L'événement, 24 septembre 1931, jeudi 24 septembre 1931

[" no de Aan ard, moi UN A L que ni ur de TES CAE L'EVENEMENT 9 D'un matin à l\u2019autre Propos Gandhi nuit au lait de chèvre.\u2018Au nid choie qui bien y pense\u201d.EVENEMENT ° \"LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA Les affaires ne sont plus les af- tairés .65ième ANNÉE No 101 PROROGATION DES CHAMBRES \u201cLE 5 OCTOBRE, moins: C'est la rumeur qui circu- | ledans les couloirs du | Il y a des dettes en solution dans | Parlement.\u2018a purée internationale, i Une équivoque parfois sauve une situation.La Chine a beaucoup d'empire sur rlie-meéme.La femme qui dit son âge ne le] montre pas.! i La science économique ne tient pas dans les livres.æ Le médecin imaginaire soigne | malade malgré lui.Un géant paresseur vaut qu'un nain puissant.1 ne faut pas que le pécheur vgne prenne lui-même la mouc Lorsqu'on reçoit un sacrement | LES élections auraient lieu dans de mauvaises dispositions, on | slai de ee Lipo! | dans un court délai.\u2014 .Manoeuvre tory.VIVE OPPOSITION (Serv, de la Presse Canadienne) Londres, 24.(Par George Hamble- Diogène.labacs En Angleterre comme au Canada, ; Jsage du tabac se généralise.Auss) =» surtaxes sur cet article de pre- ton, correspandant de la Presse Gu.rire superfluité rapportent-elles !nadiennes.\u2014 La prorogation du pros au fisc.Ce n'est donc pas le | Parlement le 5 ou le 6 octobre, la \u2018emps de critiquer les fumeurs ni (dissolution le même soir, et une ra- surtout les fumeuses puisque cette [pide [mals active campagne conduite simée est un encens d'agreable hy direciion du premier es nistrs vdeur qui monte devant l'autel de Ramsay MacDonald en vue d'élec- :a patrie.tions générales pour la fin d'octobre \u2014 \u2018sont le sujet des conversations que ; les conservateurs tiennent entre eux (rages \u2018actuellement 4 Westminster.Les aciéries américaines ont ré-, Les débats à la Chambre des Com- suit de 10 pour cent les gages d'une |munes ont cédé le pas aux petites ae À WESTHINSTER QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 | EN CHINE k I GENEVE ET LA SITUATION DE Le conseil de la Ligue contremande sa séance publique spéciale., ENTENTE IMPOSSIBLE Le gouvernement japonais refuse d'accepter les conseils.DES EXAGERATIONS?(Bervice de la Presse Canadienne) Genève, 24.\u2014 Le consel]l de la Société des Nations a contremandé, hier soir, une séance publique spéciale au cours de laquelle devait être discutée la question sino-japonaise en Mandchourie.On interprète cette décision comme le signe que le conseil n'a pu s'entendre, pour le moment du moins, sur un programme d'intervention.En face de la répugnance du gouvernement japonais à accepter les bons offices de la Ligue, un effort est toutefois poursuivi dans le but de trouver une solution derrière le Affaires Etrangeres de Chine, qui a adressé à Tokio une note demandant la cessation immédiate des hostilités à Moukden et le retrait des troupes japonaises.OPPOSITION À LA BAISSE >rmée ouvrière de plus d'un million TéUnions de parti dans les salles des de personnes.Le Président Hoover | Pom;tés, a Jes Degoclations à if Liame cette action qui va réduire bre a passé une autre journée sur les d'autant le pouvoir d'achat de la projets d'impôts soumis par le gou- communauté.L'hôte de la Maison- ent ational Somme mesure Blanche réltére son avis aux indus- | presque continuellement vides, si on tmels de maintenir autant que pos- compare l'aspect de la Chambre al ible les habitudes de vie de la na ! celui qu'il avait il y a quelques jours | \"an américaine.seulement.| ' _ Les députés conservateurs envisa-' Dil i \u2018gent les rapides développements qui| !ptomatie pourraient résulter d'une campagne ; La diplomatie aime le secret.Pour conduite par le gouvernement natio- P 1 amme de reconstruc voir voulu changer son atmosphère.nal sur un progr - \u2018n a comme désarme la diplomatie.\u2018tion nationale qui Me sera | ja diplomatie ouverte vient de subir convoqué le plus tôt passible après In nouvel échec a Geneve, la Ligue les élections, il réclamerait immé- des Nations n'ayant pu obtenir que diatement un vote de confiance \u201c| ie Japon accepte franchement son 2insi de suite.| :ntervention et son arbitrage dans | Les conservateurs précisent que le ; 3 .; | gouvernement national.avec un te! \u2018 ImbrogHo sino japonais.Mais C\u20ac programme.remporterait une facile que la sincérité.la probité.la sa- \u2018victoire.On dit même en certains| fesse de la Ligue des Nations n\u2019a pu imilieux que le gouvernement natio- \u2018éaliser au grand jour, peut-être |nal pourrait remporter au moins 400 «uelque obscur agent américain l'ac- des 615 sièges de la Chambre des mplira-t-i1 sans bruit & Tokio.| Communes.ombre, le secret, voire le mystère.De leur cote les libéraux Hibre-é-' changistes attaquent ce plan.Le| \u201clà les éléments essentiels à la vie :.matique.rideau.La délégation chinoise a déclaré hier soir que les négociations pour un règlement se poursuivent toujours, \u201cmais très lentement, plus lentement qu'on ne l'espérait\u201d.Quant l'ambassadeur Yoshizawa, délégué Japonais.il a dit qu'il n'avait encore reçu aucune instruction i A précise de son gouvernement.tions effectuées.{Une revue officielle des événe- ments survenus en Mandchourie du \"18 au 21 septembre.qui devait étre présenté à la séance spéciale con- LE PEUPLE SE FACHE DES GAGES Le président Hoover est mécontent des réduc.Pas encore d\u2019invitation mer soir e trou! 5 iy t que le le com- pour une conférence sur menga quand des soldats chinois dé- Voroul argent.\u2018truisirent une partie du chemin de \u2014 fer l'est de Moukden, sur quoi le commandant, des troupes japonaises prit les mesures qu'il iugea in- LA VISITE DE LAVAL dispensables.Les Japonais eurent (Serv.de la Presse Canadienne; 80 hommes tués et 36 blessés à Washington, 24.\u2014 Par Ken Clark, Nanling.mais la garnison de Chang- correspondant de la Presse Cana- Chun fut désarmée sans incident.dienne) Surprise par la nouvelle gn.Divers points stratégiques furent oc- nonçant des réductions de salaire qu: cupés dimanche dernier.le long affecteront probablement un mi].Police chinoise sous la direction des ion d'ouvriers dans l'industrie de CU chemin de fer et en plusieurs l'acier, l'administration fédérale g endroits l'ordre fut maintenu par la laissé connaître, hier.que le prés}- Japonais.dent Hoover est carrément opposé population japonaise à Kirin a souf.à l'abaissement des salaires.Cette fert de violence sérieuse.action de l'industrie métallurgique a - MANDCHOURIE Le rapport ajoute que la | \u2018 \u2014 mers \u2014 Tirage en Août: 26,796 Le Canon Scott SATISFACTION Dernière Fois Aujourd'hui CLALDETTE (DILBERT ALS SECRETS OF A SECRETARY Bike! 14 May Wong et Warner Gland cans GHTER OF THE DRAGON SEIZE PAGES +L.STEWART et l\u2019ex-signaleur DES COURTIERS À LA PLACE DE Service de la Presse Canadienne Toronto, 24.\u2014L\u2019un des atfables portiers de l'hôtel Royal York n'a pas besoin maintenant qu'un savant cherche à le convaincre que le monde n'est pas si grand qu'on le croit.Pour la prernière fois en seize ans il a revu hier un homme avec qui il parcourut à cheval une partie des champs de bataille de la Belgique.Cet homme, rencontré après seize années, n'est autre que le Canon F.-C.Scott, qui fut chape- lain-général des forces expéditionnaires canadiennes, et qui, la canne à la main, montait sur le parapet de la tranchée avec le 14e bataillon.Hier matin une limousine s'arréta devant le Royal York et Harry Oswell, ancien signaleur de la 14e batterie.se précipita pour ouvrir la porte de la machine.\u201cIly a longtemps que je ne vous ai vu\u2019, dit le passager en apercevant la figure souriante du portier dont il ne se rappelait toutefois pas le nom.Oswell.causant de la rencontre quelques minutes plus tard, avec un reporter, déclara: \u2014 \u2018\u2018Je galopais quelque part entre Neuveglise et Lockre.en Belgique.Le Canon Scott, seul et à cheval, se rendait de la position de la 14e batterie.sur la côte 63.vers l'arrière.|| rangea sa monture à côté de la mienne et nous fimes route ensemble jusqu'à Lockre.Depuis je n'avais pas revu le Canon Scott.Je n'avais jamais pensé qu'il me reconnaitrait après autant d'années.\u201d Rappelant la popularité dont jouissait le chape- lain-général des forces canadiennes, Oswell ajouta: \u2014\"\u201c\u2018La rencontre de ce matin me prouve encore une fois que le Canon Scott est un \u2018\u2018fine fellow\u201d, l\u2019un des meilleurs.\u201d SMITH VAT- H.C.CANFIELD IL REPRENDRE S'ATTAQUE A SON RECORD?HP\" HOOVER Charles Kingsford-Smith Premier coup de feu du part de Wyndham, en; parti démocrate en vue Australie.i des élections.POUR LONDRES L'INDUSTRIE AMERICAINE Le grand aviateur espère Elle s'implante au Canada, accomplir le trajet en.dit le représentant de sept jours.: l'Indiana, \u201cæctorale tory.Complot pour souti- ajouté une irritation domestique a LES SOVIETS EN CAUSE SIX ENFANTS SONT VICTIMES DU FEU isolr un article sous la grosse man-; chette sutvante \u201cUne intrigue é- serv, de la Presse Canadienne) Hague, Sask.24.\u2014 Six enfants, de M.et Mme John P.Unruh ont trouvé la mort, hier seir, lersqu\u2019un incendie rasa la résidence de leurs parents qui etaient en visite chez un © usin demeurant dans les environs Frois autres enfants ont pu s'échapper du brasier en sautant par une fenêtre du se-ond plan- cher.L'âge des victimes varie de 10 mois à 13 ans.\u2026\u2026.__ RAID DES CINEMAS «Serv.de la Presse Canadienne) Toronto.24\u2014 Les livres et do- iments de sept compagnies de ci-.ema ont été saisis.hier après-mi- wi cours d'un raid conduit par + police provinciale et les consta- es municipaux.Les compagnies \u2018:rctées sont nommées dans le phort de M.Peter White, C.Ries accuse de faire partie d'une bine jllégale Les bureaux da Canadian Paramount Corpora- de la Famous Players Cana- Corporation.de Bloom and Fi.Theatres, de Regal Films Ltd, e* =xhibitors Distributing Co., Ltd au nombre de ceux qui ont été par la police.\u2014\u2014\u2014\u2014- TEMPERATURE -wiace Ce la Presse Canadienne) ONO, + dans Vest du Canada et sur la 41 Pacifiqu-.A l'exception aes locales dans la province de cone, hier, la tenpérature a éte napaerhent (1 Ontario.Min.Max Aklavik 40 46 VAncOnver 42 70 aAmon'on 32 72 Calgary 28 64 Saskatoon 2n 57 Regina 2n 56 Winnipeg 40 52 London 56 80 Toronto fn 77 Kingstem ., .AR TN O'awa .56 82 Montread ., 56 T4 Québec ., 50 52 St-Jean .52 58 Halifax 52 58 Charlottetown 48 60 PRONOSTICS ; Val'ee de l'Outaouais et Haut St- CTO bois fraus le sow Bas St-Laurent : -\u2014- Vents du suc.ris chaud, avec averses locales.Croife et Côte Nord : \u2014 Vents du ad, qyus chaud.averses.Maritimes \u2014 Vents modérés, Vuz£eux, plus chaud, brouillard.24 La pression est! Vents de l'ouest.® beau, | \u2018rer de la crise un triomphe re parti\".Ce journal dit dans son article | conservateurs voudraient entre autres, \u201cdéposer Sir Herbert que ies sorps politique souffrant déjà du mal économique du monde entier.AUTRES ENVOLEES ~~ RESULTAT DU TARIF tServ.de la Presse Canadienne Londres.24 \u2014 On n'avait pas en- et ce particulièrement à un moment ST | de malaise causé par la situation COTE pu.hier soir, faire confirmer Samuel \u2018libre-échangiste libéral et anglaise.positivement un rapport venu par secrétaire de l'Intérieur: et subst!- Au secrétariat d'Etat on a affir- Peiping annonçant la mobilisation tuer Sir John Simon \u2018\u2018ibéral qui mé nettement hier après-midi des Lroupes soviétiques sur la fron- s'est déclare en faveur des tarifs\u201d Malheureusement\u201d.ajoute le Star.\u2018 quelques libéraux ont été amenés à soutenir de telles manoeuvres.Il faut dire toutefois que M Baldwin n'a pas trempé dans ce plan.Le complot est tramé par le: \u201cbackbenchers\u201d (ories qui espèrent qu'en exerçant une pression sur les quartiers-généraux conservateurs et le tres honorable Neville Chamberlain en particu'ier.ils soutireront de la crise un triomphe pour le part\u201d +.UNE OVATION AU GENERAL SMUTS Le grand soldat sud-africain parle au jubilé de l\u2019Assoctation Britannique pour l'avancement des sciences NOUVELLE ERL tServ.de la Presse Canadienne Londres, 24 - Une grande ova-, tion a été faite.hier soir.au géne- ral Jan C.Smuts lorsqu'il pénétra dans la grande salle de Westminster.pour v prononcer son allocution présidentielle à l'ouverture de la convention qui doit inarquer le centenaire de l'Association britannique ; pour l'avancement de la science Te général Smuts, soldat sud-africain \u2018distingué, homme d'Etat Pt savant était acompagné de plusieurs anciens présidents renommes Le général, dans son adres.».velle ère scientifique qui mettra de côté le matérialisme.La salle était remplie à déborder.rt le genéra! fut applaudi à plusieurs reprises lorsqu'il un tableau du monde scientifique actuel aement Las et plus chaude.déclara qu'il entrevoyail une nou-\u2019 qu'aucune invitation à une conte- bière nord de la Mandchourie rence sur l'or ou l'argent n'avait \u201cté Moscou a nié une nouvelle d'apres reçue.mais on s'attend à ce qu\u2019un laquelle le commissaire de la guerre.mouvement dans ce sens sopere K.-E.Voroshiloff, serait parti en a- avant longtemps.vu que des hom- Vion pour 'Oment.L'agence Tass af- mes d'Etat anglais suggèrent qu'une firme qu'il a assisté a des manoeu- enquête soit faite sur la nature ot Vres dans le district militaire de le mouvement de l'or.et qu'il est gé- Moscou, hier néralement accepté que Je premier ] ministre Laval.de Prance, rendra vi- DE L'EXASPERATOIN ?site au président Hoover.\u2014\u2014\u2014_ 1,239,888 AUTOS DANS TOUT LE PAYS (Serv, de la Presse Canadienne! Ottawa, 24 \u2014 Un rapport du bureau fédéral des statistiques établit qu'il y a en Canada 1.- 239,888 automobiles enregistrées au 31 décembre dernier.ce qui représente une augmentation de 44249 sur l'année 1929.new avait une augmentation de 44.- 249 sur l'année 1929.TI y avait au ler janvier 1931 une automobile par 8 personnés.dans le Domint n.contre une pour cha que 8.2 personne l'année prére- dente L'Ontario en renferme 564,669.et la province de Québec 168,976.(Serv.de la Presse Canadienne) Tokio.24 -\u2014 L'occupation par les troupes japonaises de positions en- dehors de la zone du chemin de fer du sud de la Mandchourie a été ar- rétée.suivant un rapport communiqué par le ministère des Affaires E- trangères, hier soir.et les troupes commencent à se retirer Un représentant du ministere a déclaré aux correspondants de la presse que cette décision avait eté prise à la suite de conférences entre le baron Shideahra, ministre des Affaires Etrangères.et le ministre de la Guerre Minam! \u201cDes militaristes anxieux de créer une Impression favorable dans le Japon\u2019.dit ce representant.\u2018ont exa-, gére considérablement les rapports de lvcupation japonaise dans le territoire chinois.en-dehors de la concession farroviaire Cette occupa tion fut limijtee a Kirin.Chang- Chun et Moukden.Les troupes japo- nalses ont été rappelées de tous les autres points, à l'exception peut-è- tre d'Antung.On s'attend à une déclaration officielle exposant la position du Japon en Mandchourie d'ici à une couple de jours STATISTIQUES VITALES \u2018Serv de la Presse Canadienne) Ottawa.24 - Les naissances, les mariages el les mortalités ont diminue au Canada durant le premier trimestre de 1931 suivant un rapport du bureau fédéral des Statist- urs publié hier On a enrégistre, _ 7 \u201c 28.452 Lissamions contre 61303 pour \u2018Serv de la Presse Canadienne» jodi : Washington.DC.24.Le gouver- ' en 1930.28.43\u20ac la même periode A Jaa rement américain a assuré la So- - AUX ETATS-UNIS ÿ tes contre 28,977 > Mo ara fs contre 272 oy Clete des Nations.hier.de la cordia- 1950 gf .oo le sympathie envers l'attitude expri- da mee par la Ligue a Végard de la &1- tuation sino-Japonaise en Mand- HON M.ROBERTSON AIT APPEL A LA COOPER TION (serv.de la Presse Canadienne) Vancouver.C.A, 24.\u2014 Le sé- | nateur G.-D.Robertson, mints- tre du Travail, parlant, hier.à | la convention annuelle du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, a invité les Canadiens a faire face a la crise économique actuelle avec le même esprit qu'ils manifestérent du- ! rant la Grande Guerre, et a fai- : Te leur part individuelle dans | la coopération dont les gouver- | nements donnent l'exemple.choutie.Dans une note a la Ligue.le secrétaire d'Etat Stimison dit qu'il &vait dejà recommandé la cessation aes hostilités et le retrait des points actuellement dangereux.et qu'il continuerait de travailler activement pour le rétablissement de la paix La Le ministre a annonce qu'au hote ajoute que les Etats-Unis cours de son voyage a travers adresseront \u2018des communications l'ouest, 11 avait fait des arrange- identiques au Japon et à la Chine.' rerne- Dans une résolution adoptée ments pour que le gouverne pté ; avant-hier.la Société des Nations & : nettement fait comprendre que le Japon devait arrêter l'avance de ses troupes en Mandchourie.me cr ee (Serv de la Presse Canadienne Baltimore, Md.24 mes ont été arrétés hier soir en | lcette ville par 45 policiers qui cer- nérent une salle publique dans lament fédéral lui-même entreprenne immédiatement des travaux qui emploicront environ 3,000 hommes dans les Parcs Nationaux.\u201cUne partie de ces hommes seront retirés des centres urbains\u201d, dit-il, \u201cet certains des projets formés seront en voie d'exécution d'ici à quelques jours\u201d.\u2018gers se compensent par une Mille hom-; - (Serv.de la Presse Canadienne! Wyndham.Australie occidentale.24 Le commandant aviateur Charles Kingsford-Snuth a décollé a deux heures ce malin pour essaver de battre le record de J-A.Molt- son pour une envolée d'Australie à Londres.Le record de Mollisnn est de FE jours.13 heures et 35 minutes Kingsford-Smith a declare qu'il espérait pouvoir abaisser ce record à sept jours.Son avion, baptise \u201cla Croix du Sud\u201d.ne porte aucun apparel transmetteur de radio.D'OMAHA A TOKIO (Serv.de la Presse Canadienne\" Winnipeg.4 \u2014Une envolée de la lle d'Omaha, Nebraska.jusqu'à To- kio.en passant par Winnipeg.Chesterfield Inlet et le pôle nord est actuellement préparée par le capitaine J.-H.Siaughter.d'Omaha.q:il projette de se risquer dans cette aventure en mai prochain Cette nouvelle a été annoncée ici, hier par M.A -J.Milne.de Winnipes.qui agira comme mécanicien \u20ac: second pilote à bord de \u2019'avion HERNDON ET PANGBORN (Serv de la Presse Canadienne» New-York.24 les aviateurs Hugh Herndon.jr.et Clyde Pang- born ont fait savoir hier soir qu'ils tenteront une envolées \u2018ranspacifi- que de Tokio a Dallas.Texas, sf l'offre d'une bourse de 825,006 par le colonel W.