L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 24 octobre 1989, Cahier 2

[" Débosselage D M enr.~~ Mo Andre Desloge et Marc-André Morissette.props NOUVEAUTÉ < À votre service > Clinique de Médecine Chinoise et de Massothérapie ROCH-ANDRE VEILLEUX, D Ae MTC 1055, 158e Rue, St-sorges Est, G5Y 6X5 IE N AIREUR HOGRES Beance _ Mouvelle Tél.: 227-3373 Membre actif du Syndicat Professionnel des Acupuncieursilrices) tu Quebec SPAAQ) ~~ Massothérapeute diplômé Membis de lInalriut des Massoihérapeutes Protensionnets du Quédes -Membre Ue ! ASSOCIAHON L'anadienne des Mastoiné'apeules Prolessucnnais in Saint-Georges de Beauce \u2014 228-8658 Étude d\u2019impact financier privée SAINT-GEORGES OUEST PAIERA par Marie-Andrée Quirion Ville Saint-Georges Ouest paiera 8 000 $ pour obtenir [étude d\u2019impact financier d\u2019une firme privée soit Raymond, Chabot, Martin, Paré.La date limite imposée par le conseil de Ville Saint-Georges Ouest à la firme est le 31 octobre.De son côté, le ministère des Affaires municipales a informé la Ville que son étude d'impact était complétée et serait déposée aux deux conseils à l\u2019hôtel de ville Saint-Georges RSR EE CelhiQU Lin Sete gd Dr F.Bédard Dr L.Béland Dr J.Roy Dr R.Pomerleau Dr A.Descombes PSYCHOLOGUES Sylvie Théberge Nicole Ouellet PIRE EE FRE Tran oh, E REDIGALE : NMIUREE MÉDECINE GÉNÉRALE ET OBSTÉTRIQUE 8000 $ Ouest le 24 octobre prochain.aurions aimé l\u2019obtenir cette semaine mais il semble que Ville Saint- Georges n'était pas disponible pour le faire», précise le maire de Ville Saint-Georges Ouest, M.Richard Busque.«Il est tout à fait normal que nous recevions l'étude en même temps».* * * Les travaux du nouveau développement de la 26è rue à Saint- Georges Ouest débuteront cet automne.Le conseil a accepté la plus basse soumission D edit EL BE «Nous\u2019 de L'OUEST iB 2200, BOUL.DIONNE, SAINT-GEORGES OUEST \u2018 pour les travaux lors de sa séance régulière du 16 octobre dernier.Wilfrid Rodrigue inc.a obtenu le contrat pour la somme de 224 275 $.En tout, six entrepreneurs avaient soumissionné et étaient conformes.Du même coup, la Ville a résolu de faire une demande à Hydro- Québec afin d'obtenir des lumières de rue dans le nouveau développement de la 26è rue le plus rapidement possible.* Ÿ * Le Syndicat des employés municipaux LE MÉDICAL «gXPRE y ss\u2019 DE L'OUEST (sans rendez-vous) ® ~~ enr.Cahler B de Beauce a déposé un avis de rencontres à Ville Saint-Georges Ouest.Leur contrat vient à échéance le 31 octobre prochain.Le comité de négociation de la Ville est formé de Richard Busque, Gilles Paradis, Claude Roy et Laurent Nadeau.L\u2019Office Municipal d'Habitation prévoit faire un déficit de 330 804 $.Les revenus prévus sont de 175 761 $ et les dépenses de 513765 $.Le déficit est épongé en majeure partie par l'Office avec un montant de 304 204 $ et par la Ville avec un montant de 33 800 $.Toutefois Ville Saint-Geor- ges Ouest retire 57 007 $ en taxes de ces immeubles.\u2019 $ Vol.82 - No 7 - LE MARDI 24 OCTOBRE 1969 De judicieux conseils pour l\u2019Halloween (SB) La Régie de l\u2019assurance-automobile du Québec s'est associée à différents partenaires pour mener une action concertée visant à assurer la sécurité des jeunes à l\u2019occasion de l'Halloween.Elle a ainsi produit un dépliant qui sera distribué dans tout le réseau scolaire québécois.Sous le thème «À l\u2019Halloween, la sécurité c\u2019est pas sorcier», ce dépliant rappelle aux jeunes et aux parents les règles de sécurité à adopter lors de l\u2019Halloween et leur donne aussi de judicieux conseils pour que leur tournée se fasse en toute quiétude.Maintenant, place aux jeunes tatards du 31 octobre prochain.Pre CENTRE MÉDICAL 17177777 7EN \"bra MAIGRISSEMENT de BEAUCE TRAITEMENT D'OBÉSITÉ: Do Roy, Dr L.Béland, omnipraticiens TRAITEMENT de VARICES: Dr Francine Bédard GE es / GARAGE $1 TE 6050; 127\u20ac Rue, Saint-Georges Est ndiennement Garage Robert Genesse) id 12 ANS D\u2019EXPERIEN CE A VOTRE SERVICE! (Employé d'expérience) CHANTAL TREMBLAY technicienne en diététique SUZANNE GARNEAU infirmière Prop.: LÉONIDE GUILLEMETTE Débosseleur, auparavant au Garage Andréa Roy PRIX SPÉCIAL D'OUVERTURE 0 Jusqu'au 31 décembre 1989 \u2019 V'nez nous\u201d | voir! J Page B2 : ECLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 Info-carte Pour mieux prévenir par Marie-Andrée Quirion Afin de mieux planifier les activités policières et de prévenir ainsi le crime, la Direction générale de la sécurité publique et de la prévention de Ville Saint-Georges a mis sur pied le projet Info- carte qui permet I'identification, avec l'aide de la carte, des zones de la Ville où le taux de criminalité est élevé.Sept personnes travaillent depuis le 18 septembre dernier sur le projet subvention par la Direction du développement de l'emploi.La responsable du groupe, Mme Guylaine Bolduc explique que leur travail consiste à rassembler des données socio- démographiques et criminelles en association avec les différents secteurs de la Ville.«Nous n'avons que les premières informations qui ne seront jamais dévoilés au grand public», précise Mme Bolduc.«Une fois ces données informatisées, elles seront analysées par les poli- clers qui s'en serviront pour lutter contre la criminalité».Ce projet a déjà été réalisé manuellement le crime dans une soixantaine de villes.«À ma connaissance, c\u2019est la première fois que le projet est informatisé», affirme Mme Bolduc.Le projet se termine le 15 décembre prochain.L'équipe d'Info-carte est formée de Danielle Cormier, Guylaine Bolduc et Caroline Veilleux.A I'arriére, Luce Veilleux, Jacques Guertin, Lhassane Hachimi et Simon Bernard.A Place Centre-Ville, Place aux sciences occultes Vous voulez savoir ce que l'avenir vous réserve.Rendez-vous à Place Centre-Vilié * Ko los 26, 27 ot 28 ootebre to \u201cBes spéclalistes prononceront des conférences sur la numérologie, la clairvoyance, la lecture de l'avenir par le toucher des maine, par les yeux, l'horoscope.Surveillez les tieures de ces conférences lors de nos messages commer- claux & CKRB-148.x Pendant ces 3 jours, des spéciailstes vous offriront des consultations privées.Guylaine Bolduc.Ensemble., le souvenir «Les résultats d\u2019Info- carte ne serviront pas uniquement aux poli- ._ ciers mais a tous les autres départements de Ville Saint-Georges à un moment ou un autre de leur intervention», termine Mme ULTI || ARQUES AUTO ENR.LOCATION À LA JOURNÉE SPÉCIAL 925$ ar jour Téis: 228-8572 \u2014 227-3792 COITFURE pomicie EVITEZ LE DEPLACEMENT, faites-vous coiffer chez-vous! ¢ Permanente ® Brushing Teinture ® Coupe de cheveux © Etc.Marthe Bégin St-Georges - 228-2324 ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION MOTONEIGES \"ARCTIC CAT\u201d ON - ATTENTION - ATTENTION - Plusieurs modèles en montre dont la nouvelle \"PROWLER\" Aussi en montre, toute la gamme de SUPER VETEMENTS \u201cARCTICWEAR\" TTENTION - ATTENTION - ATTENTION \u2014 ATTENTI 'NOIANILLY - NOILNILLY - NOILN3LLY ACHETEZ UNE CAT 1990* AVANT LE ST OCTOBRE ET VOUS ECEVREZ AECTECCAT 300 $ EN MONNAIE CAT.R° LOIGNON SPORT, INC.& Cu Kennedy, EL] YT YTEX NOILNALLY - NOIIN3ILLY - NOILNILLY - 4 RES 8 dans 115 pe 1 vere.LETTRES OUVERTES \u2014 LETTRES OUVERTES Réplique à M.Gérard Duquet J'aimerais faire une mise au point suite aux propos disgracieux tenus par M.Gérard Duquet à l'égard des agriculteurs de Saint- Côme et moi-même lors de la réunion régu- ! lière du conseil tenue \u201c Je 6 septembre 1989.Durant la lecture du ; procès-verbal par le \u201c secrétaire, M.Duquet est intervenu et a exigé des modifications.Ce dernier n'étant pas membre du conseil, n'a pas le droit de parole avant la période des questions.Les délibérations du conseil sont publiques et les règles de procédures de ces assemblées doivent être respectées par tous, sans exception.J'ai donc dg ramener cet individu à l\u2019ordre et je l'ai invité à s'exprimer lors de la période des questions.Le procès-verbal a été adopté à l'unanimité par le conseil et n\u2019a fait l'objet d'aucune remarque ou demande de précision de la part des conseillers.Que mon adversaire débute sa cinquième campagne électorale douze mois à l'avance, c'est son droit.Qu'il ridiculise les agriculteurs de la région, démontre le peu d'envergure de ce personnage et je déplore qu'il ne trouve rien d'autre à critiquer de notre conseil municipal que mon gagne-pain.Clermont Paquet, maire, Saint-Céme de Kennebec du CENTRE \\MEDICAL CHAUDIERE * » sovcnee IDEALE 1canciss OUVERT LE DIMANCHE 2025, 127e RUE, SAINT-GEORGES EST (face à la Chemise Lapointe) VENTE de BOEUF DU 24 AU 28 OCTOBRE RÔTI PETIT OS D'ÉPAULE KG: 69 LB $3.72 PORC HACHE FRAIS, épaule KG: 49 LB $3.28 DEMI-BOEUF DÉPEÇAGE GRATUIT RÔTI de PALETTE Canada No 1 $2.16 LB CUBES de BOEUF BOURGUIGNON Can.A-1 KG: 79 LB $6.15 BOEUF HACHE MAIGRE KG: 98 LB $4.36 DERRIÈRE de BOEUF DÉPEÇAGE GRATUIT RÔTI de CÔTES CROISÉES Canada A-1 KG: 89 LB $4.16 ROSBIF FRANÇAIS Canada A-1 KG: 99 LB $6.59 DEMI-LARD DEPECAGE GRATUIT KG: 1 1 9 $2.62 LB BIFTECK FRANCAIS Dr TE un BOURQUE : Can.A1 Dr CLEMENT MORIN pre La livre Dr CHARLES se MÉDECINS TRAITAN Can.A-1 1 59 1 95 99 $8.80 LB livre PATATES du Québec 50 42° livres CAROTTES ie.09° livres SALADE en pomme grosseur 24, du Québec Chacune 6 9 ¢ 4 Ta 009 30d ne3 a % MONITEUR RÉCEPTEUR TELÉCOULEUR 20\" automatique CAMESCOPE FORMAT ORDINAIRE Avec zoom motorisé et mise au point us Appareils Electroniques.Sa Enr.DIO ® TV.e VID e REPARAT Mario Vachon, prop.ta sbeg £861 3:90100 ÿZ FTIFANON 30NV39/S3HDOWd-HNI9IVT03.1 S Page B4 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 De l\u2019aide à l\u2019entrepreneurship jeunesse par Marie-Andrée Quirion Sur l'impulsion d\u2019un groupe de jeunes professionnels, le Réseau d'aide aux nouveaux entrepreneurs vient de voir le jour afin de soutenir l'entrepreneur et la Jeune entreprise en phase de démarrage.Le Réseau vise l'information, ia solidarité entrepreneuriale de la relève et l'intégration aux activités du monde des affaires.Des rencontres men- sés où l'un des professionnels entretiendra te groupe sur un sujet choisi selon l'intérêt des jeunes entrepreneurs.Pour être membre du réseau, il s'agit d'être âgé entre 18 et première expérience en création d'entreprise et d'avoir une entreprise en opération depuis moins de deux ans.Pour de plus amples informations, vous pouvez composer le 228-8123 et demandez Maryse Talbot.New look Protection (Intérieur et extérieur) de votre véhicule neuf ou usagé Inf.: 228-8572 ou 227-3792 suelles seront organi- 30 ans, d'en être à sa hy .331, route Kennedy vers Saint-Côme 227-0135 Costumes à louer pour toutes occasions C\u2019est le temps de faire vos réservations pour l\u2019Halloween, le 31 octobre.AT Cooperants Assurance générale ASSURANCE HABITATION ET AUTOMOBILE Gina Morin Représentante Je suis fière de pouvoir vous offrir un vrai service personnalisé et des taux compétitifs en assurance habitation et automobile.Contactez- moi ou passez me voir dans les bureaux de La Financière, soit au: 11400, 1** Avenue, Place Centre-Ville St-Georges Est (Québec) Tél.: (418) 228-2059 UN PNEU, Prolongez la vie de vos pneus avec Enduro et économisez avec les petits prix C.T.R.PNEUS REMANUFACTURÉS par C.T.R.Toutes saisons et hiver À compter de ad P155/80R 13 45 POINTS DE VENTE A TRAVERS LE QUEBEC 10750, boul.Lacroix, Saint-Georges Est 227-2868 Recherchez l'enseigne 2nIDGESTONE SERVICE DE PNEUS C.T.R.LTEE I | == 0HAQu0 _ rond KS) oa rd de ce nom de famille, natif de la Ville de Quebec.qui fut d'ani- leurs ministre et député de St-Sauveur 16 belles années, dont 3 élu sous l'étiquette Union Nationale; Arthur Sauvé député de Deux Montagnes, dont son fils lui succéda.L'Hon.Paul Sauvé, lui aussi Premier Ministre ainsi que l'Hon.À.Barrette, député de Joliette.M.Duplessis disait le passé est garant de l'aveni: Toute la Province de Québec se doit de fêter ses 55 années de prospérité, par ceux qui ont bien dirigé les destinées du Québec, quelles que soient nos allégeances politiques, il faut être fier du plus grand Premier Ministre qui a mené à bien le Québec que nous avons aujourd'hui, qui a protégé nos droits, notre langue française, notre religion et nos ancôtres dans un gou vernement qui a travaillé avec le Fédéral comme avec toutes les autres provinces du Canada.LOUIS VOYER eorges ec le Club Richelieu, e exteption- A { pec le offr ez Gu service au ptre 11:30 et 13:30 fon i / i ry Le restaurant \u2018 Saint-Georges: verser intégralen chaqÿe vente à | gation d'untive d'enfdfiff Le restau- settousses us invitent à partenaires Télévision locale (Saint-Georges vedir contribyer à cette cause | $8 oBeg / 6061 2:Q0120 ÿZ 3T13ANON 30NV38/S34O0Hd ¥NIYIVIO3 1 \u2018lo | | ANN .17 Vy L i NE ® Au 15400, boul.Lacroix, EQUIPEMEN P| St-Georges Est, G5Y IR7 gp -« -\u2014 « = \u201cgp CLR ve Jods IN va ,- - , NT N= Photos, anecdotes et autres ont une place de choix sous cette rubrique.Vous n'avez qu'à faire parvenir le tout à \u201cLe bric-à-brac\u201d, C.P.158, Ville Saint-Georges, G5Y 2E4, ou encore les apporter au journal au 12625, Tère avenue, Saint- Georges.Au plaisir * r PA 4 he ¥ tx .1 A 0° ¥ SE \" § r ; n° \u2018 .* vs ; t 3 \u201c \u2018 ÿ se we.Mirthrmemen À l\u2019aube de l'Halloween, les citrouilles évoquent plus souvent qu'autrement les mystères de cette fête.M.Gaston Poulin du rang 9 à Saint-Honoré a, quant à lui, de quoi bien s\u2019amuser puisqu\u2019il a cultivé une citrouille de 180 livres.M.Poulin nous expliquait qu\u2019il a d\u2019abord semé sa graine dans une serre avant de la transplanter à l'extérieur.Il attribue sa dimension au fait qu\u2019elle ait eu plus de chale 'a l\u2019habitude.B f M.Nikol Larochelle (à droite), denturologiste l'halloweent au ude.Bonne fête de bien connu de Saint-Georges, vient d\u2019être \u2014 TR der RN 21 nommé comme nouveau lieutenant-gouverneur des clubs Optimistes de la zone 17 pour l\u2019année 1989-90.M.Larochelle est photographié en compagnie de l\u2018ex-lieutenant-gouverneur, M.Victor -; - Bélanger, lors de l'échange des pouvoirs.PUPITRE et ETAGERE TELEVISEUR 99 tETAGERE | ruenne 9QQ | _ | \u2014 14 pouces __ be pe go Ta \"JUTAN\" | avec ore?télécommande Disponible en brun ou blanc | \u201cRidgewood\u201d re ; | jo R + RADIO-CASSETTE RADIO-RÉVEIL PORTATIF \u201cWalkman\u201d avec lumière \"ARTUS\" \"JUTAN\" 9 9 M.Ernest Drouin de Saint-Simon a eu la surprise de sa vie en découvrant cette pomme de terre de quatre livres dans son champ de patates.Faut le faire! CABLE WC EE A Rte AN | HRT | | rT » | Serviette de bain Radio-cassette Chips Plus iw \"HAVANTEX\" portatif, AM/FM 200 9 \u2014 \u201cARTUS\" Pe al RU amare Fusion/Nouvelle pre 229 1% \u2014 2 / î 44 fh 26 Tn Line | OOOO ER | : ONFÉRENCE .SIL | e : 11400, 1re Avenue, Saint-Georges, Bce \u2014 Place Centre-Ville © (Claude Béland) mme TT TT te Ji mL DOLLS Page B6 L'ECLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 .® Pour les réparations et les manteaux neufs SPECIAL: .Manteaux de fourrure sur mesure ou tout fait Per\u201d © Aussi manteaux remodelés avec cuir ou tout autre remodelage Reprenons vos vieux manteaux en échange, à l'achat , æ d'un manteau neuf Ds Nous vous offrons un vaste choix de PELISSES NEUVES a «\u20ac et de MANTEAUX cuir et fourrure, dans plusieurs grandeurs et de différentes qualltés à PRIX SPÉCIAUX Nous faisons le remodelage de pelisses ou de manteaux de cuir + + + fabriquons des pelisses avec vos vieux manteaux © NETTOYAGE ° TEINTURE = Pour un meilleur service en fourrure, prenez rendez-vous à LUNDI et SAMEDI .sur rendez-vous MARDI au VENDREDI .de 9h00 à 16h30 JEUDI et VENDREDI SOIRS .eur rendez-vous L\u2019Age d\u2019or de Saint-Simon rendait hommage à quatre couples membres du club, dans le cadre de la Semaine de l\u2019Âge d\u2019or qui se tenait en mai.Nous retrouvons dans l\u2019ordre sur la photo M.et Mme Henri-Louis Rodrigue, M.et Mme Rosario Fortin, M.et Mme Paul-Henri Poulin de même que Met Mme Gérard Loubier.Les couples jubilaires ont eu droit aux félicitations d\u2019usage de la part de tous les membres du club et du curé après avoir participé à une messe d\u2019Action de grâces, suivie d\u2019un copieux dîner.Claude Béchard, boutique de fourrure C\u2019EST PARTI! saison.déjà l'une des vedette son est encore bien 477, 90e Rue (PLACE 90), Si-Georges Esl 220-1524 J Les activités dans la de laligue.Mais lasai- jeune.LNH sont maintenant La preuve en est que Bo , SPECIALISTE échard EN FOURRURE commencées et il va les Devils du New- J NS N n - sans dire que la com- Jersey sont mainte- \u2014 3 pétition sera féroce Nant reconnus comme \u2019 I E cette saison.L'arrivée de sérieux aspirants au C h 3 des Soviétiques ajoute titre de la Division ez ee 9 \u20ac est a d\u2019ailleurs beaucoup de Patrick tandis que Ser- couleur à la présente Jeï Makarov s'avère SUP ER VEN TE DE - L'assureur-vie Desjardins MAURICE JOBIN 1190, 135° Rue Ville St-Georges (Québec) G5Y 2P9 (418) 228-2807 Lundi 23 oct.à samedi 28 oct.isitez notre magasin dès aujourd'hui et nous vous offrons - la chance de GAGNER: UNE P'TITE DOUCEUR DE L'HALLOWEEN.Tirage samedi 28 oct.p.m.Assurance-vie Desjardins L\u2019assureur-vie Desjardins MICHEL PETIT 13750, 2° Avenue, app.8 Ville St-Georges (Québec) G5Y 5N1 , / \\ Bur.: (418) 226-7576 wo Rés.: (418) 227-6152 a] : Assurance-vie Desjardins Laveuss à 6 programmes.Dosseret % NN 5 Qquadrilié.Niveau d'eau réglable.* NN ge gE 268448 240 LUN\u2014 .669.99 * ) ® DIT: 2 % > °° Celui qui me rejette et qui \u201c -\u201d ne, reçoit pas mes paroles a = son juge; la parole que je vous SI ACHETÉ ai annoncée, c'est elle qui le AVANT LE jugera au dernier jour.4 NOV.'89 : a = - i Jean 12 : Verset 48 a i À \u201ccut ; k Nous vous ferons parvenir RABAIS $80 RABAIS $80 RABAIS $70 RA 50 une portion des Écritures Laveuse Eurotech a8pro- Sécheuse Eurotech a 8 Laveuse \u2018Ultra\u2019 de Ken- Sécheuse \u2018Ultra\u2019 à 7 pro- sur votre demande à grammes.Avec agitateur programmes.Séchage more, Agitateur exclusif grammes Sochege auto- ! i- : -A * filtreächar- automatique Fabric Master Dual-Action*, niveau d'eau matique Fabric Master, l'adresse ci-dessous pis autonetioyant Niveau système exclusif de \u2018cha- téglable.Filtre à charpie système exclusif do \u2018cha- Blanc seulement d\u2019eau réglable.Distributeur leur douce\u201d.Grille de autonettoyant.Blanc leur douce\u2019 Éclairage Inté- d'agent de blanchiment séchage, support.Éclai- Rég.Sears 749.99 rieur, gritlo de séchage.Gris.Rég.Sears 809.99.rage intérieur.Gris.266448450LJN- 679.99 Bianc.Rég.Sears 549.99 266 449 714 LJN\u2014 749.99 Rég.Sears 599.99.D 266.488 450 LIN- 499.99 ats aux re \u2014 539.99 \u20ac ous pages notre a \u2014 TEI Sees SRR \u2018 = ~ catalogue Automne hiver 89 EGLISE BAPTISTE eames Ea GY PLACE PRIXENVIGUEUR C.P.22 - Saint-Georges Est, G5Y 5C4 Un message d'espoir: 228-8522 RIVIERA SoU AU ANOV 1989 INFORMATION \u2014 JU ° 9050, boul Lacroix, 6 ¢ 2 2 7 > 2 8 3 7 Saint-Georges de Bce 228-20 saul avis contrare, JANE 18 hme des S10CKS dep LG 96e4 / 6961 8300120 tZ 3TI34ANON 3INV39-S3HDObd-UN3H1V193.1 Ps EBT TTRAY VS reve very LL PAIL ACTIVITES REGIONALES Fermières de Saint-Georges-Ouest Notre prochaine réunion aura lieu mercredi le ler novembre.Au programme: Accueil par le comité d'orientation.Thème: La prévoyance.Invité: M.André Nadeau, \u2018Comment faire le bilan de ses biens?\".Activité du mois: \u201cLa citrouille et ses dérivés\u201d.Tout autre article peut être exposé.Bienvenue à toutes.(7 nov.) A.R.E.Q.Tous les membres faisant partie de l'Association des Retraités de l'Enseignement du Québec, secteur Chaudière, sont invités à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu le mardi 31 octobre 1989 à 9h00 à la salle \u201cChaudière\u201d du Centre des Congrès \u2018Le Geor- gesville\u201d, 300, 118e rue, Saint-Georges Est.Bienvenue à tous, en particulier aux nouveaux retraités.N'oubliez pas de faire parvenir votre coupon- réponse pour le 24 octobre.(31 oct.) L'Âge d'Or Saint-Prosper L'assemblée générale annuelle aura lieu mercredi le 25 octobre à l'Accueil, à 2h00.Nous vous attendons nombreux; c'est la manière d'être informé de ce qui se passe pendant l'année dans votre club.Ce sera suivi d'un goûter.Bienvenue à tous.(31 oct.) Âge d'Or Saint-Côme Veuillez prendre note que les nouvelles cartes de membres sont arrivées et que la cotisation est payable à partir du mois d'octobre auprès des membres de la direction.Âge d'Or Saint-Victor Cordiale bienvenue à tous les amis des belles soirées de danse au P'tit Nashville.L'orchestre \u2018Les Balances\u201d sera toujours là tous les samedis d'octobre, le 28.Au plaisir de vous accueillir.Cercle des Châtelaines Saint-Georges Inc.Conseil 10 Il y a une possibilité d'une initiation Châtelaines pour le mois d'avril 1990 si nous avons 40 inscriptions.Si vous avez une candidate, veuillez communiquer avec Lise Talbot, 228-7506; Pauline Guay, 227-0717; Lucie Lessard, 228-6076 avant le 7 novembre 1989.(14 nov.) Comité Régional du Renouveau Charismatique de la Chaudière Le comité vous invite à une journée de ressourcement, le 4 novembre prochain de 9h00 à 16h30 au Séminaire de Saint-Geor- ges.Soeur Aurore Picard, c.s.l., présentera le thème: \u201cEnsemble, proclamons Jésus\u201d.Inscription gratuite pour tous.Cours combiné de premiers soins et de réanimation cardiaque L'Ambulance St-Jean vous offre la possibilité de suivre un cours combiné de premiers soins et de réanimation cardiorespiratoire.Ce cours sera donné bientôt à Beauceville et à Saint- Georges.Pour ceux et celles qui sont intéressés(es), inscrivez-vous le plus tôt possible auprès de Gaston à 774-3341.(31 oct.) Notre-Dame des Pins Le dimanche 29 octobre, à la Villa des Pins à 20h00, soirée dansante organisée par le Club Joie et Sérénité.Orchestre Raymond et Francine.Bienvenue à tous.(31 oct.) Club Bonne Entente Saint-Côme Le club organise une grande partie de cartes le samedi 4 novembre à 20h00.On vous attend nombreux.Tout le monde est invité.