Le Canada français, 20 juin 2019, Cahier 3

[" >202982 LECTURE Quelques livres à lire au cours de l\u2019été PAGE C-6 DVD Une femme en guerre en terrain islandais PAGE C-6 MUSIQUE Retour étonnant de l\u2019inépuisable Madonna PAGE C-10 VOYAGE Le plaisir de renouer avec la ville de Florence PAGE C-13 SOMMAIRE L\u2019Auto C-11 Recettes C-12 Horoscope C-14 Vétérinaire C-15 Jeux C-16 Le jeudi 20 juin 2019 Si vous avez été impressionné par ses blocs de béton colorés que l\u2019on peut voir à l\u2019entrée du parc Gerry-Boulet, vous risquez de l\u2019être davantage à la vue des étranges créatures sorties de l\u2019imaginaire d\u2019Émilie Campbell.Cette artiste de Saint-Jean- sur-Richelieu a aussi des talents incroyables pour le maquillage.Elle a d\u2019ailleurs pris part à plusieurs compétitions internationales, notamment aux États-Unis et au Mexique.Ses créatures improbables relèvent du grand art.Page C-2 KARINE GUILLET ( P h o t o C o u r t o i s i e ) LES ÉTRANGES CRÉATURES D\u2019ÉMILIE CAMPBELL LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-2 L es personnages mi-humains mi- créatures fantastiques qui prennent vie sous les pinceaux d\u2019Émilie Campbell ont de quoi retenir l\u2019attention.Depuis près de deux ans, ils permettent aussi à leur créatrice de se faire remarquer dans des compétitions internationales.L\u2019artiste-maquilleuse a commencé son aventure dans le monde des efets spéciaux depuis environ un an et demi.Celle qui fait tout, de la conception des personnages au maquillage, en passant par les costumes et les efets spéciaux, dit apprécier ce type de création parce qu\u2019il lui permet d\u2019intégrer plusieurs disciplines qu\u2019elle afectionne.Au-delà de peindre sur un corps, elle aime avant tout donner vie à des créatures improbables.«Quand ce n\u2019est que du maquillage ou un costume, je ne suis pas capable de concentrer ma créativité, explique-t-elle.Pour moi, un personnage, c\u2019est un feeling.Est-il méchant?Gentil?Il faut qu\u2019il ait une personnalité pour que ce soit cohérent.» COMPÉTITIONS Émilie Campbell a déjà pu démontrer son talent lors de compétitions de peinture corporelle en Caroline du Nord, au Texas, en Ohio, dans le cadre du Arnold Sport Festival, et même au Mexique.Elle a d\u2019ailleurs remporté une troisième place en Caroline du Nord avec un personnage arborant une impressionnante tête de chevreuil.Plus récemment, elle s\u2019est démarquée en raflant la première place du Championnat canadien de Body Painting de Nouvelles Esthétiques Canada, grâce à ses créations sur le thème des saisons.La première, toute peinte en mauve et blanc, représentait une sauveuse d\u2019oiseaux rappelant le printemps alors que la seconde, une femme-bouc, se voulait une ode à l\u2019automne.«Pour moi, l\u2019automne représente la chute des feuilles, la mort.C\u2019est aussi un moment où on est plus centrés sur le cocooning, explique-t-elle.Je me suis inspirée de ça.» COMICCON La maquilleuse a aussi participé l\u2019an dernier au Comiccon de Montréal.Les personnages de l\u2019équipage du Hollandais volant du capitaine Davy Jones, tirés de la saga Pirates des Caraïbes, qu\u2019elle a conçus avec sa partenaire Rose Hamel, leur ont valu la première place en maquillage à la traditionnelle Mascarade, une compétition de costumes amateur.«Nous ne nous attentions pas à ça, confesse-t-elle.Nous avions des armées de photographes qui nous demandaient de prendre la pause.Nous étions tellement dans nos personnages que nous n\u2019avons pas eu le temps de discuter avec les gens.» BEAUCOUP DE TRAVAIL Si certains personnages ne lui demandent qu\u2019une seule soirée d\u2019idéation, elle peut passer plusieurs jours à réléchir à d\u2019autres concepts.Elle doit aussi investir quelques heures à la recherche, notamment pour réléchir à la conception de prothèses.La création du moule lui-même peut d\u2019ailleurs s\u2019avérer longue.Il faut parfois s\u2019armer de patience.Elle avoue avoir dû recommencer certains moules plusieurs fois.Elle se souvient d\u2019une pièce qu\u2019elle a recommencée à onze reprises avant de la réussir.Puisqu\u2019il y a peu de formations au Québec pour les efets spéciaux, Émilie Campbell et sa partenaire ont recours à des cours en ligne.L\u2019artiste a aussi consacré beaucoup de temps à la recherche sur les costumes, les armures et les coifes.«C\u2019est tout un monde apprendre à faire des moules.Ça a été mon plus gros investissement de temps et d\u2019argent», explique-t-elle.PASSIONNÉE Sa passion pour les arts visuels remonte à loin.Au primaire, elle se souvient d\u2019avoir gagné presque tous les cours de dessins de son école.Au secondaire, elle obtient même une bourse en théâtre.C\u2019est pourtant en arts plastiques, puis en design d\u2019intérieur qu\u2019elle oriente ses études collégiales.Avant de se lancer à son compte, elle a notamment travaillé pour une compagnie qui créait des décors pour les pharmacies Jean Coutu.C\u2019est là qu\u2019elle a appris à manier l\u2019aérographe (airbrush).Elle a décidé de se consacrer à son emploi comme travailleuse autonome il y a huit ans.Petit à petit, elle développe d\u2019autres techniques comme la conception de murailles, la peinture corporelle et l\u2019aérographie sur des véhicules.Depuis quelques semaines, on peut aussi voir son travail sur les blocs de béton colorés qui ornent le parc Gerry-Boulet.Émilie Campbell souhaite participer au World Bodypainting Festival l\u2019an prochain, en Autriche, avec ses créations de costumes spéciaux.En attendant, ses personnages attirent aussi l\u2019attention d\u2019entreprises qui souhaitent ajouter une touche spéciale à leurs événements privés.Concerts et Théâtre : 21  juin : à la coopérative art[o], à 20 heures, le spectacle Cousu à l\u2019envers du groupe Hélium.Coût : 15 $.21  juin : à l\u2019Espace piano blanc, à 20 heures, le spectacle Soirée relève : spécial CÉGEP avec Marielle Varin, Victor Lebœuf et Raphaël Roy.Coût : 10 $.23  juin : au parc Gerry-Boulet, à 21  heures, le spectacle de la Saint-Jean-Baptiste de Lendemain de veille.Gratuit.24  juin : au parc Gerry-Boulet, à 20 heures, le spectacle De Temps Antan.Gratuit.Expositions 22  et 23  juin : au Centre d\u2019Arts de Sabrevois, l\u2019exposition extérieureLes femmes en art avec Lorraine Doucet.Gratuit.Jusqu\u2019au 30  juin : à la coopérative art[o], exposition collectif estival de 36 artistes de la galerie.Gratuit.Jusqu\u2019au 10  juillet : à la salle Grand-Fort du pavillon Dextraze du Fort-Saint-Jean, l\u2019exposition La couleur est ma joie de Yolande Amyot.Gratuit.Jusqu\u2019au 5  août : à la Bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Carrie Derick : le parcours d\u2019une pionnière.Gratuit.Jusqu\u2019au 7 août : au Domaine Trinity, exposition des œuvres de Lucie Michel.Gratuit.Jusqu\u2019au 27  août : au complexe LeSieur, exposition du trio de Fern St-Hilaire, Marie-Ève Valiquette et Lise Desjardins.Gratuit.Jusqu\u2019au 1er septembre : au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition rétrospective Goyer Bonneau \u2013 50 ans de création avec les œuvres de Denise Goyer et Alain Bonneau.Coût : 10 $.Jusqu\u2019au 9  octobre : au parc Honoré-Mercier, dans le Vieux-Saint-Jean et à la Halte des Moulins, l\u2019exposition Haut-Richelieu en photo des Capteurs d\u2019Images.Vernissage le 20 juin, au parc Honoré-Mercier, à 17 heures.Gratuit.À L\u2019AFFICHE Émilie Campbell donne vie à des créatures improbables KARINE GUILLLET kguillet@canadafrancais.com Émilie Campbell travaille à son compte depuis huit ans.Cette maquilleuse de talent a aussi peint les blocs de sécurité à l\u2019entrée du parc Gerry-Boulet.( P h o t o C o u r t o i s i e ) ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) La conception de prothèse demande souvent beaucoup de temps et de patience pour arriver au résultat souhaité.L\u2019équipage de Davy Jones présenté au Comiccon de Montréal l\u2019été dernier.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Prothèses, maquillages, costumes, Émilie Campbell crée des personnages de A à Z.La belle de l\u2019automne, une des créations présentées au Championnat canadien de Body Painting ce printemps. C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com La formation de folk québécois Helium est de retour avec Sur mon bicycle, son troisième album en carrière.Si le groupe johannais est toujours animé par le même son unique qui le caractérise, il ofre cette fois-ci une approche plus festive, avec des rythmes accrocheurs.La harpe de Myriam Reid et la guitare de Jonathan Bédard sont toujours aussi présentes sur cette troisième ofrande.Elles se font toutefois plus joyeuses lorsque conjuguées aux mélodies rythmées de la batterie de Mathieu Tessier et la basse de Yohann Boudreault.Cette invitation à bouger se fait d\u2019ailleurs particulièrement sentir sur des titres comme Le Vieux pêcheur et Viens faire un tour.«Ce n\u2019est pas qu\u2019on voulait explorer un côté plus festif, mais je pense que nous étions rendus là, explique la harpiste Myriam Reid.En spectacle, on jouait notre répertoire et des reprises.Dès qu\u2019on proposait quelque chose de plus animé, on se rendait compte que nous avions une réponse intéressante du public.Les gens embarquaient et nous recevions de l\u2019énergie en retour.» RACONTER Pour ce qui est des textes, Jonathan Bédard continue de s\u2019éloigner de l\u2019introspection, un changement qu\u2019il avait déjà amorcé sur le deuxième album de la formation.S\u2019il s\u2019inspire encore de son vécu, il souhaite d\u2019abord raconter des histoires à partir des petits détails du quotidien.Des vers souvent inspirés par son enfance.