L'événement, 7 septembre 1934, vendredi 7 septembre 1934

[" % \"Globe soyez capter 6 ADRID {mpor- tales Vous enten- fons a es de 1 Nord, soir.rende- us ob- des ré- excèp- + La Banque du Canada aura u WB léte canadienne, \u2018 Souhaitons que son esprit ne soft 3 É impérialiste.© M.Bennett n'a pas encore serré la patte de l'ours russe.La fin de la révolution allemande fevrait précéder la fin d'Adol} Hii- Si Hailsham veille sur ses Affaires Ee angéres, Albion sera toujours fie.\u2014 Les officiers d\u2019 Académie devraient demander aur Immortels la mise à mort de Utmparfait du subjonctif.Les gangsters américains qui ont battu un journaliste ne l'ont cer- Ytainement pas pris pour un millionnaire.M.Roosevelt auraft di nommer ses arbitres avant que les malheu- reur grévistes américains ne s\u2019entre- tuûssent.Le vice-président de la Radio-état devrait au moins connaître la diffé- Tence entre un saxophone et un cornet à piston.La femme qui à reçu 42,000 demandes en mariaye aprés avoir hérité de 4 millions a évidemment cru on voulait l'épouser pour son ar- ent.Diogène M.Bennett et Moscou En débarquant à Cherbourg, M.ennett a été assailli de questions par les journalistes et l'un d'eux a compris que notre Premier Ministre était prêt à voter pour l'ehtrée de la Russie dans la Société des Nations.Rendu à Paris, nouvelle interview : \u2014\"Alors, vous n'avez aucune objection & l'admission des Soviets a gere ?\u201d lui a demandé un repor- I.\u2014\"Je n'ai jamais dit cela\", a répondu vivement M.Bennett Paris est la ville-lumière.Ne soyons pas poires ! Le président Roosevelt n'ayant pas voulu prêter à la Russie soviétique un montant de plus de $200,- 000.000, les dépêches annoncent que les négociations entre Moscou et Washington, concemant les dettes et le commerce, sont rompues.Les tats-Unis, qui cherchent vaine- firent à Se faire rembourser les ca- itaux avancés aux puissances eu- = nnes pendant la guerre, n'ont pas tort de mettre en doute la bon- «4 Be foi des Russes.On sait comment s derniers ont reconnu les dettes £de l'empire des Tsars.Leur prêter #8200000000, c'était déjà montrer que l'oncle d'Amérique n'a rien perdu de sa générosité.Le souvenir de Roland Le conseil de culture de Navarre a fêté, ces jours derniers, le premier rand héros a été dévoilé.Mais il y a mieux: le courrier européen nous apporte la nouvelle que des fouilles ayant été entreprises.dans l'espoir de découvrir le cadavre de Roland et celui de son ami Olivier, on vient de mettre à jour un lit mortuaire contenant des restes humains de proportions extraordinaires.De 1a and émoi.Une délégation d'Académiciens est partie sur les lieux.La nouvelle intéressera nos collégiens jen familiers avec Joyeuse et Du Parlant hier à l'ouverture de exposition levantine qui se tient à Bari, Italie, le premier ministre Mussolini a exprimé son mépris &our la doctrine nationale-socialis- Ze allemande.Du moins c'est ce que ses 75,000 auditeurs ont compris quand le Duce s'est écrié : \u201cNous Boouvons considérer avec un supré- e dédein toutes ces doctrines qui nous viennent d'ailleurs, d'un peu- Mble qui ne savait pas méme écrire Yuana nous avions César, Virgile et Auguste\".Cela ressemble un peu à Bes querelles d'écoliers où les origi- Mes familiales sont mises en jeu.Et M] est rare que les coups ne pleu- Went pas après semblable provoca- Rion, surtout quand on se rappelle ue son père était un bon Aryen.de réarmement allemand, déclarè- \u2014 68ième ANNEE No 87 L'E QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 VÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA » \u2014 DECHE CIGARETTES SSE A | AVORIT DO26 ROOMDUNONS COMIDE MIE compiète 52 rares «où série ni porn MANY ACTUREES PAR L.0.GROTHE, LIMITEE, MONTREAL MAISON CANADIENNE ET INDEPENDANTE Température: Nuageux et frais, averses locales Nous pouvons considérer avec un supréme dédain, déclare trines qui nous viennent d'un peuple qui ne savait pas même écrire quand nous avions César, Virgile et Auguste.\u2014 Discours prononcé à l'ouverture de l'exposition levantine.\u2014 Un rapprochement avec la France pour empêcher le réarmement teuton.REVISION DU TRAITE (Serv.de la Presse Canadienne) Bari, Italie, 7.\u2014 (Par A.-E, Stuntz de la Presse Associée) \u201cL'Italie peut considérer les doctrines étrangères avec un suprême mépris\u201d, a déclaré hier le premier ministre Benito Mussolini en présence de 75,000 Italians du sud, en cette ville.La plupart des auditeurs ont compris que le Duce avait voulu viser l'Allemagne et sa doctrine nationa- le-socialiste.Avant le discours du premier ministre, des délégués français à l'ex- pcsition levantine qui se tient ici, affirmèrent que la France et l'Italie s'étaient entendues sur une action commune pour empêcher le réarmement de l'Allemagne prohibé par le traité de Versailles.(L'ambassade française à Rome a nié cela, mais elle a admis cependant que le premier ministre Mussolini et l'ambassadeur français De Cambrun avaient longuement discuté l'aspect des relations franco-ita- lennes dans tous ses détails).\u201cNous pouvons considérer avec un supréme dédain toutes ces doctrines, qui nous viennent d'ailleurs, d'un peuple qui ne savait pas même écr:- re quand nous avions César, Virgile et Auguste\u201d, dit le Duce.Pour se rendre à l'endroit où il devait prendre la parole, Mussolini passa le front haut devant les pavillons réservés pour l'Allemagne et la Yougoslavie, qui décidèrent de ne pas envoyer d\u2019exhibiis, Il s'arréta cependant devant le pavillon français et conversa cordialement avec le chef de ia délégation parlementaire spéciale de la France, M.Edouard Soulier, vice-président de la commission des affaires étrangères de la Chambre des Dépu- Non seulement l'Italie et la France ont convenu de travailler contre Mussolini, toutes ces doc-| rent des membres de la délégation, mais elles ont aussi mutuellement : promis de sauvegarder l'Indépendan- | ce autrichienne devant toute mena-' ce nazste, L'Italie également, dirent-ils, renoncera 4 sa politique de réarme- | ment, mais conservera son idée que.le traité de Versailles devrait subir une revision.On ajouta que cet accord, intervenu le 31 août, pourrait amener une prochaine visite à Rome de M.Louis Barthou, ministre des Affaires Etrangères de France, et que ia dite entente sera annoncée à la suite de cette visite.D'après les délégués \u2018 français, les deux pays auraient aussi décidé de venir en aide aux états du Danube dans le domaine commercial, Le premier ministre Mussolini arriva ici hier matin, escorté par des vaisseaux de guerre, pour recevoir les acclamations de plus de cent mille personnes et inaugurer cette vaste exposition considérée comme le premier coup de canon de l'Italie dans sa lutte pour reconquérir le commerce asiatique.NEGOGIATIONS ROMPUES (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 7.\u2014 (Droits réservés, 1934, par la Presse.Associée) Le refus du président Roosevelt d'accorder à la Russie soviétique un prêt à long terme et des crédits commer- claux pour plus de $200,000,000, hier, à causé l\u2019écroulement des négociations conduites entre les deux pays concernant les dettes et le commerce Le président a déclaré au secrétariat d'état, hier, qu'il n'était pas désirable d'accorder un prêt à long terme à un pays étranger, à cause LE DUCE ATTAQUE LA NOUVELLE ALLEMAGNE UNE RELIQUE PRECIEUSE (Berv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 7.\u2014 Un olou, relique de la Petite Hermine, l'un des trois vaisseaux avec lesquels Jacques Cartier fit son voyage de 1535 au Canada, est la propriété de Mme Lucienne Roy, d'Ottawa.Mme Roy croit être la seule personne sur ce continent à posséder une telle relique, à l\u2019exception des Archives Nationales.Son mari se procura ce clou il y a 30 ans, lorsqu'il visita la rivière Lairet, près de Québec, où les restes de la Petite Hermine furent trouvés.Cartier abandonna ce vaisseau lorsqu'il retourna en France, QUEBEC DEVRA SE CONTENTER DE $600.000 M.Taschereau annonce qu'Ottawa ne peut donner plus à la province.POUR LE CHÔMAGE \"Hl sera difficile de satisfaire à toutes les demandes\u2019, dit le Premier Ministre.NOUVELLES DEMARCHES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 7.\u2014 Rencontré hier matin aux bureaux du gouvernement provincial ici, l'honorable M.L.-A.Taschereau, premier ministre, a Annoncé aux journalistes que le gouvernement d'Ottawa avait fait J'affre à la province de Québec d'une somme globale de $600,000 par mois pour défrayer les allocations de chômage.\u201cOttawa nous prévient\u201d, dit M.Taschereau, \u201cque cette offre est définitive et qu'elle s'étend du mois d'août dernier jusqu\u2019au mois d'avril prochain\u201d.Aux questions des journalistes, le premier ministre n\u2019a pas voulu préciser que le gouvernement provincial représentera de nouveau à Ottawa que cette somme est insuffisante, mais il semble bien que hon.M.J.-N.Francoeur, ministre des Travaux Publics, va tenter des démarches près d'Ottawa pour obtenir un versement fédéral mensuel plus éle- ré.\u201cNotre demande à Ottawa était beaucoup plus considérable\u201d, à ajouté M.Taschereau, \u201cElle a été réduite dans de grandes proportions.Ottawa nous a fait savoir, en même temps qu'il nous annonçait que la province ne recevrait que $600,000 mensuellement, que le gouvernement provincial devra, à même ce montant, distribuer non seulement les allocations, mais défrayer la distribution.C'est un fardeau de moins pour le gouvernement fédéral, mais c\u2019est un fardeau de plus pour la province et les municipalités.I] va être très difficile, avec ce montant, de satisfaire aux demandes des grandes villes comme des petites\u201d.UNE RUMEUR À LONDRES Le T.H.M.J.-H.Thomas aurait failli se noyer.(Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 7.\u2014 Le Mail publie au- jourd'hui une rumeur \u2014 que l'on dit erronée \u2014 voulant que le très honorable J.H.Thomas, secrétaire des Dominions, ait failli se noyer à Hove, un faubourg de Brighton, jeudi dernier, et qu'il soit encore sous les soins de ses médecins.\u2018de l'énorme dette impayée que l'Europe doit aux Etats-Unis.UN PROJET DE LONDRES Foreign Office veut renouveler les F traités navals existants.ani , de 1a Presse Canadienne) ondres, 7.\u2014 La Grande-Bretagne ésire renouveler les traités navals xistants \u201csuivant leurs lignes géné- ae ee parole du Foreign Off! -parole du - a a rien que l'extension des Bccords qui expireront le 31 décem- \u2014| bre 1035, sera l'objectif de la Gran- : Ke-Bretagne quand les conversations asins Mievales bi-latérales seront reprises , en octobre prochain.à fait comprendre que le gou- ement anglais s'oppose à toute Rise de 1a conférence navale gé- Brale annoncée pour l'an prochain.HOTEL MONTCALM 3 rue St-Jean, Québec.Tél.: 2-1287 By mbre avec sau courante, $1.00; avec ches, $1.25; avec bain, 8150.Repes a carte et table d'hôte LONDRES NOUS (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 7.\u2014 (Par George Hambleton, de la Presse Canadienne) Au Canada pour dix livres sterling, ou $50.00, est l\u2019un des objectifs du oomité qui étudie actuellement la question d'une nouvelle politique d'émigration.Le comité de l'émigration dans l'empire, nommé par le gouvernement britannique, a publié hier soir un rapport de 90 pages cpuvrant sa longue enquête.Il recommande le rétablissement \u201csi et quand les condi- tiens sembleront justifier un tel plan\u201d, du taux de dix livres sterling sur les vapeurs pour le transport d'émigrants anglais au Canada.Ce tarif fut en vigueur ENCORE DES EMIGRANTS ?ENVERRA de 1929 à 1931, Le comité recommande de plus d'étendre la chose de manière à inolure les taux ferroviaires dans trois zônes, comme suit : \u2014 Dix livres jusqu'à Montréal et à l'est de Montréal ; 12 livres jusqu\u2019à Winnipeg et à l'est de Winnipeg jasqu'à Montréal, et HITLER PASSE EN REVUE SES JEUNES NAZIS Une parade de 52,000 ou- vriers-soldats défile devant le chancelier.| A NUREMBERG Le congrès se continue.\u2014 Le chef de l'Allemagne est soigneusement gardé.UN DISCOURS (Serv.de la Presse Canadienne) Nuremberg, Allemagne, 7.\u2014 (Far ! Louis P.Lochner, de la Presse Associée).