Le Canada français, 12 décembre 2019, Cahier 3

[" LECTURE Miroir convexe, miroir concave PAGE C-6 MUSIQUE Harmonium dépoussiéré ! PAGE C-11 DVD Western spaghetti à la sauce Tarantino PAGE C-11 VOYAGE Le plus grand parc éolien d\u2019Afrique PAGE C-15 SOMMAIRE L\u2019auto C-12 Recette C-13 Tourisme C-14 Horoscope C-14 Jeux C-16 Le jeudi 12 décembre 2019 L\u2019église de la petite municipalité de Lacolle a été le théâtre d\u2019un concert mémorable, le 7 décembre dernier, lors du passage de Bruno Pelletier.Non seulement les lieux afichaient-ils complet avec la présence de 600 personnes, mais celles-ci ont vibré au son de la voix exceptionnelle de cet artiste généreux qui a eu droit à plusieurs ovations et à deux rappels.Le genre de moment qui restera longtemps gravé dans leur mémoire.Page C-2 MARIE-PIER GAGNON ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) CONCERT MÉMORABLE DE BRUNO PELLETIER 1360$* >236419 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-2 Concerts et Théâtre 12 décembre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean dès 18 heures, spectacle de É.T.É.Coût: 14$.13 décembre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean dès 20 heures, spectacle de Rosalie Vaillancourt.Coût: 37$.13 et 14 décembre: au Café-Théâtre de Chambly dès 20 heures, présentation de la pièce Scrooge.Coût: 17$.14 décembre: au Théâtre des Deux Rives à 14 heures et 19h30, présentation du ballet Casse-Noisette.Coût: 51$ adultes, 30$ enfants (12 ans et moins).14 décembre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean dès 20 heures, spectacle d\u2019Alexandre Belliard et invité.Coût: 30$.15 décembre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean à 10h30 et 14h30, concerts de Noël des élèves de l\u2019école de musique Jocelyne Laberge.Coût: 15$ adultes, 12$ étudiants.Gratuit enfants de 5 ans et moins.15 décembre: à l\u2019église de L\u2019Acadie dès 14 heures, spectacle de l\u2019Ensemble vocal de l\u2019Écluse.Coût: 25$ adultes, 10$ enfants (12 ans et moins).15 décembre: au Théâtre des Deux Rives dès 15h30, spectacle des ensembles Caprice et Arts-Québec.Coût: 49$.15 décembre: à l\u2019église Sacré-Cœur dès 14 heures, spectacle du Chœur Do Ré Mi.Coût: 20$ adultes, 5$ enfants.Vernissage 12 décembre: à la bibliothèque Saint-Luc dès 17 heures, vernissage d\u2019une exposition collective des élèves de la Commission scolaire des Hautes- Rivières.Gratuit.Expositions Jusqu\u2019au 22 décembre: à la coopérative art[o] dès 17 heures, présentation du collectif Les Petits Formats.Gratuit.Divers 13 au 15 décembre: à la Place du Marché, présentation de la 11e édition du Marché de Noël Vieux-Saint-Jean.Gratuit.14 décembre: à la Librairie Moderne de 13 à 16 heures, séance de signature avec Sylvie G.Gratuit.14 et 15 décembre: au Centre sportif Saint-Noël Chabanel, présentation de la 1re édition du Marché de Noël d\u2019Iberville.Gratuit.15 décembre: au Musée du Haut- Richelieu à 10 et 13 heures, activité Décore ton sapin.Coût: 5$.15 décembre: à la Librairie Moderne dès 10 heures, séance de signature avec Graeme Villeret.Gratuit.L a magie du temps des Fêtes a opéré, le 7 décembre, à Lacolle.Invité à présenter un concert de Noël dans l\u2019église de la municipalité, Bruno Pelletier a offert une performance qui restera longtemps gravée dans la mémoire des 600 spectateurs présents.Du choix de répertoire à la voix de l\u2019interprète, tout était parfait.Les feuilles changeaient à peine de couleur que le Studio Bapaume annonçait déjà la venue du célèbre chanteur dans la petite municipalité, suscitant un grand intérêt auprès de la population de Lacolle.D\u2019ailleurs, les 600 billets ont rapidement trouvé preneurs de telle sorte qu\u2019un concert de Noël est déjà prévu pour 2020.Oui! Avec Marie-Michèle Desrosiers cette fois.Mais revenons à Bruno Pelletier.Sa venue était plus qu\u2019attendue.C\u2019était l\u2019événement de l\u2019année.À notre arrivée, 1h15 avant le début de la représentation, des dizaines de personnes attendaient patiemment dans le froid un signe des organisateurs pour prendre place.Une scène digne des histoires que nous racontaient nos grands-parents à une époque où tout le village se rassemblait encore sur le parvis de l\u2019église avant la messe.Les portes se sont inalement ouvertes quelques minutes plus tard et, à 20 heures, tel que prévu, les lumières se sont tamisées pour faire place à la vedette de la soirée.RÉPERTOIRE PARFAIT Misant sur un répertoire basé sur le thème de la paix, le chanteur a entonné quelques classiques religieux, à savoir Ô nuit de paix, Adestes Fideles, Ave Maria et bien sûr, l\u2019incontournable Minuit chrétien présenté lors du rappel.Mais la beauté du spectacle résidait plutôt dans l\u2019équilibre trouvé entre ces classiques et des pièces du répertoire populaire.Des pièces qui ont marqué la culture du 20e siècle et le cœur de bien des gens.Pensez simplement à Imagine de John Lennon, Quand les hommes vivront d\u2019amour de Raymond Lévesque, What a Wonderful World de Louis Armstrong ou encore le classique Let It Be des Beatles.La nostalgie était bien présente tout au long de la représentation.En tant que spectateur, nous avions hâte de découvrir la prochaine chanson, d\u2019entendre les premiers accords et de nous replonger dans nos souvenirs.Le public a maintes fois joint sa voix à celle du chanteur pour faire résonner ces classiques encore plus fort dans l\u2019église en plus d\u2019ofrir des ovations senties et spontanées.L\u2019enthousiasme des spectateurs, qui réclamaient un deuxième rappel en tapant des mains et des pieds, a d\u2019ailleurs été récompensé par le chanteur qui a gentiment accepté de revenir sur la scène le temps d\u2019entonner Miserere.Un rappel non planiié.UN CHANTEUR EN VOIX Il y avait longtemps que nous n\u2019avions pas eu l\u2019occasion de voir Bruno Pelletier sur scène, et force est d\u2019admettre que le chanteur n\u2019a rien perdu de sa puissance vocale.La inale d\u2019Adestes Fideles était à couper le soule alors que Le temps des cathédrales semblait d\u2019une facilité déconcertante.Pourtant, le chanteur n\u2019était pas statique au moment de l\u2019interprétation.Il se déplaçait plutôt d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019église, allant même jusqu\u2019à visiter les spectateurs au jubé.Un geste grandement apprécié.À cet efet, c\u2019est un Bruno Pelletier généreux et drôle qui est venu à la rencontre du public.Entre chaque chanson, il a pris le temps de raconter une anecdote, de partager un souvenir de son enfance.Bon joueur, il s\u2019est même laissé aller à quelques mouvements de danse qui ont suscité les rires.Le concert avait très certainement quelque chose de particulier, d\u2019unique.Le lieu a contribué à sa beauté, mais la chimie entre l\u2019interprète et le public a fait la diférence.«Le show, ce n\u2019est pas juste avec nous autres en avant, c\u2019est avec vous autres aussi», a d\u2019ailleurs dit Bruno Pelletier en prenant du même coup le temps de souligner la qualité de l\u2019organisation.Mentionnons d\u2019ailleurs que l\u2019artiste était accompagné sur scène par quatre musiciens qui ont proposé des arrangements d\u2019une grande beauté, soit le pianiste et directeur musical Ali Labelle ainsi que Chantale Bergeron au violon, Martine Gagné à l\u2019alto et Annie Gadbois au violoncelle.Pas de doute, une nouvelle tradition culturelle du temps des Fêtes est née à Lacolle.Et comme l\u2019a dit le chanteur lui- même, c\u2019était «A+++».Moment inoubliable avec Bruno Pelletier à Lacolle À L\u2019AFFICHE Tocadéo attire 500 personnes Le quatuor Tocadéo était de passage à la Cathédrale Saint-Jean-l\u2019Évangéliste, le 29 novembre dernier, pour présenter un concert de Noël intitulé Meilleurs vœux.Quelque 500 personnes ont assisté à l\u2019événement, amassant au passage 4000 $ pour la restauration de l\u2019orgue symphonique Casavant, un projet piloté par la corporation Monseigneur Forget.Le prochain grand concert aura lieu le 28 mars et mettra en vedette le duo formé de Gino Quilico et Natalie Choquette.Billets en vente au coût de 40 $ au spec.qc.ca.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - K i m V a l i q u e t t e ) Bruno Pelletier a offert un concert magique empreint de nostalgie, de bonheur et d\u2019humour.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - K i m V a l i q u e t t e ) MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com En panne d\u2019idées cadeaux à mettre sous le sapin ?À la demande du Canada Français, cinq artistes de la région viennent à votre rescousse et vous proposent quelques idées pour tous les budgets.Livres, spectacles, produits artisanaux, à vous de choisir ! Première artiste à se prêter au jeu, l\u2019 auteure-compositrice- interprète Valérie Lahaie vous suggère d\u2019entrée de jeu une séance de yoga au son de notes de piano.Une formule offerte par l\u2019entreprise johannaise Origine Yoga.Pour les amateurs de littérature, elle vous invite à découvrir l\u2019auteure islandaise Auður Ava Ólafsdóttir.