L'événement, 28 août 1903, vendredi 28 août 1903

[" lage pt la sus Ed ATS eg \u20ac »Th=a*\u201d aT = v MAT AR ce Toe Pr eat très 4s avunthge ¥ B pu vusbreux ar Professeur ; Ee Eh EE in eus, progr .2 eum baie, Le pu ray pile ES a von \"ours en meas d'u sn besos egana x Pons la Taoue wall, 4 .Fe ; \"©.COURS DU SOIR Les élèves qui rte dos dièvos à ants: eu MER.rate dos le3 Suptembres © pau 7 s ELBVES pesslomalres ; 4 TRB DES Ei y Tous, Jes élèves È tre rdw pour 6 boured GAUDIOSE LEsEUX, Pus, a nen possédant ndiplome ATL Tr a a tion Brèves par rit ou: parsonnsliemant entre 6 ie A Mite DION, 28 rue St-Jean.| 06 RUM 4 ST-AMABLE Classes recommencerontle 4 Sep.\u201cinate Vendredi, à 9 h.AM.; tisont-3 aE Aradémis Go Josus-Mans SILLERY larentréedes élèvesnura) leu Séminaire de Tubes (RENTRÉE des élèvés LA Frudredi, je d For Les cidttes s\u2019ourri.unt le-lendetnain \u2018au Peti Séminaire et A In Fuculté des Arte.A.E.GOSSELIN, Ptre.Préfet des Etudes.pensionnaires aura # sott, 8 fn.OUVERTURE DES ULASSES ; Monvatère des Ursulines we Hii ea es élèves \u2014 aura\u2019 Lo kd premier septembre, entre deux et six heures p.m.cluises des demi- sionnaires s'ouvriront Jo deux septembre.à neuf héures 1.m.MONASTE 5 Québec, wos 5 = DES URSULINER Aadémie Tonmerciale: _ST-JOSEPH DE LEVIS \u2014L0u LA DIRECTION DES-\u2014\u2014\u2014 CLERCS ST-VI ATEUR \u201cCOURS COMMERCIAL | COMPLET LA des-élèves aura leu Jo SEP- Tuspectus vers snvoyé toute fn sal, en fora pair demande, Toute | informa- ère aora bromptement donnée par te + ILA GERVAIS, C.8.V.AUADENTE CONMEROIALE DE QUEBEC UE: O00KE, Haute-Viile \u201cLa \u2018tehtrés des nouv élèves fen lo} Yani fet Septembre prochain ; celle des oe re ale pour Jee tout .EE hr Th alts, Decnar ; men adresser a acût-\u2014 | on COLLEGE DUFRESNE NTM >.a bensiontiat agi sdmirabloment i fan fave, À une petite distance durer st.+ Heth A?un 8 lie de ques de Incersoloni \u201clien wiv sel ve 1 Lane res st perl ge ui pla et ut ce ee pensionnet où en ont un \u20ac ba sites le Ja nenelonnnt sp das t ourva de Te t ury re que, n'un Ruane a\u2019 chautiegs\u2019 A Poe ) 8 allo dy Zaout\u20148 | # Pope à © rt 2 avant leur prom ny, Le Ov oh mide d'école de la | pue Sen argux d* 1e vile od te us Last rec bores Bes int ctour Fife Fr dix-huit as Mis coton à Mae flle le ot Biba es re qui 2pécial, cat crée, pour EE lèter Tours ude, ot where une excels | an pour SR RE hea pe poor un x à apr cpnaires qui ui Fréquentent = he sbi nie e notre oie mu se jeu ment Er pi pg mY eb a hci de vérin © Lp vantages got forges aux Jeunes çans qu travaillent tr dégcent se portions ay pre ul soir 41 inant, de 7.30 A 9 br.cL rig d'udnl lation $2 prépa à suivre ge Cours sont tostamment pride a J remote premiler | de Vapras-midl.\u201c \" \u201cent, et.leur concours en nolisant - | des\u201d bateaux.d\u2019excursion pouf la ofr \u2018jus de deux.mois, La ube dfformitd et 41 n o\u2014\u2014FRANGAIS | 5 Hane.en Jui rent \u2018visité là: pre- tféullèrement exposées aux effets des au tiles scolaires, nie 18) coment, nu.Lac\u2019 Mégantic, une gra2- dé \u201cassemblée.régionale, à une heure, : Une autre - assemblés \u2018aura feu a \u2018Berthierville le lendemain, 30 août, {à deux: heures de l'après-midi.\u201cTous les clubs sony lnvités cordiale- \u2018constance.sera accepté avec plaisir.Le vapeur \u201c Berthier,\u201d volisé par le- clüb Monk quittera Montréal ponr se rendre à Berthférville dimanche matin et ramènera les excurstonnis- | tes le soir.\u201d Des trains d'excursion partiront de divers endroits pour chacune de ces assemblées; Les détails à ce sujet seront pu- bilés ces jours-ei/.Le publie est.cordialement invité.LOUIS P.PELLETIER, M.F.HACKETT.La méthode Lorenz Un médecin d'Ontario en use pour la première fois dans cette province Woodstock, Ont, 27.\u2014La première application, dans\u2019 cette partie au pays, du traitement chirurgical, sans effusion de sang du docteur Lorentz, a êté faite hier uprès-midi, par le doteur Welford, de Woodstock, qui à assisté aux démonstrations du Dr Lorenz à Montréal, 1 y a quelque temps.Un ucvident Arrivé à Joua- \u2018than Dennis, de Burgessville, il y a daissé.nv vir de sn jambe.Le traitement au- quél on a ordinairement rècoûrs en parell «is aumit été peu satisfaisant.Le docteur Watson qui avait été charg® du casappela le docteur Welford en consultation et Hs décidèé- rent d'appliquer le traitement du Dr Lorenz.La jumbe Hu patient est meintenant dans ume manche de pla- tre @t tout indique le succès de l'opération et que la jambe recouvrera son utilité.L'opération a duré} environ trois heures.t\u2014\u2014 Fatale explosion Trois personnes tuées et trois autres mortellement blessées Carthage, Mo., 27.\u2014Une explosion wn eu lleu hier a la fonderie de l'Indépendant Power Company, sur ie Ceutre Creek.La chambre au mé lauge à été démolie.Trois personnes ont été tuées et trois autres, dont une mortellement, ont été blesses.Les morts sout: w.O.Roll, surintendant ; Ernest Pearman et Jer- \u2018ry Haworth.L'explosion d'aujourd'hui est Ja deuxième à ces usines depuis un mois.v\u2014 a) Arras Le tsar en Îtalie ono - dernière moitié d'octobre ; \u2014iseeneme \u201c J Rome, 27.\u2014A moins qu'un -événe- ment imprévu ne change le pro- graeme, le tsar arrivera à Rome, pour rendre vlaite au-roi Bitmanuel, dans dà.dernière moitié d'octobre et restera trois jours daus cette ville.H sera firobablement.accprnpalgué de la tarine, qui désire douner uue yve -de son amitié pour lu reine \u2018mide.Le tear accompagné.ir | des-ministres de d'Intéribar/et des af: fires étrangères et il rendra.également visite au \u2018pape.: La \u2018colonie russe à Florence a de mandé au tear d'assister à l'inauguration de l'église orthodoxe de œt te \u2018vie pendant son séjour en Italian, mais 3 est peu probable que ea ma- jeaté By rende.Les roms à délicates \u2018 sont par- Variations de tétipératurs Un peu | de Baume Rhume! les empéchera da touséer.# 108.Ouverture des olagues Le plus.\u2018grand choix: possible dam Bepalt trop long de vouloir énu- méêtvef totüa cés Articles ; Veuez voir ie.grand.assortiment et les prix modérés.PRONBAU- © KIROUAO.| ; 3 tongs por L'enquête 5 sur : naufrage du ¢ 1} K bi mécanicue, 5 travail\u2019 a fem ot à rr ~ ok Connolly de Carta défgotuosibés ~ I our lo, le vaisseau n\u2019était pas s | _ £er à bord.\u2014L\u2019épouse du capitaine Gagnon \u2018ne contredit pas L'efpéreur de Russie tra à Rome dans ia.les déclarations de son mari.\u2014 SEANCE D'HIER APRES-MIDI 1 M.LAPRISE, mécanicien, a l\u2019em-\" plot de M.F.X.Dreuet.Dans \u2018les derniers jours.avant \u2018Je départ du.\u2019 Mersey.\u201d* de.Québec, J'ai.j'1ravailié & bord de.ce vaisseau pour J'ai vu.au lravaislant dans In \u201c| cade dt \u201c Mersey \u201d une pièce de bols - \u2018paul avait ét mupportée dans là coq \u2018Cette placed se érouvalt en désepus.de\u201d la ligne de floltalson, à quatre piles euviton du fond du' vaisseau.Quadt | à mo! de-Vaisseau n'était pas sûr pour\u201d la nier et je d'avrais certainement pas pris passage A bord.C\u2019est en: travaillant que J'at appris de M.Bisson.\u201c| nette que l'ouvrage que je falsals \u2018étatt.pour de compte de M.Connolly, Je fis 4 Biasonnette cerfaines remarques sur les fMéfeciuosités d'un té placé dans le fond du vaisseau et qui servait À l\u2019altmentation de l\u2019eau.\u201cBis- sonuette fit venir M.Connolly et voulut me faire répéter mes remarques, me's comme J'hésitals parce que jo voyais M.Connolly de mauvaise humeur ; Bissonnette les lui répêta luli- mêuie exactement.A celu M.Con- noily répondit que tout était correct.La partie pourrie que j'ai remarquée se trouvait entre l'engin et la chaitdiè- re.Le bois paraissait bien pourri, Je ne l'at pas sondé et H n\u2019était pas peénturé, 11] mesuruit environ 18 pouces.I ne puraissait pas y avoir de trou dans le bols.C'est l'apparence du bois qui w'a fait juger qu\u2019il était pourri, C\u2019était un morceau de bois rarré dont on pouvait voir deux faces.Je ne connalssals pas dans quel Ctat était Ia bouilloire au moment du départ du vaisseau .Torsque Bissonuette a parlé à M.Connoily, \u201c1 s\u2019est exprimé en français et lui à dit que c'était moi.un employé f de M.Drolet qui avait fait Jes remaur- ques dont j'ai déjà parlé.Mme PHILOMENE TREMBLAY, Épouse du capitaine Gagnon.Elle s'enxpresse de dire, en prêtaut senment: que ce que le capitaine Gagnon, son marf, à dit est ja vérité.Je sais, dit-elle, qu\u2019H a dit la vérité parce que ce.n'est pags un menteur.Ii a été plus'eurs fois sur le © Mersey et a essuyé des tempêtes, je n'étais pans 4 bord mais mon fils y était.Lors du dernier voyage, c'est M.Connolly qui a demandé à mon marl pour s'engager.Je n'étais pas pré - \u2018pouvait Se ser; | $00000000000000000000000300600000000000 Convention 2 London \u2014 De l'asscciation médicale canadienne Bouillon.\u2014Le chef de police de Rimouski.d'eau pour les-Sépt Isles, \u2018 Chaloupe de venir mourir avec eux.=.ar et i i d'aurait pas voulu voya- Témoignage important du- Dr f +.sente À engagement qui a, été conclu A'l'office.Il m'en coûtait pas à mon marl dè s'engager, \u2018et je ne sais pus «i'll a hésité, H nie l'A pas dit à ka mal- \u2018son.\u2018Tout ce qu'il a ditc'est que le \u201d Yalases u tifait-trop d\u2019eau pour le Quad des Sept Teles.Je nai Jamais dit que en coûtait terriblement à mon Mari de: \u2018partir daus un vaisseau aussi Po M\u201d Labe entreprend de faire dire au té .ce que gou mari a ditavant \u201cde-partit- pour les Sept Isles, et de prouverfiés hésitations qu\u2019il avait eucs en rapport avec la sûreté qu'offrait le \u201cMerseÿ\u201d Pout fut Inutile; eMe ne fit \u201cque répôter que son ma avait dit seu leitent que \u2018Je \u201cvaisseau tirait trop Dr ALF.BOUILLON, de Matane, produit l\u2019éuquête n apyarell de sun- ventages Qui n été trouvé sur le corps posa nel Gagnon, repêché à Sonde Le dorteur raconte eu- suite lek ovale.qu'H u fait à la Pointe aux outh pdes pour rameter les nau- tragde.\u2018Soh.témolsuage corrobore t celui du représentaut de Gageon à demundé à la ce dernier, en présence du témoin, de se seïvif de son journal pour empêcher que d'aÿtres \u2018ogtastrophes du wim geure -gtMvent dé nouveau et qu'un Etfe-plus:à des vaisseaux aussi o¥ager.M.CHS GAUVREAU, de police de R'mouski.J'ai repcontré des survivants du naufrage da \u201c Mersey à la station de Riunouski.Le Capitaine Barras wa pus- Parib.Je présentals mes syn pathles @ux naufragés puis le capi- faine Gagnon d'a ruvonité ve qui était arrivé.Il ma dit qu'il avait es- soyé de: ucher l'ouverture avee dus couvertes et qu'il n'a pu réussir.I test alors remonté sur le pont ave l'ngénieür Lamothe.pendant ce temps-là Rarras, nidé de Bissonnett» mettait ja-chaloupe a l'eau.Les naufragés.toe dirent qu'il ne ventait ps au moment de Vaccident.mais que in mer \u2018était grosse.| Qu'il y ayait de fortes v que l\u2019hetion, de la macnine avait ea! pour effetéd'Ehranier ie vaissonu à tel point qu'un Inorceau de la coque s'en chef ri et retenu per des clous roulllés.D'après Je capitane, los jeunes gens A bord du * Mersey \" priuient les trois survivants qui se trouvalent dans la Musique sur la Terrasse Le programme de la fanfare de I'Ariadne London, Ont.27.\u2014L'assemblée annuelle de l'association médicale ca- uasdienne a été ouverte fei wer et sie.gera quatre jours.On attend plus de deux cents médecins des diverses parties du Canada et des Etats-Unis.La séunve d'ownveriure a eu Heu hier matin à l'écce male, et le doe teur Lapthorne oh, de Montréal, et autres, y ont :u «es InéMoires.À la séance de l'après-midi, ! convention s\u2019est divisée en sections, médicales et chirurgicale.Parmd ceux qui ont lu des mémoires et pris ial C.W.Wilson, ae Montréal.La dent de l'association.à prononcé Un discours, at a parlé en faveur de d'uniforuité do #18 tout le Dominion et a dt que worsque \u2018horizon politique serait éclairel, 11 était probable qu'on réus- sivait à étatlir l'envégistrement fé déral; que la province de Quétec était le grand obstacle à présent.- A la séauce du soir, une résolution a été adoptée invitant la British Medical Association À tenir sa convention de 1906 a Toronto.Une autre résolution reconmmandant l'établissement de sanitoritnms Municipaux pour le traitement de la consowp- tion a aussi été adoptée.On dit que ln prochaine réunion de l\u2019associlat\u2019on aura lieu à Vancouver.Lin villégiature N'oubllez pas de commander quel ques can\u2019stres des Féves au Lard de Clark \" est souvent ]Ja remarque fait: au père de famille & son départ le matin pour la ville.Vuise\u2014Donau Wellen.1vanovici ; Cornet Solo\u2014Beneath thy window.La Thiere {Sélection \u2014Reminiscesces uf Irelnsd Godfrey Danse\u2014Floradora.Sthact M.BROWNING, Cipitaine.part à la discussion était le docteur | soir, le Dr Moorehouse, prési- ; .vducation médicale |, La fanfare de la frégate anglaise \u201cl'Afliadne \u201d axéctera Île prograzu- mé suivant sur lu Terrasse.sulvedl soir, de 8 à 10 heures : Marche\u2014 Our Battalion.Mekay Sélection\u2014Daughter of the Regime.Donizetti Plus de la moitié de la bataiile, qui doit se livrer aux plats graisseux, se trouve ans le savon que vous em- 3; ) 3 Si c\u2019est-du Savon Sunlight, c\u2019est le meilleur.