 guantum Offres d'emploi 1,000$ semaine.Oui c\u2019est réalisable.Avoir une auto.Belle personnalité.Avoir de la facilité de parler.Etre un bon 'doser Produit international, meilleur au monde.Venez nous voir.Travail permanent Prospection et entraînement fournis.Appeler Eric: 679-6811 10 ados demandés 12-16ans Viens faire parti de notre équipe dynamique.\"TRES PAYANT\" VENTE DE CHOCOLAT \"Moniteur COOL\" JEAN-MARC (450)445-3896 300$ à 1,500$ Travail à temps partiel ou plein.Secteur en expansion Idéal 30ans et plus Ginette (450)463-0139 6 animateurs, expérience en animation et auprès des enfants exigé, bilingue, capacité de jouer un personnage, belle présentation.lO$/heure (selon expérience) 150 heures novembre, décembre, Brassard (514)278-6780 A cause du surplus de travail occasionné par la période de Noel, nous avons besoin de plusieurs dames ou étudiantes responsables Répondeur: 652-9043 AGRÉABLE, facile et payant dans vos temps libre travail à temps plein ou partiel pour personnes de tous les âges Brossard.St-Lam bert.Ville Lemoyne Greenfield Park St-Hubert (450)656-6528 CLIMATISAITON G.R.recherche 5 TOP solliciteur(euse)s + 4 personnes pour le sondage Située à 15 minutes du métro.Salaire + bonis + commission au- dessus de la moyenne.Exigences:\t{ - Vouloir faire \\ de l\u2019argent - Disponible le soir de16h à 21h et le samedi de lOh à 14h.Contactez Guy St-Amand (450)646-3177 A qui la chance! Postes ouverts Téléphonistes, temps plein ou partiel, pour sondage, prise de rendez-vous.7 00$/hr Expérience non nécessaire.Etudiante Cegep et Universitaire bienvenue Bilingue un atout Aucune vente Catny (450)679-6811 ARGENT additionnel.500$, 1000$ d ici Noel.Fuller Broch et les Produits 'Stanley' tond équipe Heure flexible Idéal 25 ans, auto Rendez-vous seulement (450)649-4434 AVIS DE RECHERCHE 15 manutentionnaires Rive-Sud.Voiture atout.Disponible jour/soir/nuit.Postes temporaires -\t| permanents | Adecco Téléphone: (450) 674-8787 Télécopieur: (450) 674-3126 Agents d\u2019appels demandés THERMOPQMPE Salaire selon expérience Commission + bonus Formation | surplace | Milieu de travail unique JEAN-LUC 450-449-0423 À la recherche de REPRÉSENTANTS(ES) AUTONOMES Remunéré(e)s à commission, pour placer des appareils d'amusement dans des établissements récréatifs.Une liste complète de clients potentiels dans un territoires sélectionné sera préparée â votre attention Communiquez dès g maintenant g.(514) 823-6312 1 ASSISTANTE coiffeuse à temps partiel Tu peut être disponible en tout temps Idéal 30ans et plus (450)656-1108.(450)445-2399 ASSISTANTES et secrétaires dentaire demandées immédiatement.Formation disponible Brochure gratuite Placement.Hélène Del-saer(450)926-3081 ASSURANCE Courtier d'assurance de Brossard recherche SOUSCRIPTEUR Assurance des particuliers Bilingue, expérience 3 ans M.MASSE 465-1444 ATELIER de formation Travail à domicile ou sur la route.Aucune expérience requise Bienvenue prestataires d assurance emploi.(Idéal 30 ans et plus) Carole Du- val.(450)926-2614 ATELIER de décor recherche des technicien(e)s pour confection.Temps partiel permanent horaire variable Formation serait un atout.Contacter: Alice Barnes: (450)659-9198.télécopieur: (450)659-2608 ATTENTION $$$ Chocolats Vends Supers tablettes.Fais beaucoup de $$$ pour acheter ce dont tu rêves Ne paie rien i l'avance Gérants d'équipes demandés.Levées de fonds disponibles Montréal et environs (514)277-0083 Partout au Québec 1-800-561-2395 ATTENTION! Compagnie Internationale de nutrition et cosmétiques recherche 12 personnes, temps partiel et 6 temps plein, 500$/mois à 1,500$/mois, pour 5 à 20/heures semaine (514)990-3931 ATTENTION: Téléphonistes temps partiel ou temps plein, horaire flexible Expérience pas nécessaire Pour sondages, aucune vente Exigences: Etre mature, fiable, avoir de I entregent Sérieuse et ponctuelle Compagnie 70 ans d existance, Rive-Sud Salaire 7$/hr + bonus de performance Pour entrevue demandez Kathy (450)679-6812 A VOTRE rythme Travail à la maison Temps plein ou partiel Deuxième langue, un atout Bienvenue aux immigrants Dominique (4501449-5768 ATTENTION! Travail â domicile ou sur la route.Temps plein ou partiel, aucune expérience requise Nous vous formons Idéal 30ans et plus Contacter Michel ou Lucille: (450)656-5590 AVEZ-VOUS une petite voiture en bon état?Pas de pont et de tunnel à traverser ni de contremaître, salaire 450$ semaine Pour personne enthousiaste et patiente avec le public Pierre: 679-6812 AVONS besoin de téléphonistes pour compagnie de thermopompe Aussi Installateur de thermopompe et Technicien pour \"Service Call' Téléphonez entre midi et 17h (514)916-1611 BARMAID SERVEUR(EUSE) TEMPS PARTIEL BELLE PRÉSENTATION SALAIRE SELON EXPÉRIENCE RIVE-SUD BRASSERIE CAFÉ DAVE ou Mélissa (514)502-6325(5141977-5421 BESOIN 2 cuisimer(e)s et 2 pion peurs dèxpénence pour Brasserie à Longueuil.Se présenter avec C.V.Brasserie Le St-Laurent, Place Longueuil, 825 St-Laurent, Longueuil (450)679-1175 BESOIN de personnel (90 postes de disponibles) pour prise d inventaire dans Montréal Métropolitain, temps partiel de jour, salaire minimum pour débuter, 80hrs garan tie/mois Pour entrevue se présenter jusqu au 27 octobre, lundi au vendredi, 9h à 16h 1850 Ste-Hé-lène, Longueuil.(450)679-7330 BESOIN secrétaire bilingue, temps plein, disponible les fins de semaine.pour répondre au téléphone.entrer les factures, financement, salaire à partir de 9$ (514)576-7944_________________ BOULANGER apprenti aucune expérience requise, aptitude au travail manuel, tolérance au travail de nuit.Se présenter au 2479 Chemin Chambly, Longueuil.BUS-BOY MERCREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI SOIR.Se PRÉSENTER avec C V DU LUNDI au VENDREDI DES10H00 CHRISTIES 20F Boul.Mortagne Boucherville CAFÉTÉRIA Rive-Sud.cuismier(iè-re) temps plein jour/soir.Exigences: Diplôme d étude collégiale ou un diplôme de IITHQ ou I équivalent en cuisine d établissement comme minimum de formation plus un an d expérience, Aide-cui-sinier(ière) sur appel |Our/soir Exigences: Diplôme d étude secondaire en cuisine d établissement ou I équivalent comme minimum formation.Envoyer votre C.V.à I attention de Marie-France Seyer fax:\t(450)647-4180, tél (450)647-2339 Aide-Général(e) sur appel jour/soir.(450)647-2339.CAISSIER(ERE)S COMMIS département traits TEMPS PLEIN - PARTIEL AVEC ou SANS EXPÉRIENCE Faxer C.V.(450)461-1301 ou se PRÉSENTER 44 Clairevue.St-Bruno CAMELOTS adultes demandés pour travailler en équipe Distribuer des circulaires Avec expérience.Personnes demeurant à Longueuil\tseulement.(450)449-2265.CAMELOTS demandé(e)s.avec ou sans expérience.