L'événement, 21 mai 1884, mercredi 21 mai 1884

[" 18e Anuée #rix de l\u2019Abounemé ns Bälzion quotidionue, par a .$3.00 Kdition hebdomadaire, Le Ouliiva- en etre ee gr Québec, Mercredi 2 mr UE i a ifr tte 1 Mai 1834 7 No 6 Tariffdes Anmonces ; + Yor Hen Proxa\u2019ize.§.certo cove ca rnsse corans 10 leur, 1G pages, par aBeees,.0.1.00 .5 ( , \u2019 , » JOURNAL FOr UTLAIIVE.Autres insertions, publice ters asfiure 0.08 : | Fovectahisment payable d'ivuteus.\u2019 ; trois fais par mestos 0.08 nuon- ,Ç oir ua } _ \u2014 ; ptet < en., un doux fois.0.indices 4 Ca pont ausel s'abuaner pour aix mois oi An 6, HI 2CDé Muret 2 A'URIRR, l'ropriétaires, Kb rue la Fabrique, \u201c UE Sol8.enone verses wyuar trois mois à l'édition quot\u201d\"Leuns, &vts da Voudthucon, Martagos où Lo PS vm ae + ae a men mi cri te rename | 5 202: dis Où \u20140es | |\" 1 cent le numero .6 dents var semaine 4 RS ENS \u2014.- use Se es = mem SNS mm mme ee ae ee mem = mA CIMSICPET EEE.22e io de-f21 FROILLETON DE L' EYENEMEN T| \u2014Deux bonnes lames ! fit le prince, / maître d'armes et trois poils hlanchAtres teau était bien plus ancien que les: pour échanger une poignée mains.Leur haidé- | LL 2 Et l\u2019autre affaire ?hérissés sur le long nez du prévêt.|! Csylus eux-mêmes, émotion était sineère et profonde.== = \u2014Dawe Marthe est présentement| Car c'était un prévôt, ce paisible A droite et à ganche des deux tours; \u2014Mordioux ! fit Coc:rdase, mous ae ; LTS chez Mlle de Caylus.VOy\"grar, st nous Vous certifions qu'à lombardes, doux tranchées se creu-| serons ses domestique s'il veut, le petit Tn wily à - \u2014-Âvec l'enfant ?Yoc avo: i+ mauiait vigoureusement la saiont.C'étaient les deux cxtrémités Parisien, n'est-ce pas, mon bon ?acon, ¥¥ J 11 Avec enfant.gru:de il:is Apée qui battait les des douves, qui étaient autrefois bou-| \u2014Et nous farons de lui un grand Xi en \u2014Par où est-elle entrée ?(Manes de «an âne, I! se nommait chées par des: murailles, afin de conte- seigneur ! acheva Passopoil, comme ça, n Ca- A DE Hl \u2014Par la fenêtre ba-so de l\u2019étuve qui Amable P «poil.Sa patrie était nir l\u2019eau qui les emplissait.l\u2019argont du Payrolles ne nous portera © br.donne dans les fossés, sous le pont.Villedieu en basse Normandie, cité.Au delà des douves du nord, les pas malchance.fe a sams PREMIERE PARTIE.Gonzigue réfléchit un instant, puis il reprit : -\u2014 Âsetu intorrugé dom Bornard ?\u2014-1] est muet, répondit Peyrolles.\u2014Combien ss-tu cifert ?qui le dispute au fameux cru de Condé- sur-Noireau pour la production des bons drilles Ses amis l\u2019appelsient volontiers frère Passepoil, prut être {parce qu\u2019il avait été valel de barbier et mer ; x de ~~ Les maitres ea fait d\u2019arnres.\u2014 Cinq cents pistoles.rat d\u2019officine chimique avant de ceindre troa, 7 _\u2014 \u2014Cette dame Marthe doit savoir oti\u2019 l'épée.I! était laid de toutes pièces, ble $ -\u2014Je ne esnrais vous exprimer, | est le régictre.Il na faut pas qu'elle | malgré l\u2019éclair eentimental qui s'allu- Ce monsieur le marquis, répliqua Gonzs- corte du chitezr, :mait dans ses petits yeux bleus ciigno- Lettad gue, tout le plaisir que j'ai à faire votre| \u2014C'est bion, dit Poyrolles.\"tants, quand uge jupe de futaine partie, Ils engagèrent.Les con/ivos élaicct encor: autour'd'eux.Après la première partie perdue, Gonzague fit signe à Payrolles, qui jeta voleurs.Les Grecs le nommaiens latri- kion.Sarrazin fait observer, dans son excelent livre.\u2014Mousieur le murqaizs, interrompit Philinue de Gonzague, je vous demande pardon ds ma distraction ; me per- meit:z vous de r lever cetto pièce ?Par mézarde, il venait d\u2019avaucer un | pion sui lui donnait partie gagnée.Verrouse fit un peu tirer l'oreille ; mais ra magnanimité l\u2019emporta, Gonzague se promenait à grands pas.\u2014 Je veux lui parler moi-même, mur- rouge traversait le s ntier, Au con-| ' traire, Cocardasee junior pouvait passer les vitraux étincelents de leurs quinte- wura-t-il ; mais es-tu bizn sûr que mon ' par-tous pays pour un très bezu coquin.cousin de Nevers ait reçu le message! Ils allaient tous denx, cahin-caha, derniéres mairons du hameau de Tarri- des se montraient parmi les hôtres, En dedans, on voyist la flèche de la chapelle, bâtie au commezcement du treizième siècle dans le style ogival, et qui montrait es croisées jumelles avec feuilles de granit.Le château de Caylus était la mer- veilla.des vallées pyrénéeunes.+ Mas Corcardasgo junior et frère Passepoil n'avaient point le.goût des beaux neta, Ils continuérent leur route, et le regard qu\u2019ils jetérent à la sombre cita- d'Aurore ?\u201cæy « montore, dont la|des soldate de Rome javait dû passer at -\u2014baifaitement, reprit le bus hoivuc ;, tête briste pendait entre \u2018es deux jambes, par 13.Mais ce n'étaiegnt que des vesti~ soupir.\u2014Je sais, je sais, poursuivit le | bonhomme d'un accent goguena: 1, Nos sunibies ArMOureux.\u2014A en pordra l\u2019espri , monsieur \\r marquia ! \u2014J 3 counai; cela, monsisur le nipce.Attention au jeu ! Je prends | votre fou : - -Vons ne m'achevâtes point ier, 1 G:nzigvs on homme qui veut teow tvu\u201di Cs péuitles pensées, l'histoire de t« geutilhomame sui voulut s'introduire dans votre maicon.-\u2014Â} ! 1usé matois ! s'écria Verrou, vous ersayez de me distraire ; mais jo! suis comme César, qui dictait cinq lettres & la fo's.Vous savez qu\u2019il jouait aux éthecs ?\u2026 Eh bien, le gentilhomme eut uno d mi-douzaine de coups d'épée | là-bas, dans le fossé.Pareille aventure aeu lieu pius d'une fois ; aussi ja mé-, dis.nce n\u2019a jamais trouvé À mordre sur Ja conduite ds Mesdames de Caylus.| \u2014Et ce que vous faisiez alors en i je Le Counais pas d'autre façon du ar ! der les filles d' Eve.Schahnivto, - siour de prince Ÿ comme disor _- L .-; sans, Vous êtes encore battu.| Il s\u2019étendit dans son fauteuil.l'heure de la sieste, et la mode espagnole | votre Lesogue.avait franchi los Pyrénées.Tout le! __Tu as raison, ami Cocardaasa, ré- mcade dormait au château de Caylus, | pliqua le Normand ; mais nos pussions Dame Marthe: -ait rous snjet d'espérer nous at perdus.qu\u2019elle ne ferait poir.t-de fâ-hevae ren-| \u2014Le jou, caramba ! le vin.contre, \u2014Et les femmes ! ajouta Passopoil Comm3 elle passait devant la porte | en levant les yeux au ciel, de (Gonzague, Peyrolles s\u2019élança surj Ie longeaient en ce moment les elie « l'improviste, ot lui appuya forte- rives de la Clarabide, au milieu du val, went son mouchoir contra la horche,! de Louron.Le Hachaz, qui soutonait etontfant ainsi son premier cri.Puis ill comme un immense plédesta! lez cone- la prit a bras-le-corps, ot l'emporta, \u2018 tructions massives de château de Caylus,! demi-évanouie, dans la chambre do son ! se dressait en face d'eux.Il r'y avatt méître.| point de remparts de ce côté.On dé-| convrait l\u2019antique édifice, de la base | IT \u2018au faîte, et, corten, pour des smateurs de grandioses aspects, v\u2019eût été ici uno halte obligée.{ Le château de Caylus, en offet, cou-! L'an onfourchait un vieux cheval de ronnait dignemont cette prodigleusa lsbour à longs crios mal peignés, à muraille, fille de quelque graudo vour| jambes cagneuges où poilues ; l'autre\u2019 vulsion du sol dont le aouvanir s'était était assis sur un âne, à la manière des) perdu, Sous les mousses es les bro1s- chiteleincs voyageant au dos de leur sailles qui couvraient | ses assises, on CUCARDASSE ET PASSEPOIL Il avais un pourpoius do buffle, lac, Ages, et tout ce qui'sortait de terro plaswon suillé sn cœur, «les chauuces de ap artenait av style Jornbard des dixième \u2018cine iquéer, et de ces balles bottes! at onzlème siècles, Tag deux torrs en enlonnoir si fort à ln mods sous, principales.qui flanquaient le corps de | Lonia XIIX, Xl avait en outre un feutre | logia au sud-est et au.nord-est, étaient \u2014 De ces doux mois srhah moto, | 1odomont es un9 épars rapière.l'était! carrées ot plutôt imapues juo hautes.continua-t-il en w'errongeaut pourjwaîtrs Cocardasse junior, nati£ de| Los fenêtres, toujours placées au-dessus dormir sa cierté, qui vignifient ls rui|Toulcuse, ancien multre en fait d'a rmoes d'une meurtrière, étaient p:lites, sans esb fort, nous avens fait (chee of mat Je ia ville de Paris, jréneniement établi |cruement, et leurs cintres repoeaient suivant Ménege ct suivant Frére.Quant & Tarbes, oli il falealt maigre chéro.sur de simples pilratres dépourvus uo aux fommes, croyez woi, de bonaes mu- | Lo second était d'epparezce timide, moulures.Le seal luxe que we fût raillee, voiià le plus clair dela westu !) ob modetie, Son costume efit pu eon-|permis l'architecte consistait en une ne ce cs Il ferma les yeux et s'endo:mis.Cou, veni.