\u2014 Le chanceller Adolf Hitler, | tête nue sous le soleil ardent, a vu l défiler devant lui hier une parade | | de 52,000 jeunes nazis des camps ouvriers allemands, la têche sur l'épaule en guise de fusil.Cette revue a duré deux heures.Le Der Fuehrer, sous les yeux de dizaine de mille personnes invitées à cette parade, se tint seul debout dans sa limousine, saluant de son bras tendu les régiments des \u201csoldats du travail\u201d au fur et à mesure qu\u2019ils passaient devant lui.Cette parade, une autre manifestation monstre de loyauté massive, eut lieu en rapport avec le congrès annuel du parti national-socialiste ici.Des officiels du gouvernement, des chefs nazistes et des spectateurs bordaient l'historique place du marché \u2014 maintenant \u2018Adolf Hitler Platz* \u2014 et les ouvriers défilèrent au bruit de longs applaudissements.Hitler lui-méme arriva de bonne heure, soigneusement gardé par une | forte escorte.et marcha jusqu'à l'es- | trade d'honneur ou il serra les mains | des officiers de l'ancienne Reichs- iwehr (armée régulières assemblés 11a.I donna également la main à ses | vieux camarades du parti, puis la |revue commença.Chaque régiment | de mille hommes portait douze drapeaux en tête.Ces jeunes hommes, | bien qu'ayant déjà accompli une longue marche de quatre heures de du-| rée, n'en paraissaient pas plus fatigués pour cela.Lorsqu'ils atteignirent la banlieue de la cité ils commencè-\u2018 rent à chanter mais lorsqu'ils appro- ! ; chèrent de l'estrade d'honneur le si- | lence se fit dans leurs rangs.Un peu plutôt ces 52,000 hommes; amenés ici par 50 trains spéciaux.i avaient été réunis pour entencre; ; Hitler affirmer que \u2018le jour viendra - où pas un Allemand ne pourra voter à moins d\u2019avoir fait un stage dans un camp ouvrier\u201d.\u201cNous sommes soclalistes en action et non pas seulement en thécrie\u201d, dit le Fuehrer.\u201cLe travail manuel est aussi honorable que n'importe: quelle autre forme de travail.\u201d 1 ELECTIONS CHEZ i Dix nouveaux gouverneurs du Col- © lège des Médecins et Chirurgiens ! de la province de Québec ont été! élus hier, HUIT ACCLAMATIONS (8erv.de la Presse Canadienie) Montréal, 7.\u2014 Dix nouveaux gouverneurs du Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec ont été élus hier à ls suite d\u2019un vote pris parmi les médecins de toute la province pour choisir les 18; gouverneurs du terme de 1934-35.Le 15 août dernier, huit gouverneurs avaient été déclarés élus par accla- ! mation.Les nouveaux gouverneurs sont: Dr J.-E.Lavoie, représentant Mont- Joli, district No 1; Dr M.Laroche, (accl.), représentant Ste-Croix de Lotbinière, district No 2; Dr V.Lin- court, représentant Mégantic, district No 4; Dr J.-B.-A.Michaud.représentant Boucherville, district No 5; Dr G.Hume (accl.), représentant Sherbrooke, district No 6: Dr| M.Sabourin (accl.), représentant St-Jean, district No 7; Dr J.-F.-A.Gatien, représentant Montréal-Est.district No 8; Dr A.Guertin, représentant Montréal-Ouest, district No 9; Dr Wellie Godin, représentant (Suite à ia page 8) ENCORE LES GANGSTERS Un ancien journaliste de Minneapolis est tué en pleine rue.(Serv.de la Presse Canadienne) Minneapolis, 7.\u2014 Howard Guil- | troupes sont sur pied.Lord Bessborough au RB BENNETT congrès du Barreau tServ.de la Presse Canadienne) Montréal, 7.\u2014Parlant au banquet annuel de la convention de l'Association Canadienne du Barreau ici, hier soir, Lord Bessborough, gouverneur-général du Canada, a déclaré que \u2018la profession légale dans le monde entier a un rôle bien défini à jouer en ce qui concerne la préservation de la paix, la promotion de la paix et celle de la civilisation\u201d.Faisant allusion à la présence de juristes distingués de l'Angleterre, de la France, des Etats-Unis et du Canada, Lord Bessborough ajouta: \u201cCe soir, nous célébrons notre union dans la foi et la fraternité du dtoit.Je crois pouvoir dire qu'en aucun temps dans l\u2019histoire de l'humanité, et principalement dans l'histoire des grandes nations ici représentées, le droit ne s'est dressé plus majestueusement sur ses anciennes fondations\u201d.LA GREVE DES UNE VICTOIRE TEXTILES EST | EST PREDITE EN PROGRES À LA RUSSIE 35,000 ouvriers additionnels L'entrée de la Russie dans la ont quitté leurs métiers Ligue des Nations est le su- pendant la journée d'hier.jet des conversations.DES TROUBLES SERIEUX À GENEVE Dix personnes ont trouvé la Des leaders ce la S.D.N.af- mort et un grand nombre firment que Moscou gagne- ont été blessées.| ra sans misère.800,000 CHOMEURS UNE RUMEUR i | (Serv.de la Presse Canadienne) | (Serv de la Presse Canadienne?Washington, 7.\u2014 (Par Richard -| ne a falt des progrés, hier, accom- sie dans la Ligue domine en impor- pagnée par des coups de feu, l'écla- ; tance tous les autres sujets d'inté- tement de bombes lacrymogenes et: rét.autres perturbations, cependant que : vers Washington pour essayer trouver le moyen de mettre cette guerre industrielle.de i res Etrangères de la Tchécosicva- fin à quie, qui présidera la séance du con- hier, un plus grand nombre ont re- | çu des blessures légères ou graves, | et beaucoup d'autres ont été envo- sie un siège yées au violon.Trente-cinq mille ou- : conseil.vriers additionnels ont quitté leurs Toutefois, les autres leaders de la métiers, hier, pour se joindre aux S.D.N.sont optimistes et prédisent grévistes.Des observateurs indépendants calculent qu'actuellement plus de 300,000 personnes font la grève.Dans la Caroline permanent dans est supportée par Grande-Bretagne et l'Italie.du Nord, les! Dans cet Etat, et dans la Nouvelle- Angleterre, les régiments de grévistes opèrent avec un certain succès.\u201cToutes les autres questions Pologne et {l'abolition des sièges permanents.ont première grandeur\u201d, a déclaré hier ture de la Chine à sa réélection au du Cotton Textile Institute.vies ont été sacrifiées inutilement : Siège semi-permanent au dans ce conflit sur le droit inaliéna- : qu'elle a demandé avant-hier.es Save | BATAILLE DE BOHEMIENS \u201cNous déplorons ces actes de violence\u201d, dit de son côté M.Francis - J.Gorman, président du comité de ; la grève.\"Ceux qui devraient être | Quatre moris au cours d\u2019une rixe des officiers de la paix ont grave- | ment manqué.Ils ont dû perdre la : tête ou blen ils ont voulu trop bien | servir l'administration des filatures, comme des mercenaires\u201d.LES PROGRES DE L'AVIATION | vagabond.lon d\u2019une jeune beauté.pour la (Serv.de la Presse Canadienne) Budapest, 7.\u2014 Quatre Gypsies, (Serv.de la Presse Canadienne) Le Bourget, France, 7.\u2014 Havas) Grâce à l'aviation, l'Amérique du Sud n\u2019est plus qu'à deux journées de Paris, L'énor- revolvers, des marteaux Frs dans cette batallle Genève, 7 \u2014 A la veilie de la 8le L.Turner.de la Presse Associée).La session du conseil de la Société des grève de l'industrie textile américai- Nations.l'entrée anticipée de la Rux- Des gens dans l'entourage de M [les médiateurs fédéraux se hâtaient Edouard Benès, ministre des Affai- \\ sell et ouvrira l'assemblée lundi, di- Dix personnes cnt trouvé la mort.i sent qu'il appréhende quelque difficulté à obtenir l'unanimité nécessa:- re du conseil pour assurer à la Rus- Néanmoins, 11 est rumeur que la.l'Argentine pourraient ! bien demander la revision du systè-: me actuel d'élection au conseil et \u201cDix | vra batailler ferme pour obtenir le conseil dont deux femmes.ont été tuées et 14 autres ont été blessés à Miskolz ! près d'ici.au cours d'une vioiente bataille entre des caravanes rivales pour la possession d'une fille de 17 ans, Cette fille est considérée comme Une beauté par les bohémiens Des couteaux, des polgnards, des et autres {instruments de combat furent em- sanglante à laquelle les femmes parti- me hydravion Croix du Sud est arrivé ici.hier.avec 660 livres de matières pcstales a bord.Ce courrier quitta Natal.Brésil, mardi dernier.Après avoir survolé l'Atiantique-sud, il fut transféré à Dakar, Sénégal, sur un avion postal régulier, et il arriva fci hier solr, via Toulouse.Lettres et colis furent distribués moins de 50 heures après avoir quitté le Brésil, ce qui est un nouveau record pour le service aéropostal français.DEMENTI DE M, BARTHOU La France et l'Italie n\u2019ont signé j cipérent comme les hommes.On (croit que six des bohémiens blessés !n'en réchapperont pas.I] fallut tune escouade de 20 po- liclers dépêchés rapiderhent sur mo- bat.pour ramener l'ordre et arracher la jeune fille aux mains de ses compatriotes.ACCIDENT D'AUTO Au moment où nous allons sous presse deux accidents assez sérieux viennent d'être rapportés à la police : le premier est survenu près du Pont Drouin lorsque deux automobiles sont venues en collision; le second s'est produit sur la rue St- tocyclettes sur le théâtre du com-, P VA PAS PRIS DE DECISION \u2018Le Premier Ministre est reticent sur l'attitude du Canada vis-à-vis la Russie.| ARRIVEE A PARIS 1 \u2018Le chef du gouvernement ca- | nadien causera avec M.| | Barthou et M.Lamoureux.BELLE TRAVERSEE (Serv.de la Presse Canadienne\u2019 i Paris, 7, \u2014 Le premier ministre :R.-B.Bennett, du Canada.arrivé ici hier soir en route pour Gerève.ou : assistera à l'assemblée de :a Société des Nations.a donné aux journals- ; Les l'impression qu'il n'avait pas en- ; core pris de décision concernant l'ai- titude qu'il adoptera à l!'égarc de l'admission de ia Russie dans :a S.DN.L'entrée de la Russie est considè- rée comme une chose certaine.mais M.Bennett n'a pas voulu dire d'une manière ou d'une autre quelle pourra être son attitude.Toutefois, Une autorité bien renseignée sur les affaires canadiennes a déclaré a la Presse Canadienne: \u201cT] est fort possible que M.Ben- net: réserve à plus tard sa déc:sior concernant l'élection de la Russe comme membre de la SDN.Les c,æses peuvent paraitre différentes quand on est sur les lleux, et M.Bennett n'adoptera probahiement une attitude qu'après avoir soigneusement considéré la situation internationale à la lumiére de Genéve.\"Il est certain que l'élection de la Russie ne rencontrerait pas l'appro- ! bation unanime du Canada.\u201d M.Bennett passera deux ou trois | jours ici avant de se rendre à Ge- néve.Lorsqu'il arriva A Cherbourg, le premier ministre canadien decia- \u2018ra à un Journaliste qu'ii ne voyait pas de raisons à refuser l'entrée de la Russie.Mais quand un repeiter de Paris lui dit: \u2018Ainsi, vous allez voter en faveur de l'Union soviétique\u201d, M.Bennctt répondit : | Je n'ai pas dit cela\u201d Le premier ministre était en \u20acx- cellente humeur a son arrivée ic.I déclara qu'il avait fait une \u2018rés delle traversée.I: profitera de son passage ici pour conférer avec M.Lucien cé.Lamoureux, ministre du Commerce.{sur des questions commerciales fran- (co-canadiennes, et aussi Louis Barthou, miniscre des Affaires ;que la Russie gagnera sa cause sans Etrangères, croit-on.misère.étant donné surtout qu'elle la France, la DEUX ARRESTATIONS POUR UN MEURTRE M Quo Tai-Chi, ministre chinois 3\u2019 Conrad Audy et son beau-père, été remplacées par un problème de | Londres, ayant annoncé la candida-; LES MEDECINS =~ M.George A.Sloan, président conseil.on croit que la Turquie de- Louis Audy, sont tenus responsables de la mort de M.Saul Gré- foire et arrêtés.A SHERBROOKE (Serv.de la Presse Canadienne) Sherbrocke.7 \u2014 Trouves crimi- !nellement responsables par un jury du coroner de la mort de M.Saul Grégoire, un fermier âgé de 50 ans.de Ham-sud, qui fut trouvé mort sur une roule déserte près de sa résidence, il y a plusieurs semaines.Conrad Audy.32 ans.et son beau- père, Louis Audy, 57 ans.ont été arrêtés hier soir immédiatement la suite de l'enquête, sous une accusation de meurtre, Tis comparali- tront en cour aujourd'hui.Le corps du cultivateur fut trou- ta qu'une somme de cent qu'il avait sur lui manquait.Conrad Audy, employé de la victime fut amené à l'enquête comme temoin es- sentlel.Le jeune Audy déclara qu'à la mort de Grégoire il devait deve- \u201cnir propriétaire de la ferme de ce cultivateur.I! dit qu'en juillet dernier, Grégoire et lui avalent convenu qu'Audy prendrait soin de son patron jusqu'à la mort de celui-ci.et qu'alors la ferme serait sa pro-.riété Une cople de l'accord fut ; produite à l'enquête.| (Serv de la Presse Canadienne - Toronto, 7.\u2014La police a laissé entendre qu'il pourrait se produire des développements extraordinaires au- tjobrd'hui en rapport avec le récent lenlèvement du millionnaire John &.,Labatt i [les constables Marois et Lafrance la fait enquête.avec M à | vé près de sa résidence.On consta- dollars QUATORZE PAGES G.-F.TOWERS GOUVERNEUR DE LA BANQUE CENTRALE Le gouvernement fédéral a nommé hier l'un de nos plus jeunes banquiers, M.Gra- ham-Ford Towers, assistant- gérant général de la Banque Royale, gouverneur de la Banque Centrale que l'on est à établir \u2014 M.Towers est un Canadien ne à Montréal il y a 37 ans.\u2014 ll y aura un assistant-gouverneur, probablement choisi à l'étranger, un deuxième assistant et sept actionnaires.ORGANISATION ACTIVE 18erv de .a Presse Canadienne) Ottawa, 7 \u2014 Le gouvernement fédéral a choisi, hier.l'un des plus jeunes banquiers du Canada pour lui confier les destinées de :a Banque Centrale que .on est actuslle- ment à établir.Cet homme est M.Graham-Ford Towers, assistant-gé- rant général de la Banque Royals du Canada.qui œlebrera son 37e anniversaire de naissance dans quelques semaunes.La nomination de M.Towers comme premier gouverneur de la Banque du Canada a été annoncee per l'honorable M.E.