«C\u2019est quelque chose qui vient me chercher beaucoup, de me rappeler cette insouciance, cette liberté et cette innocence de l\u2019enfance, explique le chanteur.Tu n\u2019es pas touché par rien, tu n\u2019as pas de comptes à payer.Tu passes les journées dehors à jouer dans la bouette et à aller chercher des crapauds».COMPLICITÉ Présents depuis presque les débuts de la formation, le bassiste Yohann Boudreault et le batteur Mathieu Tessier ont aussi pris davantage de place dans le processus de création.«Des fois, on essaie diférentes choses, ce qu\u2019on ne faisait pas avant, explique Myriam Reid.Maintenant, on essaie plus les quatre ensemble et ça fait que chacun a sa couleur.» «En spectacle, on a plus de complicité parce que Mathieu ne joue pas que ce qu\u2019on a composé pour lui.La même chose pour Yohann.Il y a une solidité qui s\u2019est créée en spectacle.C\u2019est ce qu\u2019on a toujours voulu», note Jonathan Bédard.CONCOURS Depuis les dernières années, le groupe s\u2019est produit dans le cadre de plusieurs concours.Finalistes au Floredelysé l\u2019an dernier, Helium a également atteint la demi-finale des concours Gambrinus et Planetrox 2016.En 2013, ils avaient même décroché la troisième place du concours band de garage de l\u2019émission Belle et Bum.Quoique la musique revête souvent un caractère très personnel, le guitariste et la harpiste ont apprécié les rétroactions, même si l\u2019expérience peut parfois être exigeante.«C\u2019est presque un passage obligé de faire des concours pour avoir des subventions, faire des spectacles ou te faire voir, constate le musicien.À un certain moment, ça devient diicile parce qu\u2019on ne gagne pas toujours.» L\u2019expérience aura toutefois permis de consolider certaines choses, soutient Myriam Reid.«Ça nous a permis de voir qu\u2019on ne veut pas faire de la musique pour plaire à des juges, mais qu\u2019on veut faire la musique qu\u2019on aime et partager avec des gens qui l\u2019apprécient.Ça nous a solidiiés dans un sens.» EN SPECTACLE Sur mon bicycle est disponible sur le site internet du groupe de même que sur la plateforme d\u2019écoute en continu Spotify.Les mélomanes pourront voir la formation johannaise en action cet été.D\u2019abord le 21 juin chez art[o].Des billets sont disponibles au coût de 15$.Ils seront aussi présents à fête nationale de Chambly, le 24 juin.On pourra aussi les voir dans le cadre de la programmation d\u2019un Été Show, le jeudi 4 juillet, sur la Place publique du Vieux-Saint-Jean.Le groupe Helium lance un nouvel album plus festif PLUSIEURS SPECTACLES AU PROGRAMME DANS LES JOURS QUI VIENNENT Yohann Boudreault, Jonathan Bédard, Mathieu Tessier et Myriam Reid, du groupe Helium.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com P our une deuxième fois, le chorégraphe Samuel Chouinard, de Saint-Jean-sur-Richelieu, aura l\u2019occasion de travailler avec le Cirque du Soleil.Alors que la dernière fois il s\u2019était plongé entièrement dans l\u2019art circassien avec Bazzar, Axel l\u2019amènera cette fois-ci à conjuguer cet univers à un autre qu\u2019il connaît bien, celui du patinage sur glace.Peu de détails ont jusqu\u2019à maintenant été dévoilés par la compagnie montréa- laise.Deuxième production sur glace du Cirque, on suivra cette fois-ci les aventures d\u2019un jeune artiste, Axel, et de ses amis dont la passion pour les arts graphiques et la musique prennent vie.Le divertissement alliera l\u2019acrobatie au patinage dans un spectacle qui inclura aussi des projections.«C\u2019est une plateforme incroyable pour pouvoir tester mes limites au niveau de la création, explique Samuel Chouinard.C\u2019est un gros terrain de jeu.Chaque idée que tu peux avoir est possible.Ils ne me donnent pas de limites.» RÉPÉTITIONS Les prochains mois seront donc occupés pour celui qui enseigne à l\u2019école Denise Bonneau.Le chorégraphe a déjà commencé la création, alors qu\u2019il a passé les dernières semaines en répétition technique.Pour cette étape, il a réussi à réunir l\u2019équipe du Cirque du soleil à Saint-Jean-sur-Richelieu, s\u2019installant à l\u2019école de danse Denise Bonneau ainsi qu\u2019au Complexe Sport Absolu et à l\u2019aréna Marcel-Larocque.Un moment fébrile pour le créateur qui conie avoir hâte de pouvoir mettre son côté créatif à l\u2019épreuve.«Ça fait des mois qu\u2019on est en préparation, mais c\u2019était plus sur papier.J\u2019essayais d\u2019apprendre le plus possible de chaque département, mais je n\u2019avais pas commencé à travailler.Là, j\u2019ai débuté.Ça fait du bien parce que ça commençait à prendre pas mal de place dans ma tête, j\u2019avais hâte que ça sorte dans mon corps et dans le corps d\u2019autres personnes.» Pour le reste de l\u2019été, Samuel Chouinard devra toutefois se déplacer un peu plus loin (mais toujours au Québec) pour terminer la création du spectacle avec les artistes avant la première qui aura lieu à Cornwall en octobre.Il enchaînera les répétitions à raison de six jours par semaine.Parallèlement à son travail pour le cirque, il continuera à travailler avec 12 couples de patineurs artistiques de partout dans le monde.EXPÉRIENCE Le Johannais s\u2019est fait proposer le projet Axel à peine quelques semaines après sa précédente collaboration avec le Cirque du Soleil.L\u2019ofre tombait à point pour le danseur qui se sentait prêt à réaliser ce nouveau déi, alors qu\u2019il venait tout juste de terminer hank you Canada Tour avec Tessa Virtue et Scott Moir.«Je me suis dit que j\u2019avais fait un show de cirque et un show sur glace.Je pense que j\u2019étais capable de combiner les deux, que j\u2019avais assez d\u2019expérience.» DÉFIS Conjuguer les deux univers amènera tout de même son lot de déis.Il sera épaulé dans la création par un designer technique, au niveau du patinage, qui travaille à intégrer la vision de Samuel à des prouesses plus techniques.«C\u2019est sûr que je dois penser à des mouvement plus simples parce que les acrobates ne sont pas des danseurs.Il faut bien les faire paraître et que ce ne soit pas quelque chose que les dérange dans leur performance principale parce que ce sont quand même des performances dangereuses.» L\u2019artiste rêve éventuellement d\u2019avoir son propre spectacle.Il a d\u2019ailleurs commencé à mijoter certaines idées, mais il compte pour l\u2019instant proiter pleinement de son expérience.Le Cirque du Soleil fait encore appel à Samuel Chouinard La glace est déjà un terrain connu pour Samuel Chouinard qui a notamment travaillé sur la chorégraphie gagnante de Tessa Virtue et Scott Moir aux Jeux olympiques de Pyeongchang.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-4 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L e complexe funéraire LeSieur et frère accueille jusqu\u2019à la in du mois d\u2019août les oeuvres des artistes Marie-Ève Valiquette, Fern St-Hilaire et Lise Desjardins.L\u2019an dernier, Louise Guay, Mireille Molleur, Micheline Proulx et Hélène Béliveau avaient été les premières à accrocher leurs œuvres dans les locaux de ce complexe funéraire bien connu.Le partenariat avec la coopérative artistique se poursuit encore cette année avec l\u2019exposition d\u2019un autre trio artistique.Lise Desjardins peint depuis plus de 35 ans.Celle dont l\u2019huile est le médium de prédilection alterne sa pratique entre deux styles.L\u2019un qu\u2019elle décrit plus classique, presque pointilliste où elle peint des scènes de la nature et l\u2019autre, plus contemporain où elle intègre une facture plus moderne à ses portraits.L\u2019artiste a choisi de ne présenter que des toiles issues du premier genre.Les visiteurs pourront admirer une dizaine de paysages inspirés de la campagne qu\u2019elle veut empreints de nostalgie.Elle souhaite que ses œuvres apportent du bien-être et de la sérénité à ceux qui les contemplent, qu\u2019ils aient envie d\u2019entrer dans le tableau.FERN ST-HILAIRE Originaire de Lac Mégantic, Fern St-Hilaire a aiché ses oeuvres dans de nombreuses expositions collectives.Ceux qui avaient pris part au Rendez-vous des arts ont d\u2019ailleurs pu observer son talent à de multiples reprises.L\u2019artiste est une habituée de cette grande rencontre culturelle.S\u2019exprimant principalement à l\u2019huile pour son onctuosité et ses fondus en transparence, la peintre se dit sensible à l\u2019explosion des couleurs et des formes, de même qu\u2019aux mouvements d\u2019ombre et de lumière.Elle se dit inspirée par la nature et son environnement.VALIQUETTE À mi-chemin entre le iguratif et l\u2019abstrait, Marie-Ève Valiquette est, elle aussi, inspirée par la nature.Elle est d\u2019abord intéressée par les formes et la couleur dont les rencontres servent à former une structure.Les toiles qu\u2019elle expose ici sont une rétrospective de son travail, en plus de celles qu\u2019elle présente en parallèle au Collège militaire.Les toiles sont accrochées jusqu\u2019au 27 août dans les aires communes du Complexe situé sur le boulevard Saint-Luc.Les personnes intéressées peuvent visiter l\u2019exposition en tout temps durant les heures d\u2019ouverture, en étant respectueux des familles endeuillées.Pour information, on peut se rendre au www.coo- parto.com ou on téléphone au 450 346-9036.Trois artistes exposent leurs oeuvres chez LeSieur et frère Lise Desjardins fait partie des trois artistes invitées.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) La peintre Fern St-Hilaire devant l\u2019une de ses œuvres.