L'hebdo journal.com, 3 novembre 2021, mercredi 3 novembre 2021
[" ( P h o t o - A u d r e y L e b l a n c ) SA MISSION: AIDER LES VÉTÉRANS Militante pour les droits des vétérans et de leur famille depuis plusieurs années, la Trifluvienne Jenny Migneault a développé ces derniers mois un nouveau service pour aider les professionnels de la santé à aider les vétérans.PAGE 3 Une suite à L\u2019affaire Mélodie Cormier PAGE 10 Quelle vision pour Trois-Rivières?Les candidats à la mairie se prononcent PAGES 6 ET 7 5435, boulevard des Forges, Trois-Rivières 819 840-8234 Articles pour vapoteurs 40 succursales pour mieux vous servir! rticles our v poteurs 5435, boulevard des Forges, Trois-Rivières 819 840-8234 > 2 9 1 3 0 4 Lundi au vendredi 10 h à 21 h Samedi et dimanche 10 h à 17 h LAMARCHE À la mairie JEAN ENSEMBLE POUR LA RELANCE J u d y L a m a r c h e , a g e n t o f fi c i e l .JOUR DE SCRUTIN : 7 novembre de 9 h 30 à 20 h 819 370-3200 \u2022 equipejeanlamarche@gmail.com > 3 2 7 1 2 0 MA VILLE, MON VOTE.Trois-Rivières Votre outil de réflexion pour les élections Pour en connaître davantage sur vos candidats Consultez le www.lhebdojournal.com/ > 3 2 9 8 5 1 Plus de 15 ans à votre service MÉCANIQUE GÉNÉRALE 2667, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur St-Louis-de-France) Martin Veillette, propriétaire 819 374-1313 Grand choix de PNEUS neufs et usagés aux meilleurs prix dans la région VENTE ET INSTALLATION Antirouille complet n Ne coule pas n S\u2019infiltre dans tous les coins n Protection durable à partir de 7495$ > 3 2 8 4 6 8 LE 3 NOVEMBRE 2021 | Volume 56, N° 35 | 49 780 exemplaires Piste cyclable Parc Boutiques et restos 4 1 3 Quartier résidentiel 2 Colisée 5 Boutiques et restos branchés Divertissement assuré au Colisée Vidéotron Piste cyclable de 5 km bordée de verdure 4 5 1 Habitations résidentielles diversifiées 2 Parc aménagé pour les petits et les grands 3 1 866 778-8358 district55.ca Trouver l\u2019équilibre entre ville et nature Venez découvrir l\u2019harmonie parfaite entre la vie citadine et les espaces verts.Que vous souhaitiez louer ou acheter, l\u2019espace de vie du District 55 est conçu pour vous.Condos Jumelés Appartements Maisons unifamiliales Maisons de ville > 3 2 9 4 8 5 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 3 ACTUALITÉS AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Militante pour les droits des vétérans et de leur famille depuis plusieurs années, la Trifluvienne Jenny Migneault a développé ces derniers mois un nouveau service pour aider les professionnels de la santé à aider les vétérans.Évaluation Vétéran a pour mandat de faciliter le travail des professionnels de la santé qui desservent les vétérans des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada dans le cadre de leurs procédures avec Anciens Combattants Canada (ACC).Concrètement, le service de Mme Migneault consiste à bâtir un dossier personnalisé à l\u2019intention d\u2019un professionnel de la santé pour faciliter l\u2019évaluation du vétéran.Cette évaluation est cruciale dans le processus puisqu\u2019elle sera ensuite acheminée à ACC, qui déterminera les services auxquels le vétéran a droit en fonction de celle-ci.Le problème, c\u2019est que, généralement, les professionnels de la santé n\u2019ont que très peu d\u2019informations pour poser leur diagnostic.« Ils n\u2019ont pas accès au dossier médical militaire et ils ne reçoivent pas d\u2019information de la part d\u2019Anciens Combattants Canada sur le contexte de la demande, soutient Mme Migneault.Très souvent, ils ne sont pas familiers avec le service militaire et ne comprennent pas le système d\u2019ACC à qui ils doivent envoyer toute la paperasse.» À cela, on ajoute toutes les difficultés com- municationnelles des vétérans imposées par leurs blessures et la culture militaire dont ils sont teintés.Et c\u2019est là qu\u2019intervient Mme Migneault.« Je vais chez les vétérans et je prends le temps de passer au peigne fin leur dossier médical militaire, de comprendre la nature de leur invalidité.Je prends le temps de ressortir toutes les preuves à l\u2019appui, mentionne-t-elle.Les dossiers varient selon le professionnel concerné.Je travaille avec la disponibilité documentaire.Il y a déjà des documents auxquels les vétérans peuvent avoir accès.Le reste, c\u2019est de la symptomatologie.Au final, le dossier que je transmets au professionnel de la santé est toujours approuvé par le vétéran.» Ainsi, elle fait le pont entre les vétérans et les professionnels de la santé.« Mon service, c\u2019est à la fois d\u2019être la voix du vétéran et les yeux et les oreilles du professionnel de la santé, illustre-t-elle.Ça change tout pour les professionnels.Ils ont l\u2019heure juste, avec des faits.Le vétéran va toujours minimiser ses blessures.C\u2019est ce qu\u2019ils ont appris à faire dans le cadre de leur service.Ils ne se plaignent pas et disent que tout va bien.Mais d\u2019avoir ce dossier de présentation en main permet aux professionnels de la santé d\u2019être plus efficaces et aux vétérans de recevoir les services appropriés.» 60 DOSSIERS À TRAVERS LE PAYS Mis sur pied en mars dernier, Évaluation Vétéran a déjà aidé une soixantaine de vétérans à travers le pays, dont trois à Trois-Rivières.« J\u2019ai des collaborateurs un peu partout au Canada, précise Jenny Migneault.Je suis supportée par le département de psychologie de l\u2019Université de Calgary.» Ce projet, c\u2019est le résultat de son militantisme des huit dernières années.Dans chacune des provinces canadiennes, elle est allée à la rencontre des citoyens et des médias pour défendre la cause des aidants naturels des vétérans.Elle a d\u2019ailleurs offert plusieurs conférences sur le sujet, elle qui a été mariée pendant quinze ans à un vétéran et qui est depuis six ans la conjointe d\u2019un autre vétéran.« Mon militantisme vient de ma colère de voir que les services ne se rendaient pas à eux, confie-t-elle.Si la condition d\u2019un vétéran n\u2019est pas représentée correctement à ACC, faire appel de cette décision, c\u2019est un long processus.Par expérience, pour l\u2019avoir vécu avec mon ex-mari, c\u2019est un processus de douze ans.C\u2019est un douze ans où ta vie et celle de ta famille sont chambardées.» C\u2019est pourquoi, en mars dernier, lorsque son conjoint lui a parlé du cas d\u2019un de ses amis, elle n\u2019a pas pu rester les bras croisés.« Cet homme s\u2019endort tous les soirs en revoyant les horreurs qu\u2019il a vécues.Ça faisait vingt-quatre ans qu\u2019il vivait comme ça sans aller chercher d\u2019aide, raconte Mme Migneault.Après son service, il a travaillé dans le civil malgré toutes ses difficultés, jusqu\u2019à ce qu\u2019il fasse un ACV dans le Grand-Nord.Paralysé d\u2019un côté, il a été transporté en Gaspésie dans une résidence pour personnes âgées.Il a perdu son accréditation entre-temps.Tous ses services de réadaptation ont été arrêtés.» « Ça n\u2019allait pas du tout, poursuit cette dernière.Mon conjoint m\u2019a demandé si je pouvais faire quelque chose pour lui.J\u2019ai contacté une psychiatre que je connais pour lui demander de le voir, pour le mettre dans la machine d\u2019ACC.J\u2019étais tellement reconnaissante qu\u2019elle accepte que je lui ai monté un dossier sur cet homme.Ç\u2019a été mon premier dossier.La psychiatre a adoré et elle m\u2019a demandé d\u2019en faire d\u2019autres en me référant ses clients vétérans.» DANS L\u2019ACTION Son expérience personnelle est certes un atout lorsque vient le temps d\u2019entrer chez les vétérans et de gagner leur confiance.« C\u2019est facile pour moi de comprendre ce qu\u2019ils vivent, dit-elle.Je suis sensible à leurs gestes.Je connais le langage militaire.Je sais comment leur parler, comment les mettre en confiance et comment adapter mon comportement.» Pour la militante en elle, ce travail lui permet d\u2019obtenir satisfaction.« Ça me permet d\u2019aider efficacement les gens.Je suis dans la solution concrète et pertinente.C\u2019est ça que j\u2019aime.Ce que je recherche, à la fin de la journée, c\u2019est la satisfaction et la certitude d\u2019avoir fait la différence pour quelqu\u2019un qui vivait une situation difficile.Je ne veux pas changer sa vie, mais je veux changer cette situation difficile pour, en bout de ligne, éviter le suicide.