-N.Rhodes, ministre des Finances.sur les épaules de qui repose ia responsabilité de l'e- tablissement de la nouvelle institu- Lon.Né à Montreal.M.Towers y fit également ses études.L entra au Service de la Banque Royale {i y a 14 ans comme économiste et il acquit de l'expérience dans les affaires bancaires étrangères quand il fut dans la suite affecte à l'Ispec- tion des suœcursales établies dans Cuba.I: monta rapidement en grade, et il publia un volume intitulé \u201cFinancing Foreign Trade\u201d qui lat valut des éloges dans les cercies 2:- nancies.Conformément aux dispositions de ia Jol autorisant l'établissement de ia Éanque du Canade le terme d'office de M.Towers sera de sept ans.après quoi 11 pourra étre nommé de nouveau.II partira Dbientôr pour l'Europe.où il visitera les diverses banques centrales afin d'y puiser de nouvelles connaissances.On s'attend à ce que :a nouvelle banque commence à fonctionner un peu après le ler janvier prochain | C'est lintention du gouvernement de choisir un asrietant-gouverneur parmi le personnel de quelque banque centrae de l'empire afin que dans ses débuts la Banque du Canada dispose des services d'un homme possédant une expérience pratique.M.Tower es: diJXLdmé de j'Université McGill.ou il remporta ja Bour- s¢ Mackenzie en économie En 1924, 11 épousa Marv Scott Godfrey, de Montréal.Il est très en vue dans :a société et 11 appartient à :a religion angucane.Maintenant que le gouvernement à fait le choix d'un gouverneur, on comprend que J'organisation finale .de \\a banque marchera roudement.Il v alra Un assistan:-gouverneur.et peu:-être un deux:ème assistant.M, Rhodes devra aussi recommander au gouverneur-en-cansei: les noms de sept acuonnaires qui agiront avec le gouverneur \u20ac: son assstant comme directeurs de la banque.Cetile recommandation ne pourra être faite qu'après que les S5.000.000 de ça- pitai-actions auront été offerts et souscrits, ce qui se fera avent longtemps Le 2e assistant-gouverneur, si ls gouvernement en nomme un, et le sous-ministre des Finances siégeront également dans le bureau ds direction, mais ne voteront pas Les gouverneurs et assstants-gouver- ;neurs subséquents seront nommés par le bureau de direction, sujets à ratification par le gouverneur-en- conseil, et les directeurs seront nommés par les actionnaires.Le terme d'office sera variable et permettra une fréquente rotation.On croit.que les actions seront offertes au pubuc dc à deux mos.Suite à la page 8: TEMPERATURE Serv, de la Presse Canadienne) Toronto.7.\u2014 Une dépression cou- ,vre l'Ungava et la côte du Labrador.Il y a \u20acu des averses dans le sud de j'Ontario et quelques sections du Québec.Ailleurs.la température a été généralemen: belle et un peu ; moins chaude.Min.Max.Dawson 44 60 Aklavik 40 48 Victoria 56 66 Vancoiiver .60 4 ; Edmonton .44 58 | Calgary .46 86 Saskatoon .36 84 Régina 36 82 Winnipeg .38 74 Toronto .- .58 62 } Ottawa 54 60 ! Montréal! 58 76 Québec 50 66 St-Jean .54 T4 Ha'ifax .64 T8 | Charlottetown 62 2 PRONOSTICS: 14 livres à \u2018l'ouest de Winnipeg.Le comité propose que le coût de ces taux réduits soit équitablement partagé entre les gouvernements du Royaume-Uni et du Canada, et toute organisation privée concernée suivant © le cas.Ti ajoute que dans aucun cas la part du Royaæne- Uni ne devra dépasser 50 pour cent, ford, de Minneapolis, anclen rédacteur du \u2018Saturday Press\u201d et du \u201cPink Sheet\u201d, hebdomadaires locaux, a été abattu à coups de revolver ici, hier soir.Deux hommes en automobile barrèrent le chemin à l'automobile de Quilford qui rentrait chez lui.Un homme se pencha à la portière et tira sur la vic- aucan accord.tiste.tServ.de la Presse Canadienne) Paris, 7.\u2014 (Havas) Le ministre des Affaires Etrangéres, M.Louis Barthou, a catégoriquement nié, hier soir, un rapport d'aprés le- Quel la France et l'Italle auraient bâclé un accord les engageant à agir conjointement pour empêcher le ré- venu à 1 heure 50.voiture ont été légèrement blessés time qui fut atteinte à la tête et succomba immédiatement.* armement de l'Allemagne.Jean, près de l'église St-Jean-Bap- à été frappée par l'auto 156648.Les deux occupants de cette dernière Les autos sont lourdement endommagées.Le sergent Buteau avec | L'accident de la rue St-Jean s'est également produit à 1 ! L'automobile, portant la licence 15- L'accident du Pont Drouin est sur- ! 090, montait la rue St-Jean, lors- L'automobile ! qu'arrivée pres de l'église, le con- portant la licence T-1022, allant vers ducteur perdit le contrôle.| le nord sur la rue de la Couronne !to dévia, monta la chaine du trot-! itoir et vint s'arrêter dans le par-' L'au- terre après avoir tourné sur élle- .\\même, Les deux occupants ont été blessés, Le constable Garneau a fait enquête.heure 50.| Vallee de l'Outaouais et Haut St- Laurent : \u2014 Vents modérés, nua- | geux et frais averses locales.| Bas St-Laurent : \u2014 Vents du nord-est, nuageux et frais.averses {locales possibles.Golfe, Côte Nard et Baie des Cha- \u201cleurs : \u2014 Vents frais nuageux as- | sez frais, averses locales.Maritimes : \u2014 Vents d'est, nuageux, suivi d'averses et du brouillard. PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 4 \u2014 mr LE CAPITAINE BARTHELEMY LOUE .[Emm NOS ACCOMMODATIONS MARITIMES tre où un spectacle récréatif allait se dérouler.Le rideau ne tarda pes à se lever, et sur la scène évoluèrent des per- sonfiages fort drôles qui amusèrent beaucoup les spectateurs et surent L dant d bot Champlain\u201d, de la Li > les faire Tire & LOTdre.Trou PRES DE 2,000 PASSAGERS SONT Ne, adté émervoilé du sys0me adopté pour aura |pE Durs er ea tu Stim coles furent prononcées par M.le; Nid ouré Laplante, MM.Charles A.Paquet, M.P.P.; député de Montmagny.| ot Paul Carignan, agronome.La séance se termina par le chant de) notre hymne national \u201cO Canada\u201d.| Et pour tout finir, l'assistance se.transporta à l'église où un salut so- | lennel au Saint-Sacrement, clôtura : fort dignement la série de ces belles WT Marlage.\u2014Lundi le 27 août, le Rév.Pere Courbon, bénissait l'union de la navigation sur le St-Laurent.L'é ATTENDUS SUR QUATRE PAQUEBOTS Tout près de 2,000 8 se-,en fin de semaine.Tous sont si- ront arrives au Canada au cours de, gnalés actuellement quelque part 18 semaine lorsque le dernier océani- | le golfe St-Laurent et touche- que aura touché notre port diman- | ront Québec aujourd'hui, demain et che soir.la plupart de ces voya- dimanche.geurs sont de.Canadiens qu: revien-; D'ici à quelques semaines, le nom- nent d'un séjour en Europe.Le bre des passagers va être assez con- \u201cMontclare\u201d et arrivé ici hier solr sidérable sur le navire venant d\u2019Eu- avec un premier contingent.Un rope et tout indique qu'à la fin de grand nombre de Canadiens-fran- la présente saison maritime, les | çais qui ont pris place sur le nuvi- compagnies maritimes afficheron: ré en rade de Cherbourg sont reve-! un surplus assez sensible dans Ic.nus ici hier soir.Le \u2018Duchess of nombre des voyageurs sur leurs na- BEL ELOGE DE NOS MARINS Au cours d'une brève jnter- | view qu'il accordait au repré- |; sentant de L'\u201cEvénement\u201d, pendant que son paquebot faisait | route de Québec à New York, le commandant Victor Barthélemy du \u201cChamplain\u201d a parlé avec éloge des nombreuse, accommodations offertes aux marins qui ont à naviguer sur le St-Lau- | rent.Le populaire capitaine de d'un valeseau peut relever avec précision sa position exacte.Le capitaine Barthélemy a tenu zussi à remercier officiellement le capitaine Oscar Mercier, commandant du \u201cMikula\u201d et le pilote J.-A.Bernier pour l'aide efficace qu\u2019ils lui ont fournie durant cette croisière du \u201cChamplain\u201d sur le St-Laurent.Le capitaine Mercler a dirigé le pa- FROMAGE GELEES .\u201cVICTORIA\u201d \u201cVICTORIA\u201d PA Toil te L.MER de Sn stie 03 ETES > Nouv Epices à |} S MARINADES | ra RRP ped RE RS TE dod ue York\u2019.le \u201cLaurentic\u201d 2 J'Alsunia cette unité de | la me i: | quebot de Charlottetown : Sas Mile Blanche Boulliane 4 M.Geo.J RE sont les autres uebots attendus vires.> - pe p e la nte-au-Père Sirois.- oy pad i ve est mervellleusement bien é- St-Jean, N.B., lors du voyage de Le Dr Frs.Henry servait de té-\u2018 PAPIER de Toilette \u201cVICTORIA\u201d Ro neur G on : quipé pour permettre la naviga- | retour.Le navire, en dépit par- |moin à la mariée, et M.Jos.O'Neil = 25 Comtess il \u20ac , tion sur des paquebots de tout fois de conditions de navigation |au marié.| Hillcrest 3 rouleaux © -, teront à LE BEDFORD AU LANCEM NT | ae acte système de absolument défavorables.a at- Un programme de chant fut exé- i NE ma iS paquet 2 0Z .» ; ture des -\u2014\u2014 i | ot Tun des plus modernes, ous teint tous ses points d'escale à cute © suit: \u201cNoël du age\u201d, To ; : que noi Le \u201cDuchess of Bedford\u201d comman- M.Robert W.Reford.directeur de: expliquait le commandant Bar- l'heure prévue dans l'Itinératre |NU oe Jos.Lapointe: Bénédiction | § 4 Juge en de par le capitaine Turnbul!l, doit la ligne Cunard au Canada, doit, thélemy, et toujours le capitaine | tracé pour cette croisière uptiale\u201d, en choeur; En vous quit- | T présence quitter Montréal à bonne heure de- s'embarquer à New York demain sur ' .tant Mère Chérie\u201d, par Mlle Car- ALLUMETTES donnera main matin en route pour Glasgow.le Georgilc\u2019 en route pour l'Angle- : - men Blais.d bles 3 ditionne Belfast et Liverpool.\u2018terre.M.Reford assistera le 26 Le chœur se composait de Mme REGINA \" vait pas EE septembre prochain à la cérémonie UN NAVIRE SOVIETI U J.Lapointe, Mme Geo, Marcotte, | oat has \u2018du lancement du fameux \u201c534\u201d de la Mlle Carmen Blais, Marie-Ange Pi-! en eur LE \u201cTRANSYLVANIA\u201d Cunard.On sait que la Relne Ma-, [neault et MarielMarthe Lafontaine.| VINAIGRE ble Jun rie d'Angleterre présidera cette cé- T ' | Après la cérémonie, un magnifi- le Bâto: ; rémonie.\u2018 ; Que poule fut servi à la résdence § k LE GALLON .® présente Le \u201cTransy.vania , ac la Ligne n .A Magistre Cunard-Anchor.a passé la journée \u2018 excursionnistes de New York ont rast gprs ensuite EE uy a Partis Soupes Assorties Clark frères d'hier dans le port.Près de 500 le voyage sur ce navire.Un navire soviétique, le \u2018Kim\u201d, en- pour une destination encore incon- et vers la Côte Nord., = _ trera dans le port de Québec au-\u2018nue.On croit toutefois qu'il se di- |\u201c lé x à .ETIQUETTE BRUNE Exceptéau btes ee ee eee me -\u2014\u2014 Jourd'huji pour y descendre une car- rigera en premier lieu vers New| 0s meilieurs 5 OP e bonheur | Poulet a OUR \u2018galson d'engrais chimique.Le, York ou il recevra des ardres de ses PV ü Paquet 1 ivre ® \u201cKim\u201d a quitté Montréal la nuit der-.propriétairs.On croit que des cen- a-et-vient.\u2014Mme Gilbert Le- q +c nière et descend actuellement fleuve.le taines de personnes se rendront daxs Ce sera la première fois le port pour Voir cette unité de la mieux et ses enfants Lucia et Adrien étaient de passage ici, récemment.| \u2014M.et Mme Lionel Blais, M.et depuis 1923 au moins qu'un vaisseau flotte soviétique.Le \u201cKim\u201d doit B SAUMON ROUGE M A R M E L A D E battant pavillon de I'U.R.S.8 fait | passer au moins deux jours dans no- Me aa EU a pue OLIVES QUEEN } fa ligue d Votre Manteau de Fourrure (Eu eat sous les ordres du capital.|e Port avant de regagner l'Atlan- [sont revenus d'un voyage, à Qué-|l Sockeye \u201cClover Leaf\u201d aux Oranges Raymond ÿ 12 vor: ,ne Bolashoff laissera probablement tique.Le vaisseau jauge près de bec 1 Frank Adams.de La y RAYMOND .& y a a\u201c ro ; ; Québec chargé en ballaste ct partira | 3,000 Lonnes.Pr rer og a Tugue, boite 15 livre bocal 21 oz bocal 2 lbs Refait ou Réparé en Sep- | _ neault.Pi |Dussault accompagnèrent la dé Un offi tembre aux OCEANIQUES ATTENDUS pouille mortelle & Montréal, où un .rité nous Li lgrand nombre de parents et d'amis| MANSEAD M 1 d \u201c Sardines statistique.a * , A i Le \u201cDuchess of York\u201d, à 7 s'étaient rendus à la gare Viger pour arina es § \u2018tions prise \u2018 Prix d\u2019Août | : | | tor ES rix ou heures a.m.aujourd'hui.! former cortège jusqu'au cimetière.Baptémes\u2014M, Xavier Castonguay | | 2 BRU NSWI cK à Npirie, por à ; Le \u201cLaurentic\u201d à 5 heures p.A Quebec, les funérailles étaient et Mme Castonguay (née Rancourt) : SU RES Asurer la a ; m.samedi, sous fr on ge.Maison Ger- une file.Jarraln ei marratne, M.ol b 29 Sauce aux tomates et à l\u2019huile {mote da ; 3 Vous êtes revenue en ville 2.Alors.; y L'Evénement réitère à la famille] \u2014M.Eg.Germain et Mme Ger- ! OCAUX w b i ont enleve y apportez-nous votre manteau dés LA MAREE AUJOURD HUI len deuil l'expression de ses plus vi-! main (née Pépin), une fille, Parrain : Raymond 200z 4 boites M ;mions, et maintenant pour le faire réparer ou i | ves sympathies, \u2018et marraine, M.et Mme F.Vachon.