(450)462-4938, CAMERA Expert Laprairie recher che employé(e) pour travail Service à la clientèle et sur mmi-lab Base en photographie, un atout Demander Louise: (450)659-0911.CHAUFFEUR Classe 3, 20 à 40/hres semaine.(514)865-0404 (450)677-5274 CHAUFFEUR PERMIS CLASSE 3 EXPÉRIENCE CYLINDRE D OXYGENE UN ATOUT yXTTTTTTTTTTTj Cherche SOLLICITEUR (EUSE)S Travail de soir de 15h à 20h Domaine thermopompe Salaire pouvant aller jusqu'à 15$/h +bonus Formation payée Appelez 679-1661 CHEZ Cora Déieuners Brossard Recherche serveur(euse) temps partiel Se présenter 3 Places du Commerce, avec C V entre 14h et 15h 672-7371 CIE Internationale Recherche Chef D équipe Connaissant bien le Ma roc Mr.Michel Germain (450)656-5590 CLINIQUE dentaire à Brossard cherche hygiéniste secrétaire et assitante dentaire avec expérience 2 soirs/ semaine 1 samedi sur 2 (450)462-3368 CLOSER Vous faites de la vente directe vous nêtes pas satisfait de votre salaire Aucun porte à porte Cie établie depuis 1945.Partiel 1750$ Plein 2,900$/mois Auto nécessaire.Pierre: 679-6812 COIFFEUR(EUSE) avec expérience, temps partiel Salon spécialisé pour enfants (450)641-4815 COIFFEUSE pour dame avec expé rience pour salon situé dans St-Hubert 676-7213 \u201cCOIFFURE Truc Recherche coit-feur(euse) Unisexe d expérience, atout clientèle Très bonne ambiance.St-Hubert.Lise: (450)656-6122 COMMIS comptoir couturière(er) demandé(e) pour comptoir nettoyeur.30, 35 heure/semame, minimum d expérience en couture Salaire à discuter Apportez C V au: 6425 Boul Milan, Brassard COMMIS d épicerie avec expérience pour super marché à Brossard, 465-9430 COMMIS SECRÉTAIRE 13$ >14$/h 3 jours / semaine Rive-Sud \u2022\tExcellente grammaire anglaise et française parlé \u2022\tMaîtrise de Word, Excel, PowerPoint un atout précieux!! \u2022\tCréativité (présentations, soumissions.), dynamisme, autonomie \u2022\tFlexibilité pour effectuer tâches cléricales \u2022\tExcellentes conditions de travail Nathalie Bouchard ou Catherine Tartamella nbouchard@quantum.ca / ctartamella@quantum.ca Tél.: (450) 651-1313 Fax: (450) 651-9769 Quantum COMPAGNIE DE THERMOPOMPE RECHERCHE TOP SOLLICITEUR(SE)§ DANS LE DOMAINE DELA THERMOPOMPE Formation sur place salaire + très bon bonus possibilité | d\u2019avancement -Bienvenue aux étudiants de l'université Compagnie de thermopompe recherche TECHNICIEN(NE) DANS CHAUFFAGE avec 3 ans d'expérience minimum pour fournaise à l\u2019huile ou au gaz ainsi que les thermopompes murales, centrales et plafonniers.ÉGALEMENT TECHNICIEN(NE) pour fournaise au gaz avec carte de compétence.Travail à l'année, salaire selon expérience, g MME LABERGE: | 646-7330 COMPAGNIE dynamique recher che représentante dans la vente de bijoux autocollants sur la rive-sud automobile requise, expérience un atout (450)922-9088 télécopieur (450)922-5508 Compagnie de thermopompe établie depuis 12 ans située à Longueuil recherche SOLLICITEUR(SE)S avec ou sans expérience.Entraînement sur place Bon salaire + commission + bonus Pour plus d mtermatisa | contactez Gyslain: | i9U)2Ï2-435-9 J CUlSINtER(E) *vec expérience oé- leuner fin-de-semame Temps plein ou partiel Se présenter au 345 St-Charles ouest, Longueuil Dimanche au jeudi 8h à 13h CUISINIERE(ER) demandée(é) avec expérience Pour restaurant \"Spécial du iouT (514)943-9869 CUISINIER(E) pour casse-croûte a Brossard temps partiel.Incluant soirs et fin-de-semame, (450)465-9430 CUISINIER(NIERE) avec expérience pour déjeuner et menu du lours Temps plein A Longueuil.(450)448-5777______________ CUISINIER(NIERE) avec expé rience.restaurant Fast-Food (450)442-0388.cellulaire (514)916-8972 COMPAGNIE à la recherche de re-présentants(es) avec expérience dans le domaine de la publicité, secteur commercial assurance, imprimerie et médical Doit posséder un véhicule avoir un bon sens de communication Excellente rémunération Communiquez au:(450)659-3443 Compagnie de Boucherville est à la recherche de PERSONNEL Mature et sérieux pour poste d\u2019agents en télémarketing.Temps plein ou partiel Contactez le: K (450) 655-3035 | COMPAGNIE de décors Commerciaux recherche un(e) assistante) menuisier.10$/hre.DEP ou DÉC en ébémsterie ou menuiserie obligatoire Posséder véhicule Contacter:\tAlice Barnes (450)659-9198 télécopieur: (450)659-2608.Compagnie de transport de Boucherville recherche COMMIS RÉPARTITEUR De nuit et fin de semaine Envoyer C.V.au: Ressources Humaines 101 de Lauzon Boucherville, ^ J4B 1E7 ou par FAX.: % (450)641-2861 £ COMPAGNIE internationale de nutrition/soin de peau recherche chef de file connaissant bien le Maroc, pour expansion Ginette Dubuc: (450)463-0139 COMPAGNIE recherche 8 téléphonistes dans sondage.Travail de soir du lundi au vendredi.Rachel: (450)646-7330 COMPAGNIE située à Chambly.recherche une personne d expérience et qualifiée pour l'installation de machinerie Connaissance générale en soudure, possibilité prime d éloignement et prime de compétence Salaire de base selon la convention collective.Faire parvenir C.V.par télécopieur au: (450)447-6653,\ttél: 450)447-4318.Compagnie située à St-Bruno, oeuvrant dans les résines thermoplastiques recherche personnel OPÉRATEURS ET JOURNALIERS de production Temps plein l 9.69S/heure pour | débuter % S.V.P.Faire parvenir votre C.V.par Fax (450) 653-1956 COUTURIERE(IER) à domicile plain et overlock.urgent, tél: (450)929-3624 Bien rémunéré COUTURIERE(IER) à domicile demandé(e) avec plain et overlock industriel Expérience requise La-praine et les environs Michelle Cellulaire (514)570-0109 COUTURIER(ERE) COUPEUSE DE FILS Overlock.à bras déporté POSER CEINTURES Temps plein Dans le jeans A St-Hubert Mme Robitaille (450)466-2136 CUISINIER Pour restaurant français A LONGUEUIL Cuisine soignée Travail le soir Aussi le matin pour remplacement LAVEUR Pour fins de semaine Demandez Gérard 646-3660 DEMANDONS personnes immédiatement, bonne ambiance de travail Salaire intéressant Demandez Alain, (514)825-0090 École de Préposés aux Bénéficiaires Pierre Séguin DU QUÉBEC FINANCEMENT DISPONIBLE (514)899-5370 ÉDUCATEUR(TRICE) demandé(e) dans garderie, temps plein, temps partiel Envoyez C.V au (514)486-9920.Demandez Mme L heureux.(450)677-5733 EDUCATEUR(TRICE) Ed spécialisée/connexe Nuit/Soir/Fin de semaine ENFANTS 6-12 ans Troubles de comportement POSTEZ C.V.: Eve Lemay 1826 Borduas Ste-Julie, Qc J3E IBS ÉDUCATRICE recherchée temps partiel pour halte-garderie.Centre de la Femme.Brossard Demander Patrick ou Hilda (450)676-2525 ÉLECTROMÉCANICIEN pour repa ration de machines à café et commis au pièces Poste temps plein de |Our 8 00$/h et plus selon expérience.Informatique serait un atout.Boucherville.Laissez message (514)590-1365 CV par fax (450)641-9075 EMPLOYÉES DEMANDÉES Idéal 20 à 30 ans Habileté manuel, Salaire minimum 9 00$ ENVOYEZ C.V.PAR FAX: (450)679-1762 OU PAR POSTE A: LIONEL A.B 655 JEAN-PAUL VINCENT LONGUEUIL.QC ______J4G1R3____ EMPLOYÉS demandés pour lave-auto.avec expérience à temps plein et partiel Bon salaire, transport Inclus de Longueuil.