à ui Llexs dp © ua long pours zague quitta précipitamment \u2018a wslic & point voir, coupé droit covime une manger, \u201c soutanelle, couvrait era chaus es noires, _ _ | que l'usage avait rennes luÿsantes.Il Tlétait à peu près doux loures ctall collé d'UH 'boñsot de laine sol\u201d après-midi.M.de Peyrolles :ttend«it | gueuveme.t rabattu sur ses oreilles, of soû maître en rôéaizt dans les corridors, | pour chanssure, malgré 1a chaleur soca- sorte de mossique Les plerr-s, \u2018ailléen et disposées avec symétrie, étaient eù- parées par des briques saillantes.C'était le premier plan, et cette avec la nudité du Hochez.Mais der- Tièra la ligne droite de co vivux corps orddnnance austère restait en harmonie - \u2014Nos ooquina Ÿ fit Gonzsgno dès blants, il avai.de bons brodegrine de logis, qui semblait bâti par Charle- qu'il l'aporçuts .fouriés.magne, un fouillis de pignons et de \u2014~Liy en nwx d'aurlvés, 1époudit A lL Tfférence do malire Cocardasse tourelles suivait le plan ascendant de Veyrolles.: | junior, qui jou'seri* d'vane richa cheve|la colline et sa montrait on amphithéä- \u2014\u2014Gù sont-ils ?{lure crépua,-zolyo comme uwe tolson tre.Le donjon, baute tour octogono, \u2014À l\u2019éuberge de la Pomme d'Adum, de nègre et largement ébouriffée, son terminé par une galerie byzantine à de l\u2019autre côté des douves.com.pagnon collait à ses ten\u201dpes quel- arcades tréflées, couronnait cebie cohue \u2018\u2014\u2014Qui sènt les deux manquants $ des wiches d*n bland détoint, de toitures, semblable à un géant du.dévoré.Aussi Cocardasse disait : C'était donc M.de Peyrolles, l'homme de confiance de Philippe de Gon- zague, qui faisait voyager ainsi maître Cocardasse et frère Fe epall Ils connniesait bien ce Peyrolles, eb mieux encore M.de Cronzague son patron.Avant d\u2019enseigaer aux hobereaux de Tarbes re noble et digne art de l'escrime itallennne, ils avaient tenu salle d'armes à Paris, rue Croix des Petits Champs, à deux pas du Louvre.Et, sans le trouble qre les passions apportaient dans leurs affaires, pout être qu\u2019ils eussent fait fortune, car la cour tout entière venait chez eux.(C'4talent deux bons disbles, qui avaient fait sans doute, en un moment de presse, quelgne terrible fredaine.T's jouaient si bien de l'épée ! Soyons cléments, et ne cherchons pos trop pourquoi, motiant Ia clef sous la porte un beau jour, ils avaiant quitté Paris comuue si le fou eût été à leurs chausses.Il est certain qu\u2019à Paris, en ce temps- là,les maîtres en fait d\u2019armes se facttaient aux plus grands seigneurs.Tls savaient souvent le dossous des cartes mieux que les gens de cour eux-mêmes.C'étaient de vivantes gazettes.Jugez si Pessepoil, qui en outre avait été barbier, devait on connaître de belles ! En cette circonstanse, ils cor ntaïent bien tous deux tirer parti de leur \u2014\u2014Capédédiou ! je ne toucherai plus ecience.Pagsepoil avait dit.ez partant une carte ni un verre ! \u2014Js reuonca pour jamais à l\u2019amour ! ! ajoitais | sensibla Pas-epoil.Et tous deux bâtissaient de beaux: rêves bien vertueux sur leurs futures économies \u2014\u2014J\u2019achèterai un équipages complet ! s\u2019écria Cocardasse;aves onthouslasme, at je me feral soldat dans la compagnie da notre petit Parisien, \u2014Moi 1s m8me, appuysit Lassepoil, soldat ou valet du major chirurglen.\u2014Ne \u2018erais-je pas un buau chasseur : du roi?\u2014La régiment où je prendrais du service serait «fût, au moins, d\u2019être soigné promptement.Et tous deux reprenaient : *\u2014 Ness verriezs lo petit Parisien! Nous li épargnerions bien quelque horton 1s tumpa en temps.\u2014 II m'appellerait encore son vieux Cocardasee ! \u2014E: se moqaersit du frère Passepcil, comme autrefois.\u2014\u2014Trone de l'air ls'uczia le Gascon en donrant un grand coup de poing à son bidet, qui n\u2019en pouvait mais, nous sormas der\u2018andus bien bas pour des gens d'épée, mon bon ; mais à tout péché miséricorde ! Ja song qu\u2019avec le potit Farisien ju m'amendozais, de Tarbes : \u2014f\"'eat une affaire où il y » des millions.Nevers eet le première lame du monde après le petit Parisien.S\u2019il s\u2019agit de Nevers.il feut qu\u2019on soit généreux ! Bt Cocazdasee n'avait pa qu\u2019approuver chaudement un discours.si sage.À suivre.) sr em Tentative 42 menrtrs II vient encore do 5 passer an milieu de nous dit le Momie d\u2019Lier una de ces scènes révoltante qui heureusement sont aseez rares dans notre ville.C'est une tontative de meurtre, faite en plein jour, on pleine rue, à bout portant et sur doux agents de police.Hier avant midi \u2018 donc, vers onze heures, pendant que ies constables Taylor et Hill étaient de sorvico sur la \u2018rue Saint Joseph, on leur apptit qu\u2019an individu, une espèce de bandit, mena- ait tous les passants d'un revolver chargé qu'il tenait à la main.Taylor et Jill accoururent à l'endroit indiqué et trouvèrent en effet dans une ruelle reculée, James McGauvran, jeune homme de 28 ats, ayant un revolver at couchazt tout is monde en joue.Passepcil vecoua la tête tristement.tre ?demanda-t-il en jetant un regard déconragu sur sun adustre ment, \u2014Eh ! mon bon ! fit Coourdasse, c'est, un Cœur que cn zarçon-là ! \u2014 Quelle garde ! -oupira Possepoil, ob queils vitearo ! -\u2014Queile tenue sous les armes ! of quelle rondeur ! \u2014\u2014Te-eouviana-tu de son.coupé de rovers en retraite } \u2014To rappollos-bu dea trols co ps droits, annoncés dans l\u2019assaut ches De- leapine 1 .C \u2014Un cœur ! Un vrai cœur! Heureux su jeu, toujours, aapédédiou ! et qut*ssvait boire ! \u2014Et qui tournait la tête des fom- mos ?À chaque réplique, ils s'échauffaient, Tls g'arrêtèrent d\u2019un commun accord \u2026Mattrs Cocordusse junior, do Tar-r Même cyntrasto entre les deux terriblos bont parmi des nains, bes, et frère Pszsopoil, sou prévôt.(roo qui servaient de moustaches au | Dans le pays, on disait que le châ- \u2014Qui seit s'il voudra nous reconnef-! Il était gris ; ils l\u2019approchèrent jusqu\u2019à uue certaine distance, et lui enjoi- ; gnirent de leur livrer son arme ; McGau- ; vlan rofueu, on blssphémant, de ee rendre ; alors le conetabla Hill allait | s\u2019élancer sur le baudit lorsque celui-ci fit aussitôt fou sur lui ; mais au même { instant, il tombait assommé sous le \u201cbâton de Hill, que la halle n\u2019avait pas \\ Atteint ; copendert peu s\u2019en était fallu carla hallo siffla si près du congtahle .qu'en passent elle a brâlé quelque peu 7 \u2018an \"casquette.i Deux secondes après, McGar, gran, * pisle of poings liés, était cor duit au ! poste, où on trouva sur lui 7,5 cartouches coxrespondant au r\u2019avolver qu\u2019il \u2018avait, et qiatre autres ont son srme était chargée.McGauvran out à qui n\u2019est pas à gg le prison ne \u2018mi est {déjà séjoumé flusteurs années, un 663 day ereux, Preinidre aventure : pas inconnne, il y a - \" l'auteur de Fædora, gardien jalsux de la VENEYINT COMMENT ILS LISENT LEURS PIECES Sardou, quand il vient de lire une pièce aux comédiens qui auront l'hou- neur d\u2019être les ambassadeurs de ea pensée auprès du public, c'est la danseuse après son pas, c\u2019est le lutteur qui sort de l'arène dont il a arrosé la poussière de ça sueur, c\u2019est le pur sang qui a fait ses deux grands tours de la grande piste, au maximun du train, N'essayez pas de lui parler ; Sardou est sans oreilles et sans voix ; brisé par la représentations extraordinaire qu\u2019il vient de donner À ses artistes assemblés, et à laquelle, malheureusement pour lui, fout Paris, qui se fourre partout, n'assistera jamais, Sardou est mort.Vive Sardou | Après sa lecture il à eu tout juete la force de saisir son cache-nez fidéle, de s'en envelopper, d\u2019y disparaître, et, tout en le croisant bien haut, de lui recommander la discrétion.Car enfin, sice confident allait être bavard ! si le cache-nez qui ne quitte jamu:s son maitre allait | être corrompu par un repoiter aux aguets ! si on le faisait parler ! C\u2019est Louis XI, n'est-ce pas § qui disait : \u201c Je brûlerais mon bonnet, si mon bonn:t pouvait