« C\u2019est une de mes auteures favorites et son livre Miss Islande est sur ma liste de souhaits, alors j\u2019espère que quelqu\u2019un de ma famille lira l\u2019article ! », nous conie-t-elle avec humour.Son ultime suggestion : un abonnement aux concerts de l\u2019Espace Piano Blanc, sa petite salle de spectacle située dans le Vieux-Saint-Jean.Pour plus d\u2019information sur la programmation à venir, visitez le www.espacepianoblanc.ca.JORDAN DUPUIS Chroniqueur culturel à TVA et au 98,5FM, Jordan Dupuis est un amoureux des arts.Comme première idée, il vous suggère une sortie en famille pour voir le spectacle Cabaret en fête présenté au Casino de Montréal jusqu\u2019au 4  janvier.« Je vais là avec mes parents.C\u2019est un show musical qui vire en party et qui couvre 50  ans de musique », décrit-il.Sa deuxième idée vous transporte dans le Vieux-Port de Montréal à Voiles en Voiles.Jusqu\u2019au 5  janvier, l\u2019édition hivernale propose des activités extérieures pour toute la famille, incluant glissade sur tube, jeux gonflables et parcours aériens.« Ils font souler plus de 2400  mètres cube de neige sur le site ! », souligne le chroniqueur.Vous préférez un cadeau qui s\u2019emballe dans une boîte ?« Pour ceux qui veulent ofrir un cadeau cocooning littéraire, je suggère La maison d\u2019Emma Becker.Ça vient de sortir et c\u2019est vraiment magnifique et troublant », dit-il.L\u2019auteure y raconte son expérience en tant que prostituée dans un bordel de Berlin.OLIVIER GERVAIS-COURCHESNE Jeune comédien que plusieurs ont découvert cet automne dans Alerte Amber, Olivier Gervais-Courchesne vous propose trois romans.Le premier est Manuel de la vie sauvage de Jean-Philippe Baril-Guérard.« Son dernier roman démontre avec brutalité, intelligence et sensibilité la réalité d\u2019une start up dans le domaine de la technologie », décrit-il.Deuxième option, La lutte de Mathieu Poulin.« L\u2019auteur en est à son deuxième roman publié aux éditions de Ta Mère.Il traite de la lutte syndicale dans le milieu de la lutte professionnelle.Un délice d\u2019inventivité et d\u2019acuité ! », souligne-t-il.Dernier choix : Guerilla de l\u2019ordinaire de Marie-Ève Milot et Marie-Claude Saint-Laurent.Cette fois, il s\u2019agit d\u2019une publication papier d\u2019une pièce de théâtre qui a été jouée au centre du héâtre d\u2019aujourd\u2019hui dans la dernière année.On y aborde le thème des violences ordinaires faites aux femmes.« Une série de vignettes toutes aussi drôles que désolantes qui pousseront nos rélexions sur un sujet dont il est impératif de parler », de dire le comédien.MARTIN VACHON Besoin d\u2019un peu plus de légèreté ?L\u2019humoriste Martin Vachon vous conseille Le dictionnaire des vedettes du Québec.Paru en novembre, l\u2019ouvrage propose des déinitions drôles d\u2019artistes d\u2019ici.« C\u2019est hilarant, ça se lit super bien et c\u2019est idéal comme cadeau ou lecture de toilette ! », airme avec humour celui qui est aussi animateur.Lui-même papa de jeunes enfants, Martin Vachon vous propose une sortie en famille à Saute qui peut, au Stade Dupont Ford, entre le 28  décembre et le 5 janvier.« C\u2019est devenu une tradition pour moi depuis trois ans.Ce n\u2019est pas cher et j\u2019en pro- ite pour inviter mes nièces.Les enfants dépensent leur énergie.C\u2019est vraiment une belle activité », dit-il.Côté spectacle, le choix semble naturel.« Des billets pour le one-man-show de Martin Vachon ! Excellent spectacle à découvrir et, en plus, la tournée se termine bientôt », lance-t-il amusé.Ça tombe bien, puisqu\u2019il sera en spectacle le 20  janvier, au nouveau Pôle culturel de Chambly.Billets disponibles au www.spec.qc.ca.LYDIE LE GALL Dernière artiste à se prêter au jeu, la peintre Lydie Le Gall vous propose son coup de cœur littéraire des dernières années, Tatiana de Paullina Simons.« C\u2019est la plus belle histoire d\u2019amour que j\u2019ai lue.L\u2019histoire se passe à Leningrad pendant le siège de la Deuxième Guerre mondiale », explique-t-elle.Une iction qui se déroule toutefois du côté des Russes.Côté décoration, un arrêt s\u2019impose à la boutique-atelier Tréma de Bedford (83, rue de la Rivière) pour faire l\u2019achat de poires ou bouées en céramique.« C\u2019est très tendance et, en plus, c\u2019est vendu à Saint-Jean chez l\u2019Art de la Table », souligne la peintre.Et finalement, parce que détente et sommeil sont essentiels, son dernier choix s\u2019arrête sur les huiles essentielles de la boutique l\u2019Herbier à Mont-St-Grégoire.Bon magasinage ! Des idées cadeaux de cinq artistes d\u2019ici Valérie Lahaie ( P h o t o G r a c i e u s e t é \u2013 L a p e t i t e p h o t o g r a p h e ) Jordan Dupuis ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Olivier Gervais-Courchesne ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) Martin Vachon ( P h o t o G a r c i e u s e t é \u2013 É r i c M y r e ) MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com L\u2019auteur Graeme Villeret sera de passage à la Librairie Moderne, le 15  décembre, ain de présenter son polar Les morts sont des cons.Un roman policier raconté du point de vue du tueur.Rejoint à son domicile de Montréal, Graeme Villeret conie avoir voulu « marquer le coup » en présentant ce premier roman au lectorat québécois.Titre provocateur, histoire dérangeante, il invite les lecteurs à plonger dans la tête d\u2019un tueur qui accepte un contrat le forçant à tuer plusieurs personnes d\u2019un bout à l\u2019autre de la planète.Les meurtres sont sanglants et l\u2019auteur n\u2019hésite pas à les décrire avec réalisme.« Ce n\u2019est pas du Agatha Christie », prend-t-il la peine de préciser.Inspiré par des auteurs tels que Jean-Patrick Manchette, il opte plutôt pour un style graphique qui surprend et rend même inconfortable des lecteurs pourtant habitués aux romans policiers.Trouver les bons mots aura d\u2019ailleurs nécessité plus d\u2019une année et demie de travail.Français d\u2019origine, il s\u2019est inspiré de son service militaire obligatoire pour imager certaines situations dans lesquelles son personnage principal est plongé.Les faits divers des journaux lui ont également permis d\u2019aller au-delà de son imagination pourtant fertile.« Même si elle s\u2019en inspire, je crois que la littérature est bien diférente de la réalité », nuance toutefois l\u2019auteur.Une histoire qui allie tous les ingrédients d\u2019une bonne intrigue.SALON DU LIVRE Présent pour la première fois au Salon du livre de Montréal, en novembre, Graeme Villeret a connu un grand succès auprès des visiteurs.« C\u2019était la première fois que j\u2019étais « confronté » à des gens hors de mon cercle qui avaient lu mon livre ou allaient le lire », dit-il.Et les commentaires reçus ont été positifs, tant du public que des libraires.Plusieurs personnes ont d\u2019ailleurs souligné avoir ressenti de la sympathie à l\u2019égard du personnage principal, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un tueur.D\u2019autres, comme les propriétaires de la Librairie Moderne, ont décidé de l\u2019inviter à rencontrer leur clientèle à l\u2019occasion d\u2019une séance de signature.Plusieurs autres dates sont prévues prochainement au Québec.L\u2019auteur rencontrera donc le public johannais le 15 décembre, entre 10  et 16  heures.D\u2019ici là, il continue de passer ses après-midis dans les cafés de son quartier où il écrit chacune de ses histoires.D\u2019ailleurs, il vient de terminer le premier jet de son prochain roman, un autre polar sombre.La date de parution n\u2019est pas encore connue.Le livre Les morts sont des cons est publié aux éditions AdA.Il est en vente au coût de 24,95 $.Format numérique disponible.Pour plus d\u2019information sur l\u2019auteur, visitez sa page Facebook.L\u2019auteur Graeme Villeret de passage à Saint-Jean Graeme Villeret a lancé son livre Les morts sont des cons à l\u2019été.Il était de passage au Salon du livre de Montréal en novembre.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Lydie Le Gall ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - K i m V a l i q u e t t e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-4 MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com Le secteur Iberville aura son marché de Noël.Présenté les 14 et 15 décembre au Centre sportif Saint-Noël Chabanel, l\u2019événement réunira 45  exposants et permettra d\u2019amasser des fonds pour le Centre d\u2019action bénévole d\u2019Iberville et de la région.Une initiative de la citoyenne Karine Charron.« Je n\u2019ai pas eu une enfance facile.Nos cadeaux de Noël, on se les faisait au Dollarama.Ma mère nous donnait 5 $ et nous disait de nous choisir quelque chose.Être à l\u2019aise, je n\u2019ai pas connu ça et c\u2019est sûrement la raison pour laquelle c\u2019est important pour moi d\u2019aider les autres », conie l\u2019organisatrice de l\u2019événement, Karine Charron.C\u2019est donc avec l\u2019objectif d\u2019améliorer le Noël de quelques familles de sa ville d\u2019adoption que Mme  Charron a entrepris, en octobre, l\u2019organisation d\u2019un marché de Noël.Rapidement, l\u2019événement a pris de l\u2019ampleur.