À \u2018 N 3les infra Ny le faire refaire, et profitez des prix La marée sera haute aujourd'hui ; Portait: Mme C.St-Pierre.19 fl §surtout : ) d'août que nous continuerons d'ac- à 6 heures 28 a.m, et 6 heures 48 | i \u2014Mme Ant.Pailié et sa fillette À POULET Chow POULET \u201c M ques passes * corder en septembre pour l'avantage (pom.\\ EXPOSITION AGRICOLE A paette sont alés aux Trox-Ri-| } CHANTE L RC h CHARTECLERE ~~ 4 piri i de nos clientes qui ont passé l'êté en i TITT \u2014M.et Mme Arthur-L.-M.Auger ig Jesse.tA dehors de la ville LE \u201cGASPESIA\u201d | ST-FABIEN DE PANET! et leur fils Bernadin, de St-Léon, C E C ow .4 Des ins .| Me Mme AIL Pailéé ei Me Ben.Désossé, élevé au lait Sures, Raymond Entier, élevé au lait données a: = Nows avons reçu les nouveaux modè- Le \u201cGaspésia\u2019.de la Clarke, Sous les auspices du Cercle des|allés a Ste-Anne-de-Beaupré et ils J bocaux ; oute sa ri 3 les .tout ce qu'il y a de plus nou- Steamship, commandé par le capl-: Permiéres.\u2014 Nombreuse assistance.!ont visité Québec.| : 2 : §/ Qui ne vo PS veau et de plus élégant pour 1935 taine Georges Caron, était de passa-|\u2014 Allocutions par MM.le curé La-i \u2014Mme Ant.Paillé et ses trois fil- | boite 20 oz » boite L Bux réglen # =F ge à Québec hier midi.Le navire., plante, Chs-A.Paquet, M.P.P., Paul lettes ont passé une huitaine, à St- fl 7 OZ Bn 29 oz u : la plus A y est représenté.Nos prix peuvent qui revenait de Montréal, était rem- | Carignan, agronome.| Léon où elles ont visité leurs nom- À M gui, sous y # rencontrer n'importe quelie compé- -pli de touristes, faisant la croisière: Samedi et dimanche dernier, les breux parents.N .la pesa # tition si l'on considere la qualité et de la Cote Sud et de ITE Anucos ; ler et 2 septembre, Sn dans| \u2014M.P.Gervals a été à Montréal.\u2018 chemin A ti.4 neures, son chargement; notre paroisse une ex tion agri-| \u2014M.et Mme Arthur Bernier sont À .; Pe la confection.étant complété, le \u201cGaspésia\u201d lals- | cole que l\u2019on pourrait qualifier de, allés à Ste-Croix, chez M.Blouin.lk Poli a Métal BRASS A Lo La pe sait son quai péur le bas du fieu- | régionale, s'il faut en juger par lai \u2014M.et Mme Naz.Soucy, M.et : u d = # ° t paver à terme.si on ve.foule de citoyens des paroisses voi- |Mme A.Savoie ont visité leurs pa- 8 Canistre No 3 .e de cond ed no peut payer , sines qui ont pris part aux nom- |rents des Etats-Unis.| ut de din » ë .{ breuses démonstrations qui se sont| Enfant , s le 3 = iv : ivier.é N , | 1 Ce _ _\u2014 cent ae er A +5 pour a des aff aires au Canada trimestre correspondant de 1833.| \u201cDe l'avis des banquiers avertis, la cents de uluth.wy oe lerma mais | parts.Teck Hughes & gagné 5 cents | Set de 2 Presse Canadienne) Huson - - i] ont bien avancées dans le sud de \u2018 vorables.Les revenus des fermiers Loew's Inc, annonce la mise en Daisse du rendement des obliga- |ferma en recul de 1-4 de cent à a rates gagne ma id Montreal Light Heat & Power Int.Ha N ll || l'Alberta avec à peu près un tiers {canadiens seront beaucoup plus éle- paiement de son dividende trimes- HONS est appelée à se continuer au 1-8 cent, ies avoines ont haussé de ! wright Hargreaves 5 cents \u201cHollin- Concolidated a annoncé hier un Int.Hy y i - - 1 - ouvelles | du battage terminé.Les moissons vés cette année que l'an dernier at- |triel réguller de 25 cents par action.Canada comme aux Etats-Unis et!1-4 à 3-4 de cent et les provisions : ger a baissé de 10 cents, God's Lake | Tajustement des taux d'électri- Interna ; d .{sont presque finies dans le centre où \u2018 tendu que la récolte canadienne dé- | commune.jen Grande-Bretagne.Les facteurs fermèrent inchangées ou en mieux |recula de 4 cents à $2.45, Cent al cité pour les consommateurs de ~~ via Pa | u jour le battage bat son plein.Dans le: ja un peu supérieure a celle de l'an | qui ont déterminé cette situation: |de 5 cents.Voici les prix des op- patricia céda 3 cents, How: nur la ville de Montréal.A l'avenir, 3 [oe Fa i 2 i nord de la province, les moissons ; dernier sera écoulée à un prix supé- | Timken Detroit Axle Company a abondance des capitaux, rareté des tions.Little Long Lac 5 cents Road A le tarif minimum sera de 59.4 à 3 rer Le dollar canadien a fermé .vont bien de l'avant mails le bat- \\rieur à 1933, L'activité dans les gagné 1 cent par action commune valeurs, retour de la confiance dans our Haut Bas Ferm |thier 3 cents et Pickle Crow 1 cent cents par mois pour une con- Not an | à New York à 5102 13-16 et |: la8c ne pas commencé encore.La centres miners canadiens contri- {durant le premier semestre de 1934.les placements à revenu fixe, sont BLE: | * \"| sommation de 10 kilowatt-heu- { la livre sterling a $3.00 1-2.'Belfe à caisé des ee ens nel Due aussi à augmenter la prospé- La compagnie avait subi une perte BUS! forts aujourd'hui qu'il y à six| SEPTEMBRE: Joss 10514 1058 Yr | res d'électricité.L'ancien tarif ; ; , ord de erta ainsi (rité du pays.La confiance dans les ;de $1.450,063, durant le premier se- .ux + Ts 8 4 « ACTIVITE MOINDRE | était de 50 cents mais il y a com- x x.x \u2018 ©! 4 | Les obligations de services que dans la Saskatchewan = septen- affaires n'a pas été aussi fortement |mestre de 1933.Nous 105% 106% 103% 105% | pensation avec 'usage de 10 ki- ; e \u20ac * tats- : - | poi mi ae Tor ene ors ef deri fone Conn ad Ei PRETS AUX COURTIERS |:E55™ 5.wr.pe Ee fu meté, hier, sur le marché do- | a ntiront.| ois.Le volume des affaires au, Nouv.10614 & 1, 107); 108%; 106%; | dépense de 11 an kilowatt-heu- mestique.Les 0 2 __ \u2018Canada a atteint son point maxima E i at res sera dorénavant de 252 x xx 1! j en mat dernier.Juin accusait un fai- | (Serv.de la Presse Canadienne) Mal 1073; & Le 108%, 107%, 107% \u2014-\u2014 | cents par k.h.au lieu de 3 cents.,Ç Les prêts aux courtiers de leur apparition.145 ont avancé, 320.ble recul mais démontrait quand Washington, 7.\u2014 Les prêts MAIS: =| activité a beaucou décliné Le taux pour ls consommation | New York ant augmenté de ||, Ont reculé et 118 fermèrent inchan- même une augmentation de 165 p., aux courtiers et aux agents de |Ser 7953 & 34 B80 78'a 78% Pp | de 71 a 200 kilowall-heures sera | 831 millions durant la, semaine \u2018| ts.volct les cours moyens compilés, c.sur juin 1933.L'indice de lem-, change consentis par les ban- vue PMPRE.14 at nl à la bourse de Toronto du- de 18 cent et 11 sera de 0.9 cent du 5 septembre 1934.|! par Standard Statistics Company bauchage au Canada se tenait à 101.ques falsant partie de la New 0 ooh Te Be 8% ant le mois d'août, Les) Pur \\2 consommation de 201 ki- | x.xx ; Inc.copyright 1934: {0 le ler juillet dernier à rapprocher Elles furent de $17,394,053, York Federal ont augmenté de Nouv.8034 à 81 BL 804 80 y» .OUT.= LeS| lowatt-heures ou plus.| La revue Iron Age rapporte 50 ind 20cf 20uti 90t de 845 le ler juillet 1933.Les char- juin derni ! i\u201c $31 millions durant la semaine Mai 831 à O5 BI Bz EY) titres ont gagné du terrain | que la production sidérurgique : Hier: .|gements ferroviaires sont toujours | urant juin dernier, SOIT UN® du 5 septembre 1934, au total de \u201c * : 1 cependant PAIEMENT PAR LA TU UE | aux Etats-Unis est Inchangée |i, 832 371 582 717 en avance de plus de onze pour cent | moins-value de $541,695) $824,000,000.spp LINES: \u2019 cette semaine à 19 pour cent ||, \u2018ant sur l'an dernier, le commerce de dé- .a >: ; À or de la normale | | 848 381 50.1 731 jeail est satisfaisant et le oor comparativement au meme LA VALLEE TUR Vieux Sa ui 2% ss UN TABLEAU La Commission Municipale de | x x x Bem.dem 884 377 595 793 de gros est plus actif qu'en 1933.| mois de 1933.NER DECEMBRE: ss sam sa T 0.Ont Québec annonce \u201cqu'elle vient d'au- i Les revenus du Daminton ||| 8 DR : : \u2014 N 54 S515 5310 343% oronto, .6.\u2014 L'activité a toriser la corporation de la ville de ! s'élèvent à 07,778.durant || Mois den LES INDICES MINIERS.{ Serv ov f Dole 33h M3 beaucoup diminué 1 ; , à dépose: com | août 1934, en micas do SGT.Le 198 355 580 62:14 5 ! ler SEMESTRE Calgary.7 \u2014 Les ue Ee | suvoie* Bia ML onto dutant le mols d'août commis spécial à le Banque Canadienne Na- 589.mur ceux du mois dacut | 199% 941 509 868 gga indice de 2 titres miniers com- 1a Vallée Turner ont créé pour 2.Views 83s 88%, 851, sy, |}! arrive toujours.Le roulement to- tlonele, à La Tuque, l'argent néces- 1933.1 om : 862 pilé par le Bureau Fédéral des Sta- Ottawa, Ont, 7.\u2014 Les recetles 450000, de nouvelles richesses durant) Nouv.8512 86% 8514 8514 tal a été de 20.172836 parts durant |saire pour rencontrer le palement ! x xx 1023 608 1571 105 5 | tistiques se tenait à 142.5 durant la découlant du trafic des marchandi-'jes huit premiers mois de l'année ' yDECE RE 881; en, am le mois pour une valeur de $23,493.- des coupons du ler août 1934 et du | La compagnie Montreal Po- ;}| 1957 + \u2018 : | semaine du 30 août 1934 au lieu de Ses sur les réseaux canadiens s\u20ac18- courante.On prédit que la produc-' Nouv.23 883, 873 aa 506 à rapprocher de 24.452.739 parts|ler septembre 1934.Les détenteurs a (PT ie wa me a enn em lt CE ER Te (ov Shan TERE BE FE SE Blan fl en le dln ps a tn ; > #18 dente.L' e de t de mi- - | - s la Vallée cette année.en .035.Les titres ont générale- le de que devront transmettre | pour les consommateurs de la ; Hœut 1934: 105.0 543 903 gaines d'or a fermé inchangé à 1388 et | vement, au mois correspondant de Les livraisons aux affinerles de Cal- Vieux MERE.\u2026 |ment avancé durant le mois sous re- leurs noms à M.P.-E.Riberdy, seville de Montréal, | Bas 1934: * ** | celul de quatre titres de métaux ba- | 1533; c'est toutefois le premier flé- |gary furent de 720,075 barils durant | Nouv.8a gy 8 | Tue En ffet, sur les 379 valeurs qui crétaire-trésorier, C.P.125, La Tux xx 760 349 566 gp 4 | SlAues a baissé de 163.2 à 163.0.Co- chissement enregistré depuis octobre Jes huit premiers mois de 1934 au Des a B21a 8253 firent leur apparition au tableau, 178 que, afin qu'il puisse leur transmet- La production de Dome Mi- | 76.(miaurum & haussé de $1.26 à $1.42 :1933.Le transport de voyageurs A lieu de 440,475 barils durant la pé- SEIGLE: ont avancé et 117 ont reculé.Le tre directement, par chèque, le paie- nes Limited a été de S611,573.\u2018 durant la semaine sous revue, Ho- Produit $3,480,685 au leu de $3,026.- |rlode correspondante de 1933.Ces Sen 945 347 240 340 cours moyen a haussé de 6 points) Ment des intérêts sur ces obliga- durant août 1934 contre $55?,- | REVENUS DU DOMINI N {wey de $1.25 A $1.27, Kirkland Lake | 623 l'année passée.On constate des |jivraisons étaient les plus considéra- get 85 aes peo geo ENViron au niveau de 98.01 pour les ons.191.durant août 1933.! 0 \u2018de 61 à 68 cents.Lake Shore de accrotssements sous toutes les autres bles depuis 1930 alors qu\u2019ils avaient Jan 9.70-72 975 9.67 9.70| valeurs industrielles.Le cours moyen x x x \u2014_ $5354 à $56.08, Macassa de $2.77 ,rubriques, de sorie que recetles de 763,099.des titres de mines d'or ussé La réserve d'or de la Ban- || ; ¢ À \u2018globales sont passées de $24.309.657 MARCHES DIVERS i se de que de France a augmenté de | (Kerv.de la Presse Canadienne) bem ene de 90 à 93 cents.et 3 $34.435843.Les frais d'exploita 6 points également à 132.17 et le .» : Ottawa, 7.\u2014 L'henorabl .ylvanite de $2.81 a $2.80.Bra- 435,543.5 5 e - 4 cours moyen des mines diverses a - 277,000.000 de francs durant la || ©.Matthews ministre du po larme a baissé de $14.39 à $14.96, {tion ont augmenté de $418940, les LA RECOLTE DES POMMES Montréal, 7.\u2014 Les prix fi'ont pas haussé de 3 points 4 90.65.(Serv.de la Presse Canady semaine et celle de la Banque |; au national, rapporte que les Dome de $4293 à $42.73, Hollinger Feccttes d'exploitation ont baissé de - changé sur les marchés des produits Les nouvelles de sources étrangé-| Toronto ont oH Game d Angleterre + diminué de 7- ; | collections aux dounnes et à de $10.75 & $1935.McIntyre de 1202863 net et les revenus d'exploi- Ottawa, Ont, 7.\u2014 Le temps froid de Montréal.Le beurre frais no 1 se {res ont diminué la bourse de Toronto mings membre de la Commission 000 livres sterling.| Taccle ont rapporté en août $46.79 A $4396, Ploneer de $1276 à | tation de $434.404, Blen que le Lon- et les légères averses la semaine Vendalt a 19 - 10 1-4 cents 1a live ay cours du mois d'août, entre autres Municipale de l'Ontario, été x x x i N en \u2018nage des transports de marchandi- Les prix pour les détaillants étaient ; : pa 0, & nom- ; | 1934 la semme de $23-307,778 au 812.58.San Antonio de $5.54 à $5 40, dernière ont beaucoup amélioré la prix po la nationalisation de l'argent-métal|mé sous-ministte des Affair La province du Nouveau- Pi leu de S21,880.189.d t août | Slacoe de 82.78 à $2.73 et Teck-Hu- Ses alt augmenté de 6.8, le nombre couleur des fruits.dans la province de 20-21 cents et de 21-22 cents.