connai - tre le mystère de mes desscins, \u201d Tel virginité de ses œuvres jusqu'à Ja première représentation, ne hait rien tant Jve la défloration de son capital d\u2019in- comnu, etil traiterait volontiers de voleur et d'assagsin quiconque livrerait au public avant l\u2019heure la moindre pazcelle des surprises qu'il lui prépare.Sardou ne lit pas sa pièce, il en joue tous les rôles avec uno variété une puissance, une /uria d'interprétation qui ne connaît pas d'obstacles.Tl ne s'arrête même pas entre les actes pour respirer, Tout au plus, au cours de la foudroyante séance, s'accorde-t-il une halte d\u2019un quart d'heure, pendant laquelle celui qui orerait lui adresser la parole se verrait changé en statue de sel, De temps en temps, il boit une gorgée de café noir, sans sucre.Hearouse la taste qui est devant lui quand il ne l\u2019a pas jetéc par terre dans l'emportement d\u2019un geste ! Heureux ses youx qu'il ne lui ait jamais passé par esprit de faire un Ofdipe au lieu d\u2019é~ ecrire Dora ou les Bourgeois de Pon- torcy | car il serait capable, entraîné par la véhémence de son action, de s\u2019arracher los yeux eur le corps de Jocasl:, comme le héros pénitent de Ja tragédie de Sophocle.Le démon de sa pièce possède tout entier Surdou lisant aux comédiens et le tran-figure.Il rit tour à tour et il sangloite.Il change d\u2019aspect comme la mer, et de visage commé Protée.ll a toutes les voix, toutes les attitudes de ges personnages, Il évoque les passions, et il vous montre même, par la magic de sa parole, le décor aui era, Il est à la fois l\u2019amou- roux, la jeune première, le traître et le machiniste.Il a dé tels explosions que le pompier de service ss demande ei le théâtre ne prendra pas fou fout à l'heure, Il dégage une électricité dont les étincelles éclairent et vivifient jusqu'aux moindres rôles.La lecture cat finie, le lecteur se tait, le feu d\u2019artifice est tiré, et le théâtre paraît tout noir, Tout cutre est Octave Feuillet.Lecteur doux, il insinua les effets, il ne les impose pas; il glisse sans appuyer; c\u2019est un lecteur an pastel, si l\u2019on peut ainsi perler, Sardou a livré à ges acteurs une ébaucho puissante, dont tous ressortent en vigveur ; l'anteur du Roman parisien ne leur donne qu\u2019une légère esquisse, s\u2019en remettant à eux pour accentuer les traits de chaque personnage, selon que tel on tel rôlea ls.parole.Il se tourne d'habitude vers l'acteur qui devra le remplir comme pour lui tracer sa tâche eu confider ee.Autrefois, Emile Augier lisait asnez mal, Au rebours dr+ virtuoses comme fou Ancelct, dont l\u2019art décevant joua plus d\u2019une fois aux comédiens éprouvés de la rue Richelieu eux-mémes Jo tour de leur faire prendre son cuivre pour de l\u2019or pur, de corte qu\u2019ils durent prendre .ie.parti.de lui -interdire\u2026 la lecture de ses pièces, Augler gâtait, par la sauce médiocre d'un débit monotone, les excellents poissons qu'il servait sur la) table du comité.Aujourd\u2019hui 11 est dev.enu admirable lecteur comme il est admir:*ble écrivain Sans gesticulation, il arrive à des effets prodigieux.Sans g'animer, eX apparente, il émeut ceux qui l\u2019écoutemi, et s\u2019en empare comme por mégarde.Ca ne lui voit pas allu- plus petits coins et recoins dé son] drame.Sans eouligner ni les mots, ni les situations, ni les idées, élevant à peine la voix aux passages décisifa, il met tout en valeur, et enivre les eutres sans sortir de sa sobriété, Pour caractériser co très particulier talent de lecteur, contenu sans être froid, qui tient peu de place et fait peu de bruit, un des comédiens ordinaires de l'Aventurière nous disait dernièrement : \u201c C\u2019est de Ja haute école la plus savante dans le fond d'une assietre.\u201d Meflhas lit en sceptique, tout prêt à blaguer ia pièce et l\u2019auteur, pour peu qu\u2019on l\u2019y invite.Le plus scuvent, du reste, il ne lit pas lui-même, Au temps de sa collaboration avec l\u2019auteur d: l'Abbé Constantin, c'était Hslévy qui lisait, Lecteur triste, mais sachant admirablement détailler le couplet, Goudinet lit en timide.Ses lauriers ne lui ont pas encore appris la confiance en soi.L'autre auteur de Tête de linotte, fon Barrière, lisait avec cha'eur, avec conviction, avec trop de nerfs.Dans les scènes de sentiment, son écueil était la vulgarité, Il tombait volontiers dans le gnian-gnian pleurard de la griséite qui apprête le fourreau de son asphyxie, Le grand fabricant de larmes, Dan- nery, s'entend mieux à faire une pièce qu\u2019à la lire.En général, il laisse co soin à un autenr investi de ses pouvoirs ou au directeur.Quand celui-ci veut offrir le luxe de Dennery, c\u2019est 1,000 francs de plus à la colonne des droits d'auteur.Busnach frappe du poing sur la table, comme Gambetta martelait la tribune aux harangues, Il lève volontiers un bras en l'air, comme ponr prendre los frises à témoins.O William Busnach, auriez-vous appris, par des mémoires connus de vous seul, qu'\u2019ainsi faisait William Shakespeare ?De même qu'on rencontre dans les salles d\u2019armes pas mal de tireurs qui feront un très bon assaut si les prenio-s engagemenis leur ont été favorablos, Adrien Decourcelle lisait admirable= ment, ou plutôt jouait sa pièce aux comédiens, à condition qu\u2019il les vit captivés et dociles.Si, au contraire, il son- tait autour de lui une atmosphère d\u2019indifférence ou de révolte, il n\u2019avait plus qu'une idée : en finir, et dépêchait sa lecture comme boucle sa valise un voyageur qui craint de manquer le troin, Labiche lit mal.Il commence aur\u2014 tout comme un bourgeois fourveyé au théâtre.Peu à pou, il s\u2019échauffe, s\u2019anime ; on le retrouve.Mais, en somme, l\u2019auteur du Voyage de M.Perrichon est un traducteur peu habile de son esprit Un tel maitre wériterait d'être mieux servi.Les échos du passé nous rapportent que Casimir Delavigne lisalt Avec une \u2018* voix de velours \u201d ; Victor Hugo avec une * voix d\u2019airain \u201d ; Lockroy, autour et acteur, le père du gendre de Victor Hugo, avec une élégance sans pareille ; Alexandre Dumas, avec la gaieté de Chicot et une verve irrésistible comme l'épée d\u2019Artaguan, S\u2019interrompant d'ailleurs à l\u2019occasion pour piaisanter avec bonhomie son auditoise : un jour À Samsom qui fermait les yeux pendant qu\u2019il lisait au comité son Mariage sous Louis XV :\u201c Ne vous gênez pas, cher ami,\" dit-il ; une autre fois, comma Mlle Denain chuchotait avec Maillard \u201c Vous saver, sl vous avez © Lelque - ho ; se à voue dire de plus intéressant que : ma pièce, je m'arrêterai, \u201d Son glorieux fils, l'auteur du Demi Monde, ne lit guère aux actenre antre- ment qu'à l\u2019aradémie.Sa verve n'ôte rien à sa dignité.Au rebours ca Sar- dou, il coups sa lecture par des repos, pendaus lesquels il comments volontiers Ja pièce et les caractères des per- | sonnages avec ses\u2019 interprétes.Lecteur | accompli, plus en dehors qu\u2019Angier, plus contenu que Sardou, il reste tou- joura lui-mêmo, au lieu d'entrer, cotamo celni-ci, dar la peau des gene qu'il fait parlor.C'est un lecteur der zonas| tempérées.| Une histoire célèbre dans les annales | do Ia lecture, c'est le tour que lo talent | de M.Legouvé joua à Mlle Rachel, en! la convertissant à Adrienne Lecouvreur.jouerai jamais cotto cochonnerte-là.