&5 | ployez.LOGEMENT A LOUER N magnifique logament privé, No.138, rue St-Fraacois (autrefois oocuné par feu Edmond Puré) comprenant onte chambres, ave toutes les améliorations modernes, Prix $20.00 par mola | | Bratremer à LABREQUE à BRLANGER, tis Nas rue Baade | postr dros, mn La première êlec- tion partielle, où l\u2019on ait discuté lea questions fiscales sowevées par M.Chamberlain, a lieu en cé moment dans la clhconscription d'Argydishire, suite de la mort de M.D.N.Ni chol, conservateur.Les candidats en présence, Char 1es Stewart, unioniste, et J.8.Tains- wortb; fhbérai, reprépentent respect tivement la protection et le MNbre.échange.Cette circonscription votation se fait avec befñucoup de vaisseailx reaux de votation.Les candidats ont fait une: cimgu- gue \u2018de trois semaines, perdant\u201d Inde ja difécuité té do recuellir ee ip! GSE 0: Bette.301.quelques fours pore\u201d Ea \u2018 i Soteisue pn agreable à pro ; men dom BNTRER PES c adresser an Dr MacKay, mont Wenèé voir le grand kégortisieät\"* | h Betas, remis SteFore oo Pour gargons que ods} Références : Revérené À A wenous de recavolr Æ PAQGUY, LEFINAY & FRERS: #* Ecosse, dont le siège est vacant par électorale rehferthe un grand nombre d'îles et & à difficulté.Ou se hert'de toutes Bortés.pour transporter les Votants des lleux de poche.atx bust quélle Île étit voyagé en.yachtsd'ile en He.Le temps a été ai orageux.| Ou ne connaîtra pus le résultat te l'élection avant .endredd, gar.\u2018suite pr LOUER FAT LOGEMENT de de 14 chamb à.Blie Amvot, No.19 rue ficheloas once Ecisiraze » l'électricité, olauffage à can ohaudo etc.Possession immédiate.S'adrewer 6, BLIR AMYOT, où à LABREQUE À BELANGEE res, 2 noût-o 18 rune.Buade.PELERINAGE DES ZOUNES DE QUEBEC: 4 Ste-Anne de Doane \u2014\u2014AURA LIN DIMANGHE; LE 30 AOÛT PROCHAIN LR DEPART des fo lerina v'effeet tous Les tram du chap fide for a que souvent, fls n\u2019ont pu atterrir et forte ec eu - adresser ba [parole aux |S ar qui armes, pren qu'on Avait convoquéés.\u2018une fanfare et de Si sort On a oa tn ace.© 17 eût agues ot! B pi Hf Xe &tait détaehé.Ce morceau était pour- 218 0H | de Québec ot Le ui \u2018aura une grande parade militaire devant le |\u201c VERT ou NOIR \u201c Vous n\u2019avez pas d\u2019idee du bon goût na- tarel du thé si vous n\u2019avez jamais fait usage da THE DE CEYLON, étrangère estmélée à ce thé.Il sera sur votre! Aucune su bstance [x Monies Mint | DE sr\u201d tab .e 4 son état naturel.Essayez-le.10 CENTINS PAYE POUR TOUT 552207 * ais) de montre, Magnifique 200 som ptact axpids La malle pous 100 Adresse ÿ Zoutons à manchettos.ates { Galler wild, A Ce lot Fa »vuG hOtre 4 GOGGIN: plated, serve on Sono de Maringe, 85 superbss com.(14 pons do Sole, une Epinfie, Avec porle, uns joilo Bourse en cuir, 8 $ un Charme en argont pnqaé pour ohalae jngls en rose, en fer à cheval, Hrneclet en «r plaqué ra arr stuuco pon Boite 31, BOSHL Lu, ° Hautes PEN | _Nouvents 5 POUR ROBES IL NY A PLUS QUE TROIS JOURS A de ca VANT L'INVENTAIRE, durant lesquels nous offrons notre stock tout entier de PIANOS ET D'HARMONIUMS A UX ESCOMPTE VARIANT DE 15:40 % Vous pouvez choisir entre six s meilleures marques Améri- ines et Canadiennes, N.B.\u2014Mngasin ouver: tous le C.W.Lindsay, Limitée 204 RUE ST-JEAN 8 soirs, PFT DE RECEPTION 4 Crepe de Chine, a \u201c\u201cCrêpe de laine, | x | .Lolienne,.Lo Pia Voiles; z \u201cSoles; PRETES A CONF:CTIUNNER Robes en Dentelle, Robes en Pailiort, | Robes Dentelle et Paillette, Robes en Claflin, à Mobys en Mousseline de Noie.Æ Là où distil dans des entrepôts co A boire que le meilleur Zr SES AY rs Re La Distillerie Melchers à Berthisrville, P.qui n \u2018est offert aux consommateurs qu \u2018après avoir £ Dieilll pendant des annëes æ@ BOIVIN, WILSON & CIE., MONTREAL, CaN, StuLS CONCESSIONNAIRES, est distillé fe 2 Gin Canadien Melchers ntrôlés par le Gouvernement.C'EST UN GIN UNIQUE COMME QUALITÉ.Il est plus Pur, plus Vieux et beaucoup plus Agréable Gin importé.Auditorium de Québec : LUNDI ET MARDI : A 8 HEU INAUGURATION OFFICIELLE UT ei fer SEPT.RES DU SOIR i MANTEAUX D'OPERA {I & LI 37 RULE ST-JUSEPH ST-ROCH ul.ED CSecupors on Soie ms 2 cenatins 1* paquet LE Asautunctundestorui ment wa _ ronaawo er ditt nos prix Lp dr cmyler notre mer «handise.l\u2019étrans tous nous veaux nine etryre », bonnes craudeorn, Train ms frifiques, 1A choix dans chaque pægnet: arruf ve- 5 bsnite et entiue en carrés.5 Un pageer- es 3 paquets 50, A \u2018paquets ise: 00 pag nets gin frais de posts ra ye; , HCC BUCHANAN C0, BLU Bote ing, NewYork 8.QUPUIS.ART.BRUREAU Bruneau & Dupäis { COUNTITRS Wembres du Montreal Stock Exchange : Qurnec, 128 rue St-Pierre.| MUNTREAL, 12 rue Hôpi:au | New-Yonx, 15 Broad St.CA, Fil Privé aver founsbery & va Co.de NewYork La KENT HOUSE a Scènes Superbes ! Si.e Historigue ! i Le Mziltzur Confort\u2019 3 ! 82.50 par jour.815.00 par semaine Lunch 75 cts.ATTRACTIONS TESTE DE QUEBEC AVEC LE CONCOURS DES ARTISTES SUIVANTS \u2014- Madémoiselie EILEEN MILLETT, soprano, Mademoiselle BERNADETTE DUFRESNE, pianiste, Monsieur PAUL DUFAULT, ténor, Monsieur JOSEPH SAUCIER, baryton, Monsiénr EMILIANO RENAUD, planiste, Monsieur J.A, GILBERT, violonists, .Monsieur ROSARIO BOURDON, violonoeliists, 359 Monsieur GEORGE HASNEIER, olarinettiste.adame JOSEPH SAUCIER, planiate-aoçom pensions Chœur et Orchestre : : 110 Exécutant, \u2019 rots venr sons Montlrur JOORPHNVEETN A | ; Directeur Mpderl ee sersesanses alas F mus ; PAR LA Grandes Solennités Artistiques Ii : a vin Fata win Joa bisous ADMISSION : Gallerie 500, Sièges resarvés 750, #80 et UE me des ai idees réserrés SE ap.(8 roe Heim 20 .\u2018 Re pianos al ii £ Lon billets sont déposé encase Rie RE J'etiteur de uiqie A aoun pourra réverver Fi stim ind remain H ARD LE BLONDIN AMERICAIN Truversers aun-dessus des Chutes TOUS LES JOURS, a 4 houres, la température le parmet- tant.a\u2014 , Collection i 164; tons\u201c frew, Lawn Tennis, | oi : not, Sead de de rique, Paie Peche, M FAMILLKS! MATHIEU & GLODE \u201811 RUE HANSAY Oharbon toutes sortes, ( | Oiment de Portiand, Plâtra = \u2018 Briques Blanohes, Briques Vitrifides, Foyaux de Drainage, Fou | Terre à fon, Toiles, od, À an LATENENINTVAKDREDL % aout 1908 OUI I ry i Pi \u201c Belles pa = OUVENT- vu il x ou Nr L'EVENEMENT |L'atitode de M.Bourse _ Jean où Pierre 68 paroles: | 8 De prete Jourarat POPULAIRE mm ; I : ABASING À DEPART 4 Pare ; us + Ltt Eg Fo Ce __Fontté à Trels Séisiens Dar ser Tk Bi On Tass Onersgalion 0B Nor- ine # NENT b Hh jp A UNNEMERT: Uo an $0 ais mots BLE | Nous publions align ro pt} _@stant vais à.sh aur.i ne += eme > bei .Ol Li .contd ebdomada M.Asselin au aujet au \"atscours de res du pays, dans colonnes \u201c8° q Gé res , ; a - Jari ut meh domind & In gabliid 3.Bourassa.168,\" Plorre dit 3 Jean une M.Launec| odvolr de M.Rordeh, sq onef du parts NEW-CASTLE \" \"EX AM IN J 8 ir Mrnqimes \u201cREDACT LEV M.Asselin y défend M.Bourassa fult comme los gros mAgas'ns, { sup: conservateur dis ° des Dom: A 4 ps Zz ; more Line pendu som \u2018wares opmvies deat |STOC tonve.la confance d'un-aduriree|mmente 206 dépenses: parce quil fait ; ,: ae, 4 Os Northumberiand, Nouréau-Bru pick Es pr loa nouveaux patrous Butterick pou 197; .fore FA DAC-lteur dévous.Nous ne voulons pas|pius d'affaires.Et Jean répondit que|- \"M.Borden wast ores comme aw arret BY upon Suntenvy, ot a courant os dery ro 1 one fn rises, In prissnes d'un orolre pourtant que\u2019 celut-lA manque {ca vait presque du bon seps.: |homme d'ôtat de grange enverguref.ETE magnifique Toétitntlon\" oc.IY orafesiong vis\u2019 propres a erick Yous nog \u201con al \u201ceri Fen êr autont de e qu .Ce Jean là un grue Jean du \u201c Sg-j80US tous jes rapkurys.Nous con Une position des plus agréa- Pp ots, : a \u201cLA BEDAOTION.logiqu que celui-ci est OR Pa i i 4 & : Tout es quiponcerne Iban Demande Nous avone lu le discours de M.|lei} \u201d.Les Jean du pays, \u2018les Jqau- mplssony \u2018davapce - sentiments à ance loges ui de Jur uno sino.| : ré orm Sarr ase FADMT |Ronraum caus le \u201cJouroei\u201d qut| Baptiste qui payent, répondent ue] Iémard Sen Candiens-frangals, dont If ae de la belle rivière Miramiuhi\u2019 ve UE.l'événement\u201d | Parts le plus ses opinions, la les gros magasins qui augmeutent leur, parte déjà la belle langue ; ot su lob1.qy%elle domine.Gi : ri cire dressée SA.RÉDACHON DE |\" Prease\u201d et nous ne croyons pas dette tous les ans ne font pas d'attal- tre à M.Pelletier, port Spuie tout! Le cours d\u2019étude est en anglais, et; BA : VE 'ENEMENT.\" avoir manqué de justice envers l'a res blen lobgtemps.\u2018ge qu'il tait, l'emprethté ge 1 Phony vomprend toptes jes: brazehes \u20ac une: à Grande assemblée rateur.Nous avons parfaitement re- IMarqué les quelques réserves de M.Le gros Jean du ** Soleil * est Bil demunent gûné dans les éolonnes: du d'état et\" du Canadien tnlnent.Vote! 1a* \u2018lettre en question : haute éducation.Les jonues personnes de langue francaise déslrant apprendre lan- E.-.Bourassa à l'égard de M.Laurier, |\u201cSolel.\u201d Il ne parie pas.pompe: ur \u201c Ottawn, 25 août 1903.ce.Blois nea 1a fois dupéreucee sr pret.\u201cPour = cts a ver .mals son apothéose de son chef homme digs Ss \u201cLyhan, L.P.Pelletfer, Québec.ques.ge A 4 Saint-Anselme |e = éssiement srapes, TT ES + Mon \u2018bher M.Pelletier, Les leçons de Français, de Latin, Nous avons pots #2 0ents 11 verge une très élégante Bron S'il y a eu un impleïutiste dans Je On dit que les députés ministeriels de Clavigraphie, de Bténoérgphiv fantaisie de diverses coulenrs, et parsemés de petilae ce de IB : pays, c\u2019est bien M.Laurier.D'où est 8 patés.ma 1 Permethi-nol de vous féliciter sont aussi données aux élèves qui dé- 4 blanches, Q\u2018est une étoila à robes très tashionnble, à # taches : : parti le v de 1900, al mon de lu région de Quévec, incapables de| bien sliicèrement et bien cordiaiement | girent y être initises.Me pouces de large et qui vaut certainement beaucoup plan, as 3 1 Une grande assembiée régionaie de 1 Whoega ement e 5 > \u201c| parler fndivideuellement sur la qués-| Ur Farticle que vous avez Hübllé ré] Les Cravaux à l'aiguille, eto., y vont NX l'une de nos grandes vitriues à co sujet.Blu ne nanguerg paré M de la natore de celles du Luc Méguntie | a tro N on ve prin promler- tion du Grand-Trono-Pacifigue vont cemment , sous votre signature, dans aussi enseigués.vous attirer, vous intérasser, vous vaptiver et de 20708 et de Berthier, aura lieu à St-Anselme d'inauche, le 6 septembre prochain, à deux heures P.M .Cu train spécial partira de St-Fran- cois Beauce, à midi et demi, pour conduire 4 St-Anselme tous ceux qui voudront se rendre à l\u2019assemblée.; et le tu@me train repartiru vers 5 heures Ce qui s'est passé depuls n\u2019a êté que la conséquence des paroles, des souhaits, des désirs et des engugn- ments exprhnés et pris par M.Laurier À Londres, lors des fotes Gu Jubilé.Co Or, de ces consfiquences, M.Bous'organiser pour faire un d'scours cn choeur.M.Demers,de L@jis, tiendra le mauuscrit, M.Carbonneau, de l'Islet féra la basse, M.Dellsle, de Portneuf jouera Je tambour, MM.Ross, de Ri mouski, Fortier, Rousseau, Mntoula, chanteront le refrain hourra pour Laurier, et M.Gauveau, M.P, N.P.» \u201c l'Evéuement.\u201d Il est temps de cesser d'enselgner AU peuple des diverses provinces de la Confédération qu'il doit se hatr, so craindre ou se soupgonner.Le jour est veuu où -los hommes publics dans tout le pays, devraient cnseigner au peuple que le Canadien qui parle ane gals dans lg province d'Ontarlo est réeHement ef vraiment le compatriote Les cale Sores À eau chaude, ainsi que toutes Jens commodités les, plus modernes contribuent au bien-êtro et à la santé des élèves.Les arts d\u2019agréments tels quo: Piano, Guitare, Violon, Mandoline ct peinture reçoivent une attention par- ticulidre Pour conditions et autres détails, dûressez : x même, pour ainsi dire, d'ou aehoter.vous bersuader 0 i Pour $1.89 MR de 75 Douil WX chaque pour $1.89.Nous aurons à disposer DEMAIN, VENDREDI ; lattes bourrées en duvet de coton perd RENE rassa se prétend, se di l'ennemi Ir Lot le frére du Canadien qui purle : $ I pour St-Fraugois.rconclliabie.L C.'R.E.V.E.tienda la baguette.français dans ln province de Québec 1 \u201c Révérende Mère Supérieur, P our $2.23 , Un autre \u2018train spécial partira de \u2014\u2014 me , (auil n\u2019y a aucune raison Doux.qu Le Congregation de ND; Nous- OUZORS-BUSs) À vondre DEMAIN, V T£vis à une heure p.m.et reviendra |\u201d Gest droit.jexiste de la.jalousle ou du soupcoa} Now.Castle, N.RB, ms } » VENDREDI et SAMED ¢ avec tuus lus excursionnistes le solr wae.Mais le public a le droit aussi d'exiger plus de logique eutre ses L\u2019hon.M.Turgeon a daigné assister À l\u2019ouverture de l'exposition des Mais que tous devralent travailler ensemble pour le bien commun et Pavan.Les Olasses s'ouvriront Mardi, le lor Septembre.| 200 paires de magnifiques Couvertes Llänches en laine, Pour $2.23 la paire ua.1] paroles et ses actes.Tout es Trois-Rivières, et pourtant il y fai-|0Mment.de notre pays.