|aux Etats-Unis, le discours de Mor- EN - nis pond a es mu- Brunawick a vendu hler une || 1933, soit in à ighes de $6.83 à $6.60.Norand de tonne-milles a diminué de 193 p- \u201cLes arrivages furent de 1.240 boîtes th 1 ; j icipales e entrera immédiate- émission de 31100000.d'obli- | , soit un gain de $1,427.589.ghes .$6.60.oranda a de Québec, mals il y a un grand be > ! genthau et le prix élevé de l'or en |ment en fonctions.M.Cummings m ; 800.| L'augmentation durant les cing baissé de $42.14 & $4108, cb Base C.ce qui est attribuable notamment coin \u2018ge plule pour que les fruits |Le fromage coloré de l'Ontario s\u2019est barres à Londres.La grève mena-|agira comme intermédiaire entre les rations À rt ra mois.finissant avec août 1934 a | Metals a haussé de 94 à 95 cents BU fléchissement des chargements prennent leur grosseur.Beaucoup de [Vendu à 10-10 1-4 cents la livre, et |çante dans l'industrie-textile améri-| municipalités en faillite et je gou- souris 100 077 été de $20753.087.par rapport A | Falconbridge Nickel haussa de $391 de Brain.Le nombre de voyageurs vers latéraux sant présents dans les |Celui du Québec à 9 5-8 - 9 3-4 ct8 caine tendait aussi à ralentir l'ac:!-| vernement.I avisera les munictpe- 077.la période correspondante de 'A $3.84 et Hudson Bay de $14.26 & |2 augmenté de 2.8 pour ai et le vérgers, mais peu de vers chemin de LeS arrivages furent de 2,551 bol- |vité.A la fin du mois dernier, les ti- lités dans leurs efforts pour resteu- == oe] 1933.$1433, .nombre de voyageurs-milles de 29.4 |fer, grâce probablement & la pulve- pi 5 arrivages d'oeufs furent de |tres de mines dor se sont ralliés.rer leur position financière.4 A1 4 4 2d aay = van A 0S dk Gd nF m8 L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 PAGE SEPT \u2014=j| VENTES AU DETAIL FEU LE CAPT, AORIEN OUBE RICE \u2014_ eax - = \u2014 a |[ VALEURS ETRANGERES SUR PET EIRE | ont T= | AGEN; ELECTRIC 55° LE MARCHE DE NEW-YORK || noua, our Lite deal, na Su de Page 1e ol let calculé par le Bureau Fédéral de l'on sentait frémir une âme profon- | Dours fournis par-Barry & McManamy membres de la Bourse de \u2018la Statistique (base janvier 1928-\u2014' dément émue, Dès lors, 11 n'y avait | Montréal, 72 rue St-Pierre, Québec, Téléphone *2-7006.100) accuse une hausse d'environ | plus à espérer, ni à se faire illusion : 1 1-2 pc.sur le mois correspondant il fallait, ai pénible que cela fût.se de 1933; il est passé de 628 à 638.|rendre à l'évidence, accepter le fait enn Ventes: Vai SEANCE DU 6 SEFTEMBRE RE 1634 a constate des hæusses dans six brutal: il fallait se résigner!\u2026 3 or > : eurs: uv.aut Perm Dem.gori baisses dans Dubé urnis par B & McM , 2000 Ares 0 nel TONNES Baie m2, i Bh Fs 83 Les ventes de Produits armac Où a peine à se remettre de Vé-| \".par Barry cManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre,| 200 belgium 8,17 1040 ; oi I 005 re 100 | ques ont haïssé de 725 à T28; tein.Motion violente causée per te dir | ; & ta ++ se ee 60 an .wo uébec, tél.: *2-7006.Boitvia 7 1988.1.i.ee ee on ® \"1007 1007 100° 100 10014 turerie et dégraissage, 88.0 à 107.3; parition native et cependant lon: .8% 6 bleme ement amené i .Taux de l' t à à 1000 Bordeaux 6 1834 .© .-.- 18 17 17 17 1m ° |amsubl nt, 335 à 40.2: grends| Eu amenée, par sa disparition | LE argent à vue 1 pour SEANCE DU 6 SEPTEMBRE 1936 Ventes : 603330 actions om Binail 8 1.2 1857 .2e 2e ees 2 2 By an 2 30 pagasins et magasins généraux, 54.5 Taurvenue su milieu d'une belle car- cen 2000 7 aa 7 11°C \u2018 \u2018 3 le 28% 291; 553; quincaillerie, 810 à 1005: re, presque en pleine jeunesse.; ) 25000 Buenos Alres 6 1961 .sû 513; 3 2 ; \u2018 ; : ; ë A Int.Tel.& BOUO Chile 8 1961 .+» \u2026 1315 1344 Bus Toit 0 %\u2019 instruments de musique et de radio, Car notre ami n'avait que quaran- j Adams .eco 00 T4 TE Ty TA TH.ET.IT.+ 2».3 20% 104 9% 97, $5000 Colombia 6 1961 .304, 3214 30, 313, 313; 3215144 à 17.1.L'indice de la valeur des te-deux ans.Il est pénible, 11 est; Air Reduction ADN.2 1 1734 1744 37 1714 |Johns Manville IMP .\u201c a, ) | \"2009 Gung, # èz 1959 53 on A 14, 14 14 14 1614\u2018 ventes à baissé dans les catégories déchirant même, de se résigner à 7 a Alaska June .pc tee 9834 105 083 08% K $430 45%) T000 French 7142 1041 leis lami: 1i2ie 12is 121s 11213 suivantes : chaussures, 735 à 716; |CTolre quon pe reverra plus jamais, be - .\u2018 , , oe an { 3 a a 3 ly \u201c 6.- ; ; ; Chaimers Af CL soa Mh Bh 12, 129.enneeutt RNV UT 2 11 BY Bu 1m os] 00 Dots on lès \u201c 186\" 186\u201d 186\u201d 1s33 .°|bonbons et sucreries, 60.2 à 57.1; vê- lci-bas, cetle figure originale, aima- té Alleghany Corp.AYY 2 .- mg\u2019 \"°°\" 1014 187 18%, 185, 30000 German 5 1-2 1965 .2613 281; 261, 26:35 26 26\\4 tement, 68.1 à 64.6: épicerie et vian-! Dle et extrêmement sympathique: American Can À tee 987% 2 2 2, ger Grocery ER.2815 2812 283; 28%, Haiti 6 1852 .u _ 794 1.» 0B.0; opi = ! qu'était le itaine Dubé: qu\u2019 ; ; o- American .Te 09, 87 27 5000 Iwaly 7 1081 .dit, Bir, Bity Bir, Bit par, des.128 à T20; resteurants, 584 à capltaine ; qu'on ne: 4p American - 114 aT 7 174 Lambert Co.LAM .24% 25 245 2415! 1000 Jupanese $ 1.31065 i MG mmr 0 13a Tail 576.goûtera plus jamais le charme de IMPERIAL TOBACCO COMPANY Eas American .: 15i2 i oe 151 Loews Ine.LW ans 3 2612 261% Lyora 8 1804 4 Cee ee ae ee .mat 113 La baisse sur juin 1934, mois que 38 conversation enjouée, pleine d'es- OF CANADA, LIMITED \u2014 MONTREAL .; ; 3 .4 4 1 .eee .q ., \u2019 .American oN 1 1G 135 ah |lenliad Ton Lom\u2019.18\" 1866 To so00 Medellin\u2019 6 12 1e54 LL LL 112 qua, l'indice était de 77.1, est auribuable | PI hy on ne ensendra plus chan: me om American =: Fes 3 > « Terese 1246 122i 123 12% pan 1 LI ee 0100 82 8! 8 824 Bi: 8° notamment & des influences d'ordre | 4m x (car chantait \u2018American T.a a ol 24 1218 2 Mack Trucks MQ .M wih 2 ay 26 10000 Parana To068 .oe - te an 2, 14, \u2018saisonnier; les Onze sous-indices en | Rémirablement et s'accompagnait que marcher sur les traces de son American Tobacco B ATB | J \u201876% Ÿ% 76% \u2018GI, |MeKeeapore T.P.MV © © Ah 2% Mu 20% 500 Poland 6 1940.1.111 1° mY 70° 10°\u201c 6913 701) Tegisirent des moins-valucs.\u20ac au plano.qu'il jouait en père.qui avait passé quarante ans Am.Water W.AWW ; .: 1 16% 16% 16/4 161 (Mo.Kanas & T.kT |! 3 8 8 #8 400 Dozier 1111 12474 12444 1264 1204 12315 1240) artiste), les bonnes chansons fran- de sa vie sur les mers, tant en Eu- ) fmerian Miosiem Wr'.L 1 Be eh gio |Mebwomery Wanda UII an abi od ainl ge BSMAR SIE nn BOOM ' Gases dant il savait sl blen expri- rope qu'en Amérique.| P .«ou \u2018 \u201c Le 28 42 10 60 eu 06 4 8, a 15.; \u201c ue (Ras cour é 1111 Bf UE BE le pseu LO SB bots eue 10 Bo Brae 2 ge oan BANQUE D'ANGLETERNE A mi wine qo Le cor, p Dut navies pou i - 4 \u2026.1 4 ly 104, t fe ese 34 ; .me - - .: 3 = .de.ou- 5 A rail acer = 524 52% 43% 433} National Cash Reg.NCR.| ue oH, WON 2000 San Paulo 1,184 Bla Ba Ela 81h 7 Ea (8erv.de la Presse Canadienne) ila fin précoce vient de meurtrir he plusieurs oo es 3 ov.2 2515 os r T .» 1714 1715 17 17 T 2 2214 la 2214 221 221, 24 srv.ne : tant de coeurs, était ame sim- L sur le \u201cMontma- ent Auburn Auto AAO .+ \"11 2415 2412 93 23\" |National Distillers NAD \u201c 112 Sotssons 6 1936 .|.) Tee 3 = i , un x .Ÿ jee Rs oti om dn 2 So Somber iT Bl BC BB wo SEIS Mae DU we sie sen sien Hl 1h mative de i pasate Santer eur un guid Sn onesie.ine Boh, 0 20005 de natirgts di ri \u201csen ; Ts 742 177, .a L.NPL , .81} 81, 1 a; ; e rançaise, une ,î rh > 7 New York centrai CN cre 2\" di id ait \u2014 démentre les changements suivants\u2019 une verve abondante et une sérénité Titante 5 fit ensuite quelques croi- cé.Baldwin Loco B ., , » « 84 8% 8 81, |Novanda Mines nace V.194 1% 1038 10}4| Provinciales: Norvège .02817 qui furent compilés en livres ster- inaltérable: telles étaient les carac- ï res hiver aux Antilles.Lorsque ie Baltimore & Ohlo BO 1614 1619 153 153; |North American NA ! ! ! .14 Ty, 13 He Alberta 6 1047 Cee 1% 105% Danemark JSD eae UNE: diminution de 2,007.000 dans téristiques distinctives de cette na- maladie le frappa.le condamnant Bondis Aviation BEX TTD mw wm 10 50 NC Ripa Gorn Né lin Dé La pce UU ld ad Toseaue Co GUE a reserve Votale: augmentation de wre exceptionnellement fnvorisée.Doux une âme comme la denpe.À ce.4 4, ., > # \u2018 4 + PP a y 10204642 ae ae ea .i , = + Best & Company BST 1 1 11 vu Un GR 1, tpb.Corp.NéB IT 14° 14 14° 1\", Man $ ar CL de 10551.Pologne Dl olie2s 2000000 dans la Circulation, dimi- Avec cela.un vrai cour d'or.bon pour une âme pou ia Senne J ethleem Steel BS , ., .« 287, 3012 20 29 |Otis Steel OST ; , \u2018 2 a .utriche .0.1821 ution de 7, ans l'encaisse-or; et généreux, qui en faisait le mell- \u201capeur Bethleem Steel pfd BSpr .« 6317 6312 631, 63! tete 4% 4% 4% 4% N E 41; 1960 | Hong Kong 039 9-16 augmentation de 2.739.000 dans les leur de is, le plus aim de la C.S.L.D avait été comman- Borg.Warner BOW 1 11 100-0818 S54 Su .| Que 4; 1963 .Yen.42.0 30 1-16 ] Simin ur des amis, le plus aimable des dant du \u201cQuébec\u201d.de la mé Briggs Manufacturing BGT © £3 le ; P ; ; ; Do 4 1954 .: Dollar canadien 2 34 nt pri.dutres valeurs; diminution de 4,356- compagnons.Il aimait à rite et à .me com- Brooklyn M.T Har O1 6 1e dei 15 Pacific Gas & EL PCO 18 1812 13% 15% sak su des LLL ee 10005] me.pour cent PFi- 000 dans les dépôts publics, aug- faire rire; il excellait dans l'art de Page, pendant deux ans Reçu ca- urroughs Adding BGH .a 1914 124 1244 121, |Penick & Ped PFK .| .|.48 p : \u2018mentation de 6,815,000 dans les au- la plaisanterie et de ia taqui -Laine ge ae ans, 1 rece- > ; ; ; ce ae 48 48 {| um 3 #10, e aquinerie.|, Byers À.M.ABY .1.18° 18\u201c 16% 187, Pennsylvanis ER.BA .1 4 4 BK 21s Bonnar sera IL 10014 102 MINES HORS LISTE tres dépôts; diminution de 2.000.000 ne causalt jamais de peine: c'était \u2018Bi alors des autorités maritimes \u2018 c Philippe Pete P .21111 1835 16% 164, 1614 Dos wa LL a 55 - dans la réserve des billets; et aug- là le côté agréable de son caractère.Pa es Juatre galons, dor q .3 RRA \u2018a eee es _ - a.1 .arnt .: n Fines etn Gp 1 1 42% iz fi, 4a Bun.Service N.J.PUB .32% 21 ard 311; Bell Tel 5 1857 107 10615 mentation de 1.844.000 dans les va- II excellait aussi (en quo! n'excei- de la Fédération u Es Nalgateurs Sodan Encillo RR 1 3 13% 1334 Pasa aoc, PU.» Cesare 2° @ 42 32° Cun Cem 5', 1947 .9313 95 Séance du 6 septembre 1934 leurs du gouvernement.La propor- lait-i] pas?) a raconter les côtés canddien visio : ; Celanese Corp.of Am.GLZ = , 4, ublix .LL.35 4 33, \u201834, CP RS 0 .!'.96° 98 |Fournies par Chambers & Company.tion entre la réserve de la Banque drôles des gens et des choses, les si- py 5 (d n du fleuves.Cerro de Pasco - 21 , 21 2015 201; R Cons Paper 51; 1961 .16 18 membres de la Bourse de Toronto, ; © tuath A da à A D'autres honneurs etaient réservés ow 40% 41 373, 377, |Radio Corporation B .534 5: ; 1» Duke Price 8 1940 .92 od 109 Côte de la Montagne, Québec.et son passif est de 45.67 pour, cen: tions comiques de la vie.à dire i hes.& Ohio 2 ; 4 + Biz 53 .encore a ce valeure arin Chic.M.& St.Paul :.4494 4434 449; 448, |Radio Keith RKO ., , .235 234 24 243 Gat Po w5 1056 .B2!4 84 Off Dem.au lieu de 47.75 pour cent la semai- Bes propres aventures, à rappeler les ux marin.qui Chrysler K .î .a8 a2 ai ai Remington 2 BR .9 9 8la Bl 1 Dog 1841 wie LB %, Adanac Gold .2 31 ne dernière.Le taux de réescompte \u2018 espiègleries sans nombre de son en- FA ar dune belie popularité.De Le .4 { 1 +2 + + 5 2 \u20ac Ts 7 à bs 210 } 15 ee ie ee ee eas Lc.\u2018 = .0.i > Cort.Bolvents @V | 2 11 913 93 8° 9 * |Kepublic Steel RBO | © | ! 1 Sige gp Sr Mi haps ll 10714 10818|Arnitieia 00 LT 0 8 gp est de 2 pour cent.farce, de son temps décor surtout, Cours de quelques hivers, ay com.olyents OV ou 20% 2136 20% 2036 Reynolds Tobacco RFR B | .4634 48%, a8! a6: Do 1851 .107 idee Bathuzt i eee Be 5 \u2014 , Causeur agréable et abondant il Québec papes de = ee acte Congoleum COG .« 274 98° art \u201c cee ees 3° 3 3 35°\u201c Mt Tram 3 1841 .100 10 po ela 200 21 charmalt et amusait fort son entou- J au-fré farine, Con.Gas G .© : 04 5 UK 7 Do din 1958 ov Ry BB CL ; rage.Il avait une mänière à lui de SON beau-frère.le capitaine À.+ se ew 1 4 ! > 1 FT 1 9 Bidgood Cons .RE 3 4 pe ; a Ty i C x wh Séance du 6 septembre 1934 21500 MeLeod .3° 2% 2 neocons Bak .Teg 180 \"iB EOF 024 can Tai man D 2000 ARR nedy.président de ia commission Ce ta mère, dis bien tes prières.et tu et \\a légende, quand elle ne défigure ; Haut Bas Ferm.1900 N Hawk .