L'hebdo journal.com, 15 septembre 2021, mercredi 15 septembre 2021
[" ( P h o t o M a r i e - E v e A l a r i e ) Chantal Lamy, travailleuse de milieu UN FILET DE SÉCURITÉ POUR LES AÎNÉS PAGE 3 Les candidats présentent leurs priorités PAGES 6 À 12 Elle court pour aider les personnes atteintes du cancer PAGE 22 InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs > 3 1 3 4 8 7 Emporter & Livraison VIA VOTRE PLATEFORME PRÉFÉRÉE 3331, RUE DES PRAIRIES TROIS-RIVIÈRES 2800, RUE DE RAMEZAY TROIS-RIVIÈRES > 3 1 3 4 8 7 819 371?3935 www.lecourteau.com À CAP-DE-LA-MADELEINE, on récupère maintenant les bouteilles de vin, d\u2019eau et autres contenants! onconsigne.ca Post-it_journaux_v3_6villes.pdf 6 07-27-21 18:50 5050, boul des Forges, Trois-Rivières Tél : 819 372-1717 Téléc.: 819 372-0260 OUVERT 7 jours sur 7 \u2022 Service de livraison Vos pharmaciens de famille! > 3 1 9 2 8 5 www.golfladouceur.com Avant 8 h et après 13 h : 27,00 $ avec voiturette : 40,00 $ LE GOLF D`AUTOMNE ARRIVE BOUTIQUE GOLF ESCOMPTE CLÉMENT LADOUCEUR sur un de nos 3 terrains de Golfs en Mauricie > 3 2 3 1 1 3 PROMO 18 TROUS LE 15 SEPTEMBRE 2021 | Volume 56, N° 28 | 49 796 exemplaires > 3 2 2 1 4 8 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Chantal Lamy est travailleuse de milieu au Centre d\u2019action bénévole du Rivage.(Photo Marie-Eve Alarie) MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Chantal Lamy ne manquait déjà pas de travail quand elle est arrivée au Centre d\u2019action bénévole (CAB) du Rivage il y a environ deux ans et demi comme travailleuse de milieu auprès des aînés.Avec la pandémie qui est venue encore plus isoler des aînés qui l\u2019étaient déjà, son travail prend une ampleur différente.Chantal Lamy est technicienne en travail social depuis une vingtaine d\u2019années.Heureusement, dit-elle, car ces années d\u2019expérience lui sont particulièrement précieuses.« J\u2019ai des demandes de toutes sortes.L\u2019essentiel du travail représente beaucoup de référencement vers des organismes ou différents services et c\u2019est important de pouvoir référer les gens à la bonne place.Je suis comme un bottin de ressources ambulant ! » Elle est la seule travailleuse de milieu à Trois-Rivières.Son rôle consiste à rejoindre les personnes aînées dans leur milieu pour les aider à développer ou à maintenir leur pouvoir d\u2019agir et à favoriser leur mieux-être, leur autonomie et leur maintient dans leur communauté.L\u2019objectif est ainsi d\u2019améliorer leur qualité de vie et de briser leur isolement.« Je suis là pour faire du repérage aussi, d\u2019où le titre de travailleur de milieu.Je me déplace dans les milieux que fréquentent les aînés, comme les parcs, le McDonald\u2019s, le Tim Hortons, le Sanctuaire, les centres d\u2019achats.Je crée le contact et j\u2019essaie de voir s\u2019il y a des personnes en situation de vulnérabilité et me montrer disponible s\u2019ils vivent des difficultés.Ma première question vise toujours à découvrir quelle est leur source de difficulté.Ça me permet de cibler le besoin », explique Mme Lamy.Les difficultés et les besoins sont multiples.Ces derniers temps, elle reçoit plusieurs questions et demandes en lien avec le passeport vaccinal.Il y a aussi eu bon nombre de prises de rendez-vous pour le vaccin contre la COVID-19.« Je suis un peu la pré-première ligne pour les aînés qui ne savent pas à quelle porte cogner.Par exemple, j\u2019ai reçu l\u2019appel d\u2019un couple.Leur médecin avait pris sa retraite et ils ne savaient plus comment trouver un médecin de famille.J\u2019ai fait les démarches avec eux.Je ne suis pas là pour faire des suivis à long terme.Comme travailleuse de milieu, je fais le pont entre l\u2019aîné et les services dont ils ont besoin.Il y a une lacune de ce côté.» Actuellement, 123 organismes communautaires du Québec, dont le Centre d\u2019action bénévole du Rivage, reçoivent une aide financière pour réaliser 147 projets en lien avec le travail de milieu.Mais les besoins sont plus importants.« Les aînés sont de plus en plus isolés, souligne-t-elle, et la pandémie n\u2019a pas aidé.Il y a des aînés plus éloignés de leur famille.Parfois, la seule personne qu\u2019ils voyaient, c\u2019est la personne de la popote roulante.L\u2019isolement a duré longtemps », fait remarquer celle qui tente de se faire connaître par les pharmaciens et autres spécialistes qui peuvent être en contact avec des aînés isolés afin de faire connaître ses services.« D\u2019autres aînés connaissent plus de difficultés en lien avec les avancées technologiques.De plus en plus, quand tu appelles pour un service, c\u2019est un répondeur qui défile rapidement les options.Sinon, beaucoup de services se retrouvent en ligne.Certains n\u2019ont pas d\u2019intérêt pour Internet.» Chantal Lamy constate aussi davantage de détresse psychologique chez les aînés depuis le début de la pandémie, entre autres en lien avec les deuils qu\u2019ils ont pu vivre.« Dans le contexte de la pandémie, le processus de deuil a été très compliqué.Ont-ils pu dire au revoir ?Assister à un rituel funéraire significatif ?» Pour contacter Chantal Lamy et le service de travailleur de milieu auprès des aînés au CAB du Rivage : 819 373-1261 ou travailleurdemilieu@ cabdurivage.org.« Je suis comme un bottin de ressources ambulant! » « C\u2019est un jour exceptionnel ! » MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com La Ville de Trois-Rivières a officiellement inauguré le Colisée Vidéotron dimanche matin à l\u2019occasion d\u2019une journée spéciale où les citoyens étaient invités à venir visiter l\u2019infrastructure en primeur.« C\u2019est un jour exceptionnel ! Pour Trois-Rivières, le Colisée Vidéotron vient répondre à plusieurs objectifs et servira également aux associations de hockey mineur et adulte, de ringuette et de patinage artistique et de vitesse du territoire, lance le maire Jean Lamarche d\u2019entrée de jeu.Ce nouveau coli- sée nous permettra d\u2019accueillir des événe- ments sportifs et à caractère culturel d\u2019envergure, en plus d\u2019offrir du hockey professionnel de qualité.» Le Colisée Vidéotron comprend notamment une glace principale de 4500 places, 18 loges corporatives, deux loges avec accessibilité universelle et deux salons VIP, un système de son à la fine pointe de la technologie, un écran géant de conception unique, une bande lumineuse de 228 mètres, une glace secondaire comptant 250 places et des espaces de bureau pour les organisations sportives.Du patinage libre sera également offert aux citoyens.En plus d\u2019accueillir différents événements à saveur sportive et culturelle, le Colisée Vidéotron pourrait aussi être l\u2019hôte de foires et de salons.Par ailleurs, la Ville devrait économiser 30 % des coûts en énergie par année si l\u2019on compare à un bâtiment de même envergure ailleurs.C\u2019est notamment grâce à la toiture pâle, au système de récupération de chaleur, ainsi qu\u2019au système de refiltration d\u2019eau pour la zamboni.En dépit des retards, la construction s\u2019est réalisée à l\u2019intérieur de l\u2019enveloppe budgétaire de 60,6 M$.2800, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 378-8888 centredentairebeauclair.com OBTENEZ LE SOURIRE DONT VOUS AVEZ TOUJOURS RÊVÉ! PROFITEZ DE NOTRE PROMOTION « UN BEAU SOURIRE POUR LA RENTRÉE!» ET NE PAYEZ RIEN AVANT 6 MOIS* 39 $ /semaine* *Certaines conditions s\u2019appliquent.DES DENTS BIEN DROITES SANS LES BROCHES?OUI C\u2019EST POSSIBLE AVEC INVISALIGN! Appelez dès maintenant pour prendre rendez-vous.CONSULTATION GRATUITE > 3 2 2 5 8 4 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 3 ACTUALITÉS Me Cassy Bernier, présidente de la CCI3R, Mathieu Martin, du Temps d\u2019une Pinte, Cindy Provencher, directrice de la Fondation Trois-Rivières durable, et le maire Jean Lamarche.(Photo Marie-Eve Alarie) MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com La Ville de Trois-Rivières, la Fondation Trois-Rivières durable et Innovation et développement économique (IDÉ) Trois-Rivières ont dévoilé, mercredi matin, les détails du tout nouveau Marché volontaire du carbone.Le Marché volontaire du carbone d\u2019Éclore est la dernière pièce maîtresse de la vision de développement durable de la Ville lancée il y a un an avec la mise en place du fonds.« Ce marché se distingue des autres marchés du carbone, notamment parce qu\u2019il est municipal et que les retombées seront exclusivement locales », précise Cindy Provencher, directrice générale de la Fondation Trois-Rivières durable qui gère Éclore.Le Marché volontaire du carbone se divise en deux volets.Le premier consiste en le Programme de réduction et de captation des GES (PRCGES).destiné à toutes les organisations admissibles du territoire et permet d\u2019accompagner les entreprises et organisations pour améliorer leurs processus internes tout en diminuant leur empreinte carbone.La réalisation des projets issus de ce volet permet de transformer des réductions de GES en crédits carbone achetables sur le Marché volontaire du carbone d\u2019Éclore.Le second volet est une plateforme de compensation des émissions de gaz à effet de serre accessible à tous, organisations comme citoyens, qui souhaitent compenser leurs émissions de GES.Les crédits carbone achetés sur la plateforme permettront de financer la réalisation d\u2019encore plus de projets locaux issus du PRCGES.Déjà, la microbrasserie Le Temps d\u2019une pinte et la Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières (CCI3R) ont adhéré au programme.« Tous les membres de notre coopérative sont enthousiastes.Ça vient aussi avec un soutien pour calculer le bilan carbone de la microbrasserie et des pistes de solution pour diminuer notre empreinte carbone », souligne Mathieu Martin, responsable des communications et du marketing au Temps d\u2019une Pinte.Il sera ensuite possible à l\u2019entreprise d\u2019obtenir du financement pour la réalisation d\u2019un projet de réduction de GES.Les crédits carbone ainsi générés seront ensuite mis en vente sur le marché volontaire.De son côté, la CCI3R s\u2019engage à compenser les émissions de GES produits lors de ses évé- nements phares, soit le Cocktail de la rentrée, le Cocktail du Jour de l\u2019An, le Gala Radisson et la Dégustation de vins du monde.« On accueille annuellement environ 1200 personnes lors de ces activités phares.Ça représente beaucoup d\u2019émissions de GES lors des déplacements.La CCI3R a toujours eu à cœur le développement durable, mais elle y est concrètement impliquée depuis un an avec un projet d\u2019accompagnement des entreprises.Désormais, il est primordial pour la CCI3R de poser plus de gestes écoresponsables, notamment lors de ses événements.On viendra les compenser pour ces quatre événements », indique Me Cassy Bernier, présidente de la CCI3R.Sur le Marché volontaire du carbone de Trois-Rivières, un crédit carbone de 50 $ correspond à une tonne de réduction de GES vérifiée.Sur son site Web, la Fondation Trois-Rivières durable explique la façon de calculer son empreinte carbone.Pour en savoir plus : https://3rdurable.org/ marche-volontaire- du-carbone/ Rappelons qu\u2019Éclore est le tout premier fonds municipal québécois entièrement dédié à la protection environnementale à l\u2019échelle locale.Depuis son lancement, trois de ses quatre programmes de financement ont soutenu un total de dix projets environnementaux totalisant un montant de 265 650 $ remis aux entreprises, organismes et organisations de Trois-Rivières pour la réalisation de leur projet.Trois-Rivières lance son Marché volontaire du carbone L\u2019ancien terrain de l\u2019église St-Philippe vendu à l\u2019OMH MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Le projet de construction de logements sociaux sur le terrain qu\u2019occupait l\u2019église Saint-Philippe au centre-ville pourra aller de l\u2019avant.La Ville de Trois-Rivières a officiellement vendu le terrain à l\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Trois-Rivières au coût de 212 000 $.Le projet Accèslogis St-Philippe prévoit la construction d\u2019au moins 36 logements pour servir une partie de sa clientèle.« C\u2019était un projet attendu depuis très longtemps.Pour l\u2019OMH, c\u2019est l\u2019aboutissement de plusieurs années de travail.Pouvoir amorcer bientôt des travaux, c\u2019est une excellente nouvelle pour les futurs locataires et le terrain vague qui y était laissé vacant.Ça vient aussi répondre au mandat donné de densification urbaine.On en a souvent parlé pour les terrains à vocation industrielle, mais ce sera une piste à explorer aussi pour les terrains d\u2019anciennes églises, car les villes de sont construites autour des églises et des usines », souligne le maire Jean Lamarche.L\u2019église Saint-Philippe a été démolie en 2015.Après plusieurs années où il a été question de construire des condos sur le terrain laissé vacant, la Ville de Trois-Rivières a plutôt choisi de réserver le terrain à l\u2019OMH de Trois-Rivières pour une période de trois ans, en 2018, afin de laisser le temps à l\u2019organisme de l\u2019acquérir à sa juste valeur marchande.La Ville s\u2019engageait aussi à participer financièrement à la construction pour un montant maximum de 484 000 $ et à défrayer 10 % du coût du supplément au loyer pour les unités de logements admissibles, dans le cadre du Programme supplément au loyer.Le conseiller municipal du district de La-Vérendrye, Dany Carpentier, est enthousiaste de voir la vente du terrain à l\u2019OMH.« Ça montre que la Ville peut gérer le développement d\u2019habitations sur son territoire en fonction du besoin de la population plutôt que des promoteurs.Ce projet peut avoir une influence positive dans le quartier », soutient M. Carpentier.Ce dernier remarque également que des rénovations sont effectuées sur les bâtiments environnants le terrain de l\u2019ancienne église Saint-Philippe.