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com A vec Les cœurs fidèles, Liza Harkiolakis, une auteure de Saint-Jean-sur-Richelieu, livre une véritable ode à ce que l\u2019amitié a de plus beau à travers un premier roman où la chick lit et le drame s\u2019entremêlent.Liza Harkiolakis écrit depuis qu\u2019elle est toute jeune.Déjà au primaire, elle se souvient qu\u2019elle signait les textes dans les bulles des bandes dessinées que son frère grifonnait.Depuis plusieurs années, elle collabore aussi à diférents blogues dont Ma famille, mon chaos.«Quand j\u2019ai commencé à écrire pour des blogues, je trouvais que comme mère, on devait faire un choix entre la mère indigne, la mère épuisée ou la mère parfaite, raconte l\u2019auteure.Je trouvais qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019entre-deux.J\u2019avais envie d\u2019être la voix plus humoristique ou tendre des moments qu\u2019on vit.» CHANCEUSE Les cœurs idèles, c\u2019est l\u2019histoire de Sarah qui s\u2019envole vers une mine aurifère de l\u2019Afrique pour se reconstruire après trois ans d\u2019un amour décevant, mais aussi celle de ses deux indéfectibles complices, Florence, une célibataire qui enchaîne les rendez-vous ratés, et Marie, calme, posée et attentionnée qui n\u2019a d\u2019yeux que pour son mari.Un récit où l\u2019on suit ces trois femmes fortes dans leur amitié hors du commun qui sera néanmoins confrontée aux épreuves de la vie.«J\u2019ai réalisé à quel point j\u2019étais chanceuse d\u2019avoir des amies qui sont avec moi depuis plusieurs années, se souvient celle qui souhaitait, au départ, parler de trahison en amitié.J\u2019ai eu envie de raconter ce que l\u2019amitié avait de beau.Je faisais surtout de courtes nouvelles, mais le lot est venu tellement spontanément que ça s\u2019est transformé en roman.» HISTOIRE D\u2019AMITIÉ Sarah, Florence et Marie sont toutes trois inspirées de la vie de l\u2019auteure et de ses amies.Il y a même un peu d\u2019elle dans la protagoniste, même si l\u2019histoire est ictive.Grande voyageuse, elle a d\u2019ailleurs décidé d\u2019intégrer dans son récit sa passion, ayant elle-même travaillé dans une mine d\u2019or.«Quand je suis arrivée en Afrique, ce n\u2019était pas un truc à la Mange, prie, aime, je n\u2019ai pas vécu un bouleversement psychique.Je me suis dit que c\u2019était riche dans la beauté de toutes les valeurs que les gens ont.J\u2019avais envie de transmettre une image qui n\u2019est pas celle de Vision Mondiale.Je voulais aussi parler de la force des femmes qui sont là.» LA LOUVE L\u2019illustration d\u2019un loup qui orne la couverture des Cœurs idèles est un cadeau de l\u2019artiste multidisciplinaire et auteur d\u2019Hemmingford, Marc Séguin, un ami de longue date.L\u2019écrivaine raconte d\u2019ailleurs que c\u2019est l\u2019artiste lui-même qui lui a proposé d\u2019illustrer ses écrits lorsqu\u2019elle lui a annoncé la publication de son premier livre.En se promenant sur le site Web du peintre, Liza Harkiolakis dit avoir été particulièrement touchée par cette image d\u2019un loup hurlant son cœur.«La louve, c\u2019est un animal instinctif, protecteur et loyal, explique-t-elle.Je trouvais que ça ressemblait au personnage du livre.Je trouvais que ça ressemblait aussi à la relation d\u2019amitié que les personnages ont.La louve, c\u2019est l\u2019animal qui me représente le plus.Ça avait une signification très symbolique pour moi.» Liza Harkiolakis inspirée par la force de l\u2019amitié Liza Harkiolakis vient de publier un premier roman aux éditions Hurtubise.Elle livre une véritable ode à l\u2019amitié.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 > 2 0 6 0 4 4 BIEN PLUS QU\u2019UN ZOO ! PARC ANIMALIER ET AQUAPARC 10$ DE RABAIS parcsafari.com *UN COUPON PAR VÉHICULE, NE PEUX ÊTRE JUMELÉ À UNE AUCUNE OFFRE, VALIDE JUSQU\u2019AU 3 SEPTEMBRE 2019.Un appui à la Soirée Ès Arts La MRC du Haut-Richelieu verse une contribution de 1550$ pour la tenue de la Soirée Ès Art.Le préfet Réal Ryan et la mairesse d\u2019Henryville, Danielle Charbonneau, remettent le chèque à Dominique Richer, du Service de la culture, du développement social et du loisir.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 P a t r i c k B o u c h e r ) Collectif estival chez art[o] La coopérative art[o] accueille à sa galerie de la rue Saint-Jacques l\u2019exposition annuelle du collectif estival.Jusqu\u2019au 30 juin, 36 artistes, tant des peintres que des sculpteurs, présentent chacun une œuvre dans le cadre de ce collectif qui donne une belle visibilité aux artistes membres de la coopérative.La galerie d\u2019art[o] est ouverte du mercredi au dimanche, de 13 à 16 heures.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Mariette Lagacé-Savoie ouvre les portes de son atelier L\u2019artiste-peintre Mariette Lagacé-Savoie accueillera encore cette année les visiteurs dans son atelier du 1004, rue Baillargeon, pour une exposition de peintures à l\u2019huile durant deux ins de semaine.On pourra visiter l\u2019endroit de création de l\u2019artiste, adjacent à sa demeure, les 22 et 24 juin ainsi que le 6 et 7 juillet, de 9 à 17 heures.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - a r c h i v e s ) ?Exposition Le Salon Rouge de la Bibliothèque Saint-Luc (347, boul.Saint-Luc) accueille jusqu\u2019au 5  août l\u2019exposition Carrie Derick : le parcours d\u2019une pionnière.Pré s e nté e au mus é e du Haut-Richelieu l\u2019automne dernier, l\u2019exposition retrace la vie de la scientifique depuis l\u2019arrivée de sa famille au Québec jusqu\u2019à son décès.De nombreux thèmes sont abordés, notamment sa carrière, ses recherches en botanique et en génétique et ses idées de réformes sociales.La place de la femme dans le milieu universitaire de l\u2019époque est aussi mise de l\u2019avant.Originaire de la région, Carrie Derick a été la première femme à obtenir le titre de professeure titulaire à l\u2019Université McGill, en 1912, et celui de professeur émérite en 1928.Décédée en 1941  à l\u2019âge de 79 ans, elle aura passé sa vie à lutter pour l\u2019avancement des femmes en éducation et en sciences ainsi que pour l\u2019amélioration des conditions sociales et l\u2019obtention du droit de vote de celles-ci.?Nouveau croque-livre La coopérative art[o] a offert un croque-livre à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.Il est installé depuis lundi près des marches du kiosque du parc Honoré-Mercier, dans le Vieux-Iberville.Les citoyens sont invités à se servir d\u2019un livre de leur choix et à y déposer leurs propres livres, assurant ainsi un renouvellement constant dans la sélection des titres disponibles.La conseillère Mélanie Dufresne est à l\u2019origine de ce projet.Art[o] a immédiatement répondu à l\u2019appel en lui proposant l\u2019usage de ce joli meuble, dont les couleurs s\u2019harmonisent parfaitement à celles du grand kiosque.Ce geste d\u2019art[o] est en lien direct avec sa mission de faire la promotion des arts et de la culture dans la région du Haut-Richelieu.Bien connue pour ses nombreuses activités et événements en arts visuels, et proposant aussi une programmation musicale tout au long de l\u2019année, la coopérative souhaite donner une plus grande place aux lettres en 2019-2020.?Un beau gala Le Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean accueillait le lundi 10  juin le gala de fin d\u2019année des élèves de la concentration théâtre et des concentrations sportives et artistiques de la Commission scolaire des Hautes-Rivières.Au cours de cette soirée, le Théâtre de Grand-Pré a remis le prix Suzanne De La Durantaye à Marianne Boucher et Maélie Béliveau.Ce prix est remis chaque année à un élève par groupe qui s\u2019est démarqué par la qualité de son implication.?Changement d\u2019horaire Les bibliothèques municipales de Saint-Jean- sur-Richelieu seront fermées les lundis 24 juin et 1er juillet à l\u2019occasion de la fête nationale et de la fête du Canada.À partir du 25 juin, les trois points de services passeront d\u2019ailleurs à l\u2019horaire d\u2019été jusqu\u2019au 3 septembre.Les points de service Adélard-Berger (180, rue Laurier) et Saint-Luc (347, boul.Saint-Luc) seront ouverts de 13 à 20 heures du lundi au vendredi.La bibliothèque du Vieux-Saint-Jean sera de plus ouverte le samedi de 10  à 17  heures alors que celle de Saint-Luc sera ouverte aux mêmes heures le dimanche.La bibliothèque L\u2019Acadie (484, chemin de Grand-Pré) accueillera pour sa part les visiteurs de 14  à 20 heures les lundis, mardis et jeudis ainsi que de 10 heures à 17 h 30 les vendredis.AU CLAVIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-6 Pour certains, l\u2019arrivée de l\u2019été annonce le temps des lectures.Associer repos et plaisir intellectuel est une bonne idée qui mérite d\u2019être transformée en une saine habitude.Je vous propose donc mes choix de livre pour l\u2019été 2019, des ouvrages que je vais découvrir en même temps que vous.Bonne lecture! Bon et bel été! De retour à la mi-août.Le récit de Myriam Beaudoin, Épiphanie (Leméac, 2019), était attendu, car Hadassa (Leméac, 2006), son premier roman, fut très bien accueilli et a reçu des prix littéraires dont celui des Collégiens.Cette fois l\u2019autrice propose «le récit d\u2019une mère-née dont les bras et le ventre, sans raison, demeurent cruellement vides.La confession d\u2019une femme qui n\u2019a pas la foi, loin de là, mais qui est prête à croire tout et n\u2019importe qui, tant que son espoir fou d\u2019avoir un enfant est ravivé.Or la coniance aveugle, pas plus que la volonté, n\u2019y fait.Son besoin devient obsessionnel.Et les pièges fatals se multiplient le long de son chemin de croix.Jusqu\u2019au jour où, vaincue, elle est touchée par la grâce.» Lucie Bergeron propose Dans le cœur de Florence (Soulières, 2019), une histoire destinée aux ados que les adultes aimeront aussi.