Ça se produit encore trop souvent malheureusement chez nos vétérans », conclut Jenny Migneault.Pour en apprendre davantage sur Évaluation Vétéran ou pour contacter sa fondatrice : evaluationveteran.ca Jenny Migneault, présidente d\u2019Évaluation Vétéran.(Photo - Audrey Leblanc) Aider les vétérans: le combat de Jenny Migneault > 3 1 8 5 5 6 EN BREF Cap-de- la-Madeleine : les conseillers sortants militent pour une patinoire intérieure Pierre-Luc Fortin, Sabrina Roy et Luc Tremblay, conseillers sortants et candidats dans les districts des Estacades, de la Madeleine et de Châteaudun, souhaitent ramener une patinoire intérieure dans le secteur Cap-de- la-Madeleine.« On n\u2019a pas besoin d\u2019une infrastructure avec 1000 sièges.Par contre, il y a un besoin pour une glace de proximité où les jeunes peuvent jouer au hockey et où il peut y avoir du hockey récréatif pour les citoyens, avec peu d\u2019estrades.On voit aussi le hockey féminin progresser de façon importante et il manque des heures de glace », souligne Luc Tremblay, candidat dans le district de Châteaudun.Les candidats proposent aussi de mettre en place un plan directeur pour mieux prévoir et planifier le développement du site, à l\u2019image de ce qui s\u2019est fait pour le Bas- du-Cap et l\u2019île Saint-Quentin, et de mieux relier le site au Bas-du-Cap grâce à un parc linéaire.(M.E.B.A.) L\u2019Action civique veut une étude sur le niveau de taxation municipale S\u2019ils sont élus, les candidats de l\u2019Action civique de Trois-Rivières s\u2019engagent à déposer, dans les 100 premiers jours de leur mandat, une résolution pour demander la réalisation d\u2019une étude comparative afin d\u2019évaluer le niveau de taxation des Trifluviens comparativement aux résidents d\u2019autres villes comparables.Le parti politique municipal souhaite également que cette étude fasse ressortir des recommandations et des pistes de solutions afin d\u2019optimiser la gestion des affaires de la ville et, si possible, tendre vers une baisse du compte de taxes municipales.Des projets pour les jeunes dans les secteurs périphériques La candidate à la mairie Valérie Renaud- Martin veut développer des projets pour les jeunes dans les secteurs de Sainte- Marthe- du-Cap, Saint-Louis- de-France et de Pointe-du-Lac.Une enveloppe de 1,5 M$ serait dédiée à la concrétisation de trois projets dans les quatre prochaines années.Le premier projet en lice est la rénovation du skatepark du parc des Seigneurs dans le secteur de Pointe-du- Lac.Les deux autres projets ne sont pas encore déterminés.Mme Renaud-Martin souhaite impliquer les jeunes et les faire participer à l\u2019élaboration d\u2019un projet auquel ils croient et qui sera défini avec leur participation.(M.E.B.A.) Mairie : les priorités de Gilles Brodeur Candidat à la mairie, Gilles Brodeur présente quelques engagements : congédier tout employé municipal non- vacciné avant le 1er mars 2022 en leur donnant d\u2019abord une formation sur la vaccination, lutter contre l\u2019évasion fiscale en créant un Bureau d\u2019inspecteur général comme à Montréal, exiger un test de QI pour chaque élu municipal et en publier les résultats et rembourser une heure de psychothérapie privée à tout citoyen qui en serait à sa première thérapie.Jean Lamarche veut électrifier les véhicules de la Ville Le candidat à la mairie Jean Lamarche veut donner un coup de barre dans la lutte aux changements climatiques s\u2019il est réélu à la mairie de Trois-Rivières : mise en place d\u2019un fonds de virage écologique pour les entreprises, électrification du parc automobile municipal, déploiement de bornes de recharges électriques et implantation d\u2019un projet-pilote avec Communauto.Un montant de 2,2 M$ serait consacré au remplacement progressif du parc automobile municipal au cours des prochaines années.En parallèle, un montant de 75 000 $ sera nécessaire pour déployer davantage de bornes de recharge dans les installations de la Ville, dont les garages municipaux.(M.E.B.A.) Élections municipales : la STTR offrira gratuitement le transport La Société de transport de Trois-Rivières (STTR) offrira gratuitement ses services de transport urbain et de transport adapté, le 7 novembre prochain dans le cadre des élections municipales.Par ce geste, la STTR souhaite favoriser la participation des citoyens aux élections générales municipales en augmentant l\u2019accessibilité des différents bureaux de vote.Notons que les services de la STTR sont considérés comme prioritaires par le gouvernement du Québec.Le passeport vaccinal n\u2019est donc pas exigé pour monter à bord de ses autobus.Toutefois, le port du couvre- visage demeure obligatoire.Tous les usagers embarqueront gratuitement à bord des autobus de la STTR.Les personnes possédant une carte Cité sont toutefois priées de la valider lors de l\u2019embarquement, mais aucune somme ne sera débitée pour les passages effectués.ÉLECTIONS MUNICIPALES 2021 DISTRIBUTION : 49 534 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 49 780 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Marie-Claude Laforce, Nathalie Gauthier, Claire Chevalier www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 2 7 9 5 5 4 L\u2019équipe du concept Make It Pop, composée de Lola Georges, Lori Martel et Frederick Hardy, a remporté le concours entrepreneurial La Flèche d\u2019or du programme Commercialisation de la mode du Collège Laflèche.H E B D O J O U R N A L 3 décembre 2021 > 3 1 2 0 1 8 ans Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés protège vos clés et permet l\u2019existence de nos programmes destinés aux personnes amputées.Commandez vos plaques porte-clés en ligne.C\u2019est gratuit! 514 398-0759 \u2022 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca Jeanne > 3 2 3 5 1 7 TRAVAUX PUBLICS > 3 2 9 2 4 5 *Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la configuration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 7 novembre au 13 novembre 2021 De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par le boulevard des Chenaux, la limite de Trois-Rivières, le chemin Walter-Dupont et l\u2019autoroute de l\u2019Énergie.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rue Papineau, la rue de Calonne, boulevard du Carmel et boulevard des Forges.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la limite est de Trois-Rivières, le rang Saint-Malo, la rue Saint-Maurice et l\u2019autoroute 40.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par le secteur de Saint-Louis- de- France au complet.SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES : SECTEUR DU SAINTE-MARTHE-DU-CAP SECTEUR DE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Une centaine de citoyens ont pris part, le 27 octobre, à une consultation publique sur le réaménagement du boulevard Sainte-Madeleine.L\u2019objectif de la soirée était de connaître l\u2019opinion des résidents du secteur sur les aménagements temporaires de l\u2019été dernier et de savoir ce qu\u2019ils aimeraient y retrouver de façon permanente.De façon générale, les citoyens présents ont dit avoir aimé la verdure, la couleur et la convivialité des terrasses temporaires.Ils ont aussi apprécié les activités qui s\u2019y sont tenues.Toutefois, ils ont soulevé le manque d\u2019affluence, le manque d\u2019informations au sujet des activités, l\u2019absence de points d\u2019ombre et les virages difficiles aux intersections en raison des aménagements temporaires au sol.Il a également été question de la piste cyclable qu\u2019ils trouvent trop près des espaces de stationnement.Concernant les aménagements permanents, les citoyens présents à la consultation publique ont exprimé leur désir d\u2019avoir une circulation fluide sur le boulevard, tout en faisant de l\u2019artère un endroit attractif et chaleureux.L\u2019ajout d\u2019arbres a été soulevé à maintes reprises, non seulement pour verdir l\u2019espace, mais aussi pour créer des points d\u2019ombre.De plus, les gens aimeraient que les façades des bâtiments soient embellies et y retrouver divers services de proximité, comme un café.Une fois de plus, il a été question de l\u2019emplacement de la piste cyclable.Pour plusieurs citoyens, celle-ci devrait être localisée ailleurs que sur le boulevard Sainte-Madeleine.Quelques idées pour animer l\u2019endroit ont aussi été soumises.Il a été suggéré d\u2019ajouter des lumières d\u2019ambiance, d\u2019avoir de l\u2019art urbain et un emplacement pour des camions de cuisine de rue (food truck).Toutes les idées soumises lors de la soirée feront l\u2019objet d\u2019un rapport.Celui-ci sera utilisé lors de la conception des plans du réaménage- ment du boulevard.D\u2019ailleurs, la présentation des plans et devis aura lieu en 2022.Quant aux travaux, ils sont prévus pour 2023.D\u2019ici là, d\u2019autres aménagements temporaires seront testés l\u2019été prochain dans le but de trouver une formule qui plaira au plus grand nombre.Une centaine de citoyens ont pris part à la consultation publique sur le réaménagement du boulevard Sainte-Madeleine.