\u201d Or | l\u2019entreprise, eana elle, avortait.Scribe \u2018isait fort bien, mais un peu bourgeoisement ; il n'avait pas su donnur à| que, Scribe gen va & sa campagne de Séricourt, et l'on convient d\u2019une nou-! mer va lenterne, et A éclaire jusqu'aux vello épreuve devant une sorte de jury! d'appel fermé par Rachel, et réuni chez\u2019 elle.Janin, Rolle, Merle, et lo directeur de la comédie composaient cet auditoire par lequel la tragédienne comptait faire confirmer son vefo, Au lieu de cela, elle fut la première à revenir sur sa sentence ot sauta avec enthousiasme au cou de M.Legouvé, | deux fois vainqueur, Si les lectures de ealon n\u2019étaïent pas en dehors de mon sujet, je pourrais raconter ici que j'ai entendu, il y a quinze ans, chez Mme Jules Lacroix, Viennet, lisant son Arbogaste d\u2019une bouche assurée, pendant que d\u2019un œil inquiet il surveillait la porte par laquelle ses victimes auraient pu lui échappor, compe dans le Monde où Pon s'ennuie, Une autre maison, vers la même époque, nous servit une curiosité de haut goût : M.Glais Bizoin, le fatur singe à tête d'oiseau de la Défense nationale, ligant son Vrai Courage.Le Vrai Courage devait finir par être représenté une fois à Genève, \u2014ville de réfugiés.Mais autre chose est la lecture devant des gens du monde, eutre chose dovant les comédiens.Cette dernière ost aux répétitions ce que les répétitions elles- mêmes sont à la représentation.Cette lecture aux artistes est, en quelque sorte, la matrice de leur interprétation future, la seule que le publie soit appelé à connaître, Il arrive souvent qu'après sa lecture, l\u2019auteur à la mode s'entende dire, entre autres félicitations, par ses comédiens : \u2018Je n'ai qu'à jouer comme vous avez lu, et je suis sûr de mon succès ! \u201d Frreut profonde ! l'acteur doit finir ce que le lecteur n\u2019a fait qu\u2019ébaucher.I.s'agit de fondre dans une symphonie harmonicuso les notes éclatantes que l\u2019auteur a dû don ner, frappant sur ses idées, comme sur un clou, pour les faire entrer le tête des tradocteurs de gon œuvre.Arcez souvont, aux premières répéti tions, l'acteur a l'oreille encore pleine dos intentions et des intouatious de l\u2019autour ; il s'applique à les reproduire comme un phonographe.Fidélité de la lune de miel qui ne dure guère.Un peu plus tard, les tempéraments indi- viduela prennent leur volée, et il n\u2019est pas rare d\u2019avoir maille à partir avec une actiice qui, au lieu de dire : \u201c\u201c J'osai les immoler \u201d, s\u2019obstine à dire : \u201c J\u2019osué les immola,\u201d Le trait est historique.\u2014 \u2018 Que voulez-vous ?c\u2019est comme cela que je sets la phrase,\u201d répondait à toutes les observations 'actrice incorrigible et imperturbab!e.Comédiens et directeurs ont un mot, dans leur-argot, qu'ils appliquent aux auteurs d-1 lisent trop bien leurs pièces : \u2018\u201c Ce sont, disent-ils, des melteurs dedans.Eh bien ! que chacun de vous fasse se partis aussi bien que l'auieur les a faites toutes, à lui seul, et vous mettrez le public dodans, à voire tour.C\u2019est toujours i visiile lietoire de ce cabrre- tier qui laissait lez clieuta faire la cour À sa femme, avsise au comptoir.Quel- qu\u2019au lui en fit l'observation.\u2014\u2018 À qui donc, répondit-il, ferais-je pusser mes pièces fausses, #1 ma femme navait pas de galants !\u201d PorINor.Nouvelle Huile de Charbon LIGONIA.Donne une lumière tæillante, N'en fume pas les cheminées, Ne cause aucune odeur désagr®able Bt est sans danger pour le feu.Une meilleure huile À éclairer n\u2019& jamais été introduite dans Québec Lisez ce qu\u2019en dit le révérend M.P.J.Ed.Pagé, ptre, professeur de chimie de l\u2019Ui i- versité-Laval.* J\u2019ai exaininé pour MM.Renaud & Cie, une nile appelée \u201c* Ligonia \u201d, cette haile 5 été trouvée de qualité supérieure.Son emploi est sans danger, elle n\u2019est pas ivflim- able.Son pouvoir éclairant est très élevé je le crois même supérieur À celni da l\u2019az- trale, vu qu\u2019elle est plus riche en carbone ; elle ne donne aucune odeur en brûlant Je puis donc recommander cette huile comme étant de qualité supérieure, pouvaat être employée sans aucun danger.P.J.Ep.Paa#, pure.: Prof, de chimie.Laboratoire de l\u2019Université Laval.Nous avons été nommés seuls agents pour la vente de cette excellente huile,et nous avons élabli notre dépôt à notre magasin de Faience et Verrerie, 24, RUE ST-PAUI, QUEBE(.RENAUD & Cie.13 mai 1884.\u2014Im LA LIGONIA AU COMMERCE.Nous avons regu cotts semaine un char d'huile dite \u2018 Lisouia'\u201d ue nous vcur offrons en vente à notro dépôt, Magasin de vaissellez ot verrerie, 24, rue St-Paul, RENAUD & Cie, Seuls ageuts.Avr F'abriques et Communautés religieness, pour l\u2019éclairage de voa églises et monastères, nous vous racommaudons l\u2019huiis LIGONTA.Ille vous douners une lumière brillante.Elle n\u2019en fumera pas les cheminées de voz lampes.Fille ne donne aucune odeur déss.gréable, et par-dessus tout vous vous assurez d'éviter les explosions et peut Ê.re l'incendin.En vente à notre dépôt, magasin de vais.aoiles et væireries, 24, RUE SAINT-PAVUL.RENAUD & CIE.SBULS sut M.3, 13 mn 8 1.Aux Familles ! Demandez votro fournisseur pour sous éclairer l'huile dite Ligonia, et une fois que vous en aurez fait l\u2019essai, vous n\u2019en usesez point d'autre, car elle donne une Iwmwière illaute, n\u2019en fumer pas les chemindes di vos lampes, et ne causera aucuue odaur désagréable dans vos appartements.S! vuiro fournitsaur ne l\u2019a pas ea vente, n\u2019en prnez point d\u2019antre, mais envoyez voire cca: mande à notre magaein de vaisselles et vc- reriss, 24, rue St-Paul, ct nous vous *- ferons parvenir à voire domicile.RENAUD & CLA 1 13 mai 1884.\u20141m 57¢ \u2019 Ghia I Hien wns S S18 yn bY LE Grñho ToWc rerorcissan OUR SOCIETE DE CONSTRUCTION PERNANENTE DE QUEBEC.\u2014 ia 2-ème Aeembleo Générale Annustle Scribe lut d'abord la pièce devant le des riembren de cette Nociété, .e tehdra À -comité, -et-Rechel-avait dit: \u201c Je no | sou-burrau, = .Lundi, le 26 Mai courant, À Sept Heures et demie P.M., © dans le but d'éli-e des dirreterrs pour l\u2019an- Adrienne le grand accent qui dovait, |néo courante, et À cette arge.blôs I sen selon son collaborateur, décider Her: |sownis un rapport de rétas des aitsiteu de mione à accepter le personnage sana|la Bociété, et des opérations de Paunée craîndre de déchoir de ça majesté fre gi- Écouléc., Par ordre, : se GOURDEAU, Secrôtaire, 17 run 18È4, ass adn doi de Liverposi 5000 Sacs GROS SEL.5OO0 Sacs Sei Fin: Livré au plus bas prix da marché, en rode Ou & Los quais ou à tonte etatiou do: chemins de fer du Nord où du Gravd- Trae \u2014 AUSSI \u2014 260 qru Sucre d'erable, 1ère qualité, Graines de comence, Farive, Lard, el: A VENDRE PAR J.B.RENAUD & Clk, 72 à 82, RUE ST-PAUL, QUEBEC, 14 mai 1884, Fruits de Serres, Brisk choisi d\u2019Almeria, Granges Algerienne, Citrons de Messine, -\u2014 À VENDRE PAR \u2014 A.WATYERS.2¢ avril 1884: \u2014 CORPORATION DE smn] HOTEL-DE- VILLE, Québec, 14e mei 1884.| DES SOUMISSIONS écrites scront re.ues d'HUI à VENDREDI, à 4 heures P.M.le 23e MAI courant, pour auuvnces duns un journal angleis et dans un journsl fran çais depuis le ler JUIN prochaia jusqu\u2019au ler JUIN 1885, Le prix x être calculé eng bloc pour uno année ou par ligne de 34 ems ¢! brevier.\u201d : Les soumissionnaires publiere nt les procès verbaux der assemblées du Conseil gratis.Les goumiesions endoseées \u201c Sournissio:- pour annonces \u201d reront adressées et dépo't/, sées eu bureau du Greffier de la Cité, de qui toute information requise pourra être obtonus de 9 heures À.W à 4 heures P.M, \u2018 tous les jours.On ne fera aucune charge pour le £oesu wy de la cité en tête des annoncer.2?La Corporation ne s\u2019engage pas à accepter | la plve Large, ni même auetme den soumis- Ÿ SiOLB.1 Le coût du contrat et d\u2019une copie pour la | Corporation sera À la charge de j'encrepre neur.Par ordre, - 4° 107 7 L.A.CANNON, ; * Greffier de la Cité- CORPORATION ,DE QUEBEC.HOTEL-DE- VILLE, Québec, 14 mai 1884, DES SOUMISSIONS cicheifes, serony 4 reçues d\u2019HOI à VENDREDI, 2 4 heures P.- M., le 230 MAI courant, pour lee impras sions qui pourront être Jagiiges par la Cor am poration, depuis le lor JUIN prochai jus.?qu\u2019au ler JUIN 1885, suivant le devis qu\u2019on peut voir au bureau du sou:signû.Les soumissiors devront être endiesces < # Souvaiesion pour impres: ions,\u201d adressées Ÿ et déposées au bureau du Grether de la Cité, où l'on pourra obtenir les rencesgnoneuis nécessaires, tous les jours, depuis 9 haures f do matin jusqu'd 4 heures Je Paprésnidi, La Corporation ne sera pas tennad'acsep- | ter la souvaission la plue barre ni même au-s À cuue d\u2019slles.ay Le cofit du.contrat et d'un copie pour la Corporation sera à la charge de l\u2019enteepre- neur- ! Par ordre, L.B.CANNON, : Greflier du lu Cité.« F * \\RCHANDS ( AUX MARCHANDS - = \u2018 \u2018 Cigares pour iovs.| y | 3 ax CR CTR Lh nue à GREAT EASTERN Ciukls 60, r T ™~N Ne A.TOUSSAINT & Cie, Agent General pour le Denision, No 22 Rue St-Pisrre, BASSE- VILLE, QUERBEO.N.B.\u2014Ulgures de ls Havaue, au détail à 35, $5.50 ct $6 la boîte da 167, Bous agoûu demandé: pourles pr -vi rcés Maritir.es at Torreng po ?Bonne ~ommigsion.J.T & Cie.\u20184 31 avril 1884,\u2014c.500 600 Cigaresy -\u2014 PAR \u2014 laquets de 25, (9 ~t 109, VENANT D'ETRE REÇUS y DIRECTFM ENT ne 1.4 MANUT \"TURE { q \u201c À Vondre a tres Bas Prix chez Jos.FK.epnge, Héusse-Villhu 13 mai Li 34.