-F.Easterwond est confirmée LE DIRIGEABLE (Serv de la Presse Canadienne) Akron.Ohio, 24 Te dingeable Akron a terminé hier soir une pre- miére envolée d'essai I! atterrit parfaitement bien à la luecur de nul.ers d'ampoules électriques.à l'ae- 1oport municipal d Akron 1} touchsa le sol exactement 4 726 pam.soft trois heures et 47 minutes Aprés son aepart EN NOUVELLE-ZELANDE !Serv.de la Presse Canadienne) Landres.24.\u2014 \u201cNous désirons assurer le public que la Nouvelle-Zélande fera un'effort sans précédent pour augmenter ses exportations de denrées alimentaires sur le marché britannique, afin que toute diminu- \u2018tion des approvisionnements étran- AUR - mentation du commerce de I'Empire.sans occasionner une hausve de prix\u201d.dit un message du Conseil des Produits Laitiers de la Nouvelle-Zélande À Londres.en faisant allusion aux conditions résultant de la suspension du remboursement en or quelle un film Inconvenant etait montré sur un écran.au cours d'un \u201csmoker\u201d (Service de la Presse Canadienne) Washington.24 \u2018Par Ken Clark, rorresponcdant de la Presse Canadienne: Faisant allusion a la diminution du conunerce avec le Canada.e à laugmentation considérable des filales américaines établies dans le Donunion.ie repre- sentant Harry - C_ Canfied.de l'Indlana.a Liré un premier coup de feu, hier après-midi.au bureau de publicite du oomité nationa: cu pari: demorrate \u201cAu cours de la derniere fiscaie, les importations ie Canada des Etaus-Unis\u2019.di:=i, \u2018Yambérent de 33 pour cent La diminution de no exportations au Canada est maintenant pius pronan- cee que lan dernier.parce que la derniére augmentation cu tarif canadien contre les articles amen.cans ne fut annoncée qu'aprés Juin II vy a quelques mois.1! y avait 467 filaiés américaines établies au Canada.awe une valeur de plare- ment dun demi-muitard de dolars T1 y à quelques Jours.un reievé fait par la Presse Canadienne reve.ait que pe neembre des usines americal- nes au Canada avait eté porté à 1071 avec une valeur (nvestie ae &1 189.590 000 Nous contnbuons a faire du Canada le plus grand pave indusirie! al exporaseur au monde.en tenant compte de sa richesse e de sa population Chaque Canadien MIGLNOYe pair ces ateliers amé- TICAINSs qui s sont transportées dans le Dominiom accomplit une besogne faite autrefois par un ouvrier ame- MOI Par exemple, 37 sais Tale tre Jour que les n'aves de 10000 emploves des manufactures de pneus d'Akron.Ohio, mnt eé prises par in: nombre eal de Canadiens cans des compagnies de pneus américains qui se son* (ransportees de l'autre côté de a {romtiére\u201d eae \u2014_ annde faies par Sers de ia Presse Canadienne: Ottawa.24 Les accidents dau- tomobile.eh 1930, ont causé la mort de 1.200 personnes soit une diminution de dix sur l'année 1929, d'apres un rapport du burrau federal des statistique.DE LONDRES La reprise des affaires de la Bourse ramène l'optimisme.«DE BONNES VENTES Le gouverneur de la Ban que d'Angleterre est de retour du Canada.HOMME INVISIBLE (Se de la Presse Canadienne Londres, 24 \u2014 LAs courtiers, so, - riants ey heureux commune des éco- llers.ont envahi la Bourse hier matin.pour la reprise des onerations \u2018après deux jours de suspension fnr- .cée Leur aplomb a acheter contnDis là améliorer les cotations de pli titres Les stocks industmels princ!- |palement firent preuve de virue Les obligations françaises furet bonnes et les obligations allemande : prirent de l'avantage Certains tit: haut cotés.qui avazent accusé ne faiblesse à louverture, s'améliore- rent vers la fin de la séance Un sentiment de conilance \u2018otta:! partout au moment de la repnse des affaires, hier matin.Les OnIrLIers dont plusieurs portaient le chapeau de soie et lp MOrning coal.avaien: le sourire sur les lèvres Il y eut bien quelques bears ou beissiers, qu: tenterent des opera- tons à leur avantage.mais.comme le fit remarquer un observateur.\u2018ce.talent plutôt des oùurs sOi Une j@al de mouton\u201d Le gouverneur de la Banque d'Angleterre, linvisible Montagu Norman.est arnvé dans ia capitale.he: protege contre tout indiscrel par une bonne escorte de policiers D# reto.: d'in voyage au Canada.acco dans le but de refaire un peu \u201c3 a santé.le célèbre financier reivvima immédiatement a Frers ,_: qiemer* L'INTRONISATION DE MGR J.-T.KIDD Nerv.de La Presse Canadienne London.Ont.34 \u2014 Au cours d'une ceremonie resplendissante Sa Grandeur Mer John Thomas Kidd, DD LD.à ete intronise comme eveque de London, hier soir.a la cathedrale St.Peters Plus de trois cents membres de la hiérarchie et du clerge catha- lique.venus de tous les point du Canada el méme des Fiat Unis, assisterent a li ceremonie qui fut présidée par Mar Andrea Cassulo.delegué papal au Cana da et Terre-Neuve Vu nambre des évêques presents on remar quait Mer J-A ane Que.APPROBATION DES E-U.Desmarais, re auxiliaire de st-Hvacinthe.être arden ig confArence dd Tier 1932\u201d LES PAUVRES AU PARLEMENT \u2018Serv de la Press Cana Winnipeg, 14 Tcyéus \u20ac magnifiques salles du p nf.19 familles pauvres \u20ac comprenant sine quata! fants et leurs parent.atl le gouvernement sv.Staaten Hors oe Sted hommes dont le piquet pons se tout etfoit qui pourrait êtes une pour dni Ces panties ato.gOUVErn PAGE DEUX DEUX XOMINATIONS 4 LA CANADA STEAMSHAP LINES.La Canada Steamship publique ta nomination de deux et NOW Van Wak te premier de gerant cencral du d'auvilitère de Mo Doherty, dans insports du tret au Canada rt gr bones depuis de nen rss on 106 à l'emploi de Gow si DORION & DORION Line able Quebéc Payer\u201d de la Merchants Mutual et de la Canadian Lake Lines, ML Doberty passot dans le département du transport du fret de la Canada Steamship qu'il ne quitta pas depuis.M.Van Wyek, originaire de Hamilton, Ont, a commence sa carriere dans le commerce du transport avec la Toronto, H:a- milton & Buffalo Raitwav.FI prissait à l'emploi de la Canada steamships en 1910 et devenait quatre ans plus Lard agent ge- néral du departement drs achats.poste qu'il «cupe depuis, M.Van-Wi-k est bien conpu en particulier à Montreal et Toronto, ou 1! est directeur du (Club des Tugenteurs de Montreal et membre du Grani te Clab de Toronto CROISIÈRE DE SANTE \u2018 a ede La Araerican \u201c la prenne- autour du proc ianeie tit a \u2018past du SCy'Hir doyitters cet dren bre, uvec fe sou Cogs Lae nan de tout : Can ot Ar Frar.- i Jar i a: «Or \u2018 \u2018 feo org \u201c ' area Nee ! thie daly des cancion, sae 404 Mes pue FE 1cncon- Oe ann Le nell enn SATA LOUIIMS ondde lé Have V4 Laie ja ropes dn } gest uirétais à in Ha are avant dé tive ner à Farattt Us gious pars M ue Dr \u201ctant de.pi Loar hopitanx de Fla s-Ulis a0colipagner Geel Nicuper ont esi 1e donner + neil Geaux Lhe BETS far ue Cat Cet caPre eet procurer art an lu evo cportanite earl Sey au Cours ti vase tt po wnt lé taire a cle converts a et eft rn ee Stable hoopla meederie ater un Lit 21 ant de see de con- \u2018atout 4e die de Traitor ty D HEVU TR \u20ac OUR pagueto\u201d \u201cones qd révond dine facen tong.Coe ante any nécéesatés d'un pa Course [Yane ar cité cb B90) cube ouate a sue Cu ina era 4 0 dt inuN ot de Ft qu sagtis pot eu et À bee presse Eoritain CREAM RE MIONDIALES Cupart de New-York le 3 decembre 850.APPARTEMENT DE LUXE peus dé ques ques appartessents avec on de Pstons de chona sur tes poor Vet de $4000 a 85 vo mms ne tardes pas aoroserver\u2019 ates cattacrdinaire auc ur du monde sur un trouvé tel pagquebosr vote de hy wand ats et ports des plas cortcressants.CROISIÈRE DE LA MEDITERR ANEE Luyesltesr que onde hives canadion ef totes cotte sroisiere te t' Vogue er het - ponts spactenx, niches solens, piscine Sensccaarntaustique du Pacitique \u20ac «nadien CROISIÈRES AUX ANTILLES \u201csupostes nus ts fe New York era of tur, aa s2 ducantue, 1 porn, le Taran, EN [oars JOD flags le © janvier, pour te 2 uars, 12 jours, CN Uy 4 # Pe Ly 5 04 à PACIFIQUE CANADIEN et SPACE XN LL UN Tours Vous viuterer non sculement de dd Ver, mais veine prisseres Proche Orient, depuis ti Mer Norte prerieber, | fompress nf vous offre te ut le contort carte New Yak le Creve: SUNY toy it 2 decemise, NAVIRES ATTENDUS Duchess of Atholl Pacifique Canadien.est attendu à& Québec vers 7 heures veru a bonne heure dimanche.DEPART POUR SOREL Travaux Publics tire pur le remorqueur Bersimis.a vers 4 heures 30 hier apre-nadl en roe pour So- LES DEPARTS \u2018a shed 14 pour (\u2018ap Chat tu:qua Gaspé et du Pritice Edouard.Départ ce Pour information Tes shed 2-7224 J-M Dumont Agent LES GOELETTES Riviere S*-PFran part,ra anvourd'hi partita aujourd hu: et Bapotviue.Mictaud.pour L'EMPRESS OF BRITAIN + fz considerabie viendra duils tte quitter Quetr de 20,00\" atn d'Entreprendre tne erairr de binges tail, pour cette saison tot quitters de le 14 o°tobie \u20ac! - Lomment empêcher les aliments d'aigrir sir l'estomac Luttes les gaz et indigestion Es auieik oat doen répac ain de cambiar ee foes formation: AONE 8 8 ER: TWO 8B 8 BA 8-9 B-K 30'® ».NOTRE PEUITTETON \u201cMAMAN LAULETTE PAUL D'AIGREMONT RL AS SR.BUNS RIB par § : A ote AA laa rela te Lecce Prat PSY ST id] den tr ete 1 tes gage ou ae CEE up EU NE CG MEMBRE MM SV M.D-UAM Là à \\ se w \\ eo vus ot A % 4 Ar \u201c * f Tor .oN \u201ca DLE sd Tet ery L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 19831 LA MAREE ALIOUROHU! * Confectionnez ce Modèle l.a maree sera haute aujourd hw Sh.08a m et 2 h.37 p.m.PATRON 2208 SERVICE DES SIGNAUX St-Jean, 1.O.14 - Montant 115 p ui Della.Descendant 8 a.m, Ri- chéneu, H3N à m Coal Barge No 6 1615 #n me Venus, 11 a.m.North Voyageur.lé 40 p in.Melmore Head Le aux Grues, 31 Descendant 945 u me Blacihheath Cap Sa mou, BU Montant 12.30 porn Je H Price Descendant Fi u on Wattord Point au Pe 133 Montan* log pou, Ta le lp m.New Yiak Nes 1wsvendait 920 a, in Savoy Bsa tn Concordia, 10 à mn North shore Hitière @ à Martre, 263 \u2014 Mon- Lt 1930 à 1, Icon Ellsworth 1930 po nn Twickenhar, 1.30 pon.Vipeus Cup\u201d Mugdu'en 297 Montan- 120 p tn Barge Point Tupper.581 Montant 1115 a.In, Victolite Flat Po:r:.583 AIT1VÉ 4 u ir soo Oa Consu! Corfitzon Par- toils a mn Cons Cortitzon MONTREAL A QUEBEC bons ue Ponte, 14 XMontat 1120 à tn Canby Descendant 1 ; + Fottdatren Jepiter naunouth, 110 Sontant 141.Lt.(oo fwnood 2155 M Cou Nope.Tan Dado a .Le tant 130 pin Descetilabis 21e p.ny ro Lana 2 pan 7 V Ro brun boo pm Irirness ol Yoru Hih porn Cou Raw NT Lu pr ut 0 5 OBuevtas \u20ac Pro =H eres, ba Meo 10 Credo TDI ao Cr - see dw aan al nor Code pou Boeke © u 8 vo eant Vilas fn Desen tant 27352 65 Roe oo Helene 210 p Cy te he vote 1 5, 1 Haas tn Sob Que tn Hs \u201cpre 15 Chap pr I 9 OMIS A] La # CU?ese cas 120910 Mare CCS à no Cr Cat 999 Acntian une cu Dour \u201cis- [\u2014- bor RA CAE te va.1e de sc ER nari Cla Loon out aldara FE ta 15 60 de 4 VC À ou SANS Lis Labs as GONRIS DLN SO Aie * 0H- IT Mes soir À M bass crie Main PRC de ay cn las ya Seance de ets a peas sata à pa.De peut #1 nm Faure Lui ve AE AS RSA 00 du LAbiN et ode eet Les jours ou il fait assez chaud rubes élégantes mais simples.en ce mois de septembre.Voici un excellent modèle confectionné de crêpe canton à gros pois, garni de Lissu à | fond pale et plus petits pois, asso- ; ciation qui produit un très heureux i effet.Les pointes de la jupe sont: amincissantes.Si on le préfère, on | peut faire les manches courtes, mais pcur cé genre de robe, les manches icngues sont plus pratiques.Cette riche serait également élégante en satin.en crêpe de laine ou en l'un des nouveaux lainages\u2019 Pour le collet ei les manchettes, emplovez de \\ sole ou du piqué Le patron est fourni en grandeurs 33 36, 38, 40.42 et 44 de buste.Pour 34 il faut 3 7-8 verges de 39 pouces, et 1-2 verge de tissu contrastant Ces patrons sont expédies dans un intervaile de DIX JOURS sur réception de vingt-cinq cents (251 bres.Prière d'écrire tres lisiblement le nom, l'adresse, le numéro du patron et la grandeur désirée.Adresser toute commande par malle au département des Patrons, L'Evenement, Québec.1.45 p.m Keynor Cornwall, 62 - - Descendant 1250 p m.Cedarbay.Cascades Point, midi Birchton.| \"Mor.21 \u2014 Descendant 35 in, Gienallen.DERNIERE HEURE Poinie au Père, 158 Montant ! p m.Twickenham 90 est.1 p.m Llincoin Ellsworth 70 est.Matane, 202 - Montant 130 p m Fernebo Cap des Rosiers.254 - Descen- cant 1130 a.m.Cape Gaspe Old Fort Montant 1205 p m Carle T VAISSEAU PASSAGERS MONTANT He'le Isle, 739 \u2014 7 a m.Duchess ~f Atho!l 240 est, attendu vendred! 3p om | ST-JOSEPH DE BEAUCE | et vient \u2014 L'honorahe mie Jupe de la Coup Superteute 8 ln recusertare Ge nos ribu- naux civile, a S'-Jpseph M et Mn.e Emlle Tabhé et leur fa- nile.de Clavron's Lake Me.sou\u201d revenais parini Lous aprés ane ab enc de quelques mots M le dactenr ee Mme Linat Bou- chard de La Tuque, é'alent à St-Jn- seph lu semaine dernière en visite chez M 7-1 Vachon M e Mme Roinéo Pirnorte de Quebec ethivnt de pussage à Bt-Je- soph, eos Joriura-ci Al Bernard Glivert de fKt-Georgrs étaut de passage ir par affalres.der- flere nt MJ -A Le aard, de St-Frederic etalt a St-Jaseph par atfaires.hundt M Georkes Drcciin de St-Evariste passait la journée du 18 8 St-Joseoh.M Rosario Bureai de St-Martin était dans nore localité pur affaires vendredi.le 18 M Seraphin Bo'dur de Baaucedil- Le était À St-Joseph lundi le 21 -Mme Fdouard Peicha® de Bent! tait de passage à St-Joseph, recem- sert ville état! de passage cl, dimanche - talent de puasfge Bu prestvi «maine derntère Mer J Fottier.cu- -Gecrges MM les abbés Adel.bert Re, cure e* lY nts Nadean:.\u201clcnt- te de st-Côme tint T'irmes de ! Arttou Catholique.Qi bec 4° M Vabté Thomas Uten curé de St-Prun sols de Mentmagu\u201d E «derniers MS Mein od, recteur de In Symphonie et Fanfare Morin et Mile Morin, de Québer: Mue Berthe IMmstie.anal que Ml Direct protesseur de Violin et pians au 0 \u2018ent da St-Rochi de Quétec M Lnuelen Poultn de Ste-NMane passe Quelques (ours fn visite chers M le Dr Odden Cirohe M ec Mmwr Alphonse Tatsemme ce besicestiie étaient A Nr \u201caAnets fn vince chez M Fou, \u2014MM J-H Porneriean 7 Ducn phon-é Gilmiére fis Désiré analogs de travai! de Jean de rViniens 5 Jue au premier étage le te,-de- hausses avant ete dispose =n chan.- bre à coucher pour la teunr mere Le marquis et M Ferdy causa\u201d acc animation Voict ce que La nmucerahe cr ait lo.a un depart dans quatre \u2018ours hal demain.à Parts par cram de nid: jariéterat nes places et dans deux jours nous pattirons OU COUetvant fade notre due (tir souvent de vtr aftection © tr votre Gévouement Mn oli : teut mue M ant 55 bon Elxtic ne 3 trooves, It, dit-il jours on allait lui ramass TP 4 \u201cJe né sus pourquoi, mais 11 me fraîches, dans la forêt .hd tarde absoiument que l'Océan et ses Peu A peu.Henriette nial > 4 profondeurs soient entre lui et nous.Comme ses enfants, elle snd k \u2014\u2014Aurais-tu quelques Indices?lui souple.: demanda-t-elle.Puis, grâce à la chaleur.pe 3 Faire part de ses angoisses A la Aussi À la nature qui conur : Jeune femme, encore fnih! t ner- d'elle-même à réparer.les feres < J veu ©, partit à Jan un danger qui ne la Jeune femme, son ass».5 pouvait servir à rien ment devint un profond ¢ \u2019 Non, dit I» marquis, mais je le \u2018sommeil.connafs, et ave un ooisean de cet Si profond.qu'elle n'en fu! i= te espéer, plus Vite nous serons par- par le bruit d'une voitir \u2018 ty, mieux cela vaudra s'arTètait devant la porte ; Fle le vit = eidgner avec un trés Quatre bras solides.l'arra v0 cand wrrement de coeur san fauteuil, lui firent OU C'etait 4 pemiere fois quill la OuVrir les yeux ssa depuis an Laas-ane des Elle se débattit apps\" enfants | SCOUTS.8 Mais eile -# sonnabls, et el-, Mais, ainsi que dans les vr : le compremet ai Men que Jean, mans d'aventures, un fouls: .\u2018a nevesaite de nm.lel pla: nn froid uel elle P Ba sa.Plante du les mug er Qe a éme og Ads sont vec dé.eo ap.\u201d fume pour- puds.treti- \\ami- uche.moi.nsent Spud votre umes rquoi vous mer à et dé- ' tour.pc oce Spud.LA ES = ÿ bt: 7 ORs À LES ROYAUTES areal i vesent jugement met uhe fois J su des droits de Administration 30-32, rue de la Fabrique TELEPHONE ECHANGE PRIVE mes w sième AN NEE No No 101_ 2-7700 _ QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 U d'attaires à Gus | t'en faite nat ran celents re star La Publicité- 2 mas publ oer nec \u201cec.nest gas +2 10 LE a 5 DEUX SOUS LE NUMERO 300 ANCIENS ASSISTENT A LA FETE DU SEMINAIRE DE QUEBEC LE COMTE DE QUEBEC A SON EXPOSITION \u2014\u2014 es PAS ENCORE | DE SEANCE DE EXECUTIF | Impossible de former un, quorum au comité admi- E nistratif.AUTRE CONVOCATION Le deadlock pa parait devoir se continuer.\u2014 Mais le conseil siégera.3 VENDREDI SOIR .# comité administratif n'a pas «re huer après-midi, pour la même x) que la veille : il n'y avait pas rum ni salt que ie comité est formé les échevins Bouchard.leader, -mblay.pro-maire, Bédard, Dro- =, Dinan, eL Lépine.L'échevin vemblay fut le seul membre de xecubf à se rendre à la salle du unité pour la séance d'hier.Lé- \u2018levin Bécard arriva à l'Hôte] de à l'heure convenue, 3 h.30.et.vant qu'il n'y avait pas quorums retira sans passer par le co- ré L'échevin Lépine est actuel- went aux Etats-Unis ; quant aux \u2018xs autres.les échevins Bouchard ei, et Dinan, ils ne se sont pas \"sé sntés à l'Hôtel de Ville.Un peu après quaire heures, le .veifier de la cité, M.F -X.Choui- ot \u2026 dans la salle du comité 1! \"+ avait sept.MM.Tremblay >; madre.Samson.Lacroix.No- « Emond, Bertrand.M P.P.et - ombe : echevin Lacroix proposa alors June nouvelle séance du comite \u201cit convoquée pour aujourd'hui.Le o-maire demanda au greffier de nifier les échevins qu'il v aurait ance du comité exécutif cet après- \u2018idi.à trois heures et demir IU -touta qu'il y aurait séance du Con- 1) de Ville vendredi soir, même si - comité ne siégeait pas d'ici là.Apres la lecture de certains passa - ces de la charte.les échevins Trem.\u2018av, Emcnd et Lacroix rappelérent U y avait Ces travaux urgents à re actuellement et qu'un grand \u20185bre d'ouvriers pourraient être wes.mals qu'on devait rester l'inaction parce qu'on ne pou- | \u2018eussir à tenir uné seance du ' - administratif On parla en pe ler des travaux à faire A - Dieu, au coin des rues Cha- Dorchester.sur l'Avenue «: sur l'Avenue Moncton.