«Florence a 16 ans.Pas d\u2019amis, pas d\u2019amoureux.Mais elle écrit.Elle passe tout son temps à écrire dans son cahier, à imaginer, inventer, créer.Quand elle n\u2019écrit pas, ses idées se bousculent comme une rivière en crue.Son écriture est fougueuse, déliée, pas encore domptée.Florence écrit comme elle pense.À la maison, rien n\u2019est simple pour Florence, et elle riposte.Coups de gueule, insolence, provocation.Elle trouve refuge sur la grève, happée par le paysage sauvage de Charlevoix.Elle parle à sa mère, qui n\u2019est plus là.Des garçons gravitent autour d\u2019elle.Manu, Toby, le bluesman.Florence les évite, les désire, les repousse.Seule la création lui permet de garder son équilibre.Son cahier d\u2019écriture, dont elle ne se sépare jamais, est sa bouée.Mais elle le perd.Et tout bascule.Poussée dans le vide sans parachute.Elle ira jusqu\u2019au bout dans l\u2019airmation de sa création.» Il y a un an, j\u2019ai revu Claude R.Blouin, grand spécialiste du cinéma japonais et ami du regretté J.-M.Poupart.Il m\u2019a parlé de son dernier récit, Les vies parallèles d\u2019un érudit de province (Mots en toile, 2017), titre qui m\u2019a fait sourire.Au départ, il y a Clovis, l\u2019érudit du titre dont on se demande «à quoi tient sa quête», cette recherche, puis cette accumulation de connaissances que trop de gens croient inutiles.Puis, les questions se bousculent: «Pourquoi se sent-il le besoin de raconter ces épisodes de sa vie, de l\u2019enfance à la vieillesse?Pourquoi ce professeur de philosophie a-t-il écrit ces notes réservées à son seul usage?Comment ce curieux du Japon en est-il venu à ne plus quitter le centre de sa petite ville?Voici, à l\u2019instar de celles de tant d\u2019autres, marginaux si nombreux, autodidactes et universitaires, les vies parallèles d\u2019un érudit de province.» Autoportrait ou autoiction?Qu\u2019importe puisque le ton du récit est aussi réléchi que plein d\u2019autodérision et d\u2019ironie.La prochaine suggestion vient de France où le livre de Philippe Lançon a remporté un très grand succès et, au Québec, Le lambeau (Gallimard, 2018) le Prix des libraires 2019 du roman hors Québec.Imaginez le contexte: si le colonel Dallaire a serré la main du diable, l\u2019auteur, lui, a été victime des rafales d\u2019un fusil d\u2019assaut lors de l\u2019attentat dans les bureaux du magazine satirique Charlie hebdo.Il s\u2019en est sorti, mais le cauchemar ne le quittera jamais, ni d\u2019irréparables séquelles, physiques et psychologiques.Alors, avoir choisi de faire la narration des événements et de leurs conséquences est de faire œuvre utile pour aider à comprendre comment on vit dans la fragilité absolue.Je termine en vous proposant Les retranchées: échecs et ravissements de la famille, en milieu de course (Atelier 10, 2019), un essai de Fanny Britt.«L\u2019autrice a choisi de s\u2019avancer [ici] plus loin sur le terrain de la famille comme théâtre de l\u2019espoir, de la cruauté et de nos projections les plus intimes.Elle fouille tour à tour l\u2019exploitation de la famille à des ins néolibérales, l\u2019avenir des garçons, le père suisamment bon, la représentation de l\u2019avortement dans la culture populaire et la place des femmes sans enfants dans l\u2019idéal collectif, entre autres.Fanny Britt jette un regard lucide, voire impitoyable, sur ses propres contradictions, et d\u2019aborder par le fait même les questions de privilège, de courage et de conscience.» Puis, la journaliste et universitaire Dominique Payette a récemment publié: Les brutes et la punaise (Lux, 2019).Il s\u2019agit d\u2019un essai coup de poing qui «dissèque le phénomène des radios de confrontation, connues sous le quolibet de \u201cradios-poubelles\u201d, et dont la plupart se trouvent à Québec.L\u2019essayiste y analyse la frontière ténue qui sépare journalisme d\u2019opinion et manipulation politique, et livre ce salutaire rappel: si les médias ont le droit de prendre position, voire de soutenir des idées politiques, il est de leur devoir de le faire dans le respect des faits et, surtout, en laissant à leur public la liberté de ne pas être d\u2019accord avec eux.Ce texte est une rélexion inquiète sur la disparition des conditions nécessaires à un débat civilisé et rigoureux dans notre société.Comment invoquer la liberté d\u2019expression pour justiier la prolifération de propos qui, de l\u2019avis de plusieurs, empoisonnent l\u2019atmosphère de la Cité?» Quelques choix de livres pour proiter de l\u2019été LEC TURE JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU Une femme en guerre L\u2019Islande est un pays merveilleux, et fort heureusement, Une femme en guerre, de Benedikt Erlingsson, est disponible auprès des distributeurs.Erlingsson est proliique, du moins dans son pays d\u2019origine.Il s\u2019est associé à une multitude de ilms depuis 1995, mais c\u2019est à titre d\u2019acteur qu\u2019il a le plus travaillé.Une femme en guerre est son deuxième long-métrage.Pour quiconque a vu quelques ilms islandais, il y reconnaîtra la légèreté avec laquelle la vie est abordée et le dérangement que produisent le modernisme et l\u2019économie.N\u2019ayant pas peur de nommer les choses par leur nom, le ilm d\u2019Erlingsson s\u2019attaque de plein fouet à Rio Tinto, anciennement l\u2019Alcan.Établie dans ce pays scandinave depuis quelques décennies, l\u2019aluminerie, nécessaire à l\u2019économie du pays, se sert allégrement dans les matières premières de cette terre de volcans et de source d\u2019eau thermale.C\u2019est contre ça que s\u2019inscrit Halta (Halldora Geirhardsdottir), une terroriste écologiste qui travaille en solo et qui en fait baver à Rio Tinto et au gouvernement qui tient au bien-être de son économie.Mais Halta, qu\u2019on ne connaît pas, mais qui fait parler d\u2019elle, a une vie privée très épanouie.Elle dirige une chorale typiquement islandaise et vaque à ses occupations, s\u2019insurgeant en secret contre les multinationales qui violent la terre et la nature du pays.Alors que ses actes de sabotage font les manchettes, elle reçoit la confirmation qu\u2019une petite Ukrainienne de 4 ans l\u2019attend là-bas pour se faire adopter.La perspective d\u2019Halta vient tout à coup de changer.Sa sœur jumelle, jouée aussi par Geirhardsdottir, et son conident, attaché politique du premier ministre, se réjouissent pour elle, mais pour des raisons diférentes.Il y aussi ce fermier qui devient complice d\u2019Halta, un bonhomme attachant.Dans tout ce tumulte, une particularité très «islandaise», sans aucune explication, un trio jazz suit, à l\u2019écran, Halta dans ses diférentes scènes.Juste comme ça, pour insister par leur musique, sur les temps forts du ilm.Et un trio d\u2019Ukrainiennes qui ponctuent aussi les passages qui traitent de l\u2019adoption éminente de la petite Nika.Gloria Bell Sebastian Lelio est un réalisateur chilien qui en est à son septième long métrage.Un de ses ilms intitulé, Gloria connaît une seconde vie à l\u2019américaine par l\u2019entremise de Lelio.L\u2019attention est plus grande cette fois-ci parce que la tête d\u2019aiche de sa dernière œuvre n\u2019est nulle autre que Julianne Moore, actrice américaine très populaire.La comédienne qui approche la soixantaine avec beauté incarne ici Gloria Bell, une cinquantenaire qui cherche l\u2019amour dans les clubs de Los Angeles.Si la prémisse de ce ilm est simple, il n\u2019en demeure pas moins que la profondeur du scénario étonne.Sur le chemin de cette femme épanouie, mais en manque d\u2019amour se dresse Arnold (John Turturro), un personnage très spécial dont Gloria tombera amoureuse avec beaucoup de réticence.Pourtant, son ils Peter (Michael Cera) et sa ille Anne (Caren Pistorius) l\u2019encouragent à développer cet amour naissant.Il en va autrement pour l\u2019ancien mari de Gloria, Dustin (Brad Garrett), qui fait une rencontre un peu particulière avec la nouvelle lamme de son ex.Arnold en sortira déboussolé.La trame sonore complètement disco a de quoi faire sourire.Et la chanson Gloria de Laura Branigan nous ramène autant au personnage principal de ce ilm qu\u2019à la victoire des Blues de Saint-Louis en inale de la coupe Stanley il y a quelques jours.Une femme en guerre en sol islandais DVD PASCAL CLOUTIER C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 > 2 0 7 2 1 2 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-8 POUR LES PME DU HAUT-RICHELIEU WWW.PMECOACH.CA/GRATUIT-HAUT-RICHELIEU > 2 0 5 5 1 4 EN COLLABORATION AVEC: C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 > 2 0 7 9 4 6 24 JUIN 2019 Pour la 185e édition de la Fête nationale du Québec, le Mouvement national des Québécoises et Québécois (MNQ) a choisi de mettre de l\u2019avant les différentes traditions qui ont contribué à façonner la province et qui la façonnent encore.Ainsi, la thématique choisie pour 2019 est « Un monde de traditions ».DES AFFICHES ÉVOCATRICES Deux afiches évoquent avec simplicité la thématique de cette année.La première présente une femme tenant une pagaie décorée par des artisanes de la nation wendate.L\u2019objet rappelle entre autres les Premières nations et leurs voyages sur le leuve, mais aussi la légende de la Chasse-Galerie.La seconde afiche représente un homme tenant un violon, cet instrument qui rassemble et fait danser les populations québécoises depuis plusieurs générations! UNE CULTURE À CÉLÉBRER Cette année, célébrez les traditions québécoises en portant votre intérêt sur notre culture.Réunissez-vous au son des musiques traditionnelles, tapez du pied, dansez ou jouez de la cuillère! Soulignez les particularités de la province en dégustant les spécialités culinaires d\u2019ici ou en admirant les œu vres qui enjolivent