L'événement, 17 juillet 1934, mardi 17 juillet 1934

[" 2 A défend que l'on soit | D'un matin alae Were WLa citerne a raison de l'éclair.Chacun reçoit plus qu'il ne mérite \u2014\u2014 ÿLa loi est moins Jantasque que tté, \"¥ sans accumulation, il n'y aurait d'orage.qu'il recevra, les à distance.ÎiLes belles prunelles n'observent agent le couvre-feu.\u201cUne cent-chevaur emporte les Gérnicres résistances.Par ses lèvres on juge de la pro- , d'une blessure.Fe le cheval disparaitra un ob- J tres utile, la cravache.%.On flagelle ceur qui promettent qu'ils ne peuvent tenir.\u201cte Sphinx propose des énigmes dant à ne connait pas la solution.n dirait que la raison humaine l'ocoasion de faire naufra- à.Peut-être jerait-on mieur de caller attraction en raison inverse 65 volumes.Diogène de aire minimum A i e salaire minimum des femmes Wnployées dans l'industrie et le fommerce variera de six à neuf dol- @prs par semaine, selon leur expé- \u2018Hence, tel que décrété par la loi.A prix, il y a des centaines de mai- esses d'écoles qui voudraient être f nsidérées comme des ouvriéres ou Mes commis.Et il y a également Beaucoup de travailleurs qui envie- wnt le sort des femmes ainsi pro- Fe par la loi.i MM Macdonald Ë C'est dans les Provinces Maritl- Mes que M.Ramsay Macdonaid pas- gra la plus grande partie de ses valances.quil terminera par un court séjour dans la province de Québec.Te premier ministre d'Angleterre @spère que, de tout l'été.il n'enten- ¢ dra pas parler politique.Cela ne ut pas dire que ce vieux politicien aime plus son métier, mais qu'il t véritablement fatigué de trop nstantes préoccupations.L'air vif Canada lui aura bientôt rendu n énergie.: Hhogisme C'ess un, vieux gs.droit A à la fois Faroe juge, et exécuteur, dans un tre ses * étend au droit de supprimer qui- tige ordinaire.Aussi la prétendue Justification des attentats ordonnés par Adolf Hitler contre ses anciens collaborateurs politiques ne sert qu'à augmenter l'indignation juste con- méthodes arbitraires su \u2018tongue ne se soumet pas à sa politique, on doit le considérer lui-même comme un être qui a mérité la mort, pour avoir entrepris une révolution en Allemagne.Dans un cas comme ile sien.la peine du Talion s'impose.4 ;Conscription # S14 éclatait une nouvelle guerre.mn ne sait au juste jusqu'à quel point les gouvernements pratiqueraient la conscription.En attendant, Palais Bourbon, on a voté une loi obligeant tous les propriétaires d\u2019un ÿéhicule moteur à faire une décla- w obiles, camions, ou simples trac- feo ay sujet de leurs voitnres, au- s.Et 11 est d'ores et déjà ordon- que, advenant une mobilisation la l'armée_française, tous ces véhi- es moteurs seront immédiatement uisitionnés pour le transport des Moupes.On peut étendre ce principe asez loin pour que la conscription ; de toutes les énergies, y compris cel- \u2018vages dans les Maritimes.La tem-: ans, et sa fille, # Pérature a été fraiche dans l'Ontario : + + 18 de l'argent.se réalise.C'est prédit.\u2014 TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto.17.\u2014 La pression reste élevée dans la région des Grands Lacs et basse dans les provinces de \u2018l'ouest.Une dépression modérée dans Îe golfe St-Laurent a amené des @ le Québec.il Min.Max.Dawson.ao 4 Aklavik .40 6 Victoria .5 es à Vancouver .58 88 Edmonton .48 æ 3 60 84 56 06 56 83 48 82 58 76 60 74 56 76 60 4 60 72 54 64 6% 70 64 74 PRONOSTICS: \u2018Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent : fais le soir.Bas St-Laurent : \u2014 Vents d'ouest, bilau, frais le soir.Golfe, Cote Nord et Baie des Cha- : \u2014 Vents frais, beau et frais.aritimes : \u2014 Plus clair et frais.NQui trop tnvite ne vattend pos à Un magnétisme parfait tient lee i L'EVE LE PLUS FRANCAIS DU CA EMENT ANCIEN QUOTIDIEN NADA CIGARETTES DUCH L 0.MAISON CANADIENNE ET INDIPENDANTE + ESSE MANUF ACTUREES PA & GROTHE, LIMITEE onmiat 68ième ANNEE \u2014 No 43 -\u2014 6M Un tramway frappe, ce matin, un camion qui transportait des voyageurs et des de la ville, sur le boulevard St-Laurent, près de la rue de Liège.\u2014 Six personnes sont tuées et treize blessées.\u2014 Le mécanicien du train reçoit une cruelle blessure au front.HORRIBLE DRAME (Serv.de la Presse Can.) Montréal, 17.\u2014 Six personnes ont été tuées et treize blessées ici, à bonne heure ce matin, quand un tramway et un camion sont venus en col- | lision dans la partie nord de la ville.Le tramway se dirigeait rue de Liège, il frappa le ca- quinze personnes, quelques sée.A cet endroit, la voie du tramway n'est pas au centre | de la rue, et l'on croit que le chauffeur du camion fut pris par surprise.Léo Dupuis, motorman, a été cruellement blessé au critique.On a appris que le conducteur du camion avait le sud.+, La police et des ambulances furent appelées sur l'hôpital.dans un état assez critique.Au nombre des morts il y a une femme.Il fut impossible d'obtenir immédiatement les noms des morts et des blessés dont plusieurs étaient inconscients.M.Isidore Stromberg, |'un était assis à l'avant du ca- montai à Ste-Agathe', a-t-il dit.\"Je voyage souvent sur ce camion.Nous descen- prochdmes du tramway, le camion aborda celui-ci.Je ne puis dire comment la chose se produisit.Ce fut trop rapide.Ce fut terrible.Le camion était conduit par un nommé Fisher, de Lachine.Il ÿ avait environ dix passagers a bord\".Une autre des victimes est madame Anna Montréal, qui s'était embarquée à Val David.La veille elle avait voyagé sur le même elle.Elle souffre d'un choe nerveux.| Madame L.Malslin, Molly, 9 ans, de Val Morin, souffrent également d'un choc nerveux.Le chauffeur, Emile Fisher, 24 ans, de Lachine, fut ramassé inconscient.Il était encore impossible d'obtenir aucun renseignement de lui.Il est blessé dangereusement à la tête.CONFERENCE À TOKIO La politique navale du Japon aurait êté discutée.(Serv.de la Presse Canadienne) Tokio, 17.\u2014 Une conférence officielle \u2014 qui aura sa portée sur Ia \u2014 Vents du nord, beau.: politique navale future du Japon \u2014 à été tenue ici, hier, par quinze officiers cupérieurs de la marine sous la présidence du prince impérial l'amiral Hiroyasu Fushimf, chef de l'état-major naval.Les résultats de cette conférence + marchandises, dans le nord: vers le nord, sur le boulevard :l'Association du Barreau Canadien St-Laurent, lorsque, près de la | mion qui transportait environ 'tion, le 4 septembre, et du dévoile- valises et des planches.\u2014Les' Montréal, décédé 11 y a quelques an- morts et blessés furent projetés en tous sens sur la chaus- Paris, représentera encore ce der- 1a nouvelle de sa venue au Canada! | l'université de Naples.front, mais son état n'est pas : congrès: fait trois arrêts, prenant des|re passagers et du fret.Il se dirigeait du nord de la ville vers.| représentant le var:cau de ! \u2014 QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 Température : Beau, frais le soir.DOUZE PAGES ORTS, 13 BLESSES DANS UNE COLLISION A MONTREAL M- 0.JALLU AU CONGRES DU BARREAU Le grand avocat français représentera ses confrères de Paris à la Canadian Bar.LE PROGRAMME Le professeur Xavier Janne, | de Liege, et M.Galgano, de Naples, présents.LES ORATEURS { (Spécial à ! Evénement) | Montréal, 17.\u2014 Le congrès de aura lieu à Montréal, à l'hôtel Windsor, les 5, 6 et 7 septembre prochain.Ce congrès sera précédé de \u2018l'assemblée régulière de l'Associa- ment du buste de feu Eugène La- fleur, C.R, avocat éminent de nées.Me Olivier Jallu, du Barreau de I ner au congrés de septembre.Me {Jallu possède un grand nombre .d\u2019amis parmi les magistrats et avo- icats les plus réputés du pays, et sera sans doute accueillie avec joie.Le Professeur Xavier Janne représentera la Faculté de Droit de l\u2019Université de Liège.et Me Salvatore Galgano, la Faculté de Droit de Voici le programme complet de ce Mercredi, 5 septembre Excellence le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, 1hon.E.- LES BESSBOROUGH AU N.-B + sénateur Ballantyne à St-Andrews.(8erv.de la Presse Canadienne) St-Andrews, N.-B., 17.\u2014 Le sénateur et Mme C.-C.Ballantyne, de Montréal, ont donné un diner, hier soir, à l'hotel Algonquin, & St-An- drews-by-the-Sea, en l'honneur de Leurs Excellences le comte et comtesse de Bessborough.Il y eut une partie de bridge à la suite du repas.Le comte de Bessborough arriya dans l'avant-midi de St-Jean, N.-B.Il fut reçu ici par la comtesse Bessborough et sa fille, Lady Moyta Ponsonby.Son Excellence et sa famille demeureront ici jusqu'au 24.alors q le gouverneur-général fera une y te officielle à St-Jean.LUTTE AVEC M.STEWART Zi.5 Le maire veut empêcher la: parade des marcheurs de la faim.A TORONTO Le Premier Ministre et le Pro- cureur-Général s'opposent à toute intervention.GROS CONFLIT (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 17.\u2014 (Par Frank Fia- herty.de la Presse Canadienne! Un , [duel s'est engagé entre le premier 10.00 h.a.m\u2014Séance douverlu- ministre Hepburn et le maire Ste- sous la présidence de I'hon.N.-: wart de Toronto, au sujet de la ré- W.Rowell, président de l'Associa- ception à accorder aux marcheurs de tion.Discours de bienvenue par sonia faim qui se proposent de venir'grêève doit cesser\u201d.ici Le maire Stewart a déclaré care |vahi la ville.hier.3 5 ; HEPBURN EN JOHNSON VA Leurs Excellences sont les hôtes du PACIFIER LA CALIFORNIE L'administrateur de la NRA veut faire cesser la grève générale à San Francisco.PAS DE FAMINE Le comité des grévistes va assurer l'approvisionnement des denrées nécessaires.ETAT DE SIEGE \u2018Serv de la Presse Canadienne) San Francisco, 17.\u2014 La grève gé- inérale a placé un \u2018tourniquet au \u2018cou de la ville historique de San Francisco, asséchant les artères Les rouages de l'industrie ont été paralysés et la violence a éclaté en dépit de la présence de 7,000 mili- !ciens nationaux et de 2,000 policiers assignés à la protection des 1,300.000 résidents de la zone métropeltaine de San Francisco.La rude poigne du travail syndi- 1qué \u2014 sôit environ cent mille mem- \u2018bres résolus à aider.par une grève.la cause des ouvriers mariniers déjà en grève \u2014 s'est quelque peu desserrée hier soir, alors que la ville d'une crise sans pareille depuis le tremblement de terre de 1806.Le comité de direction du travail syndiqué a en effet adopté un programme moins strict que celui qu'il projetait d'établir, et qui permettra à la ville d'obtenir les denrées alimentaires essentielles \u201cdurant la crise\u201d Le général Hugs-S Johnson.administrateur de la NRA.arrivé de Portland hier soir.a déclaré \u2018La Les miliciens nationaux ont en- pour prêter se- IL.Patenaude.Discours présidenuel:/rément que la ville maintiendra le{eows aux 2,000 policiers qui pa- :l'hon.N.-W.Rowell.Pendant cette : règlement de sa commission policié- {trouillent le front de mer depuis le re qui ne permet pas aux march les : allocution, Me Louis SqintLauen, : : 21 ex-président, occupera le siége pré-|de la faim de er dans ses rues! lieux | immédiatement et- les | amnsier Rapports dés comités.de pared blessés furent transportés à: Quelques-uns sont! ;sident de l'Association pour Quêbec.: juge en chef de l'Ontario.5 juillet.alors que deux hommes fu- nt tués dans une bataille entre les let aussi le règlement de ia rommis- agents et les piqueteurs.100 h p.m\u2014Le lunch.Présiden- gion des parcs prohibant toute dé-° En méme temps que les miliciens.ce: Me G.-H.Montgomery.vice-pré- monstration dans Queen's Park.\u201con a amené ici des tanks.des ca- De son côté le premier ministre nons de campagne et des mitrailleu- Discours par sir Willlam Mulock.Hepburn a donné instruction à là ses, ce qui donne au district affecté police provinciale de traiter les mar- l'apparence d'une ville assiégée.230 h.pm-\u2014Séance de l'aprés-'cheurs avec courtoisie sur les gran- Un foule d'environ 1,500 individus : midi.Discours par Me Olivier Jaïlu.des routes de l'Ontario, et :!1 à pro- & fait.à deux reprises.l'assaut d'u- ila Faculté de Droit de l'Université commandations | de Liege, 1 dent mion, près du chauffeur: \"Je sen privé d'Angleterre.versité de Naples.Paris.mis de recevoir leurs représentants ne épicerie, brisant les vitrines et par le professeur Xavier Janne.de et de considérer leurs griefs et re- emportant la marchandise.Des Le prOCUreur-GÉ- tentatives ont été faites en d'autres 8.45 h.pm.\u2014Séance du soir sous inspirée par la peur.{1a présidence de l'hon.Hugh Gu:h-.honoraire de | 9.45 h.pm-\u2014Réception par l'hon.dions le boulevard St-Laurent, \u2018 et le tramway remontait le: boulevard.Comme nous @P-'Le tonnerre sème la mort et la des- Lifshitz, de 42 | : gnant plusieurs -feux de forêt.N.-W.Rowell et Mme Rowell.(Suite 4 la page 4 MEFAITS DE LA FOUDRE truction en Nouvelle-Ecosse.(Serv.de la Presse Canadienne) Halifax, NE, 17.\u2014 Un orage électrique a visité la Nouvel- le-Ecosse hier, semant la mort et la destruction sur son passage.i Johnny Larisey, 4 ans, fut tué par, 1a foudre à Tufts Cove.Onze au- ; tres personnes ont été blessées en diverses parties de la province et au moins six constructions ont été ra-: sées par le feu après avoir été frappées par la foudre.Les lignes téléphoniques et véte-| graphiques furent désorganisées et un grand nombre d'arbres furent cassés ou déracinés.Toutefois, tempête a eu son bon côté en eet.8; cultivateurs l'ont apprécié car plu- | camion, et elle rentrait chez sieurs récoltes souffraient de séche- | resse.CONGRES DE LA F.C.C.150 délégués seront présents a Win-| nipeg.\u2014 M.Wcodsworth présidera, (Serv.de la Presse Canadienne) | ide la Presse Canadienne; Tout est, ! prêt pour l'ouverture.aujourd'hui, :de la deuxième convention nationale | annuelle de la Fédération du Com-; i monwealth Coopératif.a terminé rapidement son traveil | préliminaire, hier, et préparé le programme de la première journée del la convention.Environ 150 délégués seront pré- i sents.Tous les chefs étalent artis] depuis une couple de jours, et les | derniers délégués sont attendus ce matin.La fédération, organisée à Calgary en 1932, se compose de douze corps affiliés répartis entre les provinces du Dominion.n'ont pes été divulgués, mais La querelle éclata ides blessés, a déclaré qu'il rie, ministre de la justice et prési- quand le premier gantesque municipale, communistes ont ministre l'Association.dans son bureau un groupe de mear- i Discours par Lord Tomlin, du con- cheurs.Ce comité réclama une pro- ,messe de protection pour une g- concentration des chô- |meurs de toutes les parties de l'On- 10.00 h.a m.\u2014Reéunions des co- ; tario dans la capitale le \u201c0 juillet.(avec démonstration dans Queen's \u2018Park la même Journée.\u2018main, les marcheurs ouvri grande convention de qu: Le premier ministre se \u2018déclara pou :la liberté de parole et de réunion, \u20ac [ajouta que l'usage des rues et \u2018 pares de la Ville relevait de la polic mais qu'il nommerai terrible ; endroits pour obtenir | frais et de la viande pour remplacer les provisions épuisées.Deux policiers et deux supposé été blessés dans hier Le lende- ront une TONt obtenus aujourd'hui des Belgique, et par Me Sal- | néral Arthur Roebuck a déclaré que vatore Galgano, professeur à l'Uni- le geste du maire Stewart est celui d'un tyran, et que sa politique est matin reçut aire jours.r en chef B.R.Latchford, de la cour L suprême de l'Ontario et l'honorable es fies cour supréme du Canada.t commission a été formee la semaine fruits derniére par le gouvernement un raid accompli aux quartiers communistes personnes.dont deux femmes.ont été arrêtées.«Suite à la page 4) VOYAGE DE JOHNSON à San Francisco.«Serv.de la Presse Canadienne) Oakland, Calif, 17.\u2014 Le géneral ! Hugh-S.Johnson, administrateur de la NRA, est arrivé de Portland, Orc.4 7 h.14, hier soir.pour de la baie.Winnipeg.17.\u2014 (Par Sa, G- Ross, | M.Cholette a battu N changea id'avion et décolla immédiatement San Francisco, de l'autre côté | M.CHOLETTE VICTORIEUX Lambert, 4 Hull (Serv.de la Presse Canadienne) Hull, 17.\u2014 M.J.-Victor Cholette.marchand, a été élu hier membre Le conseil national, sous la prési- |de la Commission scolaire catholi- dence de M.J.-S.Woodsworth, dés que de la ville de Hull.Le nouveau puté fédéral ouvrier de Winnipeg.et | commissaire l'a emporté par président national de la fédération, majorité de 832 voix sur le maire Théo.Lambert.M- Cholette a obtenu 1,510 votes et M.Lambert, 678.REQUETE À LONDRES Les pourparlers avec le Japon remis\u2018 rapport avec la mort de son :néca- à octob re.«Serv.de la Presse Canadienne» Tokio, 17.\u2014 Les Affaires Etrangè- auto de course capota dans dans Oakland.Quatre très la, L'administrateur de la NRA s'en va le maire Théo.une Suite à ia page 4) ENQUETE DANS ONTARIO La commission entend des témoins aujourd'hui dans l'affaire de l'Abitibi.(Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 17.\u2014 Les premiers témoignages dans l'enquéte ontarien- ne autour de l'\u2018affaire Abitibi\u201d se- par la commission royale composée du juge Robert Smith, Juge en retraite de la Cette on- en, comme le gouvernement fédéral venait de charger Sir Lyman- s P.Duff.jige en chef du Canada, de conduire une enquéte rcyale sur les accusations portées contre le honorable Arthur Meighen en rapport avec cette affaire.DUFF N'ENQUETERA PAS (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa.17.\u2014Etant donné len- quête instituée par le gouvernement de l'Ontario autour des wer and Paper Co.Ltd, le juge en chef Lyman-P.Duff a décidé hier soir qu'il ne serait pas à propos pour lui-même d'ouvrir de son côté une enquête sur les accusations portées contre le trés honorable Arthur -Meighen à titre de membre de la Commission Hydro-électrique de \u201cl'Ontario.Le 7 juillet, le juge en chef avait été chargé par le gouvernement fédéral de mener une telle enquête KAYE DON EN APPEL Le fameux démon anglais de la vitesse a été condamné à la prison.(Serv.de la Presse Canadienne Douglas, Isle de Man, !7.- Kaye Don, le fameux démon anglais de la vitesse en canot et en automobile, est 4 avec sa femme pour l'Angleterre.hier soir.après avoir ob- \u2019 ion d'en appeler d'une sentence le condamnant a \u201cquatre mois de prison.Don fut ;trouvé coupable de manslaughter en nicien.Encore affaibli par les blessures qu'il sinfligea le 28 mal lorsque son une res ont annoncé, ce matin, que la courbe.tuant son mécanicien, Don Grande-Bretagne avait été priée de sortit de la salle du trib:inal en s'ap- remettre à plus tard, peut-être au puyant sur une canne.les mois d'octobre, ses pourparlers avec Ce fut en voulant éprouver les journaux disent que des politiques |le Japon concernant la conférence freins de son auto que l'accidunt se fondamentales ont été adoptés.navale de 1935.! produisit.s'apprétait à vivre sa première nuit\u2019 UN MALAISE | GENERAL EN - ALLEMAGNE Les étudiants de l'Université | de Goettingen sont en pleine révolte.i | NOUVELLE VICTIME Albert Probst, chef national de la jeunesse catholique allemande, est tué.LES RELIGIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin.17.\u2014 (Par Louis-P.Loch- ner, de la Presse Associée) Une révolte ouverte des étudiants de l\u2019université de Goettingen.une \u2018igou- reuse attaque contre le niouvement naziste qui combat les {raternités.et l'annonce d'une balance conimer- ciale nettement défavorasle out contribué, hier, a accroitre ie inécon- tentement en Allemagne On a dppris en même temps que ie chef national de !'arganisazion de la jeunesse catholique, Adelbert Probst, fut tué il! y à plusieurs jours \u2018lorsqu'il résista à son arrestation, et qu'une nouvelle attaque contre les Juifs était inaugurée par :« \u201cDer : Angriff\u201d.le journal de Jnsepa Goebbels.ministre de la Propagande.Dans la révolte de (Goettingen, la premiére de ce genre sous le régime d'Hitier.1.000 membres de la fraternité bataillèrent avec des etudiants nazistes portant la chemise brune | pour défendre leurs anciannes ccu-! leurs.La lutte éclata a la suite d'une réunion de la fraternite au cours de laquelle des orateurs provestérent contre la dissolution en bloc des anciennes sociétés universitaires.On dirigea des boyaux à Incendie contre les combattants et la paix fut rétablie apres l'arrestation d'une dizaine des chefs de la \u2018raternté.Le président de l'Université suspencit deux fratermtés jusqu'à nouvel avis.Un articie éditorial du Dr Max Blunck, président de l'organisation, \"peru dans le Kobsener, Organe ue l'association fraternelle des étudiants, dit que les sociétés n'ont pas Jintention de céder sans livrer une \u2018résistance obstinée., La mort de Probst a été rnnon- cée dans une circulaire publiée par les quartiers-généraux de la jeunesse catholique à Duesseidor!f Ceci n'est pas de nature à amesliorer la B- tuation entre les catholiques et les autontés allemandes, ut L'on croit que le Vatican va retarder l'accep- \u2018tation de l'interprétation r&emment acceptée du concordat.| La situation en ce qui concerne les protestants n'a pas changé.Le chancelier Hitler a remis à plus tard, sans fixer de date.l'entrevue qu'il devait avoir aujourd'hui Avec le Reichbishop Ludwig Mueller.Le rapport du commerce elran:ger accuse une balance defavorahble de 216.000.000 marks (environ $36.000.- 000) pour la première moitié de 1934.Les importations ont été de \u20182.302.000 000 marks, et ies exportations de 2.086,000.000 marks.\u2018 Si t'on compare avec la période \u2018correspondante de 1933, on constale que les mportations ont augmenté \u2018d'environ 10 pour cent.principale- ;ment dans le cas des matières pre- :mières.Le seul rayon de soleil dans ce tableau est l'annonce qu'un pac- Ite commercial a été con:lu avec la France.CONFERENCE À GENEVE \u2018Réunion préliminaire pour étudier : je grave problème naval.| \u2014\u2014\u2014 | (Serv de la Presse Canadienne : Londres, 17.(Par Harold P.Genève au mois qui sembie devoir améliorer la si- \u2018tuation actuellement embroulllée, en dépit de J'absence de resultats visibles des conversations bi-latérales préliminaires qui se poursuivaient ict.© M.Norman-H.Davis, ambassadeur spécial des Etats-Unis.qui dis- \u2018cutait ici la question de la conférence navale de 1935.a décidé de sembarquer pour son pays jeudi, \u2018alors qu'il avait projeté de partir le 31 juillet seulement.; D retournera à Genève à l'automne pour participer aux nouvelles né- goclations qui s'y tiendront.GREVE DANS L'ALABAMA 22,000 employés de filatures recla- ment la semaine de 30 heures.(Serv.de la Presse Canadienne) Birmingham, Alabama.17.\u2014Vingt- deux mille employés de filatures.soit plus des deux tiers du personnel des 50 moulins de l'Alabama.doivent se mettre en grève.ce matin.Ils demandent la semaine permanente de 30 heures.une augnien- tation de salaire, et des conditions de travail améliorées.On ne prévoit aucun acte de violence.Les patrons ont fait connal- filatures complètement pour une période indéterminée.tre leur intention de fermer leurs morency : pierre de taille.prique.four- LE NIVEAU DU FLEUVE | vaux de la Be fait baisser le St-Laurent tServ de la Presse Canadienne) Montréal.17.Des ingénieurs d'expérience attribuent au développement hydro-électrique de Beau- harnois, qui amena la création d'un \u2018ac artificiel de 30 à 40 milles ae longueur par vingt milles de largeur, \u2018 l'abaissement des eaux dans le Saint-Laurent.suivant une déclaration faite hier soir par le maire Thurber, de Longueuil.I] a ajoute | que le tuyau qui amêne J'eau du; fleuve à j'aqueduc de la ville ne remplit plus son rôle.du fait que le : niveau a diminué.et que Longueuil doit envisager la perspective de dépenser cent mille dollars pour cons- truive une usine de pompage VOTE DE 215A 42 POUR LES 15 MILLIONS La Chambre anglaise approuve la loi du subside à l'industrie animale.PROJET ELLIOTT Le gouvernement britannique discute avec les Dominions pour l'exportation.; L'ARGENTINE EN CAUSE tBerv de la Presse Canadienne) Londres.17 \u2014 Par un vote de 215 voix contre 42.la Chambre des Communes a adopté hier soir une résolution financière autorisant le gouvernement à avancer $15.000000 pour venir en aide à l'industrie du bétail britannique En vertu du plan proposé par M Walter Elliott, ministre de l'Agr:- culture.ces argents seront recouvrés tranquillement au moyen de droits sur le bétail importé.Le gouvernement se propose aussi de règlemen- ter les importations de viande, soit par des accords volontaires Yes pays exportateurs, Soit par des décrets arbitraires.\u201cLe producteur domestique anglais ne peut pas être abandonne dans sa position actuelle\u201d.dit le ministre.\u2018et le gouvernement est résolu à enraver la diminution de ce commerce.L'énorme somme de $5.- 000.000.000 est investie dans l'industrie animale en ce pays.Elle rapporte un revenu brut de 20 pour cent plus élevé que le revenu net de tous les placements britanniques outremer, et elle donne de l'emploi à 1.180.000 individus\u201d.Le ministre a ajouté que des négociations difficiles se poursuivent avec les Dominions et l'Argentine.e: qu'à date aucune solution n'a été trouvée au problème de la resirie- tion de Jeurs grosses exportations de viande au Royaume-Uni LE VATICAN ET HITLER Le directeur de l'Osservatnre Romano dénonce les mesures du chancelier d'Allemagne.| (Serv de la Presse Canadisnne> ; Cité Vaticane 17.\u2014 Havas) Dis- \u2018rutant le discours prononcé vencre- \u2018di dernier devant le Reichs'ag allemand par le chancelier Adolf Hitler le comte G.della Torre réuac- teur du journal semi-officiel Osser- vatore Romano, ecrit que méme un procès sommaire pour vhacun de ceux qui furent exécutés en Alle- !magne le 30 jum dernier aurait été une justification plus utile qu\u2019une diatribe contre eux après leur mort | | En termes tranchants, le comte dit ' que le monde catholique attend en-| transac- | Braman.de la Presse Associée) ON core plusieurs explications ;na un jour à considérer la place| \u2014.Eh bien, maintenant, racon- viasait, j'aurais deviné l'ébloulsse-| \u2014Blen vrat?Alors, racontez-moidiocre et moi, au sujet d'une place faisions plus souvent Yes observa: HT i EV ELINE LEM AIRE \"qu'il ténait dans ma vie.J'en fus ef- tez-mol ce qu'il y a.ment tout proche, j'aurais pressentl cette déception d'amitié que vous |qu'elle voulait prendre et que je tions et des reproches que des cmp 5944 frayée.Cétait le lendemain, de bonne |le soleil du grand amour, qui trem-|n\u2019aves jamais dite À personne, et prétendais m'appertenir.J'étais de pliments J'étais très heureuses, | eu Reproduction autorisée par in Société des Qens de Lettres (Paris) , Pour nous éprouver l'un et l'autre, heure dans l\u2019aprés-midi.Régis.as-|blait au bord de mon horizon.Mais! moi, je vous ouvriral la porte de |mauvaise humeur ce matin-là, et je me semblait avoir un frère.Jama.E No 8 Moi non plus.cette perspective ne me réjouissait pas.Je commençais à maudire mon éloignement de Paris, car j'aurais voulu garder Régis pour moi toute seule.C'était une chose nouvelle dans mon caractère que cet exciusivisme \u2018que je découvrais avec stupeur.Ja.vais toujours reconnu à mes amis le droit d\u2019avoir en dehors de moi des \u2018relations et des intérêts, et pourtant f'aimais blen mes amis.Mais comment comparer la torpeur de mon passé avec l'intensité de vie.chaque jour plus grande, de mon prés:nt?Je ne me reconnaissails plus.Dhn- meur facile.et d'habitude, volik que Je commençais \u2018A me sentir des aspirations imnien- Contom- terminables, dans le cadre enchan- nes, ot Jamas satisfailes.& toujours contente.plais-je un coucher de soleil sur la montagne?Sa beauté me falsal mai: éperdue d'admiration, je sout- ; frais en me disant beau.\" La lecture d'un podrie que j'ai | mais entre tous me laissait l'impression d'une perfection incomplète, je Mon amitié exclusive souflrad | maintenant de l'élément étranger qu ! Regis Introduisait dans se vie, :s0uffrait aussi du passé que ressus \u2018el :Î] me semblait que mon retour à Pa iris pourrait seul caimer le tumulte de mes sentiments.Et les semaines se traînaient, in | \u201cOela pourrait être encore plus ; désir qu'il contint autre chose que je n'expliquais pas et qui m'eût apéisée.et \u2018nous décidâmes de rester toute une journée sans nous voir.Ah! qu'elle fut longue, cette jour- t t e om: \u2014Thérèse ! eux et tourmenté.née d\u2019épreuve! Tous mès efforts pour nvintéresser à UN travail ou à une lecture ne firent que me rendre travail et lecture plus pénibles encore.Piusieurs fois, je sortis, pour rentrer aussitôt, et je comptais les heures qui me séparsient du lendemain.A la nuit nolre.je sortis de nouveau.La rue sombr: me plaisait: elle me disait que les pires choses finissent, que ce serait bientôt demain.A cette pensée, je rials aux étoiles qui s'allumaient là-haut.Dans mon besoin de calme et de prière, Je me dt- rigeals vers notre église, quand la voix que j'aimais prononce mon tait en moi le souvenir de Duisy.| nom: Li était là! En me retournant.je vais reconnaître son visage heu- -Ah! J'avais tant bescin de vous sis sur le divan au coin de la cheminée où brûlait le premier feu de la saison, me regardait de ce regard qui m'avait mois plus tôt.-I1 n'y a rien, répondit-il.entre nous.et jal recouvré ma à souffrir ainsi?tant impressionnée huit Au- jourd'hus, je vous vois.je suis tranquille, et je ne sais même plus pourquoi j'étais s1 tourmenté hier.Thérèse, cette journée a été atroce.Je suis resté chez moi, enfermé tout seul, sans rien faire, et fe pensais, je pensdis.J'aurais voulu vous dire tout ce qu'il y avait dans ma tête: j'ima- finais que sur tel ou tel point, nous ne serions pas du même amis, et cela me faisait mal.I] me semblait nécessaire de vous voir tout de suite pour dissiper tout malentendu.Au- jourd'hui.nous sommes ensemble, je sais qu\u2019il n'y à pas de malentendu Thérèse, qu'est-ce qui nous obligeslt \u2014Vous avez raison, nous ne re- je voulais être guérie d'une faiblesse que j'avais jusque là condamnés, et je ne cherchais point à m'expliquer pourquoi la nouvelle attitude de Régis me rendait si heureuse.Pendant les vacances, mes souvenirs ressassés avaient fortifié ma cenviction qu'il n'avait pes d'amour pour mot.Je lè croyais toujours occupé de Daisy, bien qu'il m'en parlât fort peu, et cette pensée me faisait interpréter à ma façon certaines tristesses qu'il ne m'expil- quait pas.Mais, au lendemain de notre journée d'épreuve, sa souffrance avouée.ses regards plus longs et plus doux, me firent pleurer de joie, quand, restée seule, je revis tout cela.Je compris qu'il m'aimait, ou qu'il al lait m'aimer, et, de bonne foi, je crus changée les rôles du printemps précédent.