L'événement, 15 juin 1908, lundi 15 juin 1908

[" 0 > 23 o SRSA EST DEJA LE FAVORI DES CONNAISSEURS.Le Garcia Moreno 4K ANNEE No.26 THOS.DONOHUE VARY sous Laval Mousseline a Robe a Bor dure.Voile de couleur a dessins fleuris, Fine Organdie imprimée.Toile de Fil de Pekin car- reautée et barrée.Toile a costume de toutes couleurs unie et rayée.Effets et dessins nouveaux dans les costumes.AAA FF > > b p p > > p > p p p b b b p p > > p > p b b > > THOS.DONOHUE 188 RUE ST-JEAN LIBRAIRIE_\u2014\u2014 A.0.PRUNEAU, Ci-desant do 1a Societe Pruneau & Kironac Les personnes qui désirent offrir, en cette fin d\u2019année scolaire, des prix d\u2019excellence trouveront chez moi un excellent choix de livres en tous genres.Aussi articles de décorations pour la célébration de l'inaururation du monument de Mgr de Laval.Cartes Postales gros et détail.(Batisse Casey) Ancien Poste Deschenes 60 RUE ST-JEAN MONASTERE DU PRECIEUX SANG Tes Soeurs Adoratrices du Précieux Sang, de Lévis, dans le but de recueillir les fonds nécessaires à l\u2019érection de leur monastère, offrent en vente, ENTIEREMENT A LEUR PROFIT, les ouvrages suivants de M, l'abbé F.X.Burque : Pluralite des Mondes, 1 vol.Vie du Dr P.M.Bardy, 1 vol.Elévations Poétiques, voi i.+ Elevations Poeétiques, vol.II.Le prix de chaquevolume est $1.00 Néductlon spéciale aux maisons d\u2019éducation qui achèteratent plusieurs ex- emplatres comme prix'd\u2019examen.S'adresser aux Ouvrages de l'Abbé F.-X.Burque RELIGIEUSES du PRECIEUX SANG 26, rue Fraser, IÉvis.ler juin\u20141m Madriers et Soliveaux A VENDRL fo J'ai à vendre quelques centaines de milliers de pieds de madriers, trois: pouces, et.quelques centaines de morceaux de 15 à 25 pleds, trois pouces d'épals sur 7, 8, Y et 10 pouces de large.S'adresser pour prix, À mon bureau, J.B.E.LITELLIER, 26 mai\u20141 m 92 rue Dalhousie TELEPHONE 3061 Dr Albert Jincherean \u201c Ex-externe des Hôpitaux de Paris Ex-Elève des Hôpitaux de Berlin et Vienne SPECIALISTE MALADIES DES YEUX, DU NEZ, DE LA GORGE ET DES OREILLES NSULTATIONS : 10 à 12hm AM, ZA5 hraet cox 7à8 hrs PM.Buréau : 259 RUE ST-JOSEPH £6 oct\u20140 A VENDItH TANT pourvus d'une vofite aans nos nou- EF venux birenux, les deux coffres-forts (Bafe) Ue notre ancien bureau sont à vendre.THE ROCK CITY TOBACCO Co, Limited, Monufavtiriers de tabac Champlain et Rose Quesuel, Quebec 268 fov\u2014o MAINON A VENDRE ur le Cnp.31, Avenue Ste-Geneviève,une maison couforiatie, chaude, ét blen éclairés etc, êta- v, passage privé pour voitutua ete.Four visiter In Mmulson, S'udresset à Mde T.Ross 35 tue Danphin2 de 11 hrs a, m.à 2 hré p.m et dà 5 rs p.m.a 8 brs pon, 18 mai\u2014i mm i INSIST SI 9 Les Cigares Dixie i Toujours les Dixie| 1 X bé # .\u2014__ mme me \u2014 .memes ee sr mm ; nan JOURNAL POPULAIRE LUNDI, 15 JUIN 1803 | La faillite de la Banque de Saint-Jean L\u2019hon.P, H.Roy donne un cautionnement de $95,000 St-Jean, 18\u2014l'hon.P.H.Roy, président de la banque de St-Jean, et M.P.lteaudoin, assistant-gérant, ont comparu ce matin deyaut le magistrat lanctôt pour répondre à la seconde accusation portéec ontre eux par M.Lawson, du département des finances à Otlua.le gérant, M.L'Heureux, n'a pas comparu, car l'huissier n\u2019a pu le trouver pour iui servir le nouveau mandat d'arrestation, LE IIIe CENTENAIRE Les familles Montcalm et Lévis seront représentées \u2014 Réulon du comité de recrutement L'organisation des spectacles historiques Vendredi dernier, le 12 jnin cou- \u2018rant, a eu Meu une autre réunion du lcomité de recrutement du Troisième \u2018l'entenaire à laquelle assistaient MM.W.l'rice, l'hou.Chs.Langelier, Ed.Laliberte, J.Burstall, G.Scot, CL.J.Lockwell, Ths.Vien, A.I'rice, Jos.L'hon.P.H.Roy a été remis en liberté sur un cautionnement de $x1,000.li a fourni un cautionnement personnel de $50,MM) et trois autres cau-, tions de $15,000 chacune de la part de M.T.Côté, M.Lord et L, Papineau.Ie cautionnement de M.Beaudoin a été fixé à $2,/000 et celui de M.L'Heureux a $2,500, l'enquête préliminaire Bera commencée le 17, mercredi prochain.pr Un désespéré S empoisonne avec du vert de Paris Woonsocket, R.I, 13-Ie nommé Geo.Belleville, de cette ville, qui a abrorbé une dose de vert de Paris, a succombé.Belleville avait 30 ans.Depuis quelque temps il se trouvait sans travail, et, découragé,, par l'insuceès de ses efforts pour en trouver, il se laissa ailer au désespoir, et avala une pleine cuiller de vert de Paris.Il mit le poison