« Au départ, j\u2019avais pensé accueillir une vingtaine d\u2019exposants.Finalement, ça va être beaucoup plus gros que je pensais », dit-elle.45 EXPOSANTS Grâce aux réseaux sociaux, 45 exposants ont manifesté leur intérêt.« Je dirais qu\u2019environ 70 % viennent de la région.Les autres, c\u2019est d\u2019un peu plus loin comme Saint-Hyacinthe ou Cowansville », mentionne Mme  Charron.Ils ofriront une grande variété de produits, allant des objets pour bébé aux bijoux, en passant par des montres en bois et des pierres précieuses.Tuques, produits de nettoyage biologiques, produits pour le corps et autres seront également disponibles sur place.« Il n\u2019y a pas deux kiosques pareils », airme ièrement l\u2019organisatrice.D\u2019ailleurs, les visiteurs courront la chance de remporter l\u2019un des deux paniers-cadeaux d\u2019une valeur approximative de 500 $ regroupant un produit de chaque exposant.« Il y aura deux façons de participer.Pour chaque achat, les exposants remettront un coupon de participation ou il sera possible d\u2019acheter des coupons », explique Mme  Charron.Là encore, tous les fonds ainsi recueillis seront remis à l\u2019organisme responsable de concocter les paniers de Noël.Aucun objectif inancier n\u2019est toutefois ixé pour cette première édition.LE PÈRE NOËL SERA LÀ ! Souhaitant aller au-delà du simple marché de Noël, Karine Charron a trouvé des collaborateurs pouvant décorer la salle aux couleurs du temps des Fêtes en plus d\u2019ajouter à l\u2019ambiance en faisant jouer de la musique thématique.Qui plus est, le père Noël sera de la partie tout au long du marché et se promènera parmi les visiteurs ain de les taquiner.Il sera accompagné de la Reine des neiges.De plus, devant l\u2019engouement témoigné par les exposants et les personnes sur les réseaux sociaux, une cafétéria sera aménagée sur le site.« Je voulais une place où les gens peuvent s\u2019arrêter pour prendre un café, passer un bon moment », explique Mme  Charron.C\u2019est d\u2019ailleurs à sa mère que l\u2019organisatrice a conié la gestion de la zone détente.Une organisation tout ce qu\u2019il y a de plus familiale, puisque le conjoint de celle-ci et les enfants de ce dernier seront aussi de la partie.À cela s\u2019ajoutent des membres de l\u2019entourage proche qui ofriront de leur temps pour soutenir leur amie et la cause derrière le projet.HORAIRE Le marché de Noël sera accessible gratuitement au public de 9 à 17 heures, samedi et dimanche.Le Centre sportif Saint-Noël Chabanel est situé au 131, 2e  Avenue.« J\u2019aimerais ça que le monde soit réceptif parce que pour moi, c\u2019est un projet à long terme.Si ça marche cette année, je souhaite le faire sur une période de dix ans », de conclure Karine Charron.Un nouveau marché de Noël voit le jour à Iberville É ric Nadeau a toujours voulu voyager pour travailler.Au cours de la période des Fêtes, son souhait sera réalisé, puisqu\u2019il aura le plaisir de s\u2019envoler vers l\u2019Alberta, puis au Nunavik ain de présenter ses tours de magie à des clientèles bien diférentes.Deux expériences auxquelles le résident d\u2019Iberville se prépare avec enthousiasme.Chaque profession a ses avantages et dans le cas d\u2019Éric Nadeau, qui évolue dans le milieu de la magie depuis plus de 25 ans, ce sont les voyages.Au cours de la dernière année, celui que les plus jeunes connaissent sous le nom d\u2019Erick Elektrik s\u2019est envolé en direction des îles Saint-Pierre- et-Miquelon afin de présenter quelques tours de magie aux résidents de ce territoire français situé à proximité de Terre-Neuve.Une expérience qu\u2019il devrait avoir la chance de répéter en 2020.ALBERTA Mais d\u2019ici là, le magicien se prépare pour deux autres contrats qui le mèneront à des milliers de kilomètres de distance, soit de l\u2019Alberta au Nunavik.Le premier voyage permettra à l\u2019artiste de rencontrer pour la première fois des élèves de deux écoles francophones situées en banlieue d\u2019Edmonton.Un voyage échelonné sur quelques jours, soit du 18 au 20 décembre, et qui n\u2019était pas dans les plans de l\u2019artiste également producteur chez Rien entre les manches.« Je préparais un courriel pour ofrir mes services dans des écoles privées du Québec, mais je me suis trompé de liste d\u2019envoi ! », raconte avec humour le magicien.Résultat : il découvrira l\u2019Alberta pour la première fois à quelques jours de Noël avant d\u2019y retourner plus tard dans l\u2019année.Au programme : les productions Remue-méninges pour les élèves du primaire et Le Poly Magik Show pour ceux du secondaire.« Je laisse toujours beaucoup de place à l\u2019improvisation pour m\u2019ajuster en fonction du contexte », explique l\u2019artiste lorsque questionné sur les modiications qu\u2019il prévoit faire pour adapter ses spectacles à son nouveau public.En fait, la plus grosse contrainte repose dans la quantité de bagage.Impossible pour lui d\u2019apporter tout son matériel.« Tout doit rentrer dans une seule valise », dit-il.Il n\u2019y aura donc pas de lévitation ou autre tour nécessitant davantage de matériel.NUNAVIK Le magicien a également accepté un voyage éclair dans une mine de la Canadian Royalties située sur le territoire du Nunavik.Cette fois, c\u2019est un véritable voyage éclair que l\u2019artiste fera.Un voyage de 24 heures, incluant le transport, qui lui permettra de divertir les employés de la compagnie à l\u2019occasion du 1er janvier.Deux spectacles sont à l\u2019horaire, un le soir de son arrivée et un second le lendemain matin.« Je suis allé à la Baie James l\u2019an passé.J\u2019aime me promener et me dépayser.Ils m\u2019ont dit que j\u2019allais pouvoir visiter la mine et j\u2019ai l\u2019intention d\u2019en proiter », mentionne M. Nadeau.Et pour ces deux représentations, le magicien proposera un humour plus cru, « sans être déplacé », et des numéros qui demanderont la participation du public.« Le but, ce n\u2019est pas de savoir si je triche, mais si je triche bien », rappelle l\u2019artiste qui ne cache pas que la magie n\u2019est qu\u2019une illusion.Bref, une année qui se terminera en beauté pour le magicien qui a d\u2019ailleurs été choisi par le Cirque du Soleil pour se promener dans difé- rents lieux montréalais ain de promouvoir la production Alegria.Les personnes qui souhaitent suivre l\u2019actualité de l\u2019artiste sont invitées à consulter son site Internet au www.riendanslesmanches.com.Des tours de magie dans le Grand Nord ! Éric Nadeau, connu par les plus jeunes sous l\u2019appellation Erick Elektrik, voyage de plus en plus pour présenter sa magie à travers le Canada.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com Organistrice du marché de Noël, Karine Charron peut compter sur le soutien de son entourage pour l\u2019aider.Dans l\u2019ordre habituel : Éric Ballard, Claude Gagné, Matthieu Hamel, Kristopher Hamel, Karine Charron et Xavier Hamel.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 DU 30 NOVEMBRE 2019 AU 15 JANVIER 2020 212, rue St-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu ?www.letoilehr.org ?450.346.7288 >235220 Un atelier sur l\u2019esprit de Noël Pour une deuxième fois cette saison, les artistes Mireille Molleur et Louise Guay étaient de passage au Domaine Trinity ain d\u2019ofrir, les 27 novembre et 4 décembre, des ateliers de peinture guidée ayant pour thème l\u2019esprit de Noël.Bénéiciant des conseils de ces deux artistes professionnelles, les participants avaient le plaisir de laisser aller leur créativité ain de concocter un tableau jumelant collage et peinture.Une activité oferte conjointement par les Amis de Trinity d\u2019Iberville et la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Déjeuner culturel sur l\u2019événementiel Les intervenants du milieu culturel du Haut-Richelieu se sont réunis, le 28 novembre, au Domaine Trinity, pour un déjeuner-conférence intitulé « Le secteur événementiel : une perspective culturelle de son impact ! ».Ayant pour conférencier invité le directeur général de l\u2019International de montgolières de Saint-Jean- sur-Richelieu, Éric Boivin, l\u2019événement visait à ouvrir la discussion entre les professionnels de la culture et les organisateurs d\u2019événement de grande envergure dans un contexte où le secteur événementiel est en pleine efervescence dans la région.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Des comédiens de la relève sur scène Comme le veut la tradition du temps des Fêtes, le héâtre de Grand-Pré a accueilli, les 4 et 5 décembre dans le cadre d\u2019un exercice public, les élèves de l\u2019option théâtre des Concentrations sportives et artistiques de la Commission scolaire des Hautes-Rivières.Premier groupe à entrer en scène, les élèves de Patrick Ménard ont présenté une création originale intitulée Un coup fatal.Deux autres représentations sont à venir les 12 et 13 décembre.Cette fois, elles mettront en vedette des élèves de cinquième année et première secondaire.Sur la photo, les comédiennes Gabrielle Vachon, Marilou Ferland, Éliane Toupin, Gabrielle Latulipe et Koraly Capuano.