(7 nov.) TAUX RENVERSANT.PAS POUR LONGTEMPS or {0 |] 1 DE 18 MOIS LES CPG DE LA CIBC Co == {A VARY hg J CPG de la CIBC sont garantis de façon inconditionnelle par la CIBC ?Sans compter que vous avez un vaste choix de durées et de fréquences de versement de l'intérêt.coeur Comparez notre taux à celui d'autres on y met ou placements et rendez-vous sans tarder à En ce moment, vous obtenez beaucoup plus sur les Certificats de placement garantis (CPG) par la CIBC.En effet, pour un temps limité, vous pouvez profiter de ce taux vraiment spécial sur notre durée de 18 mois, soit 1/4 % de plus que le taux avantageux que nous offrons sur les CPG d'une durée de un an.Voilà toute une différence ! Mais hâtez-vous car cette offre prend fin le 1\u20ac7 novembre 1989.Et quoi de plus rassurant que de savoir que vos placements dans les la succursale CIBC de votre secteur ou appelez CIBC CONTACT au 1 800 465-CIBC.Interé! payable à lecheance Non remboursable mais transierable avant l'écheance Depôt minimum de 1 000 $ Les taux peuvent étre ( C .modifies sans preavis Emus par La Societe d'Hypothe CIBC Banque anadienne ques CIBC el garantis de façon inconditonnelle par la Banque boit Impériale de Commence Canadienne Imperiale de Commerce Page B8 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES EDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE Monsieur Roméo Clément, président de l'Association des éditeurs de la presse hebdomadaire régionale francophone, mieux connue sous l'appellation LES HEBDOS REGIONAUX et regroupant au-delà d'une centaine de journaux membres principalement publiés au Québec, est heureux de faire connaître la composition de son Conseil d'administration pour l'année 1989 -1990.La Parole/L Express 1159, boul.St-Joseph 53, rue St-Eustache DRUMMONDVILLE J2C 2C8 Roméo Clément Président Jean-Claude Langlois Vice-Président L'Évell des Deux-Rives Jean Provencher Jacques Girard Secrétaire Trésorier L'Écho de Louiseville/Berthier Les Éditions du Revell 80, St-Aimé , St-Alm 3388, boul.St-François LOUISEVILLE J5V 2Y7 JONQUIÈRE G7X 2W9 Jean Bertrand Administrateur La Voix des Mille-lles 28, Côte St-Louis Ouest ST-EUSTACHE J7R 2L2 BLAINVILLE H7C 188 Michel Matteau Administrateur L'Hebdo du St-Maurice 2102, ave Champlain SHAWINIGAN GON 2L4 Andrée Wright Administrateur Directeur général Paul Brisson Administrateur Les Éditions Nordiques 806, de roan BAIE-COMEAU GSC NY Angèle Marcoux-Prévost Administrateur lère Edition du Sud-Ouest 430, boul.Harwood DORION J7V TH4 Jean Longval La Feuille d'Érabla LES HEBDOS REGIONAUX 1848, Ave St-Laurent PLESSISVILLE, G6L 2Y7 MONTRÉAL H3G 1L5 1538 ouest, rue Sherbrooke, Bureau 204, Montréal, Qué.H3G 1L5 Tél.: (514) 939-0415 1538 owest, rus Sherbrooke, B-204 F $ À Saint-Georges L'enseignement secondaire par Michel Roy Les écoles secondaires de Saint Georges souffrent présentement d\u2019un manque de place qui ira croissant au cours des cinq prochaines années.C'est ce qu'ont pu constater les commissaires de la Régionale Chaudière en prenant connaissance, le 11 octobre dernier, du rapport officiel d'inscriptions et d\u2019un document d'analyse complémentaire.Le rapport d'inscriptions démontre une croissance de clientèle dans toutes les écoles de Saint- Georges, une conséquence de la poussée démographique qu'a connue le secteur des Erables depuis quelques années, soulignait le directeur général de la Régionale, M.Qi ir ALR TNE chit Ua Roger Carette.On n'a qu'à rappeler la construction de l'école Les Sittelles (500 élèves), l'ajout de 3 classes (78 élèves) aux écoles Arc-en-ciel et Dionne, de 4 classes (104 élèves) aux Petits castors et les travaux en cours dans les écoles de Saint-Éphrem et Saint-Côme.L'analyse complémentaire tend a démontrer que le manque de places-élèves est à l\u2019étroit variera de 100 à 300 au cours des cinq prochaines arnées.De septembre 1990 à septembre 1996, le nombre d'élèves prévus à l'École Trinité pourrait passer de 1001 à 1103, et de 1380 à 1573 à la Polyvalente de Saint-Georges.La commission songe à diverses solutions pour régier ce problème: nouveau découpage territorial (les élèves de certaines municipalités pourraient changer d'école), le changement de vocation de l'École Pozer ou l'agrandissement de la Polyvalente de Saint- Georges.Le Comité du plan de la Régionale Chaudière devrait faire son rapport à ce sujet à la séance du 8 novembre prochain.ds uen ivé*Houveau radial économique toute saison, celnturé d'acier, série 70 de Sumitomo représente un excellent achat, étant donné son bas prix et les économies d'essence qu'il vous permettra de réaliser.Le motif de type \u201cbloc\u201d du SC 673 offre une haute stabilité de freinage et une excellente résistance de dérapage.Ce radial toute saison ceinturé d'acier, à flanc blanc, série P75/P80 démontre une excellente traction et un freinage sans parell dans la nelge, à la plule ou sur surfaces glacées.Offre aussi une économie d'essence et une performance supérieure sur surfaces sèches.Ce radial ceinturé d'acler série 82/P80 avec son motif de type \u201cbloc\u201d unique et ses empreintes spécialement composées offre d'excellentes performances de frel- nage et de traction sous de sévères conditions atmosphériques.Une traction stable et une fermeté de freinage sur routes ennelgées, moulliées ou glissantes sont les caractéristiques dominantes de ce radiai ceinturé d'acier série à flanc blanc P75.thulle, flitre et graissage) d'une valeur de B.F.GOODRICH [ VIVEZ SANTE CUNFUREUX! Jean-Marc Brunet, nd, de l\u2019'Acodémie des Sciences de New York lci et là dans le domaine de la santé SYNDROME PRÉMENSTRUEL De nos jours, de plus en plus de chercheurs s'engagent dans des recherches qui visent à vérifier le bien fondé de certaines pratiques issues du mode de vie des Individus.C\u2019est fort heureux que cette tendance se manifeste parce que le mode de vie demeure incontestablement l'âlé- ment majeur pouvant favoriser la santé ou la maladie.Parfois ces recherches donnent lieu à des résultats inattendus.|! s'agit néanmoins de résultats valables qu'il faut accepter pour ce qu'ils sont.Récemment, des chercheurs de l'Université de Washington, à Seattle, ont voulu vérifier si la consommation de café, de sucre et d'alcool pouvait intensifier le syndrome prémenstruel chez la femme.Un groupe de 47 femmes a été constitué.On a demandé à ces femmes de tenir, pendant deux mois, un journal de leur état de santé et de leurs états émotifs.On leur a aussi demandé de noter précisément tout ce qu'elles consommaient, autant les breuvages que les aliments.On ne leur a pas dit cependant les raisons pour lesquelles ont leur demandait de tenir ce journal.Après avoir analysé le contenu de l'ensemble de ces journaux personnels, les chercheurs en sont venus à la conclusion qu'il n'existe aucune relation entre la consommation de caféine, de sucre et d'alcool et les manifestations du syndrome prémenstruel.Les chercheurs ont donc soutenu que l'abstention de café, de sucre et d'alcool ne réduit pas la sévérité du syndrome prémenstruel.Que faut-il penser de tout cela?La première conclusion qui s'impose est la suivante: le syndrome prémenstruel est causé par d'autres facteurs que la consommation de café, de sucre et d'alcool.On sait, en fait, que ces carences nutritionnelles, notamment en vitamine B6, sont nettement plus déterminants.Lorsque vient le temps de contrôler le syndrome prémenstruel, il faut donc s'attaquer à ces carences.Mais est-ce à dire que les mauvaises habitudes de vie peuvent être poursuivies sans problème?C'est là, précisément, que la philosophie naturiste intervient.La santé générale dépend de nos bonnes habitudes de vie.Plus celles-ci sont nombreuses, meilleure est notre santé.Néanmoins, des problèmes particuliers exigent des solutions spécifiques.Le syndrome prémenstruel en est un bon exemple.LES NUTRIMENTS DANS LA PRÉVENTION DU CANCER Toujours dans le domaine de la recherche scientifique, il est maintenant démontré que cinq nutriments peuvent jouer un rôle important dans la prévention du cancer.Ces nutriments sont la vitamine À, la vitamine C.la vitamine E, le séié- nium et le calcium.\u2019 La vitamine À est particulièrement utile dans la prévention du cancer du poumon, de !a prostate, de la vessie, du côlon, de l'estomac, de l'utérus et du sein.La vitamine C protège contre le cancer du côlon.La vitamine E est utile contre le cancer du sein et du poumon.Le séléniuin réduit l'incidence de toutes sortes de tumeurs, en particulier celles qui peuvent se former dans les tissus du côlon et du sein.Quant au calcium, il protège surtout contre le cancer du sein et de l'intestin.CARREFOUR ST-GEORGES 228-9735 LE NATURISTE Qualité superieure à aliments natuisies ef de suppléments alimentaires au Meilleur prix Depositare esc us)! des supplements ahimentaires du Joe teur Jean Marc Brunet nd Conseuts gratuits par des consestiers natutisies diplomes NOMBREUSES AUBAINES mes 68 oBed : 6961 2330190 92 'FTI3ANON 39NV39/S3HDOud-UN3HIV193.7 ACTIVITÉS RÉGIONALES \u2014 ACTIVITÉS RÉGIONALES Fin de semaine pour votre couple Renouement Conjugal vous invite à venir renouveler votre amour et découvrir toute la richesse de votre sacrement de mariage, les 27-28-29 octobre 1989 à Cap- Rouge.Tout se passe dans l'intimité et le respect de votre couple.Pour ceux qui le désirent, un suivi est offert par la suite.Informations: Madeleine et Claude Vandal (418) 653-8666.(31 oct.) Danse sociale Veuiliez prendre note que la soirée de danse organisée par le club de la Fraternité Inc.(Âge d'Or) de La Guadeloupe, au Centre Social le 1er samedi du mois à 8h00 a été reportée au 3e samedi pour les mois d'octobre et novembre.Invitation et bienvenue aux danseurs des clubs avoisinants.(31 oct.) Week-end amoureux Vous êtes marié religieusement, vous voulez connaître mieux votre conjoint, grandir dans votre amour! Hé bien, donnez-vous un temps d'arrêt en vous inscrivant à une fin de semaine de week-end amoureux qui aura lieu à St-Victor les 3-4-5 novembre.Pour informations: Louise et Patrice Rodrigue, 228-8639.(nov.) C.P.A.Les Sarcelles Saint-Éphrem \u201cBingo\u201d \u201cBingo\u201d Tous les dimanches soirs à compter de 7h00 à l'école Curé Beaudet de Saint-Ephrem, 500,00 § en prix.Bienvenue a tous.(14 nov.) C.L.S.C.La Guadeloupe Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 30 octobre 89: Mardi le 31 octobre: St-Gédéon AM: 13h00 à 15h30 Sur rendez-vous Local C.L.S.C.Mercredi le 1er novembre: St-Georges-Ouest 09h00 à 11h15 12h30 à 15h30 Sur rendez-vous Local du C.L.S.C.Jeudi le 2 novembre: St-Théophile 10h00 à 11h00 Sur rendez-vous Grande salle Centre Communautaire Nous profitons de ces cliniques pour donner les vaccins recommandés à tous les enfants âgés de 2 mois à 6 ans.C.L.S.C.La Guadeloupe 763, 14e avenue, La Guadeloupe Tél.: (418) 459-3441 St-Georges 2375, 6e avenue, St-Georges-Ouest Tél.: (418) 228-2244.St-Gédéon 159, 7e avenue Nord, St-Gédéon Tél.: (418) 582-3355 B10 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 Centre Molé Saint-Côme Activités de ressourcement: Mardi de chaque semaine: à partir du 3 octobre, journée d'adoration, de 9h00 à 17h30 et 20h00 à 21h00.Animation et ministère de libération et de guérison intérieure, de 13h30 à 15h00 et de 20h00 à 21h00.Bienvenue à tous.27-29 octobre: Jeunes 15-17 ans - Un point dans ma vie - \u201cTu comptes beaucoup à mes yeux et je t'aime\u201d (Is 43,4) - Francine et René Bolduc, animateurs.Inscription obligatoire, tél.: 597-3866.Centre-Femmes de Beauce Le Centre-Femmes de Beauce vous invite à un après-midi d'informations sur les médicaments et la pharmacie mercredi le 25 octobre à 13h30.Pour informations: 227-4037.(31 oct.) C.L.S.C Beauce-Centre Vaccination St-Joseph: ACHAT SPECIAL Multimètre numérique de 30 gammes Mesure gain de tran- sistorsicapacité.22.194 99277 33-2002 Le SCP-27 seul pour Caméra de 35 mm Le kit comprend film, piles ef flash.16-8902 rabais 25 Le solde expire le 34 octobre 1989 Pilescassettevadapiateur ne sont pos inclus, sauf mention contraire Des bons de réduction diflèrée seront remis, si l'arth cle est épuisé (MD de Dolby Laboralo- ttes Licensing Corp Nous nous réservons le droit de corriger les toutes de trappe \u201c Lecteur de 2952 14-846 3 AMI/FM portatif Dolbyt.Signal de pile faible à DEL et inversion 9021002 rabais 33 Lampe de poche pou les enfants 10 cassette Casque : Arrêt autom.pliant ; micro intégré pour FM et de couleur.stéréo Le jeudi, 26 octobre, Hôtel de Ville, 13h00 à 15h30.S.V.P.prendre rendezvous au no 397-5722.VOYAGE ORGANISE (Une journée) LE 14 NOVEMBRE Émission \u2018Démons du midi\", tour de ville, \u201cThéa- tre de Variétés\u2018 avec Roger Giguère ou Vieux Munich.Invitation à tous.Pour inf: 228-9416 Heures de repas Magnétocassette Avec système de réduction de bruit automatique.14-1047 Ou avec un casque Total des prix cour 17090 2 3 Radio-réveils AM/FM élégants Q5\" Boutons de réglage pour h/min., affichage numéri- 39-95 que à DEL.Blancirose.pre à | ÉCOLE DE CONDUITE TRAFIC SÉCURITAIRE 8.PBF 124, 120e Rue, St-Georges Est 228-3005 Permis 30208 information et inscription a ST-GEORGES MERCREDI 25 OCTOBRE (16h30, 19h00) Début des cours: MARDI 31 OCTOBRE Début des cours à BEAUCEVILLE au CENTRE CULTUREL: LUNDI 30 OCT.(16h30, 19h00) Téléphone enchanteur et multifonctions Avec mémoire de 20 numéros pour la composition par un bouton des numéros fréquents et clavier éclairé, Idéal pour mur ou bureau.43-8806 95 R55 rabais Vidéo cassette VHS T-120 44-8601 12-8600/01 2S fusée.28-196 rabais 33 Kit 9 \u2018aéronautique Montez avion hélicoptère ou VALEUR CHOC Pour vérifier toutes vos piles.22-096 rabais SOS de son stéréo Affichage 3 couleurs, 90 DEL s:*.10 bandes.Répar- 2 titeur intégré.34-2020 Calculatrice à énergie solaire Exécute 22 conversions métriques.Mémoire 3 touches et étui portefeuille. -NUIT MAGIQUE \u20ac - SPÉCIAL HALLOWE -INVITATION AUX JEUNES INFORMEZ-VOUS 112201, 1ére avenue Est - 228-7233 Les élections municipales - Les Saint-René Une question de taxation par Marie-Andrée Quirion Les deux candidats à la mairie de la municipalité de Saint-René offrent aux citoyens une vision complètement différente des affaires municipales.Selon leur point de vue, les électeurs auront à voter pour une hausse ou une baisse de taxes proportionnelle aux services offerts.Le maire sortant de Saint-René, M.Arthur Boutin sollicite un cinquième mandat à la tête du conseil.«Cer- pe A ad A M.Arthur Bouti BGG.oy Lung | 3 Aéutisune 30 Encore plus abordable; notre Tandy 1000 HX compatible MS-DOS RABAIS *600.Le 1000 HX avec MS-DOS 00 2.11 intégré en ROM \u2014 se charge sans & disquettes.Avec mémoire vive de 256 K ) ae extensible à 640 K.Avec DeskMate 2, 6 4499-00 os Spplications, disque intégré de 3\", os 7 0K avec possibilité d'un autre de : 3\".25-1053.Le HX est en solde pour pour la plupart des écrans.26-210 4 Tandy 1000 HX et écran couleur CM-5 25-4053/4043 8 ; JOC Ld cour.1598.00 A Gâtez-vous avec un ordinateur Tandy 4000 TL/2 le meilleur compatible PC sur le marché Avec microprocesseur Intel® 80286 DeskMate intégrés.Avec vidéo Intégré pour rapidité et très grande puis- pour texte monochrome, graphiques sance, mémoire RAM de 640K, unité monochromes Hercules et couleurs de disque de 3%\" logiciel DeskMate 3 CGA auxquelles viennent s'ajouter des et bien plus.Et au contraire des autres sons numériques et des capacités PC, le 1000 TL/2 a le MS-DOS et logiciel vocales.25-1602 VA, Total des prix cour.2248.00 Avec écran couleur RGB-11 (25-8056).solde 189900 Total des prix cour 2698.00 Le TTL/2 avec écran TTL-5 est seulement Imprimante à matrice et mode triple Poste de travail élégant améliorer Facile à utiliser avec As 26-2815 Poste de travail votre TL/2 traitement de texte, Co #2 QO95 complet avec traitement de don- : ini genre chéne.Aree Corte dure nées et graphiques.tN 469-95 A de idé ook $ Imprime jusqu'à 160 ee .déale pour cars et entraineur A 8 Tandy 1000 TL/2.25-1045 _° % Disponible à tous les magasins Radio Shack, centres d'ordinateurs 2 Tandy et détaillants participants tes LL avec plateau à papier réversible.taines personnes pensent que l'argent de la municipalité sert à faire des cadeaux», explique M.Boutin.«Je me représente pour empêcher ces choses-là».Parmi les dossiers qui lui.tiennent à coeur, M.Bou- tin mentionne les travaux de réfection des rues entrepris il y a deux ans.«En 88, je suis allé chercher 15000$ et en 89 25 000 $», précise M.Boutin.Parmi ces réalisations, M.Boutin parle du 45 000 $ qui a servi à rénover la salle municipale.«Tous les travaux que nous avons fait sont payés et nous avons même baissé les taxes», affirme M.Boutin.Fleurette Giroux La candidate opposée à Arthur Boutin est Mme Fleurette Giroux, Mme Fleurette Giroux.conseillère depuis quatre ans a Saint.René.Elle a été la première femme à siéger au conseil de Saint- René et la première femme à se présenter à la mairie.«J'aime m'impliquer et j'ai eu envie de foncer pour permettre aux projets qui me tiennent à coeur de se réaliserv, raconte Mme Giroux.Mme Giroux désire également terminer les travaux entrepris au niveau des chemins.La candidate parle également d'environnement et du respect des lois environnementales.Fleurette Giroux estime également qu'il est le devoir d'une municipalité d'offrir un endroit pour se recréer à ses citoyens.L'amélioration de la salle municipale figure aussi parmi les projets de Fleurette Giroux.«Évidemment en offrant davantage de services, les taxes devront augmenter un peu au fur et à mesure», précise Mme Giroux.«Je veux travailler en collaboration avec tous les organismes et les citoyens de la paroisse dans une confiance mutuelles, termine Fleurette Giroux.118 Bed 686.290120 ÿZ FTI3ANON 3INV38/S3H9O0ud UNIUIV193.1 Page B12 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE, 24 octobre 1989 Notra cahler publicitaire vous propose de nombreuses autres aubaines.(8! vous ne recevez pas ce cahier publicitaire, andezemprub,votremecchandi 4 Plus propre que Jamais = 3909 » mener Tr Cre BOISSONS AUX FRUITS CAVALIER 3x 250 mL Re 2 nie ad, 5.Bb.4 A 2 di Be du ob A ih & B & 8 A a, Fx db, A à £ à à 4 À £ À A & À À AS.BL lig ty UN T DOG 0U,A HAM Bo BURGER PAN LEGUMES ASSORTIS Canada de fantaisie DEL MONTE 284 mL BANANES TURBANA Produit de l'Amérique du Sud 64: | EAST-BROUGHTON: PLACE DU MARCHE E.B.INC.B14, 10e Avenue Nord - Tél.: 427-2091 COURCELLES: MARCHÉ ST-PIERRE ENR.- 102, rue du Moulin - Tél.: 483-5243 LINIÈRE (Saint-Côme): ÉPICERIE LACHANCE & FRÈRES ENR.tre Avenue Quest - tél.: 685-2021 SAINT-BENOÎT LÂBRE: ALIMENTATION QUIRION ENR.27.rue St-Rosaire - Tél.228.9233 SAINT-HONORE DE SHENLEY: MARCHE P.A.LACASSE ENR.441, rue Principale - Tél.485-6813 SAINT-PROSPER (Cté Dorchester): MARCHÉ DOYON & FILS 854, 25e Avenue - Tél.594-8196 SAINT-LUDGER (Beauce-Sud): EPICERIE BERNARD BEGIN ENR.204.rue Principale - Tél.: 548-5840 SAINT-ZACHARIE: COOP SAINT-ZACHARIE 699.rue Principale - Tél.593-3118 SCOTT-JONCTION: ALIMENTATION LEON CARRIER & ASSOCIES ENR.141.route Kennedy - Tél : 387-6103 Yeo so Aw # da, 7 CES à HA Bs hos gh Bh dh \u201cating à # ès à 8 À À À CELESTION * Garantie 5 ans .Pièces & main-d'œuvre la paire sans payer TEAC \u201cHAUTE FIABILITE\u201d + Garantie 5 ans [pièces & main- d'œuvre 199 2 MITSUBISHI TÉLÉ OULEUR STÉRÉO 21\u201d * 181 canaux prêts pour le cable - Réception stéréo MTS - Entrées audio-vidéo D partez sans payer Ampli.intégré stéréo et récepteur synthétiseur combiné.* Lecteur de disques compact avec programmation de mémoire aléatoire de 16 sélections.STR-AV310 AMPLI-TUNER CDP-270 M STAR O/AM TÉLÉCOMMANDE LECTEUR LASER À « Sortie efficace CCHANTILLONNAGE de 2 x 50 watts CUADRUPLE + Compatible avec disques de 3 po 1199.+ Garantie 5 ans Pièces & main-d'œuvre sans payer * Objectif zoom * Fonction d'affichage sans payer __ CCD-F35 CAMÉSCOPE 8 M - Ultra sensible + Mise au point automatique motorisé 6:1 écran sans payer \u201cSur les produits sé és en magasin LARIVIÈRE ÉLECTRONIQUE .montant fotal de l'achat soit réglé en entler le 12 févrl de crédit, à condition que le imum de 200$ et sur app er 1990.Achat min 573, 90e Rue, Saint-Georges Est PLACE 90 228-2676 1299 \u2014 (SO Certains roils illustrés nt rer légèrement modèles sa pe ot nt Be mora ies dans À 128 6564 / 6361 8300120 pZ 'ITIZANON 30NY38/SIHDONd-HNIHVTD31 Page B22 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 Avis de décès POULIN Jeudi le 10 août 1989, décédait à l'âge de 45 ans, M.Jacques Poulin de Saint-Georges.Il laisse dans le deuil: Dame Simone Boucher Thibaudeau; son pére, M.Lucien Poulin; son beau- père et belle-mère, M.Paul-Émile Boucher, Mme Rachelle Thibaudeau.Ses filles et gendre, Barbara (Benoît St-Onge) et Valérie.Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, Huguette (Jacques Boulet), Rachel (Edmond Pelletier), Suzanne (Jacques Beaulieu), Lilianne Thibaudeau (Paul Kendall), Janine Boucher (Guy Boutin), Jean-Paul Boucher (Marléne Schiff}, Pierre Boucher (Diane Turgeon), Michel Boucher, Louise Boucher.Les funérailles eurent leu à l\u2019église de l\u2019Assomption sous la direction de la Maison Roy & Giguère le 12 août 1989.Les porteurs d'honneur étaient MM.Jean-Paul Boucher, Charles Boutin, Marc-Antoine Boutin.Portaient le cercueil: MM.Jacques Boulet, Claude Jacques, Edmond Pelletier, Jacque Bour- que, Pierre Boucher, Rodrigue Morin.La levee du corps et le service furent faits par M.l'abbé Jean-Guy Tessier, curé assisté de M.Paul- Émile Paquet, diacre.À la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.REMERCIEMENTS Mme Simone Boucher- Thibaudeau ainsi que Barbara et Valérie remercient sincèrement lous les parents ot amis qui leur ont témoigné de la sympathie lors du décès le 10 soit 1989 de M.JACQUES POU- LIN domicilié à Saint- Georges Est, ainsi que parents et amis de l'exté- rleur qui ont eu une pensée pour le défunt.Vos offrandes de messes, dons à la Croisée des Chemins, tributs floraux, affilia- tins de prières, télégrammes, vos visites et assistance eux funérailles nous ont aidés à supporter cette épreuve qu'est la perte d'un être qui nous était si cher.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.ST-ESPAIT, Toi qui m'éciares dans tout, Qui sHlumines tous les chemins pour que (© puisse atteindre mon idéal Toi qui me donnes le don divin pour pardonner el Oublier ie mal Qu'on me lait et que dans tous les ins- tanis de ma vie, tu 98 avec Moi, je veus pendant ce courl dialogue le remercier pour tout et conlimer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même el maigré n'importe quelle des illusions malérielles, je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers Moi et les miens.La personne devra dire pendant 3 JOURS DE SUITE Après les 3 jours, In grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraitre difficile Faire publier aussitôt la grâce obie- nue sans dire la demande au bas.Mettre les initiales de la personne exaucée.LES POMPIERS ARRIVENT A TEMPS.TRI TU Vorre service d'incendie B.P.Carrières Hallmark.VOTRE PROPRE MAGASIN HALLMARK.