dans un verre de bière et offrit à sa femme et à ses deux enfants de boire le mortel Liquide, Tous trois refusèrent, alors Belle- rive avaia le contenu du verre.Sa femme ne voulait d'abord pas le croire quand il lui dit qu\u2019il avait bu le poison; mais à la suite de ses affi- mations elle ne tarda pas A se rendre à l'évidence.Le Dr T.Vadenais fut prévenu.Mais Belleville, qui était fermement décidé À mourir, refusa d'abord de prendre le contre-poison que le médecin voulait lui faire avaler, Finalement, il se décida à faire ce que le médecin voulait ; mais il était trop tard.le poison avait produit son effet ; le malade faiblit de plus en plus ; et, vers midi hier, ii devint évident que Belleville ne pouvait en réchapper.M.l\u2019abbé Médéric Roberge, de l'église St-Louis, vint administrer les derniers sacrements au moribond qui expira vers midi et demi.Le défunt demeurait avec sa famille à l'extrémité de la rue Rathbun.\u2014\u2014 Pendu par le cou La disparition des cors est \u2018mais Aussi certaine que lorsqu'on se sert de Putnam's Corn Extractor.Il va jusqu'à la racine du mal.Insistez pour avoir Putnam's.Essayez-le, 11 ne coutient aucun acide, c'est le mejl- leur remède, il agit sans douleur, UNE FAMILLE ENTIÈRE Détruite par une folle furieuse \u2014 Cadillac, Mich, 13\u2014Sept personnes de la famille de M.et Mme Danlel Cooper, à l'exception d'un fils ont été assassinés au cours de la nuit dernière,probablement par la femme Cooper qui depuis quelque temps souffrait d'aliénation mentale.Fred.Cooper, un jeune homme de 17 ans est le seul survivant de la fa- nillle.Iles autres ont tous été tués d'une balle à Ja tête.Volci leurs noms : Daniel Cooper, 48 ans ; Mme Cooper, 45 ans ; Fred Cooper, 18 ans; Harry, 14 ; Inez 11 ; Samuel 10 ; Georgian © ; LIlorence, un an et demi, La femme Cooper a été trouvée au milleu des cadavres ensanglantés tenant un revolver vide dans l'une de ses mains.J'écouragée par le chômage auquel son mari se voyait forcé elle avait manifesté ces jours derniers le désir d'en finir avec tous.ee LE CAS D'OMER ROCHETTE On s'attend à ce que le ministre de la justice rende aujourd'hui 68 décision dans le cas d\u2019Omer Rochette dont on a demandé la commutation de la sentence.ASSEMBLEE DE LA ST-JEAN-BAPTISTE Tne réunion patriotique a été tenue à la place du marché St-Pierre hier soir, sous les auspices de la So- clété St-Jean-Baptiste relativement à la prochaine célébration de la fête nationale.Jves discours ont été prononcés par les hone.MIM, Turgeon et LC.Chapais, Dr C.B.Cots, M.P.P., les &cheving Fiset et T.Verret, les Drs Jobin et Iessard, le notaire Plamondon, M.J.A.Langlais et autres, L'assemblée s'est ouverte sous la ee \"Savard el de secrétaire M.J.A.Fec- taau.Les différents membres chargés de recruter des miembres pour les scônes historiques, reudent compte au comité du travail fait.M.G.Scott chargé de la scène de Cartier, annonce que les personnages \u2018pour cette ecène sont aux trois- quarts trouvés.Ll ne manque plus pour complêter la scène de François ler, confiée à M.Jos.Savard, que -4b gardes.Mials DL Savard compte avoir son nombre dès mardi, car fi doit s'entendre avec M.\u2018Hamel, de la Garde Jacques -Vartier.| La scène de llenri dV confiée à M.J.Burstall est à peu près complète, il De manque plus que TH personla- ges, qui seronl trouvés pour la pro- chaîne assemblée, avec d'aide de l'U- rion Commerciale.Mais il est regrettable de cnnetater que les dames ne sont pas aussi empressés que les messieurs, et le comité suggère que l\u2019hon.\u2026 Chs.Lange- lier donne une conférence devant les dames, à St-Itoch, pour des engager a prendre part à ces spectacles historiques en acceptant des rôles.\u2018 M.Ed.ILaliberté, chargé de la scène de «Champlain, annonce que | twus les personnages pour cette scène ; sont trouvés et qu'il donnera dans quelques jours les noms des personnes ; qui y joueront un rôle.Mus de la moitié des personnages pour la scène de Montmagny sont.actuellement recrutés et M.Laro- : chelle, qui est chargé de cette scène, | déclare qu'il aura tout son monde à la fin de la semaine.Ta scène de JaH:#d, confiée à M.Henri Chassé est complète, M.Lockwell annonce que la scène de \u2018Laval doni ll a recruté les personnages est aux trois-quarts complé- ! tée et qua la fin de la semaine 11 pourra recevoir et distribuer les cos- Lumes, Au sujet de la scène de Frontenac, | confiée à IM.Geo.Van Felson, qui n\u2019a