chaque ville et chaque village! DES FESTIVITÉS GRANDIOSES Les 23 et 24 juin, plus de 6000 activités vous sont offertes à travers la province.Visitez l\u2019un des quelque 700 sites, assistez à des spectacles \u2014 plus de 1000 sont proposés! \u2014 et soyez spectateur lors d\u2019un déilé! Envie de célébrer tout en vous réchauffant?Rassemblez-vous autour de l\u2019un des quelque 360 feux de joie à travers le Québec! Demeurez à l\u2019affût de toutes les activités de la Fête nationale en visitant le www.fetenationale.quebec ou en suivant la page Facebook @LaFetenationaledu- Quebec! P H O T O : F R A N C E P O I R I E R Fêtons en grand les traditions du Québec! Vous fêterez ?On pense à vous.Application pour téléphone intelligent au taxistjean.ca TISSUS 100% COTON 60 pouces (150cm) largeur À PARTIR DE 799$ /MÈTRE NOUVEL ARRIVAGE TISSUS PRINTANIERS INTÉRIEUR | EXTÉRIEUR  Seul et unique restaurant  OUVERT 24 heures Déjeuner \u2022 Spéciaux du jour Plus de 15 choix de poutine et des demi-portions.136, rue Larocque, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 347-8116 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-10 > 2 0 7 2 1 3 MADAME X MADONNA Plusieurs étaient d\u2019avis, et nous en étions, que les beaux jours de Madonna étaient derrière elle après le lancement, il y a quatre ans, de Rebel Heart.Cet album avait été littéralement démoli par la critique.C\u2019était sans doute mal la connaître que de s\u2019imaginer qu\u2019elle mettrait un terme à sa carrière sur une si mauvaise note.La voilà de retour avec de nouvelles chansons qui vont assurément lui permettre de renouer avec les plus hauts sommets des palmarès.Disons-le tout de suite: c\u2019est loin d\u2019être son meilleur album en carrière, elle qui en a vendu plus de 300 millions au cours des 40 dernières années.Elle nous livre néanmoins un CD qui détonne par rapport à ses précédents, beaucoup trop technos et ennuyants.Celle qui réside à Lisbonne depuis deux ans s\u2019est donné le temps (18 mois) et les moyens pour réussir ce retour.D\u2019abord en faisant appel à trois producteurs de renom, Mirwais, Mike Dean et DJ Diplo, puis en enregistrant ses quinze nouvelles chansons dans des studios du Portugal, de Londres, de New York et de Los Angeles.C\u2019est beau être riche! C\u2019est évidemment ultra produit.Celle qui célébrera ses 61 ans cet été mise à fond sur la musique latine, la salsa et le reggae pour redorer son image et renouer avec le succès.Ça débute d\u2019ailleurs sur des chapeaux de roues avec la pièce Medellin qu\u2019elle chante en compagnie du reggaeton Maluma.Un succès assuré qu\u2019on entendra tout l\u2019été.C\u2019est certain.Plusieurs autres chansons pourraient tourner un peu partout à travers le monde.D\u2019autant plus que Madonna chante aussi en portugais et en espagnol.Elle dénonce le port d\u2019armes, l\u2019homophobie et le racisme.Autant dire que Donald Trump ne l\u2019écoutera pas beaucoup! Il y a aussi quelques pièces banales sur ce nouvel album, mais dans l\u2019ensemble, c\u2019est une bien belle surprise que Madonna nous réserve.WESTERN STARS BRUCE SPRINGSTEEN Une plus grande surprise encore est le nouvel album de Bruce Springsteen.C\u2019est le genre de CD qu\u2019on n\u2019attendait plus de sa part, lui qui aura 70 ans en septembre.Cette grande vedette américaine s\u2019est assagie, au point de devenir nostalgique.Son rock énergique a fait place à du folk-country envoûtant.Magique même avec l\u2019ajout de grandes orchestrations.C\u2019est à un road trip que ce grand portraitiste nous convie pour nous faire découvrir cette Amérique qu\u2019il aime tant malgré ses contradictions.Il a pour point de départ l\u2019Ouest du pays avec ses déserts et ses forêts brûlées.Il nous décrit ce qu\u2019il voit, ce qu\u2019il observe d\u2019une façon émouvante.Sa voix est calme et contrôlée.Il la pousse parfois à l\u2019occasion pour nous faire sentir certains tourments qui l\u2019habitent.Difficile de ne pas être impressionné par son propos, ses atmosphères cinématographiques et la qualité des orchestrations de cet album qu\u2019on ne se lasse pas d\u2019écouter.Tout est parfait sur cet a lbum.L a qual ité d\u2019enregistrement et la production sont impeccables.Bien évidemment, ceux qui préféraient le rocker qui sommeille en lui risquent d\u2019être déçus.L\u2019homme s\u2019est assagi, comme tous ceux de son âge d\u2019ailleurs, mais il reste l\u2019un des plus influents de sa génération.Cela dit, cette chronique musicale va faire relâche pour quelques semaines.C\u2019est le temps des vacances.N\u2019enterrons pas Madonna trop rapidement! WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 13 GENRE: folk-countrye À TÉLÉCHARGER: Tucson Train GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com CHANSONS: 15 GENRE: pop À TÉLÉCHARGER: Medellin C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 L\u2019AUTO Le véhicule féminin mondial de l\u2019année Les titres pour les véhicules de l\u2019année ne se limitent pas seulement à ceux qui sont attribués aux salons automobiles de Détroit, Genève et New York.Sur la scène internationale, il existe d\u2019autres récompenses prestigieuses.L\u2019une des plus populaires demeure celle du «Véhicule féminin mondial de l\u2019année».Pour déterminer les vainqueurs, un jury féminin composé de 34 femmes journalistes automobiles a été formé.Elles proviennent de 27 pays: Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Autriche, Australie, Brésil, Canada, Chili, Chypre, Colombie, Émirats arabes unis (Dubaï), Espagne, Estonie, États-Unis, Grèce, Inde, Irlande, Israël, Italie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Russie, Turquie et Vietnam.Ce jury se base sur les critères d\u2019évaluation suivants: plaisir de conduite, esthétique, confort, performance, économie de carburant, valeur de revente, habitabilité, accessibilité à la mécanique et capacité du cofre.LES GAGNANTS Malgré l\u2019opposition féroce des modèles Jaguar, c\u2019est le Volvo XC40 qui a été choisi le véhicule féminin de l\u2019année.Il succède à la Hyundai Ioniq qui avait remporté le titre l\u2019an dernier.Les autres finalistes étaient le BMW X2, le Jaguar E-Pace, le Jaguar I-Pace, la Peugeot 508 et le Porsche Cayenne.Du lot, ce sont les deux véhicules Jaguar qui ont reçu le plus de vote après le Volvo XC40.On se souviendra que le Jaguar F-Pace avait gagné le titre en 2016.Quant à l\u2019Aston Martin Vantage, elle a été proclamée la voiture de rêve de l\u2019année.L\u2019an dernier, c\u2019est la McLaren 720S qui avait séduit le jury.JEAN-FRANÇOIS GUAY Le Volvo XC40 a été élu le «Véhicule mondial féminin de l\u2019année».Le XC40 est animé par un L4 turbo de 2,0 l et 248 ch.La gamme de prix varie de 39 750$ à 48 200$.Le Jaguar E-Pace est un VUS sous-compact qui rivalise avec les Audi Q3, BMW X1 et Mercedes GLA.L\u2019échelle de prix est de 49 500$ à 55 200$.Le Jaguar I-Pace est un véhicule électrique avec une autonomie de 377 km.Il a terminé à quelques points du Volvo XC40.Il est vendu 89 800$ moins les rabais gouvernementaux.L\u2019Aston Martin a été complètement redessinée pour 2019.Le moteur est un V8 biturbo de 4,0 l et 503 ch.Il faut débourser plus de 170 000$ pour cette voiture de rêve! MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com L e parc Arbraska Mont-Saint- Grégoire ofrira, dès le printemps 2020, une nouvelle attraction destinée aux jeunes enfants.Ayant pour nom le village Arbre-en-ciel, ce projet nécessitera un investissement de 365 000$ subventionné en partie par la nouvelle Entente de partenariat régional en tourisme.Pour les jeunes cascadeurs, le village Arbre-en-ciel permettra de visiter un réseau de maisons perchées, de se déplacer sur des ponts-ilets, d\u2019admirer l\u2019environnement du haut d\u2019observatoires et de proiter de nouvelles glissades et balançoires.Cet immense terrain de jeu sera clôturé et construit à l\u2019entrée des sentiers, à quelques pas du stationnement.«Ça va nous permettre de rejoindre une clientèle qu\u2019on n\u2019a pas en ce moment puisque nos parcours sont accessibles aux enfants de 5 ans et plus.Dans le cas du village Arbre-en-ciel, tous les enfants vont pouvoir y aller dès qu\u2019ils seront capables de marcher», explique le gérant d\u2019Arbraska Mont-Saint-Grégoire, Michaël Giguère.Aucun équipement de sécurité ne sera nécessaire.«Le parcours va être à un pied du sol.Il n\u2019y aura donc pas de gestion d\u2019équipement.En Ontario, c\u2019est un produit qui est extrêmement populaire.Il y a des endroits où ils accueillent entre 500 et 600 personnes à l\u2019heure», men- tionne-t-il.Deux autres parcs proposent déjà le concept au Québec, soit Rigaud et Rawdon.SUBVENTION Retenue dans le cadre du premier appel de projets de l\u2019Entente de partenariat régional en tourisme, une collaboration entre Tourisme Montérégie et le ministère du Tourisme, la construction du village Arbre-en-ciel bénéiciera d\u2019une subvention de 50 000$, soit un peu plus de 13% de la valeur totale du projet chifré à 365 000$.L\u2019entreprise inancera la portion manquante.Rappelons que sept propositions avaient été retenues par Tourisme Montérégie pour cette première année, totalisant 200  000$ en aide accordée.Parmi eux, Tourisme Haut-Richelieu a reçu une somme de 35 000$ en lien avec la structuration d\u2019un parcours touristique sur la rivière Richelieu et ses abords alors que l\u2019International de montgolières a reçu 15 000$.Les premières pelletées de terre au village Arbre-en-ciel auront lieu à l\u2019automne.Si tout va comme prévu, l\u2019entreprise pourra ainsi permettre aux petits grimpeurs de s\u2019amuser dans la nouvelle attraction juste à temps pour le temps des sucres.Arbraska offrira une nouvelle attraction aux jeunes enfants Les enfants de tous âges pourront s\u2019amuser dans les nouvelles installations d\u2019Arbre-en-ciel dès le printemps prochain.