ét -maire mit fin à la réunion \u2018avant la séance contreman- en donnant au greffier le: \u201cdres nécessaires pour celle de cet \u201cores-mici.Il est peu probable que échevins Bouchard, : mettent fin au deadlock qui ar- actuellement les affaires de I! v aura sans doute plus purs d'animositie même à la : du Conseil qui se Hendra redi soir SUR LES RADIOS tn citoyven est condamne pour avoir enfreint cette disposition de la to.\u2014 Jugement de la Cour d\u2019E- \u201cluquier.LES PENALITES Canada = s Cour d'Echiquier du \u2018Au.ces Jours derniers un :.* dont la portée est d'mtérêt I! s'agissait d\u2019une cause de :badian Radio Patent Limited un citoyen de cette ville.Ce- fait poursuivi: pour avoir un appareil de radio mant- © aux Etats-Unis et sur le- » droits de royauté n'avaient 1 - payés a la Canadian Radio : Cette association.en vertu \u2018 ë \u2018res patentes accordées par le ent fédéral.à le droit d'ex- iv.droits de rovaute sur tous savetis de radio manufactures.m1 en usage au Canada.portee de est.defend mode se servir alls) imanu- en evidence la Hisposition ml \u20181 de vendre aren de radio mix Etats-Unis ou ailleurs rovaute n'ont paves.La lon sur ce point severe Le proprietaire \u201cei radio est passible de dom- ét la loi permet de plus de son instrument, lequel est cn détruit, et le proprietaire dot les frais de la cause.#vons cru bon d'attirer l'a*- \"du publie sur ce point.Cer- Peuvent se laisser séduire pa IX réduits de ces radios que des ais peuvent vendre sans droit ts la S'exposent a encourir La que tous senons dexnli- \u201ces VHadte ï \u2014\u2014 me AU SACRE DE MGR KIDD son Excellence Monseigneur An- Délégué Apostolique ; \u2018a Cassulo.+1 Canada.et Mgr Eugéne-C.La- amme.PI.Vicaire Capitulaire de Archdiocese, sont partis mardi aine midi, à 4 heures 50, pour sC \u201chidre a London, Ontario.ou a lieu.courd'hur même.l'intronisation de \u201coù Excellence Mgr Kidd.évêque de wu diocese :d prit les noms des échevins pré- Drolet et Di- LES DOYENS DU PETIT SEMINAIRE | Mer \u2026apoléon Caron, de Yamachi- parait être le plus ancien ph de la maison.\u2014 Une liste d'anciens.A L'HONNEUR Les autorités du Sémigaire nous | communiquaient hier une liste des Coyens, parmi les anciens élèves de la maison Voici cette liste : LL.sacer- Pretres age doce : Mgr Napoleon Caron.de ! Yamachiche.né le 16 août 1846, ordonné le 14 mars 1869.85 62 M.Apollinaire Gingras, (Hé le 7 mars 1847, ordonne le 7 juin 1873.84 53 M.John O Farrell.né le 26 janvier 1848, ordonné le 19 juillet 1874, 83 57 Mgr Michel-Thomas La- brecque, ne le 30 décembre 1849, ordonné le 28 mai 1876 81 55 M.Ernest Nadeau, né le 21 décembre 1850.ordonne Je 25 mars 1876 80 55 |; M Arthur Belleau, ne I 20 septembre 1851, ordonné le 26 novembre 1876, 80 55 pra- Laiques âge tique Monsieur Louts Leclerc, \u2018notaire, né en mars 1839, notaire en 1863.82 68 M.Isidore Belleau.Juge, ne en 1847, avocat en 1871 B4 60 Eir François Lemieux, ne en 1851.avocat en 1872 a0 59 Nos hommages vont a tous ces veterans du Séminaire.\u2014\u2014__\u2014_. MORT DE MADAME D.-ALBERT EAST Madame East, née Marie-Rose-Hele- ne Boucher, est décédée à l'âge de 37 ans et 9 mois.\u2014 Obsèques samedi matin.DEUIL CRUEL Nous regrettons d'apprendre la mort de dame Marie-Rose-Heélene Boucher.épouse de M.D -Albent East, comptable de la maison For- tunat Gingras, décédée hier.à l'à- ge de 37 ans et 9 mois.11 y a ue couple de mois, Mme | East était frappée de la maladie qui vient de la ravir à l'affection de ses parents et amis.Ayant appris.ll v a quelque temps.que tout espoir de la ramener à la santé etait perdu, elle se conforma à la sainte volon'é du bon Dieu.endura ses souffrances en chrétienne exemplaire qu'le- le fut toujours et, malgré la dm:- ,leur de se séparer entre autres d'un \u201cépoux tendrement aimé et de ses trois petits enfants chéris, elle fit généreusement le sacrifice de sa vie et fit une mort des plus édifiantes La défunte était la fille de Mmr Vve Phiiéas Boncher.de St-Jna- chim.la belle-fille de M.et Mme Adjutor East.de St-Augustin.la soeur de MM.Arthur et Emile Boucher.de Mme Gingras tAnna' epousr de M.le Commandeur For- Lunat Gingras.Mmes Joseph Bolduc (Luce, Herméneégilde Gravel «Mn- rier, Joseph Poulin (Marie-Louise) Sylvio Croteau \u2018Engéme'.Leonda Gingras (Malvina.ét Hermenegilde Bouchard \u2018Albertar: la belle-soeur de M l'abbé Charles Fast, aumônier de Mérici, de MM.Sy!vio East.Lu- tcien East.Mme Frédernic Brown et de Mlle Jeanne East Elle etait de la Str-Fammilo de St-Sauveur et l'office sera recite vendredi soir.a 8 heurrs, à la mail- son mortuaire, No.3% rue Boissen Elle faisait aussi partie de plusieurs autres confréries relgieuses Son service de sépuiture \u201cera chanté samedi matin, a 9 h 30 heure avancée.a \u2018\u2019egiise de St-Sauveur et lInhumation au cimetière se- Charles A son epoux \u20ac à membres de la famille tée defunte T'Esrnement ses plus vives sympathies \u2026 - DES PRIERES POUR LA CESSATION DU CHOMAGE Deux grandes \u201cmanifestations religieuses que présidera le R.1 Lelièvre se dérouleront cet a-U- quebccois.qui presida la Dénédiction.nage des convives fout aux assiste de MM.les abbés Phihippe- que des orateurs.Mie: soir Auguste Legare ot Ph -A.Lelaidier derniers pour avon su le 1 Sous la direction de M l'abbe A:- Suite à ia parr 8 NOTRE SIXIEME \"SALONDERADIO La maison Legare offre en vente quatre marques: Ge neral Electric, Majestic, Rogers et Philco.35 modeles au choix de l'acheteur.Des appareils de $51 50 à 8415.00.- - La compagnie John Millen & Sons et le \u2018'Philco\u2019\u2019 J.-A.Roy.Inc, agent des appareils de marque Fada.Nouvelles c.i- ractéristiques du radio.ENTREVUES À L'EVENEMENT Lentreprie privée qui ne nie US al Mane De res pas au bien de fa commnlaue LATINE ea quatre oy est vouée par le fait meme « De hon tote dle : Lr nier, ce des deux pays ont tie que si i .Là ; Midls tf COL qua TES at : \u2019 tn 1-4 Lorrain ret yon des crodits Gut Hida pier [A ! te Là dun candidat + qi M Cros uv Là mr 6 dalar en vue de ; ; Bepenst pus pie de dés ue age! Cir Ponge er de restourer la Con a cof ein ; ton sille is pOUrront lee, +, 1 Die , La \u20ac , tous dUX He pas 1° 05e illo tr Pr 0 pme tira à a rar; | q Har conpables des Bonu: Lretane tn caudes es debi ules imméd.a t Lome tea beth sn mesaire d'attendre ta 5 pee, ta Lu nuble d'apporter INFORMATION.=, « : .; SN Qe pcb em une sCufion defrmitino L Un incendie vient de ce\u201d.«tout PS ST une AU agp atait aroun hair sou le materiel d'imprimer artes, no Pt er est an peal gn.PRE A VOTTR Cuntrers dh Procecteur p ; ' Ü Heer du Alla v Nous pu co Geode Hretasrs, dent la °° ! ous Daron.Ann Coo .t ne car le commer cs nite tr PSN pr denn lemon teint .; vo ond le à strates into R ot étre à fans Co Me Les ha à ct Lu ei iene ro \" ; ; pi rate! \u2018 9 An te arnt 6 oo ; ; weed © aor ERI 4 Et a i Pi AIT ren Li CN ¢ « Sant 20 se de rate ve Late par «ment ' ny 14 et sgent Meropait un On 1 Arms-' re \u2018 201 Pal tan œuf et qua FE \u2018 ) : sous , ; ; HI Coy « dans : \" x quement cire ; , vider + \u201c : : Te A DUR «08 + ?.Tel Vere ent en A Se 1e - > Ne- ' \" bar nes de da ta Le de port RE yo ! : Goo at oon NE de y , To tue Mo.Lo : dio- ! sun la Cot \u2018 Lon- ; i \u2018 un .Vo noo La ' At ' TOUS \u2018 ex- pa \u2018 soir \\ Lo pus , ; | Ty : ; \\ ,.VL Là te n° A! , .Lo Lu 1 \u2018 .ch rr La - x PE , ik ¢ t ao gr va - \u2018 .M .\u2018 : \u201c : AN : \u201c .ree = ' \u2018 \u2018 cut i sn Croat - \u201c cn OM > \u2018 pi MU , , : frat 0 TPE .fn \u2018 +3 pr + a, D ; ! désirant oot ÈS?e: : = Lu tt au : : + t à créé un fonds electoral pour ussu- .A cela le Globe répond que $2,000 !! pas violer la lui, notre con- , \u2018ne de pourpie qui |vae de l'Enseignement Secondaire en dute de novembre 1928 Le disungué littérateur y fn: revivre sous Une forme parfaits tou- furent soit d'ardents défenseurs de coller sur la plage de tine époque de luttes, de sacrift-| la Patrie, comme un Papineau, uni qu'encercie deja la ville, mais qui|américain nous dire, d'héroisme qui a permis de a tt les oeuvres ont contribué à for- ter ces générations d'édtes auxquel- #5 nous devons la survivance \u2018ran- cake sur le sol d'Amérique.Avant intrecuft Je lecteur dans les brrs cniTidors de la massive construetion de pierre qui servis de refaire aux preomiens élés cd: Sc- minaire des missions étrangéres, dans les tout premiers temps Ce la | corde, l'écrivain s'arrête un instant devant chacune des portes ver- moultles dont l'ombre se dessine sous ui crintrage pus foncé, D'un doigt hable et sûr 11 dégage de la pous- sere des temps les écritaux au stv- \u201c\u20ac antigie \u2018il ASsurent en permanence l'indication de chacune des pieces du vieux bâtiment.Ici una bil pque, des volumes annoteés ca abondance, antogranitiès dh nom de: Dersonnages passés à la tradition; A.Un caves des reliques, des api L cest le domalni dr docu- précieux.fondé, enrichi et cement conserve par un pré- Ze etoun prélat venere, Mgr Amédée Gosselin, P.A.ancien Supé.ie de lu maison ct Vice-Rectour ci niversité Laval ea ¢ nr Male luuteur qui s'est fait le ci- dans une humble tombe, les restes N'est-ce pas là que les élèves échan-: tentir de Jeur éloquerc- \u201cip Qu Visiteur dans les couloirs a dispositions bizarres ne pouvait sere ne pas s'astreindre aux infnc- was dune visités officielle.Visi- Séminaire de Québec.mème s recoms les plus solitaires \u2014 rs que souls connaissent les indisciplinés et frondeurs encore apprendre tout de grande histoire de la pe- Histenre Ce qui constitue la \u201ccible petite histoire, celle qui ne UT Das, Ce sont CS souvenirs con.ltueux, émouvants, qui rolsenl à mesure que lon svance dans les lieux habités par LR re DASSÉ.cones ces details, ces rien du tout 4 fascinent l'esprit comune le bruit tueux d'une mer agitée, étrei- Luent la gorge, s'empnrrent de l'être Sans quill puisse résister pour lui fai- revivre un episode tragique ou PL doucoureux rendu exquis par l'arome , la saveur du passé, NS NOUS EXCUSONSs auprès de M abbé Arthur Maheux d'avoir re- rroduit sans son autorisation l'éti- d si intéressante qu'il a-cordait omme collaboration à la Revue de i Enseignement Secomdaire.Son attarhiement à PAlma Mater \u20ac dévouement qu'il a déployé, com- pie président du comité d'organisr - Loa de l'Arnicale nous permet de croire qu'il nous pardmnera cet emprunt de naître à Conner Une plus piste idée de lim: ance de la soi- Téa d'hier \u20ac du succès quelle a remporté oy LE SEMINAIKE DE QUEBEC .Liœuvre de Mur de Laval fut au debut un Grand Senvaulre |, elle wards Mais le roi Lows XIV et son munis- tre Colbert a®aiont des Projets ils voululent franciser les petits sauva- Ets et pour v ardver Us enten- lent faire étudier ensemble, faire vivre sous le même toit ies entants funçais of les enfants sAvages Sur leurs instances, dgr de Laval com- pleta son Grand Séminaire en ae- Ce plant en cetobre 1608 des enfants QU furent ies premiers élèves du Pe- Lt Semin Ge Québec.das sut- vaient le dines par les Pe- rex JéS Lablialent un IN0- \u2026 achetée de Corollard , ce fut leur pre- ner abri.Toul se passait la comme dans © rovanme de Dame Pau- viele sans aa pencroste de l'évé- que, le Sesunate nn.L su Vivre ni surmuntier les epreives qu l'at- tendalent.tes Cincerngue de 1701, qu reduisit en cvnidres ces constructions lentement « es per nt trente Anners, Ciq ans prie tard, Cousumaït ue nouvel recemment ©onstrites telle crore l'épidémie de pets ! La Hinson fon me & vérole epnde- vine 1700 er 1710 rurvanen Cars eves eld vruelie encore |! lé dece dha Tod Gti mes Te en fugue ve A peuter ui QUAUT mathere plus be uthure le pres ene [HEY t se mor ou Mars La » Lu Sanyo a Frans : Cate Cin pe se ndnaiTe ue ! Mer Wiad oo {nit be prot seta Nat ads Trsmate ' Pere.da + rer et ess 1 ~ ! Coat oe ., i new \u201c (> Ces .\u201c.' a \u2018 ua ade 1760 \\ LA : He, | Ian PA \u2018 t , à enir une institution dunt l'action Ce sont ces reminis- | ce Calaclère de 1053 à 1068.quarantaine d'évêques.N'est-ce pas, beaucoup que de faire partie d'une: famille spirituelle dont les\u201d membres, Etienne Parent.soit d'Ilustres homes d'Eglise, comme le Cardinal, Taschereau el le Cardinal Bégin?| Près d'un millier d'élèves \u2014 exactement 243, dit Mgr A.-E.Gosselin\u2019 Ont passé au Séminaire sous la do-! | mination française.Avec les ins- (LY Tl ¥ 800L aegy « thouslasme, ass: riche pour satis- depuis de longucs années gr, DE Ur faire les plus hautes ambitions.(classés de façon A const.[5 la Les grunds congés conduiront l'é-\u2018cellent cours de science 5 Mais EE Maizerets,| Nous avons entendu uz a ig \"A - pre, garde encore sa beauté naturelle.;examiné la collection a \u2019 Sur le bord du fleuve se dresse le! qu'il aurait modifié son :- châtewji, nantes fois dewuit par le | oiseaux d'Amérique si feu, autant de fois reconstruit, avec\u2019 plus tôt cette collection : cette Incroyable patlence que possé-| choses aussi le cabinet à dent les organisations séculawes.et les laboratoires de ce: La, lair est plus vif, les jeux sort, biologie.Le musée of plus variés et plus violents; la on, mériterait une très spé recueille de ces bonnes fatigues qui, tion.La curiosité natur se passent ensuite en partie avée les! couer s'intéresse aux vi; chants tythmes du retour, et com- musée indien, du musée © piétement avec une bonne nuit dé\u2019 japonais; elle s'enthousias sommeil.|les momies; mais c'est u Plusieurs écoliers jouissent, l'éte|qui est pris Jorsquil co: venu du charme très particulier du objets venus d'Afrique, d(x Petit Cap.Situé à quelque trente du Nord de l'Amérique.1 milles de Québec, bâti sur un pla-| envoyés.pour la plupa:i, |: teau aux formes assez régulières, le'clens élèves devenus miss EY Château Bellevue réunit une colo-|et n'est-ce pas comme u:- nie de vacances des plus vivantes et, l'enfant d'aller, lui aussi, ds _ des plus Joyeuses.Lu dispositionigne du Seigneur pour ¢.des maisons autour d'une cour cen-'Ames et les mettre comm rale a quelque chose d'archaique, fruits sur la table du T.- .n que l'on retrouve dans plus dun! L'écolier du Séminuire cr Qu édifice élevé par les premiers colons | voit donc sa vie se dero:i! du Canada : à l'est, le Château, ré-: milleu singullèrement pri sidence des prêtres et des sémina-, velopper ses talents ce: des, à favoriser eu lu écoliers, au sud la chapelle, au nord, d'une VOCAtion SsoiL nu.la maison du fermier.\u2018Tout près.! soit scientifique, soit lite un bocage aux allées ombreuses.Que: artistique.Le monde y de choses on apprendrait des arbres.! me lui est accessible.EF : s'ils voulaient livrer leurs secrets! ver, lorsque nos légisiat: .gent leurs confidences, que\u2019 les sé-; malices, votre de quelque minaristes échafaudent leurs projets ges, les voûtes du Par: >, d'avenir, que les prêtres s'entretien-! grands écoliers assist=: nent de la chère jeunesse confiée à jet conçoivent de vastes re leur zèle sacerdotal ?N'est-ce pas; Il faut s'arrêter, avec :- là que tous prient avec ferveur, n'avoir pas tout dit.c- chantent avec force, crient aux, ces lignes suffiront ue échos la joie débordante de leurs montrer sous son vrai jo.coeurs ?Et que dire de tant d'ex-ll'écolier dans le vieux cursions qui partent de ce centre\u2019 séminaire fondé par l'in pour explorer le sommet du Can\u2019çois de Montmoreney-Lu Tourmente, pour visiter les Sept-! Arthur MAHEL X, Porn Chutes, la Chute Ste-Anne, la chu-| Séminaire Garhce or te Larose, le Lac St-Joachim! C\u2019est \u2014 Ve dt là aussi que'plus d'un jeune citadin' s'est initie aux choses de la terre.r en parcourant les fermes du Sémi-: L naire et en hareelant de questions\u2019 les fermiers.C'est là encore que se' nouent des amitlés durabies et que se corrigent des défauts de caracté- re dont n'a pu avoir raison le ré-| MME 1.8, Cae Ù gime de Iexternat ou du pension- Les imposantes obséques dr mada.[JB SEP nat.me Daigle ant eu lieu hier matin, \u201ca Lun des charmes les plus puis- : sants de la vie écoliere au Semiuai-/ Prit.re de Quebec c'est celui qu'exerc:' sur l'enfant le milieu intellretuel où 4 vit.Les promenades historiques ! a dont nous avons parlé plus haut! Dimposantes funert.\u2026 viennent fei a propos.Mais il y a faites hier matin, à = UN BEL HOMM ct plus.ll y a le voisinage de l'Uni-'l'église du St-Fsprit, an versité, qui fournit aux écoliers l'oc- J -B Daigle, décedur casion d'entendre lcs plus illustres bre dernier.à l'âge conferenciers.Les hommes de mon foule de parents © « âge parlent encore avec émotion du du un ultime hou.passage de Brunctière et de sa con- moire de la regret férence sur Cometlle: un ex- suivant le convoi t.: emple entre mille du même genre, (SISLant aux obsèque Rapportons au même point le tolssiale toute lenuls Le beau musée de peintures que pos-!la circonstance.sède le Séminaire de Québec.Lrs: touristes y affiuent tout l'été, et les curé de la paru.Hoa connaisseurs ne manquent pas de le ivvée du corps visiter et d'exprimer leur étonne-'service.La ment a la vue des trésors qu'il con-|cxecuté la n° Le deuil ét .t croduitf re le) tent, C'est en 1818 qu'arrivèrent AU pars les prennères toiles qui ont'dres de la deu OOS constitué le noyau de la colléetion Roger, H, Purcesux 0d du Séminaire M.l'abbé Ph-J.-L.son beau-frère, ML Tu Destardins les acheta a Paris et fit cousins, MIL JE véenfier eur vVaisar par les experts | Ferland, A.Mori.du temps.Le Séminaire acheta en- E.Dütgle.salted collection presque complete\u2019 Dans le cortège on T de l'honorable J.Légaré, 11 acheta M.le Dr Ferdinand T i de plusieurs particuliers.par dent de la St-déun-Bu exemple de Mgr Tanguay, de Mgr\u2018 muiiou, Marsis, de M lé chanoine L-Saint- Dostie, Adalbert Malou: Georges Lindsay A ces acquisitions J.-A, Marcoux., J M.par achat sen aJoutèrents d'autre Mercier, D.Vezina, À pur dons Pi legs, louis st-Pierre, F TL; Cette colretion renfenme mainte- Irndeux, J-A.Tabre nant plusieurs centaines de toiles, dé In Bangue Provincia certaines signées de, plus grands le de Limoilou, EF.Luis maitre, Rubens, Poussin, Lebrun særd-) -N, Gmgras, Jon Latour, Boucher, ete.Dans :on en- À.Filen, E.Barron, % 1.