pu assister à cette réunion du comité, M.langelier annonce que les Che- vallers de Colomb se sont chargés de fournir les personnages pour cette scène et que la plus grande partie des rôles sont déjà distribués, ! Le recrutement des troupes fran- çalses el anglaises par MM.Vien et Muse se fail avec beaucoup de rapi- ité, Ces différents rapports prouvent que les citoyens de la ville ds Québec comprennent toute l'Importance des représentations qui seront données et que l\u2019empressement qu'ils apportent mainténant au recrutement des per- | | onnages des pageants est une promesse dc succès, \u2014_\u2014 Le Col Hambury Willlams a reçu &amedi soir un télégramme l'avertis-' sant gue le Pacifique Canadien et la Banque de Montréal avaient contribué pour $10,000 chacun au fonds souscrit pour l'érection du Parc des Champs de Pataillee Ie marquis de l£vis Rirepoix sera, dit-on, présent à la célébration, Le fils du marquis de Montcalm viendra à Québec, envoyé | par sou père comme représentant de la famille Montcalm.UNE ESTRADR GIGANTESQUP L\u2019immense estrade qui est actuellement en voie de construction pour as- sevir les spectateurs qui assisteront aux grandes représentations des spec-, (acles historiques, Jors des fêtes du, lle Centenaire de Ja fondation de| Québec, cst située dans un des endroits les plus pittoresques des Plaines d\u2019A-| Lbiaham.Le cet endroit la vue embrasse un Immense horizon, sur lequel 66 détache les hauteurs de Lévis, celles de Sillery et toutes les campagnes | ezvironnantes.Ces lmmenses constructions ont la! forme d'un demi octogone qui s'étend sur une longueur de 700 pieds, 1! a fallu cent chars pour transpor-' ter tout le bois qui entre dans cette construction c'est-à-dire 1,000,000 de | pleds de bois pesant en tout Z,000 toni nes.Pour lier les pièces ensemble il a fallu 600 barils de clous, pesant 60,- 000 livres.Au-delà de 130 hommes sont employés À ces travaux de construction.conflés à un entrapreneur Québecquols bien connu, M.J.HH.Gignac, de la Cie J.H.Gignac, Limitée.marmite | NOYADE A LA TUQUE Un nommé Edmond Dufour, em- ! ploy au flottage des billots au camp de M.H.Grant, entrepreneur de La (Tuque, s'ost noyé en voulant traver- La milice et le IIIe Centenaire LES TROUPES QUI PRENDONT PART AUX FETES Nouvelle officielle de la mo- bilisätion Ottawa, 14\u2014Les troupes qui se rendront à Québec pour les fêtes du Troi- MARDI, LE 16 JUIN 1908 CAUSERIE-RECITAL Kowalski, au bénéfice de l'Assu- CAUSERIE: Du Pôle Nord au Pôle Sud \u2014Impres- sions d'un musicien sitme Ceutenaire, seront sous le com- Dmandemueut du DBrigadier-Général! Otuier.Les cadets R.M.C., et lex corps de la milice active, autres que ceux de la force perwaneute, seronl requis de restor à Québec pour des périodes va- riaut de cing à buit jours.Voici les détails de cette mobilisation : KR.M.C., Kingston, trois officiers et LU Cadels.L'Artillerie Royale Canadienne, Batterie A, de lkingsetou, el Batterie 13, de Toronto, ' Dragons : Escadrou À, de St-Jean, F.Q., ; Escadron 13, de Toronto ; les cumpagnies Nos.3 et 4, de Québec, l'effoctif devant être au complet.| Une compagnie de la Garnison d\u2019Artillerie de Halifax, iw hommes de tous rangs.| Régiment Royal Canadien, trois compagnies de Halifax et les compagnies G.H.I.K.de Québee, Frede- 1ickton, Toronto et London, Ont.Le corps d'Ordonnance, 75 hommes.Le corps médical, 30 hommes.Les guides, 50 hommes.Corps des palemaftres, 16 hommes.Artillerle de Garnisou, le, 2e, 3e, de, Ge, Te régiments et la compagnie de Cobourg.Infanterie : Gardes à Pied du Gwu-! verneur-brénéral, Ottawa ; Ze Queen's Own ; 3e Carabinier Itoyaux, Montréal ; 5e Royal Scotts, Montréal ; Te Fusiliers, London, Ont ; Se -vapenr voyagera comme suit: ST-ROMUALD QUEBEC 5.80 A.M 6.00 A.M.8.00 A.M.9.00 A.M 10.00 A.M, 180 A.1.00 P.Me 200 P° HE Wa \u2019 DIMANCHES ha 12.15 AM.2.00 A 2.30 P.M.1.30 M $30 P.M, 3.30 P.M, 615 P.M.Romuald se fera à 4.45 au Jieu de 5.40 a.m.Le Eamedi soir, il y a ui voyage de St-Romuald Eiliery a Québec, a 7h.p.m.Rac-ordement de Bt-Joreph et B5t-Romuald aveo lcd chars électric de Lovis, \u2014 Logg), Vapeur ORLEANS LE HT APRES vendredi, 5 juin, le temps et «irconstances le permettant, vuyagora tous les \u2018ours c mme suit : De I'lled\u2019Oriénas.6.00 A.M, A330 A.M 7.80 A» 645 AM 0.16 A.M.8.15 A.M.31,30 A.M.10.00 Ad 2.00 P.M, 1.00 P.M.4.45 P.M, 330i P.M.6.15 P.M.5.80 P.M.VENDREDI ET SAMEDI Laiszers l'Ile à 5,00 A.M« LES DIMANCHES