\u2014 C'est trop tard, pensai-je avec mon jardin secret.Nous étions dans mon atelier.hia- man et ma tante, sorties de bonne heure, devaient passer l'après-midi à l'ouvroir de la paroisse.Tl faisait doux, dehors, et j'avais laissé tomber le feu dans là cheminée ; les cendres étaient embrasées; Ldistraitement, du bout des pincettes, j'en faisais jaillir des étincelles.Daisy sôuriait dans son cadre d\u2019or bruni Régis ne la Voyait pas.Le coude sur son genou et le mentoñ appuyé à son poing fermé, c'est moi qu'il regardait entre ses paupières mi-closes.Mes souvenirs tourbillonnaient dans ma tête en feu.Et parce qu'il me l'avait demandé, ces souvenirs se tradulsirent en phrases que mes art, au courant de ma pensée.\u2014 Régis, je vous ai déjà parlé de Robert lévres prononcèrent sans ordre, sans Cressy, Vous savez que je l'ai traitais sans douceur notre compagne qui dut enfin céder.A peine étals-je installée À la place conquise que Robert s'approcha de moi et me dit rudement : \u201c\u2014 Vous avez eu tort !\u201d \u201c Puis il s'éloigna, me laissant tout interloquee.\u201cPendant le repos du modèle, je demandai à Robert : \u201c-\u2014 Pourquoi dites-vous que j'ai eu tort ?\u201d *-\u2014Parce que vous naviez pas plus de droits sur cette place que Mile A.\u201d \u201c \u2014- Pardon, Rébert.\u201d \u201cNon, vous n'aviez pas pius de droits qu\u2019elle, et vous le savez bien- Vous aves abusé de votre supériorité sur elle en l'obligeant à vous céder ; de plus, vous avez exercé votre esprit contre elle, quand vous savez quelle est incapable de vous répondre.Ce n'est pas bien.\u201d un souptr.Quand je l'almais d'a- connu il y a trois ans, chez Barra- blé per une jalousie ou per une sidéjation sentimentale.Il de mon ami.\u201cCe bonheur dura six à mois\u2019.\"\u201d \u2014Et puis ?demanda Régis.- Et puls tout s'écroula.\u201cC'était un soir d'été ; nous lui racontais je ne sais plus l'impression qu'il écoutait mal.\u201cJamais un homme ne m'avait (A suivre) mon sentiment pour lui ne fut trou- flancé avec une amie d'enfancr lcin de me déplaire, cette ce con- étais ¥ tance me réjoulesuit en ne promet- gv tant une soeur dans la future femmes sert Le causions tranquillement, ici même.Je que Tout en parlant, je tricotais ; je 7° à IR le regardais donc pas, mais f'a-at pe ¥ st d (A AFIT 3 DAVANTAGE CIGARE ebst L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA ct Cl PARTS CONSERVEZ LEf \u201cMAINS DE BRIDGE\" §8idme ANNEE \u2014 No 43 E .Taschereau ira avec M.Francoeur RAMSAY MACDONALD SUR LE \"DUCHESS\" \u201cDuchess of Richmond\u201d est at- u ici jeudi matin, mais on oroit que le Premier Ministre continuera vers Montréal, UN DEUXIEME SCANDALE DE Le Premier Ministre annonce qu'il assistera avec le ministre des Travaux Publics à la conférence du Dominion et des Provinces convoquée à Ottawa par M.Bennett.LE 80 JUILLET \u201cIe Premier Ministre du Canada nous a invités à une conférence qui | sera tenue à Ottawa le 30 juillet ; Une nouvelle bande de violateurs de la loi des liqueurs est découverte.LES NOMS CONNUS La Gendarmerie Royale et le service de prévention connaîtraient les chefs.PASSAGERS DE MARQUE de À Lon + Je Le Très Honorable M.Ramsay MacDonald, premier ministre de de Grande-Bretagne, et sa fille, made- nps le Ishbel MacDonald, sont at- | je m'y rendrai avec l'honorable M.ui, fedus à Québec jeudi matin, surij-N.Francoeur\u201d.L honorable M.Co- le:Paquebot \u201cDuchess of Richmond\u201d.|L.-A.Taschereau, Premier Ministre ARRESTATIONS nneX@schel du gouvernement anglais de la province, nous a annoncé en passera près de trois mois au Cana- ces termes hier après-midi la déci- i of, en voyage de repos.L'itinéralre |sion qu'il venait de prendre relative- laine dû gan séjour n\u2019a pas encore été ar- ment à l'invitation du T.H.M.R- | Une seconde arrestation en masse ;des contrebandiers du bas St-Lau- + - t sur le point d'être exécutée, Hi Blé.On croit, toutefois, que le dis-| B.Bennett.rent es » ces visiteur continuera jusquä| On sait que le Premier Ministre *PPrénons-cous ce source of tcieble.mtréal a bord du paguebot, qui | Bennett a décidé de convoquer une puis plusieurs semaines, les officiers de la Gendarmerie Royale stationnés à Rimouski.à Matane et aux différents centres importants de la partie est de la province, surveillent les mouvements dun groupe de personnes suspectes et il est tout probable que d'ici à vingt-quatre heures, l'arrestation des principaux chefs de \u20ace \u201cring\u201d sera opérée.Depuis l'ouverture de la saison maritime, en dépit de la plus active surveillance de la part des officiers \u201cde ia Gendarmerie Royale du Canada et du Service Préventif de la Commission des Liqueurs, des car- - attendu dans le port de la mé- conférence des représentants des di- le jeudi soir.Le Très Honora- |verses provinces afin d'étudier avec 38 M.MacDonald s'est embarqué |eux les différents prob!èmes relatifs i® le \u201cDuchess of Richmond\u201d, en/au chômage.Aucun agenda spécial gage de Belfast, jeudi dernier.In'a été préparé pour celte conféren- i aire» Nes ont repris la téte du mouvement qui a semblé un moment complétement désorganisé, à la suite de l'arrestation, en octobre dernier.de quarante des principaux contrebandiers de cette partie de la province.Des ren- personnes vont étre traduites Cour pour répondre à une accusa- Département du Revenu National Cette affaire, parait-il, ferait encore pus sensation que celle de l'automne dernier alors que les autorités croyaient pourtant avoir porté des spiritueux , districts du bas St-Laurent.TUE UN CHEVAL Parmi les autres passagers de |Ce.On discutera du chômage en gé- Marque qui font la traversée sur ce, néral: secours directs, entreprises Med Alastair Innes Kerr, D.S.O,, al- | eb des provinces, etc.: dé-de-camp de Sa Majesté le Roi L'honorable M.\u2018Taschereau na yal Mail Steam Packet Co.à Marge du rapport de la F.C.C.in- Beattle: M.J.-C.McGillivray, com- diquant que cette organisation ne Rotterdam; le major J.-M.Baxter ! province.Le premier ministre est de Toronto: M.et madame D.- J sûrement le premier à s'en réjouir, Munn.de Montréal; M.et madame | Teprésentant : \u201cJe ne veux pas en- \" jgager de polémique avec M.Woods- EMU deux réunions du cabinet provincial çÇ \\cette semaine : la première mercre- - fivent en chaloupe à Cap-Santé.| croyons que l'une des séances sera : consacrée a l'élaboration du pro- MM.Marc et Pierre-Marie Cing-, mettre à Ottawa concernant le chô- Mars et M.Clément Caron, se sont! mage.! Santé MM.Cinqg-Mars et Carun| cas, si Nous en croyons la rumeur.étaient partis de Longueuil mercre- | On dit, en effet, que le nouveau recoeur.Ils passèrent la pren:ière, pales et le président de la Commis- t sous la tente à net endroit puis | sion municipale seront nommés cet- plüs loin, et c\u2019est ainsi que jeudi ils importante sera faite également.latteignaient Sorel.Vendredi, ils, Mais n'anticipons pas.\u2018| rôp de difficulté le lac St-Pierre.in, samedi, ils parcouralent les flavire, mentionnons : le 1t-colonel ; Publiques, contributions du fedéral ge V: M.J.Allsop, gérant de ln Pas voulu faire de déclaration en missaire canadien du Commerce à, \u2018Mt pas grands progrès dans notre Il s'est contenté de déclarer à notre i © e-D.Davie, etc.LES D'ALAIN GERBAULT || Le Sremier ministre présicere Trois jeunes gens de Longueuil ar-{di et la seconde le lendemain.Nous rois jeunes gens de Longueuil, gramme que la province entend sou- Irendus en chaloupe :usqu'àÀ Cap-: Il y aura des nominations en tous di dans l'intention de camper a Con- ; SOUS-ministre des Affaires munici- l'idée leur vint de continuer \u2018in peu | te semaine.Une autre nomination |mlrent la voile et traversérent suns \u2014 LA FOUDRE \u2014\u2014\u2014\u2014|talent pas attendus à Cap-Santé où \u2014\u2014\u2014\u2014 leur arrivée causa une surprise.Ils mm.uante milles qui séparent Trois- LOURDE EPREUVE À p.m.ères du quai de Cap-Santé.Cet- | M.Arthur Cantin, le propriétaire, | t les '[tefdernitre partie du irajet ne fut: l\u2019a échappé belle.i hé la moins pénible.Aucune bri- ! M FORTUNAT COTE pe ne scufflant.il fallut se servir; Les orages se multiplient dans le ! ! .i 24 \u201cque constamment des rames.district et 11 ne se passe guère de Les jeunes excursionnistes n'é- retourneront & Longueuil .nals non par la voie fluviale.Notre ancien confrère, M.Alonzo Cing-Mars, tra- | ducteur a la Chambre des Conimu- es et père de MM.Marc et Pierre rie Cing-Mars, est venu au devant de ses fils et de M.Caron en éutomobile.Quant à la chaloupe.elle a été expédiée par les chars.MM.Cing-Mars et Caron sont tbut de même fiers de leur exploit et Bo de le renouveler, mais plus OROINATION À BERGERVILLE Rév.P.Maurice Gagnon sera or- telé à un tombereau, tit.priétaire.CONTREBANDE QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 Un écolier se noie à Saint - Grégoire Joseph-Thomas Parent, âgé de quinze ans et demi, fils d'un contremaître de la Dominion Textile, est entraîné par le courant au pied de la chute Montmorency.\u2014 Dick Osburn, son compagnon, tente au risque de sa vie de le sauver.\u2014 Le corps est repêché.EMOI DANS TOUT LE VILLAGE Un nouveau drame de l'onde est ; dangereux.Le courant était très survenu, hier après-midi, au pied de fort.I} essaya mais en vain de tra- la Châte Montmorency, à St-Gré- verser et fut emporté.La victime goire.Cette fois, c'est un jeune éco- disparaissait sous l'onde traitresse, ler du College de Ste-Anne de la lorsque le jeune Dick Osburn, n\u2019é- Pocatière, Joseph-Thomas Parent, ;coutant que son courage, plongea âgé de 15 ans et demi, fils de M.;pour secourir son compagnon.Son Wilfrid Parent, chef-électricien à la plongeon faillit lui être fatal.Dick \u2018 gaisons de spiritueux ont été intro- ,! ascenseur.duites au pays en contrebande.On House.possède toutefois maintenant le nom très bien nager, s'aventura trop au, \u201cet l'adresse des nouveaux chefs qui large où forts policiers ont même été dirigés | vers le district, nous a-t-on appris, ; ;et 1] appert que pas moins de vingt en, | tion de conspiration pour frauder le| i i le; coup de mort au commerce illicite dans les différents\u2019 Dominion \u2018Textile, qui a été la vic-|Osburn fut saisi par le corps.I time de cette tragédie.Le compa-|essaya de revenir à la surface, raais gnon du jeune Parent, Dick Osburn, le courant était plus fort.Tl allait & failli, lui aussi, trouver la mort en disparaître avec son infortuné com- voulant sauver son ami qui dispa- | pagnon.quand son costume de bain raissait dans un remous.se déchira sur lui.Joseph-Thomas La plage de St-Grégoire, au pied Parent disparut alors pour ne plus de la Chlte Montmorency, ou cha-.per re 2 suriace.que la nouvelle fut connue que jour, durant la belle saison, une | le vill de Saint-Grégoi quarantaine de jeunes gens vont; age nt-Grégoire.|les secours s'organisèrent pour reprendre leurs ébats, est plutôt dan- \u2018pêcher le corps du malheureux jeu- gereuse et les balgneurs, qui s'aven-,ne homme.Après plus d'une demi- turent trop au large, rencontrent sou-: heure de travail, il était ramené à vent des remous contre lesque:s Ulla surface par M.J.-A.Lévesque.Le leur faut lutter pour ne pas être|docteur Henri Talbot.qui avait eté entraînés.Vers 3 heures 30, hier appeié sur les lieux.pratiqua alors après-midi, Josaph-Thomas Parenti respiration artificielle pendant et Dick Osburn étaient, donc, à se|que M.l'abbé Couture donnait l'ab- baigner à cet endroit.au pied de solution sous condition, à la jeune qui conduit au Kent\u2018 victime.Le corms fut ensuite trans- Le jeune Parent.qui savait; porté à :a morgue de M.F.-X.bou- chard, où une enquête aura lieu, ce matin.à 11 heures.il rencontra un torrent | Grand congrès des municipalités le 2 \u201cait ua réisres du NEUVAINE À STE lieutenant-colone! H.-E.La-| ANNE DE BEAUPRE vigueur, ex-maire de Qué-| bec, et curera deux jours La neuvaine préparatoire à la [ête du 26 juillet commencera ce ma- en notre ville.\u2014 Sermons par les RR.PP.BANQUET SAMEDI Paul Fisher eL Donat Vézina.Le congrès de l'Union canadienne | EXERCICES IRRADIES Tirage LEVESQUE AU PENITENCIE La permission d'en appeler du jugement de la Cour Criminelle a été refusée.EN COUR SUPREME Les deux condamnés ont pris hier le chemin du bagne de | Saint-Vincent de Paul.POUR QUATRE ANS \u201c La permission d'en appeler à la Cour Suprême des jugements rendus contre eux par la Cour Criminelle et, subséquemment, par ia Cour d'Appel, à été refusée à Antonio Gra-, veline et Alfred Levesque, et tous deux devront prendre ie chemin cu ! pénitencier.Graveline et Léves- que furent arrêtés en novembre cer- nier par les officiers de la Gendarmerie Royale et subirent leur procès devant les As-ises nous l'accusation d\u2019avoir pris part a \u2018ine cons- piration pour frauder le Ministère : des Douanes d'une somme de $1,- 500,000 en introduisant en cuntre- bande au pays des spiritueux de toutes sortes.La nouvelle officielle de la décision de la Cour Supré- me a été communiquée hier matin à -Mtre Valmore Bienvenue, C.R.qui représentait la Couronne dans cet- , te cause.Graveline et Lévesque, ! dant le résultat de leur anpel de- :vant le'plus haut tribunal du pays, ! se sont rapportés hier ax eutorités policières.et ont pris le chemin du | pénitencier de Saint-Vincent de {Paul où ils seront détenus pendant quatre ans.La cause de Graveline et Léves- que a été sans contredit l''ine ce cel- :les qui ont le plus fait parler d'el- | les lors du dernier terme Ces Assi- \u2018ses Criminelles.les deux accusés étaient les chefs d'une vaste cntre- prise ayant des ramifications duns toutes les parties de notre province.En méme temps qu'eux, les officiers de la Gendarmerie Royale avaient placé sous arrêts une quarantaine de personnes qui ont aussi subi leur procès en Cour Criminelle et qui ont reçu des sentences Va- :riant de trois mois à quatre ans de | pénitencier.|! La seule cause en rapport avec cette conspiration encore devant les qui étaient sous caution en atten-\u2019 certifié par l'A.B.C.| camp de !Les ingénieurs du départe- ; ment de la Défense natio- | nale seraient rendus sur les * lieux et les travaux prélimi- { naires commencés.\u2014 Les munitions de la Citadelle y seraient transportées.: PROGRAMME D'OTTAWA Si nos informations sont exactes, la construction d'un arsenal à Val- \u2018Cartier sera commencée \\ncessam- ment, si elle ne l'est pas déjà.Un membre en vue de la Milice nous dé- :clarait hier, en effet, que les ingénieurs sont sur les lieux depuis que:- que temps et que les travaux préliminaires sont en marche.Les autorités militaires de Québec auraient reçu l'ordre de commencer sans retard la construction du nouvel arsenal.On avait entrepris la i constructiion d'une salle de récréa- ,ton au camp de concentration.mais {ii appert que ces travaux ont été suspendus temporairement.De plus.on , aurait décidé de retarder à l'an pro- \u2018chain aussi la construction de l'hô- ! pital du camp.Nous avons publié.11 y a plusieurs mois, les grandes lignes du programme que le ministére de la Défense nationale entendait exécuter à Val- cartier.Ce programme comprenail.on le sait, la réfection de tous les chemins du camp.Cette besogne est terminée depuis plusieurs mois.L y avait aussi la construction de huttes en pierre pour les pensionnaires du camp.Un grand nombre de ces ca- :sernes ont déjà été érigées.I] en reste encore un certain nombre & cons- \u2018truire.Ü y a aussi la salle de ré- \u2018création dont les travaux sont déjà ,en marche.Signalons encore.dans ce \u2018programme.l'érection d'un édifice \u2018 Assez vaste qui comprendra les quar- \u2018tiers généraux des officiers et l'hôpi- \u2018tal.Ces travaux, nous lavons ait.{sont retardés à l'an prochain.L'ar- |senal constitue l'un des principaux projets.Le travail préliminaire serait déjà commencé, ainsi que nous Je disons plus haut.Nous n'avons pas pu faire confirmer officiellement cette nouvelle.toutefois.En tous cas.\u2018cela ne saurait tarder.d'après les vordres qui ont eté reçus d'Ottawa.Il parait que l'on veut transporter à | Valcartier toutes les munitions qui \u2018sont contenues actuellement dans les soutes de la citadelle.On dit qu'il ;y en a beaucoup plus qu'il n'en faut pour faire sauter la ville.Une chose semble certaine, c'est que la cons- i \u2014 DEUX SOUS LE NUMERO GRAVELINEET Nouvel arsenal au Valcartier VISITE DE DEUX AVISOS FRANCAIS Le \u201cD\u2019Entrecasteaux\u201d et la \u201cVilie d'Ys' seront à Québec, au mois d'août pendant les fétes du quu- trième centenaire du Canada.LEUR ITINERAIRE Les avisos français \"D'Entrecas- teaux\u201d et \u201cVille d'Ys\u201d seront dans notre port du 27 aoûf au 4 septembre.Ces deux navires seront donc à Québec pendant la durée des fêtes qui marqueront ici ia célébration du quatrième centenaire de la découverte du Canada.C'est la deuxième année consécutive que le \u201cL'Entre- casteaux\u201d vient dans notre port.La \u2018Ville d'Ys\u201d en est à sa douze ou treizième visite.si nous ne faisons erreur.Voici maintenant le programme complet de la croisière des deux unités françaises dans les eaux canadiennes, d'après l'itinéraire qui vient d'être communiqué aux autorités municipa.es : Avise \u2018Ville d'Ys\" En rade à Arrivée Depart Sydney, N.-E .20 août 22 aoû: Gaspé P Q 27 août 25 août Québec.P.Q 27 août 4 sept Montréal.P Q 5 sept.18 sept.Chicoutimi.P.Q.19 sept.22 sept.Bathurst, N.-B.26 sept.27 sept Halifax.N.-E 29 sept.11 oc: Sydney, N.-E 12 oct.18 oct Croiseur \u201cL'Entrecasteaux\u201d Halifax, N-E 11 août 16 août Sydney.N.-E.18 août 23 aout Charlot:eton I-P.24 août Gaspé.P.Q.23 août Québec.P.Q 27 août 4 sept Montréal, P Q 5 sept.14 sept.Rimouski.P Q 15 sept.17 sept LE RETOUR DU MAIRE Le \u201cParis\u201d, de ja C.G.T.«st attendu ce matin à New York.M.ie maire et madame\u2019.-Ernest Grégoire arnvent à New-York.œ matin.à bord du \u201cPans\u201d.de la Compagnie Générale Transatlantique.M.Grégoire, on le sait, etait, avec l'hon.sénateur C -P.Beaublen et M.Edouard Montpetit, délégué canadien aux fêtes qui se sont de- jour que l'on entende parler de nou- M.et madame Côté viennent d'avoir veaux méfaits de la foudre, Vendre-: di dernier, un brave cultivateur de Pont-Rouge l'a paru belie.M.Arthur Cantin revenait de son champ.Il conduisait un attelage et, à quin- Ze où Vingt pieds en urrière, un autre de ses chevaux suivait seul, at- Tout à coup un violent coup de tonnerre reten- | loureusement éprouvés par la mort M.Cantin cerut sa dernière |de leur jeune heure arrivée mais il est indemne.| dans la nuit de dimanche à lundi, | \u20acta un regard en arrière de luj : après une courte maladie.Le jeune \u2018et - le cheval qui suivait était resté ina- | Côté était élève de syntaxe eu Cal- | eM Lavigueur qu'elles ne use nimé sur le sol, victime de la foudre.\u2018 lège des Jésuites, ! nai ES Fi Cest une lourde perte pour le .pro-, A Pont-Rouge, au cours du même ; orage, la foudre a causé des dommages à deux propriétés, celles de MM.Arthur Bussières et Ferdinand Mar- des Municipalités s'ouvrira vendredi | tle 20 juillet.au Château Frontenac.sous la présidence du Ît-col.H-E.Des démonstrations religieuses so- au sanctuaire de Ste-Anne de la douleur de perdre leur fils, Ro- L@vigueur.ex-maire de Québec.\u20ac Beaupré.l'ouverture de la neu- | ger, âgé de 15 ans et 2 mois, élè.durera deux jours.Ce congrès, ON \u2018vaine préparatoire à la fête de ve du collège des Jésuites.s'en souvient, devait avoir lieu à la grande thaumaturge.I! y aura.ce matin, à 9 heures, messe très solennelle.célébrée par le Révérend Père Gagnon, recteur et curé.Au cours de l'après-midi, à 4 heures, le R.P.Paul Fisher, C.SS.R.de Ter- re-Neuve préchera aux pèlerins de langue anglaise et le soir à 7 heures 30, le R.P.Donat Vézinat.C.SS.R., de Ste-Anne parlera en français.Tous les jours de la neuvalne les exercices auront lieu à ces mèmes heures.Depuis deux ans.grâce à une louable et pieuse initiative, les RR.PP.Rédemptoristes ont donné a la radio des causeries que les fidèles et les radiophiles ont vivement goûtees.: Québec l'an dernier.mais 11 fut re- itardé d'un an à cause de la depression.OBSEQUES DEMAIN M.Fartunat Côté.négociant, et| Plusieurs délégués de toutes les adame ._ i parties du Canada seront dans nom Côté, viennent d'être dou ltre ville vendredi à l'occasion de ces décédé Assises, dont le Château Frontenac ê ; sera le siège.Un bon nombre de vil- \u2018les canadiennes ont cependant avi- fils, Roger.: et l'un des plus des conditions encore difficiles.brillants écoliers de cette institu- ! C'est M.Hend-E.Lavigueur.pré- tion.I était âgé de 15 ans et 2 mois |sident.qui ouvrira le congrès ven- Le jeune Côté laisse dans le deuil! dredi matin.Si M.le maire J.-E.outre son père et sa mère.M.et | Grégoire est de retour.c'est lui qui madame Côté, née Dina Julien, trois souhaitera la bienvenue aux délé- frères et trois soeurs : MM.Jullen, \u2018gués au nom de la vil'e de Québec.ær é chez les PP.Assomptionnistes, |Cote.Heureusement.ces im+isons et leurs dépendances ont pu être sauvées de l'incendie.7 18E ORDONNANCE Pour le salaire minimum dans les établissements de commerce.moiselles Gabrielle, jour même de la fête de 8.Annette Côté.Il était le petits-fils @bminique, le 4 août, S.Em.le Car- Mal Villeneuve élèvera à la pré- Mise, à Bergerville, dans la chapel- des RR.PP.Assomptionnistes, le R P.Maurice Gagnon, neveu de E l'abbé Cyrille Gagnon, du Sémi- ire de Québec.La cérémonie de Erdination commencera à huit jures.Le R.P.Gagncn qui 8 ses études théologiques à Lou- arrivera à Québec dans quel- Mes jours.Je nouveau prêtre chantera sa mière grand'messe le lendemudn s 1'égll-e de Saint-Coeur de Ma- & Le sermon de cirsonstance se-! K prononcé par M.l'abbé Cyrille l'emploi de près de 50 ans.Il était aussi le petit-fils de madame Joseph Julien et de madame Alfred Côté, de cette vile.Les funérailles auront lieu, demain matin, à neuf heures, en l'église de Notre-Dame du Chemin.L'Evénement prie M.et madame Côté et toute la famille en deuil d'agréer ses sincères condoléances.AU PETIT SEMINAIRE La plupart des professeurs sont en vacances.\u2014 Toilette de l'édifice.La Commission du Salaire minimum des femmes vient de rendre public sa dix-huitième ordonnance.Le salaire minimum qui ne s'uppli- quait par le passé qu'à l'industrie trouvera son application maintenant dans les établissements de commerce.La loi nouvelle exige que les jeunes filles ou les femincs employées reçoivent $6.00 par semaine pendant les premiers =ix mois, $7.00 par semaine pendant Jes six inois suivants, puls $8.00 et $3.00 par se- e cette lui ten- = on.Ie R.P.Gagnon chantera sa se- de grand'messe le 6 août dans la rei.\u201d @BApelle des RR.PP.Assomption- maine pour les périodes semblubles| Le vieux Séminaire.avec la va- araderiefilétes à Bergerville.Le R.P.L.qui suivront.Dans l'Industrie, il|cance, s'est vidé d'élèves et de pro- @Bluer prononcera alors le serMmon.suffit que 80 pour cent des joues fesseurs, ceux-là chez leurs parents, si lone- filles reçoivent le salaire ininimum.| ceux-ci en voyage ou a la folie mal- aa mère L'ORAGE A NEUVILLE Dans le commerce il suffira que 75{son d'été du Séminaire, auPetit-Cap.; vivre le pour cent des employées jouissent du Plusieurs reviennent de \u201cemps en ; vérue- ] salaire minimum.temps, pour ne pas en perdre J'ha- ant.Aa foudre a fait quelques dérâts presse ae ne foule de des vé- \"M dans le ha e la paroisse.r oyeux co ens profitent de cette qu les euville, 17 Dimanche, la tom LE CARILLON De GASPE omit Te vace A wo : à u ME ed che, m- es vacances en un £& te je Pâte à cousé des dégâts à Neuville bel endroit, et s'en donnent à qui ous no; y ecu Les six cloches sont arrivées de ; ; q Oosrv.ious duns Je haut de Jo prose rance à bord de TAlaonis True apr de hori des cm t i ! \u20ac I .euses.PE oe Te thle ven a ro Six cloches destinées à la nouvel- ner ot tile prises are .Jamas flieu d'un champ, parmi le trou-|le église de Garpé ont été descen- toujours, sa figure souriante, quol- ut Linie de M.Joseph-Georges Matte, dues, hler matin.du paquebot \u201cAlau- que ridée, aux anciens qui revien- une con- tonnerre est aursl tombé tout nia\u2019 arrivé dans notre port diman- éront, et aux nouveaux Gui goûte- Bo de la demeure de M.Gaudias me ser a Cloches formalent bas | Tont pour la première fois l'accueil \u20ac.ak - ; Ss.\\ ctrcons- , Mais sans causer de domma Viennent de France et ont été char- sympathique, en septembre, omet- gées au Havre sur le paquebot, On Lenn ne sait pas encore si les lourdes fié- 0 IE ces seront transportées à destinition 4 000 VISITEURS à se PLUS FRAIS H A par eau ou voie ferrée.| Le Jardin Zoologique a été populai- UP maximum de la température a | re deputs le début de la saison.is.M maximum de la temp GRANGES EN CENDRES a i 1 y a eu régression dimanche dans ous ee \u201c4 près les jours de mrande chaleur Epreuve pour des cultivateurs de |le nombre des visiteurs au Jardin éme.i+ D nous avons eus à Québec, la se- Sainte-Croix et de Warwick.zoologique.La chaleur avait in- lLS QUO agiine dernière, la journée C'hier cité les citadins à fuir loin de Ja vils ; je Pa -paru rafralchissante.A huit| Au cours du violent orage qui a|le.On à compté environ deux mil- tego is Java\" heyres hier matin, le thermome-|visité la région de Québec dimsn- le visiteurs.Ceci porte A 40.000 le mal.tæt marquait 61 degrés et À la mié- |che soir, la foudre est tombée sur la ncmbre des personnes qui se sont mé heure hier soir le mercure était Re à 65 degrés.; maximum pour la journée \u2018der a été de 72 degrés +t le mi- nffhum de 61 degrés.Franostics pour aujourd'hui Ni t du nord-ouest, beau et frais.grange de M.Cyrille Lemay, de Sainte-Croix, et l'a réduite en cendres.Le tonnerre a nussi démoli la grange de M.Adélard Picard, cultivateur du rang de Warwicie.1es : pertes sont considérables pour MM.Lemay et Picard.rendues au Jardin depuis le début de la saison.La direction du Jardin goologi- que poursuit as chasse aux vendaies.H se peut qu'avant iongtemps t y ait des exemples à faire, nous déclarait le Dr Armand Brassard hier.Jean-Marie ct Gustave Côté, mesde-; Sinon ce sera le Dr P.-H.Bédard, Georgette et 'pro-maire et leader du Conseil.de feu M.Alfred Côté, qui a été à des.Les délégués discuteront sur- l'Evénement pendant \u2018tout les questions du chômage et des { | que doit présider M.Grégoire.Cette année, le poste C.K.À.C.de Montréal.a bien voulu comme le poste C.H.R.C., de Québec, mettre ses studios à la disposition des gardiens du Sanctuaire de Beaupré.Ces deux importants postes suni- ront donc pour trradier les causeries du R.P.Aubin, C.8S.R.et les chants des chorales qui ont bien voulu donner leur coopération.Voici les jours et heures Il y aura quelques séances d'étu- finances des municipalités.Le congrès se terminera samedi soir par un banquet offert par la ville.Des invitations ont Cté adressées à Son Excellence l'honorable ME.-L.Patenaude, lieutenant gouverneur de la province, à !honorable M.L.-A.Taschereau, premier ministre, et 4 quelques-uns de ses collé- gues.aux députés féd(raux et provinciaux du district, aux échevins de Québec et à quelques fonctionnaires municipaux.Une couple de cents personnes assisteront à ce banquet exacts ront du chant sacré par une imposante chorale, orgue.soli.etc.17 Juillet:\u20149.30 à 10.00 p.m.18 juillet:\u20149.15 à 9.45 pm.19 juillet:\u20148.00 à 8.30 p.m.20 juillet:\u20144.00 à 430 pm.21 juillet:\u20149.00 à 9.30 p.m.22 juillet:\u20142.30 à 3.00 p.m.23 juillet:\u20149.00 à 9.30 p.m.24 juillet:\u20149.30 à 10.00 p.m.26 juillet «Fête de Ste-Anne)>, 3.30 à 4.30 p.m.\u2014 Tous ces programmes seront lrra- diés à l'heure avancée de l'est.UN ACCIDENT D'AUTO M.Lavigueur a été élu président de l'Union canadienne des Municipalités 11 y a deux ans.Il était alors maire de Québec.C'est sur son invitation que l'association décidait de tenir ses assises en notre ville, NEUVAINE À STE ANNE Cette neuvaine commencera demain chez les PP.du St-Sacrement.est blessée à Neuville.Une grande neuvaine jréparutoi- «De notre correspondant) re à la fête de Ste-Anne aura lieu chez les PP.du T.8.Sacrement.Les exercices de cette neuvaine commenceront ce matin, A hult heures.Voici les principales cérémonies qui se dérouleront pendant neuf Jours a I'église du T.8.Sacrament : cha- dans le fossé.Aussitôt on la que matin, i} y aura grand'uesse 4!transporta chez madame Jean La- huit heures, avec sermon de circons- rue, ou elle passe l'été, et elle re- tance le jour de la fête de la gran- cut les soins de M.le docteur Lade Thaumaturge : le soir.durant vallée.Ses blessures sont essez toute la semaine.11 y Aura récita- graves.tion de prières spéciales à la Bon-| ne Sainte Anne, vénération de la relique et salut solennel du T.8.Sacrement.MUSIQUE ET GAUSERIE | ae ne Le programme du Club Rotary, ce du district de Québec, a tenu deux midi, sera très intéressant.enquêtes, hier.Le coroner a da- | bord présidé l'enquête sur les corps Le e d'aujourd'hui pour | d'un jeune homme.trouvé noyé la réunion du Club Rotary est des | dans les eaux de la Rivitre 8t- plus intéressants, M, Gilbert Da-, Charles, près du Pont Samson, mar- risse, violoniste, dont le talent est bien | di dernier, mais qui n'a pas encore connu.donnera un concert d'une; été identifié, A Sainte-Catherine, vingtaine de minutes puis un con- sur le corps de mademoiselle Fran- férencier de choix parlera ensuite | ces McCarthy, le verdict a de l'œuvre du Refuge Don Bosco.mort accidentelle.venu, samedi dernier, à Neuville.Une automobile frappa une bicyclet- DEUX ENQUETES coroner Vallée a tenu deux en- quétes an sujet de noyades, de ces irradiations qui comporte-, (les et l'un des hommes a $25.00 d'a- été de | tribunaux est celle de Stevens qui en\u2018 truction de larsenal est considérée appelle d'une sentence de deux ans Cour d'Appel entendra cette cause \u2018en octobre prochain.11 PRISONNIERS { CHEZ LE REGORDER | L'audience d'hier matin.'en Cour du Recorder, a été bien employée.