\u2026 dla 45 44 150 Ford A .20.1975 197} poutres tT TT |Cén Inv Fund 1° 2.20 290 CONLTOS marchés « M-|resteras bon garçon, etc.Souven- pas le héros, tient souvent cachée E 500 Acme OIl .18 19 19 1000 ON Gel .ea Ba Wal 100 Frce Bro |.28 2 20g! BETS.19% N° A Trust 1053 imo terviewé à l'issue d'une conférence tes fois, le soir, dans sa cabine.\u2014 les qualités et les faits qui contri- 300 Ajax OÙ .\u2026.9 96 9 4100 Park H .! 351, 35 35 4000 Alexa Ste oe ay a1,] Fromage: ; Do 105 .214 2.18 avec le président Roosevelt, ol fu-oy il y avait une statue du Sacré- buent le plus à sa grandeur.II faut : de 7 500 Alb Pac .+ a» 19 Ya a 150 Pend Ore .53 35 58 200 Bobo.TT à * sgt 5 *; Ontarlo, COÏOTÉ 2.22 44 ae as es 10% Be 1856 : 2.18 2.15 rent discutés les derniers plans pour Coeur avec des lampions\u2014 nous rendre grace A M.Plerre Davia: d'au- 2000 Algoma\u2019 121 8° 12 Tuj BX Porc Oro.Sa du Si 1500 Gent Bat oo.- 122, 123, 122, à voie Ur poutilir .25-29 Cumulative Trust 3.55 - \u2018la règlementation de la Bourse de |étlons réunis Nous causions des nô- d'avoir voulu reconstituer pour nous le de 2000 Amity + +» on wh wo\u201d 16200 Romm.Mont\u2019 .5 : 434 475] 4700 Duparquet > 131 13% 13 2) Dindons pour rétir .21-23, New Corp Trust Cum 2H 3 New York.a déclaré qu'il ne voyait tres, du village.des amis restés iä- ce qui fut \u201cLa grande aventure de mpte 19200 Anglo H + + =: 401 401 #0%.| 1000 So Keora .! 31; 3; 3a; 100 Fidorado .\u2019! 255 255\u201d 255 | Poulets de choix it 1 1 1 M2 Queneriv Income Sh 5 pas pourquoi la réglementation em- bas.Adrien commençait générale- LeMoyne d'Ibervile\u201d.D'Iverville 2000 Barry H 20e 2 117 1° OU Gb Stay 32 33.33, 200 Macassa .291 280 290 ets mourrls au lalt .- Je-17 (Fonds américains) 115 125 pécherait les marchés de hausse et ment ainsi \u201cJe me demande ce que avait de quoi tenter un biographe: 350 B Met .1: !° 95° 8 85 200 Vickers .! ! 1% 1% 1%| 200 Mev Gra .48 4% 520 |Canetons domestiques ./.°.18-21, de baisse ou influencerait les prix nos gens font de bon, à cette heure.c'est une flgure pleine de jeunesse, 3150 Blu Miss : 1 3 re 500 Wood K .11° 11 ou 500 Sherritt.6713 6717 67%] re | LES PRIX DE GROS | d'une façon quelconque en suppo-! Et c'était le prélude de n0s d'enthousiasme, d'énergie.Les traits 2050 Bobo .1 2 50 50 - 14% Stadacona 5 5 5 if TT sant que le facteur de manipulation longs entretiens.Ah! il avait l\u20ac marquants de son existence nous 800 Brad D, 1293 125 257 ! \u2014\u2014 - yivanite ates.767 287 | | soit complètement éliminé.| culte du souvenir, il était resté pro- sont déjà connus, mais Pierre Da 631 Bralorne .Parts : 4,390 \u2019 COURS DES Ottawa.Ont.7.\u2014 L'indice des, | fondément attaché aux siens Ce.viault dri] pr Va ; 0B RX .81 8 81 PETITE BOURSE | | Para: 4300.( - LT les, viault a su nous révéler.en ce jeune 4600 Buff Can .442 4 4 Hom Sister 1370 : prix de gros calculé par le Bureau AUTOMOBILES FINANCES brave coeur! .Et quand nous rê- canadien, un profond politique et 1100 Bunk Hill - - - $ § 8 { Homiiste = 130 14200 if CHANGES Fédéral de la Statistique \u2018base 100\u2014 venions du golf et gue.remontant un habile d'plomate.dont 1° ' ; s- : ; ; 1 ; te.dont nb:i- 1900 Put Ace 1 1080 5% DE NEW-YORK | Total : 98,071.if 1926) accuse une nouvelle baisse.\u2018le fleuve, nous passions en vue Ge tion supreme \u2018écait de doter a Fran.250 Can Mal .75 13, 73 | i étant passé de 722 la semaine wr Ottawa.Ont.7.\u2014 Le nombre St-Jean-Port-Joëï, je ne manquais ce d'un immense empire s'étendant 2200 Castlo T .S59 58 ta 18 ge, Québec.! =e D Séance du 6 septembre 1934 | minée le 24 août à 718 cellt du 31.! d'automobiles (voitures, camions et PS.chaque fois, \u2014 pourvu qu'il f0L de la Baie d'Hudson au Goïfe du PU gent eat HU zz 15 \"5 & Co, 106 Côte de la Monta- OBLIG ATi Cours réal, Changes par De ae ont Ce fléchissement est attribuable aux \u2018autobus\u2019 tant neuves qu'usagées, fi-| de quart, \u2014 de monter rejoindre Mexique.4000 Colum 5 1\" 2 * 7, Cours fournis par Greenshields (ONS Argentt Royale du Canada.0 2658 baisses du grain, du suiere brut, de la nancé en Juillet, est de 9348 eu Meu our 18 tor et Ih.a Dat une Si la blographie romance es: w Ve ¥ ¥ La : entine, 1 Le 24e ., ; plus ; , ers ! 10gT ar ncée n'est À Contes aaa ere 1 CANADIENNES aimee J ea | Le Be Joss, La lunetle dupproche, nous regardions que lary subi; de Taconier agnéa- : .oe A e , Ce Le Le 2e .8 .3 - A \u2018 1600 Dom Ex «6 cop Quv.Ferm.Chine.Hong Kong dollars .0.383% du cuivre et des pétroles bruts.Ex- somme des financements est de $3,- 18-bas, blen loin, \u2014 dans le vert dé- blement une histoire.de dégager 1e \\.4050 Endorado A Gas & Bee Ben (Cours de fermeture fournis | Danemark Srone ne 0s | faite de oe pecan L803 contre $4.253.349 et s2.137,802| Of Cectarantes do cha, du vite l'homme sous le Héres\" ee.ioe oa.AEE a | .; ' co : , 5 ées n'ont presque tiv t © ; - | ! TOS\", le public ca.Am § wer.14 17 soci ; Finlande, finmark 00218 Ime.les autres denn respectivement.Mx, Sous 1 2 Falcon cry 3 3 Ares ee St fg J Ba sss ation des Vendeurs |} prance frané à.1, !1 0/08 pas oscillé depuis assez longtemps lage natal, \u2014 parmi lesquelles nous, nadien trouvera.dans le volume de 8410 God's Lake .250 243 243, | Cons Gas of Balt .68 68 gations de Montréal) Allemagne.retchamark 0.3907 Les sous-indices ont moins oscille | | fixions de préférence celles où nous M.Daviault.une étonnante réussite.PO ci.2 To 20 PG as oo Lia 11 16% 18 Séance du 6 æptembre 1934 Hollande Florin : 486$ durant la semaine terminée le 31 LYSTER des larme le péchappaient \"des.veux Be dass divisé en deux parties.goog Goodlsh, .23 12 27 (Elec Bonds & Share .11, 10%| Obligations du Dominion: Inde.rupee - 0-3700 |août que dans toute autre semaine| Mariage.\u2014 Dernièrement, a évé bénit de SD REPR oils coulnient | padre eomison ot Louisiane.La pre- : : Ford of Can A .201; 204 ort Italie, lire .0.0847 .le mariage de M Alfred Fournier, fig d\u20ac MON compagnon, elles coulaient | mière comprend: Le prélude: Le de- 360 Granada .60 \\ 2 ff.Dem.| ; 0h.ve 0.2028 depuis le commencement de l'année.8 ; nier.jlencl os HAL ; I 500 Grandoro 28 |Guiron .5513 55 1415 Oct 1935 .1013, 10215 pon, vem .oc oee oe.L'indice des substances végétales de M.Auguste Fournier.de Lyster.avec Silencleusement sur ses jouæs hâlées part pour l'aventure: \u201cMilitaire 3265 Grerne 73 |Hiram walker .B 24 Do 1938 .0 .lod; 10515; Yougomarle: Amer 9.0228 LaleS.| Mite Marla Quay, fille de M.Emile par le vent du large.O souvenirs comme son épéc\u201d: \"Ils ] mar .218 |Imperlal OH .29 28l4j Do 1845 .34 104:, N-Zélande, livre .3/8807 | en raison des baisses de la thérében- |Guay.Les nouveaux époux sont par- - > ; > son épéc\u201d: es ont payés 3000 Halerow 12 Imperial OH = Bs Bh pie 1 Nov 194 : 10034 Norvège.krone 5 0.2447 |tine, des grains et du sucre brut.a ; 11s en voyage de noces dans I'Abitibl.mouillés de pleurs, et cependant dé- pour venir tuer les Français\u201d: Ge- 2300 Harker .10° 10 10 Memphis Gas : 4824 4926| 814 0 Dec 1997 \u2026.:! Mons eta LI 11 00348 [baissé de 696 à 693.Les prodults|ge Victoriaville.talent Ge pasoge, À Yoleus, cqmumeny ne pas Être triste neviève et Marie-Thérèse: Terre- 970 Hollinger .1965 1950 1950 ning.cco er 8 ' © .10414 tran Coo tt ; ; Le \u2018 ~ de Victoriaville, étaient de pass.ge en vous évoquant!.Neuve; Le combat du Pel $ National F & Gas .\u2018 15 15 |5 1 Mar 1937 Lo 42 1071, Sutese.franc .-.0.3230 {animaux sont passés de 85.6 à 65.5, | Lyster.derniérement, chez M.Ferdl- i ; ; + : u Peican.La L Rome ons 1 © 38 33 3% |Neeara & Hudson .© 4% 4380s octuedy no INI 11215 Etats-Unis : Dollar : 2 23-32 pour cent les baisses du fromage et des vian- nand Bollard 17 art 1800 du azinge Baad le seconde partie contient les chapitres 3370 J M Cons .30 38 38 |Pennroad .o.oo.2 2 [415 1 Sen 1940 .1, 1081; p : | \u2014Mille Antoinette Vaigie, de Lyster, a z du m ge de TY-; suivants : Sur les pas de La Salle; a Philipps Morris 13 13 [415 1 Oct 1044 108: !des faisant plus que contrebalancer 5 Tuell t A Québec | sol Dubé, avec Emma Vallée - : 21750 Lamaque .46 45 45% (APRS SO ve Ll LLC.27 M |ail à Feb Ha Séance du 6 septembre 1934 iles hausses du homard et du bétail | \u201c3 New-York.$talt | © ogue Dubé, avec £ \u2018E-| Le fleuve à l'eau bourbeuse et blan- 11300 Kyk Hud, 2 50 5e, #2 St Regia Enper cee Ih 2% 41; L Nav 1936-56 eee oo 107 10784 Cours des changes en clôture à New- Les très légères oscillations n'ont l'invité de son pére.M.Omer Bayer, Te DopuS eS mavens.econ She: Anglais et Hugenots: La Mozi- 500 Lakeland .212 21h 2% eee ee ee =37 LL.34 ork.fournis par Ja Ban- .|cemment.nee, - > , e: ionisation: Diplomatic: Laken +.\" [s700 \u20189700 5700 | Mirela LT.0880 0850 Do 1848-38 .108\u201d que de Montréal.| exercé aucune influence sur les pos- 1\" M et Mme Gagnon.de Québec, | élémentaire du faubourg.Puis 11 fit de l'aventure.p.Fin 1500 Lee Gold .! 1046 10 10 As 1599019220 Lee ee \u2019 10816 Angleterre demandé .3-00 J] bes sulvants qui ; n'accusent amour étaient dernièrement de passage A L¥s- un cours commercial au Coilége de: 1090 Little LL .© 685 685 rr \u2014\u2014 er d Poste.5; coor ee : changement sur la semaine termi- ter.ll'Islet, al Quelques notes, une inté $1 1 12! He .- i.et, alors dirigé par les Freres q .une intéressante 11009 Towers E.1 18 33 2244 PETITE BOY RSE | Garanties m 7j Na Zélande 12 5 if née le 24 août: Textiles.73.5: ou- pe MIE A Marsan.Wee anion.des Ecoles Chrétiennes, Un stage de\u2019 bibliographie.completent cet ouvra- 5315 Macassa .284 280 200 CNR 4a 1093 France oo.0.0668 yrages en bois, 65.5; métaux autres nues passer quelques jours À l'hôte.Ba-.deux ans aux Etats-Unis lui permit 8e publié dans la série des \u201cFigu- 5500 Maple L, .28 27 27 Do 1956 | 10932 | Ttal que : 00870 due le fer.62.0: fer et ouvrages en ker et chez d'autres parents.{de se familiariser avec la langue an- | res Canadiennes\u201d des Editions Al- 15300 MKenale +: 05 6 DE MONTREAL + Do 1937 | 108% Suisse LLL 003309 ter.87.0; métalloider.86.1: produits | Mme A Ongnt cot alfe b JUEPEC.glaise De retour au Canada, il dé-| bert Lévesque.Le volume est en ; A ° .«a vy! da .+.se .0.6884 himiques, 81.9.on 12 IR COLE + \" - i .a 2400 McVittie .46 46 4 Do 1968 is 10513; Hollan _ chimiques, \u2014 \u2014 lelda d'embrasser la carrière de ma- vente au prix de $1.00 l'unité.chez 3700 Mewatts : .80 1 8 Do 414 0e oo ne Ha ERs TT I 0.1385 4! L'indice des produits de la ferme (la baisse du grain faisant plus que {rin.II avait alors 18 ans.En chot- | l'Editeur, e: dans toutes les bonnes \\ 1059 Min Corn TS .(Cours fourmis par L-& Do 1069 .114 118 Suede.«v -.-.0.2582 canadienne a baissé de 613 à 60.5.contrebalancer la hausse du bétail.\u2018sissant cet état de vie.1] ne faisait librairies.[a 4 Beaubien e membres re = en ian a ee ee 1 ee Lun 700 Moneta .- .1415 1412 Mall La B Montréal \u2019 .TT Su Moses 1 1 1 iE ME ourse de Montréal, 70 rue LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Par Cliff Farrell et Hal Col 100 Newbee .3 3 _3 St-Pierre, Québec).e e a olson 200 Nipissing .=.260 260 260 Episode No 469 J 551 Noranda .-4160 4085 4083 .p e No \u2018 Copyright Public Ledger 150 North O .\u2026.33 32 35 Séance du 6 septembre 1934 7 _ T p i i - 24225 Paymaster - 7e 2 sa] 60 A Brew .Haut Bea Ferm .Mais Jimmy Juana ils Laissez-moi faire.Je | Les vollà ! Tls ne nous voient pas encore.Prenez Que nous W 0 ) JUNE, 100 Pioneer .\u20181265 1265 1265 128 Beauhar .5% 5% 5% verront le valsseau, lls se vals vous montrer que [BR es contrôles, professeur ; AITIVEASZ 7 CC 1920 Premier .126 124 125 é0 BA Oil .14° 133 13% serviront de Jeannécom- WB Le suis plus fi UE 13 , .\\__* 4300 Pick Cro .185 150 180 90 B C Pack .160 160 160 .je suls plus fin qu'eux, 22 Can N fà : 191 101 101 me d'un bouclier et nous 1600 Reno Gold .:: Nw 0 3 Gan Vines.381 2814 1284 Le téléviseur fait voir ne pourrons rien faire 1552 San Ant - Sea Soa San 5) Champ Prd - - 5 LI 54 Jeanne qui est de toute pour elle.7 FR } ; ; een 7 7, 400% Siscoe .278 73 215 165 Dist Bees Cee La 18.1 évidence prisonniére de Phage a a.\" a wat a JO Fraser ou\" Ja o 4 + , deux chevallers, por- 9 ome es .0320 Bt Amin - 8 180 190 1063 Imp ON .1434 1434 14H teurs de lourdes armu- | 300 Sud Cont .9 20 Au 1139 Imp Tob FE ah 114 aw res de guerre.! 4760 Sylvanite .pb EN g : ! ss \"56 200 Int Util B .58 58 .A on tex HL .650 640 648 25 Melchers A | 1 11% 1146 11% \u201cL'Espoir\u201d 88 met Immé- M 12410 Thoms Cad .a pd ® me Knit ptà | A AL où diatement en route pour 26090 Ventures .108 100 101 100 United D .90 90 se porter à son secours.15700 Wain W W .100 80 09 585 Walkerville .810 780 780 1300 Waite Amu .95 93 83 60 Walker prd .154 151 184 ; - 7100 Wayside .: ri i ÿ ; == .2 = 3 1014 10% 2% Bulolo .3535 3585 \u2026 = i > 4 , = \u201cma all § uoWnhe mss.B94 84 2400 crown Cond : seu 38 A ATEN La: san ie M 2000 Wrieht H | .