ET FETES JOO P.M.1.30 P.M.2.30 P.M.3.15 PM 400 par 500 P.M.7.80 7.00 P.M.Et tous Jes jeudi soir, uébee Ile d'Orléans 78 P,M.10.50 P.M.10.80 P.M.10,00 P.M.A VENDRE UNE BONNE PRESSE à journal imprimant quatre et huit pages, avec appareil à clicher et à plier.A vendre à très bon marché, excellente occasion.S'adresser au bureau de L\u2019Evé- nement, 80 rue de la Fabrique.Jifév © Les Mardis et Bamedis lo premier voyage de 5¢- TITER TAUX SPECIAUX POUR TOOT LE PARCOURS Pour tous les points de la Côte Nord du Pacifique et de la Californie via Chicago Billets en vente du ler joie au 15 septembre 1908 San Francisco, Los Angeles, San $HO.05 se J Sonam: aah Woah.Tek $110.05 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Retour limité au 31 Octobre 1906 Commerpant le 14 Juin des trains de pi | et de seconde classe pour Winnipeg, | Prairie, Moose Jaw Pres Lies prlnipaus Points | ane Maniiobu.de le Saskatchewan ot - via North Bay ou Chicago.Départ des bateaux travorsiers de Québes, de la rue êt-Puul comme suit : tu : 6.20 A.M,, «12,20 P.M., 6.05 P.M, ® Tous les jours excepté le Dimanche CHAR DORTOIR POUR MONTRRAL | rrivant A 7,00 a.m., faissnt racoordemen | + farornational Limited, Jaissant 6,00 ame pour ; Toronto et tous jes endrofts de l'Ouest, et avocle !C.W,et LL.& Hl.pour New-York et Boston et tous }es endroits de Ja Nouvelle- À vgleterre.Pour toutes informations et heure dm | fladroser à l'agent du G.T.ou au bureau filets rues du Fort et Ste-Anne, ÿ sau [Froutenac, Dalhousie.ot Vere Bi-Pierre, Pals] native RELL .ed Ra \u2018COMPAGNIE DB NAVIGATION | RICHELIEU & ONTARIO | QUEBEC A MONTREAL Bervice tous les JOURS, y compris le DIMANCHE à 6 hrs, p.m.Excursion de fin de semaine au prix d\u2019un simple blilet, DIVISION DU SAGUENAY Le vapeur Tadousac partira tons les samedis et mardis à 8.30 &.m.pour Chicoutimi les posts intermédiaires: | Pour prix de passage et autres in- | formations, s\u2019adresser à M.P.CONNOLLY Agent général.LIGNE FRANCAISE | | Compagnie Generale Transattantique LIGNE DIRECTE AU HAVRE \u2014PARIS (Franss Départ tous l1vs Jeudis, à 19 a, AM, JaJetée, No.42, North Kiver, pied rue Meoriea \u201cLa Savoie 18S Juln } *La Touraine 9 Juif}.La Provence 25 Juin *La Brotagne 18 Jail.*Ls Lorraine 2 Juil.*La Provence 28 Juil.VOYAGE EXTRA NOUVEAU STEAMER GEANT à deux hélices » \u201cCHICAGO\u201d ; Pour le Havre Le 20 Juin au Midi AGENCE GENERALE 19, Rue Etat, N.Ÿ.Steamers à double bélices AGENTS, MM.F.&.Stockins, «Louis Jules Home.r.C.P.R,, UE Heaney a Ai | Quebec xteamship Co Ltd LES BERMUDES De New.Fork aux Bermudes en 45 heures, par le nouveau vapeur à double hélices, \u201c Bermudian \u201d d'une capacité de 5,500 ton.;nes, traverse à 10 hrs.&,m.14 ot 28 avril et le SA.* Trinidad\u2019 à3 hrs.p.m.le 16 avril DE NEW-YORK AUXINDESOCCIDENTALES Le nouveau vapeur ** Guiana\u2019, 8,700 ton.ues, avec améliorations smoderues, et les autres vapeurs quitient New-York tous les | 12 jours.I Comme bLeautés pittoresques et pour le olf.| taal, ces voyages soul insurpassable | On peut se procurer des pswpbiets illustrés, dunnaut les taux de passage et autres | informations en s'adressant à ARTHUR AHERN, sécrétairs, 40 rue Dalhousie, Québec, A.E.OUTERBRIDGE & CO.| 20 Broadway, N.Y.(F, 8, Stocking et J.Hone, jr, | 2 ma\u20144m Agents des Billets Québec y= Fan Pood ose wcnlieri: pluie de Gow, quel vinent les fonts da 1 son etvle EON i danas la eathalrade du candinat rire, Fon rage, Das igerle, Au tant Ce TA VEUX aux colonnes de marbre blane Bde ait d'un bonquet de verdure, BG: avait été bade depuis mon dors Biot vonage et Je la retnarquals pour la première fois Es vué W'avalt d'ailleurs lalssé dant Mo: «prit, au passage, qu'une (dée fugitive pente, Uno petite - PAISONNIERS | DE LA MER Por lo Comm.ndant Priant Capitaine Darrit) > Le ame cul nous quettalt al'ait LA ke à Qatnals, dans me mémoire.prunes tra dal Bizerte, Torse ie- Jind: qheutre te nom, de Tanis pour que la dépêche suivante me fut thlse an Grand Hôtel, où J'aAVals pus- # la nuit : = Attends-moi port de TMusile y Repartimous onsembbe aussitôt Rappelie-tot ques\u201d demain à tal nu soraf cing heures, pour Bizerie promesse.Jace Ma promesse c'était de ne parler âme qui vivo de l'excursien que Jad- lais taire.Ur, J'étais s: bion dévidé à la texzir, i capitaine {voyage cofneldait avec l'époque des rent de Birerte par mer.Les torpiliours de la défense mo- Petals bile de Tunisie, qui fllent 22 noeuds mon \u20act demie.Un sous-marin qui ne fait que 12 noeuds en plongée et 15 en surface mettrait 5 où 6 heures, et wante plus, dence curieuse, nous dit-il, Je jouals 14 Québec pour la première fois Jors- Qu'en trait le premier coup de ca- |uon eulre la France et l'Adlemagne, |et je ns3 rappellerai toujours l'émo- lon œuusée duns l\u2019audiHoire de la sal- | le de musique de Québec en 1570 par \u2018la réception de da dépêche annonçant \u2018la preWière bataille entre les deux |rrandes puissances, J'étais uu plano lorsque je renrarquai l'agitation de il'auditoire qui ee traduisit par un rappel demandant la \u2018\u2018Marsoltlaise.