(450)449-0257 JeNSERCO INC | CLIMATISATION CHAUFFAGE R Nous recherchons 6\t3 TOP î SOLLICITEIRITRICEIS \u2022\tsitué à 5 min.du métro \u2022\texcellent salaire de base et boni \u2022\tles meilleures commissions dans le domaine \u2022\tbonne ambiance de travail \u2022\tformation fournie Bienvenue à toutes personnes sérieuses et dynamiques.Appelez maintenant Chantal ou Manon (4501677-4800 FEMME de chambre de jour, fin-de-semame et sur semaine Motel La Siesta.3179 Taschereau Entreprise de St-Matnieu de Beloeil recherche MECANICIEN DE CAMIONS ET REMORQUES Travail de jour Du lundi au vendredi (450)467-1017 Pag:(514)837-4210 CAISSIER(ERE) Temps partiel de 7h à 15h Avec expérience Faire parvenir C.V.par Fax: (514) 769-9503 ou se présenter au: Commerce île Des Soeurs FEMME DE CHAMBRE BARMAN(AID) De préférence bilingue Se présenter MOTEL BISCAYNE, 8900 TASCHEREAU OUEST ENTRE 9H-MIDI M.Jaidish 466-2170 FEMME de chambre, vendredi samedi dimanche en soirée.Motel La Siesta 3179.Taschereau.Greenfield Park FORMATEUR en vente et conté rencier demandés Temps partiel (450)923-3150 GAZ payé Avoir petite voiture Poste disponibles immédiatement Conseiller publicitaire Exigences Avoir belle personnalité, habile, avoir du caractère, agressif et enthousiaste Aime contacter le public.Salaire 450$ plus bonus Clientèle établie, entraînement sur place.Appelez Stéphane: 679-6812 recherchons 40 MANUTENTIONNAIRES 8.DOS o 9.DOS / hre Expérience sur convoyeur 40 OPÉRATEURS DE CHARIOT ELEVATEUR 9.005 à 11.005/hre t \u2022\tMinimum 1 an d experience l \u2022\tVoiture un atout \u2022\tBottes de travail requises \\ \u2022\tPossibilité de permanence \u2022\tPostes disponibles: BOUCHEWIUE.LONGUEUIL, UCHINE, Contactez RAYMOND (450)678-3331 de 9b à 18h HOMME D'ENTRETIEN Nettoyer un centre médical 25 heures/semame PERSONNE HONNETE Responsable / Ponctuelle Salaire: 12.15$/hre Appeler au: (514)977-6749 HOTESSE pour massage complet en privé.Possibilité 1 500$ et plus par semaine Avec ou sans expérience\t(514)217-3460.(514)572-8432 HOTESSE pour massage complet, en privé $ $ $ de 18 à 40 ans.Bienvenue toutes nationalités Rive Sud (514)238-3295 Demande de service IGA COMMIS D\u2019ÉPICERIE (de nuit) Temps partiel 30 heures/semaine Expérience requise 2 ans Avec références Faire parvenir votre C.V.à l\u2019attention de: M.Robert Chagnon.1401, Chemin de Chambly.Longueuil, | Qc J4J 3X6 INFOGRAPHISTE PC obligatoire Connaissance internet un atout Temps partiel/plem â St-Hubert Courriel creationsiulesintl @bigfoot corn Fax (514)573-0294 LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 - Page 55 OCTOBRE 2000 IMMEDIATEMENT 400$ à 800$/SEM AGENTS 0 INSCRIPTIONS AUCUNE VENTE Appeler du Lundi au vendredi (450)651-4242 $ INCROYABLE $ Faites beaucoup d argent en otlrant actuellement notre produit gratuitement Nous avons encore des ouvertures disponibles dans notre départe ment de promotion, si vous possédez les qualités suivantes Une facilité avec le public.Aimez travailler a I extérieur; Un esprit d é-quipe.Bilingue.Désirez taire plus de 52 000$/année Communiquez avec Johanne (514)744-2521.cell (514)240-6054 Formation complète programme de bonification INSTRUCTEURS en aérobie féminin et monitrice recherchées Centre pour la Femme.Brossard Demandez Patrick ou Flilda (450)676-2525 PURE NATURE REPRÉSENTANT(E) Temps plein Salaire de base 250Vsemaine ?allocation voiture -r < commission * bonis.| EXIGENCES: Expérience vente au détail % Connaissances en lesthétique / coiffure un atout Faites parvenir votre C.V.par FAX: (450) 448-1703 JEUNES femmes souriantes et de belle apparence pour Salon de Massage.\tSt-Hubert.(450)656-5865.Formation fourme JOB-ACTION cherche pour Montréal & Rive Sud; Réceptionniste, secrétaire, finance, comptabilité, ressource humaine, informaticien web (conception, programmation, design) C V Fax;(450)679-3033 Tél; (450)679-0099 jobaction @altavista corn JOURNALIER dans le domaine de la transformation du métal en feuille pour faire du travail de production et/ou de la peinture électrostatique en poudre Expérience préférable semaine de 40/hrs.de |Our, salaire de départ; 7 88$/hr (8.51$ après 3 mois + avantage) Prendre rendez-vous au tél (450)655-2468 (Boucherville) JOURNALIERS MANUTENTION.RÉPARATION, LAVAGE & SÉCHAGE DE RÉSERVOIRS INDUSTRIELS ET ALIMENTAIRE.MATURE BONNE FORME PHYSIQUE 41 HRES/SEMAINE Se présenter: 31 RUE DE LA MONTGOLFIER BOUCHERVILLE QUEBEC JOURNALIERS Pour usine de réparation de palettes MATURE BONNE FORME PHYSIQUE 40H/SEMAINE 8 82$ POUR DÉBUTER SE PRÉSENTER au: 1100 Marie-Victorin Longueuil PORTE48_____ LIVREUR classe 3 pour mobilier haut de gamme, livraison à temps partiel contactez Isabelle 659-9628 LIVREUR d experience avec voiture ou camionnette secteur Rive-Sud, Montréal 350$ à 700$/semame Contactez Nathalie (514)990-8825 LONGUEUIL.$ $ $ Domaine site Web poste de vendeur et solliciteur.a combler travail 9h à 16h sur semaine 677-5811.MAIGRIR 2 CAPSULES par jour SUPER brûleur GRAS Produits 100% NATUREL MANGER CE QUE VOUS AIMEZ Jean-Luc Deslandes (450)658-9497 DISTRIBUTEUR DEMANDE NETTOYEURS(ES) O 3 CO 3 O OC UJ oc oc 3 O O UJ S LES Services Alimentaires C V.C.recherchent: Responsable d une cafétéria Satellite transport de nourriture service aux étudiants Voiture obligatoire, lundi au vendredi.10h à 13h Salaire: 7 50$/h Contacter\tDanielle (450)679-9100 poste 420 LIVREUR ayant une automobile pour service de courrier.Montréal et les environs, temps plein 400$ et plus par semaine Veuillez faire parvenir C.V à Vite R A Masse 11 Bérard.St-Mathias.lOe.BLM7.