\u2014 | Accusations d'ivres:e, de vagabon- | dage, de désordre.etc.| LES SENTENCES i * Onze prisonniers, dont trois femmes, ont comperu en Cour du Re- \u2018corder.hier matin, pour répondre à diverses accusations.Samedi soir.le sergent-détective :Beaudoin, aidé des détectives Smith.Rochette et Fiset.a opéré un (raid dans une maison de la rue des Prairies.Une femme mariée et deux | filles y furent mises scus arrêts.À l'arrivée des détectives, U y avait \u2018deux hommes là, qui furent également arrétés.Devant la Cour.ils se ,sont tous cinq avoués coupables.M.le Recorder a condamné la tenancière de cette maison, l'une des fil- jmende et les frais ou à deux mois | de prison.L'autre jeune homme et da deuxième jeune fille furent con- jdamnés à $15.00 et les frais ou un ,mois de prison.| Le constable Brousseau a mis sous jarréts, dimanche soir.un individu qui conduisait son auto en état d'i- |vresse.Le chauffard.qui.au mo- ,ment de son arrestation.allait à une vitesse folle sur la rue Durocher, a dû débourser $100.00 et les «Suite à la page 4» LE PRIX DU LAIT Mme Alphonse Coté, de Montréal, Distributeurs et productenrs se sont! 2 sous.entendus à Montréal.La Commission de l'industrie lai- Un accident assez grave est sur- |tière vient d'appliquer eile-même le.{principe de l'extension juridique du :contrat collectif.A Moniréal, les te, qui à son tour frappa madame distributeurs de lait ct les produc- | Alphonse Côté, de Montréal, en vil-!teurs se sont rencontrés et se sont | légiature à Neuville, et la proeta | entendus sur le prix À payer aux l fournisseurs.$1.45 sera payé muin- | tenant par cent livre dosant 35, de .A Québec on va tenter d'appliquer le même principe.Distributeurs et consomma\u201celus se rencontreront sous peu.COMMISSAIRE REELU M.Jos, Ouellet reste commissaire d'école de Villemay.M.Jos.Ouellet, commissaire sortant de charge, a été réélu pour un nouveau terme hier, membre, de la Commission Scolaire de Villemay.L'adversaire de M.Ouellet était M.Joseph Lemelin qui a été défait par 36 voix.Aujourd'hui, de 2 à 3 heures, le public est admis à la Crèche.On demande des parents adoptus, comme très urgente par le ministère lennelles mMmarqueront, aujourd'hui, de pénitencier portée contre lui.La _de la Défense nationale A LA POINTE-AU-PERE La féte de Sainte Anne scra brillamment célébrée.Pointe-au-Père.17.- L'oeuvre de la paroisse de Ste-Anne de Pointe- au-Père ne saurait perdre son caractère, et naturellement, à l'occasion de la fête annuelle de notre grande Thaumaturge, ie pêlerinage à la Pointe-au-Père sera, comine jar les années passées, trés achalandé par les résidents du sas du fleuve.Encore cette année, vu la Ieces- lsité de réaliser quelques fonds ab- | solument importants pour les fins du culte.plusieurs \u2018lames de l'en- | droit se sont organisées our rrépa- (rer une vente de charité, IN va \u2018sans dire que pareille entreprise n'est pas chose facile, en nos temps de disette pécunière Tout de rié- me.les organisatrices se sont mises a4 la besogne avec ardeur, et elles attendent un beau succès de l'oeuvre.TN s'agit maintenant dé ramasser beaucoup d'articles à mettre en vente.L'organisation lance donc un appel général, aux dames surtout.pour qu'elles préparent des ouvrages de dentelle.tricot, croche\u201d.et le reste.Déjà les dons arrivent, nombreux, signalans entre autres june magnifique nappe à thé, de fin travail.évaluée à $50.00.«t toute une i collection de lingerie de bébé.En plus plusieurs magnifiques ti.pis (crochetés., et un lot d'autres er- cles.la vente aura lieu du 23 au 27 juillet inclusivement.| Les dames ont aussi crganisé une | partie de cartes pour dames et jeu- \u201cnes filles.pour mercredi, le 18 juil- \u2018let, à 2 heures de l\u2019après- (re solaire».I! y aura un prix pour ichaque table.un prix de présence.let une bonne après-inidi de plaisir, ile tout.pour la modique somme de | FEU SIR F.-X.LEMIEUX Le service anniversaire sera chanté ; demain matin.Le service anniversaire de feu sir François Lemieux, ancien juge en \u2018chef de la Cour supérieure, sera | chanté demain matin, mercredi, à \u2018neuf heures, en l'église du Saint | Coeur de Marie.UN DEPUTE EN VOYAGE M.Amédée Caron est parti pour les Iles de Ia Madeleine.| «(Dépêche spéciale à L'Evénentent) | Rimouski, 17.\u2014 M.Amédée Ca- | | | ; LE CARDINAL A OTTAWA aller rendre visite à ses électeurs.Son Eminence le cardinal Ville-: neuve est parti hier après-midi pour Ottawa, où il passera la semaine a \u2018la résidence des Révérends Pères j Oblats.midi hey.ron, député des Des de la Madeiel- ne, partira en fin de semaine peur roulées en France pour commémorer le quatrième centenaire de la découverte du Canada.Le secrétaire général de l'Université de Meni- réa] prolonge son séjour en Europe.Le quatuor \u201cAlouette\u201d, de By- town.revient aussi en même ten.ps que MM.Grégoire et Beaumen, Notre premier magistrat devrait être à Québec jeudi.bien qu'il r.v \u2018ait rien dofficiel à ce sujet.| UNE \u201cBOMBE\u201d COUTEUSE Un sauvage de Bersimis est traduit devant le magistrat Couillard.(Dépêche spéciale à L'Evênement! Rimouski, 17.\u2014 Un sauvage de Bersimis.qui avait él4 trouvé passablement gris dans les rues de notre ville, hier matin, par un membre de la Gendarmerie Royale du Canada, a été traduit devant le magistrat Antonio Coull'ard.pour y subir l'interregatoire usuel.Ce pochard de la rive nord en était à sa quatrième visite devont le tribunal de Rimouski.TI reçut tout d'abord une condamnation qui avait pour effet de soulager son por- te-monnale de $11 Lorsque le magistrat Couillard lu! demanda ou 1] avait acheté l\u2019eau de feu.le prévenu refusa carrémen» de divulguer le nom de son fournisseur.Ce refus lui valut Un débourse additionne! de $5 Void une bombe assez coûteuse ! \u201cRETOUR DU PERE COMTOIS Le curé de la Pointe au Père est revenu d'un séjour en Bretagne.:De notre correspondant) Pointe-au-Père.18.\u2014 Le Rev.Pé- re Courtois, curé très estimé de Pointe-au-Père.est revem jeudi dernier, à bord de l\"Emyress of Britain\u201d.d'un voyage de pres de trois mois, en France.où il a passé la majeure partie de son temps en Bretagne, son pays natal Plusieurs citoyens accompagnaient M.Desrosiers.maire de Pointe-au-Pè- re, pour saluer À l'arrivée leur vé- ,néré pasteur.Et pourtan., :l far.; sait nuit quand le paque»ot arriva au large de Pointe-au-Père.! Le Rev.Père Courtais est revenu \u2018enchanté de son voyage à son pays : natal, et le chaleureux necueil que ut l ont fait ses paroissiens était de nature à lui faire regretter un peu | moins son séjour dans sa vieille Bre- | tagne.ARRIVE DE 9 RELIGIEUX | i \u2014 Des Pères Blancs canattiens-français à bord de l\u2019Alaunia © Neu! religieux de la Communauté des PP.Blancs, tous dss Canadiens- français, sont arrivés sameci à Qué- ! bec à bord de l'Alaunia.Ils avaient quitté Cherbourg le 9.Ces rell- gieux sont : les RR.PP.Ernest Des- groreillers, Grégoire Ieduc.Aimé Gauvin, Robert Lamothe, Tenri Desjordy.J.Hovington, Victor Des- rosie:s, Antonio Roy et Roger Ger- mein. 1\u201d qe ge Le = lim TT eT TT A a >» VAI \u2014\u2014LA\"U TV WS Fag fe me Ese am pas é encou fatior de la de la Potvius le de paler tes ok périoc detcio vait + en ef Comn de 19 jours sans encor.en de qui n agréa bitgat urrére b:auc {lance deux rappe rézen rages la vil dans veu d MISSI Lake diltic: mun tes.lindu la vil AITÉTE que ! de Bi onds Ya faire buætl mune en de ce Comn la se des 5 de Ls mots, a 4 PAGE QUATRE J.-H.FORTIER,\u201d 7 TE Présiéent.Fundé en 1567 20-32, rue de la Fabrique, Québec.QUEBEC, 17 JUILLET L'ANARCHIE DANS UNE GRANDE VILLE Les debardeurs de San Francisco veulent obtenir la semaine de trente heu- ras de travail, avec un salaire minimum d'un dollar par heure.L'augmentation de gages réclamee équivaut à un peu plus de 15 pour cent de ce qu'ils recevaient, pour une semaine de 36 heures de travail.Dans les ports de mer amcricains de l'Ouest, pendant une partie de la belle saison, les ouvriers ont l'avantage de fournir une supplement de travail de plusieurs heures par semaine, si cela leur convient, et.dans ce cas, ils reçoivent un supplement de salaire.qui varie de 50 à 80 pour cent.Sans compter sur le supplément la moyenne du salaire d'un débardeur de San Francisco dépasse de 15 à 20 pour cent le traitement moyen d'un Ouvrier américain.Les autorités du port de San Franscisco ont tenté de bâcler un arrangement temporaire avec les débardeurs, en leur offrant une legere amelioration de leur sort actuel.Cette offre a été refusée.Lorsque les mécontents ont déclaré la grève, ils ont tenté, avec un certain succés, d'intimider les maheureux casseurs de grève, équipes d'ouvriers qui voulaient remplacer.à leurs gages ordinaires, les travailleurs en révolte contre leurs patrons.La force armée a été appelée sur les lieux, pour protéger la pro- prieté publique et privée, ainsi que la vie de pauvres gens travaillant dans des conditions extrémement périlleuses.Il y à eu des bagarres et des émeutes sanglantes sur les quais de San Francisco.Des ouvriers.des constables.des grévistes ont été tues ou blesses au cours de ce conflit entre citoyens d'une même ville.Depuis quelques jours.une grève générale de sympathie a été déclarée par les camionneurs, les employés des entrepôts, et ceux de plusieurs corps de métier.La nature de cette demi-révolte est telle que les familles qui peuvent en assumer les frais désertent la ville, cependant que les autres-sont exposecs à ls disette de lait, au rationnement des vivres.et aux accidents qui peuvent se produire dans une grève de cotte nature.En somme, c'est la population de San Francisco qui sout- frira le plus de cette querelle, et ce zont les humbles qui en seront les victimes immédiates, prochaines, et lointaines.Et ceci se produit dans un immense et riche pays, où le gouvernement a fait preuve d\u2019un paternalisme sincère envers les classes laborieuses.Les avantages que le Président Roosevelt a voulu procurer aux ouvriers américains ne lui donnent pas plus d'autorité lorsqu'il plaide auprès d'eux, par ses représentants, pour qu'ils ne fassent point porter à une partie de la nation le poids d'une colère injustifiable.De cette situation grave peut résulter un cataclysme aussi redoutable que le tremblement de terre qui dévasta San Francisco, il y a près d\u2019un quart de siècle.Or, avec un régime corporatif comma celui que Mussolini a établi en Îtalie.un conflit ouvrier de cette importance ne pourrait pas se produire, pour la simple raison que la loi défend qu'une classe fasse porter à toute une nation le poids de son mecontentement.Si une grève semblable menaçait d'éclater dans la ville port de mer de Génes, le gouvernement imposcrait aux parties en cause un arbitrage national.dont la décision, basée sur l'intérêt commun, aurait force de loi.Dès lors, à moins de ne se soumettre à la décision de ce tribunal impartial, les recalcitrants sont considérés comme des révoltés et traités comme tel.Au besoin.la socicte fait intervenir la force pour reduire les rebelles, sinon i la tou- mission, du moins au respect des droits de la majorité.Si les États-Unis veulent éviter des maux plus grands que la grève, qu'ils renforcent leurs lois sociales, en protégeant la société méme contre l'égoïsme ou d'un groupe de patrons ou d'une clause ouvrière.En attendant, il y a lieu de redouter que la grève de San Francisco.avec les grèves do sympathies qu'elle provoque, ne constitue une régression industrielle et économique pour la nation américaine, au profit partiel de ses concurrents.Une grève est une suspension d'activifé qui constitue, en somme, une perte irréparable, comme celle du temps qu'on n'emploie pas sagement.LES CATHOLIQUES DE LA SARRE \u2018JAE BARNARD,! 1935, à l'occasion du plébiscite, \u2018pour le main- Directeur.L\u2019'EVENEMENT ! tien du \u2018statu quo\u201d, c'est-à-dire pour que le territoire de la Sarre ne soit rattaché ni à la France ni à l'Allemagne, mais reste adminis- ! tré, comme 1! l'est actuellement, par une Com- : MISSION internationale, placée sous le contrôle de la Société des Nations.Pour détendre\u2019 | leur point de vue, ils ont fondé un journal, \u2018la\u2019 ! i t \u201cNeue-Saar-Post'', qui porte une croix à côté de son titre.Voici un passage du programme adopté par la Neue-Saar-Post' et par les ca-, tholiques dont elle est l'organe: Nous ne sommes pas responsables de ce ; que la veritable aliemanité et le vrai christia- \u2018nisme ne peuvent se donner un fibre essor qu en dehors des rrontieres du Reich.Nous declarons que nous ne voulons pas d'une communauté populaire fondée sur la contrainte et le terrorisme.C est pourquoi nous entendons lutter sur ce dernier morceau de terre allemande libre des marches de i Ouest, pour conserver au sein de notre peupe des sentiments à la fois allemands et foncierement chré- trens .Pour bien marquer leur.position, les catholiques sarrois qui ont rédige le maniteste que nous analysons ont encore declare dans ce même document.; Nous nous opposons à la retrocession de la Sarre au {lle Reich national-socialiste.nous .voulons chercher un moyen qui, sans defini- \u2018 | È i \"lieu près de Wolklingen, à l'occasion de la St- | tivement obstruer le chemin du retour à la patrie, ne nous contraigne pas à lui sacrifier nos principes chrétiens et allemands.Nous retournerons à l'Allemagne, quand l'Allemagne sera de nouveau libre.Pour l'Allemagne, contre le paganisme brun Par ailleurs, les organisa- ! ions de jeunesse catholique multiplient leurs manifestations.L'une des plus récentes, qui à j Jean-Baptiste, a éte fort significative, en rar\u2019 son des discours qui y furent prononces de- \u201cvant une foule de jeunes catholiques.\"La jeunesse catholique, a dit, par exem- f : ; , ple, I'aumonier Cerlach, n'abandonnera pas le 1 | \\ chef nazi insultait if y a quelque temps, nous champ de bataille sans combat.Elle est prête à supporter la lutte pour sa foi, et pour la sainte Eglise.Un Cardinal Faulhaber, qu ur est mille fois plus cher que ce chef.Notre, Eglise était déjà à l'oeuvre et combattait, depuis toujours, pour la patrie, alors que person- : ne ne pensait encore à ceux qui dirigent au- i écrit, à propos de cette manifestation, ! } : se prononce, au plebiscite, pour le \u2018statu quo ; mr les catholiques sarrois, se développe, il se jourd'hui le nouveau Reich.\u201cUn chef nazi, a continué | aumônier Ger-\u2019 lach, a ait récemment qu'Adolf Hitler avan toute la jeunesse avec lui.Je demande a la, jeunesse catholique si cela est vrai\u201d.Un non formidable répondit à cette interro-' gation.\u2018La jeunesse catholique allemande, ; .| Neue-Saar-Post', est réveillée.Elle ne sen-, dormura plus\u201d.| Si le mouvement d'opposition au retour a: parfaite un très beau L'EVENEMENT, QUEBEC, 234 MARDI 17 JUILLET.| fe mimes.- I bie; ils sont tout & acclamer notre premier aviateur canadien-français,! Jean-Marie Landry, œui nous arrive | de France avec ses certificats de Phi ue ce n'est que par veine qu'il peut t.| Téussir.Blériot lui-même, Il est intéressant de noter oe que! , pense le jeune aviateur de la traver- lote de première classe, Bléric de l'éccle mais ce ne sera que par une chance | e exceptionnelle, une suite de circons- | teur fixe, comme celut des automo- 15% tances presque trréalisables.Meéme en suppc.ant un vent favorable, | faudrait que son moteur ne soit pas | la vitesse et augmentent le danger\u201d.; surchauffé; LU est vrai qu'il en a deur, mais ils serviront toujours IL Y A VINGT ANS 17 juillet 1914 \u2014Les journaux qué- chacun pendant 12-heures, et, à la becois se précocupent fort peu du! vitesse où tl devra faire la traversée, differend Autriche-Hongrie et Ser-iil est presque impossible que quelque chote ne se dérangé pas dans 4 un appareil aussi délicat\u201d.\u201cL'idée générale, en France, est tout en élant fapcrable à ce projet de traversée, le trouve irréalisable pour le Les moteurs actuels ont | besvin de perfectionnement; il sont trop pesants, il faudrait qu'ils | soient p:us forts et plus légers, cons- : truits en aluminium ou en un autre | métal léger.\u201cJe suis certain que la traversée se fera, mais avec un appareil à mo- téc de l'Atlantique en avion.Un, moment.Français, le licutenant Porte, se prépare à l'essayer : \u201cA mon avis\u201d, dit le nouveau pilote au reporter de l'E- vénement, \u201cet d'après les connaissances que j'ai acquises en France, le lieutenant Porte peut traverser, ! piles,\u201cet jamais avec un moteur ro-| tatif, dont les vibrations diminuent ! n'est-ce ; (Prediction assez juste, pas?) NOCES D'OR DE M.ET MME FRANCOIS PELLETIER Messe solennelle, \u2014 Banquet fami- } lial.\u2014 Souper champêtre.\u2014 Soirée recréative, | Mardi.le 10 juillet, M.et Mme Joseph-François Pelletier.de Val- Bril.ant, céébraient leurs noces d'or de mariage.Ces brillantes fêtes ont débuté au : pied des autels.M.le curé J.-D.Mi chaud officia au chant du Veni Creator.Ensuite dans une touchante allocution il raprela aux jubilaires ies trois grandes faveurs dont le : Ciel les avait gratiliés jusqu'alors : Grâce d'amour.de Postérité et enfin de voir leurs noces d'or.| Une messe des plus soiennelles suivit.à laquelle officiait, comme célébrant, M.l'abbe Pierre Sirois, filleul des jubilaires, assisté de MM.les abbés Luc Sirols et J.-B.Cawon, comme diacre et sous-diacre ; tous.trois enfants de la paroisse.Une \u201cfoule nombreuse avait rempli notre vaste église, voulant ainsi témoigner aux héros du jour tout leur estime.L'orgue, touché par Mile Rioux, fit résonner les voûtes de la quasi cathédrale de Val Brillant, tandis que la chorale rendit d'une manière programme musical.Le Panis Angelicus de Cesar Franck, chanté par M.Olivier Pelletier, fils des jubilaires, fut fort goûté de l'assistance.Cette partie religieuse se termina par le chant du Te Deum.Le midi.un banquet familial réunissait.autour de tables chargées de mets succuients, une centaine de personnes toutes mies intimes de la famille.I] y eut en cette occasion lecture d'une mar gnifique adresse.puis presentation d'une bourse bien garnie, d\u2019une gerbe de fleurs et d'une riche canne.cadeaux dont les Jubilaires furent vivement impressionnds.Tour à tour.MM.les abbés Pierre et Luc Sirdis, M.Ernest Beaulieu, maire de la paroisse, et res, du c'ergé et du Pape, de la Province et des dames.: passa vite et fort: L'aprés-midi se agreab'ement.Sur le soir: un souper champêtre Tassemblait à nouveau sur les bords l'Allemagne qui se dessine et s'affirme, par _enchanteurs du lac Matapédia, une \u2018 pourrait que le plus grand nombre d'entre eux, , en spécifiant son maintien jusqu'au jour où le } { | i régime hitlérien se sera amende.LE CUP DE PONG DHTLER Le coup de torce réalisé par le chancelier Hitler en Allemagne contre les éléments plus ou Moins sûrs des sections d'assaut est com menté avec beaucoup de points d'interrogation dans la presse parisienne.|| semble quon: attende la réponse.du \u2018marc de caté\u2019.Saint- Brice écrit, dans \u2018le Journal\u201d.Quel est le véritable maître de | heure à Berlin?Est-ce Hitler imposant sa volonté à la Reichswehr ou bien la Reichswehr menant Hitler comme une marionnnette?Le seul tait certain est que l'etroite collaboration de l'ar- \"mee et du Fuhrer s'est affirmee à une heure: i ! singulierement son prestige.D'autant que la.\u2018basé sur la Reichswehr est capable de domu-!bles de la vue, déterminée par le! critique, ce qui a permis de contenir, sinon de devancer, un mouvement révolutionnaire.Cela prouve tout au moins que l'ancien perntre en: bâtiment de Vienne possede assez de sens po-' la to litique et d'esprit d'initiative pour garder direction du mouvement Voilà qui rehausse reprise d'autorite prétend se maintenir strictement dans le juste milieu.À vrai dire, :| est perrtis d'ètre un peu sceptique sur ce point.Pour nous convaincre réellement qu'un regime ner les éléments reactionnaires, il faudrait au tre chose que de petites brimades contre M.von Papen et ses amis.Cependant, nous ne | devons pas oublier que la partie se joue en Al- ; lemagne, pays dont la politique a été régéné- | rée pendant plus d'un demi-siècle par le Cen- \u2018tre catholique.Hitler lui-mème n'est-il pas un , disciple du docteur Luegger, le fondateur du ! parti chrétien-social autrichien, dont les doctrines sont à la fois dérnocratiques et conservatrices?Ce ne serait pas le trait le moins piquant de l'évolution de la politique allemande de voir le national-socialisme assez discipime pour reprendre les traditions d'équilibre entre la droite et la gauche, auxquelles Bismarck lui méme a du se plier.11 y à peut-être dans le troisième Reich plus de survivances du secona Une grande activité règne parmi les cathe-! que n'affectent de le croire les prophètes des liques de la Sarre, qui, vivement émus par les| temps nouveaux.événements religieux qui se déroulent an Allemagne.entendent se prononcer le 13 janvier] ba Croix.ique et déclamations se foule aussi nombreuse que le midi et tous firent grand honneur aux mêts qui sétalaient sur des tables \u2018Tustiques ombragées par de grands: arbres.De retour à la maison paternallè, une agréable veillée de chânt, musi- prolonges tard dans 'a nuit alors que vint la ; séparation, tous emportant de cette { Journée un souvenir «mu et 3neffa- çable.Outre les enfants des jubllaires, ; dont les noms suivent, et qui pour la première fois depuis 28 ans se retrouvalent tous réunis sous le toit.paterne!.un groupe nombreux de petits-enfants, frères et soeurs autres parents, ainsi que quelques amis intimes participérent à cet inoubliable événement: ; Joseph.de Val Brillant ; Thomas, de Bienville ; Marie (Mme Rioux), de Lewiston, Me.Clémence (Mme Lechasseur).de Luceville : François, de Rimouski ; Anney (Mme Tremblay), de St-Léon le Grand >: public de 10 heures à 4, tous Olivier, de New Auburn, Me.; Antoinette, de Neuville\u2019 ; Claire (Mme Sylvain), de Donnacona.De nouveau.le comité d' te occasion pour remercier cordialement tous ceux qui, de quelque ma-; nière que ce' soit, ont contribué au succès complet de ces noces d'or.LA SANTE DE M, _À MACDONALD Le Times publie la note suivan- \u201cLes médecins du premier ministre lui ont conseillé de prendre un :repos aussi long que possible avant ;d'atorder le programn:e trés chargé \u2018de ia prochaine session parlemen- \u2018taire: M.Ramsay Macdonald ne {devra donc pas attendre, pour quit- |ter Londres, la clôture de la session actuelle.Ils ont constaté ces trou- surmenage et l'étude imposée au premier ministre par les séances dù comité des privilèges Ils lui ont donc prescrit ur: repos de trois mois, loin de tout travail officiel et le plus tôt possible qu'il se pourra.M.Macdonald doit s'acquitter d'un certain nombre d'engagements pu- dics, mais il espère quitter Londres ces jours-ci, et n'envisage pas d'y revenir avant le milleu d'octobre, époque à laquelle s'ouvrira la nouvelle session du parlement.\u2014La Presse Associée.L'ACCORD COMMERCIAL FRANCO-TALIER Ainsi que l'ont annoncé tous les Lamoureux à Milan, CL ses entre- ji lens avec M.Asquini, ont eu un ré- | satisfaisant.La France a accordé à l'Italie des satisfactions parentes ou a-.et.ua es THATS OPINIONS INDEPENDANTES | + Dans la déclaration Journaux français, le voyage de M.DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE MONTREAL La bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales met gracieusement à la.disposition du public sa volumineuse documenta-i ition qui comporte plus de 28,000 vo- .trésors de foi que ses fondateurs lui: art tente d'isoler \u2018lumes et une infinité de revues soi- | ont prodigués dés avant sa nais- de l'Ontario et de l'empêcher gneusement cataloguées.Bien que.spécialisée dans les matières écono-; miques, la bibliothèque compte aus-! si plusieurs centaines d'ouvrages d'histoire, de sociologie, de philosophie, etc.De nouveaux livres y parviennent tous les jours.Parmi les dérniers reçus, 11 est intéressant de signaler: Corcorde ! le 6 février 1934, récit des bagarres de février en France, par Gaston Chérau.La sclence de, la vente à tempérament.par Hec-' tor-Th.de Meester : traité systéma- | tique des modes de vente à tempé- rameny, avec applications à de multiples genres d'industries et-de com-' merce.U.R.S.S.Bilan 1934, \u2018 Staline : vue d'ensemble de l'Union des Soviets et des préoccupations de : ses dirigeants.Technique adminis-' tritive des entreprises : traité pratique d'administration et de contrôle à l'usage des chefs d'entreprise et de service, par L.Castilan et L.Mal.Signalons aussi deux ouvrages de Georges de Leener : La distribution des marchandises et Théorie et pu-.litique du commerce international.Mentionons parmi les ouvrages de langue anglaise : Contemporary Banking, par P.Willis.J.M.Chapman et R.W.Robey : un volume de plus de 800 pages couvrant toute la question de la banque.Japan : Mis- - tress of the Pacific ?de P.T.Ether- ton et H.H.Tiltman : on y lim d'intéressants chapitres, notamment : The Britain of the East, The Menace of Numbers, How Rich ls Japan ?etc.The Transportation Crisis, par G.L.Wilson : étude des divers modes de transports et des.| M.Arthur Sylvain.! difficultés auxquelles ils font face.\u2018\u2019\\a répondirent à la santé des jubilai- Ajoutons South America, des K.Edschmid, et Modern Foreign Ex-: change, de Franklin Escher.La bibliothèque \u2018reçoit mensuel'e- ment près de 800 périodiques provenant d'une trentaine de .: Mentionnons les suivants ; Metron,\u2018 revue - irternationâle-de statistique, Le Commerce, revue mensuelle pu- bilée à Paris, L'Orientation économique et financière, aussi de Paris, L'Epicier suisse, journal mensuel d'informations écononiiques, Mer et: Coloniés, drgane de la Ligue Mari: time et Coloniale de France, Revue des Questions scientifiques, publiée par la Société Scientifique de Bruxelles, Industria] Standardization and Commercial Standards Monthly, | Chemistry & Industry, Canadian Woodworker and Furniture DMNanuo- facturer, The Wocl Record and Tex- tite Wolrd.La bibliothèque reçoit plusieurs revues de comptabilité, en-! tre autres : Bulletin trimestriel de la Société de Comptabilité de France, Journal cf Accountancy, The Certified Public Accountant, The Canadian Chartered Accountant, The Accounting Review et Th ccoun- \u2018tant.5 t The Acc -nomique et industrielle.La bibliothéque est située au No 530 est, rue Lagsuchetière.Pendant jes mois d'été elle est ouverte bo les jours saus le samedi.L'entrée est li- | ve | + ! de Louls! \"XVIII réntrant a Paris en 1814, on trouve ceci: entre autres choses : (l'impôt sera consenti.\u201d La liberté \u2018de la presse sera respectée.Les juges seront inamovibles, et le pouvoir sudiciaire (ndépendant.\u2026.Nul indivi- |du ne pourra être inquiété pour ses opinions et votes\u201d.Sans doute tou- 1tes ces excellentes nécessités d'un |pays libre sont maintenues én ap- (parence mais dans Ia réalité?L'im- ipôt, écrasant.transforme le contribuable en assujetti et l'assujetti proteste toujours en vain.La liberté de la Presse n'existe plus puisque cette presse est aux mains de puissances financières qui refusent d'écrire aux écrivains indépendant qui ne défendent pes leurs intérêts.On est libre de ses opl- nions et de ses votes mais on paye ces deux de sa situation.Donc rien |de ce qui avait été obtenu par la Révolution, puis maintenu en 1814 maigré le retour bourbonien sous le drapeau blanc, n'existe totalement dans la réalité en l'an de mauvaise {grâce 1834 sou la République 403\u2014 Quand les Républicains vont-lls se réveiller afin de défendre le régime en le restituant à sa création continue et d'abord pour entreprendre celle-ci.aux libertés \u201créelles enfin\u201d.)es plus élémentaires?ANDRE LEBEY, ancien député.-~\u201418 Presse Amoclee.i te contingents spéclaux ont pu être attribués à l'Italie.{+ En contre-partie l'Italie à consen- fi certaines concessions à la France icave fa me d'élargissement des one tingents de coke, de peatx lannees, portant notamment sur les produits i de peignes et d'épingles de prove- agricoles : fromages, fruits frais, ançaise | chataignes, et, en ce qui corcerne admis en Italie.certains produite industriels, des hance qui pourront être \u201cLe Presse-Associée\u201d LA PREMIERE MESSE d'hui que le saint sacrifice fut célé- commissaire de la police provincia- Ye est aussi la\u2019 période ns (pers \u201cBIBLIOTHEQUE DE L'ECOLE a 1Jieu de la paix dominicale pendant oies \u201cI HEPBURN EN LUTTE\u201d me AUX TROIS-RIVIERES LE 86 JUIN 1615 © - (Suite de lo 1ère pags) Co = .jun représentant pour essayer d'as- La légende a longtemps prétendu 'surer coopération de la, police 10- |.ue la première messe canadienne cale et de la sûreté provinciale.nj avait été célébrée aux Trois-Rivié- décigna ensuite cette mission res.L'histoire nous apprend aujour- |le brigadier-général V.Williams, bré pour la première fois aux Trois-, Rivières par le Père Dents Jamet, le\u2019 26 juillet.1615, - - - Juillet, le mois du soleil et du complet épanouissement de la natu- dorée de Yhistoire trifluvienne.C'est au début de juillet que les fleurs de lys ont flotié sur le premier établissement trifluvien : c'est à la fin du même mois que ie Christ y a répété pour la première fois le mystère de la Céê- le.Le Le maire Stewart, en apprenant la: ! chose, déclara que la liberté de parole n'avait rien à faire là-dedans.Il ajouta avec mécontentement que le gouvernement ne devait pas inter- | venir dans les affaires municipales et que la parade ne serait pas tolérée.