L'événement, 14 octobre 1910, vendredi 14 octobre 1910

[" Dos gry LE il JL rug py, MO as ne ity te, y udile 17 4, crédit Argent vont, GAGXOY, esiounsire re, ey + eg i anchet, Québec, Tusolvably, présent do rte de la © re 1910, yop ciers du di 4 Palais gy J Oleme jour gy leures a.m, 1 Sujet de h teur et d'u TS aux blem =P.Robitails rdien prorisoi t-Joseph.Qué LENG AU & FiLs OCTOBRE 11 URES P.M, À rue St-Jou) ruotion de que une qua: que poles da pis.rideaux, ni D, etc.et x \"objets trop Im | matin avant EAU & FILS, Eneanitoa INDES -Jeune home de 4 nee, demande youl au ou d'epigeris, B | L.D.bureau de It y (tement une CLINI | noes, s'adresser | 131004) (ME comme egentte = bonnes rifts Bld; Agent des Priver iohel, Québec.tement un GARY 09 et ne rendre (i U ML A, Moutaisr à $i bade imméduiepet E B'adrcsees à BA St-Jean, Guede atement plus eur M?l'OUTURI?RS 5.H'adremersit 58, St-Vailer DEMANDEE luent sobre.spé e6 langues sort w boram imionnens 4 pphosé au No #8 #4 .Ferlaud 4 Cie be vous onions £ un bomme 1 \"anoinet vs He POULTRY PEC hee lus consomme! an, ap VE où à conubet oy marchandis® Keriver de pu M Fu.CU, Loaded INTERE et où TH case?au de hv PF Elbe 8 de 454 end me, er Bons l'après-midi, l\u2019une d'elle en plein iv ANNEE No 129 ,Ç 4 pme ABONNEMENTS Edition Quotidiénne da et Etats-Unis .» » - Postale « 8 8 8 8 8 + Edition Hebdomadaire Cane ais \u2018et Union Postal FLECTIONS GENE- } RALES FEDERALES | + | ; ! AURONT LIEU L\u2019AN PROCHAIN =.LEVÉ 3:00 Union \u2018 .150 LE \u201cCANADA\u201d, L\u2019ORGANE MINISTERIAL A MONTREAL, L'ANNONCE.(Dépêche spéciale) - - Montréal, 14\u2014Nous aurons des élec- ons générales l'an prochain.C'est le \u201d Canada \u201d qui l'annonce ce matin, en donnant la date de la pro- paine session du parlemert fédéral, ui s'ouvrira le 17 novembre.L'organe ministériel dit \u2018lie le pro- ramme de la prochaine session sera bien chargé et la question la plus im- ortante sera celle des négociations ommerciales avec les Etats-Unis en 6000000000000000000000000000000000000000000000000000 NOUVELLES DE MONTREAL |==\u2014=\u2014== \u2018Affaires Municipales DEUX BARGES DE SABLE COULENT A PIC DANS LE OHENAL \u2014 L'INCENDIE DU KING'S HAUL SERAFT L'OBUVRE D'UN ORi- MINEL.\u2014 LE SALAIRE \u2018DES CONSTABLES SERA AUGMENTE.| LE TEMPLE DU TRAVAIL SERA VENDU.\u2014 NOTES DIVERSES, EE (Du correspondant de L\u2019EVENEMENT.) vue d'un traité.Le \u201c Canada \u201d ajoute : * La session qui s'ouvrira le 17 novembre sera la dernière avant les élections généra- les-et il faut s'attendre pour cette raison à voir l'opposition faire des efforts pour prolonger le plus possible cette session dans le but de s'approvision- »ner d'arguments en\u2019 vue de la campa- &ne électorale.\u201d R.-N.VENNING, surintendant du département des pêcherles ca * nadiennes.T1 est disparu depuis quelque temps et l'en croit.qu\u2019il a Été assasiné en Belgique.Séance du comité des Finances.\u2014 Madame Lelarge demande le \u201cremiboursement de l'amende à lautuelle elle a été dernièrement devant le recorder ~\u2014Affaires de routine.| Montréal, 14\u2014Deux barges chargées Lsable, ont coulé à pic avant hier LE CONGRES EUCHARISTIQUE On lira au prône, dimanche pro- a chain, daus toutes nous églises, une let- tion.linportante n's- été-aoumise.tre pastorale de S.G.Mgr l\u2019Archevé-! L'échevin Verret présidait.Son que, sur le Congrès Eucharistique.| Honneur le maire et les échevins Monselgneur nous fera connaître ses! Gauvreau, Pouliot, Collier, Beau- impressions au lendemain des grandes ; mont, Lockwell, Trudel, Emond, La- et mémorables assises eucharletiques.vallée, Côté, Cummings, morin et Gosselin y assistalent.A l'ouverture de la séance lecture est faite d'une lettre de Mme Legar- de perdre son plus vieux citoyen, M./E®, du Cordon Bleu, rue St-Joseph, Charles Lalande, décédé, ce matin, à demandant au Comité le rembourse- St-Hermas.!ment d'une somme de $25 qu'elle a 11 était presque centenaire.: ipayée comme amende pour avoir C'est un des derniers témoins d'une |lsissé son restaurant ouvert après 1 des plus dramatiques phases de notre |heure, a.m.M.P.V.Chaloult, avo- histoire, de la rébellion de 1837, qui (cat, parait devant le Comité et ex- disparaît, après une carrière longue |plique les circonstances de cette ac- et bien remplie.M.Lalande laisse trois fils, les RR.PP, Louls, Joseph et Hermas Lalande, Jésuites, : LA FETE Tb Mow \"RACÏCOT : Mäcicot;\u201c évêque auxiltatre de ME célébrait bier le soixante- * cinquième anhiversaire de sa nals- sance.Malgré les responsabilités nombreu- laissé son restaurant ouvert aprè, 1 ses qui -peeent sur ses épaules et ses heure, a.m.D'autres actions ayant multiples occupations, Mgr Racicot ne \u2018été prises, le montant de l'amende sent point le poids de l'âge.Chaque ; jour, sur les conseils de son médecin, | payer, madame Lelarge dut retirer déclaré, ce matin, que le feu était il fait de longues marches et s\u2019en trou- :gon fils de l'école.acte d'un incendiaire.Les inspec- | ve fort bien.Comme dans la localité, le restau- furs de la cour des commissaires des .NN i don BI t bien vu et , ; NCENDIAT \u2018rant du Cordon Bleu est bien V rides sont 3 l'oeuvre et ume eu- ACCUSH D'INCEND {reconuu pour étre tenu trés conve- utte sérieuse sera ordonné aujour- Wilfrid Dufresne qui est accusé d'a- | nablement, le Comité a décidé de de- hui même, voir mis le feu à la demeure de Mme | mander l'opinion du Recorder, et l\u2019é- LE SALAIRE DES CONSTABLES Ve net So 116 data Tue Se Denis : chevin Verret fera rapport à la pro- Bonne nouvelle pour les constables nier, en v jetant un bidon de gazoline l8lne séance du Comité.Iy Tel e Montréal |! Le Bureau de Contrôle enflammée, a été condamné à subir, M.Frank Carrell, du Dally .Tele- ?propose d'augmenter leurs salaires son procès, par le commissaire des in- le contrôleur Ainey a annoncé, ce cendies Ritchie, tin, que la question serait mise à Dufresne quil est défendu par Mtre \u2018tude sans plus tarder.Ernest Tétreau, a plaidé non coupable.LE TEMPLE DU TRAVAIL | 11 a choisi un proc2s devant les Ses- I ow sions, et a été admis a caution.R est fort possible que le Temple ' 1 Travail, situé rue St-Dominique, ' À qui sert de quartier général à la l'ipart des unions ouvrières de cette | Île, change de mains d'ici À quelques M y a eu hier soir séance du Comité des Finances, mais aucune ques- bhenal, en face de la traverse de Lon- veuil, brisant une beuée à gaz.Le remorqueur \u2018 \u2018Gravel,\u201d de la Cie bincennes-McNaughton, remontalt le eve, avec deux barges à la remor- ue, lorsque par suite de la résistance uscitée, suppose-t-on, par la violence u courant, le câble reliant les deux barges se rompit.Dans le choc de la loiliston qui s\u2019en sulvit, 1a barge de arrière s'ouvrit par l'avant, et coula resqu'instantanément ; les quatre ommes qui en formaient l'équipage rent juste le temps de se sauver ans la chaloupe du bord, et la barge efondra dans un tourbillon.La seconde, moins endommagée, mit : ne demi-heure à couler.il sera impossible de renflouer ces bux barges, et le service de la navi- stion devra prendre des mesures our la destruction de ces deux épa- es, qui constituent un danger sérieux Bonr Ta navigation.; Le spectacle est.typique, vy A& la verse de Longueuil.\u2019 L'OEUVRE D'UN CRIMINEL L'incendle du King's Hall aurait-il 6 allumé par une main criminelle ?Le mystère qui entoure l'origine de ptte désastreuse conflagration, prête à putes les suppositions, et un pompier FEU M.CHS.LALANDE Le comté des Deux-Montagnes vient loué.sa salle noce, elle fut poursuivie et condam- Lliera une édition de Noël \u2018très .éls- borée et offre de vendre A la ville une page au prix de $300.lies échevins Côté et lockwell émettent Vopi- nfou que la ville devrait prendre une page pour $200.Le maire Drouin et les échevins Verret, Pouliot et Gauvreau sont aussi de cette opinion, et la proposition est acceptée.La Corporation des Pilotes offre à la ville $90 pour loyer et taxes jus- LA MORT DE LADY LASCELLES Une dépêche reçue d'Angleterre an- ; nonce la mort de lady Sybil Lascelles, oh | nièce du gouverneur général Eile était Shad oa grande compagnie pu \u2018très bien connue à Ottawa, \u2018aclurière de hardes, v \u2018offrir .> Bix asses élevé à l'union des bris ACCIDENT FATAL qu'en mai prochain.: tiers, qui en est propriétaire depuis On a transporté à la morgue, hier; MM.James Richardson & Son, de uelques années, aprês-midi, le cadavre d'un nommé ; Kingston, Ont.informent le Comité inion se réunira demain soir, pour ! Llisee tianpeauit, de St-Alexandre, qu'lls ont acheté l'élévateur du C.P.\u2018comté d'Iberville.IR, et qu'ils feront des défenses.con- Galipeault a été tué hier avant-midi gidérables à Québec si la ville n'aug- der sl oul ou non la vente doit se ire, Le prix boon offert serait d\u2019environ par un convoi du Grand-Tronc, à la\u2018ymentent pas les taxes sur cette cons-.14 traverse de la rue St-Jacques.ltrnetion.Cette question a été remise pO000000000000000000000000000000000000000000DI0D00L0 ja la prochaine séance.=O Le Coniité demandera au Conseil \u2019 .P | de voter $4,700 aj Comité des Che- à déconfiture de la maison Sheldon | mins pour travaux permanen(s et \u2018introduction de l'eau dans le quartier St-Valier.Le contrat au sujet du Pont Dor- chester a subi, hier, devant le Co- \\mité quelques légères modifications let sera discuté ce soir devant le Con- sell.Une application de M.Alf, Dumas, demandant une position, est ajournée \u2018à In prochaine séance, et la séance ; levée.fallait produire les réolama- {5 er FUT PERDRY DEUX A TROIS MILLIONS A SKS CLIENTS (Dépêche spéciale).Mont on ot AG la maison Shel- don le retour du millionnaire, que U capital confiture.Las clients la maison était en liquidation ct toi Alista qui s'intitulait e la Finance\" un qu'il Hichir tous ocax at qui decait t'ons à son bureau.| .fo\" on bud, leg clients de ce ap i fnita la comedia.Une sensation naire\u201d aver les m!llions des gu-! C'est une comédle pour quelques- a M éal sont Perdu quelque chose com.WIS.mals c'est une tragédie pour | a ontré shelde Ou trois millions.\u201cd'autres, les veuvez, les pauvres _ + 20D & fait des victime malheureux qui avaiont confié A cet 1 ata tout entier.TI en Jans 1 homme le fruit de \u2018eurs économies.| Pax jusqu'à Winnipeg, on] On s'indigne A Montréal de la | \u20183 il y a quelques Conduite, en cetla affaire, du ba- avait entre re êpr DTS yp \u2018 , \u20ac grande campagne de pree- ! real du Procureur-général.Causée par l'arrestation d'un chef ouvrier, Thomas Izzard, vice président de l'union des briqhe- i tiers, A tame .ll y a quelques jours, à ln suite | outréal arg) isliste A quitté d'une vigourerse campavne fale LL .Vi allait à New yon en disant par les Journnux, Sheldon invita tes (LEpA he mpicinie) * AVEC py courtieoTk bour affai-; substituts du Promurionr-fiénérad | Morfiréal, 11-Une sensation dans Peace.11 devait D de la hante a faire examiner ses livres.Apres le monde duveler à Montréal : 15 faute jeudi.C'était ae metour tion des pietaements, rs Ms; Phones tarot, le quatriènte vice- à devait réapparaître den er Tours déctiftent enfin à scume\u2019(\" président de l'Union Internationale many L°é Cents était (elle Xé- la quetion À Sir Lomer Gouin.TA |» briquetiors ot :naçons, à été ar baux Nombre s\u2019étaisnt panduait AR chose en est restée là.Pendant cei, yar gous l'accusation de s'être AUR AUX Rares de rendus hier temps, Sheldon a préparé de concert 36 pendant la grève de lt UT y voir aus de chemin de fer aves sa famn.v, son beau-frère Gin | approprié pradan grève ; Ios Arriver leur courtier, \u201calon, des sommes d'argent destiné QUEBEC, VENDREDI, 14 UCTOBRE 1910 SIX PERS condamnée tion prise contre le propriétaire du: Cordon Bleu.Mme Lelarge tient ce res- | \u2018séparé de son mari et tient -ce - res- | (taurant pour gagner la subsistance | ide.ses enfants.Dernièrement, ayant à un groupe d'amis pour la présentation d\u2019un cadeau de née devant le Recorder pour avoir s'éleva À $25, et pour arriver à la !graph,\u201d informe le Comité qu\u2019il pu-; _ A Pr TE 5 t ONNES PERISSENT DANS UN INCENDIE bed ep ' | | LE GARD DU KINK'S HALL, SA FEMME ET SES DEUX EN- FANTS AINSI QUE DEUX NEGRES ONT PERI DANS LINCEN- LIK- QU A BU LIEU DANS LA NUIT DE MERUREDI A JEUDI A MONTREAL.\u2014 PLUSIEURS POMPTERS BLESSES Tere ZZ (Du correspondant de L'EVENEMENT).Montréal, Td.\u2014L'incendie qui a dé- jeter en bas de l'édifice.C'est son truit quelquié propriétés de la rue compagnon qui le retini, encouragé | Ste-Catherine! dans la nuit de mer- | par les cris des pompiers.