\u201d\u201d Ta \u2018\u201c Marseilliise \u201d au piano me sem- | blaît un peu étrange et ce n\u2019est qu'au \u2018retour dans da conlisse que j'eus l'ex- ipHeation de co qui vemait de se pas- :ser, M.Kowalski] séjournera quelques jours à Québec, et 11 espère y revenir pour les grandes fêtes du troisiôme centenalre dont sa vive imagination s'eutretient dSJà avec enthousiasme.A ce propos le distingué musicien qui a été mâlé à l'organisation de fêtes semblables à Tf'aris, pense que Ua grande préoccupation en pareille circonstance doit être de prévenir un malheur toujours possible parmi les foules, et il suggère la préparation et la publication d\u2019un plan 'ndiquant au public des grandes voles par of où l'attirent les gratids spectacles et en revenir sans avoir À refouler toute panique en cas de danger.Ie l'artiste qu'est M.IKowalskl que pourrions-nous dire de mieux que ce qu'en disait récomment le \u201cffhéAtre,\u201d revue américaine Volet de résumé de l'article du Théâtre : 11 y a quelque temps, le journal \u201cTheatre,\u201d de New-York publiait une notdce fort intéressante au sujet du pianiste compositeur Lien counu, AL Heuri Kowualski, Nous \u2018Croyous \\intéresser nos lecteurs en æünral et surtout ceux qui s'occupent particulièrement de l\u2019art musical en dounant ici un résumé de cet article.\u201cM, Menri Kowalski, pianiste com- posfteur, meniVre de l'Instruction Lu- blique do Maris, est l'auteur de 20U diverses oumpositions musicales, y compris deux opéras, très populaires, el ses Oeuvres sont raproduites sux: les papiers perfons des pianos auto maliques, ce qui, dans notre siècle, ct tne véritable consécration, \u201cM Kowalski est né à Paris en 1842 d'un père polonals et d'une mère irlandaise.(lMlemé dans un milieu très artistique M.Kowalski fut vouë à la musique dès en plus tendre enfance « il était très jeune lorsque pour la première fois il exécuta un morceau de piano devant l'illustre Chopin qui, après l'avoir enteudu lul dit eu lul caressant les Cheveux : * Bravo mon enfant! tu iras loin!\u201d Plus tard ll devint P'ami des principaux élèves de Chopin : la princesse d'zartoryska, le musicien suédois Telefien, et d'HIallen l\u2018ontanes.11 se trouva au Conservatoire en même tenips que \\Alessenet, dont il devint aml intime, ce qu\u2019il et toupours \u2018 demeu:\u201c depuis.lrernièrement, al l'occasion de Ua représentation de \u201cMaïs Opéra dans lequel bLrilla Mlle Garden, Massenet répondant dans une letire aux féliclations de IM.Kowalski, lui disait entre autres £hoses : \u201cDis à Mille Garden com- Men fai d'amitié pour tol-toi le célèbre pluniste, le maftre compositeur et l\u2019éminent chef d'orchestre.\u201d M.KoWalski a fait deux fais le tour dn monde et il à passé une dou- zalue d'années en Australle, C'est dans ce dernier pays qu\u2019il entendait chanter un jour une jeune fille dont la voix fort peu cultivée lui parut cependant être d'imne richesse extra- ordiunire, elle s'appelait Nollle Mitchell.M.Kowalski lui conseilla fortement d'œller étudier en Europe.Ta Jeune title sulvit ce conseil, elle escompta un lviritage, et avec St 000, elle partit et devint l'élève de oMar- chesi, au bout d\u2019un an elle n'avait plus le sou; ele ne se Laissa cependant pus dévourager et le succès re vondit bientôt À ses sacrifices : on Ja\u2018 connait aujourd'hui sous le nom de; Mulla, Une autre cantatrice que découvrit M, Kowalski, fut Frances Sa- viMe, de l4)péra Comique de J\u2019arts, et plus tard du \u201cMetropolitan de Now-York,\u201d C'est en ISGD que le dis- Angus musicien vint à New-York ; pour la premdére fois; la \u201814ème Tue\u201d était alors le centre fashionable des théâtres, et la salle Steinway ; était l'endroit où se donnalent ley | concerts.Ce fut dans cette salle que iM.Kowalski fit son début en Amérique.Le public de la métropole fut apte fimédiatement par le charme de la musique et la tnerveilleuse exé- cutilon de ce musicien Étranger et les Principales familles de New-York, les Taran-sievens, les Barlow, les Strong, les Cleveland et les Jonce se le disputêrent dans leurs salons, M.