-\u20146: Manufacture ; MN qadis pipelined Ç ~ Mus °C - Cafes, Epices, Moutord-s , Poudre » Pate.ete.1 Patenaude & Gravel, 50, AUL ST-JOSEPH, ST-LICH.17,19, k UF S'T-SAOQUES, c > N 53\" eee à \u201cQUEBEC.aL pris envoyés vr demande, 14 mars 1884-0m UT I \u2014 54 451 54 Dv ot ES ea amp pg r ne al ede wt rl Ce mm ean js u jus- devis -snées 33668 h Cité, meus sures y \"midi, een La i) reg Pl ue.A + ) so] 1881, | nt re.J es P.8 duns fran g ques eng\u2019 £1 ems¥\u2019] procés gratis, hissios dépa\u201d é, de h être P.M.À ( Fees vy cepter [ puniie- Ÿ our la ; repre tv Pp \\ je Cité: , BEC.B84.ero 4 prose Cor ) Ÿ | ÿ il à cea 165 os Ÿ / pa.iRE y - IY ITI PE DIET pas: Pegistätiité\" Iédiite , - Lh DES DEPUTES.AV : cz | CHAMBRE Cee 1 AE pe ern Héance du, 29 nçai.Ælonverturé flè ln'rétince/elfiupare- vatitique l'an en vienne aux ordres nn jour, le député de Montréal-Uentre, M.St&phens's6 18Ve pour donner des explications pérsonndlient} * PO n et 02 A 6 heures 40 minütes du matin, dit M.Martel, j'étais deboût sur la créte du rocher, tournant le dos au Vene- digor : un opaque rideau de nuages interposé entre moi et l\u2019orient, balayait Ja surface doucement inclinée du Pasterze, à 1,200 mètres sous mes pieds ; depuis quelques instants, le couchant s\u2019éclaircissait ; soudain le soleil éclata dans une vaste trouée bleue.Au même moment se dessina, sur l\u2019écran de brouillard qui planait dans le gouffre, une ombre immense, entourée d\u2019abord d\u2019un vif arc-en-ciel parfaitement rond, puis un deuxième, concentrique et beaucodp plus grand.Btu aif Jo fie de la main signe aux guides, FOfabre agilk le bras comme moi : c'était le spectre du Brocken.J'avais maintes fois entendu vanter ce phénomène, qué MM Guillemin & Salvador de Quatrefages ont su aussi le bonheur de contempler au sommet du Visé; 16' 12 août 1879 ; c\u2019est à eux que j'en appelle pour témoigner avec moi de l\u2019émôtion indéfinissable que {cause un pareil spectacle à une telle altitugd, ov tv A La réalité surpasde tout cé que l'ima gination peut forger de plus féerique.J'avoue que l'étrangeté du fantôme fit sur morue iripréssion \u2018présque clay.ante : je'me voyais'et jg\" me sentais suspendu au dessus des crevasaes qui tâil- laient au fond du précipice.La vision dura 20 mintites; passagèrement effacée ù quate ze rises par une légère fumée de bifline traversiit la disque énflammé da 618i; la f2bisidme des cing sppari- tiôs'fat- la plus\u201d étonnante ; un troisième cuïdiéd\u2018initiense et tout blanc se \u2018forit dhtodr'des deux autres, ra courbe inférieure semblait effleurer le le Pes- terze ét sà courbe supérieure toucher au zénilh.= Groupés ensemble, mes deux guides ot moi nous pûmes percevoir à la fois les cumtôursde nostroistêtes, mais chacun ne voyait bien nette at distincte que sa uropre ombre, trois ou quatre fois plus grade que lui et répétant exactement le moindre de ges mouvements ! Pais le zolell se voila une cinquième fois, les nuages refermèrens le couchant,et quand ie crépuscule vint, noir et gros de neige je rêvais encore, cloué sur\u201c placo par l'admiration, à la fantasmagorie du mi- ;rege! Statistique de Paris: Pendant la cemdine du 25 «rit au :1:r mai, :l à été notiñié 518 \u201cmariages, 1919 nmaissancés et 1,158 décès.Lu ,somalne précédente avait donné 1,297 | décès.Le chiffre des décès cauzés par \u2018: fièvre typhoïde ct la =carlatine n'a p- ( varié, | On remarque mine recrude-cunes | de la coqueluche (14 au lieu de 7); | de l\u2019érésipèle (10 au lieu de 4), et Je | méningite (69 au Lieu de 61}.Par contre, décroissance du croup 49 au Teu de 657) ; do \\u phtislio (244 lou lieu de 262) ; de la b.oachite (26 au lieu de 43), et de la pneumonie (93 au lieu de 112).La variole a donné 4 décès.Le mct pour rire.Au Châtelet, pendant l\u2019entr'asto : Une jeune femme rort avec son fils, âgé de six ans.Comme elle vout preu- dre doux contremarques, le contrôleur lui dit avec bonté : \u2014C'est inutile, madame, je reconnai- trai l'enfant.-\u2014Renrercia monsieur, Gustave, s\u2019écrie la mère attendrie, il est plus honnête que ton père ! Premiere communion.Les familles trouveront chez À.EB Boisseau, rue St-Joseph, No.29, un assortiment complet de serge noire tout laine, - drap-et casimir, gauts, cravates.chapeaux, etu., ete, le tout à très bas prix.Pot 1 Aussi tout ès qui est nécessaire pour habillement do\u2019jéune Alle.= - \u2018N.B\u201425 balles de coton jaune; verge de large, pour 6 cunts, serge noire tout laine, 90 cents valant 81.50 valeur extraordinaire.Spécialité de cachemire noîr depuis 10 cents en montant.A Ae her ATES.bE m5 -Lis'dispensatre de St Fish sera trams portd \u2018le ler-de' juillet prochain, dans ie bloo Paquet, tue 8t Joseph.= ° M.Jules C.Dorion offre 3 Tover, le ranganth \u2018 qu'ésttyt nctuklletiert a bartnaoie.Possession au ler de juillet, onditions avantageuses.L\u2019EVENENENT Co r à remontoir.\u201cThe Waterbury.i tieula~| ia rougeole (38 décès au lieu de 35) ih | Cette CREME adoucit jit et blanchit la Peau ji ji {ot Jud donne 1a TRANSPABBNUS ef MIT la FRAICHEUR de la Jeunesse ! bi { JUSQU'A L'AGE LE PLUS AVANCE ] | bu Elle préserve également ! ate Ne Vieage du Hale, des Taches i} a de Rousseur of dur Le ULTEZ VO QUICONQUE ACHETERA $10 ou de #12 UNE JOLIE HORLOGE © Pour mettre sor on Mentest de {hemines, ORIZA-VELOUTÉ à SAVON suivant la formule du Dv O0.REVEIL #-/ Parfums a tous les Bouquets de fleurs nourailes.© ORIZA-VELOUTÉ 49 POUDRE de FLEUR de RIZ adhérente À la Peau.ORIFA-OIIL,, Hfuile pour les Cheveux.IY i mT PROCUREZ-VOUS UNE MONTRE ! pe err ee .£ Layo A A boot .- = Nous avons un excédent de Marchandises et-nous dawoos les veudre.Aiuéi, que chacun se proctre un da nos élégants habillement tout laine, coûtaut $12, et accompagnés d'une jolie montre Un de nos Habits de RECEVRA EN PLUS Au \u2018 LEE \u201cpot N\u2019'anhlivz pas Gun nos vous donnerons à meillenr maiché, en mailleur goût et mel/lanre cou a que partont aiijenrs en vuie, et que sinon, il vous sera les-ib «le nous revendre l'effet dans lus dix jours de sa livrai-cu, nourva qu\u2019il soit on bon état No:s vous monirerons un bon Habillement pour $5, $6, $7, $8.GRANDE UNION 1901.ros Notre-Dame, Montreal.PR STAR PA EEE CSP OS La BEAUTÉ ETERNELLE de la PEAU obtenue par l\u2019usage de lœ ET | de Xoo Xo EX GH RR A EF XD, Fournisseur de la Cou dc Russie.Ï = oie.JHABITS, 93 TIR eli SL-RAGD, DHeDEC.Pa apy Kok RA edt CGS SA DELA 1 E OR CRIZA-LACTÉ LOTION ÉMULSIVE Bianchit et rafraîchit la Peau Fait disparaîtro les taches de roussour.Pins de fetntar Ire > , OR ALUIE 69 Jaxes SMITHSON ÉA0 A Un a: Flacco x M Pour ramenaras suits sux à id Ghoveux cr à le Baste Tenr coulenr tintur:c Le plus doux à ja Peau.SE.ESS.-OFIZA 9 AVEC 0 LIQUIDE 30d 4 bani 4 um Li rtn 48 traut ol ap\u201c, i Adoplés par la Mode, APPLICATION SIMPLE tease Résultat tmmédiat mu => tacle Luà peau, nuit jar a pL DU i) il Chez tius les Parfumeurs, Guifleuis et Pharmaciens-Droguisies.Produisant le velouté de la Pêche.SE MÉMFIER'DES NOMBREUSES CONTREFAGONS qu \u201cdl Dépôt principal : 207, rue Saint-Honoré, Parts.WITD 0 STAN EXPOSITION de PARIS 1878 HOMES CONCOURS oye ASTHME 3 Par la POUDRE du e D'Cléry Dépositaires à Québec : D' Ed.MORIN AC\", NOCY:L PARLIN NEN], Le ponesigué % le wnt dsan nent 4 srs Pawfa'be ood ¥ lo hes oefa qit§ a pacer, un stan rode TAlLL UR de preity.have wn .No \\6,coindearnes Desfossés en én Pons, Sr-Roch.Avant ête Pmptbys poudint\u201d pliutieuvs an.Moog ar, \u201cParks é&rCo, | qui west LULpOSFÉ-« par saCALEERS MÉrIQUE, et ato 9 Or fait Une dn.ds spécsnie de la coups ini que de lu confection Amer caine.il 8 Ju certiàlé fe shtistatce TA prus difficiles et dorsade d canx qui siment À être habillés avec élégance de Ini rendre une visite, ul .4 PP.Turgeon.6 wal 184 553 néer dar in n'ileure jusisor de Bosion, Ba Ue 5 TANS TOUTES LUS \u2014HLARMACT ES N = i , \"4 devis ut 3 0 4 Dépôt ob 40 fr Edouare Morin & Oe.S14 Morin \u20141 Fauhon g St~Joan.Ut bty KE ét, à, a WE ID ER ES \u2014a\u2014\u2014 1300 Prires de Jalnusies de differentes grandeurs.towel 1884, wi £23 Dr Fagen.Dorval, yo AUESH F 2\" 4 buis en Fonte DENTS LE, 200 = 087 \u2014 \u2019 tv) & LETEULIER, No BSO,Tue Eu-Vean|- Yo 45%, ème St-Primni, Vis-Or0ie le cimetiéts\"ringicis.CONSULTATIONS À TOUTE HEURE, BA3SR-VILLE.497 30 av:il 1884-\u2014lra 26 avril 1884.