\u2018eredi 8 jeudi;ju été véritablement-une.;,4 FOULE ACCLAME LES SAUVE- catastrophe o on De l'a su qu'\u2019hier TEURS après-midf, \u2018Jorsque deux cadavres calcinés ont.Cté retirés des ruines.| On a eu alors Tidée de voir si tous ceux qui étaient dans les maisons in- \u2018cendiées nvgient toutes été sauvées, \u2018On s'est vité\u2018aperçu que Ir gardien \\de l'édifice dû King's Hall, M.Whitehall, sa femme et ses deux enfants ainsi que deux ° porters,\u201d des nègres, manquaiènt À l'appel.La foule acclame les braves pompiers lorsque ceux-Ci apparurent dans la, Tue, descendant par l'escalier do l'édifice Scott, et portant dans leurs bras les Hommes qu'ils avaient sauvés au risque de leur propre vie, Les deux hommes étaient Edgar Coates, un blanc, et John Jones, le nègre.Coates était garçon d'ascen- On a fouillé les ruines et on y a seur et il dormait au dernier étage découvert quâtre, autres cadavres.de l'immeuble, où logeait aussi Je On ne sait pas comment les pom- nâgre, employé dans une salle de bil- (plers, qui se sont conduits comme des lard.lls furent transportés, le pre- braves, ont Au\u2019 ne pas sauver ces miler a l'hôpital Western, et le se- :maiheureux.\u2018$ C\u2019est probablement cond à l'hôpital Victoria, \u2018Qu'ils dormaieht et qu'ils ont été ,;, ESTIME LES DOMMAGES asphyxi@s avant de crier au secours.sn | La nouvelle que l\u2019on venait de dë- $50,000 couvrir six dadavres dans les ruines Le chef n'hésite pas à dire que les ;des maisons détruites sur la rue Ste- dommages s'élèveront À $50,000, car Catherine a créé un émoi considéra- lc feu s'est propagé à des établisse- {ble en ville, \u201cments importants situés de chaque A i Le feu s\u2019ést déclaré vers 1 heure (6té de Vimmeuble incendid, a sa- \u201845, au troisième étage de l'immeuble voir: le mugusin Hurteau et Wil- occupé par Ia \u201c Knit-to-fit Co.\u201d No.liams, el le magasin Hamilton, où 1553 rue Ste-Catherine ouest, et en \u2018moins de dix minutes les cing étages ! de l'immeuble étaient en flammes, LE PREMIBR SAUVETAGE Chez Hurteau la cave est remplie Dès le début de l'incendie eut lieu d'eau et des planos de prix ont été Un premier \u2018sau\u201cetage fort émouvant, , détruits, celui du Dr\u2019H.P.Adams, chirurgien Chez Hamilton, l'ean et la fumée dentiste, qui avait-ses appartements \u2018ont fait de gros dégâts.Ces deux en arridve \u20188b ses bureaux au King's ¢tablissements ne furent sauvés d'u- Hall.Eveill§ par le crépitement des ne ruine toiale que grâce au travail \u2018flammes, il\u2019duk s'échapper par une énergique des pompters.fenêtre du \u2018troidjème, au moyen d'un L'immenble King's Hall est com- cable.; plètement détruit, | DEUX HOMES EN DANGER ORIGINE DE L'INCENDIE Mais le sauvtege le plus émou- On ie ur ur l'o- vant ne devait, pas tarder à avoir pe par eu confectures sur Io lieu, car des cris, de détresse vinrent glacer d'horreur lès témoins de cette scène et l'on s'aperçut que deux | hommes perchés sur le rebord de la toiture de l'édifice étaient en grave réril., Les flammes dévoralent l'immeuble et les deux infortunés étaient enveloppés de fumée, dont les tourbil- llons sinistres s'élevatent dans les jalrs, cachant aux yeux\" de\u2019 la foule les deux Tésespérés dont les cris s'en- jtendaient\u2019 toujours au milleu de l'incendie.QUINZE MINUTES D'ANGOISSE Les pompiers, sous la direction du {sous-chef Mann, luttèrent avec achar- Nement pour sauver les deux hommes, mais pendant quinze minutes, \u2018leurs efforts furent inutiles, la mas- les dommages sont élevés.LES ETABLISSEMENTS DIES INCEN- !gnemont à ce sujet.table tatsait sa ronde par la ruelle située à l'arrière du King's Hall et D n'avait rien vu d\u2019insolite.Revenu Fur la rue Ste-Catherine, il vit une leur et sonna l'alarme.Sorti en toute hâte de chez lui, le chet Tremblay aperçut les flammes lqui s'échrppalent {mcuhle.Un quart.d'heure plus- tard le X!ngs Hall flambait de la cave x comment le.feu a pris naissance, sauf que l'on sait qu'il a originé à l'éta- llissemient Knit-to-fit.La propagation des flammes n été fucilitée par le q:uils de l'ascenseur situé en arrière.se de fils aériens interc \u2018tout | Te reeptant fout] LES NEROS DE LA BRIGADE jcontact des échelles avec le toit de l'immeuble.On put enfin parvenir sur \u2018le toit de l'édifice Scott, situé à côté el plus bas que l'autre.ON FINIT PAR LES SAUVER Le chef Tremblay, ce matin, & cité à l'ordre du jour, à canse de leur bel- ic conduite au feu d'hier soir, le sous chef Mann, les pompiers Despa- ties el Jos, Gagné, du poste No.6; Av moyen de deux échelles volan- [Tratte et Monette, du poste No.5; \u2018tes, on fit un pont aérien, communi- ; (ulin, dn poste No.3, et le conduc- !quant avec le toit du King's Hall, et teur Lamothe.{pur où les deux infortunés purent | Ce sont ces hommes qui ont opé- lêtre sauvés, grâce an sang-froid du ré le sunetage des deux personnes (sous-chef Mann et de ses hommes.qui se trouvaient sur le toit de l'édi- iQuant on parvint A les secourir, les fier en feu.\u201cdeux hommes étaient exténués et l\u2019un ! Montréal, 14.\u2014On dit qu'il ÿ a une d'eux, un nègre, était Hittéralement \u2018 septième victime de l'incendie du fou de terreur et il menacait de se King's Hall.LES DRAMES DE LA MER rit TROIS DKSASTRES MARITIMES.\u2014 PLUSIEURS PERTÉS DK VIE.(Dépêche spéciale) Sheringham, 14.\u2014Le steamer Hea- therfield a coulé, hier midi, & Black- ney.Seize matelots se sont noyés.Cuxhaven, 14.\u20141.a barque * Liana\u201c a été coupée en deux par un bateau pêcheur.Sept membres de son équipage ont péri.St-Pierre, Miquelon, hommes et le capitaine de la goélette \u201c St-Fairaise,\" de Granville, France, ont péri à 25 milles de St-Pierre, hier.; re \\ Le meurtre à La Tuque (Mépêche soéclale) la Tuque, 14.\u2014lLa rumeur du meurtre d'un employé du Tranecon- tinental a La \u2018Tuque, est confirmée.Le jeune homme avait gagné $600 aux cartes, la vellle du meurtre.les détectives McCarthy et Denis sont À a 1echerche de l'assassin.Cree \u2014vee Annoncer rous la rubrique \u2018a vendre\u201d cest changer l'ohjet en argent comptant.183 à ble \u2018son, qui étail son ralsaier.ot Jenx \u201c8 Hier matin désanpointés, autres copains, la fuite sensation.| AUX srf viates, CP ge Char Burhett, nommé naXe qui a Atonas les a ., ee oe o> + 9.a , + 7 SO.9.Cac > + *, + Yoo °, ec, + et Loo > + » ces 9.ase\u2019 °0-0%0-0\"e+ + + ©, + X ac + +, © * ood ©, a\u201d 009 RJ Sacs + +, °° +, etre + 7 \u20ac 7 120000 + 7 {aa e, % a\u201d 0 », 9 + o 50% Ne manquez pas cette chance exceptionnelle ! Coupon de 50 votes Samedi ! 20000060000000009000000090050000000000000000500< LES GINQ HEUREUX GAGNANTS D'UN COUPON DE $6.00 Valeur en Marchandises à la CIE PAQUET LTEL.Ce {aa\u2019 0 02 a0 0 00 oo a o> %et + +.$ oo o*% Poo! M.O .FURGEON, 234 St-Joseph.% + MELLE E.BRABANT, 9 Rue Desjardins.$ de M AIME BOURGEOIS, 34 Avenue Parent.4% & MELLE JULIETTE BEGIN, 412 Rue St-Valier, + tete OM: H.FILIATRAULT, Hotel Terminus.À $ N'oubliez pas d'acheter un TAQUET DE DIX JOURNAUX $ %* de l'Automobile de \u201c1°EVENE MENT\" Samedi après-midi.+ oe < ot ete te 200% 6% 4204262 420.4% 6% 6%4%04% ¢% o% 0s.cs o& ap defeatesdedeaieideddeddocdrfoioaieefoiiedealeclocdecefadeddodds \u2014 Sue £212 PELLETERIE La session fédérale |\" Notre département de pelleterie est au complet.Nous ferons samedi une vente d'Electric Seal à 23e la peau, Profitez-en aussi.too peaux de mouton de perse A $8.79, Faguy, Tépinay et Frère, \u2018L'ouverture est fixée au 17 novembre Une dépêche d'Ottawa annonce que (la rentrée des Chambres 1edeérales aura lieu le 17 novembre prochain.TABAC\u2014\u2014\" ROSE QUESNEL À FUMER, DEUX ET NATUREL | a TABAC CARILLON A FUMER ET CHIQUER CONSERVEZ LES COUPONS Carte montrant comment le C.PR, en faiant l'acquisition ¢ la charte du chemin de fer St.Mary and Western Ontario, a ohtenu son entrée dans In ville de Stratford, es memantine ttn Pn.#7 tem ee ere ere pan ER mt ee eo de BISCUITS de toutes sortes, des plus grands Fabricants, et a tous prix, est vraimeut surprenant : LISEZ , , , JPRS ETRY TY Ea Zr dD Si ERC \u20ac a de Ÿ di In N Yes, Mie ta 7A NN 24 NS n ENS, ff hl fi i I ) FRANC AVEU M.Elisée Dupuis de St.Paul de la Croix souffrait de faiblesse.Le VIN ST-MICHEL .l\u2019a guéri et il s\u2019en glorifie.M.Elisée Dupuis exerce un métier exténuant s\u2019il y en a, celui de scieur ; il a, naturellement, payé son tribut à la nature.Il s'était dépensé vaillamment, sans compter avec ses forces et, les forces humaines ayant une limite, il s\u2019affaiblit jusqu'au jour où 1 conftata qu'il fallait trouver un reméde a cet état alarmant.M.Elisée Dupuis a le courage de ses opinions.a Jugez-en par | 19 avril dernier : lettre suivante qu\u2019il écrivait le MM.BOIVIN, WILSON & CIE.Montréal.Messieurs :\u2014 Beaucoup de personnes éprouvent certaine gêne À publier leur portrait ou leurtémoignage dans les journaux.Mol enesuis pas du tout e ce caractère là.Des qu\u2019on éprouve quelque bien-être, quelque soula- £ement dans la souffrance, par le fait de quelqu'un, il me semble qu\u2019il est de touto fustice de leur en accorderle crédit et la reconnaissance qui est due à quiconque vous fait du bien.C'est pour cette raison, Messieurs, ue je viens vous remercier pour l'effet prodigieux produit par votre IN ST-MICHEL dans l'état de faiblesse dont je souffrais depuis plusieurs années.Dans la profession de scieur, nous sommes exposés bien plus que dans d'autres professions, on dépense ses forces, on en abuse, avec le résultat que vous savez: il en résulte une grande faiblesse.J'ai passé par là et si je jouis aulourd\u2019hui d\u2019une santé brillante, cela est dû pour la ; plus grande partie aux effets blenfaisants du VIN ST-MICHEL.Depuis que je suis ce traitement, je fais mon ouvrage sans avoir à craindre de m\u2019affaiblir comme c'était lo cas autrefois.J'engage vivement mes confrères à suivre mon exemple, car je suis certain que, pour eux, le VIN ST-MICHEL vaut de l'or.Encore une fois merci, mille fois merei.Votre tout dévoué, ELISÉE DUPUIS, St-Paul de la Croix.P.5, - Vous trouveroz sous ce pli mon portrait que j'ai fait faire, &près ni'êtro rétabli.Une douzaine et demi de bouteilles ont eu raison de mon extrême faiblesse.E.D.Des milliers de personnes ont éprouvé amst les effets bienfaisants du VIN ST-MICHEL: nous en recevons tous les jours de nouveaux témoignages que nous serons heureux de publier, avec la permission de nos correspondants.BOIVIN, WILSON & CIE, SEULS AGENTS 520, RUE ST-PAUL, MONTREAL.\u2014\u2014 LA LIGNE ROYALE Nouveau Service Trans- Atlantiques, entre : MONTREAL.QUEBEC ET BRISTOL Les vaissenux les fiius modernes et jes pius Tapider qu'il y ait vn service.DE BRISTOL DE QUEBRC 18 aout Royal George ler septembre ler septembre ftoya) Edward 18 septembre 25 septembre Royal George du septembre 29 neptembre Royal Fdward 1} octobre 38 octobre Royal F'eurge 77 cotobre 4 {les jeudis tour les quinze joyrs par la suite.Four taux et tous autres informations s\u2019adres.teri JULES HONK Agent, P.R on F.8.+TOCKING.A.HT.DAVIS Agent de billels Agent des Frasagers.5, rue St-Louix, NA tisse de 1a Banque Québec, Impériale, Moniréal æ août- lun.vu Ad 2 COMPAGNIE DE NAYIGATIC: RICHELIEU & ONTARIO SERVICE DE MONTREAL Tous les jours excepté le dimanche 2 0 h, p.m.eee EXCURSION FIN DE SEMAINE Au prix d'un simple billet SERVICE NU SAGUENAY La Mardi et le Samedi à 8 h.A,M.Pour détalls, s'adresser an bureau de la compagnie.Rue Dalhousie, M'EVENEMENT.\u2014 VENDREDI, 14 OCTOBRE 1910, \u201d A TRAVERS LA PROVINCE STE-ANNE DE BEAUMSS Ste_Anne de Besupré, 11.\u2014- Le 12 courant, à la Basilique StesAnne.à fSte-Anne de Beaupré, M.l'abbé Oeliy, cousin de la mariée, et curé de Saint-Jarques de Leeds, assisté de MM.Les abbés |.Lemieux, curé de St-Joachlm, comme diacre et P.Duval, de Ste-Anne.comme HOus- diacre, donnait la bénédiction nuptiale à M.J.Wilérid Gaudette,pharmacien et à \u2018Melle Eimire Gelly.fille de M.Rob.Gelly, conducteur sur le Q.R.IL and P.Co.Nos félicitations à M.R.Dick, organiste, M.J.-W.Gaudette étant son ami, | a mis toute son Ame dams la musique.C'est un artiste.Le rhoaur de chant, sous l'habile direction de M.Jos Gravel, exécuta une messe de premier ordre, Nombreux étalent les parents et amis qui faisaient suite aux nouveaux époux, {De nombreux et riches cadeaux furent offerts aux Nouveaux mariés.Après un goûter pris chez M.Rob.Gelly, les nouveaux époux saluèrent teurs parents et amis et se mirent en route pour un voyage dans l'Ouest.Nos meilleurs souhaits de santé et longues années de bonheur pour les nouveaux époux.NOUVELLES DE ST-ISIDORE ( Dorchester) Pridre.