[4 Produits de qualité 7 Produits appréciés de tous les consommateurs Séance de formation offerte [4 Etude du marché Investissement minimum requis de 30 000 $ Pour de plus amples informations J.P.DE CELLES 6882, rue Joncaire, Montréal, P.Q.H1M 3H2 Tél.: 1-800-361-8517 Carrières et professions.Assistante-gérante vendeuse Avec expérience, recherchée pour chaîne de magasin de vêtements pour dames en pleine expansion.Ouverture disponible à notre boutique de Saint-Georges.Pour informations, communiquez à Paula Boutique Exception-Elle 228-7120 ON DEMANDE MESUREUR DE BOIS pour travail dans une cour de scierie, région de Sainte-Marie de Beauce Doit pouvoir mesurer au système métrique et au P.M.P.Salaire selon expérience.* Faire parvenir votre c.v.à: Les Industries Grondin Ltée 1492, boul.Vachon Sud Sainte-Marie, Beauce G6E 255 .Att.: Gervais Bernard Tél.: (418) 387-5670 avant le 31 octobre 1989 OFFRE D\u2019EMPLOI MÉCANICIEN pour mécanique générale demandé dans la région -Bonne connaissance en mécanique possédant carte de compétence B ou expérience équivalente.Bonnes conditions de travail Salaire à discuter selon compétences.Envoyez curriculum vitae à: Dépt N C.P.158, Ville Saint-Georges G5Y 5C4 POSTES VACANTS Voici votre chance de vous joindre à l'équipe Pizza Salvatore, la plus vite en ville.Travail intéressant et possibilité d'avancement.Présentement, nous acceptons des candidatures pour: CUISINIER \u2014SERVEUSE \u2014AIDE-CUISINIER « .svalvatoré La plus vite en ville 11647, 2e Avenue, Saint-Georges - 228-4007 CAMELOTS DEMANDÉS POUR LIVRER 5 Rs ey I\"BCLAIREUR Benuce Houvelle LE MARDI 2e Avenue, de la 1190 Rue à la 1310 Rue, Saint-Georges Est Postes vacants dans la plus grande chaîne de magasins au monde vendant du café et des beignes Postes à temps plein et/ou à temps partiel, le jour et la nuit.Expérience non exigée, nous vous enseignerons le métier avec plein salaire.Cours en cuisine serait un atout.Présentement, nous acceptons des candidatures pour: PÂTISSIER .Présentez-vous entra 9h00 et 17h00 DUNKIN\" DONUTS.11511, 1ère Avenue, Saint-Georges Téls: 228-7180 - 288-9528 OFFRE D'EMPLOI UNIFORMES F.0.B.LTÉE usihe située au 645, 14e avenue, La Guadeloupe, QC Besoin urgent de couturières, de préférence avec expérience.Travail temps plein, 34 heures/semaine.Salaire basé selon le Comité Paritaire et expérience considérée.Contactez: DENISE BILODEAU 459-3425 OFFRE D'EMPLOI Directeur de funérailles EMPLOYÉ(E)S demandé(e)s a temps partiel POUR TRAVAIL GENERAL e Porteurs e Gardien(ne) de salon funéraire e Entretien DE PRÉFÉRENCE personne retraitée et disponible en tout temps Pour rendez-vous, contactez Mme Catherine Veilleux, responsable des ressources humaines pour la maison Roy & Giguère.2550, 1re ave Ouest, Saint-Georges 101.228-2263 2e concours LE C.L.S.C.LA GUADELOUPE est à la recherche d'une) Coordonnateur{trice) des programmes POSTE CADRE Le C.L.S.C.La Guadeloupe dessert le territoire de la MRC Beauce-Sartigan (pop.42 000).NATURE DE LA FONCTION Sous l'autorité du directeur général, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives à la santé des bénéficiaires dans le but de promouvoir et d'améliorer la santé et aussi d'assurer à la population à desservir des soins et services.Le(la) titulaire de ce poste sera responsable des modules Santé et Sécurité au travail et Famille- Jeunesse.QUALIFICATIONS ET EXIGENCES REQUISES -Doit détenir un diplôme d\u2019études universitaires en Sciences de la Santé.-Expérience de gestion minimale de deux (2) ans.-Expérience dans le réseau de la santé et des services sociaux particulièrement en santé communautaire et bonne connaissance du réseau des C.L.S.C.sont des atouts importants.RÉMUNÉRATION -Selon les normes du Ministère de la Santé et des Services sociaux (classe 14).Les personnes intéressées A poser leur candidature doivent le faire avant le 18 novembre 1989 en faisant parvenir leur curriculum vitae à: Monsieur Claude Lemieux Directeur général - C.L.S.C.La Guadeloupe 763, 14e avenue, C.P.700 La Guadeloupe (Québec) GOM 1G0 20e ae grises Sonics en re RE see R \\ ) JE AVIS PUBLIC DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la Compagnie, \u2018\u2018Balle Molle Mineure St- Prosper Inc.\u201d demandera à l'Inspecteur Général des Institutions Financières la permission de se dissoudre.SUZIE LANTAGNE, présidente DE BEAUCEVILLE PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT, QUE Entre le 1er novembre 1989 et le 15 avril 1990 entre 0 heure (minuit) et 7 heures, le stationnement dans les rues de la Ville est interdit, afin de pouvoir procéder au grattage et à l'enlèvement de la neige sous peine de remorquage aux frais du propriétaire.ll est également interdit de déposer de la neige ou de la glace dans les rues sous peine d'amende.Donné à Beauceville, ce 24e jour d'octobre 1989.ROGER LONGCHAMPS, sec.-trés.AVIS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné qu'une assemblée extraordinaire des membres de la Caisse Populaire de St-Prosper se tiendra le vendredi 17 novembre 1989 à 20h00 à la Salle paroissiale de Saint-Prosper, 2875, 20e avenue, Saint-Prosper de Dorchester.Lors de cette assemblée extraordinaire, les membres seront appelés à se prononcer sur un projet de règlement relatif à l'émission de parts permanentes par la Caisse populaire.ORDRE DU JOUR 1.Ouverture de l'assemblée 2.Lecture de l'avis de convocation 3.Projet de règlement relatif à l'émission de parts permanentes.4.Levée de l'assemblée.Résumé du projet de règlement relatif à l\u2019émission de parts permanentes Article 1: Pour faciliter la lecture, on définit à cet article les termes: \u2018Caisse, Confédération, Fédération, Loi et Membres\u201d.Ce dernier terme comprend aussi les membres auxi- aires.Article 2: La caisse peut émettre 13 110 parts permanentes.Leur valeur nommnale est de 10$ a part.Article 3: Les privilèges, droits et restrictions rattachés aux parts permanentes, autres que ceux déterminés par la loi, sont les suivants: -souscription minimale de 100$ ou de 10 parts; -émission de parts possible pour les seuls membres admis depuis au moins 30 jours; -paiement d'un intérêt calculé au taux déterminé par l'assemblée annuelle sur le solde quotidien au prorata des jours de détention et versé dans un délai raisonnable de cette assemblée.Article 4: Un formulaire spécial est requis pour la souscription des parts.Le paiement comptant est exigé tors d'une telle souscription.Article 5: Les parts sont émises lors de l'acceptation de la souscription et du paiement des parts.L'émission prend effet à compter d'une inscription dans les registres et une attestation écrite, tenant lieu de certificat, est transmise au membre.Article 6: Dans les 60 premiers jours de 1990, un membre peut souscrire un maximum de 100 parts.La Caisse peut accepter toute souscription tant que le total des souscriptions n'excède pas la moitié des parts autorisées l\u2019article 2.Durant la même période et après, un membre peut aussi souscrire un maximum de 100 autres parts en vue de les acquérir après le 1er mars 1990, le cas échéant.Ces souscriptions ne pourront être acceptées qu\u2019à compter du 2 mars 1990, Article 7: Les parts ne sont transférables qu'à des membres ou entre ces derniers et à la Confédération.On peut aussi les transférer à un tiers lorsqu'il les a reçues en garantie et qu\u2019il a le droit d'en exiger le transfert.Tout transfert prend effet à compter de son inscription dans un registre.Une attestation écrite, tenant lieu de certificat, est alors transmise aux cédant et cessionnaire.Article 8: Sauf liquidation et insolvabilité ou dissolution de la Caisse, les parts sont remboursées selon l\u2019ordre chronologique des demandes de remboursement.Article 9: Le conseil d'administration peut, sans avis, suspendre ou mettre fin à l'émission des parts permanentes.Tous les membres sont cordialement invités à y participer.PAUL-ANDRÉ MORIN, secrétaire la caisse populaire de St-Prosper de Dorchester Le 17 octobre 1989 Province de Québec, La Corporation Municipale de Notre-Dame des Pins, Comté de Beauce Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- Lors d'une séance régulière tenue le lundi 2 octobre 1989, le Conseil municipal a adopté le projet de règlement portant le numéro 56-29A-1989.Une assemblée publique de consultation sera tenue le lundi 13 novembre 1989 à 19h00 à la salle municipale, 2790, 1re avenue, Notre-Dame des Pins.Ce règlement vise à modifier le règlement d'urbanisme, section zonage, de la façon suivante: \u2018\u2019Autoriser dans la zone Ag-10, l'usage carrière, sablière, extraction ou prélèvement de matériaux, dépôt de matériaux d'extraction ou de prélèvement; cet usage est limité à cette seule zone\".La zone Ag-10 (voir plan ci-dessous) est bornée comme suit: au sud-est aux limites municipales, au sud-ouest au rang St-Alexandre, au nord-ouest aux limites municipales, au nord-est au rang St-Joseph.Ce projet de règlement est actuellement disponible au bureau municipal pour consultation par les intéressés.Donné à Notre-Dame des Pins, ce 24e jour d'octobre 1989.Province de Québec, Municipalité de Saint-Zacharie S.D.Comté de Beauce-Sud Cher(e) contribuable, En vertu de l\u2019article 955 du code municipal, il me fait plaisir de vous présenter la situation financière à ce jour pour notre municipalité.Les sujets traités seront les suivants: 1.Rapport du vérificateur au 31 décembre 1988: 2.Résultats anticipés pour 1989; 3.Prévisions budgétaires pour l'exercice 1990.Les derniers états financiers de la Municipalité de Saint-Zacharie S.D.couvrant la période du 1er janvier au 31 décembre 1988 ont été préparés par la firme comptabie Létourneau et Associés de Saint- Georges et présentés par M.Jean-Guy Deblois, c.g.a., lors d'une session spéciale tenue le 19 mai 1989.Les recettes pour ladite période s'élevaient à 279 405,00 $ contre des dépenses totalisant 271 318,00 $.Ce qui révélait un surplus non affecté de 8087,00 $ pour l'exercice se terminant le 31 décembre 1988.En ce qui a trait à l'exercice en cours, nous nous sommes efforcés de contenir les dépenses prévues au budget 1989.Malgré des dépenses imprévues tant du côté Iimmobilisation que du côté entretien des routes, nous osons expérer que cela n\u2019affectera pas les résultats définitifs, quoi qu'il soit trop tôt pour tirer des conclusions.Bientôt, la préparation des prévisions budgétal- res pour l'exercice 1990 sera notre principale préoccupation.Soyez assurés que nous porterons une attention toute particulière aux dépenses envisagées afin de respecter le plus fidèlement possible nos prévisions.Je profite de l'occasion pour remercier les conseillers de leur précieuse collaboration et de l'intérêt manifesté pour le mieux-être de la collectivité.Session spéciale le vendredi 13 octobre 1989.MARC-YVAN (Léo) LARIVIÈRE, maire CLAUDE POULIN, sec.-trés.AVIS AUX PRODUCTEURS DE SIROP D'ERABLE À la demande du président, avis est donné par la présente à tous les membres réguliers de la Coopérative agricole des Acériculteurs de Sainte-Marie.Vous êtes convoqués à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra à l\u2019Hôtel de Ville de Saint-Benoît Läbre le 25 octobre 1989 a compter de 20h00.À cette occasion, vous serez invités à accepter l'état financier de l'année courante et à étudier diverses questions se rapportant au sirop d'érable.Veuillez prendre note que M.Jean-Claude Beaudry sera l'invité spécial lors de cette assemblée.En espérant que vous soyez du nombre, je demeure votre toute dévousée, HÉLÈNE BINET, secrétaire 820 oly | 6881 9)q0150 ¥Z \u2018ITTIANON I0NVIB/SIYUOOHHNIYIVIOI.) Page B24 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 AVIS DE DÉCÈS \u2014- REMERCIEMENTS Mme ROSE-AIMÉE GILBERT À l'hôpital de Beauceville, le 27 avril 1989, décédait à l'âge de 88 ans, Mme Rose-Aimée Gilbert, épouse en 1ère noce de feu M.Achille Poulin et en 2e noces de feu M.Welly Plante.Elle demeurait à l'hôpital de Beauce- ville et autrefois de Saint- Joseph.Elle laisse dans le deuil: Ses enfants, Émilien {Lily Lacombe) de Montréal, Jean-Guy (Doris Mathieu) de Beauceville, Léo (Judith Poulin) de Saint-Joseph, Donat (Gaé- tane Bourdoa) de Ville Laurentides, Evelyn de Limoilou, Marthe (Jean Michaud) d'Orsainville, Jacqueline (Damien Bolduc) de Québec, Paul- Émile (Lise Chartier) de Saint-Amable, Marc-Yvon (Céline Morin) de Saint- Côme: 19 petits-enfants et 4 arrière petits-enfants.Sa soeur Alma (Hono- rius Cloutier) de Sainte- Marie; ses belles-soeurs, Thérèse Veilleux (feu Placide Poulin) de Saint- Joseph, Hélène Lagacé (feu Mandoza Poulin) de Dexter, Mme Antonia Poulin Michaud de Bangor Me, ainsi que les beaux-enfants Plante, neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu le 1er mai en l'église de Saint-Joseph, sous la direction de la Maison Armand Plante de Saint- Joseph et l'inhumation au cimetière paroissial.Le service fut chanté par M.l'abbé Émilien Doyon, curé de Saint- Frédéric et ami de la famille.Les membres de l'Age d'Or servaient la messe; les lectures furent faites par sa petite-fille, Maryse Poulin.Portaient le cercueil, ses petits-fils, Claude, André Denis, Gabriel, Carl Poulin et Dany Tremblay.A la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.J.L.P.AVIS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné qu'une assemblée extraordinaire des membres de la Caisse Populaire de St-Martin se tiendra le 14 novembre 1989 à 20h00 au Centre Municipal.Lors de cette assemblée extraordinaire, les membres seront appelés à se prononcer sur un projet de règlement relatif à l'émission de parts permanentes par la Caisse populaire.ORDRE DU JOUR Article 1: liaires.Article 2: ta part.Article 3: 1.Ouverture de l'assemblée 2.Lecture de l'avis de convocation 3.Projet de règlement relatif à l'émission de parts permanentes.4.Levée de l'assemblée.Résumé du projet de règlement relatif à l\u2019émission de parts permanentes Pour faciliter la lecture, on définit à cet article les termes: \u201cCaisse, Confédération, Fédération, Loi et Membres\".Ce dernier terme comprend aussi les membres auxi- La caisse peut émettre 9610 parts permanentes.Leur valeur nominale est de 10$ Avis publics \u2014 Demandes de soumissions \u2014 App '® SAINT GEORGES-OUEST @ Canada, Province de Québec, Ville de Saint-Georges-Ouest, Comté de Beauce AVIS DE PROMULGATION Règlement numéro 438-89 À TOUS LES CONTRIBUABLES DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE LA VILLE DE SAINT- GEORGES-OUEST.AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné GREFFIER de la Ville.QUE la corporation municipale a adopté le 16e jour d'octobre 1989, le règlement numéro 439-89 ayant pour objet d'adopter le budget nécessaire à la Régie Intermunicipale du Comté de Beauce-Sud pour son exercice financier de 1990 et décrétant les modalités de paiement des quotes-parts de cette municipalité à être versées à la Régie Intermunicipale du Comté de Beauce-Sud.QUE tous les intéressés pourront consulter ledit règlement au bureau de la corporation municipale et ledit règlement entrera en vigueur conformément à la loi.Donné à Ville de Saint-Georges-Ouest, ce 24e jour d'octobre 1989.Le greffier, LAURENT NADEAU, o.m.a.Les privilèges, droits et restrictions rattachés aux parts permanentes, autres que ceux déterminés par la lol, sont les suivants: -souscription minimale de 100$ ou de 10 parts; -émission de parts possible pour les seuls membres admis depuis aù moins'30 jours; -paiement d'un intérêt calculé au taux déterminé par l'assemblée annuelle sur le soide quotidien au prorata des jours de détention et versé dans un délai raisonna- bie de celte assemblée.Article 4: Un formulaire spécial est requis pour la souscription des parts.Le paiement comptant est exigé lors d'une telle souscription.Article 5: Les parts sont émises lors de l'acceptation de la souscription et du paiement des parts.L'émission prend effet à compter d'une inscription dans les registres et une attestation écrite, tenant lieu de certificat, est transmise au membre.Article 6: Dans les 60 premiers jours de 1990, un membre peut souscrire un maximum de 100 parts.La Caisse peut accepter toute souscription tant que le total des souscriptions n'excède pas la moitié des parts autorisées à l'article 2.Durant la même période et après, un membre peut aussi souscrire un maximum de 100 autres parts en vue de les acquérir après le 1er mars 1990, le cas échéant.Ces souscriptions ne pourront être acceptées qu'à compter du 2 mars 1990.Article 7: Les parts ne sont transférables qu'à des membres ou entre ces derniers et à la Confédération.On peut aussi les transférer à un tiers lorsqu'il les a regues en garantie et qu'il a le droit d'en exiger le transfert.Tout transfert prend effet à compter de son inscription dans un registre.Une attestation écrite, tenant lieu de certificat, esi alors transmise aux cédant et cessionnaire.Article 8: Saul liquidation et insolvabilité ou dissolution de la Caisse, les parts sont remboursées selon l\u2019ordre chronologique des demandes de remboursement.Article 9: Le conseil d'administration peut, sans avis, suspendre ou mettre fin à l'émission des parts permanentes.Tous les membres sont cordialement invités à y participer.ADRIEN CHAMPAGNE, secrétaire la caisse populaire de St-Martin Le 12 octobre 1989 VILLE AVIS - BEAUCEVILLE PUBLIC DU SCRUTIN AVIS PUBLIC est par les présentes donné aux électeurs de la Ville de Beauceville.QU\u2019 un scrutin est nécessaire pour l'élection en cours dans la municipalité et qu\u2019en conséquence un scrutin sera ouvert; QUE les personnes mises en candidature à cette élection pour les postes ci-après mentionnés sont: MAIRE: J.Raymond Mathieu, 109,107e rue, Beauceville Réjean Blais 146, 107e rue, Beauceville SIÈGE NO 4: H.Marcel Veilleux 215, 84e rue, Beauceville Yvon Bourque 207, 144e rue, Beauceville Paulin Morin 212, 84e rue, Beauceville SIEGE NO 5: Majella Busque 205, 106e rue, Beauceville Jean Pomerleau 270, 4e avenue, Beauceville SIEGE NO 6: Marcel Fortin 204, 134e rue, Beauceville Monique Roy Poulin 198, 10e avenue, Beauceville QUE le bureau de vote par anticipation sera ouvert au 540, 1re avenue, Beauceville de 12h00 à 20h00 le 29 octobre 1989; QUE les bureaux de vote le jour du scrutin seront ouverts pour le Quartier Ouest à La Cafétéria de la Polyvalente St-François, 228, 4e ave Lambert, Beauceville pour le Quartier Est à La Catétéria de l'École de Léry, 99, 125e rue, Beauceville de 9h00 à 19h00 le 5 novembre 1989.QUE le recensement des votes sera effectué au 540, 1re avenue, Beauceville à 20h00 le 5 novembre 1989.Donné à Beauceville, le 13 octobre 1989.ROGER LONGCHAMPS, Président d'élection mes @ SAINT-GEORGES-OUEST Canada, Province de Québec, Ville de Saint-Georges-Ouest, Comté de Beauce AVIS DE PROMULGATION Règlement numéro 437-89 AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné GREFFIER de la municipalité.QUE le conseil de cette municipalité, à une séance régulière tenue le 5e jour de septembre 1989, a adopté le règlement numéro 437-89 décrétant l'ouverture de la.26e Rue et l'exécution de travaux d'aqueduc, d\u2019égout sanitaire, d'égout pluvial et de voirie sur la 26e rue pour une dépense de 287 440,80 $ et l'appropriation à même le fonds général de la municipalité d\u2019une somme de 82 188,60 $ et un emprunt à long terme au montant de 205 252,20 $ pour une durée de 20 ans à un taux d'intérêt n'excédant pas 12%.CE règlement a reçu les approbations requises par la Loi comme suit: 1.-Par le Conseil de Ville en date du 5 septembre 1989 2.-Par les personnes habiles à voter en date du 19 septembre 1989 3.-Par le Ministre des Affaires municipales en date du 17 octobre 1989.CE règlement entrera en vigueur conformément à la Loi.Donné à Ville de Saint-Georges-Ouest, ce 24e jour d'octobre 1989.Le greffier, LAURENT NADEAU, o.m.a.Canada, Province de Québec, Municipalité Saint-Ephrem-De-Tring Village, Comté de Beauce AVIS PUBLIC est, par les présentes donné que, suite à un projet de règlement adopté le 26 septembre 1989, le conseil de la municipalité de Saint- Ephrem-De-Tring tiendra une assemblée publique de consultation le 9 novembre 1989 à 19h30, à la salle municipale située au 30, Rue de l'Église.PROJET DE RÈGLEMENT 89-308 Modifications au plan d\u2019urbanisme Le projet de règlement no 89-308 a pour objet et conséquence de changer le tracé des rues du parc industriel et modifier les zones |B-1, IB-3, IB-4 et ce en conséquence tel que montré sur le plan ci- dessous.Au cours de cette assemblée publique, les personnes ou organismes qui désirent s'exprimer sur ce règlement seront entendus.Suite à cette consultation le conseil adoptera ledit règlement avec ou sans modification.Le texte du projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité situé au 16 Côte de la Croix.Donné à Saint-Ephrem-De-Tring Village, ce 10 octobre 1989 THÉRÈSE BOLDUC, sec.-trés. C 18- VENDU On évalue toujours \\_ en comparant! Page B30 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE, 24 octobre 1989 129-Les Sittelles! 3 chambres, sous-sol non fini.85-Vous aimez être difté- rents! Voilà un intérieur spécial, qui vous séduiral \u2014 REAL BERNARD agent immobilier 158-En arrière du Carrefour, 695, 77e Rue; cc tion 1989, cause de vente: transfert.3 St-Prosper: Immeuble de 4 logements avec revenus de $14,040 par année; idéal comme placement.26-St-Prosper, construction de 10 ans, 4 côtés brique, grand terrain à quelques minutes de St-Georges.162-Boutique dans centre d'achat établi depuis des années; renseignements sur rendez-vous seulement.172-Terre à bols situéb à quelques minutes du centre ville.Vous voulez vendre ou ach une maison, un immeuble à revenu OÙ un commerce.Appelez-mol! JEAN- MARC LAGUEUX agent immobilier 138-St-Honoré - NOUVEAU MANDAT: Maison modulaire 44' x 14°, 1984, en excellent état, cuisine, salon, 2 chambres; pour résider ou comme chalet; à =a 143-La Guadeloupe - NOUVEAU MANDAT: Chalet neuf 20\" x 12° sur grand terrain de 36,000 pi.ca.; petit lac privé, dans les limites du village La Guadeloupe.140-51-Gédéon - NOUVEAU MANDAT: Maison unitamillsie, 2 étages, 5 ch., secteur ré idéale pour famille, offerte à très bon prix.