« Les propriétaires savent que ce projet s\u2019en vient.On est dû pour retaper ce coin du quartier.Le projet de l\u2019OMH va aider en ce sens », conclut-il.DISTRIBUTION : 49 534 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 49 796 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Marie-Claude Laforce, Nathalie Gauthier, Claire Chevalier Collaborateur : Robert Martin www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 7 9 5 5 4 TRAVAUX PUBLICS > 3 2 2 7 3 6 *Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la configuration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 19 septembre au 25 septembre 2021 De jour et de nuit du lundi au vendredi de 7h à 17h et de 21h à 7h - Périmètre formé par l\u2019autoroute de l\u2019Énergie, la rue Walter Dupont, le boulevard Jean-XXIII, le boulevard des Récollets et le fleuve Saint-Laurent.De jour et de nuit du lundi au vendredi de 7h à 17h et de 21h à 7h - Périmètre formé par l\u2019autoroute Félix Leclerc, l\u2019autoroute de l\u2019Énergie, la rue des Bostonnais et la rue Marguerite-Seigneuret.De jour et de nuit du lundi au vendredi de 7h à 17h et de 21h à 7h - Périmètre formé par le secteur de Pointe-du-Lac au complet.De jour du lundi au vendredi de 7h à 17h - Périmètre formé par la rue des Ormeaux, l\u2019autoroute Félix Leclerc, la rivière Saint-Maurice et la rue Pie XII.De nuit du lundi au vendredi de 21h à 7h - Périmètre formé par le rang Saint-Malo et les rues s\u2019y rattachant, la route Red Mill, le fleuve Saint- Laurent et le boulevard J.Réal Desrosiers SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES : SECTEUR DE POINTE-DU-LAC SECTEUR DU SAINTE-MARTHE-DU-CAP SECTEUR DU CAP-DE-LA-MADELEINE 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Roxy Labrador croisé husky Femelle, 5 ans Trois-Rivières Tyson Labrador croisé berger Mâle, 4 ans et demi > 3 2 3 2 7 7 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Directeur général du Centre Loisir Multi-Plus, David Bouchard dénonce le manque de piscines et de gymnases municipaux.Toutes les semaines, il doit expliquer à des citoyens déçus que la demande est trop forte et qu\u2019ils ne peuvent exercer leur sport en raison du manque d\u2019infrastructures.« D\u2019année en année, on constate que c\u2019est de plus en plus difficile d\u2019avoir accès à des locaux, dit-il.La demande est de plus en plus grande et cette réalité réduit notre capacité d\u2019offrir des cours.Pas de locaux, pas d\u2019activités.» Le Centre Loisir Multi-Plus offre en moyenne 500 activités par session, autant sportives que culturelles.« En planifiant tous ces cours-là, on prévoit évidemment qu\u2019une partie se fasse ici, mais on utilise aussi des gymnases dans plusieurs écoles, notamment aux Pionniers », spécifie M. Bouchard.Le phénomène du manque d\u2019espaces et d\u2019infrastructures s\u2019explique de plusieurs façons selon lui.« Les gens font de plus en plus d\u2019activité physique.Il y a une grosse demande au niveau du loisir.Si on prend seulement la piscine, avant la fermeture de celle de l\u2019UQTR, entre 2013 et 2018, la demande des activités en piscine a augmenté de 35 %.Pour les autres activités, on parle d\u2019une hausse moyenne de 7 % par année depuis 2013 », indique M. Bouchard.L\u2019autre point, c\u2019est que les écoles utilisent de plus en plus leurs installations et leurs gymnases.« Il y a plus d\u2019activités parascolaires et le gouvernement a accordé des fonds pour donner des heures de plus en parascolaire, explique M. Bouchard.Par exemple, au lieu d\u2019avoir accès aux gymnases des écoles à 18h, on y a accès à 19h.Si on enlève une heure à plusieurs endroits, ça fait beaucoup de cours qu\u2019on ne peut pas offrir.» « On ajoute à ça le très peu d\u2019espaces municipaux dédiés aux loisirs à travers la ville, renchérit ce dernier.Ça accentue le problème.Quand on regarde ce qui se fait ailleurs dans d\u2019autres villes, à Trois-Rivières, on devrait avoir au moins cinq piscines pour répondre aux besoins.En plus, le type de piscine qu\u2019on a, c\u2019est de compétition.On ne peut pas aller là avec des enfants de 0-3 ans pour leur apprendre à nager.Ce n\u2019est pas adapté pour ça.L\u2019eau est aussi plus froide parce qu\u2019elle est réglée pour les entraînements des clubs de compétition.» DE LA PAROLE AUX ACTES Le problème du manque de piscines a été soulevé à maintes reprises ces dernières années.Pour M. Bouchard, il est temps de passer de la parole aux actes.« Il nous faut au moins une nouvelle piscine à Trois-Rivières, martèle-t-il.C\u2019est un dossier qui a la possibilité de toucher beaucoup de citoyens.On pourrait rejoindre des centaines de personnes à faible coût.Ce qui attire et retient les gens dans une ville, c\u2019est souvent les loisirs.Ça fait partie des éléments pour être attractif.Mais c\u2019est un dossier qui n\u2019avance pas.C\u2019est un projet d\u2019environ 15 M$.Ça prend une réelle volonté politique.» Selon lui, l\u2019ajout d\u2019une piscine municipale pourrait facilement rejoindre aux alentours de 40 000 citoyens par année.Il estime que le potentiel de fréquentation des piscines de Trois-Rivières est de plus de 200 000 entrées annuellement.« Les clients nous posent beaucoup de questions par rapport aux piscines et aux autres activités en général, mentionne M. Bouchard.On arrive à s\u2019en sortir pas si pire pour les activités en général, mais on a de gros besoins au niveau des piscines.Il y a un besoin non répondu absolument incroyable.Avant de fermer en 2018, la piscine de l\u2019UQTR enregistrait à elle seule 30 000 entrées par année.»« À l\u2019arrivée de l\u2019été, on a facilement dix appels par jour de parents qui veulent inscrire leur enfant à des cours de natation, ajoute-t-il.On doit toujours leur expliquer que ce n\u2019est pas possible dans l\u2019immédiat.On a aussi des gens d\u2019ailleurs venus s\u2019installer à Trois-Rivières.Ils frappent un mur quand on leur explique comment ça marche ici pour les piscines parce qu\u2019ils ont connu des villes avec une offre qui n\u2019est pas comparable.» Seulement trois piscines sont actuellement disponibles : celle de l\u2019UQTR qui va bientôt rouvrir, celle du Cégep qui sera rénovée prochainement et celle de l\u2019édifice D.L.S.du Centre de formation professionnelle Bel-Avenir.Le directeur général du Centre Loisir Multi-Plus, David Bouchard.(Photo - Audrey Leblanc) Le Centre Loisir Multi-Plus.(Photo - Audrey Leblanc) Le cri du coeur du Centre Loisir Multi-Plus Manque de piscines et de gymnases Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Pièces de monnaie \u2022 Bijoux de succession Platine \u2022 Bijoux en argent sterling .925 Michel Bélanger ACHETONS L\u2019OR BIJOUGRAM MEILLEUR PRIX GARANTI 78, rue Fusey, Trois-Rivières 819 373-9521 > 2 8 9 7 6 8 MESSAGE IMPORTANT GENS DU 3e ÂGE RÉSIDENCE POUR RETRAITÉS - Autonomes - Non autonomes - Déficit cognitif - Convalescence - Soins de fin de vie Résidence Albert-Guimond 664, rue Bonaventure, Trois-Rivières 819 371-2346 Résidence Ste-Julie 904, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières 819 370-4993 APPARTEMENTS AVEC SERVICES Studio \u2022 3 1/2 Pour plus d'information, M.Denis Beaudry au 819 698-3195 Votre qu alité de vie, notre priorité! Depuis 26 ans à votre service Section avec SERVICES et SOINS spécialisés pour votre santé ! Adapté à votre condition.Pour la SANTÉ et le BIEN-ÊTRE de nos résidents et de tout le personnel, nous appliquons les mesures de sécurité de la santé publique > 3 2 2 8 9 1 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 5 Gilles Brodeur Gilles Brodeur a vécu son adolescence à Trois-Rivières et y a fréquenté le Cégep.Après une carrière qui l\u2019a amené à l\u2019international, il est revenu au Québec il y a sept ans, où il travaille chez Hydro-Québec.« J\u2019ai un fort intérêt pour la politique depuis 2016, plus précisément depuis l\u2019élection de Donald Trump et le scandale Facebook-Cambridge Analytica.L\u2019idée de démocratie directe du Parti libre du Canada et l\u2019idée d\u2019impliquer les gens dans le processus d\u2019amélioration continue sur le plan local m\u2019ont interpellé.» ENGAGEMENTS \u2022 Lutter contre la pénurie de main-d\u2019œuvre \u2022 Faire une révision plus ciblée de la PCRE et aider les gens encore fortement affectés par la pandémie à réorienter leur carrière \u2022 Mettre en place un guichet unique pour dénoncer des fraudes reliées au passeport vaccinal \u2022 Lancer une enquête nationale indépendante des publics sur la gestion de la pandémie \u2022 Interpeller le CRTC sur la notion de neutralité du net « Je me lance en politique avec mon coeur.Le coeur est d\u2019ailleurs au centre de notre parti.Les politiciens parlent beaucoup à la tête et au portefeuille des électeurs.Je pense que les Canadiens ont besoin de se faire parler au coeur et de se faire réellement écouter.Le Parti libre prône une démocratie directe et donne la priorités aux enfants, parce qu\u2019au final, on fait ça pour eux.Je pense beaucoup à la prochaine génération.En ce moment, c\u2019est la pire période du siècle au niveau social.(.) Je veux représenter dignement les citoyens et les impliquer dans un processus d\u2019amélioration continue.En ce moment, avec les débats autour de la pandémie, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on revit une sorte de ségrégation.Il y a quelque chose de dangereux là-dedans.Beaucoup de défis nous attendent.» PARTI LIBRE Martin Francoeur Éditorialiste au quotidien Le Nouvelliste, Martin Francoeur navigue dans le monde des communications depuis plus de 25 ans.Au fil des ans, il a occupé les fonctions de journaliste aux actualités générales et aux affaires municipales, chef de pupitre et éditorialiste et responsable de la section éditoriale.« Sur le terrain, j\u2019entends beaucoup parler d\u2019environnement et de pénurie de main-d\u2019œuvre.Je sens que la population a besoin qu\u2019on s\u2019occupe d\u2019elle.J\u2019ai la volonté de donner une voix forte aux Trifluviens à Ottawa.Ce n\u2019est pas normal que les gens de Trois-Rivières n\u2019aient pas accès à un député disponible et qu\u2019ils doivent aller cogner à la porte de la circonscription voisine.» ENGAGEMENTS \u2022 Consolider la place de Trois-Rivières comme pôle canadien de l\u2019innovation et de la recherche en matière d\u2019hydrogène.\u2022 Accompagner la Ville de Trois-Rivières dans ses démarches auprès de Transport Canada pour limiter la vitesse sur la rivière Saint-Maurice \u2022 Accompagner les dirigeants du Port de Trois-Rivières dans tout projet qui visera à souligner de façon significative l\u2019importance des peuples des Premières Nations \u2022 S\u2019assurer de la réalisation du projet de train à grande fréquence avec un passage à Trois-Rivières \u2022 Mieux protéger les vestiges du Lieu historique national des Forges-du- Saint-Maurice \u2022 Soutenir les victimes de la pyrrhotite « J\u2019ai eu l\u2019occasion de rencontrer des représentants de plusieurs organismes durant la campagne.J\u2019ai particulièrement été marqué par mon avant-midi de livraison avec la popote roulante.Si je suis élu, je veux immédiatement retourner voir ces organismes pour déterminer comment je peux les aider avec une équipe autour de moi.Il faut que Trois-Rivières reçoive sa juste part et faire en sorte que l\u2019argent du fédéral descende à Trois-Rivières.» PARTI LIBÉRAL Yves Lévesque Yves Lévesque a été maire de Trois- Rivières entre 2001 et 2018.En 2019, il a fait le saut en politique fédéral en se portant candidat sous les couleurs du Parti conservateur du Canada.Il récidive cette année.« Les gens m\u2019ont connu comme étant un maire de convictions, déterminé, passionné.Quand j\u2019ai à cœur un dossier, je le réalise toujours, lance d\u2019entrée de jeu le candidat conservateur.Trois-Rivières rayonne au Québec et ailleurs grâce aux projets qu\u2019on a réalisés.La ville est en croissance et il faut continuer dans cette direction.Comme maire, il y avait des projets que j\u2019avais à coeur et que je ne pouvais pas réaliser.Malheureusement, ces projets ne sont toujours pas réalisés.Je me présente parce que je veux les régler.» ENGAGEMENTS \u2022 Débuter la construction du tronçon Québec-Montréal du train à grande fréquence dès le premier mandat.Le parti s\u2019engage à verser 12 milliards $ sur 10 ans au projet \u2022 Verser une aide de 50 M$ pour les victimes de la pyrrhotite \u2022 Aider le Port de Trois-Rivières à obtenir l\u2019autorisation de modifier la vocation du hangar numéro 1 \u2022 Verser une aide financière au Sanctuaire pour son projet de développement « Les gens me connaissent comme un homme de résultats.Je veux agir pour Trois-Rivières et la région.Je veux faire la différence.Je veux que Trois-Rivières continue de se démarquer et pour ça, il faut avoir une vision et la mener à terme contre vents et marées.Si les gens veulent avoir quelqu\u2019un qui livre la marchandise, ils peuvent compter sur moi.Si vous avez un projet intéressant et bon pour la région, vous aurez avec moi le meilleur allier.Je l\u2019ai prouvé à titre de maire et je suis la même personne avec la même détermination et la même énergie.» PARTI CONSERVATEUR Andrew Holman Originaire des États-Unis, le Trifluvien Andrew Holman est un professionnel qui a plus de 20 ans d\u2019expérience dans le secteur de la réfrigération et du CVC.Au fil de sa carrière, il est devenu un expert des accords mondiaux visant à réduire les émissions de GES et à améliorer l\u2019efficacité énergétique des équipements de réfrigération et il a aidé les fabricants d\u2019équipements à s\u2019adapter aux réglementations environnementales.