-Votre aril: y i Les deux trains arrêteront À chaque ve | es es ses ç cle comporte cet cuselgnement, et \u201cC'est un Bargain, ; \u2018| Phe préférences volt aux auteurs des sait mauvais.Mais il y avait deg c'est pur un courage ot une confiance ys A ve re.cel L ct conséquences Qu'il comdamme.C'est compliments à recevoir.Si nos\u2019 minis-| comme ceux'que vous inspirez en éeri 161 | F dél ral ee 5 gements spéciaux on | ( faits avec le Québec Centinl pour que le prix de excursion, aller et retour, soit Uès bou marché ; il ne dépassery probablement pas cinquante centius, aller et retour, avec une réduction proportionuelte de paroisse eu pa- roise, su\u2019vant In distance.D'autres détails seront publiés à ce sujet.Nos amis des différentes parolssos des comtés de BulleéCuaure, Dorchester, * Bexucr et Lévis, sont spécialement in- 4 Ly foutent eux-miômes, c'est Bote, \u2018 1 Quis! nda montrent seuldmont.1e | us fà qu'l laisse trup percer sa partl- sunnerisa, Quant à faire parler les journaux.M.Bourassa y a réussi jusqu'à pr:- sent, Mais déjà l'intérêt tambde.Cenx qui s'en ont d\u2019abord occupé se dema.- dent wnlutenant ce que veut se gnr- çon-là.Et le fait est que la question s'impose.Qu'est-ce qu'il veut, M.Bournssa ?Il parle contre Laurier et il voie - pour.tres étalent aussf avides de travail que des compliments, \u201c cette terre d'Amérique \u2019\u2019 pour nous servir du cliché qui figure dans tous ies JImmenses |.pérora\u2018sons du solennel ministre de l'agriculture, cette terre ¢\u2019Amérique \" ne suffirnit pas A leur ambition.TRIBUNE LIBRE vant et en parlant aiusi.que nous pouvons réussir à dissiper les nuages quil malheureusement ont existé jusqu\u2019à] présent sous ce rapport ! Croyez \u2018mol, m mon cher: M.Pelletisr, i Votre blen dévoué\u2018 ~~ R.L.BORDEN.\" * AUX SEMINARISTES A liers casquettes, cofutures, confection.ués ou non ?Coupe garantie.: FAQUY, LEPINAY & FRERE, Avez-vous besoin de capots d'éco-| marrer Un discours de tros heures \u201cSur le Grand-Tronc-Pacifique -\u2014 Cr » Ottawn, 27\u2014M.Yaue, député IIbé- -|rai d\u2019Aunäpolig à fait un discours de frols heures pour démontrer que les Pour 8 cents 1200 verges d'INDIENNE ORETONNR, vesux, large < de: 27 à 30 pouces, \u201cPour 8c la verge \u201cPour 44 cents Bs 80 NAPPES EN TOILE damassée non blanchie, gS 1 8.4\u2019 \u201cpar 18 4, Jan he patrons rte, nog.grandeur Pour vous, Messieurs VN : C4 Le in TY libéraux n\u2019ent jamals fait preuve da AUS an : là u ri rer vités à nous faire la fuveur du fai I ferait très probablement de méme L'attitude de M.Bourassa déloyanté.Son imprudence ui à annoucer Cette ussemblée dinianche s'il avait à donne \u2018 | v LA CONCURRENCE ANERICAINE fcoûté chor.M.Wade était dans An- prohealn, le 3 courant, à la porte des °°\" t un vote pour ou napol's.l'avocat de In récession et ; contre lord Minto.\u2014 AM.Brock qui ls8al histoi A Nous sommes henreux de Vous annoncer que nous avons dans églises de leurs paroisses respectives.En somme M.Bourassa devient {lu o rise Ton Slo ata Tone g notre départemant do ee pce race lent jou i} + dire > le bas : a oe.5s êvie édacte é r 0 nal \"i.vons jamais eu pour costu , .Inutile de dire que les québs OS | pour nous de plus en plus incompré- M.le Rédacteur de lEvénement \u201d (Du Journal Sir Wilfrid Laurier à enfin annoncé ce que nous avons j 1 costumes, accoutrements mili qui voudront prendre part à l\u2019excursion y sout aussi cordialement invi- Bes.LOUIS P.PELLETIER.3.F.HACKETT.hensible, La meiHeure explication est peut- être que les tempéraminents de vieille fille ne convienneut guère i la politi- Monsieur, Vous pubrez dans votre numéro du 26, contre M.Bourassa, un article où vous préteudez que le député de La- MM.Monk et Léonard avalent bien raison de propuser \u201cén Chembre une mesure À l'effet que les \u2018pots douaniers sofent augmentés sur les que la commission du transport se composerait de MM.John Bertram, Toronto, président ; Robert Beford, manufaciurier et BE.C.Fry de Qud- à taires, complets de chasse, d'équitation, eta., ote.d complets d\u20196quitation; ainsi que des velours cordés ou A Nous avons dés Draps et der Serges dans toute: les nuances À 4 les plus nonvalles, des Cheviots de ! outo eepèce, des Etoftes Khaki, Nous avons un assortiment incomparable de Cover-cloth pour côte dans Ne .ay son lé@1nes, bee.toutes les nuances pour habits de chasse, Que.d'acouvs da dite IE ometa On vient d'en avoir une prenvo, une délégation des commis de Fan = Nous avons A-notre service va tnillear do facon et d'ail.pm Cette affirmation me concerne un peu] LUrdi deme,, le 24 co rut ros tercolonial est venue uemander une Er] leurs nous nous tenous pour responsables de Îa confection et de | DEJA LA PEUR vu que jai présidé l'assemblôr, et Que cultivateurd offrent sur 1e iuarche augmentation de salaire aux euploscs B la coupe.si s Dies = ve { a 314) W vig En foule ce soir sur la terrasse ot j'avais aidé, dans l'humble mesure de de Montréal des tomates 2 §1 la bot réponse a 616 sous cobsidération a + 5.de iq Ot pour alder à la digérer.lez députés | @4 et le feu d'artifice.out 66 convoquée par le cercle natio- ae Care.le 25.Jeux hare Ils los pls intéressés à In question.a # Sous des dehors un pou fantasques >> nallste fet non par M.Bourassa, cout] ptats-Unis, et.inmeuimtement le Point de vue du vote, ont fait pro- Bg est toujours grossiers le ** Soleil \u201d tra- les ramparts pour voir I'Mumination 1ues iNoyens.à l'orguuiser,après qu'elle me vous le dites).prix de ce Jégume vst descendu à 25 mener les délégués an voiture, uu- PAG ; \u2019 M.Bourassa.pe Jus que les autres E duit düià sa peur de volr ses adver- Le moins que l'on pulsse exlgar rate a Tit de io dans le et 30 centins In bone\u2019 four de ia ville.À jres s'orennise ) c'est que la section est du Graud-Trone- sens étroi , CTO ran] Ce sont les yankees qui en ont pro- 0 fe gaîres s'orgnniser.e Étroit du mot.et je cros qu\u2019e fi.Nos cultivateurs ont fait une a + (Choix do Tore anis « qui Pacifique se construlse en méme temps lisant attentivement son tisconrs, oA mans \" Y k fis Le choix de leurs organisateurs lui que la section ouest vous verriez qu'il a parlé fort fmpar- Perv considérable.| Les COUTSES de New- or : 161-171, RUE SAINT-JOSEPH fdéplait\u2014 nun.ce n'est pas le mot 1\" ?+ tialement de M.Laurier.Nous comseiHous à la classe agri i \u2014ce choix l'enrage ot van le void qui buche «ur Pelletier.; ; les intérêts des Canadiens et fait la OAC BE, \"54 ¢ .; - 1 ste ; 1 hp hess ds AN Il n\u2019est pas probable que cela arrête Je voterni pour le Grand-Tronc-Pa- lEransvant ait Juste de i cour à la répudblique va'sine, | sera reprise samedi \" le députf de Dorhuster dans l\u2019'exéez-|eifique, mais quand j'aurai voté pour, | triotes en 189 et en 1900 : autant it a| Le seul Moyen par lequel nous - P eo \u2019 tion de son travail.je proposerai d'en retrancher la mol- Manqué de respect poup la const/tution POUVONS NOUS protéger est de mettr» \u2014\u2014 \" \u2014 \u2014 m2 I Tout de même, cacher que ces conservateurs sont des Eehs nudiäcd'eux pour avoir choisi leu*s organisateurs sans cousulter MM.14 rent, Fitzpotrick, Tuschereau ot cone pugule, en un mot la petite meute gut aboie autour du coffre qu'elle exploit: It faut croire qu'ils out pensé devoir régler leurs affaires comme lls l'euteuduient et que n'ayant pros pe moi sir les organisateurs iibéraux,lls ont pensé qu'lls devaient au molus choisir les leurs.le fait est que cela a bien du bon sens.Mais faîtes donc comprendre vela au \u2018 Soleil.\u201d lm Un fareeur ordinaire { Cost celul du * Soleil \" dont Pes prit qu'il cherche gate éuormément celui qu'il a.Loin de nous cepeuduut l'idée de l'arvêter dans ses recherches, car celui qu\u201dl a ne servira jamais l'intention au se propose.n tuera plutôt son patrou qu'il ue blessera autrui, et c'est toujours pénible de voir mour'r les jeunes gens auxquels le \u201c Bolel] \u2018 promet tant de fruits.Cet ordinaire farceur pense done que nous déraisounous en demandant à M Tarent de prouver l\u2019Authenticité de son surplus par une politique financière plus large, en même temps que nous (ui faisons remarquer combien M est maladroit de réclamerala fois un gros surplus et, une augmentation dr subsides.Qu'est-ce donr que M.Parent fera da son surplus, #11 ue l'emploie pas av bien de In province ?Pour aug- marlicr le subside aux provinces; 11 faut nécessairement changer les dis- Positions financières de l'acte de In Confédéreton.Cela ne se fera pas A propos de rien et st les provinces Ji?sevent pas utiliser .les surpius quand elles en ont HI n ont pas probable que Ie gouvernement fédéral se \u2019'éfrange pour des gonvernements | d'a Fibre train; : \u2018 \u201cLes besoins de là province sont pots g broux.M.Parent a-t-41 un surplus réel, un surplus de recettes orlinaires.Noa.Mais voiei des zens qui affirment que \u201cou, et que ce surplus est de cental- nes de mille plastres.- Eh bien, nous en demandons la preuve sous forme d'aide aux besoins.les plus pressantes.Refusez, c\u2019est douter de ce surplus.Que aout en dontions, notùs, qui le| diherehokib sans le trouver, s'est.raj Aopnable.«Que eux al prétendent le voir: an ¢ Yorplus et Jo public les dispensers do nop de Lesrit te * din\u201d Gennétironc fact rem La logique de M.Bourassa : ll ny a pas à we; È tié.er M.Tarte fait preuve de plus da bon sens quand 1 demande à savoir par où passern le chemin project afin de voir quelle région 1 onvet- ra à la colonisation.fe Si le projet du Grand-Tronc-Pacifi- que règle la question du\u2019 transpo:t qu'avons-tious besoin d'une commission potr régler une question décidén d'avance ?etre Se trompent-ils beaurnup ceux qui pensent que la commission du trans port arrétera la construction de la section du Grand-Troue-Pacifique juste JA où le Grund-Trone wen aura plus besoin ?Qe.Supposons que la commission de transport apréds avoir étudlé le pays conclue que le projet du Grand-Trone- Pacifique ne répond pas au but à at- telndre ?.Nous voilà dans une jolie position.rar Le contrat du Grand-Tronc stipule que la section ouest uevra être construite dans l'espace de clug nns.[} n\u2019y a aucune date fixée pour Ja cous- truction de la section Est.A cow- bien d'élections cet appendicité servi- ra-t-il d\u2019appât ?M.Cartwright metend que le Pacifique Canadien n'a rien fait pour l'Ouest.De tous ceux qui ont combattu\u2019 cette grande entreprisé it est le seul que les fafts.n'ont pes: ins truit.M.Oartwright mourra dnus- d'absurdité fimaie.memati Le Grand-Tront-Pacifique ra pas d'objection à payer le coût de la scc- tion des Prairies dont il a besoin, mais pour les Rectlona Ouest et Est dout il n'a pas besoin pour le moment'Jl préfère que de pays paye.De la parf du Grand-Trone, c'est habMe ; c'estle pays qui se fait mettre dedaus.Le + News ** de Toronto revient de; notvéau sur le projet de M.Borden et signale son discours comme.l\u2019une | lementaire que Ton a: entendue.Matt de * News \u201d est redigé par .\u2026 Wiillson, f'œuteur de la vie de Sir | que M Wilson dit de M.Borden.; pti tes ct bième du transport des-produite de \u2018 , 11 faudrest protrer que le transport par Voie furfée né coûte pas des plug belles \u2018places.d\u2019éloquence par- |\u2019 w, Laurier, qüè Je \u201c Solel] * adwire | \u2018tant, fe \u201c\u2018Bbjet! \u201d devrait publier.ca \u201cPour démontrer que iv projet de Gränd-Trohe-Pacifique.résout le, pros] - \u201cAutant, s'est-l] écrié, M.Laurier a cu tort de soutenir que la guerre du en envoyant des troupes en Afrique sans consulter Ie Paiiement ; autant, H a fait preuve de faiblesse en envoyant des troupes après avoir publiquement déchiré que nous ne devions pas de faive ; autant.\u201d Pouvait-i! faitre de plus grandes réservez 7 M.Bourasst.parlant de Jattiid> dex chefs Hbéraux el conservaters qu banquet de la chambre de conmnerce, a lovangé l'un ot l\u2019autre, tout en T.1- slit observer que M.Borden, sur Ia question de ja défense de l'Emplir-.nurait dû se taire plutôt que de seimn- bler donner des espérances nux chaln- berlainistes.Le dscours dun député de Labelle a été si fmpartial que M.Chauvin, ex- député de Terrebonne et conservateur bien connu, Fa approuvé séance tenante, et gue la salle tout entière, où se trouvait waint vieux conservatours comme M.le Dr Laviolette, de Montréal, y applaudit.M.Chuuvin, dans son discours a invoqué la mémoire de Cartier ot de Macdonald, et persoube n'y a trouvs à redire.Daus sa lettre d'excuses, M.Lés- nard, député de Laval.a appuyé juil aussi sur le pussé du parti congerva- teut, son appos' tion aux résolutious des chambres de commerce en matière de défense impériale, et nu! ve l'en a bide.Si M.Bourassa a fait plus de bruit daux les journaux, c'est uniquement dû au fait qu\u2019i] personnifie aujourd'hui mieux que tout autre honune potiti- que canadien, la résistance à l'inpé- rialisne.I! se peut que ses aumie Prudent sur lui de trop grandes espérances, inain eroyez- vous que, s'} n\u2019était vraiment qu'un comédien, les journaux canadions-aavgdris et la grande presse auglaise donneralent autant d'attention & son dernièr discours ?Ce discours sera probablement publié sous peu, et Je ne doute pas que vous y trouviez tout ce qu'il faut pour détruire là mpuvalse \u2018mpression que vous en avez prise À la lecture de certains comptes-rendus évidemment sant, a assez fait de pulltique depuis son Arrivée au Cnnada, pour ne \u2018pas Poser au Inartyr quand on luf deanuri- de d'entrer dans l'arène comme un homme au lieu de masquer ses intrigues du manteau roynl.Peut-être serez-vous tenté de jetar me Jettre au panier, parce que ia ie malheur d'occuper présentément une pensée, encore inoftis la liberté de parole.Rassurez-vous, dans quelques Jours Je ne seral plus secrétaire de tion, et je seral très honorabMement rentré dans celte bonne carrière du Journalisme que J'eapêre 11e plus quit- \\der ensuite.J \u2018at r honneur d'être SE Votre tout dévous a OLIVA ASSHLIN.RE incomplets, surtout em ce qui concer-L ne Lord Minto.qui, soit dit en pas position qui nadmet pas ln Jiberté del, honorable ministre de la Colonisa-§ «ole de ne pas oublier cetr.Lo gouvernement He comprend pas au pouvoir M.R.L.Barden dont I» prograuirme consiste Æ encourager toutes les Industries caradiennes et surtout la vente des produits alimea- taires.Mot pour rire Tota.