À voir! \u2014\u2014 142-8t-Hllaire: delle maison de camps: gne, grand terrain.Je recherche des petits lots à bois dans la région.TT) à JEAN Fh agent 35 immobilier Jo Er sxe) 4-Paroisse; belle occasion de réaliser votre rêve; terre avec maison rénovée.ecteur Parc industriel, 2 x 6 logements, avec garantie location jusqu'en juil.90 re arr 8-Beauceville; résidence avec fevenu au sous-sol; décoration de gout; c'est à voirt 3-Beauceville Ouest; moins de $40,000., 3 ch.c.; libre imméd.de Québec \" \" Membre Chambre LT OS Membre de I'A.C.).J.agent immobilier LET Toe 136-St-Alfred: cottage pièces sur pièces; $35,000.; isolation refaite; fenestration aux 2 étages 1979; plomberie 1980; électricité 1985, cheminée 1987; revenus de tuf de $1500.par année; terrain 27% arpents.32-St-Alfred: bungalow 1982; 26 x 42; porte patio; grand patio 20 x 30; terrain 215 x 235; taxe $304.53.Prix: $45,000.00.Plusieurs autres propriétés disponibles à St-Joseph et Vallée Jonction.Merci de laisser votre message.Nous retournerons votre appel.DIVERS: 2, 3 et 6 logements à St-Joseph et Beauceville.BAR TERRASSE dans la région.COMMERCE de meubles dans la région.DUPLEX à St-Joseph; un logement de loué; l'autre disponil- ble immédiatement.Lac Etchemin: chalet suisse habitable à l\u2019année; vue sur ACHAT et VENTE D'AUTOMOBILES NEUVES et USAGÉES rivière, en face du Mont Orignal.RENE BAILLARGEON 228-7018 227.0732 Vous faites comme tous les beaucerons vous consultez I\u2019HEBDO avec la meilleure nouvelle régionale _ BLOC DE 4 LOGEMENTS À VENDRE 1 x 4h pièces; 1 x 5% et 2 x 64 pièces.Le 44 et un 64, sont meublés, chauf- \".\" tage élec.individuel.Tous loués, situés sur la 2e Av., centre ville Est.Direct.du prop.- Inf.: 228-4226 MAISON À LOUER OU À VENDRE RO ar RARES ne Vastes appartements; nombreuses com secteur tranquille; piscine; terrain paysager, près du Séminaire Saint-Georges.Pour personnes sérieuses seulement.Tél.: 228-3934 ou sans frais 819-583-4396 Directement du balisseur, CLLEGE ) DALLAIRE CONSTRUCTION 1655, 140e Rue, Saint-Georges Est 228-2991 (jour 227-0040 (soir et fin de semaine) Profitez d\u2019un prix à rabais avant la TAXE WILSON et avant 1990, car après vous devrez payer au moins 10 000 $ de plus, et beaucoup d\u2019entre vous ne pourrez peut-être jamais posséder votre maison.Viens voir ça dans la 151e rue aux #1450 et plus, ça bouge dans le 52 000 $ coin.À partir de et possibilité de 5 000 $ de ristourne LOGEMENTS À LOUER 4% dans duplex, en paroisse 200 $ à 5 min.du Carrefour &% au 1059, 135e rue 250 $ 275 $ 1er Julliet &% au 287, 141e rue, Est avec cave.1er Julliet 5% au 3335, #5, Be Ave Ouest, 1er août 245 $ 5% au 3345, #1 8e ave Ouest 225 $ 4% au 1190, 1330 rue, J2 225 $ ou meu , libre Imméd.275 $ PROPRIETES À VENDRE À SAINT-GEORGES EST \u20141190, 133e Rue: 4 loyers.$95,000.\u2014775, 125e Rue: 2 loyers.$78,000.\u2014800, 125e Rue: 2 loyers.$95,000.\u2014260, 139e Rue: 2 loyers.$65,000.\u2014795, 139e Rue: 6 loyers .$145,000.\u20141067, 135e Rue: 5 loyers $125,000.\u201412810, 22e Av: 4 loyers $100,000.\u20141310, 143e Rue: 1 loyer .$44,000.\u20143335, 3345, 3330, 8e Av Ouest: 20 fogements .1750, 151e Rue, Saint-Georges Est SPÉCIAL $53,850.00 À SOUS-LOUER: DUPLEX au 660, 175e Rue, St-Georges Est 385 $ - arm.- veg MAISON A VENDRE SPLIT LEVEL 38\u2019 x 38\u2019, 2 chambres, chauffage électrique et bois, remise, terrain 130\u2019 x 170\", taxes peu élevées.Prix à discuter.16: 227-1407 A VENDRE SAINT-GEORGES EST bungalow 28 X 44; sous-sol fini; foyer; magnifique terrain 135 X 90.NICOLE DOYON - 387-6083 == | ROYAL = | Ad inlet à ad dt og) MAISON A VENDRE située au 107, 2e Av.Saint-Gédéon Terrain 95\u2019 x 105, cour hal: - Service d'attûtage Sal ; JEAN BERNAR 454.rte Kennedy Nord St-Côme Linière.Beauce US GOM 130 Tél.: (418) 685-2316 Rès.: (418) 685-2182 tée, près des services communautaires, grandeur 28° x 38 (maison) extérieur aluminium blanc, 25' x 38' (abri d'auto).comprenant: 3 ch, cuisine, salon, ch.de bain, sous-sol semi-fini, ch.en cèdre, local pour bureau, atelier, poble à bois dans compartiment isolé en bloc de ciment; terrassement fait; patio sur chandelles de 8'6\" de profondeur + poutrelles d'acier installées; services de la municipalité.Int: 582-3172 À VENDRE CONDO DU SÉMINAIRE 116e Rue, Saint-Georges Est Grandeur 5% pièces, 2 chambres de bain, tapis compris, app.303, 3e étage.Très belle vue sur toute la ville, fait le coin de la 116e.Stationnement intérieur chauffé, salle communautaire, piscine.Visite sur rendez-vous seulement Tél.: 228-3663 A VENDRE IMMEUBLE COMMERCIAL Situé sur la 1ère Avenue, Saint- Georges Est, face au Palais des Sports.Prix: 7 fois les revenus.Acheteurs sérieux seulement.Informations confidentielles: 228-2787 - MAISONS À VENDRE 3 chambres à coucher, 3 sailes de bain; sous-sol derni- fini; (chauffage à eau chaude combiné huile et bois); grande remise à l'extérieur; piscine hors-terre 24\u2018 dia.avec 2 grands patios; toiture refaite à neuf (1989); extérieur refait à neuf (1984); très bien située à Saint-Georges-Ouest.Maison, style bungalow en briques 1978, 40' X 28; chauffage électrique; poèle à bois; sous-sol à demi- fini; 2 chambres de bain; 3 chambres à coucher; piscine hors-terre 20' de diamètre; garde-robe de cèdre; quartier résidentiel.SEC SE RE ow, Maison à vendre; 2 X 4; remise; chauffage à air chaud et électrique; extérieur rénové à neuf en 1987.INFORMATIONS APRÈS 17H00 JEAN BISSON - 227-1930 ÉBAILLARGEONE 0 te a EE v Burson: 228-5820 Résidence: 228-6754 paroisse; bungalow, entrée split: toit cathédrale; très bonne construction, 4 c.c.: taxes minimes; prix dans la soixantaine.C-885\u2014Epicerie-boucherie & St- Georges; bonne clientèle; bien située; comptant: 40 000$ environ.080 \u2014 Bungalow a St-Georges.Ouest; salle tamiliale au sous: sol; 4 c.c.; possibilité de location; près des services.T-663\u2014Secteur Lac Raquette à St-Benoit.De l'air pur à vendre: demi-terre, toutes sortes de bois, à 10 minutes de St- Georges.Prix: 22 000 $.T-597\u2014A Si-Benoit, duection Lac Poulin; terre avec bâtiments à l'état de neuf, érablière de 2 400 entailles environ, tubuiu- res; vue panoramique, prix R-654 \u2014 Rte St Benoit/St Georges, bon coltage, garage isolé; terrain 100 X 170; taxes minimes; libre immédiatement.EN CURE TE al LT ae pe == AUTO RTL ROUES of ._ 10240, boul.Lacroix Tél: 228-5575 CAMIONS et WAGONNETTES 1985\u2014VOYAGEUR 5 pass.gris 2 tons, aut 1984\u2014DODGE pick up + tonne VOITURES 1988\u2014Le BARON conv.blanc, 19 000 km, gar.Chryster 1988\u2014CHRYSLER Fifth Avenue 4 p.tout équipé.halance de garantie Chrysler 1987\u2014CHRYSLER LeBaron 4p.58600 km, ba garantie Chrysler 1987\u2014DODGE Aries SE « p.37 000 km, bal.de garantie Chrysler 1986\u2014DODGE Aries 4p.53000 km, bal.de garantie 1986\u2014DODGE 600 4 p., air climatisé 1986\u2014CHEYROLET Celebrity « ».59 600 km 1985\u2014FORD Tempo 4».1985\u2014DODGE Aries « p.1985\u2014DODGE 600 SE « portes 1985\u2014DODGE Lancer 5 ».1984\u2014CHEVROLET Cavalier St.-W.1983 PONTIAC Grand Prix nox 1983\u2014DODGE 600 « portes 197T\u2014CHRYSLER New-Yorker « portes André Couture.dir.des ventes 220-0380 Michel Yoyer, conselller 227-2065 À VENDRE IMMEUBLE SEMI- COMMERCIAL Situé au 582, rue Principale, Saint-Jean-de-la- Lande.INFORMATIONS: Caisse Populaire de La Guadeloupe, 387, 146 avenue, C.P.280, La Guadeloupe, (Québec), GOM 1G0.Téls: 1-418-459-3474 - 1-418-459-3475 DONALD VEILLEUX, Directeur \u2014 MARIO NADEAU, Directeur-adjoint LE LE Sn NS ne = ! ne à \u201d» Superbe résidence au 260, 1146 rue à Saint-Georges Est, site merveilleux, quartier résidentiel, près du centre-ville, 3 chambres, sous-soi aménagé.Entié- rement rénovée l'intérieur et à l'extérieur, magnifique arrangement paysager, patio, remise, terrasse.Disponible avec ou sans appareils ménagers.Visite sur rendez-vous, tél.: 228-2403 lea eBe4 / 6961 9:00120 KZ 3TI3ANON 3ONV3B/S3UDOUd-HNI3HIVTO3.1 BAILLARGEON AUTO ENR.(FL A Ie] ST-CEORGES OUEST 228-9718 VENDEURS: CLAUDE CARRIER 228-7892 LÉANDRE MORIN 228-6300 MARC RANCOURT 228-1798 \u2014\u2014\u2014\u2014 89 MERCURY Grand Marquis tout équipé 89\u2014GMC SAFARI 7 pass.tout équipé > + PONTIAC Sunbird LE 1989, 6200 km, blanche, 2 portes, pneus 4 saisons, radio am/fm minicassettes, prix à disc.Inf.228-2870.(31s, 10-10-89 2597 SC) DODGE ASPEN 1979, gris, mags, trés propre, transm.au plancher, autom., mot.318, bonne mécanique, radiocassettes.Inf.594-5436.(41s, 3-10-89 2356 NV) PICK UP Ranger XL, 1986, V6, full injection, 5 vit., manuel, 2 x 4, radio am/fm stéréo, vitres élect., 40,000 km, très propre, 75008.INt.774-5295, matin ou soir.(218, 17-10-89) PONTIAC Grand Lemans 1981, familial, air climatisé, V6, pasez économique.Inf.504-8686.(3fs, 24-10-89 2865 AT) QMC SAFARI 1988, air climatisé, int.de luxe, mot.4.3 lit.différen- ciel qui barre, tout équipé, 7600 km, prix à disc.Ouvert lundi au vendredi de 8h00 à 21h00 et samedi à midi.Inf.819-548-5880.(3fs, 17-10-89 2698 G) ' 'MOTONEIGE® Bombardier Nordic 1971, très propre, état de neuf, prix à discuter.Inf.774-3034.MOTONEIGE Bombardier Nordique 1971, très propre, à l'état de neuf, prix à discuter.Inf.774-3034.(3fs, 17-10-89) BUICK Park Avenue 1988, V6, 3.8 lit.gris, équipé au complet, prix inférieur au prix de liste, 65,000 km.inf.227-1767.(3fs, 17-10-89) DODGE Caravan 1986, mot.2.6, 4 cyl., 65,000 km, 7 passagers, air climatisé, cruise control, essuie-glace inter, radio am/fm cas- seite, marche pieds , état de neuf.Inf.jr 397-6655 ou sr 228-5845.(3fs, 17-10-89) PICK UP Chevrolet 1972, 1/2 tonne, toit ouvrant, roues rallye, en très bon état.Inf.après 17h00, 227-2060.(3fs, 17-10-89) AUTONEIGE Bombardier 1985, mot.477, 2800 milles, poignées chauffantes, porte bagage, très bonne condition, 2200$ discutable.INf.hre repas 594-5849.(3ts, 10-10-89) PONTIAC Sunbird LE 1984, 2 portes, autom., gris argent, radio am/fm, vitres élect., a voir.Int.484-5630.(3ts, 17-10-89) 89\u2014FORD Tempo GL « p.bien équipé 88\u2014 PONTIAC 6060 LE v6 88\u2014CHEVROLET Caprice Classie Brougham 4 p.tout équipé 88\u2014FORD Econoline 158 302 aut, s.f.,8.d.87\u2014FORD Ranger Super Cab XLT V4 aut.87\u20140LDS Cutlass Ciera ap _ 87\u2014DODGE Aries 4 p.aut.87 CHEVROLET Celebrity 87 -GMC Sierra 12 tonne, V8 aut 86 -OLDS Ciera 4p.4 cyl aut air climatisé 86\u2014PLYMOUTH Reliant SE 4p, aut CHRYSLER New Yorker 1970, propre, moteur réusiné, à vendre pour pièces ou pour col- ectionneur, prix à discuter.Inf.228-4076.(31s 10-10-89) BEAUMONT 1969, mot.307, 83,000 milles, vrai millage, trans.autom, 2 portes, gris.Inf.594.5949.(3fs, 17-10-89 2734 NV) ATTENTION transfert entre particulier, pour sauver temps et ar- ent.Inf.Automobiles .H.Fortin 228-1050.(JNO, 17-1-89 26785 A) CHRYSLER Cordoba, 1980 blanc, 82,000 km, trés propre, a l'ordre au complet, prix à discuter.Acheteur sérieux.Inf.228-6479.(4ts, 3-10-89 2364 EG) S-Gcorges Plymouth © Chrvsler.525, 91e Rue, Saint-Georges Est - 228-5444 SPÉCIAL VENEZ VOIR NOS PRIX SUR PLACE 26\u2014PONTIAC Sunbird 4 po aut Au-delà de 40 voitures en Inventaire avec de bonnes garanties 86\u2014ACADIAN 4 p.aut.s1i,s.0 86\u2014MERCURY Topaz 4 p.aut.86\u2014MERCURY Lynx sta tion wages 4 cyl.aut.86 MERCURY Lynx 4p.man.85 Y,\u2014FORB Escort 2 p.man.85 CHEVROLET Colebrity 4 p.V4 aut 85\u2014 CHEVROLET Citation 4 P , aut.85\u2014FORD LTD 4.vs, aut., air climatisé 86\u2014PLYMOUTH Reliant Station Wagon 85\u2014ESCORT L 4 p, manuel 85\u2014CHRYSLER LeBaron GTS 4 p 85\u2014 BUICK Century Ltée 4 p, 2 tons, V4, bien équipé 84\u2014OLDS Ciera vs gar.1989\u2014DYNASTY v4, air clim, équipé, 18 168 km, bal.1989\u2014ACCLAIM air clim, équipé, 22 000 km, bal.gar.1989\u2014SUNDANCE 4 p., aut., bal.gar., 18000 km 1 989\u2014VOYAGEUR 7 passagers, 13 000 km garantie 1988\u2014NEW-YORKER Landau 32 000 km, bal.1988\u2014MINI RAM Van vs aut.1988\u2014CARAVAN 5 pass, bas millage, bal.gar.1988\u2014GRAND VOYAGEUR V4, équipé, bal.gar.1988\u2014Pick up Jeep Comanche 31 00 km, 5 vit avec cab., bal.de garantie 1987\u2014PORSCHE 944 Turbo man.rouge vif 1986\u2014RELIANT rouge, 4 p., 64 000 km, bal.de garantie 40 000 km 1986\u2014PONTIAC 6000 LE « p, gris charcoal, 1986\u2014CAVALIER manuel, bal.gar.prolongée GM de gar.Chrysler garantie 1985\u2014BRONCO II XLT 4 X 4 50000 km, aut.1985\u2014LE BARON GTS gris argent, 64,000 km, bal.1985\u2014DODGE Lancer 69,000 km.équipé, bal.de 1985\u2014VOYAGEUR passagers avec lit 1985\u2014PONTIAC 6000 : p.aut peint.neuve 1985\u2014NEW-YORKER blanc, tout équipé 1984\u2014TEMPO aut., 4 p., brun 1984\u2014PONTIAC 6000 vs, peinture neuve 84\u2014Pick up DODGE Rampage aut, 8.1.3.d.84\u2014OLDS Firenza st.wagon, aul, 8.0.8.1.83\u2014CNRYSLER E olass 4p S3\u2014RENAULT \u201c18\u201d Station-wagon 82\u2014FORD Fairmont 6, aut.78\u2014FORD LTD Landau 4p.SPÉCIAL DE LA SEMAINE 88-\u2014-PONTIAG Parisienne 84 CHEVROLET Celebrity Eurespert 2 p 1984\u2014TOPAZ 4p.aut.bleu 84\u2014RENAULT 2p.man 1984\u2014SUNBIRD aut.4 p.peint.neuve 84\u2014FORD Tempo L2p.1984\u2014FORD LTD 85 000 km, traction arrière propre propre 1983\u2014CHEVROLET Citation aut.4 p., très 1983\u2014FORD Escort Station vieu, très 1983\u2014FIFTH AVENUE 50000 km.vrai bijou 1982-\u2014CARAVELLE (traction arrière) 1981\u2014CARAVELLE (traction arrière) très propre 1979\u2014PARISIENNE \u20181968\u2014CORVETTE rouge, manuel Venez nous rencontrer MARCO LAPOINTE - BARNABÉ CHABOT 4 ROUES Suzuki LT230EK 1989, transmission semi autom., porte-bagage arrière, marche arrière, pouce chauffant, garde-boue.Inf.228-6273 après 17h30.(3fs, 24-10-89) MOTONEIGE Bombardier Satari 377, 1984, très propre.Inf.sur semaine, 228-9159, fin de semaine, 1-383-3144.(3ts, 24-10-89) MORIN AUTO INC.520, 87e Rue, Saint-Georges Est - Tél.: 228-8801 1990 - CHEVROLET LUMINA17 700 km, blanc, air climatisé, sièges baquets, (gar.jusqu'à 80 000 km et/ou 7-04-92) HURRICANE HONDA CBR 600, 1987, 18,000 km,, noir et rouge, chaine, batterie, pneus neufs, très propre, 2800$ négociable.Int.594-8512 hre souper.(3fs, 10-10-89) VLE BOB JACK Franklin, mot.4 cyl.Perkins, chargeuse Roto- beck, presque neuve avec rotor Rotobeck, pneus forestiers 16-9-30, vérification complète, prix à disc.Inf.595-2324.(6fs, 10-10-89 2570 SD) DIVERS: Tracteur Ford 3000, 1970, avec chaines pr pneus 14 x 28; moteur élect.1 force; ratte pr 4 roues ou tracteur, facteur à gazon 12 forces; petit trailer 4x7.Inf.228-7828.(3fs, 24-10-89 2778 CB) 18 995 1989 \u2014 CADILLAG De Vill&2 500 km, tout équipé, freins ABS, digital 31 495 1989 \u2014 CHEVROLET Cavalier 228 17 300 km, air clim., vitres, (80 000 km et/ou BULL JOMN DEERE 2010, bonne condition, 85008.Inf.382-3300.3ts, 17-10-89 DIVERS: Soutfieur 4 neige Grand Prix 10 H.P., 32 po.avec chaine et démarreur, 600$; poêle en fonte (box stove) 30 po., 85%; cha'ne a anneaux pr tracteur gr.14.9 x 24 ajust., 300$; laveuse Inglish compacte, 125$; sécheuse Inglish, 125$; poèle élect.Bélanger, 908; 2 pupitres d'écolier, 15% ch.Inf.228-9251.(3fs, 10-10-89) 2 TRACTEURS Columbia 11 HP avec tondeuse, 850$; M.F hydrau., 12 forces, à jardin avec souffleur, tondeuse, cabine, trés propre, 1800$.Inf.jr 228-1783 ou sr 228-7348.(2fs, 24-10-89) TRACTEURà pelouse John Deer No 210, 10 forces, tondeuse, souffleur à neige, esée, chaine.Inf.382-3042.3fs, 24-10-89) TRACTEUR à pelouse Case 18 HP, no 646, avec chargeur avant, hydraulique arrière: tondeuse 48 po., pesée chaine.iNf.382-3042.(3fs, 24-10-89) TRACTEUR Universel 1979, modèle 445, 4 roues motrices, loader double action, cabine de Cie, sortie d'huile, bon ordre, prix à discuter.Inf.597-3310.(3fs, 17-10-89) TRACTEUR Oliver 1959, en très bon ordre.iNf.685-3238.(3fs, 17-10-89 2698 CL) 1989 - OLDSMOBILE Clara SL 48 240 km, 4 p., gris, air, vitres élect., rad (gar.jusqu'à 80 000 km et/ou 1-9-91, déd.100$) Wig on 5.9955 Aen fia 1889 ~ BUICK LeSabre Lits 700 km, bleu, tout équipé, (gar.80 000 k 1989 - PONTIAC Grand AM 37 800 km, gris, 4 p., cass, air cli (gar.80 000 km et/ou 2-11-91) 1988 \u2014 CHEVROLET Celebrity EUPOSDOM 24 905 km, air Æ lock, (gar.jusq.80 000 km et/ou 15-07-91) vit.élect., (gar.jusq.80 000 km et/ou 30-12-90) 1988 - CHEVROLET Cavalier 53019 km, 4 p, à jusqu'à 80 000 km, 100$ déd.) p 1988 - PONTIAC Grand Am 28 400 km, 2 p., (gar.100 000 km et/ou 9-12-93, Gr.Pr.) & 1987 - BUICK ElechR@.5« (gar.PRM 1986 - TOYOTA pick uf$- À shes km, 5 vit., cass., bte fibre, {gar.disp.en surplus) 8495 $ , aut., air, (gar.jusqu'à 100 000 km et/ou Gr.Pr.) 16 395 $ 1986 - CHEVROLEE Cartrade 2-26 59 400 km, T-top, vit.élect., cass., 5 vit, {ai etipu 20 000 km) 11995 $ 1986 \u2014 CHEVROLET: APO 74 200 km, 5 vit.(gar.PRM 12 mais evou 20000 km, GrPr) B 995 $ 1986 \u2014~ MEBCURY: LYNX 65 282 km, 4 p., 5 vil, 5.1.radio amim 1986 - PONTIAC Atadian 80 060 km, 4 vit, radio am/fm (gar.1 an et/ou 20 000 km Gr.Pr.) 4 495 $ 509$ 1965 - MEROURY TOPAZ 85450 km, 4 p., 5 vit., (gar.12 mois et/ou 20 000 km, Gr.Pr.) 1887 - TOYOTA Celica 6181800 km, amifm, cruise, (gar.PRM 12 mois etiou 20000 km) 1 1 895 ÿ 5 599 $ 1987 \u2014 PONTIAC FIrelly 47 200 km, 4 p., rouge, 3 cyl.5 vit.168$ 1984 - DODGE ArleS 87 300 km, St.Wag., aut (gar.PRM 1 an et/ou 20 000 km, Gr.Pr.) 371% $ 1964 \u2014 OLDSMOBILE FIPORNZA 93 800 km, St.Wag., jade pale, 4 cyl.aut., rack 5450 $ 1984 - PONTIAG 2000 109 800 kr, gris, 4 p.(garantie) 3495 $ 1982 - PONTIAC J2000 92 000 km, rouge, 2 p.4 cyi.28% $ 1980 - PONTIAC Grand PrIX74 300 km, 2 tons, vitres élect., (garantie) 3 895 ¢ 1984 - NISSAN Pulsar N00 262 km, bianc, 5 vit., toit ouvrant, (gar.disponible) 4 995 1982 - OLDSMOBILE Omega BP.53 700 km, 4 p., 6 cyl.aut.ACHAT ET VENTE AUTOS NEUVES ET USAGEES 3495$ 1 À JEAN VACHON Page B32 / L'ECLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 4 portes JEAN-MARC PARENT - ROBERT CHABOT Ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 21h00, le samedi de 9h00 à \u201c2h00 rt BRUNO BLAIS 774-3866 227.8110 685-3400 LUC FERLAND ROQER HEBERT 227-3365 À LOUER Tracteur John Deere 450C, avec ou sans opérateur.Inf.228-7007.(JNO, 26-9-89 2231 T) MACHINERIE pépine M.F.50, 1971, 7100$; Bulldozer Charger JD 450, 7800$.Inf.882-5773.(2fs, 24-10-89 2813 YG) (EE A VENDRE DIVERS: Set de salle à manger, lampe suspendue; store vertical 72\u201d x 72\" vert pâle.Inf.jr et sr 228-4731 ou sr 228-6611.(3fs, 10-10-89) BOIS DE CHAUFFAGE à vendre, érable et merisier du Maine.37 $ la corde.Int: 228-2379.(10fs, 24-10-89) 4 PNEUS radial d\u2019hiver P185-80R13, neufs, jamais servis.Inf.228-3941.(3fs, 10-10-89) MOBILIER CHAMBRE fin des années 1930, excellente condition, comprenant: lit 54 po., 3 bureaux, chaise capitaine, lampes de lit.INf.588-3516.(JNO, 10-10-89 2556 RV) VIDEO-T.V.couleur, Sony, 8mm, modéle GV8, neuf garantie, accessoires, valeur 1700$ laissé a 12008.Inf.228-3368.(3fs, 10-10-89 2552 MG) 3 GRANDES VITRINES en aluminium a vendre avec store amande, | de 4'-7\", 2e de 6', 3e de 7'-8\"\" en très bon état.Inf.774-5348 après 17h00.(3fs, 10-10-89) DIVERS: Fendeuse a bois hydraulique peut fendre jusqu'à 34 po.fonctionne sur tracteur, petit poêle à bois de cuisine, très propre; lumières 400 watts au mercure idéal pour garage ou entrepôt, fonctionne sur 110 ou 220 V.Inf.593-6172 avant 9h30 a.m.(4fs, 10-10-89 2548 ET) DIVERS: équipement de hockey pr garçon de 10 ou 11 ans avec le sac; ski alpin avec bottes entre 10-12 ans; 3 pr patins pt 4-7-13; 3 casques de motoneiges pr enfant.iNf.228-4064.(2fs, 17-10-89 2685 PC) DIVERS: Mini laveuse sécheuse compacte avec essoreuse intégrée G.E., - amande, très propre, 500$ l'ensemble; laveuse à vaisselle portative G.E., amande très peu servie.Inf.227-4871 ou 228-1688.(3fs, 24-10-89) E 2010, 00S.Inf.à neige , 32 po.marreur, te (box ha-ne à eur gr.laveuse , 125%; 53; poéle ; 2 pupi- ch.Inf.mbia 11 | neige, 82-3042.se Case hargeur arrière: , pesée _ nodèle 35, loa- cabine e, bon er.Inf.s bon LU) 450C, rateur.IL 1971, harger Inf.- © PIANOS neufs Baldwin.\" ~ DWERS:- 1979 Oldsmobile Young-Chang.Vente-loca- tion-échange.Inf.Gaétan Bégin 228-3955.(JNO, 15.11-88 29549 FD) DIVERS: congélateur 12'cu.; calculatrice élect.; machine à écrire élect.Smith Corona, auto LN7, 1983, sport, bonne condition, peinture neuve (noir); antenne parabolique 12' en fibre de verre.Inf.228-9885 après 17h00.(3fs, 10-10-89 2575 LP) DIVERS: loader Case 1959; porte de garage 10 x 11, état de neuf; plafonds suspendu très propre.Olnf.227-0135.(3fs, 10-10-89 2573 GB) DIVERS: Mobilier de salon en érable neturei et tissus, moderne, comp.: divan, fauteuil, 2 tables en érable val.1000$ laissé 400$; meuble radio stéréo comp.: lecteur cassettes, table tournante, 150$.Inf.588-3867 ou 774-3246.(3fs, 17-10-89) DIVERS: mobilier de chambre moderne couleur ébéne sans table de nuit, prix a disc.; jeu Coléco Vision, 8 cassettes, prix a disc.Inf.774-9543.prét pour hiver, 9508; 2 pneus hiver comme neuf, 215x 15 Michelin, 758; syst.hydraulique élect.12 volts, double valve et cyl, 4758; trailer 4'6\" x 10', 7008; cap pour pick up, alum., 8;, 125$; jack pour mot., 3758.Inf.382-8718.(3fs, 10-10-89) 4 DRAPS de laine du Pays blanc dont 2 sont tissés laine sur laine, les autres sur le coton et 2 draps en échifte as.INf.485-6691.3fs, 17-10-89) JEU NINTENDO neut, comprenant: 2 cassettes, les contrôles et fusil.Inf.685-3606.(3fs, 10-10-89 2630 RL) CAMPEUR 4 places, poêle et lumières au gaz propane, éclairage 12 volts et 120 volts pour les boites de pick up de pl.Inf.227-1057 ou 228-8796.(3fs, 17-10-89) DIVERS: tour a bois pouvant tourner poteau jusqu'à 9 pl long avec sableuse intégrée; 1 compresseur à l'air 11/2 force; perceuse 3/8 sur pied avec table ajustable, Inf.Atelier | Paquet Enr.St-Côme, 685-3942, (3fs, 24-10-89) (2fs, 24-10-89 2783 A) AUTOMOBILES NATIONAL ic.DIVISION AUTOS USAGEES 585, 90e Rue, Ville Saint-Georges, Beauce Tél.: 228-8838 CONSEILLERS: SIMON BEAUDOIN \u2014- ALAIN ROSA DANIEL LABBE \u2014 MARCEL RANCOURT SPECIAL 1986\u2014CADILLAC Fleetwood ' gris charcoal, trés propre, VERIFIE AU COMPLET .FUELE a 2 ponts, rastauréd- Information sr 228-9859 ou jr 227-3667.(3ts, 10-10-89 2373 RC) SET DE CUISINE très beau set en érable, style colonial, comprenant: 4 chaises, 2 ral- long s de 12 po., et une vitre, 250$.Int.228-1766 après 17h00.(3fs, 10-10-89) 2 TRACTEURS a gazon avec tondeuse Bolens, acheteur sérieux seulement.Inf.774-2197.(3fs, 10-10-89 2549 DL) GRATTE À NEIGE à vendre de marque Fisher, avant et arrière, attache complète et contrôle.Inf.: 228-2379.(8fs, 24-10-89) DIVERS: 1 bain, lavabo, champleure; rouleaux de laine minérale R20XR13.5; fournaise à l'huile de cuisine: 1 lit pliant; 1 dynamo 600 watts au gaz qui part à l'électricité.Inf.485-6362 ou 485-6764.(3fs, 24-10-89 2781 HP) PIANOS droits ou à queues, neufs ou usagés.Vente-loca- tion-échange.Inf.338-4765.(viNO, 15-11-88 29548 FD! : Bois DE CHAUFFAGE en 16- -DIVERS: Manteau.loag en prendre sur place.Inf.ormand Poulin, 228-9191, (JNO, 26-9-89 2244 P) PIÈCES HONDA Civic 1881 à vendre.Inf.774-3383 dem.ric.2ts, 24-10-89 2784 EB DIVERS: poêles et réfrigérateurs usagés, en bonne condition, avec garantie de 3 mois.Inf.B.C.G.Distribution 13010, 1ère ave St-Georges Est 228-7032.