\" semble, elle donne une bonne idée\u2018 Bergeron, U.Gend ' de l'histoire de la peinture demus Landry.J.Robitaille, F le 15\u20ac siecle, on y voit repréæntess J ies écoles de Venise, de Bologne, en J.Ttalté lies écoles française Taman-! @.Dubois.A.Sasars.de hollandaise, anglaise.Les toliesiclere, L.Lapointe, cie cCanudiennes y OL aussi leur place! Apres le service, la oo; Pres de deux cents peintres y sont folle fut transportée » sentés Lotbiniere, ou, aprés un 161 avantage poux iecober de té par le curé de l« pouvedr passer, les on dr congé, [ut Inhumée dans !e aus tr nr A contempl ces chofs- roissial, A la famille docuvre * Thistoire des arts sS'éclai- (prouvée, L'Evénems Le dune vive lumiere lorsque lon Ets sincères sympath- voir DK DEUX TES mene à GS Où 35 1 en dire asa daa au + - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRP DEUX BOURSES D'ETUCES artistes fe muse, celui de numismatique Ti eoh'ient pius de conze mille mon- \u201cy Hatés © Imedailes Les monnaies OFFERTES PAR LF y, P À retenues ÿ eccapent nine bonne pla- © +, les pièces canadiennes cout tré 7 , marquables ba aussi histoire Tes bourses d'étude: \"5 pros Ce Jeune écolier, s'ecilaite d'un le Pacifique Canadien .' tour Lo Cl nineurs el fils mines Si monte Huisqu'a la bibuiotheque, de la compagnie a lTro le colégien se trouve dans un sanc- nique ét à l'Ecole des IT thre richéizent eine.En regar- fes Commerciales de Mi Cutit Cette enorme coiection de va- Ce Temportées respect cites prés de dix cent vullie Claude Definise, fiis ver ra duiles professions d humo Guise, contromalire a 1 Lui qui croyait sa science desx © À Maurice Ludoucei Las Ut tnoevatt ses manuels d-H Ladonceur age = considérables, 10 Shawinigan Falis Cu ae ses manuels ne son annonce M F-J Curts.Lirssenre propre anit QU personnel ef secrets mials Récessairemient trés incompo- \u2018ement des Pensions © came endra str place Vhisto:- Canadien à Montreu: 1e incunables, js Ia bourse de l'Ecn.res, les diver - tue comprend cing ar: beaux livres d'heu- anement de génie olive L'iistrre méme du Canada ferte, sujette À des ox vis air plus d'importance a ses cours tenus au comm\u201d.« x quand on li aura montré ces mais.aux apprentis > Conran canadien.eu nos ployés du personnel peu\u201d AE on bataïllé pour la défen- compagnie, de moins \u201cde nos droite ét dé nos tradition-.Aux fils mineurs demp Os patte volontiers de leçons de Guise put satisfaire de leur atihte pour la for- conditions et remporta mation de l'écoiler Nou.n'y con- moyenne des pois À.: es pas.certes non.Mais lents à d* effet t-ce pas aussi une excellente le-; La bourse de TET \u201coù de choses que la visite des mi- Etudes Commerciales nes scientifiques ?ferte à la même caléw Voici le musée de géologie.avec ployés eL comprend \"es trois mille (chantillons qui éta-! d'enseignement pour 0 eave \u2018 Les adtions + \u2018 VERRE Le choses et pe bissent histoire de notre globe possédant le degré de he terretre Voici le musée de Mminé« arts, n'ayant pas plus \u2018 \"azogie, dont les six mille spécimens quatre ans d'enseigner voastient si bien les lecons du pro- concurrents posséd: fraseur, gui font connaître de parti- bachelier ès-sciences 7 vusère facon le sous-sol canadien © n'auvant pas plus de 2°\" Toa tichesses qu'en en peut \u2018rer A Ladouceur qui remp=\"\u201d un dégiv plus laut daus lécheic sur tous ses concurren:.C\u2019est M.l'abte Ton Tove MM.Jus Proc 0, CF RBelanger.L.Dubo: rss Perron, BE.Rehan de ia 9 heures, en l'égliss du st-Ly- M ron un Eee.[ROPE AE mB - + un mets mar lac i ë i ; nai \u2026 oA Ma fhe rap wee ag! ; RC L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 PAGE CINQ = \u2014\u2014\" \u2018 pe 3 ES 4 gra ber demain soir eut M et votes a Québec, «r de la métropole Tree vy) C.-N.Dorion, me Edouard Mercier tome Antonin Galipeault, qui sont « nritées du général et de mada- - Heppenheimer, à leur camp du vue Edvuard, seront de retour al eho | \u2018 lar 5, y Madame L.-A.Taschereau ct may 1 honorable M.L.-A.Taschereau samedi des Laurentides.cord.leur fillette, Simone, et leur -is, Marcel, élève du Collège ces Je- sont rentrés le ces jours derniers aprés avoir -asué l\u2019éte à leur maison de campa- we du Bout de l'He d'Orléans.st Louis St-Laurent, C.R., est at ndu samedi de Montréal, ou il a - à la semaine, occupé dans une - se importante devant lcs tribu- CR.«; pour les Laurentides où il pas- \u201cre une semaine à son camp.7 et madame Armand Dupuis e rt madame C.-F.Charbonneau.Montreal, qui ont passé la der- ore fin de semaine au club St-Vin- nt, étaient les invités de M.et ma- \"1\u20ac La mariée.qui crail accompa- (arnet Mondain wh ; A \u2018{adame Mark Drouin a reçu her rit à uN charmant dejeuner au sabitant Inn, en l'honneur de ma- i mowelle Simone Rousseau, a l'oc- | sion de son prochain mariage Les | ores invitées madame Mark Power sont revenues dy lac C) -.\u2018own étaient madame Bernard|re apres un sejour d'une hase writn, madame Arthur Prout, ma- lau camp de leur père, l'honorable amie Lous Rousseau, madame Pier- IM.W.-G.Pouer - de Varennes, madame Paul Rous- sou madame Charles Davie, mada- i .Charles; Cannon, madame Jean -ueau, madame Adjutor Dussault.- dame Gaston Alain, mademoiselle 12 Beaupré.mademoiselle Made- .© Lajerriere, mademoiselle Carver Drouin, mademcéielle Catheri- trandbois, mademoiselle Juliette de A et madame D-W COgiue.et s'embarquerunt aujourd hui pour re- \"tourner en Angleterre Mesdemoisclles Patruia ct Doreen _,_ Madame E-B Garneau.qui ela invitee de M.le Bâtonnier et madame Noel Belleau, a Levis, est re- luurnee a Montreal.M.Edmund - R.AVeyn, CR, est, «revenu des Laurentides où :! à passé quelques semaines a son camp.Madame Edouard de Laterricre ;Garneau et ses enfants sont revenus !de la Purnte de la Rivicre-du-Loup ou ils ont passe les mow dete ij M.H.-D.Langlais cst de retour | depuis hier d\u2019un court voyage à Bus- on Mesdemotselles Suzanne Paquette madame Louis-Arthur Ri- 1°! Emma Coderre, de Montreal, pas- \u201csent quelque temps à Montmagny.{les invitees de mademoiselle Georgette Fournier.| Mesdemoiselles Gabriclle Remaul- lard et Gabrielle Matte recevaient à l'heure du thé, mardi, à l'Habttan! _fnn, en l'honneur de mademoiselle Héene Magnan.Mademunselle Gu- ibrielle Dion recevra intimement a \u2018une partie de cartes, cet apres-mrdi Mesdemoiselles Rita Larux et The irèse Robert recevront a dejeuner u 1 et n:adame David Mitchell re- |I'Habitant Inn, samedi, et mademoi- ndront au début d'octobre d'Ayl- rr ol tls ont passé l'été avec made- - ciscile Queen Devlin, et ils habs- = nt au Château St-Louis pendant iselle Marguerite Lessard recevra a |lheure du thé, mardi, également en l'honneur de mademoiselie Magnan » Lundi matin, a neuf hewrcs.a cu lieu en l'église St-Patrice.Grande- Allee.le mariage de madenmorscile Frances Mullins, fille de M et madame Thos.-H.Mullins, avec M \u201c Louis-Philippe Jacques.fils de M.et (madame A-Romeo Jacques, de \u2018Garthby.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'ubbe Irence Jacques, de Sherbrooke, cousin du magnée de son père, portait une juli toilette de satin rose pule avec voile de tulle genre madonc et des sou- \u2018Hadame Emile Castonguay et ses tiers de satin rose pale.Son bouquet Jean, Claude et Jacques, sont gio: cé ) Es était composé de roses ci de muguet.| f | *CNiLs hier de St-Jcan-Port-Joli OU M, A-Roméo Jacques servait dr te- di) mnt passé l'été.if mada- *r maun, \u201cou Frontenac, vo Nese \u2018Zontréal, o uils ont été les invités Pear.4 mment {valence à vos EU, 14 MAGIÉ ajouter \u2018ndings, gateaut, amine \"ersez chaud ou frond rrraTez, gratis, se sont rendus co [a saveur des mets sl ost merveillecuse- ment améliorée \u201cLoue serait-il permis de vous dire une nouvelle lata favoris?CULINATRE.\u201d mpli de recettes des plus délicieux \"vote que vous avez Jamais guûtéa: salades, Lacées, en tout 150 recettes éprouvées.Essayez cette recette de Py tases Tart bagle la Pouding au ris à la crème - ?, tases ria ¥ + tinaen ean ents ral.3 thé eel 7 Lense raimine -sen ot faites attendew ie riv av bain-marse \u201c0e l'eau et le nel, quequ'à absorption de l'eau Ciantes Le Lait Condensé.Lea neufs battus et ler Continnes la cuisson quinze minutes \u2018 Dévoupes ce coupon aujourd'hui.\u2019 par la poste.un ram .laure de la Magie Culinaire\u201d 15e Barden Ca.Lanited tentge St.Toronto M sneurs.Veailles mies Ai cdier, CRATIS, nn er X] - J toutes Irs douleurs chronique: cf Qu'il nous suffise de citer comme mémoire le Rhumatisme toutes ses formes, Nevralgie.mal de tête, ete.sous $1.00 la boîte chez tous les Pharmaciens prétention de brlioeër n.moins de ter: fins en caut pour le raconter ourclis ls acril.e Qui ne + DUVET de Vetait core renard qui A linstar de ericson es TRNAS ore tout L monde + sOMbre gacon ae \u201cés arcac deres.Cependant :! y eut des masadre © De quelques types crées: maisons de beaute charité .CORDIAL o .Bas, Gants, Scarfs, E \u201c à = La ~ Tn 8 n° Sacoches BIENVENUE Le .! Ls » : Crane chore A TOUS .= A \u201cpra en tation perma Lo + , | - a nente pour 15 fours : Gr S ha no ~ Helse alr = 2 $4.60 a Lobes of \\ : ; 2) a Crequinele andettisable È nes « i | ; ; < \" Mie Mu rite RICHARD.Vonteuurr + x 3 = .q arguerite | : 5 i -.» Salon W.Tremblav J La-135 rv M ns rue du Bie 100 030 à \u2018 ~, Nels * : , Pane?*, \\ .- - .- enamansemenyi A ENE 2 UE AVAST PE Lots PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 - Brazilian Traction à 1 1, Pacifique Canadien à 18, Nickel à 10 3-8, Canada Cement à 6 1-2 et Winnipeg Electric à 61.4 PLUS FORTE ACTIVITE DANS UN MARCHE A LA HAUSSE A NEW-YORK.\u2014 LONDRES EST PLUS OPTIMISTE TON J\u2014 § | 5ème rapport annuel de L'AVANCE EST LAPUSTREASA IRALLIEMENT DE LE TON DEVIENT pee annuel de 50e Lid MEILLEUR SUR LE RP l'International Power Ltd.\" |NTERROMPUE A | 5255 55esmee BRAZILIAN SUR TS \u2014\u2014\u2014 ra TEE ] Da MARCHE AMERICAIN , ft \u2018 {Service de la Presse Canadienne) WINNIPEG HIER haut cours qu'elle ait touché de- LE MARCHE 0 CE QUON DIT A MONTREAL 7 Montréal, 24.\u2014Le cinquième rapport annuel de J pe pur de Eee ou \" LOGAL l'International Power Company Limited, qui contrôle \u2014_\u2014 | dre à 91 cents et remonter fina- \u2014 : Mantreal Power Compan un groupement ni \u2018éclairage et de pou- ! à \u20ac - ili i Wall street accueil'e avec pany group de compagnies d'éclairag ° Ros Des pertes d'une cent le.lement à 94 cents.On a annon Brazilian Traction ouvre 3 | .; i voir opérant dans l'Amérique Centrale et dans boiss t en ; cé durant l\u2019apres-midi qu'un 10 et f à à soulagement les réduc pins une étude intéressante pu | mérique du Sud, de même qu'à Terre-Neuve.dé- eau sont enréglS8.; envai de $430,000 en or élait fait et ferme à 11 avec un \u20ac i piice sur lu Montreal Light, Heat & : ; ; É 3 .nada à , mai.; tiong de gages et I\u2019enle.Power Consolidated, 1a maison Geof- montre que les protits bruts des compagnies subsi- trees par le blé cana i du Sane Change ion Pte gain de 112 Point.\u2014 À vement des mesures de frien & Cie, de Montreal et Québec.diaires ont augmenté durant l'année finissant le 31 dien.\u2014 Chicago réalise affecté durant la journée.Les Pacifique Canadien a A ; analyse le développement de cette décembre 1930 de $139.264 par rapport à ceux de des ins r contre | banquiers americains sont lou- vance jusqu\u2019: restriction.à unde enbreprise de on métropole | | année précédente Les profits nets avant les inté- sain Par | jours d'avis que les envois d'or J Tl à 18.: epuls son incorporation en .CL ; | du Canada sont trop impor- CHEMINS DE FER Jusqu'à nos jours.On y voit que les rêts et la dépréciation ont augmenté de $107.306.MARCHES DIVERS | tants pour jaire rence la de.5 GAINS , ! revenus uets de la compagnie qui se | Le revenu des placements de la compagnie a égale- \u2014 | vise du Dominion.\u2014- sere se Ta Iho AsTociee) chiffruent @ 8821217 durant lan- ment augmenté durant l'année écoulée.|| s'est (Serv.de la Presse Canadienne) ; Serv.Je 1a Presse Canadien, Nm York 24 \u201cPur John - 1 nee 1B0Z Ont augmenté à $2.392.068 | élevé à la somme de $1.099.083 comparativement à Winnipeg, 24.\u2014 La continuation | ontréal, 24.\u2014 Les valeurs ing; Cole rédac financier de lu duorant l'année 1910, à $4,882.956 ; , ; les inté de l'avance dans les prix des op-\u2019 les sur les autres marchés que cel be AR OGGS Los marchés de durant 1920 et a $12,082,185 duran $962,299.Comme les dépenses diverses et les inté- itions futures de Winnipeg hier ma- de Montréal et dont les restreng.À Car On nee noe ear do, l'année 1930, Le capital d'opérations réts ont été considérablement plus élevés que durant tin a déterminé des offres considé- | jou été enlevées mardi ont beng, fi AR ; rl _ ; sg ESt passé durant le même temps de.: 5 it net applicable aux intérêts rables de blé des élévateurs régio- FERME À 11 1-8 e l'avance de New-York et ile gr, Ÿ fae Ble fbn Ont crielré bro Le Dr Donald-A.Hingston.qui a été $1.133 271 rn 1902 4 $1,548.08] duran: | l'année 1929, le profit net app le stock pri naux, de sorte que les opérations réalisé des gains intéresser.008 vencmen! avec des transports de élu vice-président de la Banque 1910.à 86,874 477 durant 1920 ct à sur les débentures et aux dividendes sur le stock pri- subséquentes ont fait reculer le | Bourse de Montréal.Les v jar > M FREVR ; tin tuns les age.re , Rt \u2018 Jog 205 à .: \u2014\u2014\u2014\u2014 - stock \u2026 fa sus Epis en re de Mint: dos) ans 1090 Les guet) vilégié à légèrement dimmnué.Aprés toutes les [SOMERS BR BSS Imperial ON ob Interna.nt encore sous Ls re me que les autres qui suivront Ohl ment de fey \u2018honorable C J.Do- | Bal de l'entreprise qui était de $20.- charges, le surplus s'est élevé a $3,763 comparati- vait donc avoir perdu d'une cent à : uons ont fermé inchangés Le voi.(te interprétée a Wall Street com- herty.Le Dr Hingston est médecin 415.197 durant 1902 est passé à 831,- vement à $40,870 durant l'année précédente.1 1-B cent le boisseau.Le blé d'oc-| tional Petroleum avan- me des ventes a augmenté à enviro, ac le comp ément necessaire de ts à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal et de 218840 durant 1910, à $78-306,534 du- tobre a clôturé à 54 1-4 cents, le! cent de 1 1-8 point cha.20000 actions.Brazilian Traction , flats, bien que leur effet.im l'hôpital Ste-Marie de Montréal rant 1920 el a 8132322573 durant blé de novembre à 54 7-8 cents, le e P \u201c (été la vedette de la stance 11 gop.tte rt etre malheurens plat Ste-Marie oo 1930.Parlant des perspectives de la , blé de décembre à 54 3-4 cents 2t| CUN.\u2014 Noranda T@GA- |la à 10 avec un gain de 1-4 por viesne puissent eure malls compagnie, lu maiso nGeoffrion & | 2SDIV le blé de mai à 58 1-2 cents.La com- pour avancer Jusqu'à 11 où | ir cin FV roto, actes LA PRODUCTION Cie dit que si l'histoire de la Mont, NOTE \u2014 S IDENDES :merce d'exportation n'a pas élé très gne $1 au cours de $15.en mieux de 1 1-2 point Pacctique soineide ave Ce li Arles real Power jusqu'à nos jours signifie | LL._a'actif.Broomhall a rapporté que les ANadien qui fut aidé par ie to colo pie \" Haat d parce : quelque chase ct que la ville de! Des gains variant de 3 à 15 points | steel Company a Canada.hii craintes de gelée ont été dissipées LES BREUV AGES vigoureux des chemins de go © : fs AE à ve porter acheteurs ce DE FER EN GUEUSE Mootrew doit continuer à se déve-lqui avaient éte réalisés New | Cents sur les actions communes el |en Argentine par le retour de la New-York a avancé de ! 3-4 po: [| re at de es User lopper à Mu même allure durant let York durant la séance d'hier ont|P'ivilégiees payables le La 2 octo chaleur.Les récoltes de ce pays ont (Serv.de la Presse Canadienne) |au cours de 18.Nickel gagna | 1.4 ut x péri, dus ters ai AS seing Ou six prochaines années, le |évé réduits de | à 3 en clôture.Le! Aux actionnaires inscrits le 3 oclo-|tncore besoin d'humidité pour rede- Montreal.24.\u2014 Imperial O1] el|point au cours de 10 3-8 après a: pr te blgee | L, ducti di \u2018développement de l'entreprise de- marche a fermé vigoureusement.| PC venir normales.Les rapports éma- International Petroleum ont entrai-|Ouvert à 9 1-2.Canada Crmenme « BB io i is gains o plus a production canadienne vrait se continuer sur lu même e- | Dairies Lid 25 cents par DADS de la Russie indiquent que les |né la petile Bourse de Montréal vers Winnipeg Electric ont été forts bec Conde allen ne Tannen cou ant de fer en gueuse a dimi-chele Alors les profits bruts qui se.Les stocks inscrits sur les autres, T&tern Dairies c PA [semences du blé d'hiver étaient |des paliers plus élevés bien que les |qu'ils ne soient pas cotes sur les g-.: \u2018 a 8 levés 23.484.079 durant! = oui te à > laction payable le 2 novembre aux op ; .> Dan _ -itres Bourses.Cement à avaur lies autorités de la Bourse ont en- nué durant aout 1931 aon filmit 2 os A bons at- imarchés qui sont cotés a Montréal | à ponnaires inserits le 30 septembre.complétées dans la proportion de 43 |restrictions soient demeurées en vi ment a avance de | ; , à % - tions de plu- |1-2 point à & 1-2 tandis que w A leve tes micores de restrictions â : | ont avancé pour la peine sur ce der- pour cent à venir jusqu'au 18 sep- |gueur pour les fluctua - a ; nn.fA te oa th ares Gr pet et ce A 23,212 tonnes au lieu de jteindre le montant de $27,000.000 nier marché.Pacifique Canadien! .vie tembre dernier.Voici les prix des |sieurs stocks.Imperial Oil a gagné|Peg Electric gagnait 1 1-4 point à, > | £ eld 4 40.303 durant l'année 1935.Des économistes | eat vendu à 18 Canadian Fairbanks Morse privi- options futures: 1 1-8 point au cours de 11 1-8 tan-|COurs de 6 1-4.Ce fureur par a: eu pour oft de mouse la confins , tonnes.américains prétendent que la popu- > : |legie 1 1-2 pour cent, payablé le 1 .dis qu'International Petroleum a|leurs les seuls gains de la séance ce.UN autre lacteur encouragesut, - llation de Montréal atteindra le chif- ; :cetobre aux actionnaires inscrits le Our.Haut Bas Ferm- réalisé la même avance au cours de| B.C.Power a continué a recu 4 y anad -8.S : Cui: |g fut l'attitude plus optimiste de Lua- DURANT JUILLET tre de 2500000 dans une quinzaine Le blé canadien a Méchi de 1 1-8.40 septembre.; 10.Associated Oil et Hiram Walker [\u20acN cédant un point au cours de 2 ares qui s'est reflétee par Une pal- La cent le boisseau hier.| BLE: Ps ; exe M sible reousertave de | place britan 7 d'années ! o .ont gagné des fractions de points.Canada Wire and Cable L a recy sible reouverture de la place an - , .«eduction! ! , : ' \u2018 ; _ - | a recule nique Les ooligation ont enrégistre Ottawa, Out 24 La production) , Ie ton a ete meilleur sur la Bour-.Sor Bek ile Ms MiiliInternational Utilities A perdit 3-4|de 1-4 à 20 3-4 et Gunerai Ste.a aims nt on ho ec Lap ote tern gue da Canieda a dis Du revue de Greenshields se de Lopdres qui a ouves hier LETTRES DE FERMETURE Déc 5614 à 557 5612 54: 545; |POINt au nouveau bas de 25.Impe- Wares a perdu 1-8 pouit « 1 34 ff gains sensiionnels avec Lappui ninue durant lé mois d'août 1931 au après un cungé de deux jours i 3 |rial Oil a enrégistré un virement de Les restrictions n'existent pas dans support des banques ! total de 23212 totes comparative- Le mois de septembre est assez a- 010 a \u2018 i Mat 58% A 59% 58'a 58!:2|6.642 actions.Les breuvages ont été|le compartiment des oblivations, iy.Convent des actions de CHOMIES Cent à 40,308 tonnes durant le pole Vinee maintenant pons que Ton a- re Ard 4 on - SOINFR- fermes tandis que les utilités publi-|SIeUr3 valeurs du gouvernement go.