\u201cJe vais montrer à M.Hepburn\u201d, dit-il, \u201cque ia ville de Toronto et son maire ne tendent pas vers la gauche, faisant ainsi allusion à certaines déclarations électorales du premier ministre.- | | de feu, époque des joyeux délasse-; \u201cCe sont des expressions de vrai ments que a ville des Trols-Rivie- tory\", riposta M.Hepburn.\u201cJe ne res, centre du révell de toute une tens pas a entrer en controverse province, célébrera sa fondation par: 2Vec M.Stewart.Ce serait une perdes.fètes uniques dans l'histoire du '\u20ac de temps.Nous sommes aussi e- ,loignés l'un de l'autre que les deux pôles.Les marcheurs de la faim sont victimes de circonstances qu'ils ne pouvaient pas contrôler, Il est du devoir du gouvernement de connaitre C'est aussi au cours de ce mois De toutes les parties de l'Améri- ue et de l\u2019Europe, des délégations nombreuses de savants et de curieux se dirigeront vers cette ville pour y - admirer les merveilles de la survi- vues.nn I bse a VS Francaise et celles du révell doptant une attitude dictatoriale.Si | ndustriel.!le maire était dans la même poa- Mais si la ville des Trois-Rivières est aujourd'hui comparativement la plus prospère et la plus vivante d'u- tants du peuple\u201d.ne province jeune et bouillonnante: Le procureur-général Roebuck dé- | d'avenir, elle le doit surtout aux clara 4 son tour : \u201cLe maire Stew- | le gouvernement\u2019 sance.La ville des Trois-Rivières a sans Cette province, en établissant cesse été considérée par les obser- MUr policier autour de la ville, C'est : vateurs comme le centre naturel le même genre de tyrannie qui rod'un pays.dont les possibilités n'ont YOdUa la révolution en Russie, Quel pas de limites, le point stratégique droit a le maire de Toronto ae vers lequel doivent converger toutes Prétendre d'avance que ces citoyens ' les activités humaines.: dos Ontario, qui veulent se réunir ict | ; A : r e des représentations au! Les ene, au mone somatd £18 Bouter cabinet, ont Tinton Ge des confins du continent pour ap- Jour les lois du pays.Les accuser | porter les produits de leur chasse.ae d'entretenir des idées a'e- vers ce point perdu de la forêt dans fiable\u201d est chose injuste et injusti-i- le but d'y recevoir en retour les ob- : jets nécessaires à leur subsistance.oy rename inane JOHNSON VA PAG FIER LA CALIFORNIE question d'établir une Habitation au | pays.Des circonstances Insurmon- | i tables l'empéchérent de réaliser son vi qu.(Buite de la lère page) Près d'un siècle auparavant.Car-| Environ 2,700 ouvriers travaillant tier.le navigateur malonin, s'était: &u pont de 575,000,000 entre Oak- arrêté en ce lieu chéri par la natu- et San Francisco, ont regu or- re et y avait planté une croix.{dre de faire la gréve, grossissant les Les premiers missionnaires qui vi- rangs des 60,000 syndigués d'ici et sitèrent le pays furent, eux aussi, des 40,000 d'Oakland déjà en grève, | saisis par la singularité des lieux.\u2018 ou devant la faire, Partis de France au printemps de\u2019 Le procureur de district Brady a.1615, quatre Récollets.les Pères De- déclaré que toutes les personnes ar- | nis Jamet, Jean Dolbeau, Joseph .rétées pour émeute ou autres désor- Le Caron et le Frère Pacifique Du-\u2018dres seront.jugées sommairement au \u2018 plessis se lancalent, dés leur arri- Palais de Justice.Deux ou trois: vée au Canada.à lu conquête des jours seulement leur seront accordés, Ames.;Pour préparer leur défense.i Le dimanche, 26 juillet 1615, les.\u201cMais la situation sera changée si! religieux sont aux Trois-Rivières.Le'la loi martiale est déclarée\u201d, ajou- | Père Denis Jamet monte à l'autel ta-t-il.\u201cUn procès sommaire de- : et célèbre le saint sacrifice de la vant un tribunal militaire sera le, .\u20181 person: des\u201d Comme tous les autels primitifs,| où des pers de le ses le comité \u2018 celui-ci est une simple table rusti-! syndical déclara que 19 des 2,000 que installée à la hâte dans une é- restaurants de San Francisco seu- | claircie de la forét.Des arbres en lement pourraient ouvrir leurs por- plein épanouissement ; .des fleurs tes.Hier soir, le comité annonça | aux corolles ouvertes et parfumées: qu\u2019il permettrait l'ouverture d'un de la mousse en tapis duveté.Le nombre suffisant de ces établisse- chant des oiseaux, la brise sylvestre.ments pour la commodité du public le murmure de l'eau.Et la voix ar-; 1e comité a également ad dente du religieux résonne su Mi-{mremiers plans, et il permettra \u2018l'entrée des viandes, du pain, du lait, de la glace et autres nécessi- | tés de l'existence.; Le service du tramway fonction- | nera, mais partiellement.Hier, 11 fut complètement interrompu pendant que quelques fronts baissés méditent sur le mystère du passé inconnu, de l'avenir pressent! de ce continent: nouveau.Pour la première fois le sang du\u2019 Christ coulait sur le pays mauri- tien, Pour la première fois la fon-: taine mystique trempait le sol vier- Tiere fois le pain revetait 1a chair ME 0, JALLU AU is depuis ce dim CONGRES DU BARREAU Et depuis ce dimanche deux fois (Suite de la lère page) douze, heures.sacré, le sang du Christ n'a pas cessé de couler sur la Mauricie; la fon-| taine mystique n\u2019a pas cessé d'en! fertiliser le sol; la chair du Christ | mités.n'a pas cessé de s'incorporer dans! 230 h.pm\u2014Réunions des comi- blé.|tés et- rapports.À Depuis cé jour, les fils spirituels de! 7.30 h.pm \u2014Diner annuel, sous la, ces pionniers ont assuré à la Mau-: présidence de 1hon.N.-W.Rowell.! ricie le règne du Christ.Le- paix re-' Des discours prononcés par le gou-| ligieuse y a maintenu la paix éco-' verneur général-du Canada, Lord Depuis ce .Bessborough; le très hon.R.-B.Ben-' jour, la ville des Trois-Rivières est: nett, Lord Tomlin, Me O.Jallu, demeurée bouillonnante d'activité, |l'hon.C.-E.Martin, du Barreau, Tayonnante de prospérité.américain.et l\u2019hon.A.Fauteux.! C'est pour célébrer trois siècles de paix, de travail et de progrés que la ville des Trois-Rivières convie les populations du Canada, de l'Améri- Vendredi, 7 septembre 10.00 h.à.m-\u2014-Séance du matin.que et d'Europe.Ceux qui répon-; Discours: L'Aide au pauvre: par dront à cet appel entreront en con- | Cuthbert Scott.L'évolution du droit tact avec une ville toute baignée dujcivil dans la province de Quebec, souvenir glorieux de lhistaire cana-; par Me Jean-Marie Nadeau.dienne et des aspirations les plus, 1.00 h.pm\u2014Séance de l'après- nobles du pays le plus actif de l'uni- ; midi, sous la présidence de Me Isaac vers.| Pithlado.Discours par l'hon.L.-A.; Les fêtes se tiendront aux Trois- Taschereau, premier ministre da la! Rivières durant les mois de juillet et | province de Québec.Dans l'aprés-.août et comprendront des pageants : midi, 1] y aura un garden-party or- et.un grand défilé de chars allegor!- : ganisé par le comité de Montréal.; NOUVELLE ORDINATION ment historique de l'année en Ca- Dimanche, le 29 juillet, én la cha- nada.pelle St-Louis de la Basilique.FOLIES BE CONVENTIONNEL Dans les \"Broutilles Toulousalnes\u201d que publie Jean-Bernard dans la \u201cDépéche\u201d, de Toulouse, notre cone frère mentionne que Perez, ancien conventionnel de la Hnute-Garon- ne, mourut fou en 1833.Il avait 81 Dimanche, le 29 juillet, en ia chapelle St-Louis de la Basilique, Son Eminence le cardinal Villeneuve élèvera à la prêtrise M.'abbé Alphonse Pelchat.La cérémonie de l'ardination commencera à 7 h.et demie.FEU M.G.BEAUDOIN Dans la nouvelle de Ja mort de M.Gédéon Beaudoin, de Lévis, décédé dimanche dernier, à 'Age de 59 ans, nous avons omis de mentionner les noms de deux des enfants adoptifs du déffynt : M.Arthur St-Laurent, employé du C.N.ans.C'était le deuxième conventionnel de ce département qui perdait lu taison.Jean-Bertrfand Dumas, celui qui avait été président des Cinq Cents, mourut dans un asile d'alté- nés.Sur 782 membres que comprenait la Convention, 26 moururent fous; 76 montèrent sur l'échafaud ou se tudrent pour échapper à la guillotine; parmi eux aucun représentant de la Haute-Garonne.En parcourant la liste de ces députés|R.et madame Camille Dussault, née toulousains, on remarque qu'un seul{Anna-Marie St-Laurent.fut président de la Convention, Del- - dans jee quatre ans que durs cete VILLAGE MIS * SAC AU MEXIQUÉ assemblée, Marade, fut secrétaire {Service de Ia Presse Associée re À Vista la Presse-Associée) D.N.C\u2014 Le Président Roosevelt a choisi comme vignette du timbre-poste de trois cents, qui fut mis en vente le 3 mal, à l'occasion de ls \u201cJournée de la Mère\", le célèbre tableau de Whis- (lo Messidor an HI).(La Presse-Associée) Service de Ashington.liage de Guadeloupe Hermosa a été envahi par une bande de brigands qui massacrèrent une vingtaine d'habitants, parmi! lesquels des femiçes et des enfants, en enlevérent un certain nombre d'su- En vertu du plan Gordon, 927 famD- tistiques compilées par le bureau ds : Colonisation du Canadien Nationa., 1} a établi à date dans le nord-ouest de la province de Québec, en vertu :du plan Gordon, 927 familles, ce qui représente en tout 5,225 personnes, Sur ce nombre, 3.295 ont été établies en 1932-33 et 2,230 en 1933-34, Dans le seul village de LaFerté, 170 familles se sont établies.jconnaftre les vues des.citoyens de ce de Québec.était sain d'esprit et responsable de = AVEC M, STEWART TOUR A LA TERRE 73 DE 927 FAMILLES JR iver les ou 5,225 personnes ont été établies sur des terres dans le nord- ouest de Québec.170 A LAFERTE ( tal 4 L'Evénement) Montréal, 17.\u2014 D'aprés des sta- é En plus de la colonisation faite gen vertu du plan Gordon, la Société © de Colonisation du Diocèse de Qué- vient bee, dont le patron est Son Emi- VB, les fi *nence le cardinal Villeneuve, et le Louse Mc! président Mgr Auguste Boulet, su- l'ames-P.M périeur de l'Ecole d'Agriculture de fafnerney, Sainte-Anne de la Pocatière, a obtenu du gouvernement provincial le Mguveau, canton Roquemaure, où on a déjà au de \u20ac commencé le défrichement de 150 Yhauveau, ,nouvelles terres.fhlauveau, ; wémier mi Si remarquables qu'ils soient, ces Pgébec, l\u2019h chiffres ne donnent qu'une idée # Mariage tion, il voudrait bien exposer ses | partielle de l'inportance du mouve- traces au public et aux représen-| ment du retour à la teïre qui sem- Ÿ et me ble s'accélérer de jour en jour com- radiame OX me en t ent les centaines és.Mon d'applications envoyées chaque mois wuslgues fo par les aspirants colons aux, bu- mpéfés de ; de :reaux de colonisation de la provin- ame Pate: A uni.M, Philiy 4 la fi 11 PRISONNIERS | \u20ac CHEZ LE RECORDER | (Suite de la page 3) frais pour recouvrer sa liberté.Un individu qui causait du désordre \"3 dans une maison de la rye Saint.Michel a été arrêté par le sergent @f et md Stäpleton.Il devra faire une quin- 88¢ quelq zaine en prison ou payer l'amende.K Club, Deux vagabonds qui demandaienr * l'aumône pour boire ont été arrêtés .et mu l'un sur la rue Saint-Jean par le fhleurs fil constable Horrigan, l'autre sur L \u201c rue Henderson par le constable Jo- bin, du C.P.R.Le recorder a Ev l'damné ces deux prévenus à 815.00 Yq d'amende et les frais ou à 15 fours | d'emprisonnement.; Deux disciples de Bacchus trop : bruyants furent mis en état d'arres- + Rog tation par les constables Lafrance ® et Horrigan, l'un sur la rue Richard- 99 rue son, l'autre sur la Tue Baint-Jean.\u2014p\u2014\u2014\u2014- Le premier devra payer $19.00 ot los frais ou faire huit jours de prison, & le second, $15.00 d'amende ou là + Jours de prison.«Ce q .Enfin, le sergent Guay a arréte, dans une maison de la rue Aberdeen, ou personne ne-réside, un vagabond qui y séjournait sans droit.Le prévenu @& plaidé non coupable : et le-tribunal a- fixé son- procès au emp 23 juillet.L'individu, nommé Albert Naud, et venant de Saint-Marc des CarTières, qui attaquait une pauvre femme il y à& quelques jours.a été condamné à deux mois de prison sans option d'amende, plus $50.00 et les frais ou : deux mois de prison additionneis.| Les médecins ont déclaré que Naud ses actes.C\u2019est à la suite de cette (déclaration des médecins que M.le 2 Recorder a rendu son verdict.UNE LETTRE INEDITE (Service de la Presse Associée) Dans les \u201cBroutilles Toulousaines\u201dŸ$ que M.Jean-Bernard publie dans | À la dépêche de Toulouse, notre con- 4 \\ frère rappelle que Catulle Mendès \u201d né à Bordeaux en 1840, fit ses études a4 Toulouses, a dix-sept ans, il fit jouer une comédie en un acte: \u201cLes ; Jarretiéres de la Femme\u2019.M.Jean- Bernard donne à ce sujet une lettre : inédite de Catulle Mendès que lu: adressa autrefois le célèbre poéte.| \u201cVous voulez savoir ce que son.devenues Les Jarretières de la Femme?Je les ai vendues.Etant à Paris, la tête pleine de beaux projets\u201d littéraires, mais la bourse vide, un / jour ayant besoin.d'argent, je ren- ; contrai au Café des Variétés un auteur dramatique, le chansonnier Avenel; il exerçait le petit commer- * ce d'acheter les levers de rideaux de * Confrères peu fortunés.Je lui cédai ma pièce.deux-cents francs, qui me furent payés en deux jolis billets bleus que je revois encore.à Les billets bleus sont les ailes de \u201c94 l'amour.& dit, je ne sais plus qui et | je vous assure que ce jour-là, le re- # frain eut bien raison.Depuis moi.# \u201cacheteur\u201d a fait jouer ma pièce ct 4 on la représente encore sur les théä- % tre de banlieue.À part le titre, il n'y couplets en l'honneur dè \u201cToulous\u201d.\u2018@ il les remplaça par des vers de mir- tré lHton en l'honneur des canotiérs de 4 Bougival.Fa: PHILATELISTES ais 2] CHEZ LES Les membres de la Société Philatélique et Numismatique de Québec.sont priés de prehdre note que lis -} assemblées de la Société sont su- pendues pour les vacances et que \u2018s prochaine réunion aura lleu vers 3 mi-septembre.La date ét le leu de cette réunion seront donnés qué'- ques jours avant.: 3 Un appel est adressé par le bu- 4 reau de direction À tous les philate- 6 liste.de Québec et des environs J pour connaitre tous les collection- {% neurs du district.S'il vous pla Em communiquer Immédiatement soir.éfbez par lettre au Casler Postal 11, Li- M'$UT moilou, Québec, ou par téléphon.340580.Tous les renseignemen\u2018s vous seront donnés immédiatemen*- LA DIRECTION.PRIX DE L'ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN tler représentant la mère de l'artis- (tres et avant de se retirer mirent le i te, et qui fut acquis par la France.fou aux malsons, A LA CAMPAGNE., $4.00 EN VILLE.880 AUX ETATS-UNIS., 6.00 EN EUROPE.10.00 ce Es Le Gouverneur et madame Pa- d- amande, qui ont passé la journée de dimanche à Trois-Rivières, sont drêls dans la soirée pour Montréal it reviendront aujourd\u2019hut à Spen- \u2018er Wocd.get madame Louis Gélinas, de -@iéiréal, sont de passage à Québec.a.W.goute pour La Malbaie, où ils est ont les dernières semaines de ta- de tu \u2018dg, les invités de M.\"et madame qui les Donohue, nes, plies ME, et madame John Southam, de Ans Cry, passent quelques jours à fa- » les invités de M.le Baron 2 = madame la Baronne Carl Fal- alte cemberg.tété -.Rué- ë vient d'annoncer a Satnt-Jean, mi- VB, les flançailles de mademoiselle t le ; e McInerney, fille de feu le Dr su- 'ames-P.McInerney et de madame Ede ntern, we.+ 3 $ Bruck Se ei gi: 18 1 1 : 16 $ prea the Woods .2a 10a i iol nt.n ue $ GnforBoe 1 94 qu as ms Ven ee 111 be UE 8 Lo Co ntense .5 Canaan Bronze .- ais A! Ba 2% = Montreal Tower .Bu i Pe pu n CL.1 National Brew, ., 23 Celanese .18 18 18 18 200 National Steel Our .18 13 13 18 .Gan.fiydro EL.pra .701 70%y 70% 04 8 add com.Co.- 12 2 1 19 n.- {I .* 4 + \u2018 w.Corp.188 Can.Ind Alc.B .7° 7\" 62 0 $ Bt Law Paper pid.1% 17% 17 274 1545 Canadian Pac.Ry .133, 1334 13% 13% 100 Shawinigan .21 a 2084 20% 80 Cockahu:t Plow .TH 24 Tia 74 Steel of Canadas .Bts yy 381, Buy 61 Cons.Smelterr |, 14733 144 147 148 | 23 Wadasso Cottoms .Bly 285 3B bi, 10 Dominion Bridge .22: =\u201c Si 1 ObdHgations: so Bemizion $.cs i : i» Hh 9 4,350 we Dede « «ns 61 4614 4616 6 7 en Paper .a nes: 5 Pamous Playerd | .12 124 1242 ay | 330 Hollinger .¢ ¢ « 17.18 17.70 17.18 11.70 30 Cen.fiteel Wares .4 4 41% 4% | Banques: ; 5 Gurd, Charles .8 8 ° 8 228 Commerce .153% 13 153 18 J ;timent minier de la petite Bourse.Nouvelles i ar Breas Bove 'de Montréal.La nouvelle offictelle\u2019 .?eccpomia \" oy de linscription de 3.000.000 d'actions d iral de ia Statistique mnontre un gain : u jour \u2018substantiel au cours de la semaine ©!diMaires d'une valeur au pair de, |mestre de 1933.| American Iron & Steei Institule \u2018en mieux de 1-3-10 point ou de 4 \u20181-10 pour cent comparativement à ;la semaine précédente.L'Allemagne avait une balance, bouchers locaux à des prix qu'il a | Nouv.commerciale défavorable de 38,000- été impossible d'établir officlelle- _ SEPTFMB marks (environ $950,000.) | ux 000 de durant juin 1934.La balance commerciale défavorable durant le premier trunestre de l'année courante avait été de 216.000,000 de marks | «environ $5,400,000.).Les chargements sur le Chesapea- !ke & Ohio furent, durant :a semal- \u2018ne du 14 juillet 1934, de 19499 con- ;tre 22506 durant la même semaine de 1933.Detroit Edison a gagné.durant l'année finissant le 20 juin 1834, des profits nets de $14.0580269.au leu de $12,159,970.l'année précédente.; American Brake Shoe Foundry \u2018Co.a gagné des recettes nettes de .$658.231.durant le premier semestre de 1934 au lieu de $241.486.duran.ig même période de 1933.| Une dépêche de la United Press émanant de Simia.Indes, dit: on (rapporte que le gouvernement de l'Inde à vendu 100 millions d'onces ; d'argent-métal.soit le quart de son stock, au prix de 49 cents l'once L- vré à New York., Auburn Auto a subi, durant le trimestre finissant le 31 maj 1984, une perte nette de $788,071, La revue Steel rapporte que les aciéries marchaient la semaine dernière à 30 pour cent de la capacité ai lieu de 22 pour cent la semaine précédente.; Les opérations sidérurgiques dans \u201cla région de Youngstown vont augmenter de 3 points cette semaine à 33 pour cent de la capacité.~ EXPEDITIONS MONDIALES | | Ottawa, Ont, 17.\u2014 Les expédi- \u2018tlons mondiaies de blé.la semaine terminée le 9 juillet 1934, se chiffrent à 8505000 hoisseaux compera- uvement à 10.705000 la semalno précédente et à 10.016,000 la semaine correspondante de l'an dernfer.Les expéditions de l'Amérique du Nord et de l'Argentine ont été un peu | Plus faibles et celles de l'Australie ont diminué de 1399000 boisseaux.EXPEDITIONS DE BOIS (Berv.de la Presse Canadienne) Vancouver, 17.\u2014 Les expéditions de bois de la Colombie Britanni- | que sux ports britanniques et étran- :gers ont augmenté mn juin dernier isu total de 68,714,082 pieds, soit un gain de 14.000.000 de pieds sur mai 1934 et un gain analog: sur juin | 1883, | MCINTYRE PORCUPINE Montréal.17.\u2014 McIntyre Poreu- pine Mines Ltd a déclaré un dividende de 50 cents payable le 167 sap- tembre aux actionnaires inecrits je ler août.Le dividende de 50 cents est ! maintenant trimestriel et place le ti- | tre sur la base de 82 par année.Au- i paravant.la compagnie payait 38 cts de dividende régulier et 25 cents d'extra à tous Jes trimestres.mie pd Ao (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 17.\u2014 Arrivages de bé- tes à comes sur les deux marchés L'indice économique montre tion de 40 pour cent par Big Mis rapporte que les acléries marchent.! locaux hier matin : 1,029, y compris souri Mines et de 60 pour cent rar durant la semaine du 16 juillet 1934,:100 qui n'avaient Consoildated Mining & Smelting à 28 8-10 pour cent de la capacité, | neur la semaine passée, pu trouver pre- Les nou- ,veaux arrivages ont surtout consis- | té en vaches, ce qui a rendu le mar- iché peu assorti.Moins d'une dou- |zaine d'animaux furent vendus aux ment.Arrivages de veaux : 1,256.Cotations : veaux de choix et belle qua- |Uté : $4.50 à $5.: communs et me- :dium, $2.75 à $4.25: veaux d'herbe, : 82.à $2.50.Arrivages de moutons.1,606.Co- \u2018tations : agneaux de belle qualité, ;$7.; brebis, 81.50 à $3.Agneaux com- ;muns, $5.à 56.50.ArTivages de porcs : 1,331.Le prix ; des porcs a encore monté hier ma- | tin.Pour le bacon, on cotalt $8.75 | (nourris et abreuvés), Pour les plus :beaux on payait $1 de prime par \u2018tête.Pour la boucherie, les pesanus jet les légers, le prix officiel fut de \"$9.25, et pour les extra pesants de 188.75.Quant aux trules elles obtin- la campagne, mais seulement $6.50 des maisons de salaison.LE COMMERCE (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipeg.17.\u2014 The Canadian rapporte que le commerce canadlen continue à s'améliorer et à consolider*ses gains.La température a stimulé les ventes de marchandises d'été dans la plupart des centres C'est dans l'est du Canada que les affaires vont le mieux.On ne rapporte pas de changement dans la région de Montréal par rappuii à là semaine précédente.Le commerce de gros a été satisfaisant.Une faible amélioration a été enregistrée dans tail a été modéré en ville et dans les districts ruraux.La collection est tout juste bonne dans le commerce de gros et elle est lente dans le commerce de détail.VILLE DE BUDAPEST New-York, 17.\u2014 Bankers Trust Company vient de soumettre aux obligataires de la ville de Budapest, emprunt extérieur 6 pour cent, un projet comportant le paiement d'une partie des arrérages d'intérêt.Il v a actuellement cinq coupons de la ville en arrière mais Budapest a déposé une partie des fonds nécessaires pour le service en monnale nationalé.E.M.MCLEAN & CO, Des lettres patentes du gouvernement provincial viennent d'être accordées à la firme E.M.McLean & Company (Québec) Limited.dont le siège socisi se trouve à Québec.Cette firme fait un commerce de piace.ment et de courtage.Son capital est de $10,000 EMPRUNT DE MEGANTIC Le ville de Mégantic demande des soumissions pour la vente de 467,500 d'obligations à 54% remboursables par série de 1933 à 1949.L'emprunt est contracté pour rembourser une échéance du même montant tombant due le ler octobre 1034.Les soumissions seront reçues jusqu'au 15 août.rrp spin AREER PA ES C0 _ rent de 56.à 87.25 des acheteurs de |.Credit Mens Trust Association Ltd; la quincaillerie.Le commerce de dé- | blé ferma inchangé ou en recul de 5-8 de ct.le maisa haussé de 1-4 de :cent à 1 cent, les avoines ont baissé de 1-2 cent ou haussé de 1-8 de cent :et les provisions fermèrent inchan- ; |gées ou en recul de 5 cents.Volci! {les prix des options futures: Ouv, Haut Bas Ferm.BLE: .| Vieux 97 981, 963, 967; sa 9794 9634 86%: 984 à 3 994 9794 981, Nouv.981; à 3 @'a 977 ly DECEMBRE: : 5 \"Vieux 10015 à 33 J01*2 99%, 997, 00 Nouv.100 A 1001; 1011; 90% 0975; 10013 | MATS; i Juil 80 6013 5974 6014; Sep 6i à 6133 6214 BL 61g) 3; 6215 4 6314 63%; 6217 631] AVOINES: UILLET: Vieux 45 ah al SEPTEMBRE : Vieux 4814 8 3p 4355 4434 4477: Nouv.451, à 35 4535 4475 Ha D RE: i Vieux 4614 4612 43%; 48% 18 Nouv.4615 à 13 48% 45% 45% SEIGLE: JUILLET: Vieux 89%, 7034 893; 70 | SEPTEMBRE.vieux 707, 718; 7014 70% Nour.71 711; T0lg 70% DECEMBRE: Vieux 7233 731, T2 7234 ou.73 73:14 72 23 ORGE: JUILLET: Vieux 5813 s9 5815 58% PTEMBRE: | Vieux 3515 351, 35 551 Nouv.3481, 55123 5534 38s: i SAINDOUX: i ; Juil 7.07! Sep 737 737 727 721, Oct 747 747 740 740; MARCHES DIVERS Montréal, 17.\u2014 Les prix ont fléchi sur jes marchés des produits di-.vers.Le beurre frais No 1 s'est vendu à 18 3-4\u201419 cents la ivre au ; Jeu de 19 cents samedi.Les prix pour les détaillants étaient de 20\u201421, cents la livre.Les arrivages furent : de 657 boltes.Le fromage coloré de ; l'Ontario s'est vendu à 10 1-4 cents, \u2018Ja livre en perte de 1-4 de cent.Les jarrivages furent de 2.030 boltes.Les prix des œufs cotaient 1-2 cent de {moins la douzaine.Les prix étaient selon la qualité : 20-21 cents, 19\u2014 20 cents, 19 cents et 18-18 1-2 cents.Les arrivages furant de 1,724 caisses.Les prix des pommes de terre ont baissé.Les vieilles patates du Nouveau Brunswick Montagnes se vendaient à 60\u201465 cents le sac de 80 livres, en recul de 5 cents le sac.Les -patates nouvelles No 1 de Québec cotalent $1.25 le sac et les No 3 cotatent $1.00 & $1.10 le sac.EXPORTATIONS DE BLE Ottawa, Ont, 17.\u2014 Les exportations canadiennes de blé sur Je Royaume-Uni en juin sont de 12,- 91,564 boisseaux, d'une valeur de 610,100,957, comparativement à 10,- 114,831 boisseaux valant $6,475385 en juin 1933.Les exportations de farine de blé donnent 441,064 barils.61.534.212, comparativement A 544,507 bartis, $1,876,386, l'an dernier.Les expartations d'avoine en juin sont de 863,641 boisseaux, 6235,243, comparativement à 812,703 bois seaux, 8223.91 il y & un an, une diminution en volume mais une augmentation en valeur.Les exportations de seigle : 17.143 boisseaux, $8,913, en entier sur :e Royaume-Uni, comparativement à rien l'an dernier.Les exportations d'orge : 131844 boiseeaux, $57,082, comparativement A 887423 boisseaux, $34,833.000 parts.Bralone gagna $1.a y $16.70 aprés avoir coté le NOUVEAU | GHARGEMENTS DE sommet de $17.00.Teck Hughes avec un virement de 9.000 parts haussa de | WAGONS AU CANAD 10 cents et Pioneer gagna 20 cents, McIntyre 70 cents tandis que Dome .- - i Le congé du juillet affectai- les comparaisons pour la reculait de 40 cents.God's Lake était recherché parce que l'on disait semaine du juillet.\u2014 L'in dice décline d'une frac- que la compagnie a rencontré la veine principale de minérai aux niveaux inférieurs.Le roulement fut de 107.000 parts dans ce titre qui avança de 38 cents à $2.58.Little Long Lac haussa de 55 cents à $7.45.tion.San Antonio ferma en mieux de 35 cents à 86.05, Buffalo Ankerite a haussé de 20 cents a $3.04 et Qun- CLASSIFICATIONS nar à gagné 10 cents au cours de $2.10.LES CHARTES Ottawa, Ont, 16.\u2014 Les chargements de wagons la semaine terminée le 7 juillet se chiffrent a 39,947.Le congé du 2 juillet affecte les com- paralsons avec la semaine précéden- \\ te et la semaine correspondante dey '\\ l'an dernier, mais après ajustement l'indice a décliné de seulement u ) fraction de point.ou de 73.97 la se PROVINCIALES Neuf nouvelles compagnies pag 9.36 points au-dessus de la semaine ont obtenu leurs chartes du correspondante de l'an dernier.ouvernement ovineial.| Le grain montre une amélioration.9 .Jy | pr il a Tindice étant à 99.57 comparative- ~ |rois e la ville © |ment à 96.35 la semaine précédente.Québec.bien qu'il y ait diminution de 1319 wagons.Le charbon, le bois de pulpe, la pulpe et le papler montrent LISTE COMPLETE y jaussi des avances dans le nombre- indice, mais les autres classifications.Dans son numéro du 14 juillet donnent des reculs.La division de dernier, la Gazette Officielle de l'ouest montre une diminution d- Québec publie la liste suivante des 3,155 wagons et son nombre-indice : nouvelles compagnies ayant obtenu reculé de 79.53 à 76.20.Dans la divi, leurs lettres patentes du gouverne- sion de l'est le nombre de wagons k à ment provincial : diminué de 3,343 mais le nombrd-\u2019 ; General Wire Works, Limited,|indice a monté de 71.33 la semaine ¢ Québec, articles en broche, $1,000.; précédente à 72.22.La Compagnie d'Electricité de Car- leton Limitée, Trois-Rivières, pro-|les titres ferroviaires domestiques ve duction et commerce d'électricité, les actions de mines d'or étaient, $49,000; Sutor Limitée, Québec, bien supportés.Les prix ont fléch chaussures, 820.000.Central House ; tandis que les \u2018prix des obligatio Furniture Incorporated, Montréal, allemandes étaient irréguliers.I ameublements de maisons, $20.,000.; Marché était terne en clôture.Le.Dean Realty Corporation, Montréa!, Prix étalent stables hier en Bours immeubles #20.000.; E.-C.McCrory de Paris durant une séance peu ac- Fuel Company Limited, Montréal, tive.Le ton était ferme en clôture charbon et coke, $20,000.; E.-M.Me- Lean & Company (Québse) Limited, bec, commerce de placement et: : ron anne cx Succession Dr P.V.Faucher Syndicate Ltd, libre de ri bi- Ut personnelle, Montréal, explora.| Les personnes endettées envers tions minières, 4.000 actions sans va- | cette succession sont priées de paye leur au pair; Sakoose Gold Mines; !MMédiatement, et celles qui ont d Limited, libre de responsabilité per- réclamations voudront bien les pr sonnelle, Montréal, explorations mi- duire dûment attestées, d'hui à nières, 83.000,00.Jours.au notaire soussigné.À LONDRES ET PARIS : 449, rue St-Jean.(Serv.de la Presse Canadienne) LARUE & TRUDEL Comptables Agréés Chartered Accountants débuté sur la Bourse de Londres, Laïne CA M.Chartré, hier.kes valeurs de premier choix, LW.Beukai.CA Line > AE.Beauvais, CA JP.Conthie, * \u2014\u2014 > M.Belanger CA Rk Chagnon, ! | .Beulet, CA LP Baw.Antoine Cloutier & Ge COMPTABLES LICENCIES Liquidateurs de faillites 147, Côte de le Montagne, QUEBEC LARUE, TRUDEL & PICHER Ed.Pie teurs de faillites .Picher Byndi Iw, Boulet | Dont Québec - St-Jean - Montréal tr AS meme, Baillargeon, Belleau, Fortier & des Rivières AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LLD, CR GABRIEL BELLEAU, LLL LAVAL FORTIER, LLB.GUY des RIVIERES, LLL EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE 71, RUE ST-PIERRE.QUEBEO reprendre * [ ana QO0 \u201c we\" 0o v = L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 \u2018 mere I PAGE SEPT a es sso ms 881 quu 4 ; 7 2: = : qu'il n'y aura pes de surcharge Sur tabl d .3 VALEURS ETRANGERES SUR | G3 20 fk omnes ind us mm ou ana, Ci ou rar ei | | LE MAR Mi mais mie es passagers entre le Cansda et | fermérent inchangés.Voici les moy- | CHE DE NEW-YORK | i487 0 B¢ 385 13 18 mciusvement HI rics Company Tat.copyrigha 103% ; Bas ! Len ne | Cours fournis per Barry & McManamy membres de la Bourse de Hate a x 3 a Ra wi ) oe em ee LA GREVE DE LO 2 | ter .81 431 657 773 ran 5 ee | CREDIT NATIONAL FRANCE can FRANCISCO oes: 3 8 81 T3 Montréal, 72 rue St-Pierre, Québec.Téléphone *2-3006.| i .