(JNO, 20-56-89 37999 B) POUTRELLE D'ACIER (Cananm) 18 po.haut x 10 pl hong.Inf.228-7149 apres 18h00.(9ts, 26-9-89 2117 MP) BOIS DE CHAUFFAGE à vendre, érable du Maine; fendu; 37 $.Je peux livrer petite ou rosse quantité.Inf.28-2379.(9fs, 15-8-89) DIVERS: Autoneige Bombardier Everest 440, 1975, très bonne cond., 450$; soudeuse élect.sans cable, 70$; bicycle exerciseur servi que quelques fois, 100$.INf.228-0549 après 17h00.(3fs, 17-10-89 2664 JG) VENDEURS: GASTON POIRIER, BERNARD GENDRON, MARIO BOLDUC 1989\u2014FORD Escort LX 2 p.aut.\u2026 équipé, 11 000 km 1989\u2014MERCURY Topaz 6S 4p.aut, air climatisé, 19 000 km 1989\u2014FORD Tempo L 4 p., aut., air clim, 11 500 km AUTOMOBILES 1989\u2014CAVALIER RS 4p, aut, 3700 km 1989\u2014CHEVROLET Celebrity vs, air climatisé, gris pale 1989-\u2014CORSICA 8 200 km, air climatisé, 4 p.1989\u2014PONTIAC FireflY 2 p.blanche, aut., 8800 km 1989\u2014CHEVROLET Sprint 4 p, blanche, aut, 15295 km 1989\u2014PONTIAC 6000 LE V4 aut.4 vit, gris charcoal, 23 400 km 1988\u2014 CHEVROLET Sprint 2 p., 48000 km, gris, am/fm cass., man.5 vit.1988\u2014CHEVROLET Corsica aut.4p.bleu, 23000 km, trés propre 1988\u2014CHEV nt 2p.bleu, aut.1988\u2014PLUSAR SE T.10p, rougs, bas millage, trés belle voiture sport 1987\u2014CAPRICE Classique bas millage 1987\u2014PONTIAC Firefly 4p.bleu, 74000 km 1986\u2014PULSAR NX 2 p., noir 1985\u2014PONTIAC Parisienne tout équipé, très propre 1984\u2014DELTA ROYAL Br.tout équipé, bleu 1980\u2014FIREBIRD très propre 1989\u2014FORD Tempo GL + p.aut., démonst.15 000 km démonst.8 000 km 1989\u2014FORD Mustang LX 2 p.5 vit.équipé, 1988\u2014PONTIAC Grand Am 2 p.5 vit, équi., 48000 km 24 000 km 1988\u2014MERCURY Tracer L 2 p., gar.prolongée, 1988\u2014MERCU $ 4 p., tout équipé, 28 000 km 1987\u2014FORD Escort GL 2 p.5 vit., bal.garantie 1986\u2014FORD 4 p., 5 vit, bal.gar., 40 000 km 38 000 km 1986\u2014MERCURY Topaz LR) p., aut., gar.prolongée, 1986\u2014FORD Taurus GL 4p.vs, équips, 48000 km 1986\u2014PONTIAC 6000 4 p., 4 cyl.aut, 72 000 km 60 000 km 1986 \u2014CHEVROLET Caprice 4 p., V8, gar.prolongée, 45 000 km 1985\u2014FIREBIRD SE 2 p., V-8 aut., comme neuve, 1985\u2014FORD LTD Crown Victoria 4p.SPÉCIAL 1985\u2014FORD Mustang 3p.aut, trés propre, 72 000 km 1984\u2014FORD Tempo L 4p, aul.SPECIAL 1983\u2014FORD \".V6 aut., équipé, 72 000 km 1979\u20140LDS Cutlass Supreme 2 p.1978\u2014CUTLASS familiale 1974\u2014PONTIAC Lemans.Pas cher! [ Camions et Fourgonnettes | 1988\u2014CHEVROLET Suburban 4 X 4 diesel 25,000 km., comme neuf! 1986\u2014BLAZER S-10 4 X 4 automatique, 43 000 km, trés propre 1985\u2014BLAZER 4 X 4 tout équipé, aut.1985\u2014FORD Bronco 4 X 4 man.5vit., 50 000 km, excessivement propre 1985\u2014FORD Ranger boite longue, V5, s.f.8.d., 2 tons de gris 1984\u2014Pick up FORD F-150 4 x 4 5 vit.boîte courte, très propre 1980\u2014CHEVROLET 1/2 tonne, 305 p.c., aut., cabine en fibre VENEZ NOUS RENCONTRER Grand choix de voitures usagées en bonne condition 1983\u2014FORD LTD + p.V6 aut., très propre 1982\u2014PONTIAC Acadian 2 p., aut,, trés belle 1987\u2014FORD F-150 4 x MES 1989\u2014FOR p.c., aut., over, 9000 km 1988 \u2014CHEVRQISSI Moe, v.6 aut.25 000 km 4 v8 aut, 2 tons 1986\u2014FORD Ranger Super Oab, 5 vit, garantie 1986\u2014CHEVROLET S-10 vs, 5 vit, 40000 km 1985\u2014FORD Bronco Il V-6, 5 vit, très propre 1985\u2014FORD F-1 50 V-8 aut., 2 tons, 53 000 km PES oD 1985\u2014FORD F-1 60 6 cyl.aut .2 tons, très propre REMISE DE 5008 - @ offert en octobre LJ certains modèles 1989 et 1990 ST-GEORGES: 228-2077 = ST-ZACHARIE: 593-6501 queue de vison noir avec cha peau, o& médium, comme neuf, 500$, cause vente: trop petit; couvre-lit à poils ones valeur 600$, laissé 1758.INt.228-6282.(1fs, 24-10-89) JACKET EN COUR d'agneau frappé, unisexe, gr.small, acheté il y a 1 mols, jamais porté.payé 350$ laissé à 50$.Inf.228-8723.(3fs, 10-10-89 2613 LG) BOIS DE POELE a vendre de 12 po.et 16 po.Inf.228-7048 entre 17h00 et 19h00.(UNO, 129-89 1928 B) PIANO ÉLECTRONIQUE Yamaha très très propre, servie que quelques fois, excellent pour une orchestre, facile à transporter.Inf.774-3598.(41s, 3-10-89) DIVERS ancien piano mécanique élect., banc, 30 rouleaux en parfaite état, 12008; harmonium, banc neut par fait, 2508; bicycle 10 vit.Les mobylette comme neuve, 150$; scie ronde, 100$; 2 portes neuve, 10$ ch.; plano à queue antique, mécanique parfait état, très rare.Inf.228-3642.(11s, 24-10-89) AUBAINE 2 anneaux muraux commerclals, 200$: caisse enregistreuse état de neuf, 550$: comptoir de magasin, 100$; machine à coudre 1 aiguille Union, spécial 250$; sujetteuse domestique 3 fils, 350$ état neuf: bicycle exerciseur 150$: mobylette blanche 50cc Bombardier, 250$.Int.484-2194.(3fs, 24-10-89) DIVERS: campeur pr installer sur gros pick up avec poéle et frigidaire au propane, élect.et 12 volts, 1300$; fournaise à bois, très propre, bon pour garage, 100$; arcbalète, 150 lbs/pression, très propre, 145$; inf.228-F013 après 17h00.(3fs, 17-10-89) DIVERS 1 lit de 39 po.propre, à l'état de neuf, 45%; pour moto, 1 casque, 1 pr de bottes pr homme pt 11 et pour femme pt 8, et une ceinture.Tous à l'état de neuf.INf.228-2145.(3fs, 24-10-89) Protégez vos tapis avec \u201cPERMA GUARD\" DIVERS: tapis avec sous: tapis de couleur or et rouge, poil 1/2 go de long, gr.12'x 11-10\" a été nettoyé.très bon état, prix de débarras; table de salon de couleur brune foncé avec 2 portes ouvrant sur un coté, très lul- sante, très propre, prix à disc Inf.228-0311 3ts, 24-10-89 DIVERS: 1 cylindre hydraulique 6\" x 36\u201d; 1 pompe à eau, au gaz Homelite HP; 1 pompe à eau pour puits avec réservoir (ext.); 1 équipement propane pour camion à gaz; 1 feu de forge; 1 compresseur 4 air ingersolrand 10 HP, 550 volts; 1 fournaise a bois combing électrique Surfire modèle 101 CE, très propre Inf.228-4319 dem.Bruno.(3{s, 24-10-89 2787 BB) TROUSSEAU DE BÉBÉ et lingerie comp.:couchette, bureau, table à langer, commode, poussette, marchette, balançoire swing, siège d'auto et de table, mobile, traineau, petite toilette, siège inctinable, nid de bébé, barrière secrétaire blanc, etc.Vêtements de 0-6x ans et plus, état de neut.INf.228-4064.(3fs, 24-10-89 2773 PC) EQUIPEMENT de magasin de cadeau: comptoir 24 x 36 mélamine, comptoir vitré 24 x 48; 2 étagères de erre, tablettes de verre, track et supports, éclairage sur track (4 rails de 4 projecteurs et 1 de 3).Inf.594-5034.(3fs, 24-10-89 2854 B) 2% Gar.: (418) 227-5232 GARAGE DENIS ROY & FILS ENR.MECANIQUE GENERALE Spécialités: MOTEUR: GAZ - DIESEL TRANSMISSION et DIFFÉRENTIEL AUTOS IMPORTÉES ET NORD AMÉRICAINES CHEZ NOUS, VOUS SEREZ SERVIS AVEC COURTOISIE ET HONNETETE 19260, 4e Av.rte Kennedy, $i-Gsorges Est.65Y 588 Rés.: (418) 382.5413 Centre de Coupe de Beauce Inc.9450, BOUL.LACROIX, ST-GEORGES.GSY 4P4 - 227-3939 7 OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI = \u201cRobineis > N \u201cPoignées d'ermoires sPontures Blum *Trache de tiroirs \"Éviers siainiess *Lavabos.robinels \u201cDessus Québomarbrs Colle contact MOULÉ +Foullies do stratine +Portes \u20ac'armoires movides .P de Pour cuisine et salle de bain: 3500 pieds en inventaire.amore Comptoir No 2 à partir de $3.50 le pi.Hn.«Gadgets de cuisine «Modules d'armoires soules sortes SPÉCIALITÉS: VANITÉS et LINGERIES AVEC SALLE DE MONTRE Tous nos comptoirs sont moulés avec les PLASTIQUES STRATIPFIÉES: * FORMICA + ARBORITE + WILSON ARTS os oe oo NOUVEAU + © + 00e DESSUS DE MEUBLE EN STRATIFIÉ épaisseur de 1 pouce et 14 pouce ! 3 modèles: Oblique - 180° - Supra  DILLY DLR Armoire de rangement Ve AE A) de prof.X 87%\" de haut LE SUPER VENTE Malénaux neuts À des prix incroyable; aspenite 1/4, 3.99; 7/16, 5.99; 5/8, 7.99; plywood Bic $8 1G, 18.85; bois pressé 1/2, 5.97: 5/8, 6.97.super aubaine, black joe, 349; mélamine 4 x 8, 16.95; 1 x B, 2.05; prque- | terie chane Pré-tini, 1.65 pi ca.; plancher chéne, 0.69 pi.ca.; pin 14 pl.ca, 14.59.Argent ¢omptant.Inf Maté- rlaux Bernières, 1-418-836-3636.(2ts, 24-10-89 2789 M) SOUFFLEUSE à neige, 10 forces, gros pneus, chaine, démarreur élect., bonne condition, 7508.INt.tin semaine, 227-0643.(3fs, 24-10-89) DIVERS: Remorque (trailer) simple de Cie pour motoneige ou 4 roues avec côtés amovibles pour transport en vrac, 350$; set de cuisine, 4 chaises et table, 30$.In! 228-3285.(11s, 24-10-89) ANTENNE de télévision avec rotor, fil, amplificateur de signal (booster).Inf.227-0638 après 16h15.(21s, 24-10-89) SET DE SALON trés bonne condition, 1 divan & 3 sec: tions, 2 fauteuils, prix à discuter.Int.774-9097.(3fs, 24-10-89 2828 EV) DIVERS:Humidificateur Ultra sonic, 1 saison d'usure; feu de forge avec soulflerie.Int.485-6488.(31s, 24-10-88) DIVERS4 roues pour pneus 13 po.; aussi rack à ski.int 5888438.(38, 24-10-89 2832 LG) SOUFFLEUR Canadiana 10 forces, 26 po.avec démarreur élect.a été utilisé 2 ans, 700$.Inf.459-6764.(3fs, 24-10-89) COLÉCO Vision Inciuant 4 mannettes, 20 cassettes.5608.Int.avant 16h00, 227-5536.(31s, 24-10-89 2829 JR) SECHEUSE blanche Kenmore, bon état.INf.227-4689 après 17h00.(1fs, 24-10-89 2772 JL) FENDEUSE À BOIS équipé d'un moteur 4 cyl., compteur d'heures, lumière pr faciliter le travail de soir, 1900$ négo int.227-5443 après 18h00 uc.(31s, 24-10-89 2790 LP) DIVERS: Génératrice Honda EM-500, 300$; scie électrique, 7 po., Black Decker, 358; 2 brouettes à ciment, 40$ ch.Lv.couleur Sony 20 po.125$.Inf.228-6855 après 17h00.(3ts, 24-10-89) GRATTE pour 4 roues, l'accouplement peut aller sur le Honda 250, prix à discuter Inf.227-2027.(118, 24-10-89 2793 MG) DIVERS: Anciens pupitres d'école en bois verni, 5$ ch.petites chaises en bois, 3$ ch.Inf.228.8422 jr.(31s, 24-10-89 2831 E) 4 ROUES Rallye pour Oldsmobile Cutlass Sierra 1988 Inf.228-3417 (31s, 24-10-89) SET DE SALON sofa et fau: teuils ou modulaire 5 mor ceaux neufs, choix de couleur à partir de 3958.Inf 594-818 (31,8 24-10-80 2791 M) DIVERS: Photocopieut au liquide, 100$; 30 cages à per- rudhe servant à l'élevage comprenant nid el accessot res, 250$.Inf.588-3362.(31s, 10-10-89 2563 MR) Ce a obey ! 6961 2:G0120 #2 '3T13ANON 30NV38/S3H9Odd-HN3HIV193.7 Page B 34 / L'ECLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 semaine 227-0643.(31s, 24-10-89) BOIS NON PLANE 2x 5x8, 2x4x8,2x3x8,2x5x10, 2x4 x10,2x3 x10, en tout 800° de bois, 2008.inf.227-1361.(21s, 17-10-89 2669 M DIVERS: set de salon; set de cuisine; 2 matelas; 1 chaises cadillac, 1 laz-y-boy, prix à discuter.Int, 582-3515.(31s, 24-10-89 2780 GM) MACHINE A COUDRE industrielle de marque Brother.Inf.228-842 1.(21s, 17-10-89 2739 MM) liant, 508; divan- lit, 25$; patins pr fille, pt 13, 10$; linge pr fille 6x ans; manteaux, robes, prix à discuter.DIVERS: lit iNT.228.7040 (21s, 17-10-89 2680 DL) ROUES ordinaire avec pneus pour Jeep CJ7.Inf.228-5404.(21s, 17-10-89 2671 MF) MÉNAGE J'aurais un ménage à vendre.Inf.complet 227-0932.hre repas (218, 24-10-89) ÉVAPORATEUR 5 x 14, marque Small.INf.593-3714 ou 593-3568 (3s, 17-10-89 2558 JMM) ROBOT CULINAIRE Oster, & l'état de neuf.INf.228-6033.(31s, 17-10-89 2684 MG) ORDINATEUR IBM comprenant 2 drives + disque dur 20m, écran couleur, clavier étendu, joystick, souris, programmes, jeux, 60 disques, 15008.IN{.228-6201 soir.\u20183ts, 17-10-89) POELE A BOIS blanc, avec réservoir à eau chaude Waterfront, parfaite condition.Inf.597-3704.(31s, 24-10-89 2822 PV) LAVEUSE SECHEUSE Inglish, 5 ans d'usure, 450$ pour les 2.iNf.228-8117 après 17h00 (dts.24-10-89 28256 JM) SOUFFLEUR à neige Bolens, 9 forces, 24 po., 475%.Inf.584-8556.(31s, 24-10-89 2775 RJ) SKI DE FOND 195 cm, batons 115 cm, bottes 9%.Inf.: 228-3888.(11s 24-10-89) _ SOUFFLEUSE à neige 8 for: ECONOMISER $$$ Chez ces, très propre, bonne condition, bon prix.Inf.fin deo reset; inge neuf et usagé.rix, au eorges très propre, à bas 2102, 1ère AVe St Ouest.INf.228-3421.{8!s, 17-10-89) DIVERS: Manteau court en tourrure noir, trés bon état, prix demandé, 808, gr.small: rornans & vendre & 0.35¢.Inf.227-5866 (31s, 10-10-89) SCIES À CHAINE Partner P.70, Homelite XL-2.(nf.228-5991.(31s, 10-10-88) PATATES Venez chercher chez le producteur vos provisions de pommes de terre.Ferme Agri-Beauce Inc.St- Victor.Int.588-3317.(dfs, 10-10-89 2607 F) UIVERS: chaises de barbier blanche; 4 pneus d'hiver 15 po.; 4 roues G.M.15 po.Int.228-7666.3fs, 17-10-89) SURJETEUSE domestique, à l'état de neul, 3 ou fils, mar- 483-5502 que Berlina.Inf.aprés 17h00.(5fs, 3-10-89 2512 LD) JACKET DE MOTO Jacket de moto en cuir noir ayant été porté une dizaine de fois, excellent état, gr.9 ans (fait petite), idéal pou jeune fille en Sec |, ll, ou lil ayant un siyle heavy, 50$.Inf.227-6028.(1fs, 24-10-89) DIVERS Orgue Hammond T-500, 2 claviers, tirettes, drums élect., Leslie; toilette blanches (cabinet) syphon renversé, réservoir double; rideaux et plein jour.Inf.228-2952.(3fs, 24-10-89) DONALD VALLIÈRES bois de chauffage érable du Maine, fendu et livré.Inf.228-9416.(JNO, 29-8-89 37236 DV) SIÈGE DE CAMION à dossier court, de mar- National.INf.228-4405.(3fs, 10-10-89) DIVERS: Pick up Toyota 4 x 4, 1980, 2500$; 3 roues Honda 125cc, 350$; Ski doo Boa Ski SS 340, 330$.Inf.593-6443.(31s, 10-10-89) TRAILER 5 x 10 avec côté 12 po.roues tandem.Inf.382-3042.(3fs, 24-10-89) DIVERS: Croûte de bois; souffleur à neige 6 1/2 pi.de large pour tracteur.Inf.228-4442, (31s, 24-10-89 2863 MF) À L'ÉTAT DE NEUF jeu vidéo Séga comprenant console, manette, pistolet, cassette Wonder Boy, Golf, 125$.INf.774-3945.(3fs, 10-10-89 2554 MB) SOUFFLEUSE à neige, 7 pi.chute marque Ber-Vac, hydraulique, belle condition rix à discuter.Inf.485-6675.2ts, 17-10-89 2665 LM) 4 PNEUS d'hiver Radial pour pick up LT 215-175R15M +, presque neufs.Inf.594-8529.17-1089) 21s, 17-10-89 EQUIPEMENT de ski alpin, ski Head Racing, bottes Nor- dica 720, fixations, Tiralia 390, 2008.iN.228-6387.(3fs, 17-10-89 2667 PD) MOBILIER de chambre à coucher, style colonial, 5 morceaux, 250$.Inf.774-6229 après \u20188h00.(3fs, 10-10-89 2659 CF) PETIT PIANO roir lustré Wagner à l'état ce neuf, cause: départ.Inf.228-3425.(fs, 10-10-89) TABLE DE POOL Brunswick, en marbre, 500$ avec accessoires.inf.594-8527.(3ts, 10-10-89) COMPRESSEURS Devilbiss 5 forces 4-32, remis à neuf, pas de moteur; aussi un Brunner 3 forces avec moteur 2 forces, très bonne cndition.Inf.228-3723.(31s, 24-10-89) DIVERS Traller tandem 2 essieux avec mags et trés bons neus; 1 feuilie de \u2018stain- ess steel\u2019 4 x 8, 14 gages.Inf.774-5021.(3fs, 17-10-89 2698 BP) TOBULURE et système de pompage pour érablière d'environ 4000 érables, a prendre sur place.Inf.Léon Drouin 228-8031.(JNO, 26-9-89 2299 P) MANTEAU DE VISON perle, avec chapeau, presque neuf, gr.16 ans.Inf.774-4021.(6fs, 17-10-89) DIVERS: Camion Inter 1976, Load Star \u2018frame\u2019 court, boite dompeur 12' x 8\u2019; skidder John Deer JD 440 avec chargeuse à bois Prentice 150; trailer 3 essieux 16' x 8' frein élect., idéal pr transport de machinerie: fendeuse à bois hydraulique pr tracteur, eut fendre jusqu'à 36\u201d arg., le tout en excellente cond.inf.228-6075.(3fs, 17-10-89 2694 MD) DIVERS 4 roues Mag Universel (chrome); 4 pneus lettrée 14 po.: syst.de son Pion- neer, radio am/fm stéréo cassette (digital), 2 tweeter, 2 haut parleurs 150 watts RMS, égalisateur de son + ampli comme neuf valeur de 15008, prix a disc.; 1 vénitienne pr auto, vitre arrière fait sur les modèles 1978 à 1982, Grand Prix, Monté Carto, buick Régal, Monté Carlo SS, 150$.Inf.228-8701 dem.Jeannot.(1fs, 24-10-89) ATTENTION Couturières: coupons à partir de 0.20¢/once; sac de coupons de 10$-25$ le sac; tissus à partir de 1.50$/m.; polar plus à partir de 9.95$ à 15.95$; tricot double 3.98 à 5.98$; corduroy 2.98 à 4.98% le 60\u201d.Spécialiste de coupons en Beauce, St-Ephrem.Inf.484-2194.(JNO, 17-10-89 2557 MN) DIVERS Laveuse-sécheuse Inglish, comme neuf; congélateur comme neuf.Int.597-3310.(3fs, 17-10-89 2708 AL) CARABINE 6.5mm, Suédoise, crosse sportive avec ou Sans téléscope, excellent calibre pour le chevreuil.INf.après 17h00, 382-5899.(2fs, 17-10-89) COMMODORE 64 avec moniteur, lecteur de disquettes, fast!oad et 475 jeux, prix à discuter.Inf.après 16h30 774-3826 dem.Jean-François.{3fs, 24-10-89 2803 PAD) DIVERS * Ensemble de ski de fond, pt 5 pr enfant; 2 paires pr adultes, jamais servi; patins Daoust pt 4, enfant; auto téléguidée servie 2 fois (aubaine); set de salon 25$; foyer Franklin.Inf.228-6935.(3fs, 17-10-89) MARCHÉ-O-PUS Le plus gros Marché-O- Pus de la rive Sud, ouvert 7 jours par semaine, de 9h00 à 17h00 et dimanche de 13h00 à 17h00.Achat- vente-échange, on peut vendre pour vous.Nous vendons portes d'acier et chassis neufs de tout enre.Où ça?Au Surplus & Come 75, Rte Kennedy.Inf.685-3655 G.Duquet prop.(JNO, 17-1-89 29733 GD) DIVERS Charriot à fumier avec 200\u2019 de track et roulettes doubles; 24 carcans de fer; ports à animaux en fer; abreuvoirs Jutras avec tuyaux à eau; anciens colliers de fer pr animaux; lits de fer; 3 bidons à tait; bureaux antiques; poêle et frig.d'enfant; porte de garage avec roulettes.INf.418-459-6419.(3fs, 17-10-89 2697 RB) CAGES A LAPINS à vendre à prix de débarras.Inf.882-5773.(2fs, 24-10-89 2812 YG) JEU Intellivision avec 5 cassettes, 75%.Information 228-7311.(JNO, 17-10-89 2704 CR) DIVERS Orgue Hammond T-500, 2 claviers, tirettes, drums élect.Leslie; toilette blanche (cabinet) syphon reversé, réservoir double.Inf.228-2952.(3fs, 24-10-89 2798 PP) DIVERS 4 pneus d'hiver avec roues, encore bon pour 2 hivers R13, 4 tarreaux; vénitienne de marque Shadow pour Lynx et Escort.iNf.228-4676 dem.yves.(2fs, 17-10-89 2695 Y 4 PNEUS radial a clous, P185-75-R14.Inf, 227-5543 ou 228-7641.(2fs, 24-10-89 2804 NP) TRAILER à motoneige double très bonne condition, 300$.Inf.228-7001 après 18h00.(3fs, 24-10-89 2797 B) HAIE DE CEDRE nous faisons la vente et l'installation de haies de cèdre.Inf.774-6185.(JNO, 18-7-89 694 G) BOIS DE CHAUFFAGE Erable et merisier du Maine, en longueur.Voyage de \u2018van\u2019 ou de 10 roues.Inf.J.M.Vachon, 594-8375.(12 fs, 24-10-89 2851 JMV) =.PNEUS D'HIVER USAGES DIFFÉRENTES GRANDEURS PRIX TRÈS AVANTAGEUX XK 227-1760 CHARPENTE BOIS debout à démonter, idéal pour hangar ou entrepôt 35 x 50.Int.228-6688.3fs, 24-10-89) 2 TABLES de travail pour salon de coiffure, avec miroir, en fibre de verre, 250$ pour les deux.Inf.594-5867 après 17h00.(3fs, 17-10-89 2712 GB) DIVERS Roulotte Terry 33 1/2 pi.1979, avec auvent; tracteur 16 forces avec souffleur et cabine, chaines 1985; vacuum avec dompeur pr érablière; Suzuki 1989, 4x 4.iNf, 774-6034.(3fs, 17-10-89) DIVERS Ecureur d'étable avec montée en acier avec 335' de chaîne (pas moteur), 6 ans d'usure, 1000$; tracteur Case modèle VAC 1956, bon état de marche, très propre, avec chaîne à anneaux, 1200$; moteur GM 2.5, 1983, 43,000 km, 500$.Inf.582-6228.(2fs, 17-10-89 2711 FV) TOUT NOUVEAU Vendons tapis intér.et extér.prélart, tuile, prix d'aubaine.S'adresser 13450, 125e Ave St- Georges Est, route 204, entre St-Georges et St- Prosper, 125e Ave, face Bazar Antique.nf.228-7175 M.Mme Gaby Poulin.(12fs, 17-10-89) GRAND SPÉCIAL Sacs pour Electrolux au lieu de 16.50$/dz, seul.12.95$/dz.Vente et service d'aspirateur second Elec- trolux et autres marques, en très bon état, avec garantie, a prix de débarras.S'adresser au 15400, Boul.Lacroix.228-4786.(3fs, 17-10-89) A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE merisier et érable, longueur 16\u201d Livrable Immédiatement.S'adresser à Saint-Georges après 5 heures MOUST.BO7 M.F.BERNARD @ AINT-FRANGES EST - BEAUCEVIMLLE 1 774-3892 \u2014 ous les soirs jusqu\u2019a 9h00 ~ BOIS de CONSTRUCTION et BOIS TRAITE PORTES D\u2019ACIER avec cadre 32\", 34\", 38\", 42\" VITRE FIXE @ 774-6759 medi jusqu'à midi UNIE 199,95* DIVERS Poèle à bois antique blanc Bélanger très propre, 225$; petite fournaise à I'huile, 65%.Inf 382-5660.(3fs, 24-10-89 2808 A) MELAMINE 5\u2019 X 8\u2019 24°58 Blanc 5/ 12 PRÉFINI 4\u2019 X 8° 7 283 (Lauan ou bois) Faites vite - Quantité limitée NOUVEAU MARCHÉ O-PUS en électronique Appareils électroniques comme jeux vidéo, systèmes de son, télévisions, ordinateurs, etc.Nous prenons en consignation et vendons pour vous.11095B, 2e Avenue Est, Ville de Saint-Georges (voisin du Centre de Piscines St-Georges) Tél.: 227-4905 demandez Daniel CENTRE DE PISCINES SAINT-GEORGES Maintenant distributeur des produits sanitaires industriels (cire, décapant, etc.) (A) SANI-MARE Machinerie \"CLARK\" (aspirateurs, polisseuses, etc.) Maintenant OUVERT À L'ANNÉE 11095, 2e Av., Saint-Georges 228-0223 gad Garage Gestion B.Adam Veilleux Inc.Gilles Roy M, en / HABITS D'HIVER (ensemble de ski avec capuchon 2 pièces) très propre, gr.8 ans pour fille OU garçon, porté qu\u2019un hiver.Inf.228-8480.2fs, 17-10-89 2713 GL) DIVERS Equipement de gymnase: matelas à l\u2019état de neuf; table, 4 chaises; taille herbe.INf.227-4320.(3fs, 17-10-89) CAMPEUR pour pick up Chevrolet ou GMC 1988, modèle Brama, couleur gris pale, 6858.INf.228-9471.(3fs, 24-10-89 2818 JL) TERRAINS A VENDRE BOISÉS, prêts immédiatement 76\u2019 x 90\u2019 de profondeur et 75\u2019 x 110\u2019 de profondeur, situés dans la 159e rue, Saint- Georges Est, bornés, cadastrés.Logement à louer, 4% au 15855, boul.lacroix.Libre le 1er novembre.int: 228-5127 GRAND TERRAIN commercial (64 800 pi?) * NORMAND of we MCHEL 7 CHARTER LE PERE NATURE DE ST-GEORGES INC.»:577-9 Plie \"\" Sw Huet - ap TTC root Bren \u2014 110% \"RUE \u2014 mw 5/8 de _ | À VENDRE SITUÉ À SAINT-GEORGES EST -Boul.Lacroix, entrée 2e avenue -Face à la nouvelle route de Saint-Prosper -Derrière le terrain des Pères Natures Téléphones: 228-3533 \u2014 228-0202 ish, leur Inf.sse ans ali- INT, 5 200\u2019 jou- fer; fer, vec col- lits lait; eet INf.set- ion vec rès fille \"un ase: puf; lille ou MANTEAU DE FORRRURE en castor blond naturel, 7 ans.Inf.774-3132.(3ts, 17-10-89 2585 SL) LIN LR IA 011 TERRE avec maison, grange, hangar à louer ou à vendre au Rang St-Joseph, Beauceville Ouest.Inf.774-2193.(2fs, 24-10-89) BEAU TERRAIN boisé situé 196e rue St-Georges Est paroisse, faisant le coin de rue, prêt a construire.inf.228-3663.(JNO, 28-03-89, 37145, FGJ) TERRAINS borné, cadastré, paroisse St-Georges Est, 55e Ave, 127e Rue et 1'ere Rue Sartigan.Inf.228-9653.(41s, 10-10-89 2338 LG) TERRAIN 70\u2019 x 100\u2019, dans la 160e Rue St-Georges Est, prés des Ecole Sittelles, bon prix.Inf.685-2057.(51s, 26-9-89 2246 PD) TERRAINS POUR CHALET 18 emplacements avec services d'eau-égoûts, situés près du lac Abénaquis Ste-Aurélie, bornés, cadastrés, prêts à construire, maison mobile 64 x 12 à vendre.Inf.après 18h00 228-9796.