\u2014Quel age as- ty ?LHi-\u2014Dix aus.Toto.\u2014Oh ! les femmes, ça trompe toujours sur son âge.et Biliosité Accompagnés de troubles d'estomac et de maux de tête, ils sont guéris par les Pilules pour le Foie et ies Rognons du Or Chase La peau pâle et jaune annonce un fois dans le sang qui seront entièrement chussées par les Pilales pour:le Fuie et les Rngnons du Dr Chase.En agissant directement sur le Fuie et les intestivs, cette grando médecine spporie vie gud.rison prompte et durable pour tous lee: déranssments de ces organes, guérit l'indigestion ct in dyspepsiv et fait disparaître in cause des maux de tête ot de la biliosité.Une pilule une dose.Vingt.cinq centins la boîte chez les marchands, Le portrait ot la signature ou Dr Chase eat sur outes les Loltes, ~~ irerdu tout espoir.: Troubles du Foie torpide et embarrassé et des impuretés | La course d'hier est nulle et New-York, 28\u2014Comme !a première de cette série, la Coury hier a été anntilée parce qu\u2019elle t'a pu être termine dans le télhys regiementaire | Lorsque da course à ét6 décinré nulie, le \"Relinnee\u201d était à moins d'un ters de mille du but, penauit gue sou ad- versatre était à deux milles en arrière de lui.Bien qu'il n\u2019y ait par eu de course | officiellement, Je \u201c Shamrock IH \u201d a subi une telle défaite daus la course d'hier.que ses amis ont désormais Le fait est que le * Reliance \u201d a hautement démonté Wer sa supériosité sur le \" Shamrock III.\u201d Cette course sera reprise samedi, Malgré cette nouvelle défaite da \u201c Shamrock III\u201d, lord Lipton n'a pus encore perdu espolr.TI compte pur {une bonne brise samedi.se gs NE VOUS TROMPEZ PAS Si vous avez besoin de couchettes en fer, sommiers, matelas, oreilles, couvertes et couvrepiede.Alles chez FAGUY.LEPINAY & FRERE.Coliège Ste-Marie MONTREAL A RENTRÉE des élèves nora lieu 2 le 2 SEPTEMBRE, A 7 henres du soir pour jes pensionnaires ; le 8 Bep- tembre, à 9 heures da matin, pour les extornes.- La ponotnalité est tràs instamment recommandée.À.D.TURGEON, B.J.180oat= = 5 H.BEAUTEY |: Importateur do Vine; Houears at Arties Erangeiven Oanistres - VINS CLARET, SAUTERNES, souracents, \u201cDE PORT, SHERRY, Apostate i MALAGA, | © MADERE.Exceltent f Français : Plus grand Assoriment._ Telephone se GEORQES PATRY, Gérant 22 rue ln Fabrique Extrait de Malt, - (Malto Lebetiine.) |, * Le meilieur tonique pour les + personnes faibles et conte, \u201cAvez-vous.des- Montres.ou Horlogès.à faire Nettoyer ou Réparer Voyez notre tro Mngnifiqu tte Assortimient.$6 Hijoutgries ct re Lo ¥ P J ota vn 4 EST GARANT- \u2014\u2014 FA \u201cA Telephone 2171.26 Aout 1963 UET| Cran mr my i -.NOUS SOMMES FORCE 6000000090 DE SACRIFIER NOS CHAUSSURES Pour douner do l'eepage aux ouvriers qui actuellement sont à changer complétement l'iutérieur de notre inagasin $ CES GRANDES REPARATIONS nous obligent prix de la Chaussure qui se soit vu Pas de Vieux Stock, Tout ost Elagant, Chic, Solids, fort, Bien fait, Durabis et à peu près à Moitle No.121, rue St-Joseph oe - greece CEECEEEEE sa Nos DES MARGHANDS \u2014ou DONNENT\u2014 a faire LA PLUS GRANDE REDUCTION dans le à Québec.| \u2014 Bien fini : Prix - \u2014J.H.BEGIN= Ssaceecescecescescarcasesccsscsressss \u2018108.RONDEAU, #18 ean a w Poroelaine et Verrerie OS: RONDEAU, 418 tue St-Jean.; Cor re ot Lingerie: \u201cBT, 'DUSSA TLD, 268 1ue St-Jean, apissere, ai (oon JOS.TP, LATULIPPE, 69 rue de la Conronde\u2014 * | MARTEL & MARTEL; 118 tue St-Fosoph- 2 ; T.00, 3 ¢ ce 1 - des\u2019 plug sppréciadle pout mères qui nourrissent.bien ven iw whariiiahind ou épices.ét qu'un chemin worn constfuiet' ok \u201cUa -Phélaque à Mexicain, Bure, ces ee \u20ac et sur we inzge.pins cher gt par 14 route des lacs.| Toute in question est \u2018là, et la preuve ont, gacore.& taire\u2018fenure que ies pron].mangueat pes.El 7AUS BEDUITS DE QUEBRO 4 .2% mbre: 5 o 53 iw 4 Dapranerre Bap y Oy Oy Katou, 1 15 optaubre 1003 Mpliad dy mbre Ean y iserervassiue jan ar 1er, \u20ac dat Boosonseéers J gan au Retour.¥ tour, Bgpiembre 1908 Asn AL AUX PLACES D'EAU met 9) Août.ss5so ea Hmité su 1586 15 Septembre 1908 7 SEPTEMBRE 1008 tes 4, 7 Siete 003.per Sa ombre To id JORBAU DHS BILLETS.i lad: Dai Si-Pan U 24 AU 29 AQUT\u2014\u2014 sa.00.finnions à 81.60 ra ns fk cho ehemig e fers \u201cLes Téatos Pc Gus vo yan ; in Manche, 12.25 p.m, 11 pan.apron pour Trols-Rividges,: ; RH: ORBAN, t ssragers In its, Bt te Boas ba At Agent ttamers trausstianciones.EXPOSITIONS Toronto et Retour $14.00 Sherbrooke et Retour get 8.peressisnvansanerer $2.90 | 8305 A.PORTLAND ET ET RETOUR FETE DU TRAV AIL Lu ia Billet de Promidre\u2019 \u2018Clansd ; routi one, MA 0, Tora ; mere pformat Maps 1 de dk Tk de Fort et St-Anne, vis-à-vis | er: de au Bureau.delà Tra- Dili.\u201ca bout dela rua Str EXPOSITION PROVINCIALE ROIS-RIVIERES Just Hels Jorariha sront vendus les 21, Jubii bons : pour revonir \u2014 81.Août, Rapin Industrielle \u2018de \u2018Toronto pont Aoër AU 12 SEPTEMBRE } Yd pat d'exinlon savont vend les 4 5,8, 9 \"814.00 mission à SE.AES Zh \u2018seront bons pour \u2018revenic tas- ban et ét 5 \"édreseer aux I\u201d Semaine, 805 s.m., 215 Pm.*248 p pue ar toutes les Compagnies de x ST LS |.2 à 5e at ER 5 pou 16 am, ¥1.20 pm» 11.36 pm.eBigs à fo egy, uu cabiegru \u2014 Fr ;, fn Les jours exoeptp le Di Dimauche, ple apnonçant que M.érsot Joon des jours) : Willam ©.Inglessen, vioe-consu! américelu, à Beyrouth, Byrle, a été assassiné pendaut que promenade of voiture.Le ministre américan a attiré l'attention de lu Turquie ao ce fait ot a demandé une, action Jm + Le socréiaire Lopnils A CADW au mi- 25 nistre Letmhagn Jui duousur Instruction d'exiger immédintement l'arrestation et la punition des assassins.Aucune {ndemnité pécunisire n\u2019a été demandée, aujourd'hui: male elle le Beru probableineut sous peu.Le département de la Marine a ofi- bie à l\u2019amiral Coiton qui commande dt américaine a'Europe, actuellement dans la Méditerranée, de se roûth, pour appuyer les demandes du gouvernement américain au gouverne- | ment ture.Le \" Brooklyn * at le * Ban Frau chlas est À Gênes, Ingeissen - était un Scandinave et jfut nommé vice-consaul.le 20 soptein- bre 1898 par le consul Gabriel Gerra- vüdat, qui est uussi de\u201d mattonallté scandinave.Lore de ga nomination, {I était atin- 4 ché à un consulat américain en Pur {quie.11 était né À Brateburg, comie de Filmore, IHinnla, ; Lo éAblogranung du n¥nistre amérl- caln en, Turquie est daté d'hier et dit que\u2019 l'assassiont\u201d a Oto \u2018commis dimau- Un ouvrier chanceux li vient d'hériter de 30 miltions de Cu dollars Berlin, 27\u2014La unzetté de Voss ** \u2018dit qu'ün jeune ouvrier mécanicien russe, nommé [van Dorochensko, eu- ployé duns les ateliers de chemins de fer 8 Kharkoff, pour 35 par semaine, vient d'Lériter d' une fortune de $30.000,000.Cette fortune provient d'une sue- Cession li*ssée DAT Lu uvs aiuvetres du jeune homme qui est mort ou 1790 et de ses intéréts composts depuis ce temps.En mourant, cet homme avait demundé que l'Istat gérât sa fortuné pondant 160 ans et la distribuât ensuite À ses descendants directs.Ivan a droit à lu presque totalité de la foriune.Les notaires qui lui ont annoncé cet héritage, l'ont trouvé on train de travaiHer.{pr vue Canadien tué Mort au devoir en essaynt d'éviter un accident = Gasaner, Mass, 27\u2014Ernest Déry, serre-freins du Boston & Maine.s\u2019est fait broyer sous les chars à Deerfield.Conduoteur, Dave Spaulding.~ Co train, pare de Worcester 4 9.40 hrs, était arrêté à Gardner pour laisser quatre wagons.Afin d'arriver à 5 Wogôus OD en laisse cinq sur la ole.principale.mencé à router, Déry courut les aitra- per pour leur metiré les freins.An moment où 1) moutuit, la vinrent en collision avec le reste du train et Davy tombu sous les roles qui lui coupèreat les jambes au Lonc.90K; tous les jours excepid 1s Dimanchy, extapié le Dimanche, es medi seulement.ARRIVEE A QUEBEC I Joufs, azeenté Is Limanche.Jimanehe Co at tous Las 8 Jos Uhm x Sours, Sounk, : (odin Loretto, excenté le D ndin Lovatts, win, » Dimancue ét ie Lundi.M.\u2014~Ds Robarval, Riviere à Pierre, St- = Nis sete.le Lundi oulement, Works, hier et quatre jeutlies Enrçous \u2014 s M et 17.0 m0 de Raymond, ont été tués sur le coup.Plusieurs Onpaut n F.5, parm oil ar Rie ture a a sda : 1 OFT, GétfantGénéral T6 juin 1331 mc $ .® ; e \u2018 @ ¢ 9 0 9 ® : toga Pour Roberval et Chicoutimi, tous sieurs, exsenté le Dimanñohs, 2 Mp.\u2014Pour Indian Laratte ot lo Las St Abn m Pour Bt Raymond, le Dimanehe sear 820 pins.Ponr St Raymond, tas 168 Jonrs, 989.4.Penr Roberval (aves\u2019 char dortoir), , De Chiooutimi, Robe + Yarn Jone, St joni.Robseral Rivides d [Phila Raymond, Lac Et Joseph, Indian Lovette, etc., tons) les jours, exepté lo manche, e My yo à Piorrs, St Raymond, tous les am strêtéat bax station\u2019 intermé- senses she ais, an Lia da vo fique, 14, Srand-Trone coin des renu de l'Inters irfoirs ét ki La mort u été Iustuntance.© rmdir ne TOUJOURS EN AVANT Vous trouverez -le bel assortments \u201cde blouses et costumes pour dames! hez FAGUY, LEPINAY & FRERE, frm Le cabinet manitobain Remaniement ministériel probable Winnipez, 21\u2014On annonce.de sour- Ce autorisée, que Thon.Colin H.Campbell va se retirer du gouvernement Roblin, et qu'il sera remplacé connne procurcur général, par M.Maine Daly.La mort de son associé, M.Crawford, force M.Cntupbell à donner toi- te kon attention à son étude.On croft que Thou.M.John A.Davidson.par suite de sa muludje sera incapable de remplir davantuge La fonction de trésorier provincial et le bruit court dans les mflfeux blen iuformés qu\u2019il pourrait blen céder la plage à M.Nat.Bord.ps Explosion d\u2019une poudrière Cathage.Méss., 27\u2014Une explosion s'eat produite aux Carthage Powder atitres soit blessés, Tue les Punaises ane application du Poison Liquide de LYONS syfit.Coute 25c.le gros flacon.Votre argent remis s'il ne donne pas satisfaction.Chez les pharmaciens ét.épiciers.teulr prêt à faire vapeur pour Bey-| cisco,\u201d sout'à Villetrpuche.er le * Ma { Ces cing ayant com- | > : - _ LA GROSSE UNE, BELLE JOUTR EN PERSPEC- Une intéressante joute de crosse dura Heu demalu après-midi entre les! tube Mawcotte et Mout eur Je) me.| terrains du Q.A.à.A.sous le dls togué putyonage des amlraux François.et Anglais.Sir A.Douglass 4 pro-| is de wettre lg balle gu jeu.D y aura musique pur une fanfare duraut! iles repos.Les deux clubs sont bleu: des plus intéressuntes.CHAMPLAIN vs NAPOLBON \u201c11 est rumeur que les clubs Cham-} plain et Napoléon ont décidé d'inviter.pont la joute de crosse de dimanche Prochain au Q.A.A.À.les officiers tt murins des frégates français ét au flaise, présentement dans le port.\u2019 C'est vraîiment une boutie idée, car la.rivalité qui exinte entre ces deux \u2018lbs et surtout, leur adresse et habi- ité reconnues, des deux ctubs sauront, DUUS en sommes convaincu, donner une \u2018 magnifique exhibition de notre Jeu national qui Intéressera certainie- went ces biaves marinus, Nous applaudipsons à cette idee.mère pratique ce soir.Ce clod ne né- gllge rien pour cousorvér l'excellence réputation qu'il à aù s\u2019acquérir durant la présente saison.On peut s'atteu- dre, pour dhnnnche prochain, à une luite palpitante d'émotion pour les sPectteurs qui serout sur le terraiy du Q@.A.A.A.La balle partira À 3.30 hrs.D.m.,NATIONAL ET MASCOTTE - LA rencontre entre ces deux clubs au Purc Savard, dimanche aprés- widi, ne sera pas la moludre atirac- tiou de la journée.Un grand nombre d'nmateura se dirigeront vers Ia Petite Rivière.où tout en jouissani d'une jolle prainenade en tramway, îls auront l'avantage de voir aux prises deux clubs jouissant d\u2019uue jusie popularité.Le Muscotte Il n fuit une brillante saison et a joué avec uvantage sur tous les terruing de Montréal et des environs.On dit qu'il veut à tout Prix inerre dans ses annales une victoire sur les québouquuis.Le National est composé de jeunes gens aglles et plelus de cournge ~t maintes fois les amateurs de Quében les ont vu à l'oeuvre et ont toujours admiré leur hubileté et leur ardeur à la lutte æins toutefois se pormetur: jumals aucun acte de brutalité propre à dégoûter trop souvent les wpocta- leurs.Nous pouvous assurer au pa- brie amateur que li partie de crosse de dimanche an Pare Savard sem ue des joules intéressantes que nous ayons ou cet êté à Québec.Vols les nœms des mumbres du Nation qui disputeront la victoire au Mus- cotte de Montiéul.A.Paquet, Alph.Turgeon, Emile Cote, A.Genest, Frank Hamel, J.Fraser, E.Richard, A.Turcotte.W.| Rochette, E.Rochette, U.