(Photo - Audrey Leblanc) Réaménagement du boulevard Sainte-Madeleine Les citoyens se prononcent SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE TROIS-RIVIÈRES Un projet-pilote de transport sur réservation voit le jour La Société de transport de Trois-Rivières (STTR) offre désormais un nouveau service de mobilité : le transport à la demande.Dans le cadre de ce projet-pilote, une personne peut réserver un déplacement en autobus à partir de l\u2019application Blaise Transit.Une fois la réservation effectuée, le chauffeur vient chercher l\u2019usager à l\u2019arrêt désigné et il le reconduit à l\u2019endroit déterminé, sans effectuer de correspondance.Il est possible d\u2019effectuer une réservation de trois jours à 30 minutes avant l\u2019heure de départ.Le transport à la demande se veut ainsi plus rapide et plus flexible que les lignes de transport fixes.En fonction de l\u2019origine et de la destination de l\u2019usager, l\u2019application proposera un trajet débutant et se terminant à un arrêt d\u2019autobus à proximité, situé dans la zone d\u2019opération du service.Une fois la réservation effectuée, l\u2019usager peut suivre son parcours de marche vers l\u2019arrêt et connaître la position de l\u2019autobus qui viendra le chercher en temps réel.Comme il s\u2019agit d\u2019un projet-pilote, le transport à la demande n\u2019est disponible que dans certaines zones de Trois-Rivières.Celles-ci incluent notamment le secteur Pointe-du-Lac, le Parc industriel Carrefour 40-55, le Parc industriel des Hautes-Forges et plusieurs autres établissements situés dans le Carrefour du Savoir comme le Cégep de Trois-Rivières, l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières et le Centre hospitalier affilié universitaire régional.Notons que le service n\u2019est disponible que du lundi au vendredi, de 19 h 00 à minuit.Pour en savoir plus : www.sttr.qc.ca/ transport-a- la-demande.(M.E.B.A) Accepté Jeu.- Ven.9h30 à 21h Samedi 9h30 à 17h Dimanche 9h30 à 16h 4JOURS SEULEMENT 25% 50% Motel Le Phare 745, Ave St-Louis, Plessisville 514 513.5833 \u2022 1.888.706.2233 cuir.jacoby@hotmail.com 03 - 04 05 - 06 OCTOBRE NOUVELLE COLLECTION 2021/22 CUIR VÉRITABLE DE PREMIÈRE QU ALITÉ HAUT DE GAMME MANTEAUX DE CUIR POUR TOUS LES STYLES COURT - TROIS-QUARTS - LONG - TROIS SAISONS - SPORT >>> à HOMME FEMME Toutes grandeurs S à XXL et plus! Le Carrefour Trois-Rivières Ouest 4520, boul.des Récollets, Trois-Rivières, Québec G9A 4N2 (Face au kiosque de Loto-Québec) 514 513.5833 \u2022 Sans Frais : 1.888.706.2233 cuir.jacoby hotmail.com > 3 2 9 7 0 5 4-5-6 et 7 novembre 2021 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 5 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Jean Lamarche veut profiter de la pandémie pour relancer la ville avec une économie plus verte qui contribuera à augmenter l\u2019attractivité de Trois-Rivières à travers la province.« La pandémie agit comme un accélérateur de mesures, indique-t-il.Ça permet de mettre en place des structures de télétravail, la vente de certains immeubles.On a entamé le processus pour adopter l\u2019approche Employeur de choix.Au niveau économique, je pense qu\u2019on a compris l\u2019importance de l\u2019achat local et de sa promotion en ce sens depuis le début de la pandémie.Le tourisme a apporté un plus à la ville aussi.Les entreprises touristiques contribuent à la relance.» L\u2019attractivité est l\u2019un des grands enjeux des prochaines années à ses yeux.« Je veux projeter la ville au niveau de la notoriété et de l\u2019attraction.On peut penser aux Jeux du Québec et aux Jeux du Canada pour cela.Il faut aussi travailler à la valorisation de nos infrastructures telles que la salle Thompson.On a l\u2019Amphithéâtre Cogeco qui est jeune et le Colisée Vidéotron qui est neuf.Il faut s\u2019assurer de bien les occuper aussi », explique le candidat à la mairie.« En parallèle, il faut se concentrer sur la densi- fication de certains espaces, comme le terrain de l\u2019usine Aleris et celui de l\u2019église St.James, où l\u2019on retrouvera des logements sociaux.Il faut occuper nos espaces et nos parcs industriels, tout en encourageant les entreprises à adopter une approche plus verte.Il faut aller vers ça », affirme le maire sortant.La relance plus verte se ferait notamment grâce à la création d\u2019un fonds virage écologique de 77 500 $ pour permettre à Innovation et Développement économique d\u2019encourager la réalisation de projets qui favorisent une économie plus verte.« L\u2019innovation est importante en ce sens.On aura le pavillon de recherche de l\u2019UQTR au centre-ville et le Centre d\u2019innovation agroali- mentaire L\u2019Ouvrage.La ville s\u2019installera comme pôle régional économique et éducatif.Je veux évaluer comment mettre au service des sources économiques pour faire grandir la ville et définir des partenariats avec les institutions.» SÉCURITÉ ROUTIÈRE En matière de sécurité routière, Jean Lamarche estime qu\u2019il faut des approches très précises et propres à chaque situation.« Dans certains cas, on a déjà des demandes.Il y a un arbre décisionnel pour déterminer les dossiers à prioriser.À des places, la bonne solution peut passer par la diminution de la vitesse, l\u2019installation d\u2019un dos d\u2019âne, par exemple.Dans certains cas, les îlots centraux viennent s\u2019ajouter aux mesures intéressantes, mais tout doit se faire dans le respect de chacun des utilisateurs, indique M. Lamarche.On peut travailler en considérant chaque usager de la route.Je pense qu\u2019il y a des gens qui apprécient qu\u2019on se préoccupe de la sécurité routière, mais qu\u2019on le fasse dans un certain équilibre.» RÉORGANISER LE TRAVAIL DES ÉLUS Aux yeux de Jean Lamarche, augmenter le salaire des élus n\u2019est pas la solution présentement.Il est d\u2019avis qu\u2019il vaut mieux travailler le système de gouvernance pour alléger leur tâche.« J\u2019ai compris qu\u2019il faut baisser le nombre d\u2019heures travaillé par les conseillers.On peut travailler le système de gouvernance pour éviter que les mêmes conseillers assistent deux ou trois fois à la même présentation.J\u2019ai déjà essayé de voir comment travailler sur le système de gouvernance pour y arriver.Il faut en venir à une approche transversale pour maximiser le temps de présence à l\u2019hôtel de ville », souligne-t-il.C\u2019est une force d\u2019avoir des conseillers municipaux qui détiennent toujours leur emploi à l\u2019extérieur du conseil.Ça permet une plus grande pluralité des profils au sein du conseil.J\u2019ai déjà mis des structures en place et ce sera parmi les premières présentations que je vais faire au prochain conseil« , poursuit le candidat à la mairie.« Je pense que j\u2019ai fait la démonstration, en deux ans, quand je peux relever le défi de la mairie malgré les intempéries et que je peux amener la ville plus loin.Je veux les Jeux du Québec, mais aussi une zone d\u2019innovation qui comprendra Bécancour et Shawinigan.Je veux que Trois-Rivières agisse comme une capitale régionale.Ce sera une ville inclusive et décarbonisée.» Jean Lamarche, candidat à la mairie de Trois-Rivières.