(JNO, 16-5-89 0322 JB) ÉRABLIÈRE Rang Ste-Evelyne, St- Georges Ouest, 600\u2019 x 100°, comprenant: cabane, chaudiéres, rséer- voir, évaporateur, équipement nécessaire, chemin entretenu à l'année.Inf.228-2948.(6fs, 10-10-89 2589 G) TERRAINS 10 superbes & immenses terrains situés sur la 1ère Rue Sartigan St-Georges Est paroisse, à 1 minute à peine de la ville.Tous sont bornés, cadastrée et le test de sol est fait, prix à partir de 12,900$ et plus, faut voir.Inf.228-8302.(JNO, 12-9-89 2019 MD) TERRAINS terrains disponibles pour maisons mobiles et maisons unifamiliales dans nouveau développement.Inf.228-7007.(JNO, 26-9-89 2230 T) 2 TERRAINS à St-René, sur rte asphaltée, gr.100' de façade x 400\" de prof.chacun.Inf.685-3238.(3fs, 17-10-89 2697 CL) TERRAIN de 125 acres, avec yne plantation de 14 ans qui contient 45,000 épinettes et 5,000 pins blancs et aussi 200 cordes de bois mous.Inf.383-3787.(3fs, 17-10-89) v0 CHIOTS caniches miniatures, non enregistrés, âgés de 6 semaines, vaccinés, vermi- fugés, 250$ chacun.int.228-9438, acheteur sérieux.(3f,s 24-10-89) 2 CHEVAUX 1 de 650 Ibs et l'autre de 900 lbs; selle attelage, bortot, foin à vendre 0.50¢/balle.Inf.228-7828.(3fs, 24-10-89 2777 CB) CHATON a donner, male, blanc 4 mois.Inf.228-4447.(1fs, 24-10-89 2775 FG) VACHES Hereford pure sang; aussi veau de l'année mâle et femelle pure sang.Inf.485-6379.(4ts, 3-10-89) À DONNER un chat blanc et 2 petites tortues avec aquarium.Inf.227-4851.(3fs, 17-10-89) 2 MINI COLEY 1 mâle, 1 femelle, 508 chaque.INF.819-548-5259.(3ts, 17-10-89 2666 SL) CHIOTS Berger Allemand pure sang, âgés de 6 semaines.Inf.228-0530 ou 382-3126.(31s, 10-10-89) MOUFFETTE a vendre, 758.Pour information, 593-6911.(fs, 24-10-89 2774 ML) CHIEN POMÉRANIEN couleur caramel, 3 mois, 125$.Inf.227-0623 dem.Lyne.3fs, 24-10-89 TRES BEAU CHIEN Epa- gneul, pure race, enregistré, 1 an.INf.227-6341 ou 227-0442, (1fs, 24-10-89 2830 LL) CHIENS Très beaux choix de chiots de maison Poméra- nien nains vacc., vermifugés, aussi 1 chiot Coley à prix de débarras, livraison possible.Inf.597-3792.(3fs, 17-10-89) À DONNER petit cochon dinde.Pour information 228-4594.: (3fs, 17-10-89) 4 MAGNIFIQUES CHATONS à donner, âgés de 8 semaines, 3 à poil long et 1 poil court.Inf.382-3013.(3fs, 10-10-89 2555 GG) CHIENS Epagneul blond 11 mois; Coley pure race 6 mois; 2 petits chiots (poids adulte 4-5 |bs) vermifugés.iNf.485-6304.(3fs, 17-10-89) POMERANIEN âgé de 7 mois, vacciné, vermifugé.Inf.597-3845.(3fs, 10-10-89) POULES rouges ou noires, prétes a pondre; aussi cailles.Inf.St-Prosper, jean-Marc Rancourt, agent du Centre Avicole Bélanger 594-8445.(51s, 26-9-89 2221 JMR) CHIEN CANICHE male blanc, agé de 5 mois, prix à disquter.Inf.382-5569.(3fs, 10-10-89 2622 BQ) ANIMAUX 2 génisses, 5 jeunes taureaux Simmental, pure sang; 1 génisse croisée 3/4.Inf.418-485-6624.(4fs, 10-10-89 2574 AQ) JUMENT de selle, Polomino, 900 Ibs, âgée de 10 ans.Inf.382-5569 (2ts, 17-10-89 2633 BQ) CHAT PERSAN enregistré, 150$.INf.685-3877 après 18h00 (3fs, 17-10-89 2686 t.C) CHATONS à donner, propres, poils ou courts, INf.228-4338.(3fs, 17-10-89) ORENIL DU VENT D'OUEST Akita, beagle, berger allemand, bichon maltais, caniche, cocker épagneul, fox toy, griffon, Chasa apso, poméranien, shih tzus, terrier nain, chiens de traîneau.Tous vaccinés et vermifugés.Garantis de santé.Visites sur rendez-vous.Inf.Jean Lafontaine éleveur 162 rg 5 St-Théophile 597-3722.(JNO, 25-4-89 JL) CHIOTS AKUTA vaccinés, enregistrés, pédigree, 450$.inf.Jean Lafontaine Eleveur, 162, Rang 5 St-Théophile, 597-3722.(3fs, 24-10-89 2800 JL) LOGEMENTS CS LOGEMENTS centre ville St- Georges Est, 3 ch.à coucher, 2 s.de bain, entrée lav.-séch., lave-vaisselle, gr.remise, 295$; centre ville St-Georges OUest, 2 ch.à coucher, rénové 88, gr.cour arrière, cave, entrée lav.-séch., bas de duplex, 275$.INf.227-1853 ou 227-6058.(3fs, 24-10-89) LOGEMENTS NEUFS 41/2 pi.tapis mur a mur, entrée lav.-séch.non chauf., non écl., non meu., end.tranquille au 628, 156e Rue; 2 1/2 pi.meu., chauf., écl., tapis mur a mur, stat.privé, end.tranquille, au 620, #3, 156e Rue St-Georges Est.Inf.228-3769.(JNO, 24-10-89 2207 JPR) LOGEMENTS 2 1/2, 3 1/2 pi.meubléa avec lav.-séch.fournis au 1900, 1ére Ave St- Georges Ouest; 4 1/2 pi.au 11605, 3e Ave St-Geoerges Est.inf.sr 228-5302 ou jr 228-8908 dem.M.ou Mme Bill Martin.(JNO, 24-10-89 1112 LM) LOGEMENTS 1 log.de 4 1/2 pi.situé au 702, 24e Rue Ouest, non meublé, grand terrain, remise ext.; 4 1/2 pi.meublé ou non, demi sous- sol, lav.-séch.au 13150, 2e Ave Est, tous non chautfé, non éclairé, chauff.élect., libre immé.inf.228-2327.(7fs, 24-10-89) EAU - TRAITEMENT - EQUIPEMENT CULLIGAN SERVICE D'EAU DOUCE inc.Jd 330 rue Fortin Vanier DEPUIS AU-DELA DE 35 ANS RESOUDRE VOS PROBLEMES D\u2019EAU « EAU DURE FERRUGINEUSE « COULEUR « CONTAMINÉ e SALE * CORROSIVE « SULFUREUSE « CONTENANT ODEURS « | IVRAISON DE SEL 1-800-463-2283 Exit 211 (418) 681-4605 * EAU DEMINERALISE « ADOUCISSEURS AUTOMATIQUES * DESINFECTION ULTRA-VIOLETTE » OSMOSE INVERSE * DISTILLATEUR RÉSIDENTIEL * VENTE * LOCATION * SERVICE ROLLAND BLAIS EXCAVATION , 63, 1re Av., Saint-Martin, Beauce - 382-5341 DU TONNERRE e Solage tes grosseurs CHEZ-NOUS, ÇA BOUGE! NOUVEAU: Transport de machinerie forestière et machinerie lourde avec PERMIS SPÉCIAL de «12 PIEDS DE LARGE» à la grandeur du Québec e Construction de maisons à des PRIX e Excavation de tout genre» « Location de machinerie lourde VENTE DE: terre, tuff, gravier, pierre concassée tou- LOGEMENT 41/2 pi.non meubléO, non chauffé, non éclairé, au 102, 22e Rue St- Georges Ouest, libre le 1er nov., 2208.IN{.228-3808.318, 24-10-89 2768 M APPARTEMENT grand 3 1/2 pl, semi meublé, situé près du centre ville avec très grande cour arrière, 2 bal- Cons, porte patio au salon, frais peint, bien éclairé, end.tranquille, gr.stat.Inf.227-4871 ou 228-1688.31s, 24-10-89 LOGEMENT 21/2 plèces, refiat à neuf, meu., chauft., écl., 1 chambre, bel endroit, près centre ville, 12787, 1ère Ave St-Georges Est, libre immé., 220$.Inf.593-6972 souper.(31s, 24-10-89 2852 RT) LOGEMENT 5 1/2 pi.prés du carrefour, non chauffé, non éclairé, possi.semi meublé, grand terrain privé, très pe pre, insonorisé, situé au B18 du Golf, libre le 1er nov.int.227-3328.(3fs, 24-10-89) LOGEMENT 21/2 pièces meublé, chauffé, éclairé, avec stat.situé au 230, 127e Rue St-Georges Est, près du centre ville, 225$.Int.228-7785.(3fs, 24-10-89 2836 PL) LOGEMENTS 2 log.4 1/2 pinon meu.au 14697 et 14687, 1ère Ave St-Georges Eset; 1 log.4 1/2 pi.non meu., au 387, 120e Rue Est, libre immé.Inf.228-2185.(JNO, 24-10-89 2833 GG) LOGEMENT 41/2 pièces, meublé, non chauf., non écl., 265$, buanderie dans l'édifice, libre le 1er nov, au 343, 120e Rue St-Georges Est.Inf.484-5621.(3ts, 10-10-89 2610 OT) LOGEMENT 41/2 pièces, dans la 14e Rue St-Georges Ouest.INf.228-5950 après 18h00.(3ts, 24-10-89) LIBRE IMMÉ logement 3 1/2 pi.meublé avec lav.-séch.très propre, frais peint, pas d'enfant, endroit tranquille, stat.au 830, 18e Rue St- Georges Ouest.Inf, 228-3958.(JNO, 24-10-83 2320 HPB) LOGEMENTS.récents, 4 1/2 pi, trés bien isolé, insonorisé, au 300, 1566 Rue St-Georges ESt; 4 1/2 pi.rénové, meublé ou non,-situé au 15060, 1ère CYC Ee LL M TE immé.Inf.228-9438 o pr RE = (JNO, 10-10-89 2035 NR) LOGEMENT 4 1/2 pièces, garage chauffé avec porte lectrique, libre immédiatement, situé au 380, 1218 rue St-Georges Est.Inf.228-3192 ou 228-1378.(JNO, 9-5-89 0214 HD) LOGEMENT 2 1/2 pi.meublé, chauffé, éclairé, avec balcon ext.230$/mois au 12045, 1ère AVe St-Georges Est, le long du ruisseau d'ardoise dans l'édifice des avocats Thibo- deau & Samson et la coiffeuse Dany, libre immé.Inf.jr 228-2074 ou sr 228-8486.(JNO, 5-9-89 1150) A PRIX SPECIAL: 4 1/2 pièces, au lieu de 275$ laissé à 250$ par mois, libre en juil.89, aussi 3 1/2 pièces au 15812 1e avenue Est au lieu de 225$ laissé à 200$.Inf.228-36 58.(JNO, 21-03-89, 36996, Ya) LOGEMENT octobre, novembre gratuits, 4 1/2 pi, entrée et stat.privé, abri d'auto, non meu., non chauf.au 1175, 143e Rue St-Georges Est, libre imma.Inf.228-1034.(31s, 10-10-89 2572 BG) LOGEMENT très grand 1 1/2 pi.semi meublé, chauffé, éclairé, câbie t.v., magnifique foyer, secteur tranquille, près de l'hôpital.Int.227-1011.(3ts, 10-10-88 2620 CR) LOGEMENTS 2 1/2, 3 1/2 et 4 1/2 pièces, meublés, 2e ave voisin du ruisseau d'Ardoise, St-Georges Est; aussi 3 1/2 pièces, tout compris, situé au 658, 165e rue St-Georges Est.Inf.228-6438.(JNO, 6-6-89 28513 RA) À LOUER LOGEMENTS NEUFS ST-GEORGES-OUEST 3N pces Balcon * Porte patio Mini bail disponible 228-6614 LOGEMENT 4 1/2 pièces, avec atelier de travail au 1170 127e rue St-Georges Est, libre le 1er juil.Int.593-7852 ou 1-836-0126.(JNO, 28-03-89, 37146, PL) LOGEMENT très grand 4 1/2 pl., propre, avec grand terrain et patio, lave-vaisselle et vénitiennes inclus, stat, remise et déneigement fournis au 12924, 2e Ave Est, libre en oct.Inf.jr 228-4261 ou 227-4513 aprés 18h00.(3fs, 10-10-89 2557 HT) LOGEMENT 3 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, près du centre ville stat, avec cour.Int.227-4979 ou 228-7154.(JNO, 01-8-89 1139 HSP) LOGEMENT de 3 1/2 pièces, meublé, air climatisé, stat.\u2026 situé au centre ville St- Georges, libre immédiatement.Inf.jour 228-6663 ou soir 228-7099.LOGEMENT de 4 1/2 pièces, meublé ou non, situé route du golf près du parc industriel, St-Georges Est.Inf.228-9461.(JNO, 13-6-89 26556 YC) LOGEMENT 1 1/2 pièce meublé, décoration moderne, insonorisé, 2e Ave St- Georges Est, près du centre vilte.Inf.228-6338.DUPLEX À LOUER 5 1/2 pi, 2 s.de bain, remise ext, patio, 385$/mois, au 660, 175e Rue St-Georges ESt.Inf.227-0301.(3fs, 10-10-89) APPARTEMENT 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, stat.auto, libre le 1er nov.situé au 275, 121e Rue St-Georges ESt.INf.227-0463.(3fs, 17-10-98) 2 MOIS GRATUIT logement 4 1/2 pi.au 160, 112e Rue St- Georges ESt #3, semi meublé, libre immé., stores verticaux, porte patio, galerie, stat.privé, casier, 325$.INf 228-3234.(JNO, 17-10-89 984 L) Estimation gratuite À SAINT-BENOÎT!!! Carrière de tuf À VENDRE: Tuf - Terre noire et terre à pelouse - Concassé de toutes grosseurs 09 GÉR Location: tracteur et camion - Nivelage de terrain - Remplissage de londat'on 228-8417 Rembourrage de tout genre SPÉCIALITÉS: Antiquités - Pointes de diamant 14275, 1re ave, St-Georges Est 227-5543 LIBRE IMMEDIATEMENT 3 1/2 pi.meubié, très propre, eau chaude fournie, end.tranq., pas d'enfant, grande cour, bloc en arrière du CLSC au 519, 24e Rue St-Georÿes OUest.Inf.228-3958.(JNO, 01-8-89 1034 HP B) 1 MOIS GRATUIT 5 1/2 pièces, très propre, frait peint, St-Georges Est, quartier résidentiel.In(.228-1927 (31s, 10-10-89 2545 CL) __ LOGEMENTS 1 log.de 4 1/2 pi.situé au 702, 24e Rue Ouest, non meublé, grand terrain, rernise ext; 4 1/2 pi meublé ou non, demi sous- sol, lav.-séch.au 13150, 2e AVe Est, tous non chaulfé, non éclairé, chauff.dlect., libre immé.INf.228-2327 (6{s, 12-9-B9) LOGEMENTS neufs libre le 1er novembre; 4 1/2 et 5 1/2 pi, très modernes, insonorisation supérieure, balcon 5 x 14, porte patio, fixtures a stores verticaux Inclus, sur la 87e Rue Est, près du Carrefour; aussi 2 1/2 et 3 1/2 pi.libre immé.Inf.228-0063.(JNO, 3-10-89 38135 E) LOGEMENT 51/2 pi, St Georges Est, meublé si désiré, rideaux toile et lustre compris, peint.fraîche, très propre, conviendrait pr jeune fille sérieuse, centre ville, 2e étage.Int.774-9635.(JNO, 17-10-89 2376 GG) LOGEMENT grand 3 1/2 pièces, non meublé, chauffé, éclairé, frais peint Int 227-0378.(JNO, 10-10-89 2608 B) PROMOTION SPÉCIALE logement à visiter, 3 1/2 pièces à Beauceville.Inf 397-5572 ou 774-2368.(JNO, 10-10-89 2626 G) ANTIROUILLE x à partir de $79.00 2 LOGEMENTS 4 1/2 pi.meu blés, lav.-séch., 1 libre immé et l'autre le 1er [uil.2 toge- ments 4 1/2 pi, non meublé, intérieur refait à noul à St- Côme, libres imma.Int sr 228-5291.(JNO, 12-9-89 1908 LB) LOGEMENT de 4 1/2 pièces, meublé, situé au 20, 151e tue St-Georges Est, prix modi que.Int.228-5575 R.Lapointe (JNO, 11.7-89 809 K) LOGEMENT grand 4 1/2 pi semi meublé ou non, entrée lav.-séch., non éclairé, non chauf.près des services, situé au 380, 14e Rue St- Georges Ouest, libre immé Int.382-5789.(3ts, 17-10-89) LOGEMENTS 4 1/2 pi, pro pre, frais peint, 1 à 315$ et 1 sous-sol, 285$ chaulté, éclairé, au 14925, 1ère Ave St Georges ESt.INT.228-3488 ou 594-8344.(3fs, 10-10-89 2656 LR) LOGEMENT 21/2 pièces meublé, chauffé, éclairé, libre immé.situé au centre ville St- Georges, 225$.INf.228-8482 (31s, 17-10-88} LOGEMENT 5 1/2 pi., entrée lav.-séch., situé près du cen tre ville, libre Immé.Inf 228-1482.(3ts, 17-10-89) APPARTEMENT 3 1/2 pièces au 590, 21e Rue St-Georges Ouest, sem meublé poôle & frigidaire, entrée lav -séch .très bien éclairé.Inf jr et sr 228-4731 ou sr 228-6611 {3fs, 10-10-89) 1 MOIS GRATUIT log.4 1/2 pr à proximité de tout, pour visiter, S.V.P.s'adresser au 2e étage au 160, 1ère Ave Nord, St-Gédéon.Int.935-3108.(31s, 24-10-89 2859 AD) MAGNIFIQUES DUPLEX 6 unités en location sur la 157e Rue, près du Parc Richelieu et de l'école des Sittelles.Insonorisés à 100%, ces logements spacieux incluent les luminaires, les stores, un lave-vaisselle et un BAIN TOURBILLON.Le prix de pré-construction est de 400 $ par mois.Les duplex seront disponibles en septembre et octobre.Pour un meilleur choix, réservez le vôtre dès maintenant.int: 227-0944 PRÈS DE TOUT _ LOGEMENTS À LOUER Un à l'étage, 4':, très propre, non meublé, non chauffé, non éclairé.Un de 54, plus entrepôt de 12' x 26', terrain de 95' x 173, plusieurs stationnements.tes: Jullien Courtemanche, 227-4326 ma ed sea o0eg 686 98:00:20 rZ 3TI3ANON 30NY39/S3H9Odd-WN3HIV1I3.1 LOGEMENTS de 1 1/2 et 2 1/2 pièces, meublés, chauliés éclairés, eau chaude fournie, cable t.v.fourni, terrassement avec gazon, tranquille, au coeur du centre ville, tous services à proximité.Inf.228-5399.(JNO, 187-89 722 G) APPARTEMENT 2 1/2 piéces, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, stat.libre le 1er novembre au 275, 121e Rue St-Georges ESt.Inf.227-0463.{3ts, 10-10-89) LOGEMENT 3 1/2 pi.meublé, chaulté, éclairé, 265$, très propre, buanderie dans l'édi- ice, déneigement compris, libre le 1er nov, situé au 625, 157e Rue St-Georges Est.tnf.227-0022 ou 227-4738 ou 483-5744.(3fs, 17-10-88 2715 CC) LOGEMENT 21/2 pt.chauffé, meublé, 200$, bien situé à Beauceville Ouest, près de l'Eclaireur, libre imme.INt 774-3511 (4is.10-10-89 2577 AR) LOGEMENT 2 1/2 pr chautfé, éclairé, meublé, climatisé, balayeuse centrale, lav -séch sur l'étage.assez récent, stat, de coté et à l'arrière.INf 227-3662 (JNO, 19-9-89 2092 A) TRES BEAU 4 1/2 pi.entièrement rénové à neuf, style moderne, dans la 14e Rue Ouest.remise, place rangement dans Is sous-sol, gr terrain, entrée privée, près des services Inf.774-3598 31s, 10-10-89} Wes LOGEMENTS 3 1/2et4 1/12 p1.semi reublé et meublé au complet, trés propre, frais peint.libre immé.+ 4 1/2 pinon meublé avec abri d'auto et patio entrée lav.-séch.\u2026 libre immé.situés au centre ville 11390, 2e AVe St- Georges Est, buanderie dans l'édifice.Inf.227-4815 ou 228-7293.(6is, 26-9-89 2255 A) ST-GEORGES OUEST log 4 V2 pi, moderne, stores et lustres inclus, Insonorisé, non meu., non chauf., gr.espace vert, endroit trang., remise ext, stat.double privé et déneigé, libre le ter déc., au 780, 26e Rue St-Georges Ouest (coin 8e Ave).Inf.228-5445.(3fs, 17-10-89 2742 DG) LOGEMENT au sous-sol, prés du carrefour, octobre gratuit, bien éclairé, non chaulfé, cable compris, meublé ou non, pirx spécial.Inf.227-4081 jr ou 227-3722 après 18h00 ou 227-4801.(6ts, 19-9-89 1738 PG) Page B38 / L'ECLAIREUR-PROGRES BEAUCE NOUVELLE 24 octobre 1989 TT CUTE LR 1 MOIS GRATUIT log.3 1/2 pi.très propre, semi meublé ou non, non chaut, entrée lav.-séch., espaces verts et ensoleillé, remise, grand stat, dénelgé, secteur tran- ville au 272, 1366 Rue St- gorges Est, libre immé., 235$.Ini.228-0217 apres 18h00 (31s, 10-10-89 2569 ML) RÉDUIT À 200$ logement à sous-louer, cause: déménagement.grand 4 1/2 pl.très ien insonorisé, construction récente, porte patio, situé à Notre-Dame des Pins.Int.594-5998 après 17h30.(3fs, 10-10-89) LIBRE IMME 3 1/2 pt.grand Insonorisé, meublé, non chaut., non écl., stat., buanderie dans l'éditice, toiles vénitiennes, au 3020, 127e Rue à 250$ et au B00, 135e Rue en arrière de ia clinique familiale à 280$, idéal pour 1 ou 2 pers.Inf.228-7785.(31s, 17-10-89 2732 PL) 4 LOGEMENTS à louer immédiatement, 2 de 3 1/2 pi.et 2 de 4 1/2 pi., entrée lav.-séch., non chauffé, non éclairé, sur la 95e Rue St-Georges Est.INf.484-5363.(4ts, 17-10-89 2674 PP) 2 LOGEMENTS grands 4 1/2 pièces, situé au 9375, 5e Ave St-Georges Est, eau chaude fournie.Inf.227-1587 ou 485-6490.(JNO 11-7-89 780 E) SPECIAL 1988-89 log.2 1/2 meublé, chauffé, éclairé.câble t.v.inclus, stat, 250$.Inf.228-3658.(JNO, 1-8-89 1067 D) LOGEMENT grand 4 1/2 pi non chauffé, non éclairé, nor meublé, avec garage fermé.Inf.228-3041 ou 228-7154.(JNO 5 -9-89 1749 LP) 2 LOGEMENT 3 1/2 pièces, 1 meublé, l\u2019autre non meublé, situés au 204, 120e Rue St- Denis, Beauceville Quest.Int.774-5521.(3fs, 10-10-89 2624 FP) LIBRE IMME logement 2 1/¢ pi.meublé, entrée privée avec stat.déneigement inclus, au 190, 130e Rue St Georges Est.iNf.228-4890.(3fs, 17-10-89) LOGEMENT 1 1/2 pi.a Beau- cevilie centre ville, meublé, chauffé, éclairé, prix très abordable, conviendrait pr homme seul, Inf.774-9635.(JNO, 17-10-89 2675 GG) MAISON À LOUER 5 1/2 pièces, au 1er étage, rénovée, vénitiennes et remise inclus.Inf.228-3234 ou 228-3504.(JNO, 10-10-89 290 NT) LOGEMENTS NEUFS À LOUER 4, pièces 2 MOIS GRATUITS: OCTOBRE et NOVEMBRE BELLE VUE SUR LA VILLE: SITUÉS 12e AVENUE, COIN 130e RUE, VILLE SAINT-GEORGES Insonorisation supérieure (béton), système d'intercom; échangeur d'air; lave-vaisselle dans chaque logement, stores vénitiens; bain tourbillon; style moderne; tapis; sorties laveuse et sécheuse; 2 stationnements par logement; dénel- gement; service de conciergerie.Ouvert aux visiteurs de 15h00 à 17h00 et 18h30 à 20h30.RÉSERVEZ TÔT N.Gilbert - 228-8510 LOGEMENTS, À LOUER Trés beau site Ca a TE belle vue sur la ville DISPONIBLES IMMEDIATEMENT: 3% Qs Porte patio - Grand espace vert - Terrain stationnement avec prise de courant - Déneigement d'hiver - Conclierge sur place \u2014 Possibilité de bail de 2 ans sans hausse.* | @ VINCENT DUCHESNE Tél.: 227-1758 - OU DANIEL LAMBERT Tel.: 228-1542 eee LOGEMENT 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, stat.au 3010, 127e Rue St-Georges Est, meublé 295$, non meublé, 260$.Inf.228-7785.(3ts, 17-10-89 2730 PL LOGEMENT 41/2 pièces, frais peint avec cave, cour arrière et avant, libre immé.au 2470, 119e Rue St- Georges Est.Inf.594-5292.(JNO, 5-9-89 1796 DB) LOGEMENT 31/2 pièces, meublé, câble t.v.fourni, situé dans la 30e Rue St- Georges Ouest, dans u sous- sol.Inf.après 16h00 227-4441, (6fs, 19-9-89) LOGEMENTS 4 1/2 pièces, 1 non meublé, situé au 14085, 2e ave #1, un non meublé, au 14697, 1ère ave et un non meublé au 387, 120e rue St- Georges Est, libres immédiatement.Inf.228-2185.(JNO, 18-7-89 37187 GG) LIBRE IMME 3 1/2 pi, meublé, chaut., écl., trés propre, stores et rideau inclus, 225$; 5 1/2 pi.semi meublé, Ou non, non chauf., non écl., entrée lav.-séch., tout près du centre ville, 225$.Inf.227-2087.(3ts, 10-10-89 2609 DJ) A QUI LA CHANCE logement neuf, 4 1/2 pi, non meublé, au 2514, 1ère Ave, Notre-Dame des Pins, libre immé.Inf.ou visite 774-3271.(6fs, 26-9-89) LOGEMENT de 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, cable fourni, semi meublé, libre le 1er juin, à St-Georges Ouest.Inf.après 16h00 228-5365.(JNO, 30-5-89 37403 JV) LOGEMENT 6 1/2 pièces au 2e étage, entrée lav-séch., frais peint, 310$, libre immé.au 152, 22e Rue St-Georges Ouest.Inf.228-5668 A.M.(JNO, 10-10-89 2540 HP) LOGEMENTS 1 1/2, 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, à Jersey Mills, St-Georges Est, libre immédiatement.Inf 228-4289 ou 228-5659.(JNO, 15-8-89 1250 AB) TRES BEAU logement 5 1/2 pièces, très éclairé, gr.terrain, 250$, disponible le 1er nov.a Beauceville.Inf.774-5417.(3ts, 10-10-89 2611 LP) LOGEMENTS 1 de 5 1/2 pièces, au 260, 115e rue St-Geor- ges Est, 365$; 1 de 4 1/2 pièces, au 990, 135e rue St-Geor- ges Est à 300$; 1 de 3 1/2'pié- ces, au 990, 135e rue St-Geor- ges Est, 225$, chambre à louer sur la 1ère St-Georges Est.Inf.227-1080.(JNO, 6-6-89 37635 GT) LOGEMENT 21/2 pièces, refait a neuf, meu., chauf., écl., 1 chambre, bel endroit, près centre ville, 12787, 1ère Ave St-Georges Est, libre le ler nov, 220$.Inf.593-6972 souper.(3fs, 10-10-89) LOGEMENT 4 1/2 pi.meublé, non chauffé, non éclairé, très bien insonorisé, cour asphalté, libre le 1er nov.au 925, 175e Rue St-Georges Est.Inf.228-6439 ou 228-9370.(41s, 10-'10-89 2621 YR) LOGEMENT 41/2 pièces, entrée lav.-séch., stat, près des commodités, libre iImmé.Inf.228-1499 ou 228-4635.(JNO, 10-10-89 2606 P) AUBAINE Grand 3 1/2 pièces, neuf, meublé, remise, 235$, situé à St-Georges Est.Inf.227-5027 après 17h00.(ats, 24-10-89 2866 DB) BEAU LOGEMENT 4 1/2 pisces non chauffé, non éclairé, entrée lav.- séch., bien éclairé.Int.après 17h00 228-3673.(JNO, 24-10-89 2456 JGM) LOGEMENTS NEUFS 2 log.4 1/2 pièces, frais peint, libre immé au 640, 155e Rue St-Georges Est et 17435, Boul.Lacroix Est.Inf.774-3479 ou 774-5185.(41s, 24-10-89 2814 MM) LOGEMENT grand 4 1/2 pièces, meublé, entrée privée, situé au 878, 119e Rue St-Georges Est, libre le 1er nov.Int.après 18h00 228-6044.(3ts, 17-10-89) 2 MOIS GRATUIT logement semi meublé, 2 mois gratuit, sur la 2e Ave St-Georges Est.Inf.227-4956.(3fs, 24-10-89 2805 CV) FAUT VOIR logement 31/2 pièces, semi meublé, près du carrefour, (82e Rue).Inf 228-6604 ou 227-4934.(JNO, 24-10-89 2820 JCJ) LOGEMENT 4 1/2 pièces, meublé au complet, lav.-séch.fournies, stores inclus, St.Georges Est.Inf.jr 382-5012 ou sr 227-1253.JNO, 17-10-89 2137 LP) 1 MOIS GRATUIT grand 3 1/2 pi.meublé, très propre, remise et stat.privés, entrée rivée, stores verticaux, buanderie au 162, 112e Rue St-Georges ESt, 275$.Inf.228-3234.(JNO, 17-10-89 821 L) T1-1V99 LOGEMENT 3 pièces, 1 ch.cuisine, salon, ch.de bain, meublé, chauffé, eau chaude et stat.inclus, buanderie au sous-sol, situé face au Geor- esville au 260, 119e Rue St- eorges Est.Inf.227-2751 ou 228-2862.(JNO, 01-8-89 38035 JMP) LOGEMENT 31/2 pièces, chauffé, éclairé, semi meublé, avec entrée porte-patio.Inf.228-7505.(3ts, 10-10-89) LOGEMENT grand 5 1/2 pi.entrée privée, stat.privé, entrée lav.-séch., 300$, libre immé.au 450, 162e Rue St- Georges ESt.INf.228-4122.(6fs, 10-10-89 2561 CV) 4 LOGEMENTS 3 1/2 pièces, chauffé, meublé, éclairé à partir de 250$.Inf.227-1700 ou 228-8370.