~1m ATRANSPORTENON BE won À TRES BAS PRIX _ ~~ ai 4 penny 4 }, wueton De La Prmucs Assoorée.) ; LL Faillite d\u2019une Banque.\u2014 LA FRANCE ET LE MAROC\u2014LE TRAITÉ AVEC LA CHINE \u2014DE.\u201c MANDE DE CREDITS.W.H.Vanderbilt en Angleterre.LE BILL DE FRANCHISE ET L'IRLANDE, AXGEETERMNE.Lo dregs, 20.\u2014{ a faillite de la banque Oriental.douné lieu & presque toute une série de suicides, ainsi qu\u2019a une panique profonde ob très éteudue.Il n'y a pas eu de faillites.La banqueroute de ia banquo de ls cité de G:augow, nvait l'annéa dernière causé tant de ruines, que des milliers de bréfa de saisie, ou de miss en banqueroute ont été émanées contre les actlon- naires.Lord St.Léonard, à été mis on accusation aujourd cul pour assault au: en servante.Lo Pall Mull Guzetts, afircas que lu semaina dernière il s\u2019est acheté plun de valeur américaine que dans les douzs derniers mois.Liverpool, 20\u2014W.H.Vandarbilt qui vient de débarquer ici a dit aux représentants \u2018iv jCaruaux qui lu sous silés voir, qu'.\\ n'ivuit que dus informaibicns bien incomplètes aur la panique dé New-York, En conséquence, il n'était pas prêt à donner ni à former une opinion.Les nouvelles qu\u2019il a reçues sont propres & lui faire modifier ses plaus et peuvent méme nécessiter son retour.Dars ve cas il se rembaïquoru sur le prochain steamer, Londres, 20\u2014Aux Communes, aujour- d\u2019hui, où = pris er coueidération ie bl sur l'Ertension Franchise.Randolph Churehil! s\u2019est fortement opposé À lUamendement de Brodrick tendant À exclure 1'lrlands du champ d'opération de ce bill.Ii a dit que l'on ne devait pas craindre d'admettré en franthis: | produit ageicoe de Lie lande, ct il a exprim® l'espoir que les conservateurs ns s'adéneraient ps lec pinion de l'Irlande en votant das le sens de cet amende:nent.Hamilton a demandé & Churchill où ?voulnit en venir ?S''1 disait que c'était lu une décl ra ion d\u2019un forysme démo crate psur l'avenir 1 décliuerait l\u2019honneur de le suivie sous Ces drapeaux.D'après lui l'application de ce bill à l'Irlande aurait pour résultat de rouvrir la barrière aux agitations d'autrefoin, L'amendemeut » 6té rejeté par wo vote de 332 contre 137.Randalph Churchill, plusieurs autres conservateirs et tous les Parneilisies ont vat5 pour le gouvernement.Londres, 20\u2014Ln compagnie de atosu- mer de la ligne Cunard a achets le steamer Oregon.RANCE Paris, 20.\u2014 La République française nie que la France uit l\u2019intention de s'emparer du Maroc.Le govvernomant a décidé da sov- mettra un projet da loi pour frappe- d'icpôts l'importation de la f rine nt du bétail, Paris, 20\u2014A la Chatadbre des.DE&;.- të&g aujourd'hui, Ferry à annonc\u201d que lo iraiië avec Tien Téir, devrait &s modifiz quolqu: peu pour le faiié a santes per les sracentibilités ch - cires La ministry da la marine & présenté \u201cen projet Je loi demandan: le vot: d'u- crediv de 38,500,000 feancs (£7,90.,000) pour les dépansas de Ia guerre su Tan kin wt un autve crédit de 5,000,000 fo na 181,000,000) pour l'expédition du M.ds a 9scar.a aa EYP AGNI.Madrii, 20 \u2014A une réunion des mein- brea du parti conserva eur go * eu lien hier yioir, Canevan Del Castillo à d°t que la gouvernemert savait \u2019intention de sévir l\u2019ane maanièr» vigiente contre tous les ennemis de la Couronne et des institukions existantes, \u2018Le roi a fait aujourd'hui le .lisodurs «l'ouverture des Cortès.Il a proais que Ia paic de: soldats serait augmanu® cf que lo mode de taxo si rait reformé.Télégranhie Generale a réa FEES + a 'EVENEMENT EGYPTE.Le Caire, 20\u2014On craint que le d&part de Clifford Loyd n'ait pour eftet ds rejeté le gouvernement dans un état d\u2019a- nurchie.ETATS-UNIS.La crise financiére à New-York New-York, 20; \u2014 Aucune \u2018demande d'emprunts n\u2019a été faito à la Cleariny House, hiey.Un certain nombre de certificate de prêt: donnés le semaine dernière, ont été remis.Un certain nombre da maison: de banques qui la geaino dernidrs étaient loin de so trouver À la gêne, ge sont adressées à la Clearing House 6ù Ont pu obtenir une couple de cents mille piastres en carti- fioats, qu\u2018elles pourront faire valoir lorsqu\u2019elles Je juy-ront & propos, ou duns une Évoi.uhligf,.de course sur elles.Un c#v.u.rombre d'\u2019institations financi-1e\u2026 = \u2018x sarspague ont fait des remisc- 7\" ,; -+ considérables, Yu» conrse.Denvur, 20 - Une marcke de six jours entre Hart, de Chicago, et un nommé Eiransls, et commencée de puis 24 heures, leat QE MONTREAL L'icasnigration Montréal, 20\u2014Uae acsamblée spéciale des membres cu le St-Patrice doit avoir lieu jeudi prochain pour délibérer sur ia question de l'immigration des pauvres.Capitnlistes Uni graud nombre de capilalietes pour la plupart américsias, sont en co mo: ment préccoup Sr dus GIoyens à prendre our tirer profit du magnifquo pouvoir Beau des chutes Shawinigan, sur la =i vière St-Mauric?.Le capital do la compagnie que l'on se propose d\u2019établir dans ce but, s\u2019élévera A $500,000.Afi de faciliter l'i:aus de cette entreprise, les promoteurs de la compagnie ont l'intention de conatruire une ligne fer- rhe allan! de Trois Rivières À Bhawini- =2E51 E / gan où l'os bâtireit un immounse hotel.Nuaeci hôtel On c'oceupe parmi les grands capiia- listen du projet a construire un grand hôte! er face du carr& Victoria Les plans sont déj?prépardas et les négociations sont commancses pour l\u2019achat du terrain qui est estimé à ÿ2u0,060.Décès d'un Néros Hier çat décédé en cztte ville le capt.Cuthbert Augostus William Forvent, vieil officier de l'ancien \u201860me Riffle.\u201d Le capitaine éteit âgé de 90 ans ot a pris part aux batæilles de Toulouse, Navelle, Vittoria, Pyrénées eù beaucoup d\u2019autres.Le major Forneus c91 père Étail aussi du 60: Fif -, e' ami intimo du due de Kent, ls pro dn Ja reine Victoria Quand le prine* Arthor u visité Montréal, on entendent parler de ce vieur h5ro3, il a manifesté le désir de lui être présente, ce qui a été fait, Transporteées gatilss On fait des efforts pour remettre ar vigueur le commerca et la transport des grains par la voio du &t-Laurent.Cette route éembls abandonnée maintenant et l'on corapreud quulles conséquences déplorahles ceci aurait pour notre com mMerca es général.Une délégation des membre: du Burary d* commotes et de l\u2019Eckbunge doit ve rendre auprès du gouvernement à Ottawa aujourd\u2019hui à deux heures pour exposer la question.Buitstin Maritime, PORT DE QUEBEQ.ARRIVAGES, 27 mand Barque bien, Emerson, Plymouth, R R Dobeii et cie, lest \u2014Mudyo Waidfire, Whdtinzhsm, Ma- dere, Wulf et Paws, lent, Navive Lizzi» Parry, Henry, Liverpool, lest, EN CHANGEMEN Ÿ 20 mai.Barque huvrgie, Stewart, pour Aber- deer, R R Dobel.et cin, aux ostacxdes Conuoliy.\u2014Messey, Farlanu, pour Liverpont, pa Swith, Wade et cie, estacades Blais.\u2014 Priacs Charlie, Brusgaard, Dobell et cio, Billery.Lune 2 \u2014Tensberg, ronr Livarpoal.J Burstall ot cie, aiacaars Hall.ACQUITTÉS A UTSLECHE.Vienne, 20 \u2014A la clJhire de la diète Hongroise, hier, l\u2019Erapareur a \u2018dit que les rapports aotuels de l'Empiro avec \\ toutes les Puissances Européennes, lui \u2014À Ü J Brydges, Pope, pour Gaspé, \u2014Olivia Gordon, Kecbrose, Lachuie.-\u2014Blyan, Michel Lavallée, Burlington.Str Peruvian, ligne Allan, Moñsrés].permettaient d'espfrar on do compter sur le continuztion de la paix.: Guelette Frank, oapt Ste Croix, pour 20 mai.Qsapô.Ports Etrangers.* ARRIVAGES.New-York, 20.\u2014Arrive le Hohkenzol- lern, de Pree, et I' Egyptian Monarch, de Londres.\u2018 Arrivé le Gallia de Liverpool.Montréal, 20.\u2014Les steamera Saltburn -.