| Ventes: Valeurs Haut Bas Ferm.Off.4 Fournis par Barry & McManamy membres de a B.de M 4 D: | $000 Argentine 6 MNT Ma Fem.OF.one Pour faciter la réparation des Mois dern.929 474 729 623 \u2018 b e A ourse e ontréal, 72 rue Saint-Pierre, 000 fusuaie 3.1% ois - > SN 1 Beis Bi Bi A Br dommages causés par la guêrre\u2014 AFFECTE N Y ! Année dern .98.9 56.1 1118 946 Xi Québec, tél.: *2-7006.Wo ue Es ur MT6 MOT OV wii 99% iat Obligations de 300 francs 5 pe th 1981.- - 1018 787 1634 1123 } \u2018Taux de l'argent à vue à 1 pour Bordeaux 6 1934 - ! = .- 8 6%, : : «+ - « » 123.4 122\u20ac 1134 1192 ! cent.p SEANCE DU 16 JUILLET 194 Ventes : 589,720 7000 Brazil 6 1-2 1957 .2m abs; se, 234 197 172 | se du Ter Juin 1934 x ; (Buite de le 8 Haut od.1050 54.3 903 938 parte la 25% 2510 2% 29%, 25% trage, \u2014 titres privilégiés ont cé Bas - 838 418 643 T42 A ! 2% Bh 8 4957391, 1,000,000 de tr.N.2277808, dé jusqu'à de Haut 1933.1021 580 11 9 Adams Exp.AE Cees 8 3 2000 CT.1024 111, 2298289, 315286 4038, ut points.Le virement {ul de Bas Tae 20H37 869 : Au Reduction ADN.1! a BR 2p 85) |Johns Manville JMP 12 2 SU My 5 - 2000 tee Dn 0x Hi 1s 28° 100000 tr; N.635, 454250 DIB 389.720 parts en bourse à rappro- Faut 1982, : .723 398 1110 139 ska x .a 22% 21% 213 |Kansas City B.KS : © 5000 Dom RU 73 is la 13% cher de 534,560 parts vendred TS ; : Allled Chemical ACD .: a 2h 8 \u2018 yB8 KBU .12 1097 10970 10013 1007 10875 110 12154064, 2154883, 2736785, 634 | Le Bas 6 § Aus chelmens AH Looe MBC aM a ulus Kae JS.1211 Ey a, VA, Va, 9900 Prench D 4 ley 16918 18504 1602 18815 ay Eons, Talo, Tiss, movenne de 90 titres représentaufs cc cB] 132 38 $0 A ; Alleghany Gorm, AYY : 2 25) Sal Bh enpocou NU .13% 1534 15% 151% 80000 German 5 1-2 1968 .° .: ni, dn, Wt 3 18 was 50,000 fr.\u2019 .de Standard Btatistics Company 1 \u2026 7% Americsn Can AC ar 11 A hs 98% 9844 (roger Grocery KR .[ [| ae âne 3 as 1000 Tay 7 = Lo Nt om 8° a A l'excepuion des titres primés cl- he baissé de 17 point au paer .b Amerjesn Car & BOAR.ls UN ; ; L } le 31% TRIE E Ula 88 83: B51, 85%, 96 dessus \u20ac DERNIER = 3 7 q Loew's Inc.LW J LE « ., les obligations suivantes :6.- ° American Hadrator DT Me 16 HE 15 ts Loriilerd Tob.LoR.110 in ris nh 258 : 16's Tas, 883) sont remboursables à 600 !r.à 5 conte.a balle Le cam tn .R JOUR , te a y 3 enig oy.000.; : N.à 7 : 4 .utcheuc American Sugar AR.1! 2 Qu a dn En, Moe el ul 18ory 172 PEN BOT a B00, 164801 D i.l'argent-métal et les peaux ont fluc- ANNY ONDRA.dans A Ameren TE TTL LL 7034 72, 69lz Gt, Mack Trucks MQ .254 257; ss 8s as as 0 111 311301 à 400, 341801 @ 900.454201 À tué d'une façon trrégulié fu American T & T.1 TB! 114\" 11414 11315 118i; Mexican Seaboard MSX .! : dis das 254 20 | u, 8, 4 300, 484 201 à 300, 567201 à 300.tres i sere.856 U- \u201cKIKI°° i Amercts Tomato Bais 11 ES CT CU Men Bihar\u2019 tt CE UE CE Se ttt NB ae mba 0 SOL 8 S00 ont leur appertion pur ie | BR American Wocien WY.L1 106 101 10% 181$ Montgomery Waa M.1: sis Bt 8 8% Do 71947 a Nav, 13a, 11344 1314 113 72\" 600.48a \u2018à 00, GI8001 à 100, = ou MAURICE CHE A I GES Amerada ARC , .50 Bu 45! ts ; y eee 28% 29 274 28 Rio de Jan 6 1-2 1959 .\u2018 8° « 1133, 114 .1169101 à 200, 1493001 à 100.193940 \"THE WAY TO LOVE\" Anaconds Copper C1 11 Mu len ih 1931 Nash Motors NS8 N 1) MoE png Vises 1934 169 1954 193, 19 20, à 500.2154601 à 900, 2236701 , ry Goods DG : .« 114p 1144 1119 114 National Biscuit BI: 1 1 17 17, 16% 16% o G Do 8 6 1868 .19:5 19% 10% 19%, 18% 19% 2958301 0, 2236701 & 8X0, Admissi 2 Atchison Ratiwey Al gi} gi sly Bois National Cash Bey NCR 33, ary 357 35°, 4000 Ban Pauio 7 190 ._! 39° is 5 bs ig ap 223301 à 400, 20777001 à 227800 mission : .25¢ Ausnuic Refining AFL.DLL 230 28% 2566 29, National Deux = : 18 168 Let ew Sore fog 1 8, By 8, Be DES 22, 2208201 à 300, 2433001 & 100, 2456201 Progress Double : Auburn Auto ARO\" LC LL aul 244 247 M National Dutller NAD © ne 21% 20 po gere TIM Ll ; ie Be Sa.2514 à 300.2474501 à 600, 2479701 à 800.CHATEAU DE REV : a As.Apparel I Mus 11.19 1 164 a National \u20ac 8 LNPL.| 1620s 1621 16016 Log 500 United K 51-2 1837 .oo.1169, DIT 1183, 17 116\" 17 2765601 à 700, 2843001 à 100.2871201 a-wc EDITH DERE E DIT TT Tw ° Tete t 5 4% 0% National Tes NTY : 3 2 8 9 \u2018A 309, 3152801 à 900, 3281301 à ; \u2019 er B New York Central CN ! ! ! 1034 10% 93, 1015 | 3282000 28192 Badin Loco BL 2014 10% 10 1014 New York New TARP 274} 2844 291 106760 God's Lake .264 227 259 Brea 3282000.3541501 600, 2619302 & 490.LES AILES BRISEES VICTORIA *e- Barnsdall A BDL 2214 2244 72149 3215, Noranda Mines NML ol Hi 14 138$ 13% 43900 Geldsle .> 28% 25 28 Pologne .0.200 01850 à 100, 3740501 à 400, 4460601 avec VICTOR FRANCEN d'hui Barosdoll À BOL 2 °° 1100 116 mL Th nd Norfolk Western Krk LD ag J ae 4% 180 Goodies 18° 8 8 Pologne .1.\" 8180 à T00.4490401 à 500.4817201 B S00 | Mae heures 200 ie Bethicm Suael £8.: see By 50 44 1H North American NA.1634 167 16 16 3200 Graham .2 - 10 9% 19 Mong Kong = = seen eo O1B0 4926601 à 700, 4957301 à 400, 5074301 ées 7 heures .20c et 30c.HARRY BAUR dans k LT hi ARRET = \u201cC >.a \u2019 g \u2018s reene .- 82 83 - \u2018 ETTE LE Burroughs Adai Madaing BOR © © i si 10 otis Steel OST .0 54 8% 4% 4 ie meierow |.220 20 210 œ._\u2014_\u2014 à 500.5984001 a 100.6047001 à 100.VIEIL yers ABY .!1: Side 2188 2082 2014 |Pacific Gas & El PCG P _ ; \u2019 4.8100 Harker .| 12% 12 5 ee y 6187601 à 700.6341701 à 800, 6395201 RIALTO CANAILLE\u201d o Road Bal 11 CRE TRE Ge he od Bometa TR HGS | Sadao mie0t er22000, 6194801 à AUIOUTD ; ; enick Ped PFE .15, es Do 1715 18 PETITE 2 2 7 oe AUJOURDHUL d'après ¢ Gonads Dry Da | ec at ne 32 21 Peoples Gus.EE Ri 2110 ne a LL LI 3809 Ho bons tt 28, us : 128 5493000.GT2IOO] à PURE 800, JEAN GABIN, JANE MARNAC FERNAND ozierr t a { 3 \u201ca 3 14 .+ , .> > .* pe y yn - Canadian Pacific CF .- 14, 14° 13% 134 Phi pps Pe ERR Joi 300: 29% ut, 300 Kirk Hu .: 70° 1 0 | DE NEW YORK 7201901 à 720200, 7221501 a 600.PARIS-BEGUIX\" a Celanese Corp.of Am.cLz.| npg, Xo Mn Pub.Service N, J.PUS .- : ny Me nu 5100 Kirk L .1 57, 5 57 \u2018Li , \u2018Ÿ 7239201 à 400, 7465101 à 200, 7547101 Buse) Cerro de Pasco cD .2633 283, 2594 254, Pullman Inc.pu.rt La 3516 34% 34% 2800 Lakeland .313 314 3% | à 200, 755 | ar SY, OR TENUE Robert MONTGOMERY, Madge - ) Chesapeake & ERP éo : 417 4115 40% 4012 Pure Où PUY ,.2111 48 487 473, 4773 1737 L'8hore .5430 342578423 | 12 7553901 à 7554000.7595701 à EVANK, Robert YOUNG cans _\u2014 À énie.& one 87: - 47 ald a 4715 Purity Bakeries PTY .| .10% 101, 10 10 3200 Lee Gold .11 10 10%; Cours fournis par Greenshields \u2018| 800, 7626501 à 600.7812101 à 200.\u201cHELL BELOW' Chic M.& St.Paul BT.» a ab a Paramount Publix .1! Be as CU ta 29519 Little LL.- 70 6% 75 | & Co, 106 Côte de la Monta- 7818101 à 200, 7912901 à 7813000 met 10\u20ac Soirée 2x \u201coo.>, d 2 .\" ; ; \u2019 ; 3 : .Seo in Ef BB mdocommuesn 0 en gy ss lsmdeel 0B HCH Ene.Quebec.2853101 2 200, 7960001 4 3004795710] | m\u2014 CARTIER \u201cYai Columbia Gas CG - + + = « lov \u201c10% + 97 Radio Keith RKO ./ !! Se at la 8 319 McIntyre .200.i \u2014\u2014e go aT Le 1e 0 date 4 ak Free ae n° 1° 4 his 10 Mee 2 10009 (100 a | Seance du 16 Jute Suv.Remboursement au ler Just Ten] RATE BENET tas Congoleum COG\" y >\" X M\" 214 an; Republic Sol Reg cr gh gn 30 12 1 2000 Meviete .di a TA | alum of Am.8 Tw \u20181934.au Crédit National.45-47, Tue MOULIN ROUGE es 1 à à A se tt gf) BENE RE ae TE A sors > 162 FRASCHOT TONE Continental Can CH .C 505% In urance A 7 1° 3 34% 8950 Min Corn .! 215 210210 Citles & power 1 101 20% 2% le 5 I Croley, Radio C CRUE Te Un 8 68.SL Joseph Lesd 5205 m4 oo 173500 Monea 1 1 11 18° 1814 16° Con Gas or mat CT EY er Bons de 300 francs, § pe.192 WILL ROGERS \u201cesa.1, î Tr yD qu * * °° J) { a 19 040 5 .ans Curtis Wright cwz | 1100 3 8 3% 13% 13% Schiite \u2018Stores o SHO Cee.su su si, PA 2500 Newbee .3 3% 314 Det C & 8 Co Ltd .oO 3%; 5le tirage, du ler juin 1934 N.Louise Dressers Eretsn Vena Drug tac eu D porta ae Er 1111 4° 4° 43° 1°! 1000 PATES 2118 28, 27% Elec Bonas & Share ! \u2018! 144 i 4165.1004163, 2004185, 3004165, Toute ia semaine \u2014 able ont de Reema Db 1 14% 14% 14% 148, Simmons Co.SIM Ll 8% 8% 6% 6%; 975 plone 1325 \u20181200 © 22 Gur OÙ Cees ee 6872 4004165, 5004164, 100000 Ir: N Mero ide 701 ST 7\u20ac Det pL de Nemours 221! HR 22 sois 8022 Soceny Vacuum BOV 111 134 13 jt, 15, 8350 Premier 5% 127 M 30 Taper Yor\u201d cos Be 3 b 254165, 1254165, 2254165, 3954165.LE CHEF pasuman Kodex IK .1! CE trig a A NA 1 21 @ Pa Bi IR 10 ms ar 122 SE 80 Mabon Gas LUI! 8° 2.\u201c 4254165, 5254165, 50,000 fr, N 404165, TENDERNDE cee 99 89 973% 974 Southern Ry SZ Cre 6 37% 3634 ara) ior nC National F 8 Gas .\u2026.1812 13h 484165.Baal 1 5.ours Electric Auto Lite BLO .1 zy ay 2) 15 Bo ySz.co 3% 37% 38% C3 3950 Resa autn .154 MT 131 Niagara & Huds 2 1 > 85.574163.1404165.artistes indiens, acrobate Electric P.& L.EL .ar cp AN Ree Gas sel 2 20 I 113 8850 Remo Gold .100 83 100 Penn-ond on.+: 58 3 12 1484165, 1044165, 1974185, 240416, siciens, © smu Elecorjo & Mus EMI =.Sh aw oa a Standard Guar\u2019 Sen + 94 Bu 8 0 19960 San Ant.620, 55 60, Philipes Morris | CË (233 2354165, 2544165, 2974165.340416, yi tete eee 2.4 4 18 tandard Oil N.2211 a} 3 3 37% 8080 Sherritt .! 8714 85 85 &: Res! me \u2026 + + 27 26% 3484165, 3944165, 3974165, 4404165 .VENUE Posse pro rer.Lm moa mu Seer 30 SRI IT OX @ 4 4 SmE Al an, BEEUEY O00 BBE SO SS 00 PE ten Fox Fm AP ep: 111000 12 14 114 1% Shattuck THK .| TL @ 4h 4° Gl acloscAntn CL 3 San shy Mhrels deso sb S4es105, Ssst1ss, doi 10,000 ir: \u201cDANCING LADY\" Firestone, com 10101 à 8 SA mn Stee.8 87 8% Bla 2925 Sud Bas |._ 145 cu 14 N.224165, 284165.304165, 344165 ACTE 95 Pa POWELL 6 My ) .Ce esa.Ta : Texes Corporation Ix.2414 .i 1000 Bud Cont ._8 1204165, 1284165.1304165 er .Tête jam POWELL \u20ac Myrna Tex .5 244 2 24 van i $ BUSTS $ $ 284165.1304165, 1344165.\u201cFOUR FRIGHTENE - .~ 25 General Electric GL au mu 19 Ten holier B.TKR | | ROR.Be dl S635 Sylvante .2% 2 2 28! iR DES T TS FIXES 23208 23ers, zs0sics, 25s163 ENED PEOPLE LOY dans \u201cTHE THIN MAN\u201d 20060 , 9 Le oe | : .\u201c à TR: ana 3 EA General Foods GF 12 1 1: Me Ae DUR 51 | o 08% Thome cad.- 41 5° uw | Seance du 16 Juillet 1834 sano Se 8304165, 3344163, DEMAIN Semen OM .* sg 5 33 \u2018Underwood EL UNX , _.4814 484; { 14400 Ventures .86 85 85: ° 16 Juillet 1804 LE >.4284] 2.4304265, 4344163.Mat.Soirée General Ratiway Signal cas.aus m2, 30% 307) Union Carbide UN .! ! CA den an se 2950 Wain WW.88 96 8 Diwenitied Trust A ooo eT 5244165.5264165, SuUH165.So44163, 20M Pepe à (750 ew Giietre Safety GIE.3434 34% 3414 341$ Union Pacific UP.- Jay sn 4 84° 0381 Waite Amu - 1% 105 185 Do Bo.Lon gy, I 5000 IT La 215, 72 845 Gold Dust GK co 1184 17 11% 1134 United Air Craft UAF .: 1854 1815 117 117 , 33800 Wayside .BTW TM Do C : 288 3.08 A Yexception des ut is ci d Dust GK c= ov 10% 19% 19% 1812 United Corporation © |! .18% 1714 1730 \u20182800 White Eac .25 203 2312 Do D 298 3.08 À \u2018exception des HITES Primes © Cette Gosdycar Tire Con iii 11 1213 lala 1215 12% United Fruit UF .11 11 22 Sa 5 5 1500 Wiltsey C .94 81; Canadian Int T S ; 5.00 - | dessus, tous les bons dont les qua- Semaine Soy ear ge GR.22 2714 274 2612 2813 \u2018United Gul UGH C1] BTR, Te Ima PSE H 063 960 > 960 Canadian Inv Fund | .328 3.45 tre derniers chiffres torment l'un ; 2 SOL 23 ait 2 ; United States Lo ic OB 1514 1618 18 18, Aotal des ventes : : 1,381,600.Norn Amer TE 1953 .185 - des nombres suivants.\u2019 82 2, | n tates Pipe & ; Le 4 -Uste: 9 - 2.30 2.oh yy ' rouen OU O1 Te 4 0 4 RES ES ne Rl oR MESSE 2 108 étle eux mexdocasnes à 1000 1° ML JR.Tremblay présente 8 \u2026., Lz 2 3.te tat 2 \u2018 2 a.2.40 CL.Hupp Motors + ++ 10010 9% Br Qu 8% Dnied States Rubber RU | .158 dre 11% 174 3000 Baldwin .22.2% By 2% Curaulative T 8 1% 2.40 net Nes 8 a 4 3%: ety Ce.New Lo LE A 9 9 PR PE EEE hh reat Eh JACQUES AUGER Int.y.Elec.AH [00 , 8 8 8 Vulcan UBetinning vx\".: 21 21 2055 20%.2000 Buck \u2026.Ts Ts \u20183 Quarterly Income Sh $ DE SURCHARGE iv Intern, Nickel My a.2615 2613 2535 231; Tw 72 72 Ta Tia] 2000 Can Kirk a.8's 813 613 {Fonds américains! 120 139 de ue» À CR 3 Warner Brothers P.W [( 4000 Can Rouyn .- 8 a - = Int.Paper BIPB .18 13% 180 13; wast - WB.4h 47, 4% 43, 8600 Cen Man .1015 10, 10 (Serv : ; \u201c Int.Paper QIPG 111111 We 195 1% 195 Western Union W 1x Jeon oan oe BEER ted eae BOURSE DE VANCO , (Bery de is Presss Canadienne) Interboro IRT LLL à 3° 1a je Westinghouse El Elec.wx \u2026 3614 ian i fa 250 C Copper 345 320 \u201c345 R E \u2018 UVER Ouewa, Ont.17 \u2014 La commis- LA MARCHANDE TA Bou 188.0 A1 ad du 8 À ga soil 303) Soit Soni, 3000 Cobalt 33, 34 3%: sion des chemins de fer ann DAMOUR\" Int, Tel.& T- ces en 123 124 12 12 Yellow Truck B YO ¥ 41 4 ; ; 8500 Dom Opani 3 314 Sea du 16 jut! 9 \u2014_ fr amon Dram 0\".à «45 44 xpl .- 1 ance du utter 1934 VENTE A L'ENCAN 8 \u20ac en 4 actes de 1000 Gilbec .33% ai 314: (Cours d'ouverture fcurnis par Cham- \u2018 a - A.LECLAIRE Une belle 1000 Hilitop .1! 6/5 5 bers & Company.109 Côte L: Avec Mes Darsenn Duxi! .histo arge- = 10Michell .5 8 8 Do 54 197 300 Home Ot .115 115 15 de 1a Montagne) Dans ratios GL DE FAILLITE me ae ep À mons ori ; 60 Reg Kni .414 44 44 Do 2 3.9813 101 305 Hud Bay .1350 1320, 1320, Off.Dem THOMAS CRAIG.Québec, Tiers, et MM.Paul Foucrsult.Al- So PRIX DE GROS 4 Hod wd aft an BME 0 BE Bel ERR aa NERA C0 Eg Matto 0 fa VEER «pl ; ; ; .- 2 reury Lan ee ee 4! - : Nantes.com- | 8 hf 3 He fin Sen Cement 313 1947 I.4 \u20188 12000 L Maron JER A2 2 8, | Meridian s cee ee 1 15 AVIG est par le présent donné que Ce mar T'écran STIX A < \u2014 - .- el .2 3317; ning Star .+.= 37 ae aio : bd xx La den \\ | A MONTREAL OB hus.8 Pon ap Sa leet 1 0 1e Ry) 710 Mairotto LC 310 Ra) National Gers gn Mercredi.le 18 1uillet, 1634 4 10 heures § TITO SCHIPA, dans 11 + iran ey ] 5S Bulolo .3275 3275 3275 |G ; - 8 97 andy .- +.24 a 9h Neon \u2014 Le 2 58 encan public.sur les ! Ca \\ atineay Pow ; : 3 : sit IR pu su jeux.à Caccuna.en ) mes Séance du 16 Juillet 1934 ol 1100 Brant 310 8 5 |e DOS! pi Be SU 23500 Metro BE de 5: Reward 0 ¢ © 9 8 en détail.une parcie de l'actif cr cette TROIS HOMMES ; ord No .ce e _ \u2018 \u2018 3 2.: ; 7 .\u201cToi he ; Ah.Blé Nord No 2 .ov eo +0 oo avo : Oo.300 Dome 1100 3 4330 4330 Mont 1.H EH ions: 106 10814 0 Pare Ga.i ar qt Sao LL 15 1 mast pemeuniegen complet de la EN HABIT NE EXPLOSION pe RIRE votes Avoine Quest No 2.eT 047, 300 Ta Cm.8 8 8 MopDoril (fp 18 ital 1700 pena Ore .! ! 86 68 \u20ac3 |Wavesley 115 2 Méko ameublement de sion.she'd Jimmy Durante ee naine 1 Âvgise d'engrais Boi Ill OS CHOLRSIOON oho el 4900 pric hiss ee Bn M0 A Een ee at EL \u2018diner culsine.chambres & caucher ou- § Matinée | h, 15\u2014 .15 LUPE VELEZ 6873 oO ce se ae ew sa av 0 Sel oc ros .p 4 \u2018 Tra Mg onesiges Ur od amet YS TR SSE mo CBT MEE Co F303 MOYENNES DES OBLIGATIONS iscsi niin oo sear we mie Soirée : 7 h.15\u2014 25 || \u201cgtrictiy Dynamite\u201d PE e l'Argentine .:.0581 2100 Pickle Cr .| .168 100 188 ! P 6 1970 .1011; 103 100 Royalite .Br) *1410 14:0 liste de | ihe tive.Graine moulue à engrais : | Coe ; Do 5 Cees 5500 So Keors .344 34 ste du lameutlement est visible J co Sen .8225, 100 Bos Sue 1 18 11 01807 Bo #1 Teno 2 21 11 \"0, 5 4130 Stadncons - at ata (serv.de la Presse Canadienne 1° pos Bureaux \u20ac fun terme ; : P lente Auth .152 152 152 !un 8 2.3 3 N > le tout sera visible, sur les leux, à iE 0 1318 gru rouge ere .82325 2345 Stscoe .22\"! 248 240 246 ecs 513 1982 ©.1 19 82 8300 Sud Min .- cs mosennes à 17.Si Votet le tableau des Carouna.mardi je 17 juillet, ag - 3 g a a pul- (Par \u201cne.tociprénkôe ie 5 ms Bulle 108 ess os) | 7000 Viesers 0 th 146 Dour La séance du Te quillet 1984 prépat COMPTANT paiement:\u2014 ARGENT puy » s pul: Bo lol TEE Fi dl | 1 r 9 |Té par Standard Sravaticn Go, inc ALFRED LEGENDRE & J.-H.JOBIY, MERCREDI bre.23 centine pe 199 Abitibl ee : BOURSE des M NES Diuner 1.1.0.E38 815 90 870 i yndics.| juil tion: Grain péché de bresgeris $51.90 146 Brew Carp.© ! BB Bull es Ml ; COURS DES lomo BT EE Lg Dre st Pierre oe I Parc de l\u2019Expositio juillet .; 5 Dopfd ._ .31 { cde.8 8.i n a Avoine ie Toulds (gry) » par sacs ol 1000 Bell Tel 5 Hords 89 aoa DE TORONTO Ç Qubeéc.ce 6 juillet, 1834 ( position [ : A CHANGES ice « Fine Je Blé 4 River on.per 1000 Cons P Bonds .19° 16° 19 | 5 bi, ae RE oe He fi il] coum tows par cpa] 1 DEUX GRANDS FI ns: } Qualité de choix irrégulière 125 Price Bro 21 2 2% in Cie, courtiers, 65 rue Saint- |! Séance du 16 fulllet 1934  ITOL bré à Faro He ex-ma aeln 0 $4.00 25 Do » CC Ti 2719 212 Pierre Québec) il! ! Cours deg changes en clôture A Mont.aine § ne Ge ae phan ac pa bart 100 vallée | eu RUE 1410 \u201c1410 \u2014_\u2014 ;- » fournis par la Banque pre RE OT TER ) livrée $4.40 $4.60 1000 res hors i fe Bos Béance du 16 fuet 14 Australie, Royale a au Canads.3 9863 Wha \u2019 a Farine de blé de \u2018printemps: | soba we t Bas Ferm | Autriche.schlliing 3 360 \u2018 Premiére patente .JL.83980) 500 Gent Pat 8 6% 10000 Acme OMI .a 203; Belgique.belg CU 0.2313 ès Ch Deuxième patents .-.85-30; ja ee | \u20181000 Aconda ! ! ! \"7 oy J Ch Hong \"Rong doliars | 03722 tent Deuxième 7 langer $2 20) 9120 Duparquet .- 123, 12 12'3( 200 Ajax Oil wor?2 De 2 x dollars .0.555 chy: (Par tonne en sacs de chan- 1100 Granada.7 7 72 200 Alb Pac 21 ON Pane ane 1 1! 90634 °C vre ex-vole ferrée moins 1909 FTX Lake 2-5 55 35 7700 Alex.1 514 494 i, | Allemagne, relchsmark 0.376% lo 10 œntins par baril pour 2000 Mcleod fiv.das à Gu] loo Alsome ee 931 9\u2018 94} G.-Bretagne, livre \u2018 48673 1 du comptant) 00 Moff Hall .6% 8 83,1 40c0 Amity .8 8H Grèce drach I 0.0004 Le Foin pressé: 200 San Ant .620 610 620 40 Angle H .°.ae ol grave ee chme _ 0 0004 - Extra No 2 .LL.1.siegel 3800 Stadacons 43 © 48 22000 Astoria DE © 270 us EF No 2 Timothy +o =v =o oc \u2026 \u2026 81500.Parts : 3.508.15200 Bagamac {11 144, 120 amd : Japon.yen 0.2061 \u201cac- Ko + DULL 843550) Mines - 20241.11990 Barry H .1012 9 8 \u2018Zélande, livre .[0 | 30883 re 29° [HE vas) Obligations a .000.1000 Bent Metals .+135 121 121 Norvège krone J 9.2507 A \u201cLarge (Frais extras) > 0.26 ora-liste = 1125 Big Miss .Coo ia \u2014 A-Medium (Frais premiers 038 Mines hors-liste 30.350, 163000 Bopio ~.Hi He i | Sud Atrique, ive.ES 81355 Ba ae 023| QDIRR TE a Hate 2 00.180 Bradian : Ob Se M8 lew franc 1 2 11 1 0320 EO 022! 270.3585 Bralorme .1700 1825 1670 | Etats-Unis : Dollar 1 3-32 pour cent i ee | 58S9BRX .12 120 120 | escompte.\u2018 og aies ou Ontario .18% 19: \" ; 30 Buff Can .8B 7 8 | ma un.- 24 213 21 I \u2018 AVEC UNE SERIE D'ETONN LL.104 \u2018 i ance du 16 juillet 1934 ONNANTS Courant de, j'ontento 10% OBLIGATIONS 3000 Bult Ank - 305 285 304 | Cours des changes-en clôture à New: NLTROS Montagnes Vertes N.B.080 06% 2 i Si .6 York.fournis par la Ban- A1 482 ù , Nouvelles Quévec No 1.-« = - $128 CANADIENNES or en Mar : : : 6 8944 6 Angleterre Seman: Montréal.: Nouvelles Québec No 2 .«+ +.$1.10 Bra Gan Mal oc : 9 39% 80 Angleterre demandé .- 320 as ! Volaliles: 1400 Cariboo - ! ! 197 130 130 Austraile .5.04 3 Voisilles pour bouillir .26-28 700 Castle T .: 60 80 8 Nouvelle-Zélande .| 4.05 ly « == Bp ndoms pour Four .: 22-23 (Cours de fermeture fournis 22309 gen Pat S003 90 02 |Pance ande tt La numéros fin on 3500 oulets de choix ., A ; eni JO : : One - ES COW TLS ch poulets qe ra au wit Be ation des Vendeurs 20000 Chiboug $ Dr 190 18.175, | Bel ique 0.2339 -POODLES* 3 troupeaux d'éléphanis To trains de ons de Montréal) .6233 Clertey .8 af 77 8 se 9.0819 Dent oPcLoNns chenun de fer \u2014 Ménagerie immense \u2014 12 Canetons domentiquies {J} 8800 Colum - : 26 25° 25 \u2018| Hollande 080 en ; Etance du 16 juillet 1934 209 Gonisgas : 200 200 200 Espagne 0.615 F \u2014 obligations du Dominion sD Mines A8 di da | Allemagne .0 3828 EN _ ee sl PORTES OUVERTES 4 1 et 7 h \u2014PERFORMANCES 2 et 8h v.m 4 15 Oct 1935 off.Dem.| oid D Mines .4360 4325 4325 | Sukde ooo.35% JIMMY DURANTE et LUPE VELEZ Bane \"STRICTLA DYNAMITE, qui PETITE BOURSE Do 1939 .1923 Falcon .«368 350 380 | Danomark cos 0.201 | au CAPITOL demain et Jeudi avec ETINC ARE de film prineipal mont M Tiers de viezrs reais of ddmiSsOn en vente 1 p - De 1045 | r à Conese 0A » les vedettes ront IRENE DUNNE et RICHARD DIX.\u2014 Au CAP ll Pharmacie Brunet, 13% rue Ned novente le \u2018eur du argue a DE MONTREAL FE i ov ios , ' T.-Slovaguie ; A 0.0416 d'hui: WILLIAM POWELL ét MYRNA LOY, dans \u201cTHE HN ak.aujour- : en une cs st otevh helo LES EXPLOITS D ALBE T TRUC F Ison M 1 Mars 1037 .Pat er.ar Clif Il Hal Col som tour, Bete S BE Be 8 D WF Payroll ot Hal Coloon ct la Bourse de Montréal, 70 rue 3% 1 Fen 1 1048 + Public St-Pierre, Québec).De 1547157 e Elle bouge ! VITE! ' \u201cw ° Do 1948-58 vo ë 1 E! SILVA! IL NOUS FAUT Séance du 16 juillet 1934 \" ; ow 1945-59 .ont.Alberts AVANCER PLUS VITE! SUIVEZ- aut Bas Feri |8 1 Nov ; .! MOI SANS TARDER ! 10 Asbestos .(Ta TW TH) Garanties par 16 Dominion = pe] 10 Do pfd .93 ; \u2019 10 B C Pack | 175 178 173 Do dat N 12 Beaun Pow 8% Do 1854 60 Bri_ Am OÙ 13% 1344 13%| Do 1986 _ 50 B C Pack pd .12 12 Do 19% 3 Gen Tor a .21 21 al 1068 | Do pid : 104 104 304 Bo 1988 uy 4 cam iner .6% SL 6% Do 5 4o54 50 80 Ghamp pra 1 84 88 3% 1909 1 3 3 3 provinciales: 3 Cm Alco.! 55 55.55 Alberts 6 1647 250 Dist Beag .- .13% 127% 12%|@ B 6 1047 10 D Stores .20 20 20 D atoba 6 1947 20 Hyd Elec .- 4% 43, 4%) Ontario 41, 1849 300 Home Oil .118.118 116 IN B $14 1980 .Be Enno.ne Hh th RRR i cn vais Be Il Lm: - .1018 1015 1935) Québec 4ig 1063 .\u2026 - OL, 10834 vaisseaux cosmiques de Kalo se rapprochent de leur proie qui Abe résiisant qu'il ne peut p.us tarder.concentre toute sa vo- Soi Tnt Vi B .80° 6° 80 PRC 03 4 avance toujours à vitesse interplanétal à un dernier effort pour arracher Silva à son sommeil 30 Meichers A .: 13 13 13 [Abitibi 1983 .3¢ 35% PY TP re.Copyrah by Publis Lager TYPIOtIUE.2.02 8 8 6 {Beauner 5 1973 .\u2026.\u2026 .57/50 PE PTE * | 1 pel) Pe HD aacT3 - Go mailo soe, CTU IID?ICAL ALE DS ad as Crew PAGE HUIT J.Turgeon cause une surprise en La Commission rend plusieurs décisions Plusieurs promoteurs locaux se virent accorder des permis d'amateurs pour donner des séances de boxe et de lutte.\u2014 On arréte quelques règlements.\u2014 Lamothe ; devra rencontrer Greggerson pour le titre.LE CAS DE L'A.S.Q.SERA ÉTUDIE Les membre; de la Commission Athiétique de Québec 5% sont réunis hier soir à l'Hôte! de Ville et entre autres sujets importants ont étudié le cas des nombreux promoteurs de Lutte et de boxe qui voulaient obtenir des permis d'amateurs.Les permis furent donc accordés à ceux qui les premiers en firent le demande et on leur fixa un jour : Morissette et Bédard.le lundi .J- H.Talbut le mardi .le mercredi est réserve à la lutte professionnelle ; Côté et Lamontagne, le jeudi .Wu- le Duybeau.le vendred: 61 lun de ces promoteurs discontinue.le premier qui en aura fait la demande lus succedera Plusieurs réglements furent ensuite adoptés au sujet de ces Séances d'amateurs.1\u2014Toutes les rencontres de boxe, et de lutte devront être de simples! exhibitions.| 2\u2014Les combats de boxe ne de-! vront pas durer plus de 4 rondes de 2 minutes 3-Les gants des& boxeurs devront peser au Moins 8 ances 4\u2014Les participants devront être âges d'au moins 18 ans.Les mineurs devront produire le consentement par écrit de leurs parents et le produire 5\u2014Les prix dadmission ne devront [as dépasser 50 sous et n'é-.Lre pas de moins de 10 sous xxx Le secrétaire de la Commission produisit ensuite l'entente de Lamothe et de &t-Amand pour un \u201cmatch revanche entre ces deux boxeurs mals la Commission déc'da de s'en rapporter à la décision de la Fédération Canadienne qu: des le 22 ma) désigna Greggerson de Montréal comme le prochain adversaire de Lamothe pour le titre de champion poids-mouche du Canada.XXX Le cas de | Association Sportive de Quebec sera discuté à la prochaine assemblée de la Commission On veut donner des séances de boxe le lundi soir au local de l'Association, situé a 1090 1-2 rue St-Vallier LA LIGUE ST, JEAN-BAPTISTE A FOURNI DEUX JOUTES CONTESTEES Le P J Holden a mé?ait le Restaurant St-Jean Baptiste par le sco- ; re de 3 a 0 dimanche après-midi au: Stade St-Paunck | Le P J Hoiden scora deux points dès la première manche et sut conserver cette avance Jusqu'à la fin de la joute P J.Holden R 8.J Bte Batteries Kirkwood, Murphy Myrand, Boissinot Le Royal 22¢ Régiment et le Canadien Français ont annulé au tcore de 6 à 6 dans la Jeuxie re partie; du programme - i le Canadien Français mena.par 5 à 0 jusqu'à la 8\u20ac manche alors, que les miliciens scorérent 3 points; et égalisérent le score dans la Leu- vième manche R 22e Rég 06000005 ! C -Français 02210010 613 4 M Batteries Munro, Bedard .Bernard, Marmen, Voiselle, Béchette.Arbitres Boucher, Lavergie.N, DE LA R, Nos lecteurs ont dû com-.mation qui semblait exister\u2018 dans notre page d'hier matin.\u201cDame Electricité\u201d brilla par son absence pendant 4 heures dimanche soir et nous fûmes | ; oy \u2018forcés de \u2018réduire.Nous mous efforgons ce matin de du combler cette lacune mieux que nous pouvons.BOSTON ET CHICAGO DIVISENT L'HONNEUR Chicago 17 \u2014 (P A) Apres que Al Simmons et Zeke Bonura eurent cogné chacun un circ:lit dans la pre- m.ere partie que les Chicago White Sox perdirent au score de 5 A 4 aux mains du Boston, Simmons tnreg.s- tra un nouveau circuit dans la deu-.Xiéme partie et permit ans! a som club de gagner 4 son tour au Score de 4 à 2 i Pendant que George Earnshaw et, Johnny Welch en étalent rendus a un score de 2-2, Simmons exnédia son 15éme circuit de 'a \u201ca:son et en- 3 voya la balle par-dessiis le c'ôtu-! .re de gauche \u201c Boston 400010000 5 13 1 Chicag 110000110 4 8 3 H Johnson et R.Ferrell .Jones; et Shed.: Boston 002000000 2 7 0: Chicago .0011M101x 4 8 3 1 3 Welch, Rhodes et R Fercel Earnshaw et adjesk1 + HENRI N'A PAS PEUR DE VICTOR DELAMARRE Voici la copie de la lettre que \u2018nous venons de recevoir du lutteu: ! Jean Henri RHE 6 12 7! Hébertville Station 16 juillet 1934 le rédacteur sportif L'Evénement.Québec.y Cher Monsieur.Auriez-vous !o- ! bligeance de faire paraître ces quel- LAVISITEDU | BEAUCHAMP IC | ques lignes dans votre page sporti- | L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 élim Jules Turgeon, champion du club de tennis des Employés Civils, a remporté une superbe victoire sur Georges Pelletier, champion du Quebec Tennis Club, hier après-midi ! prendre que la tempête de dans le tournoi Bourget du club de Lévis.ldimanche soir ne fut pas.l étrangère au manque d'infor-\u2018 posant de son adversaire car ce dernier, runner-up\" dans le Turgeon causa certainement une forte surprise en dis tournoi de championnat de Québec l'an dernier, était favori pour gagner en deux sets.Après avoir concédé le premier set par 4-6, Turgeon se rallia brillamment pour enlever les deux suivants par 6-4, 6-1.» Le vainqueur se servit constamment de son dur et solide \u2018drive\u2019 pour éloigner Pelletier et compter des points sur ses fautes : il usa de plus largement d'un rapide coup de biais pour effectuer des placements.Voici maintenant tous les résultats d'hier dans le tournoi Bourget et la cédule du jour : RESULTATS D'HIER Georges Lepage défait Roger Roy (remplaçant Québec X) : 6-1, 6-4, Fernand Guay défait Jean Beaudin : 6-2, 6-3.Georges Pelletier défait Maurice Douville par détaut.Jules Turgeon défait Charles Desrochers par défaut.Jules Turgeon défait Georges Pelletier : 4-6, 6-4, 6-1.CEDULE DU JOUR Court No !, 2 heures\u2014Edouard Dion vs Claude Journault.5 heures\u2014Lionel Lebel vs Julien Dumont.Court No 1.6 heures\u2014Edmour Matte vs Dr Laurent Patry.Court No 2, 6 heures\u2014Le gagnant de Baribeau-Lagueux vs J.-Ls Létourneau.Court No |, 7 heures\u2014Alph.Gingras vs Maurice Ouellet.Court No 2, 7 heures\u2014Fernand Guay vs Adrien Baribeau.Trois Senators ont cogné des circuits Kress, Sewell et Schulte commencérent le bombardement a la bème manche pour être responsables de 4 points.Crowder et Hamlin se livrèrent un beau duel de lanceurs pendant 5 manches.\u2014 Cronin et Burke se distin- quèrent également au bâton.«| dont 4 de suite, ce qui inant are oe mm re G.Pelletier \u2014 À L'AS.DES EC, Les dames du club de tennis de Lévis viendront rendre visite à celles du club des Employés Civils cet après-midi.La première rencontre aura lleu à 4 heures 30 précises.Ce match sera certainement intéressant et ne manquera pas d'attirer un bon nombre de spectateurs des deux sexes.YANKEES GAGNENT À LA SE MANCHE Cleveland, 17 \u2014 (P.A.) Les New York Yankees se sont remontés à une dem; partie en arrière des De- :troit Tigers quand ils hattirent les Cleveland Indians au score de 7 a 4.| Les New Yarkais furent tout de mé- j me chanceux car ils comptèrent 4 {points à la 9ème manche mals sans mérite aucun pour leur part.Ils se virent accorder 6 buts sur balles leur aida grandement.Les Indians menaient par 4-3 à la 8ème manche par suite du 18ème circuit que cogna Hal Trosky & la 8ème manche alors que Earl Averill était sur les buts.Les lanceurs du Cleveland faiblirent soudaiz à Ja 9è- | me manche et sans zrier gare a leur | gérant.| New York .010020004 710 © Cleveland .000200020 4 9 O Allen, Ruffing et Dickey : Lee, Winergarner, Brown, Weiland et Myatt.a DETAIL DE LA JOUTE GANADIEN-NATIONAL Jerry Strong n'a alloue que trois maigres \u2018hits\u2019 au National.dimanche après-midi.Le Canadien a sco- |ré un point à la quatrième manche alors que Bergeron a donné un but ;sur balles \u2018le seul de la partie) à | Roland Beaupré, qui scora plus tard sur un hit de Cabana.| Le National vint prét de scorer à la septième manche alors que Charles Lepage se rendit au deuxième but sur une erreur avec aucun hom- mé hors-jeu.Aurélien Carpentier W.Martin (Par Elmer Dulmage, de la Presse Canadienne) Toronto, 17.