(JNO, 18-04-89, 38269, GP) 2 MOIS GRATUITS grand 4 1/2 pi.chauffé, semi meublé, entrée lav.-séch., stores verticaux inclus, frais peint, très propre, 2 galeries privées et une terrasse au coeur du centre ville au 12024, 2e AVe St-Georges ESt, 345$.Inf.228-3234.(JNO, 17-10-89 901 L) LOGEMENT 31/2 pièces, meublé avec stores, chauffé, éclairé, situé dans la 151e Rue St-Georges Est.Inf.228-5369.(NO, 5-9-89 1769 HM) -OGEMENT grand 3 1/2 pi.reuf, ensoleillé, remise ext.situé au 1655, 126e Rue St- ieorges ESt.INf.774-5507.JNO, 10-10-89 2559 CHP) ST-PROSPER logement 3 1/2 sièces, chauffé, meublé lav.- séch., 245$, situé au centre du village.Inf.594-5833.(3fs, 10-10-89 2550 A) LOGEMENT 21/2 pièces, meublé, câble fourni, situé près du séminaire, 200$.Inf.228-0072.(2fs, 24-10-89 2806 MT) LOGEMENT grand 31/2 pièces, non meublé, situé sur l'Ave St- François, Beauceville Ouest.Inf.774-9501 ou 774-6969 CONDO À LOUER (condos du Séminaire), face à la ville, 2 ch.à coucher, 2 s.de bain, cuisine, salie à diner, boudoir et salle de lavage, 595$, chauff.et élect.non compris (pas cher à chauffer car bien isoté) libre immé.Inf.soir 227-5301.(3fs, 24-10-89) APPARTEMENTS 3 1/2 et 4 1/2 pièces, buanderie, porte patio, situé au centre ville, libre immé.INf.228-7233 ou 228-8059.(3fs, 24-10-89) LOGEMENT 31/2 pièces, meublé, entrée lav.-séch.sur la 1ère Ave St-Georges Est.Inf.228-2089.(3fs, 24-10-89 2848 CP) 1 MOIS GRATUIT Bon prix, 4 1/2 pi.et grand 3 1/2 pi., const.récente, beau site, situés à St- Georges Est, coin 6e Ave et 158e Rue.Inf.228-0464 ou 625-9561 ou jour 228-8012.(91s, 26-9-89) DUPLEX à louer, avec bain tourbillon au 3540, 95e Rue St- Georges Est, 4 1/2 pi.non chauf., non meu., prix spécial si louer avant le 1er nov., libre le 1er nov.89.inf.228-7031.(6fs, 17-10-89 2802 RD) 2 LOGEMENTS 51/2 pièces meublé ou non meublé, prix à discuter; sous-sol meublé, 5 1/2 pi.St-Benoit, Rue Binet.Inf.228-9294.(3fs, 24-10-89) LOGEMENT 41/2 pièces neuf avec garage, chauffé, centre ville, 3508.INf.228.8271 ou 228-2427 hre repas.(3fs, 10-10-89 2599 MB) FAUT VOIR logement 3 1/2 pi.meublé, lav.-séch., dans la logement, stat.double asphalté, endroit tranquille, dans triplex, 2e Ave St-Georges Est, 290$.Inf.227-5132.(3f,s 24-10-89 2795 FF) LOGEMENT 3 1/2 pi.variant de 200$ à 250$, St-Georges Ouest, concierge sur place, libre immé.Inf.228-8127 ou 1-426-2770 ou 426-2567.(JNO, 17-10-89 2364 S) BEAUCEVILLE EST logement 51/2 pièces, bien situé, endroit tranquille, libre immé.Int.774-3284 après 18h00.(4fs, 17-10-89 2701 DM) APPARTEMENT Grand 4 1/2 pièces, libre immédiatement, app.#6, St-Georges.Inf.227-1314 après 19h30.(4fs, 17-10-89 2663 LS) ST-GEDEON logement 51/2 pi, non chauf., non écl., non meu.2e étage, entrée lav.-séch.\u2026 stat.Inf.1-800-463-6300 ou 819-583-0444, (JNO, 10-10-89 2598 J) APPAR.LA CHAUMIÈRE 21/2 pièces meublé, eau chaude fournie, stat.au 13725, 2e Ave St-Georges Est.Inf.228-3665 ou 227-2193.(JNO, 24-10-89 2738 A) LOGEMENT 4 1/2 pièces, non chauffé, libre immé.près du Geor- esville au 375, 119e Rue t-Georges Est.Inf.228-2567 après 16h30.(3fs, 10-10-89) LOGEMENT 4 1/2 pièces, dans un 2 logements, grand terrain, stationnements, près de tous les services, jusste en arrière du Lavo-Cyr.INf.227-4328, Jutien Courtemanche.(3fs, 10-10-89 2581 JC) LOGEMENT 3 1/2 pièce meublé, stores compris, grande ch.à coucher, entrée privée, stat.à 5 min de marche centre ville située dans l'Est.Int.227-4802.(2fs, 24-10-89 2799 LB) LOGEMENTS 41/2 pi., 3 1/2 pi., sous-sol, semi meublé, libre immé., en arrière du Carrefour ai 8120, 8e Ave St-Georges Est.Inf.227-2052 le sr.(4fs, 17-10-89 2693 BD) 1 MOIS GRATUIT à Beauceville, en face de l'Hôpital, logement 3 1/2 pi.meublé, 245$, lav.-séch.ds l\u2019édifice.Inf.228-7785.(JNO, 10-10-89 2408 MD) LOGEMENT 3 1/2 pièces, semi meublé ou non, près de la poly et du Georgesville, 1 mois ratuit au 11938, 15e Ave t-Georges Est.Inf.228-9417.(3fs, 24-10-89) 2 LOGEMENTS 4 1/2 pièces au 1925, 119e rue St-Georges ESt.Inf.625-5462 ou 1-296-2222.(4fs, 3-10-89 2354 A) LOGEMENTS 4 1/2 pi.chauffé, éclairé, très propre, près de l\u2019Hopi- tai Ouest; 4 1/2 pi.+ ch.de rangement meublé, ou non, frais peint.près de la poly et du Séminaire.Inf.228-2993 ou 228-6394 après 18h00.LOGEMENT 51/2 pièces, chauffé à 80%, non meublé, non éclairé, au centre ville Beauceville.Inf.774-3719 ou 774-5654.(2fs, 17-10-89 2707 MF) BEAUCEVILLE logement 4 1/2 pièces sur Ave Renault, Beauceville Est, 260$.Inf.774-3237.(12fs, 29-8-89 1624 LH) (4fs, 17-10-89) LOGEMENT 2 1/2 pièces, à Beauce- ville, meublé, chauffé, éclairé.INf.774-3321, après 17h00 774-6326.(3fs, 10-10-89 2584 DB) LOGEMENT 5 1/2 pièces au 610, 16e Rue St-Georges Ouest.Inf.228-7130.(JNO, 24-10-89 2807 P.) (3fs, 10-10-89 2638 RL) RU LL NO situés 735, 755, 775, 29e Rue St-Georges Ouest LIBRES IMMÉDIATEMENT LOGEMENTS RÉNOVES mentation.4% pièces.5% pièces.Avantages inclus: Chauffé, éclairé, eau chaude fournie, installation laveuse-sécheuse, service de conciergerie, casiers de rangement, prises de stationnement, espaces verts et stationnement, déneigement.Possibilité d'un ball de 2 ans sans aug- .315 $/mois 330 $/mois int: 228=1 7 58 (de 3n00 2 21000) ENTREPOT A LOUER Dans la ville de Saint-Georges, endroit sécuritaire pour autos, bateaux, voitures antiques, ét autres, pour la période hivernale.Pour inf.: M.Gaston Jacques 228-3663 À LOUER Local commercial à Saint-Prosper 1800 pieds de plancher pour commerces ou bureaux de tout genre: dentiste, avocat, coiffeur, lingerie, tissus, atelier de couture, cordonnerie, magasin de sport, etc.Inf.(418) 871-4878 BUREAU COMMERCIAL À LOUER Très bien situé sur la 1ère Avenue à Ville de Saint-Georges Est, idéal pour professionnel ou petit commerce, environ 450 pieds carrés, éclairé, chauffé, déneigé, enseigne commerciale comprise.Prix; 450 $/mois.Si bail de 5 ans signé, 3 mois de loyer GRATUIT.Téléphonez: 228-91 1 6 IT ps, Meu- situé au Georges nov.int.6044, meme ne IT ublé au h.four.lus, St- Inf.jr 17-1253.37 LP) Tv TUIT et grand récente, s a St ) 6e Ave 228-0464 u jour \u2014\u2014_ CAISSE DE L'OUEST logement grand 4 1/2 pièces, aire ouverte, endroit tranquille, très propre.Inf.Louis Baillargeon courtier 228-5820.(JNO, 20-6-89 425 LB) 1 MOIS GRATUIT St-Martin, logement, libres immédiatement, 3 1/2, 4 1/2 et 51/2 pièces.Int.228-2263.JNO, 8-8-89 1111 M) LOGEMENT 5 1/2 pi, 3 ch, sous-sol inclus (non fini), situé au 15030, 1ère Ave (près de l'usine de filtration) non chauf., non écl., très grand stat, 300$, libre immé.Inf.228-9557.(JNO, 26-9-89 1822 C) LOGEMENTS 2 M2 pi.meublé et 4 1/2 pi.semi meublé, rénovés à neuf, 1ère Ave St-Georges Est et 1 de 4 1/2 pi.dans la 120e Rue coin 10e Ave St- Georges Est, libre imme.Inf.228-5128 ou 227-3865.(JNO, 15-8-89 1152 JT) LOGEMENT 4 1/2 pièces semi meublé ou meublé, situé au 915, 1286 Rue St-Georges Est, voisin Epicerie Poulin & Fréres.Inf.228.9780 ou 228-6449.(JNO, 228-8-89 1484 HPG) LOGEMENT 51/2 pi.3 ch, non meublé, 9e Rue St-Georges Est, libre immé., porte patio, end.tranquille, espace vert, remise.Int.227-0974.JNO, 6-6-89 37722 NV) ROULOTTE de camping à louer, pour la chasse.Inf.382-566 (3fs, 10-10-89 2608 JV) MAISON À LOUER village St- Simon, 5 1/2 pièces, .Inf.solr, 228-7149.(JNO, 24-10-89 2782 NL) GARÇONNIÈRE chauffée, meublée, éctai- rée, située au 725, 135e rue St-Georges Est, libre Immédiatement.Inf.227- 1027.JNO, 7-9-88 30180 F) LOGEMENT 2 1/2 pièces, meublé, situé dans la 120e rue St- Georges Est.INf.228-5458.2s, 17-10-89) MAISON SEULE à louer, 5 1/2 pi.au 1355, 120e Rue St- Georges Est, libre immé.noln meublé, non chauffé, avec sous-sol.Inf.228-2958.(3!s, 24-10-89) LOQEMENT 3 1/2 pièces, semi meublé, sur la 1ère Ave St-Georges Est, rénové, libre le ler novembre.INf.227-3865 ou 228-5128.(JNO, 10-10-89 2590 JT) LOGEMENT 3 1/2 pi.meublé situé dans la 127e Rue St-Georges Est, voisin de l'U.P.A, af 228-8454.(JNO 5-9-89 1778 DL) T uf avec centre 28-8271 epas.9 MB) mm mm EST pièces, it tran.lé.Inf.hoo.| DM) | i., non nN meu,, v.-séch., 6300 ou 28 J) r s un 2 terrain, rès de jusste yr.INT.Julien JC) more UIT ace de t 31/2 .-séch.8-7785.8 MD) F wifé à é, non e ville 74-3719 MF) \u2014 E es sur ceville 3237.LH) cues, LOGEMENT grand 24/2 pi.meublé, cahuffé, éclairé, frais peint, libre immé.au 14219, 1ère AVe St- Georges ESt, lav.-séch.disp.au sous-sol, bon stat.Inf.228-4052.(3fs, 10-10-89) CENTRE VILLE prés du pont, logement de 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, 295$.Inf.Louis Baillargeon courtier 228-5820.JNO, 20-6-89 424 LB) LOGEMENT au 860, 17e Rue St- Georges Ouest, près hôpital, end.tranquille, const.récente, grand 4 1/2 pi., entrée lav.-séch., porte patio, très très propre.Int.227-1760 ou 227-0732.(JNO, 8-8-89 1295 RB) 1 MOIS GRATUIT Grand logement de 4% pièces, chauffé, au 2e étage; libre immédiatement.Situé sur le Boul.Dionne, Saint-Georges- Quest.340 $/par mois.Inf.397-6433.(5fs, 26-9-89) LOGEMENT 21/2 pièces, meublé au 11465, 14e Ave.St- Georges ESt.INf{.228-7130.(3fs, 10-10-89 2637 RL) JERSEY MILLS logement de 4 1/2 pièces, meublé ou non, libre immédiatement.Inf.jr 228- 2505 ou sr 685-3289.JNO, 9-5-89 0268 JB) APPARTEMENTS situés au Centre ville, 4 1/2, 2 1/2 et 1 1/2 pièces, libres immédiatement.Inf.227-3757.(JNO, 8-11-88 29237 PB) LOGEMENT 4 1/2 pièces, 2 chambres, situé au 15040, 1ère AVe (près usine de filtration), non chauffé, non éclairé, 200$, libre immé.Inf.228-9557.(UNO, 22-8-89 1491 C) LOGEMENT à sous-louer, 4 1/2 pi.au 860, 17e Rue St-Georges Ouest, 2 étages, à bas prix, libre immé., endroit tranquille, très très propre.Inf.485-6378 ou 227-1760.(3fs, 17-10-89 2737 DV) LOGEMENT Grand 4 1/2 pièces situé au 2402, 1ère Ave St- Georges Ouest, 325$, chauffé, libre immé.Inf.228-8051.(JNO, 3-10-89 2361 PL) LOGEMENTS grand 2 1/2 et 1 de 3 1/2 pièces, meublés, chauffés, éclairés, service de buanderie, stat.inclus, près de Place Centre Ville au 11243, 1ère ave St- Georges, libres imm.Inf.228-2423 (JNO, 4-7-89 29856 |) APPARTEMENTS 3 1/2 et 1 1/2 pi.meublés ou non, 1 chauffé et 1 non chauffé, centre ville, tapis mur à mur St-Georges, près des services, libre immé.; 2 de 4 1/2 pi.meublés, 1 chauffé, et 1 non chauf.Inf.226-7791.(JNO, 3-10-89 2225 SA) \"OCTOBRE GRATUIT logement 31/2 pi.semi meublé, grand stationnement, remise ext., espaces verts et ensoleillé.Inf.228-2795.(3fs, 10-10-89 2580 AT) LOGEMENT Grand 31/2 pi, meublé, lav.-séch., fini à neuf, situé au 13207, 2e Ave, St- Georges Est, 260$, non chauffé, non éclairé.Inf.228-4311 après 16h30.2fs, 17-10-89 2706 FR) LOGEMENT 41/2 pieces, sous-sol, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, dans la 175e Rue St-Georges ESt, 165$.INf.228-B205.(3fs, 10-10-89) DUPLEX alouer, 4 1/2 pi.neuf, insonorisé, bain tourbillon, lave-vaisselle, stores et lumières inclus, 400$, sur Ja 8e Ave St-Georges Est.Inf.227-3998 ou 382-5847 dem.Christian.(3fs, 17-10-89 2705 CF) LOGEMENTS 1ère Ave, près du Pont; 1 de 51/2 pi.non meublé, 275$; 4 1/2 pi, non meublé, 230$; 3 1/2 pi.meublé, élect.inclus, 255$.Inf.228-8856, (JNO, 26-9-89 2238 YC) LOGEMENT 4 1/2 pi.non meublé, stores compris au cnetre ville, 256, 119e Rue St- Georges Est, près du Georgesville, libre immé.stat.privé.inf.228-2322, (JNO, 22-8-89 1120 JMP) BÉAUCEVILLE logement 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, bien situé, bon prix; aussi 1 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, bon prix, libre 1er juil.Inf.774-9644.(JNO, 6-6-89 37671 DC) BEAU LOGEMENT 4 1/2 pi., frais peint, bien situé, près du Georges- ville, entrée et stat.privé au 11678, 3e Ave St- Georges Est, libre immé., non chauffé, non éclairé.Inf.227-1116.(3fs, 17-10-89) LOGEMENT situé au 1690, 1ére ave St- Georges Ouest, très grand 2 1/2 pièces, meublé, au 1er étage, élect.non comprise, 285$.Inf.228-7206.(JNO, 20-6-89 37960 G) LOGEMENT très grand 4 1/2 pièces, porte patio et balcon, grand terrain avec jardin, situé près du centre ville St-Georges Est, libre immédiatement.Inf.228- 5128 ou 227-3865.(JNO, 20-6-89 37636 JT) LOGEMENT 4 1/2 pièces, situé Notre- Dame des Pins, libre le 1er juillet.Inf, 774-9448.(JNO, 04-04-89, 38077, CE) 2 LOGEMENTS 3 1/2 pi., meu., non chauf., non écl., libre immé.; 4 1/2 pi.non meu., non chauf., non écl., très bien insonorisé et moderne, gr stat.au 565, 135e Rue Est; 3 1/2 i.meu., chauf., écl.Inf.27-4654.(4fs, 10-10-89) LOCAL À LOUER 775, 135e rue Est, Ville St-Georges, Beauce HL] LT LRU CHAMBRE au 12460, Boul.Lacroix, face à l'Eglise Assomption, entrée privée, ch.de bain, cuisine commune, personne tranquille seulement.INf.228-8572 ou 227-3792.(31s, 24-10-89) BELLE CHAMBRE près de la poly et du Séminaire, entrée privée, chauffée, éclairée, câble t.v., cuisine moderne, ch.de bain séparée au 11945, 24e Ave Est.INf.après 16h00,.227-3666.JNO, 24-10-89 2853 AMR CHAMBRES avec cuisine commune, 25$/sem., situées au 785, 94e Rue, St-Georges Est Station, pour garçons.Inf.228-8336.(3fs, 17-10-89) CHAMBRE à louer avec cuisinette, située à 3 min.à pied du centre ville.Inf.228-1499, (1fs, 24-10-89 2862 AL) GRANDE CHAMBRE meublée, chauffée, éclairée, s.de bain, cuisine commune, t.v., lav.-séch., située au 2405, 1ère AVe St-Georges OUest.INf.228-6294 ou 227-1875.(2fs, 17-10-89 2668 MC) CHAMBRES dans la 114e Rue St-Georges Est, 35$/sem., libres immédiatement.Inf.228-8031, Stéphane.(JNO, 01-8-89 1126 P) CHAMBRE au 302, 120e Rue St- Georges Est, meublée, chauffée, éclairée, t.v., lav.-séch., téléphone inclus, 130$/mois, fille seulement.Inf.228-1742.(3fs, 24-10-89) CHAMBRE bien située au 920, 119e Rue St-Georges Est, cuisinette à même la chambre, tv.lav.-séch., téléphone, stat.Inf.228-9780 ou 228-6449, JNO, 29-8-89 1610 HPG) CHAMBRES nouvellement construites situées entre la Poly et le Séminaire, idéal pour étudiant(e) avec section garçon et fille.Inf.227-0557.(JNO, 01-8-89 1192 RL) CHAMBRE A LOUER pour filles seulement, située 3e avenue près du Georgesville.uisine commune, lav.-séch.Inf.228-8454, JNO, 14-03-89,30969,DL) Rez-de-chaussée 5,400\u2019 et sous-sol, 2,800\u2019.Peut être divisé selon besoin.Libre à partir du 30 avril 1989.Grand stationnement avant et arrière, 50 à 60 véhicules.Bien situé, dégagement facile, chauffé, éclairé et climatisé.Pour visite, tél.: 2 2 8 - 3 1 2 1 \u201c1005 52200 CHAMBRE près du carrefour et parc industsriel, lav.-séch., salon et cuisine communs.Inf.228-8981 (JNO, 12-9-89 2008 ML) LIE A LOUER ST-MARTIN Maison de campagne a louer.int 382-3082.2f,3 24-10-89) MAISON A LOURR au 625, 16e Rue St- Georges Ouest, 400$, libre imme.Inf.228-8691.3fs, 24-10-89 2796 B) A LOUER 2 maisons neuves seules, 4 1/2 pièces à St-benoit, Rue Bient.Inf.228.9294.(31s, 24-10-89) A VENDRE OU À LOUER Maison avec option d'achat à St-Georges; set de cuisine et buffet style colonial; bloc de 4 ioge- ments à vendre, meublé, (JNO.3-10-89 2343 DD) MAISON À LOUER située au 22, Be Rue Est, St-Martin.Information 382-3218.2fs, 24-10-89) MAISON À LOUER au 850, 145e Rue St- Georges Est, 5 1/2 pièces, grand patio, chauff.au bois et électricité, près école des Sittelles, 425$/mois.Pour visiter au 855, 145e Rue St-Georges Est.Inf.1-338-3003.(8fs, 29-8-B9) MAISON À REVENUS à vendre ou à louer, 5 ch.à coucher, 2 s.de bain avec douches, 2 salons, ch.à lavage, cuisine, tout meublé, + 1 grand 3 1/2 pi.tout meublé, piscine 24 pi.avec patio, garage 14 x 24, terrain 100 x 194 avec 2 entrées asphaltées, arbres et haie de cèdres, 85,000$ discutable, cause: déménagement.INI, 227-5626.41s, 17-10-89) MAISON À LOUER unifamiliale à Notre-Dame des Pins, meublée, 4 1/2 pi.comp.: 2 ch, 225$/mois et 1 gr.logement meublé de 4 1/2 pi.avec 1 ch.1 foyer à bois, 200$/mois.INf.774-3458 après 19h00.(JNO, 17-10-89 2714 PB) À VENDRE OU À LOUER Maison au 1626, 9e Rue Quest, St-Côme, 11/2 étage, plancher et armoires en bois franc, stores inclus, 3 ch.à coucher, ch.de lavage, patio 15x24, 260$, libre le 1er nov.INT.685-4238.(3ts, 17-10-89 2696 CL) MAISON À LOUER au 165, 113e Rue St- Georges Est, 6 pièces, chauff.eau chaude, libre immé.Inf.228-2713.(JNO, 12-9-89 1996 B) MAISON À LOUER cours asphaltée, garage, piscine, 3 ch.à coucher, sous-sol terminé, abri d'auto, située dans la 122e Rue St-Georges Est.Inf.227-6159 ou 484-5534.(6fs, 26-9-89) Le soul salon d'esthétique © pour auto en Beauce 9 22.194 À SOUS-LOUER grand 5 1/2 pi.libre le ler nov, 335$, situé à St-Georges Est, tout tous loués.Inf.228-5609.À VENDRE OU À LOUER Maison rénovée de l'an passé, terrain 80 x 250, chauffage bois et électri cité, située dans le vilaige St-René.INf.382-5746.(3fs, 10-10-89 2586 SP) rès du carrefour Int 28-8335 (UNO, 17-10-89 2635 C) A SOUS-LOUER logement 41/2 pi.meublé avec lav.- séch., stores inclus; 4 1/2 pi.à louer, frais situé dans la 90e Rue St Georges Est.Inl.Louis Ball- argeon Courtier 228-5820 ou int, non meu, -8730 proprio.(31s, 24-10-89 2794 FT) À SOUS-LOUER logement 4 1/2 pi.semi meublé, très grand, très propre, à seulement Seorges Est, libre Imma.int.227.5859.(31s, 24-10-89 2858 AR) A SOUS-LOUER logement 41/2 pi.non chauffé, non éclairé, non meublé, lalsser à 175$ 228-5715 après 17h00.(21s, 24.10.89) 195$, situé A St- libre immé.Inf.A SOUS.LOUER logement 3112 pi meublé, chauffé, éclairé.remise ext., 2 stat.privés, situé au 13530, Boul Lacroix St-Georges Est.Inf 228-0356 ou 228-7332.(31s, 24-10-89) À SOUS-LOUER logement 2 1/2 pièces à St-Prosper.1 mois gratuit, meublé, Inf.593-5471 après 17h00.êts, 24-10-89 2815 OR) À VENDRE OU À LOUER Condo grand 4 1/2 pi.(ree- de-chaussée) au 305, 154e Rue St-Georges Est, piscine ext.chauffée.INf 228-3679 ou 227-1301 (JNO, 10-10-89 2440 |) A SOUS-LOUER grand 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, semi meublé, au 295, 121e Rue St-Georges Est, 250$.Int 227-5727 ou 227-4979.(11s, 24-10-89) CONDO A LOUER 31/2 pi., libre le 1er novembre au 8650, 7e Ave St-Georges Est, arrière du Carrefour.Int.227-0778.(JNO, 26-9-89 2235 P) MAISON NEUVE à louer, semi-détaché, avec bain tourbillon, 3440, 95e Rue St-Georges Est, 4 1/2 pi.non chauf., non meu., prix spécial si louer avant le 1er nov., libre le 1er nov.89.INf.228-7031.(3fs, 17-10-89 2736 RD) MAISON À LOUER au 6125, 90e Rue, chemin du Golf, libre le 1er novembre.Inf.774-6924 après 17h00.(4fs, 10-10-89) À SOUS-LOUER duplex 4 1/2 pi, rég.315$ laissé à 250$ jusqu'en juil.pour cause de départ, situé au 1060.24e Rue St-Georges OUest, end.tranquille, libre immé.IN, 228-7511 ou 228-5451.(JNO, 12-9-89 2031 RB) LOGEMENT â sous-louer, grand 4 1/2 pièces, avec garage, libre imm., 2 grandes ch., salle de bain, salon, cuisine, salle à diner avec verrière, porte patio avec grand patio, entrée et stat.privé, dans la 90e rue St-Georges Est.Inf.228-0304 ou 228-8304 (JNO, 4-7-89 487 C) CR JAI OU A LOUER MAISON NEUVE à louer, 6 1/2 pièces, quartier résidentiel, grand patio, grand terrain, sortie de cave ext., St.Georges Ouest, libre immé.In.f 228-8207.(31s, 10-10-89 2655 LV) À LOUER Maison neuve pour professionnel au 1290, 159e Rue St-Georges Est, près de l'école Les Sittelles.thf.228-3234.(JNO, 26-9-89 2257 CT) A VENDRE OU A LOUER maison dans un endroit tranquille, près de la manufacture St-Côme.Inf 593-3769 dem.Claire.(3fs, 17-10-89 2687 CM) À VENDRE OU À LOUER avec option d'achat, maison dans la paroisse, endroit tranquiile située ds au 2575, 1936 Rue St- Georges Est, possibilité de log.au sous-sol déjà à demi-fini; garage double gr terrain 140 x 250, taxe peu élevée.Inf.228-2459 après 17h00.(31s, 24-10-89) FLORIDE Condos à vendre ou à louer, près de toutes commodités.Inf.227-4724.(JNO, 3-10-89 2517 CT) À SOUS-LOUER logement 4 1/2 pièces, non chauf., non écl.avec porte patio au ler étage.IN.227-4592.(31s, 10-10-89 2562 DP) MAISON À SOUS-LOUER 8 1/2 pièces, au 875, 128e Rue St-Georges Est, 280$, libre immé, Inf.228-7643.(3fs, 17-10-89 2646 Gv) APPARTEMENT à sous- louer, bloc neuf, trés bine situé, très insonorisé, magnifique vue, 4 1/2 pièces.Inf.227-5372 après 17h30 ou 582-3331 bur.Lyne.(UNO, 10-10-88 2623 LM) A SOUS-LOUER logement J 112 pi.meublé, lav-séch.inclus, 18e Rue St-Georges Quest, libre immé.Inf.jr 228-3538, soir 2270523 dem.Marcel.(UNO, 3-10-89 2329 MT) À SOUS-LOUER logement 41/2 pt, non éclairé, non chauffé, non meublé, prix régulier 265$ laissé à $/mois.Inf, 228.2911.JNO, 12.9-89 1883 LIBRE IMME 1 mois gratuit, trés beau logement à sous-louer, grand 4 1/2 pt non meublé, remise, stat, end.tranquille, trés propre, bloc app.4 ans, situé au 530, 175e Rue ESt, 3e étage.Inf 228-3132 ou 228-3488.(3!s, 10-10-89 2020 PC) À SOUS-LOUER grand 4 1/2 pl.avec 2 stat, situé au 3525, Be Ave St- Georges Ouest, libre immé.Inf.227-5604 après 17h00.(JNO, 10-10-89 2596 LD) À SOUS-LOUER Grand 4 1/2 pièces avec stationnement et cour arrière, centre ville.Int 227-4979 ou 228-7154 (JNO, 29-8-89 1638 HSP) / LOGAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL 1200 pi.ca.situé 90e rue du Golf St-Georges Est.Int 227- 114 7.(UNO, 136-89 37244 CY P) ENTREPÔT Entreposage personnel ou commercial, 1200 pi.ca., louez tout ou en pantie, au mois ou à l'année, espace chaullé et sécunitaire.Ir.hre repas 228-5358 C.Houde.(3's, 10-10-89) PROMOTION SPÉCIALE Locaux ou bureaux situés sur le Boul.Renault Beauceville Est, centre ville, superficie disponible: 500', 1000' ou 2500\u2018.Int.397.5572 ou 74-2368 2368.(JNO, 10-10-89 2627 G) -d oBed / 6861 8290190 #2 \u2018ITIIANON 32NVIV/SIHOOHI-HNINIVIDZ œ 4 Page 838 : L'ECLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.24 octobre 1989 LOCAL COMMERCIAL à louer au 12037.1bre Ave St- Georges Est, 600 pi.ca, éclairé, chauffé, 300$ mois.Int.228-5399 .(JNO, 19-95-89 2090 G) ENTREPÔTS À LOUER 500 peadis carrés où plus, chauffé.éclaré, près du carrefour St- Geutges, libre le 1er août.Inf.227-1162 (JNO, 30-5-89 37436 À) ACHÈÉTERAIS laveuse à tordeur en parfaite condition.INf.228-1096 (31s, 17-10-89 2716 GEB) ACHÈTERAIS tracteur usagé de pré- frence Massey Ferguson dans les années 1 à 1960.Inf.228-5457.(1fs, 24-10-89) SALLE À LOUER Pour réunions, party, etc.avec commodités, capacité de 60 personnes.Inf.228-5422 (9ts, 310-89) ACHETERAIS un ordinateur avec clavier et écran second, Max.10mg, avec logiciel compte à recevoir, prix à disc.Inf.228-4786.(31s, 17-10-89) ENTREPÔT À LOUER surface de 1300 pica, haut.8 1/2 pi.avec porte de garage situé au 14550, Boul.Lacroix, sous-sol bloc à logement, chauffé, éclairé, 175$/mois.Int.227-4425.(JNO, 3-10-89 2349 JC) v ACHETERAIS étagéres en métal de magasin, différentes longueurs.Inf 774-3735.(3fs, 24-10-89) ON RECHERCHE Honda Civic ou Toyota 1980 ou 1982.Inf 774-3383 dem.Eric.