| Gartiu Geers, A.Lepire, et Raoul La-, rose.REPONSE DU MONTCALM AU CHAMPLAIN Un membre du club Monteahn nous comuubique l'entrefilet qui suit : \u201c Eu diverses elrconstances depuis lé commencement de la satson, piu- sieurs Joueurs ot amis du Chumplain ont exprimé avec jactunce.l'opinion Tus ve club 6tidt de wree A valucre la prenière équipe du Monteulm, et celir- el a cru de prouver qu'il ne craint pas de lutter avec cet adversaire.Ba assistant à li joute qui a eu lien sur le terrain dua Jeune Mascotte, di- tunche deruier, curtains athlètes du Chauplaîn se sont eucore vantés qu\u2019ils afalent vainere le Monteathn, Eh bien, l'occasion ve présente à eux de donner suite à léuxx Linfarunuades fréquentes.Four régler celte question de supé- rforité, ÿ faut qu'une joute entre ces deux clubs soit couvesue, D pas nécessaire que le Montcalm envaio cinq délégués aux salles du club Ca- rion comme l'a suggéré Io Champlain, car pas en jeu.Ce n'eet pas ne question d\u2019Alaska que nous Avous à discniou et à régler.Il ne s'ueit que d'une i ou quelques joutes À fixer entre le Champlain et le Montenim; donc, c'est une affaire qui se présente Jualnts fois par jour, dans les cercles an sport.Ou peat s'adresser au cupl- taine du Monteuhn ou À tout autre «i- recteur attitré de ce club.Le Chant pinin est conséquemment prié de dé- lôguer l'un de ses ufliciers pour rencontrer un représentant du Montenl mn, aux bureaux du * Sole] \"mardi prochain.à 5 heures de l'après-imnidt J'espère, M.le réducteur.que ceîte suggestion raisonnable, sera aceuplée par le club Champlain.LA COUPE LIPTON Ghicage, 27\u2014le * Rita \" a gagné aujourd'hutla première d\u2019une série de trois courses pour la coupe offerte par Sir Thomas Jépton.Glasgow, 27-\u2014Rlen un encore été de- cidé concernant le projet d'offrir une coupe Interuationale en cuucours dass préparés ot l\u2019ou couyte EUr Une Joute; , te 1 Je eh \u201cChamplain aurn se der Blilodea 4, | i i west une question internationaie n'eut % Tv J.M.OOUGLAS & CO., Montreal 0 déclare qu\u2019elle est incomparable \"| - ae - Seuls Agounts Canadiens - ETOFFRBS A ROBES, ETOFFES À C.)STUMES, MIRAIS ET GARNITURES, PREMI} OUVERTURE TWEED POUR HABILLEMENTS, MANTEAUX ET BLOUSES.ETOPFE POUR PARDESSUS.Ë v &P D'IMPORTATION Cos Marchandises venant d\u2019à reçues sont les Dernières N o vu nf eautés Frangaises et Anglais OUR CENT D'ESCOMPTÉ POUR ARGENT COMPTANT, BR GLOVIR, TR RY & CIF | les eaux britanniques en invitant leg Américains à prendre part au concours, ee emma FOOT-BALL Winnipeg.27\u2014Le club de foot-bali Shamrock a gagné pour la froisièna fuis le titre de champion du Manitoba.11 a battu le Rosebank par 2 contre 1.rer La Poudre de Savon Désinfoctant de Lever Y-Z (Wise Tlead), ssupoudree duns le bain, adoucit l'entt, aussi bien qu'etle la déci:fecte.38 Ae Naufrage d'une goélette \u2014 Plusieurs pertes de vie \u2014 Stonington, Conu.\u2026.27\u2014i< trois- mats \u201c John Booth,\u201d de Long Lave, Maine, en destination de New-York, est venu en collision avec le \u201c H, M.Whituey \"\u201d de Boston, de ln Mutropo- litan Steamship Coy, cette nuit, un cu à l\u2019ouest de New-Maven Harbor.Cinq meuibres de l'équipage et un passager ont perdu la vie.Le capt- tains Emsmons, âu \u2018* Booth \"\u201d x été secouru par le * Whitney peudaut qu le stemuner © Marne\u201d de Ja ligne Sto- nington, recucillnit Carl À.Hessell, homme de couleur, fuisant partie de l'équipage du © Booth.\u201d Lag ports sont : Frank Saunders.cufsinier ; Peter Bliden, Wu.Alexander et Win.Fees, matelots, et deax T.A5 Kxprose pour 80 YEARS\u2019 EXPERIENCE Trase Manns DESIGNS COPYRIGHTS Ê&C.An yona acnding on sketch and desc escription me aunickly ascertrin eur opinion free wuethor a.anon 18 probably patentable.Communi.tions stricily rontidential.Handbook on Patent.sont free, ideal agency for securing patents.Patents taken through Mann A Co.receiv.srectal nottes, without Charge, in t Scientific American, A handsomely {llugirat Jreekir.1.argest oir.culation of any sedintide jours T'etnon, 6 n yoar: four months, SL 8old by A news lors N & Cos 3618rszdver.New } or Branch Office.625 F Et.Wasuluz!on, Travarse de Québecet Lévis Lo et apres ls 32 Jain 1903 id VOYAGES montionnes oùdastoins, pre in Travorse, conviendront aux yoyagsurs eur lus voles farréry imontionnéaz, diinanche et fétesexcentés\u2014Inisseronb QUEBKO LEVYS POUR Chemin qe for coton: AM [A I.» KxprossdeMont- real, 5.18 [*xpress de ln Ri.passagers du \u201c Salem dom on n'a 12,00 Exprons pour fe.vpn pu + procurer les noms, Ceo sont Petit Motis 7.00 I tress deMont lex officiers du Mane qui ont an- Ï Honcé le désastre.Us virent le Pat Express | 14-00 FEsbrens dela ni Banth sombrer.et Relnprosse- Montreal, TO pg Creu soup rent de leur porter secours, en mor 12.43 HAT AA pour le | 19.45 Kxpresa direct do tunt à lu disposition du * Pigran \"| 246 Pre \"pour | 118 Wxpromade Hons: \u2018des chaloupes, qui couvurent vors Je Montreal Booth.\u201d Celui-¢i avait été frupns 400 pen direct 4 15 Expres de Camp- de côié.ot son flanc a été complèt- ps Bac lla.ar wn! ew Pe Mont.went emporté.Le * Bonth Gait Mivieradu bour C chargé de granit, on qui confribua A le faire couter avant que le sauvetage put s'organiser.Un mutsiot des chaloupes du * Whitney \u2018 parvint jusqu'au capitaine du * Rooth \" et vue des chaloupes dn * Mntue\u201d Kecourut Hessell qui était sauté dans ln mer, Le teurps éTuit assez clair.et la col- lslon, suivant Hessel, le matelot se couru, était tout à fuit énattendur.I! Leroit que ki Vigie fus tuée quand je steamer frappa le © Booth.\u201d ; GRATIS Uniivre trässérie.x m1 ler rpnlaulies des ne ia: une boutoilie gohan ilo: de nutre remède Bou.en- voréaqeatuiteuent à ng qui sn font la dem.de aux pauvresiactout.KOENEG MED.CO.100 rus Lake, Chicags.Eu vente chez loa pbarmaciens, $1.0 la hoa- teille 6 pour 33.0.vgn, .châtiors « vous me respect.Vous nd Sonor ne} donk point.Tu es & uous\u2019 $reg selgnour Raguenel ne nous \u2019 pmpdherg t poe, ae te.veut EU mate vond br dorté- rançon, bonne chère.+ Que vous voudrez.Je vous en prie onaux, lalssez-moi Hh! la petite, pas de \u2018tu raooltes là, cest des pro \u201cÀ es, dès sornettes.que nous a Met à mmener et de 4 dat pour.tés.\"beaux «authors.routi me Ww! afrou fille rest lotgen veta ses ravis 5 Des lartoos Anoudaien wo | nez4noi au château ! je vous promets vous serul reconnalssante toute my viè:\u2026.Je vous donnerai.tout \u2018Porgeut paroles qu natiies, dit un des roufiers ! or sue à moi qu'il faddra rendre y lentèn- tout le tal Jie Yous Byes Id Tout jeune wagons octte tven- d- de séduction, quis nurulent dû céder.oublier leurs lAches projets.de cette oreille : jeune file À moitié évanoule.be.Des épines s\u2019accrochaient À ses jupes flottantes.Des brindilles © tes\u2019 chevenx épars.Elle elaimait : \u201cA \u201cmot 1.Se Bb l\u2019aidel.rion dans la \u2018tort poudre à cet appel désespéré, quan no chevauchée et reprit espoir.Du Guesclia et son fidèle \u2018étajent survenus À temps.changèrent la face des choses.De en l'épaule de-son assniliant.Du Guesclin, manfant aves force & ;lénce \u2018de Li A fue.t sue.te.Xora, ou sa \u2018À vous 1 Les misérybles n'entendaient point us emp rinjont Ju $ tmfniient son corps souplé sur l\u2019her- des cnilloux #\u2018euchevétraieut dans pitié ! .all secours | \u2018* Mals poignet, ne semblait ré- tout à coup elie entendit le brut & u-; Orry ! hache.Orry avait démoli s'éscriimalt sur lès.Tavisseurs \u2014Mlaérable I.,, leur erin tH, \u2018eat\u2019 er, mpte da ta petty \u2018Vous.Nous adie \u201cinnervate \u2018qui hvelt de de.mal.pagné Tipheine-au -village.vol.Guesciin en lançant en avant son cha- vai.Un cri sourl s'échaga de In poitrine du routier.\u201cuy Il lacha prise.toinbant lourdement sur le kal, In VOUChE rougie aussitôt d\u2019un filet de sang.Il était blessé mortellement.Bon camarade, \\achant Tiphaine pour le recourir, se prétipitha eur Da Guesclin, brawdlssant au \u201cbout du mine une masse, Un énorme bloc de roche.Jl Seva lé braz, | prêt à laisser sanattre sur le.front de Du (uesclin la masse de pierre | aut l'eût écrané.Mais, dans un mouvement brusque.! celui-ci évita le coup et -rMposta par t a! n quelques instants, comme dex un coup de poiute \u2018an \u2014plèln.visage.bouchers frappaut sur dos bites d'u- Sous la pique.la visière du casque battoir, Bertrand.et sun compagnon fut cassée et le sang coula.Le.routier s\u2019enfuit en Criunt À pl La purtie était xagt S'approchant de la jeunes, Chan a due À terre et évanoule, avec.d'Infinies précautions; Du:Guarélin,< let ; soulevant ln tête.Gesay de \u2018la Tant ~Tiphaine, lui «isa til, \u201crevanet A \u2018writen\u2019 ayes cageune crafnte, 0.De Yous fera plus Nouns \u201cvodi.défondrona, Hous sommes des pina forts,.Tous 0 ole avast à Shatner des: : A arr é château; téméraire et odieuse entreprises; 11:\" &.travers le tall 0 a poussant de \u2018toux-là ne pourront plus vous moles.{grands cris.: «tar.léurs forfaits sont expiés!.\u201c\u2019pensés: pes \u201cque Les fontieve valent autre chose À Nous allons vous amener au shâteau | yetix gtié.- nous taire qu'à entreprepdre, =n poursnl- \u201cprès de votre phd: Male haine.+ Je demeurnit- age tonnaises oo, du ye POST migraine, riches 1 rea 11,30 Express pour 11.45 Kxpress du Petit Montraal Métis Chemin de fer Québec Central AM AM 7 30Express pour les 8.43 Accommodation MontsgnesHilan- de Sherbrooke, ches et Portland PM eM ; 12,15 Express de Bos- 145 Express direct ton ct Spring our New-York fred, 3.30 Express pour ASE pare dlrec tde Hostonet Spring.New.eld.DUG Kxpresa \u2018des Mon- 7.00 Acominmod, pour 1agnes Manches Sherbrooke, ct Portland Traverse dn Grand Troag LA SEMAINE QUEBLO M QUEBEC-SUD AM, 7,2 Natta venant de 7,15 Express pour ont l'Ouest PM M 1.50 Malle venant LOUMalle pour l'Ouest del'Ouest 745 Express pour 10.15 Express venaut l'Ouest de i Ouest 1.183 DIMANCILKS \"20 Malie pour 10u AM 7.26 Express voaaat est | dal'Quest, respiration jentement revenait: Elle n\u2019était douc pas Cette pensée uruelle de |G SE nm | 1 es Guetee 0s Les Chaton Montmorency Pre | degrés va: l'queboo Baîlmes, Light & Pewee Ca LA uM AINE REALE \u201cMe Hdi, ui z Joenseur Nonume 6.00 nom.109 tes de Are .t 11.5 .sé Tor demi -bourss de L'oacue AIME LE DIMANCHE p de Québec à 6.£008.08.les de mineures de Lom OS toutes Len utes Bony ugreney: 23.4 po 3 i os om Lavan bi ii Enire Guebee ot pe Beavnrs: Polls | \u201cA, LA SEMAINE 1 Jar.AB arms IAB, Paso bert te .( a dh WAI de Banope 5 i 346 om » 8.10.LE DIMANORRE: de Cu °6.00, 6,80, *7.«tly > 3 Bot.Bm.8.00 2a Anse de Bognpré: *5.00, 10,81, a ul «110.M0p.un.Entre Québec ss \u201cSt Joachim.LA SEMAINE Départ de boo: 7.35, sain.2,16 88 *8.150.0.« Depa db rote nt WLLL 4, 109,0 LE DIMANCHE Départ de Quebec, 6.50, 8,0 a.m, et *1,45p , Depart do bt Joacntin, 10.400.m, 0: \u201c4.49 pou SIrainp à vYupour, tous les autros sout des trains éjéétriquos.\u2018 Un char epéoinl clrouleru la semaine ontre ia gare ot Ju C Sterna Frontennopour faire corres.vondnneo avao l\u2019arrivée ct le départ des LPaius peur ble-Anne de Deanpré.et vussern par iss Tues Ste-Anhe, Despagine, de la Huvrique, Se- Portland et \u2014 Sherbrooke et Retour 800 2.031, 3.30 io de 1a Nouvelle An et pet EC er 7 LL 05 on.Aver Les 20 ot 50 Aote.,.$8.00 rotor Municé au 8 Sept.1906.3250 Les 2 et 8 Beptenbre,,.82:00 Les 20, 30 ot 31 Aofit,.sos.\u201cLes 1, \u20184 et 6 Septembre.: Retour limité au Ÿ Sept 1903.far pour Hoataguos Blanoks., A.M.Express pour Fabyans, Port) Boge t oh Parioir Aer FE ian our or.Special pour few-York Pour Bherbrooka,Spria old et Raw York, Shar dortoir Pullman pour: ewesXor Expres pons Boston of Kew Tork, lixpress puar Bherbrooke, Boston, Springfield, New- Tork et tous les ao | bonnes ce duar Dortois y'en Jour sinr de douane Ann Etats-Unis rents lenbacage squi parent direstement de Quibes, Pour réservé le Pullman et antres dé\u2018ails, s'adreseard F.8.Stocking, Avent des billets vour Ja Cué.nan No, 3 rue St Louis, - FRANK GRUNDY J.#4, WALBeL Ansnt général Acent ghn.pRISARSIY Jean, du Palais of St-dau i Le Fret raçu:à ln Gure de Quénes après 3.15 P.M., no seru expédié que le loadomuin, Pour toutes autres ju orinations s'adresser au Sarintondant.J.A.\u201cRariuiapdant RDW.it KV ANS, He HOMSON, Président.t Conéri LIGNE DE \u2014\u2014\u2014 St-Laurent St-Jsau et St-Michel Capt.LANGLOIS Le et après le 20 Avril, lo tempuset les circons tances.le pormettaot, le vapeur CHAM PION, Capt.Langlois, {urn cca voy eyes comme suit: DeBerthior.\u2026.\u2026.\u2026.0.00 hrs AM, De Bt-Jesn.£15 bes AM.De St-Michel.T4 bre AM, 8.00 hra A.M.Do st-Lanrent.De Québer.,.De Québec, le sommes ¥ GW hrs P.M).LES DIN ANOHES Départ de Québos n 7.50 a.m., 1.15 p.m.© dérnyt de St-Jeun à 5, p les jours de fêtes, depart de Québes ally p., do St-Jean a 5.30 pan.Les Suinedir is même bateau fera uy voyage: de Québes à Herthier afin de donuer l\u2019avantigs, aux citadins de rerpirer le bon air sur le feave.