(rot aus ont peneticie dans la plus nest *, ot ta plus pente or _ pandonne toul espour d'une reprise 14 Bourse de Paris a été vigourc.- PAR GEOFFRION & CIE AVOINES: a p (RENE CL ques ont été généralement irréguliè- |étaoli des cours ininima 7%; ; au, ne (.hy rad LS x duction qui ait cé enregistree de- pores es aitaires oot autem | _ 1-8.TEMMINS & CO.- Le marché ger 2.8 HH) 24 res.he hides ay ral Poor og te.! \u2018als SRLS Me s de trois de decembre It alor ne Comme les wagons chargés son \u2018est très bi tenu aujourd'hui.; = am?= 5 \" mé inchangé à Bie ! Je A US ul Dia Joo os dee de cuire 19 M ain Comune 2 oh | son La mastre canadienne à ferme a hovered on jenu io u A (Mai 3014 308, 301% 301 Noranda a regagné une partie de|ME ° \\g \u20ac meu gue Dp.nant de 2a 15 tryunts s avance: Cre \" CT rp depen cq - + en d ots de la normale 3 nouvelle de réduction des gages an .mini Brid à ?a 4 oo ) qe des Usines netsllargigues cr beaucoup en dessous à 1 Coa = ; \u2018ed ! j t bie | fil v ti on Bridge 27, Cana 7\" qu nin i Bi i \"93 cents New - York, soit ne ar 1 ; - ia perte subie la veille en avançant , an Ca: À Gh ele maintenues Les titre.Ine à Co ee mn auruit tort d'anticiper une amé- 3 cents à New ork, soit au mêtne noncée par la United States Steel Cor ORGE: Massey Harris.! ces os Dnadiennes avatent produit 22.544 GN aurait tot anticip e [cours que mardi soir puration et les autres grandes entre- iE: de $1.au cours de $15.00.Lake Sho- y ar ; MeColl F era dustriels ef duties publiques ont tonne La réduction 4 ote génera- Horadien sensible.C'est ur cela , rises meétaliurgiques et industrielles a .- \" National Breweries, Nationa! go 8 Ie ee 4, tom .5 : ; : À étallureta u oct 3174 à 323, 32% 31%, 32 [re et Wright Hargreaves ont reculé al Stee UIVE LA AL TURCE CH AVEBÇHNT de 24 1e pour tag les grades de for La qu'il faut encore envisager les stocks La livre sterli 16 à ete cons derée comme un pas dans, Déc 32% 3034 3 32%, légèrement tandis que Siscoe et A- |Car et Quebec Power.i fo points l'indice moyen oa jugnes Ua ul 1 él be vre sterling a reculé à $4.1U à bunne direction et elle a déterminé des s RES : 3 ; , i + i ner ABEL | production du fes basique u din:i- aves une perspeclive plus éloignée.ew.vork en fermelure après avoir | achats sur le marché.La plus forte In- Ma! 35% 35% 35's 33% pana sont demeurés inchangés.Brazillan a enrégistre La ap.LT poitit< «1 de vrement des stock {nné de 19,549 tonnes a 13,508 ton- I est toujours difficile dans les pè- ' a 8413 pr \u201cfluence a été cependant la décision des LIN: \u2014_ ment de 12.142 actions Dominen porte de D908 595 parte Norfolk and\u2019 je célle du fer de fonderie de 16,- riodes difficiles conme celles que (UV as satorités de la Bourse de lever les res: Ce Bridge vint ensuite avec 4442 ar.Western à aknie 1 t nie A ; 14 tonne pt ° ve.J.vers ae > ré- tricttons contre les ventes couvert.: L an VENTES À DÉCOUVERT \u2018 Me po ou Haun ! pant ! nt , 064 tonne a ALE anne et sa pro Do Ma tueliement de pré- Les directeurs ce la Austin Mo- Cette decision fut interprétée comme le Oct 101 a 1011 Joys og 1001 tons et Nickel ENTERS un vie.acifle 14 56 pointes Atchison 10 duetion da fe mnageahle acte noi dire quel facteur ou quelle combt-: 0\" Ligne que la situation est sous contrôle | D ! 8 106$ 10815 10817 ment de 2,924 actions.Je uke un 1-4 points, Delaante and Hudson 12 1e durant aout 1940 alors quelle navon de facteurs amèneront la \u2018or Company ont recommande 1 of elle a élé confirmée d'ailleurs par |Mat \u2019 \u2018 I ] , ; fait leur apparition sur lé tablea, ; ts, Now York Central, New Hao ogo; + de 407 ve durant flancs et fer -ireuler la tidividénde de 100 pour cent sur /< is tenue des stoeks durant la séance.LE.{Service de la Presse Canadienne) : pu © osu Ditas points, x ri ral, New Ha- avait ete de 4.270 tout iruit confiance et feront cireuler l'argent Vicon | Les gains ont élé modérés à l'ouverture SEIGLE: New - York, 24.\u2014 Les restrictions La-dessus, 5 ont avancé.3 =n! ree.ven et Southern Pacilic & poitils en quille Le, charge do hats fore gin se terre peurensement.L'aug- 8ctions ordinalres.Durant l'annes mais à la fin de la première demi-heu- .351, 34 14\", imposées le bureau des , lé, 14 sont demeurés ito .nges Von cineun Reading, Pentisyloc peans comprenient durant le m0 mentation dans les dépôts des ban- finissant le 31 juillet 1931, les veii- Le, le marché élait très fort et le vire- Doe Jr Mt a arti MIPOSESS I a Sos BOUVET 16 se sont vendus par tree.Ha fl Battimor ER 4e | deeier : ; sur Inge.de \u2018épargnes indi laire 1 les de la compagnie ont augmeisi« ment des stocks était considérable dans Dec heat 20,4 ay Las\" |neurs de la Bourse de New - York se Teg tlic ot Baltimore ogd Oto de 4 a dernier 48845 tonnes ngues le ques d'épargnes Indique \u20ac emen > ; American Can, United States Steel, et! Mat 394, 3834 38/2 394 sur les ventes à découvert t été lers seulement.Le voli de: 5 5-6 points chacun\u201d Le uUlites pue peneras de fer importe, 11416 tons quid existe tine réserve de fonds im.de 26 pour cent en Angleterrv : scan pan, jcgraph, 1} se | es s ouvert ont été ransaction tteint 7.8 action, , \u2018 \u2018 American Telephone & Telcgrap » , .\u2018levées hier Les membres de la ansactions a atteint 24 7.8 actions bliques ot aura lexemple d'Ameri-\"ne.courtes de piece a chaux ol pressionnante A cette phase actuel-, produisit plusieurs réactions peu im-| A CHICAGO ' > ; ; = lau lieu de 246.827 actions ee Tel ; i raphe 7 tL 4799 tonnes courtes de coke 5-1r le marché dés leurs mobilières La United States Rüubber Compa-' portantes durant la séance mals l\u2019on Bourse devront continuer toutefois à of tan Telepuoue gu a guane 7 4-4 pra AT un co ir marché dés valeurs ir \u20ac ; a los duntes diminualent lors t Ir des ts -omité et de 40,906 actions dura: bout fermer en mmeux de 724 pth B03 tonne.de pierre à chaux emble donc offrir des occasions uni- NY a adopté la semaine de cing nota que los ve dent.Peu de temps Chicago, 24.\u2014- Les grains ont léurnir des rapports au comil£ con- .spondante .que les stocks baissa t lg ~ : cernant la positivn de leurs clients Ce corresy ante d VS Steel se Lronvant avoir avanee EUR exiraites des nies catiady © gues aux placeurs gul ont le courage JOWs après la livraison, 11 sembla y avoir des avancé en même temps que les va- : à découv 0 \u201c4 à |des ventes d'obligat:r: 3 plus de 1 points a un moment ef 23000 tonnes de coke DLT ETE Cs (ar en sens contraire à la masse.| - ventes professionnelles.Flies ne dure\u2019 leurs mobilières sur la Bourse de qui jouent à découvert.On croit à 325,850.i dome snes 1A pent Bonen Clink nievenant de pa mprehé des ebligattons a fldcht! British American Rubber On a es ement.La vigueur des stocks! Chicago.hier.malgre des arrivages Wall Sbreel que cette surveillance oo.3 .+ + + Ape sur ! dite es, _.= \u2018 ma ; à © .vw S \u201c 5 ; Lu A Aa, Wen est ohne ba nate FER D desnierement mais Cela ne saurait Cte placée hier sur va liste des 1 Dre Cer boen hongtemps du moins pour leurs de Montréal qui sont exemp- Ucipation d'une décision favorable Pre- mais de septembre.Les livraisons Les restrirtions ont également été | LA LIVRE A MONTREAL 3 Chowan nope Act Chen Canade tr tes metlleures valeurs car moins lon tees Ces restrictions he 8-8 cent à de maïs se sont chiffrées hier a 1.- levées sur les ventes à découvert fai- | A A à cure fre un pall analogue Tourneunx an aent Whe « confiance dans lés conditions Rè-, \u2014_\u2014 {1 cent le boisseau.!618.000 boisseaux comparativement à \u2018tes sur la petite Bourse de New \u201c| (Serv.de la Pr 5 Carton Cetra be ru Sonal sett GUebidiepne de Tool tonne DS0 pétales des affaires, plus on se pré-» Durant le premier æmeste de! GALL & COWANS 2.021,000 boisseaux la vellle.On es- York.| Montréal 24 a ; Le _ Cae werent Can Hadio, Bethie- Set dl pon ern cle da cae \"occupe de plaéer ses fonds d\u2019une fa- 1931 le Canada test classe dans la PAR McDOUGALL ANS \u2018time officiellement que la récolte \u2014 Ph entr = ees 51 Westitghon = ont gagne de \u2018ae de tous drs bat Stren Ln eq at sie hste des dix principaux cient des, POST & FLAGG.- le marché s'est de blé durant 1931 dans 31 pays à LE SUGRE BRUT | a ne Je Lu Ho 2., Canada ot A ences ea Ha Etats-Unt Le Dominion « achetélenfin rallie pour la peine.Lonserture été de 2.720,000.000 boisseaux com- i nl 5 \u20ac AR GWT FO 1 Code Unto alter ee pate\" 1.551004) To Met our 8232 mllhons de marehandises de la bourse de Londres, la nouvelle des: Avi .< vire rant les huit premiers mous de .Je delat et de pertes.a ! [IRIE .somwnt du feed ed fais es Vhements profit a été de SIMON?comparats- \u2026.J se NOT i co Sab È MTS { Pre ES 1 aa CU TE par les Lement à $636,237 durant 1930 Faisant office devin Cen ame an \u2018 Et tame ene \u2018qe = a i Seuls les 7 rat de Lack ons de fiduciaire, The Hi.À i 1e .; Soe en Te IT septembre au eu de OT! NI CL OUR Pro- Le profit net des operations de Tack- oo ; , autre PROFITS Ol C.N.R.2 pus Dot ag semaine Nrecedete One Jdennent de Tal awanna s'est élevé durant le mois Trust Company y wi - , Poe oo Bt eh 0 \u2018 oe 25 La ; d'août 1931 à $460,252 a .Ca LT 00 a SA 6 UD ge T4 AV se \"a vitagcante Alarmante pour cous au compre: d'interription par euile de i S fa 8802 Lake Shove de 87 sienne ne Dent le sens sinistre de cette defla- Jécès ou autre cause.\u2019 - oon pe Mt re SES à i y tion et la nécessite tmpérative de - CCE \u201coe .: : ; Lo te 254 + ' Terre * jps Mesqres Nécessa,- ( .CL ; ; 0 A nn.cage de À .0e Eure.Prendre antes es M : ; = À © 25.ESCOMPTE A BUFFALO } ' | N ! \" 8 , be ! J cn ?ves pour l'enraver ; : TH E Î Cd ; cu ; = RE i : : ' IB Se ein Le dates ques ; in Dana l'état actue! du marché, l'épar - \u201c1, ROY.L TRUST « ; > sn Canin score obscures Opinion de Brookmire.ire grant asge ne saurait trouver de ad Le A EN woo ' 0h Kee at persistante s projets pour prolonger if mo- 5 rib pee nw we «805 K persistante Tas projets p i R valeur mobiltère réunissant aussi par- ; À I Hs ! : \u2018 ta Luke \u201cUE Corporation cificiels > dans les ratoirr des réparations et pour lé- des =| fa el tités S P a COMP NY \u2018 \u2018 , ; ; .ENTRY p \u20ac = \\ ps 5.caler © la bière sont a aitement les qualités de SECURITE, ; s Hétu C6 1 Nipisaing de 8 ers en fee d'une dé- çaliser le commerce de la bière s DIVERSIFICAT A .Se, CARE A CONNUE SANS CPU (Suite à la page 7 A mm DIVERSIF ATION, RENDE 47-0i0ies A seau, Qui ci?SL - er et NEGOCIABILITE.et pug ST-Paur.Ca a : - .fo * 5 Ll GOODRICH RUB3 ab + ToT es ena pa fils prit oC 7 TT ; ' cL : AC ans, Quebr Le pr AU RIEN MONTREAL Speci Hen $s ou He RRANCHA 1 QUENT : ; i °.\u201c Toe | BF Geo , Co our Pol HERAT Bureau A ( TROIS-RIVIERES - CALGARY Han oN ) 0, ap Loaner Moree ce A Bourse de Lon- ! OT DES RIVIERE ; PARIS France) = pea wad Tb EDMONTON Drs ; Pots DT Te dies a ein ces affaires et que la SOC bbc ll HALIFAX MERE CANADIAN CAR C0 Po qua VAUT da der CCR PS aces continepiales ont L -G B & CIE Te \u2014 WT TALIFAN GLE En ! \u201cat ue TA prar vent les Hautes en \u201c+ on erott que la res ° ® cm SAINT JOHN, NB.Ai ; \u2018 ., eee + tte fn * Te st ce : ; ; ; .= st.NCS ON.VTeTOR: .oo Cade es empleves SEG se LL ste Impôsées sur les MEMBRES DF 14 BOURSE DF MONTREAL Trustee Holdings Distributors I : Ns TN TESTS Moi: \u2018 i \\ su .nirnt rédinis el Dee \u201cval n - TORONTO Movtrea, - Hate talent re eu qe sale ts nventtes à Montirai et à atiquiters en valeurs mobilières Limited ; < (CLETFRRF mA mis D PQ ET TO co G0 Genera\u2019 Refract ces compan por Yo lvres dans un uve- 70.RUE ST-PIERRE, TEL.2-b645 132 \u2026s M pet LONDRES, ANCTE der Rutie: boo oe Cobh poe a 000\u201d TE ar a mani de Was Menihres de Li Membres de ouest.St.Jacques ONTREAL, P.Q HE Srror Socrar\u2014 MOSTREA AL Cae : or tous Tey cs CNE Sate de \u2018 .ams ! ; ; .: .SNe PT 0 ! i SNe sr pat he re Montres! Correspondants A New-York la bourse de 2 Les hiens administrés dépos se NY : Ian doa as 4 Ste SN Vrai ir .1.or ed oT a Ces PA .; Menthres du LAIDLAW & CIE ; PS ven adie $530,000,000 gr : ; , ; , mate cr , Coe cL vant ete régice Van des pois pars Montreal nr New-York at se at het {tion : : pote np + ae bg ; babe 4, po i + web nde ns + 1 \u2019 Torx MR: \u2018 bo.Ata TIT 4 La past or = cei me nu 1-4 STE | TI Log | ouvre 3 re EE aden s eurs tnscr,.5 QUE cet FESLrichOLS 1 Bénéficie et \u201cles on: | lok es des restrice >.Le voiy.é À environ Traction à © 1 debe.1-2 por uty, Pacifique Mie te de gop à | 3-8 point agna ! 1-4 après ave.Cement \u20ac; 2 forts pier, Ur les g.vance de.que Win A H peint a.Ut par au- u Séance.U à recu: ours de 26 (M L a recule nerai Stez Me 1 3-4 L pas dans lions, piu.DÉTRENT Oui pui: Wg fe.He que Dos an Car | Tar | onal k POUD MIe- Dominion 4.442 ac.vire.yuk GL le labies, 4 nn: rec,- ivhanges \u20ac i LregL- dans des CB acu NERTERYAK ci Mare Le tote OPT Ladder re ster.hn urs niés! 1- Con yolre y-{ituet nr eux \u201crs q aire cere i -tr int cole opvent - , num ©3100 comme A many risque 8 nt te à 9 ER \"A AT aan re geile 08 ; ne nie do UST Y tar aN pass PRES ; NOT UFR Tohik ANH RRF TRE\u2019 pra L' EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 FAGE SEPT © VALEURS ETRANGERES SUR LE MARCHE DE NEM-YORK L'AVANCE EST ECHOS DE WALL STREET CHEMIN DE FER | , SEANCE DU 23 SEPTEMBRE 1951 ! INTERROMPUE A \u201csuite de la page 6 QUEBEC CENTRAL Ous Haut term UN peu prémulares et ion ne dos 2 5000 Argentine 6 ur cent 1961 o : .hb 3.600 Astra 5 Sur cent 1908 i fi 4a .pas se faire d'ILISIONS ja-Qéssin, pet Faux reduits pour Fun de semaine 2600 Belgium 6 2 pour cent To i a a WINNIPEG HIER le moment, rapporte The Brock «4 NOUVEAU SERVICE 0 pour cent - 3 ; ; : s - x 8LOU Beitvian 6 pour cent 1858 in - io ' Feanomie 8 suce Ine UE as F Lier, de Tétou! éutre toutes le 5000 Bordeaux 6 pour cent 1634 a 100s marquer que le Congres na pa.ths au Ca à sent maint À a 32 000 bruli 6 1-2 pour Jen 1927 si 20 Ste de la par 6: core ratifie le orate Gun an oo eins ai Canada Ph mainte- 1 vo pour cent 2 15 15 AE ace bt il es Sule ux qi! Wen mene 80 PR VTT OL A Loi 4 pussag\u201d a Wie Dar : re Loe Chins mer Sher : : ont flechi à Montréal de meric que 7 CE faute va le FT Ge plus 25 joer wer \u20ac1 re bo ile pour cent 1961 1, les pri v - et de ope.CE GE aC Tre aval Que ARTY PE Fe a : Fo es par L.-G.Beaubi &c | 19000 Colombia b pour cent 1901 .5° 9 de D © drs fomint > du 15 decomhire devitnne du Si ot, roves Por aut a party de urni und'ca pour cent 195 2.2; odes ls ON Cee la quest ; : éme \u201cer \u20ac midi Weil i manche en le, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue 131.000 Cenada 5 pour cent 1952 .ra demeure: inchangés Le beurre a Sousse la question du prolonge men mds BL rela } sir ung a St- Fierre, Québec, Tél.#9.6645.3.000 French 7 1-2 pour cent 1941 LA at, baisse de 1-4 cent in vie & 19 1-2 du moratoire.céla veut due que Va TuSS EE Vas f 5 Jung lai 54.000 a 7 pour cent 1949 His, 11a, et 19 3 4 cents la live 1 x falloir tout rrconimencer les discuss 2 Ladi suivant.Cre billets sont lai120, ertukn 5 1-2 pour cent 1965 43 45 sd cents da Livre Les PEIN sions CL la rauticutl wr er Ele par rach ou Cie de Trans- a ! ¢ ! ! : .2 LL la ratification par Etai- War al \u2018 i ZANCL DU 23 SEPTEMBRE 1921 ° Ventes.29.758 actions | 265 00 Fais 7 pour cent 1081 sa 85 Dont pas luctué pour le Commerce Unis en cern retarder Ga cant Une inte du Quebec Central en- .yon pour cen .8 Tol de detail Les arrivages de beurre 5 OE SE - : > ; CN \u2018 n 2 .| 35.000 Marstilles 6 re : , all LEE EPFIVERCS YUITE yon: toire ss TOUVFI #1 Monnet pour le voya- 20 Bathurst 3: 4 \u2026; a LL Mont Cottons pto 100 100 100 100 1 ool Mi 6 1 Pour cu 10, oi 102! ont eté de 460 boites.ls fromage du éxUTsION du Ioratoir ty Four + retor pe ; 12 Bell Tel o ae te PER 2468 Mont Power 48 8 3 38 | 7\u20ac ! bo 2802 19 » 19° » Apr.4 lu Question pour une pe.ode Jae el retin 12.142 Braztian one 1257 zs Tanta N \u201c 38 | 75.000 Milan 6 1-2 pour cent 1932 ta 68 Queber à buisse de 1-8 cent à 11 amie, Ce séra.t admettre tout cl WIEN suppemet 2.142 .4 wo, Lo an: ; PEN a tL » stra.! a Loe tout \u201cln nie \u201cAppt tt 400 B C Power A 207, Yo, Me La Nat Brewerlen 24 24 25 2 ! eye er é our cor se Lu He [EA 3-4 et 12 cents la Hire tandis qar plement que «prob: «Le peut ces L'ains SL - > - MI 9; a .; i ; .3 op ; - FI .ul ï i ! ae.8 a at Steel Cur ley 122 122 12'00 10000 Peru 6 pour cent 1860 a a\" le fromage de l'Ontar:o est demeure pas être resolu rapidement a ew appeler Canadien 1922 Can Cement \u2018 5 P | aon Feed pots Ta Ha 38 stationnaire à 12 et 12 !-2 cents \u2018à note qu le prop ar mot atoire à Querr Central.Bureai : ; 6, + h 2 Power 46: A pour rent 1947 .5 a livre Les - Lau © ; x Are ; Centra.Bureau: 10 can Wire & Call Jo 66 66 #5 * fumes Corp w Ba 81 M4 id 2.000 Rio Janciro 6 1.2 pow « 194] i 12 boite.J Les pom or Vi de 1748 eu une influence sensible ur je : ce Ville, 80 Tue Jean, te! 2-05.62 Do B able A \u201cwo 8 61 51 tb Quebec Power 29 20 29 wm 1000 Rou Du S 6 pour rent 1467 PR 12, a \\ Pomuines de lerre du glement de la question financiere I.Al pron: tel.2-184) ; : - - 200 2044 20 20 \u201c \u20ac - \u2018151.060 Rome 6 1-2 pour cent 1852 és 6 Nouveau-Brunswick unt baissé de - 10 Can Bronze .19 19 vt 19 Bi Ehawlntee: = ; ; ; ,_ {2900 ban Paulo 7 pour cent 1840 io A.10 cents a 55 \u20ac 65 cnts le a probablement eu pour (ffet per- .2-0663, ou ser Can Car, Co ble A4 t'a iy 110 Steel orf can > u 3 \u201c3 10.000 Seine 7 pour cent 1842 103, 105) B0 livres Les ar ?\u201cA + le sac dt manent de nou, impliquer dans les écrire nr Agent de Ine: ' Pr .1444 1444 1444 14% 5 Lo pid 5 oe 22.34.000 Serbe 7 pour cent 1962 3h, na vores S arrivages d'oeufs ont Jaffaires strictement ruropennme ce Service des Voyageurs 50 rue sg 110 Can Ind Alcohol .a P, 1 i I ; 29 29 ze 29 200 Solssons 6 pour cent 1936 es io été de 1,243 caisses ! 544 Can Pac Ry .- 1 18 17° 18\" 10 Wabasso : * | 478.000 United K 5 1-2 pour cent lb.