(Photo Marie-Eve Alarie) Jean Lamarche, candidat à la mairie Pour une relance économique verte ENGAGEMENTS EN RAFALE \u2022 Piscine Soutenir et bonifier les projets du Centre Jean-Noël Trudel (piscine semi- olympique) et du Cégep de Trois-Rivières (ajout d\u2019un bassin) \u2022 Environnement Remplacer progressivement le parc automobile municipal par des véhicules électriques, déployer plus de bornes de recharge, mettre en place un projet- pilote pour implanter Communauto à Trois-Rivières et créer un fonds virage écologique pour les entreprises \u2022 Île Saint-Quentin Gratuité en hiver ; tarification en été pour maintenir le statut commercial de l\u2019île \u2022 Sécurité Créer une brigade sur les incivilités en dédiant six policiers à la résolution de problématiques telles que le tapage nocturne, la vitesse et le bruit excessif.\u2022 Développement économique Soutenir les entreprises dans leur robotisation et leur automatisation, œuvrer à une meilleure rétention des étudiants et favoriser l\u2019électrification des transports.\u2022 Secteurs périphériques Mesurer le potentiel de chaque district : travailler à la vitalisation de Saint- Louis- de-France par des commerces de proximité, mettre en valeur le côté nature de Pointe-du-Lac en favorisant l\u2019harmonie avec les résidents du secteur.ÉLECTIONS MUNICIPALES 2021 www.lhebdojournal.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit COLLECTE DE FEUILLES MORTES Du 18 octobre au 26 novembre En alternance avec la collecte des ordures ménagères v3r.net 311 Sacs en papier obligatoires Saviez-vous que vos feuilles mortes et résidus verts serviront de fertilisant pour plusieurs fermes de la région?Afin de les aider, éviter de fermer vos sacs avec du ruban, des agrafes ou de la corde, ceux-ci sont des vecteurs de contamination! Vous pouvez également apporter vos feuilles mortes gratuitement à l\u2019écocentre ou pratiquez le feuillicyclage! > 3 2 9 6 9 7 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Valérie Renaud-Martin veut faire de Trois-Rivières une ville plus humaine et plus près de ses citoyens.À ses yeux, c\u2019est par une meilleure consultation auprès des citoyens que ça passe.Si elle est élue mairesse de Trois-Rivières le 7 novembre, Mme Renaud-Martin s\u2019engage à impliquer les citoyens en amont des projets par le biais de consultations.« C\u2019est un processus qui fait ses preuves.C\u2019est un gage de succès.Quand on touche aux habitudes de vie, on voit qu\u2019il y a de la frustration après coup.Des fois, les citoyens ont des préoccupations tout à fait légitimes qu\u2019il faudrait écouter.En ce moment, je trouve qu\u2019on dépense beaucoup d\u2019énergie à rectifier le tir », soutient celle qui a été élue conseillère du district des Carrefours il y a quatre ans.Valérie Renaud-Martin souhaite notamment que la Ville consulte davantage les citoyens dans les décisions reliées à la sécurité routière.Elle insiste sur le fait que la Ville doit être plus proactive dans les dossiers.« Il y a tellement de demandes ! Il y a une liste de 66 projets pour l\u2019apaisement de la circulation.C\u2019est lourd.Je veux rendre ça plus flexible et accessible pour les citoyens.Ça n\u2019a pas de sens que la vitesse ne soit pas réduite près de certaines écoles, par exemple », souligne-t-elle.« J\u2019aimerais aussi ramener le sondage qui avait eu lieu sur la possibilité de diminuer les limites de vitesse dans certains secteurs résidentiels, ajoute Mme Renaud-Martin.Le taux de participation avait été très bas, car il a été envoyé alors que la pandémie débutait.Je crois aussi qu\u2019on peut amener de plus petites mesures d\u2019apaisement de la circulation.On parle souvent de projets d\u2019infrastructures comme des avancées de trottoir, mais il y a d\u2019autres plus petites mesures, comme des bollards ou des dos d\u2019âne, qui ne sont pas trop coûteuses et qui peuvent améliorer rapidement la sécurité sur certaines rues.» DE LA PISCINE À LA CARTE CITOYENNE Le grand projet porteur d\u2019un mandat de quatre ans à la mairie est la construction d\u2019un centre aquatique et sportif.Rappelons qu\u2019en plus d\u2019une piscine de 25 mètres, le projet inclurait un bassin récréatif et d\u2019apprentissage avec eau tempérée et structures ludiques ainsi qu\u2019une zone de jeux d\u2019eau favorisant la découverte aquatique et la relation parent-enfant.Un gymnase, des terrains de pickleball et des salles multifonctionnelles seraient aussi greffés au complexe.« Ça permettra d\u2019encourager le sport et le loisir abordable.» Valérie Renaud-Martin entend aussi mettre en place une carte citoyenne qui permettrait aux citoyens de Trois-Rivières de profiter de rabais exclusifs pour assister à des spectacles et des événements organisés dans la ville et un accès privilégié et plus abordable aux activités culturelles, récréatives et sportives en créant la carte Accès Trois-Rivières d\u2019avoir un accès illimité aux activités de loisirs comme le patinage libre.Par ailleurs, cette carte permettrait aux Trifluviens d\u2019avoir accès gratuitement à l\u2019île Saint-Quentin.HAUSSE DE SALAIRE DES ÉLUS : NI OUI NI NON Où se situe Valérie Renaud-Martin quant à une éventuelle hausse de salaire des élus ?Elle ne se dit ni en faveur ni en défaveur.Elle insiste sur le fait qu\u2019il faudrait d\u2019abord les tâches des conseillers municipaux.« On a vu la tâche augmenter beaucoup.On est passé de 16 à 14 conseillers au début du mandat.Quand on n\u2019a pas le temps de discuter et qu\u2019on n\u2019a pas toutes les informations nécessaires, ça prend plus de temps pour prendre une décision.Ça a un impact sur des milliers de citoyens ensuite.L\u2019analyse qui a été faite montre qu\u2019on est en dessous des autres villes comparables en matière de salaire.C\u2019est de plus en plus difficile de concilier deux emplois quand tu calcules les heures nécessaires au rôle de conseiller municipal en ce moment.» « Je me distingue par mon expérience.J\u2019ai siégé sur beaucoup de comités, dont ceux des Travaux publics, du Comité consultatif en urbanisme et sur les conseils d\u2019administration de la Société de transport de Trois-Rivières et de la Régie du bâtiment du Québec.J\u2019ai pu me mettre les mains dans les dossiers de différents comités pour toucher à toutes les sphères.J\u2019ai une vision d\u2019ensemble des dossiers de chaque département », souligne-t-elle.« Je fais aussi les choses différemment.Je m\u2019inscris dans un leadership participatif.Je considère que le citoyen devrait être à la base de nos décisions.Voter pour moi, c\u2019est voter pour une femme avec une expérience politique qui a une grande ouverture d\u2019esprit.Je veux faire la différence dans la vie des gens.» Valérie Renaud-Martin, candidate à la mairie de Trois-Rivières.(Photo Marie-Eve Alarie) Valérie Renaud-Martin, candidate à la mairie Impliquer les citoyens dans les projets ENGAGEMENTS EN RAFALE \u2022 Piscine Construction d\u2019un complexe aquatique et sportif dont l\u2019emplacement reste à déterminer.Projet estimé à 30 M$ avec différentes sources de financement.\u2022 Île Saint-Quentin Accès à rabais pour les Trifluviens grâce à une Carte citoyenne qui serait mise en place \u2022 Environnement Embaucher une ressource dédiée au transport actif, établir un plan d\u2019action pour favoriser le plein air de proximité pour augmenter le nombre de sentiers récréatifs sur l\u2019ensemble du territoire et mettre en pratique le plan d\u2019action relié à la Politique sur l\u2019environnement.\u2022 Développement économique Favoriser la robotisation et l\u2019automatisation des entreprises par la création d\u2019une table de développement intelligent, trouver des solutions à la crise de la pénurie de main- d\u2019œuvre, embaucher une ressource spécialisée en ressources humaines pour soutenir les entreprises dans le développement de stratégies personnalités et innovantes.