- Dépurt de Québec à LU) pm.at retour à 9.30 LIGNE ALLAN Steamers de la Malle Koyala KTABLIR EN 18592 1603 \u2014 SERVICE D°RTÉ Service de Liverpool \u2014 1903 Fete du Travail 1903 Des billats de retour retour sero seront éinis entre toutes les stations AU PRIX D'UN SIMPLE BILLET de prendre classe, Bons peur partir le 5 ct 7 Sep t.Bons pour revenir jusqu'au Fs Se 1803.pe DEPUIS LUNDI, LE 29 JUIN 1908, jen trains Express pariont du Terminus rue S$ André, Jetée Louise, Québec, et 5 arrivent comme suit: 8.45 A, PAUTANT DE QUEBEZ ExpreræmourSt Ragmond,Grand'e Mère, Chutos Shuwenessn Mette, St Jérôma, Lachute, Hate keshury, Montréal, ote.ARRIVANT À QUEBEC B90 DIL Ehvces i famines o a puints iatormédizires Train de marchandises dirests tous es Jours VISITEZ LES UHOTES SHAWINIGAN \u2018Plus pittoresques que Niagara\u201d Pourtanx, beruires et autres informations, s'adresser à GUY TOMBS ot Pas.A.J.GORRIE, Sunint.Général, Agent Gén: Fret Ou F, & STOOKING, Agent es billots, 22706 Bt-Loults Québete DATE= Vapeur Frontsnae Do Liverpool Vapour store | Quoc 4 Aout {TUNIaNc0cs100me 119 Sept.19 Sept, 4 Tyxistas.28 né + i \" VARISIAK 2200.2178 Août 10 Août 3 Retp.Li Hep, | 5 Sept, 19 * 12 * 12° PRIX DU PARSAGK Cabino.YEG ID an montant Seconde Cabine, ver 50 a SAG Easrepour\u2014i4v erpool.Londres, Laudon ver ty Belfustou Glasgow ss.Que sw.0 Servige de Qinsgow at Montroat Le et après 1s 20 Avril 1Y03, le tem»e ot les cireonstanect 18 permettant, io vapeur ~ Fronte- ane\u201d voyagera somine sujt Capt.DEEROCH ELAS L: De Le Glasgow Vareurs Montréal 8 Aout C JEIKYAIAN oven odi8 Aout 16 BUFNOS AYEEAN.| Septembre 22\u2018 SIRDINIAN.a8 \" 2 HOLA.ju < $ Sent UuUsGABian 423 * PRIS D DU J PASSAGE\u2019 Cnbine.suave $50.00 on tmontant Seconde sine recmoasceunes \u2026\u2026 $35.00 Entrepont.aecramenc em eumsecu se .ES.W Bervice de Londres et Montréal De Lendres Vapeurs De Montréal ORCADIAN 0000-05 MONTE V/PRAS.fi Septetabre 2 Aout we je bervive do Glasgow ot New Yark De breamers | De viasgow | New-York i 15 Aout poxoertatoeus Hepreuibre 29 LADBRSTIAN, - 12 Sept.Nowiprax.1 at.PRIX DU PASSAGE WC en montant sen $SÈ.L0 Entreponi.EH LIGNE FRANCAISE | Compagnie Generale Transatiantique LIGNE DIRECIE AU HAVRE\u2014PARIS Fran Départ tous lex Jeudis, a 10 h, AM, Je Jetée, Nu, 4 North River, pied rue Morton \u2014\u2014_ *La Lorraine.3 Sept Ln Gasoozne.11 sent *La Toursine.1) Sept {x Bretigne.V4 \u201copt *is Savoie.IT Sopt *La Lorraine.1 Oet, *steamars à double uoisde mmpastemie N-Y, & Hd Agence générale.32 Broadway.Aomnrn: MM, Stocking, à rue St in mort ve- tes brigands out payé chèroment Ièus | Fe aucune de ces.pi tele,\u201d dites : B'intérrention \u2018de ve passant mit avec douceur, n salt Sutendue.par opportune et pouvait faire manque: * - a lee vous de & ut vous regal; nerte ét comaio étrati£èré.aux belts de, jeune.hpume, \u2018Ait nn dès rou- naît de traverser esprit de du Guoea- clin.bien qu'il n\u2019eût pas vu de bles- ne fille.Pent-être les .alsérables ils étranglée ?On ést toujours tremblant pour la vie des êtres qui nous sont chers ot facilement lesprit alarmé va au pl- re.1! y a de mauvais pressentiments, des minutes d'ango sses qui ne cor- repondeout À aucun fait défini.Affo- Kb, l'anagluation court et ne s'arrête qu'au plus profond obfme.Tout à l'heure, Bertrand du Gues- clin hésitait à frapper à ln poteraa du château.de La Roche-Derten.It sembluit deviner qu'ailleurs Tiphal ne réclamiait son enpil, d\u2018appeluit.i C'était un de ces promsentiments gue ren wexplique, mala qui trop son.vent sont confirmés par une réalhR doulourfeusé.Tiphmine ne paralsenit \u201cPas soufirir, tait de sa poitrine: Ses yeux\" étaient clos, sû, bouche : delicate ot fraiche, dbcolprée, dans teint mat et trod du visage, rag ait Ammablle, cutrouvette.\u2018Miphaine enfin souleva Ÿ lères.Un regard gliess de set ax yeux bleus.\u201d .Oh 1 mre, dit-olle \u2018plas peor \u20ac \u2018présent / {Brave .le, suis eayvie 1 I'avatent- ol sures au corps charmant de la Jeu-; un souffle donx.mons: rnin Crena.Co Pull.Uo B.d'enay, els * H se penchnit vers la jeune filly, duive au château.Vos parents ne sera jumnalis la flaucee de ton du ; Geartant ses cheveux.frottunt ses doivent etre dans une angoisse ters GuescHiu.Nos camarades sont IR; i tewpes.Ii Jul mt la main sur la poi- rible.Il faut nous hater.11x vout In lui reprendre, et nous ven.trine.On vous attend, on vous cherche.g@er!'.Le cœur battait novmalement, La sans doute, et déjà votre mère.te Le Hivsué désigni, d'un geste dé- déchiré, doit verser bien enr elle salt votre pir tant avertfe par votre que Inon écuyer n délivrées'est échappée A traevrs le \u2014Ma mere, aldée de Du Guesclin, coeur larines.os.\u201cvant, oui, m mère doft me chercher et tout ie cha- Reve- teau est daus les transes.nous QU plus vite vers ma messire ; puisque vous voulez mt'accompaguer : te, en votre cowpaghie Orry© suivait à au pas, der- H se tour- ridre, a hache au poing.ha vers les voutiers qui avaient ray Fiphaîne et qui gianient sur Je sol.: L'un d'uux était mort.Les eur > tres onanient] et gou = pe ma vous; vou.il n'eut point peur.Il n'eut de cratsi- le \u2018et li, te que pour Ja jeune: fille, la tmerm- géminsementw douloureux.tritme avait fui, \u201cAh! ah! fuurauds ! Jes.enlover pets, demoiselle.lvrer sane dout see vironss er le fruné Guscot Ku: ve du rof d'Angleterre, afin ao j éépoultier.dé son héritnge., \u201cle unique.Mais tout besu: pe Ja pass on.la divine Vierge Site n salut Marie, at nov ror messira Du.Ques servi- toile soit et que votre rose aur \u2018lès les loupé .he x chétnine; à mots que des | RErvautr, et qui fit lan jeune file se le mare, bilan je n \u2018al plus crain- a sefgne:r 3 duels à Raoul .lat étant fil- par vos, mon rondent visite, an: d'esieste holt.| plus.tôt |: Le Quéhee.l'a &t Romaaid 6.00 AM, 5 AML 80d ALM.R00 AM.11.46 AM.10.00 AM, Lu POM, 1.\" P.M.400 PM.801 P.M, 6.04 PIN i 8,0 PM: DIMANCHS EAM 12.6 PM, 13 } M, PAL LA 50 P.BP] LA 8.13 iM.E\u2026 Les uardis et samedis, jours Joe wach fs départ de B1-Itomoald à à.90 a.Le samedi.dépare de St Romuald AY pom N Vapeur ORLEANS = G.BEDARD Le et apres lo 22 J 17 IN Ie tempa et las oireonse tanoss Jo perneiiant, le vupcur '* Qricaas\u201d TUYAgSTA.COUTLS QUIL: Le de d'Oriéane.De Québee, AML 6.00 A.M Le A M.T.# AM, 5,16 AJ.#.15 AL) 1,00 AM.11.30 4! e 1,50 PM, 200 P.M, £30 DOM.4.46 P.A fou PLM, 6,14 P, 1e Mardi et Sendi an voyaxe le soir de Qué à 7,30 p m., de i'[elo 410,0 EN Le Sumedi.de l'Isle & 7 hrs pm LE LIMANCUH.bea De t' Talo d'Orléans.Ne Québac L an PLM, 140 P.M, 215 FM 230 A.M.5.00 P.M, 4.00 LY 0 PAL FIGNE DY MONTREAL Ta vapenr part de Quebee tous les jours, arrêtant à Bativcin, Tro à Hiviores et Sorel.LIGNE DE TORONTO ET HAMILTON Un vapeur part de Montréal ous ice jours texcepte le IHmanche) à 1 Lenrep.us JAGNE FU NAGUENAY Un vareur partira TOUX LES JOUlS (ox- cepté lu Liimancing, 1 X heures du sualip pour ia Bale St Pan, le- Enousiements, Mulbaie, Riviere-du-Loup Padoussac, St Alphonso, Chi- coutimi lu H, MYILAND, Agent, juin 1903, faillant, lui les galopant.Le routier expirant sur cette: oo nace, inissa revomber sa tote dele l'herbe moufiiée de son sang.Dans un supréme effort, 11 avoit essayé.de se soviever sur ie conde pour voir larttyvée de-cès cavaliers, qu\u2019il annonçait, de eon yongeurs qu attendait.© re?tein Du Guesctin, nous nommes perdué:!, \u2026 I} faut nous défendre, des cva- liers vont nous livrer eotubat.Us sont nombreux et bien armés li.Du Gien Me retourue;.surpcis mais nou inquiet.lt.vit.en effet, accouralent.I: comprt \u2018aussitôt le.danger, mals In route d'où montait, pas arbres, un bruit de chevaux kL ia 1 1 dix cavaliers: qui Biante Tiphaine.II n'éut de rogrets que parce qu\u2019u Æuliait auitser \u201cGo .brus pour combattre.Ci : 1 ~-Tiphelog, .aad partes ta, courez jusqu'au château.Nous Allons -enpôchier ces hommes de vous.dour- suivre.Nous adlons leur.barrér - toute, lés.battre peut-être, mais : éombat sera long.pénible.Nous ne savohs.a lots\u201d en sortirohe \u2018vainqueurs, mais que vous soyez sane At sauvé im Roche Dents on e | importe: hotre vie!.\u2026, douce .volpbaite, lorge- vous warde 2405 .ols bulieun dg 1s Température | \u201ca; pérattement de In Marine of Fécharies 00 88 aoûk\u20148 hrs, p.m.Probabliités pour lès prochaines 34 heures : Le vent tourne à rust, pus grands Changements dans in tuinpérature.Fünérailles de M.l'abbé Couture \u2014\u2014 Les Manérailles de M.ture, curé de Bte-Ciaire, à Ste-Claire, mardi proc du matin, On peut se rendre à Ste-Claire, par les convois du Québec-Central, qui quittent Lévis à 8,50 hrs p.m,, et 7 hra p.m., lundi, ou par l\u2019expresg du mauin qui quitte Lévis à 9 brs a.m.ltetour mardi uprôs-midi,,par un eu vol spécial quittant St-Anselme à 2:85 hre.memento l\u2019abbé Cou- auront lieu ain à 10 hre En foule ce soir sur la terrasse ot Jes ramparts pour voir J\u2019Mumination of le feu d'artifice.; memes .concession Treadghold 7amoignage compromettant d'un : mineur \u2014\u2014 Duwson, 27\u2014A l'enquête au sujet de in commission Treadghold, M.Herbert Brewitt, un mineur, n déclaré que les propriétaires de la concession Watson ne voulaient pas lui permet tre de prendre de l'eau nécessaire à son exploitation À moins qu'il n'achs- tat pour eux la concession Bvuns, Un autre inineur.W.Stone a corroboré ve témoignage.sr\u2014\u2014p Ecroulement d\u2019un échafand 5 ouvriers gravement blessés Montréal, 28\u2014Un échafaud portant cinq hommes, travaillant aux usines du C.P.R., à Hochelaga, s\u2019est Gcrou- # hier après-midi, et ces ouvriers sont tombés d\u2019une hauteur de 30 pieds.La plupart ont été gravement blessés ; lou entre autre du nom de Burbois, a eu le crâne fracturé et un ne croit pas qu'il puisse survivre.rns ere Hiumination électrique Des vaisseaux de guerre dans le port \u2014\u2014 Dos informations reques à l'hôtel te wile.venant des vaisseaux de guerre maintemant dans le port.uous apprennent qu'il y aura.ce soir, veudredi, vers neuf heures, Humbe.(lon électrique à bord du vaisseau amiral Ariadne,\u201d et que les vuis- seaux le \u2018Tribune \u201d et la \u201c Rétri butiou\u2019\u2019 feront Zoncjionner leurs projecteurs &lectrigtes.Monsieur le contre-aniral Pivet 8 bien voulu ordonner pour le mème temps un déploiement de feux électriques sur le Tage.\u201d Arp Inauguration de .Auditorium Cetx de nos lovieurs qui se projo- gent dha: dti Fêtes d'iumugura- tion Ce 1X < \u2014i.0, Ieudi et mardi; soirs toriruinement très.noms: -là\u2014hous sauront gre de leu.- \u201cles renseignements sui vants gil ouvert deur être très utiles en la vircoustinee, L'entrée A M Laurier va Ottawa, 28.\u2014La nouvelle donnée retraite possible du gouvernement de voir M.Laurler abandonner les plans réussi à faire accepter.D'autres son DisLre Va enfin se débarrasser du bou condaires lui avait attaché aux pieds.s\u2019s!t-ndre à'des développements intér { \u2018 \u2018 \"pas avaler le plan Dansereau, »6+++000+000000000000 L'enquête sur naufrage Témoignage SEANCE DE CE MATIN OCT.LAMOTHE.ingénieur, tro!- slème survivants du désastre, était le seul ingénieur à bosu wu * Morsey.\u201d L'engin et la bouilloire avaient 6t5 répards ; ils étaient passablement en bon émt.Le second a 6té le premier! À dire que le navire faisait cau.Leo! térnoin a dit au capitaine qu'il failait se sauver immédiatement.I nu en-, teadu dire que le \u201c Mersey \u201d n\u2019était pas en bun ordre, mais comme il sa-, vait que le vaisseau avait subi des réparations, il u'a pas hésité à s'em-' barquer.II n'a pus ehtendu le cupi- talne donner des viures.Lorsqu'il ! monta sur le pont Barras et les autms \u2018 mettaient In chaloupe à l\u2019eau.Plusieurs avaient des appareils de sauve-! tnge sur eux, Barras a 616 le prewder| à descendre danä la chaloupe.| Lorsque le témoin descendit dans | la chaloupe, {1 a pris un habit et un\u2019 paquet pesaut A peu prés une livre.La mer était grosse.II a entendu Rarras dire que sl un des autres en-| harquait dans la chaloupe 1s se noye-| rent tous.Dans son opiv\u2018on la chaloupe ne pouvall pas porter plus que} trols personnes.La chaloupe 6tait! éloignée passablement du steamer lorz- | que celui-ci a sombré et le second | avait dit qu'il £allait guguer terra immédiatement si on uv vouluit pas] se Noyer.I Personne a parlé de retourner sur (8 théâtre de l'ajeldeut.Je suis bien! couvalneu que la chaioupe ne pouvait porter une seule persoune de plus.Avec trois nous avons eu de la misdre! à se rendre et je ne sais pas si Avec Un quatrième on aurait pit se rendre à terre.J'ai entendu dire que cette \u201chaioupe avait déjà porté sept per-; sonnes mais c'était dans le bassin jet; à Québec.La mer était très grosse gues passaient quelque fois sur le: pont.Le \u201c Mersey \" n'émérgenit de l'œu que de 15 à 20 pouces.Ausai- tôt que nous avons été dans la cha-! loupe nous sommes partis, c'est-à-dire ekg à six minutes après.les va-; l\u2019Auditor.um se troave duns l'avenue à découvert cutre l'édifice en coustrue- | la chaloupe faisait à peu près 21, a 3 milles à l'heure.Il est veuu Qu! (Dépêche Spéolale) Ca 4 L\u2019EVENEME + tourner ?amen Les nouvelles à Utes sent Ul 8 changer sua ou par le Newa de Toronto que 3I, Leu- rier va changer ses plans et profiter de quelques-unes des suggestions offertes par le chef de l'opposition, a or66 loi une profonde impression.La la position prise Jusqu'à ce jour et qui * amené la démission de M.Blair va briser bien des calouls et soulève déjà bien des colères.Des députés Importants ne oachent pas leur déception de que Dansereau, l\u2019ami d'enfance, avait t benroux de voir que le premier mi- let qu'il traîue et que des intérêts se- La situation devient corsés et on peut essants.Comme d'habitude les dépu.