\u2014Tous les soirs, à l'église, à 6 heures, nous avons les pieux exercices du mois du Rosaire.Les élèves du Couvent, s'acquitbent avec succès, comme par les années passées, du chant et de la musique.Malade \u2014 Madame Eloi Guillemette, épouse du malre de St-lsi.dore est gravement malade.Nous formons des voeux pour son rétablissement.Personned.-\u2014 M.le motaire Lio- mel Lemieux, de Lévis, agent de la seigneurie Lauzon, est actuellement à la pension Jos Turgeon occupé à la collection des rentes eeigneurla- des.-\u2014lLa révénende supérieure «des 8.8.du Bon Tasteur de Québec, ainsi que la révérpnide Soeur Dépositaire étaient de passage au couvent ces jours-ci.\u2014lses abbés O.Larochelle, ancien vicaire de cette paroises et L.Delisle, de St-Anselme, étaient de passage au presbytère hindi derailer, venus pour assister aux funérailles de Madame Vve l.éandre Brochu.Décès\u2014 Madame Vwve Léandre Brochu est décédée subitement jeudi dernier et a été inhumé lundi le 10 courant.Ses funérailles ont été très 1m- posantes.\u2014Notre village est singulièrement \u2018éprouvé par la mort depuls quelque temps.En effet, dans l'espace de trois mois, nous avons, avec le décès de Mme Brochu, quatre mortalités d'adultes à enrégistner, et sur ce nombre deux monts aubites.Tristes stati-tijues, en réalité ! STITT.DIS CAPS A une assemblée spéciale des com- missalres d'écoles, M.le curé La- casse à été nommé commissaire en Templacement de M, l'abbé Lachan.ce.LER] [Là visite de la paroisse commencera Ja semaine prochaine.A x9 M.le curé a fait part à ses parols- siens de l'intention qu'il avait d'établir plusieurs confréries dans la paroisse, entre autres, la ligue du Sa- cré-Coeur pour les jeunes gems et les hommes mariés.La Société ds Infants de Marie pour les jeunes filles et les Dames de Sainte-Anne pout les femmes mariées.\"ne | M.Bruno Cantin a perdu, en l'es-, pace de quelques jours seulement, deux enfants, une fille de S ans et un garcon de 5 ans.Tous deux sont mort de la dipthérle.! \"hae M.Joseph Paradis s'est fait affreusement broyer une main dans un \u201c planeur.\u201d THETFORD MINES Une compagnie d'assurance des Etats-Unis ** The United States Fidelity and Guarantee Coy,\u2019 ayant eu affaire ces jours derniers à des Cana- diens-français de Thetiord Mines, s'est servi de formules écrites en langue francaise.C'est un acte de courtoisie qui l'honore et qui servira de Jeçon ' aux compagnies d'assurance du Ca-| nada qui persistent à employer l'anglais lorsqu'elles font des affaires : aver les Canadiens-francais.Le meil-! leur remade à employer pour forcer | ces compagnies À nous parler et à | nous assurer dans notre langue c'est de renvoyer leurs agents lorsqu'ils nous présentent des formules de contrats écrites en anglais, et d'accorder notre encouragement À celles qui uti- {sent notre langue française.en Le jeune Lavoie qui a été victime d'un accident, a été transporté à l'Hô- tel-Dieu de Québec sous les soins du Dr Marcoux.\u201c «+ M.Emile Vaillancourt, agent d'assurance et gérant de la Caisse Ponu- laire tiendra désormais son bureau dans sa nouvelle maison.rue Notre.Dame, quartier de l'église, en face de la maison dep enston de Mme Bé- langer.ST-CHARLES St-Charles Mandeville, 12\u2014Le 26 septembre avait leu la réunion trimestrielle des membres de la ligue du Sacré-Coeur de cette paroisse.A 8 hrs une messe solennelle fut chantée aux intentions des ligueurs et A laquelle ces derniers se sont approchés du ban- TABAC \u2014 tlle tt \u2014 VIN ot CHASSAING ROSE QUESNEL À FLMER, DOUX ET NATUREL Les Pilules dé Doda guéri-sent toutes les Mnisdies de rognons.aivai rhumu- tisme, maladie de Bright, diabète et mai de don Le cliché ci-haut et vu n.udèle de la boite quet Eucharistique afin de recevoir le Pain des forts.Le sermon dec ir- constance fut prononcé par le Rév.JE.Héroux, curé de St-Didace.Puisse le ciel les fortifier dans leurs saintes résolutions et que par leurs: bons exemples ils forcent les autres parolssiens à s'enrôler sous leur bannière du Sacré-Coeur.» +» » M.et Mme Dosithée Ferland, de St- Norbert ; M, et Mme Pierre Nadeau, de St-Gabriel de Brandon ; Mlles Iso- line et Angeline Hatin, de Lowell, Mass.M.0.Laviolette de l'Epipha- nie ; Milles Victoria Trudel, de St-Di- dace, Dina Boucher, de Maskinongé.* 5» 3 Une école de la paroisse restée fermée pendant le mois de septembre parce qu'il n\u2019y avait pas de titulaire, est maintenant sous la direction de Mlle Albondine Paquin, de cette paroisse.* .M, et Mme Welly Gouin, ont eu la douleur de perdre leur jeune enfant, Marie Christiana.*» M.et Mme Alfred Bergeron, fils, un fils qui a reçu lesnom s de Joseph Euchariste Léo.Parrain.Victorin Gingras, marraine, Alexina Barrette, de Fall River, Mass.ST-LAURENT, LO, Mlle Marie Anna Delisle, institutrice de New-Liverpool, St-Romuald, a reçu dernièrement, par l'entremise de l'inspecteur Guay, une prime de $20.00 comme récompense de ses succès dans l\u2019enseignement, = TABAC CARILLON A Fumer et Chiquer CONSERVEZ LES COUPONS >>> ae LA GREAT SPECIFIC TONIO CHEMIOAL CURE est en vente chez MM.W.Brunet et Cie, pharmaciens en gros de cette ville.Ce remède guérit les maladies des reins, de l'estomac et des poumons et les rhumatismes.MM.Brunet et Cie sont les seuls agents autorisés à vendre ces médecines dans la province de Québec.Prix de la houteille : $1.00.[ee er ere eee Nous donnons des Regus au Comptant, Bons pour 5% {on toute achat au Comp- ant, 0 Vingt-deux cadavres Ont été retirés de la mine de Stark- ville tRarkville, Col, 13.\u2014Des 50 mi peurs qui ont été ensevelis dans la mine da Ja Colorado Full and Iron Co'y samedi dernier, on\u2019a retiré jusqu'à présent 22 cudavres.ll en reste encore une trentaine dans ia mine.(Cinq cadavres ont été transportés à Trinidad où on les a inhu- 'més.Au moment ol le cortège fu- ndhre ulttait le camp, Fred Fostor un électricien de Watsonborg, qui a travaillé aux sauvetages des infortunés mineurs, a été frappé par un train À Santa-Fé et tué du coup TABAC CARILLON A FUMER ET CHIQUER CONSERVEZ LES COUPONS Ouverture des Ecoles Gratuites du Soir Lundi, le 10 octobre, 7.30 heures du soir, les écoles gratuites s'ouvriront comme suit : ECOLES DRE GARCONS : A l'aca- i démie lockquell, rue St-Jacques, Montcalnmville ; aux écoles des Frè- :res, rue St-Jean ; coln des rues \u2018Grant et DesFossés ; rue Massue ; \u2018des Frères Maristes , St-Malo; au ,Chib Sarsfield, rue Champlain.ECOLES DES FILLES: Aux éco- ;les de Mlle McKeown, couvent de ! Montcalmville, rue St-Jacques ; de Mlle Fackney, 3 D'Artigny ; de Mlle Trumble, 378 rue St-Jean ; de Mlle Grenier, 74 rue Parent; de Mlle Guay, 128 Kirouac ; de Mlle Ferland, 161 Sauvageau.\u2019 TH.-G.ROULEAU, Ptre, Directeur, \u201c7-1262-15 Dr J.H.TREMBLAY Gradué de l\u2019Université Laval e \u2018'occupers de médecines générale et spécialement des maladies \u201c DES FEMMES ET DES ENEANTS \u201d Sieme AVENUE, LIMOILOU 1-1198\u20141m TEL.2819 La Banque Nationale | MBRCREDI, le 2 Novembre pro- ! chain, et après, cette banque palera {à ses actionnaires un dividende de un et trois quarts pour cent, étant au taux de sept pour cent par année, sur son capital, pour Je trimestre finissant le 31 octobre prochain.! Ce dividende sera payé suivant la liste des actionnaires inscrits À la ; date du 16 octobre prochain.Par ordre du bureau de direction.i.N.LAVOIE, \u2018Gérant général.Québec, le 20 septembre 1910.21-1120\u20141 nov.F, Simard & Cie, 142, Rue St-Joseph, ST-ROCH.76 2 POUR DEUX OCCASIONS es Manteaux DAMES EXTRAORDINAIRES Manteaux % pour Dames, faits de Cheviots de qualité su Gris, Bleu, Vert et Noir.Régui Manteaux Longs, en Tweeds Nouveaux ou Cheviots, grun.gris, vert, avec collet et poignets en soie moirée noire, GARNI.SPECIAL.nn SOE TORE TS 515,00 les derniers styles de la saison périeure.ore\u201d P fer $11.00, Spéc.8.50 Nouveaux Tissus pour Robes, effets dlagonales, trds vaste l'automne, qualité de 38c Drap Noir et de couleurs.pour costumes d'automne et d'hiver toutes les'teintes désirables y sont représentées, asosrtiment de couleurs pour 65c la verge, prix apécial .valant très bien $1.25, Spécial la verge .85c RIDEAUX DE POINTS Rideaux en point Nottingham, 4 patrons différents.longueur 3% vge, régulier $1.00 la paire, Spécial .58e ANI NN SOUS-VETEMENTS EN LAINE POUR DAMES Camisoles et Pantalons tout ialne, blanc ou naturel, une valeur de 80c, spéctal, chaque oe ee .48¢ a iIABILLEMENTS et PARDESUS POUR GARCONS Hablllements Genre \u201cBuster Brown\u2018, avec pantalons \u2018\u2019Kknickerbocker\u201d très spérial FE .R3.10 Pardessus en Très Bon Tweeds de Fantaisie houveaux modèles.collet militaire.aeu- lement .2 2.84.50 BAS POUR DAMES Bas en Cachemire Noir pour dames, unis ou cordés, une qualité insurpassable à 40c.spécial la paire .25c Bas en Soie noire ou couleurs, unis sev'sment.valant au moins $1.25, Spécial 79c COTON A OREILLER Coton circulaire, largeur 4f pouces, se vendant jamais moins de 30c, spécial, la verge.214 4 1 1 2 2 BBe a NAPPES A PATRON Grandeur 72x72 en très bonne toile damaxsée bianche.valeur réelle $4.00, SPECIAL .EX 1:3 lst COUVERTES de FLANELLETTE 50 Paires de Couvertes de Flanellette Blanche, avec bar- rex roses où bleues, une qua- Hi de $1.35 la paire, Spé- eli.LLL.Me OOOO IOC Fin dé Semaine Changement de lieu et d'entou que pour un jour ou deux, Pré mer ® veliles, au physique ot moral, ESSAYEZ!!! $5 00 MONTREAL ° ET RETOUR Billets bons pour partir Je Samedi et le Dimanche et revenir jusqu'au lundi soir fr \"ne CANARIEN Cis Pour retenir les pinces dans les wago: billeta ete, veuil Le vous adresser ; Ey Seau, angle de la Côto du Paluis, 46 rus Dalhousie\u2019 au (hâteau Frunteuac et à Ta gare du Paisic JULES HONE, Jr.Agence générale do chemins'de fer et uy bots, Nous représentons toutes les lignes Rate, antiques.89 {INIA TAUX REDUITS Depuis ler octobre jusqu\u2019an 15 octobre 1910 luclusivement Prix de passage pour colons, ne fonde ase, de Québec à Nelson, $ô ne, Vancouver, e Ehattie ei Portland.) i, 1.00 Diet.own cy, sors 901.00 Prix réduits pour-tous autres endroits Four ampie information, s'adresser au No 10 rue Ste- Anne, Téléphone 765 où 78 GEO.H.STOTT, 38 C.PetT.A, VAPEUR CHAMPION LE ET APRES LE 10 UUTOBRE le tempa et Jes circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit: Les lundis, mercredis et vendredis \u2014 ! eSt-Jean «+.8.00 heures a.m 1 e St-Michel.,.800 vw Le Sk-Laurent.\u2026 10 \u201c \" i es mardis, jeud.samedis, LeQuébec:.-.\u2026 1.00 heure np m.LES DIMANCHES 1 e Québec ., - 8,00 h.a, m.1e Et-Jean 4.00 her pom, tiétant à Sre-Fetroi matin seulement, 1e Berthier pour Québec: Les lundis, mer vredis à 6 houres a.m.de Quétec pour Berthier ; Les mardis et oudis à 1 heure p, m.VAPEUR FRONTENAC Traverse entre Québec, Sillery, St-Romuald Te temps et circonstances je permettant, le vapeur partira comme suit: 81.ROMUALD QUEBEO 600 a.mu Voyage Circulaire 00a, m, 2.00 a.1D, 00 a.m.10.00 a, m AU PONT scan 1,00 p.m.Dimanche 22 pm.2.00 p.m.00 p, m.goo p.m 10S AR pm 12.168.m.DIMANCHES £00a m.2,80 à, mm, 1.80 p.m.5.00 p, m.8,30 p.m.600 p.m, Les Mardis et Eamedis le premier voyage de 3: Romuald se fera À 4.45 au lieu de 5 a.1m.Le Famedi voir, t! yA un voyage de St-Romuald et Sillery à Québec, à 7h, p.m.tJonction à 8tJosepn et St-Romuald s vcels amway électrique de Lévis oad) Vapeur ORLEANS Le et apres LUND] le 10 OCTOBRE, le temp ! at mrconstance le permetlaut ce lLatcau voya- ! gera comme suit: Æ et aprcs DiM A 4 | L des trains partir on pr 1UBUL 9 comet i Chemin de Fer Canagiag Norte, À Quebec © seulement \u20ac jours, di ule d'u +53 A.\u2014Dimaneh 9.82 A.M.\u2014 Tous 1 Montréal, ç ! u par Garneuu Jeu, I) y d'u erat 815 BM.\u2014 Pour » N | ¢ dimanche, Coste (ous ls Jour Québec et Lac St-Jean 8.80 A.M.~ Tous jes jun Suite anche your Rubervy) pe te ec char parioir i 0 poli et Jeud{ revenant To Jour pinta .- M.~1e dimanche enim, - \"at Rayuond.* pour 8 5.80 pou jee es Jours EXCEDLÉ Je din, 00° ymond, nc 8.M.Le samedi seu) Chicoutimi.etc, foie Shar Rl j ne rion ô Chicoutimi.me te SksAndré, ch an Grand Troe 1443 Fag Billets en vente à le Rare, 1 .8, Etocking, rue, a1 DAC el au bureau du \u2014 ME CHANGEMENT D'HORAIRE LE 1) OCTOBRE .