\u2014 Avant que les étoiles montréalaises du tennis aient eu le temps d'entrer en action, les deux plus sérieux participants on- tariens au tournoi de championnat de l'Ontario, Walter Martin et Gilbert Nunns, ont montré avec force qu'ils sont bien prêts à la lutte.Pendant que les trois Montréalais.Marcel Rainville.Bob Murray et Laird Watt se préparent a entrer dans la lutte aujourd'hui.les as de Toronto sont déjà rendus en deuxié- me et troisième rondes sans avoir perdu un seul \u201cset\u201d.Martin, champion actuel et premier joueur du Canada.a gagné deux rencontres.Le gros ayocat.usant d\u2019un style sensationnel, disposa de J.A.Dic- Kinson de Toronto par 6-0, 6-1 dans la première ronde et battit ensuite semble en parfaite condition Le tournoi pour le championnat de tennis d'Ontario s'est ouvert hier.\u2014 Martin est déjà rendu en troisième ronde.\u2014 Rainville, Watt et Murray, tous trois de Montréal, commenceront aujourd'hui.DAYES ET LEAHONG EN LICE J A McDougall dans la ronde suivante Martin et Doug Grant sont les deux seuls qui soient en 3e ronde à date.Grant battit d'abord Brian Doherty de Toronto par 3-8, 6-2, 6-2.puis le jeune Hugh Pope de London par 6-3, 6-1.Rainville, qui gagna le championnat de l'Est du Canada la semaine dernière, est \u201csemé\u2019 dans le haut du tableau avec Martin, Watt, Georges Leclerc d'Ottawa et Harry Dayes de la Jamaique.Nunns est situé dans le bas du tableau avec Murray, Don Leahong de la Jamaique, et Ross Wilson de ; Toronto.Nunns ouvrit sa campagne avec une victoire sur B.Young de { Toronto par 6-1, 610.Leclerc Alimi- na facilement K.Davis de Newmar ket par 6-1, 6-1.Wilson l'emporta sur FE.Everett de Toronto par 6-2, 6-1.VINCENT Le club de la Buanderie Lévis a remporté un beau succès hier soir dans la ligue Nationale de balle molle quand i! infligea un rude échec au Vincent par le pointage de 8 à 1.Les vainqueurs réussirent 5 deux- part et Gignac.Marmon et Dumont chacun un.Lamonde et Tardif en firent autant pour le Vincent.Vincent.000 001 000\u2014 1 3 7 B.Lévis 210 014 000\u2014 8 10 2 Batteries: Cloutier et Rouleau Courteau et Marmon.Arbitres: Naud et Mercier.Le Vincent n'en conserve pas buts: Simard en cogna deux pour sa 5 LA BUANDERIE DE LEVIS DISPOSE DU PAR 8 A 1 HIER SOIR moins le premier rang de la Nationale comme on pourra en juger pa: le tableau ci-bas situé: Vincent.ve oo.14 5 120 B.Lévis .+: + +.12 4 428 R.Léveillé.\u2026.,.13 5 127 tadacona.«ives 83 117 D Blais., .315 1 3 Le club Damase Blais rencontrera le club Redman-Léveillé dans une partie de la ligue Nationale de balle molle.Cette partie devait être .| jouée le 22 juin dernier, mais ells fut remise pour cause de pluie.Elle | sera disputée eur le terrain du club de baseball Canadien.LES ARTILLEURS ONT GRANITES BATTENT | smamms m oh» vee LE NATIONAL 11-4 Delamarrs, Je constate avec plaisir que vous avez relevé le défi que je vous a-| vais lancé à ls derniere séance du, LES TIGERS ENCORE Détroit, 17 \u2014 (PA) Changeant un style qui avait aébuté en ur duel AU PREMIER RANG buts ainsi Les Senators comptérent quatre points et obligérent ivint ensuite au bâton et franpa un \"dar ooup au deuxièmu but que Ro- {land Beaupré attrapa pour doubler Lepage.Il est à remarquer que seulement trente frappeurs vinrent au RAISON DES HIBZANIANS AU SCORE DE 4-5 HIER _! de lanceurs entre Crowder et Ham- Hamlin à se retirer en faveur d'El- baton pour le National.Bergeron| Les artilleurs de la 57e batterie, gua au cham; en promoteur Asselin.Il y a si long , gu P acceptant 12 \u2018 ! \u2018lin en un free for all.les Washing- den Auker.ui lançait pour ces derniers n'ac-|sent parvenus à vaincre les Hiber- chance comm Le Beauchamp.lun des meil- | Les hommes de Jerry Lowrey on a a rains dae ton Senators terminèrent leur série; Les Tigers répondirent aussitôt à corde que R coups sûrs.Voici le\\nians eux à a de 4 à 5 Tuer, chances Sans ettre une seule leurs clubs de balle molle de Mont- remporté les honneurs de la partie cette fois-ci j'espère ne s vous de défaites au chiffre 3 hier après- ce défi en comptant quatre points \u2018\u2018\u2019box-score\u201d et le sommaire de l&!dans une joute régulière de la Ligue Hibernians .001 002 001\u2014 4 9 3 réal, a fourni une intéressante fil qu'ils jouèrent hier soir au C N.R.Voir esauiver Pe midi Ils battirent les Detroit Ti- dans l'autre moitié de la manche : partie \u2018 Senior disputée au Stade St-Pa-\\357th Battery.000 400 001\u2014 - A Que Distnor a ique atin te qe Je jim prêt a vous rencontrer B\u20acTS aU pointage de 10 à 8 dans très \u2018et forcérent Crowder & lacher pri- trick devant de nombreux ama- 5105 n à de ; OoHgean- C Lepage 2b .4 0 0 1 3 0| DEFI RELEVF.\u2014 La direction jce soir 4 Limotlou.Inf: tél: autre point et de {aon SELSAUON- | Granites gangster (Bilodeau), | \"Votre devoue | {Carpentier.cc.3 0 0 4 & Ojdu club H.-F.de Lottinville relève 4-3050.nelle.| 19.00 ° | Power.1b.3 0 111 O O'avec plaisir le défi que lui ont lan-| NOTRE-DAME DE LA GARDE.| période : : JEAN HENRI.GHEZ LES MANUFACTURIERS DE CHAUSSURES E.Viau, od Co.3 : : 3 0 3 ot les Chevaliers de Colomb de la se National 2 Dlanchi le Mont- Granites Sangster (Leclair) : .- \u201c Bergeron, !.4 igue du Cercle d'Assise pour jouer|c au score de 4 0 hier soir LE BASEBALL 800 Mir).Champion lutteur du Lac St-Jean.\u2014 R Drolet.3b .3 0 0 10 Olce soir à 7 heures.dans la ligue de Notre-Dame de\u201d la i \u2018 Granites Bilodeay \u2018Sangster\u2019, | J olle Lemarrier, ac .3 0 ENGAGEMENT CONTESTE.\u2014| Garde.11.00 TROIS-PISTOLES REND | des Mantiacturiers de Chaussures, vient de mous faire parents un intéreseans Dimanche après-midi.le Duval etle| BLOUIN - BOUBOULE.\u2014 Le |, ee B.Pugh.18.00 i , frie tara Mg ae Saunes tee Jousurs Jo om crete Jans les 30 0 327 8 1 Limoilou se sont sait ue pelle tte Blouin et Je Bouboule se rencontre- ee e période : ê : dans un programme double.-|ront sur le terrain du premier.LIGUE NATIONALE j National A Dion (H Gingras), VISITE AU ST-JEAN \u201c2 omit a ot uBio aust Se tlesu fa moyenne des équipes su ba- Canadien.000 100 000\u20141 7 1/mollou gagna la premiére partie au| LE PORTELANCE.\u2014 Dimanche 5.00 ; ton National .000 000 000\u20140 3 ! score de 11 à 8 tandis que la deu- aprés-mid, le Portelance a battu le Aucune joute Granites Bilodeau (L Fusks.! list ae 2», ns?RPA > se di pd mer Sommaire .Buts volés, Jos.Beau- xième rencontre fut annulée au (Gauthier et Julien de Portneuf deux a 15 00 { Dimanche.le 15 fulle do Une 5.Lessard oo 249 33 58 6 2 0 16 8 1 41 221 |pré; double-jeu.R.Beaupré à E.|pointage de 2-2 apres 12 manches| fois au scores de 8 à O et de 13 à LIGUE AMERICAINE Granites Fusk «L Uugh' 1600, \u2018 \u2018Empératare Jes plus chau nelle ot A E Marols .Cee 273 46 51 4 43 6 6 745 138 Bernard.buts sur balles, de Berge-|de jeu contesté 6.Hier sofr, {1 battit le Dubé par 3 : Nations] B Gingras 1900 4 tkante partie de la ligue du Bas L Puchaine 24230129 3 332% 188 |ron.1, retirés au bâton per Strong,| DOUBLE DEVISE \u2014 Le Bou-|à 2.II aimerait à rencontrer le T.Boston.eee | ranites Sangster.19.00 i , était de À Laliperts - 251 30 38 0 10 4 56 42 151 |5 par Bergeron, 4: laissés sur lesichard de St-Grégoire et le Scott Mathieu ou le B.Lévis demain soir.Chicago.+ » .- + | Arbitre J Voiselle \u2018St-Laurent.L'assistance était de \u2014 |buts, Canadien 7, National.3.Arbi- ant gagné chacun une partie de leur |Inf.L.Tardif, tél: 4-008l., Ar Boston .3 National L Julien.B Gingras plus nombreuses et enthousias- MOYENNE DES CLUBS AU CHAMP tres.A.St-Pierre au marbre.et J.| programme double de dimanche a-|thur Carpentier à été nommé ca- Chicage .; ngras H.Gingras.J Gingras.Clnbs PO â E Moy.Foisy sur les buts.Durée de la par- près-midij.Le Scott remporta la |pitaine du Portelance récem- Ptuladeiphie.3 ,A Dion .D'Amours, lanceur du Si-Jear J Ritchie 18 8 2 918 (tie 120 heures.Marqueur.Alb.-F.| premiére partie par 7-4 eh le Bou- ment 8t-Louts cee.3 { Granites Baugh.Fusk, Leclalr, brilla sur le monticule.suppor ak Marois 188 101 24 894 Racette.chard la seconude par 13-7.Le| LE ROYAL.\u2014 Le Royal de la LA- Washington =.10 : Sengster, McO'-ens, Evans L Pugh, | UX moments critiques par de ma-.= 183 94 54 837 Bouchard lancé un défi à tout club gue Senior lance un défi à tout club Détroit RIT 8 'B Pugh.MclInley.| Bnifiques to Le [a part a = Duchaine 1 3 =» pen pour jouer cette semaine.Inf.: tél.|pour jouer ce soir, jeudi, vendrdet ew York.; re \u2018 Jcue .UL : ; .5663.ou dimanche.Inf.A , tél: 2- cotes 212127 NEWSOMGAGNELA Commute =i, dots)\u201d, ovo om sousuns aw aaron oe mon ox ow |LE ST-EMLE QUITTÉ UN DEL.\u2014 Le Bios 1nce un Rev men | capable de faire mordre la poussié- | | aren SL 5 5 Hn i) * we T Mes LA LIGUE NATIONALE, 2 2 (ous club pour Jouer cette se- ville lance un défi à tout club al LIGUE INTERNATIONALE | BATA E re à ses plus forts adversal- IR Carbonneau.G B 4 9 13 1 0 °° 6 382 he LE TALBOT \u2014 Le Talbot a dé- |gnant des joueurs de 13 à 17 ans et res tes clubs À Boden à + 284 1 1% à 5 fait le St-Roch par 5-1 dimanche et même au Courville Senior, Inf.tél; Byracuse .1 | A la septième manche.les clubs\u2019 Bolduc 4B 23 2 8 à 0 0 2 28 Pour des raisons de force maleu- annuls ensuite par 4 à 4 4-5222, \u2018 .Toronto .8 \u2014_\u2014 avaient enregistré chacun deux: 5 Gauthier.J R 3 6 9 0 0 0 2 282 |re le St-Emile a décidé dimanche! MANUFACTURIERS DE CHAUS-| A COURVILLE, \u2014Le Jeune Cout- St Louis 17 \u2014 :P 4: Buck points.Le sort de la partie fut scel-| A Nadeau ge 3 208 1388 8 213 [soir de se retirer de la Lige Ns-| SURES.\u2014 Le Duchaine la em-|vie lance un défi à tout club aù- ASSOCIATION AMERICAINE Arno a remporté la décision par jé sur une décision d'un des arbi- M Arseneau eS 12% 3 0 1 8 6 25 [tionale de balle molle.porté sur le Gale samedi après-midi gnant des joueurs de 13 à 17 ans ;3-2 hier après-midi quad U Jivra tres.absolument et carrément con-: à Jobin, J R 0 1 8 0 0 0 0 20 La direction nous prie de remer-! dans une joute du ctrquit des Manu- et méme au Courville senior, Inf.: Columbus .7 | une belle lutte & son rival Sugar! traire aux réglements adoptés par Marcel Fournier.À EM i 5 3 d 8 8 35 cler les clubs Redman-Léveillé, Im- facturiers de Chaussures au score de | té] : 4-5222.Kansas City 10 ; Cain.Les Browns purent ainsi sa- l'Américaine and National League, A Vera x.A 5 $ 4 4 0 © o 0 .250 |primerle Vincent, Buanderie de Lé-|7 à 3, TALBOT.\u2014 La Talbot recevre le Indianapolis à Minneapolis, mer sur les Athletics.Rule 38.\u201cA foul hit.A foul hit vis et le Damahe Blais de leur gé-|pyuchaine.400 012 000\u2014 7 5 © Giffard Furniture ce soir à 7 heures remise.pluie Newsom se laisse touchor pour is a legallygbatted ball that SET- MOYENNE DES JOUEURS AU CHAMP DE PLUS DE .%0 néreuse sympathie et de leur bon- Gae .\u2018010 010 001\u2014 3 7 8|eur son terrain situé au coin de l\u2019a- deux \u201chits\u201d et deux points dans la: TLES on territory between| voms: Clubs ro A E Moy.|ne camaraderie.II umporte de son Batteries: Brousseau et Lavi- venue Maufils et de la 8e rue.première manche mais il se Mon-[home and first base or home and |, Gravel.À E M 28 1 a 1000 premier passage dans ce circuit le! sueur: Hatch et Labbé.PINGOS - SAVORA.Les Pin- LE JUNIOR OÙ {tra Invineible durant la balance de third base\u201d A.Jobin.IR AEM 4 15 a 1000 metlleur souvenir de ces bons amis.La Joute Saillant-Ritchie est re- gos et Jo Savors se RA yves = n- la partie.Profitant de cette décision, le St- g Sen TR «ea ! 1 976 Ti tient aussi à remercier, les ar-| mise à plus tard tandis que le par- soir sur le terrain du Limoilou à 7 ' Philadelphie .200000000 2 9 2! jean enregistra son troisième point.5 8 uw L 8 31 1 875 |bitres qui, sans se laisser influen-\\+;e taliberté-Marois sera disputée [heures précises.FEUILLE 0 ERABL i8t.Louls .00002100x 3 7 1/En toute justice, ie résultat aurait Roméo Latullone AEM \u201d a 2 83 cer ont rendu justice au St-Emile,| 1%; pg Cain et Hayes .Newsom et Rems- pu être tout autre «li le réglement, & Soulard Or 2.3 13 4 \u2018820 |enfin un dernier merci au secré-| LA.8.des E.C.\u2014 Le club du dé- LUTTE CE SOR AU Cinq serant jouées cet \u201c1 7 avait été applique tel qu'il deva POSITION} DES CLUBS taire de la Ligu ° es une pour partement de l'Agriclulturs a battu pram! dans le tournat junior \u2018 « \" être.tous et tous se > ses s celui du Revenu hier après-midi au ! lub de tennis Feus- | LE BIO SIX Félicitations à et que Noms: s @ P N PO \u20ac ments., score de 9 à 8 dans une partie de GYMNASE AMATEUR d'invitation du elu i disent le mot et aillent en foule en- Gale B 7 8 1 90 7 2% 12 Le 8t-Emile continuera d'opérer la ligue des Employés Civils le d'Erable.; Ï \u2014 courager nos vaillants joueurs.J Ritchie 1 3 à ! # % 1} comme club amateur avec des jou- DEFT DU ILE Le j \u2014 Aucune Surprise na été enregis- uo.gu .81 344 68 1373 308 18 Lessard 7 3 4 0 M 4 8 leurs de la paroisse seulement, el ourville réitère le défi qu'il a lancé Volel le programme de lutte que trée dans les parties d'hier dont vol- Gehringer.T 82 313 81 119 378 UN AMATEUR.|L Duchaine 7 1 @ 6 3 & 2 |dès dimanche prochain 1) est prèt à Tune de In Ligue Nationale au 1\u20ac promoteur Talbot présentera au ci le résultat : Gehrig Yank 79 303 69 112 .370 A.t .T 0 7 6 30 8 recevoir tout club qui voudra le vi- aux \u20ac t 8 + ce Gymnase Amateur, situé au coin des E.Dearivières défait Jecquelin He- | errye Gi 83 317 © 117 360 siter.Comme les années passées, 115 SPécimlement au Vincent et au Red\" rues St-Sauveur et Montcalm.ce mel 1.80 t détait Roméo Gin.' Ott.Giants.83 317 65 114 .360 LE SUGCES D VINGENT sont certains de toujours rencontrer {ate A Ré, | soir : pu 8.0.8.0.P.Waner.Pir .77 310 60 114 367 TOURNOI-ETOILE LES CIRCUITS des bans sportifs à Es Emile.POUR GE SOIR.\u2014 Le Duches- [143 Foard vs Phi Veilloux, , \u2014\u2014 D û Friga vs .Marc Richard défait Marcel Ga- caen Dimanche après-midi le Vincent Secrétaire du St-Emile.Read lance un défi à tout club pour N.Paradis va Henri Binet.goon 9-7.6-3.défait Raymond Can- LES POIDS ET HALTERES à remporté un beau succès dans une| Demain soir.aura lieu dens le (Par la Presse Associée) Cag Te Lema WL Jack Beauchamp va Kid Bora.Marc Côté dé jouts de la Ligue Nationale de bal- [tournoi d'anneaux le début de \u2018la| Hier: Simmons, White Sox, 1; NATIONAL LIFE Le Bi Dynamite Malone, de Montréal vs tin 6-0.6-1 Teddy) Ra Dart le molle quand { disposa du St-|quatriéme ronde.Volcl quelques dé- Bonurs, White Sox; Kress, Sena.LES POSITIONS , \u2014 ouln à 4 Giroux.Rolland Coulombe défait y pond on.de Gutfard, at mile au pointage de 14 & 4 devant tails qui plairont aux amateurs qui|tors: Sewell, Senators: Sohulte, Be- subi un échec aux mains du Natio- pee Duchène per défaut t Ca- erat rencontrer M.Lebel de) ne nombreuse foule d'amateurs.(suivent Je tournoi : I reste dans le |nators: Trosky, Indians; Greenberg.\u2014 nal Life hier solr au score de 4 Sarena QO delet Laurent Plaine 41 a Hemme enn Rauieeu coma un magni: {oul encore 13 joueurs qui cor Tiger, un chan wove Memory | 00 deer ee un dents tout DANS LIMOILOU Maxime Bourret défait René Ture [classe de cent trente (130) livres que circu Tu re manceron demain soir la quatrié-| Les meneurs: Johnson.Athletics, Détroit .© an Pet R.Teschereau, té.: 2-3680.Voici les scores des parties qu goon 3-8 6-3, 6-3.Prière de répondre per 1s voix de ce points.En ons au me ronde.27; Fox, Athletics, 26: Gehrig York .e Pry 30 ° 20 SUR L'ESPLANADE.\u2014 Le Vin- furent disputées hier solr dans 1s Ui Voici le programme du jour: Journal.Marcel Cloutier réuæit 5 coups sûrs.M.G- Richard.deen la plus| yy nyees, 24; Ott, Giants 21; Ber- ren I à 3 oa cent lance un défi à tout club pour EUS de balls nolle de Limotlou: 2 heures : No 1 : R.Couloambe vs \u2018 SOMMAIRE qrotee parte.ac , 8 PIUS ger, Braves.20: Bonurs, White Box cevelané : 1 1 ! 42 38 \u2018528 |j0uer demain soir sur l'Esplanade.lock 9 | Baker 5.Simon .j .ngton .« .41 43 \u2018@u|Int.H.Petitclerc.tél: 2-1837 où G.r ; ou 3.3 heures No 1.G.Lemay V5.Le OD ee 208 (mardi), oa Vincent 130 211 402\u2014 oy op, gee.deuent 16 BIS) Lretaux : Nationale, 411; Améri- ein ct A A és) H Rouleau, él: 24538 = De 8t-Victar TL, TarATIL 28 ie) gun ct 14 16 2| Dans les parties d'exhibition, 1a|osine, 408.Total 819.Philadelphie .32 48 400 AU CAP BLANC.\u2014 Ls Cana- 4 heures : No 1 M.Blondesu 1a Ville du club \u2014\u201cBacré-Cour\u201d.et 0M piu, proms est détenue par a jOmicago .28 M 241 |den-Frencale rece in vite du HOTEL UNION .- \".\u2018en 4 6 OM.A.dridge.soit 1392 \u2019 , à .hambres mo- heures Noi.Prancols Cou Madden B'.Tous les amateurs à a Mae Minna) détient 1a pia] Les amateurs d'anneuux qu vin- LIGUE NATIONALE 7 heures on dernes, \u201cà l'épreuve du feu, 8106.René ] - seront des plus intéressantes, s Batteries: Noel of Rouleau; grosse partie; re: partie exhibition dront à ces parties, verront gros- BEDARD.\u2014 défi est lancé 112, D T.\u2014Tél.: 2-0219 ue bourse, No 1 : François Pour [CT Au Cansdien 31.Ge Rue lo- Cloutier et Gagné.entre demoiselles.aoît 1142.ses parties.Nous les invitons tous.Aucun changement.par le Bédard à tout club pour jouer 12.DU PON ô \u2014 © v5 le s \u201cles s bili - la faire avec des manches, si on le Va-et-væn'\u2014 MM.Roland Beau- ; Blanchet, curé Le service futile deuxième congrès des Commer 3 Durant son absence, M.l'abbé Odilon Roger Perry.J ; i i 1 \u2018apr i - \u201cprince des clowns\u201d est connu com-.net 138, rue St-Joseph, et sur les det et Philippe Culet, de Québoc,:Chanté par M.l'abbé Boiduc.tandis|çants polonais en France.D'aprés;gyivain.du collège de Lévis, le rempla- MONd Bélanger.Henri Bélanger.Ed- \u201cPp < : > ) .; ! ; 1 i= ce à - s habile cavalier sur cheval terrains du ciyque Où ON POUrTT , ue MM.les abbés Bureau et Coutu-| un rapport.on compte dans le Pa:-' cers comme auxiliaire de M.le curé.mond Tessier, G.Arteau, Y.Derous- me le plus ha c sur \u20ac À j étatent a ae , one Joseph Te agissalent comme diacre et sous- de-Carats 125,272 polonais dont 122 Quarante-Heures.\u2014 Le pleuse céré- se, G.Massé.Henri Boivin.G.Al- vu depuis bien des générations.Ses avoir des billets pour sièges réservés 14, 16.18 ans.36 38, 40 et 43 pou- Mille vote Leéclere 2 passé la diacre.boulangers, 250 bouchers, 400 ép monie Quarante Heures courant, thern.A.-H.Tremblay.Baptiste Bé- prouesses sont étonnantes.A pari au wagon blanc.Au wagon rouge ces de buste.: | semaine dernière L'église était, pour la circonstance{clers, 103 tallleurs d'habit, 116 ¢oil- pour se terminer le 15.langer.Antoine Gaboury.J.-P.Ga- lui.on verra aussi la famille Ge ca- seront vendus les billets d'admission Pour 36 il faut ok Be de 35.Mlle Yvette Leclerc a passé la |munie de ses plus riches tentures de feurs, 83 marchands de tissus et 750 Fendison.= Les wavaux des fons boury, Marc COt¢.René Bélanger, valiers Hanneford.La mére, Agée générale.au moment où les portes pouces, avec 1-4 de verge de Lissu i .La rées ca vi \u2018ouvri .trastant pour la ceinture, et une dernière fin de semaine à St-Jean : deuil.Des messes basses furent cé-! propriétaires de café de restaurant ron à en re a onaante.\"Henri Tardif.James Tardif.Chs-'de 62 ans, a passé 59 ans de sa vie s'ouvriront.contr , contraitant vou an 1e nOeu.1.O.l'invitée du Capt.Jos.Noel.L\u2019 A G ENT SECR ET x.9 \u2014MIle Georgette Pouliot, de Cha- Episode No 109 {Votet qui je suls.mals per- a 7 préfère aux canelets- Le patron est fourni en grandeurs Par Dashiell Hammett con ogre Surveillez toutes les portes et y Re By fenêtres.et personne ne == 5 9\" sortira ou nentrera avant gue =, esi me] i - Yhôte]l n'ait été fouillé à à ; A : 2) fond.1 ea 52 7 TY 2 | Le prix de ce patron est .15c.I teau-Richer.est retournée chez elle 3 Une jeune fille, du nom d'Eveline Powers, .sera expédié dans un Intervalle de {après une quinzaine chez des pa- { 8 jours.Adressez Jour Commande rents, Noel Doré était me \u2018à au : Département des Patrons, L'E-| \u2014M.en promena- vénement, 30 de la Fabrique, ins.de à Québec, la semaine dernière.pied Ee a er sorte ran sonne mute que vous ne doit Oui monsieur À erivez clairement vos noms et adres- \u2014M.Joseph Pouliot visitait sa fa- cune des po .P le savoir.pas même vos \u2018 \u2019 portes de l'hôtel.Te dé Très bien, mon- Al sire que les portes solent gar- nT hommes.Appelez-mol ; i dées et 1s place foulliée dans IBF vous deman- Dexter.id sous.-Mlie Gabrielle Campeau, de Envoyez .l5c de plus pour une Québec, était en visite chez son père belle feuille de patrons de proderie M.Louis Campeau, récemment.s'imprimant au fer chaud et com- \u2014M.Rodoiphe Turgeon était en prenant plus de 60 modèles.voyage d'affaires à Québec, au début de la semaine, ASUUSURGSSSAGUUSUGRGASUT autre \u2014.° (Bervice de la Presse Associée) \u2019 On sait que Mme Waldeck-Rous- % (seau à donné, par testament, ses bi- s joux qué ant une grande valeur a l'Institut contre le Cancer.Elle vient $ de faire parvenir un inventaire d# s ces bijoux dont elle a considérable- ; \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 o£ sieur | ge sur les lignes pointillées ci-des- Mille, dimanche dernier.\u2014 0 Venez! Il n'y '1X® ae a plus une mi- À > Ey te à perdre.iS A6 capitaine a MH: ig Qui êtes-vous?a No 2936.Grandeurs.Nom \u2026 aan sen ass ses sess ¢ \u201d 3 ; WE RE ment augmentd le nombre.Elle y a\u2018oute la donnation après sa mort d'une trés importante collection d'aquarelles peintes par son mari qui aimait beaucoup ce passe-temps, eB esas vovsou assess venvosens puncnvacanasauas VORGUULUSABAGAUESSAAE M PAGE DIX L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 \u2014 Un appel téléphonique à 2-6412 mettra une annonce à l'oeuvre pour vous A une MB \u2014 -\u2014 \u2014 éme LES CHIENS AFGHANS n Par Paul Pim | TARIF | A LOUER | | N Le Petit Curieux Des Anzonces Classifiées APPARTEMENTS A LOUER | = wear CETTE Peut-être des | « re Laat | Quelle sorte an APPARTEMENTS LINCOLN.14.ave.de chiens Chiens afghans ; sue 3t-Denis, suite de 4 pleces, plus Noé I'airedale et ve chainufe de buin.choulfé et meub.a é amena- du chat pussedant toules ies uinel'oratious mu t-il dans .u chat.ae.lies.Irisiduire.etc.Ause: chambre son arche 4 ° neue Sadrenstr au concierge sur > vu TEL.° 26412 lleux ou ALEX.RENAUD, tel.263380 PPAKIEMENTS MONTCALM Lice, 115 Caire - Fouitaine, .gement chautie ou chaude à !uannte.service UN CENTIN DU MOT, pas moins de 25 centins par insertions 8 ine sertions CONS CUTIVES pour le J 0 Ee MAGASINS A LOUER ARBIER DEMANDE pour traveliler RAA A A A votre disponition.Pour appuintements, TEL.: 2-7342.1 830 p.m\u2014\"Tne Dover Singers\u201d.9.00 p.m.-\u2014VJerry Fuller et son ore de bols mou $1.90.Livraison à domicile.BOUCHARD-CLAVEAU.112, Jame 40- y \u2018 ce) Duo : \u2018Le jour et la nutt\u201d de Latulippe.fille de M.Alfred Latu- Si vous préférez une robe sans collet, vous pourrez vous dispenser d'en tne: adresser ROMEO LE- ; Rue.tél.3-1978 ; CLERC.Porcneut, tei 50° 9 po vu.RAND MAGASIN, 425 St-Joseph,sal- AU SALON LORNA.Permanents.$1.00; oo _ chestre ainsi que Nita Robinson.mettre sans nuire à l'effet.gagé cet après-mid', je serai à Quêber le de Clymnase et entrepôt 8 adres- k l'huile.8200 à 3800, komoi, 35e, 9.25 pm\u2014\u201cTone Album\u201d., Le patron est fourni en grandeurs à 183, Napoléon.tél.6201 42-1-\u201412 ser à 8.RICHARD, 31 Ste-Ursuie marcel, ondulation à l eau, 25\u20ac.samedl f.-ALD.LATULIPPE, No.14, 3e avenue, | 10.00 p m.\u2014Concert de Régina.14, 16.18 à ee mee es cac 40- compris.Ouvrage Raren:! Mile C.COU- \u201cprès du puont Dorchester.tél: 4-2112.; \u2018 m.\u2014 Melodic Strings\u201d, sous » 16, ans, 36, 38 et 40 pouces de M Na TURE, prop, 117.Latouceils.tél.= 3- Boils de chauffage de toutes sdrtes.10.30 p.m.\u2014 Me ; buste.[NOUS DEMANDONS un représentant 1381, 32-26\u201444 Charbon de première qualité.Livraison: |a direction d'Alfredo Meunier, Pour 16 ans il faut 3 5-8 verges do dans chaque paroisse pur vend's linge ds soconde-maln Un ges protit et très peu de capital requis Puct plus\u2019 MAISONS A LOUER AS SALON CLAUDETTE.Permanent, 81.50.avec coupe de cheveux, à dans toute la ville.34-26\u201451 CHEVAUX ET VOITURES 11.00 p.m\u2014\u201cMarching along\u201d.11,30 p-m.\u2014Nouvelles\u2014en anglais 39 pouces avec 3-4 de verge de tissu contrastant.à Me MR R26 (à [QUE STE-FAMULLE, No 10, maison 9 Ihuile, £230 à 5500.Shampoo.Ko- \u2014et pronostics de la température., \\ piéces plus 2 chambres de bain.moi, Marcel.Massage.Manicu.e et cou-; < 11.38 p.m \u2014Stuart Maclean et son Le prix de ce patron est .l15c.1l B'adresser ROY, BAILLARGEON & de cheveux.25c.Mle L.-A.TAN.orchestre.sera expédié dans un intervalle de TU RGEON, notaires.71.St-Pierre tél 40-6-\u201423 ON DEMANDE DIVERS 2-1390 GUAY.106.St-deas.tel.3-450 app ' JE VIENS DE RECEVOIR 2 chars de 10.26 ACHETONS CARTES Turret.Consols.Plus haut prix du marché.1.0.faisant face à une belle gré- Permanent $3.00 et plus traitement Le at Taux pour cultivators Prix des plus .ntéressante.ATTENTION | Byécial : permanent &-.vendus garanti.Pesañt de 1200 à 1700 magnifiques chevaux, tréa bons che- + AU POSTE CKAC sant 1200 à 170 10 h.35 \u2014Ouverture de la Bourse.FOURRURES 2 h\u2014Eaton Boys\"\u2014 CBS.8 jours.Adressez votre commande au : Département des Patrons, L'E- vénement, 30 de la Fabrique, ins- } t Orix de qua:re d'un concierge.exempt de taxes Dele 5 | NAISBSANCES FIANCAILLES, se.viean.es 8 adiesser JH.uoIs- A i PROCHAINS MARIAG:S.MA.JERE» 0.105 Cralo-FUIIAIDE JE 44 a 2 Ri A RIAGES DECES SERVICES pe Le pêce choisie par Noé pour sauver 11 ANNIVERSAIRES GRAND - 7 ) Certains documents qui se \u2018rouvent dans son arche.Le chien afghan est - | MESSES.REMERCIEMENTS CHAMBRES A LOUER au Briush Museum, 1a1ssent Gros réputé par son odorat et son intelli- g | POUR SYMPATHIES ET AU- mma mre es Pine des Chen done En FE gence (instinct sans doute), Les i \u2018 TRES.50 ventns par insertion, BLw LANGELIER, No 147, belies fehanistan où es ue ost ae {8 DY.al = os sheiks afgnans ne vendent jamais 8 ! suivant la formule ordiuaire, randes chambres, alec usage bain ALE : a \u201d Ai ee i ë ces chiens.Ils le; dent ., i # 4 te e descendent toutes les a pra 2 ns.s gardent pour eux , Cnaque mot additmnnel, 1 centm, et téleprune, beve Vue sul le vty cette race que descendent toutes les By (NE IE mpi by oes .25 SUCCURSALES Sd esr aCe ole 3-218.autres.M PE SRE © 1934.King Features Syndicate, Inc, Great Britaln rights reserved./ : 37-62) ou sous pou\u201crz \u2018fontier es annohoes 0 - : me ta! ; ; DE CHAMBRE à louer.lippe, et de feu Laura Dubé.Les nou- - au même Aux qu b BE rare, 547 rue St-Jeait DIVERS DIVERS ,Ç A VENDRE | NON CLASSIFIEES MGéoztes Dufresne veaux époux sont partis en Volyage à Ru DEPT DES P Ariss: hgrinent & vier a-ec chamb e i a T\u2014 Miss Helveu' .Éd.Audran| Compton, A leur retour M.et Mme # 1 ANNONCES DE L'EVE- de pain > aGrésser 105, ST-FAUL mms ~~ ma meme mme 0 espagno | Gliche résider ; - i) NEMENT .Tél 20812 OP 42-620 AVOCAT SALONS DE COIFFURE FOURRURES NOEL & COTE ENR Mme Fhe Rove Marty oes! Raph as \u2014 Mile Gliberte Blouin.ik! ALEXANDRE DELISLE \u2014 ER CE mettre pag ee ae ane Anne aa a AA AVIS AUX MESSIEURS complets To M.Georges Dufiesne fille de M.D.-D.Biouin, est à l'hôpital 117, rue de \u2018a Couron- AISON CART .face the - ; ; y .x ; , ol RB 3 .: eC 8t-Luc pour y subir une opération.Nous .c Te, sa MIA chimo es à a semaine à la UREAU LEGAL PAGNUELO.Tan- | E SALON BLEU.367, St-Joseph.Tel: p BRETON \u201cSTORAGE\u201d 1 gers.chapeaux, chemises, bus, sous- MUSIQUE DE DANSE \u201clui souhaitons un prompt rétablisse- ne Tes.4-0553 Journée.eau chaude.usage Du'ïs.télé.crede Pagnuelo, avocat.CR.avo- aN prix d'ouverture : FIA- O vêtements, M.PHIL.GODBOUT vous| A 8 heures 30 ce soir.mardi, un pro-.ment.- A \u2018 ALLIANCE LIMOILLOU, phone amelloraticns modernss.prix dé- cat-Consell OA Sptclai-Collection, Ben lie de $3.00 Dour $1.% Ko- | \\/OLTE MODERNE à l'épreuve fou.! donnera satistaction pour complets pur gramme de musiqus de danse sera Va et vient.\u2014 Mme Vve Isidore Gur.A t Liee 138.5¢ Ru» Tel.4-0581 fant Lo.competition Sautssser 275, NT, 4 -3602 6\u201432 Toy Spon be GUELLET 2 Sonam vol mites.Aux réparations.atorage | Mesure.243, ST-JOSEPH (en face hôtel transmis par le poste WEAF.neau et sa fille, Mlle Marie-Rose Gar- EUGENE PARENT 49 rue 51-JOSEPH tes.3-1037 47-620 ._ : * \u201828-26-44 ErAtie.Escomple de 20% sur réparation Bt-Roch).Tél.: 3-0895.21-26\u2014n.c.VIVIENNE SEGAL neau, passent Ja belle saison à Ja place \u201c, on ; ibs durant l'été.nteaux faits sur ordre, > od , de Bainte-Rose, com e .| St-C:eophas, Vile de = Le COMMERCE LON BEAUX T-SAUVEUR avec léger acompte, Ouv e garanti Cox A re To Pour échate ue re a 8 heures 30 ce soir, mara Lane vai on land 116 ä t th) 51 .: - ALON BEAUTE ST- EUR.Spé- martres du Nord, Roches, Renard Ar- 5 .! Segal, soprano.et var Smith, ténor.\u2014Mlle Louisa Chamberland est allés ; Me AE GAGNON 43373 UE ST-GABRIEL Ta anh ter clsi permanents croquignol, 7s genté, etc.152 ST-OLIVIER.tel: sass.Cloue bien et arrache bien.Envoyer 10¢| seront entendus au poste WABC dans passer le mois de juillet & St-Ferdinand a M AGNO?: .doubles et simples.usage Bone ne ASBESTOLINE A l'hulle, $1.00 a $3.00.shampoo com-; 29-26\u201451 pour échantillon L.LAPERRIEKE, 80| un programme de choix.d'Halifax, chez sa mére et son beau-pè- 166, rue St-Vauer.Téi.4-0422 lepnone.Prix muoderes Oe pris.Marcel.komoi, à l'eau.Rapier.Sa-\u2018 guerite-Bourgeois, Qué.34-26\u2014nc.AU POSTE wiz re, M.et Mme Joseph Barlay.- 3 cO- rmediate 5 adress HER > S RE \u2018Kv tisfact! tie.E.BLOUIN, barbler,- î 1 \u2014M.G -Edouard Vézi- a J-E GIGUERE.tabaco 42-6\u201470 [TAITES BEPAKER vos wits au meyen 117.Hermine, Lé1.4.0598.32-26\u201444 GLACE A VENDRE JEUNE FILLE DISTINGUEE désire pla-/ A 8 heures 30 ce soir, mardi, Edwin; pe M PL Mme ee Piles Alberto \u201c; niste.133.rue Si-Jo- Lun nan im mm min mi d'Arestollne protégeant couvertures _.; : ! ce dans uhe automobile pour voyage! Franko Goldman et sa fanfare seront Gaumond et Marie-Laure Vézina sont 3 seph Te] .3.0738 ~~ TC N de tole et pup er Mee re CT mt (8 Boston.commencement d'août.Pale-, entendus au poste WJZ dans le proô-.silés en excursion de pêche aux clubs 8 J-A LEVESQUE, 146 % CHAMBRES ET PENSION Latons S'adreerer ARTHUR AUDET.9 ALON HAULETTE Formenenis de GLACE PAQUET, glace propre hygié-.pr dépenses.S'udresser: entre 3 QU + gramme ci-dessous : Massenet! des employés civils.