\"3 49 ESE me ee \u2018qui est malheureux en dépit Ge toux Jvar 38 Cockshutt Plow .3; Ba, 3, se, 150 Wine Bee! 4, 19, 0, | 26000 Warsaw .pour cent 1958 2 7 ; ey arguments que Jon peul invoguer 2 ng.6 & 65 6.: \u2018 «Ve ME \u2019 : NOTES BREVES contre la politique disolement A- Obligations du Gouvernement: Po \u2019 TT OUT 7 Inmet valll lo eo la politique eur p- b , : \u2018 la guerre.la politique europé 441) Dom Bridge 27 2: , an ; \u2014 emma mire National + | Go = yr \u2014_\u2014 enne cast la politique mondiale par- E SOU ISSIONS 1 Bric 2 dia UT 27 300 War Loan 1937 103 75 103 75 103 75 103.75 7 Le at Cons a i sul ; : «sl poilique mondial par t 125 Dom Textile B.'s 6514 64 Bu à 2549 Victory Loan 1903 101 ?js \u2018 ti 5 on + i PT snd Hudson Bh By Suke Ge la page 6.ce que les nations européennes Vous G 7400 Do 1974 .106 25 101 100 25 101 PRIX DE ROS Laie.then i 57 American Ice a declaré le dividen- l'aient contrôler des empires ooio- 4, .+ ror : ideal } > LI st +}, op ; .; esa 5 QE Las 10 Gen Steel Wares 1, 1.1, LL oy REP 105 2 Los 25 105 2 105 Coats jet frire veited Grain so 145, ile St.Domiique > ne woduets CFG Wo 5 36 3 J) Sehulte =f ares SY 4 ; 1° - = \u2026 JR 8 « 194F : He See) XA IP Et ne alan Sen Root oa a4 yn en 500 Carta Wight CW7 \u2018 cL Tam Sinmpne Hot SIM fa aa tn 5 1-2 por 199 [I La 7909 Klhelbear OÙ 5e 7 + R 7 à LL - oh 1 À ._ \\ p Bonthern Par 8X 6?os ar 5: CUfB r r I : Sr : .0 HME Davison Chen DY Tn ' ARO South Porta Rio Ps! n a R a COMM NTAIRES DE BOURSE en 20 pis cer\u201d .ñ * 5 Dom ares DOS \u201coy IR , au ro then Rv SZ 18 * va 4 18° : [TT t £ sai \u201d bootie Coun ferait al ar eon e eau ortier 71406 Dupont de Nem Py % 3 - + 16 300 St rans SB 150, I, 154 (sers de ia Pré se Canautlionne: i mn \u2018 \u2018 CTI 9 3 8 B00 Stan G E su 401 4; a0 : - : se Th vo S 3400 Eastman Kod EK 128 Th Ter 160 Stand OF NOY ON 18 \"16, J .Ç «Suite de la page n > mo SL i.( ATS ; 10700 Elec Auto Lite ELO ul 2e i 17900 Standard OH ON 201 EL 85 Frans a.fie non sant: facteurs de buses 6-7 far ; ; p YLZEAR RAIL VARGEON, LID.¢ R } 77 600 Etecrne P per wT hh, Jom Stewan WONTX Bi 7, Lo Haut Bae per C08 memes batssiers stop de NOEL BFLIFAL.CR.} 1 s.v °\" SS 5 Stone & Wet Tr 20° + 2 - , \u2018 .ye ' ; 5500 Frin E CL 124 6 Ci Sam Sonde \u2014\u2014 2 2 are Te 10400 4° Qté le marche nt passé par 4 PABRIFL BEILEAL LAL EE el eel PR ; ak 14 24 a 124 rac LL 3 dure experience de wn Histoire Coo LAVAL FORTIFR LLB F RING Trans Corp 184 on wo, om à ! Sw 07% 9% pour cela que queiques-ni d'entre oc Len Cen Q 9500 Fox Fiim A F a.198 a\", iv a 6700 Trxas cour 89 { 3 27 25 .: a Ee iE i ia Ux ont ror 19 tks ge - en EDIFICE DE LA BAN UE CANADIENNE VATIONALE \u2018 speeOH Texas Fr a'1 2081 OUR ie n.\u201cken Ro a wilt EL tes J ac Paire SRL ur eme ju : T-PIFRRF - 5500 Freeport Texas F Fa Ja.200 * fo 409 Timken Ro WB Bla UR 0 20 Lor bot D L dovraierr bénefieier dun ton a 1, EAR KR} Th Hor \u20ac a AR , SITES ; Gen.Asphalt AS 124 14 Lt r 640 HE Le dans le marche Les achat \u2018 Len 4200 Gen Electrte Gl 31's $4 La va 509 Underwood Fi UNX 4 iy mn Tob ah 5 a RAT enh ant wih ON: ~~ General Foods GF Un 4240 ATA 4.15100 Union Carcbide UN ' a EU Int Pes AT 50 vs .5100 General Gas (BGS d'u \u2018 Ba 659 Union Pacte UP .tn sa Tnt | À 0 J ?nierement ont rie co be 100300 Gen Motors GM dhe ANT aan, De 40 United Vr Craft UY Sa.dk, 0 165 lie R LC, 0 MAISONS qui «espece son BOO Gen Rv Signal GR 18 #4 OUT } Begue United Cordon VCD 8 a Miche.F à .\u201c- Commandes de stor au vs +700 General Thertre GTH vu te To To AA Untted a Toa 167 Boat 4 Eutiers devaient rover plies A ao Gold D TR RR A Woe suo VA a EEE 114 C4 centaines d'employés ae oe ee Clark 14400 Gold Dust Q RE Lo 1H 000 - , ae centaines à pi Sale ele 2706 Goodrich Tire GG Ta a tnt 2: 1 a Mines JURE à propo.de compere font le par 1100 Goodvenr Tire (301 a Ca \u2018 pm \", 2a personnel maintenant Toutes le Es I.ES Watson \u2018 Grigby Orunev GG7 co.\u2018 Ce .0 the TE THO ATT : 4 : Maisons à commission de New Yorn \u201c00 .4 : Se Does omy tr iia nie Fs 4 __ H > mn A \u201cÀ a, Zi lake Shot SORA EY LBR valent des commandes caca Hoysten O1 HO \"a ot BE an EE - I vy AL Ae Te 5 EXÉCUIET HO COYTAUNS PIN Qe, Re ; po Hudson Morr HAT He 12e leon .ah = fl «A: ES Dmnicts 125 an ee ma de ees DYING Durie ae 0 ahenr 700 Hupp tors} 1.: A0 ÉIscur BL sa, ; a phone ' PI ; \u2019 85 Leck Hu moe des ALY a plusieurs mule One ie Int Coytion 15 tu l'a \u201con Try 2.5 .se Dow Er, H ooo - quils ne seraient jamais \u2018cmehes 100 Int ester HR DB an a i.ont Mais le.acheteurs qui Ce se RNA Th Nahm Ao ol Re 10 Con Ea hiker [xés se disaient prêts à risries 500 Tnt Papel A IP Ua vr © aon oy jus 191 Lune 3 CAC Wide Hen wo.M 700 Int Papy CTP l'a l'a - 2 mots ein NT 1h non pas a des priv plus eves] 4006 In: Tel & T ITT PR, tu an 1 494 Ohbigattons Hors Hate Lint es y Cocks O10 cw 1 o \u2018 Co Ca : Ton - , , - ; \u2018 : , vo .Lal sé tromper pre Coa M0 John Mane AL aa | ; D Doe be Me NTC NS me : ! ! * ; \u2018 ! ep np be tm Le * eéheteurs réalisesen pes 8 KU wed Ve : Hoo \\ Plow ML be Coo en dela oan or den ator RIN tH I - - ee + page 1 PEE PA Mines Hors Jit wie le rendement Kor pers OT ET s 164 ag h \u2018 ; Z pour cent dans oa V0 Kroger (550 4 KR len.Te th Po .te a Sr Cae oe Thyvoa pluien Lei Ve , a .nent d'être connie Coe .\u2014 ture à rantmer la \u201cfe: et COL CN cp 1 que sw M Le 4 3 \" Total des vente SONNONS par exen Do tps , di Ni a LT SO Cee ar YS A EE BOURSE [ES MINES] iu ie hogy a CH Nps : Cl » Moe ton enregistrer TS OUT \u20ac at DE TOROATO i ora .; eut ) Ct nes Ie fait que le mone cie ve gt .à hes , - ee ; & , on ora pn 4 vo .ben ete Ge omelle ropa eo 2000 Petroi 0) 20 oo i ESS : : 5 eTer dans la province AON Te (Serv.de la Presse Canadienne! CO mR \u201c1 = .EN Eat FF a Sun ldfé Assurance a enter .\u2018 I A A La Lhe | y ?arret ot a i La af 0 4 ! NEW YORK CURB noyvenu record d'affiure em Lea ef 22 eptrn bre 1! 1 ud Frees 11 1 a Sond Mi *, .*, mots de mai demuer en oda glo ; mas + DO Taste 53046 red Ke \" \u201c \u201c - ti denense $300 millions aC Haut Bas berm Jt lek He so Ban fun \"TS Fournis par Geeffrion & Cle, diet de mots davril prochan 00 Alas svn ot Wee shit 1 ve ua TM \u2018 r 10: te de | M « remedier a chérnnge, peu 40 TH Acie HT] COURS 0 $ GHANGES 7, côte de la ontagne, Que .ee Tay fer + \u201cpere VS marne .La Argent VE.L Sane an , aN 19 \u201c « : ot an bon presen \u2018 sauvehé du hile era eu : \"i wo Ba RO 1,\" Pots, des vente JAE Lat CANC re Fi .athurst .244 | Our Ferm NANCTIAL SERVIC 1100 Bldgood 21 Ril Cours fourns pat T-0 Besuhien C16 A 0 an A ol a vas A 1000 © \u2018Éreth in Hors-liste 70, St-Pierre, Québre AM Cas wid Bae at ai y = 7 6 000 Cleriev 1 ; .: oe \\ Tries?re i.! ( URS Ë TR T | 100 Calm a \u201c a Whar eo Jo Ye andres ie ster in vi Vu Np gone .2150 Canusa 2 2.1, 20 ou ww T ; ! Harlin, imark- Ï Aus Grae dling ki A a e 4995 Done , .1080 975 1D .+ £ ©.CU enese \u20ac 0187 K Trazijian ee ve 150 Falcon ; 09 a4 an Nous a Star kbd coe Caen Sere Co Canadian Coo oa .ne Hollinger Lan sno Vath Sn Paris franc fers trs i Bat oa Cornarate wn Home 8 33 qques Der A a Ron» ire [HE vo > en - 4 500 Howey We BL Tew Edna : Rotterdam center Le Dede A Sha 4 North American to 5060 Knot.Fie : Toad Bow thle Arucelles Iran ford of Canada A ! ; inversttird Trus'er ! F da \u201cais Lake Shore ave \u201c2650 \u201c2660 oo ve Geneve franc Fos wire à 4 : Serie originale.i! 100 Mucassa 34 ga ad 7 ten tienne fcuronne .toatf CH, a i 3 > ; nr Cy vo Vuh Man Basin 1, 1, on 1708 fat Nhke 10% Mudie, prseus {EH Trnpirsinl On ai + Serte B 91 : TOR A EST 0 bo indigne deocctre Taçon d'air R69 Meintvre 1950 1300 1025 $05 Int Patio! ann Palinr canadien 3 y 7 cécompre Int Utilities 0 4 Fa Seve C3 5 wr force les reglempnis edute 00 Merlonii .A , Veit funk HD Hi date cr.20 sept bre 10 Memphis Co ; Sere D 65 vu scedireme nt a US qu nr = Lene rey PAGE HUIT 800 ANCIENS ASSISTENT À LA FETE DU SEMINAIRE DE QUEBEC Lt page 3 soi pus Gificielle, vuirs d'esprit, au * de ira eonfre- «plus us 1e ere Les CE pié pierres 35 tllemet Cainblance fat sore \u2018Pet vonan par tran L183 cite Dy oowvear du sel des SL Voie avons 04 canirerrs on ton rears deg eect ne sure Hem Cu êue due- SALON udirsse ba cr vie à chineume à aie de rêter- ire plus tn pre wen du t- A QUI + was ent CGuhauté in Lenveniae woo hotes Mur Ph 1 Hibto, PA Mir Faucher BD M Labbe Cutie Cragnien M (i autre?cubiter In Dari Die dey als de bone Eotaile Lee Crue Trois Cael perl AVE Late HA -P Tuscotte uvOut vu Grand Semi, Can ttes fl A M tapes Act Va hou, M vobbe Fie hitte et ! tr Philip © Hamel an ref des clever we Fragen, Py M cubbr hour Mfhieux J Bee +1 M Geran far coat fans a mala Trainéfateanent & ua 0 Gui cers Me nner ont de rer 3 Le.aies Lo Scie cits wl thie Lee temaps joule wo ate tu Lille Tron Cao évocation jrabaique quut de neers \u2018 5 Qui lelsaient notref Cab : ciate et grande etétien a eho # de SALAS rena ial fa Loerirenoe loa een de die onion profile nt de priviege: pen : equents \u20ac la bre qu Cranehr aus adr norte nb criti vielen A8 2 talst Gos ih EET A ire Ties id, plus rene hatres qut'agen\u201d » piace Woo tard ahur de couette des ment tou! anttées \u20ac ui i \u201c© So \u201c 2 \\ ' ' \u2018 po re PS ue 4 .\u2018 : + \" i 1 I ! ; + L =a - Cones 41 fabiat \u201clew anclens les pius anciens que nots, ne revoient plus l'antique et pie chapelle aver son jubé bas ol soenbre, aves som harmonium un pou erfard, ni f® nant religue dans un coin de la mulson ét qui sous la touche habile des Fraser, des Paradis et des Simard.accompagnait nos chants et n05 pieux cantiques Janvier 1888 la vit disparaître dana 1es flammes.cette chapelle.avec plusimats des riches peintures sus- priés a es UTS SMa dans luile, de construction recente longeant La rue Ste-Famtlle, SDt du salles de classes spacieuses, di vastes dertoirs où l'air pur et Le soleli: entrent à plenie fenêtre une grands sulie de gymnastique.avoisinant des douches modemes répondant Aux exigennes de la plus stricte hygiene \u2018Ce qu prouve que notre vieux sé.mitidire, Jil Conserve LES VICUX INUFS beaucoup de ses antiques Lra- Œtions.à 5u aussi se moderniser et répondre autant que possible aux be- ave DO des temps nouveay Messieurs Les daventiuns, les reumous de classes qui se font chaque année res- eurent entre les coufreres d'un mè- Hs Cours Ces hens dalfection.cette chirité, La chose la plus doure que Clirist ait apportée & la terre pus, Dente long- Linge nous Caressions un rêve, celui de eéer Une u0riation des anciens és de former ume amicale des- \u201cuw étarhlir une halson table et ik a es trenbres.La question fut étudiée et lult passé.NOUS avons em que le projet avait ele suffisann- melt mari l'idée fut lancée, un cmnié provisoire fut formé, Jes appels furent adressés, et des nombreu weet sympathiques adhésions ve- tête de partout, comme abs otre Le anetstunce de ve Voir TOUS prouvent QUE NOUS AVONS pease juste Nos organisateurs sont heureux et fren du résultat obtenu, et l'estime 4 pour de Lait accompli et le sacrées obnu, be Mmerttent bien Ho- 1 protonde gratibude ov Oe pete devon de dire an Cora, he # hote savant eoli- frere meneur \u20ac Macistras Fr inand Nov dover de La Facuite de Trot uw Tava Il ow ck, Petits Pois de Gaspé 18 POIS Canadiens Foe SBE ee es \u2018 .Np > ~ Obs YoNs og ti Bob ty : ) la livre © Sole, \u20acn cosses, la livre e So Bel ° CEASSE PAR LI GOUVERNEMENT Of A e Fa eiges 1.VOL GEO 3 Filets de Sole, Ch fl B li extra Fins la boîte 15 UF ROUGE OÙ HIFI p Poules la livre 25 Truite de mer, oux aN Lore \u201ced FEVES au Lard 14 STEAK - 25 Bar, a livre Aylmer grosse boite ° Co .\u2018 HOAs REY \\ ; 2 3 Poisson blanc ; Huile d'Olive Extra Bouteille \u2018 20 _ , Poulets engraisses au lait Flétan frais \u2019 Epinards 3 Ibs pour 26 Vierge Niçolixe une pinte 45 HAUT de COÛT A Ten .] .ill \u2019 frais e BISCUITS VITA WEAT Li : A8 Broillers (poulets à griller) Saumon frais, de Peck Freem hore o BO wen 20 Di d Scallop, Champignons frais CAFE Chase & Sanborn hte CORLUEUT m es, Huitres sur écalille, la livre e Vacuum Pack Phere 55 : 25 1 Huitres douces, Assortiment let de biscuit PPAUEE CVS NE IG\u20acO15S > _.ssortiment complet de biscuits an- 08 geoas, Crevettes (shrimps) Raisin bleu canadien 20 glais à la livre ou en boîte de fantai- \u2019 Canards Sauvages, etc.Homard, Etc.le panier © | ranties donner satisfaction NOTRE DEPART EMENT DE LA CHARCUTERIE Toutes nos marchandises sont ga- EC : \u20ac | r Notre département de charcuterie est sous la direction d\u2019un charcutier français expert, ce qui veut dire que nous avons un où argent remis assortiment de viande préparée sans rival à Québec.Ces marchandises sont faites de produits purs et d'une propretéextrème.à haraisons par jour \u2018 Nous les garantissons pour plaire aux plus difficiles.Poulets rôtis, Gelée de poulet, Galantine de poulet, Jambon cuit, Fons par | = Jambon braisé, Langue de boeuf en gelée, Pâté de foie, Aspic de poulet, Saucisson français, Veau en gelée, Cretons, Tête 8.30 10.30 3.00 5.00 | é i 1 Magasin cuvert vendre; fromagée, Etc.Nous préparons sur ordre tout ce que vous désirez.Consultez-nous et vous verrez que nos prix sont très | Magasin ouvert cendres ; , L .GLeo1 3% AVA sie, hors d'oeuvres, pâté de foie, etc.25 LLL) raisonnables. ER \u2014 6.L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 1 24 SEPTEMBRE 13: ee \u2014\u2014\u2014 Les prourammes de TAKZAN, ROI DE LA JUNGLE Par Edgar Rice Burroughs 4° .-¢ Episode No k6 (Metropolitan Newspaper Service) .e soir el demain CC SOIF CE «( (I ; w Fa à JEUDI To a.Ha HI .J + Bern AI r \u2018 4 \u2026 WAR dint ae Peo .Noro.der Arty: food i .it waa Tor sures ve i A.lent ' [EI ba 0 the Pay a sis! + Eder Res Rurroughs 1 Ine AT +, be reser sod .86 ! Fl L 0 > C Th F Choon tear de Mean Blake fut he svadenent Je ne veux pas qu'ils te tuent\u2019.pleuratt la seu- Une grosse lune rousse s'élevait lentement au- Ile béte se rapprochait te Ly de Blake Jd as A atr mirent à discuter sur re qui ne princesse.Me pardonnerus-tU JAMAIS MES dessus des lointaines montagnes Pendant un Elle allait bondir.Horrifié, Blake ne pousa ph a C4 pres Govan rt en ta od UG a veut oe jeter sar paroles cruelles je ne croyais pas un mot de os bout ence, Blake moro mal plus détourner ses yeux de la face grimacants ci ; .\u2018nn Vain de se libérer de ses lien: u'etait-co Aa , i 0e KOrpe Vocai de : > Je La .Je $ , \u2018ous Hi ; .le - v \u201cut .in Co .ro ory Vi ant cela ve que je ta d.t Jr Vous aime Je vous A} que ce.a ?Blake entendait maintenant l'appro- \u2018a bête sauvage 11 la it soudain bondir u Lo Cities ta La 6 teinte db Dhomme qui me Guinaida ! imarmura Blike Les Arnbes che de pas feutrés Mais n'y avail-il pas ega - la rapidi'e et l'agalite d'un chat et, au men i Stender HA 16 carpe de Blake UT rntrainérent la jeune fille apres avoir decide lement quelqu'un dans cet arbre \u2019out près ?Il instant, 1! vit quelque chose traverser l'air » a recu t-elle Prenez pli d'abandonner Blake à son sort Pendant qu'il: aurait pu jurer quune forme a peme visible se sffflant.Le léopard s'arrêta en plein milieu ¢ ! tia Toone te votipiennent pas, Gui s'éloignailent rupidement.Blake entendit trois cachait dans le feuillage, Soudeln, dans la clai- son sant et retomba en arrière.Alors, au grar un P3lirke I.appa de Arahes de mots travarser le stence du crepuscule \u201cJe tal rere gu itluminalt la lune, un grand léopard fr étonnement de Blake, la bête fut tiree ver; | lis ca Ghetto wn + ane fiat mat bow py me Junmy'.pus.l> brut des pas se perdi son apparition.Ses veux de feu tixaient l'hom- branche de l'arbre où 11 avail.cru.quelques 11; + erent oe dw ins la forét Immens me impuissant, tants plus tôt.discerner une forme, ! _ en Cn ee os 2 ee _ \u2014_\u2014\u2014 2 0 \\ .oan he pon Cre hie tie ie botunique\u201d, Jules pusage darts su famille ces Jours Mariage Mercredi, le 16 sep- J Dion, voyageur de commerce ct M.le curé est revenu cd _ hd a 650 5 Fee brut charge de cours au de- geinier, tembre a cte bénit dans notre égli- « dame, de Québec.yage à Ste-Anne de la Poe.* \u2018 de a ui partent ve botanique à l'Uni- M abbé Arthur Levesque, v1- Se paroissiale le mariage de Mie M.et Mme J.Jobin, de Québec, il a assisté au Congres Mar._, Co Bono 1l5u 66 195 pin 4 versie de Montreal .care a Québec est venu chez son Edith Chamberland, fille de M Frs.e* leurs enfants, étaient de passage | -\u2014M.Aug.Beaulieu Gui ' pi A de piano © Our ture.Herode Hater ee M Etenne Levesque, dernie- Chamberlaud avec M.Edgar Saint- chez M Cyrille Thibaudeau, ces promenade chez son per : Bu ahr 4 ovor note Loorehecre Plelharmonique de (0) 00 Jean, ttls de M.Paul Saint-Jean, de juurs derniers.tourné aux Trois-Riviers tL ¢ ; 0 oneal Miles Yvette et Madeleme Ga- Mont-Carmel, = TTT CTT ! vo : nr ConA Ba rte iecteur Luzene Chartier : ds ¢ Nos meilleurs voeux de bonheur : ; ; ; PL pe RTI : Sehn.anon MAL Alphonse Lajole et Ro- ; | , - MUR CT i Coal Pres.Melodies d- Schu- © 6 : EUX NOUVEAUX époux i.Can Foto te Batt pe grr Gagnon cont allés A Sully.an Tp nna FUL ere.1 nous ta v7 Hi us ce | Co DE SSRIS os RSW ; - 5 la 1 ;.sun pu BH ah Fiore roving \u201c Larmes placée cent de la semaine dernière plaisir de signaler les succès rem- Vivrez-vous pour Toute possibiiit | A pin 9h al0h pm Oicht-tti ei be L'Auberge Mile Yvonne Arsenault est reve- portés au Bureau des Examinateurs d'économiser c- | concert Lane Charte artice 1n- Sur Veau 1 + de Quebec, ou elle a passe quel- Catholique \u20ac ' > 5 fille sora INA t ques par neuf jeunes le < i VENDREDI i 1 1 \\ a pA amen M OR Lizot I de notre paroisse, élèves des Révé- continuer à aire avec la more.No ; .woh oat hon om here Cop esi Gaceompaznement : Me Regina Tizotte est allee à \\endes Soeuts de la Char.té de St- vous arrivait dt ! .age cl Canaddten Pacttiqu Vitor Brault #adbtr-Manie de Beauce ces JOUrs Louis.Ce sont M'les Année Du- des économies: de mourir avar | ATP CRA Ith ullh 20pm Oreh 4 Orche tre.Passons of the de riuiers.bo \u20ac ra Bele ia ; b- as! Ce nu > et Françoise Prile'ior.qui ont ob .Lo, .; de dan Heart Vibe Barnard M eu Mme Octave Bard ainsi en leur brevet élementaire avec d'avoir économisé suffisamment pour pertmert | Mote - » Chant Air de Lx Calamnie que Mie Maria Bard passent quel- dé d'âge et la note distinction ; : ; A des v ; VE eae Chom AL POSTE CHIN Lo Barbier de Séville) ROSIN que temp.a Sully chez M Antoine dépense d'ûrs cin not dusty Liou à votre famille de vivre mème modesteme: à seen ein: PUL > Las ' es Simonne Pelletier, a- i P penn Grad Getna Fard peau.Noella St-Pierre, Eva Pelr- Une police Crown Life assurerait les deux: ¢ | ! ' non ; su \u2018once 0 Orehestre Masarade suite ; , ; : : \u2018 : not ! Min al het , Conce: cae He VA SCara ; Su : M.Auguste Beaupre.gérant dv tier.Marie-Ange Danjou.Beatrice r conomisé et Cc que vous aur ! ; tal Eng de badet P Lacom que vous aurez é ne ; fpr TES © Robitaiue, PUR ! Mar he de Carnavas 5 Ar Le Banque Provinciale à CHICOUUMI.1e verque, AnneCe Levesque qui ont J ç.1 1 1 face - « Marche de Arniavas, \u20ac , .her « ère A a ; ' Hi \u2018 Muret ; pau et Columbine, cs Bouffon.CH! CH visite chez son pere M obtenu icur brevet élémentere aver souhaité d'économise .HEURE PROVITSCIAI pese de Serenade de Serenade FRO Braubre.dermiereient.ut Vie tres bonne note, Parlez-en avec le représentant de la Croun Laj- | ou , pie at Ge mandoline; © Grande paru- Sh et Mime François suc) eur Nous leur otfrons nos sinceres fe- ' .oe Cede se ; CRE a CS ONMM Joseph Lévesque et Paul Béru- a alns \u2018a leur devours { \u2018 AH heure.ce ui vonrtre: te : licitations amsi qua: eur 9 \u2018 4, A IB 0 poste CKAC transmettre le el tre Philharmonique do ou sont partis pour un Voyage aux maitresse la Reverende Mere Sain- LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE -VIE | pu For gramme de l'Heure Prosiociade Montreal Ftats-L ns.Hs font le trajet en au- 1e Adélaide.supérieure et NOUS sou- l ! \u2019 Fae be La \u2018 Ant, Lea! vols le detail \u2014_ tL'anobile ; : Daitons beaucoup de s'iccés aux \" , nL ey A Direeur de VHearo Pro nena M.Robert Loranger.etudiant A nouvelles aspirantes.' bral Phd dee Ladin Was NM Edouard Montpett l'Institut Thomas a Québec.