\u2014 TRAINS LAISSANT LEVIS Express des Montagnes Blane hey 3 8.00 rn Lour ForUand, Sherbrooke à es ut M ait, Lous 1400 ry excepté Le ARR EXPRESS DE BOSTON ET NFW-YORR 3:30 P.M\u2014l'our Enston, New-York, 8 et Sherbrooke, ous Char man fusqu'a Sen yay oom.Chars hb Pour Chaudière Vailes.et Ma FE tous les jours excepts le den vraie: \u2014 zl Pour informations et locat dresser au bureau des bilieta Fa Tue 8-1 nuls, Québec, représentant Thos Cook Eon et toutes ler Henes de tesmen Ochi du Canada et des Etats Unis oa = rm ln QUEBEC STEAMS*IP Co.LTD (| LIGNE DU ST-LAURENT Guétee à Ganpé, Malbaïe, Per Grande - Rivière, Summersds |] Clarlottetown et Pictou \u2018 S.N.CANCAPEDIA.1.900 tanneant Avec Jesaccoumnodutions les plus moterne, pour les pasengers, partira MARDE 35 0 tobre à 92 1.et tous les deux VAR}: suivants l'avenir, Les ex portaletrs seut requis de marquer is port de deatina ton sus tous led paquets, tig.blemant, afin d'éviter les erreurs dans je dé barquement Jes marchandises reront reçues le ions da | départ seulement.entre 8 et i1 beures aa, B Ligne New-York, Bermudes et lei Indes Occidentale; Du quai 47, Rivière du Nord, New Voz MALLE ROYALE pour BERMUDESS S| 4 SBERMUDIAN\" 6000 toiles | 004 rn des Départs à 10 &.m., le 19 et 29 UCTOBRE 1: Malte Royale pour es | ermudes | De New-York à tous les deux mardie «2 ( W BI bras p m.pour SL-Thomns, Ete-Crois,St-Chrie } 0! 0 tophe, Antigua, ia Guadeloupe, s Domini que.Ja Martinique, Ste Lucie, les Baroades | notre | et Demerrars., ; NA, midi, 17 octobre., & 5 HORONS, i.ter or.dé che Four pamphlets iliusirés, passages ot ren.Si- Jose seignements complets, s'adresser: | QUEBEC STEAMSHIP COMPANY (JANG UE] 2 Dalby 19920 Took, el.2068 Agent des billets, 52, rue >tLous Di: mprenui , Villc- Annie B flrick.| \u201cFX QUEBEC De L'ILE Bab A.M.7.30 A, M.9.15 A: M 8,35 A.M.31,50 A.M.10.00 A.M.200 P.M, 1.00 P.M.4,46 PM.8.30 P.M.| CP M 53 P, M: ! LE DIMANCHE ; UEBEO De 11L8 Ï ia PM 1.80 P.M 530 P, M, 500 P, M 18.9\u20146m | | LICNE ALLAN | STEAMERS DE LA MALLE ROYA | i i Service de Liverpool, Québec et Mo réal Te 1 1iverpool.Vanears Que\u2019 16 Sept Virginian 80 Se | 22 Sept Tunisian LAN 80 Sept Victorian Ho 6 Oct Corsican no PRIX DU PASSAGE Vaiseeaux à Turbine : Salon 187,50 en mont: - reconde classe 150.en montant, dlème classe - Tunistan et Coraican Sslon $77.60 en monlas- « conde classe 447,50 en montant, 3tème cla- Service de Glascow, Québec et Mont- : réal Te Ne Glasgow Vareurs Québr 17 Sept Grampian 10 74 sept ; Pretorlan 80 10et Hesperian 15 Oc 8 Oct Jonian 3 Oc: PRIX DU PASSAGT Srempian et Hesperian, salon $67.50 en montan | seconde classe $47.50 en montat cième Classe, $04.75 en moninn lonisn et Pretorian\u2014N\u2019ont qu'one cinsse decals nes appelée seconde, $45.00 en montant, troisièi classe Fais.Service de Londre, Havre, Québe: et Montreal De Du > Tondres Havre Vapeur QuéLe 17 Sept 19 Sept Lake Erle 8 Oc 4 Sept Pomersuisn 15 Oc 1 Oct 8 Oct Sicilian 20 & Oot Sardinian \u201cOo 15 Oct 17 Oct Corinthian fine PRIX MODERF *Ce vapenr ne transporte pas de passagers u rene clasre de cabincs appelée seconde, pr londres, $42.50 et plua Pour le Havre §45.00 © plusaurle Poméranian où le Fardinain, 252,50 « Jus sur le Kleilian, le Corinthian où le Lae Er.ï roisième classe, Londres $27.75.Troisième classe, Tlavre $3500 ¢nlon intérieur.Musique et Tabaglesnrle pos I romenade.Lumière électrique et toutes is : Cinmodationr modérner | Service de 1élégraphie suns Fil Marconi su Vapeurs Victorian, Virginian, Tunisian et Cor \u201cAn pour la commodité et Ia sureté des pissa © en ens d'accident.ALLANS, RAE & Cie, Agents.TABAC\u2014\u2014 CHAMPLAIL à FUMER ET A CHJQUER udreufl, .Georgian de.ue Romu he Marie A , Fleurje, me M, Ac Jean.| Quebec Ballway, Light & Power i HORAIRE DE L'HIVRE 19001 PARTIR DE LUNDI LE 19 serous 1910, lea trains circuleront compe cmt Entre Québec et les Chutes M morency ; LA SEMAINE me ET Laisse Québec pour les Chutes + 6 SO EAN 00, 6,0, 61, 700 18 ph.9.00, 9.80.10.00, 11.00 n.mm, toutes a me P.In de 12.00 (midi) 600 p mi, ensuite 62% Laine .00, 16.0u et 11.00 p, M.\u2026\u2026.\u2019 Citron ea chute montmorenez pet me J.A £6.00, 6.15, 6,50, 700.534 TE BIS mas a SB a, m.toutes jes 20 SU vier.1280 8 7.00 p.m.cusulte 230, 4H 11.30 p.m.° DIMANCHE ur les Chutes M Rose F vor hob, 5 et toutes lestrent Ki rent E de [250 p.I.À 6.10 p.01, epsutio 7,0 * co, Que opus 10 00 et 11.00 à 666, 11.11, 11.01 8 90, SLI Enron A.Mar bis, , .m.our Loisse Les Chètes Montmorent > a p inutes de 1.00p.Wm.130, 8.50.9.30, 10.30 et LPB Entre Québec et Ste- Benupré LA SEMAINE wil ur Éte-Anno dé pes Le Queer 5.4.15, 835 e818 P- A) Bale fics pre Phe 198 } 0 (moh 80, 6.15, 7.10, 2.508.1 J BE lez sintiond fotermédisires homie DIMANCHE sort! ; Lafese Québec pour ua Ante de 0 \"9,00, 7,45, 10.00 8.M.1,48 215, P fai ge Boaupré pour Ty 6.nies oem.100 (mid), 418 37 19, ik.oV, .ot Pa \u2014Pour ten etationt tntgrmédis l'horaire ser aupr tre Québec, Be Entre Q Joachim SEMAINE jo Laisse Québec pour it-Josed Ç AHS chim pour QE 4.00 pT, ve re Pour Jes mations satermédis Mrnorsire.OR Anne de u Cérant Je nor Adresse_ District | Oncours | psn td 6 DIMANCHE \u201cpe UT Beaupré.] Tun ae Que \u2018pour Québec, 10.: 1468p 40 se eter pour 8tjoschim Détachez pec.WPT : im pour Que rer 1° Laisse xe-Joncu tie omg ent Dont dp NB, Pour les stattont EF Th B= wt l'horaire.ade Mason i ger to read! , 0 Chult] ! ur Tio 6.308.1.8 TT wn Sema .J * manche de 1.00 p.79 rente ue lier acale emis Ae « ; calmer Fiat ontant 1 00 fer mo | prix Cut informato tendant oh ® J.A gvERFLL.pr : BuripienésP - ir bal va à jours coon le am ks ut wine tuent pour 9 4 Je dituancie pour R jberril A Qortoir pg SLAsdré, Chiteey Fra © Ex Te IE LE LEVis Blanche Throoks, si Jours excepté 4 NFW-YORR York, Spring urs, \u2018Chars ns épantie être\u201d 3 he.de Pollen, 4, ¥, & STOCKING (mers océazique \u2014\u2014\u20140 Ng Co.LTD \u201cRENT baie, Pere, Summersids, | ictou © tonneaux Luis modeme MARDI : 0 deus ARDY de marquer à bé pâquets ré purs dans ie à ques le four du Î1 heures Le, des ely ales d, New Yori RNUDESE & | tones.L 5 OCTOBRE, hy 1s marth, sil -Crois,St-Chrie 4 pe, \u20186 Domier je, les Barbades | tibre fer pos.anager re COMPA | Malbousie, TOURING, Tue lous gn § Pore 0 RE 1910-4, 19 sZPTEXMS lt comme mi hutes Monts gators Ta I 5 les as pinged ie 62, ° Kp 1315 wddisie past) as ant ro ew médu# ow pré et ® que 14 bos 3 TA waits 76 Sr lind yen [agai wd Lh \u201c saut ÿ patient.or 108 oath pe 0668 L'EVENEMENT.\u2014VENDREDI, 11 OCTOBRE 1910.re ESS 0000000 00000000000 000000000000 000000000000000000 000000 Et le DEUXIEME E PREMIER PRIX DE l'in des deux magnifiques x OMOBILES * Ford\u201d de $1,- | notre Deuxième Prix, est MI , Daisy McLaren Bank of bé chez Jos.DeVarennes, ie R.Pelletier, Quéhec.16260 St-Joseph, où il a été acheté.madame Douville 9, St-Joseph 14040 manquez pas d\u2019 aller le voir, Mlle A.Dussault, 48 St-Toseph 4170 Mlle Alice Déchesne, 43, Kiel, 2068.* Touae: .Mlle Aurore Gagné, 699, St-Va- lier.\u2026.Mlle K.Scullion, 26, St-Patrick lle Maria Voyer, chardson.- 389, RIce a bse see.3,900 090 13990 2210 District No\u2019 4250 mprenant les villes de Québec et Madame A.P.Fleury, 370, St- (excepté Ia ville de Lévis telle que| Madame Labrle, $t-Louts de , Ville-Montealm Lauzon et Joseph.6850 décrite duns led.strict No 1), Dor-| Pintendre.noe I i Madame A.Chassé, 207, St-Oli- chester, Bellechnsse, Montmagny, MHe Alain, Hadley \u2018Cove.3350 QUEBEC vier.$c .30005 L'Islet, Kamouruska, Témiscouatn,|Mlle Lucie Lacasse, St-Methodo Mde Bahvlas Vaillancorrt, 92 Rimouski, Gaspé, Bonaventure, les| Adstock.4080 Annie Bourdazes, 38, St- Bauvag: an , \u201c138840 Provinces du Nouveau-Brunswick, de Mlle Augustine Jean, St-Fablen 4280 trick.80350 LL Le a ue Rs - 5 1 EY Deel cmd, 1 98 Mile Juliette Bégin 419 St-Va- la Nouvelle-Ecosse, l\u2019île du l\u2019riuce Mite Aglas Michaud, St-André, dren] J] 8430 lier.36590 | Edquard, Terreneuve et les Etats-|Kamouraska.: , 26350 Georgiana Ouellet, 14, = Me M Anna L'Abbé, « 20 Bé- | Unis.Mlle Rose Massé, Sandy Bay 48775 de.à I Chait | 5 24490 dard, St-Sauveur., .63450 Mille Alexandrine Lessard, East : ; ; Madame Emérence \u2018 P.Rous- ne Rome hog ete, à Mlle M.Rose Lapointe, 3ème Broughton.+ « +s, «is 3 620 geau, Lyster Station.15250 ! 5120 \u201cRue Limoilou.+.19050 ! Mme Dr A.E.Dumond.Gen: Mile Anysie Leclerc, Ste- Marie Anna Plamondon, \u201c252 Julie Sta.i i , 13300 | | Tilly, .2520 e Ce ee edie ees 2170 me M.Adrienne Blais, 297, LEVIS , Mlle L.Blanchet, ste- Hent- 6600 Mlle Marguerite Par§, Warkick 27810 Goll LL Ly.26780 - ; sdme.+.200 Mlle Diana St-Pierre, Victoria- pme BE.Lelarge, He st- Madame J.E.Savoie, Plessis- - : ville L., .30600 ib LU \u2026 54950 MIle Alma Poletler, 47, St-Lau- 1 ville.Lo.oo.oc.2410 Mile Rita Paradis, 200 11th St.ue P.Dugal, 0, Claire LT TENÉ 2 220 4 8 255 Mile Y.Roberge, Sôrel.2260 wast, Milwaukee.22 laine.2620 nt] tel.2130 Mlle Adélia Ouellet, Sayabec, .hue J.A.Marcos, 124, St- e Eva Paradis, 1 Déplel J Station, Co.Mutane.12420 Madame J.A.Lucnsse, St- vier, , .2110 Madame W.Huppé, Boite 25 30990 Mlle C.Bernier, Cap St-Ignace 29350 Henri de Lévis.+2638 da Sarina, 155, Des Madame Enille Kromstrom, rue 2310 Mile H.Bonluy\u201cSayabec Station Mile Corinne Couillard, L'Islet 1Gé( tt mo s 4840 : EL Comté de Mutaue.18440 Mile Julietts Côté.St-Aunclet ML cos, i Ave ang Mile Yvonne Guay, Lévis.2800 «lle G.Leclere, L'Islet.45670 Rimouski.LL.2 6 21 EN ; Madame F Labonté, st-Hyacln- Mlle Corinne Jobin, St- -Anaclet, - the.2150, Rimouski, , ., .20 ORMULE de NOMINATION BON POUR 1000 VOTES Date.u Cérant du Concours, \u201c L\u2019EVENEMENT 1910.+ >, PRC », », Gta ood PRIX de $15.00 DANS CHAQUE DISTRICT - CETTE SEMAINE A 100 HEURES DU SOIR 1000000000 005000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HATEZ - VOUS.CHAQUE MINUTE COMPTE !! E VOUS DECOURAGEZ PAS| PETIT TRAIN VA LOIN! TRAVAILLEZ SANS CESSE 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000¢ | District No 2 Comprenant les comtés au sud da St-Laurent : Huntingdon, Chitean- guay, Beauharnois, Laprairie, Na- pierville, St-Jean, Missisquoi, 1ber- ville, Chambly, Rouville, Verchères, St-Hyacinthe, Richelieu, Bagot, Shef- ford, Brome, Stanstead, Compton, Sherbrooke, Richmond, Drummond, Yamaska, Nicolet, Arthabaska, Wolfe, Lotbiniére, Mégantie, Beauce, Lévis, Madame A Laprecdue, St-Ro- muald d'Etchemin.Madame Nap.Poltras, Amaqui Mile C Blanchet, Ste-Flavie Sta- } tion, Rimouskh .Mlie G Gauvin, tL; \u2018Maple St, Lewistion, Maine: \u2026.Madame Samuel Picard, Pierre, Montmagny.10290 1290 Mlle M.A.Fortin, St-Henr! de Lévis.2.420 « .« 38675 Mle M.Saucier, 260, Lisbon St, Lewiston, Maine., .2110 Nos Etoles en Fourrures de $30 ! chacune nos Manchons en Fourrnves, de $23 chacun, et un magnifique pmeuble- ment de $173.00, sont exifibés aux grands magasins de In Cie Paquet, Ltée, 165-173 rue St-Joseph, Québec, Prière à nos qundidates ct à Jeurs Je nomme ; amis d'aller les voir.| (Nom de Ts candidate en entien) + dresse Nos Bagues de Diamants de District N ; | $100 ch et No.chacune 0 d \u2014 Comme candidate pour le achetées de Emile Jacot, 95 rue St- ncours de \u201cL'EVFE JT\" Juseph, Québee, sont exhibées dans L EV ENEMENT.ce magasin où toutes les personnes Signé \"qui s'intéressent au concours pours ront les voir.Adresse 1 Cotte 7 c ments de $175 FE ANT DE ia tion eompiera pone 1000 vies si on l'envoie an Deux Ameuble \u20ac $ VUE SE meng re CURR DEL EVENEM ENT sremière formule chacun \u201cit dle rej yp mptern guir Jee vate, \u201c1 EVENEMENTS su réserve le Détachez Tente netinaetion non désirable \u2018 tie tom vy fo formes envoren-li a L'EV ENEMENT\"\u201d avec votre nom sont exhibés chez Marceau & Fils, #dresse de tt es Motte | a vundilate de votrechoix_ Le nom des personnes qui 281 rue St-Joseph, Québec, où les te sera pas divulgué si on s'y oppose - mal Pour GERANT jconcurrentes pourront les voir.TABLEAU DES VOTES VALEUR DES BULLETINS SPECIAUX DU 8 OCTUBRE AU 22 OCTOBRE Edition Quotidienne Nouvel Ancien Aucun abonnement ne sera accepté pour plus de deux ans.Le tableau de votes ci-dessus ne sera pus changé pendant ce concours ét aucune offre ne sera faite qui pourru augmenter on diminuer le nombre de votes qui Aap- paraissent dans ce tableau.210 | abonné.abonné.Prix Trois mois., 1,250 625 $ 75° Six minis.275U 1,375 1,50 Un an \u2026.7100 3,5 3.00 Deux sns.17,500 8750 6.00 Edition Hobdomadalre Un an cee.1,607 SW $1.00 Deux ans.4,200 2,100 200 lite M.A.Leclanché, tave de Métis.|Mlle Yvonne Fontaine, Charny { St-Oc- ».142510 2280 «evs Mlle Corinne Desachénes, B8t- Alexandre.22650 Madave Vve Phil.Tanguay, Bte-Justine.Mlle AloR.Cloutier, 8t-Georges- Est.1450 Mlle Claudia Thibault, St-Eu- 1110 DU 22 OCTOBRE AU 5 NOVEMBRE Edition Quotidienne Nouvel Ancien abonné abonné Prix | Montagnes, Vaudreuil, Jacques-Cartier, Hochelaga, prenant la ville de Muntréal), Soulanges, (com- Laval, Terrebonne, L'Assomption, Joliette, Berthier, Maskinongé, Champlain, Portneuf, wan, Alberta, Colombie Angla le Yukon.St-Maurice, Québec, Lac 8890 ! St-Jean, Montmorencs, Charlevoix, ; le d'Orléans, Saguenay, les Provin- | ces d'Ontario, Manitoba, Bask atche- ise et VOUS AVEZ JUSQU'A SAMEDI le 15 OCTOBRE Nos trois Pianos Williams styl Louis XV de $500 chacun et nos trofs machines A Coudre * White * de 850, chacune, sont exe hibées chez P.T.Légaré, 273 rue Bte Paul, Québec, les candidates ct leurs amis pourront les voir.Tel 612, Mlle Rebecca Verville, Grand'- DE \u201cL'EVENEME Les votes ne peuvent être ucheiss.détachés de Cw Jour, où oblenu avec Jes abonnements.gène, L'Isiet.ie Mére.10310 Mlle Emma Moreau, st-Cyr e _ Le eee ee .1090 re Guillemette, Bale St- agp MIle Dora Lesieur, La Tuque 1140 Mlle A.Couture, St-Damlen, = -; Mile R.A Mathieu, Montmo- Bellechasse.1120 Maure.Fortier, Ste Anne de 66809 Toner, Village.176248 Mlle Alice Dion, St-Damlen, «Madame J.Bd.Cauchon, Châ- Mlle Zola \"Blouin, St-Jean.lle Bellechasse.Cee 1040 | teau-Richer.10900 d'Orléans.2180 Mile Celine Coulombe.87 Mle G Ouellet, Hébertville, Lac Fallman St, New Bedford, 1050 St-Jean.2060 Madame A.A.Gélinas, St-Bar- Mass.