( P h o t o F a c e b o o k \u2013 V i l l a g e A r b r e - e n - c i e l ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-12 Ragoût de homard au whisky et aux petits légumes À l\u2019approche du 24 juin et de la fête du Canada, le moment est venu de vous gâter un peu en dégustant un délicieux homard des Îles-de- la-Madeleine.De l\u2019avis de bien des connaisseurs, c\u2019est le meilleur au monde.Bien évidemment, il est important de découvrir toutes les saveurs de ce crustacé.La recette que je vous propose cette semaine le permettra.Elle risque même d\u2019impressionner votre famille et vos amis lors d\u2019un souper à la maison.Bon appétit ! LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS 4 - Homards vivants de 675 g (1 ½ lb) chacun 2 - Oignons verts hachés 170 g (environ ¾ tasse) - Beurre 3 c.à soupe - Whisky 200 ml (¾ tasse) - Vin blanc 280 ml (9 oz) - Sauce homardine 200 g (7 oz) - Carottes 150 g (5 oz) - Courgettes 200 g (7 oz) - Pommes de terre 1 pointe - Muscade Quantité sufisante - Jus de citron Sel et poivre JEAN-PAUL GRAPPE \u2022 Faire cuire les homards à la vapeur pendant 3  à 4  minutes, à l\u2019aide d\u2019une marguerite ; les décortiquer et couper la chair en gros dés.\u2022 Dans une casserole, faire suer les oignons verts dans 4 c.à soupe de beurre.Ajouter la chair de homard et assaisonner.Flam-ber au whisky.Ajouter le vin blanc et laisser réduire complètement.Mouiller avec la sauce homardine et laisser mijoter pendant 4 à 5 minutes.Retirer la chair de homard de la sauce et la réserver.\u2022 Tailler carottes, courgettes et pommes de terre en forme d\u2019olive.Faire cuire séparément les différents légumes dans le liquide de cuisson à la vapeur des homards, dans l\u2019ordre suivant : carottes, courgettes et pommes de terre.Réserver les légumes cuits.\u2022 Monter le liquide de cuisson avec le reste du beurre, puis lui ajouter la pointe de muscade et du jus de citron, au goût.Ajouter les légumes et la chair de homard, puis réserver ce ragoût.VARIANTES : \u2022 Crabe, écrevisses, langouste, langoustines.SERVICE \u2022 Bien nettoyer les carcasses de homard et les faire chauffer au four.Répartir le ragoût bien chaud dans les carcasses et servir immédiatement.4 personnes Préparation : 40 min Cuisson : 40 min 900 g (2 lb) de homard ou de carcasses de homard 3 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive 2 c.à soupe d\u2019échalotes, hachées ¼ c.à café d\u2019ail sans le germe, haché 125 ml (½ tasse) de cognac 80 ml (1?3 tasse) de vin blanc 830 ml (3 1?3 tasses) de fumet de poisson 2 c.à soupe de pâte de tomates 1 c.à soupe de persil, coupé grossièrement ½ c.à café de poivre de Cayenne ½ c.à café de sel \u2022 Couper la queue du homard en tronçons, briser les pinces et fendre le coffre en deux sur la longueur.Retirer la poche de gravier située près de la tête puis réserver les parties crémeuses et les chairs.\u2022 Dans un sautoir, faire chauffer l\u2019huile et saisir vivement les morceaux de carapace jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une coloration rouge.Enlever le surplus de gras et ajouter tous les autres ingrédients.\u2022 Couvrir et cuire de 200 à 230 °C (400 à 450 °F) pendant environ 30 min.Égoutter les morceaux de carapace, les piler et les remettre dans la sauce avec les parties crémeuses et les chairs du homard.Cuire à feu vif et faire réduire en fouettant.Passer au chinois-étamine ou à la passoire à mailles ines, puis réserver au réfrigérateur jusqu\u2019à utilisation.SAUCE HOMARDINE STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e kiosque ambulant de fruits et de légumes Fruigumes reprendra du service dès le 26 juin.Pour sa troisième année, l\u2019étal de produits locaux sera présent chaque semaine à Henryville, à Saint-Alexandre et à Sainte-Anne-de-Sabrevois en plus d\u2019ajouter Saint-Georges-de- Clarenceville à son itinéraire.Le kiosque Fruigumes s\u2019arrêtera de 15h30 à 18h30 les mardis au Centre communautaire de Sabrevois, les mercredis à Saint-Georges-de-Clarenceville, près du bureau de poste, les jeudis au presbytère de Saint-Alexandre et les vendredis au parc des Petits Bonheurs d\u2019Henryville.Le kiosque ambulant visitera aussi trois des quatre municipalités un samedi lors d\u2019un événement spécial.Cet été, la tournée s\u2019arrêtera le 20 juillet au parc des Petits Bonheurs d\u2019Henryville, le 24 août au Clarfest de Saint-Georges- de-Clarenceville et le 7 septembre au Festival Saint-Alex en feux qui se tiendra à Saint-Alexandre.Lors de ses deux premiers étés, Fruigumes s\u2019arrêtait à Saint-Sébastien.Or, la municipalité souhaite ouvrir son propre kiosque, explique Manon Leblanc, coordonnatrice de projets au Centre d\u2019entraide régional d\u2019Henryville (CERH).PRODUITS FRAIS Les fruits et légumes produits par sept producteurs maraîchers et fruitiers de la région, soit Bleuetière Jutras, Ferme Michel Meunier, Fraisière RouGI, Jardin de la côte Double, La Ferme du milieu, Les Jardins du Canton et Verger Henryville, seront vendus aux citoyens.Fruigumes s\u2019approvisionnera chez Pasquier pour se procurer les fruits importés, comme les bananes et les raisins.La mission de Fruigumes est d\u2019ofrir à la population de municipalités éloignées des points de distribution de produits frais, venant de producteurs locaux, et ce, à prix abordables.Le projet, mené par le CERH, vise aussi à être un lieu d\u2019échange et de partage favorisant le développement d\u2019un sentiment d\u2019appartenance dans la communauté.Enin, tous les surplus de nourriture du kiosque seront envoyés aux ateliers alimentaires du CERH, qui distribuent des repas préparés.LANCEMENT Le lancement de la saison 2019 de Fruigumes aura lieu le 26 juin au kiosque de Saint-Georges-de- Clarenceville.La population est invitée à y participer.Le kiosque sillonnera ensuite la région jusqu\u2019à l\u2019automne.La date de fermeture dépend de Dame Nature, mais Manon Leblanc souligne que les étals sont généralement accessibles jusqu\u2019à la mi-octobre.Soulignons que Fruigumes bénéicie d\u2019une aide de 25 000$ d\u2019AgriEsprit.Le kiosque Fruigumes de retour le 26 juin Le kiosque Fruigumes s\u2019approvisionne de producteurs locaux pour offrir des aliments frais aux résidents des municipalités éloignées.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) C-13 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 À Paris, le mardi le 12  février, tout trempés, tout transis, nous arrivons à la gare de Lyon pour prendre le TGV à destination d\u2019 Aix-en- Provence.Une fois installés à nos places, le TGV démarre et à la vitesse qu\u2019il roule, le souvenir de la pluie s\u2019estompe rapidement.On apprécie les magnifiques paysages de la Bourgogne et c\u2019est à Valence que l\u2019on passe la frontière tracée par le soleil entre le nord et le sud de la France.Trois heures après le départ, nous descendons à la gare d\u2019 Aix-en-Provence, à 760 km de Paris.La voiture de location est prête et la route est belle.Quel plaisir de retrouver ces paysages familiers où nous avons vécu de belles années.Nous sommes attendus chez Marie-Claude et Denis nos amis qui sont propriétaires de quelques hectares à Éguilles, à 10  km d\u2019Aix.En arrivant, surprise ! La cour est remplie d\u2019autos et la bande d\u2019amis est là pour manger avec nous.Ce charmant accueil appelle le traditionnel chant de ralliement que Raymond entonne haut et fort : « Beau printemps, quand reviendras-tu\u2026 » TOAST À L\u2019AMITIÉ Le repas et la soirée passent trop vite dans une ambiance joyeuse et des plus chaleureuses.Nous prenons des nouvelles de tout le monde.Nous parlons de la situation en France, en particulier des « Gilets jaunes » qui s\u2019activent autant dans la région qu\u2019à Paris.Tous comprennent ce ras-le-bol général, mais désapprouvent les violences qui pervertissent le mouvement.Tard en in de soirée, les amis rentrent chez eux et un lit bien confortable nous attend sur place.Nous apprécions le silence de la nuit à la campagne jusqu\u2019au lever du jour marqué par le chant du coq et l\u2019aboiement des chiens.Eh oui !, ils adorent les animaux : deux chiens, un chat, un beau gros coq, des poules racées et trois chevaux font partie de la famille.MIRAMAS Le lendemain, nous allons faire un tour à Miramas où nous avions le plaisir de jouer au golf, eh oui !, douze mois par année.En arrivant, nous sommes atterrés : l\u2019immense bâtiment de pierre datant de plusieurs siècles a été déclaré dangereux et fermé.D\u2019importants travaux doivent être réalisés et des structures temporaires ont été installées pour la gestion du golf et les sanitaires.Le restaurant est fermé, Éric n\u2019est pas là, Sophie non plus, ni les copains de golf.Contre mauvaise fortune bon cœur, nous allons faire un tour au « Village des marques », joli espace commercial conçu comme un village provençal et ofrant des réductions allant jusqu\u2019à 70 % sur les grandes marques de vêtements.Nous mangeons à midi au soleil sur une terrasse de bistrot sympathique.Inutile de dire que l\u2019ambiance et la beauté du lieu font en sorte que vous ne pouvez résister à la tentation de faire des économies.SALON-DE-PROVENCE Salon se trouve tout près et nous en profitons pour aller à la savonnerie Marius Fabre.Nous arrivons trop tard pour la démonstration du procédé de fabrication, mais nous visitons l\u2019exposition et la boutique pour faire provision de ce pur savon de Marseille.Nous passons ensuite à la maison musée du célèbre médecin astrologue apothicaire surtout connu pour ses prophéties.Nostradamus y est présenté comme un enfant de la Provence.Né le 14  décembre 1503  à Saint-Rémy, après des études en médecine, il devient apothicaire, herboriste, astrologue impliqué dans le traitement des maladies, entre autres lors de la grande peste de Marseille.NOSTRADAMUS En 1555, il s\u2019installe à Salon où il publie ses prédictions perpétuelles ou « Prophéties » qui font encore sa renommée dans le monde entier.Au musée, la dame nous explique la diiculté de comprendre ces milliers de pages rédigées dans une langue obscure, mélange de moyen français, de latin, de grec et de provençal.Plusieurs ont fait fortune en les traduisant en langage compréhensible et en les reliant à des évènements survenus après son décès en 1566, notamment, le massacre de la Saint-Barthélemy, le grand incendie de Londres, la révolution française, l\u2019arrestation de Louis XVI, la venue de Napoléon 1er  et d\u2019Adolphe Hitler, le retour de Charles de Gaulle, l\u2019élection de François Mitterand, la chute des tours le 11 septembre à New York.Il y a ceux qui n\u2019y voient que balivernes et fadaises, au mieux poésie ésotérique, mais avant de sortir en passant près de lui, assis à son bureau, nous nous sentons quand même un peu troublés.