______________________ Manufacturier recherche ASSEMBLEUR pour travail général Temps plein 7.40$/heure Pour remplir une demande d emploi, se présenter au: 175 UPPER EDISON ST-LAMBERT, J4R 2R3 LAVEUR d autos déxpérience se présenter au 270 Curé Poirier Ouest.Longueuil, entre 8h et midi.LES Entreprises Excalibor sont à la recherche d un(e) assistant(e) gérant(e) ainsi que vendeurs(es).CV par fax: (514)842-9452 LE service à la clientèle vous intéresse?Vous aimez la vente directe?Nous sommes présentement à la recherche d'une personne dynamique autonome capable de créer sa propre clientèle.Si ce défi vous intéresse, communiquez avec moi: (450)672-6611.auto nécessaire Aussi: téléphoniste avec entregent demandée.Cessez d hésiter Appelez! Mécanicien tôlier Dans FABRICATION de CABINET en MÉTAL et TOLIER Pour installation AVEC EXPÉRIENCE (450)671-0937 MESSAGERS demandés pour Rive-Sud et région Métropolitaine avec ou sans auto Disponible 5 jours/semaine, revenu selon expérience Contactez Denis 671-2840 METAL EN FEUILLE CONTREMAITRE (Peinture électrostatique) MONTEUR-AJUSTEUR PRESSE PLIEUSE PUNCH PRESS JOURNALIER OUTILLEUR CISAILLE Se présenter pour remplir une formule d emploi: 530 boul.Guimond LONGUEUIL (514)527-8707 Montréal (5\"l 4)329-221^ \u2019 Rive-Sud (450)646-6064, 2877 Chemin Chambly Longueuil (Centre Dé-sormeaux) MASSEUSES avec ou sans expérience $$$ légal à Brossard 443-1122 MASSEUSES 'légales demandées avec ou sans expérience (450)679 5852 Marie-Soleil ou Joelle MÉVOTECH inc.Une entreprise de réusinage de pièces automobiles est à la recherche de: JOURNALIERS Travail général d\u2019usine de jour ou de soir Travail physique et manuel DEP en mécanique automobile (un atout) Salaire 9$/h Permanent 40h/semaine Se présenter pour compléter une demande d'emploi ou envoyer votre curriculum vitae À l'attention de: Danny Brousseau 8500.Jarry Est Anjou, Qc H1J1X7\t8 MOTEL de Brossard recherche ré ceptionniste et remplacement (vacances, maladie, saisonnier).Préposée aux chambres.S'adresser au 8350 Taschereau, lundi au ieudi.9hà15h_________ northAm«ftcan.pienre panneton CHAUFFEUR DÉMÉNAGEUR AIDE DEMENAGEUR MANUTENTIONNAIRE se présenter au 3755, Isabelle, local 101 Brossard, entre 9h00 et 17h00 n902J22hscl RECHERCHONS personnel 360$ minimum/semame ?bonus Tra vail amusant sur la route Expérience non nécessaire Doit posséder voiiure (514)365-2792 RELIURE Concept Journalier de mandé, travail d'usine Salaire 7 00$/hr.Temps plein (Soir).Expérience non requise C.V par télécopieur: (450)655-3928 RESIDENCE pour personnes âgées recherche préposé(e) aux bénéficiaire, infirmière auxiliaire et cuisinier(e) Candidats matures, débrouillards et sérieuses seule ment Possibilité d avancement CV par tax: (450)465-2711 RESTAURANT Le Tournant du fleuve Serveuse sexy avec expérience en service de repas et de boisson Se présentez au 1370 Boul Marie Victorln Longueuil MOTEL RECEPTIONNISTE BILINGUE 3 NUITS/SEMAINE SE PRÉSENTER AU: MOTEL LA SIESTA 3179 BOUL.TASCHEREAU GREENFIELD PARK NOUS sommes présentement à la recherche de candidat(e)s pour combler les postes suivants: Cui-sinier(ère).temps plein et temps partiel.Bus-boy.temps partiel, Veuillez vous presenter au Restaurant la Cage aux Sports, 1150 rue Volta, Boucherville OURAGAN Inc Boutique centrale en pleine expansion, conseillère en mode demandée vêtements enfants et adultes.Très dynamique.salaire de base proportionnel à la compétence, temps plein ou partiel Promenades St-Bruno ou Centre Eaton (450)653-1269 PELLETEURS demandés pour dé neigement de trottoir Envoyer CV au: C.P 57010 Longueuil J4L 4T6 ou tél (450)670-7518 PERSONNE a âge mûr.entre 5 10' et 6 , retraité ou très disponible, poqr jouer le rôle du Père Noel au Mail Champlain, expérience bilingue.12$/heure selon expérience, costume et accessoires fournis.(514)278-6780 PERSONNE de plancher recevoir les clients, placer la marchandise, bouger des meubles nettoyer magasin, temps plein disponible les fin de semaine, 8.50$/hr.s a-dresser i Lilianne (450)672-8585 PERSONNEL d usine demandé, temps plein, avec ou sans expérience Salaire de départ 9$/h et plus selon expérience, Se présenter au 4165 Boul Matte, Brossard Entre 9h et 17h.Mercredi au dimanche.PERSONNEL idéalement féminin (massage).Formation disponible.18$-20$/hr et plus Montréal et Rive-Sud (514)984-9017 PLACEMENT de travail rémunéré à (étranger (18-30ans) Tu as envie d explorer le monde en travaillant à I étranger, de perfectionner une autre langue tout en découvrant une autre culture.Inscris-toi à un programme de travail avec Le Monde Au Pair!.Placement en milieu familial-gardiennage (plusieurs destinations disponibles) Placements en hôtellerie et restauration, santé et travail social ou sur une ferme (en Angleterre) Inclus: hébergement, repas et rémunération Doc gratuite (514)281-3045,1-888-281-3045 PLACE Portobello.Boutique Motifs II: Vendeuses d expérience demandées, temps plein, partiel.(514)990-8671.POSTE d\u2019enseignant(e) Pré-requis; infirmier(e) diplômé(e) ou infirmière) auxiliaire avec permis.Etre bilingue et posséder une voiture Travail pour les régions de Montréal et Rive-Sud.Envoyez votre C.V par télécopieur à l'Asso-caition des Préposé(e)s aux Bénéficiaires\tdu Québec.(450)242-2593 PRENONS de I expansion Venez vous joindre à nous.Besoin 5 té-lémarketeurs, 5 représentantes.Très bon salaire + bonus.Informations: (450)646-1800 PRÉPOSÉ(E) à I entretien ménager avec expérience Soir et nuit.Envoyer CM par télécopieur: (514)593-9207.PRESSEUSE temps partiel, expérimentée Aussi: préposée au comptoir Nettoyeur Michel Forget.2122 Victoria, Greenfield-Park (450)466-8882.avant-midi MOTEL réceptionniste bilingue.3 nuits/semame.se présenter 3179, Taschereau.Greenfield-Park RECHERCHE EMPLOYÉES Pour deneigement manuel de boîtes postales Doit posséder voiture.Bonne force physique Tôt le matin.Sur appel Salaire 10 00$/heure + essence payée déclaré 678-3180 stHubert CUISINIER (ÈRE) SERVEUR (EUSE) Temps plein -temps partiel disponibilité jour - soir et fin de semaine Se présenter au : 5885, boul.Cousineau Saint-Hubert 2118|22hsnc SECRÉTAIRE- comptable, 2 jours/ semaine, très flexible, connaissances Dream.Simple Comptable, Word.Excel Télécopier C.V.: (450)674-2232.SECRÉTAIRE Commerciale Distributeur de produits maraîchers, région de Napierville Recherche personne dynamique, désirant s'impliquer dans une petite équipe pour occuper le poste de Secrétaire Commerciale Les responsabilités du poste sont: Réception, facturation, classement Les qualités suivantes sont recherchées: parfait bilinguisme, débrouillardise, maîtrise du Microsoft Word et Excel Envoyer C V à: M Paul Dubé.Directeur des Ventes, par Fax au: (450)454-6511 ou par E-mail à: paul dube@cams.qc.ca SECRÉTAIRE DENTAIRE Clinique dentaire Avec expérience pertinente Poste à temps plein Envoyer votre c.v.avant le 3 novembre au: | Courrier du Sud | Re: Dossier #163 ?267, St-Charles Ouest Longueuil Qc J4H 1E3 SECRETAIRE / RÉCEPTIONNISTE Avec expérience pour compagnie située à Longueuil.Temps plein Parfaitement bilingue Avec connaissance § approfondie de Excel et de Word.Programme comptable un atout.Salaire entre 400$ et 500$/semaine.Faire parvenir c.v.par FAX à: Luc Tremblay (450) 646-1910 JjT LIVREURS recherchés possédant O.camionnette et cellulaire un atout Contactez Pierre (514)808-6681 NATIONAL location d autos et ca mions Recherche laveur temps partiel (sam & dim) 18 heure/se-maine Idéal 21 ans et plus Richard 1080 Boul Taschereau, Lemoyne.