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Heureux mélange de clavecin et de lûte Le Domaine Trinity a été l\u2019hôte d\u2019un après-midi tout en musique au proit d\u2019Haïti, le 1er décembre dernier.Avec Luc Beauséjour au clavecin et Vincent Lauzer à la lûte à bec, les spectateurs ont découvert un duo de musiciens chevronnés qui ont présenté un concert intitulé Le rappel des oiseaux.Les deux virtuoses ont interprété des pièces en hommage aux nombreuses espèces de la faune ailée qui igurent dans le répertoire classique, de même que des cantiques de Noël.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s K i m V a l i q u e t t e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-6 MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com C onnue pour son livre Bouger et bien manger?Bof\u2026 demain!, l\u2019au- teure Karine Deneault se lance pour la première fois dans le monde du roman.Le 15 décembre, au restaurant Le Dorchester, elle dévoilera son plus récent projet littéraire intitulé Ania à la rencontre de l\u2019invisible.Un livre basé sur une histoire vécue.La sienne.Depuis la parution de son précédent livre, la vie de Karine Deneault a complètement changé.De petits et grands bouleversements initiés par la découverte et l\u2019acceptation de sa spiritualité.Le livre Ania à la rencontre de l\u2019invisible traite de ce cheminement personnel, le tout avec une touche de iction.Même les personnages secondaires sont largement inspirés des gens ayant fait partie de la vie de l\u2019auteure dans les dernières années.Pour cette dernière, le processus d\u2019écriture s\u2019est avéré di cile.«Il a fallu que je me replonge dans toutes mes émotions pour bien les transmettre aux lecteurs.Pour certaines sections de l\u2019histoire, j\u2019avais hâte d\u2019en inir avec les étapes de correction», conie Mme Deneault.Car au cours de son cheminement, le personnage principal fait un choix déchirant dont les répercussions seront grandes et lourdes émotivement.Mais n\u2019en disons pas plus.Mentionnons que l\u2019histoire débute alors que le personnage principal prend une marche en forêt.Elle y fait une rencontre bouleversante avec un homme un peu bizarre qui lui conie être en mesure de communiquer avec son père décédé.La curiosité d\u2019Ania s\u2019en trouve alors exacerbée et elle se met à être à l\u2019écoute des signes que lui envoie la vie tout en développant ses propres dons de clairvoyance.APPRENTISSAGES Consciente que le sujet de son livre peut être perçu négativement, Karine Deneault ne cache pas qu\u2019il lui a fallu beaucoup de courage pour rédiger les quelque 250 pages de son histoire.Le choix du roman comme style littéraire n\u2019est d\u2019ailleurs pas anodin, puisqu\u2019il permet d\u2019emblée aux lecteurs d\u2019ouvrir leur imaginaire.«Je me suis dit que je pourrais transmettre mes apprentissages à travers la voix d\u2019un personnage», explique l\u2019au- teure de Saint-Jean-sur-Richelieu.La synchronicité est un thème majeur du roman de Karine Deneault.En fait, tout tourne autour de ce sujet.«Ania vit une série de synchronicités qui lui permettent de se connaître», explique l\u2019au- teure.Certains appelleraient ça le destin, d\u2019autre le hasard.Tout dépend de votre école de pensée.L\u2019auteure aborde également des concepts tels que le taux vibratoire et l\u2019énergie.Et l\u2019amour.Les personnes curieuses de découvrir le nouveau roman de Karine Deneault sont invitées au lancement qui aura lieu le 15 décembre, entre 13h30 et 16 heures, au restaurant Le Dorchester.Le livre sera disponible pour achat sur place au coût de 22$.Il est également possible de se le procurer directement sur le site Internet de l\u2019auteure au www.karinedeneault.com.Dominique Fortier (DF) est écrivaine et traductrice.Rafaële Germain (RG) est autrice et chroniqueuse.Elles portent respect et admiration pour leur œuvre respective.Une connaissance commune fait qu\u2019elles se rencontrent, la magie s\u2019opère et un projet de création s\u2019invite: écrire à quatre mains Pour mémoire: petits miroirs et cailloux blancs (Alto, 2019).DF n\u2019en est pas à sa première expérience du genre, ayant collaboré à l\u2019écriture de Révolutions (Alto, 2014) avec Nicolas Dickner.Du côté de RG, outre ses romans inspirés du mouvement chick lit et son inoubliable essai Un présent indéini: notes sur la mémoire et l\u2019oubli (Atelier 10, 2016), elle a un long parcours de collaborations à divers projets, notamment télévisuels.Inspirer par Paris pour mémoire, recueil de dessins de Gabriel Davioud dressant l\u2019inventaire pictural des bâtiments parisiens devant être détruits lors «des grands travaux haussmanniens» (1852-1870), elles ont «voulu sauver, dans ce qui [les] entoure, une chose par jour, image, parole, ou oiseau, à l\u2019épingler sur le papier avant qu\u2019elle ne s\u2019évanouisse».En prologue, elles décrivent le terreau de leur jardin littéraire, puis, en préambule, chacune se situe dans le temps et dans l\u2019espace: RG dans sa demeure au bord d\u2019une rivière, au chalet de ses parents à Lachute ou en République Dominicaine; DF à Scarborough, sur les bords de l\u2019Atlantique, ou chez elle à Outremont.Ces lieux comme les heures du jour sont de véritables personnages tant ils font partie de leurs rélexions et que, parfois, ils cachent ces petits miracles qu\u2019il faut retenir.Il y aussi des vrais personnages: Zaza et PA, la ille et l\u2019époux de RG; Zoé et Fred, ceux de DF.Rafaële G.n\u2019hésite pas à parler de sa famille, habituée qu\u2019elle est de la vie publique: on croise donc Francine Chaloult sa mère, Georges Hébert- Germain son défunt père, une tante, etc.Cela n\u2019a rien du name dropping, mais cela manifeste la ierté d\u2019être leur ille et d\u2019entretenir de forts liens iliaux.Dominique F.est plus discrète et, hormis son conjoint et sa ille, elle ne fait pas référence à ses proches, sinon lors du décès de son premier amoureux, alors que la nostalgie est comme une grande vague semblable à celles dont elle observe le ressac tous les jours.L\u2019exercice auquel elles se sont livrées n\u2019est pas une mince affaire car, outre l\u2019obligation d\u2019écrire qui ne semble pas un poids pour elles, l\u2019existence n\u2019est jamais un long fleuve tranquille et ce «petit miracle» qui gomme la banalité du quotidien n\u2019arrive pas où et quand on l\u2019attend.Heureusement, il y a les mots d\u2019enfant qui sont de la poésie spontanée.En même temps, ces petits riens révèlent plein de choses sur chacune d\u2019elles, leur univers, leur vie familiale, leur relation avec leur entourage ou leur art.J\u2019ai noté, entre autres, l\u2019attention et l\u2019intérêt que portent RG ou DF à leur ille comme maman et écrivaine, rappelant que la conciliation travail famille n\u2019est pas plus simple quand on travaille chez soi.Pas étonnant alors que les sentiments soient aux couleurs des émotions de ces femmes.LEC TURE VITRINE BRÈVE HISTOIRE DES IDÉES AU QUÉBEC, 1763-1965 (Boréal, 2019) par Yvan Lamonde.L\u2019auteur relate «plus de deux cents ans d\u2019histoire civique, intellectuelle et politique.Tout en décrivant les grands courants d\u2019idées et les mouvements sociaux qui ont animé le Québec, il rend compte du parcours de grandes igures de notre histoire.Soucieux de faire le pont entre les idées et les préoccupations de la société civile, l\u2019historien cherche à restituer et à transmettre le soule qui a animé les débats publics de la Conquête jusqu\u2019à 1965.Au Québec, trois idées ont traversé les siècles: le catholicisme, le libéralisme \u2013 au sens des libertés \u2013 et le nationalisme.À partir de ces grandes trames, un ensemble de thèmes sont abordés: monarchie, république, démocratie, régime colonial, réformisme, pouvoir religieux, féminisme, modernité.Non seulement l\u2019auteur résume son Histoire sociale des idées au Québec, mais il l\u2019a considérablement enrichie» pour notre plus grand plaisir.ANECDOTES MÉCONNUES QUI ONT FAIT LE QUÉBEC (L\u2019Homme, 2019) par Anne De Léan.