- Laos.18 13 °° Madame A.Milo, Yamachiche 2170; nabé.77025 Mile Mary Cossette, \u2019 Ave, West, Superior 5 St, Du- 1060 Me Vale Tremblay, Hopital 9110 Madame Clovis Renauld, Char- luth, Minn.als.238 Se- Madame Tr J.A.Magnan, Ste- lesbourg.LL.« 109650 sanglals, Mlle Mary Tania?1080 Elfsabe.\u2026.2.2.2.« .109150 Mile M.L.Thibault, Les Ebou- cond St, Troy, =n Madame Dr J.P.Laporte, Jo- lements 9270 Mlle Alice Martin, Fraservillet18950 liotte .1.2880 \u2019 CE Mile Aline Desrnchers, Ste am , .Madame Omer Aubin, Charles - Croix, Lotbinière., \u2026 39810 Madame J.Cure, St-Boniface, an] ; _ \u20180.St-Maurice., .+.3 ours.55500 Madame Dr Jos, File Bélanger, Mlle A.Coude, St-Félicien.2180: St-Pamphile, T°Islet.0000 Mlle May Clerk, 1565 Esplanade, Mile Alice Paré, Pescham- \u2018pdame Maxime Magnon.St- Montréal.2660: baull.1150 Prosper.1.202 424000 6250 Mlle Moy Ryan, Ste-Anne de Mde H D.pufonr.Roberval.1090 = sa 48 am Beauvré.8500 | Mie M Lindsay, St-Gédéon.St, Lewiston, Me.3050 ea pertime La Labranche, Port- 7 Lac St-Jean.+.420 1:50 .! ) District No 3 \\ille M.Hélène Parent, Charles- Mile Alma Côté St-Bruno, La _ o st .2 Oomprenant les comtés snivants au bourg-Ouest.22240 St-Jean.1120 nord du St-Laurent: Pontiac, Wright, p \u2018 DETACHEZ CE COUPON Remplisser- le comme indiqué et envoyezle an GERANT PT CONCOURS Hs doivent tr: Pour \u2026\u2026 | District No Trois mois, .1,10 5%0 $ 75 Six mois.\u2026 2506 1,250 120, Unan.we 6,000 3,000 3.00 \u2018 Deux ans.15.000 7,500 6.00 Edition H: bdomdalre Un an.1,200 6U0 $1.00 Deux ans.3400 1,700 2.00 Les votes ne peuvent être uchetés dans ce copcours, mals peuvent être obtenus seulement en euvoyant au journal des abonnements payés d'avance on eu détachaut les coupons du journal.Tous Renseignements Téléphonez 860, Venez ou Ecrivez au du CONCOURS, L\u2019 EVENEMENT?\u201d, ar ta maintien arte tient.ren par \u201d L'EVENFMENT Ne \u201c L\u2019EVENEMENT \u201d CONCOURS DE POPULARITE 10 - VOTES - 10 Adresse CBR eras ie by Run peur PIX VOTES lorsqu'il est remplt et envoyé à \u201cL'EVENEMENT terne orn chiar ge STN conpon Cf il he sera ped transiéré après avoir Été Un devra dévouget le COUPON avec soin eve sui vantles lighes noires, uutrement 11 ne sera pur compte, A Québec, Canada. TY ITE a] EE.7 3 4 CP A ik L'EVENEMEN1, ~~ LA GREVE EN FRANCE|$0404060000600000000000008 oll Les Grands Magasins de Quebec - Centr:< Lecons de Chant@lf (: [| _ ; ET D\u2019OPERA seossess! FI] LEI possoese; » + Québec: sss vee Vendredi, 14 Octobre 1910 eve Cinq chefs grévistes arrêtés à Paris +, ped + CL 0 202% Ce » Pour toutes les ee voix pue, k CE QUE LE MILIT ARISME COUTE LES EMPLOYES DU METROPOLITAN HF DES TRAMWAYS VONT $ 3! V professeur S'UNIR AUX GREVISTES.\u2014 LES COMMUNICATIONS PAR CHE- + Demandez nos Fl- CAHIER DE MODES À | ° 0 C C E LL] MIN DK FER SONT EN GRAN DE PARTIE INTERKMOMPUES EN- | 46 1 Barvton de Gragg EY i ran | TRE LA FRANCE KT L'ALLEMAGNE ze LETS pour che- + théâtres Opens [arp McCALL RY hatin, Susp.Nee NMAAA 22 Nt.| $ .9?f ° * 66 ee 9 000 NT V0 + veux, Spéciaux .\u2018 ue ; .C\u2019est un gouffre qui conduit au \u201csuicide soon 25 No de NOVEMBRE 4s || STUDIO AuDITOR, ui i! § : (Dépbehe spéciale).S&S pour £90 5c, | 2ème Éta ORI eet Ha 0 0, Ob 0K \u2014 254 - 264 \u2014 10-1372_6 ge 1 1 4 eta Ce que ex coûtera, Ja marne de sorbe air \u2018 , Paris, 14\u2014Le gouvernement français quintaux par jour, mals les boulangers Qo edrededeeelsodd 900% -¢% o% % viet # ca 1h64 ener à CE na muuvine Insite.| en ound hut six millions deljait face à la situation af moyen de |ont heureusement d'énormes «juanti- ES Rue ST-JEAN Se \u2014 #14 Po.£ ve Lenton i © Int - i astres.t ce chiffre augmentera mesures très énergiques.tés en réserve depuis les désagréments &9 | \u2018 + rooms Se > 441 3 2 4 eu \u201c eri le A pase ?vncore Ce n'est pas pour rieu que piCtna chefs grévisies ont été arrâtés qu éprouvèrent aux récentes inon- 9, q En V .7 + 0e qés dE We Lu, 7 -putons d'abord sir W.Taurler: | l'on à fait venir au Camada le géné- er, et cela la su © la promesse dations.n Venant à nos i + ihe 1; rE ep'angletvrre, a \u20ac Pat bral French.Les réformes qu'il a ju bromier ministre Briand.de punir Les fruits et légumes viennent ordl- + A magasins vous achetez les der- 3 AVIS BY au 7 S'Angletorre, crance, l'Alle- | ré stunt e eurs qui ont poussé les em- |nairement par la e Paris-Lyon- 1 é : : ; \u2014_\u2014 ! ; A te F ee magne, tlépensent aujourd'hui eu ser ro beaucoup ,loyés de chemin de fer À ce mouve- Méditerranée.sn \u201d * Vonte nouveautés au plus bas prix, Suivez nos $ 15 est donné au publie qu\u2019 3 5-4 ne Ë @rmenr Bis mllituirés, tuant sur ter-, d'argent, ela va de .L'enne-! ment révolutionnaire.Le syndicat des chemins de fer com- \u201d» entes S eciale i dé par To paies de Québts, I pi ' .i os re ne ur touts on } \u201c de rags re- ml à craindre, l'ennemi le plus pro- e Hier matin, ces sing Chefs grévistes prend seulement 100,000 ouvriers sur + .P v 8 chadue semainect vous serez | se ete, omen Een , argon 5 «oux, Je pe demande pas 50 po che, c'est les Etats-Unis.C'eat par [NÉ ten une scène dramatique en les ,000 employés par les chemins convaincu endredi .oo Andon de septembre gu pn RE > À se # c, ihn ricco di Chula pour 189: terre qu'il nous atraquera et cat tenant ine réunion dans les bureaux de fer ; mais un grand nombre d\u2019em- °° à prixtrê , d 1 i et Samedi nous offrirons da comparée en vote Cm compo CX oy : pligier bette marine : : THe : 6 \u201c l'Humanité,\u201d un journal socla- ployés n'appartiennent pas au syndi- © à prix très rsduiis i i i pravines de Québec, en dre Jo #6 : sf Lu stent vas convaert allons-nous \u201cne sur terre gy il faut se fortl- liste, od Îlg avalent passé la nuit avec cat, mais font n'eanmoins grève.oo P es marchandises ci-dessous; da; parents Hg hun eh es Pron RT les revenus du Canada ; Mer.Nous arrivons donc A un bud.june délégation socialiste de la cham- A Bois-Colombes, les grévistes ont + au ents Hrotbers & Compaen 1 pour: sabventr à cotte marine ?{get mnllitatre annuel, admis, de aix | bre des députés.Mais l'arrivée des arrêté un train de marchandise et ©* tant de cine mire va juga er bi ILLEMEN A fe pu 5 Rrenvtes putosanoes prennent millions pour la milice et de trols agents de police a coupé court à toute ouvrant les portes des wagons laissè- 4% TS de | 50) divisant le nouveau fr ftom.0 ne Adons-neus prendre 25 0p, Ladin pour la marine; ot nous vol manifestation, et les chefs grévistes rent s'échapper les moutons qui y $ Habillements pour emfafents, 2 ode hens, actions de cent as ©?- Le ; nous vol- ont été condults au poste de police en , étaient enfermés.Je prix des pols-|%* 9 à 16 ans, valeur $4.7 8 morceaux, grandeurs de $ sivens ont dl od Jensen les \u201cNon ; al niscnuns prendre 20 p.| ©! déjà avec une dépanse militalne voiture.! sons, des oeufs, du beurre et du lait, x di et Samedi eur $4.75 SPECIAL, Vendre- $2 9 de Arquérir, prendre er cond ¢ ! an 20 he 15 poe.7 Pas méme égale à dix pour cent de notre re-| Jos trente mille hommes qui ont été : est monté de 25 p.c.et les marchands 3 PT O8 O8 O8 8 O8 8888 83 - 5 Fo | nang Tatas ras ration les Shi Ln DT pe ug Now al ven pylés voue en drapeaux par In au font transporter Dee leurs Gp P oi taie pe ! we io \u201cMale ees ] , | verneme X » des! \u2018es par automobile.Poy avleurs, et de faire ! ree abe.Nos avons ea l'an derater = \u2018 wis ces chifins ne représentant ! chemins de fer, ont permis aux com-| Cologne, Allemagne, 14-T.e service $ ARDESSUS op comme marchands, mandarin 10 out tniitns de roveuts, gu fait PRY ln dépense vénitable, dans la- pagnles de reprendre hier, une partie | des\u2018 chemins de fer entre cette ville et %° Pardessus T 5 A rie ¢ \u201c Juste trois pour cent que nous allons quote nous nous lançgus, c'est-à- de leur service.\u2019 | la France est actuellement arrêté.Des & valeur réguiidre, a Sra ot = rd $3 29 *.des mage de mou a - er ea rime dre 1x oies au décoder | a rant arte fe rente, oué dns pani 8 tr \"ET RL he EE?+ \u201c nécessainement du militarism i le n s en grève.11s\u2019 la frontière, ont éte dans I'impoesibi- |, Acquérir, posé 1 venu, M.Laurier nou jette urine on | se sont contentés de jeter dans l'obs- \u2018 lité de regagner la France et plusieurs 4° CHAUSSEE TTES * | des ones pes moe pe AM, Laucier répête pour la marine 4 ou! vs he 15 \u2018ana urité le ministére de l\u2019intérieur et le se sont décidés à faire le voyage en + Au-delà à 0 oe fees da manufacture Hh 3 di guerre la tactigwe of 200, ; s exception a règle palais de l'Eglise.: passant par Jeumont.Ces voyageurs ; u-delà de 100 douzaines de chaussette en lat i Manufacturer.acherer.mer pion rémest au jet hn! Cn génévule.Or.la régle générale en| On a aussi coupé les fils du télé- sssurent, que de longues caravanes + COULBURS, VALEUR 30 cts VENDREDI et laine, noires et 0 ommend Ca, bi cused an sued du Grand TRUE [ere de millitarisme c'est l'aug- PORE du bureau du chef de police.d'autos venant de France ont gagné la Se 1h: 0 51 0 i 24c * eaux.articles.en lois de in .Une assemblée des ouvriers de frontiere beige, et njoutent que les oF et prntairs de pates Lye.panier ing ; ; = apier.> Pa-ifique, \u2019 mentation constante du budget con-: + wat fi ar ransport a été tenue, hier, de neuf grévistes les ont fngultés et leur ont %* 4, Aeipiérie, posséder et met Jet du ait fuine \u201cpprom ef le pro- sacré à cette fin.Aujound'hul.l'on heures du matin À deux heures de l'a- lancé des pierres.Les pessimistes qui & GUETRES di Wa 63 a 3 son nental par ¥ ped- admet une dépense de neuf À dix près-midi, On y a décidé de voter la jugent la situation assurent que cette 3 a : ro dons CE \\ A 1 cona, les ; 4 « re, maintenir, louer dee où constaukre ?Est-ce que cala ne romain.ar Ia mb elle bine Lr et hon.MM.Haward sont parmi pone sont.Nt an ouest 5 + COLLETS + Si et en per ace comple pas un pou?ue en de maïutenir whe nombre 4-| ceux qui ont souffert de la grève des ; # ns uest 90 i © 83 douzaines de collets en point blam : ou loyer, pour l'usage d'iceux, \u2018 I peu 7 Quine mile FO 0 ! mmbreuse chemins de fer français.lle avaient dans les Provinces Maritimes, 88 en | 4% valeur 35c, Spécial Vendred! c avec jabots 25 4° Construire, acquérir et mettre en lions, M.Laurier trouvait pourtant ait none la meconiis Pa des billets de retour de londres à Ber- | rl ot seul Britannique, 53 dans Onta- $ F \\ | Yendrodl et Samedl ME c $ dei Ties: de téléphone au 1e) we chifffe énorme lorsqu'il était: mir u n Ja nécesité d\u2019entrate-|jin, via Parts et Colo Ja | TiO et seulement 70 dans Québec.4 Constraire, acquéd Le ; ne armée permanente a tou- .* arts et Cologne, qui est | \u2018 oe |, Construire, sequidr et mere ea dans l'opposition.Son partl nt Jowrs répugnd au peuple \u2019 anglale, route 1a plus directe et lls étatent tr ès Cont ot\u201d Ply Ee re $ MA N TEAUX & binant\u201d a 5 ae fore même un scandale d'un petit mitiqu', CPMMent cetul-ci s'est toujours ré- gatisfaite de leur voyage jusqu'au- geaux : pois 6,444,300 boisseaux ; fè- %® Nis avons l'assortiment le plu oo Pools moteur Tout fs te lr si demandé pour l'achat ; |voité A cette Idée, mals 11 a dû ve ul.Ives $1,084,600 bol : $ pour enfants qu'il soit plus considérable de manteaux +xe| Tenir et posséder des garanties sr 1896 achat de fusils eu piller aux exigences de la chtuntlon Mais voilà qu'ils sont arrêtés sur * 7,02,000 Lolssea olsseaux, sarrasin, egy qu =o va à des prix très bas.Q nites et autres garanties pour durs 396.et entretenir \u20ac , \\n frontière allemande et ne peuvent »0,108 olsseaux ; grains mélangés ; 4%4%4%%% 0.O .oF [à la compagnie.: tn: \u201c EF oustununent une ar- p £0,103,000 boisseaux ; graine de lin, EXIT TXT XIN ENT LIT 900%6% ¢%-% «%oo% o% @ Acheter, acquérir et posséder accus « Quinze millions, cela représente Mée sur pled.La plus grande pantie plus retourner par la même route ; 118 4314,000 boisseaux ; blé-d\u2019 de 7 PERRIN a fes des actions dans do défà, non plus evrrement trois pour dU budget de l'Angleterre est dé- devrent prendre désormais la route &&9/000 D ; Inde 17 - 9 Price Porritt\u2019 Co.