\u201cAuguste Delmont l'invita à se faire entendre À la soirée musteale dounée en l'honneur du d'rince Arthur.Lors de su seconde visite à New-York, en IST, M, Kvowalskt y rencontra Uffen- bach qu! étalt alors chef d'orchestre dans les Jardins GfHmor.M.Kowuls- K{ après cette vie si bien remplie et si intâressante vient demeurer à Montréal où il a l'intention de don-! ner des cencerts et ouvrir un cours! te musique.d'est une acquisition pour le mende artistiques montréa- lais, et cel, point n'est besoin de le dire, car des musiciens qui ont eu le plaisir d'entendre M.Kowalskl va- vent à quoi s'en tenir sur son excellent dalent.JEUX OLYMPIQUES Péländ.qui Ira représenter la cité ne Québec, AUX jeux olympiques à Tondres, partira vendredi prochain Le dévoilement de la | Le Comité du Monument Laval ayant confié aux Zouaves de Quebec l'organisation du service de place ou d'ordre à l'occasion de la cérémonie du dévollement de la statue de Mgr de Laval, le lundi 22 juin procsain, U convient, je crots, de communiquer au public en général et aux intéressés en particuller les renseignements suivants : lo.fa cérémonie commencera à trois heures précises de l'après-midi.Zo.Dès deux heures, les invités au- rOut accès aux estrades sur présentu- tion de la carte portaut le numéro de leur siège.30.Un ue recevra plus les invités après trois heures moins dix minutes, Il faut que cet article du programme soit ponctuellement remplit, parce que Son Excellence le gouverneur-général prendra place à l\u2019estrade d'honneur à trois heures moins cing minutes et que personne ne devra se rendre à l\u2019une ou À l'autre des deux estrades au moment et après l\u2019arrivée du reprè- sentant de Sa Majesté le roi d'Angle- terare, do.Les invités devront se Drésen- ter\u2014et pas allleurs\u2014a la -porte du Séminaire qui donne sur la place de la Basilique et où ils montreront leurs cartes @ndmission au sergent des Zouaves qui sera de service à cet endroit ; ils se rendront aux estrades en passant par l'intérieur du Séminaire et de l'Archevéché sur l'indication des Zouaves échelcmnés sur tout ce parcours, et en montrant de nouveau leurs cartes d'admission à la porie de communication entre le Séminaire et le I'alais de Mgr 1'Ar- chevéque.50.Les Zouaves de Québec, sous le commandement de trois de leurs otfi- ciers, MiM, :F.X.Jorion, N.8.Benoit et CG J.T.ockwell, seront donc chargés de recevoir et de placer les! invités.Tls seront à la disposition d 5 personnes qui auront accès aux stra- des et leur donneront volontiers les renseignements dont elles pourraient avoir besoin, C.PR.ROULF/AU, Commandant des Zouaves de Québec.re NOTES PERSONNELLES M.Wilfrid Jacques, de Ste-Marle, Beauce, et IM.Alfred Boutin, de sSt- \u201cédéon, tous deux étudiants en mé decine de seconde année, ont passé de brillants examens en doctorat, vendredi dernier.Hs sont partis, ce matin, pour leur paruisse respective.li Nouvel Atelier de confection pour dates, nant ouvert au SYNDICAT DE QUEBEC, mainte- pere ye DECES LACHANCE\u2014Décédé ie 18 courant, à l'âge de Sl anset 4 mois, sieur Loufs Lachance, restaurateur.Funéraîlles mardi, le 16 juin.tnaison mortnaire No 1, ruvst Thomus à 8.45 a.m., puur la Hasifique et de là au ctmetière Belmont.Parents et alnis sont priés d'y assister.DESJARDIN8\u2014Est décédé samedi le 13 courant Charles Desjardins, âgé de 38 nns et 6 ols, tils de Artour Desjardins, Marchand 6 Bols, Les funerailles auront livu nardl le 16 conrant.Dépurt de In maison mortunire No 55, SÈme rue Staducona, à 7,45 hrs, pour l'eglise Stadacuus et de là au chuetière stCharles.Parents et umis sout priés d'y assister, HUDON .\u2014bimanche, le 14 juin 1518, à Page de 84 ans et 10 mois, sicur Joseph Hudon, menuisier etitrepreneur, matin à #hre, Depart de la maison mortiunite, 23.tue Ste-lMélène, à 8.45 brs a, ni, pour l\u2019uglise St-Koech et de Lit nu climetière st-Charles l\u2019urents et amis sont priés d'y nasister, Sorvices anniversaires GERMAIN.\u2014Mereredi, le 17 courant.à 7 hrs serA chauté à l'éulise St Jean-Baptiste le service anniversaire de dame Marie - Malvina - Alu Clavet, éponse de Pierre Germaln! Parents et amis sont priés d'y assister, MAIOUIN.