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER AUTOUR DU MONDE Le plaisir de retrouver amis et ciel de Provence TGV PARIS-AIX ?Distance : 760 km ?Durée : 3 heures La grande table sous la tonnelle peut accueillir une vingtaine de personnes chez Marie-Claude et Denis à Éguilles.Entrée de la savonnerie Marius Fabre à Salon-de-Provence.Tour et Porte de l\u2019Horloge à Salon-de-Provence.Afiche publicitaire d\u2019une autre époque exposée à la savonnerie Marius Fabre.Michel Nostradamus, tel qu\u2019il apparaît dans la maison qu\u2019il habitait à Salon-de-Provence. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-14 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >174073 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 7 4 0 7 9 Voici une semaine en dents de scie en ce qui concerne votre vitalité.Vous recevrez d\u2019excellentes nouvelles au sujet de la santé d\u2019un de vos proches et, pour célébrer, une fête pourrait s\u2019improviser rapidement.Le temps est une denrée rare et vous ne pourrez faire autrement que de mieux vous organiser pour accomplir tout ce que vous aviez prévu.Vous participerez à un évènement grandiose entre amis où le plaisir dominera.Si vous cherchez un emploi, un de vos proches vous guidera vers une carrière remarquable.Vous entreprendrez un projet personnel ou professionnel qui vous tient à cœur, comme un voyage ou la fondation d\u2019une entreprise.Tâchez de faire de la place dans votre horaire pour de belles vacances d\u2019été afin de vous reposer.Vous avez tous les outils nécessaires pour développer votre propre affaire et vous obtiendrez l\u2019appui de plusieurs personnes de confiance.Vous devriez répandre l\u2019harmonie partout autour de vous; les gens ne pourront que sourire en votre présence.Vous trouverez toutes les solutions pour régler une dette ou même pour rénover une propriété.Vous serez en mesure de conclure une transaction ou d\u2019importantes négociations qui ne cessaient de s\u2019étirer en longueur.N\u2019ayez pas peur du changement, il ne peut que vous être profitable ces temps-ci.Vous vous retrouverez au centre de toute l\u2019attention, à votre plus grande surprise.Attendez- vous à quelques chauds applaudissements lorsque vous accomplirez un geste héroïque, ne serait-ce qu\u2019écouter quelqu\u2019un.Il ne serait pas impossible qu\u2019un de vos enfants n\u2019apprécie pas son camp de jour, à votre grand désarroi.Il faudra régler cette situation rapidement, lui consacrer beaucoup d\u2019attention et prendre congé du travail.En vacances, il serait bon d\u2019avoir une carte ou un GPS à portée de main, autrement vous risquez de tourner en rond avant de trouver votre chemin.Un peu de repos à la maison serait aussi grandement apprécié.Vous profiterez de l\u2019été pour entreprendre un nouveau projet professionnel ou personnel.Vous vous entourerez d\u2019une excellente équipe pour le réaliser selon vos goûts.Attention aux dépassements de coûts.Vos proches et vos amis n\u2019arrêteront pas de vous demander toutes sortes de choses et vous ne pourrez faire autrement que de leur être totalement dévoué.Heureusement, ils seront très reconnaissants par la suite.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 20 JUIN AU 26 JUIN 2019 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >205183 Vous vous retrouverez en excellente position pour réclamer un remboursement ou un ajustement de prix.Vous envisagerez également au cours de l\u2019été une courte formation qui vous sera profitable au travail.POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Une évaluation de plus de cinq heures pour une maison surchargée d\u2019anciennes pièces de mobilier, d\u2019objets décoratifs, de vaisselle de toutes provenances, voilà ce qui m\u2019attendait dans un petit village des Cantons de l\u2019Est il y a quelques semaines.Le curé demeurait avec sa sœur.Le premier est décédé, l\u2019autre soufre de la maladie d\u2019Alzheimer.La maison fut vendue avec son contenu.Fin renard, le nouveau propriétaire, qui n\u2019avait pas l\u2019intention de meubler sa résidence avec ces meubles de plus de 100 ans, a eu la très bonne idée de faire évaluer ce contenu pour mieux le vendre éventuellement.J\u2019y ai découvert de très nombreux trésors qui seront prochainement orphelins, un encan étant déjà prévu avant la in de l\u2019été.Ce curé de village, grand artiste dans l\u2019âme et dans la vie, d\u2019après ce que j\u2019ai pu constater, laisse des centaines de dessins, de plâtres, de modèles de cire ainsi qu\u2019une importante production de céramique.C\u2019est d\u2019ailleurs cette production qui est à l\u2019origine de mon déplacement.J\u2019ai d\u2019ailleurs demandé d\u2019être averti de la date de l\u2019encan.UN BEAU LIT Dans cet amoncellement d\u2019objets autant divers que familiers se trouvait un lit tout à fait extraordinaire, en ce sens que l\u2019état de conservation nous laissait presque croire que la London Furniture Manufacturing de London en Ontario venait à peine de le fabriquer.N\u2019ayant pas retrouvé d\u2019informations au sujet de cette fabrique de meubles, j\u2019y vois là deux possibilités : la compagnie n\u2019a pas pu survivre assez longtemps pour percer signiicativement le marché ou bien un incendie majeur a mis un terme à la production.Bien évidemment, cela n\u2019a pas permis aux dirigeants de faire rayonner leur production en quantité signiica- tive pour retrouver encore les nombreux exemples de leur savoir-faire sur le marché des meubles anciens.VALEUR Il est vrai qu\u2019en Ontario, lors du changement de siècle, c\u2019 est-à-dire entre 1880  et 1920, plusieurs dizaines de irmes inondèrent le marché canadien de toutes ces pièces de mobilier, allant des ensembles de chambre à coucher en passant par les meubles utilisés pour la salle à manger.La qualité de ce lit, dont on retrouva deux commodes l\u2019accompagnant dans une autre chambre à coucher, ne laisse aucun doute quant à la grande connaissance en ébénisterie des employés de l\u2019usine.Bien sûr, on se souviendra que ce type de production ancienne ne constitue désormais plus ce que la clientèle des antiquaires recherche, mais les vrais amateurs seraient prêts à débourser près de 800 $, les deux commodes comprises.Je réalise en examinant la photo que mon objectif a reçu, tout comme moi, la visite de toute cette humidité qui régnait dans la maison, ce qui n\u2019a pas eu pour efet d\u2019endommager le mobilier.Soyez attentif, je vous préviendrai de la date de cette importante vente aux enchères.L\u2019art de Monsieur le curé saura nous divertir ! TRÉSORS DE FAMILLE Un superbe lit produit en Ontario MARIO WILSON La valeur de ce superbe lit est d\u2019environ 800$, ce qui inclut deux commodes.( p h o t o M a r i o W i l s o n ) C-15 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 Saviez-vous que la garde de ratons laveurs est illégale au Québec, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un bébé, qu\u2019il semble orphelin ou en détresse?Aussi attachants et adorables qu\u2019ils puissent être, il ne faut pas tenter de les apprivoiser.Le printemps est le moment où les bébés ratons laveurs voient le jour, à l\u2019instar de nombreuses espèces animales.À force de côtoyer l\u2019humain, certains ratons laveurs inissent par ne plus avoir peur de celui-ci et vont installer leurs petits près des habitations, notamment dans les remises, les garages ou les combles (entretoits).L\u2019apparence inoffensive des bébés ratons laveurs combinée au fait que la mère ne reste pas constamment à leurs côtés amène parfois les citoyens à croire qu\u2019ils ont besoin d\u2019aide et à poser des gestes pour sauver l\u2019animal.Malheureusement, ces interventions peuvent diminuer grandement les chances de survie des bébés ratons.RAISONS Voici cinq bonnes raisons de ne pas garder un bébé raton: 1.Au Québec, la garde en captivité par un particulier est illégale pour de nombreuses espèces sauvages, dont le raton laveur, notamment pour des raisons de santé publique et de sécurité.