à $t-Hubert.1 Rue .Te! 4-0820 cnn 0m men Sen Shampoo.Coupe de cheveux compris.nique.Donnez votre ordre au plus FE, 40, Avenue Bégin, Lévis.39-2\u2014n.c.Ou verture : \u201cIn Bohemia\u201d | \u201cHadley , \u2014M.et Mme Octave Taillon et Ovide d , Essayez Dotr rman lal Bou.Ot.afin d'avoir notre service.Télé-| : Lavoie sont en voyage de noces, à Cour- L-P GARNEAU.#10 rue MBRE SIMPLE 8 jouer.avec bain yez notre permanent spéc u- 1 Légende Dorés .Sullivan Z Tailion.p HAMBRE 4 N MEDECIN cletts Parisienne 4 1hulle $2.50.Garan- Phone PHILIAS PAQUET, marchand ae Bacchanale Sa.Salnt-Saens Ville, chez M.Plerre Talllon St-François , \"Tel! 3-0032 et douche sur même piancner, uss- ; : \u2018a @lace.3-1080, 421, rue St-Paul, Québec.anale \u2014 Samson .Saint- \u2014 : : +c pension de lere clas- tt indéfrisabie Permanents jusqu'à Fantaisie \u2014 Napolitaine .Belistedt: -\u20ac RENE DION.788 rue St- ge wiephone.Aree POOL ALEC LAURIER, 85.00.Mme LAUZIER.764 St-Valler.: 40-26\u201408: SABLAGE SANS POUSSIÈRE Del Staigers ' | e Vailer Te: s-0473 %, Sadresanr is, ° 42-6\u201420 [QOCTEUR CHs KINFRET.voice genl- tél 4-2754.18-26\u20144 \u201cTRANSFORMEZ vos vieux planchers Rhapsodie Hongroise .sat: | ECHEC D : , Set : 2 10 uriaires, 1 © ee re eee { > \u2019 2 je Mls R CLOUTIER.1151.ee ete rs \u2014 E OCCASIONS eu neufs.Modernisez avec de beaux iin.Across the Bes : fous! \u2018 p rue Si, Valier Te! 7840 CHAMBRES = Bonne pension 35.50 ques 71 ST-JUSÉPH.heures de bureau, ARLON LE BEAUTE La nant: | planchers on Soke ue Mon prix, est ie.Our Pilrtations .: \"© OUR | 3 Frame: * DE ar ù téle- m2 mm.is ter a! q a .E.- - : a Phartuacie J -17 DEMERS par semaines Ur ee LA ALE ada BP al® EY Mme MORIN.prop.135 Richardson, VENDRE : belle table de pool, en Bullion.tel.: 3-323.2:26-0.c.| ign Schoo Cadets | Sousa = wits rue S!-Jeon Tel 2-6100 none rie BOP adrenser 6 STE- 22.0639 64-1162 42-8444) partante condition.S'adresser à! : : | (Service de la Presse Associée) : FRID GAUVIN.\u2018a- VE M3 8594.Nouveau Prop :XAN ENAUD, téls : 2-6403 ou | c Cc CONCERT SYMPHONIQUE | Le gouvernement estonien, a la S Paconiste.1251, rue Si- un ; Hoe?NETTOYAGE VENDRE | sof 33537.Be A a ure on Black et Ron Qu Ce sour, mardl.Frank\" suite ée la découverte d'un complot : ; \u2018 NT Re ; y 3 ck et son orchest.t: ; 1 Vaiter .Tei 4-0421 - ORDE A | BEL ASSORTIMENT de lingeries de! 5 h_ Jerr Cooper baryton.\u2014 C.| Ports = SOPranO, Seront entendus au tramé par l'Association des anciens it M TROTTIER, 595, de la pHeriTAL DE LA MISERICORD pre mn aes code \u201cmain de $3,000.Four hom- pg y ' \u2019 poste WJZ dans un programme de combattants a dissout cette dernière s rare Pat _003 à l'épreuve a 4 a , oe .femm enfants.x spéciaux en 5.choix.; 5 J - Canardiere re: 3051 contort moderne, maternité 3 catego.Paginfactants et Fumigation ARTICLES DE MENAGE | ros et détails.Robes.i5c.Blouse 43c.; 5 h.15.\u2014Une page d'histoire._\u2014 et a arrêté deux cents de ses diri > JOS COTE Ltée; ries saile commune chainores sémi-pr Le oo malle gratis Demander notre catalogue.5 h.20\u2014Musique tzigane ROBERT ROYCE geants.Ont été arvétés également.= Succursale No 1.30 rue de vees Internes en permatence.medecin LES PREMIERS fumigateurs licenciés 7 ONTARIO SECOND AND CLOTHING,| te q gane, A 11 heures 15 ce soir.mardi, Robert plusieurs officiers de l'armée active, 4 à Couronne Te] : 41-0243 Bu choix pour malades privées eL meme au Canada exterminent punaises.A CHETONS A DOMICILE et payons 36, St-Nicolas.Québec.40-6\u201458 6 h.15\u2014 Musique classique.ténor, et un orchestre seront entendus | | lesquels ceux du régiment de 1 Iccursaie No 226 7 portées Sécurite dolla, | tiques ec coquereies.rats mites, etc.avec pou- /'Ânaut prix, à vendre bureaux.com! 8 h.25.\u2014L'heure récréative.au poste WJZ dans un programme choj- ; P&rmI lesa ; \u2018done Succursase No 2.28 rue mére Ra La Éd a ans ŒrP.liquide.gaz \u2018Seite Fume\u201d.Secu- modes.bultels.divanette, pupltre plat, 7 h\u2014Fats Waller sl.trains blindés.Le genéral Laidoner, b Siege Tel: 4-0574 traitement de voutes atfectlons ABS oo bevel Speciale fourrures LN: table.lies.glaciére.poéles.poèles à PEINTURE \u2019 ; ancien généralissime.a reçu des pou- a Succursale No 3.332 rue taues religieux BUIMÔRIET chapel ge, tentures à l'épreuve mites garanti l'huile, sofa lit, etv.G.BRQUSSEAU.|.nn 7 h.15\u2014Chansons françaises.AU POSTE CHRG é sale » 332 rue .sacrements.édification.Vu rare « 5 ans entièrement assuré Recommandé: zg St-Nicolas, tél.: 2-0196.\u20ac 31-645 7 h.30 \u2014Vera Van (musique enregistrée) voirs illimités.9 St-Jean Téi 2-0203 places deinander admission à l'avance par principales Institutions et corpora- | 7 p- 30.AA dal ts usiqu Shregiser D'après certains journaux anglais.fi Succursa:e No 4.15 Tue Duscrétion assurée, M \u2019 tions au Canada Estimés gratuits.Taux ~ $2.55 LE GALLON - 40.788 noncha-ants.9.00 9 m\u2014Heure du Coucou Deman- | la propagande nationale-socialiste d Buad Public Te! 32-0089 CHEMIN STE-FOY.© 41.2621 Mises, Produits en xrus et détail LA NJOUS ACHETONS lingerie dames et: | 8 h\u2014L'Heure provinciale.dos : | , ère à l'attitude : Quace upc 10 =e CIE PESTROY, Ltée, 101-103, St-Pierre, messieurs sinsi que meubles usagés.PRIX TRES REDUIT, peinture pré-| 9 h\u2014Georges Givot.\u2014 C.B.C.1000 8m Melodies matinales: 4! NE serait pas étrangère l'attitude : Succursale No 5, 438 St- mmm rm mm tél.: 2.4815.32-26\u201434 hays prix payé.9 vendre moulin à cou-' parée.20 couleurs.excellente pein-! 9 s.30\u2014Neuvaine à Ste-Anne de' Spooky Adventure.Chinese Street Se- de l'Association des anciens combat- I Jos :ph Tei.+-0593 OUS TROUVEREZ maternité licen- re ee se \u2014\u2014- : dre, $5 et plus.Rlacieres, sæt salle, di-' ee ante limitée.MARIER & - 30 : ;renade.Jardins de Campagne.Rosing.tants.F: Succursale No 8.321.rue Vv clée.honnête et tranquille ou lon TEINTURERIE DORCHESTER.Tein.Vanette drill, etc.Sadresser 11.La.IRE Y, LTEE.42, du Pont, 15 Beaupré.| Dramatic Conflect.Eleonor.Temps) Lu St-Joseph.Public Tél : 4-0082 place les babes.Prix Special pou: place wrerie mettoyage.pressage de véte- CROIX, tél : 2-0415.39-6\u201443, : - ; 10 h\u2014Orchestre du vin Su-Geor- Dramatique.Moments avec Vous.Fa-) G Suceursaie No 7, 436 rue TEEN ENS, Qutrefois 12 St-Gabrie,, Mens pour res : \u2018Attenn ; - .~~ Bes.10.30 ~] - .: ARTIGNY, autrefos BETO lov iRge de fourrures, tapis, etc.Atten A GAZ.= &.m.-\u2014\u2014Etre adoré de toi.Loneso , : St-Jean Te! 14-0431 an 2-1966 37-2621 Lion spéciale aux commandes de ,a, JPOELE À GAZ.de in marque.Guray\u201d RADIOS A VENDRE | 10 h.15.\u2014Les trouplers.me Road.Little Pal.Tango Mystérieux.Ce qu on porte a se.Nos 116-120.RUE DORCHES-| CR RTanit blanc, 4 feux.avec four | 10 h.25\u2014Le reporter sportif de la; 10.45 a.m\u2014Compère Guillerie.Mon n Syccursaie No 8.108, rue AA AA AS ~~ campagpe.NO be 2% 30-2635 Peau dans le haut, très propre et en.i PE po Ane.Læçon d'Anatolie.Garçons et Fü- N Y k £ St-Josepn Tel: 4-044 LOCEMENTS A LOUER TE TT SES partaie ordre Vendre bien Bon marché,\u201d FADIO A VENDRE \u2014Deforest-Crostey, Brasserie Molson.levres.ew- Yor 4 Juccursale No 10.35.rue _ - ne on \"TEINTURERIE MATHIEU, LTÉE.lous ; ! valeur 8235 So Bry ; de vente EN 15 1 iy 3 Musique de danse les BIT Friston de Féuiiles (piano) Te 3 S:-Paul Tel.2-0341 VILLE , Zentes de teinturerie, pressage ob ~~ i J.Prix de vente, $75.00.h.20\u20141 : Sparkling All : \u201c 3uccursale No 11.176 3eme VENUE BOUGAINVILLL, Now 23 48 nettoyage dé vêtements pour dames et AUTOMOBILES A VENDRE | Lacroix.Tel: 2-302.38-2661; TL IS ain Pere symphonique: Sym- Par Laura |.Baldt, AM.\u2018 Avenue Ta} 4-0523 Le Mae prix moderes.Messieurs.Service pIOmpt dans toute ls __ | Un nouveau programme de Radio-! phonie en ré, No 2.Avenue : O0d tes.esu caaude.guile a E, 93 ave.vile Accepions commandes car la mais ; TERRAINS A VENDR Etat.le mercredi soir, de 9 heures 25 | 1145 am\u2014Sari Waltz.Cavalcade i Succursaie No 12.37 sue Sadresser BabLE SRE eis ipa.oe 13 ST-ALBERT.64-1600.= ' PRIX D'OCCASIONS, Essex Coach) E | lo heures.avec mademoiselle Luclenne| Goodnight Sweetheart.2 St-Joseph, Public Tél © 2.0395 nue Brow.tes 3s-46\u201404 37-26\u201437 À avec licence $150.00, Buick sédan\u2019 De on pe A iste, aga! ja Srisonmier J'ai personne pour 1 Succursaie No 13.15 Che- Lure rm omc 350.00, Ford V-8 1932.Hudson coach, »EDUCTION DE 50%.7 terralpa de Ombre\u201d c'est son nom.Mademet- E9, 44 nnier.J'ai personns pour , .rem 2 .Tou : br * Te.s : ler.; .i min Ste-Fov Public Tel © 4-0262 NUE MAISONNEUVE, 7815, loge- REPARATIONS D'AUTOQS 90 Hudsen Coupé 1830.d.-A.-T.Rite sur le Blvd Benoit XV.43 par! selle Delvai, contralto.fait entendre; ts dime\u2019 pfs yieux Chemin.La Fé , _ 1 VENUE MAIS | , LAMBEKE Inc, 27 Arago, Québec 1200 à 3 ' ; « ' Surcuréale No 14.355 mie t 6 miccés, pius chambre Gf nn AAA AAA 31-26-47 00 pieds, borné par la riviére des chansonnettes en français et en 1215 p.m\u2014Une Joyeuse Journée.Un 1 31 t Tel 2.0117 Te aver à prix reduit svateme ae 3 Lairet.30x 90 pleds deme avenue.S'a-|anglals et le quatuor Gaudriot \u2014 il esl: Garg qui danse la Java.Nuits de Venl- : st-Paul \u20ac = in = Ahdepandant S'adresser À.AIS KIROUAL dresser a 424, 1ère AVENUE, tél.: 4-4B14.formé de quatre violons \u2014 des OeuVTES se, C'est ma Faute.Myllu Tango.$.eu \u201c St-Cynile, tel.3-2467.GARAGE BL & AYONS DIFFERENTES marques d'au- 30-26-65 anclennes, celies.pour les prochaines.1245 pm \u2014Concerto de Paul White | ! or 3-23 DU ROL No 28's, pres de a Couron- an tos à vendre 885.00 en montant ses - émissions radiaphoniques.du man.Please (Richard et Carry).Un B ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee re, Réperamions générales mecan:.GRDS.coachs.roadsters.cabriolels, avec : nom de Femme.\u20ac R ê ï licence.Achetons et échangeons chars! 3 \u2018m.\u2014Mietteg musicales: Myste- : D E MAN D E S BEAY GRAND LOGEMENT, 10 pieces, ques Carrosserie.freins.eralsaage.S0c usages.GARAGE AUCLAIR, 16, avenue! La fanfare du 55e rég'ment donnera | rioso.Ly rep ce cars mevileur centre Su-Roch CchBUIIARE 15 années d'expérience a votre se * Bigaouette.téi.- 3-0087.42-26-47 {un concert le Jeudi, 19 juillet, aux POS-! (cap-ice).Flirtation (intermezzo).Gra- economique.lumière électrique @fé Prix défiant toute compétition Ouvra- pa ES \u2014 Gi { tes de Radlo-Etat.de neuf heures et de-| ceful Blondinette.4 rn cn mn ~ bain.cour, graiide cave, xiand tenter ge garanti.33-26\u201438 PT TE TT Li mie à dix heures.Le commandant du | .00 p m.\u2014Orchestre : La Vague (sul- ¢ DEMANDES D' EMPLOIS gorite à CASILR 176.LEVED ir) : [DODGE SEDAN, 8 cylindres 1932.Nash, régiment.le lieutenant-colonel Dorval te de valse).Agitato No 3.Beautiful Is \u2018 E: sisite puur abpolntemiusi 1 ANS D'EXPERIENCE dans l'auto- sedan 1931.Ford victoria 1831, Du-! a bien voulu donner cette permission \u2018CHEMBAU, télés: 23-8790 ou ds farantie aly SALON ALMA.0 St.conditions et 4 bon path n° adresser laitiers.dada i ssph.Edilice 8:-Cyr ch.~3-26\u2014 ceep .: 26-\u2014 bent , 87, & 1 he cert ure\"\u20140.B.C.\u2019 O pritiah! AISON D'ETE A LOUER, à St-Jean.AU SALON ST-JEAN, #41; 8t-Joschim 1 h.10\u2014Lunch du Rotary Club.No 2065.Grandeurs.+ aAvraison A domicile Combanue par ve, prix pour la saison, $15.00.Badres-' à l'huile gratis.A l'huile bout très 2 h.15-\u2014Ensembles à cordes, + : ompt \u2018adresser :| 9er GRO -I.LACHANCE.263.8t-Paul pouciees 31.30 garant! 6 mo's, Mme LA.40.; OM co aes eos 0 FPN # phon SOE, épicer : : 23-6400 19-26-23 VOIE.7 ans d'expérience.8 h\u2014Metropoiitan Parade.\u2014 G.N one een d-A LEVESQ épic'er-remaurateur,.tél.: 2 .5 032 | « 2-5C84- æ.GEOFREDO MERCIER \u2019 \u2018 \u2019 \u2019 \u2019 \u2018 \u2018 \u2018 .\u2018 \u2018 \u2019 \u2019 \u2018 \u2018 \u2018 \u2019 t gasusununaagamEAS B \u201814815 Jéme tue.tél.4- J B.8.: 4 it 8-46-18 = Ë fear ee A : RRU .3 h.30\u2014Musique de danse\u2014 C.Aresse .\u2026\u2026.\u2026.\u2026ssecusss ; ; à .Te s., # 8 ACHETONS iss cartes Turre: LORETTEVILLE LE nim 8150.pute ase One Le er Mon manteaux A vas! B.C.M.ENGLEBERT DOLFUSS.chancelier d'Autriche, qui vient de remanier $ i NP itun Consol.Nous pavons ie plus [RUE DE L'KGLISE, maison 8 & 10 pid- $4.00 : onduistion lesu, marge: | prix.Confection et réparation.Ouvrage] 4 h\u2014Concert Symphonique de son cabinet et de s\u2019attribuer cing portefeuilles, ce qui le rend virtuel- vrosts vesson onsece vnvouvnes 1° Ÿ 4 baut prix du marché.J £ GOSSELIN.cos à louer pour à saison d'été.ahampoc.massage.256: manteure + garant! Amortiment gomolet en four-| Détroit.lement dictateur.A gauche, on voit le prince Ernest Von Starbem- .© .eae Pre se, ce lo SMS seat \u20ac SAVARD, LEE Fes TEAR .ar SdB.\u2019 2e Ture.: : \"40-268 1 4 h.30.\u2014Nouvelles en français.berg vi hancelier et chef du groupe fasciste autrichien, SUSSGAANAGAURGGAANAGAS \u2019 L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 \u2014 - PAGE ONZE _ \u2014 aq il Es DECES b | = \u2014 | secrétatre de 1a Commission Scolal- y\" [= | \u201cre, un triomphe fut falt sux nod- i \\.3 ! veaux élus.Un groupe d'automoo!- \u201cRE Parents et amis sont priés d'assister | \u2018les remplies des partisans des ga- sux funérailles, | : gnants parcoururent le village deft- eee David.COTE \u2014 A Notre-Dame du Chemin, le \u2014\u2014\u2014\u2014 md | La Commission Scolaire de Ste î Fr AE Era Pa Prato LES TRIFLUVIENS FURENT TEMOINS DE M.JOSEPH OUELLET EST ELU TOURNOIS DE TENNIS A |David se trouve alors formée de ils de M.Fortunat Côté.épleler, et ILLEMAY Vv MM.Francis Hallé, Honoré Pelletier, Euclide Lemieux, Ferdinand L'Hébreux et Arthur Alain.f de dems Dina Julien.Les funérailles auront lieu mercredi, à © heures.de la maison mortusire, No COMMISSAIRE A VILLEMAY | i Hier, de 8 heures a.m.à 6 heures; Quatre coupes seront encore dis- pm.143 voteurs sur 178 se sont ; putées cette année au club Tennis À VENDRE OU À ECHANGER votent ne merces à vendre, tels PARC PRESTON, ES À par mois.banlieue £, CYTE D'ABRABAM tet NON CLASSIFIEES @N DEMANDE.\u2014 On demande à na cheter un petit char usagé en bon ordre, peu dispendieux.S'adresver par tél.: 3-4007, et après 5 heures.à 2-2816, L'INDUSTRIE FEMININE À L\u2019EXPOSITION (Suite de Ja page 14) Yon, Québec, pourvu que les frais envoi en alent és l'expéditeur.payés per 6\u2014Un exposant peut faire plus d'une inscription par section mais ne peut faire concourir le même exhibit dans plus dune section, ni Obtenir plus d'un prix par section.TRAVAUX DOMESTIQUES Classe 185.Prix offerts, $100.00.Droit d'entrée, 25c par inscription.1\u20141 plècé de flanelle croisée, laine et coton (au moins 5 verges) : 00, 8.50, $2.50, 82.00, 81.50, $1.00.2.\u20141 couverture de laine blanche La croisée, laime et coton : $4.00, $3.50, i $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.3.~1 piece d'étoffe foulée et pressée, 5 verges: $4.00, $3.50, $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.4-1 pièce d'étoffe légère pressée, 5 verges: $4.00, $3.50, $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.5.\u20141 pléce de toile du pays, 5 verges : $4.00, $3.50, $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.6\u2014I1'tapis crocheté : $3.50, $3.00, $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.\u2019 T\u20141 tapis tressé : $2.50, $2.00, $1.50, $1.00.Classe 136 \u2014 Broderies, Dentelles, Tricots, etc.Prix offerts, $175.00.Droit d'entrée, 25c par inscription.1\u2014Chandail à la broche, pour homme : $2.00, $1.50, $1.00.2\u2014Chandail au crochet, pour garçon, $1.50, $1.00.3.\u2014Chandail sport, foulard et mitaines : $3.00, $2.00, $1.00 .$3.50, $3.00, 4\u2014Coallection, broderie blanche, | nappe exclue : $5.00, $4.00, $3.00, * s2.00.! 5.\u2014Morceau de broderie de cou- | leur : $3.00, $2.00, $1.50, $1.00.6.\u2014Ouvrage au canevas: $3.00, ; $2.00, $1.00, $0.50.i T\u2014Dentelle à l'aiguille: $3.00, $2.00, $1.50, $1.00.8.\u2014Dentelle au crochet: $3.00, f $2.50, $1.30, $1.00.9.\u2014Fil tiré: $3.00, $2.50, $1.50, $1.00.10.\u2014Chandalil, \u201cpull over\u201d, dame : $3.00, $2.00, $1.50, $1.00.11.\u2014Speciman de dentelle au crochet : $4.00, $3.00, $2.00, $1.50.12.\u2014Couvre-pieds crocheté : $4.00, $3.00, $2.00, $1.00.13 \u2014Couverture tricotée en laine : $4.00, $3.00, $2.50, $2.00.v St-Onésime, à Lévis.| 14\u2014Une paire de bas et de mital-| n' .- ; Riviere Ouelle; M.Gérard Plourde.: Ce soir, le club Légaré jouera Le G à 1m &- étaient partagées et que l'élection verte ; ivetle sal nes $250, ee mme -méca Mort de Mu Z.Marquis.\u2014 Le dentiste, Rivière-Ouelle: Mile cantre ls \u2018Peupiers\u201d Le sépuivire aura eu demain 9 étaient parregées que IQIOT Ouvertine une noel salle 15\u2014Gület de It ou \u201cfrileuse\u201d:| La grande compagnie canadienne Trou à ini oe meron se, Plourde, Mme Hudon de Ste-Anne Csiro , Le ; DONNACONA | | 50, $2.50, $1.50, $1.00.\u201c \" .pi e ant-Jesus' Mille Richard de Montréal; M.l'ab- ! STA ; J - \u2018officier ra ) $50.8 * st C.& B\u201d qui vient de signer une de Québec, Dame Arthémise Cham- bé Bélanger.curé de Hartford, Rev.TOURNOI DE TENNIS | Nos sympathies à la famille en Après le rapport de l'oflicier Tap- ' que : épiceries, boucheries, salons de barbler a magnifiques terrains à vendre, $25.00 comptant.bas ville etude A VENDRE avec palements faciles, dans tous les quartiers de la LACS À VENDRE, pour détaUs, s'adresser à H.-P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES _ QUEBEC i=: set TELEPHONE : 5169 + Nouvelle adresse 189 ST-JEAN L'AGENCE D'IMMEUBLES QUEBEC Membre Ottawa Real Estate Board et National Association of Real Estate Boards.Nous sommes comme par le passé à Yotre disposition, pour vente de 1a vos propriétés.l\u2019éthange, l'évaluation ou locations.W.F.V.ATKINSON, Realtor fRérant Bureau: 2-6601 Rés : Z-6239 16\u2014 Ouvrage de perles, (sacoches, etc.) : 83.50, $2.00, $1.00, 80.50.17 Coussins flasés : $2.50, $2.09, $1.00, $0.50.18.\u2014Centre de table à Ja broche fantaisie : 84.00, $3.00, $2.00, $1.00.19 \u2014Châle tricoté : $3.00, $2.00, $1.50, $1.00.20\u20148ac 4 magasiner, en laine: $1.50, 81.25, $0.75, $0.50.21\u2014Tapis crocheté, en laine: $2.00, $1.50, $1.00, $0.50.22\u2014Nappe brodée : $3.50, $2.50, $2.00, $1.00.3.chemin Bte-Foy.pour l'église No- tre-Dame du Chemin et de là au of- metière St-Charles.COUTURE.\u2014 A Lévis, à l'âge de 4 ans.est décédé, hier, 16 juillet, Guy Couture, enfant de M.Octave Couture et de madame Couture (Angéline Goulet).Les funérailles auront lleu mercredi, à 4 heures, en l'église du Christ- Départ de la malson mortuaire, 26 Sein! -Onéaime, à 4 heures moins quart.LAPLANTE \u2014 A &t-Roch.le 16 juillet 1934.à l'âge de 50 ans et 6 mois, est décédée dame Claire Allaire, épouse\u2018 de Philippe Laplante.Les funérailles auront lleu jeudi, \u2018| 8 heures.Départ de is maison mortusire, No 144, rue de la Reine, à 7 heures 45.pour l'église Baint-Roch et de là au.cimetière Baint-Charles.PAQUET.\u2014 A Québec-Ouest, le 14 jull- let 1934, à l\u2019âge de 57 ans et 10 mois.est décédée Dame Alphonsine Verret, épouse de sieur Joseph Paquet.mal- we-chantre de Notre- © de Recouvrance.Les funérallles surone liey mardi! le 17 juillet.& 8 heures.! Départ de la maison mortuaire.Route Bte-Claire, à 7 heures 45, pour l'église paroissiale et de là au cime- tiére St-Charles.1 PARENT.\u2014 A Saint-Grégoire de Mont-' morency, le 16 julllet 1934, à l\u2019âge de 15 ans et demi, est décédé accidentellement Joseph-Thomas, enfant de sieur Wilfrid Parent, chef-électricien de la Dominion Textile.i Avis des funérailles demain.! ! RUNAULD.\u2014 A Bt-Sauveur, le 15 juillet 1934, à l\u2019âge de 67 ens et 6 mois, est décédée Dame Flore-Ida Armand,: épouse de M.J.-A Rensuld.Les funérailles auront lieu mercredi.à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.chez son fils.M.Napoléon Fortin, 815 St-Vallier, à 8 heures 45, pour l'église 23.-\u2014Ouvrage le plus ariginal fait| BSt-S8suveur et de là au cimetière St- par une dame : $4.00, $3.00, $2.00.Charles.: Une partie du programme de l'an ; prochain compren: des tissus de i tweed pour habits et autres tissus REMERCIEMENTS domestiques en plus des dentelles, broderies, coussins, etc.BELLES GOURSES EN FIN DE SEMAINE Nous donnons ci-dessous le détalb Temps: 212 1-2, 2.12 1-2, 2.12 1-2.des courses (trot et amble) qui eurent lieu à Trois-Rivières, samedi et dimanche après-midi, à- l'occasion des fêtes du Tricentenaire : SAMEDI : \u2014\u201cOrystal Frisco\u201d, Ed.-P.Jones, Syracuse, N.-Y., 111.Art.32\u2014\u201cBenny Bourget, Ont, 224.3\u2014\"Queen High\u201d, Guy Tillison, Coaticook, Québec, 662.4\u2014\"Josephine Bing\u201d, re, Trois-Riviéres, 333.\u2014\"\u201cElden Prisco\u201d, M.Cass, Coati- cook, Québec, 455.8&\u2014\"Prince Lee\u201d, P.Pratte, Trois- Rivières, 544.Temps : 2.16, 2.18 1-2, 2,17 1-4.Classe 2.28 amble : 1\u2014 'Phar Lap Grattan\u201d, Geo.Re- diker, Coaticook, Québec, 111.2\u2014\"Real Scott\u201d, E.-P.Gray, Bel- lowfalis, Vt.222.3.\u2014\"Whisway\", O.Corbeil, Ment- réal, 383.4\u2014\"'Gentry B\u2019, 8.-C.Paupst, Ne- wington, Ont., 464.ita\u201d, E.Plouffe, Montréal, Québec., 755.8.\u2014\"Kenny Grattan\u201d, B.Turcotte, Mattawa, Ont, 877.me Georgiana Chamberland, épouse de M.Joseph Gagnon, des Trois-Pis- toiles, soeur de la défunte et la dernière qui lui survit.On remarquait aussi dans le cortège funèbre, M.et Mme Delphis Leblond, de Montréal, et une foule de neveux et nièces, de parents et amis de la paroisse et des environs qui s'étaient rendus nombreux aux funérailles pour rendre Auger, P.Lariviè- Coaticoak, Québec, 836 RO.: Station, Ont, 24122.Classe 2.18 ambie : 1\u2014La Rita Priscoe\u201d, E.-P.Guay, Bellowsfalis, Vt., 1171.2\u2014\"Daisy Patch\u201d, B.Grant, 5512.3\u2014\"Bunker Worthy\", McConville Bross, Ogdens, N.-Y., 2223.4\u2014\u201cBingen Brino\u201d, J.-M.Mona- ghan, Montréal, Québec, 3334.5\u2014\u201cPeter C.Grattan\u201d, M.Gass, Coaticook, Québec.6645.6\u2014\"Lady Scott\u201d.Guy Hillison, T\u2014\u201cPetbees Scott\u201d, E.Jones, By- racuse, N.-Ÿ., 445 RO.8\u2014\"Avery\", Nap.Gendron, Drum- mondville, 77 RO.DIMANCHE : Classe 2.20 Trot, bourse $300.00.1\u2014\"Charles Hanover\u201d, B.Nobert, Montréal, 41411.1.\u2014\"Babe Ruth\u201d, R.B.Keer, Ilona 3\u2014\"Littie Rock\u201d, Edw.Jones, Syracuse.N.-Y., 13243.4.\u2014\"Sister Neil\u201d, Lowell, McLoed, Barre, Vt, 3233 RO., 5\u2014\"Gay Always\u201d Villeneuve, 8655 RO 6\u2014\"Simmons Creek\u201d, E.Plouffe, Montréal, 5566RO.Temps : 2.17 1-4, 2.14 1-4, 2.14 1-2, 2.15 1-4, 2.15 1-2.Classe 2.24 amble, bourse $300.00 1\u2014'Doris Grattan\u201d.L.Faucher, Québec 111.2.\u2014\"Valda Direct\u201d, A.Chouinard, 1 Ct-Jérome, 322.3\u2014\"Red Grattan\u201d, J.Maillcite, PRUNEAU \u2014 La famille Ovila Pruneau Un dernier témoignage d'estime à la Ottawa, Ont, 233.LE \u201cROBOT\u201d A L'EXPOSITION L'homme mécanique de wpe Bon | bot sera au nombre des visi à la prochaine exposition provinciale qui s'ouvrira le premier septembre: prochain pour se continuer pendant | remercie bien sincèrement tous les Mémoire de la regrettée disparue.parents eu amis aul oo pren rou La défunte qui avait épousé M Z.u mm T = - thie.à occasion de în mort de M.Marquis le 3 février 1906 et qui a- Roland Pruneau, soit par offrandes Vait passé une partie de sa vie au de messes.bouquets spirituels.tribuls service de feu M.Ludger Gariépy, floraux, visites ou assistance aux fu- 5 ; » nérailles A tous un cordial merci.de Montréal, laisse le souvenir d'une l vraie chrétienne.remplie d\u2019une foi | i tout comme aux Etats-Unis, l'hom- huit journées consécutives sous les | auspices de la Commission de l'Ex- : position et avec la coopération du, Conseil de Ville.| Le génie moderne a fait naître ce | DUPONT L , | re a type d\u2019homme-mécanique qui a re-: NT \u2014 Le service anniversaire du volutionné le monde de la science! étrend Chane Dupont ancien car en ces dernières années et qui at | plise du Pont-Rouge, Jeudi prochain.teste de la perfection que l\u2019on peut e 19 juillet, à 9 heures (heure solai- atteindre aujourd'hui dans le génie Te) lectrique et le génie civil : Après avoir attiré l'attention des techniclens et des savants à Londres SERVICE ANNIVERSAIRE Contrères.parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.EON Le Fleuriste Morceaux mortuaires me-mécanique viendra émerveiler les foules qui le verront se promener sur les terrains de l'exposition provinciale.C\u2019est la grande compa- et gnie canadienne \u201cC.& B.\" qui pré- Bouquets de Mariés sentera M.Robot à l'occasion de à tous prix l'exposition provinciale.Cette puissante organisation qui viendra ici Avec des centaines de figurants pour dresser ses tentes sur les terrains de Limoilou a voulu ajouter à ses nombreuses attractions la présenta- 80, ST-JEAN Tél: 4-2703 entente avec la Commission de l'Ex-' position aura à présenter p:usieurs tion dun robot pour nous permet- attractions encore plus sensation- : tre de lier connaissance avec ce: nelles que celle de l'homme-robot.Ce type d'homme au corps d'acier qui n'est pas peu dire.i peut marcher seul.parler et agir| SAINT-JEAN DE DIEU tout comme un être humain.Quel- qu'un disait après l'avoir vu qu'il n'y à que la pensée que les techniciens profonde et d'un dévouement qui ne: la faisait jamais reculer en face de son devoir à accompiir.Elle était du Tiers-Ordre et faisait partie de la société des Dames de la Ste-Famille, La famille de M.Z.Marquis remercie d'une manière toute spéciale, les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie, à l'occasion de la mort de Dame Arthémise Chamberland.soit par offrandes de messes, visites ou assistance aux funérailles.Merci à tous.ST-RAPHAEL, BELLEC.4\u2014\u201cDirect Peter\u201d, Art.Québec.Québec 544.5\u2014\"Peter K.\".J.-M.Monagnan,.Montréal 455.8\u2014\u201cPeter C\u201d.M.Chevrette, Québec 6 RO.Temps: 2.11 1-4.2.11 1-4.2.12 1-4 Droiet,\u2018 \u201cFree For All\", Bourse $400.0v.1\u2014\"Deil Whitney\", O.Corbeil, Jeowsfaiis, VL., 2855.5.\u2014\u201cScout Heart\", Ed.Jones, Syracuse, N.-Y.4634.6\u2014\"Ruth Powh\u201d.E.Dionne, Montréal.Québec, 3766.7\u2014 Direct Boy\", Pau! Denney, | Montréal, Québec, 6377.8.\u2014 Alexander Direct\u201d.E.Piouffe.Va-et-vtent.\u2014 M.l'abbé Cyrille | Montréal, 5488.Duchesneau, vicaire, s'est cette semaine pour Heures de St-Gervais.Etaient récemment en visite au presbytère: MM.les abbés Bonen- fant, curé de St-Damase de l'Islet.I'abé Rodrigue, de Ecole d'Agriculture de Ste-Anne; M.et Mme David Clerk, d¢ Québec, M et Mme les Quarante- ! Dorion, Mlle Dorion, de Québec, M.let Mme Corriveau, leur fils M.Le- garé, Mlle Boilard.de Québec; Met Mme Jean-Baptiste Plourde, de absente | Temps : 2.09 1-4, 2.09 1-4, 2.07 1-4, 2.11 1-4, TENNIS À STE-FOY Une vaste assistance vit Jean -M.Bélanger remporter le champicnnat en simple du club de tennis Légsré dimanche après-midi.Le vainqueur disposa de C.Légaré.en trois sets à 8-6, 6-1, 6-4, et s'assura ain- st de la magnifique coupe Roy.i présentés au bureau de pour enregistrer leur vote en faveur de l'un ou de l'autre des can- didsts.Au dévoilement du scrutin ' les votes étaient ainsi parlagés: Lemelin, 52; annulés, 3.M.Joseph Ouellet était le président actuel de la commission seulai- re de Villemay et sera de nouveau appelé à remplir ces fonctions.La commission scolaire de Ville- ;May sera aiors formee de MAL les commissaires Joseph Ouellet, Phi- Uppe Lemelin.Edgar Proulx, Hidella Samson et J.-B, Renaud.Le secrétaire et M Alfred Desro- chers.FUNERAILLES DE M.GEDEON BEAUDOIN Les funérailles de M.Gédéon Beaudoin, époux de dame Joséphine Bernier, auront Lieu demain matin, \u2018à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Lévis, et l\u2019innumation sera faite au cimetière Mont-Marvle.Dans le compte-rendu que nous avons pubiié hier, nous avons omis les noms des enfants de Mme Beaudoin, M.Arthur St-Laurent et madame Camille Dussault (née Anne- Marie St-Laurent.) Nous \u201céitérons nos plvé vives condoléances à la famille en deuil.NOTES PERSONNELLES M.Maurice Pelletier, avocat, de Lauzon, est actuellement en voyage dans la Gaspésie avec M.le Dr \u2018Fernand Lizotte.de St-Aubert.ILs ;seront de retour: vendredi pru- | chain.|! \u2014M.Antoine Bourget avocat, de cette ville, est parti pour Rivière du | Loup, assister aux funérailles de {Mme David Pettigrew, mére de son associé professionnel.Les membres de la famille de M.J-L.Roberge, gérant de la Traverse de Lév1s, sont partis pour St- André de Kamouraska, où ils passe- rent l'été à leur villa \u201cRita\u201d.COLLISION D'AUTOS A ST-DA- | vID Deux automobiles sont entrées en \u201cMontréal, 7111.collision dimanche dernier sur la 2.\u2014\u201cBertha Moore\u201d, Edw.Jones, Toute St-David.Heureusement, Syracuse.N.-Y.1243.\u2018l'accident n'aura pas de suites fa-\u2019 3 Bud Winger\u201d, A.Chevalier, Cheusts } St-Hyacinthe, Québec, 8522.__ M.Alexandre Lebreux.du quar- 4\u2014\"Jeanne Traux\u201d.E.-P.Gray.