(450)672-1420 RECHERCHE massothérapeute ou masseuse.Haïtienne de préférence Aussi réceptionniste, donnont entrainement.(514)941-4518 RECHERCHE serveur(euse) pour reste avec service de buffet Expérience requise.5 midis/sem (514)949-6850 RECHERCHONS diététiste/nutritionniste, homéopathe, acupunc-teur(trice), pour travailler dans une équipe \u2018Multi\" Début: 1er Octobre Situé à St-Bruno.Télécopieur: à I attention du Dr.Pierre Girard (450)441-6410.SERVEUR(EUSE) demandé(e) avec expérience Temps partiel ou temps plein Se présenter au 5588 Auteuil.Brossard 676-9641 SOUDEUR pour une entreprise manufacturière située à Longueuil.Les personnes désirant postuler devront avoir au minimum les qualifications suivantes : Expérience pertinente; -\tDiplôme d\u2019études professionnelles en soudure; -\tCapacité de monter les machines, -\tCapacité de tabriquer des prototypes, -\tCapacité de fabriquer des gabarits; -\tCapacité de lire les plans; -\tCapacité de souder; -\tResponsable et autonome; -\tAucune limitation physique Taux horaire de 12,50$ après période de probation £ et bénéfices marginaux\t% concurrentiels.\t5 Les personnes intéressées sont priées d'envoyer leur C V.par télécopieur au y (450)646*3238.\u2022SUBlunv* PROMENADES ST-BRUNO PRÉPOSÉ(E)E Au comptoir Temps plein 30 heures et plus Recherche personne dynamique, responsable, autonome, ayant de bonnes initiatives.Pour rendez-vous : Sophie ou Isabelle (450) 441-70 6 7 g906)22hscl ïTîi offres 'i*/ d'emploi TEMPS plein Pas de mise à pieds 12$/h 1,600$ minimum Nous sommes très occupés 15 à 20 ou vertures, immédiatement dans nos départements de présentation publicité Aucune expérience né cessaire Doit posséder auto Etre disponible des mercredi Sté phanne (450)679-6811 THORCO TRANSPORT CHAUFFEUR USA Classe 1 0,320 mille Expérience LTL et «Full load» * Demandez Walter (450) 638-9515 Formation :?< En recherche d\u2019emploi?Saisissez votre chance! TANNÉ que I on tasse de l'argent avec vous Pourquoi ne pas monter votre propre équipe de vente 'sans pression 4 revenus possible.(450)536-3010 TECHNICIENNE(iEN) en pharma cie produits stériles.30-40hrs/ semaine de jour.Pharmacie à St-Lambert Après 18h.(450)674-0371.TÉLÉPHONISTES DEMANDÉES 25 HEURES/SEMAINE 7 00$/HEURE APPELEZ AU: 676-7929 TELEPHONISTES Pas de vente.Travail fin-de-semaine.Bilingue, bonne écriture.(450)926-6075.TÉLÉREPRÉSENTANT(E) des ser vices de notre firme de consultation oeuvrant principalement auprès d entreprises manutacturiè-res Expérience en télémarketing, bilinguisme, connaissance de la base de données ACT S.V.P.faire parvenir votre C.V.: concerpro ©concerpro.com ou par téléco-pieur: (514)845-6484._____ Programme de 2 jours (C.V., entrevues d\u2019embauche, etc.)?Nos services sont gratuits! Contactez-nous: (450) 442-2367 Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d'Emptoi-Québec Québec : TOILETTEUR(EUSE) AVEC EXPÉRIENCE demandé(e) TEMPS PARTIEL 444-6223 DEMANDER RENÉ TRAVAIL A LA MAISON Cie Internationale recherche PERSONNE Connaissant bien le Maroc Renée Caron 678-6154 \"TRES payant' Vendeur (euse) plem(e) d ambition demandéle).Formation fournie (450)463-4787 lalssee-message RECHERCHE Rôtisseur avec expérience | temps plein i JIMMY BÉDARD (450) 656-4419 VARDET inc Commis de bureau 2 jours par semaine Connaissance: Excel, Word Faire parvenir C.V.au: (450)676-6896 AI attention de: Jean-Guy Lefebvre VENDEUSE(EUR) avec expérience, temps partiel Jeudi au dimanche, (450)445-7979 VENDEUSE(EUR) de comptoir responsable.3 jours/semaine.Se présenter avec c.v.au 2479 Chemin Chambly, Longueuil.VENDEUSES(EURS) (2) et une gé rant(e) pour notre nouvelle bout! que de céramiques, artisanats et cadeaux située dans un centre d'achat à Brossa^ Immédiatement.temps plein et partiel Bon salaire plus commission.Aussi nous ouvrons autre kiosque à la Place Longueuil, pour le mois de novembre André: (514)495-9476 Formation & SERVEUSE(EUR) fin de semaine pour déjeuner, aide-cuisinière(ier) pour dîner du lundi au vendredi.Restaurant Chez Hélène 676-7882 SERVEUSEfEUR) temps partiel.Restaurant La Signorina (450)678-1330.SERVEUSE salle à manger 17h à 20h30 Résidences pour personnes âgées.Jardins intérieur St-Lambert Se présenter au 1705 avenue Victoria St-Lambert entre 9h et 17h Mme Lahale ST-LAMBERT.restaurant haut de gamme.Serveurs, cuisiniers, plongeurs, temps plein/partiel.C V par télécopieur: (450)923-4867 ou se présenter: 2035-A, Victoria.St-Lambert EMPLOI IMMEDIAT De 25 000$ à 35 000$ / année \u2022\tClientèle déjà établie au Québec depuis plus de 40 ans \u2022\tRevenu garanti dès le départ \u2022\tFormation à nos frais \u2022\tAvantages sociaux SI vous détenez un Sec V ou l\u2019équivalent \u2022\tÊtes honnête et ambitieux \u2022\tAvez un esprit sportif ¦ Possédez une automobile Pour entrevue confidentielle, contactez M.Pierre Têtu : (450) 670-7765 ou envoya votre curriculum vitae par fax au: (450)641-6014 Difficulté à t\u2019orienter?P 4 Service d\u2019orientation et d\u2019aide à la recherche d\u2019emploi Service gratuit Carrefour jeunesse - emploi Laporte (16-35 ans) * Centre d'intégration Jeunesse Adulte (pour tous) g CJE TT671-8491 CIJAD S671-8949 2075, avenue Victoria bureau 111, St-Lambert ^chi, COMPETENCE PROGRAMME DE FORMATION T|»es-outUs Amérique Pénurie de main-d\u2019oeuvre qualifiée Début:\tLe 6 novembre 2000 Durée:\t900 heures Horaire: 8h à 15h20 Endroit: Centre de formation Anjou PRÉALABLES À LA FORMATION Deuxième secondaire ou l\u2019équivalent en études/expérience de travail.CONDITIONS D\u2019ADMISSION: \u2022\tÊtre sans emploi \u2022\tAvoir quitté l\u2019école régulière depuis au moins 24 mois.\u2022\tÊtre prestataire de l\u2019assurance-emploi ou l\u2019avoir été au cours des 3 dernières années ou 5 années pour les personnes ayant bénéficié d\u2019un congé parental ou de maternité ou \u2022\tÊtre prestataire de l\u2019assistance-emploi ou \u2022\tÊtre sans revenu \u2022\tÊtre reconnu admissible par votre centre local d\u2019emploi Afin de valider votre admissibilité, contactez votre centre local d\u2019emploi.Pour information, communiquez avec Lucie Baril au (514) 354-0120.2904j15hsao Séance d\u2019information: Le 25 octobre à 19h CENTRE ANJOU 5515.avenue de l\u2019Aréna vv\tANJOU, Que.Commission scolaire\t(514) 354-0120 A de la Pomte-de-l île (à 5 minutes du métro Honoré-Beauj;raud) HEIVIIVI ES SANS EMPIX )l Sac à l 'S**tploc \u2022\tProgramme d'orientation permettant de cibler un emploi qui vous convient.