\u201d compagnie incomes cent, mals quinze pour cent du ne YOrée pur les dépenses navales et par la Belgique et Ostende.i \u2019 SE \u2014 dans ee the PAT vonu notuel du Canada.j quiraires ot J'hemorable député 0, Mission de Lord Strathcona à me causes sur la liste du présent terme, de la Mai d pomme (Compagnie imcoriorée ae une al voudrait wows metira dans une pa-| BEL a &té un succas.11 a été parti- colle de Alphonse Huard, qul a été des 1 soon Indienne,où au printemps | {uébec, et dans fa compagnie Siding T Mais A ces quéaze mibions, {1 fun- rele position et nous faire pamta- SUliérement honoré par le Kaiser | ILLO N renvoyée à mercredi, ot celle du gra des ems ont fait une des plus vee war testret paremes de pire 4 dra en nfoutar bien d'autres si l'on Ber ces dépenses ! grâce au fait que lord Strathcona | .meurtre de St-Sauveur qui demand ar es chasses d'ours qui ne soit Québec, ou les Lotions d'aucune wat d I; veut tenr cette marine ; 1 Ponte autne est la situation d avait été choisi pour parler dans tou- ; A FUMER ET CHIQUEZ deux ou troi ; | e e encore dans ces régions.pagnie incorporée faisant aucune de da th d'efficacité.| a ed , Canada, C'est un immense avs tes les université de l'empire britan- Mtre Lach ols jours de préparation, A part les résultats scientifiques que [94 CCS comnarnie es ae for q e a CL æ moindre accilent, ayant wne population de cing pi nique.L'offictalité allemande regarde ' CONSERVEZ LES COUPONS petits jurés nee demande de libérer les TApporte l'expédition, les explora- émettre Ps tion, \"ten ru n L des valewaux do guerra en vont Hons at un thers d\u2019habitants disse.| Ane c'est un grand honneur pour le 5 novemb s pour jusqu au mercredi, teurs ont fait un véritable voyage do [ou autre preuves de dettes et les pire | encors moins excmpta que les autres, Wings sur une étendne de 3 000 i Canada que son haut commissaire aît lundi pr sue la Cour s'ajourne & plaisir abpartemamt à In cor en PouTTA nous coGier mn million, deux mies de l'Est à l'Ouest.dies ; êté nommé À ce poste Important dans ASSISES CRIMINELL prochain.: \"Rr on pénéral per wifllons, peut-être ilavantage.Voyez pour Jon plus lourds articles de son les universités anglaises, L'incident al- \u2014\u2014\u2014t autres droits et pouvoir i p ath : YEAST YeZz budget ?Les travaux pabies, 1 _ , dera beuucoup à l'entente commerciale \u2014\u2014\u2014\u2014 A l L b cesgaires pour Ten Bat.bail ou done ce que coûte l'entretien de la tonisation, la JA es fa co- entre le Canada et \"Allemagne.¢ [a t ; travers e La ra or L L 0 N me M oubles ole re petite flotte que nous avons déja : ornées et le craufement des ports y Le Chanceller allemand exprime hn elton SA Atkinson enfin AF cri ns ii : plus d'un wis.par annie.La} 71 je voies de transport.Voll espoir que lord Strathcona sera ca- | réglée \u2014 La Cour s'ajourne Alu orat umer et Chiqu ces pour hois et terres minières tf O25 y marine de Eurre comproannt in Sharan où dos.s'exemer notre ao ; habe W Co Je gouvernement fund.w vec ur ire.Ton A nat CONSERVEZ LES COUPONS Dloyer ot cn api ; 5 os ; ; Pre ue, u Canada de la sincérit ' uer sur In rivière Fraser cie, fins à pulpe, moulias à pare ; vidsgoaux cout tu seul eoup dep Et ce swnit un crime de détour l'Allemagne de prone.part a - , peu près inconnue jusqu\u2018 : fins: \u2018écorce re ro + d cunon coûtera Inn.FON.F400, NOT ANY partie des genfers nécessai- ! l'AÎté de commerce basé sur le tarif a a Fouverture de la Cour, hier jourd'hui \u2018 a - serpin, Be i ' Bulvant la foree du peajecte, coû- [TS À l'haccomplissement de Ces tra.| Intermédiaire du Canana, [ ah le Juge a prononcé ia \u2019 \\ droits, contrats.baux, pates a tera avant quit weit tasd, VOY per acheter des GANONS, des | L'Allemagne déstre l'extension du cou able eu Louis Gosselin trouvé Londres, 12\u2014On vi ral marques de EE au moins dix fasts et des MUNITIONS de GUER- COMMerce entre elle et le Canada et _oubabie, ce matin, d'avoir fraudé de b , n vient de recevoir géagral: avec pouver de et 1 née Sar * , ss par RE.\" elle regarde.les arrangements faits ses créanciers dans la faillite de son h dunes nouvelles de Heskett Pri- Foun, de temps en temps et pout tied \u2018 année ft* pis la marine| (Débats de la Chambre des Com- Par M.Flelding, en 1910 avec le con- magasin.Il est.condamné à $500 eur , nouvelllste, explorateur, chas- ! \u2014 A \u2014 sidérations que la ompagrie et : n'est qu'un côté de la défense, Nous MUNes pour 1902, séauce \u2018du 15 Fil allemand à Montréal, comm d'amende et d e-de-camp du lord Lieute- Manutactuser, acheter, vend | sé, Nous MW 902, séance d 5 ) © e le \u20ac ot deux mois de prison, ct ng : faire le commerce de traveret & avous aussi pourvoir à ln défen- avril, volume 11.) prélude de ce traité commercial.A défaut du palement de l'amende à nant de rt ep de Lon- KAMOURASKA men fer, bila e pods ie ho s eur en .; - - deux \u2019 \u201cSy ; \u2019 ur aller ex- manufacturés au non manufac oo sur terre.ht plus impartante Et c\u2019est le mâme sir W.Laurier M US ! LA, mois cou'Honnels nl i plorer, s\u2019il était possible quelques par- ONSIEUR CY description.peter, vendee et ri pour nous.Et l\u2019on sait quelle pro-| qui ose wous dire RL ystérieux attentat ter en \u20ac mmédia- | ties inconnues du Labrador, M py EUR CYRIAS OUEELET offre en vente Manufacturer.achetef, een horti ta p aujourd'hui que ment l'accusé en prison, pour i L'expéditi 4 propriété, étant le domaine et Manoir ner A , i portion & pris le budget de la mHl- |x ; pent \u2019 y; L'expédition obtint un plein succès | Felgneurial de Knmouraska, qui n artenait au.sa te réfractaire, briques T° og BOUS le régime Lauriar, Ce a Ny marine de guerre cofitera A petne à P PAL a ean ret, pour la première fois, le Labrador trelois an volgueur Tyanbor daéhé.| fractaire, charbon et toute %0 ta) = aura, » qul|3 pour cent du revenu annuel du a AFIS Dans la cause de Alberic Michaud, : À été traversé de l'Atlantique À la ri- posite mognifiane propriété a près de 300 ne jaux employés par les ent p coûtait que deux millions sous Canada ! \u2014\u2014 Accusé d'avoir gardé en sa possession i vière George,et un grand nombre d\u2019in- 847% reinises ro ate re granges, bu oom opération ! le gouvernement conser auteur, ub- Le menteur ! Parls, 13\u2014Une bombe a fait 1 des tatidres explosives; comme le téressantes observations ont été faites pit Manon Ten recor = nt wééral i ie ow fo or.\u2019 : : i explo- pro Ur.1 ; J .donnant Un bon logement [pris \u201cst de possoler, - slon ln nuit dernière en face dune ne are ur-général n'a pas été averti la faune du Labrador en partleu- pour les fermiers eL one magnifique résidence heheter.vendre et autresten \u2014\u2014 - a mai de 1 e la reprise\u201d des procédures, le | \u20187 Sur in migration des caribous pour je propriétaire.Ce domaine pourrait être merce de chevaux, véhicules : .er PE aison de la rue de Berri, à peu de \u201ctrue Lil! \u201d rapporté 1 ; l M.Prichard était accompagné d divisé de manière à former deux belles fermes.en \u2018pénérat ayant rapport aux dites .distance des Champs Elysdes.\u2018 pporté par les grands |, , pagn © Cette propriété ro trouve vitodo à un & mille dz| Acquérir par achat, haîl où ant L bs t jurés a été cassé et | 4 ! Geoffroy Gothorze Hardy, petit-fils de l\u2019éutine, à quelque du feuv d Ac l'euais Jes mettre ee M \u2018 .Louis Laver gne, ¢ La facade de la maison a été beau- litéré L'avocat, de a de sonnier os Lord Crambrook.Le parti à Havigué pééhes\u201d Tout al en 7 ire, Conti possbler fe Hi Ser thse.Mo .SC : , :ouro } - * me R cité jet acquérir, Post el ; du ¢ Niobe >\u201d , rase.et presque toutes nunde de renvoyer le à pre °- {sur tout le parcours navigable de la de pat Faces Ou adres visité Jusqu'au gendre, denmer & bail ] 3 des ninisons voisines ont 1.\" ossier de mvière Fr à ; poser prochain, eu sa ressant au proprië- faire Ice commerce de senateur (16 brisées.Cependant il n'y a eu °C Use dans son district.e Fraser, peu près inconnue © ro à Kamouraeka, où à dus P, Ouellet, archi- peur ct autres vaissea Halifax, N.E., 13-\u2014Sir Wilfrid Lau personne de blessé La cause de Alphonse Huard, de camp autour ful ; 11 à suse! visite le LCR etre ation po OR n .oy he saut ; .\u201dy ° \u2019 ' - hos, 5 rler n été tuvité À assister n la récep- Le député de Drummond et Arct C'est un attentat mystérieux que la Thetford Mines, accusé de vol de p de\u2018 Mascaupls sur le fameux lac ow ee marchandises.cquittées 4 ® + tion qui l'on fera à Halifax, à l'arrl- baska, remplace fo ; rtha- police attribue aux anarchistes.Mais grand chemin à main armée, est re- «~~ = eur et nations oy at } vée du croiseur * Niobe.\u201d le 21 veto- D , p © vu le sénateur ©\u20ac Qui est étrange, c'est que les cou- wise à mercsredi prochain.cs LR LE magie en pare b bre courant et & udresser lo parole au rununond au Sénat.parles alent cholst cet endroit pour | Mtre Lachance avertit la Cour que de paiement pe er t Mab Canadien de Halifax.A cette er cette bombe, car aucun person- l'affaire de St-Sauveur viendra à R ONM droits cn EE ivre el ¢ | NX.2 te e- | auc titre, Où pOur D une Be parade navale et ! (Dépêche epdciatle) ome officiel ne réside dans cette mal- rant les jurés dans deux ou trois ECLAI AGE A B ARCHE Be Moe de promotion ME A ER pes parée.Toutefois, l\u2019a- Ottawa, 14-\u2014-M.L te * jours.Prendre on avr £a irl Kingsmill écrit que l'équipage pute de Dom.Louis Rene dé On appelle la cause de Georges At- AU MOYEN DE NOS LAMPES À GAZOLINE lover, pres oan, a g @ I u crolseur a été réduit au minimum, été nommé sénateur hier Ne ask , a La éc It C d kinson, accusé d'avoir forgé la si- Tes garanties de toute compart p 4 1 a en et serait nécessaire d'en- cer feu le sénateur Drummond.mpla- re 0 e au ana a gnature de Geo.D.Davis sur un bhil- SANS DANGER - ie Tout ne.mr dre 4d a vire, afin datés À A burrs ée du pa- Les électeurs de Drummond et Ar- let de $1,200.11 est accusé deux fois Nos protéger pu poyvoits Pa Pr, d teurs.aider à recevoir les visi- thabaska sont convoqués pour le 27jT« moyenne dans l'Ouest pas nus de la même offense et il subit son et ae A aon WE q La floite de protectl es bate vetobre afin de choiær un candidat 1j bonne qu'en 1909.\u2014 N se Procès pour les deux accusations.SYSTEMES mers es en tout ou \u20ac PA protection des bateaux béral pour succéder à M mns Ces 1 ! ; te compagnie: pat de péche escortern la \u201ctorgour dans le I y der à M Lavergne.provinces de l'Est ll y n Dans le premier cas, comme la Cou- UN BRULEUR del ir des actions port, La présentation des cadeaux de lutte \u201csor vus foule d'aspirants et la mentatio ] A ee jronae n\u2019a pas d'autres preuves À ap- SONT tren gare de toute oe pits \u2018 5 Ja province nura lien to jour de la ré- ra chaude.lan de i sur lo rendement de | porter que colles qui ont deja ete DONNE 100 meute 10 ie + * ception, \u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rnier.produites, dans deux procès difté gations Ja co .s h - nos ent.ta cr oo Le miniatre de la Marine et des Pé- | Annee promptement-\u2014 c'est \u2014 rents subis par le même accusé et CHANDELLES APPR OUVES disposer anne Ventreprie de cd à cherler a exprimé son désir d'assister, mecatter Je Jouveau cuisinier le inour la même offense.le jury rend | PAR où ton?pari ie peu js Lai ' dans le plus court délai possible, aux jour même, Ottawa, 13\u2014Le département du re- un vardiet de non-culpabilité.Pour AU COUT A ou en \"poser tree ©, oe préparatifs do la réception.Un navire ooo me censemeant publie aujourd'but un bulle- la seconde accusation, qui est de na- ( ou aute personne, $C a porn mis hla disposition du comité de CARTE DE VISITE DE TrHrvrr Un sur l\u2019état de Ja récolte en Canada ture identique À Ia prete Lo mè- faisant TE tte comp I pion.; Eu personne bien élevée, l'hiv À In fin de septembre.Comme résul-,me- jury est de nouveau assermenté DE 15 L'ASSO- bles ine qi peter EL on LA TFI Tee | avant de venir établir ses pé yor.tat général la moyenne de la récolte et, pour les mêmes raisons, le même Jos, et ets vaiemény de 3, es \u201con \u20ac RR n VFERIN parmi nous, nous a adressé a carte sans pili en Dust nest pas verdict de non-culpabilité est rendu.HEURES CIATION |i de er er non atte qu'on puisse faire de visite, sous forme d'une très 164 ° ernter, mais elle Los jurés nommés pour ces deux FE dieavons, debenifet Sp, } une promenade sur toute In longueur couche de noi p d'une très légère a augmenté dans les provinces de\u2019 ony SP es Ceux POUR Ÿ as ation.es distribs , ; > ne ' : \u2018onwar sate © an : de la Terrasse Duffe ; e neige, qui est venue blan- |l\u2019Est.