« Avec le Parti Vert, cela va de soi que la lutte contre les changements climatiques est la lutte la plus importante à mener, pour notre génération et la suivante.Oui, l\u2019économie, c\u2019est important, mais si on veut une vie confortable, si on veut une économie dans l\u2019avenir, il faut agir maintenant pour lutter sérieusement contre les changements climatiques.» ENGAGEMENTS \u2022 Soutenir les projets environnementaux de la ville, notamment en ce qui a trait à l\u2019amélioration du transport public et son électrification \u2022 Cesser les subventions à l\u2019industrie des énergies fossiles \u2022 Annuler tous les nouveaux projets de pipelines (à commencer par Trans Mountain) \u2022 Faire adopter des lois qui encouragent les investissements verts et la création d\u2019emplois verts « Nos émissions de gaz à effet de serre (GES) sont à la hausse.C\u2019est un grand échec et on n\u2019a plus le luxe du temps.Nous proposons des objectifs plus progressifs et plus agressifs dans la lutte contre les changements climatiques.On sent qu\u2019il y a encore de la résistance, mais il faut aller de l\u2019avant avec des mesures plus fortes rapidement.C\u2019est un enjeu souvent plus abstrait, car on n\u2019a pas les conséquences en pleine face, mais en 2020 et 2021, ça commence à changer et on ressent plus les impacts des changements climatiques.Les événements climatiques vont empirer encore plus si on ne fait pas plus.C\u2019est le Parti Vert qui met cet enjeu devant tous les autres.» (Photo Amy Paul) PARTI VERT TROIS-RIVIÈRES 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Aux urnes, citoyens! Les Canadiens sont conviés aux urnes ce lundi pour élire le prochain gouvernement fédéral.Les bureaux de vote seront ouverts pendant 12 heures, soit de 9h30 à 21h30.Vous devriez avoir reçu toute l\u2019information en lien avec la journée d\u2019élection sur votre carton d\u2019électeur.On peut également retrouver ces informations sur le site Web d\u2019Élections Canada.En 2019, les électeurs de la circonscription de Trois-Rivières devaient choisir entre sept candidats.C\u2019est la bloquiste Louise Charbonneau qui avait été élue avec 28,5% des votes.Dans la circonscription de Berthier-Maskinongé, la députée sortante Ruth Ellen Brosseau avait été devancée au scrutin par Yves Perron, du Bloc Québécois.Ce dernier avait récolté 37,6% des votes.Enfin, le libéral François-Philippe Champagne avait été réélu pour un second mandat dans la circonscription de Saint-Maurice - Champlain avec 39,6% des votes.Nous vous invitons à prendre le temps de consulter les fiches publiées ci-contre afin de découvrir qui ils sont et ce qu\u2019ils ont à vous proposer.Vous retrouverez les entrevues complètes réalisées avec les candidats de la circonscription de Trois-Rivières au www.lhebdojournal.com.René Villemure René Villemure travaille en éthique depuis 25 ans.Au cours de sa carrière, il a travaillé auprès de nombreux parlements, en Europe notamment.Durant sa carrière, il a notamment conseillé des gouvernements, des diplomates et de grandes entreprises et a été invité lors d\u2019événements internationaux d\u2019envergure portant sur l\u2019éthique et le futur de la société.« Je suis familier avec le processus législatif et je connais bien le travail d\u2019un député fédéral, dit-il.Mon travail d\u2019éthicien m\u2019a amené à Bordeaux avec des détenus, avec des diplomates, avec la police de Montréal sur la question du profilage racial, etc.J\u2019ai travaillé sur des grèves dans des abattoirs.J\u2019ai travaillé dans tellement de milieux différents, j\u2019ai une expérience transversale immense.» Le candidat a grandi à Trois-Rivières et y a fait ses études collégiales.Il est revenu vivre en Mauricie il y a une vingtaine d\u2019années.ENGAGEMENTS \u2022 Créer un plan trifluvien à partir des 38 enjeux de la plateforme du parti.\u2022 Régler le problème du manque de logements sociaux en exigeant que le gouvernement fédéral consacre 1 % de ses revenus totaux aux logements sociaux et en exigeant que le gouvernement fédéral transforme les édifices fédéraux excédentaires et non utilisés en logements sociaux.\u2022 Tenter une nouvelle approche auprès du gouvernement fédéral pour régler le problème de la pyrrhotite : mettre en cause la responsabilité de l\u2019émetteur de la norme sur la pyrrhotite « Je suis prêt à agir pour les citoyens de Trois-Rivières.D\u2019avoir quelqu\u2019un qui est un expert en politique parlementaire, c\u2019est un avantage.Mon travail d\u2019éthi- cien m\u2019a toujours amené à trouver des solutions justes et la circonscription de Trois-Rivières ne reçoit pas sa juste part dans l\u2019ensemble des fonds fédéraux et des priorités fédérales.Ce genre d\u2019arbitrage qu\u2019il faut faire a été mon gagne-pain pendant 25 ans.» BLOC QUÉBÉCOIS Adis Simidzija Adis Simidzija est directeur général de l\u2019organisme Des livres & des réfugiés.Par le passé, il s\u2019était porté candidat à la mairie de Trois-Rivières avant de se désister pour appuyer Jean-François Aubin dans sa campagne.Il a également été le candidat du Parti Vert du Québec aux dernières élections provinciales.« Trois-Rivières est la septième circonscription ayant le plus faible taux de revenu médian par ménage, soit 47 000$ par année pour deux personnes.On entend beaucoup parler de grands projets, mais il y a beaucoup de choses à faire sur le terrain pour venir en aide aux citoyens.Je considère qu\u2019on doit investir de façon très locale.Le fédéral peut débloquer des fonds pour ce faire. » ENGAGEMENTS \u2022 Mobiliser les acteurs du milieu agroa- limentaire de la région pour favoriser une économie d\u2019alimentation circulaire afin de freiner le gaspillage alimentaire et améliorer la sécurité alimentaire \u2022 Débloquer les fonds nécessaires à la construction de 1500 nouveaux logements sociaux à Trois-Rivières et interdire les rénovictions \u2022 Contribuer au financement de jardins communautaires pour stimuler la participation citoyenne et l\u2019effort collectif dans la lutte aux changements climatiques \u2022 Trouver des solutions pour encourager les entreprises à être plus écoresponsables \u2022 Assurer un revenu minimum garanti pour les aînés « Je veux porter une voix différente à la Chambre des communes, porter la voix des gens de Trois-Rivières.Je pense que les gens sont tannés du vieux discours.On ne peut pas faire des promesses à réaliser dans 15 ans! Je veux me concentrer sur ce que je peux faire en l\u2019espace de quatre ans pour Trois-Rivières.Je crois que parmi les candidats actuels, je suis le candidat du terrain.Mes enjeux me distinguent et je suis le seul qui prenne considération de la réalité sociodémo- graphique de la circonscription.» NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE ÉLECTIONS 2021 Parti populaire du Canada Le candidat du Parti populaire du Canada dans la circonscription de Trois-Rivières, Jean Landry, n\u2019a pas donné suite à la demande d\u2019entrevue formulée par L\u2019Hebdo Journal, ce qui explique l\u2019absence des informations sur ce candidat dans nos pages cette semaine.Toutefois, voici quelques engagements pris par le Parti populaire du Canada pour l\u2019ensemble du pays: \u2022 S\u2019opposer à la vaccination obligatoire et aux passeports vaccinaux \u2022 Abolir les passeports vaccinaux pour les voyageurs \u2022 Éliminer le déficit avant la fin d\u2019un premier mandat en comprimant les dépenses, notamment les subventions aux entreprises, l\u2019aide étrangère, Radio-Canada et les paiements de péréquation \u2022 Se retirer de l\u2019Accord de Paris et abolir les subventions aux technologies vertes \u2022 Supprimer progressivement le système de gestion de l\u2019offre (M.E.B.A.) www.lhebdojournal.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 7 Ruth Ellen Brosseau Fière représentante des citoyennes et citoyens de Berthier\u2013Maskinongé de 2011 à 2019.Productrice agricole à temps plein, engagée à développer l\u2019achat local, elle a à cœur les intérêts des gens d\u2019ici.ENGAGEMENTS \u2022 Améliorer la connectivité Internet et cellulaire \u2022 Pallier à la rareté de main-d\u2019œuvre \u2022 Soutenir l\u2019agriculture locale \u2022 Rendre la vie plus abordable \u2022 Bâtir une société plus verte NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE Alexandre Bellemare Avocat, comptable et administrateur agréé de formation, je m\u2019intéresse aux questions économiques et sociales et vous propose de faire partie d\u2019une relance aux valeurs humaines.ENGAGEMENTS \u2022 Élaborer une loi sur les soins de longue durée sécuritaires pour veiller à ce que les aînés obtiennent les soins qu\u2019ils méritent.\u2022 Création d\u2019un compte d\u2019épargne libre d\u2019impôt pour l\u2019achat d\u2019une première propriété pour les Canadiens de moins de 40 ans \u2022 Augmenter le SRG de 500$ pour les aînés vivant seuls et de 750$ pour les couples à compter de l\u2019âge de 65 ans.\u2022 Exiger que tous les emballages en plastique au Canada contiennent au moins 50% de matières recyclées d\u2019ici 2030.PARTI LIBÉRAL Yves Perron Depuis son élection en 2019, il était le porte-parole du Bloc Québécois en matière d\u2019agriculture, d\u2019agroa- limentaire et de gestion de l\u2019offre et vice-président du comité permanent de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimen- taire de la Chambre des communes.ENGAGEMENTS \u2022 Suspendre la PCRE, à l\u2019exception des arts et du tourisme \u2022 Instaurer un crédit d\u2019impôt pour maintenir les gens de plus de 60 ans au travail \u2022 Poursuivre le déploiement d\u2019Internet et mettre sur pied un programme fédéral dédié à combler les trous de couverture cellulaire, et veiller à un financement fédéral pour les municipalités et riverains aux prises avec l\u2019érosion des berges \u2022 Poursuivre la lutte pour une augmentation décente des pensions de vieillesse à partir de 65 ans BLOC QUÉBÉCOIS Laurence Requilé Belge d\u2019origine, maman de deux enfants, propriétaire de à la vie au vert-création florales, et pendant sept ans conseillère municipale à Saint-Paulin.Architecte paysagiste de formation, j\u2019ai également fait un certificat en sciences de l\u2019environnement et un cours en DD.ENGAGEMENTS \u2022 Protection de l\u2019environnement (espaces boisés, rives, diminution des GES, etc.) \u2022 Accès à une alimentation saine et de proximité (agriculture biologique, diminution drastique des pesticides, soutien à l\u2019agriculture locale, etc.) \u2022 « Réparer » le tissu social (un meilleur vivre ensemble : immigration, premières nations, respect des droits et libertés, etc.) (Photo courtoisie- Maryline Tremblay) PARTI VERT BERTHIER-MASKINONGÉ Tranche de ville VENEZ DÉCOUVRIR 3 LIEUX CHARGÉS D\u2019HISTOIRES! SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2021 GRATUIT \u2022 10 h à 15 h 3 visites guidées inusitées : \u2014 Terrasse Turcotte \u2014 Parc de l\u2019Exposition \u2014 CANIPCO Réservation obligatoire 819 380-9797 CULTUR3R.COM C r é d i t : P i n s o n n e a u l t ( d a t e i n c o n n u e ) dans le cadre de > 3 1 9 2 3 7 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Les citoyens sont conviés aux urnes ce lundi 20 septembre.(Photo gracieuseté/Élections Canada) Suivez-nous sur le web et sur Facebook Soirée électorale Le 20 septembre, les journalistes de L\u2019Hebdo Journal seront sur le terrain pour vous informer de l\u2019évolution des résultats de l\u2019élection fédérale dans les circonscriptions de Trois-Rivières, de Berthier-Maskinongé et de Saint-Maurice - Champlain et pour recueillir les commentaires des candidats, en collaboration avec nos collègues de L\u2019Écho de Maskinongé et de L\u2019Hebdo du Saint-Maurice.Nous vous invitons à nous suivre au www.lhebdojournal.com et à vous abonner à la page Facebook de L\u2019Hebdo Journal pour ne rien manquer de ce qui se passera lors de la soirée électorale.C\u2019est un rendez-vous ! Léo Soulières Il a successivement été représentant, président et négociateur syndical.Il remplit actuellement un troisième mandat à titre de conseiller municipal de Sainte-Geneviève- de-Berthier, où il habite toujours la ferme familiale.Engagements \u2022 Promouvoir les programmes d\u2019aide à l\u2019agriculture, en particulier pour faciliter le transfert de ferme \u2022 Promouvoir programme d\u2019allocation canadienne pour les travailleurs qui gagnent entre 12 000 $ et 28 000 $ par an, soit 5000 $ par famille sous forme de chèque ; \u2022 Formation de la main-d\u2019œuvre afin de fournir des travailleurs qualifiés aux entreprises locales PARTI CONSERVATEUR Geneviève Sénécal Citoyenne impliquée dans sa communauté, Geneviève Sénécal a notamment contribué à l\u2019installation d\u2019un parc de jeux d\u2019eau pour les enfants à Berthierville, grâce à son implication dans un comité de citoyens.ENGAGEMENTS \u2022 Augmenter la qualité de vie des aînés et des famille \u2022 Consulter à priori les citoyens pour mieux connaître leurs besoins.\u2022 Éliminer progressivement la gestion de l\u2019offre \u2022 Mettre sur pied un système de points-récompenses sur les achats régionaux.\u2022 Combler le fossé qui existe entre l\u2019école et les parents en situation de défavorisa- tion socioéconomique.PARTI POPULAIRE Achetez en ligne vos permis de pêche et de chasse au petit gibier Québec.ca/mondossierchassepeche Mon dossier chasse et pêche > 3 1 9 7 8 7 Formation en TRANSPORT PAR CAMION À TROIS-RIVIÈRES Parcourir le monde autrement > Formation à temps plein d\u2019une durée totale de 20 semaines, financée par le ministère de l\u2019Éducation du Québec (MEQ).> Menant à un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP).> Soutien financier possible du MEQ (prêts et bourses).POUR INFORMATION : 819 840-0448 POSTE 7550 cftc.qc.ca Une collaboration des Centres de services scolaires des Premières-Seigneuries et du Chemin-du-Roy Formation gratuite > 3 2 2 7 0 2 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 9 Jacques Bouchard Jacques Bouchard compte plus de 30 années d\u2019expérience dans la haute fonction publique dans plusieurs ministères, ainsi qu\u2019au Centre canadien d\u2019étude et de coopération internationale.ENGAGEMENTS \u2022 Maintenir les emplois au Centre de données fiscales de Shawinigan \u2022 Augmenter les revenus des pensionné \u2022 Sécuriser des investissements dans l\u2019aéroport de La Tuque \u2022 Créer un forum économique régional \u2022 Assurer le service internet et téléphonie sur tout le territoire PARTI CONSERVATEUR Jacynthe Bruneau Diplômée en soins infirmiers, elle exerce sa profession depuis plus de 20 ans.Elle est vice-présidente du syndicat des professionnelles en soins FIQ de la Mauricie et du Centre-du-Québec.ENGAGEMENTS \u2022 S\u2019assurer que les agriculteurs et les transformateurs soient pleinement compensés pour les failles dans la gestion de l\u2019offre \u2022 Maximiser le potentiel de nos forêts en favorisant la transformation locale et l\u2019innovation technologique \u2022 Hausse de la pension de vieillesse de tous les aînés dès 65 ans \u2022 Hausse des transferts fédéraux en santé jusqu\u2019à atteindre 35 % des coûts des soins de santé BLOC QUÉBÉCOIS François-Philippe Champagne Avocat de formation, François-Philippe Champagne a travaillé pendant plus de 20 ans au sein de grandes entreprises internationales en Europe.Élu député fédéral de St-Maurice-Champlain en 2015 puis réélu en 2019.ENGAGEMENTS \u2022 Miser sur l\u2019économie verte ainsi que sur les opportunités de développement économique que va procurer Internet haute vitesse sur l\u2019ensemble du territoire \u2022 Continuer et accentuer la collaboration avec les Autochtones et le Conseil de la Nation Atikamekw pour la poursuite de leurs projets de développements \u2022 Pérenniser les emplois du centre fiscal de Shawinigan.Valérie Bergeron Valérie Bergeron s\u2019engage dans sa communauté depuis l\u2019adolescence, notamment auprès des jeunes immigrant·es avec le CRÉDIL.Elle continue de le faire dans son quotidien comme enseignante de français langue seconde.ENGAGEMENTS \u2022 Lutter contre la pauvreté et mettre en place une assurance-médicaments universelle \u2022 Bonifier les programmes de soutien aux aîné.e.s à partir de 65 ans \u2022 Assurer une relance économique en taxant les ultra-riches et les géants du Web \u2022 Investir pour lutter réellement contre la crise climatique \u2022 Défendre les droits des Autochtones NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE PARTI LIBÉRAL SAINT-MAURICE - CHAMPLAIN POUR RÉSEAUTER AUTREMENT info@lerfcm.com Le RFCM souhaite la bienvenue à toutes ses membres 2021-2022.C\u2019est l\u2019année à ne pas manquer ! Au programme tout au long de l\u2019année : soupers-conférences et 5 à 7 réseautage Pour devenir membre et/ou participer aux activités : www.lerfcm.com Le RFCM fête son 20e anniversaire ! > 3 2 0 3 5 9 INSCRIPTION EN LIGNE: www.admissionfp.com facebook Suivez-nous sur CENTRE NATIONAL DE FORMATION EN TRAITEMENT DE L\u2019EAU DEP : Conduite de procédés de traitement de l\u2019eau Début : 11 janvier 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 9 décembre 2020 à 18h30 Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion INSCRIPTION OBLIGATOIRE VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE AU 514 477-7020 POSTE 5325 facebook Suivez-nous sur CENTRE NATIONAL DE FORMATION EN TRAITEMENT DE L\u2019EAU DEP : Conduite de procédés de traitement de l\u2019eau Début : 11 janvier 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE INSCRIPTION EN LIGNE : WWW.SRAFP.COM Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion facebook Suivez-nous sur CENTRE NATIONAL D FORM I EN TRAITEMENT DE L\u2019EAU DEP : Conduite de procédés de traitem nt de l\u2019eau CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 9 décembre 2020 à 18h30 INSCRIPTIO E : WWW.SRAFP.COM Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion INSCRIPTION OBLIGATOIRE VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE AU 514 477-7020 POSTE 5325 INSCRIPTION EN LIGNE: WWW.ADMISSIONFP.COM w .admis ionfp.com Début: 6 décembre 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 15 septembre 18h30 > 3 2 2 9 5 5 1 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Dji-Pé Frazer Je suis né à Proulxville et je vis à Shawinigan depuis 40 ans.J\u2019ai fait ma carrière à Revenu Canada.Je pratique de nombreux sports mais surtout le vélo et la course.Moi et la première dame sommes les grands-parents de 4 merveilleux petits rhinos.ENGAGEMENTS \u2022 Création d\u2019une usine de filtrations de mensonges de politiciens de tout parti confondu gérée par les citoyens \u2022 Instauration de la PCUPCQVPT (prestation canadienne d\u2019urgence pour ceux qui veulent pas travailler) \u2022 Installation d\u2019une clôture de 12 pieds de haut autour du nouveau CNVR pour empêcher l\u2019évasion fiscale \u2022 Chèque de 500 $ donné à tous les Canadiens en bas de 75 ans sans exception, même aux nouveaux-nés courtoisie PARTI RHINOCÉROS Marie-Claude Gaudet Je suis mauricienne d\u2019adoption et citoyenne de Shawinigan.Je suis préoccupée par les enjeux climatiques et je veux vous donner l\u2019opportunité d\u2019exprimer ces mêmes préoccupations en votant pour le Parti Vert du Canada.ENGAGEMENTS \u2022 Instaurer le Revenu de subsistance qui sera une source de revenu de base pour couvrir les dépenses essentielles comme la nourriture et le logement ; \u2022 Surveiller la mise en place du réseau internet haute vitesse en Haute-Mauricie pour s\u2019assurer de la qualité du service et du respect des échéanciers ; \u2022 Soutenir tous les efforts des peuples autochtones pour sortir des positions de défavorisation dans lesquelles le Canada les a contraints.PARTI VERT Alain Magnan La circonscription de Saint-Maurice- Champlain compte également un candidat indépendant.Il s\u2019agit d\u2019Alain Magnan, qui se présente avec le slogan « Mieux construire ».ENGAGEMENTS \u2022 Résoudre la crise climatique \u2022 Contrôler notre immigration \u2022 Choix économique et social propre \u2022 Production agroalimentaire locale \u2022 Développer le tourisme de villégiature \u2022 Renforcer les valeurs familiales et morales \u2022 Soins dentaires gratuits \u2022 Augmenter les pensions de vieillesse INDÉPENDANT Marie Gabrielle Rouleau Née à Salaberry-de-Valleyfield, j\u2019ai passé toute mon enfance à Trois-Rivières Ouest.J\u2019ai participé à plusieurs domaines de travail, tel que, secrétaire comptable exécutive, lancement de production, agente de bureau au gouvernement du Québec.ENGAGEMENTS \u2022 Pour rétablir un niveau de climat social sain, harmoniser, équilibrer, dans le respect de toute vie ; \u2022 Le respect de l\u2019humain, de l\u2019animal, du minéral, du végétal, de l\u2019eau et de l\u2019air que nous respirons ; \u2022 Le seul but : c\u2019est le citoyen qui choisit, le droit à une vraie liberté.PARTI LIBRE DU CANADA Apporte ton CV, possibilité d\u2019entrevue sur place Viens rencontrer le personnel de l\u2019École! > 3 2 2 1 8 8 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 ACTUALITÉS EN BREF STTR : un nouveau trajet pour mieux desservir le Cap-de- la-Madeleine La Société de transport de Trois-Rivières (STTR) déploiera un nouveau circuit reliant le terminus Fusey à celui des Galeries du Cap à compter du 20 septembre.La ligne 17 empruntera le boulevard Thibeau ainsi que les rues Pie XII, des Ormeaux et Barkoff.Ce nouveau trajet était fortement demandé par les usagers et il permettra de mieux desservir les citoyens du secteur Cap-de- la-Madeleine en offrant un itinéraire plus rapide sur l\u2019axe nord-sud du boulevard Thibeau.Pour le moment, le déploiement de la ligne 17 demeure un projet pilote.Le circuit sera en vigueur selon l\u2019horaire de jour, du lundi au vendredi.Toutefois, la STTR n\u2019exclut pas la possibilité de prolonger l\u2019horaire de la ligne 17 si l\u2019achalandage le justifie.Pour connaître l\u2019horaire de la ligne 17 : www.sttr.qc.ca.Hockey féminin : vers un match Canada VS États-Unis au nouveau colisée ?La Ville de Trois-Rivières verse 50 000 $ à Hockey Canada dans l\u2019espoir d\u2019accueillir un match de hockey féminin opposant l\u2019équipe du Canada à celle des États-Unis le 23 novembre prochain.C\u2019est la Ville de Québec qui a interpellé Trois-Rivières à ce sujet vers la fin du mois de juillet afin de faire équipe pour accueillir deux matchs des équipes nationales canadienne et américaine de hockey féminin, soit un dans chaque ville.Toronto et Ottawa sont les autres villes en compétition avec Trois-Rivières et Québec.Hockey Canada aura le mot de la fin.La décision est attendue à la fin du mois de septembre.Évidemment, c\u2019est conditionnel à la confirmation de la participation de la Ville de Québec.(M.E.B.A.) Orage du 8 juin : une aide financière ou une indemnisation est maintenant disponible Une aide financière ou une indemnisation est maintenant disponible pour les propriétaires et les locataires victimes de l\u2019orage violent survenu le 8 juin dernier sur le territoire.Laréclamation et l\u2019admissibilité des propriétaires et locataires concernés par le programme seront traitées directement par le ministère de la Sécurité publique en l\u2019absence de couverture auprès de leurs assureurs.Pour bénéficier du programme, les personnes sinistrées ont jusqu\u2019au 12 octobre 2021 pour faire une demande de réclamation.Pour plus d\u2019information et pour connaitre les conditions d\u2019admissibilité, consultez le site officiel du gouvernement du Québec ou communiquez par téléphone avec le ministère de la Sécurité publique au 1 888 643-2433.Arnaque des grands-parents : des fraudeurs en activité à Trois-Rivières La Direction de la police de Trois-Rivières désire mettre en garde la population et particulièrement les ainés, de la reprise d\u2019un stratagème de fraude observé récemment : l\u2019arnaque des grands-parents.Le Modus Operandi consiste à cibler des victimes potentielles dans un répertoire téléphonique dont le prénom est attribuable à une personne d\u2019un certain âge.Ainsi, les fraudeurs contactent en se présentant comme un de leur petits enfants, avec une voix éraillée comme s\u2019il était en pleurs, rendant l\u2019identification difficile pour l\u2019interlocuteur.Ils mentionnent se trouver dans un poste de police à la suite d\u2019une arrestation pour quelque motif que ce soit et prétextent que pour être libérés, ils ont besoin de fournir une caution de plusieurs milliers de dollars en argent.Afin de prévenir toute situation similaire, il est suggéré de tenter communiquer rapidement avec la personne qui mentionne avoir besoin d\u2019aide pour être libérée, en utilisant ses coordonnées personnelles connues.Toute personne visée par ce type de fraude est priée de contacter le service de police de Trois-Rivières au 819 691-2929 # 6 ou via la ligne Halte au crime, afin de signaler la situation.SAINT-MAURICE-CHAMPLAIN Hugo Beaumont Tremblay Entrepreneur investi dans sa communauté et souffleur de verre depuis 15 ans, son entreprise contribue au développement économique du secteur Grand-Mère.Hugo Beaumont Tremblay fut projeté en politique suite à l\u2019application de lois du Québec sur le cannabis.ENGAGEMENTS \u2022 Aider le monde agricole ; implantation d\u2019une usine de transformation du chanvre à Shawinigan et diminuer la législation encadrant la production du chanvre ; \u2022 Offrir la majorité à tous les adultes canadiens de plus de 18 ans, et interdire des lois discriminant les adultes dans les provinces ; \u2022 Favoriser l\u2019égalité des chances entrepreneuriales entre province afin d\u2019accroître l\u2019économie Canadienne.PARTI MARIJUANA > 3 0 2 9 7 4 CONFÉRENCE GRATUITE LE MERCREDI 22 SEPTEMBRE 2021 DE 13H30 À 15H 30 ÉVÉNEMENT POUR TOUS LES AIDANTS NATURELS Conférencière: Me Danielle Chalifoux Théme: L\u2019hébergement, le maintien à domicile et les proches aidants Lieu: SALLE: auditorium BUFFET CHAMPION 890 Notre-Dame Est, Trois-Rivières G8T 4J3 POUR RÉSERVATION ET INFORMATION: 819 693-6072 poste 4 *Places limitées* 50 MAURICIE MAURICIE INSCRIPTION OBLIGATOIRE > 3 2 3 2 0 4 1 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Un avenir plus vert Une économie plus propre Un chez-soi pour tous Une meilleure qualité de vie pour les aînés Un gars d\u2019ici à l\u2019écoute des gens d\u2019ici pour faire bouger les enjeux d\u2019ici.www.martinfrancoeur.ca 819 691-8007 Autorisé par Marc Nolin, agent officiel de Martin Francoeur MARTIN FRANCOEUR une voix forte au fédéral pour : Le 20 septembre, pour une voix forte, je vote MARTIN FRANCOEUR.MartinFrancoeur_Hebdo_PleinePage_Sem2.indd 1 2021-09-08 10:11:56 > 3 2 2 3 5 3 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 LES PATINOIRES \u2022 Un complexe de DEUX GLACES de dimensions nord-américaines \u2022 Glace principale avec près de 4 500 SIÈGES \u2022 Glace communautaire pour les activités récréatives de 250 SIÈGES \u2022 Visibilité SANS OBSTRUCTION partout dans le colisée \u2022 TECHNOLOGIE AU LASER permettant aux zambonis de mettre la glace au bon niveau L\u2019EXPÉRIENCE AUDIOVISUELLE \u2022 Système de son À LA FINE POINTE de la technologie \u2022 Écran géant de CONCEPTION UNIQUE inspiré de la Place Bell et du Centre Vidéotron \u2022 Quatre écrans de 9 PIEDS DE HAUT PAR 16 PIEDS DE LARGE \u2022 750 PIEDS de bande lumineuse LES LOGES \u2022 20 LOGES CORPORATIVES à accessibilité universelle \u2022 2 SALONS VIP L\u2019OCCUPATION \u2022 10 ASSOCIATIONS SPORTIVES reconnues appelées à fréquenter le colisée \u2022 1 ÉQUIPE DE HOCKEY PROFESSIONNEL de la ECHL : les Lions de Trois-Rivières \u2022 36 MATCHS À DOMICILE pour les Lions de Trois-Rivières durant la saison 2021-2022 Glace