| Her St-Laurent ainst que M.et Mme Timmerman et leurs deux enfants avalent pris place dans une autcmobile pour faire une promena- ; de en campagne.Près du village S:- David une automobile venant en sens inverse ne put prendre une courbe et frappa l'automobile de M.Lebreux, dans le fossé.on releva les occupants qui heureusement n'avaient pas de biessures sérieuses.Cependant les dommages à l'auic.nobile de M.Lebreux sont trés considérables, L'autre \u2018 auto à pu continuer sa route.DECEDE A L'HOTEL-DIEU DE LEVIS Hier matin, à l'Hôtel-Dieu de | Lévis est décédé à l'âge de trois ans et demi.Guy, enfant de M.Ortave Couture, demeurant au no 26 ruc deuil, vota.ion | M.Joseph Ouellet, 88; M.Joseph \u2018 Vilemay: coupe Lecours pour ies jeunes filles membres du club; ia coupe Bourassa pour les garçons; la coupe Lambert peur le championnat double masculin et la coupe Lizot- te, grand tournoi ouvert à tous les amateurs de la rive sud.M.Edouard Dion est le détenteur de cette coupe depuis deux années consécutives.Cette serie de tournois doit commencer mercredi le 18 par ia coupe Lecours pour les jeunes flles.Celui de la coupe Lizotte est anncnoé pour lundi le 23 juillet.RETABLIE Mile Yvette Samson qui fut rele- nue pendant wrols semaines à sa chambre est maintenant parfaitement rétablie.FREMIERE DEFAITE LU LEVIS CONTRE LE THETFORD Le club de baseball Thetford a réussi à gagner le Levis une fois sur trois parties.Le Lévis gagnait le TheÏtora la première fois au score de 13 à 4; la deuxième tois ll à 8 et la Lrou:eme 1) perdit 4 à 3.Le score de la partie de dimanche était de 3 à O0 jusqua la sey- tième manche, où le Thetford proii- ta d'une erreur a ia fin de cette der- niére pour égailser el scora :e point vainqueur à la npeuvieme mane che.Le Lévis n'est pas deccuragé par cette défaite vl espère se reprendre PREMIERE, DEFAITE DU LEVIS CONTRE LE THETFORD Le club de baseball Lévis a perdu aux mains du Thetford dimanche par le score de 4 à 3.Le score était de 3 4 0 en faveur du Levis à la septième marche.Le Thetford profit ad'une erreur à à fin de la septième manche pour enregistrer trois points et le point vainqueur à la neuviéme manche.Le Lévis triomphait du Thetford la premiére fois au score de 13 à 4, ai deuxième fois 11 à 8 e: perdit .a 3e dimanche au score de 4 3 3.L'UNITE SANTTA IRE Principales activités de l'Unité Sanitaire de Lévis, pour la semaine du 15 juillet 1934.Toute la semaine.dans leur territoire, et en plus du travail spucial des cliniques, les infirmières feront des visites à domicile dans les endroits suivants : Breakeyville, Saint- Henri, Eaint-David, Pintendre.St- Jean-Chrysostôme.Saint-Romuald, Baint-Etienne, Bt-Rédempleur, Bt- Nicolas.Christ-Roi, Sainte-Jeanne d'Arc, Lévis.| L'inspecteur : Lauzon et Bienville- prélèvement d'échantillons d'eau et de lait surveillance des laitiers, sanitation en général.Lévis : surveillance du marché public.Aujourd'hui, 17 - St-Romuald, à l'hôte] de ville.de 2 a 4 heures, clinique de puériculture pour les hébés et les préscolaires et séance d'immu- sur le National dimanche à Lé- misation contre la diphtérie.Ste- Vis.Jeanne d'Arc conférence et dé- Céaule Ce la Ligue Quebec Di- monsiration d'hygiène maternelle trict.A la demande de plusieurs par l'infumière du district.amateurs nous donnons cf-dessous le score des parties jouees et le reste de la cédule à jouer .3 juin-\u2014Thetford Mines 4 Demain.18 : St-David, citnique de puériculture pour les bébés et ies préscoiaires et séance d'immunisation contre la dipntérie, de 2 à 3 Lévis 13: heures pm.a la salle paroissiale.10 juin National 0; Lévis 6: 17 juin Canadien 6; Lévis.3.24 juin Canadien 8, Lévis.2 ; ler juilletr-\u2014Thetford 6: Levis, 11, 8 juillet \u2014Naiionai 1.Lévis.2.Le reste des parties a jouer: 22 juwilet\u2014Nulional vs LAVIS, 29 juillet\u2014Canadien vs Levis, 25 juillet\u2014Conadien Vs Levis, 5 août\u2014Lévis vs Canadien, 12 août\u2014Thetford vs Lévis, 19 acût-Lévis vs Nationha: MM.HALLE ET PELLETIER SONT ELUS MEMBRES DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE ST-DAVID Aprés une laure tres conieslee d'une semaine, M.Francis Halié, maire de S:-David.et M Honore Pelletier ont été élus membres de la Commission Scolaire de St-Da- vid.La votation a eu lieu her.8 heures a.m.à 6 heures pm.Le résultat de l'éjection est le su- vant: M.Francis Halle, 128 vox, M.Honoré Pelletier, 118 voix, M.Amédée Carrier, lié vox, M.Louis Bonneau, 116 veix.Comme on peut le constater le lutte a ewe des plus chaudes et les canaidais se sont livrés una bataille sans précédent.Les majorités de 12 voix pour M.Hallé et de 2 de voix pour M.Pelletier suffisent pour démontrer ciairement que les voix porteur, M.le netaïre Martineau, de 3 à 4 heures pm.à \u2018école de la Passe Gibson.LAvis : conférence et démonstration d'hygiène maternelle par linfirmière du district.Jeudi.19: Bienvile, au couvent.de 9 heures 30 à 11 heures 30, clinique de puériculture pour \u2018es bébés eù les prescoiaires e stance dimmuni- sation contre la diphtérie Lauzon clinique de puéricuiture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre \u2018a diphtérie .de 2 à 3 heures pm.à hôte: de ville ; de 3 heures 30 à 4 heures 30 p.m.à l'école de la rue St-Joseph.St- Herr! : conférence et démonstration d'hygiène maternel'e par l'infirmière du district St-Jean-Chrysostôme .conférence et démonstration d'hy- glène maternelle par \u2018infirmière du district.Vendredi, 0 .S:-Nicolas.clinique de puénculture pour les bibés et lez préscolaires et séance d'immunisation contre la diphiene, par les écoles : à 9 heures am.a l'école du 3e rang : à 9 heures 30.à l'école No 10 (Mile Jeanne Demers.inst.) : a 10 heures, à l'école de Mile Juliette Buot.voisine de celle du pont ; à 10 heures 20.à l'école du Pont de Québec (Mile Laliberté, inst.» : à 1 heure 30 p-m\u2026 à la salle de la station .à 9 heures.à ! école du rang V:recré- pe (Me Demers) ; à 2 heures 30.la salle paroissiale.A.BELANGER.MD Officier médical | berland, épouse de Zéphirin Mar-| Soeurs Franciscaines Missionnaires quis.Après une longue maladir,de Marie.8 soufferte avec résignation à la vo-| \u2014MM.Geo-H.St-Pierre, Geo.lonté de Dieu, elle mourut âgée de Malt et H.Paquin, de Montréal, 76 ans et munie des secours de la étaient en fin de semaine en pro- Soirée de Folklore par lès artistes Ce la LIVING ROOM FURNITURE \u2014 TERT NISRA yr yp Tal AE ET OL Saree A STE-PETRONILLE sur l'Avenue Belvedère cependant de : Que les Peupliers le sont sur le Che- Le tournoi de tennis annue! Ste-Pétronille, Ile d'Orléans.s'est \u201c REPARATION | MRUASSRSUGGGARUSUR AL L'Evénement publiera, \u201cPromoteurs tègres.tuation commerciale.à ces maisons.Pour Paraître Bientôt.Des firmes québécoises que vous devriez connaître publieront dans {sainte Eglise.Les funérailles eurent ! leu dans l'église paroissiale.La le- | vée du corps fut faite par M.l'abbé *J.-Alph.D'Amours, curé de la pa-| ,roisse.Le service fut chanté par: : M.l'abbé Thomas Marquis, vicaire à i Saint-Flavien de Lotbiniére, beau.\u2018fils de la défunte, assisté de MM.les i abbés Honoré Saint-Pierre, vicaire : de St-Jean, et M.l'abbé Louis Ouel- | let, comme diacre et sous-diacre.Le ; chant a été exécuté par la chorale ' de la paroisse.| M.Arsène Chamberland, son neveu, portait la croix.| Le corps était porté par ses beaux- menade chez M.Edgar Bolduc.\u2014Mles Gizèle Couet.G.M.G.et Benoit Couet.de Québec, sont actuellement les invitées de leur soeur et beau-frère, M.et Mme Polydorc Gosselin.\u2014M.Jean Barbeau passe quelques jours à L'Ile aux Grues, l'hôte de son oncle M.l'abbé Brown.\u2014M.Adélard Nadeau.Milles Yvonne et Gertrude Nadeau, ains que M.et Mme Donat Dion, de St- Gervais, étaient en promenade a 8t- | Michel dimanche, chez M.Caus La- croix.\u2014Mlle Laurence St-Pierre passe : L\u2019EVENEMENT une campagne spéciale, pendant 8 semaines.ge d'un intérét tout spécial pour ses lecteurs.Nombreuses sont les maisons d'affaires québecoi- ses qui coopèreront avec L'Evénement pour faire un succès de cette affaire.Cette page intitulée paraîtra exclusivement dans L'Evénement, pendant une période de huit semaines.Les établissements qui y participeront ont été ment choisis par nous et sont des institutions in- Îls sont conscients de leur responsabilité en ce qui peut promouvoir la prospérité de Québec, et coopèrent pour l'amélioration de la si- Ce sont des maisons qui ont pour principe de traiter leurs clients avec courtoisie et probité.Vous aimerez avoir affaire Les \u2018\u201cPromoteurs du Progrès\u201d annonceront pendant huit semaines dans L\u2019EVENEMENT Ne manquez pas de voir cette page.prochainement, une pa- du Progrès\u201d soigneuse- | frères, MM.Jean.Thomas, Joseph, | quelques jours en j Arthur et Simon d'Auteuil et M.Al-,sa soeur Mme Adéi Pinault, phonse Ouellet, son beau-frère.\u201cPoineault, de Pointe au Père.Venait immédiatement après le, corps, la banniére des Dames de la! 1 Sainte Famille, portée par MM.| SOUVENIRS LITTERAIRES Adolphe Soulard et Fablen Leblond.\u2014 Les cordons de la bannière étaient portés par Dame Alphonse Rous- | seau, la présidente: Mme Florien En 1848, des comités électoraux Rioux, Mme Joseph Ouellet et Mme: voulaient la porter sur des listes de Donat Chamberland, les conseillè- | candidats à la députation.Elle refusa et répondit : \u201cLes femmes doivent-elles un jour de George Sand refuse d\u2019être candidate res.Le deuil était conduit par M.Zé-.phirin Marquis, époux de la détun- te; M.et Mme Charles Marquis; Mme Philippe Chamberland, de Québec, M.et Mme Emile Cham-! femmes soit ainsi berland, Mme Damase Soucy, de 8t- Jean de Dieu; M.et Mme Louis radicalement\".Chamberland, de Ste-Françoise, Da- (La Presse-Associée) BARBENOIRE LE PIRATE Episode No 216 crois.Mais ce jour est-il proche \u201d faut que la société soit transformé: promenade chez ouvert dimanche après-midi sur les magnifiques courts de M.Dick Por- teous, organisateur du tournoi.Ce tournoi comprend des simples féminins, doubles masculins, féminins et dou- ble-mixtes.Les finales seront disputées dimanche le 21 courant après l'arrivée du bateau de 2 heures 15.Tous les intéressés sont cordialement 1nvi- \u2018LIGUE JUNIOR Le club de tennis Lévis, ayant fait son entrée dans la ligue de tennis Junior, permet au président Guay de faire fonctionner le cireult Ju- nior avec six clubs.Deux parties se- 'ront jouées cet après-midi, Le Eve-; irell visitera le St-Louis tandis que le Château d'Eau ira porter les hos- ltilités chez les joueurs du club Les Peupliers.Le club Lévis qui devait jouer contre le Québec est forcé de remettre cette partie à plus tard par cau- ; |se du tournoi Bourget qui se joue participer à la vie politique ?Je !e) présentement sur la rive sud et qui 9\u2014G.Racine, M.; \u2018tient en action plusieurs de ses jou- Non.Et pour que la condition des eurs.transformée, Les parties commenceront à 1 h sur chaque terrain et les clubs devront jouer deux simples et trois doubles.Le club St-Louis est situé apte 2; 4 ts ce masculins et juniors.des min Ste-Foy.\u201cLIGUE DE CROQUET Le club Mortmartre a remporté jeudi soir, sa plus belle victoire de la saison en infiigeant un bjanchu:- isage en règle au club \u201cLairetl\u201d, champion de l'en dernier.ai score de 5 à 0.Jos Pichetie a remporté sa \u2018ie | victoire consécutive pour s'emparer ; de Ja Ilre position chez les joueurs.POSITION DES CLUBS 1i\u2014Montmartre.24 11 24 \u2018 2\u2014Lairet 14 21 14 3\u2014St-Louis.12 18 12 POSITION DES JOUEURS :1-\u2014Jos.Pichette, M 15 8 '2-L.Racine, M.14 7 3\u2014L.-P.Thivierge, L.13 8 4-J.-B.Thivierge, L.12 b ,5-\u2014Ernest Pelletier, M.12 9 (6&\u2014Paul-H.Racine, M.10 8 7-\u2014E.Bonenfant.St-L.10 8 !8\u2014A Auclair, St-L.4 4 48 ¢ .6 3 j10-P Noel, L.§ 4 i Ce soir, le St-Louls ira rencontrer le Lairet à St-François d'Assise.La deuxième position de la ligue sera \u2018en jeu.\u2018 Réparation de poèles de toutes sortes.N'atiendez pas de vous servir pour ie faire réparer.Adressez-vous chez J.-L.Gosselin.Vendeur des Poéles Bélanger de Montmagny 49, rue St-Georges Lévis.Tél.: 1017 en 5 are ts ne cigarettes British.Consals, Sweet-Caporal, Tu.- ret, etc.etc.Nous payans .25 le cent et .15 la série.S'adre.- ser: Restaurant, Edifice Gu:i- mette, 77 de la Couronne.Cartes de Homme marié avec expérience dans la reliure.pouvant tournir les meilleures réferen- \u201c cs.demande position.Accepterait n'importe quel em- ! ploi.Ecrire à Casier 277 L'E- \u201c vérement.Par B.Ch arles Driscoil 15 Artistes du Poste CKAC Mercredi et jeudi IS et 19 juillet Admission: 35c et 50c Pour sièges réservés, s'adresser À LACASSE DOUVILLE à la station de gazoline Pension Privée Quelques chambres à louer PRIX MODERES CHATEAU ST-LOUIS 305, Grande-Allée Téléphone: 6745 th de bd le lll re a lo Bi tnd Copyright McNaught Sypdioste cNauatt Synéroats, Tne.XY Le guerrier Grand Chêne conduisit des Indiens rebelles contre le petit groupe qui se tenait sur la plage.en criant : \u201cNous allons torturer tous les visages pâles ! Il faut venger nos frères tués par les pirates!\u201d I brandissait un tomahawk.la charge Prudence et Tom, plis enire les Indiens furieux of ies pirates qui leur offrait prolection, prirent une rapide décision.Ils aliaient accepter l'Invitation qui leur était faite de retourner à bord, sur la promesse du premier officier Richards de lés laisser descendre à terre près du premier endroit civilisé rencontré.Richards prit lui-même Prudence par :e bras et s'élança dans l'eau pour gagner la chaloupe.Tom les suivait de près.Comuine ils grimpaient à bord de l'embarcalion où les attendaient les pirates, ils regardèrent une dernière fois vers le rivage pour voir ce que feraient les Indiens en voyant leur proie leur échapper.MONTP ART AMOY Speciacie etrange ! Le chef Longue Flèche, bras croisés.faisait face à la troupe des guerriers déchainés.Son dernier guerrier fidèle venait de tomber à ss pleds, Boo-Boo, le jeune lion, se tenait à ses côtés, 1- transpercé par une flèche.p:êt & boner sur les assalilants. 4 tft + hi.HE rer\" pe: SANE ANT COV TTR UWALR YD Le nt ry rise A RINE IT aArACOTITIANORORD EP à TAB AAA RAA HAS PAGE DOUZE L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 17 JUILLET 1934 A Bénédiction d L'INDUSTRIE énédiction de 5 l\u2019église d\u2019A h' FEMININE A y édlise d\u2019Arma vo .spore wee EXPOSITION DO .Em.le Cardinal Villeneuve ! 1.a présidé de belles cérémo- NOUVELLE INITIATIVE ; d 5: nies, dimanche, dans cette [a Ligue de Sécurité veut creer un\u2019 ee fun.paroisse du comté de Bel- Cercle d'enseignement de sécurité Un pavillon spécial réservé , tro lechasse.\u2014 Bénédiction de La Ligue de Sécurité de \u2018a Provin- | aux dames qui exposeront La - BEAST Les : Pe la nouvelle église, ordina- © de Quebec conside:e à I'heuze re- des travaux domestiques.PRE ga crane CA IE XD NA _ sr pre na ai 7: bus-1 .; L lle les possibilités de la créa 1 re ARRETE A0 PO Un SANT ER A, CN re pa = mime sd Lo Se dency Sn FIR EE UN CONCOURS | PES TETE pe NE I ee TE eT on Langlois, S.J., et remise de Cun\u2019 sur le modéle de celui qui a ., .> 2 t dif la médaille \"Bane Merenti\" Inporanie des Bae Unis Onde | J IH Vous êtes-vous jamais demandé ce que la Piastre Canadienne valait réellement ?Vous un ; in ; Le elle ussociati de La ommission accor i : « : » à Mrme Philibert Langlois.5 C00 contribu \u201c3 a reciction | $275 am mix pour lo oxhi.pouvez la Doubler et méme la Tripler durant cette vente à Une Piastre Fr ar des accidents Voie! comment elle soe prix p u es exfi- À En VILLAGE EN LIESSE foncuonne | bits jugés les meilleurs.° \\ Er Chaque semaine.las membres &u- t t 0 \u2014 tomobilistes sont convoqués a un\u2019 res Des têtes reines magmitiques OP an don aus LES ATTRACTIONS uverture Le atin a eu Lors ont Tr à Koran dimanite.S30 Mn Sr = = 8 A : le église que producuon est expliq par un: .we paroissiale, l'ordination wcrrdotale officer du département de à GiF-| Central sera réservé à industri fo.Les Articles Annoncés à Un Dollar dans tous les départements sont en Vente Aujourd\u2019hui et les soye remise de ja médaille \u201cBone Me- est surveny eL surtout comment i ee es Prochaine expo jours suivants tant qu\u2019il y en aura, cependant nous vous conseillons de vous rendre à bonne heure Pa de da M.ie Chevarier Philibert an.Duras pu être Are ares à tembre.Les organisateurs de notre.car les premiers arrivés seront les premiers servis.Nou glois.de l'Ordre de St-Grégoue le prévention d accident sont invi\u2018ées a pare n om in pitt de mee : Loe (ol 4 i | i : prler Grand.Ces cérémonies.rehaussées donnerydes conférences.sous les yeux des visiteurs les meil- Les marchandises annoncées ici ne représentent Nous regrettons de ne pouvoir accepter de Chaque vente est finale, mais pour aé- er de la présence de Son Eminence lo La L gun de Sécurilé de a Pro- jours travaux demect Pa nos vies.qu'une faible partie des milliers d'articles en ven- d te téléph | od $ les échanges Cardin -M.- le » OM.v | \u20ac ue la créa- \"| ._.2 I.sé sont déroulées avec un éclat vance de Québec M prrditas eu à tte fin, Es offrirent une som- |} te dans tout le magasin.Visitez chaque dépar- commandes par poste ou téléphone pour les commoder, nous ferons g superbe C'est le Primal de l'Eglise ble a la Province.vu le nombre des Me tale de $77 pour tement pour les aubaines à UNE PIASTRE.articles annoncés à UNE PIASTRE.dans les mêmes lots.ra var canadienne qui a présidé à lu béné- automobilistes qui pullulent dans diction de la nouvelle église et A no rues et sur nos routes, suns le élevé le R P.Langlois à la dignité moindre souci de la sécurité du pu- du Bacerdoce Son Eminence a sU8- ble.le projet est à !'étude s1 remis les insignes à madame Lan- Eon Eminence le Cardinal est ar- 50,000 PAMPHLETS rivé 4 Armagh.dimanche matin, oe vers 9 heures.li flail accompagneé yi, ont été distribués dans la pro- de M le curé Evariste Boucher, de vince par la Ligue de Sécurtié.M labbé Emmanur! Bourque, des ss | RR PP Garneau, O.M 1 et Dom- L'an dernier.la Ligue de Sécun-; lon.Basilien, ainsi que de M.le Che- té de ln Province de Québec a O1s-.valier Ph.Langlois.Le Prince de tribué au-de'à de 50.000 de ses pam- l'Eglise.qui avait été reçu aux Ilmi- phiets intitulés \u201cLa Sécurité au Votes de la paroisse par une cavaicade, Jant\u201d.Ces fascicules sort Tépar- fut accompagné jusqu'à l'église par tis par les officiers ou Bureau de une foule qui lui manifesta son af- Revenu de la Province à tous les fection en se pressart sur son Ça5- ports d'entrée Si tous !es automo- sage pour recevoir sa bénédiction blistes swvalent les oncells qui leur Son Eminence ie Cardinal Ville- sont donnés dans ce pamphlet, le neuve.© M.L.assisté de M.l'abbé nombre des accidents serait de béau- Alphonse Fortin, supérieur du Colie- coup diminué.Voici un des rom- ge de Ste-Anne de la Pocatière.et breux enseignement de la Ligu-.du R.P.Délery, S.J.se rendit près \u201cUn bon conducteur dautemobl- de l'entrée principale de l'église ou le doit savoir que la loi commande 1] commença la récitation des prié- de conduire à droite du chemin.11 res liturgiques de ia bénédiction.doit diviser la route par un- ligne Après avoir aspergé l'extérieur.imaginaire, en deux .ectious éga- Monseigneur l'Archevêque accompa- les, la droite et la gauche\u201d.C'est gné des membres du clergé senga- chose connue, en effet, que plusieurs.Feu dans la net latérale et bénit le'automobilistes se promenent sur les nouveau temple dans chacune da routes comme sls en dtident les 1 i ses parues.C'est alors que les pa- seuls usagers.De fortes amendes toutes parts envahirent l'immense sent cette loi, et de plus.les Infrac- nef de :a nouvelle église trop étroite teurs encourent de lourdes responsa- | fidèles.de graves accidents.Selon la Li- Parmi les membres du clergé pré- gue, la meilleure sauvrgarde de l'au- \u2018curé J-E Boucher, MM.les abbés de tenir sa droite sur le chemin ! J Gagné.curé de Notre-Dame du PR | Aexandre: J-F Roy, chapelain de ASSEMBLEE REMISE la clinique Roy-Rousseau, M 1abbé ! Sie.Anne.Charles Létourneau, Vi-!ment reçu des travailleurs de notre: Cuirp à la paroisse, les RR.Peres: cite, le comité d'organisation du sien.et M.l'abbé Emmanuel Bour-.Travail de Québec et Lévis.tiendra que dirigeait les ceremonies encore une grande assemblée ouver- de piéte qu'inspire le nouveau LM- métiers.mardi soir.le 17 courant.ple religieux, Son Eminence le Ua.- dans ses sales du Club des Mar.sacerdotale du RP Langlois.Jé-, Ouvriers rendez-vous nombreux à suite.qu'aocompagnait M.l'abbé ces assembiérs qui sont toujours Une troisième cérémonie qui L'a général Le Comité.pas été moins brillante a été la Te-: ares rOtssiens et les citoyens accourus de sont \\mposées à ceux qui transgres- | pour accommoder cette multitude de bilités car !ls peuvent être la cause sents au choeur mentionnons M le tomobiliste contre les acciden\u2019s, est: i Ro~aire.A Bliodeau, vicaire & St- Marius Paré, directeur du Collège de En consideration de l'encourage- | Gu.néau, O M 1.et Domion.BA-; Conset! Fédéré des Métiers et du Dans cette atmosphère de paix el te pour les travailleurs de tous jes.ainal présida ensuite à l'ordination chands, 356.Blvd des Fossés.Martus Paré dans l'intérét des travailleurs en mise de ja Médaille \u201cBene Merenti\u201d Langlois née Delvina Lemelin, épouse de M \\e Chevalier Philibert Langlois ; got tous ies membres de la Garde SUCCES EN MUSIQUE porcante, aux quartiers généraux.a! ;voir vendu des images indécentes a | tués à 91 1-2, 5e Rue.Limollou, le mercredi, 18 juillet, 4 8 heures p.m.Joseph PATRY.trésorier II nous fait plaisir de mentionner les élèves dont les noms suivent et qui ent chtenu de l'Ecole de Musi- 2 ae aie Chant pour Lave SERVICE ANNIVERSAIRE qui vent.de se terminer PIANO Le service anniversaire de feu M.Yabbé Louis-Napoléon Fiset.ancien Barcalauréa! Mademoiselle Isa-.curé de Saint-Hénédine, Co.Dor- Une invitation est faite à toutes les dames ou jeunes filles expertes dans les travaux de l'aiguille ou du crochet pour qu'elles prennent part à l'expositlon dans le pavillon de l'industrie féminine.Nous publions ; ,ci-après les réglements du concours BB ainsi que la liste des travaux.Inclure erposition \u201cB\u201d INDUSTRIE FEMININE Cette division est ouverte aux exposants de la province de Québec.1\u2014Tout prix adjugé a des exhibits primés aux expositions précédentes sera confisqué.2\u2014Tout exhibit dans cette division doit être l'œuvre et être strictement inscrit au nom de l'exposant; et, s'il en est requis, celui-ci devra faire une déclaration solen- \u2018nelle comme quoi l'exhibit a été rait par lui et l'on devra prouver l'âge si | nécessaire.3.\u2014Les exposants devront envoyer les ouvrages pour samed{ matin, le ler septembre 1934, à 10 heures e plus tard.4\u2014I1 ne sera permis à personne d'enlever aucun exhibit avant le samedi 8 septembre.Tous les exhibits non enlevés le lundi 10 septembre seront retournés à leur propriétaire le lendemain.5.\u2014Les exposants peuvent envoyer leurs exhibits par messagerie (ex-: | press) ou par la poste, à l'adresse .Surintendant, Département de l'In- À dustrie Féminine.Parc de l'Exposi- \"Suite à la page 13) 8 UNIVERSITE LAVAL Les personnes qui veulent louer'À des chambres aux étudiants sont priées de passer au Secrétariat de l'Université pour y prendre les formules, à remplir (détails sur les À chambres et recommandations).| Toutes les formules doivent être re-' nouvelées.Bureau ouvert de 9.30 à 11.30 heures et de 2.30 à 430 heures.Les étudiants \u2014 surtout en méde- : |} cine \u2014 qui commenceront leurs\u2019 études en septembre doivent sans retard avertir le secrétaire de l'Uni- ® -versité.Aux nouveaux bachellers: § Ceux de la ville sont priés de venir par S E le Cardina! à madame GARDE D'HONNEUR FOCH Teclamer me nora: ) mn } i Il y aura assemblée génerale de EN GOUR DE POLICE : Un individu trouvé coupable d'a- sub; son procès hier en Cour de Po- ! lice.! patrick rendra sentence aujourd'hui.quête préliminaire dun hom- | L'en me de 52 ans accusé d'attentat à la pudeur a été fixée hier à jeudi.i { | L'honorable juge Arthur Fitz- À Valeurs jusqu'à $1.95 pr Elles seront encore les primeurs pour la saison 1935.Tissus lavaoles, genre sous-bras ou pochette avec zipper, bourse et glace à méme à l'intérieur.Toillettes d'Eté pour Fillettes de 8 à 14 ans Robes en crépe peau d'ange, organdie imprimée et piqué rayé.Un grand choix de modèles et couleurs.Grandeurs 8 à 14 ans dans le lot.Pour Solder à Chapeaux d'Eté Valeurs jusqu'à $5.00 Pailles Livourne \u2014 Bakou \u2014 Crêpe \u2014 \"Soft-to-Fit\" \u2014 en blanc, naturel et teintes pastel.Grands et petits chapeaux que vous pourrez choisir dans un assortiment immense.CHEMISES pour Hommes Valeurs jusqu'à $1.95 pour COLS A MEME \"VAN HEU- SEN\" DEUX FAUX COLS NEGLIGES OU EMPESES Broadcloth \"'sanforizea\u201d, con- | fection parfaite, choix immense de couleurs et patrons.Longueurs de manches, 33, 34 et 35.Encolures 131/54 17.COMBINAISONS pour Hommes De pesanteur spéciale pour ceux dont la santé ne leur permet pas de porter de sous-vêtements trop légers.Combinaisons en tricot fini cachemire pour l'été.Grandeurs 34 à 44.Pantalons Longs en Duck Khaki et Blanc pour Hommes et Garçons Grandeurs 29 à 42 pour hommes et 26 à 36 pour garçons.Très.bonne confection.Coupe généreuse.ETI 250 GILETS ou Chandails en ce Laine pour Hom-& \\k£ mes Valeurs jusqu'à $3.pour CHAPEAUX Feutre et Paille pour Messieurs $ Valeurs \u2018usqu\u2019à $2.50 a an mm eee nm AA ae ATTENTION A TOUTES CELLES QUI ONT L'HABITUDE DE PAYER DE $1.4 $2.00 POUR LEURS BAS EN SOIE.NOUS OFFRONS AUJOURD'HUI delle Power «avec Succès).Chester, sera chanté jeudi.19 jull-\u2019 Superieur Mademoiselle Cécllellet, à 9 heures.heure solaire, dans\u2019 Masson \u2018avec Succès\u2019.l'égllse paroissiale de Sainte-Hené- Supérieur Mademoiselle Maries dine.\u2019 Corfection de duck cré- me, coupe soignée, 3 poches appliquées très ap- Pailles ge~re Canotier ou Panama Milan, Leghornette ou \"Toyo\".Vous avez certainement déjà vu de réelles aubaines.mais pas comme celle-ci.Ce sont des lignes disconti- nuées ou désassorties.couleurs fantaisie ou unie.Gilet avec ou sans col- Feutres légers dans toutes les écié let et chandails avec encolure en 9 Pate 5 pour lo bureau ou pointe ou collet roulé.Manches lon- plus nouvelles formes, 6 5-8 à atelier.Grandeurs 36 gues ou sans manches.Plusieurs 7 3-8.lene à 44.blancs dans le lot.Grandeurs 36 à 44 Claire Masson.Moyen : Mademowelle Olivetle Por mire Macdemoisele sean: QUATRE ARRESTATIONS ne Dion \u2018avec Distinction).(Dépêche spéciale à L'Evénement) | CHANT Rimouski, 17.\u2014 Quatre citoyens .; |de la région ont été amenés devant : Mad the! Tres tavec roue lie line le magistrat Couillard par les cffi- tan» clers de ia Commission des Liqueurs, ; hier matin.Tis ont \u2018ous nié leur Ber etiam CHA \\cuipabliité, et leur proces a été fixé Supérieur Mademoiselle Celine | 34 21 Jutllet prochain.Baivin (avec Succes).i Deere Ba | \"LA MARCHANDE Toutes ces jeunes et brillantes élè- ; ves poursuivent leurs études musal- cles sous la direction de leur dis-, tingué professeur.madame Berthe Roy.La troupe française de Montréal D'AMOUR\" AU PRINCESS ayant à sa tête M.Jacques Auger, { DES BAS QUI SONT MARQUES \"SUB-STAND- ARD\" MAIS QUI REELLE- MENT N'ONT POUR AIN- S| DIRE PAS D'IMPERFECTION.VOUS POURREZ VOUS EN ASSURER EN EN FAISANT L'EPREUVE SUR LA VITRE SPECIALE DONT ON SE SERT POUR | 1 Complets Lavables Chemises \u201cArrow\u201d pour pour Grands | Garcons $ Prix régulier $1.50 En broadcloth ou en toile combinés.C'est ce que la compagnie \u2018Arrow! I ge ws, fe a TEE rene = RESOLUTION DE SYMPATHIE ent de fermier une saison au théâtre Stella, de Montréal, à fait .ses débuts.samedi, devant un au- A l'occasion de la mort de M.Jo-! ditoire d'élite.La pièce \u201cLa mar-| seph Roy.l'Association des Commis chande d'amour\u201d a créé une profondes Postes par chemin de fer a adoP- de impression et déjà dimanche et; té la résolution suivante: \u2018lundi le théâtre se remplissait pres- | \u201cQue tous les membres ont appris que.attiré par l'excellente interpré- : avec un profond regret la mori de tation des artistes de la troupe.M.M.Joseph Roy.frère de M.JohN Jacques Auger dans le docteur Ber-| Roy, secrétaire de l'Association loca- nier nous & impressionnés Possé-! le, et prient celui-ci et la famille: dant un beau physique et une voix | dagréer | expression leurs plus admirable, il a confirmé ia, répute-| pro : tion qui 1a précédé iol.Mme .M.Roy.qui est décédé & Rumiord.Dupil assume le poids de la foie.| Maine, résidait autrefois à Bainte- C'est une excellente artiste que nous | te de Dorchester.Il lalsee avons déjà vue ici at nous sommes | dans le deuil se femme, ses fils.Ja fiers de la revoir.Mme Dorsenn est, seph.Pierre.François.Laurent et je boute-en-train de la\u2019 pièce.Avec Albert, tous de Rumford.Thomas, de| se physionomie rieuse et comique.| : Sainte-Sabine, et michel.de Mada.0 ogi tras amusante.M.J.-R.| \u201crn wasks; ses filles.mesdames Johnson.| Tremblay est toujours l'artiste cons- Labonté et McMahon.clencieux à la voix admirable.Mes- Nos condoléances à la famille.dames Clairval.Deslauriers, Heffell ce et MM.St-Charies, Nolcor Foucrault LE COMMERCE pu POISSO et Martel aecondent leurs camarades | javec talent.La plèce est une belle; Euan leçon et mérite d'être entendus Les D'après les statistiques fédérales décors sont à la hauteur.mais les la prise du poisson dans la rovin- meubles ne le sont pas.La semuine ce de Québec en mal 1934 n été de prochaine, la troupe nous donnera 186,706 quintaux contre 23.320 pour |\"Le Caïivaire d'une Mère\u201d.de Fer- de mois correspondant de 1933.nand Meynet.PL + } \\ Manches courtes ou sans manche, nous à permis d'annoncer pour cette / J avec ou sans ceinture, couleurs unies vente à UN DOLLAR \u2014 Patrons à HA .oo ou combinaisons 2-tons.rayures diverses, encolures 12 à 14//, &= Faitesen Provision \u2014 minterat ! CHEMISES Maillots de Bain BAS en Crépe Chiffon\u2014et POUR TOUTES LES OCCA p \u2018 SIONS DE VACANCES ET a our Hommes, Femmes, Garcons COMBINAISONS, CACHE- soie pesanteur \"Service\", pieds of talons ronforcis DOUR LE CAMP et Fillettes EN FAIRE L'EXAMEN.PETTES KHAKI en DUCK bles.\u2014 8 1-2 à 10 1-2.vous en servir qu'une seule fois durant 1a saison.Un trés grand choix de cou- POUR HOMMES Confection parfaite.épeules doubles.tri- leurs et grandeurs.Bi vous ne vous eerves pas de ces vête- P ments pour votre travail régulier, ils vous ple coutures.Style à deux poches et devant ouvert à ia longueur.seront certainement utiles pour préserver oO votre complet dans votre travail Noir.Marine.Gris, rayé bleu, eto.Grandeurs: 14 à 17.POUSSIÈRE ET SALO- entièrement façonnés, , Toutes les teintes En duck, chambeal, satine notr, coutil, etc.À Ce prix d'occasion, vous ne pouvez vous en priver, quand méme vous devriez 2 paires pour .à la maison ou sur votre auto.Cotori duck de qualité pesante.Bonne confection.Grandeurs: 36 à 44.sa Pa Léa "]