\u2014 Mardi, le 16 juin courant, à 8 hrs, sera chanté en ju Ausiiique de Québec, le service anniversaire de Mndime AnNïs Letelller, du st Just, épouse d\u201d Auguste Malouin, Parents et amis sont priés d'y assister.PERD U des chars de St-Roch.ut BRA- CELEI en OR, Unis avec trois petits diamants : la personne qui le remettra au No 352, rue de in Couronne, sera récompensée, 15 tuin\u20141 PIT 1 y Aujourd'huLune MONTRE PERD UK en argent, sur le parcours de la rue sbJean au séminaire Celui qui In re- 1ncttra an portier du Petit Séminaire, ecra géné- reuseinent récompensc, 15 3nin\u20143 re 0 EURLE PER Jeudi dernter, de Quêbec à Au Lévis, un BRACELET EN OR de un DIAMANT et deux EMERAUDES.avec le Celui qui le remettra au No.22, nom inscrit Côte Lamontague, obiigers infiniment, 13 juin\u2014 CHEVAUX A VENDRE M.G.LATREUILLE, est arrivé chez M.Elz.Sa- vard, Boulevard Lange- chevaux assortis pour être vendus à bonnes conditions à de bons acheteurs.15 juin\u20143 A VENDRE N CHEVAL noir pesant 1150 Ifvres, Agé de ans.pon train ; aussi bugzy, rubber-tire À Lonnes couditions B\u2019adresser à G.W.Barry, KO roe Scott, 18 juin\u2014a A LOUER [J rues St-Jonn et Claire Fontaine, 4 Rock Dussault, Marché Berthelot, 20 mui-g BURFAU A LOUER JOUR le lermal, UN BURFAU de premisre clame, premier étixe sur la rue Saint-Pierre, Avec toutes les améliorations modernes, s'udres- ser à M.Monughan, «rue St-Pierre.25 fév\u2014o POITRINE IDEÂLE Déve:oppement at Farmeté des Seins en deux mois par les PILULES ORIENTALES moyen pres js femme d'acquérir où de recouvrer une perte opujente eb ferme Methode aisaiiumeant sans dan- er, approuvée par les célé- \\ prilés méulcales.Flacon avec notice 8 1.50.Discrition sbsoiae: cren, 5, pass © .J.RATIE, pharmacies, Ske A Par DBCARY, ange 0s Poe Sta-Gatharine st 8t-Daats.seul pa le \u201c Victorian.\u201d ?== dites nee be statue de Mgr de Laval Départ de la\u2019 Je service et la sépultore auront leu mardi | Sur Ia tue St-Jean au transfert : lier, avec un char de; berlot, enrriole et harnaic neufs ; le tout A vendre N LOGEMENT de ñ appartements, coin des S'adresser DEMANDES aa oO\u201d demande Immédiatement une SERVANTE B'adresser à P.G Lacusse, @ rue de is Fu- brique.4 juin Oo\" demande une BERVANTE néral 6 ur \u2018service sé adresser à Mme G.H.Brunet, 147 Grande Allée, 16 juin\u2014o N demande une SERVANTE générale, B'adresser au No 42 rue de ls Fabrique.12 juin N demande une FILLE de Shambre, bien = mmau: adresser mo J.urd, 25 rue des Remparts.12 join + N demande uve bonne OUISINIERE, F'adres ser uu No 50 rue ste-Ursule, 1 juin\u2014o OF demande immédiatement une bonne SERVANTE pour une personne seule, 8'adres ser BU No 15) rue Scott.11 juin\u20143 oF à besoin fmmédistement d'une CUISI- NIERE, munie de bonnes références.S'adresser au No 81, Mont-Carmel, eutre à et 8 hrs de Vaprés-midi ou aprés 5 hes, 1 juin\u20148 Oo\" demande un BUN COMMIS DE BAR.Posi Von immédiate.b'adresser à N.Morin, restaurant, 44 rue Surnean, 10 juin\u20148 O\" demande immédiatement une bonne QUI- Tru INIERE.S'adresser au No 76 rue Bte- e VENTE L'ENCAN ee a A.Grenon Marchand-Tailleur, Chicoutimi, INSOLVABLR, AVE EST PAR LE PRESENT DONNE que VENDREDI, 19 JUIN 1908 A 11 HRS A, M.Amon bureau, 44 rue Dalboust + a.~y wv.+ Sera vendu Québec, l'actif de cette succession comme suit : A.\u2014Fonds de commerce.000.fl400 ER AMCUVIEMENT AU DAJUEIN 00.fs 00 1,467 87 B.\u2014Crétiits suivant liste.au.5 76 06 La vente æ leru pour chaque Item séparémen \u201cen bloo \u2019 à tant dans la Dlustee, pe v Le magasn ecrs ouvert, mercredi, le 17 juin courant, pour inspection du stock et crédits, } L'inventuire et lu liste des crédits sont visibles | à mon bureau.Conditions de paiement : Argent Comptant, V.E.PARADIS, 10 juin\u20144 (ON demande une BONNE D'ENFANTS et une mialson, où 41 y FEMME DE CONFIANCE pour tenir une & un monsieur, pendant la saison d'été.S'adresser au No 136, Grande Allée entre lot2hrs et 7et8 hrs, 10 juin\u2014o OF demande 50 FILLES pour servir les tables à notre nouveau Restaurant.B'adresser au Gérant du Restaurant, 4ème étage, Liste, entre 8 et 10 hrw am, La cie 9 fu1n\u2014o nouvelle bâ- Paquet, Ltée.167-173, rue Bt-Joseph.Oo\" demande un BON BOUREUR, un aul oon.nait la pose des tapis serait préféré.Jos.La liberté & Cie, rue SL denn, p 6 juin\u20146 eT HOMMES DEMANDES, \u2014 los bommes de coufance, dans toutes les parties du Canada pour anponeer nes mardhandires, placer des affiches sur les arbres, les clotures, les ponts er tous les endroits avantageux, aussi distribuer de petites ennonces.