\u2018A province de Québec, partisans de M.Laurier, sont préts à avaler suivant que décidera M.Laurier, qui -« Popinion des députée des antres provinces.le du \u201cMersey\u201d an catntre Ger me ; ; de Lamothe - avant.Pas un seuil des noyés a | voulu embarquer nvec nous.Je ne ies al pas entendu crier.lis pleursient et ont levé les bras quand Barras a Dris les rames.Ils Ctaient à l'arrière du vaisseau dans la partie In plus pro- e de nous.Je suppose que lors que Barras a dit * si on en prend va autre on est Ant,\u201d c'est parce que que:- qu'un voulait ewbuz.quer.Lorsqu'au a été parti eu chaloupe, c\u2019est Gagnon qui gouvernait.Reudu à terre nous n'avions pas envie de retourner, r nous avions eu assez de misère.Ou d'a pas parlé de grand'chose en allant terre.car notre vie était & risquée d que nous n\u2019avions pas euvie de par- Tous les jours, le capitaine est allé sur la grève voir s'il ne verrult pas quelque chose.Je me crois pas que j'étals obligé de rester sur le vaisseau pour laisser ent barquer les autres.On est parti de Québec le 8 août ; NOUS nous soinmes rendus à l'Isle of le dimanche on est revenu à Québec pour faire des travaux à la bouilloir.Nous avons été ici de dimanche midi au lundi après-Intdi.Je w\u2019ai pus vu l'endroit par où l\u2019eau entrait.Je ne connais pas si ces ckuq jeunes gens étalent habitués ou non à la mer.Ils étaient tous des étrangers pour moi.A Rimouski je n'ai pas eu connaissance que personne aît débarqué.Je p\u2019ail pas vu de boissen à bord.M.MICHAEL CONNOLLY, Montréul.\u2014Je suis propriétaire du Mersey \".Jen al fait l'examan moi-même er jal uemandé nu capl- taine Gugoon de l'exaimniver aussi et nous l'avons trouvé en bonne condi- tlon.II n'était pas assuré.Je ne puis dire co qui n été In cause du naufrage mais mon impression est que le vaisseau n dû être franpé par quelque chose.J'avais déjà eruployé le capitaine Gagnon plusieurs fois.Je n'aurais pas craint de faire le voyage À bord du \u201c Mersey.\u201d Le témoin dit qu\u2019f! avait donné ordre au capitaine de voir si tout était de ston et la bâtisse de la Young Men | brouillard qui nons a empêrhé de voir: \u2018vrrect à bord et de demander tout Cristian Association.Les porteu.s| de billets de sièges À l'orchestre er au Lalcon devront entrer daus le coutatr | couvert à droite de l'avenue.et les Porteurs de sièges pour in galerie eu- trerunt par la porte qui se trouvé à l'extrémité ide avenue.Des pla- clers en grand nombre, sous ia dirce- tion immédiate du gérant local de l'Auditorium, xzerout à l'intérieur de ta sulie-\u2014orchestre, balcon et gullerfe\u2014 pour couduire les auditeurs 4 leurs Dluces et chacun devra s'adresser à l'un d'eux pour =e faire indiquer le siège auquel il a droit, et sy faire Couduire.Le magnifique Prograui- me-Souvenir des Fêtes d'Inaugur:i- tion sera en vente daus le vestibule de l'Auditorium et ceux qui voudront suivre avec intérêt le développemeut de ces fêtes pourront se le procurer avant d'entrer dans la salle.La pié- sence A ces fêtes de nombreux dignitaires et de très distingués étrangers de ln noblesse d'Angleterre, des Anil- raux et de leur état-maJor, implhiga« la tenue de soirée aux fauteulls d'or- dhestre.A l'extérieur de l'Auditorium, Je service d\u2019ordre sera fait par les fficiers municipaux.pp Nouvelles maritimes Le ateamer \u201c Tunisian,\u201d capt.A.H.Vipond, venant ae Liverpool, est arrivé ce matin.\u2014Le steamer \u201c Lake Simcoe, capt.p.est armvé hier aans le port et aprés avoir déchargé la cargaison \u2018destinée à Québec est reparti pour de la chaloupe.le vaisseau.Lorsque le brouillard / fut disparu on ne voyait plus Je vaisseau.Je ne puls dife si c'est par lai distance ou parce qu\u2019il était sombré, que nous n'avons plus revu le valn-! seau.Je n\u2019al pas entendu je secoid! demander qui allait embarquer dans! lu chaloupe.| C\u2019est le second qui a dit : si! on Drend un houmne de plus on se: noie.\u201d Si mon frère avait as Al bord, je ue surais pas retourné le cher- | cher parce que je cuis pas waitin Si j'avais été capi-! tifne J'auriis essayé À le sunver.J'ai vu les victimes lever les bras.mais je n'ai pas entendu s'ils nous appe- laleut.J'étais en arrière de in chn- loupe, Barras au milieu et Gagnon on ce qui serait nécessaire.M.MARTIN CONNOLLY nie com- piètemient que le témoin Laprise, en tendu hier, fut présent à aucune conversation entre Bissonnette et lui sur le vaisseau.Il est certain que Bis- sonnette ne luf n pas demandé de faire dez réparations, à l\u2019engtu ou à Ja bouiHloire.EDMOND LACHANCE charpentier.\u2014Je connaissais le \u201c Mersey \u201d et je l'ai réparé en 1888.!M y a quelques anuées j'ai fait de nouvelles réparations et le valsseau était en parfait état pour la amer.Je ne euis pas employé pour M.Connolly.L'enquête est déclarée close.COOP PCOPP0PPPONCP0000 0000020000000 00 20,000 personnes ou un quart de la population de verser les chutes dans un grand paquet de tabac Croix Rouge dimanche dernier.\u2014\u2014eett SANS LICENCE Une femme du nom de Marie De- Champlain.épouse de Isaïe Oomeau, la été condamaée ce matin en cuar de police, 4 $30 d\u2019amendes pour vente Montréal./ de boisson sans licence.\u2014Le steamer * Lakc Erie,\u2019 Capt.Carey, est arrivé de Montréal hier .soir et est repurti pour Liverpool.-\u2014Le steatner \u201cDominion\u2019\u201d ont passé ; .à Ja Pointe à la Renommée & 3.20 firs.p.m.hier et sera ici ce soir.sin Louise hfer soir.\u2014Le * Aberdeen \u2018\u201c est parti hier avec un ehargement de provisions pour les phares du Détroit de Belle Isle.Le capi- \"Phares est à bord de \u201c I'Aberdeen,\u201d taine Geo.O'Farret, inspecteur 4 A 8t Raymond Allons 3 St-Raymond avec la Gar- de-Champlain, dimanche, le 30 août.- 00 centins, allar et retour, première \u201cOlasse, 60 centine aller èt retour, éeuxiême ciasses, .Départ do Québeo, à 1.45 hrs.p.m.Départ de 8:-Raymond à 8,80 hrs.pa ; ©.LC ; .'L'AMBULANCE 2 Os watin, 'smbulance a été de- tmandée au No 19, rue Marché Fialay, ~pour-traneporter madame Fortier 'Hôtel-Diau.\u2018 = Occasion offerte-aux qué- -becquois de revoir Hardy dimanche dernier, iid \u201c Douro \"\u201d venant de la Pointe {le quartier imeux, est entré dans le baa- fce matin, en cour de police pour vol.steamer du gouvernement tance a été suspen « Tépéter ses prouesses de| : Dimanche \u2018 prochain.il} PRÉCOCES VOLEURS Quatre petits garçons, de 10 À 14 ns, dont les parents démeurent dans ontcalm, ont comparu Ils ont plaidé coups les et la sen- ue.erreurs PENSEZ-Y BIEN Si vous avez besoin d\u2019habillements Qu.par-dessus pour hommes ou ep- fants, allez chez FAGUY, LEPINAY & FRERE.fu frprevermarmmnne Le : EN VILLE i Mademoiselle Bleen Miletk, canta- jitrice des fêtes d'inauguration de l'An- ditorfum (Hundi ot mardi soirs)et le Dacteur en musique F.H.Torring- ton, directeur du collège de musigua Lde \"Toronto et l\u2019un des directeurs aux \u2018soirées prochaines sont arrivés À Québec et sont descendus au Châteait Frontenac.- t FER/EN FEUILLE ET ACIER Noms avons vingt différentes usines de toles.15 II n'y a qu'une Apoliv § mais: une dont) le poil est patentd ; une Wells.viljg} Polished.: rv .traversera les \u2018thut- + 1 \u201cun paquet de\u2019 cigaroutes Sweet Caporal\u201d.Awerlcan Bheet Stesl Compaty, \"> Battery Park New.York- a Ee DE tr Te Canadas =: 4 Ter Remon À Compass, A 0 a 48\u20ac PR Cae let nous fabriquons toutes los variétés .prompt.Retourses in feull-| -#& pinpi¥te pour un potics dafoctuenx.F Communication importante Pour l'information ve nos lecteurs Québec a vu Hardy tra- \"et du public en général, nous pablions 1 \u201c .l'avis suivant que nous avons reçu ce natin Bord le 26 août, 1903.L'Euseigne du vaisseau Thiébaut, à Monsieur l'udministrateur du journal * l'Evénement.\" Monsieur, Je vous serais obligh de faire savoir, par la voie de votre Journal, que l'accès du \u201c Tage \u201d sera absolument w- terdit pendant toute la journée dn lundi, 31 août pour les personnes non invitées et non munies de leurs cartes d'invitation.Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de ma considération très distinguée., TIEBAUT.pattern TOUS RECUS Au-delà de 8300 patrons d'étoffe à robes que nous venons de recevoir.| N'achetez pas sans venir les voir.FAGUY, LEPINAY & FRERE.AUX MARINS DES FRECATES Nous sommes autorisés, par le club de cronse Champlets, à inviter les officiers et marlns des différentes frégates qui sont préseutrment dans le port, À assister à une joute de cruz se qui aura lieu sur 1 terrain du Q.A.A.A.dimanche prochain à 3.30 hrs.p.m.Tous ces braves marins sont les bienvenus, et l'entrée sera gratis pour tous ceux qui porteront l'uniforme, 2 au-dessus des chutes Montmorency.Ne manquez pas OVATION AUX MARINS \u2018.La terrasse était bondée de monde hier soir, pour entendre In musique des marins français.Chaque morceau fut accueilli par des applaudissements, mais c\u2019est surtout In Pims olaise qui a 685 le dlon da concert, bne véritable ovation fut faite aux musioiens.Espérons que ces excellonts musi.oiens nous donnerons encore 1\u20196coas sion des éntendre et de nous faire Pose une nütréaoltée use agréable uo Lo EU celle d'hieraoir, ; - # ta > \u201c Te ., FCAT Lr ~.; : | .ook \u201ca NT_VENDRED 28 Aou 1003 c |LE NAUFRAGE © 10 \u201cHERSEY\u201d \u201cNouveaux renseignements, - | - Le naufrage du * Carolina * \u2026° Et les blagues d'ug américals.|; 5 + \u2014\u2014me KE Le \u201c Star * d'ijer\u2018cuuttunt Boe en-f revue d'un Icain du, how, ds rophet qui.étdit passager u * Carolin \u201d lors de l'accident, de l'autre nuit, Ce M, Prophet jette sur pour sauvér les passagers de s'être: fsaouûlés et d'avoir vuys 163 passagers.- Coutre- ces accusitfons parte {mm gers ont été sauvés sans le moindre accident.Connatseant le bépitaine du \u201c Caro- acousations nous out surpris et nous somes heurëux de pouvoir affirmer cugations.Ce M.Prophet est an Américain Qui s\u2019ess montré tour part'oulièrement gréable durant tout le cours du Voyage et qui.n'a cessé de décrier lus lignes canadiennes.Myrand A qui noua avons de- fourni les meilleures preuves que ces accusations sont fausses.La buvet- tnondée et de fait une photographie de la position du \u2018 Carolina \u201d curro- bore cette assertion.Quant aux bagages et menus effets des passagers ils ont été si peu volée que M.My-! rand en reçoit des preuves tous les | jours et 1] y a ià dedans des mtilievs de menus articles, cauifs, épingles, bi- Joux, chapelets, qu'H eut pourtant été facies de taire disparaître.l'hôtel Tadoussac où sont desceud'is les passugers plusieurs d'entre eux lui ont-servi un plat qui n\u2019a pas pau contribué à augiuenter sa colère.\u201c - \" A la frégate française - Avec fa blenveiliunte perinission du \u2018commandant, de in frégate francaise, \u201cLe Tage.\u201d le steamer \u2018 Queen \u2018fera | des voyages spécliux de Th.À 6 hrs.dimanche après-muidi du quai Napn= ldon, panton Chouinard, à In frégate.Les voyages se feront tous les quart \u2018heures.Le Le Prix de passage, 20 cts aller et re tour, Co CE Le \u201c Queen \u201d est le seul bateau gui na la pernr'esion.de transporter ainst des visiteurs à bord de la frégate.CHEZ M-PHILEAS HUOT- Hier, suivant sa promesse, et.avec une exactitude toute militaire, 'ami- rai Rivet, accompagné de son alde-de- camp.est descendu dans Ia famille].de M.Huot.L'ainiral s\u2019est déclaré |.enchanté de son séjour à Québec.Ii admire notre ville, et In populntion, suivant lui, porte le cachet d\u2019une distinction toute francaise.; ' d'équipage les soupçone les plus gra-} {wes, les accusant de n'avoir rien fait Le mystdre qui tre du \u201c Mersey \u201d, près de Ja Polnte aux Outardes ne sera probablemeut diutement le fait que tous les paseu-! jpivais éclairet, malgré même tout \u2018e travail que fait la connnission fédérale pour jeter le plus grand jour | possible sur cette terrible cataatro- lina \"\u201d et les principaux officiers, 098i phe.Jusqu\u2019d présemt la version dou- née pai lea survivants ne peut être \\ coufirmée ou contrédite par qui que qu'il n'y\u2019 a den de vrai didis ces a0-|'co soit, cependant, cueutne nous le disions hier, M.J.U.Gregory u regu \u2018une communication frès tmportante.L'épave et la cloche qui ont été trouvées à Portneuf, comté dé Sagueuay.APpartiennent sans aucun doute au \u201c Murséy \u201d et {ndiquent que les vleti- mes avant de disparaître pour tou- : mandé des renseignements nous A! jours out dû lutter contre ja mer ot | donner des signaux de détresse., I -{petit mét surmontant la tourelle te te a Bis la preinière partie du vaisseau | trouvée était attachée une couvorture de lit.mond, dimanche prochain, ên foule.| tins, alier ec retour en première clas- .2 1se: et de 60 centins en deuxième \u2018 classe.Eniants, moitié prix.\u2026 \u2026 Epaves importantes pe wp\u2014\u2014 entoure le déwas- Après le naufrage du \u201c Beavor\u201d* «n 1893 une partie de ce sxeamer fut sou vée \u2018par le \u201c Rellef * et subséquemment placée sur ie \u201c Mersey.