\u2022 Secteurs périphériques Dynamiser le Bas-du-Cap : création d\u2019une place publique au parc des Chenaux, verdir le secteur, faire de la rue Fusey la Promenade des artisans.Un nouveau skatepark au parc des Seigneurs à Pointe-du-Lac.Mettre en place trois projets pour les jeunes à Pointe-du-Lac, Saint-Louis- de-France et Sainte- Marthe- du-Cap.ÉLECTIONS MUNICIPALES 2021 Venez découvrir la finesse des arômes des glaces et des chocolats artisanaux.> 3 2 8 4 5 9 1066, rue Champflour, Trois-Rivières | 819 379-2644 | samson.choco@bell.net Cela fait déjà 6 ans que vous faites partie de la grande famille Samson ! Merci à tous de supporter l\u2019achat local ! L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 7 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 Le programme Biblio-Aidants change de nom et devient Biblio-Santé.Ce service d\u2019information à l\u2019intention des proches aidants et des personnes touchées par diverses thématiques liées à la santé offre des renseignements sur les maladies et les problématiques auxquelles ils peuvent être confrontés.À travers 15 cahiers thématiques, Biblio-Santé offre une foule d\u2019informations pertinentes telles qu\u2019une liste des organismes locaux, une sélection de sites Web pertinents et des suggestions de lectures et de films.Ces cahiers thématiques sont disponibles en ligne et peuvent être consultés dans les bibliothèques.Rappelons que toute l\u2019information qui se trouve dans Biblio-Santé a été choisie, analysée et validée par l\u2019Association des bibliothèques publiques du Québec.Plus de 250 bibliothèques à travers le Québec participent à cette initiative.Pour plus d\u2019informations, rendez-vous au biblio.v3r.net \u2022 Aînés et vieillissement \u2022 Cancer \u2022 Déficience intellectuelle \u2022 Deuil \u2022 Diabète \u2022 Incapacités physiques \u2022 Maladie d\u2019Alzheimer \u2022 Maladie de Parkinson \u2022 Maladies du cœur \u2022 Maladies pulmonaires \u2022 Proches aidants \u2022 Santé mentale \u2022 Sclérose en plaques \u2022 Soins de fin de vie \u2022 Troubles du spectre de l\u2019autisme Quinze cahiers thématiques sont disponibles gratuitement.(Photo Deposit Photos) > 3 2 8 4 0 6 L\u2019association éducative et récréative des aveugles Pour nous joindre : 1322, rue Ste-Julie, bur.36, Trois-Rivières (Qc) G9A 1Y6 819 693-2372 Cellulaire 819 698-6087 aera@cgocable.ca cancerquebec.com 819 693-4242 1 Québécois sur 2 fera face au cancer.Mais les 2 auront besoin d\u2019accompagnement.Nous devons les soutenir.> 3 2 8 4 5 7 > 3 2 8 4 6 3 Chaque être humain est unique.Le deuil l'est aussi.Chaque être humain est unique.Le deuil l'est aussi.Afin de permettre aux proches aidants de mieux traverser les premières étapes du deuil, un suivi individuel par une intervenante qualifiée est proposé.Des services de répit et de soutien sont aussi disponibles.Pour de plus amples informations sur ces services gratuits, contactez-nous.Chaque être humain est unique.Le deuil l'est aussi.Chaque être humain est unique.Le deuil l'est aussi.819 375-1429 Chaque être humain est unique.Le deuil l'est aussi.>328754 Cette mini conférence et film sont rendus possible grâce à un partenariat financier avec Semaine nationale des proches aidants 2021 Regroupement des aidants naturels de la Mauricie vous invite > 3 2 9 4 6 0 Film GRATUIT Tout le monde debout Suivi d\u2019une mini conférence Aimer l\u2019autre sans se perdre Éliane Bernet, thérapeute formatrice conférencière Pour réservation et information : 819 693-6072 poste 4 Réservation OBLIGATOIRE Le mercredi 10 novembre à 13 h 30 et 19 h Cinéma Le Tapis rouge 1850, rue Bellefeuille Trois-Rivières À VOS CÔTÉS POUR FAIRE FACE Vos intervenants Offrent les services nécessaires à l\u2019amélioration de la qualité de vie des proches-aidants de personne atteinte de la maladie de Parkinson.Des services personnalisés \u2022 Évaluation des besoins \u2022 Interventions psychosociales individuelles \u2022 Groupes d\u2019entraide \u2022 Défense des droits \u2022 Formation et conférences \u2022 Soutien téléphonique Denis Delorey Intervenant 819 698-5484 Arielle Labonne Intervenante 819 698-9656 > 3 2 9 7 7 6 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Chaque mois, 26 500 personnes ont fait une demande d\u2019aide alimentaire à Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec dans la dernière année, dont 7815 enfants.L\u2019organisme régional a ainsi constaté une hausse de 1000 demandes d\u2019aide par mois.« Le Bilan-Faim de mars 2020 avait été annulé en raison de la COVID.Lors des premiers mois de la crise sanitaire, nous avions alors noté une hausse de 2 000 demandes d\u2019aide mensuelles.Nous voyons qu\u2019un an plus tard, la situation semble s\u2019être résorbée pour une bonne partie des nouvelles personnes qui avaient besoin.Mais la demande a tout de même augmenté depuis 2019 », indique Jean Pellerin, président de Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec.Plus de 60 % des ménages aidés sont composés de personnes seules, une augmentation de 4,5 % par rapport à 2019.« Ce sont pour les demandes d\u2019aides pour les personnes seules qui ont le plus augmenté, constate M. Pellerin.C\u2019est compréhensible dans la mesure où le coût de la vie augmente, que l\u2019on pense à l\u2019épicerie, l\u2019essence, au coût hallucinant des loyers.Pour une personne seule, c\u2019est un défi d\u2019assumer ces coûts.Ça commence à être difficile pour beaucoup de personnes, pas seulement celles à faible revenu.» Dans son Bilan-Faim 2021, Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec remarque aussi que 9 % des demandes d\u2019aide alimentaire proviennent des ménages qui ont la pension de vieillesse comme revenu principale et 10 % qui ont revenu d\u2019emploi ou qui sont prestataires d\u2019 assurance-emploi.On compte également 26 % des ménages aidés qui incluent des enfants.Cependant, les arrivages de nourriture chez Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec connaissent présentement une diminution importante.L\u2019organisme travaille avec les associations Les Banques alimentaires du Québec ainsi que Banques alimentaires Canada pour augmenter les arrivages de nourriture.« Il y a aussi des entreprises qui nous supportent.Les paliers gouvernementaux nous ont également donné un bon coup de main.Sans cette aide, on n\u2019aurait pas pu passer à travers la dernière année quand il y a eu l\u2019explosion des demandes pendant le confinement.Le problème en ce moment, c\u2019est que l\u2019arrivage de nourriture est 17 % plus basse que l\u2019an dernier, tandis qu\u2019on voit la demande augmenter.C\u2019est inquiétant pour 2022 », souligne le président de Moisson Mauricie/ Centre-du-Québec.Il est possible de faire des dons en ligne à l\u2019organisme au www.moisson-mcdq.org.1000 demandes d\u2019aide de plus par mois Moisson Mauricie/Centre-du-Québec Votre partenaire d\u2019excellence acq.org/ devenirmembre Pour Sarah, l\u2019ACQ lui offre un soutien qui contribue grandement à la réussite de son entreprise.Ambassadeur Sarah.indd 2 2021-06-22 09:18:00 > 3 0 8 8 6 2 antirouille.com Le seul réseau spécialiste recommandé par le CAA-Québec Trois-Rivières 819-519-8222 Shawinigan 819-378-8222 PRENEZ RENDEZ-VOUS EN LIGNE Traitement antirouille À FAIRE L\u2019hiver arrive bientôt et, au Québec, aucun véhicule n\u2019est complètement immunisé contre la rouille, même les plus récents.Notre climat hivernal nous apportera plusieurs éléments qui favoriseront et accélèreront la formation de rouille sur votre véhicule : pluie, neige, brusques changements de température, calcium et autres abrasifs répandus sur nos routes, etc.Heureusement, Antirouille Métropolitain vous offre une protection complète.Grâce à plus de 45 ans d\u2019expertise, un produit unique, des équipements spécialisés et une main-d\u2019œuvre professionnelle, nous pouvons garantir un traitement antirouille de qualité supérieure.Protégez votre véhicule contre la rouille dès maintenant Heureusement, il n\u2019est pas trop tard! Grouille avant que ça rouille L\u2019hiver s\u2019en vient > 3 0 2 9 8 8 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 9 1 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Quand il a mis le point final à L\u2019affaire Mélodie Cormier, Guillaume Morrissette savait que Marie-Claude Lanteigne, qui avait kidnappé la petite Mélodie Cormier, reviendrait dans un livre éventuellement.C\u2019était même une évidence.On y est et c\u2019est dans son nouveau roman intitulé Conduite dangereuse que ça se passe.Dans cette sixième enquête de l\u2019inspecteur Jean-Sébastien Héroux, le lecteur retrouve la criminelle, qui se terre depuis trois dans dans le quartiers chinois de Toronto.On découvre Marie-Claude Lanteigne dans sa nouvelle vie après sa fuite du Québec pour échapper à la justice.Elle voit toutefois sa vie basculer quand une touriste québécoise la reconnaît.Mais plutôt que de repartir en cavale une fois de plus, elle opte pour un compromis avec la justice : elle se livrera à la police, mais seulement après avoir négocié une entente.L\u2019inspecteur Héroux doute cependant des intentions de la criminelle lorsqu\u2019elle se met à repousser le moment de sa reddition.