\u2018ommiesion ou esinire $R3 par mois et dépenses $4 par jour, Emvloi permanent pour des hommes de confiance.Pus besoin d'expérience, Lerivez pour renseignements, EMPIRE MEDICINE 00., London, Ont, DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions cachetées et endossées * BOU- MISSIONS \u2019' soront reçues pur le soussigné d'hui à vêndredi prochain, le 19 courant, à midi, pour Ja coustruction d'un aile et de 2 étages à ajouter À l'école du village de Stsdacona, pour le compte de Ja Comunission Scolaire de la Municipalité de Limoilou.Les plans et devis sont visibles au bureau du Boussigné, dey irs, a.m.4 4 heures p.m, Messieurs les Cominissnires ne s'engagent pas a accepter le plus busse ni sucune des soumissions.G.EMILE TANGUAY, Architecte, 18 juin\u20145 2014 rue d'Aiguilion.EL set mn; Remplaçant avantageusement BR EM l'huile de foie de morue sansÿ M avoir aucun de ses inconvénients.\u2014\u2014 DéroT NÉRAL: * D CHARTOW, Phermamen: 2, Bus Tiron, PARIS | A ET TOUTES PHARMACIES LA HERNIE | Tes personnes qui souffrent de la hernie n\u2019ont rien à craindre avec Le ; Bundage Tierniaire l'erfectionné \u201c LA : MALN.\u201d Si votre cas n'est pas Incu- rebie, c'est lui qui vous aportera la ; Buérison.& mon, son application .vous procurera un tel soulagement et un tel confort que vous ne vous apar- cevrez pas de votre finfirmité, qui ne - pe JE PE 'EXTR J.B.MORIN, U promenade et au travail.Bureau, 44 rue Dalbonsie, Curaiean Batime de la Cie du Richelieu, Québeo 8 Juin 1908, 12 juin | \u2014 AVIS IMPORTANT AUX PROPRIETAIRES DE CHEVAUX r Comme toutes les préparations pox pulaires et peconnues pour leur grande valeur\u201d le VIGORA a mnaturellement' STISCHÉ de aralhonnêtes imitations qui sont offertes \u201c COMME AUSSI BONw NES que le VIGORA.\u201d LeVIGORA * } porte.sur la bouteille Ja gravure ci-dese sus En y faisant attention, impossible de s'y tromper.11 est Pour fr'ormatione, cirenlaires, ou tous autres détalls, écrivez à v PHARMACIEN CHIMISTE 3183, rue Saint-Joseph, ST-ROCH, QUEBEC A VENDRE EXPRESS couverte en parfaite ordre pou- VANt servir pour un boncher, pâtissier ou : Ur tabaconiste, excellente voiture pour un voyageur de la campagne, s'adresser A.Toussaint & Cio 194, rue StPaul.° ler juin\u2014 CHEVAL A VENDRE N CHEVAL, noir, à vendre à de très bonnes conditions.Posanteur 1050, pouvant servig S'adrosser à C.LENGHEM & FILS, 10 juin\u20143 80 rue Ste-Claire.; vous empêchera pas de vaquer à vos occupations journalières.© jAdressez-vous pour eirculaires et : tous les détalls nécessaires chez \u2018J.B.MORIN, PHARMACIEN 318 rue St-Joseph SO YEARS\u2019 ly EXPERIENCE À TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyone sending a skoteh and feseriptian may Quickly ascertaln our opinion freo whether an invention 18 probably patent Bi ommuntes.tions strict]y confidetit nt.MAN OX on Patents + mont Troe.Oldest agency for securing patents, j Patents taken through Munn & Co.receive special notice, without charge, in the Scientific Fitmerican, A handsomely tllustratod weekly, Largost clipe gulation vf any sclontINe Journal.Terma for anada, Ts 4 YORI, postago prepaid.Sold by eaters al Dew H, WINN & C0,20rersesees New York Branch THEATRE POPULATED TELEPHONE 2754 Semaine du 15 Juin 1908 BENEFICE DES ARTISTES Lundi, Mardi, Mercredi Le Forgeron d.Chateandan Jeudi, Yendredi, Samedi LE PRETRE- MARTYR INTERMEDES Décors Nouveaux ! Costumes Superbes ! Matinées: Mardi, Jendt, Samo: Motindes: 18, 25 ota, toirées: 16, 15, 25, 85 cts Durant les Fetes DE LAVAL Nos Prix sont Toujours INTERESSANTS Tomates Homestcad\u2026 .10 une excellente conserve Grenadine Langlois Boites d un litre., 50 Lait condense Borden 12 cans.pr.$1.25 re Lime Juice Cordial de | DIOWEF.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.35 Nos Clarets et Sauternes de Chabarnes, Bordeaux, les plus parlaits au pays, ' lu caisse de 12 pintes $5-00 à $16.00 Langues pr.le lunch 1 lb.marque Laing\u2026.-30 - Légumes frais de toutes sortes au prix du marché _\u2014 Cognac Salamandre mé- décinal.30.28 Invalids.$1.25 Doctor's Own.$1.50 Garantis des Cognacs authentiques MARINADES PURNELL Notre Impoitation No 1.Bot.20 0%.+23 | No 2.Bot.40 oz.+25 NOS BONS A 5 P.C.Epicerie Elzéar Turcotte 14-80 Destossès, Québec ll + JUvREz L'QELE 1 "]