\u2022\tÉquipe dynamique \u2022\tExpertise auprès des femmes Téléphonez pour vous Inscrire à la séance d\u2019information du 25 octobre, en vue de la pntchaine sessüm débutant le 13 novembre.(450) 465-4078 | Services gratuits «I ORIENTATION SÏBB NOUVEAU ET GRATUIT ATELIERS SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL (Durée 3h chacun) La résolution de conflits; pour améliorer l'ambiance de travail Mardi, 24 octobre Tests d\u2019embauche; à quoi s'attendre Mercredi, 25 octobre Réagir avant d'agir, un nouveau départ Mardi, 31 octobre Normes du travail et syndicalisation, connaître ses droits Mercredi, 1er novembre Inscription au (450) 442-2367 Places limitées Cette activité est réalisée grâce à la\tQuébCC SS participation finanoére d'Emploi-Québec\t_ ïÊ %.Commission scolajre de la Pointe-de-l'île COMPETENCE P ROGRAMME DE FORMATION offert aux hommes et aux femmes A.S.P.SOUDAGE À HAUTE PRESSION Soudeur, assembleur et autres Taux de réussite au test de Emploi-Québec (S.Q.D.M.) 95%.(La carte Haute-pression) Critère d\u2019admissibilité: D.E.P.en soudage ou l\u2019équivalent en formation et expérience de travail.Durée: 600 heures Début: Le 13 novembre 2000 Horaire: Soir: 15h20 à 22H30 Endroit: Centre de formation Anjou Séance d\u2019information 1er novembre à 19h CENTRE AN IC I 5515.avenue de PAréna ANJOl.Qué.354-0120 \\ 5 minutes du métro ll-Oeaugrand Médaille d or et il (irisent Olympiade régionale 21X10 Détenteur d 'un record mondial ¦¦ La plus longue soudure au mande» Formation admissible au Programme de prêts et bourses Une aide à votre portée (514) 353-INFO Optimisez votre employabilité, formez-vous! Programmes : MICRO-ÉDITION ET HYPERMEDIA AEC PROGRAMMEUR ANALYSTE AEC (Prép.Master MOUS) C++, Visual Basic ri (Prép.MCSD & MCP+SB) ilivni.vm Expérience en informatique non requise.\t^\t\u2022 Un PC par étudiant dans GESTIONNAIRE EN RÉSEAUTIQUE AEC chaaue laboratoire (Prép.MCSE WINDOWS 2000)\tChaque laborato,re- GESTION FINANCIÈRE AEC \u2022\tAide au placement.\u2022\tProgrammes d\u2019aide financière disponibles.Brossard 7005, Boul.Taschereau Bureau 300 (Qc.) J4Z 1A7 K50) Microsoft Authorized Academic Training Program N° Permis 749 745 DELTA 678-5225 COLLEGE www.collegedelta.qc.ca 0509)01 hssg Prochaines sessions bientôt : appelez-nous Saint \u2022 Jean \u2022 SURoRICHELIEU il monde à ma portée BRANCHEZ-VOUS SUR L\u2019EMPLOI FORMATIONS À TEMPS PLEIN SERVICE DE LA FORMATION CONTINUE TITRE DU PROGRAMME 1230 heures - LE A .4N Développement d\u2019applications de commerce électronique Attestation d\u2019études collégiales (A.E.C.) Objectifs du programme Ce programme vise à former des personnes aptes à développer et à gérer des systèmes de commerce électronique.Le travail de ces personnes consiste essentiellement à concevoir les composantes des systèmes de commerce électronique (des interfaces aux bases de données), à assembler ces éléments, à sécuriser les systèmes, à programmer les fonctions interactives et finalement à opérer ces systèmes en ligne.Conditions d\u2019admission spécifiques Posséder une très bonne connaissance de l\u2019environnement Windows.Avoir une expérience en programmation ou avoir réussi le cours de mathématique 536.Posséder une connaissance minimale de l\u2019anglais (parlé et lu).Rencontre d\u2019information : 25 octobre 2000 à 9 heures Date de début : 27 novembre 2000 Logiciels appliqués de gestion -555 heures -LCE.1J\tQuelques places disponibles (Word, Excel, Access, Fortune 1000) Attestation d\u2019études collégiales (A.E.C.)\t- Objectifs du programme\t.Ce programme permettra à l\u2019élève de développer une facilité d\u2019adaptation dans I usage des nouveaux logiciels tout en lui permettant de s\u2019intégrer à un environnement informatisé.À la fin de sa formation, I élève sera en mesure d utiliser efficacement des logiciels d\u2019exploitation et de gestion.Date de début :\t20 novembre 2000 Gestion industrielle -1275 heures-903.56\tQuelques places disponibles Attestation d\u2019études collégiales (A.E.C.) Objectifs du programme\t, .\t.\t.,\t,\t.^\t, Ce programme prépare l\u2019élève à résoudre, dans l\u2019entreprise de production, des problèmes d ordre opérationnel.gestion des stocks, réapprovisionnement, files d\u2019attente, quantités optimales à commander, planification des travaux à exécuter ou des livraisons à faire, contraintes de temps, de matériel, d\u2019effectifs ou de matières financières disponibles.Date de début : 6 novembre 2000 Conditions d\u2019admission\t.\t.- Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou une formation jugée suffisante par le college.\u2022\tÊtre prestataire d\u2019assurance-emploi ou l\u2019avoir été au cours des trois ou cinq dernières années ou être bénéficiaire d assistance emploi ou être sans revenu ou être admissible au financement du ministère de I Education.\u2022\tRéussir l\u2019entrevue de sélection.\tQljébcC______________ Cégep Saînt-Jean-sur-Richelieu, Centre de Brossard.6400, avenue Auteuil, bureau 010,\tEmploi-Québec Brossard (Québec) J4Z 3P5\tMonté*** Cette formation est offerte par Emploi-Québec de la information\t.\t.Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour vous inscrire à la rencontre d information\tSalnt-Jem-oar-Qlcboflou du programme, veuillez téléphoner au numéro suivant (450) 676-1745.Vous devez apporter votre certificat de naissance, relevé de notes et curriculum vitae.LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 - Page 57 Page 58 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 Collège d\u2019informatique JMS Permis du MEQ 294 902 CAFFCOT F POUR LES RETRAITÉS Venez vous amuser en apprenant l\u2019informatique Initiation, Windows, Internet 30 heures de formation, le jour \u2022 1 ordinateur par participant Valeur de 425$ SPÉCIAL 199$ (tout compris) Cours sur logiciels populaires Initiation, Windows, Word, Excel, Access, Powerpoint, Accpac, Pages Web, Groupwise En groupe ou en privé, le jour et le soir Formation collégiale «Actualisation en bureautique» en 21 semaines.Instructeurs qualifiés en formation aux adultes 5665, chemin de Chambly, Saint-Hubert Tél.: (450) 676-2731 Vous êtes prête pour un nouveau départ sur le marché du travail?Notre programme d'orientation de 6 semaines, dans les secteurs d'emploi non traditionnels, vous aidera à faire un choix qui réponde à vos habiletés et à vos intérêts.Notre programme de stage d'intégration en entreprise vous donnera l'opportunité d'acquérir des compétences et une expérience afin d'intégrer un emploi rapidement.r»V^^r»traditionn elles Services offerts gratuitement aux femmes de la Rive-Sud (450) 646-1030 Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d'Emploi-Québec Québec a F.mplo Quebec COURS: Jour et Soir Débutant: octobre, janvier HH (514) ¦285-1 Yio $\tfk\têÉ SRe Web:idescartes.qc.ca /1\t^\tE-Mail:info@idescartes.qc.ca ^\t410, rue Saint-Nicolas, suite 200 Métro Square Victoria Rrogramrrrf menant à une attestation d'études collégiales (AEC) r Prêts gouvernementaux et financement bancaire k\tdisponibles Assurance emploi i_E CTOL L E Cit -VciL-Orsi^i >Nf?TS Sm T\"EC:#-#fSiOLOGIES X H\ti woêês * ' ^ - ' ' - ' PORTES OUVERTES Vendredi, 3 novembre 12hkésà 20hki s mLjSK.