| 075 065 068 7500 Cart Mal .3p 475 Sik y 2e A _ Soudain une force invisible soulève les deux ( y Hors-liste: 8 17 1 158 lake Shore - 30 CT 14 ad Cora by Public Ledger 13) ee PRC Ti Ris J ; | chevaliers ct leurs chevaux.Sea A 1 2 \"Iss 115 1s 240 Noranda .\u20184100 100 4100 : 2 Ela ,- PAGE HUIT L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 az \u2014 > re 2e + UNEPREDICTION DE |ELORIDGE REELU Sor ens SRE) LE SALON NU BACK FEU MME PH.SHINC | \u2014\u2014 | : L'HON, M.630B0UT A LA PRESIDENCE 54, 2542 20% MS rs sa Pa de indien Paie ES de Las y une adversaire dans la personne d'un échevin du haut de la ville.Celui-ci! #'o absolument à l'érection dun: Se Marché sor le terrain Bourdon.Le mal.|, URe innovation cette année au Pa-' Nous apprenons avec regret la te et les autres échevina ont tentd ans | lgis de l'Industrie est bien le Salon, mort de Mme Philéas Shink, née auccés de savoir l'endroit qu'il treuve-| Nu Back, érigé par les fabricants de Bridgitt Hart, de Lauzon.Madame FEL Sh faveruvls, Cet tchetin, WER.ce célébre corsel, à l'entrée de In bi | DINK est décédée nier soir.à Mont- ville, Evidemment, ce serait l'idéal, tisse, où les dames ont l'avantage de réal, où elle était en promenade de- mais encore, faudrait-il trouver un ee voir les vêtements-fondation Nu| puis quelques jours.Elle a succombé Lee Je starrain de la Engle pen.Back montrés sur des modèles vi-, à Une attaque de paralysie.cil, mals cette compagnie refuse de | varits de différentes tailles.Les visi- | à La regretiée défunte Jaisse dans vélées aux congressistes Mme G.| vendre parce qu'elle prévoit Un sgran- teuses ont de plus l'avantage de fai- deull sept enfants: m e ! Anderson, assistante directrice = | émet de sa manufacture dei uel.| 10 faire une analyse de fo taille et ; dore Bilodeau, de Montréal: Mme Service d'emploi au Canada.Les faamment vastes parslssent assez ra- recevoir les meilleurs conseils à sul-| Alphonse Cimon, de Montréal; x trois burea t 8 mar.Vre concernant !'achat du vétement-' G-H.» avocal, de Levis; Québec était une rivale sérieuse.on rl et per | viliags SOS sommes irre sable Ce fondath eur convient.| Alpert Bhink, de Montréal; Mmc Er- N Hé bé {de Québec furent particulièrement ché de la ville semble irréa Ce fondation qui leur con ++ Nous avons une variété de bétail uli en cause et de nombreux délégués | late a mulnienant son propre MA! | Les vêtements Nu Back ne sont! nest Bolduc, de Lauzon; M.Néo peser d'espérer que oe towel! des Etats-Unis prirent part à la dis- pas aVant l'annexion.Et cette annexion ,pas vendus à l'exposition.On n'y, Shink.de Québec: M.W.Shink, de on alu le de TR ort Buss cussion qui suivit.{ Best évidemment pas prochaine.fait aucune solicitation.Ces démons- : Lauzon.Elle était aussi la soeur de L'honcrable M Codes adressa | Hier après-midi, les délégués se\u2018 tué dana ie centre.géograbnique d'une trations n'ont d'autre but que de M.W.Hart, de Lauzon, et de mada- ensuite de récieux conseils aux éle- [réunirent de nouveau, mals cette | Ville.Tout le monde ne peut Tavolr à : renseigner les dames sur le choix à , Me A.Thiboutot, de Québec.p ! prie.C'est ce due prétend la mu- £ai:e de leur prochain vêtement.Les! A la famille en deutl L'Evénement yy © : - ;fois sous la présidence de M.A.-W forte an at 1} l'en- veurs.\"Il y a sur l'élevage\u201d, dit-il, | Mothy, directeur du Service d'em- vs frere excellence Berait te ter modèles qui v sont montrés sont faits offre ses plus sincères condoléances.\u201cune menace trop sérieuse pour que :raln Bourdon En plus, ce terra.u est (Suite de la page 14) Quelques ions et mises au point faites par MM.Hudson, de Toronto, Jos.Alney, de Montréal, et Alfred Crowe, de Québec, complétèrent le travail de M.Rigg.Les activités de la section féminine des services d'emploi dans la province de Québec furent ensuite ré-! POUR LE DEJEUNE R DE.CHAQUE MATIN! qui intéresse toutes les dames.| ox (Suite de la page 3) e \u2026 4ra la plus belle en Canada et Je © n'en excepte aucune, même l'Exposition Royale de Toronto.Dans 10 ans, espérons-le, Québec donnera la plus grande exposition de tout le Deminion.C'est un mot d'ordre que Je vous donne.Nous ne sommes en arrière dans aucune branche.Nous avons fait excellente figure l'an dernier à Toronto et nous avons démontré aux autres provinces que STN 7 - Ÿ Voici un mets que vous goûterez à tout Âge.Pour le déjeuner .pour le lunch .à tout repas .deux croustillants Biscuits au Shredded Wheat avec des baies mires ou des fruits nouveaux.Le Shredded Wheat est riche en éléments qui vous maintiennent vigoureux, plein d'énergie .les hydrates de carbone, protéines, vitamines, toute la bonté narurelle que la nature a déposée dans un grain de 12 gros biscuits dans chaque boîte IPS OPRT RON SOU SETSO CLOS PRSSSOSS HSE EPHEEE EEE EE EER ET FR REEF EN TEE ERLE NUIT EP ROL RY Err PREP Tr RET.Sarpy FH TEE rer py NRE ER di RRS RIP PENI FPR FAROE REA CERN FNS ERENCE RRS ERENT RY, personne n'élève la voix.Vous êtes menacés dans la santé de vœs trou-; peaux.Eleveurs, vous êtes menacés ; ! ploi de Pennsylvanie.La conférence très vaste (40 lots).Il permettrait & la de Miss Ma'y Ladame, assistante- directrice du Service d'emplol aux Etats-Unis.portait sur les moyens ville d'y construire en plus d\u2019un pare ché.une station de pompier combinée avec un poste de police et peut-être ay 8 à Québec mais les vétements-fonda-' tion Nu Back sont aussi fabriqués aux Etats-Unis, en Angleterre, en, Australie, en Nouvelle-Zélande, etc.\u2018 céréale seulement .le blé entier.Essayez UN NOUVEL OFFICE le Shredded Wheat durant dix jours\u2014et vous verrez qu'il vous fera un bien incomparable., avoir temporsuirement les bureaux C \"+ Notre bétaul est en danger D fau défiler le Servier demplor aux ibid HE Le lh pitié Rues est facile de comprendre quan.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT après Téagir contre l'avortement contu.9SèNces municipales Où autres.AUX devenu beaucoup trop exigu pour les COrset ordinaire bien ajusté soit-il.(Serv.de la Presse Canadienne\u2019 COMPANY, LTD.fille : aE Etats-Unis, 11 peut y avoir dans le besoins de la ville.pourrait être vendu se détérinre rapidement.L'ingénieux \u2018Aurora.ont.7.\u2014 L'honorable pour gieux, la tuberculose, la mammite et, ; .pour une constructiun privée.Ce se- .\u2019 Niagara Falls, Canads adres les vers.11 faut des efforts concen- Meme étal un service d'emploi dé- By Hoe ott site omimercial dessin du Nu Back, qui est patenté Robert Weir, ministre de l'Agricul- leur § trés pour faire disparaître ces maux Pendant de l'Elat, un autre de La La discussion est Maintenant ouverte\u2019 (dans Lous les pays) n'est et ne peut ture d'Ottawa, a annonoé ici, hier ; eur pour ° CISparaitre ce ville et d'autres privés; Miss Lada- ei ne prendre ancure décision avant être dans aucun autre corset.Le soir, que le gouvernement organi- Eta ou sinon dans dix ans nous aurons | ; sell ne préndra avcune décision avant i \\ ; - reculé.Nos mellleurs troupeaux sont ME souhaite l'entente de tous Ces d'avoir connu l'opinion des contribua- Nu Back tient bien ajusté en tout sera bientôt un Office de Débou- Henri menacés, plusieurs sont attaqués et, *°TYIces divers, et pour favoriser cet- Le ere rat To °° temps et reste en place quelque soit chés pour le tabac afin de permet- Maros trop sont sérieusement atteints\u201d = entente conseille j'afitatson au Vols divers.\u2014 Jeudi le 24 goût der- la position dans laquelle rn re ried planteurs > l'Ontario de Pages ra ln ouvernement ral.e Tegrette nier, dans l'aprés-miat.M.L.-W.Moo- personne qui le porte.a Bn er des avantages de la nou- a $ , l'honorable M.Godbout paris de In Que seulement 21 états solent de [heb rin Dyraid sismit a Bole Que La pas sur la taille, les bretelles me velle loi fédérale des\u201d Débousnés FAIT AU CANADA DE BLE CANADIEN 4 Page: cam 7 ant 1 {l'organisation fédérale, tandis que 27 meure per une fenêtre et y avait enlevé glissent pas et les jarretières ne dé-' Commerciaux.= Ernes pagne entreprise par le gouver- \"es J un montant d'argent d'un peu plus de 1 .Les nombreux Patel nement pour élever la production de ŸUtrES Jy restent étrang.rs.MM.Ja- J TORRE! chirent pas les bas tri chaque vache à 6.000 livres par an- ! mes Neish, surintendant général de Jeux gerçonnets d'Henrivassa] ont été styles Nu Back fabr iqués permettent | ; M et \u2018 , CS \" ar \u2018accusation d'avoir A née afin que le cultivateur réalise | 1 A E, E.> pacha, ot une somme de $10 au garage Bianchette de mon.les dames, | ASSOCIATION PRO- Victor Vinde; secrétaire général: M.CROISIÈRE AU CANADA FATALE COLLISION MM.à aa dson, endroit.» 3 - .des bénéfices.Il déclara ensuite que dans l'Ontario, expliquèrent ensuite \u2018re Dieyclotte appartenant à M.An- Les vêtements montrés ne sont.FESSIONNELLE LA J.Jira ; secrétaire général adjoint : Aucla Brel TP a aus éje les relations des Services d'emploi {ME Sincard n été voiée La bolics Las dispendieux e, conviennent à M.Martin Puschs; syndics: Mme \u2014 \u2014\u2014 dard, veurs moins avancés d'être des stu- &Y® l'organisation fédérale et leu: Naissances, \u2014 Met Mme Willle Tes- toutes jes bourses.Les démonstra- PRESSE ETRANGERE Biche.MM.Aitay, Charasch, Eber-| (Serv.de la Presse Canadienne) (Serv.de la Presse Canadienne) té, J rôle, La direction du débat qui sui- S10F SOnt les heureux parents de deux tions se continueront jusqu'à la fin hard, Herenroth, Horn, Velikitch;| Berlin, 7.\u2014 (Havas) Le croiseur bert dieux de l'élevage, de connaltre la ; : QUI SUS- jumelles.baptisées sous les prénoms de S$ se cL à , ., ; , T.Glasgow, Ecosse, T.\u2014 (Havas) valeur réelle du producteur que lon | Vit fut confiée à M.Willam-H.Lan- rie, Pierrette et Marie.Husuctté.de l'Exposition, de 10 heures du ma- \u2014\u2014 délégué des membres adhérents: M.|allemand Karlsruhe entreprendra t été tuées et 40 réat Jace à la tête du troupeau.Enfin Bë du bureau d'emploi de New York, Farraine CL Mat Mme Al tin à 10 heures du soir.Elle vient d'élire ainsi son bureau |Messleny; commission de révision: |vers la fin d'octobre, a-t-on an- Deux personnes on , vier P termina en demandant à tous les AU! S'acquitta brillamment de sa tä- aler.Porteuses, Mmes Oscar St-Plorre et, (Communiqué) pour 1934: MM.T.Dahlin, E.Landau, Wakar.'nonoé hier, une croisiére au Cana- ont éte piessees aans une coillsion Vince éleveurs et à tous les cultivateurs de | SNe ON lut ensuite les rapports des Plerre Tessier © Oscar Lacrol on- Président: M.Paul Milioukoy; vi-| Secrétariat général et siège social: |da, en Amérique du Sud, à Panama |survenue hier entre deux convois de ; Kelly rer entre eux parce que c'est divers comités de réso:utions, d'au- Er PE Le A annon.6 F POWERS PRESIDENT {ce-présidents: MM.Domenico Russo 6, square Charles-Laurent, Paris 18e.let aux Etats-Unis.Le capitaine [passagers à une faible distance de Kelly ritable vol de 1 | 1 ditions, de nominations, de crédits sous les prénoms de Marte, tne.U,[, et Andréas Vinding; trésorier: M.Tel: Suffren 44-28.Luetgen commandera ce vaisseau.\u2018la gare centrale ici.: Bert} 5 - véritable vole de l'avancemen {et d'organisation des conventions Jeannine.Suzanne Parrain et marrai- DE LA BAN UE CENTRALE Marie et du progres.On choisit com = NS Ne.et Mme Gérard Verrier, oncle et 0 : Bo M.T-R.Marler.surintendant du | comme prochain lieu de \u2018tante de l'enfant, Porteuse, Mme O.La- J ; .réunion Indianapolis, Indiana.On CfQix.grand'mère de l'enfant 3 me = _ 0 Sava) départementde l'Agriculture à l'Ex- iv ; , , Mariage.\u2014 Samed!, le 25 août der- - | vota à l'adresse du gouvernement nter, en l'église de St-Prédéric de Drum- ère ) ' nette position Provinciale, nous a remis, ; ner \", ; 7 (Suite de la 1 page hier scir, la liste des champions pour provinoial M motlon de eee a Labbe Aber oer a MI Déjà le gouvernement a devant lui ® e Jean chacune des espèces animales.Voi- me nin stre du Gerard Tremblay les jabbés Poirier SL hampagne, a de.de nombreuses demandes d'actions.A LHe ete tse, a on complétude Mo ag RE BEL: co inn seront en aencminadions 1 queiques jours.i Tous les délégués furent un er, avec ; rien Ruere, e de .et le j j ë nt unanimes M.et Mme Edouard Giguére.Le pro- < le personne sera de MM.f écuté Miles Souscrire une seule pe j 3 CHEVAUX \u2018à féliciter chaleureusement M Al.Rinne musical fut exécuié par Miles Sh0 Le dividende sera fixé à us | Alph | fred Crowe.organisateur général du et Georgette Farley.de Drummondville.maximum de 5 pour cent, et tous les Jean Le grand champion de la race eu et se déclarèrent très satls- La Mariés ent à Tae au bras de profits en plus tomberont dans le.pe percheronne appartient à la Natio- | > de leur séjour dans notre ile.son père.M Arthur Gauthier M.Ed- fonds du revenu consolidé du gou- | nal Breweries, de Montréal j!s promettent de quitter Québuc Tor La mariée portait une robe À lon: Vernement fédéral.u e a .