«Saviez-vous que les États-Unis ont déjà largué une bombe atomique à Kamouraska?Que le stress est né à Montréal?Que le zoo de Granby a contribué au mariage de la princesse Grace de Monaco?Croiriez- vous que la chanson «Give Peace a Chance» de John Lennon a été produite à Brossard et que l\u2019on attribue des origines québécoises au personnage du Petit Prince de Saint-Exupéry?De Saint-Placide à Fermont, en passant par Warwick et Pointe-au-Père, les villes du Québec ont connu un nombre étonnant de faits insolites, pourtant bien réels.Enrichies de documents d\u2019archives, de photographies, d\u2019illustrations et de souvenirs de certaines personnalités, ces bribes de notre passé sont ici rassemblées dans un ouvrage captivant.Rigoureux, mais jamais coupable de se prendre au sérieux, le livre relate des anecdotes méconnues de notre 20e siècle.» Vouloir comparer l\u2019écriture de Rafaële Germain et Dominique Fortier serait faire fausse route en contournant, maladroitement, la chasse aux trésors d\u2019instants du quotidien auquel elles s\u2019adonnent et qu\u2019autrement elles auraient oubliés.Pour mémoire n\u2019est pas un dialogue, mais une collection de «cailloux blancs» bien polis.Il m\u2019arrive de ne rien noter dans un livre, sa matérialité en faisant aussi un objet d\u2019art (papier, graphisme, police de caractères, illustrations, etc.) comme celui-ci.Or, il y a tant de perles dans ce cofre aux trésors que je me suis approprié la prose des autrices en les soulignant.C\u2019est peu dire.Changement de cap pour l\u2019auteure Karine Deneault JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU MERCI À NOS PARTENAIRES DE SOIRÉES MERCI À NOS INDISPENSABLES PARTENAIRES NEZ ROUGE Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Le service de Police de St-Jean Boom FM 104,1 - 106,5 Sûreté du Québec Le Canada Français Le Richelieu > 2 3 3 4 7 3 19 décembre .Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu 20 décembre.Serrurier Chamberland 21 décembre .Agence Francine Morin-Boucher 22 décembre.Caisse Desjardins des Seigneuries de la frontière Haut-Richelieu ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Karine Deneault POUR MÉMOIRE Miroir convexe, miroir concave C-7 LE CANADA FRANÇAIS - HOMMAGE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 25 ans, ÇA SE FÊTE LOUISE BOUCHER HOMMAGE À PROPRIÉTAIRE DE > 2 3 5 0 4 0 136, rue Larocque, saint-jean-sur-richelieu 450 347 8116 Félicitations Depuis 25 ans, tu as largement contribué aux succès de ton entreprise : jour après jour, tu as partagé avec tous ta bonne humeur, ton entrain et ton esprit d\u2019équipe.a u Q u é b e c 2 0 1 8 Félicitations > 2 3 5 8 8 7 450 529-5555 LE CANADA FRANÇAIS - HOMMAGE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-8HOMMAGE À LOUISE BOUCHER, une femme extraordinaire Maman, Cela fait 25 ans que tu es devenue propriétaire du restaurant Nic + Pic.J\u2019ai eu le bonheur de me joindre à toi en 1998.Je veux te remercier de m\u2019avoir fait coniance pour devenir copropriétaire avec toi.Je t\u2019ai toujours admirée.Tu es mon idole.Tu m\u2019as donné amour et douceur.Tu as toujours eu un grand coeur.Tu es une merveilleuse mère et une femme extraordinaire.J\u2019ai vraiment beaucoup de chance d\u2019avoir une mère comme toi et une partenaire d\u2019afaires incomparable.Tu as non seulement un grand coeur, mais tu es toujours à l\u2019écoute des autres.Tu ne te plains jamais et tu as une détermination à toute épreuve.Je ne saurai jamais assez te remercier pour tout l\u2019amour que tu m\u2019as donné et que tu me donnes encore à chaque jour.Je t\u2019aime maman.Tu es la meilleure des mères ! Ton ils Patrick Pelletier 925, rue Pierre-Caisse, Saint-Jean-sur-Richelieu 450-390-2333 La réussite se mesure à l\u2019effort fourni.Félicitations ! \u2022 ENTREPOSAGE ACCESSIBLE 24H/24H > 2 3 5 8 6 3 > 2 3 6 2 3 1 Entrepreneur électricien Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel Sylvain Vivier, propr.Licence RBQ : 2635 4076-70 Chauffage électrique \u2022 Planchers chauffants 180, rue Chaussé, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-2735 Félicitations pour votre 25e et bonne continuité. C-9 LE CANADA FRANÇAIS - HOMMAGE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 > 2 3 4 5 9 3 Heureux d'Etre partenaire avec vous! FElicitations pour vos 25 ans! 25 ans, ÇA SE FÊTE Louise Boucher, une patronne hors-pair On peut dire que Louise Boucher a vraiment la restauration dans le sang.Ses parents avaient le restaurant Le bon accueil à Saint-Jean-sur-Richelieu.C\u2019est là qu\u2019elle a développé son intérêt pour les affaires.Après la vente du restaurant familial, elle est allée travailler comme serveuse chez Nic + Pic, puis en est devenue gérante.Elle a ensuite acheté des parts de l\u2019entreprise avant d\u2019en devenir propriétaire unique en 1994.Quatre ans plus tard, son ils Patrick est devenu copropriétaire avec elle.Souriante et avenante, Louise Boucher est une patronne aimée et respectée, toujours à l\u2019écoute de son personnel et de sa clientèle.Son ils Patrick dit qu\u2019elle ne se plaint jamais, qu\u2019elle est très déterminée et qu\u2019elle a une ibre entrepreneuriale qui ne s\u2019est jamais démentie.Les liens familiaux sont aussi très importants pour Louise Boucher.En plus de son ils qui dirige Nic + Pic avec elle, sa soeur Huguette est cheffe cuisinière, et la ille de cette dernière, Josée, y travaille comme serveuse.Pas surprenant qu\u2019en plus de son excellente cuisine traditionnelle, Nic + Pic se caractérise par son ambiance familiale, un atout qui assure le succès de cette belle entreprise ! Une renommée qui ne se dément pas Véritable institution à Saint-Jean-sur-Richelieu, le restaurant Nic + Pic est plus populaire que jamais.Cela fait plus de 50 ans qu\u2019il accueille la clientèle 24 heures par jour, sept jours par semaine.Au il des années, les rénovations successives en ont fait un endroit convivial et chaleureux, parfaitement au goût du jour.Pas étonnant que le public y aflue toujours plus nombreux.La clientèle apprécie les bonnes saveurs d\u2019une cuisine traditionnelle, simple mais goûteuse.Au il du temps, on a ajouté des spéciaux du midi, une table d\u2019hôte et la fameuse poutine qui est passée de quatre à seize variétés.Et bien sûr, le petit-déjeuner toujours offert 24 heures par jour ainsi que le service de commande pour emporter.Le service continue d\u2019être impeccable grâce à un personnel attentionné et passionné.Tant en cuisine que sur le plancher, l\u2019équipe du Nic + Pic est toujours prête à vous faire vivre une expérience inoubliable ! 136, rue Larocque, saint-jean-sur-richelieu 450 347 8116 > 2 3 5 8 7 5 780, rue Saint-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-2004 Félicitations à une compagnie johannaise qui a su tailler sa place ! LE CANADA FRANÇAIS - HOMMAGE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-10 HOMMAGE À LOUISE BOUCHER 25 ans , ÇA SE FÊTE 136, rue Larocque, saint-jean-sur-richelieu 450 347 8116 > 2 3 5 0 4 2 Félicitations pour ce bel accomplissement, nous vous souhaitons une belle continuité.À l\u2019écoute de depuis plus de 20 ans ! vos besoins > 2 3 5 8 6 9 C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 HARMONIUM XLV HARMONIUM Il y a 45 ans, dans des conditions dif- iciles, le groupe Harmonium lançait un album éponyme qui allait devenir l\u2019un des grands classiques de l\u2019histoire de la musique québécoise.Or, voilà que l\u2019on peut réentendre ce disque mythique dans des conditions d\u2019enregistrement des années 2000.De la vraie magie ! Serge Fiori, Louis Valois et Michel Normandeau ont en efet eu l\u2019idée de souligner cet anniversaire après avoir retrouvé les bandes originales.Ils nous en ofrent une version rematricée et remixée, voire aussi une version inédite de la pièce Pour un instant.Les résultats sont plus qu\u2019étonnants.On entend tout, tout et tout.Plus que ça encore ! Il faut dire que le producteur-ingénieur de l\u2019époque, Michel Lachance, avait réalisé un travail impeccable avec de faibles moyens.Le week-end dernier, nous avons entre autres appris qu\u2019Harmonium avait été obligé de frapper à la porte d\u2019une maison de disque ontarienne spécialisée en musique disco pour avoir la chance d\u2019enregistrer un premier album.Coût de la facture : 4000 $.Non seulement ce groupe québécois doit-il son succès à une entreprise de nos voisins ontariens, mais il peut remercier aussi une station radiophonique anglophone de Montréal, CHOM-FM, pour lui avoir donné la chance de se faire connaître à une époque où Beau Dommage lui faisait ombrage.Mais pas pour longtemps.Dans un tel environnement sonore, quel plaisir que de réentendre Aujourd\u2019hui je dis bonjour à la vie, Attends-moi, Vieilles courroies, De la chambre au salon, Un musicien parmi tant d\u2019autres et Si doucement.Autant de pièces indémodables qui ont marqué l\u2019adolescence de gens aujourd\u2019hui âgés dans la soixantaine.Si vous avez une chaîne audio de bonne qualité, vous ne pouvez pas passer à côté d\u2019une telle occasion de réentendre Harmonium.