\t> ' t\"' \u2022'> .mi * \"\t^ \u2022\tINFOGRAPHIE (3D) EN CINÉMA ET TÉLÉVISION (A.E.C.-SERVICE DE PRÊTS ÉTUDIANTS OISPONIBIE-\tHUp É PERMIS OU MMSTÈRE DE l'ÉBUCAÎlON OU ÛUÉÏECN\u2019GSO 548) \u2022\tDESSIN (ZD) ANIMÉ PAR ORDINATEUR \u2022\tARTS ET TECHNOLOGIES OU MULTIMÉDIA 740 st-maurice.Suite iod MONTRÉAL,(QUÉBEC) H3C ILS TÉl:(S14)B79-0Û48 FAX: (514) 879-0482 WWW.CyCLONEJQC.CA INFO: (514) 879-0048 ANNIE@CVCLONEDC.CA £ b D cJnîmdtlon - CAISSIER(ERE)S Poste de remplacement à court, moyen ou long terme, dans différentes CAISSES POPULAIRES de la Rive-Sud et Montérégie Candidat(e)8 avec expérience Jusqu'à 11 $/heure Exigences: \u2022\tSecondaire V \u2022\tExpérience OBLIGATOIRE récente dans une caisse populaire ou banque.Formation sans frais Exigences: \u2022\tSecondaire V avec expérience \u2022\tService à la clientèle \u2022\tD.E.P.comptabilité administration 1 Emploi garanti si smaijfié Disponibilité du lundi au vendredi | Faire parvenir votre c.v.à: Agence de placement Hélène Roy Liée A/S Patsy Jean Télécopieur: (450) 261-1414 1275, rue Blanchette, Bureau 102 St-Hyacinthe, Québec, J2S 1J9 www.surappelinc.com ' Seules les personnes retenues seront contactées riw FEMMES SANS EMPLOI C.O.F.FR.E.vous propose d'explorer les possibilités d\u2019emploi compte tenu de vos préférences et de vos capacités.Faites vite! Nos places sont limitées! (450) 678-3838 C\u2019ctL1 «tiMtc c4 fyuliwr $:rjiï a b , p.ulkipalMt ImattcivK d\u2019Empl-'t QucK 3825.rue Windsor Saint-Hubert (Qc) Québec pl-'i Qik\u2019Kv\t.Emploi Qy+Mt DEP - TECHNIQUES D\u2019USINAGE COMPETENCE Commission scolaire k de la Pointe-de-l'Ile * Taux de placement s\u2019approchant actuellement de 100% Durée :\t1800 heures Début :\tLe 6 novembre 2000 Horaire (jour) : 8h à 15h20 PRÉALABLES À LA FORMATION Sec IV ou Sec.IV en français, Sec.II en mathématiques, avoir 18 ans et réussite d\u2019un test spécial ou l\u2019équivalent.CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITE \u2022\tÊtre sans emploi \u2022Avoir quitté l\u2019école régulière depuis au moins 24 mois \u2022\tÊtre prestataire de l\u2019assurance-emploi ou l\u2019avoir été au cours des 3 dernières années ou 5 années pour les personnes ayant bénéficié d\u2019un congé parental ou de maternité ou \u2022\tÊtre prestataire de l\u2019assistance-emploi ou \u2022\tÊtre sans revenu \u2022\tÊtre reconnu admissible par votre centre local d\u2019emploi 3 Afin de valider votre admissibilité, contactez votre centre local d\u2019emploi i Session cTinformation Le 25 octobre 2000 à 20h Endroit de formation : 5515, avenue de l\u2019Aréna CENTRE ANJOU, Que.( A ?minutes du métro A AI I I I\tHonoré-Iteaugrand I M n J U\t( 5,4 ( 354.0120 VV ^ Commission scolaire A de la Pointe-de-l'ile Votre avenir est important pour nous! Diplôme >\t!> Emploi Formation reconnue par le ministère de l\u2019Éducation du Québec TEMPS PLEIN DE JOUR 7hl5 à14h Plomberie-chauffage (DEP 5148) Début: Novembre 2000 Séances d'information et inscription Jeudi 26 octobre 2000 à 9h Jeudi 2 novembre 2000 à 9h Vous devrez apporter votre certificat de naissance, votre relevé de notes et vos documents d\u2019immigration (si applicable).Formation admissible au Programme de prêts et bourses Une aide à votre portée (514) 353-INFO 2921j22hsao CENTRE DANIEL-JOHNSON 1100, boulevard du Tricentenaire, Montréal, Qc (métro Honoré-Beaugrand, autobus 186 ou 187) Courriel: cdj@cspi.qc.ca (514) 642-0245 STAGES POUR US FEMMES DE LA RIVE-SUD qui désirent occuper un emploi 1 dons un domaine NON TRADITIONNEL I Notre programme de r, stage d'intégration en entreprise dans des secteurs d'emplois non traditionnels vous donnera l'opportunité d'acquérir des compétences et une expérience de travail afin d'intégrer rapidement un emploi.Activités du programme Rédaction de curriculum vitae C Exploration du marché du travail Préparation aux entrevues d'embauche Stage d'intégration en entreprise Support en cours de stage et en cours d'emploi Services gratuits Pour information, téléphonez : (480)646-1030 Cette activité cm réalisée grâce à la participation financière d*Emploi Québec Québec m !¦ Emplot-Ouéboc À SAINT-HUBERT GÉRANT D\u2019ENTREPÔT DE TISSUS Temps plein, 40 heures / semaine Gestion du personnel et des marchandises Réception, expédition, mise en marché Personne dynamique, honnête, ponctuelle, sens des responsabilités, autonome Salaire compétitif Faire parvenir votre c.v.par télécopieur au: $ Directeur du personnel Fax: 450-676-5109 Formation ROYAL LePAGE ¦¦MBBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Courtier immobilier agréé Une carrière dans l\u2019immobilier vous intéresse?Possibilités illimitées.Les cours débuteront bientôt Français ou anglais Brossard ou Saint-Constant Réservez tôt John L.Ferko, B.A.Directeur (450) 672-6450^, Vous recherchez un emploi dans le domaine fixi.a,zi.ciex*?CONSEILLERS EN SERVICES FINANCIERS AUX PARTICULIERS Poste de remplacement à court, moyen ou long terme, dans différentes CAISSES POPULAIRES.Dans les régions Rive-Sud de Montréal et Richelieu-Yamaska Exigences: \u2022\tExpérience OBLIGATOIRE à titre de conseiller dans une caisse populaire ou une banque; \u2022\tDEC ou baccalauréat en administration, un atout; \u2022\tTitre de planificateur financier, un atout; \u2022\tAccréditation par la C.V.M.Q., un atout; Emploi garanti si qualifié.Faites par\\enir votre c.v à: Agence de placement Hélène Roy Itée\tg A/S PATSY JEAN\t§ 1275, rue Blanchette, bureau 102,\t3 St-Hyacinthe, Québec, J2S 1J9\tf Télécopieur: (450) 261-1414 1^1 www.surappelinc.com CONTRÔLEUR (E) Compagnie de plus de 150 employés oeuvrant dans le domaine de l'impression et de la pré-impression est à la recherche d'une personne qualifiée: -\tExpérience minimum de 10 ans dans ce poste, bilingue.-\tExcellent communicateur et analyste financier.