À cet endro ; causes étaient James Conway, Tho- DES a RE ° ne i ern.avant la fio chir le sol, hier et ce natin.Mais elle non seulement oit il y a amélloration mins Pichetté, Thomas Ward, Alfred 3C en antes esDÉcés oe ç les travaux est te pare y Ja pe dans Hvait el peu de consistance qu'il a suffl ausal po a.ite ta quantité mais |Gaboury, Robert Waters Joseph ENTS ASSU- hentutes, garmntics 51 sf les travaux est terminée et ne reste d'un joli rayon ; tr la qualité.¢ .TT ACH A * Beh th compaRIEL pores 3 9 8 plus quo celle du gouvernement qui rayer toute trace de solell pour en| Dans le Manitoba, la Saskatchewan [COté.fran Foicln Lyall McWilliam, ET DEM) REURS Faire toutes Ein tee ET \u20ac s'achève.° : et l'Alberta, 11 y a uné diminution de Ulric Angers, Georges Allvre, Antoi- Pam su * au pronre ee ogre dE rr rm a rar + > : + and : retas 3 ; vingt pour cent sur la récol ne Boivin of John Cawphell.ou WHE Tureau 41 S000 are Eh vin de maine le Boivin 1 JON CRE ces JOS: De VARENNES, 279, Rue ST-JOSEPH, Québec.| PE sr ; ) ; était ] Sous sect CAST OR A Pour Bébés e Porte la : us è thats Signature La situation en général en Canada (deux causes, était Mtre Ernest Roy, Automobiles, bicycles, poëles à gaszoline.Automobiles à louer orte Que Yous Avez TonjoursAchsles de p rr À la fin de septembre donnait §3 pour \u2018dénuté de Dorchester.\u2014_ \u2014 J 12-13904 Conupe Ji peresie plus Que deus So : = > \u2014- rn \u2014 hic qu\u2019 ube.| 3 po 4 verneur de jy oe $ patentes ; : cent piastes estuelles Su les ven < 20020020 CO > 2e 2e< + Fo 2 14 à 15 ans, très bon marché .PARDESSUS pour jeunes gens, jolis tweods \u2018avec collets velours, prix .Cee ee eee $4.95 PARDESSI e tweed \u2018de couleur, assortis, grand pour hommes, prix .: Pour Fillettes sesam À 333 A + Confections pour Hommes PARDESSUS en tweed de couleur pour.gargons de $3 75 Jolls petits manteaux très élégants et très attrayants, w #- ment considérable à votre choix.y fn assorti NOIRE atelier de FOURRURES est en pleine opération, \u2014 ®æ A VIS @& \"$6.50 +00 o-oo à + Pe 0% 0% 0% eS Oat, 2 Sen Sa\u201d _ = À toutes les mains sont à l'ouvrage, si vous avez quelques * + réparations À faire faire, donnez votre commande à présent, i A car tantôt sera bien tard.| 5 \u2018 & Ÿ Myrand & Pouliot, | 1e A i ' j ¥ Ce Myran ouliot, ¢ 215, ST-JOSEPH, St=-Roch.3 » 8 PN Ne, x SC A A A AA AACA 4 rd 08 \\ / 5 A Lau 43630020 2014030100 20100 64020 Inondation en J amaïque Kingeton, J, 18\u2014Une terrihle tenl- pête vient de s\u2019abattre sur l'île.La plue est tombée par torrents.La capitale est inondée, et les affaires sont suspendues.Le service sur le chemin de fer et sur le tramway est partiellement interrompu, Il ne semble pas cependant que la récolte | de bananes ait été beaucoup endoumn- magée, p \u2014 : TABAC\u2014 | CHAMPLAIN { A FUMER ET A CHIQUER TABAC\u2014\u2014\" ROSE QUESNEL A FUMER, DOUX ET NATUREL / Pour Dames\u2014 NOUVEAUTE cn étoffes à \u2018robes et en drap pour IMPORTATION C'AUTONNE 590 5599 SS666S 555$ \"A I TWEEDS pour habillement costumes 2 |} BABILLEMENT pour gsr- HAUTE NOUVEAUTE | \u2018çons _ dans les modes-fran- I'l.cpavares, COLLETS, GANTS, , \u2014, Seises et anglaises ; ete.Pour Messieurs\u2014 et pour pardessus 5 POUR CENT D'ESCOMPTE-POUR ARGENT COMPTANT.tendre un pauvre enfant saisi par un | L'oiseau ne s'affaissa donc pas homme cruel et qui l'eût agitée à cent pieds de terre, au sommet d\u2019une tour, s'amusant de son agonie, feignant de ile lâcher, amenant le craquement des vêtements dont un lambeau arraché précipitait la victime.Elle: attendait ! Et les minutes lui paraissaient des jours entiers, les heures lui paraissaient des années.- OR ES Elle ne savait plus du reste.Elle ne voulait plus savoir, elle ne le pouvait plus.Elle avail eu la sensation qu'elle perdait peu A peu connaissance, qu'elle allait mourir de froid, de manque d'air, d'épouvante et que quand l\u2019aé- ropiane se briserait à terre 1! ne bri- i gerait avec lui qu'un cadavre déjà, ou que s\u2019il s'y aplatissait peu À peu, doucement, ce ne serait toujours qu'un cadavre que l\u2019on trouverait .dans le ventre du monstrueux oiseau.Combien de temps resta-t-elle dans cet état ?; Elle ne s'en rendit pas compte.Probablement que le moteur de la line s'était arrêtée faute d'es- : sence.Mais que les alles immenses de l'oiseau, qui Uans le système du capitaine Dubois Labesse devaient agir comme complément au moteur, ainsi que pour un navire les voiles peuvent s'ajouter à la Vapeur, que ces ailes insuffisantes pour continuer l'ascension, détériorées par le choc de Fritz, maintenues jramobiles, avaient cependant rempli l'office d'un parachfite stable à cause de l'absence absolue de vent : quelconque dans les solitudes de l'espacé où l'oiseau était parvenu - ! brusquement comme s'il l'edt fait si les alles, participant a la vie du moteur, se fussent arrêtées dans leur va-et-vient, repliées, mals il descendit sous une forme ralentie, sans oscillations.* | De sorte que la méchanceté de l'espion se retournait contre ses desseins pervers.i .11.;descendit verticalement jusqu'à co\u2019 que pénétrant\u2019 dañs les couches terrestres il ressentit l'influenco des vents, .Alors {1° tournoya comme les oi- geaux de chair et d'os qui cherchent leur route dans l'espace, puis il finit par quitter Ja ligne vertieala pour une ligne horizontale.Un veht très faible le faisait dévier peu à peu vers le nord-est, vers les Vosges, vers Metz et Coblentz Vent qui aurait admirablément fait l'affaire de l'espion Fritz, quoique peut-être un peu lent À son gré, à GLOVER, FRY & CIE.son gré de malfaiteur pressé d'échapper aux gendarmes, La température était redevenue normale, l'air pareil à celul des nults d'automne, le jour venait.Elsie fut rappelée à la vie, à lt connaissance.' Elle eut d'abord la sensation de ne plus \u201cmonter, de ne pas descendre non plus, de planer.Elle se secoua, se souleva, regarda : par une des vitres épaisses du corps de l'oiseau, vitre d'où lui arrivaltune lueur, Et avec une joie indicible clle constata qu'elle n'était plus qu'à quelques centaines de mètres.au-dessus du sol.| Et ce sol, c'étaient das environs de foulangen : | Elle navait presque point changé de place, à peine un peu Sur la ga chie alors qe l'oiseau tourmoralk peine d'un on deux kilomètres.Puis elle avait été amenée sur droite, vers le Franchart.Par taches brunes, verdâtres un gentées, cHe reconnuissalt les te les bois, les tangs, que se Et quand elle v p volante allait passer au-dess Hf toits\u2019 de la maison familisle.i : put résister à l'envie de or corps do l'oiseau, en ouvrant 1 porte de son dos, de se pent Nw Dans une cour elle aperçut | caln que l'inquiétude avait Hi i do dormir ot fait sortir dee Fixé à son troussesu ae oe ai portait toujours avec © °.ar d'argent aul Tul servait à mn bêtes et gens dans les reco\u2019 0 propriété, A indiquer là ; ouverait.nl va la hauteur où elle roue était impossible de faire Dell ait | paroles an Mexicain Pa LE certaine qu'il reconnaîiris | sifflet .qu'il compre nt, 4 .pet strident, Pros tout 164 a pair plusieurs reprit yl temps que l'aéroplane À du Franchart.A SUIVRE pr TABAC CARILLON 1 CHIQUER upots A FUMER E | consERVEL LES 0 ES tt ea 00 2 i 20-020eoodooloofoetoaeods À ' ~~ cami i i mac B a jou nal BC est do ures, 54 pe le N° pron, de champ u ést El pa dans bis quil + pnreur à M chaque janes ef vou qui pou app » club entraîn Québec, ' ir prend ur être f rencontr tableau l équipe Ds lecteu er leurs demain.Voici mi l'équipe y l'âge « j0al.\u2014P.Point\u2014.p livres.jCover\u2014J JB.; 1ère DS 017 Uv Rire J ème Hom livres, Be Hom ve, er Home l'URKER Base-R (Ch: TH AD] - L'EVENEMENT.\u2014 VENDRENT, \u2018À OCTOBIRE 110, à @e © @ Chronique du Sport Père, proposé, a aussitôt été accepté par le club Eaton, et à à son tour éccepté avec plaisir.C'est dire que la joûte sera habilement conduite.L'Impartialité et la sévérité que M.\u2018 Bt-Pére a toujours mises dans la di- Ea rection des joûtes de crosse qu'on lui à confiées en ont fait l'un des plus ments se ma 250e5- e à } (rst donc de ures, sur les le National bu pion, de >.2020020 TR -> + CS » livre.ine Défense.Ares, boos > :% 2 117 livres, eo Ca >, tree + + Lyre, Puiside 1.CO int chan£é ur a a jraoysit, à nal sera mémora puon qui montre on apporte à cette rencontre.maintenant téquipe du National de Québec, .l'âge et le poids des joueurs : soai\u2014P, Moran, 51 ans, 172 livres.P.Alain, pe Défense.Jos.tr Home.Jos.Finet, 52 ® @ main après-midi, à 3 terrains du Q.À.À.de Québec et le toronto, se rencontreront.\u2018hi nnat intermédiaire cana- hast u et chaque club se jet- ha vaus Ja lutte avec acharnement Lu il sugit d'un titre et sur depuis longtemps convoités.coté, les préparatifs sont fuits avec une délicate at- d'un bien l'importance après avoir suivi sptralnewent particulier, arrivera Québec, ce soir, de manière à pou- ir prendre une bonne nuit de repos ur être frais et dispos demain pour rencontre, Nous avons publié, hier, tableau donnant la composition | équipe Eaton, qui a du intéresser et leur sv leurs jugements sur la joûte permettre de la composition À Point \u2014A.DeBeaumont, 26 ans, 1 p livres.i % Cover\u2014J.Bélanger, 27 ans, 105 108.Mie Défonse.\u2014ÆE.Alain, 19 ane 23 ans.Métivier, 35 i Mure \u2014fofi, Malone, 22 ans, 133 oo p>» , & ème Home.J.McCormick, 28 ans, 9 tivies, QU 00° tue Home.J.Alain, 21 ans, 152 xe FE Malone, 2U ans, ans, 163 l'URKER, sont admirablement balancées, et certalnement a ses titres glorieux, tout nous porte à croire que la joûte ect de champion intermédiaire du : de demuin sera mémorable.Le Na- anada.;tlonal l'emporte par la pesanteur, mals la différence est très minime, de sorts que demain nous verrons \u2018aux prises deux clubs d'égale force.Le club Euton vient ici avec une Erande réputation : mals elle n'est pas surfuite.11 ua vaincu tout ce qu\u2019Ontario compte de plus habile en pour Liverpool avec un certain nom- fait de clubs intermédiaires, et l\u2019écho tre de passagers et une cargaison le son dernier succès contre l'équipe générale.! Be Ci AE ne Re LIGNE C.P.R.\u201cnu jusqu'à Québrc.C'est une équipe La Empress of Britain est arrivé à puissante qui opposera une résis- 11,50 heures, Lier soir avec 1,519 pas- ; [tance opiniâtre aux assauts du Na- SéEers.A = {tional et sera une rivale dangereuse, le Montcalm, capt.Rodder, est ar- | \u2018difficile à vainere.rivé à Bristol le 12 courant.i ! L'Empress of China est arrivé à | Les champions intermédiaires de Yokohama à 1,30 heure, p.m.le 12 \u2018Québec ont aussi une réputation très courant étendue et leurs succès sont parve- L'Empress of Ireland, parti de nues jusqu'aux plus puissantes équi- Québec le 7, est passé À Innistrabull pes de leur classe.Le club Faton a , hi t est arrivé A d'esprit à i heures, p.m., hier, el fuit preuve de beaucoup PTT à Viverpool à 3 heures, ce matin.sportif en proposant lul-inéme une, ; LoL.; seule rencontre à Québec, avec le Na- LIGNE DONALDSON tional.pour le championnat canadien, Le l.akonia est arrivé de Glasgow et ceci démontre qu'il à une grande à %.20 beures, a.m., hier.| \u2018confiance dans ses chances de succès.ie Saturnia est arrivé de Montréal le National entrera sur le terrain, à 6.30 heures, p.m.et est parti pour résolu à vaincre, et il sera passion- Glasgow après avoir pris les passa- rant de voir les deux clubs déployer gers de Québec.tout ce qu'ils comptent de ténacité.; LIGNE ROYALE d'ardeur et d'énergie por s'assurer | Le Royal Edward arrivé de Mont- la victoire.\u2018réal à TR heures, hier, est parti L'arbitre qui sera appelé à diriger pour Bristol après avoir pris les pas- cetle joûte cst un canadien-francais, sagers de Québec.| } | © @ \u2014\u2014 tly \u2014\u2014_\u2014 Nouvelles Maritimes LIGNE ALLAN Le Victorian parti cette après-midi sportsman éminent, que tous les - Québecois connaissent de réputation.: NOTES ; cus avons nommé notre vaillant Le steamer Melville n quitté Jon- cnfrère, M.Eddie St-Père.M.St- \u201cres le 11 pour Québec.le steamer M, C.Hotin, capt.Leinett, est parti de Port Talbot le 9 x route pour Québec.I ; aesés lei, hier, en route pour Sydney.