\u201d I est dons prouvé que quolques- unes des victimies ou moins, sinon les cing, ont dl tenter Jeur.sauvetage sur cotte épave.MM,.Counolly ont admis hier que 'a \u2018Enfin perso; À part ce M: Pro&-leloche du \u201c Beaver \" Ofalt sur ie het, ne s'est piaint de la conduite de + Mergay \" lors de son départ, ie 10 l'équipage et on nous informe qu'à] courant.; : : paie La nouvelle prouesse de |Hardy traversant les chutes dans une boîte de tabrc Croix Ronge a attiré au parc au-moins 20,000 personnes.La Garde Champlain La Garde Champlain ira à St-Ray- Alions-y Le prix n\u2019est que de 90 ceu- Les billets seront bons pour revenir le premier septembre.meme, méfier .GUERISON OBTENUE Merci au St-Enfant Jésus de Prague et à St-Autoine de Padoue, pour Une\u2019 guérison obtenue, avec prômessé de faire publier.Fanfare Garde Champlain Tous les membres de la fanfare sont appelés À la\u2019 prâtique de ce soir, chez Cyrille Robitaille, rue St-Joseph.I \u2018est très important que personue He s'abseute.Par-onire aJ.G.LAPOINTE.Au départ l'aamirn! \u2018nvita M.Huot (Signé) UN FIDELE ABONNE.à se rendre dimanche sur le \u201c Tage\u201d puur y entendre la niesse.7 NE RU 1 i ire été \u2014\u2014 PERDU Line depuis Je.couvent des Franciscainee, Grande-Allée, jusqu'à l\u2019église du faubourg, eu paseant par la rue Cisire Fontaine.Récompense à In personne qui la remettra au No.257 Grande-Allée, Vr Mmm nn nn CHIEN PERD pondant su nom de \u2018\u201c Jesse\u2018.} 2 iæches jaunez sur ln téte.Porte un eollier en cuir bordé eu zine.Prière de la ram.ner cher 35.AI.Rousseau, cordonnier, rue Scott.8 août\u20141 flier matin, o été perdue UNE CHLIENNES {Fox Terrier), ré- \u2018Toute blanche avec 2 août=1 Un bon hétel MM.Tremblay «ct Paré, deux Jeunes gens bien conuus à Québec et surtout du quartier du Palais.viennent d'acheter l'hôtel Np.42 rue Henderson, occupé par L.-M.Blouln.M.Lionel Tremblay.est très, bien connu du publie voyageur, ayant plusieurs aunées d'expérience coume gé rant d'hôtel.I! occupait encore dernièrement cette position au Dominion Hotel.M.Honoré Paré est un ex-employé du Q.R.L.& P.Coy, que tout le monde connaît.Hardy, le Blondin américain, traversera les chutes Montmorency dans une pas Aix mois \u20ac \u201cneurer en Eurupe : c'est pourquoi ce piano sera vendu à grand sacrifice à un prolnyt acquéreur, C'est unt chance extraordivaire de vous procurer À ban marché un des pianos les plus artistiquez du monde entier, Magasin ouvert le soir, A VENDRE N VERITABLE BARGATN consistant en un magnifique PIANO droit Chickering, n'syant i À doses.Le propriétpire een va de.\u20ac.W.LINDSAY, LIMITEE, 2H rue Si-Jeun, 24 aout\u2014 \u2018Monastere des Ursulinas de Merici (MARCHMONT) mr RENTRÉE des élèrez peselunnaires Aura A RES à lieu MARDI, le 8 SEPTEMBRE, entré 2 héurce et 5 heures A ; Les cinases des demi-pensionnaires et des externes z'ouvriront MERCREDI, le 9 Septembre, à neuf heures A.M.- M.28 naut-\u2014 Caporal\u201d dimanche pro- caisse de cigarettes \u2018 Sweet \u20ac \u2019oliège St-François.Xarler DE L'ISLET chain.A RENTREE des 6lères au Coliège St-Pren- Gr 5 Xe de l'Isiet suta lieu Ie 3 SiaP- , TEMBRE prochain.INQUIETANT 7 aouv-0 FRERE MAXIMIER, Une dépéche de Matane nous apprend qu\u2019un remorqueur appartenant à MM.J.Richardson et Cie.de Mata- \u2018ne, est parti paur Québec depuis huit jours et que les proprôtaires n\u2019ont jusqu\u2019à présent reçu aucune nouvelle.On craint beaucoup qu'il soit arrivé un accident à la bouilloire et qu'un nouveau désastre soit constaté avant |- peu.: ASSAUT \u2014 Un certain nombre de feunes gens qui revenalent de la partie de boxe au Patinoir Miroir, mercredi soir, sont entrés dans la buanderie d\u2019on chino's, rue St-Valier et le maltraitérent d'une façon dégoûtante.Après \u2018 l\u2019avoir bouscuié Jusque sr la voie du tramway lls le trafuièrent par la tresse.Des passants et des voisins indigmés vis- rent au secours du Chinois qui réussit À regagner la buanderie en se tenant les côtes qui devaient être.passablement meurtries.Le premier séptembre prochain, Grave d mathiques privément.S'adresser an : 19 août\u2014 Madame R.JACQUES Jeudi, le 8 Septembre, à ENSEIGNEMENT ti 1 fra Made 7 continuera ser leçons de français, mui , de énogrephie, etc dumicils.ou No 283, rue de la Reine, Professeur de Musique \u2014\u2014 LA RENTRER des élèves nurä lieu le Ter Bep- tembre.su No.6, rue du Font, St-Roch.22 aout\u201415 Collège.de Sainte-Anne .La rentrée des élèves aura lien \"8 sout-8 _ PERSONNEL 225 M.et Mme Cia, arcner, de Montréal sont À Québec, les hôtes de M.Jos.Archer jnr.: Le Dr A.G.Belleau, et sa famiile sont de retour en cette vite de Laurent, I.Q.Boole Normale Laval eme 70770 PRR [ Sœurs de la Charité de Québec ÿ LA rent-Ce des 6 bves Inetitutrices aura lien CORT HSH ee EME E.Hm Tly pure In veille, Mercredi, examen prélimi- Jout Au 8 hrs du soir Enseignement Tes agpirantes qui ne \u2018se sont pas Dimanche prochain Har-| dy répètera ses prouesses | d'aller voir ça.se \u201c-{der, sera À l'ombre\u201cpour deux mois.fouls ue cestait d'appiandir et |.sout de retour en -cette ville.le major Philippe du Perron Cas que du Sud en Angleterre, est sur 1e steamer \u2018\u201c Dominion\u201d qui sera A Que \u2018bec ce soir, RIT COUR DU RECORDER Beaucoup dé besogne ce matin, À la cour du'Rocorder.:\"\" ° De Deux metelotg arrêtés pour ivresse rue St-Puul, oxt.êté acquittés pour lear permettre de rojoinuiv'ieur Valssenu qui doft paitir.+ \"11 Un jourhaiter, vie: sar 18: rae Rare.\u2018say, $2 ou 8 jours, ca CL Un autre jotinalier, mats qui n'en est pas À sa premidre visite ait Recor- Un mintelot, qui- n'était paë wolids sur sen jainbéæ\u201d n° été arrôté.sur ol marché Champlin, Il a dû-verser $5 A la cour ou allée passer huit jours à l\u2019Hôte) mur lps Plumes.io.Un journalfer srrdtd en.état di.Jours.\u2019 blasphémer.Peur la première offen.= 31 ou B jours et pour ls deuxidme M.le Recorder Déry et en famille : nairé de tout qui ont passé l'été à St-Laurent, L.O, | Présen 2 aout Emme) 2 2 aoutf - Agia ny FL Ghd téee en Jun.1trée den élèves inatituteurs nurs Hew Ln ren END (EDI, 104 SEPTEMBRE, Tous les aspi- grain.récemment retourné de f'Afri- | suble {'oxamen pré : 3 noût=2 \u2018Chambres à Louer re, Prez bonnes chambres chauffées à.l\u2019eau as pr'sehtés en Juin, devront ininnice, Jeudi te 3 Septembre.THS, @.ROULEAU, :Ptre, ai ne se sont D memenesontmsnmtiitie chéuds à louer à très bon muréhé._, - Wadreser au No: 6, vou du Pont.CHAMBRES À LOUER \\EUX OU THOTS sham \" D EUX Ou THOIS chambres meublées où non S'adresser au No.51, rue Buade, | ES Harte-Ville, rai ratios \u2018Pension Privée TE aries Cheat avec oe oe pansion oa vadroman : D thu \u2018Yresac sur 1H rnë Ohamplaïn, $8.0u 91 David Lp-00.£06 Garaeds, Haute.Vit, Un monteèr Wést fait rmasser par |.A LOUMK in police sur ia \u201crue d*AVguillon, powrig iw svremse.En-afrivant au poste de po- NAIGON \"H Pansion Jog2y rae ttotomnt, Iteo Ia calère-# porte et we mit &laponriiioec is tepbld: on non meublie ee £ e de Cross Jeune Mascotte .- ve Montcalm II SEB LE TERRAIN BU QA AA SAMEDI, LE 28 AOUT, a 3.30 p.m.\"Ropu i» distineué 1 atronage du Viee-Amir Sir Arobipaîd Douglas, K.U.18, st \u201cAmiral i Adiminilon 1 25 ot 8 et: Jas Dames admiss sur io grand estrade gratuitement.Il y aura wuviqus par une funfare, * arm a LR va N dertapde UN DOS \u201cin OF STE R] DALBIER.Easier do W.BNITH CO, 40 rué Noth Dime.OF demanile Tmmaddintement ung SERVANTS J poule Le service gétiorul, raohusi aE sine ot unie de roue ee taire lat 3 août+5 S'udresser A 14 rue St-Fisvien.28 noût-#8 N demsnde immédistanant SHHVAN () génère le.pour ung fomille dv trois US ANTE Pas e Livage, .Baoût-3 Budresor 3 148% D'Alguillon.Ghambras demsndtes IN COUPLE wari4, sans enfants, demande t qui quatre chow ror, out un petit lowement, ia Faut le D ' a , e 4 [J vo = 27 dremser urean de \u2018\u201cL'Evénenænt.Pension damandes pour nu MONSTEUIt et une DAME, dans une fain:Tlo où 11 n'y a: 748 d'autres nenrionna 6.On dé frenuechnmbrsconiortaule, In Maute- Ville ou In ruo St-Jean pré.érée, \u2019 > admet on dons at le prix ge ste, 018 Zi, Bur.au doe Poste, Si- .27 nout\u20146 : + St-Boeh AN DEMANDE une bon eo fillle bre, 0 S'adréeur à'Mme Dr Bi le de.chambre, Jean, 47 Aout\u2014sf Instilutrice demandée | OF DEMANDE une inetituerice pour école etitaire, pour peu d' is; Or mati entairy, k ur pen d'eufulits; pour infor.ALP.LHFRANÇOIS.Nec,Trée.; Sault à lu Puce, Chât-au-Hicher, Haoût-3 - \u201cCo.Moutino cuey.OX DEM ANDE ung servant \u20ac, d'udrescér à Mme J.A Kiroune No 10, rue Desprairice St- Roch.on au vingalein de Prunean & Kirvuae, 26 noût-4 \u2019 0% demande UN COMMIS de première olnsse À duns la- Marchandises pour Messiours, où un jeune homme imélligent désirant apprendre le conunerce, chez 25 guut\u20140 LAFRANOE & MULLIN.() demande UNE SERVANTE, sachant faire la cuisine.© S'edrescer à 34 Côte Ste-Famille, 21 août-0 XN demande UNE BONNE D'ENFANTS, \u201cd'adresser No 2, rue Collins, après 8 heures du soir, | 22 nolt\u2014o mm er mater ee i rn ro nm N demande UNE -RONNE SERV ANTE, sachant faire la cuisine, S'adrerser nu 15 Bodt\u2014o No, 547, rue St-Jean.N demande UNE BONNE SERVANTE, sachant faire in onisine.Ç S'adresserd Mine 8, A.DEMERA, ; Chemin Sto-Foye, 20.meizon A droite passé le Monument.N à , bo \"ILLE DE CHAM- O 5 depend nue + une FILLE DE M.17 acût-o , No.209 rue Desfomds OF demande hnmédiatement UN TAILLEUR d'expérience à ln VICTOR MANUY.Co.15 avût-\u2014+ 7 653, rue St-Valier.N-demande UNE GUISINTERE, x 0 S'udrezscr au No, 4 rue Simard, Cane rh maine time ane sot mines mi OX demande PLUSIEURS COUTURIERES, dans tes jupes de robes, S'adrosser à In VICTOR MANUF.CO.28 juil\u2014o 688 rue St-Valier, ()¥ demnsnde DET BONNESSERVANTES, une sachunt faire la chieîne.15 autt\u2014o S'adreuser No.S0ä rue St-Jean.Marché Financier Quotations et tranenctions rapporté par J.P.TACHE & Cie, QUEBEC STOCK EXCHANGE 25 Août1503, ACTIONS.1 Dow | Offre Bangue de Unébe0.\u2026.0.\u2026.181 1318 Banque Union.183 Lo Banque Nationsie nd {vs Pacifique Canadien.187 [in Montréal Heat, Light 15 81 or Cie Nar, Kichelieu & Ontario.!] & Quoheo Raliway, light & Power Go.] 16 14 Quebet G88 .secsranoccc0ossu00005} 110 {105 Quebec $, B, C0, 8.125 | 10 Montmorency Cotton a.\u201c souune OR BE Cor Bondar rene % Traverse Quoboc à Loris 111211 een fran War Vagie, .Bunzs 15 2 Vinse oon BUY J.P.TACHE & CIE BANQUIERS Payau 43 p.o, d'intérêt sar dépôts Achetant ou vendant sur margo ou an comptant.© - } Actions, bots et débentures de chemin de far, Banques et autres Corporations, Mombres des Buurses de Québec et Toronto Standard, 99 RUE ST-PIERRE .PHONE 1404 © L\u2019Ecls Mngise de St-Poch -GOUR8 DE COMMERCE donné dans la Langue Anglaise.0.LOCKWELL, Principal.Saout\u20144s | A RENTREE deu petite garçons au Pensio t-Lonis de @ va leu JEUDI L BEPTLAIBRES Les dusess s'auvriront le pour lo: demi-pensionnaires.do.in Chirité de Quebec, s\u2019ouvriront MARDI, lo er Ee prochain, à l'exception \u2018de Bt-Jenn-Baptiste qui ne s'ouvrira qua ) » VEN DARDE Te à éoptemble.27 aout-\u20142 MB nowt] | Toutes les classoz, sous la direction des Sovurs {: 259.lo SUR TOUT LE STOCK ~~ DB vu GHEZ eterna.Ls Deschènes 60 NUE ST-IEAŸ, Bounca 1 IN des rem br solides pour Ep te 156,40 aus VOTTINES on wear \u2018gf H1 ETE on by À, Guodair wir Bannon.' NES pot 5,7 depuis \u2026 EL.TOUR Dams, yy Nous vendréns aurai la meñlenre ittine pour leg v Pett mimes suf vom à | hy y >, d'a Ls DESCHEHES 80 RUE ST-JBas, H-1, 24 nout+o VENTE A LEACH EAR JACQUES a CIE ee er er ee er se ema Vente 4 I'Encan de Marchand sèches, Hurdes, ete, ota MARDI, ler SEPT, A1K PL A notre salle, No.2511, rue StRoan Brien Nous avons regu instruction de veu Murdi, le ler So Aho are a itd de Marchandi es.tel.qu- UNupon on ogy pour hubillement, >erge pour corume de dupe, Ipdienne satiné» et utr .Urltunne, Purds sug, ablilements jour howmrs.Pa; Eq quantité d'autres etets Pa toivos «209 Le tout vundu \u2018anis réserve et vislb! 31 Moat, del AT Neue taire Lund 4 Vente Mardi, le jer Septunbsre, à 1 b.Sips dauQUns à lh, lnoantéere, 28 aout \u2014 URSE \u2014\u2014A L\u2019OCCASION DE\u2014\u2014\u2014 LAFETE DU TRAVAIL Sous les suspiecs da Conseil: Can ral National des \u2018 Métiers et du Travail de Q ébec Lundi, le 7 Septembre 1909 PISTE DE LA COMP.D'EXPOSITON DE QUÉBKO Ouvertes anx Chevaux du Distriet de Quebee $100.00 Cl Vo.22.20, ambie et trot.ponts No [PERN * ne.ve $150.09 Règlement de [a National Trottiog Atsovie- ton bu d'entrées evnditionnolles.poor cent Ru onnel charg: aux gagnants.Les entrées eront closes le 2 Septembre 1903, of devront être adres-éceavant eix beurts, à Max Clément, 179 rue Arago, Québec.3aout-$ Chevaux à Vendre M.HILAIRE DELISLE, commorgant de chevaux, vient d'arriver de Mentréai aves un obar de magnifiques chevaux, qui sent À vendre ou À échanger à de bonnes additions Aumi, Chevaux@t Voitures à louer, Classe No.1\u20142.4> amb'e et trot.Bourse.ass grs rase sens S'adresser à HILAIRI: DELISHR, No.266, rue St-Olivier, # aont\u2014if Faubourg Br-Jest.Québes CHEVAL A VENDRE N bon cheval à vendre à bonnes conditions.> e LACASSE, S'adrester - Chemin St-Louis 42 rue de la Fsbrinoë 15août-\u20140 Ou Piano à Vendre NO enrré en parfait ordre, boa de veo ou Au $ 7 racête 1 élène.2 août\u2014 Salle Jacques-Cartier \u2014\u2014\u2014Téléphone UN LOUIS BERTIN - - - - Encataire-Gérsut Semaine du 24 au 29 Août | TROUPE FRANÇAISE Vendred, Bamedl, Sariedi Matintd MARTYRE , Prix: Bolrs 150, 2ho, 80.Matintos Let 22 aout\u2014 Imprimé ot publiéps® Oise de en insorporee pat iv tres patentes =.mn =sssx "]