-\tDétenir le titre de C.M A, avec expérience dans le domaine de la production recherché.Si le défi vous intéresse et que vous êtes qualifié, faites parvenir votre C.V.a/s des Ressources Humaines LES IMPRESSIONS INTRA MÉDIA, 1500-A Nobel, Boucherville, QC J4B 5H3 Télécopieur: (450)655-3134 ggæjaahs POSTE PERMANENT À LONGUEUIL EST ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) BILINGUE 35,_\u201et Un poste intéressant vous attend au sein d'une entreprise de renommée.Vous seconderez le directeur pour toutes les tâches en secrétariat et en administration, vous pourrez mettre à profit vos talents sur Powerpoint, votre dynamisme et votre professionnalisme feront de vous la personne choisie.Principales responsabilités: \u2022\tSecrétariat général \u2022\tOrganisation de réunions, prise de notes et comptes-rendus \u2022\tPrésentations sur Powerpoint \u2022\tMise à jour de commandes Exigences: \u2022\tBilinguisme oral et écrit (anglais écrit très important) \u2022\tConnaissance de Word.Excel et Powerpoint \u2022\tInitiative et fiabilité \u2022\tExpérience pertinente en secrétariat (min.5 ans) ACF Ressources Humaines Sandrine Ollivier Tél.: (514) 845-5150 Fax: (514) 845-7622 sollivier@acf-rh.ca DEVENEZ POISSONNIER(ÈRE) DANS UN SUPERMARCHÉ D\u2019ALIMENTATION le Centre spécialisé des pêches de la Gaspésie EN COLLABORATION AVEC et Québec s s Emploi-Qébec Début des cours le 30 octobre 2000 \u2022\tdurée de 525 heures (18 semaines) à temps complet \u2022\taxée sur la pratique incluant stages en entreprise \u2022\texcellent taux de placement \u2022\til faut faire vite, 15 places de disponibles seulement.Conditions d'admission: \u2022 3e secondaire en français, anglais et mathématiques ou l'équivalent Ce programme à temps plein s\u2019adresse aux prestataires d\u2019assurance-emploi, aux gens sans revenus, aux prestataires d\u2019assistance emploi ainsi qu'aux personnes ayant reçu des prestations au cours des 3 dernières années ou des 5 dernières années dans le cas de prestations de maternité ou de prestations parentales, Séance d\u2019informations : 25 octobre à 13 h 30 Pour informations communiquer : au (514) 955-4555 Un service offert par CENTRE CALIXA-LAVALLÉE 4555, rue d\u2019Amos Montréal-Nord (Québec) H1H 1P9 (près de Pie IX et Henri-Bourassa) Commission scolajre de la Pointe-de-l'île CU-oupe Cloutier CABINET DE COURTAGE EN SERVICES FINANCIERS Nous recherchons un(e) professionnel(le) en produits financiers (assurance-vie, invalidité, assurance-groupe, placements) afin de combler le poste de «RESPONSABLE SERVICES FINANCIERS» au sein d\u2019un cabinet I.A.R.D.sur la Rive-Sud de Montréal.Cette personne (conseiller-ère en sécurité financière) aura la responsabilité de développer les produits et services financiers auprès d'une clientèle I.A.R.D.et d'assurer un service impeccable auprès de cette dernière.Exigences: \u2022\tIntégrité et professionnalisme \u2022\tEntrepreneurship \u2022\tMinimum 2 ans d'expérience en services financiers \u2022\tDétenir le certificat reconnu par le Bureau des Services Financiers (B.S.F.) \u2022\tDans le cadre de la loi 188, la personne choisie devra s\u2019inscrire à titre de repré-sentant(e) rattaché(e).Sous offrons: \u2022\tClientèle établie.\u2022\tProgramme de développement structuré.\u2022\tRémunération hautement compétitive.\u2022\tSupport et formation continue.FAITES PARV ENIR VOTRE C.V.À L\u2019ADRESSE SUIVANTE: Groupe Cloutier Département des Ressources Humaines 4896, boul.Taschereau, bureau 210 Greenfield Park (Québec) J4V 2J2 OU PAR COURRIEL À L\u2019ADRESSE: i patrickcloutier® gcloutier.com ?) iRlrdJt JtsJr JrdI [^TrJralicilr J; Vente, commerces BIJOUTERIE LciviguGur recherche CONSEILLERS(ÈRES) À LA VENTE (Environ 20-25 h) Personnalité agréable, de préférence avec expérience de la vente.Horaire incluant jour sur semaine, soir et week-end.Pour nos succursales suivantes: MAIL CHAMPLAIN, BROSSARD PROMENADES ST-BRUNO, ST-BRUNO Faire parvenir votre C.V.par fax: (450) 672-7632 ou communiquer avec Mme Sylvie Girard § au: (450) 672-3233 VERTI STORE Un magasin de décor qui se spécialise en recouvrement de fenêtres recherche: VENDEURS (EUSES) Temps plein \u2022\tPas d\u2019expérience nécessaire (formation fournie) \u2022\tDisponible soir et fin de semaine \u2022\tSi vous faites preuve de dynamisme et d\u2019entregent et que le service à la clientèle est pour vous une priorité, nous désirons vous rencontrer.taxer votre C.V.au: (450) 926-3430 r i -~t ''inn Foresbec Inc., un leader dans le séchage, la transformation et la commercialisation de bois durs de haut de gamme destinés aux marchés d\u2019exportation, recherche les personnes suivantes: REPRÉSENTANT AUX VENTES NORD-AMÉRICAINES Vous serez responsable du territoire de ventes de Montréal et les environs.Vous aurez la responsabilité du suivi des dossiers clients dans leur ensemble.Vous aurez à voyager selon les besoins.Bilingue, vous avez développé des habiletés de communication verbales et écrites et avez une bonne connaissance des outils informatiques.Vous possédez une bonne capacité d\u2019organisation et d\u2019apprentissage rapide et faites également preuve d\u2019un esprit d\u2019analyse et de synthèse.La connaissance du secteur du bois serait un atout.INGÉNIEUR CHARGÉ DE PROJETS Vous aurez la charge des projets de nouvel équipement pour les différentes unités de production, du développement des méthodes et procédés de production et de gestion de la qualité.Vous serez de plus, responsable du volet entretien des équipements de production.Bilineue, vous bénéficiez d\u2019un minimum de 3 à 5 années d'expérience comme ingénieur dans le domaine du génie mécanique.Vous êtes à l'aise dans les relations patronales/syndicales et votre leadership entraîne la confiance et l\u2019implication des personnes aux objectifs de l'entreprise.La connaissance du secteur du bois serait un atout.Votre candidature doit parvenir, en indiquant le titre du poste désiré, au Directeur des ressources humaines avant le 3 novembre 2000, 16h30, à l'adresse suivante: 1750, Haggerty y*FoRESBEc Drumnion(jville (Québec) J2C 5P8 Seules les personnes retenues recevront un accusé de réception.NousoffiDn^ie^hançe^iVmploMîfia|e^^nous(tes) LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 - Page 59 ^ Page 60 - LE COURRIER DU SUD - 22 OCTOBRE 2000 Investissez dans votre avenir Vente, commerces RANCH Place Versailles VENDEUR(EUSE)S demandé(e)s SALAIRE COMPÉTITIF COMMISSION ÉLEVÉE Spécialiste en vêtements de cuir et chaussures Occasion de carrière au niveau national.Envoyez votre c.v.par télécopieur au (514) 353-0555 Expérience nécesegire pour boutiques de vêtements pour dames situées aux Promenades St-Bruno et Mail Champlain Pour entrevue appelez: 514-382-2974 ou faites-nous parvenir votre C.V.Fax: 514-382-4762 f A J VOTRE Nous sommes fiers de notre entreprise et (le nos téaltsalioiis Nous sommes d'autant plus tiers de la (junltte des agents