principale Glace communautaire VOICI UN BREF APERÇU DES INSTALLATIONS : MAI 2015 CHOIX DU DISTRICT 55 POUR L\u2019EMPLACEMENT DU FUTUR COLISÉE JUIN 2018 PREMIÈRE PELLETÉE DE TERRE OFFICIELLE JUILLET 2021 PRISE DE POSSESSION DU NOUVEAU COLISÉE PAR LA VILLE SEPTEMBRE 2021 INAUGURATION DU NOUVEAU COLISÉE DÉVOILEMENT DU NOM DU NOUVEAU COLISÉE : LE COLISÉE VIDÉOTRON 21 OCTOBRE 2021 MATCH INAUGURAL DES LIONS DE TROIS-RIVIÈRES C\u2019est ce dimanche 12 septembre que s\u2019est tenue l\u2019inauguration du Colisée Vidéotron, dont l\u2019investissement est évalué à 60,6 M$.Ce nouvel emblème sportif permettra à la population de tout âge d\u2019avoir accès à des installations et à des équipements modernes qui encourageront la pratique d\u2019activités sportives et du même coup, qui favoriseront un mode de vie actif.Grâce à la qualité des équipements en place, la ville possédera un atout majeur pour la tenue d\u2019événements communautaires, culturels et sportifs d\u2019envergure.DÉCOUVREZ Revivez les différentes étapes du chantier en photos au v3r.net ! > 3 2 2 0 2 9 1 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 LES PATINOIRES \u2022 Un complexe de DEUX GLACES de dimensions nord-américaines \u2022 Glace principale avec près de 4 500 SIÈGES \u2022 Glace communautaire pour les activités récréatives de 250 SIÈGES \u2022 Visibilité SANS OBSTRUCTION partout dans le colisée \u2022 TECHNOLOGIE AU LASER permettant aux zambonis de mettre la glace au bon niveau L\u2019EXPÉRIENCE AUDIOVISUELLE \u2022 Système de son À LA FINE POINTE de la technologie \u2022 Écran géant de CONCEPTION UNIQUE inspiré de la Place Bell et du Centre Vidéotron \u2022 Quatre écrans de 9 PIEDS DE HAUT PAR 16 PIEDS DE LARGE \u2022 750 PIEDS de bande lumineuse LES LOGES \u2022 20 LOGES CORPORATIVES à accessibilité universelle \u2022 2 SALONS VIP L\u2019OCCUPATION \u2022 10 ASSOCIATIONS SPORTIVES reconnues appelées à fréquenter le colisée \u2022 1 ÉQUIPE DE HOCKEY PROFESSIONNEL de la ECHL : les Lions de Trois-Rivières \u2022 36 MATCHS À DOMICILE pour les Lions de Trois-Rivières durant la saison 2021-2022 Glace principale Glace communautaire VOICI UN BREF APERÇU DES INSTALLATIONS : MAI 2015 CHOIX DU DISTRICT 55 POUR L\u2019EMPLACEMENT DU FUTUR COLISÉE JUIN 2018 PREMIÈRE PELLETÉE DE TERRE OFFICIELLE JUILLET 2021 PRISE DE POSSESSION DU NOUVEAU COLISÉE PAR LA VILLE SEPTEMBRE 2021 INAUGURATION DU NOUVEAU COLISÉE DÉVOILEMENT DU NOM DU NOUVEAU COLISÉE : LE COLISÉE VIDÉOTRON 21 OCTOBRE 2021 MATCH INAUGURAL DES LIONS DE TROIS-RIVIÈRES C\u2019est ce dimanche 12 septembre que s\u2019est tenue l\u2019inauguration du Colisée Vidéotron, dont l\u2019investissement est évalué à 60,6 M$.Ce nouvel emblème sportif permettra à la population de tout âge d\u2019avoir accès à des installations et à des équipements modernes qui encourageront la pratique d\u2019activités sportives et du même coup, qui favoriseront un mode de vie actif.Grâce à la qualité des équipements en place, la ville possédera un atout majeur pour la tenue d\u2019événements communautaires, culturels et sportifs d\u2019envergure.DÉCOUVREZ Revivez les différentes étapes du chantier en photos au v3r.net ! > 3 2 2 0 2 9 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/09/21_09:13 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Passeport Vaccinal Informatif trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Passeport_Vaccinal_Informatif_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/passeportvaccinal 1 877 644-4545 D\u2019autres questions?Trouvez toute l\u2019information sur le passeport vaccinal au Québec.ca/passeportvaccinal.Si vous avez besoin d\u2019assistance, n\u2019hésitez pas à demander à un proche ou appelez au 1 877 644-4545.Si la preuve de vaccination en format papier ou électronique contient des informations erronées, il faut communiquer au 1 877 644-4545 dès que possible.Si vous n\u2019avez pas accès à Internet et à une imprimante, vous pouvez téléphoner au 1 877 644-4545 pour recevoir votre preuve de vaccination en format papier par la poste.Vous pourrez faire plastifier vous?même votre preuve si vous le désirez.RAPPEL Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles de vaccination.Pour éviter toute fraude potentielle : \u2022 gardez votre preuve de vaccination pour vous, tout comme le lien unique reçu par courriel ou par texto; \u2022 ne partagez pas une photo de votre preuve de vaccination sur les réseaux sociaux.Pas encore vacciné?Il est encore temps de le faire.Plusieurs cliniques de vaccination sont toujours ouvertes.Pour en savoir plus : Québec.ca/vaccinCOVID Comment obtenir ma preuve de vaccination électronique?1 Rendez?vous sur Québec.ca/preuvevaccination et accédez au portail libre?service.2 Entrez les informations demandées pour confirmer votre identité.3 Une fois votre identité confirmée, téléchargez votre preuve de vaccination électronique.Applications VaxiCode et VaxiCode Verif Deux applications sont disponibles et peuvent être téléchargées gratuitement sur les plateformes habituelles Google Play et l\u2019App Store.VAXICODE VAXICODE Verif VaxiCode est destinée aux citoyens.Elle permet : \u2022 d\u2019enregistrer votre preuve de vaccination qui contient un code QR; \u2022 de confirmer à l\u2019avance votre statut de protection contre la COVID?19 (vert ou rouge); \u2022 de stocker en un même endroit tous les codes QR de votre famille, pour gagner du temps lorsque vous faites une activité ensemble.Vos données personnelles sont protégées.Lorsque vous enregistrez une preuve de vaccination dans VaxiCode, elle y est conservée de manière cryptée.VaxiCode ne communique pas avec Internet et les preuves ne sortent jamais de l\u2019application, qui agit comme un portefeuille sécurisé.VaxiCode Verif est destinée aux exploitants ou aux responsables des activités visées.Elle permet : \u2022 de lire le code QR figurant sur la preuve de vaccination; \u2022 aux exploitants ou aux responsables des activités visées de vérifier le statut de protection des personnes.L\u2019application affiche uniquement le nom du détenteur du passeport vaccinal et un indicateur de couleur verte ou rouge, selon le degré de protection de la personne.Aucun autre renseignement d\u2019identification ou médical n\u2019est affiché.Comment télécharger l\u2019application et y déposer son code QR?1 Cherchez « VaxiCode » dans Google Play ou l\u2019App Store de votre appareil mobile et téléchargez l\u2019application en suivant les étapes.2 Une fois dans l\u2019application VaxiCode, suivez les indications à l\u2019écran.Au besoin, consultez la page Québec.ca/passeportvaccinal pour connaître les étapes détaillées.La preuve de vaccination Au Québec, quand vous recevez un vaccin, on vous remet une preuve de vaccination.Elle est habituellement consignée dans votre carnet de vaccination ou remise en format papier.C\u2019est le cas pour tous les vaccins, incluant ceux contre la COVID-19.Pour la vaccination contre la COVID-19, une preuve de vaccination électronique est aussi disponible.Elle contient : \u2022 le prénom, le nom et la date de naissance; \u2022 les vaccins reçus; \u2022 le lieu de vaccination; \u2022 un code QR; \u2022 le résultat du premier test de dépistage positif à la COVID-19, le cas échéant.Preuve de vaccination contre la COVID-19 et passeport vaccinal : comment bien se préparer?Le code QR, en bref Un code QR est un code en deux dimensions composé de traits, de carrés, de points, de polygones ou d\u2019autres figures géométriques dont on se sert pour stocker de l\u2019information.À l\u2019aide de l\u2019appareil photo d\u2019un téléphone intelligent et d\u2019une application de lecture de code QR, il peut être numérisé par balayage pour révéler l\u2019information.Le passeport vaccinal Le passeport vaccinal est un outil officiel qui atteste, à l\u2019aide de l\u2019information contenue dans le code QR de la preuve de vaccination, qu\u2019une personne est adéquatement protégée contre la COVID?19.Dès le 1er septembre, le passeport vaccinal permettra aux personnes de 13 ans ou plus adéquatement protégées ou qui ont une contre?indication clinique à la vaccination contre la COVID?19 d\u2019accéder à certains lieux et de pratiquer certaines activités non essentielles où le risque de transmission entre personnes est élevé.Utilisation du passeport vaccinal Lorsque vous vous présenterez à un lieu où le passeport vaccinal est demandé, vous devrez fournir votre preuve de vaccination contre la COVID-19 contenant un code QR.Cette preuve peut être présentée de trois façons : en papier, imprimé en format lettre ou en format carte d\u2019affaires (il faut s\u2019assurer que le code QR soit bien lisible et qu\u2019il ne soit pas altéré par la saleté puisque le lecteur ne pourra pas le numériser); en format PDF sur votre appareil mobile; à partir de l\u2019application VaxiCode.Pour que la conformité du passeport vaccinal soit validée, une pièce d\u2019identité sera aussi exigée au moment de la vérification.> 3 1 9 7 4 5 1 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 08/09/21_09:13 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Passeport Vaccinal Informatif trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Passeport_Vaccinal_Informatif_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/passeportvaccinal 1 877 644-4545 D\u2019autres questions?Trouvez toute l\u2019information sur le passeport vaccinal au Québec.ca/passeportvaccinal.Si vous avez besoin d\u2019assistance, n\u2019hésitez pas à demander à un proche ou appelez au 1 877 644-4545.Si la preuve de vaccination en format papier ou électronique contient des informations erronées, il faut communiquer au 1 877 644-4545 dès que possible.Si vous n\u2019avez pas accès à Internet et à une imprimante, vous pouvez téléphoner au 1 877 644-4545 pour recevoir votre preuve de vaccination en format papier par la poste.Vous pourrez faire plastifier vous?même votre preuve si vous le désirez.RAPPEL Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles de vaccination.Pour éviter toute fraude potentielle : \u2022 gardez votre preuve de vaccination pour vous, tout comme le lien unique reçu par courriel ou par texto; \u2022 ne partagez pas une photo de votre preuve de vaccination sur les réseaux sociaux.Pas encore vacciné?Il est encore temps de le faire.Plusieurs cliniques de vaccination sont toujours ouvertes.Pour en savoir plus : Québec.ca/vaccinCOVID Comment obtenir ma preuve de vaccination électronique?1 Rendez?vous sur Québec.ca/preuvevaccination et accédez au portail libre?service.2 Entrez les informations demandées pour confirmer votre identité.3 Une fois votre identité confirmée, téléchargez votre preuve de vaccination électronique.Applications VaxiCode et VaxiCode Verif Deux applications sont disponibles et peuvent être téléchargées gratuitement sur les plateformes habituelles Google Play et l\u2019App Store.VAXICODE VAXICODE Verif VaxiCode est destinée aux citoyens.Elle permet : \u2022 d\u2019enregistrer votre preuve de vaccination qui contient un code QR; \u2022 de confirmer à l\u2019avance votre statut de protection contre la COVID?19 (vert ou rouge); \u2022 de stocker en un même endroit tous les codes QR de votre famille, pour gagner du temps lorsque vous faites une activité ensemble.Vos données personnelles sont protégées.Lorsque vous enregistrez une preuve de vaccination dans VaxiCode, elle y est conservée de manière cryptée.VaxiCode ne communique pas avec Internet et les preuves ne sortent jamais de l\u2019application, qui agit comme un portefeuille sécurisé.VaxiCode Verif est destinée aux exploitants ou aux responsables des activités visées.Elle permet : \u2022 de lire le code QR figurant sur la preuve de vaccination; \u2022 aux exploitants ou aux responsables des activités visées de vérifier le statut de protection des personnes.L\u2019application affiche uniquement le nom du détenteur du passeport vaccinal et un indicateur de couleur verte ou rouge, selon le degré de protection de la personne.Aucun autre renseignement d\u2019identification ou médical n\u2019est affiché.Comment télécharger l\u2019application et y déposer son code QR?1 Cherchez « VaxiCode » dans Google Play ou l\u2019App Store de votre appareil mobile et téléchargez l\u2019application en suivant les étapes.2 Une fois dans l\u2019application VaxiCode, suivez les indications à l\u2019écran.Au besoin, consultez la page Québec.ca/passeportvaccinal pour connaître les étapes détaillées.La preuve de vaccination Au Québec, quand vous recevez un vaccin, on vous remet une preuve de vaccination.Elle est habituellement consignée dans votre carnet de vaccination ou remise en format papier.C\u2019est le cas pour tous les vaccins, incluant ceux contre la COVID-19.Pour la vaccination contre la COVID-19, une preuve de vaccination électronique est aussi disponible.Elle contient : \u2022 le prénom, le nom et la date de naissance; \u2022 les vaccins reçus; \u2022 le lieu de vaccination; \u2022 un code QR; \u2022 le résultat du premier test de dépistage positif à la COVID-19, le cas échéant.Preuve de vaccination contre la COVID-19 et passeport vaccinal : comment bien se préparer?Le code QR, en bref Un code QR est un code en deux dimensions composé de traits, de carrés, de points, de polygones ou d\u2019autres figures géométriques dont on se sert pour stocker de l\u2019information.