Ça s\u2019applique aussi pour l\u2019album Abbey Road des Beatles que le ils de Paul Martin vient de dépoussiérer d\u2019une façon remarquable.WHO THE WHO Bien honnêtement, nous pensions que le groupe légendaire he Who avait tiré sa révérence après sa récente tournée de spectacles.Mais non, Pete Townshend et Roger Daltrey, respectivement âgés de 74 et 75 ans, ont eu l\u2019idée et l\u2019audace d\u2019enregistrer un nouvel album qui se trouve à être leur premier en 13 ans.Cette nouvelle aventure était sans doute risquée à cet âge, d\u2019autant plus qu\u2019ils sont pratiquement sourds tous les deux, mais il faut convenir que les résultats sont étonnants.En début de semaine, le site Métacritic, une référence dans le domaine, leur accordait d\u2019ailleurs une note enviable de 79.Bien évidemment, Daltrey n\u2019étire plus sa note comme à ses débuts.Il chante néanmoins avec une justesse surprenante.Pour ce qui est de Townshend, on se doute bien qu\u2019il ne saute plus deux pieds dans les airs entre deux rifs de guitare, mais son jeu est encore très énergique.Si la première écoute nous a plutôt laissé perplexe (nos attentes étaient sans doute trop élevées), le plaisir de les entendre à nouveau, et sans doute pour une dernière fois, s\u2019est vite installé.Disons-le : il y a plusieurs bonnes chansons sur ce nouveau CD.De nombreux clins d\u2019oeil à leur riche passé aussi.On est loin de Tommy et Who\u2019s Next, leurs classiques, mais ces deux légendes vivantes risquent d\u2019en étonner plusieurs.Notons qu\u2019ils peuvent compter sur la collaboration de Zak Starkey, le ils de Ringo Starr, aux percussions, Pino Palladino à la basse et Simon Towmshend aux cordes.Ce dernier est le « petit » frère de Pete Townshend.Le premier album d\u2019Harmonium dépoussiéré ! WEEK-END MUSIQUE CHANSONS : 14 GENRE : Rock À TÉLÉCHARGER : Ball and Chain CHANSONS : 8 GENRE : Folk À TÉLÉCHARGER : Pour un instant Il était une fois à\u2026 Hollywood Quatre des plus grandes vedettes de l\u2019heure se sont prêtés à l\u2019exercice de répondre aux directives de Quentin Tarantino.Le titre de son dernier long métrage rappelle les ilms de Sergio Leone.L\u2019éternel Al Pacino, le toujours séduisant Brad Pitt, le populaire Leonardo DiCaprio et l\u2019excellente et très jolie Margot Robbie assurent les rôles principaux.Le scénario que propose ici Tarantino réécrit l\u2019histoire.Dans un climax dont lui seul a le secret, le réalisateur réussit à revi- siter un épisode très noir des États-Unis, celui de la « Famille Manson » dirigée par Charles Manson lui-même, qui assassina cinq personnes en 1969  dont Sharon Tate, la femme de Roman Polanski, et quatre de ses amis.Revisitée par l\u2019entremise de deux amis artistes, l\u2019acteur de série B Rick Dalton (DiCaprio) et du cascadeur Clif Booth (Pitt), cette période particulière de l\u2019industrie du cinéma était charnière.Les westerns et ilms évoquant la Seconde Guerre mondiale pas si lointaine laissaient la place à des ilms de mœurs aux textes plus subtils et aux sujets variés.Cette combinaison d\u2019histoires populaires, de changement de mentalités et d\u2019épanouissement culturel sert très bien le propos de Tarantino.Le scénario souligne certains détails d\u2019époque et les dialogues sont succulents.Mais vous dire que ce ilm est parfait serait vous mentir.Avoisinant les trois heures, certaines portions de l\u2019œuvre s\u2019étirent quelque peu.Le résultat inal nous a semblé moins emballant que les autres productions qui composent la ilmographie de Tarantino.Pour les admirateurs de Tarantino à n\u2019en pas douter.Les cinéphiles avertis apprécieront aussi.Ça 2 Si le premier ilm qui prenait l\u2019aiche en septembre 2017 a connu un énorme succès, sa suite et sa conclusion se sont fait peut-être trop attendre.Les commentaires, les critiques et la popularité de ce deuxième chapitre ont été moins nombreux, moins trempés dans les superlatifs.L\u2019absence de surprise peut-être.« It », « Ça », en français, avait déjà été porté à l\u2019écran au début des années 90, époque à laquelle nous avions lu le roman.Le résultat n\u2019était pas comparable avec le travail de Muschietti.Solide transposition, l\u2019atmosphère glauque du texte de Stephen King était beaucoup mieux exprimée à travers les images et l\u2019interprétation impeccable des acteurs adolescents et adultes.Dans le premier épisode, nous avions fait connaissance avec ce petit groupe de rejets de la ville de Derry dans le Maine.Dans le deuxième, les enfants sont devenus grands et on les retrouve alors qu\u2019ils sont rappelés à Derry par un des amis qui leur annonce que le méchant clown Pennywise est de retour dans les parages.À reculons, Berverly (Jessica Chastain), Bill (James McAvoy), Richie (Bill Hader), Mike (Isaiah Mustafa) et Ben (Jay Ryan) se donnent rendez-vous dans le patelin qui les a vus grandir pour éradiquer une bonne fois pour toutes les mauvaises actions de Pennywise (Bill Skarsgard).Les épreuves se multiplieront à nouveau et les obstacles de la vie seront décuplés par le méchant clown.Des retours dans le temps nous transporteront dans le temps du premier ilm, mais aussi du temps où le groupe traversait sa jeunesse adulte.En passant, Xavier Dolan a décroché un petit rôle dans le ilm et propose une très bonne performance.Donc, transformés par le temps, les trentenaires qui sont au centre de ce nouvel épisode feront preuve de courage en confrontant leur plus grande peur en tentant de l\u2019éradiquer.Ce ilm fait près de trois heures, mais ne compte pas de longueurs notables.Un western spaghetti à la sauce Quentin Tarantino DVD PASCAL CLOUTIER GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-12 L\u2019AUTO Luxe et prestige au menu du Salon de Los Angeles Le Salon de l\u2019auto de Los Angeles est devenu au il des ans l\u2019évènement tout désigné pour la présentation de véhicules écologiques à faibles émissions polluantes.Or, les « véhicules verts » ont rivalisé cette année avec les véhicules de la catégorie « luxe et prestige » qui étaient eux aussi sous les feux de la rampe du salon californien.Sans surprise, de nombreuses nouveautés du segment « luxe et prestige » ont pris d\u2019assaut le Centre des congrès de Los Angeles parce qu\u2019elles ne pourront pas être exposées au Salon de Détroit en janvier prochain.Celui-ci aura lieu à partir de 2020 au mois de juin de chaque année.Parmi les nouveaux modèles 2020 et 2021  de « luxe et prestige » qui ont été présentés à Los Angeles, les véhicules suivants ont retenu l\u2019attention : Acura MDX PMC Edition, Alfa Romeo Giulia, Alfa Romeo Stelvio, Aston Martin DBX, Audi RS 6  Avant, Audi RS Q8, BMW M2  CS, BMW X6  M, BMW X5  M, BMW M8  Gran Coupé, Buick Encore GX, Genesis G90, Land Rover Defender, Lexus LC 500  Cabriolet, Mercedes-Benz GLB, Mercedes-AMG GLE 63  S, Mercedes-AMG GLS 63  et MINI John Cooper Works GP.RIVAL CHINOIS Le Salon de Los Angeles, fondé il y a 112 ans, avait un rival de taille cette année, soit le Salon de Guangzhou en Chine où les marques de luxe et de prestige étaient omniprésentes.Ainsi, Mercedes-Benz y a dévoilé en première mondiale le Maybach GLS tandis que Tesla a présenté le premier Model 3 fabriqué en Chine.Guangzhou abrite 14,9 millions d\u2019habitants.Elle est la troisième ville la plus peuplée en Chine derrière Shanghai (24,2 millions) et Pékin (21,5 millions).Située dans le sud de la Chine, Guangzhou attire les investissements étrangers provenant de Hong Kong, Taïwan et Macao.Reconnue mondialement pour sa foire annuelle de Canton - inaugurée en 1957 - qui est la plus ancienne et la plus grande foire commerciale de Chine, Guangzhou arbore une architecture avant-gardiste telle que l\u2019emblématique Tour de télévision et de tourisme de Canton en forme de sablier d\u2019une hauteur de 600 mètres (antenne comprise).JEAN-FRANÇOIS GUAY Le Land Rover Defender sera enin vendu en Amérique du Nord.Il va sans dire que le Defender est le baroudeur le plus robuste et le plus agile de la marque.Au détriment du Salon de Los Angeles, le Salon de Guangzhou en Chine a dévoilé le Mercedes-Benz Maybach GLS qui rivalise avec le Bentley Bentayga et le Rolls-Royce Cullinan.L\u2019Alfa Romeo Stelvio étrenne des retouches esthétiques et un habitacle révisé dont une nouvelle console centrale et un écran tactile de 8,8 po.Pour relancer les ventes de la LC 500, Lexus introduit une version Cabriolet.Le V8 de 5,0 l (471 ch et 398  lb-pi) est couplé à une boîte automatique à dix rapports.La familiale Audi RS 6  Avant effectue un retour en Amérique du Nord après une absence de plusieurs années.Le moteur est un V8 biturbo de 4,0 l (590 ch et 590  lb-pi).Le DBX est le premier VUS d\u2019Aston Matin.Il reprend le faciès et le style des voitures de la marque.Le moteur est un V8 biturbo de 4,0 l (542 ch et 516  lb-pi).Le BMW X5 M revient en force avec un V8 de 4,4 l qui développe 600 ch et 617  lb-pi dans la déclinaison Compétition. C-13 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 Recette de foie gras de canard aux igues À l\u2019approche de la période des Fêtes et de in d\u2019année, je vous propose une idée de recette de foie gras pour ces deux occasions spéciales.Vos convives ne pourront qu\u2019apprécier ce plat qui rehaussera la qualité des mets qui se retrouveront sur votre table.Pour exécuter cette recette, essayez de n\u2019acheter que des foies gras de canard ne dépassant pas les 500 grammes.Ce sont ceux qui perdent le moins de gras.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS Portions : 4 Préparation : 20 à 40 min Cuisson : 2 à 4 min 4  Tranches de foie gras de canard de 100 g (3 oz) chacune 4  Figues fraîches 375 ml (1 1?2 tasse) Cidre Pomme de glace Sel de Guérande Poivre du moulin 80 ml (1?3 tasse) Glace de canard JEAN-PAUL GRAPPE \u2022 Couper les igues en quatre puis les macérer dans le cidre.