« Il fallait que je boucle la boucle.Elle avait un beau potentiel et dans L\u2019affaire Mélodie Cormier, j\u2019avais déterminé sa psyché, mais pas ses intentions, explique Guillaume Morrissette.Je sais que cette suite est attendue, mais je ne voulais pas faire une suite simplement pour faire une suite.Je me suis gâté avec ce roman.» L\u2019intrigue se déploie à plusieurs niveaux, d\u2019abord en ce qui a trait à la démarche de Marie-Claude Lanteigne visant à se rendre, ce qui prendra du temps.« J\u2019ai voulu que tout soit le plus crédible possible.Je me suis demandé si c\u2019était fréquent que des gens se rendent à la police et demandent de négocier au préalable.J\u2019ai posé des questions à ce sujet pour découvrir que souvent, ils parlent à un avocat au préalable pour obtenir un avis juridique, question de savoir à quoi s\u2019attendre.C\u2019était important pour moi que tout soit cohérent », détaille l\u2019auteur trifluvien.« Et puis, je me suis demandé ce qu\u2019une personne comme elle ferait dans l\u2019attente du résultat des négociations, ajoute-t-il.Est-ce qu\u2019elle resterait terrée ?Est-ce qu\u2019elle sortirait ?Si oui, dans quelle mesure ?En parallèle, comment agit l\u2019enquêteur face à ça.Essaie-t-il de relancer davantage l\u2019enquête pour la pincer avant qu\u2019elle se rende ou tu attends pour ne pas l\u2019effrayer ?C\u2019est un terrain fertile pour un écrivain.Normalement, une personne en fuite ne s\u2019amuserait pas avec les policiers, mais elle.» Il faut dire que l\u2019enquêteur Héroux en a aussi plein les bras avec une affaire en cours qui lui rappelle la disparition, quelques années auparavant, de la jeune Mélodie Cormier.Cela lui a aussi donné l\u2019opportunité de jouer avec le niveau de liberté de la criminelle, les effets de différentes drogues sur le corps humain, mais aussi d\u2019explorer les relations entre les corps de police.et la bonne façon de fixer un corps inconscient sur un diable ! « J\u2019ai fait plusieurs tests ! » lance Guillaume Morrissette en riant.Il a également testé sur le web des énigmes qu\u2019il a créées pour ce roman.Le rythme s\u2019accélère, de rebondissement en rebondissement, tandis que les enquêtes s\u2019enchevêtrent dans les rues de la ville, du Bas-du-Cap à Pointe-du-Lac, en passant par le pont Laviolette.Le roman Conduite dangereuse est en vente dans les librairies et les magasins à grande surface depuis le 20 octobre.Guillaume Morrissette fait paraître la suite de L\u2019affaire Mélodie Cormier L\u2019auteur trifluvien Guillaume Morrissette.(Photo Marie-Eve Alarie) Lorsqu\u2019une personne décède, son entourage souhaite lui offrir des adieux à son image.Or, si ni testament ni préarrangements funéraires ne font mention des volontés du défunt quant au service et à la sépulture, la situation peut être plus déchirante pour ceux qui s\u2019occupent de son départ.Voici donc quelques points à considérer pour faciliter cette épreuve pour tout un chacun.DISCUSSIONS Le deuil est un processus douloureux qui nécessite du temps.Une personne endeuillée est plus vulnérable et ses idées sont brouillées.Ainsi, c\u2019est malheureusement trop souvent dans cet état que des décisions importantes concernant la personne disparue doivent être prises, et ce, dans l\u2019empressement.Dans le but d\u2019éviter à vos proches la sensation désagréable de ne pas vous rendre justice le moment venu, parlez-leur tôt de ce que vous souhaitez comme dernier hommage (exposition, funérailles.) et comme sépulture.Bien que le sujet soit délicat, rappelez-vous que discuter de la mort est le premier pas vers sa saine acceptation.PRÉARRANGEMENTS Il vous est possible de visiter différents salons funéraires afin de choisir celui que vous préférez et qui possède les infrastructures pour réaliser la cérémonie souhaitée.Si vous effectuez des pré- arrangements funéraires avant d\u2019être malade ou souffrant, vous aurez ce fardeau en moins sur les épaules et serez plus à même d\u2019affronter vos derniers jours avec sérénité.Préarrangements funéraires : planifier avec sérénité Fleurs naturelles \u2022 Plantes vertes Fleurs permanentes \u2022 Roses éternelles Nous livrons dans les centres funéraires de la région 2420, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 379-3459 www.fleuristepepinierecormier.com Des fleurs pour la perte d\u2019un être cher ! Livraison disponible À la maison ou au salon funéraire, offrez des fleurs pour exprimer votre réconfort?! >329140 UN PRODUIT EXCLUSIF DE SIMPLE ! Seulement cinq questions de santé, aucun examen médical.Adhésion instantanée.ABORDABLE ! Moins de 20 $ par mois pour une famille de deux adultes et deux enfants (15 000 $ de protection).RAPIDE ! Assurance payable le jour même du décès.FIABLE ! Produit local offert par la SSJB de la Mauricie depuis 1943, dont les profits sont redistribués dans la collectivité.complementplus.com 819 375-4881 Téléphonez pour un rendez-vous.> 3 3 0 0 8 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 28/09/21_13:32 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Dépistage trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : BL bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Dépistage_HEBDO_PP_Fr_9,833 x 12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, faites-vous dépister.Si vous avez été en contact avec un cas de COVID-19 ou si vous avez des symptômes s\u2019apparentant à ceux de la COVID-19, tels que : Fièvre Toux Perte du goût ou de l\u2019odorat Respectez les consignes d\u2019isolement et passez un test de dépistage.Québec.ca/testCOVID19 On continue de se protéger.> 3 2 8 5 9 0 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Dans le but d\u2019offrir un beau Noël aux familles en situation de pauvreté de Trois-Rivières, l\u2019équipe des Artisans de la Paix est déjà au travail pour que les paniers de Noël soient bien garnis.Avec la précieuse collaboration d\u2019une multitude de bénévoles, l\u2019équipe des Artisans de la Paix pourra répondre à la demande et préparer 1600 paniers remplis de provisions et de cadeaux.« C\u2019est grâce aux dons reçus de la population, de nos partenaires, des entreprises privées, des médias via la Grande Guignolée, des institutions, des organisations caritatives, du milieu communautaire, de la ville de Trois-Rivières et des communautés religieuses que la Campagne des paniers de Noël sera un grand succès en 2021 », mentionne Robert Tardif, directeur général de l\u2019organisme.Tout comme l\u2019an dernier, en raison des mesures sanitaires, les paniers seront livrés directement à la porte des personnes inscrites sur la liste.