À l\u2019aide de l\u2019appareil photo d\u2019un téléphone intelligent et d\u2019une application de lecture de code QR, il peut être numérisé par balayage pour révéler l\u2019information.Le passeport vaccinal Le passeport vaccinal est un outil officiel qui atteste, à l\u2019aide de l\u2019information contenue dans le code QR de la preuve de vaccination, qu\u2019une personne est adéquatement protégée contre la COVID?19.Dès le 1er septembre, le passeport vaccinal permettra aux personnes de 13 ans ou plus adéquatement protégées ou qui ont une contre?indication clinique à la vaccination contre la COVID?19 d\u2019accéder à certains lieux et de pratiquer certaines activités non essentielles où le risque de transmission entre personnes est élevé.Utilisation du passeport vaccinal Lorsque vous vous présenterez à un lieu où le passeport vaccinal est demandé, vous devrez fournir votre preuve de vaccination contre la COVID-19 contenant un code QR.Cette preuve peut être présentée de trois façons : en papier, imprimé en format lettre ou en format carte d\u2019affaires (il faut s\u2019assurer que le code QR soit bien lisible et qu\u2019il ne soit pas altéré par la saleté puisque le lecteur ne pourra pas le numériser); en format PDF sur votre appareil mobile; à partir de l\u2019application VaxiCode.Pour que la conformité du passeport vaccinal soit validée, une pièce d\u2019identité sera aussi exigée au moment de la vérification.> 3 1 9 7 4 5 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 7 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Le Festival international de la poésie de Trois-Rivières (FIPTR) aura lieu du 1er au 10 octobre.Il aura rarement été aussi difficile pour l\u2019équipe du FIPTR d\u2019organiser l\u2019événement.Entre le manque de main-d\u2019œuvre qui force certains restaurants où se tenaient des activités à limiter leurs heures d\u2019ouverture, l\u2019annulation de la venue de plusieurs poètes depuis le début de l\u2019éclosion de COVID-19 il y a quelques semaines et l\u2019enjeu de fermeture des frontières, la programmation a tout de même pu prendre forme.« La pandémie a eu beaucoup d\u2019effets négatifs.Il y a moins de possibilités d\u2019activités cette année, car certains bars et restaurants sont fermés, tandis que ceux qui sont ouverts ont réduit leurs heures ou sont fermés certains jours de la semaine.En raison de cela, il a fallu réduire le nombre de poètes, car on en avait trop pour le nombre de lieux et de jours.Au final, une cinquantaine de poètes du Québec et du Canada seront présents durant l\u2019événement », explique Gaston Bellemare, président du Festival international de poésie de Trois-Rivières.« Pour nous, l\u2019important cette année est de protéger les poètes, notre public et les gens qui travaillent pour nous pour qu\u2019ils n\u2019attrapent pas le virus », précise-t-il.C\u2019est un vers du poème Herménégilde Chiasson qui accompagnera les amateurs de poésie du 1er au 10 octobre : Quelqu\u2019un vous touche, le monde se remet à exister.En moyenne, de trois à quatre activités sont prévues chaque jour de l\u2019événement.Plusieurs classiques sont de retour, que l\u2019on pense aux Apéro-Poésie, à l\u2019activité Poètes en prison ou encore aux ateliers d\u2019 écriture-poésie.Il sera aussi encore possible d\u2019accrocher des poèmes sur la corde à poèmes du parc Champlain de 11 h à 17 h durant le festival.Deux autres cordes à poèmes consacrées à Herménégilde Chiasson et à Yves Boisvert seront aussi installées respectivement à la Galerie d\u2019art du Parc et au Musée des cultures du monde à Nicolet.Les arts visuels prennent une place importante cette année.Sept expositions alliant arts visuels et poésie seront présentées à la Galerie d\u2019art du Parc, au Centre d\u2019exposition Raymond-Lasnier, au Musée Pierre-Boucher et chez EMA (Expérience métiers d\u2019art).Des visites de l\u2019exposition extérieure Ma ville, mon quartier, ma rue sont également prévues sur la rue Nérée-Beauchemin.Notons que le port du masque et le passeport vaccinal seront obligatoires pour participer aux activités.Par ailleurs, pour respecter les mesures sanitaires en vigueur, il faut réserver sa place à chacune des activités.La programmation complète est disponible au www.fiptr.com.PRIX DE LA POÉSIE Comme le veut la tradition, le Festival international de la poésie de Trois-Rivières a remis ses prix de la poésie.Voici les lauréats : \u2022 Grand Prix Québécor du Festival international de la poésie : Hugues Corriveau \u2022 Prix de poésie Jean-Lafrenière/Zénob : Emmanuelle Riendeau \u2022 Prix Piché de poésie de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières : Michelle Moisan \u2022 Prix de poésie Félix-Leclerc : Alex Thibodeau \u2022 Prix de poésie Jaime-Sabines/ Gatien-Lapointe : Jorge Humberto Chávez \u2022 Prix Félix-Antoine-Savard de poésie : Vanessa Bell Festival international de la poésie Une cinquantaine de poètes au rendez-vous Gaston Bellemare, président du Festival international de poésie de Trois-Rivières.(Photo Marie-Eve Alarie) CULTURE > 3 2 2 0 4 6 \u2014 À L'ACHAT D'UN SPECTACLE : OBTENEZ 20% DE RABAIS \u2014 À L\u2019ACHAT DE DEUX SPECTACLES OU + : OBTENEZ 35% DE RABAIS* Offre valide du 7 au 21 septembre 2021.Quantités limitées.Ne peut être jumelé avec aucune autre offre.*certaines conditions s'appliquent CULTUR3R.COM PROMO DE LA RENTRÉE CULTURE TROIS-RIVIÈRES > 3 2 2 7 1 7 1 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 > 3 2 3 2 7 1 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 1 9 > 3 2 2 5 8 5 Cadeaux \u2022 Cadres \u2022 Décoration \u2022 Arrangements floraux \u2022 Accessoires de salle de bain \u2022 Literie Valide jusqu\u2019au 30 septembre 2 021 626 boul.Thibeau, secteur Cap 819 693-2906 25% de RABAIS SUR RIDEAUX DE DOUCHE, T APIS ET SERVIETTES Access design NOUVEL ARRIVAGE! Ensembles de douillettes 6 mcx Lucie Gagnon propriétaire Rég.: 320$ SPÉCIAL 26999$ Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Suzanne Blanchette adjointe-administrative Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Marie-Claude Laforce coordonnatrice aux ventes TOUTE LA VILLE en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias INVESTISSEMENT DE 43 000 $ POUR DES BORNES DE RECHARGE UN DÉBUT DE SESSION SOUS LE SIGNE DE L\u2019ÉCOLOGIE Le Collège Laflèche est heureux d\u2019annoncer un investissement d\u2019une valeur de 43 000 $ dans ses installations écologiques.Réalisé en collaboration avec le Comité environnement et saines habitudes de vie et le programme Roulez vert du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, cet investissement a permis d\u2019ajouter 5 nouvelles bornes de recharge pour les véhicules électriques dans le stationnement du Collège, pour un total de 7 bornes.De plus, 2 stationnements sont maintenant disponibles pour ceux qui favorisent le covoituage et 1 abri de vélos sécurisé est également accessible aux étudiants et aux employés sur le campus.Le Collège Laflèche a à cœur l\u2019environnement et la santé de la communauté.C\u2019est pourquoi le Comité environnement et saines habitudes de vie réalise différents mandats tout au long de l\u2019année.> 3 2 2 7 3 3 OXY-PRO INCL\u2019entreprise Oxy-Pro est une entreprise locale qui distribue du gaz et des produits de soudage aux entreprises et aux particuliers œuvrant dans le secteur du soudage dans les régions de la Mauricie et d\u2019une partie du Centre-du-Québec.En activité, depuis 4 ans, l\u2019entreprise Oxy-Pro inc.située au 2788 de la Sidbec Nord, Trois-Rivières, a été fondée par 3 associés, Luc Légaré, Réjean Tessier et Michel Fontaine, tous expérimentés et fins connaisseurs du secteur d\u2019activité.L\u2019entreprise offre entre autres toutes les gammes des produits nécessaires pour le soudage, le coupage et la sécurité, elle offre également par l\u2019entremise de SOS Soudeuses, la location et la réparation de tous les appareils de ce domaine.Des cours de soudage sont aussi offerts sur demande par Luc Légaré, technicien spécialisé.Ce dernier détenant un certificat d\u2019 Emploi-Québec en formation.Tél.: 819 693-0123.Pieux Vistech Mauricie, situé à Trois-Rivières, offre une qualité d\u2019installation et un service hors pair dans cette région depuis plusieurs années.Philip Boissonnault s\u2019occupe du développement des affaires dans la région de la Mauricie et est un entrepreneur dans l\u2019âme.Il propose à sa clientèle une des meilleures garanties du marché ainsi qu\u2019un excellent rapport qualité/prix.N\u2019ayant pas froid aux yeux, Philip ne cesse de vouloir s\u2019améliorer afin d\u2019offrir la meilleure solution à ses clients.Pieux Vistech Mauricie excelle face aux défis, que les travaux soient simples ou complexes ! Il est à noter que plusieurs beaux projets sur pieux vissés ont été réalisés à ce jour par Philip et son équipe.Pour toute information, pour demander une soumission ou tout simplement pour faire plus ample connaissance, nous vous invitons à nous contacter au 819 692-8110 ou par courriel à mauricie@pieuvistech.com Nos bureaux sont situés au 931, rue Notre-Dame, Saint-Maurice.PIEUX VISTECH MAURICIE 2 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 V O U S E N V I S A G E Z L A V I E E N R É S I D E N C E ?PRÈS DE VOUS, PRÈS DE CHEZ VOUS 19 septembre \u2013 13h à 16h Événement extérieur respectant les mesures sanitaires, visite en continu avec votre bulle.Rencontres avec les résidents Discussions avec nos équipes Visites guidées en petit groupe batisseurs.ca \u2022 Suivez-nous sur facebook! RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS LA TUQUE 819 521-9094 770, rue Réal, La Tuque 819 376-2114 \u2022 800, Côte Richelieu, Trois-Rivières 819 601-2331 1805, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 244-4009 211, 9e Avenue, Louiseville RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS LOUISEVILLE RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS RICHELIEU RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS PLACE BELVÉDÈRE OUVERT! Centre de soins Le Phare Nouveaux services de soins pour personnes en perte d\u2019autonomie physique ou cognitives > 3 2 3 3 3 8 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 2 1 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Gérante des succursales Jean Coutu de la rue Fusey et du boulevard Sainte-Madeleine à Trois-Rivières, Émilie Croteau participera au Marathon du P\u2019tit Train du Nord, le 3 octobre dans les Laurentides.Il s\u2019agira de son cinquième marathon.Et question de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable, elle a choisi de courir au profit du département d\u2019oncologie du CHAUR.Son objectif est d\u2019amasser 15 000 $ pour l\u2019achat de deux échelles sur rails.Celles-ci sont installées au-dessus des tables de traitement en radiothérapie et elles permettent aux patients de s\u2019asseoir, de s\u2019allonger et de se relever après leur traitement, à leur rythme et en douceur.Déjà, plusieurs personnes et entreprises ont contribué au projet.Vendredi dernier, déjà plus de 12 000 $ avaient été amassés.« C\u2019est la deuxième fois que je cours au profit d\u2019une cause, indique-t-elle.La première fois, c\u2019était pour le cancer du sein.Le cancer, c\u2019est une maladie qui touche tellement de personnes, de près et de loin.J\u2019ai été moi-même ébranlée par des situations vécues par des personnes que je côtoie.C\u2019est une petite contribution, mais si ça peut faire une différence et contribuer au confort des personnes malades, je ne demande pas mieux.» Cette année, son conjoint embarque avec elle dans l\u2019aventure.Il fera son premier demi-marathon.« Je trouve ça motivant et encourageant de voir mon entourage m\u2019appuyer et se mettre au sport, confie-t-elle.C\u2019est bon pour nous et ça permet d\u2019amasser des sous.C\u2019est gagnant-gagnant.» UN MARATHON PAR ANNÉE Sportive depuis qu\u2019elle est toute petite, Émilie a commencé à courir à l\u2019université.« Quand j\u2019étais jeune, j\u2019ai fait du kayak de compétition, de l\u2019équitation, de la gymnastique, du basketball et du flag football.Au Cégep, la combinaison études-travail a fait en sorte que je n\u2019avais plus le temps de faire du sport.» Mais au bout de quelques mois, elle se sentait moins en forme et elle a eu envie de réintégrer le sport dans son quotidien.« Je voulais un rythme de vie plus sain.J\u2019ai commencé à faire de la course.Plus je courais, plus j\u2019étais capable de faire de longues distances.Puis, j\u2019ai fait un demi-marathon et je me suis dit que j\u2019étais capable de faire un marathon », raconte-t-elle.C\u2019est ainsi qu\u2019elle a réalisé son premier marathon il y a six ans.Depuis, elle s\u2019inscrit à un marathon tous les ans.Elle a même participé à celui de Cologne, en Allemagne.La pandémie lui a fait prendre une pause forcée, mais la voilà de retour et heureuse de prendre part au Marathon du P\u2019tit Train du Nord dans quelques semaines.Émilie invite les personnes qui souhaitent apporter réconfort et bien-être aux patients du département d\u2019oncologie du CHAUR à donner sur le site de la Fondation RSTR au https://www.fondationrstr.com/ defi-marathon-nord/ou par téléphone au 819 697-3333 poste 53 582.Émilie Croteau, gérante de deux pharmacies à Trois-Rivières, va courir un marathon au profit des personnes atteintes de cancer.