\u2022 Vingt minutes avant de servir le foie gras, cuire les igues et le liquide de macération à basse température, puis récupérer le jus de cuisson et réduire le volume de 90 %.\u2022 Assaisonner les tranches de foie gras, chauffer une poêle à revêtement antiadhésif, y déposer rapidement les tranches de foie gras et cuire quelques minutes de chaque côté (suivant l\u2019épaisseur) ; elles devront être rosées.Enlever les tranches et les réserver au chaud.\u2022 Déglacer avec le jus de cuisson des igues et ajouter la glace de canard.VARIANTE : foie gras d\u2019oie.FIGUES Le iguier dépasse rarement 5 m de haut.Ses grandes feuilles charnues (10 à 20 cm), vert foncé dessus, vert pâle dessous, possèdent de cinq à six lobes très découpés.C\u2019est la seule plante qui pr2oduit ses fruits à l\u2019intérieur d\u2019un réceptacle fermé.La igue n\u2019est donc pas un fruit au sens propre du mot, mais une inlorescence complète.Chaque leur femelle donne un akène et c\u2019est cette partie fertile qui constitue la chair rose granuleuse interne de la igue.Les igues violettes sont utilisées en cuisine et en pâtisserie, alors que, généralement, on fait sécher les igues blanches et vertes.Dernière chance pour proiter de l\u2019ambiance des marchés de Noël et pour dénicher une variété de produits locaux à un seul et même endroit.Je vous donne quelques idées de dernières minutes pour vos cadeaux d\u2019hôte et d\u2019hôtesse, à ajouter au bas de Noël ou encore à mettre sur la table lors des réceptions du temps des Fêtes.Les 14  et 15  décembre, le premier Marché de Noël de Saint-Hyacinthe sera présenté au 1555  Marché public.Visant à faire valoir le secteur agroalimentaire de la grande région de Saint-Hyacinthe, plus de 25 marchands et producteurs y seront.Les visiteurs pourront déguster et se procurer conitures et marinades, café et thé, miel et produits de l\u2019érable, rillettes et pâtés, mets préparés, chocolats et plusieurs boissons.Le Marché de Noël du Vieux Saint-Jean se poursuit également ce week-end, du 13 au 15 décembre, et il sera possible de compléter vos achats au Marché de Noël et des traditions de Longueuil jusqu\u2019au 22 décembre.DES PRODUITS D\u2019ICI À OFFRIR Les produits des Soins Corporels l\u2019Herbier à Mont-Saint-Grégoire font plaisir à tout coup.Que ce soit un savon gourmand, une crème, une bombe pour le bain ou encore une bougie, on ne se trompe pas.Une raison de se procurer un de leurs produits est que ceux-ci sont entièrement naturels, écologiques et faits à la main.Les produits en laine d\u2019alpaga du Domaine Poissant à Mont-Saint-Hilaire ont la cote.Douillets, écolos et surtout originaux, ils feront fureur dans un bas de Noël ou comme cadeau d\u2019hôtesse.Les savons feutrés deux en un (savon et débarbouillette intégrés) ou encore les balles de sécheuse, qui remplacent la traditionnelle feuille d\u2019as- souplisseur et comportent d\u2019autres bienfaits écologiques, sont à découvrir.AUTRES CHOIX Considérée comme « Le jardin du Québec », la Montérégie se distingue par son importante ofre agroalimentaire.C\u2019est le temps de faire découvrir nos produits gourmands : se procurer des fromages de la Fromagerie Au Gré des Champs, cuisiner une oie de la ferme Au Gîte des Oies, s\u2019approvisionner de légumes marinés, de rillettes, de gelées à La Rabouillère ou encore de pains, pâtisseries et desserts au Garde-Manger de François.Les alcools de chez nous font aussi partie des produits à mettre sur notre liste.Que ce soit un vin, un cidre, de la bière ou un spiritueux, le temps des Fêtes est une bonne occasion pour les consommer.On peut tout trouver en Montérégie.Le brandy de pomme de la Cidrerie Michel Jodoin, l\u2019Illicit Moonshine au goût de tarte aux pommes de la Cidrerie et Distillerie C.E.Petch, un vin de glace du Domaine St-Jacques ou encore un vin de miel et d\u2019hydromel de Miel Nature piqueront la curiosité de vos convives.FORËNA CITÉ THERMALE Attendue depuis plusieurs mois, l\u2019ouverture oicielle de Förena Cité thermale aura lieu le 20 décembre, juste à temps pour la période des Fêtes.Situé au pied du mont Saint-Bruno, Forëna ofrira des services de massothérapie, de thermothérapie et d\u2019esthétique.La thermothérapie est divisée en trois mondes, inspirés de trois pays ofrant trois expériences thématiques distinctes.Förena est un voyage immersif qui transportera les gens à travers le monde islandais, allemand et russe.Chaque section propose des spéciici- tés et bienfaits qu\u2019on pourra expérimenter à travers diférentes installations tels que bassins, saunas, chute, bain à vapeur et aires de repos.Tout à l\u2019image du spa, un menu rafraîchissant aux saveurs des mondes a aussi été développé.Consultez monteregiejusteparfaite.ca pour plus de suggestions montérégiennes ! Offrir et consommer local pour le temps des Fêtes QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE LAURANNE LANTHIER ( P h o t o T o u r i s m e M o n t é r é g i e ) La Fromagerie Au Gré des Champs vous propose bien des idées de cadeaux pour le temps des Fêtes. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-14 Il est encore possible de découvrir des pièces de porcelaine tout à fait exquises d\u2019une provenance européenne peu courante sur le marché.Mais le plus impressionnant demeure certainement l\u2019histoire de la pièce et tout le chemin parcouru par celle-ci: par bateau, train et charrette.Ce contenant à deux poignées aux dimensions surprenantes, 28 centimètres par 16,5 centimètres et d\u2019une hauteur de 10 centimètres, provient d\u2019Autriche.La très simple signature arborant les mots Leonard et Vienna nous fait comprendre que la pièce date du tournant du vingtième siècle, soit vers 1910.Le plus étonnant, c\u2019est que le mot Leonard est en fait la signature d\u2019un importateur new-yorkais, P.H.Leonard, qui a été en afaires de 1890 à 1908.Ce commerçant importait en Amérique du Nord les plus belles porcelaines d\u2019Autriche, de France et d\u2019Angleterre.À cette époque, seuls les bateaux pouvaient satisfaire les nord-américains assoifés de cette céramique hautement prisée.CHEMINEMENT Ce qui m\u2019étonne au sujet de ce contenant plus que centenaire, c\u2019est d\u2019imaginer tout le chemin parcouru, mais surtout le fait qu\u2019un importateur américain ait assuré le transport jusqu\u2019à la ville de Québec, destination ultime il y a un demi-siècle.La pièce a inalement terminé son parcours à Saint-Jean-sur-Richelieu, après que les deux sœurs propriétaires eurent traversé plusieurs villes de la province, déménagement après déménagement.Il n\u2019est pas évident non plus de connaître l\u2019utilité d\u2019un tel plat, dont l\u2019examen minutieux nous conirme qu\u2019aucun couvercle ne le recouvrait.Certainement destiné à servir sur la table lors des repas, je serais porté à croire qu\u2019il était utilisé pour présenter un légume quelconque: chou-leur, carotte ou même des asperges aux gourmets de l\u2019époque.DÉCLASSÉ Fort malheureusement, ce type de plat de présentation sera déclassé par un bol de la compagnie Fire-King, avec le très recherché motif de personnages de cirque, sur la table des jeunes collectionneurs d\u2019objets anciens.En déinitive, l\u2019attrait du vintage aura comme fâcheux résultat de délaisser de très belles pièces historiques comme ce bol autrichien.Les gens s\u2019en débarrasseront donc à vil prix, larguant ainsi tout ce qui n\u2019est pas à la mode, aux oubliettes ou pire encore, au dépotoir.Il y a à peine 30 ans, une somme de 100$ aurait permis de se porter acquéreur d\u2019une telle pièce, alors qu\u2019elle en vaut maintenant la moitié.C\u2019est une belle pièce de porcelaine qui risque de inir sa vie en cache pot pour quelques petits cactus.Ce sera beau sur le bord de la fenêtre, qu\u2019en penses-tu chérie?www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >174073 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 7 4 0 7 9 Vous pourriez bien vous offrir une nouvelle voiture comme cadeau de Noël! Vous aurez beaucoup de déplacements à faire et une abondance de magasinage pour compléter vos emplettes.Beaucoup de petits détails seront à considérer sérieusement.La carte de crédit surchauffera  : vous vous gâterez ainsi que toute votre famille.Il pourrait aussi y avoir une panne du système au moment de payer vos factures.Côté cœur, vous aurez besoin d\u2019affection et d\u2019être dorloté par votre partenaire.Votre énergie sera en dents de scie! Heureusement, à quelques jours du solstice, vous retrouverez votre vitalité, même s\u2019il s\u2019agit de la journée la plus courte de l\u2019année.Vous aurez une foule d\u2019idées et d\u2019activités à proposer pour briser la routine.Vous rêvez d\u2019un monde parfait où l\u2019harmonie règne, mais la réalité est trop souvent tout autre.