| ot Coban de Pictou, sont enirés dans le port, .DEPARTS, Le steamer Avlona est parti pour An.vera, Ls Gloucester et le Bristol aiusi que le Iron Acton ont été acquittés en plouano pour Québec et sont partie sur est.rm te Dé la London Mercantile Gazette, du 28 eb 29 uvril, PARTIE POUR QUEBEC.Agat, Nerdrune, Londres, 26 avril Alice, Gundersen, iNewpory, 17 avril Ajuca, Wicborg, Hambourg, 19 avril Anna Delius, Iversen, Londres, 17 avril Amaranth, Kerr, Greenock, 15 avi Atlas.Metzsndorft, Grsanock, 15 avril Abbotsford, Lockhead, Greeno-k, 19 av Anua Camp, Larsen, civerpool, 21 avril Actæon, \u2014\u2014, Bristo?, 22 avril Anna, Richbon, Waterford, 18 avril Astria, -\u2014, Londres, 26 avril Alexanilvine, -\u2014, Dublin, 10 avril Amalie, \u2014\u2014, Nevrport, 24 nori Apostozan, MeKouzio, Fguique, 14 fév Broden, \u2014\u2014, Dram, 10 avril Brodrens Clausen, Paulzen, Rumegate, 7 avril Caledoyiar., Bastienson, Ymuiter, 26 av Clyde, Suiter, Ctreenock, 7 avrii Chapmar, Jacutsen, Lon res, § avril Condor, Sivertsez, Aremerhaven, 8 avr Christina, Andersen, Londres, 17 avril Cavalior, Rabiasoy, Buenos Ayres, 12 av Christian, Christinnsez, Londres, 12 arr Caroline, Peterses, Rocheford, 20 avril Comorin, Jotunäsn, Tensbocg, 15 avril David Merconini, Liverpool, 14 wvril Dondenhauw, Kor, Liverpout, 16 avril DeSa'abarry, -\u2014, Shisida, 26 avril Demokrater, Nalsau, Cozhiovee, 21 avril Electric, Torantrer, Liverpool, 11 avril Eraily, Lstsen, Waterfor3, 15 avril Eleanor Wood, Duff, Shsvpnoss, 16 avril Ecmore, \u2014 \u2014, Newssutle, 23 avr Eleanor Bagbert, Gotho=berz, 10 avril Edmor i X.yu, Thomas, Carthagdne, 16 avril Frithjo! Neilsen, Newport, Yon, .avail Finn, \u2014\u2014, (nndres, 11 avril Floreace Uhipmer, Christie, Liverpool, 17 avrii Glengarry, Bernier, Shieids, 2 avrii Gylfu, Béudorsen, Ymuiden, 13 avril Golden Rule, Williame, Monte Vidso, 12 avril, vis Sydaey, ÿ B Gatinesu, Wilson, Grzenock, 15 svzil Gibson Craig, Loads, Greenock, 17 avril Goetke, Ericksen, Waterford, 21 av:il Genir, Henderson, Greenock.22 avril Harveat Home, \u2014-, Inninebowez Hesd, 11 avril Hcaricita, Svensen, Pepenbusg, 30 avril Heleshià, Hatcen, Gre: nock, 16 avri: Haro.\u2014\u2014, Bristol, 23 avril, Timatar, Tuebonde, Cardiff, 22 avril, Jupiter, Hermann, Hamburg, 21 avril Kenilwortu, McCalosont, Liverpool, 14 avril Knighton, Nichoisou, Gresncak, 14 avril Laura, Giertaen, Brest, 24 exT.1 Lennides, Nerbowm, Londres, 18 avril Labrador, Lid-lsll, Tiyerpoo!, 15 221 Landore, Thompsaor, Goz.an, 12 + Lins, Jacobson, Grangomoutb, 22 avril Loyai, Morch, Frederika:ad*, 18 avr.Maryb-rough, Piymoutk, 27 avril! Moen, Juul, Elaioogi.9 avril Mercuri, mee, Truro, 12 avril Maxwell, Jovesseo, Liverpool, 15 avi! Moant Plezsant, Wallace, Grasnosk, 15 avril Mesis Louise, EkJurd, St Themes, 13 avril via Arroyo Nina, Fern, Morirose, 14 avril New Brunswick, ilunson, Ymuiden, 28 avril, Ottolima, Wasler, Londres, ler avril Olauz, Amuodsen, Londres, 17 avd! Octavis, \u2014\u2014, Shields, 1% avril.Our Annie, Emond, Barbadnes, 12 avril Ocean Feary, Porking, Queszatiwwr, 18 avril, de Cardiff Othe:!5, Msidbredt, Sharpness, 21 urril Oxo, Dha!, Auvers, 14 auril Pro, Prinds, Greenock, 24 avris Queen of Nations, Moi, Liverpuu!, 26 Queer of Ladin, ows, Liverp 1,34 svel! Quells, \u2014\u2014, Flestwood, 14 avril Ruby, Morris, Dublin, 14 avril Rutland, Casey, Greenozk.14 werd Rurik, Teusstrocs, Livsrponi, 19 avril Robert Kerr.EdWacis, 20 June, 14 evril Roif, Hann, Vanillac, © = vrei} Buutuern Quean, -\u2014\u2014, \u2018slesrow, 9 avril Randringham, Kerr.Livernnel, 17 avril Shakespore, Hansen, Beltest, 17 rvril Samar, -\u2014\u2014, Shieids, 21 avril 3t-Juseph, \u2014\u2014, Dublin, 19 avril Seucler, Emberg, Bast Hartlapoo!, 7 avril Sans, Seyendsey, Loadres, 27 avril | So oir be , 20 nvr! Tre Crass, \u2014\u2014.Shields, 11 avril True Britmyy Gray, Rio Jansiro, 24 avril Torden:kjata, Sch zen, Sharpness,15 avril Trader, \u2014, Sidelds, 10 avril Vale, Olean, Anvesd, 19 avis Wolseloy, Messell, L:sboz, 21 avril (De la London Shippiry and Mercantile Gazette des 5 et 8 mai courant.) Gibson Craig me pom.crag , Lamlash, 3 mai, Ivy, Gle y-Barbades, 22 avril.| .Lanarkshire, Robbins, Liverpool, 1 mai.Little Annie, Fortin, Barbades, 22 avril.Orion, Strange, Cardiff, 2 mai.Î Pyince Rugène, \u2014, Gravesend, 3 mai, Sarah, Kellet, Rio Janeiro, 11 avril.Semarin , Gravesend, 3 msi, .Southern Belle, Bileon, Hambourg, 1 mai, POUR MONTRÉAL.Adelaide, Anderscu, Buhia, 18 avril, Rockeby (steamer) Guy, Newport, 6 mai.Romeo (steamer) Williayge, Barrow, 4 i .mai.Vorseizen, (steamer) Lestjens, Har- bourg, 2 msi.PARTI POUR GASPE, Triton, Sanne, Pauillae, 2 mai, (De lo.London Shipping and Mercantile Gazette, des 7 et 8 mai.) Alexandria, , Penerth, 7 mei.Florence, Facey, Barbader, 25 avril.Freir, Olsen, Liverpool, 7 mai.Harald Hagrfiger, Jorgensen, Cardiff, 8 mai Henriette, Swonesen, Leer, 1 mai.L G Bigelow, ames, Belfast, H mai.Lydie, Gullikscn, Liverpool, 7 mai.Monarch, y Bristo!, 8 mai Napier, Coraing, New York, 14 mai Nutamer Turf, Sohlebucker, Cardiff, 7 Rots, Pettersen, Arendal, 22 avril, POUR MONTREAL.Cells, Smith, Nawcas:le, 3 mai.POUR RIMOUSKI.Canadz, Barge, Londrer, 3 mai.+ POUR MATANE.Alms, Johanaesen, Limerick, 2 mai.Midlothiau, Ellis, Limerick, ¢ na: i.\u2014\u2014\u2014 LIGNE STZ-ANNE.L> vapeur EBROTHERS Fara ses voyages entre Québec et Ste Anne tous les jours à partir du 25 mai À 6 hevi datml, lear a Lit qu'elles s'é- isient {trompées parce que l'ad litiqu qu'\u2019alles venaient +e fuire se coimpe= sait da Lads chiffres ob ello les a mentionnés lcs uns après les autres sans Lys moindre erreux, Progrts.Nonz publions aujourd\u2019hui l'annonce d'une mn'sou cx-adienre qui mérite d'attirer l\u2019attention du public.Cette ma'son commercials est celle de MM.P.Gingrss et Cie, marchands-importa- teurs do GChé:bzs do torre provenant 7 a.Benediction de trois cloches meer Te mettre l'esquif sur an quille et.les neu- fragés se rembarquèrent.Une leçon.Lon Honneur lo joge Mathieu a rendu jugement.dons la conse de Ds- | mersfconire Mébert, Héb it qui est âgé de 50 ans, Jevait épousar Mlla Damers, qui, de con côté, en n 35.Mais-au-mo- ment de passer le contrat, Hébert s\u2019e:t apergu que Mlle Demers préfiait 1b bourse à l'homme.De là, refroidissement chez le fiancé et finalement frup- ture.Ca Hébert a été condamoé à paysr 8250 de dommages.: Immigration.On verra par le rapport ci-dessous, que dopnis Je ler mai, il est débarqué dans notre port, plus de 8,000 immigrants: 1 mai, steamer Like Champlain.124 woo \u201c Montréal.489 SE es Peruvian.\u2026.\u2026.\u2026.527 2 © i Scotiand.\u2026\u2026\u2026.50 à < 4 Mig-iesippi.«eo | 4 © bi Nestorisn.256 6 \u20186 Laks Huron.350 \u201c6 i Sarnia.973 LOT O4 te Samartisn eevee.864 EE \u201c Austiiane 587 8B * \u201c Buenos Ayresn.827 9 « \u201c Gloucester.37 10 + + Ocean King.237 13 « és Lake Nepigon.42 \u201c\u20ac > 3 ooklyn\u2026.\u2026.292 14 \u2018 6 Porisian sossssou0 .837 15 « .Manijoban.325 18 « \u20ac Vancouver.400 19 + se Sardinian.847 Total.0000 8074 Accident.i | Il eet incroyable comme un grand nombre de canx qui ont charge de con- | duire journellement des voitures, sont | 18tus et continuent a\u2019y aller a toute | vitesse, en dépit des accidents causés { par leur imprudence.Hier matiu, | ort Mme Guay, demeursnt rue St ' Valier.qui a échapyés miraculeuee- \"ment à ja mort.Elle franchissuit la ( rue St-Joseph, 3 l'intrreartion da la | rue de la Couronne, lorsqu\u2019el'e a été renversde par une voiture de place { lourdement chargée et conduite A toute : vitezes, N\u2019eut été de Yempress~meat que i des curhors du poste de l\u2019endroit ont mis À arrêter le chevsl, la rauvre : famme était broyée var la voiture.veche a la truite.MM, Gaspard Germain, Jacques Le 4, Arh, Germain et Alf.Lawbert, avauallea lundi ¥ 1a péeha chez M.Pla- wondon, aux Trois-petits-laes, où ils Ont pris 278 truîtres de la plne belle i : ra À > South.A l\u2019aide d\u2019une gaffe, il réussit à! cn mA \u201cATX SUN Bulletin Maritime.Perte nrobäble i \u201cBrooke City.\u201d tes Un n'a encore regu & New York sucu- 7 ne nouvelle de l\u2019arrivée à son port de in destination du s'eamer Brooklyn City.Ce.paquebot est parti de cette ville à 9.30 heures p.m.le 28 rvril dernier, avec une cargaison générale et plusieurs Ou ps passagere, en destination de Bristol, \"PE xe Angleterre, al Le 12 mai courant le Celtic,lela ligne uw Lames White Star, parti de catte \"ville pour - Liverpool est arrivé à Queenstown et à FzoiL rapporté avoir le 10 raai rencontré :le Brocklgn City en détresse.C'était à la Jatitnde 50n, 15° et À la longitude 20) 46\".La capitaine du Celtic c'informa tai on avait besoin de -ecours, ls c2oitaine Gore, du Brooklyn Gily répondit qu\u2019il n\u2019en avait pas besoin wt qu'il croyait {- pouvoir faire entres sn zûreté son stes.wer dans quelque port.Ler amis du chpitaine, des officiers et des passagers de ce paquebot soul dans la pius grunde inquiétude sar son sort, Cependant, au dire de MM.arkell et Dougias, les agents de ce steamer à New-York, prétenuent que les proprié- Le taires da ce paquebot n\u2019entretieoneut 8 PAS tes mémes craintes sur von sort.Le Brooklyn City fut conetruit à II Stockton, Angleterre, en février 1831.q } ils ar Havre du Palais.21 mai.Beteaux Joseph Dorion,Chateau-Richer Montiuorency, bois.