= re ae tr i ; | Ï TABAC CARILLON, A FUMER ET CHIQUER LONSERVEZ LES COUPONS LA BROSSE A CHEVEUX | engendre les pellicules, qui causent la chute des cheveux et finalement la calvitie Le professeur Numa, de Jambourg, , \u201cMercagne, qui est une Afitorité dans ivs mladies de la peau, dit que les pellicules sont une maladie, tout aussi «ontagleuse que les, autres, maladies waféfiques, et-qu'un\u2019 des plus grands propagateurs est l'usage de la même brosse par différentes personnes.Le \u2018aojen d'éviter les pellicutes, ou toute autre maladie par la contagi n.d pe.ome brosse à cheveux, c'ès fm employant * Newbro's Herpleide.j H est non seulement un destructeur deg pellicules, mais c'est aussi un excellent anti-septique.: 215 Vendue par tous ies pharmaciens ninents.Pour avoir un échantil- Wi, CHVOYEZ 10 CIS CN timbres à la jerpicide Co.Détroit, Michigan.W.BRUNET & CIF, agents + AU PALAIS ROYAL 303 rue St-Joseph Allons au Palais Royal, c'est le crl hénéral ; Et pourquoi y allons-nous 7 Parce que les Vues sont morales choisies, très nettes et ne fatiguent Jumais lu Vue, On Y représente des beaux drames, de la comédie, des panoramas, des Mmélodrames, «es scènes Ve Sauvages, de Cow-hoys, etc.l\u2019arce que la salle est très confortable, très propre, que lu ventilation est exculleute, que les sorties \u201cExit\u201d sont nombreuses, les fauteuils larges et sont disposés en Amphiléâtre afin que celui qui est placé en arrière voit aussi blen que celui qui est placé dans | les premières rangées.Bréf, c'est l'idéal des théâtres de vues animées, et tous ceux qui veu- leut passer deg heures récréatives et agréables devralent s'y rendre, car le prix d'entrer n\u2019est que dix centins pour les adultes et cinq centins pour ; les enfants Le changément de vues se fait trois fois pur semaine et premier Bervice À Québec.Les chansons francaises illustrées et anglaise ne manquent pus d'intérêts ainsi que l\u2019orchestre composé d'excel- \u2018lents rausiciens qui font entendre durant les représentations les meilleurs ; morceaux de leur répertoire.Ceux qui fréquentent le Palais Royal sont certains que le programme est supérieur A tout autre de ce genre l'A Québec.Brillante mascarade |La fièvre typhoide à Beaudette Kxerce des ravages parm Ju puopu- lation que lea feux de forèts ont ruinée.\u2014 Le feu fuit euvore va- #e dans ln région de lu ltivière | à la Pluie bo Heandette, Minn, 14.i > {leuant set des vivres et ents en quantité suffisante.Ju si- tiation commences à s'améliorer.Un dit que les pertes de vie sont moins \u2018nombseuses qu'on ne l'a dit tout d'u- herd, el que le nombre ne dépussera \u2018pas Jue.Le Lerritoire dévasté pur le feu s'étend jusqu'à 40 milles au nord et cau Bud et peul-être duvantage à l'est \u2018et à l'ouest Pour comble de 1uslheur, lu fièvre Uphoide vient de ue déclarer tel et exerce déja beaucoup de ravage, On prend toutes Jes Mesures possibles (bour empêcher le féau de 8 propu- Er.Iix-neuf hommes et deux petits gurcons Agés de 5 et 7 ans, son arri- \\és lei, hier solr, aprads avolr fait 24 willes a travers le bols, depuis la ri- Mère Rapide.Ms rapportent que per- béntte n'a pér] dang cette région, nly yu toutes les hublitations ont êté dé- (truites.Depuis le feu ces malheureux -H\u2019'ont recu que des légumes.Winuipeg, 14.- Quatorze mille dol- lire avaient suffi pour prévenir les immenses feux de forèt duns le nord \u2018du Minnesota, qui ont détruit pour \u201cplusieurs millions de dollars de propriétés et cuusé de nombreuses pertes de vie.C'est cette somme qu'il auralt fallu pour maintenir dans cet- le région les gardes-forestiers, qui ent été rappelés le ler septembre dernier, parce que le fonds destiné à les payer était épuisé.! Maintenant les feux de forêts sont [confinés à 1a région de ln Rivière À la Plule, Ils fout ruge le long du Traus- a nalu- aux Variétés continental et Je Pacifique Canadien Ta secomks mascarade qui à eu lieu aux Variétés lundi dernier a remporté le plus éclatant sue- cès.La coquette salle des Variétés sl heureusement convertie en patinoir à roulettes par M.Robituille, présentait lundi soir dernier un coup d'oeil vrai- .ment fésrique, I Brilamment illuminée de myriades de lumières dont l'effet mêlé à celui des innombrables drapeaux qui formaient les décorations était splendide, elle était rempHe jus- , qu\u2019au seuil d\u2019une foule de spectateurs qui contempluient avec une admiration visible, le joli epectacle produit var les jolis costumes variés que por- talent des centaines de patiueurs.C'é- lait la secunde mascarade et bien qu'elle précédât la premiere que de quelques semaines elle a remporté un Buccès dont nous sommes neureux de téliciter fes organisateurs.Le spectacle était vraiment salsis- sant.Les costumes aussi nombreux que riches étaient tous de plus très jolis et fort bien âssortis.\u2018Te choix dans ce beau déploiement d'originalité et de richesse était sûrement difficile et cependant la décision des juges fut tCcoptée avec satisfaction et trouvée juste.Comme nous le disions, le nombre : des pntineurs était plus cousldérable que le patinoir ne pouvait contenir.Tous s\u2019en sont donné joveuscment pendant l'agrénble soirée dons la, ün fut marquée par la distribution de fort jolis prix.+ Nous publions avec ce compte-rendu Une vignette qui ne manquera pas d'intéresser nos lecteurs.Elle représente deux habiles petits patineurs qui ont éét conronnés à la grande mascarade de lundi dernier.Ce sont un petit garçon ef une pe- \u201ctite fille, le jenne garcon à nom J.Bé- dard et la petite tille, Beaulieu.Le prix qui len a été décerué est une ma- enifique médaille d'argent donnée par ALT, Leclere et W, Beantiou, les autres prix ont été gufnés par MM.Boissean, P.Martineau et Tlamondon, costumes comiques : MM.0.DuHaite, Lemay et MHes Champa- Ene et Dallaire, costmimes riches et d'autres prix ont aaissi été gagnés par \u201cmes Kelly, Baron, Hédard et Rous- ve] ut MM.Moisan, Bernier et Drouin.Nous regrettons d'être ootigé d'omet- ter In Mate complète st exacte des noms QUE NOUS D'AVOUS pU NOUS pro- rarer, Bref, ce fut un spectacle agréable que cette joyeuse mascarade et reux ui VO ont assisté en garderont un hepreux souvenir.De l'aveu de tous, Le auress AE pamedet ot log organisa.tours ont raison d'être filer + \u2014 TABACH\u2014 CHAMPLAIN à FUMER ET A CHIQUER Me.jusqu'à Vest de lu rivière Winnipeg.| Petrh, den vête- : \u201cWhite vient d'arrives aq meet aura Il sera pendu le 14 décembre Out, 13 Hufus \\esdunark, de Snuth Halle, trouvé coupable du meurtre de sa TFUONE, à Été condauné pir le juge Hovd, à être pendu je 1 tevtullre prochain.L\u2019aviation Musicurs avinteurs européens von | prendre part au Belmont Park.voucours de i Washington,\u201d 13 Clatide Grahuain- ich dans le but le concourir pour le prin de $10,000 offert par un journal de cette ville en laveur de laviutenr qui fera une course aérieune plus longue que velle ue lus milles faites par Moxsey, de Springfield a St-l.ouis Graham-White vu evenyer de faire vue envolées depuis le champ de course Genning Jusqu'à Baltluivre, conutour- nant le monument Washington puis revenant à son poiut de départ.Cherbourg, U-Le paquebot \u201cteutu- nice \u201d a nmintenant à son bord les «\\luteurs français Auburu, Simou, Au- dears ef Barrier, L'uviateur Roland Carros s'est embarqué sur le \u201cKaïser- Withelm-der-Grosse.\u201d Tous participeront au meeting international d'aviation de Belmont Park.La rrève dés employés de l'Onest «at cause des retards des tralus et de lu malle américaine à Cherbourg.Les aviateurs ont did se rendre à Cher- bourg en automobile.tll Féves au lard ** Clark\u201d Fn Achetant ce produit canadien, vous consccrez volre argent à la Hour.flnre.Quand votre voisin achète nn produit importé, Une partie de son argent sert à payer ln douane.Couséquenre : où 11 paye plus cher, on le produit est de qualité inférlen- re WM.CLARK, fabricant, Montréal.SIR JAMES WHITNEY A BERLIN, ONT, lors de | | «.A : i 4, l'inauguration du | pouvoir électrique du guuverneznent d'Ontario.| Bourses de New-York et Montreal Fois à 12% hrs PF, A, KcDonald, L'Espérance & Gla Cuébee 14 Octbre 1910 ML A -Y ORK Qu er loture ç \u201c À moleanpteu Coppare.cots Si £8 Ameprican Smeltees.| ASN 144 american Îce \u2026.-20cureceiofrrence tete fentes American Car & Foundry.Fh bt Auierieun LoCuiviver 4 ; ue je CHR SUGHT een ooo .FA eran ie & Tel I i Jélegrap freokiye R Laltimenrek 1 Canudiun Pants Celurnao uel, Chenier 4 Onto, Lousplinted Gar.AS riuware À llodson .: *nver & Riogrande Letroit Luiteuttse.tu, COIMIUON.\u201cHretertiheutes rent Noritern pre Jilinola Ceutral bat, Lead.Kunsas City sou Joui-vilie & Nuabville Hainse Cousoliusted Mines.Missouri, Kansas & Texas.Mnckay, t'eumou.\u2026 Mu:ker, preferred.Aissonrf Pacihe M w-York Contrat Nipissing Mines.Nortoik & Western Gus Northern Pacific, bas Sutin Western hh Penyivinia 13 » People\u2019s Gas bone I'ressed teed se Kesding.13034 Rock laland.5 l'epuiblic Steel.U's Ratiway Spriogs, i meg\u201d Cotton oo strand LoL.127% smeitiug Preferred | | oe Toes southern Pacitio, | 118% zuuthern Ruliwas ô in southorn Railway ! 56» a som MLL, | sn Min lexan.[It se Twin cny, | ; 18% jig licton l'acifie 2.02, ; cils 171% !nited Staled States.} dre Th i 10 10, 18 V4 date y i Québec, le 13 octobre 1910.SREY éne ment,\u201d Québec A uit assemblée spéciale des étudiants en Genie forestier, 11 an Été proposé pui MH.Tavole, sevonité par MM.#.Lallberté et U Roy et adopté a l'unanimité ; lo Que les étudiants out appris i= AL le Dr PL A.leur professeur, ilvec renrel le mort Cust, g: ox, is de M SON Castouguay.20, Qu'ils «# privent à M.puny leurs sympathies, do.Que copie de ces résolutions {soit transnilse aux Journaux | JR.GARBAUT, Castou- Becrétaire.\u2014 em Consultez l'annonce des Écoles gratuites du soir, dans une autre colon- heures, a.ne.| (Bhip Sophie.x Une rude traversée L'Empress of Britain est retardé de plusieurs heures par la nusvaise \u2018 TM ; Ms où .qui prépoctert Je - A TR M al dans le dos veut dire troub:e dans les rognons Quelques doses mettent en ordre les rognons ot font di-pninitre tous les maux dans le dus, duns la vessie où l'urine Vian Doster de ce journal, home femme, ne doit souffrir de wanx dans le dos, dans la vessie ou d'urine, C'est le Tetnps de gaérie jes tran.l'es d'a \u2018agnous, pondant que ce ne sont gus des troubies avant qu'ils ne dégénerent en Drofnsir.Diabete, \u201cGravelle où mulnlie le Bright Le Pape x Diurst> agit Welt S1E Los TOR NODS él le syiènre binaire : 11 netole, guérit et régiu- Are ds Orgaties, clandait ol cai Gt dn pa can en peur de jours.DIU ict ae YORK S63 peonn es itn désordre des vagh, ns ca de la vss she, et gue Yous Éprouvez UN cane YARN el con tant wa! dans de dos oa té voi urhe «4 épaisse, oa brow.cbophine de sd thaents, on cone dred he: Emer ca ct at te d'une sens toon bi an > come Mmrvez À prendre (je D'ape's Dure- iv suivant la d'resti 1, #20 Vacsi- ance quill ony a faved aulte rene.de, À aucun poix tail oo ours, qui \u201cait uv notes et priolaira wae directe BOON uss] complete ef doles prompte, Jauleurs duus le dos ou Cos peas, fowicars de rhumet Go, wax de tête.nervosité, étout CORI AIS, eH.tons DSi ax, Mouhlse prosiati- Wes, Isom os, paiyplèr + bonr-ouf- Mees wa enflunturies, tu.5sse, ma- Miuises, où plusior- as EMD G- CAMBS CRATER DAT Cu Hours wt ember alias! 1e, dispurd css Las valaat ee Ya Matt, de ule, die à uss y rac-5s el pronsptéime ie ynente (zur a #L fucontrol faible où Jrritatse, de se procurot ridicule, ENTREZ VOIR Osvertu Les Premiers Arrives!!! Canada et BE Tnion Postal Editioi Canada .- ptats-Lnis et e conseil l'abolition \u2018échevin Jo faites pd pour + LE DEBAT SU PROLONGE CHAINE S) sEs AU C Le conteh! de V 15 séance hier ntée Jurqud on hr pats guestd zeil sont \u20ac y système de p io: chee ror of afl a An sujet du sell A ci a of M allons faite 13 aloyté afnsi hort du comité jet du contrat : a cité a été t à minuit, le dé ig prochaine \u201c8 rstions de moin 16 aussi l'objet df La stante s'est B {le Maitre ét Etslent présents et, Jobin.Dinan; Hiovin, Mori, Lo ouzet, PI aghsn, Trudol, ; #, Campbel bicur, Paquet, Lai rat, Cher § La greffier de prra-pondarme sui opanil ' e de M J., 1: Mais son Étil rochaïn, le 22 oc e l'après-miiti, attire de ML PY er, demandant au Ke les maîtres-b LET uN not u;-i du poils du Requête d'un ce ovens demanida 5° lamière défeet ae Edouard.Lettre do MLO: ar Stdenn, dena \u201cposé de ame q pre d'autres clove Sle sain dente elite de M.Pe 2° mpsffion dans SCAR) te, Loire de M, lon Tant pain | © dune somme nos, he en 19 Latte do Apap, | raz! J BE gue pre i et Jes cha de à de: \" Lega: \u20ac da fh Tepe tar le RAPPCIUTS Di L'ishovin Caraon Ldn open, EU des 3laut au \u20ac ue The de 31.00 i \u2018nie pris Piatra is UN epg I P'Vatier, La Fan rod jee It Se L'écheuin Ca un 5 dobry > OMMA ay a la © Rage dua pe Daily Telegra ph rel.Me's pang Copies satost ni 3 A Parga du jo hevy il Faw i \", AT dy Comite padi a Ce La 1105 de cary s 1,0 dOnt le mari 2 CRE.MES à 1 L'énpoyig à Fionn .Ing) * Tæyport PME fy du ce CASTORIA, sorts Que Vous Avez "]