était de JE, to : ; we Hons Directeny artistique NH y passage chez M.clar ourde © ! : Lada AU AU Oil - Letandal SAINT-PAGOME ainanche dernier STE-ANASTASIE ; .Programe de san pie smn Mune Paul Levesque cst allée a Ao boum Clot « mque avec le concoans de Lorchestre Quebee au début de la semaine En visite \u2014Etaient en Visite 1e- Succursale de Quebec: 111 Cote de la Montagne La : a pe du dis ant Philharmonique de Meutieat 6 ; - ; M.Adelard Plourde etude cemment chez MN Gilbert M e LOUIS BOUVIER, J.A.FORTIER.Fe nu 4h a th bi pom oat tn MO Gerard Gelinas Va-el-vient.M.labbé Ls-Renr passage dans sa famille dimanche Mme J Mercier.de Thetford Mines Surtniendant Provincial Gerant.Division de Quo + Booed Ho EE PI a NA 1 Cauvery Lencermoanes INoune vicaire à Plessisville était de dernier Mine A.Gilbert de Laurierville, M » \u201c _.ÇÛ La _ _ I __ i ja FE ! ETE\" D rs tm | i è bi .\u2018 d .- R di .Tout foyer bien organisé doit maintenant avoir un Radio.Mais, le point le a , Fy ., d 1 d\u2019 * f * * 2 \u2018 santss er A .mel ulus mpcriant, cest ce ce 'e prccurer dune Maison parfaitement crganisée \u2018 ru » ! .C ; ] l .3; .: peur ccnrer le Service cur lequel on peut compter n'importe cù et toujours.VOYEZ LES KCUVEAUX MODELES SUPERHETERODYNE.) L AMP E S , 7, 9et 11 M - » = C Conditions aussi faciles que $1 - .omplet avec Lampes comptant.Balance pour convenir Dane performance asst efennante que su : Valens superne cabinet de dimensions re tees en ce aon dice de sa place dans tout fever Meme equipement de Lampes et fe coudensateurs que le Baby Grand.Ve LP .table Haut Porteur I MODELE on 112 nom ue Pon complet et 11 LAMPES i En vent: ct chez PARTE CIND TANKS 9 Conde Vora cat mer son Crile an lOsEFPH Hit ~ talent parts le anglais ot (phon eur brave ay notrestr dds \u201cte WIEW Viemand Pespagniel, tatpn M apprit es diverses Lu Lire oa vera dares divers pas ve grade partie de sy te Modele -90 Le VEN Lu -ur Ian voor 12830 anes 66 magasins nes 1C00 2gonts Modele - 70 7 Lampes HIGH TOY MCN ue ce Sots te pouvez destres superbe modele en no er afrerteain ot erable mouches Controle dt son Maut Parteur Her tro Penamique Comprt et rastalle CEE Lampes Ux devriez voir ct en \u201ctitique appore 1 pour rendement, Haute Cabinet en never aopfet ct ana h Nuit tous ceux qui achetent leur Radio de Legare.sont assures d'une double satisfaction \u2014 satis faction d un appareil de reelle valeur et satistac tion d'un service prompt, efficace ct perma nent.Notrc organisation du Service comprend : bu ant nmebiles de service, toujours prets à voler au pre rie appel 15 + aperts modernes utiles des qustruments de precigon lex plas Appts cot oment eprouves avant la listason, Envy pean of installation rapides.vom adteation sur aemande, Not Que sous demenagiez nimperte ou, fre, du Service Legare, Serstce leurs M is netaire J- B Marie! ara lente propagande pour l'aviation tre, où elle travaillait mation au cimetière St-Joseph de 3 ta const ;- a certaine périods je ur: : D ) .*.ançaise pilotes et constructeurs ; La construction des routes i : .P R INC E S \u201d .ançaise pilotes cons ever.L'accident est survenue hier ma- Lauzon.conduisant aux Forts nt les rouves Lrnationa! de ia 11 vou S a ii crels A peine cette mission est-elle ter- tin vers 10 heures.à la résidene® Nous réiterons à la famille nos qui v sont \u20ac idiale: à sa place Lon ni ; A JOU RD HUI CT vnée qu'on annonce le prochain en- , qui v sont egalement adjacentes.; non ; SPECIAL Jecret: meee q CE de ses parents MHe Ramsay etait sincères condoléance- 4 \u2014 La cons\u201cuctior immédiate mier plan qunqu Le Tot \u201cLES VACANCES (rary Cooper Marlene Dietrich a a - d'une crotsière aérlenne 2 funded a wavailler dans une fenêtre, à un dun hangar ne ®t a a Lest a du monde assista wux debit.de yy et Adolphe Menjon La de pr ande économique et .lorsqu'e)! \u201cou .- - pny.GUN Nanga mporaiz \u2018 ame, ane 3 Zovaraow Perum propag deuxième étage.lorsqu'elle fit un POUR REMEDIER A CETTE CRI quai de ciment.ce hanear devant | Téglisa ion de ce plats avec mA DU DIABLE \u201cMO R O CC o\" pi Tr Anna Mav Mong = ; se oy cCisme.mais.peu à +0 2000 à i être à l'usage des goélottes © - ' USE F £5 OU aU- abandonner cru ur.: MARCELLF (HANTAL nf 7 : Warner tres valseaux pour y hangarer du row Fre ve PE OE a AE sessue Havakaso lers du Commerce extérieur de la mance et de l'Office national de couriame, li direction de cetie croisière se- Lait conflée au capitaine Wauthier cn a récemment effectué le raid de Paris au Tchad ot serait assisté dans on Voyage de MM Gustave Bon- Let, observateur.et Lucien Trem- Hlais.Mécanicien.Cette mission s'arréterait dans les \u201c cineipales villes d'Europe, d'Asie r d'Océanie.Flle aurait pour but de démontrer la possibilité de réalise: des voyares commerciaux ou touri- \u201cconnaissance et on manda imme- diatement M.le Dr Charles Laflamme qui lu prodigua les nre- miers soins Mlle Ramsay souffre dune fracture au bras droit, A trots ji endroits.Elle en aura prir quelque temps avant de vaguer @% + oceapations Nous lil scuhaston rétablissement PECHE FRUCTULUSE MM Louis Rem de l'Hôtel! 5t-Loui- proprietaire à Levis ans Une !ves importante assembiée des qfficiers et membres de la Chambre de Commerce de Lévis a té tenue lundi soir dans leur salle de VHôte!l de ville A cette réunion des principaux hommr- d'affaires et professionnels de cette Ville, on discuta le moyen d'abvier à la dure crise du chômage qui sévit dans notre come.Tn gigantesque programme de travaux urgents à été soumis à etude puis enfin aGopté.; Ce long programme enmporte Da- sieurs constructions, améliorati fre: Lauzon 1 La construction immediate de ia mite du Gouvernement condul- sant au Fort No.1 \u20ac: de la grande ite qui connecte avec cette der- niere.qui part de la rue St-Jos-ph à lauzon J le transfer\u201d des Arsenaux Muitaires de Quétec sur ies tertile nuutaines de Lauzon.3 - LA comstruction de Vaisseau.pompes par les Chantiers Mariu- mes Davie | gneuse es il fa compte qu'il \u201clement de le papier, mals que © P°a>pas Pa \u201cLONE DEFENDER\" a.YH ZZ BARTON ef RIN TIN TIN \u201cFINN AND HATTIE\" Adrossin matiner, \u2018or DAUGHTER of the DRAGON nd \u2014 y par \u2014pacey Fourgus: ES TOMMES tom\u201d Se GS males an = am Aa = CS SON 116 tique de longue distance que M J-P Dodé: marenand de \u201cet réparations qui seront de nature 4 Loctroi Ce contrais pour femme ave M CONELSUCHION et reparations dealt t = - T7 TT sCaux | ~~ - = nig TP EEE \u2014 V &* -Romnaid ee Pm mm tbe pe tt pe mt ot pm em eo ES 1 La reconatunion du quai de, i U la c'ef où le mur sur la propriète 1 1d Prmsnn.à lextréme Ouest de St- | | « \u2018Td Romuald Ce quai où ce mur assi- .192 / 1931 :] mia protection dé touve la Rive Su | 14 contre la glace TTT TU 1) 2 La eomstruction din mur dr 1] suenement à loxtréme Ouest de ! aN - 1] St-Romuaid.de façon à empêche\u201d | Durant Cinq Jours MC eux du Sion dase 1] sr ia propriéte inunicipae, (Ce | en .travaux relevent du gouvernemerl AR ! H tetera : SE \u20ac Du 26 Se tembre AL ler Octobre q 3 \u2014- la construction da pasar bo 1 ; 9 permanent a l'interieur de Li voie ' bj ad ferme.pavage au ons fit ps fa! SAMEDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI {0580072 70 Te _ | - - - - te permanente qui passe par jo vy SS aT oe Ll .1 + ci SIT SIONS A crtiemes te 018785 4 ¥ Lu ga : [SD .¥ To : 1] i= osm es OT ct LS Von [SCD SUN AT RE 1Tesne = dd 7 \u201c ~ Co.cay cd Om Ieee A TU 1 PT.\u2018 NE Try ~ \u2018 uname 1 4 la construction en asphalts - i mC - - Soe oe \u2014 à PTS - \u20ac H E 7 .V1] de la Route de Breakevville a par- wo Co.- .TT TT ToT .oO IT OU um \u2014 | M] tr du Pont Etchemin en passant : Le ae 50 | 11 par le viluge de St-Romuald His- \u2018 ; \u201cih EE \u201d \u2018 A P æ 1% qua ta mi de l'Extre cou - | Lo.re 4 = À | 14 3 \" \u2018 ; - .MOTS EN ù .» {| E.E.LEMEEUX,Ltée |.\u2018=.| 19 à entrar di Basein de la Chau ; oe\u201d e © 9 \u201814 diêre.route qui doit comnecter avere \\ | \u201814 Charny.Breakevville et la grande } 2d route de St-Lambert dinectemen CL BIENVILLE, LAUZON, TEL.282 1 rote de Sete .! t 14 6 La recons'muetton di Pon! Prie ; bi Soyez les premiers à venir profiter des occasions 1d des Habitants qui passe a i-dessiis \\ ' pas i | A Vv d de la voie ferrée des CN.R.pant - i | qui vous attendent dans tous les Rayons.enez J4 sitié aux mites de St-Télesphore a x |.en foule à l'ouverture de cette vente anniversaire I at temis.1a mrennatrietion de ce aR a ] a de la fondation en compagnie limitec.14 pant est absn'umez.t nécessaire.© L Ew\" po oa ai À jen veut éviter des a-cicents vo 2 APR i ML ° .147 a reconstrumtion du Pont\u2018 Uni \u2026 h i : > S d M t = 0 H 14 Garmnean eens 1 y a trente + .: SE Ouverture ame 1 d in à k eures Ud ans er par capacité de dix ton- cL / SE os | i a J4 res seulement.Te transport se fai., hi Lp A br ; ; lq eat dans le temps par chevy co th > EA WN | EY Nos magasins seront fermés vendredi I} Ce pont cs: ene comme dan- \u2018 Hh ps Sp; 2270 3 Ll A 1d wercux a la eironlation.parce que | + co Woo cule oo ; , = | 5} pour préparer cette grande vente.41 fes camions considérables of txers- mors au licu de n0 las frre Ta ue me LOTS ne Tas Fes ensuite essaye unc DLALK MORSE 7 | $ ML A] sivement pesants sen servent Ce A ee za CY Cn CC TAPPCHE Caaide amcax \u20ac omprendre \\c côit comique d'une ! ; Me T4 ; celte pot COVELL \u2018Siluaticn sans | I.I I.RE - : , à Liat 1d pont est situé sr la grande roue = 13 : - I.Des cireulaires t1es miteressantes Vols seront dist 1! transcontinentale qui Va être cons- _ I buées jeudi of vendredi, ST vous ne recevez pas ln BA truite.! } I A4 JA ; \u20ac .14 a - L'élargissement et le redres- ° 8 | Ï vôtre, vous voudrez bren nous én avertir, 14, sement de la route qui conéuit au te t [ 1 ; pont Garneau 1 S simp emen ~ h - a la disptarition entière dee | | L VOYEZ NOS VITRINES I | travers niveau des C N.R.sut LY) i F i 1 la route Charny - Breakewville, en LS LE) 5 | ! faisant passer ia route plis at nord |! E.E.LEMIEUX, LIMITEE (EST SSE SE \u201c| | a I.e ° 9 {1} vaux feront disparaitre deux tra.9 | A [ i verses niveau ét ime troisième .° K\" La [ Le eee eee ee ee ere etes POUTTE être enlevée en faisant que:- e A TE Ss Sm Sd 4 i mm ERE EUS Smell ques dépenses additiannelles 1C- e PAGE QUATORZE L\u2019 EVEN EMENT, QUEBEC, J EUDI 24 SEPTEMBRE 1931 A AT \u2019 \u2014 Vous trouverez toujours une annonce sur cette page qui S \u2018adresse a vous | Se TARIF DEMANDES \u201cLe Petit Curieux\u201d - | L'INDUSTRIE DE PAPOUASIE .\u2026 Par Pi Pim des Annonces Classif iées ELEVES DEMANDES | oo 9 COLE COMMERCIALE BLUTEAL.: a No 105.de la Canardifre Hee ecu- vou la indépendante dans Linoilon Enaet- A oan.\u201c Le Gobelins de la Papouasie Masques servant aux Je ne sais.Proba- ; , [ - blement quelqu'un incentations oup de cho Certes ! Particu- j ne toiles matières commerciales.Di- venté le .ses nous , Lèrement l'ha- plûmes aux fltlasants Les pins bas > qui avai trou viennent des TEL.: 2-7700 prix .Proto sasiica diplômés et expéri- et le panier vé les paniers de peuples pri bitude qu'ont 3 séntés.3215 ê \u201cAe + = léntés, Lei 4-3215 5 36 Cn Neuvelle-Gui- les femmes de E UN CENTIN DU MOT pas moins Mile STURION Acnuera des cours de 2h centins par insertion, 6 In- 6hgisis Epécialité avec des heu- \u20ac Lg EVENTS \u2018LA sa! res au EOL de leiee Mon enselgne- serons CONSECUTIVES pour le ent est Karanti.Traduction faite sur mitifs.née pratiques.se maquiller.prix de quatié rane S adresser au Nu Bs.HUE NAISSANCES FIANCAILLES, CHEMAZIE, Tei.9571 PROCHAINE MARTAGES, MA- OUSEILE Mb1HODE \u201c { ars aie RIAGES Decks services NOME MEIRONY arenes ANNIVERSAIRES.GRAND - \u2018anti par écrit en 2 1,016 206 la leçon as Le 2 ry Ecrivez peur détails Adresses A AF Mins RÉMER( 1LMEN1S FORTIRE.tC Ee it POUR SYMPATHIES ET AUTRES RL sentons par insertion, pr HSONNES SERIEUSES désirant fa = af P nemulle ordinaire, tr UD nenrs prisé d'anglais Se pré dant \u2018a fe m u ! 1 senter personnelienent chez Mlle AR- pope mor additionnel bree GUE, ett tries graduée d Ontario Il se peut que les paniers dont se servent nos Tu No 70 rue ote-Ureuie, 2eme planer ménagéres pour aller au marché ne nous App Nu 2 1-6 ii ; ; Les Nouvelles-Guinéennes en font 4 = © A viennent pas de Papouasie.mais il est éga- = : 25 SUCCURSALES UN JEUNE FILLE pocsédent to ! 8 urage depuis toujours.Elles y por.lement certain que les femmes indigènes de la Nouvelle-Guinée s'en sent servis de tout temps pour elles-mêmes C4 AS poses GILET 165 aHtioi ren Hplôtres lemnnde des bir oon OR AU meme taux qu'au burrau .17 éhméiguer le francais oo le plano ; Le kortre a Caster ON, 04 I.Evenemient ALEXANDRE DFLISLE, dirhec Bb 1 tent leurs provisions depuis des s.è- cles.rue df 4 Caurnn- ES ; D 1931 King Features Syndicate Ine Urest Arsuon cigure reserver : oy ner 798 FEMMES DEMANDEES So oo ! ALLIANCE LIMOILOU \u201c _\u2014\u2014\u2014 rms _ _\u2014_ Ltée, 133, 5r Rue Tel.2-5335 - \u2014 \u2026- _\u2014_ DONAI LANGLOIS, Mo- LUB DE SECOURS STE-THERESE, : ! ONAL LANGLOIS, Bo.| CLUB bE SECOURS STE THERESE A LOUER A LOUER A LOUER .| DIVERS \u201cA VENDRE | A VENDRE EUGEN ' PARENT, rue Dot spéciaie au développement des U- ; Lee 2 .an, mmm rms a i a MST in, I - ee : 21° Da Rh 4667 ON DEMANDE (DIVERS) PE a SE SE ARIA .: (MANCE, No 262, rue St-Psu!, Tel de boudoir fournate marque \u2018Gur- FURCOTTE ENR, No HE rue 5 .min Keep ; In) 24663 ai .; we ho + 2 EUAN GARAGES A LOUER 2.5403.87.26 24 =n aes dn Ce 4 sendre Aucune ler Tél 9762 Bi at ; 31 Ecceursa,e No it abo rue : .- .OGEMENT de \u20ac or pins chan HAKROYAGE GENERAL.\u2014 COMME ir aser au NO 21, RUE SCOPR UE ols ET Ca « 4 St Pau Te 207933 TRANDE 61 PLUIE CHAMBRES pr \"EATE: ¢ pivces plus Chats par le pusse, Je mo.cupe de tous Th = ° ; ARBON au pigs bee peo 5 DEPT DES PFIITES ACHETONS CARTES TURRET G Co en éelniérs \u201chauties.GAaRates A LULEM.à bdiènez au L ore de bain.déprhse, planchers eD.yvoyage à la campagne Voitures et ca- 102-6= 41 de la ville Chartovage Le bia ANNOINC F +11 FVE VUS PAVONS due da bêtle coup lle leuites, tunave du bain pi tele: , 2030.dos, Rie SA-CNIULLL, Tes Bots dur, Baule a he LEE \u2018nion-auto couvert pour gosrre-tort aia LE SARA AA AAA Sama aan S'adresser par téléphone a =e i\u201c NEMENT Tel 2.7700 N° à je au veut ein gees | Mal patte J pre Wu RUE ) 3 fimédiate Sadresser à A.PUUDKE1- plane toute \u2019 LA UE veddente.AUTOMOBILES A VENDRE] ll oF A 03 5 adrcoser à Pharmacie bad at : D ! oe 24 OCAL A LOUER, plaln-piurd N°, du FE, No 91'a, rue St-Ambrolse Tél.3-0285.-26\u20143 -.5 iF oY ., \u2018 20 2 .30-20\u201437 ~~ ~ \u2014~ om rma | S oo nie han oat frat hase M \u201c Rid BALGLH TON pa 2e L Nue SL-PRLEICK, a LS hge: 85-2623 3 > | NS DE p CHAUFFAGE, Pie un § po dé4 Tue Dtedamcbd cen Dy ec - q a qu lot, pour atelier.Boutique cu pnurnge UTOS, CAMIONS USAGES, bon- : 0 ; ee 0 : fo : 1 ie it oe CHAMBRE duns faratile ac OL Pour ! ; + INE A en bon ns ae Hotel Soon Bar dé (GI LR 28316 pied Sadie au N° TREE QUE DE LA REINE, No 349, jer plan- NETTOYAGE ne condition.& vendre ou & chan.prods sions du perienr al.| ; PERDU sn Maso à mere Nar he à Cael No ST-GABRIFT.LOIR cher.logement à louer.4 chambres.ger DONT IMALONS.LCrrains.Aussi pie- | ng bols.S'adresser 4 P.SAA AD, | 3 Oo.ann i \u201cMi NU ue A Um Vie - _ bien chaud\u2019 Juimniere.gaz Libre le ler( T7 Sen de rechaiige et pneus B'auresse: \"55 rue Marie-Louise.ï.- w 3 .(We Get OR ; \u2018 .or tri us octobre Bon marehé S'adresser au No EINTU RERIE DORCHESTER \u2014~Tein- u ABAITOIR DES AUTOS, No 14.108 x 5 I Go .4 ; Lu nt a Ferber ee adie LOGuMENTS A LOUER 6 RUE ST-EUSTACHE.Tél.2-7780 turerte, nettoyage, pressage d Sen, Leis 2-2725 QU NEO 4 1089, rue Dt-Valler, Tes +5 : , Au-6 2 r 2 ST-EUST: oN - 2-0180.J eut .: rose - .- - gun \u20ac CW Gis ee 6e Sateen 4 NT Trin MEG Con a 9 L 101-6- 23 tements pour darnes et messieurs.Net- 29-26-42, i - robe at te Ba Pet Ce , : \u2018 \".pe vores .> 7 toYage de fourrures.tapis, etc Atten- + \u2014\u2014\u2014 ; ., ; lt \u201cset 4 HAM Kr au shnvde A \u2014 z ; OUR A BOIS LIMOILON INR ON ; ' ca Cooma : G va : Huit Sd?ane : 5 : .ton speciale aux conumandes de ja UTOMOBILE ) h 5 : ; ; Hay Sas .bea LA ; * I\u2019 bd eet HALT DE La VILLE campagne Nos 116-i2v.RUE DOR- LE HUF SON, modèle 1830.ca dems Rue, Tél 4-17 : Bia: | 4\u2018 .te N° Te Hn Gran - DIVERS CHESTER, Tél 3 + 2484 85-26 \u201435 8 tvilndres, sedan.À vendre Cause \u2018merisier, 2 2 1-2, 3 pic.enw (tar en - : 3 938-6 20 ATLA SEE-FOY.LEAR Of LSU 79) de mortalite Edrire A Caster No 48 \u2018 bois franc, bois mou.5.» ! .A LOUER peu de 5 Chambres 3 CI et ment om ee + mma mmm LE énement, Québec.97-6\u201442 Mesure garantie.Grrr GARDEN APARTMENT de Gal on ca die Anse tant Tin Le ' ' - eee '\u2014 eee ss PH ; , ; hs ee ah al en ue 2 et nes vhatutié, \u2018au \u20ac ba RES wie ARGENT A PRETER P.FERLAND \u2014ALDERIC LATULIPPF.\\ pire : \u2018 APPARTEMUNTS A LOUER i; cp dros CI IE Sadresces ua Reda DES IRESH I ~~~ TEINTURIER, NELIOYEUR de vête- CHARS USAGES J Avenue.pres Pont Ix \u201c! A Te.Ln ; a pur ide Le Ls « so 6 \u2018 ; Ce Cane IN cep ments pour dames ét messieurs SD , , 4-2112.Bois de chaciinze ps be in » CR RG oN RAED VENUE MURRAY, No tes ARGENT A PRETER nettoyage de fOurrures garnlures de far Lik as indies _ sedan.Z.xortes.Charbon de pretiierr \u201cA 3 Cem a PEALE MEN Cs MOD USE à 0 0 Hat -pior piA Malsons.etc Département special pour oué in Spe roadster, Auburh Mesurage.pesanteur gatar is a 5 : ASS.24 Ca \u2018 plainopis\" UE + 02 Sue HYPOLUEQLE ot auties gaa.commendes de lu campagne Nos 155- \u201cCPE Ce § Cyiludies.