À cet efet, la loi prévoit une amende de 500$ pour la garde illégale d\u2019animaux en captivité; 2.Puisque les ratons laveurs sont des animaux sauvages, leur comportement est imprévisible.Ainsi, ces petits carnivores peuvent inliger des morsures importantes; 3.Les ratons laveurs sont régulièrement porteurs de parasites.Qu\u2019ils aient l\u2019air en santé ou non, plus de 90% des jeunes ratons laveurs sont porteurs du ver rond du raton laveur (Baylisascaris pro- cyonis).Invisibles à l\u2019œil nu, les œufs de ce parasite se retrouvent dans les fèces des ratons.Seule la chaleur extrême peut les détruire, sinon ceux-ci peuvent demeurer viables dans l\u2019environnement pendant des années.Un humain contaminé par ces œufs peut subir des séquelles graves et irréversibles, parfois même mortelles; 4.Les ratons peuvent transmettre des maladies telles que la rage, une maladie mortelle qui peut afecter les animaux ainsi que l\u2019humain.La rage est principalement transmise par la salive, souvent lors d\u2019une morsure.Le léchage d\u2019un bébé raton représente un contact à risque; 5.La garde en captivité d\u2019un raton laveur par un particulier diminue grandement ses chances de réhabilitation.Souvent, des citoyens bien intentionnés vont habituer l\u2019animal à la présence humaine, au point où il sera impossible de le réhabiliter et de le remettre dans la nature.Celui-ci sera alors voué à demeurer en captivité, par exemple dans un zoo ou un refuge, pour le reste de sa vie.CONSIGNES Vous avez observé un raton laveur qui semble orphelin et en détresse?Avant toute intervention, il est primordial de s\u2019assurer que l\u2019animal est véritablement orphelin.Pour ce faire, respectez les consignes sur le comportement d\u2019observation avant l\u2019intervention.Voici quelques consignes: \u2022 Portez des gants, jetables ou qui peuvent être désinfectés, ain d\u2019éviter de toucher directement l\u2019animal.Lavez- vous les mains immédiatement après l\u2019intervention; \u2022 Si le jeune raton est à découvert, il peut être replacé dans un arbuste ou un nid temporaire à proximité.Ses parents pourront revenir le chercher; \u2022 Gardez à distance tout animal domestique ain de réduire le stress de l\u2019animal; \u2022 Si, à la suite de vos observations, son état de santé semble se détériorer, laisser la nature suivre son cours peut être la meilleure option.En efet, la mort d\u2019animaux sauvages, dont des bébés animaux orphelins, est un processus naturel et contribue ainsi à la survie d\u2019autres animaux; \u2022 Attention! Un raton laveur ne peut pas être transporté à un centre de réhabilitation situé à plus de 75 km de son lieu de découverte.Il est également interdit de déplacer un raton laveur de la rive sud du leuve Saint-Laurent à la rive nord.Ne pas tenter d\u2019apprivoiser des bébés ratons Les ratons laveurs sont régulièrement porteurs de parasites.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) Au dernier congrès de l\u2019Association des médecins vétérinaires du Québec en pratique des petits animaux le printemps dernier, Dre Marion R.Desmarchelier, qui travaille au Centre hospitalier universitaire vétérinaire de Saint-Hyacinthe, a donné une conférence fascinante sur le chat.En voici un court résumé.Les chats sont passés d\u2019animal sauvage à animal domestique à travers les âges.N\u2019en demeure pas moins qu\u2019ils partagent encore 96 % de leurs gènes avec le tigre.Ils sont présents au côté de l\u2019humain depuis des millénaires.On retrouve des chats enterrés auprès d\u2019humains dans de nombreuses civilisations ancestrales, plusieurs milliers d\u2019années avant Jésus-Christ, à l\u2019époque néolithique.Il y aurait eu un début de sélection de chats dans un contexte de développement de l\u2019agriculture au Moyen Orient il y a environ 11 000 ans.Les chats étaient considérés comme des dieux par les Égyptiens, puis comme des créatures du diable au Moyen-Âge.DOMESTICATION Ce qu\u2019on ne sait pas, c\u2019est si le chat s\u2019est domestiqué tout seul ou si l\u2019humain a pris part dans ce processus.Il existe de nombreuses déinitions de la domestication, plus ou moins applicables au chat.Ce que l\u2019on sait, c\u2019est que le chat est réellement « gardé » et « apprivoisé » par les humains depuis les 200 dernières années.Vingt-deux des 38  races de chats reconnues ont moins de 100  ans.Les races ont été sélectionnées sur des critères physiques, mais aussi parfois comportementaux.Le persan est considéré comme le chat le moins actif contre le bengal, le plus actif.La mode consistant à obtenir des chats ressemblant à des félins sauvages résulte souvent en des individus très mal adaptés à une vie de chat de maison, en particulier lorsqu\u2019ils sont gardés en groupe.DÉVELOPPEMENT Les ancêtres des chats étaient solitaires et territoriaux.Le chat domestique est devenu un être « social facultatif ».Son développement s\u2019efectue dans les premiers mois de sa vie.Le fait qu\u2019un chaton ait une tendance génétique facilitant son apprivoisement vient, en général, principalement du père.De nombreuses races sont encore en pleine évolution avec plus ou moins d\u2019aspects positifs pour le bien-être du chat lui-même.Les chats vocalisent peu entre eux.Ils le feront durant les périodes de chaleurs, d\u2019agressions ou lors d\u2019échanges entre la mère et les chatons.Autrement, les chats ont appris que vocaliser était un moyen de communiquer avec les humains.Le ronronnement, tant qu\u2019à lui, a un rôle encore inconnu même si plusieurs hypothèses sont actuellement discutées.ÉLEVÉ À L\u2019INTÉRIEUR Certains chats gardés à l\u2019intérieur présentent une vigilance augmentée, ont une réactivité aux bruits anormale, semblent hyperactifs et ont des comportements d\u2019agression ressemblant à une séquence de chasse.Selon l\u2019approche américaine, ces chats qui vivent exclusivement à l\u2019intérieur sont considérés comme anxieux.L\u2019approche française les classiie plutôt comme « anxieux en milieu clos », soit comme des animaux normaux, mais qui sont mal adaptés aux conditions de vie en captivité à l\u2019intérieur.Ces chats devraient donc en théorie avoir un comportement normal s\u2019ils avaient la possibilité d\u2019aller à l\u2019extérieur.Cependant, aller à l\u2019extérieur ne se fait pas sans risque pour leur santé physique et ils agissent souvent comme des prédateurs auprès de la faune.L\u2019enrichissement de l\u2019environnement est donc essentiel ain que les chats d\u2019intérieur puissent reproduire les comportements spéciiques à leur espèce.COHABITATION Bien que de nombreux chats soient capables de bien cohabiter ensemble, les problèmes d\u2019agression ou d\u2019anxiété dans les groupes de chats gardés à l\u2019intérieur sont fréquemment rapportés.L\u2019identiication de l\u2019agresseur et de la victime est une étape importante.Lorsque l\u2019agresseur est passif et que la victime répond à l\u2019agression en crachant, les propriétaires ont souvent tendance à croire que la victime est l\u2019agresseur.De nombreux abandons et euthanasie pourraient être évités si les propriétaires étaient mieux éduqués sur le comportement du chat et ses besoins de base pour assurer son bien-être.Il semble que les chats « domestiques » ont conservé le contrôle sur une grande partie du contrat qui nous lie à eux.Ce besoin de garder son indépendance en fait un compagnon unique et on est iers lorsqu\u2019on réussit à gagner son afection.Comprendre sa nature est cependant essentiel pour assurer son bien-être à nos côtés.PROFESSION: VÉTÉRINAIRE Quelques données fascinantes sur le chat MARIE-CLAUDE DUVAL Les chats sont passés d\u2019animal sauvage à animal domestique au il du temps.( P h o t o M a r i e - C l a u d e D u v a l ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 20 JUIN 2019 C-16 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 8 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 551 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 574 AU CIRQUE MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : ACROBATE Problème No 575 VERTICALEMENT 1.Personne qui bénéficie d\u2019une retraite anticipée.2.Pris ma retraite.\u2013 Rejeter comme faux.3.Tenaillant.4.Se jette dans le Rhône.\u2013 Ensemble des clercs d\u2019une ville.5.Inflorescences.\u2013 Professions artisanales.6.Qui ne prête à aucun doute.\u2013 Garde d\u2019une serrure.\u2013 Conjonction.7.Balancées, en parlant des hanches, des épaules.(Se sont).8.Volcans constitués par des émissions de boue.\u2013 Cheveu.9.Actions viles, déshonorantes.\u2013 Mesure itinéraire chinoise.10.Se dit d\u2019une foule qui manifeste une joie débordante.\u2013 Chaise percée.11.Anneau de cordage.\u2013 Gamme.\u2013 Transformer en.12.Personnel.\u2013 Relatif aux statues.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>205187 LA BASSE-COUR 8 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: SKEET HORIZONTALEMENT 1.Qui peuvent paraître en public.2.Redonner des forces.\u2013 Surface d\u2019un ouvrage quelconque.3.Exiguïtés.4.Choses sans importance.\u2013 Le peuple, les classes populaires.5.Port de Pennsylvanie.\u2013 Cordes de tabac à mâcher obtenues par torsion de feuilles fermentées.6.Graffiti tracé ou peint.\u2013 Vantera de manière exagérée.7.Rince-bouteilles.\u2013 Conjonction.8.Titre d\u2019honneur donné aux princes (pl.).9.Caractère de ce qui existe dès la naissance.\u2013 Se débarrassa de.10.Se dit d\u2019une solution dont le titre est connu.\u2013 Conjonction.\u2013 Personnel.11.Doublée.\u2013 Faire entendre un petit crépitement.12.Prénom masculin.\u2013 Fameuse.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A Arène Artiste B Ballon Bateleur C Câble Carrousel Chapiteau Cheval Clown D Danse Dompteur E Échelle Estrade F Fakir Filet Funambule G Gymnaste I Illusionniste J Jonglerie L Lion Loge M Manège Mime N Numéro P Piste R Rire S Saltimbanque Saut Scène T Tente Thème Tigre Tour Trampoline Trapèze Troupe V Voltige "]