\u2014Frangois Simard, Chateau Richer,bois.QUAI LAROCHE.Bateau L'Islet, oapitsine Bélanger, l'Islet, lest.QUAI RENAUD.Goslette Ciorinthe, Jrreph Lavoie, St Siméon, 15 cordes bois.\u2014 Marie Laure, capitaine Jacques Mercier, père, St Thomas, lest.\u2014Marie Linise, Jacques Mercier, S!s,St Thomas, lest.LE -CEDRE.Le cèdre rond en flottes ou pièces de diverses longueur eu diamèêtris, Vert, se vend da 6 à 9 ce\u2018ts lo pird.GOEURTTE DES PILOTES, La Cauchon, goëietie No 3, des pilotes pour lo Huvre du Québec et,au dessous, qui devait paitir aujourd'hui ne partira pus svaut vendredi prochain, en tonte probabilité.a Nuile anire répaistiou Le Iépoud aux besoins «d\u2019un système affaibli, comarre Ya Salecporeille d'Ayer.nECES, OweLLiT- -A Traia-Pisto\u2019as le 19 du Lue, ! Serv ce eivil.{ Tas examens du Service Civil sont} ltermiri- 14241 à Quéher ! : H y + 9 candidats pour l'examen | | prélininaite, 22 caudidatr pour l\u2019exa-i men d\u2019sptitudes, 4 candidais pour Yexamea dy promotion.couszn\u2019, % l'âge de 30 \u201c19 et 2 mois, MA.FE.Ouellet, comma.voy.geur.Le service et la sé alturo auront lieu à St-Aloxaudre de Ka:aou>ests, voridre- di, le 28.Parents et amis zont priés d'y assister 58 gutre invitation.HEARN \u2014 Le 20 du courent, après une longue maladie, Ma:gares, épouse bien- aimee de M.A.Hearn, écr., C.R.Seq funérail es surant lieu vendredi matin, ie 23 mai.Le convoi partira du Bonne nouvelle, lecteurs ! Four la Toujours les amies des plus prandus raines dus deux conti.| \u2014 No 5, mme du Perloir, À 83 heures pour 4, vais première fois wel anndo, nous aurons Qui n'a pas été exposé au moins uno nents américcin et saroy éen.Ces vote | Une question.l'églins St Patrice ou do la au cimetière juif de la musique sur la terragee demain p ; : ; ligeuis néguo a's sub tele pt acenr\u2019 2 Canin.qarlon détruire le plus) Woodfield.Parents et amis sant respec.il byte ; fois en sa vie à se faire expédier ad de «\u2026tis\u2018aire \u2018es 'âpivim \u2018es du ; bi ie le pius : an à h .© ctis\u2018aiie \u2018es lSyivimes cxigences du 3 ; - ; , inavaament priés d'y assigter gans autre: après-midi, trois euros, pour peu patres par les gamins qui se font un publie quo l'un dep seuces, M Poi.grand rmbee de -078 ?Eh hien.c'est oon priès d'y asRe oo ca 1 SITS Sol Di .LAS QUE A SRE a sa Va cane du l'Extrpate:: 5 AV: tation, LO: que le bemys soit beau, C\u2019est la bande divertissement de lancer des pieries.|lippe Giagrer, n été v'oiter dosnit-emeut CP TA P8E US l'Extrpateur des réa .de l'Union Musicale qui désire inaugu-| Partout on devrait sévir contre eux |taus ies principaux sent.-le houle, 7e Putian.b Extironteur des 6003) ypu nice TT SU or.RETRY 0 jos ç rer cette onnéo les concerts de la ter: |,.,ec Ja plus grande rigueur, afin do) BuX Staw-Jus su dy fale Te choix do ERUS DU tu CEs BACs A ODT RE 1 a 1 Dug masse, Personne n\u2019en voudra stsurément aires Nir.ori Celica dis mines ge: offer t lo plus! Terrellwest sab fictive, pour son Pala à P étrole ! © passe.lois ¢ ch fora des leur inspirer une crainte salutaire.d'avanteze aux COL SOMA TB 26 oot! P0ti0u promple, PALS danger of suns) \u201d M4 que | cs muslelens, of chacun lors de Pour es part, le professenr Hubert 7, EE 10 OR.Jouiers.Comme pout 1071s Ies choses .dos x vou au contiaire pour quils aient des) gyi quelque chose, car il l\u2019a échappe TE Gingres or Cie mintent assure.uv weit réal, Ly a sucoup Amita.Pc êles a Pétrois 1 dues i i ; 3 | .PE .ade du - Te.pe Pye 5 _ FX ipuitatours, ce qui ne peut manque pelle dimanche.Il chominaiteurla voie de |ment Ing flioitations lu publie pour| UE: ie de ne mette en eee $ ous BLEUE.l'embranchsment St-Charles, à St.Jo-| leur caprit d'ivitiatiro où l'intellgunee ; a BRL \"aK \u201cem = \u2014 Sy an ; * : or ; nntoe es danger aes subeaitutions t 2 P= Vici le programme : soph de Lévis, lorequ'il a été harvelé à | remarquable qu lie uppos ben daps Tez) qa uh strat ence .ae \u2018 rao Labs FLORA NCE.\u2014 y i 1, r 1 i \u20ac i 2% 1 a.: ov \u2018 ; > \u201c=, » 7 Fa Al Captain Smith\u2014Pus redoubi:.Gra- COUPS de pierres, par des gamins qui se plo! Shion quo les familles 5, vs anti Extirps:ear de Puiraus, N.GC.Polson &| Ne ehnirissez pas votre podie àpé trole N fulla, tenaient «ur In ime du esp tion.len propriétaires d'usines, de Vie, provrisézires, Kirgaton.avaut d'avois bien gxaminé 4 aveat-#,es du ABO] Jour de printemns \u2014 Fantairie.\u2026\u2026.Ch.| Ses cris n'y ont rien fait et les petits patounx 4 vanoi- at Ja forces sauront _ poêls * Florance \u201d.2 8 6/45 \u20ac ___ \u2014Lorezu.vauriens out continuo à le lapidus jus- | profiter de tousles *vantages offerts par | Chaufi-ge séguier, pas de me 9 mêm 4 au-d Les Jolies Dames \u2014Quadrille\u2026.Nehr.qu'à ce qu'eufiu ils l'hiont abéeint AÙ) cette maisons , \u201cCta» Lacrosss Fraserville jms a ott Lo rant aha Boe _\u2014 The Mocking-lird.\u2026.Geo.Southwell.pied avec une pierre pesant une quin- _ ; e rlusen urage dans y 8, pour : Les bords du Rhône\u2014 Valse.Tilliard, |; use p P 1 À une assemblée générale des 1mem- pique niques, ete.Notre fournear.posfec- cam Lindenwood\u2014 Fas redoublé.Adair.2308 de livres.TOR LACT (res du ce club, l'élection des officiers tionné cay.égaemeut dessus crane | | ) _ y La C S'il l\u2019eût regoe sur la tête, il lui ,Ç La, \u201cnen iia ot les Imo-rieurs dont les noms | *0US.Le ain, les paicsax, ok la pâtisnerieN poil ive La CANADIENNE.verait arrivé ie même sort que cesj A lexamen pur l'admission des | suisent oct été élus pour l'année con- cuits du'.s le fourneau Floran ce, excel- trom Dieu Sauve lu Reine.; s\u2019est fai i élèves maîtres \u20ac, Le Caves mél.es TELL Ob 8 Pa * lentes +2 qualité axsi- que tow; les autres.Reine.: enfant qui gest fait tuer au même Élèves maitres \u20ac.\u2018Lu CuVeS uel.Le C3 | panie : oti rites, Louis guilté fr.à repasser C ; Att, 5 \u2014 oan NN Ry eR Ry Lay pt tL i \u2018 ; PR [SR ree vend - 5 > 56 0, AI \u2019 a Epu.Trout, chef.endroit, croyons nous, lan dernier.ST Sn potes her 5 a, il y, Piésidens honoraire,.\u2014Wm, Fraser, eau nine spice de travail.euliniaire ou pair \u2014 \u2014 ali plasiouss agplisilad.igfl jeunes | écr réélu ; dé blai vhissoge,ts fait d'ans mar ière instas \u2018 i iQ; ; à Ie fa a : 3 \u2019 , .\u2019 ; Une innovation.Lacune à combier.| fillos of deux hommes soubor Fle, Veompideident hon seice dos Elz.abe.Sl rico La grande Compagnie d\u2019habits Union Un des endroits les plus sales de la | torieuxæ \u2018a cotis Spreur à, | Pouliot \"éor, réélu : y Buvile Astrale, huile de pétrole, livedes à Ÿ dial invite sa pratiques à accepter Une Cille et où dant lo va et viont est \u2014 PT ho?tif.\u2018A : \u2018chard vu; cdigcee on villa oa dane le vegsinage.I montre se remontast par ia queue, ou Vile et 0 copendan et vion Echipg.bolle Président acti 2 vguste Bouchard i ., È Tv °r, 3 ogra IL Ton Lat ov T se .5 \"088 uno pendule, avec chaque habiliomert considérsblo, est sans contredit la ; oe | Vige-niéidezherdoneph Michar.d | Huile pour les Phar es, bé au-dessus d'uu cert:in prix, tel présent porte Kent.En dehors J de la ville| Dimsnohe, vers Les sept Heures dui Secrétaire, \u2014Philippe Pouiiot, réélu ;' adoptée spécialement pour le: +83 l'hai'e qui .3 à .adoptée spécislement pour lesjpaëls a | ayant une valeur égale À celle de 1'he- surtout, il y a un abaissement de |spis, un pets exquif ayant heurté l'un] Trésorier \u2014L, A, Loiz.: et qui n'eut pas explosible, Vg gra biilement lui-méme, terrain qui, lorsqu'll pleat, se transfor.des hatsau\u201d, -passeurs, avarté au quai! Comité do régie.\u2014 Ernest Ouellet, | Dépôt d'huile aatraie et ge Lampes.poi \u2014 ; me eu un véritable closque dans lequo! » Couturr, a chavi:e où deux Anglais qui! Nap.Dion, Mule, Fraser, Th/40.Boivin dhe eont Saavetage dans les incendies.|] faut bon gré mal gré patauger, An jruonFuiens cetie embarcalica Gui failli et Alexis Lebrun.50, RUE LA FABF;IQUE: vale Un cèrtain nombre de députés ayant exprimé le déeir de voir fonctionner on n\u2019a pus oru devoir y construire une, so noyer.lis doiveut la vie à M.passerelle.| Joseph Fortin, chauffeur à bord du Pa a rtf Puiuiers Yourior, | ! Sec.C.L.F, JNO F.HOSSAOK 20 mai 1884.\u2014~1m, 618\" "]