| ReU mou Gaus TOULCE les Paities + 16 114 3 \u2018 LOI, SEAN CHAMBRE fn me 5 Ait Ter han CL 5 tes, a la vie Ou A ls campagne, 159, RUE DU PONT.Tél.4-3931 anton.Pontiac coach Windsor 2 cy RSE ; GAOT ESE BREN Le 1 NC Arran Gl eran war a rae RE Ht ' \u201c7 aux particullers, fabiiques et munici- 83-2635 CRT EE Por dan dooupt \u2014 - a : \" MENTS DE VOUVH 11 ON tn Bb Ta #1 ee ee OLE LEABRNVHAM, » «p.100 Palltes, aux Laux de 5 pv.6 pc er 7 = - dan coupe 4 ev 6 ph pS » Îge 50:1 108.LEFRANCOIS ENR.Pon: 07 + Co Lo .y .Coe ad ted Rate , pc, survant les garanties offertes ED.- \u2018 upe Is viindres tude | Tél, 1-283 Grand choi b j Co RTS DATES EE AU ONSE 0 aire rat à F HOISSEAU PICHER, notaire bureau et REPARATIONS Aker C0 h woe aaa a Oakland chauffage.Charton de toutr: tres 5 K ' So FA Hu .HL STF AN + \u201c ct babi et > tesldenue, No d-ÀA, rue lurnbull, com.2 801 929, Star Coacit: pabri Spécial, raaintenan:, M j ) \\ bo .' \u201c - : : Ci Tue St-Jean Lelr 3-1161 85-26-27 1927, 1 Buick sedan.3 Ford sedan et: 2 2 hres \u2014 CHATEAU LAFAYETTE oon MAME U.N PELIT in he.pl ode a rae \u2014 - \u2014 > ! MIS.\u2014 La iliéseute Mialson a Que- voupé Arens antos à partir de $7500 2 pleas $500 la curde.scie.LS AE O 445 Gon partir du La À is ae Ce\u201d prt Vos Co \u201cA KGLNT A PRETER sur automobie ; bec dans la :éparation des meubes, Bo cn chars \u201cout mn hon gra.sa à « 853) E = : \u2018 Lo.\u2019 Lado .PORT UT A PS à \u2018 y ou autres bonnes garantles Cnague CIC.\u20acb mals suntredit la malson ons de paiement faciles.\u20ac LURE | ~-n- ns Ë DEMANDES , ; ;( pores CRETE COTE DE PALES sg SEE \u201cetre endonsér bar OMER JOBIN, beurteur No 168° rue MOTOR SALES.No 12.rue de la Cou.co ECE A VENDRE ; .ce Staite ie wo ?A - .Lana n MME E 4 pa sttees Ans une personne solvable COMMERCIAL Dorchester Malson, établie Gepuls au- TONns, Tel 7163 7164 90-26\u201442 H Tunes _ an M \u2018 a ANIM LEE.Se 95 pew FINANCE CORPORATION \"LIMITED, dels de 30 ans Té: 17-0733 ni em AGENTS DEMANDES te LA \u2018 su NE lues à a T NO 187, Côte de la Montagne.chambre 7131 MATELAS Re reel ai ONDUISEZ VOUS-MEME Autos a ; AN ; Lo + 1 Cet dab pin time ere \"Goh, 13.edifice Bosse.Quebec.77-26-27 5: 0 ELAS! - Ng jetrz pas louer À l'heure ou & la Journée | [VPAISON À LOUER aver oo pA .Cont mm AD el aa isst Ratage Sadieesn on Br ETA mm mee vO5 Vieux mutelas.faites-les répa- Chevaux et voitures à louer Voitures de bail de trois annees Laæ 04 hd GENES DEMANDE ce A CHMEN ES BERUBE, Listes a ais > RGENT A PRETER sur nypotneque ef par des experts du métier, à des a vendre Sadresser à O.-D.CLOU-,Ment complet de 12 chanbo 5 | A } , Co fe PS TS PSC RTE POLK FANNANIN Ou pertisnents, jos AUTE-VILLE, tue a's on prés 85 pc, 64 pe.7 pe.en ville prix (ares pas rage garanti.Aussi TIER, Cour de Louage.No 99, Boule.| dre Poste ideal pour pensin \" 3 UNITED ARE LIN, : Seek ae CORO Ter hie Von Ces Dail Utes pue pus das mal- fae median oto me an LUS Aussi prétis remboursables mensuelle- es a \u201cis BERRA Sa- vard Langeller.Tél.9853 24-43 cer par téléphone à 2-43C1 à i i Lee a ew due Nono le, Le von banquise Audie\u2019 lurationg moder = fa Hatier ment d-C.PICHER, notatre.No 473, Cw Tout SRROUARD, No 141, Ce - - | = .dw 12a Cn tué dt sine s'adresser au bres ms Jha oo 5 110 Tue St-Jean.Bureau jour et sotr 730 Tue St-Benoit, Tel, 3-4055.1 ; .| - - 1 e GENES PL te pee Na à KÜt SIE-FAMILE, Quebec Sur vs we 3 om bl» At aus, B B30 heures pai TA bureau 4 7550-M &1-26-37 ATIONAL AUTO PART, No 1264 TOCK DE MAGASIN A iri fie oo 7 ACY a .PS AT ROUES ES vit gion nt 3 Ee ve Res.3-245 63-28-27 \u2014\u2014 partis seb plier.Tél 4 11:06.Marques |\" statant en.jouets \"hori pe pt .| , ; ; se = Less 0 20 » s SAGPES pour artes marques = ; J .Fe \u201c : - we > - \u201con + a hapelcts, statues, paper : q nu LL ., SN Ne 44 2 attire S dautoniobties Batteries, pnens tubes CNAF pee = pe \\ + \" Ci fa! ! Nt fA \\ ; i ve Loe IMENT, 9 pie cs 1 = un.ARGENT A PRETER REPARATION MATELA Satis{artion garantie 24-41 Bfnre.ameublement Cent ; 2, B .Co .wy ; , Lt a ' The eats bres ue bang patos ER co 1° FES REPARER ves \u201cJeux nuatelas - - - \u2014 Loir.show-case VE Ir a 2 \u2019 Ar an » : + ru Ve Là Naw Donore Chinn - A RG M qe SA, -E.MIGNER, No 23 rue Mentcaim Mau uilacturons matos neufs BRem- TUDEBAKER Sedan.5 passagers au NO CS \u2019 \u2019 eon og.Co Le a nee x .5 nl v \u201cith \\ Ha- mandes par malle 8-29 111 - ALTER, Tél.2-3871, 2441 siderable de parures de cou, tet Sn 5 AE Ly a Chacape de Ge à 5 lines cond dresses au No 1; RUE ILE y RITLE, Le rare es J nu : NT ! martres et rensids assortis : \" G \u201cue Muntrse Tel Le HOT EL ST-PAUL one Pension prices S adresses imine Vel 31108 16 23 NATION PO A NEN TE rans mes à confectionner vane: nian leat : Hadlon cnt par teidphaone an no RTE A C als .dee?ur | hiver prochain ene.te .SDEs Con 6 L'ÉPREUVE DU FFU Améliora-ion _ _ MANTEAUX - MANTEAUX 14 Set-A-Curl\u201d fait magnifiques bou- LUDGER FERLAND, ENRE.| vôtre au prix coûtant de Vanufactt Fire DEMANDE A re nf e Msternes Prin pour chambres au i ; | ; UE AR allié RIP, No 106, te is ge- , cles et ondulations en dix minutes chez ncore.noua remndeleron® vous } A A RTA un française ms SISOE en Montant Aussi cham- (CHAMBRE CONFORTAWIE am bone ment av © jie gees de |B TEMPS eat A Lecanomie EpAT@nez vous Paquet de \u201cinquante sus gare.GPECIALIT®: parties de toutes sor- Mantean actue) aut ies mAmes PAUSE : tenue den Tes M'ÉTIORTSS SON ar SN À ia semaine Serstre d'ascenseur eo persion nt belle localité En bain Possession Alas bous sur Vos manteau en les achetant choveux frisés des mois Argent rem- | tes et marques d'automobiles.usa- pour une somme trés minime UD SU ; #7 ANBlAIRE.CAPES GEAR AIRE D ities adieas i su NU chaude tisane du téléphone ; tiqeu A louer 5 A ARTHUR au prix du gros.chee ROSAIRE MY.hoursé st non satisfait R.FE.STIELY.gées.Batteries.pneus, tubes.S'adresser ; mé vous convainera.Nous sol 1e : EDACIRIE ETN CALLEN RT HUE ST-PAUL.Tels 4.0788 wrt Sadire er an No a7 K.FRENETTE, NO 200.x 51.0Cirie Tal.RAND, No 7, rue Charest (Edifice Com- Sarrameute Pa U SA su bureau, No 105, lère AVENUE, Tél votre natronage pour tout ae , nu No 637, RUB ST-VALIFR.en 6 20 WELL.Tel 21-1187 101-6.20 56786 Wi.6 i mercial).Quebec, 89-26\u201429 102-6\u201435 4-2820.| fourrures.Merci.p L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 24 SEPTEMBRE 1931 PAGE QUINZE f A VENDRE © FOURRURES aus fi EE PHILIPPE BRETON 3 VI ANUFACIURIER DE FOURRURES.1 Transformation et réparation de Ÿ rmunteaux À Un prix défiant toute eompétition.Je garantis tout manteau, neuf fait sur mesure at garde un as: NAISSANCE en gro caractere les mois Sots 1n- dependant.sos imparual\u201d \u201cCes BiLrirs ie consell que me _ donnait Sir F-2 .- SOUCY \u2014 M.JW Bouey gérant ios be que Qi F-X Lemieux, le véné magasins La Duval & Pls de © Juxe vil cliet de in Cour Bupé-| Perpévue de L'laiet.et Mme Sc up, Pieire Ce us pr vince.tout derniere- ; (née Emma Fortin: font part a cus ment nr ne Hel assermentalion.parents eb arms de ia naissante due; e ne fille née le 21 septembre et ba Jessnierui de suivre cat exoalient ; tisée le mêrne Jour sous les prénuts CONSEU ainsi que Lous ceux que M.le; : de Merite-Therese-Enina 1 JUEv éti chef de ce@te Cour et M, le Parrain «et marraine M Emtie patennier VU bien voulu me don- FLOCONS DE BLÉ ENTIER GRII.LÉS ¢ soriment pompier de Pipes: Rete- ' ATTENTION Rioux, boulanger.e.Mme Rioux | pet ¥ nc.bien l'adresse : BRE- OCCAS ! oncle et tante de l'enfant Porteuss \u2018NeY A TON.No 175, rue Bt-Olivier, % 20 Mme Wusrid Soucy de Riviere-di- -.\u2014 Prête à être servis avec du lait et des fruits.NOUS SOMM KR - Loup grand ne ce de ! enfant y es _ ES PRETS à vous| RUE 6T-VALIER.Entrepôt et bureau Economise de l\u2019argent et du temps.Avis FOURRURES procurer : pour commerce de provisions, fois.SEER ' \u20ac.Charbon et bois de chauffage \u2019 \u2019 UNE MAISON, jaitues pres de l'Hôtel 6:-Malo.Vendrait; DE - 3 psix a orne en UN LOYER [uvre Conditions fuc!les el peu de comp- CES LE DR E SERGENT Cres Faite de blé canad leon au Canada a 3 .ansfor- > mation, maniesux, Aust manteaux en ' | RUE ST-FRANCOIS.Maison avc NEES \u2018 Q Hislson Seal, spécial 8200.00.S'adresser \u2018 is sratide cour.Construction sonde.3 lo- An ; \u2014\u2014 LM GEORGES TURCOYs No 08 DES TERRAINS A BATIR, | gements de 5 pieces plus bain, Avec ga, l'arents et amis sont priés d'assister, Sue de à De .' M O7.du Pont.Tél.4-1030 234\u20142| DES ESTIMES DF rage Chautts © à l'eau chaude Reveru aux funérailles di Cn 4 page à es A - 4 ur \u2014\u2014\u2014\u201400m |, \u201c8S ESTIMES E CONSTRUC- jannue 0000 Plarement Intéressast aud rac.opraphies suivant queiles \\ ) .) \u2018 2 2 CASQUES DE LOUTRE, 1 capot de TION, av VENUE HOLLANDE.Maison seu'e BLAIS.\u2014A Lévis le 21 septembre 1631 laissez! v°.1 apres Inlecton une se- S| IR | | 1 \\\\( J! (hab sauvage.1 mantexu de Seal ane grand werralu Construction solide à l'âge de 53 uns et 1 rm sin eat dec.pie de bronches cassées et des bron- ' , ef.\u2018 j : {deon avec superbe gurniture d'A- UN MAGASIN \u20ac 11 pieces plus bain.Garage double.dée Dame Eva Talbot, épouse de M | ; ; .i ! a o tres bon ordre.Bon marché : m Cha uttage à l'hutle Aver toutes lex\u2018 Alexandre Blala iches (no tubes creux qu: restaient - - rr mortalite ( a .tations modernes TiX Talsonna- : .-; bi AN \u201crec .p ; (GES TURCOTTTE, No ica hs] PLUSIEURS DE NOS CLIENTS ble, * DO A A OT le con | 102-6\u201450 desirent acheter a prix d'occasion.| 4 HUE ST-JFAN Construction solide Départ de la maison mortustre No rene o ot La deuxieme session annuelle de cet.1e Bulletin du Ministerr de Ls Vote * \\ | N el ; Si l'argent vous intéresse, v e 4 logements de 6, 8 et 10 piéces pis! 4 rue St-Jullen, à 845 heures pt x lerencier ai cours de son exposé Le association aura lieu le 2] oc.vu 1 a ! PT OS TU (nous vour 53.venez bain.Revenu annul 8253000.Chauf-| l'église de Notre-Dan.e de Lesis « de (rois diiatations des bronches l'une Con I i a (net en garde contre tba prau- OCCASIONS lage A Leu chaude.Grande cour RV6C} |& ui.cimetiere Moni-Matic places derriere l'autre donnent par- re sous la presidenve de Mg: que de tenir des 4rmes chargées ; ee EVALUATIONS sur demande garage Propriete prenant toujours de EAST A St-Sauvenr le 23 epten,- fois 1 nage dun abcès qui n'exiats L-A.Paquet Gatis hs autos me NS : ande ; LL ir septer 5 lon ul ubcès ou \u201c LUMIERE DELCO LIGHT rors coh mnt RMI BI SBN SLATE Se we Pn pe ale Be professeus LE PROGRAM TETE r | est decea ame Marie Rose Her ge, ; pr \u2018pet 18 +5 : : ~d hdr > : INDIE, systeme Deico, aerate ES ee fidie Sc fe) 5 Souther Semone! APTA Son Ta SE ue - 5, elco, dernias \u2018 u | East, comptabie de la nats Forty.Seed pa aver de ialat = mie Canadien.St : h moe, en 1500 waits, pou CONSULTEZ-NOUS, tout se fern! Evaluation municlpaic $i 40000 Prix nat Gingran, Elle étAit ia bilson quil y re ment dilatation.Cel- L'Académie Canad \u2018 J or : ] tuaitilr Courant a.ternalif ou dl.CONfidentiellement; \u2018nous sommes | $1-100.00 de M l'abbé Charies Eus° aturouiéf jean, wd dane dos pare oo d'Aquin aura sa do xen a cette 4 : «- de 110 voits.Aussl tranformeur Loujours à votre service \u2018| ECHANGES | de Méréci Elle était de in Ste-Fanu- SE 1 or aL S s p sion le 21 octobre procnaimn su $ ns peus Indl a RÉ Tu lampes, ayant RUE ST-CYRILLE.Maison seule dej le et de l'Union de Prieses Loifice tes beri of puulijuol 2?CC& PAT- s'en tient gu Magnifique progrs , Luis en Inarche.S'adresser à Go1 LA.L L'Agence d\u2019Immeubl 0 b 9 bicees plus bulls ClLaulfage sutoma-| Gi Mur Eee Pa Lu ae LS sors sombre parce que les Dâ- me elabure el aux ROWLILIE: i SN ! ; - , .1 .Nes Lt ue .PREP ret \" = fes @ CHANCE, No 263.rue St-Paui, Québec & Vuebec Ce pa TCS garage clan | Botsseau.tole de eut branches sent dilatées \u20ac contestables qui y prendront pe: .- ; ; Té -403 81- 2654 UE ST-VALIER.Construction soli- + , Lo ua ftir de ce ols cOU- A .: 5.és \u20ac 21 RUE STE ANGELE de tu 3 ge Chäuffage automatique ; ses Sunérallice KR 3 ns samedi 4 a nnn \"a ces pars U- entre acitres Mer L -A Pag: - ; \" \u2018 | a \u2018 \u2014\u2014 se me - \u201cRevenu annuel $180000 Endroit ape- © GUIRY 9 Lou Céure avati- quers re ren Mn G apparaissent stent de - Acudennie, Ces assis EAUX CAPUOTS et manteaux de da- , L cer ; A iF \u2026 fes 6 wile, f 5 .;, ES B! ns pour défaire.pour les enfants W FV.ATKINSON, Gera UE APR ten oge- Départ de La male mos aire Ne OPH \"fran radiographique\u201d mang: Seren: pas de cuscoen uno Cu 3 : , ; nt E BOL FARD Muison de 5 loge .; x .FP .ir pts E $ re min alle Gratis ABRAHAM Tei Ret 2-6usy Tél Bur 2-686$ ments n° rOu.Réseuu Annue: 81.00 39 rte Boisstan à 9 h 01% pour lee Ie wedeain francals CXpi- re tres uf a VOLS o , rue St-Nicolus + ; ziise de St-Sauveini ©: de Ch ni 1 1- Gua : 4 rey - A RTL a ; Si ' | 362 66 gilse jua «! Ya different.diagnos L'AMOCULION of overt oe war oo , Q roe 101-6\u201402 {RUE MARIE-LOLISE Maison avec MeUrre st-Charles ter \u20ac, var lim'éetion dans la nomees ter er : Pag on OCCASION.\"4 tables de pool à ven- rane Re rr : re 300 CENDREAU à &-Laurent 1-0 0e dilatatss & - hronehes puis laissa cc MONET A La PT ser eance : ron À FARIS JE js \u2014 A S-Lairens 1- \u20ac duatatsr à 10: ï ANNICENCGTE La; tere weap .tre une table de 3 x 10\u20ac! et les au- MAISONS A VEN DR iT EPICERIE LICENCIÉE, S200 00006 22 BepLen bi Last 6 age de 6 \u201cnA voir 40 leanne broneînales fé- Voie.de programa.tre ae nension ordinaire B'udresser on pa .st écede 1 Julien iéndreau.; Lee \u2018 à SALLE VICTORIA, No 65, rue St- Le a ee AE ATEN EE ots de fra Dane Disnetsce Plante (rs ©1000 Jistauche mon fétides Te: 4-0285 87-652 ACHAT OU VENTE dr propric Les rie Bre-Mlargnerite fev ae Me.Pos funérailles auront lieu vendre- f'arié ait .pour exnilquer que irs PREMIERE SEA\u201c: ! 7 ES \u201cte .am.et ne le ra! dre- sut 2 i ol .EMIERE LEA : a ae \u2014_\u2014 -_\u2014- es, terrains, t a 1 dt main à 830 heures (heure s0lai-i dilatation anpou'airr- sexcifar- \\LLE DE POOL - RESTAURANT à ! erres de tous genics.[alentours du Furlement 1a Basse-Ville.Tri, en l'égise de St-Laurent cf de Que 4 te & po ee rome on CLoemdtiobre 30 poe : tle \u2018n\u2019ire parfaite condition.Plus| LOCATION DE MAGASINS, b | MANUFACIURE a-ec machinertes es là an cimetiêre de la parolser : pole gra pa ques : Fute M Ov.centre en ville.Bonne clientéle.! 4 Ul amenblement.les purities la sagnaton du b- ; Cremer nu Le ae a He.7 \u20ac re-enus pour personne sérieuse .TEAUX.eNtrepôts, Maisons.logements SALLE DF POOL de § tables O'BRIFN.\u2014 À Québec le 22 septembre quide (de dans leur profondenr à 8 7 760 oo 5 .Coat i & # a J.-E.LEFFBVRE, No 54.,iNeubles ou non.HOTELS situés en face de la Gare 1831.à lâce de 38 ans est décedée avec 1e emnoisonr , Gapres va fu Re.Ci.Palais.Tél.2-0472 ! di Palais et à Chicoutimi Dame Agnes-Catherine Andrews, é-.DrOVOi 0 A PIPPOISORNEMPNE QE la C05, 50 0ST Sn À ' \u2019 ; 97- 6-52 EVALUATIONS.COUR A BOIS située à Limoliou pouse de M J-J O'Brien.asolstant-; broncie M \\p docteur Sergent ter- RP Je.Pas LA Se vo ; ; SON \u2014 .AMEUBLEMENTS de maisons de trésorier du Quebec Power mina r: disant que dans le traite- FOO nil 4e, da Le CFA SE A tee a ä V! LS ANIMEES, \u201cmachine avec 2,500 ASSURANCE-FEU chambres situés sur les rues St-Jnseph Les funérallirs auront lieu vendredi.ment rie crc maladies ti ne faut .President di.Sanaines Sula .= wet ALLS La 3 pieds de vues.$8.00.Romans d'a- * fu : i ste-Ursule.McMahon et Des Remparts.le 2 septembre 1 4 8 h du matin.oe m à ne faut pas Canad .Des Sr : ne IR cen s et populaires.veste en lainc TERRAINS, spéciaiement dans St- Depart de ls maison mortualre à 8'laisstr ; to dela: trop long par- Présidence | F DEC Ÿ TF Loc wt e ; * Na lement, pardessus, suite-case S'a- Sacrement St-François d'Assise et h 35.263 Grande-Aliée pour l'église ce que l'abcés pudnonaiu.et la di- Tes cf L t ; PS Ray A drever à FE.BIGAOUETTE, No 90 Te.e Ghemin St-Louls.prés du Pont du St-Patrick « de lh an cimetière St; latati1 ar ja broché ne tardent lenes Mon ; dis 3 CES EE VEN Patri k.| \u201c1.«la bronch e tardent arche vêque de D > pr [IT NOE WL be A J i SERRES.\u2018Tres boau choix.pas a 7 COrps unique et ne per- a octo ic a i i vis CS AA i rn A rr ait ns mmeuble en General AUSSI AUTRES PROPRIFTES ET \u2014 \u2014 MUST mettant plus à distinction entre oP pif oo ; i 4 3 PHONOGRAPH ES ; , LL TERRAINS situes dans les différentes fun ee a er : : Neur A : 2 Lu \u2018 _ 1 13, RUE ST-JOSEPH parties de la vile REMERCIEMENTS es .di pres-miér M Ir pre RUE .Le \u201cquelette dont on 5 fat 4 LE S a 5 Tel.4-4221 5 AN \u20ac ere À Se am DEC ONTEME EAN decouverte dimanche dere co : ans REFARATION LE PHONOGRAPHES : \u20ac Res.6678 ANGLE DES RUES DORCHESTER F1 - fes-eur sergri.t dutnera une nou- dans les hautes herbes -ur ia 0 \u201c la Es- É nuchines à coudre.radios Travall.__ ST-VALIER ancien Edifice Ma velle © ence sur ies troubles pul- 22 eet tomo reve de Petit-Pre, à (te tran- PS y LOI fait avec -OIN par des experts.Auss!: I TT - o Chauffé rt mun! d'Ascenseurs IRUDEL.\u2014 M Arthur Trade! et ., ; Lo _ porte 4 la morgue YWoisan taer justement A ST-CYR, No 2801, rue MAISONS A VENDRE ameublements tons los no ss elxrdees, des abcès bronchee- Psuchocoqual \u201cJe dois \u2018es remercier des paroles EU (rae Mae commana Asses : Doom gas prés québec à \\eudre ou & __ - a \u2014 a la parses deur Leta trivai.e aux intére.FE fo 7 , paie COLUMBIA 1932, avec cireuit échanger.par trop elogieues qu'ils ont pro-! qu bures : fcnidé par son père 1) y a TROISIEME SEANCE à Gui MENACE: COUX Super-Heterodyue et lampe Funto- TERRES A VENDRE cu À échanger -E.MIGNER nencées à mon égard.Je les ucevy- anc.Sous wi direct eR eR ; a ee cet Comme une riebesse de son du.Py aluons cp vie.te non pus comme des compliments! pra fai us si direction.ce urea 29 Gtobre, 85 pm.LME + Sos parsbie, Prix special CCE.piant Ve- x BATI ; ct à des éluges Nisis comme OÙ fait que prospérer.price sa = ' we Lez l'entenare chez D.LEMPFEREUR, TL EST DE VOIRE INTERET de me Immeuble el Assurance ou des éloges Misis COMME des con- \u2018grande compel nce et à sun expe.Co Les0n Nu 7 rue des Bai ; consulter avant d'acheter 28, RUE MONTCALM sefls qu'ils veulent bien me donner.riens © des alti aire: M Le aire a ew La notion de ia ler \u2018 Ge Ste-Aur et .â 258 G#21 4-45 \u201cJe 1s dir le Ter fh > re n i .° ST-GEORGES MORENCY | rors TER \u201cJe dois Ge à M Le Bains Crée contains SOEUR LL LP - - - - | PROVRIETES ET TERRAINS &