Évitez de consulter l\u2019actualité cette semaine et transportez-vous dans un univers conforme à vos goûts avec de bons livres.Votre présence sera requise là où il y a beaucoup de monde.Vous organiserez un évènement rassemblant une foule impressionnante.Un voyage de groupe pourrait aussi s\u2019organiser spontanément avec des membres de la famille.Vous vous retrouverez seul à tout organiser pour les Fêtes.Vous réaliserez qu\u2019il reste de nombreux préparatifs à terminer et que le temps se fait de plus en plus rare.Une sortie entre amis s\u2019impose comme échappatoire.Tandis que vous recevrez de nombreuses invitations à participer aux différentes festivités à venir, vous pourriez plutôt envisager de fuir les rigueurs de l\u2019hiver, les deux pieds dans le sable sous le chaud soleil des tropiques.Vous serez passablement sensible et il n\u2019en faudra pas beaucoup pour vous faire verser une larme.Certains changements s\u2019imposent pour retrouver la joie de vivre.Les festivités vous aideront aussi à retrouver le sourire.Ce n\u2019est pas toujours facile de plaire à tout le monde malgré les efforts et les compromis que vous pouvez faire.Il faudra peser le pour et le contre ou encore porter des gants blancs dans une situation particulière au travail.Il n\u2019est pas impossible que vous décidiez de changer vos plans concernant les Fêtes à la dernière minute.Vous pourriez aussi revoir toute la décoration à la maison.Un membre de la famille aura besoin d\u2019une attention particulière.Bien malgré vous, on vous placera sur un piédestal.Vous accomplirez sûrement un geste héroïque ou remarquable.Vous pourriez aussi vous impliquer dans du bénévolat et recevoir une récompense ou une forme de reconnaissance.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 12 AU 18 DÉCEMBRE 2019 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >228350 Vous serez d\u2019une efficacité redoutable pour compléter la semaine avec brio, aussi bien au travail que dans la préparation de la maison pour recevoir vos invités.Vous aurez le sens du détail particulièrement bien affiné pour que tout soit parfait.POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER TRÉSORS DE FAMILLE Une pièce de porcelaine d\u2019Autriche MARIO WILSON Cette pièce de porcelaine a perdu beaucoup de valeur au il du temps.( P h o t o M a r i o W i l s o n ) Pas de Course du père Noël cette année La quatrième édition de la Course du père Noël n\u2019aura pas lieu.L\u2019organisatrice Malia Hui n\u2019aurait pas obtenu l\u2019approbation de Parcs Canada pour tenir l\u2019événement sur la bande du canal.Rappelons que l\u2019endroit est en chantier.L\u2019agence fédérale y mène des travaux à plusieurs endroits.« Il est impossible de tenir un événement sécuritaire dans ces circonstances », explique Mme  Hui dans un courriel envoyé aux participants.Elle conclut en annonçant que l\u2019 événement-bénéice aura bel et bien lieu l\u2019an prochain.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) C-15 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 Au Kenya, comme les journées n\u2019ont pas plus de 12 heures de clarté, même en été, les départs se font tôt le matin.Même si ces journées ne sont pas très longues, le beau temps est présent durant ces 12  heures.Soleil, soleil, soleil.Un autre 350 kilomètres nous attend, mais en très grande partie sur une piste.Pour les prochains jours, nous aurons à parcourir environ 1100 kilomètres.Si certaines sections de notre route sont très belles, ce qui facilite la tâche d\u2019Adrian notre chauffeur, d\u2019autres sections mettent les pneus et la suspension de notre camionnette à rude épreuve.Il faut savoir que les pneus d\u2019une camionnette safari, semblable à celle que nous utilisons, ont 16 plis.Ces derniers peuvent en prendre.Aujourd\u2019hui, nous roulerons durant neuf heures sans arrêt, sauf pour faire des photos.Notre repas du midi sera un petit sac de chips avec de l\u2019eau.Tout en roulant, Adrian, Joseph et moi mangeons nos chips en silence tout en regardant le paysage qui se déploie sous nos yeux.Durant tous ces kilomètres, nous n\u2019avons rencontré que quatre camionnettes et quelques troupeaux de dromadaires et de chèvres.C\u2019est le calme.ÉOLIENNES Lentement, mais sûrement, nous nous approchons du lac Turkana.Suite à mes recherches, je savais qu\u2019on y avait construit des éoliennes.Comme pour beaucoup de sites dans le monde, je croyais que ces dernières étaient installées dans le lac.Erreur, on les retrouve à environ une dizaine de kilomètres de celui-ci.Quelle ne fut pas ma surprise d\u2019être entouré de ces machines à vent sur 360  degrés.Seul, debout sur la route, j\u2019en avais plein les yeux.Sans le savoir, je me retrouvais au centre du plus grand parc éolien d\u2019Afrique, et l\u2019un des plus grands au monde avec 365 turbines éoliennes.Ce parc est entré en service au début de l\u2019année 2017.COMPARAISON La plupart des équipements de ce parc éolien seront transportés au Kenya en passant par le port de Mombasa.Ensuite, ils devront parcourir 1200 kilomètres en passant par Nairobi, la capitale.Pour permettre le transport de ces équipements, on a dû refaire la route jusqu\u2019au sud du lac.En plus de l\u2019installation de ces éoliennes, il a fallu construire une ligne de haute tension de 400  kV.En comparaison, nos lignes de haute tension au Québec sont de 735  kV.Cette installation permettra de fournir de l\u2019électricité à un million de foyers.Fait très intéressant, ce parc éolien est situé dans le « couloir éolien du Turkana » où des courants-jets subtropicaux s\u2019engoufrent au nord et au sud du parc éolien.SANS ÉLECTRICITÉ Ces courants d\u2019air venant de l\u2019océan Indien y circulent toute l\u2019année.Ain de s\u2019assurer que les oiseaux n\u2019entrent pas en contact avec les turbines, on a même réalisé une étude ornithologique de douze mois.D\u2019après les autorités kenyanes, cette ferme éolienne sera la plus eicace au monde.Malgré cette situation, l\u2019Afrique demeure un continent où les deux tiers de la population vivent sans électricité.Les zones rurales n\u2019ont pas les équipements pour recevoir cette clarté artiicielle.Note : Toutes les éoliennes que j\u2019ai vues étaient en mouvement.En route vers le plus grand parc éolien d\u2019Afrique Le dromadaire vit très bien en pays sec.Les femmes Samburu et leurs chèvres.Il est intéressant de remarquer le collier de ces femmes.En janvier, règle générale, les rivières sont à sec.À LA DÉCOUVERTE DU MONDE PAUL LAFOREST Collaboration spéciale Près du lac Turkana, le parc éolien est composé de 365 éoliennes qui sont alimentées par les vents qui arrivent de l\u2019océan Indien situé à plus de 1000 kilomètres.Le plus important parc du genre en Afrique.( P h o t o s P a u l L a f o r e s t ) En bordure des routes, il est courant de rencontrer des troupeaux de chèvres. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019 C-16 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 6 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 576 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 600 SOIRÉE DES OSCARS MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : CINÉMA Problème No 601 VERTICALEMENT 1- Qui présente des formes très différentes chez une même espèce.2- Qui ouvre l\u2019appétit.\u2014 Usages.3- Préfixe.\u2014 Œuvres théâtrales.4- Prénom masculin.\u2014 Titre porté par les seigneurs.5- Lainage foncé et imperméable.\u2014 Doublée.\u2014 Chef éthiopien.6- Quinzième jour du mois de mars.\u2014 Habitants.7- Utile au golfeur.\u2014 Port de Norvège.8- Plantes aromatiques utilisées dans les assaisonnements.9- Possessif.\u2014 Boisson délicieuse.\u2014 Se suivent.10- Laid.11- Langue iranienne parlée dans la région du Caucase (pl.).\u2014 Meurtri, en parlant d\u2019un fruit.12- Propre.\u2014 Sièges.\u2014 Tronches.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>228525 UN VILLAGE CENTENAIRE 4 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: DÉFILEÉ HORIZONTALEMENT 1- Action de conférer une capacité juridique.2- Division d\u2019un film.\u2014 Petite baie.3- Personnel.\u2014 Représentations liées à un état affectif.\u2014 Siège.4- Ronges lentement.\u2014 Évite de se brûler les doigts en prenant son café.5- Village natal de Stéphane Richer.\u2014 Épée.6- Retirer.\u2014 Bois d\u2019un cervidé.7- Refléter.\u2014 Manières d\u2019agir propres à quelqu\u2019un.8- Qui a la forme d\u2019un œuf.\u2014 Fût (qu\u2019il) très irrité.9- Filet pour prendre des poissons.\u2014 Inflammation de l\u2019utérus.10- Attirent vers soi.\u2014 Substance hallucinogène.11- Siffleras.\u2014 Personne qui cherche à en égaler une autre.12- Ouvertures de violon.\u2014 Lichens filamenteux.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A Acteur Animateur B Bijoux C Catégorie Cérémonie Coifure Costume D Danse Décors Documentaire F Fiction Film Foule G Gala H Habit Honneur I Image M Métier Mode Musique N Nomination Numéro P Prestige Prix Producteur Protocole R Réalisateur Récompense Robe Rôle S Scénario Star Statuette T Trophée V Vote "]