(21s, 24-10-89 2785 EB) ACHETERAIS arbres de Noel (Seauvageons) irait les couper moi-même.Inf.228-2490.(2s, 24-10-89 2823 LF) ACHETERAIS bicycle de trail su motocross 70cc et plus, 3n bonne condition, années 1980 à 1985.Inf.227-1923.21s, 24-10-89) ACHETERAIS porte de garage usagée 12' de haul X 13\u2019 de iarge minimum.Si possible avec quincaillerie.Inf.: NOUVEAU Distributeurs demandés poiur la vente de produits nova Santé, 100% naturel, profit très intéressant, pas de porte à porte, Cie à paliers multiples.Inf 227-5836.{11s, 24-10-89) ON DEMANDE vendeur de livre par les portes, 15% du livre vendu.Si bonne production, récompense offerte.Téiéphonez maintenant a 227-1451 entre 18h30 et 22h00.(31s, 24-10-89) ON DEMANDE aide familiale du lundi au vendredi pour s'occuper de 2 enfants, doit se voyager, salaire à discuter Inf.227-0148, St-Georges Ouest.(31s, 24-10-89 2824 CG) ON DEMANDE couturiéres avec expérience pour travail a la maison.Inf.228-8256.(21s, 24-10-89 2792 CD) AIDE-FAMILIALE demandée de 2 à 5 jrs/sem.dès le 16 octobre.devra se voyager.Je demeure à Notre-Dame des SSSOCCASIONSSS d'être en affaires.Temps plein ou partiel.Possibilité de 375$ à 1125$/sem.Recherchons personnes ambitieuses dans votre région.25 ans et plus.Donnons formation.Inf.1-800-361-5096 ou (514) 328-7116.(52 1s, 19-9-89) ON DEMANDE: représentants.Compagnie ayant plus de 45,000 clients en Beauce est à la recherche de 2 représentants.Garantissons un revenu de départ entre 450 $ et 600 $/sem.selon compétence.Si vous avez un sec.V ou l'équivalent, être âgé de plus de 18 ans et possédé auto, contactez pour entrevue.Inf.: M, Paillé, 227-4477.(JNO, 21-2-89 30583 PP) ON DEMANDE gardienne responsable a eauceville Est, pour 3 enfants de 8, 6 et 31/2 ans.Horaire de 9 hres, non fumeuse, doit se voyager, 5 jrs/sem., reçus exigés.Inf.774-2130 après 18h00 (3fs, 24-10-89) ON DEMANDE Vendeurs et vendeuses avec ou sans expérience ossédant auto si possi- le, pas de porte à porte, sur rendez-vous seulement pour vendre au magasin ou à domicile.Peut gagner facilement 400$/sem.et plus.S'adresser au 15400, Boul.Lacroix St-Georges Est.(3fs, 17-10-89) BARMAID Fille demandée âgée entre 18 et 25 ans, célibataire, jolie et de belle apparence pour travailler au bar National à St-Zacharie.Service au comptoir et aux tables.Poss.de 300$ à 400$/sem.Int.593-3386.ON DEMANDE aide familiale, fille ou femme sérleuse non fumeuse, prendra soin de 4 enfants de 1 1/2 ans et 6 ans, dont 1 d'âge scolaire, doit faire repas et entretien de la maison, 8h00 à 18h00, peut demeurer chez l'employeur, sal.selon compétence, reçus d'impôt exigés.Inf.685-3832 dem.Linda.(3fs, 10-10-89 2600 LC) ON RECHERCHE Compagnie recherche contracteur en confection our vêtement d'enfants aute gamme, 04 ans.Inf.383-3408 contactez Luce.(3ts, 24-10-89 2809 L} BARMAISS DEMANDÉES avec ou sans expérience, plein temps, horaire sur rotation.Inf.253-5000.(2fs, 17-10-89) ON DEMANDE Personnel demandé pour démonstration dans centre d'achat.Appeler entre 16h00 et 21h00, 228-0349.(2ts, 17-10-89} ON DEMANDE gardienne pour 2 enfants, 1 de 5 ans l'autre 20 mois, Sjrs/sem., salaire à discuter, peut être logée si nécessaire.Inf.485-6273 St-Honoré.(3fs, 17-10-89 2709 ML) ON DEMANDE Couturières avec expérience pour confectionner rideaux, heures et salaire à discuter.Inf.228-2474 dem.Jeanne.(3fs, 17-10-89 2700 M) Marché 0'Pus D'ENFANTS GARDERAIS une petite fille de 4 ans et plus, à temps partiel ou temps plein, du lundi au vendredi.J'ai 2 enfants, situé près de l'Hôpital.Inf.228-1512.(3fs, 10-10-89) GARDERAIS des enfants à la semaine chez-moi, je demeure dans St-Georges Ouest.INf.227-3940.(3fs, 10-10-89) GARDERAIS des enfants chez-moi de 2 à 5 ans à la semaine ou à la journée, à Beauceville.Inf.774-6328.(3fs, 17-10-89 2678 DL) LOUEZ UNE TABLE TOUS LES DIMANCHES entre St-Georges et St-Martin VENDEZ VOUS-MEME VOTRE MARCHANDISE GARDERAIS des enfants chez-moi de la naissance à 5 ans, à la journée, à la semaine ou pour diner avec expérience à St-Côme.INf.685-2416.(3ts, 24-10-89) GARDERAIS des enfants chez-moi du lundi au vendredi, chez nous, les enfants sont & l'aise, Je les aime beaucoup.Inf.227-0932 hre repas.(1fs, 24-10-89) INFIARMIÈRE garderais enfants 16 mois et plus de jour sur semaine au 1970, 8e Ave St-Georges Ouest.Inf.227-0706.JUNO, 12-9-89 1121 SP) / EE GARDERAIS des enfants chez-moi de 1 1/2 ans à 5 ans, du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00, je demeure près du Carrefour.Inf.227-0278.(3ts, 10-10-89 2612 ML) GARDERAIS des enfants chez-moi à la journée ou à la semaine, soir et fin de semaine.je demeure sur la 1ère Ave St-Georges Ouest, déja 1 enfant de 3 1/2 ans.Inf.227-2803 27-2803.(3ts, 17-10-89) GARDERAIS Jeune fille de 16 ans, offre ses services pour garder les soirs de semaine.Inf.227-2876.(3fs, 10-10-89) GARDERAIS des enfants chez-moi, à la semaine, de tout âge, je demeure au 2450, 175e Rue St-Georges ESt.Int.228-9251 Mme Henriette Faucher.(3fs, 10-10-89) GARDERAIS DES ENFANTS de 0 à6 ans, du lundi au vendredi; je demeure dans le Domaine Ross, St-Georges Ouest.Inf.: 227-0641.(1fs 24-10-89) MINI-GARDEÉRIE Des P'tits Mousses: éducatrice spécialisée garderait enfants, offre activités favorisant leurs développement physique, intellectuel, affectif, social et moral, située au 1515, 126\u20ac Rue St-Georgees 228-7809.Pins.Int.774-3022.(3ts, 17-10-89) Est.Inf.227-6221 Suzie.(51s, 24-10-89) (3fs, 10-10-89) 22 8-0 5 3 3 (3fs, 17-10-89) æ - æ æ æ Services spécialises AGRICULTURE CULTURE PHYSIQUE MINI-SERVICES SANTÉ Origène Gilbert C.P.276, La Guadeloupe GOM 1G0, 418-459-3124 Les Engrais Chimiques Victona Ltée Norihrup King (semences lour- rageres).vendeur de sacs de plastique d'ensilage blancs pour les balles rondes traités contre les rayons ultra-molets, location de presses à balles rondes, location el vente d'ensacheuse.(13-06-00) ANIMAUX MORTS LES INVESTISSEMENTS DG Inc.Nous ramassons vaches.veaux, chevaux, porcs, etc.- Achetons peaux vertes - Autopsie si désiré avec vété- rinaite - Service rapide 7 jours par semaine 383, Rg 10, St-Méthode, rés.: 418-422-5818-bur.: 418-338- 5676-Sans trais 1-800-463-3111/Paget: 6164617 (23-10-40 Récupération Trépanier & Fils Ltée 40 ans à votre service - Sainte-Clotilde, Bce Tél.East-Broughton 418-427-5533 (Permis DP-05) Nous récuperons vos animaux morts ou malades.veaux, vaches, chevaux, BlC Achetons peaux de boeuls Prix compélitiis, service ade Autopsie Si désiré par vélénnaire (14-11.89) BICYCLETTES GERMAIN RODRIGUE SPORT Le plus grand centre de la bicyclette, concessionnaire des marques «Peugeot» «Velo Sport» Atelier de réparation Ouvert 12 mois.15655, boul.Lacroix, Saint-Georges Tél.: 228-6619 CLIMATISATION Les Pompes à chaleur de Beauce Techniclen en thermo pompe et clima- tision résidentielles et commerciales - Automobiles sur rendez-vous.Tél.cell.226-7550 - 11700, 3e ave (arr.cinéma) Saint-Georges Est (31-10-89) COMPTABILITÉ Comptabilité informatisée, rapports finan- clers meunsuel ou annuel, service de paye, rapports d'impôts, taxe de vente.GESTION ZÉRO HUIT, 245, 1406 rue, Ville Saint-Georges, tél.228-3402 (07 14 89) CORDONNERIE Cordonnerie Paquet et Fille Temnlure de Cur* et satin - Recouvrement et changement de taion - Pose de fermeture éciast pour jachel et jeans - Réparation générale - Réparation d'articles de sport - Réparation de hamais, etc Te: 220-4102 12780, 1re Ave, voisin de G.Poirier Meubles, 16 1120 (24-10-89) Culture physique pour dames: maigrir, raffermir, corriger; bain sauna, bain tourbillon, la solution à tous vos problèmes de ligne.STUDIO DUMAS Enr.5520, 6e ave, Saint-Georges-Ouest (face au barrage) 228-6413 (27-02-90) DACTYLOGRAPHIE, TRAITEMENT DE TEXTES BRIGIT GIGUERE Cumculum vitae, lettres, enveloppes, états financiers, bilans, mises en colonnes, procès verbaux, travaux scolaires, liste d'étiquettes, textes de tous genres et retranscription d'ancien texte.Expérience très reconnue, service à domicile Int: 228-2791 Saint-Georges, Beauce (14-11-59) Danièle S.Rochette Enr.Depuis plus de 6 ans a votre service pour travaux de tous genres.Mamntenant plus: qualité d'imprimerie laser avec Macintosh ou compatible IBM.Délais court, prix compétitif, possibilité de service à domicile, 227-0360 (31-10-89) DISTRIBUTION D\u2019ENCARTS L\u2019Eclaireur-Progrés - Beauce Nouvelle 12625, 1re Av., Ville St-Georges 228-8858 ENTREPOSAGE Pour le remisage sécuritaire de vos biens et véhicules automobiles, récréatifs ou utilitaires, HANGAR 548 enr.Richard Moisan, prop., 548 Rte 204 Nord, Saint-Martin, Beauce-Sud GOM 1B0 - Tél.: 382-5188 (27-03-00) HEBDOMADAIRES L\u2019Eclaireur-Progrés - Beauce Nouvelle 12625, 1re Av., Ville St-Georges 228-8858 LETTRAGE Auto-Plus Marco Lessard enr.Lettrage par ordinateur Panneaux publicitaires (logos) Enseignes magnétiques.Inf.: Marco Lessard, 228-1679 MASSOTHÉRAPEUTE Daniel Tanguay, massothérapeute Massage - Trager - Polarité 3 ans de formation 6 ans d'expérience à votre service Tél: 228-2023 (14-11-00 (09-01-20) Mini-Services - Entretien, grand ménage (bureau et résidence), nettoyage tapis et divans, gardiennage, dactylographie tout genre, traduction anglaise, comptabilité, secrétaire volante, raclage de feuilles, déneigement.Tél.: 418-228-4143 MOTEURS AUTOS Performance Auto Caron inc.Spécialités: vente pièces de moteurs et moteurs réusinés.Usinage de moteurs et composantes, réparation de différentiels.17410, 1re Ave.Est, Saint-Georges 418-228-5345 (23-01-90) PAYSAGISTE H.-Noël Veilleux & Fils Ltée Excellente terre à pelouse - Pelouse cultivée - Tuf et gravier - Estimation gratuite - 30 ans d\u2019expérience.Serge Veilleux, 228-9307 - Germain Veilleux, 228-7148 - 1595, 47e rue Nord, Saint-Georges Ouest PHOTOCOPIES Rapidocopies 7200 copies/heure, vente papier.Agrandit ou rétrécit vos documents.Reliure de volumes, plans (bleus).Plas- tiflage: diplômes, cartes, etc.11955, 8e Av., Saint-Georges Est 227-3391 PLANCHERS Posage, sablage, vernissage de planchers de bols franc - Vieux planchers remis à neuf - Finition crystal sans cirage.Léon Breton, 207, 1re Ave Sud, 418-582-3467 - Évariste Breton, 205, Rg 7, 418-582-3930, Saint-Gédéon (23-10-89) REMBOURRAGE REMBOURRAGE ge enr.Résidentiel et commercial.Beau choix de tissus.Estimation gratuite, service professionnel - 5 ans d'expérience - Ouvert jeu, ven.jusqu'à 9h00, sam.jusqu'à midi.Pascal Caron ou Rock Dubois (418) 227-3030, 1000, rue du Parc Industriel, St-Georges 0.05-12-89 SALON DE BEAUTÉ Studio Edith Serei enr.12615, 1re Av., Saint-Georges Est Tél.: 228-9244 (22-06-89) (28-11-88) (24-08-00) 20-04-80) Françoise White, infirmière CONSEILLÈRE EN SANTÉ INTÉGRALE - Consultation - Conférence - Rebirth conscient - Gestion du stress - Suivi et accompagnement à la grossesse et à la naissance - Animation et atelier d'éveil.Inf.: 418-774-9351 SOIN DES PIEDS Hygiène et entretien, bain de pieds vibromasseur, coupe des ongles.Nettoyer, limer, polir, amincir, enlever corne, léger massage.Produits naturels.SAN-T BO-PIE enr.228-3893 17000, 1re Av., St-Georges Est (14-11-88) TIREUR DE JOINTS Les Entreprises Daniel Binet inc.Entrepreneur spécialisé: Tirage de joints - Pose de gypse 360, 20e Rue, Ville Saint-Georges-Ouest, Bce GS5Y 4R8 - Tél.: 418-228-5852 Cel.: 226-7732 TRAITEMENT DE TEXTES Cursiculum vitae, lettres (personnalisées ou circulaires), travaux scolaires longs et courts, liste d'éliquettes, rapports, états financiers, bilans, retranscription de textes, correspondance et travail général de bureau.Service rapide et garanti.TRAITEMENT DE TEXTES M.C.Levesque, 356, rue Princ., St-Alfred GOM 1L0 (418) 774-6467 (19.12.89) TROPHÉES Gravure FARO Enr.Gravure par ordinateur - Vente de trophées, plaques-souvenirs, épinglettes, porte-clefs, etc.16290, boul.Lacroix, Saint-Georges (Jersey Mills) 228-5608 (24-10-89) VITRES D\u2019AUTOS Réparation de vitres d'autos - Couvre- siège - Rembourrage - Toit ouvrant - Téléphone cellulaire \u2018Cantel\u201d G.Lebeau & Rancourt Radiateur et Vitre Inc., 9080, boul.Lacroix, Saint-Georges, bur.: 228-2131, rés.: 228-5723 (02-10-90) (02-01-80) (21-11-89) ON RECHERCHE personne qui a du linge usagé à donner, très propre, pour homme, femme et enfants de toutes randeurs.Inf.227-2803.8fs, 26-9-89 2223 LG) ON RECHERCHE Transport, Québec, St-Georges le vendredi P.M.iNf.227-4406.3fs, 17-10-89 2673 LM BEBE de 4 mois, cherche une dame flable pour me garder du lundi au vendredi de 7h00 a.m.à 16h15 avec référence, à la maison.Inf.227-0529 ou 228-3277.(3fs, 17-10-89) NOUVEAU EN BEAUCE Batterie de Beauce Enr.Vente de batteries neuves et reconditionnées aussi reconditionnement de batteries d'auto, tracteur, etc.Travail garantie.Recherchons vendeur pour Beau- ceville, Si-Victor, St- Ephrem, Lac mégantic, St- Côme.Inf.St-Georges 227-0364 ou St-Martin 382-3162.(8fs, 5-9-89 1792 B) ATTENTION SPECIALE Gens de St-Zacharie.Vous visez le succés.Vous révez d'un revenu permanent.Un travail à votre portée vous intéresse.Appelez-moi à 593-7555.(3fs, 17-10-89) mn ATTENTION J'offre mes services comme chanteuse de chansons rétro, 1 à 2 soirs/sem.aussi je garderais des enfants à temps partiel.Inf.227-2130.(1fs, 24-10-89) ATTENTION: lavage d'automobile intérieur ou extérieur, cirage à bon prix.Inf 227-5302 après 17h00.(1fs, 24-10-89 2861 RN) ATTENTION: Prévenez les incendies.Faites nettoyer votre cheminée par une per- sone d'expérience.Les Ramonages F.Champagne Enr, Inf.228-8336.(3fs, 24-10-89) ATTENTION Je ferais reparation de couture à la maison.Inf.227-0623 dem.Lyne.(3fs, 24-10-89) ATTENTION René Fortin serrurier, réparation d'horloge, aussi répare les anciens gramophones.Inf.14280, 2e Ave St-Georges Est, 227-4755.(4fs, 24-10-89 2771 RF) ATTENTION Vous pouvez recevoir une séance gratuite de la thérapie du livre La Puissance de la Pensée sur le Corps, n\u2019attendez pas, prenez rendez-vous maintenant.Vous pouvez peut être perdre une de vos douleurs.Int.227-1451 le soir entre 18h30 et 22h00.(3fs, 24-10-89) ATTENTION: Ferais travaux de peinture dans résidences privées, 6 ans d'expérience, 14$/hre.Inf.774-9093 dem.Carol.(3fs, 24-10-89) ATTENTION: Ferais réparation d'appareils électriques et d'outils électriques à bon rix.Inf.227-0923.3fs, 24-10-89 2776 SB) AMOUREUX DU NORD album de photos avec liste de noms, descriptions, télé- hones, hommes, femmes.nscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée St- Damien JOK 2E0 (514) 835- 3820.(au 2 déc.1989) HOMME À TOUT FAIRE d'expérience prendrait divers travaux de rénovation intérieur et extérieur ainsi que pose de céramique et tapisserie.Inf.227-0547 après 18h00 (JNO, 15-8-89 1156 DT) = i personne Jé à don- rhomme, le toutes 2803.G) ransport, s le ven- -4406.arche une \u2014 EAUCE ce Enr.neuves S aussi t de bat- eur, etc.Recher- sr Beau- or, St- ntic, St- eorges Martin J \u2014\u2014 ECIALE ie.Vous .Vous | perma- à votre éresse.3.7555.mes ser- teuse de 1 à 2 garderais s partielle d'auto- extérieur, f 227-5302 RN) enez les nettoyer r une perce.Les ampagne is repara- A maison.Lyne.ortin ser- \"horloge, lens gra- 0, 2e Ave [-4755.RF) pouvez ratuite livre La ée sur le , prenez htenant.fe perdre urs.Int.re 18h30 travaux bidences érience, D3 dem.répara- ctriques s à bon B) NORD vec liste ns, télé- emmes.te aux fice St- 14) 835- FAIRE It divers n inté- nsi que t tapis- après T) ATTENTION Diplomé d'Université offre cours de piano privé pr débutant ou avancé, jeunes ou adultes.Inf.228-7976 après 17h00.(3ts, 17-10-89 2676 RV) ENTREPOSAGE Entrep - nf.sage d'autos ur l'hiver.228-6254 ou 228-0285.3fs, 17-10-89 TIREUR DE JOINTS offre ses services pour tirer les joints et plafonds décoratif, 18 ans d'expérience.Inf.227-0572.(3fs, 10-10-89 2567 JL) ATTENTION Je serais disponible pour travailler environ 2 jrs/sem.dans le classement de dossiers, prendre des appels téléphonique, ou faire ce genre de travail chez-moi.C.V.disponible sur demande.Inf.228-4013.(3fs, 17-10-89) TRAVAUX CIVICOLES deboi- sement, mise en andain, plantation et coupe pré- commerciale.INf, Gérard Gosselin 593-6134.(6fs, 12-9-89) TIREUR DE JOINTS Pour vos petits ou gros travaux, 20 ans d'expérience, travail garantie.Inf.228-5852, (61s, 3-10-89 2353 DB) NETTOYAGE DE TAPIS Les Nettoyage J.P.Fec- teau Enr.nettoyage à la vapeur, tapis, meubles, protecteur pour tapis et divan, cirage de plancher, dégâts d'eau et de fumée, grand ménage.Estimation gratuite et travail garanti.INf.228-4944.¢ (JNO,31-05-88,21416,JPF) ATTENTION FUMEURS vous arrêterez de fumer en une seule séance, voyez le plus grand hypnologue du Cana- a.Sur rendez-vous seulement.Aussi cassettes en vente: cesser de fumer, confiance en soi.Inf.1-418-228- 7207 demandez Jacques Lé- tourneau.(JNO, 27-9-88 31535 JL) REMISAGE d'autos pour l'hiver situé à St-Georges Ouest.Inf.227-0056.(3fs, 10-10-89 2551 HNV) ATTENTION Je donnerais des cours de piano ou de saxophone à des débutants.Inf.228-5052.(3fs, 17-10-89) ATTENTION J'offre mes services pour faire du ménage de semaine.inf 227-3343.(3fs, 17-10-89 2692 JT) ATTENTION Si vous voulez rejoindre d'autres régions .que celles desservies pat notre journal: Eclaireur Pro: grés, Beauce Nouvelle, nous vous offrons ce service.Com- \u201cmuniquez à 12625, 1ère Ave St-Georges Est.Tél.228-8858.(JNO, 19-9-89 L'ARGENT ce qui peut vous permettre, vous voulez boucler votre budget, choisissez vos heures de travai, formation assurée.Inf.227-5225.(JNO, 29-8-89 1692 CC) CARTOMENCIENNE Si vous voulez savoir comment ça va aller dans les amours, le travail, la santé, l'avenir et l'argent, pour rendez-vous 228-4428.(3fs, 10-10-89 2540 HD) COURS de musique spécialement conçu pour les enfants de 4 et 5 ans, en groupe ou privé.Apprentissage de l'instrument.Inf.et inscription 227-5593.(3ts, 17-10-89 3741 CM) ATTENTION Cours de mannequin et rsonnalité donné à la oly St-Georges, toute grandeur et tout âge atcepté.Inf.685-3400 dem.Luce Quirion.31s, 10-10-89 2582 LQ) NOUVEAU EN BRAUCE Menuisier d'expérience offre ses services pour exécuter vos travaux de menuiserie, que ce soit intérieur ou extérieur ou rénovation de la fenêtre au sous-sol, etc.Aucun travail sera trop petit ou tro gros.Très bonne expérience dans le domaine.Prix plus que compétitif.Information Normand Poulin St-Benjamin, 594-8763.(3fs, 24-10-89 2850 NP) CARTOMANCIENNE Votre destin dans les cartes, Cartomancienne.Inf.227-4741.(3fs, 17-10-89) PERDU Set d'alliance en or, perdu au Carrefour St-Georges Est, si retrouvé, récompense promise.Inf.228-4331 aprés 16h00.(2fs, 17-10-89) PHOTO Pour elle et lui, photos de vous, fait par un photographe professionnel; photos de famille, mosaique à des prix compétitifs.Photos de mariage, seulement 99$, résidence, église, réception.Réservez tôt.Inf.Alain Marquis, après 17h30 227-1323.(6fs, 17-10-89) ATTENTION Je ferais de la couture à la maison, au 9560, 5e Ave.St-Georges ESt.Inf.228-4561.(3fs, 10-10-89) FOSSE SEPTIQUE tuyaux de béton et de plastique, blocs de béton, blocs de remblai, tuiles de parterre, chaînes de trottoir.Inf.Entreprises R.Drouin Ltée 228-2297.JNO, 16-5-89 37266 E) QATEAUX M & M gâteaux pâte maison, pour toutes occasions, décoration unique, frais du jour, nous préparons aussi tous genres de buffet, spécialité: réception de baptême.Inf.Maria ou Michelle 228-1464.(JNO, 17-1-89 23833 ML) NOUVEAU GARAGE à Beauceville, J.Giroux Auto Inc, 231, Rte Kennedy, Beauceville ESt, 14 ans d'expérience en débosselage, peinture, pose de vitres, cirage, antirouille, ouvrage garantie, 10% d'escompte sur job d'assurance, voiture de courtoisie.INf.774-6077.(4fs, 10-10-89) ATTENTION Si vous êtes désireux de faire peinturer une partie d\u2019intérieur de votre maison, je suis disponible pour le faire.Téléphoner maintenant 228-3876 dem.Renald.\u20183fs, 10-10-89) ENTRETIEN de déneigement de cour résidentielle ou commerciale, à prix compétitif, estimation gratuite.Inf.228-2379.(6fs, 10-10-89) ATTENTION Je ferais pâtés à la viande, pâtés au saumon et tartes assorties.Inf.227-1526 après 17h00.- \u20184ts, 10-10-89) PROJET RENTABLE Nouveau marché, quelque soit votre région, devenez financièrement indépendant.Route distributrice, capital requis, hâtez vous, soyez votre propre patron.Inf.JBL Canada, québec (418) 871-8666, Montréal (514) 731-2550.\u20184fs, 10-10-89) TÉLÉPHONES: Pour toute installation de prises téléphoniques ainsi que de téléphone(s) supplémentaires(s) à votre résidence ou commerce, appelez au 382-3058 après 17h00.Sts, 17-10-89) NETTOYAGE DE TAPIS Ju-Li-Clo nettoyage à la vapeur, tapis, divan, entretien de bureau, nettoyage int, auto, décapage et \u201ccirage de plancher, Estimation gratuite.Inf.228- 7572 ou 228-9378.SUPER NETTOYAGE de tapis et divan, syst.industriel Steamaction (le plus perfectionné - prix compétitif), protecteur garanti jusqu\u2019à 36 mois disponible, 6 ans d'expérience.Estimation gratuite.Inf.J.M.Roy 594.5716.(JNO, 14-6-88 17856 JM R) PLANCNERS G, QUIRION entrepreneur spécialisé en plancher de bois francs, posage, sablage et -| vernissage.Inf.582-3102.(JNO, 13-6-89 25340 P) DISCOTHÈQUE MOBILE pour vos petits ou gros rassemblements, équipement professionnel, opéré par des professionnels, petites salles ou arénas.Inf.Audio Perfection 227-1162 dem.Luca.(JNO, 4-7-89 543 A) NETTOYAGE DE TAPIS Je fais du nettoyage de tapis et de divans.J'ai 12 ans d'expér.et le travail est garanti.Estimation gratuite et prix très compétitif.Je fais aussi l'entretien général de bureaux.Inf.Maintenance R.E.228-1405.(JNO, 26-9-89 1960 M) NETTOYAGE DE TAPIS et divans, système d'hy- dro-brosse la vapeur.Décapage et cirage de planchers.Estimation gratuite.9 ans d'expérience.Satisfaction garantie.Inf.Paul-Emite Rodrigue \u201cKit\u201d 774-6061.(JNO, 13-6-89 35635 PE R) (JNO, 6-6-89 24750 JL) CONTAC | FORMULE ANTIACLE HG Gut Y A vite con BA ° a ; e ° % lermenerrent veus À e ne ses À LES ALLERGIES SOULAGÉES POUR 12 HEURES NETTOYAGE DE TAPIS Je fais du nettoyage de tapis et de divans.J'al 12 ans d'expér.et le travail est garanti.Estimation gratuite et prix très compétitif.Je fais aussi l'entretien général de bureaux.Int.Maintenance R.E.228-1405.(JNO, 24-10-89 2801 M) L\u2019Éclaireur-Progrès/ Beauce Nouvelle, c\u2019est la nouvelle sportive et l\u2019information générale hh a son meilleur f Ventes par encan § VENTE DE SUCCES «Bois-Mou» «Heberto» ® LJ LONI IE rN re = 35, 155e rue, St-Georges Est (Rue du Ciné-Parc) LR NT TR IT Animation et musique de tous genres Rés.228-7069-0229-2522 - André LOCATION DE CAMERA, ECRAN GEANT, VIDEO, NINTENDO, DISCO-MOBILE, VENTE DE TELEPHONES CELLULAIRES Agent autorisé ODUEBEC-TELEPHONE CELLULAIRE Lr VISES = Cruniriggcanacs "]