« La Ville de Trois-Rivières va nous fournir des camions et la STTR va nous prêter des autobus pour la livraison, indique M. Tardif.On va appeler les gens pour leur dire quelle journée on va passer.Il y aura une livraison de nourriture et une autre de cadeaux pour les familles avec des enfants.» Encore cette année, situation sanitaire oblige, la confection des paniers se fera sur cinq jours, dans le respect des mesures en vigueur.M. Tardif rappelle également que seules les personnes inscrites recevront un panier.Il faut donc réserver sa place sans tarder en téléphonant aux Artisans de la Paix au 819 371-3366.DES SOUS POUR UN BOUT\u2019CHOU De leur côté, ÉNERGIE 102.3 et le 94.7 Rouge lancent la 27e édition de la collecte de dons Des sous pour un bout\u2019chou au profit des Artisans de la Paix.Le samedi 13 novembre, les Trifluviens seront invités à vider le fond de leurs poches, sacoches et tiroirs et à venir porter leurs sous dans la tirelire géante située dans la cour centrale du Centre Les rivières.La totalité des fonds amassés ira directement aux enfants moins favorisés sous forme de cadeaux.SOUPER-SPAGHETTI\u2026 « POUR EMPORTER » ! Par ailleurs, dans le cadre de l\u2019activité Souper spaghetti.pour emporter, on peut maintenant se procurer un coupon pour un souper spaghetti, incluant pâtes, sauce et pain, au Manoir du Spaghetti, pour deux personnes.Les billets sont disponibles au coût de 25 $ (échangeable jusqu\u2019au 8 janvier).Les Artisans de la Paix lancent leur Campagne des paniers de Noël 2021.(Photo courtoisie) Artisans de la Paix Place à la campagne des paniers de Noël! > 3 2 8 3 0 3 Rencontrez des organismes spécialisés en dé?cience intellectuelle/ dé?cience physique/trouble du spectre de l'autisme de la Mauricie, qui offrent support, services et conseils! ENTRÉE GRATUITE 6 novembre 2021 11 h à 16 h École secondaire Val-Mauricie, 1200, Rue de Val-Mauricie, Shawinigan La sécurité ?nancière d'une personne handicapée et le Régime enregistré d'épargne-invalidité, 14 h 30 CONFÉRENCE GRATUITE Informez-vous au 1855-284-1390 poste 2 ou par courriel connexionsprochesaidants@gmail.com Une invitation dans le cadre du projet Connexions proches aidants : PROCHAINS RENDEZ-VOUS VIRTUELS GRATUITS POUR LES PROCHES AIDANTS DE LA MAURICIE CAAP Mauricie/ Centre?du?Québec 10 novembre 10 h Geneviève Dessureault Conseillère au mandat RPA Comment communiquer avec une personne atteinte d\u2019Alzheimer 17 novembre 10 h 30 Christine Charest Intervenante Le sourire, le rire et l\u2019humour 24 novembre 13 h 30 Carolyne Aubert, Évolu Rire Rigologue, formatrice, conférencière, animatrice, artiste clown, thérapeute, écrivaine > 3 3 0 0 0 7 1 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 AGENDA COMMUNAUTAIRE Centre de santé des femmes de la Mauricie Tu habites à Trois-Rivières et tu souhaites en connaître davantage sur les produits menstruels durables ?Viens faire un tour au Centre le 17 novembre entre 17 h et 19 h au 889, rue Haut-Boc.Info : 819 378-1661 Association de la Fibromyalgie Mauricie/ Centre-du-Québec Ateliers avec Bianca Fréchette (soin du visage, yoga du visage, trucs et conseils) les 27 octobre, 10 novembre et 24 novembre à 13 h 30.35 $ pour les membres Inscription : 819 371-1458 Société de généalogie du Grand Trois-Rivières Conférence L\u2019ADN au service de la GÉNÉALOGIE le 10 novembre à 13 h 30 via la plateforme Zoom.Activité gratuite et ouverte au public.Inscription : http://sggtr.com SP Mauricie Prestation littéraire gratuite offerte par Louise Lacoursière le 9 novembre à 14 h 30 dans les locaux de la SP Mauricie (109, rue Brunelle).Il sera possible d\u2019assister en ligne ou en salle.Info et inscription : rmathieu@scleroseenplaques.ca ou 819 373-2570, poste 2.CAB du Rivage Cours de couture de base (avec machine à coudre) pour les personnes de 55 et plus dans les locaux du Centre d\u2019action bénévole les jeudis de 9 h 00 à 11 h 30 jusqu\u2019au 2 décembre inclusivement.Tout le matériel est inclus.Info ou inscription : Nathalie Robert 819 373-1261 #2 Association pulmonaire du Québec Groupe d\u2019entraide virtuel apnée du sommeil le 15 novembre à 19h.Sujet : L\u2019orthèse d\u2019avancement mandibulaire, une alternative ou un complément au CPAP pour dormir.Inscription : https:// poumonquebec.ca/progra./ groupes- entraide-virtuels/ AFEAS Jean XXIII Le Salon de Noël de l\u2019AFEAS Jean XXIII aura lieu le samedi 27 novembre au Pavillon Maurice-Pitre (6455 Rue Notre Dame Ouest) du parc Laviolette de 9 h 30 à 16 h selon les règles sanitaires en vigueur.4-1/2 sur 2 étages, bien éclaré, aucun tapis, bas du Cap-de-la-madeine, 545$/ mois.Enquête crédit.Aucune animal.514-647-2426 PRÊT hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 105$/ corde.819-268-2488 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 Chambre face centre d\u2019achats Les Rivières à Trois-Rivières, Personne de 60 ans et plus, non-fumeur, pas d\u2019animaux.1er novembre.819-244-5374 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca SINGER Les Rivières cherche couturières expérimentées, temps plein/ partiel.819-698-2628 ESPACEEST.ca Massage, spa OUVERT 7/7 naturiste.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sossaaq.com MONT-CARMEL, bois de chauffage sec, 819-373-8202 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 675 Couture 424 Astrologie/occultisme 245 Chambre à louer 585 Services financiers divers 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 205 Logements / appartements à louer 370 Matériaux de construction 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 555 Argent à prêter PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Science occulte Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca TouT vendre TouT acheTer 24h/7j TouT vendre To T acheTer 24h/7j TouT vendre TouT acheTer 24h/7j TouT vendre TouT acheTer 24h/7j MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 www.lhebdojournal.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit Visitez le : spamauricie.com pour plus de détails.Pourquoi adopter un chat adulte?Nous remarquons régulièrement un fort intérêt pour l\u2019adoption de chatons, mais trop peu pour de jeunes adultes qui sont en bonne santé et qui ont encore plusieurs belles années devant eux.Comparativement aux chatons, le tempérament des chats adultes est déjà formé donc connu par nos conseillères à l\u2019adoption qui pourront vous proposer le meilleur compagnon.Ils sont souvent plus affectueux et démonstratifs qu\u2019un chaton qui ne demande qu\u2019à jouer.L\u2019adoption d\u2019un chat adulte procure un sentiment gratifiant d\u2019avoir sauvé deux animaux, celui que vous adoptez et celui qui prendra sa place.Un chat adulte aura beaucoup à vous apporter par son expérience de vie autant que vous lui en apporterez.Venez rencontrer nos pensionnaires disponibles à l\u2019adoption dès maintenant ils sont tous stérilisés, micropucés et vaccinés en plus de la prévention parasitaire débutée.>329246 > 3 2 8 3 6 7 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION Avis est donné à Jessy Ann MONGRAIN, 5960, Des Marguerite, Trois-Rivières, (Qc) de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de St-Maurice situé au 212, 6e Rue de la Pointe, Shawinigan (Qc) dans les 30 jours indiqué dans l\u2019ordonnance jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre intention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 2021-10-18 par le greffier de la Cour du Québec, Petites Créances dans le dossier numéro 410-32-700665-213.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.La Tuque, le 18-10-2021 Nathalie Plourde, Greffière-adjointe Greffière-adjointe de la Cour du Québec TRANSFORMER TON TALENT EN PASSION rh @ groupebermex.com 819.601.8702 1273, boul.St-Laurent Ouest Louisevil le, Québec ON RECHERCHE : · COMPTABLE · TECHNICIEN EN PRIX DE REVIENT > 3 2 9 4 8 1 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Les Demois\u2019Ailes seront de retour pour un dixième défi.Pas moins de 48 femmes seront au rendez-vous pour le prochain évènement de course qui aura lieu en Mauricie, du 6 au 10 juillet.Les futures Demois\u2019Ailes ont participé à leur première rencontre le lundi 25 octobre.« On a eu notre première rencontre cette semaine et on était vraiment contente d\u2019accueillir 48 Demois\u2019Ailes.Dès le lendemain, le Centre Athlétique a ouvert des plages horaires aux femmes pour qu\u2019elles puissent s\u2019inscrire et ensuite procéder à une évaluation afin de recevoir un programme d\u2019entraînement spécifique à chacune jusqu\u2019à la date du défi », lance Vicky Lavigne, présidente du Défi des Demois\u2019Ailes.