(Photo - Audrey Leblanc) « C\u2019est une petite contribution, mais si ça peut faire une différence et contribuer au confort des personnes malades, je ne demande pas mieux.» Elle court pour aider les personnes atteintes de cancer , NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU On peut dorénavant rapporter les bouteilles de vin, les bouteilles d\u2019eau et les cartons de jus ou de lait dans le nouveau centre de dépôt de Cap-de-la Madeleine.Aidez-nous à bâtir le futur système de consigne du Québec en y rapportant vos contenants.Pour mieux récupérer et mieux recycler.Consultez onconsigne.ca pour tous les détails.CENTRE DE DÉPÔT CONSIGNE 590, rue Saint-Laurent Quartier industriel (près de l\u2019autoroute 40) PROJET PILOTE À CAP-DE-LA- MADELEINE, ON RÉINVENTE LA CONSIGNE > 3 1 7 9 4 0 2 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 AGENDA COMMUNAUTAIRE Pour nous faire parvenir une annonce pour l\u2019agenda communautaire, envoyez-nous les informations à redaction@lhebdojournal.com au plus tard le jeudi midi précédant la date de parution du journal désirée.Société de généalogie du Grand Trois-Rivières Atelier « Généalogie 101 » le 21 septembre à 19 h via la plateforme Zoom.Initiation aux techniques de bases en généalogie.Cet atelier répondra à une multitude de questions afin de bien amorcer vos recherches.Gratuit et offert au grand public.Inscription : ateliers- conferences@sggtr.com.Fournir numéro de téléphone et adresse courriel pour recevoir le lien le jour de l\u2019activité.Ouvroir Sainte-Madeleine Le comptoir de vêtements est ouvert les mercredis de 9 h à 15 h à l\u2019église Saint-Gabriel-Archange, secteur Cap-de- la-Madeleine.Apportez votre change parce que nous ne remettons pas de monnaie.Nous faisons aussi des courtepointes.Info : 819 374-6880.Bienvenue à tous ! CAB du Rivage Une aide professionnelle, gratuite et confidentielle est disponible pour les aînés de la région et leurs proches.La travailleuse de milieu est à l\u2019écoute de vos besoins, vous informe des services disponibles et peut vous accompagner dans vos démarches.Info : 819 373-1261 poste 4 Collecte de sang Collectes de sang le 22 septembre : gymnase du Collège Laflèche (14 h 30 à 20h) et dans le hall du pavillon Albert-Tessier de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (13 h à 20h).Sur rendez-vous : jedonne@ hema-quebec.qc.ca ou 1 800 343-7264, option 3 Association de la Fibromyalgie Mauricie/ Centre- du-Québec Café-rencontre en virtuel via la plateforme Zoom le 29 septembre à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Club de lecture en virtuel sur Zoom le 22 septembre à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Inscription pour ces activités : 819 371-1458 Centre de solidarité Saint-Eugène Nouvelles heures d\u2019ouverture du comptoir vestimentaire Les trouvailles d\u2019Eugène dans l\u2019ancienne église Saint-Eugène (160, rue St- Alphonse) : Lundi, mardi, mercredi, jeudi OUVERT de 12 h à 16 h.FERMÉ les vendredi, samedi, dimanche et les jours fériés.Le port du masque est obligatoire ainsi que le lavage des mains et la distanciation de 1 mètre.Regroupement des aidants naturels de la Mauricie Conférence gratuite « Devoirs et responsabilités des proches aidants dans les soins à domicile » le 22 septembre à 13 h 30 chez Buffet Champion (890, rue Notre-Dame Est).Gratuit.Info et réservation : 819 693-6072 poste 4 > 3 1 6 4 7 9 Le cannabis et les aîné(e)s réunit dans une brochure à l\u2019intention des adultes âgés un ensemble d\u2019informations factuelles sur le cannabis.Facile à comprendre, rédigé dans un langage clair, le livret Soyez informés vise à aider les adultes âgés à prendre des décisions éclairées concernant l\u2019usage de cannabis.Cette ressource publiée par Vieillir activement Canada, repose sur les recherches menées partout au Canada et dans le monde entier sur les adultes âgés et le cannabis.Le résultat de ce travail est présenté dans cette brochure détaillée.Clairs, faciles à lire, les faits entourant le cannabis sous toutes ses formes y sont abordés ouvertement, et l\u2019information y est présentée de manière objective.Tout au long du livret, Vieillir activement Canada en profite pour rappeler aux lecteurs l\u2019importance de faire preuve de modération et de mener une vie saine et active.Rédigée à partir des recherches compilées par Vieillir activement Canada, passée en revue par des experts, et mise à l\u2019essai partout au Canada auprès d\u2019adultes âgés, la brochure Soyez informés a été conçue dans le but d\u2019aider les personnes âgées à connaître les faits sur le cannabis au moment de déterminer si, pour eux, l\u2019usage de cannabis est une bonne ou une mauvaise idée.Soyez informés est offert en 16 langues (français, anglais, allemand, coréen, espagnol, farsi, grec, italien, mandarin, polonais, portugais, punjabi, russe, tagalog, tamoul et vietnamien) ainsi qu\u2019en braille et en version électronique et podcasts (en anglais seulement).Vieillir activement Canada est un organisme de bienfaisance national; pour en savoir plus long sur ses activités, visitez le site www.activeagingcanada.ca/fr pour télécharger une copie numérique ou remplir un formulaire de commande pour une copie gratuite par la poste.Soyez Informés banque de photos posé par des mannequins.Projet d\u2019agrandissement des installations portuaires de Trois-Rivières Période de consultation publique \u2022 Le 23 septembre 2021, de 19 h à 20 h 30 HAE (séance 1) \u2022 Le 27 septembre 2021, de 19 h à 20 h 30 HAE (séance 2) \u2022 Le 29 septembre 2021, de 14 h à 15 h 30 HAE (séance 3) Pour plus d\u2019information sur la manière de participer aux séances d\u2019information virtuelles, communiquer avec l\u2019Agence à l\u2019adresse suivante: porttrois-rivieres-trois-rivieresport@iaac-aeic.gc.ca.Y aura-t-il d'autres possibilités de participation?Il s'agit de la troisième de quatre occasions offertes au public pour formuler des commentaires sur l'évaluation environnementale de ce projet.Restez à l\u2019affut en suivant l\u2019Agence sur Twitter : @AEIC_IAAC #AgrandissementPortTR Pour de plus amples renseignements sur les politiques de l'Agence en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter l\u2019avis de confidentialité sur le site Web de l\u2019Agence à canada.ca/aeic.Que se passe-t-il?Le 9 septembre 2021 \u2014 L\u2019Agence d\u2019évaluation d\u2019impact du Canada (l\u2019Agence) réalise une évaluation environnementale fédérale pour le projet d'agrandissement des installations portuaires de Trois-Rivières, un projet d'agrandissement du port pour accroître la capacité portuaire de transbordement et d'entreposage de ses installations situées à Trois-Rivières, au Québec.Le public et les peuples autochtones sont invités à formuler des commentaires sur les effets environnementaux potentiels du projet et les mesures proposées pour prévenir ou atténuer ces effets tels que présentés dans le résumé de l'étude d'impact environnemental du promoteur.Comment puis-je participer?Les commentaires peuvent être présentés en ligne en visitant la page d'accueil du projet, sur le Registre canadien d'évaluation d'impact (numéro de référence 80102).Tous les commentaires reçus seront publiés en ligne dans le cadre du dossier de projet.Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles seront acceptés jusqu'au 9 octobre 2021.Pour en savoir plus sur le processus d\u2019examen fédéral et comment y participer, visitez le site Web de l\u2019Agence à canada.ca/aeic.Séances d\u2019information virtuelles L\u2019Agence invite le public et les peuples autochtones à assister à des séances d\u2019information virtuelles en vue d\u2019en apprendre davantage sur le processus d\u2019évaluation environnementale de l\u2019Agence et l\u2019étude d\u2019impact environnemental du promoteur.Le promoteur présentera son étude d\u2019impact et répondra aux questions du public.L\u2019Agence sera également présente pour expliquer la suite du processus, ainsi que pour répondre aux questions des participants sur celui-ci.> 3 2 3 3 0 3 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 2 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 25/08/21_09:04 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Frapper un mur - Resto trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_FrapperUnMur_Hebdos_Resto_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X N\u2019attendez pas de frapper un mur.Faites-vous vacciner.Le passeport vaccinal est maintenant exigé pour fréquenter certains lieux publics.Québec.ca/vaccinCOVID > 3 1 9 7 5 3 2 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Jean-Pierre Lalande et Fiorangelo Sanzo l\u2019emportent en double masculin Jean-Pierre Lalande et Fiorangelo Sanzo ont remporté la Coupe Jacques Rinfret, réservée aux 55 ans et plus, dans la catégorie double masculin lors de la première fin de semaine du Championnat du Club dans le cadre du 25e anniversaire de l\u2019Association de tennis de Trois-Rivières (ATTR).Jean-Pierre Lalande et Fiorangelo Sanzo sont accompagnés de Jacques Rinfret sur la photo, ainsi que de Christian Laurin et Gilles Lajoie, finalistes du double masculin.Le Championnat se tenait au Parc Martin-Bergeron.Photo courtoisie EN BREF POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 Chambre face centre d\u2019achats Les Rivières à Trois-Rivières, Personne de 60 ans et plus, non-fumeur, pas d\u2019animaux.1er novembre.819-244-5374, 819-694-0445 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 4-1/2, magnifique condo, Trois-Rivières.Près services.Pas d\u2019animaux.1,110$.514-230-2209 REMERCIEMENTS à Notre- Dame du Cap pour faveur obtenue.M.H.BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 105$/ corde.819-268-2488 POTEAUX de corde à linge galvanisés, vente, installation, .8 1 9 - 5 3 9 - 8 1 9 0 819-701-0132 (Cell) Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 POULETS de grain de 7 à 10 lbs, grade A, gelés et emballés sous vide et poulet coupés en 2.Commandez maintenant pour livraison fin octobre.450-375-4696 450-777-2096 245 Chambre à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 845 Prières/remerciements 220 Condos lofts et maisons de ville à louer 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme 485 Agence de rencontre avec permis 555 Argent à prêter 585 Services financiers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 370 Matériaux de construction 484 Services divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca ESPACEEST.ca Massage, psas OUVERT 7/7 naturiste.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 0 5 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.www.lhebdojournal.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit UNE CARRIÈRE UN EMPLOI Porteurs et/ou transporteurs Tâches porteurs: \u2022 Porter le cercueil ou l\u2019urne lors des événements funéraires ; \u2022 Conduire les véhicules lors des funérailles ; \u2022 Effectuer des transports de dépouilles ; \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes, demandées par le directeur de funérailles.Tâches transporteurs: \u2022 Effectuer des transports de dépouilles du lieu de décès à la Coopérative Funéraire; \u2022 Compléter les documents relatifs aux transports; \u2022 Toutes autres tâches connexes.Exigences pour les deux postes: \u2022 Posséder un permis de conduire valide.\u2022 Sens des responsabilités et autonomie.\u2022 Discrétion.\u2022 Horaire sur appel, variable selon les évènements.\u2022 Bonne capacité physique (soulever des charges).\u2022 Apparence soignée.\u2022 Être disponible les fins de semaines.Veuillez noter que les deux postes peuvent être combinés.Coopérative Funéraire de la Mauricie Mékinac Faire parvenir votre candidature À l\u2019attention de Isabelle Pronovost, directrice générale 2280, 105e Avenue C.P.1271 Shawinigan, (Québec), G9P 1P1 direction@coopfun.ca 819 537-8828 OFFRES D\u2019EMPLOI > 3 2 2 8 2 8 www.lac-aux-sables.qc.ca dans la section Notre municipalité/offres d\u2019emplois.La municipalité est actuellement à la recherche de candidats pour combler les postes suivants : > 3 2 2 8 9 8 ?Coordonnateur des systèmes de traitement des eaux (Remplacement temporaire, durée indéterminée) ?Inspecteur adjoint en bâtiment et en environnement (Poste temps plein, régulier \u2013 Syndiqué) Pour plus de détails sur les offres d\u2019emploi, nous vous invitons à consulter le site web de la municipalité à l\u2019adresse suivante : AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Par les présentes, avis est donné que, à la suite du décès de Laurette Villemure, en son vivant domiciliée au 208?1350 rue Aubuchon, Trois?Rivières, province de Québec, G8Y 6A8, survenu le 5 février 2021, un inventaire des biens de la défunte a été rédigé par le liquidateur successoral, Me Yannick Pepin, notaire, devant Me Joannie Gélinas, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de « MALLETTE S.E.N.C.R.L.», sise au 200, avenue Sainte?Marie, Louiseville, province de Québec, J5V 1E9.Donné ce 8 septembre 2021 Me Yannick Pepin, notaire et liquidateur PAR : MALLETTE S.E.N.C.R.L.Me Joannie Gélinas, notaire > 3 2 3 1 8 1 Avis d\u2019entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 7 septembre 2021, les règlements suivants : - Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs exigibles pour divers services rendus par la Direction de la police (2017, chapitre 28) afin d\u2019augmenter le tarif exigible pour le traitement d\u2019une demande de vérification d\u2019antécédents judiciaires (2021, chapitre 113) ; - Règlement modifiant le Règlement sur l\u2019occupation du domaine public par des terrasses et des surfaces de commercialisation (2020, chapitre 19) afin de permettre l\u2019aménagement d\u2019une terrasse sur le lot 6 376 219 du cadastre du Québec (2021, chapitre 123) ; - Règlement établissant un « Programme de compensation financière pour le branchement au réseau d\u2019égout municipal » (2021, chapitre 124).Ces règlements sont maintenant en vigueur et actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 15 septembre 2021.Me Yolaine Tremblay, greffière > 3 2 3 1 0 9 AVIS PUBLIC Conformément aux articles 73 et suivants de la Loi sur la fiscalité (RLRQ, chapitre F-2.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1.Le rôle d\u2019évaluation foncière de la Ville de Trois-Rivières qui sera en vigueur au cours des exercices financiers 2022, 2023 et 2024 a été déposé au bureau de la soussignée le 3 septembre 2021 et toute personne peut en prendre connaissance à cet endroit de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30, sur rendez-vous en composant le 311.2.Toute personne qui a un intérêt à contester l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription à ce rôle, relativement à un bien dont elle-même ou une autre personne est propriétaire, peut, sous l\u2019autorité des articles 124 à 138.4 de la Loi, déposer une demande de révision administrative à ce sujet.3.Pour être recevable, une telle demande de révision doit : 3.1 être déposée avant la plus tardive des échéances suivantes : - le 1er mai 2022 ; - le 60e jour suivant l\u2019expédition de l\u2019avis d\u2019évaluation (ce dernier délai est reporté au 120e jour lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une unité d\u2019évaluation évaluée à 1 000 000 $ ou plus) ; 3.2 être déposée au bureau de la soussignée ou lui être envoyée par courrier recommandé ; 3.3 être faite sur le formulaire prescrit à cette fin, lequel est disponible au bureau de la soussignée ; 3.4 être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée conformément au Règlement sur les tarifs exigibles pour le traitement des demandes de révision se rapportant à l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription au rôle d\u2019évaluation foncière (2021, chapitre 35).Trois-Rivières, ce 15 septembre 2021.Me Yolaine Tremblay, greffière AVIS PUBLIC Dépôt du rôle d\u2019évaluation foncière 2022-2023-2024 > 3 2 3 2 9 7 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 2 5 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Bien que Samuel Fortin ait eu un parcours peu orthodoxe, son talent l\u2019a conduit avec les Carabins de l\u2019Université de Montréal dans la Ligue de football universitaire du Québec (LFUQ).Le Trifluvien se dit de choyé de jouer sous les ordres de Marco Iadeluca.Le jeune Fortin a commencé son football à l\u2019Académie des Estacades, et ce, même s\u2019il était encore un élève du primaire, gracieuseté de son talent.« J\u2019ai vraiment aimé jouer pour François Dussault et j\u2019ai tout de suite eu de l\u2019impact sur le terrain.Je lui dois beaucoup parce que c\u2019est lui qui a fait en sorte que je sois rendu là aujourd\u2019hui.À ma deuxième année, il est parti coacher chez les Diablos.Ensuite, j\u2019ai joué pour Pierre Dejean et ç\u2019a très bien cliqué entre nous deux.J\u2019ai reçu plusieurs offres pour jouer en Division 1 au Collège, mais je n\u2019y suis pas allé, surtout à cause de mes résultats scolaires.J\u2019ai ensuite arrêté le football et j\u2019étais passé à une autre étape dans ma vie », raconte d\u2019emblée le joueur de ligne défensive.« J\u2019ai repris contact avec François (Dussault) en 2018 et je suis allé pratiquer durant toute la saison avec eux, sans jouer.J\u2019ai vraiment aimé l\u2019ambiance et les gars m\u2019ont bien accueilli.Ensuite, trois universités anglophones m\u2019ont démontré de l\u2019intérêt, mais je ne suis pas très bon en anglais alors j\u2019ai refusé.C\u2019est par la suite qu\u2019on a regardé pour les Carabins avec François et quand j\u2019ai pu rencontrer Marco (Iadeluca).Ç\u2019a très bien cliqué entre nous deux.» C\u2019est donc dire que le Trifluvien a atteint la ligue universitaire sans même avoir joué au niveau collégial, ce qui n\u2019est pas peu dire.« Ça fait longtemps que je le connais, à partir de l\u2019école primaire.Déjà là, il était trop talentueux pour la ligue primaire alors on avait le droit de le faire jouer au niveau Benjamin avec l\u2019école secondaire.Ses qualités athlétiques étaient déjà très apparentes.Toute personne qui entraîne au football ou qui va voir des matchs a une image mentale d\u2019un joueur de football et en le voyant, c\u2019est ce qu\u2019on voit », témoigne son ancien entraîneur et actuel entraîneur des Diablos, François Dussault.« On a toujours gardé contact et il semblait grandement motivé à revenir et avoir une opportunité à un autre niveau.Je lui avais mentionné que je serais toujours là pour l\u2019aider et c\u2019est ce que j\u2019ai fait.Ensemble, on a réussi à trouver une solution.Un joueur comme Samuel, même si les équipes ne l\u2019ont pas vu joué au collégial, c\u2019était évident que les universités étaient intéressées.Avoir un tel gabarit et bouger comme il peut le faire, ça ne court pas les rues.C\u2019est un joueur avec un gros potentiel et de pouvoir faire partie d\u2019une des meilleures équipes au Canada, ça peut juste aider sa progression », ajoute-t-il.TOUJOURS EN ATTENTE Le jeune Fortin a d\u2019abord échoué un test cardiaque, comme ce fut le cas pour quelques autres coéquipiers, ce qui lui a fait manquer le camp d\u2019entraînement, en attente de rencontrer un cardiologue.Puis à l\u2019aube de la saison régulière, un de ses coéquipiers a testé positif à la COVID-19 et ayant été en contact direct avec lui, il a été placé en isolement, ce qui lui a fait manquer le premier match.« Ça va bien jusqu\u2019à maintenant.Je suis conscient que je suis à ma première année et qu\u2019on a beaucoup de joueurs qui sont là depuis longtemps alors je pense avoir du terrain, mais pas beaucoup.Je suis prêt à montrer que je peux faire le travail.Je m\u2019accroche parce que j\u2019ai du talent et parce que le monde me pousse toujours.Je suis avec deux autres Trifluviens, Marc-Antoine Lemay et Shawn Boucher, et on s\u2019entend très bien », ajoute celui qui se dirige vers le programme d\u2019Éducation physique.« Je suis fier d\u2019avoir repris le football, à 100 %.Je ne pensais plus vraiment à ça, mais pendant la pandémie, c\u2019est revenu et ça m\u2019a permis de raccrocher à mon sport.Je vais y aller étape par étape, mais c\u2019est sûr que la Ligue canadienne de football (LCF) serait mon objectif à long terme », conclut-il.Le talent de Samuel Fortin reconnu par les Carabins Le Trifluvien a atteint la ligue universitaire sans même avoir joué au niveau collégial, ce qui n\u2019est pas peu dire.(Photo courtoisie) Une ligue féminine de flag football universitaire voit le jour JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Après quelques années de démarches et de réflexions, une ligue féminine de flag football universitaire a été créée dans le but de permettre aux collégiennes de pouvoir poursuivre leur passion jusqu\u2019à un niveau supérieur.Parmi les sept nouvelles équipes se trouvent les Patriotes de Trois-Rivières.La formation trifluvienne y est d\u2019abord allée avec la sélection d\u2019un entraîneur issu du milieu du flag football, soit Jonathan Maheu.Ce dernier est un joueur de longue date.Il a même représenté le Canada à l\u2019International Bowl, au Texas.« J\u2019ai une bonne connaissance du milieu.J\u2019ai coaché au football de contact avec les Saints du Collège de l\u2019Assomption pendant trois ans.Je suis prêt à relever ce défi- là et je ne suis pas inquiet », lance-t-il.« J\u2019ai joué au poste de quart-arrière au flag football pour Équipe Canada et on n\u2019avait pas de coach.C\u2019est donc moi qui appelais mes jeux et j\u2019avais mon propre livre de jeux.Mon expérience peut s\u2019avérer payante.Je suis content de faire partie de ce projet-là parce que c\u2019est non seulement une nouvelle équipe, mais bien une nouvelle ligue.Chaque université avait des responsables de projets qu\u2019ils ont dû présenter au Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ). » Pour ce qui est des joueuses, une période d\u2019adaptation sera requise puisqu\u2019elles devront jouer à 5 contre 5, dans un niveau de flag football international, où le jeu est très rapide et où le botté n\u2019est pas permis. « Les filles devront s\u2019ajuster, en effet.Elles ont toujours joué à 7 contre 7 sur des terrains de football.Ce ne sont pas tout à fait les mêmes règlements non plus et les stratégies sont différentes », confie Coach Maheu.« Je ne spécule rien, mais je me demande si éventuellement, les programmes scolaires (écoles secondaires et cégeps/collèges) passeront au flag football à 5 contre 5 avec le même format que les universités pour arrimer tout ça.Ce sera à voir dans l\u2019avenir. » La saison se déroulera sous un format de style tournoi.Les équipes se disputeront, au même endroit, trois matchs contre trois équipes différentes, répartis sur trois dimanches.L\u2019Université du Québec en Outaouais, l\u2019Université de Sherbrooke et l\u2019Université de Concordia seront les hôtes de ces évènements de flag football.« C\u2019est une bonne idée et ça va faire de bon happening pour les filles, mais aussi pour le coaching staff.Ça va nous permettre de voir toutes les équipes en action et d\u2019adopter de bonnes stratégies.Ça vient aussi limiter les coûts de déplacements et les coûts de location, entre autres », ajoute M.Maheu.« C\u2019est tellement une belle nouveauté pour nos filles.Les gars avaient la possibilité de poursuivre leur carrière de football contact à l\u2019université, mais pour les filles, ça s\u2019arrêtait au collège.Si on regarde des ligues de flag football féminin de niveau Amateur, il n\u2019y en a pas une tonne qui sont de calibres pour les meilleures joueuses.Maintenant, elles auront la chance de jouer au niveau universitaire », conclut-il.Pas moins de 35 filles se sont inscrites pour le camp de sélection, âgée de 18 à 24 ans.Au total, une quinzaine d\u2019entre elles ont finalement été retenues. EN BREF Place au Colisée Vidéotron Le nouveau colisée s\u2019appellera le Colisée Vidéotron.De plus, TVA Sports entend faire rayonner l\u2019équipe des Lions de Trois-Rivières à travers tout le Québec, notamment en diffusant 25 parties de saison régulière, en plus des séries éliminatoires.Les modalités financières n\u2019ont pas été dévoilées, ni par les Lions, ni par Québecor.Il s\u2019agit d\u2019une entente entre les deux parties, ce qui n\u2019implique pas la Ville de Trois-Rivières.Cette dernière n\u2019est tout de même pas en reste puisque son association avec les Lions lui rapportera tout près de 400 000 $ par année.L\u2019entente entre Québecor et les Lions est d\u2019une durée de 5 ans.Le premier match local des Lions aura lieu le jeudi 21 octobre, dès 19h, alors que les Growlers de Newfoundland seront en visite.La rencontre sera diffusée sur les ondes de TVA Sports.Justine St-Martin sera à l\u2019animation, tandis que Sébastien Goulet et Alexandre Picard s\u2019occuperont de la description et de l\u2019analyse des matchs.(J.C.) SPORTS 2 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 Magasinez en ligne Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et plus Cueillette en magasin disponible *avant taxes.Des conditions s\u2019appliquent.POLITIQUE DU MEILLEUR PRIX GARANTI: SI VOUS TROUVEZ UN MEILLEUR PRIX AU QUÉBEC, NOUS L\u2019ÉGALONS! Promoti on valide pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Inventaire limité.Quantités limitées par client.Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps.Prix sujet à modifications sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Détails au latulippe.com.TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue Des Grands-Marchés 819-299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde NOUVELLE COLLECTION AUTOMNE?/?HIVER 2021 L\u2019EXTRA : CHASSE Septembre 2021 Consultez ici la circulaire virtuelle Soldes valides en magasin et en ligne, pour un temps limité.?RABAIS NATURE 45$ de réduction RABAIS NATURE 110$ de réduction RABAIS NATURE 47 % de rabais RABAIS NATURE 40$ de réduction NOUVEAU Chaussures Renegade GTX LO Pour homme.Semelle intercalaire en DynaPU.Tige en cuir nubuck.Collection été 2021.Brun.N° M157564.Détail sugg.?: 309,95$ Solde 19995$ Lim 1 paire/client.Chemise Ravi Pour homme.Tissu léger anti- odeurs évacuant l\u2019humidité.Protection solaire FPS 50+.Choix de couleurs.N° M153430.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 6495$ Veste sans manche Rush Pour femme.Doublure en laine mérinos.Tissu extérieur ultraléger.Se range dans la poche.Charbon.N° M072729.Détail sugg.?: 189,95$ Solde 9995$ Lim 1/client.Chandail à capuchon Pour femme.Coupe ample et confortable.Polyester et élasthanne.Gris mixte.N° M141721.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 3495$ Chemise et pantalon de travail Pour homme.Polyester et coton.CHEMISE.Manche longue.N° M161491.Détail sugg.?: 29,95$ PANTALON.Coupe ajustée.Taille basse.N° M146302.Détail sugg.?: 29,95$ Solde 1995$ Lim.2 chemises et 2 pantalons/client.chacun Sac de couchage Pinole -7°C Style momie.Isolation synthétique.Kaki?: N° M161189.Prune?: N° M161190.Détail sugg.?: 174,95$ Solde 12995$ Lim.1 modèle/client.Chandail à capuchon Pour homme.Coton biologique et polyester recyclé.Poche chauffe- mains kangourou.N° M162893.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 6995$ Lim.1/client.Chemise doublée Pour homme.Fermeture à boutons-pression à l\u2019avant.Doublure 100% polyester.Choix de couleurs.N° M008273.Détail sugg.?: 44,95$ Solde 3495$ Lim.2/client.> 3 2 1 1 5 1 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 - 2 7 *À la signature d\u2019un bail d\u2019ici le 31 décembre 2021, recevez 2000 $ en cadeau à la location d\u2019un studio ou d\u2019un 2.5 pièces et 3500 $ en cadeau à la location d\u2019un 3.5 pièces ou d\u2019un 4.5 pièces à l\u2019une ou l\u2019autre de nos 3 adresses et selon disponibilité.Certaines conditions s\u2019appliquent, Détails auprès de nos conseillères en hébergement.Une nouvelle vie vous attend \u2026 RECEVEZ jusqu'à 3500$* en cadeau Résidence certifiées par le Centre intégré universitaire de santé et de servicdes sociaux de la Mauricie et du centre-du-Québec (CIUSS) Résidences certi?ées par le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec (CIUSSS) PORTES-OUVERTES SUR RENDEZ-VOUS SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 SEPTEMBRE DE 9H À 16H À NOS 3 ADRESSES ! CONTACTEZ NOUS POUR PLANIFIER VOTRE VISITE PERSONNALISÉE EN TOUTE SÉCURITÉ ! 2 cartes Visa prépayées de 500$ seront attribuées parmi tous les visiteurs ! >322687 2 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 1 5 s e p t e m b r e 2 0 2 1 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.