« On ne pourra pas faire de défi sur route à nouveau cette année parce que c\u2019est impossible de trouver des VR.On en louait chez Discount avant, mais ils n\u2019en ont plus et les autres compagnies ont presque tout vendu.À vrai dire, je n\u2019ai trouvé qu\u2019un seul VR alors qu\u2019on louait ça par dizaine.Les filles vont vivre le défi au même endroit, par contre.Elles seront sur place et coucheront sur place, à l\u2019aréna de Saint-Boniface, pendant la durée du défi.Notre trajet est toujours à finaliser, mais on voudrait passer par Nicolet, Trois-Rivières et Shawinigan, soit les villes où se situent nos maisons d\u2019hébergement. » Les Demois\u2019Ailes amorceront donc leurs entraînements hebdomadaires, du moins jusqu\u2019au pré-défi qui aura lieu au mois de mai.« Le pré-défi va se tenir sur un week-end.Les filles se réuniront à un même endroit et courir jour et nuit, pendant trois jours.Ça leur permet de bien se préparer au défi, ne serait-ce qu\u2019à évaluer ce que ça représente de se lever dans la nuit et courir, et quoi manger pour qu\u2019elles se sentent bien », explique la présidente.Malheureusement, les maisons d\u2019hébergement sont très sollicitées par les temps qui courent, sans oublier que la mort de Romane Bonnier constituait le 17e féminicide à survenir au Québec cette année.« On continue de courir pour la même cause, c\u2019est sûr! Même si nous n\u2019avons pas eu de défi sur route l\u2019an dernier en raison de la pandémie, on a quand même remis 20 000$ aux maisons d\u2019hébergement de la région », confie Mme Lavigne.Le trajet devrait à nouveau comporter quelque 750 kilomètres.Les Demois\u2019Ailes savent d\u2019ores et déjà qu\u2019elles devront parcourir 100 kilomètres chacune.Les Demois\u2019Ailes courront en Mauricie Pas moins de 48 Demois\u2019Ailes prendront part au défi 2022.(Photo courtoisie - Archives) GP3Vert : 200 nouveaux arbres plantés Après une pause forcée par la pandémie mondiale de COVID-19, le Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R) a repris la piste en août dernier.Si les bolides ont rugi dans les rues de la Cité de Laviolette pour une 51e édition, le programme environnemental GP3Vert reprend maintenant son rythme avec la plantation de 200 nouveaux végétaux.Au total, 135 végétaux ont été plantés dans la cour de l\u2019École secondaire Chavigny et 65 autres au Domaine scout de Saint-Louis- de-France.Ce geste, qui vise à compenser les gaz à effet de serre émis par les véhicules en course, s\u2019ajoute à une gestion plus serrée des matières résiduelles qui ont permis la réduction de matière enfouie de 12,6 tonnes de déchets.De plus, à titre de nouveauté en 2021, le GP3R a réalisé 490 litres en compostage de restes de table qui auraient auparavant pris le chemin du centre d\u2019enfouissement.Au-delà des restes, il arrive invariablement dans un événement de l\u2019ampleur du GP3R que trop d\u2019aliments soient préparés pour le nombre de convives présents.C\u2019est ainsi que les portions préparées en surplus par les traiteurs ont été envoyées à l\u2019organisme Escouade Itinérance qui a pu servir 200 repas tout à fait gratuitement.(J.C.) SPORTS Saison Régulière LE VENDREDI 5 NOVEMBRE À 20 H 30 Le Condor de St-Hyacinthe face au Climatisation Cloutier Venez supporter votre équipe locale! #82 Joey Sansoni C r é d i t p h o t o : J e a n - C h r i s t o p h e N o ë l C r é d i t p h o t o : J e a n - C h r i s t o p h e N o ë l Le Climatisation Cloutier, VOTRE équipe de la LHSAAAQ à Trois-Rivières > 3 2 5 5 3 6 COLISÉE DE TROIS-RIVIÈRES 1740, av.Gilles-Villeneuve Entrée adulte (16 ans +): 12$ | Entrée enfant (7 à 15 ans): 8$ INSCRIPTION EN LIGNE: www.admissionfp.com facebook Suivez-nous sur CENTRE NATIONAL DE FORMATION EN TRAITEMENT DE L\u2019EAU DEP : Conduite de procédés de traitement de l\u2019eau Début : 11 janvier 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 9 décembre 2020 à 18h30 J M 0 1 2 3 0 5 0 3 0 Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion INSCRIPTION OBLIGATOIRE VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE AU 514 477-7020 POSTE 5325 facebook Suivez-nous sur CENTRE NA DE FORMATION EN TRAITEMENT DE L\u2019EAU DEP : Conduite de procédés de traitement de l\u2019eau Début : 11 janvier 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE INSCRIPTION EN LIGNE : WWW.SRAFP.COM Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion facebook Suivez-nous sur CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 9 décembre 2020 à 18h30 INSCRIPTIO E : WWW.SRAFP.COM Centre Paul-Gérin-Lajoie 400, avenue Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion INSCRIPTION OBLIGATOIRE VEUILLEZ RÉSERVER VOTRE PLACE AU 514 477-7020 POSTE 5325 INSCRIPTION EN LIGNE: WWW.ADMISSIONFP.COM w .admis ionfp.com > 4 0 4 5 9 9 6 .1 CONDUITE DE PROCÉDÉS DE TRAITE ENT DE L\u2019EAU Début : 6 décembre 2021 CFP PAUL-GÉRIN-LAJOIE Soirée d\u2019information: 10 novembre 18h30 Inscriptions obligatoire veuillez réserver votre place au 514-477-7020 poste 5325 > 3 2 8 6 8 8 1 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 Magasinez en ligne Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et plus Cueillette en magasin disponible *avant taxes.Des conditions s\u2019appliquent.Politique du meilleur prix garanti: si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons! *Promotion «?Obtenez 75$ en crédit cadeau?» valide à l\u2019achat d\u2019un manteau d\u2019hiver de 250$ et plus (avant taxes) à prix régulier.En vigueur pour un temps limité en magasin et en ligne.Promotion incluant manteaux de motoneige, de travail et de chasse.Les manteaux Canada Goose, Arc\u2019teryx sont exclus de la promotion.Crédit cadeau échangeable en magasin ou en ligne du 1er au 24 décembre 2021.Détails en magasin et au latulippe.com.TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue Des Grands-Marchés 819-299-3024 QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde en crédit cadeau* 75$ OBTENEZ À l\u2019achat d\u2019un manteau d\u2019hiver de 250$ ou plus applicable entre le 1er et 24 décembre Manteaux de motoneige, de travail et de chasse inclus.Manteau Wild Card Pour homme.Isolation de duvet 550.Tissu Omni- Tech imperméable et respirant.Protection thermo-ré?échissant.100% polyester.Choix de couleurs.N° M142199.39995$ Manteau Hypercore Pour homme.Isolant Thermolite T3 EcoMade.Capuchon isotherme profilé avec cloisons.Doublure en nylon.Coquille extérieure 100% polyester.Noir.N° M148876.25995$ Veste Adventurer Pour homme.Col doublé en laine polaire.Capuchon isolé amovible.Poignets ajustables.Choix de couleurs.N° M169855.À partir de 49995$ Manteau Alban Pour homme.Isolation Isosoft 250 g.Coupe semi-ajustée.Imperméable et respirant.Traitement déperlant.100% polyester.Choix de couleurs.N° M155128.69995$ Manteau Soluko Pour femme.Isolation de duvet et de plume.Capuchon amovible ajustable.Doublure Micro Fleece au col et aux poches.100% nylon recyclé.Vert.N° M172620.47495$ Bottes Topton Mid GTX Pour homme.Tige en cuir.Semelle intercalaire EVA.Semelle externe en caoutchouc pour une traction optimale.Noir.N° M172140.23995$ Bottes Tivoli IV WP Pour femme.Isolation 100 g.Tige de cuir et daim imperméable.Doublure en laine micropolaire.Gris.N° M154150.Tan.N° M170708.17995$ Manteau Vision Down Pour femme.Isolation duvet d\u2019oie et plume.Capuchon ajustable, compatible pour casque d\u2019escalade.Nylon et polyester.Gris pâle.N° M171172.49995$ Manteau à capuchon Stretchdown Pour homme.Isolation en duvet certi?é RDS 700.Tissu extensible.Nylon et élasthanne.Choix de couleurs.N° M170337.36995$ > 3 2 9 6 7 8 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 APPELEZ-NOUS POUR EN SAVOIR PLUS ET RÉSERVER VOS PLACES! 819 376-2114 \u2022 800, Côte Richelieu, Trois-Rivières 819 601-2331 \u2022 1805, boul.des Forges, Trois-Rivières 17 RÉSIDENCES AU QUÉBEC RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS RICHELIEU RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS PLACE BELVÉDÈRE DE NOMBREUSES ACTIVITÉS EN NOVEMBRE ET DÉCEMBRE, PROFITEZ-EN POUR DÉCOUVRIR NOS COMPLEXES ET RENCONTRER NOS ÉQUIPES! batisseurs.ca \u2022 Suivez-nous sur facebook! PRÈS DE VOUS, PRÈS DE CHEZ VOUS > 3 2 7 2 1 3 1 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.