\u2014 Le grand champion de la race he un Cornel Souvenir de po fran- gue Uaine en satin mistral.son voile L'unique droit d'émettre du pe- .belge est la propriété de M.Ernest | hospt nadienne-francal- de tulle illusion était retenu par Un.pier monnale sera assumé par la = Brunelle, de Princeville.pe Bilt des EUS EE POSE TEE Te nouvelle banque graduellement Ju: Ouvert < D NA = A > ! = Ouvert Le grand champion de la race; Duet, .Be Helens of.Fant une pé e de dix ans, À a.= } ) .Clyde appartient à Ness and Sons, DRUMMONDVILLE guére.Gllberte Fréchetle et Jeanne.département des Financec a prati-.Le Samedi Soir Ré Le Samedi Soir A de Howick.Laure Gauthier, demoiselles d'honneur, quement adopté le dessin et la di; Es \" ; Or! nt , @ e \u20ac.bY .Le champion de la race cana-! als \u201c .DOADrÉS la Cciremonie, 1 ent résspiion | Mension des futurs billets.Tis ne | Jusqu'à Jusqu à dienne est la propriété de M.Har- \u2018 oir He Se aot Lenachine ou Lundi chez M et Mme Arthur Gauthier, bar seront pas bilingues ee \u2018 a .le .e mi les inv on remar : M.l'abn ; - ELIE ras, de St-Joachim.| détectives provinel:aix ont opéré 2 ssi- Gervais, MM.et Mmes Arthur Gauthier, ment, mais le public pourra obte 10 Heures A LIMITEE 10 Heures BETAIL Groupe Ayrshire enquête.Toutes les \u2018alot machines * QUlibault.Alphonse Bolduc.Amédée holsis ; A ! ; ; ; Giguére, Raymond Bourret, Ne].chainement choisis.i .! Les champions appartiennent ava Sh Bération Jet aynlent été enlevées.T1 Glgugre, Raymond Bourret, Mmes Nel- | Avant de faire des achats de meubles ou de poêles Chamglon jr: M.W.-C.Plttfield.pareils avaient été cachés, mals les dr.Sard de Orgies, Mot, Mine Roland TORONTO SATISFAIT ; neufs, pourquoi ne pas visiter notre Département Cartierville.lla DD Au courant.Leon Gauthier, Grd.Ovila.Ena Gigug- des Echanges au Magasin de la Basse-Ville ?Vous fermes suivantes: a pl vite Técupéré le lieu de la re, Oscar Darche, Roméo Guilbault, J-i (Serv.de la Presse Canadienne) R Champion sr: MW -C Pitifield, Cartierville.Grand champion: M.W.-C.Pitt- field, Cartierville, Championne jr.thur, Howick Ohampionne sr.Philipps Bud.Grande championne: Farm: Phillipps Bird.M.P-D.McAr- Lakeside Farm, Lakeside RACE CANADIENNE Champion jr.Ecole de Laiterie, St-Hyacinthe.Champion sr: Ferme de Descham- ré cé ner + ee \u201csle de 14 \u201calor machines \u201d.{ établissements de cette ville.Quelques détectives étalent à Drum- ; mondvl le, depuis une couple de jours, et s'étaient occupés de poursuivre uns | cachette.On nous apprend que les tenanciers des étab.issements où ces \u2018 slot machi nes\u201d on! été saisies devront comparal- tre et répondre a l'accusation d'avoir senfreint la lot, | A la prison \u2014 Gérard Ledoux, de Ra- \u2018cine, arrêté à Ia fin du moi dernier, sous l'accusation d'avoir volé plusieurs ; calsses de bière à l'entrepôt National : Breweries.à été condamné à neuf mots -de prison.Son complice, Antonio Gué- rin, de cette ville, à été condamne à 6 I mols.Tous deux ont été conduits à& : Bordeaux.| Blessé par une auto \u2014 Samed! midi, ;le 25 noût dernier, le jeuns Laurent *Mélançon a été frappé par une auto- immobile, conduite par M.Paul Leclerc, ron, Héléna Giguére, Jeanne Préchc Jeanne-Laure Gauthier, M.Alfrad G.thier, M.et Mme Armand Gauthier.M.tte.au- dans alvers Edmond Giguère, Miles Simone Borge- Nir à volarité des billets anglais ou français.Le bureau-chef de la banque sera Victor Gauthier, MM, et Mmes Pau:-E.à Ottawa, et ses locaux seront pro- C Duchesne, Hector Picard, Henr! La-| vigne.Réal Giguére.Gilbert Lavoie! Des membres Toronto, 7.Mlles Simone Dufour, Suzanne et Fran- d'institutions bancaires de Toronto oise Bourret.Eva Gauthier, Elizabeth usseat, Rachel Parent, Thérése, Uu- cliie et Luclenne Giguére, Odile Houle.Laurette Savoie.Noella Laflamme, Loui sa Bélanger, Marie-Louise Parenteau et autres.Len nouveaux époux ont reçu de uom- breux et riches cadeaux : M et Mme (Giguere partirent sn vova- : de noces A Toronto et aux Chites Niagara Shower à Mile F.Bouchard.\u2014 Ner-! credi le 22 août dernier, un groupe d'amies recevalent à un shower-dansant, À la aalle Royale.en l'honneur de Mlle Lucienne Bouchard.dont le mariage avec M.Oscar Marchessault a été cé- ont approuvé hautement, hier soir.\u201cla nomination de M.Graham Ford Towers, assistant gérant général de la Banque Royale du Canada.comme gouverneur de In future Banque § du Canada.i \u201cC'est une excellente nomination\u201d, dit M.H.F.Patterson, gérant général de la Banque de Toronto.\u201cM.; Towers possède une rare intelligen-, ce, il est versé dans l'étude de l'économie et il est très compétent.I, iTue Hériot, en face du magasin Pelle- lébré mardi le 28 août dernier, Une a l'expérience de la finance mon- tier.Le garconnet allait pour t-averser la ET ad aE _ magnifique horloge et une gerbe de fleura lui furent présentées.| dlale et de toutes les questions s0- 2e er 104 A 273 - RUE ST-PAUL - 273 y trouvez tout ce dont vous pouver avoir besoin pour meubler votre maison convenablement, sans trop de frais.Les prix sont marqués sur chacun des articles et des termes faciles sont consentis sur les commandes assez importantes.USAGES SECRETAIRE - BIBLIOTHEQUE, fini chène doré, rayons découverts.$6.00 : RADIO ROGERS électrique complet D avec 6 lampes, pour seulement .HN $9.95 SECRETAIRE avec dessus plat, vitré, largeur 48\u201d, fini noyer .USAGES SET DE SALLE, 8 meubles en chéne au fini doré pour $27.50 SET DE SALLE, 8 meubles au fini chêne fumé, table carrée\u2026 $34.7 SET DE SALLE.9 meubles au fini noyer, table ronda pour .Tees eure Ea +.a.1 0 6 + 00 $11.85 À PreQA CR CcTRIPRES ZIRE ys gFIr arse rey CE Lee PARR ESE Ct.rue et M Leclerc qui, d'aprés | - y \u2018 ciales, et il fera un chef très ca- S 7 bault.d i lice, allait à Une a hate (2x s modérée, masse, Borba Tate, Germaine Monger, pable, En dépit de sa jeunesse.M! 3 50 Grand Champion.Ferme de Des- j De put 1 eviter Le Blessé a te conduit Rita Moisan Laurette Bazine: Luclen-,K Towers est très au courant des af- IR SET DE SALLE, 8 meubles en chêne SECRETAIRE plat, modèle double - chambault.{cune blessure grave af Cardin, Sonia Poirier.Lucllle Milot.' faires de banque\u201d.fini fumé.Spécial A.oo ,.dessus en simili-cuir .Ohamplonne jr.Ferme de Des |\" Feu de cheminés \u2014 La brigade des advert hiapcdnneste Bouchard, CM.H.9.Logan.gérant général de chambauit.{pomplers « été appeiée à combattre UN Bérard, Gliberte Marcotte, Mar uerite | la Banque Canadienne du Commer- |B $39.50 $9.75 2 Championne sr: Ferme de Des- feu ge ee de ire, Berard, Albertine Parenteau.Linette çe a aussi qualifié cette nomination .chambault.midi.le 26 août dernier Les domauges Gamonr.Geers Tio Upoinone Brin.de \u201ctrès excellente\u201d.SET DE DIVANETTE, 3 morceaux.en CHAISE MORRIS en chêne doré, ap- | = Grande championne: Ferme de sont insignifiants, mals les mplèrs grandpré, Jeanne Bilodeau Paulles Ri.\u2014 chêne doré et similt-cuir.pui-pieds, dossier automatique .\u2026.- arrivérent juste À temps car le feu com- à.ç Mar = - Deschambauit.| mencalt à X ta, Thérdae et Antoinette Marchessault.mn calt 2 commun auer au PAIQUEL Alice Georges.Françoise Laferté, Hen-.TIONS CHE $27.75 5.75 - RACE HO 1 ar BHP Pa nn EEE riette Lafond.Noella et Murguerite * LSTEIN \u2018Mercredi soir.le 20 août dernier.vers rovencher anceinette Jeanne dace, SET DE CHAMBRE, 3 meubles, fini FAUTEUIL de divanette, chêne doré « Champion jr: Ecole d'Agriculture, : ment Pa MAISON de eue Tap oy Farley.Germaine Parenteau.Constance | LES MEDECINS noyer ; Bureau, Commode, Lit .\u2018 et beau simili-cuir noir.,.À .Rimouski., au village St-Slméon de Drummcndvil- Bernard.Mario ef Françoise Lubes | so - Champion ar: Brown Corpora- | le, Les occupants furent évelllés par les gerthe Leblanc.Julienne et Anne Bel.| e ° - tion La Tuque.Omer ou me pure age Te auraient Dumeur, Rose-Alice et Lucille Lachari-; (Suite de la 1ère page) [| DIVANETTE en chéne doré, sièges et BERCEUSE de.divanette, chêne doré v .: \u2018 nt 14, de et Yv irard.- .\\ e [ , .Grand champion Brown Corpo- même à emprinter des vêtements Le Cole, Madeleine et Réjeanne Pau.Ma.) Trois-Rivières, district No 15; Dr E.| DVANETTE ef chine doré, sléges e et aimili-cuir brun pour.à: ration, LaTuque.Es ea prendre nalssaace en arrière deleine Ringuet.Odette Goudreau.Fau- Tremblay, représentant Chicoutimi, : \\ Champlonne Jr: M.Pierre Sanfa- Visite annuelle du Tiers-Ordre.\u2014 La 06 ov Laure Archambaull, Gaby Ger-| gigtricy No 18.$12.25 L $4.75 (: esbourg.viaite annuelle du Tiers-Ordre, à Drum- -1 autres gouverneurs réélus sont : çon, Charlesbourg a 2 brecque, Mmes Paul Audet.René Au-| Les g A.Championne sr: M.Anthime Pa | fo AR PP Norbert Mace ot Mare: al det.Armand Cloutier, Benvenuto, Fhl.' Dr A.Beaudin, représentant &St-IM LIT extensible livré complet avec le a A .9 ol\u2019 SET DE BOUDOIR, 3 morceaux, ché- à = quette, St-Vincent de Paul.toine.Elle a donné Îlau à un triduum Bo enars tEpineonlo Lematre.Alfred! Georges de Beauce, district No 3; Dr matelas pour seulement.ne doré, sièges sur ressorts.\u2026 Grande championne: M.Anthime oommencé dimanche sotr.le, 26 août Des rafraichiasements et une.légère ! E.-J.-C.Kennedy (accl.), représen- oe es e I e I se 5 , Paquette.St-Vincent de Paul.BIE brine Qi rent cerman penses.collation furent servis.aan, BOF Montréal-Ouest, district No 3.75 e © 1138 autres ont fait profession.Chacun on Me \u2014- Un groupe d'aials' 10: Dr J.-E.Desrochers, représen- Lu RACE JERSEY des exercices à êté auivis par de gran- ecrans ent à Ja demeure Aa bed tant Montréal-Nord, district No 11; ARMOIRE de culsine avec portes vi- SET DE BOUDOIR, 3 morceaux, fini - ; des foules.dernier, pour offrir à Mie Florence Na.\u2019 Dr J.-H.Jasmin, représentant la trées, fini émaillé vert pour .\u2026.noyer et tapisserie.Spécial ., .Champion jr: M.W.-H.Muner, : Le Tiera-Ordre compte actuellement le ; ~H.f : pion } Die pte Aa lement A deau leurs mellleurs voeux de bonheur, : partie - suburbaine Te Montreal-' s pL ; : S 0 3.Grandby.Nous ray marché en ville.\u2014 LA pro- À noccnaton ge ron prochain me Ouest, district No 12: Dr A.Thibau- 4.5 BRULEURS à l'huile doubles ou simples, usagés, e .Champion sr: M.S.-R.Fuller Wa- ! Jor ce ia construction dun marche pu Martineau.Un succulent goûter fut deau (accl), représentant St-Eusta-|l CABINET à à nterie, vitrée et différentes grandeurs.CAUSEUSE en chêne fumé, siège sur a terville.! pa p BLeIMDS servi au cours de la soirée .te TBE porte ; \\ ; , Grand champion: M.W.-H.Mi- | & Drummondville à encore fsit l'objet \u201cge 0, présents Miles Florence na; Che, district No 13; Dr J.-P.Lapor tiroir, fini naturel.2 Lau ven aes Prix variant à partir de.a ressorts et simillcuir.; {dune discussion Intéressante à 8 deau, Yvonne Martineau, Rose Lafiam.(Accl.), représentant Joliette, dis- i d =: ner, Grandby.séance Xn AE rep mardi me, Aldéa Duquette.Hermine Hamel.trict No 13; Dr J.-P.Laporte (accl.), $6.75 POELE LEGARE-TORTUE, fournaise ronde avec $3.90 : a Phamptonne Jr.MWR Miner ering semblent tous d'accord aur PA Nadeau, Rose Croteau, Irène Cos-: représentant Joliette, district No 14: réchaud tuilé et miroir et Brûleur à l'huile sim- SET DE BOUDO : : ; \u2018l'importance d'une telle entreprise.On Jeannette Couture.Rose, Renée, Ger.Dr P.-C.Dagneau \u2018accli.), représen- BUFFET avec miroir, fini aux cou- } r eRapid.IR en rotin, 3 meu- Championne ar: M.S-R.Fuller.n'ignors pas dans quelles conditions le frude Laflamme, Rose Nadewu.Jeanne tant Québec-Cité, district No 16: Dr leurs émaillées bleu él Ivoire 0 ple de 82 pcs, marque SupeRap $28 15 bles, au fini vert et rouge.À» Waierville, nous.Les produita st particullérement re Fron.mila, Renfe Luce Leml- G.Beaudet (accl), représentant 6 Speciala 0 0e sens .$8 \\ A Grande championne: M.8.-R.jes viandes y sont exposés comtinuelle- oo.0 iananit Frette Nadeau Eni-; Charlesbourg, district No 17.S 75 POELE TREASURE tout en fonte, fini régulier 75 HP Fuller, Waterville.{ment à la poussière de la Tue AUX jlenne Lemnite.Lydia Hamel, Simone! C'est la première fois depuis bon ! \u2019 Rapid double d * RACE SHORT HORN | plus élémentaires de l'hygiène Au aux Verer, Hermine Nomandeau.Maduiel nombre d'années que l'élection se TABLE à desservir avec tiroir.tablet- avec Braleur Supe apid double de $28 50 CAUSEUSE en rotin, fini émaillé : i hi ; ; ne rpentier.exina Hamel, arie- ae 1 Cea = .! lus.le manque d'espace offre de nom.Loulse rochera.Annie Audet.Lina {ait par scrutin.Ordinairement, les te, en chéne finl doré pour.62 pes.Un seul complet pour : .\" run.Une seule sacrifiée & .3 i veanonvie oT MORO commercans aun peut Je conaempimioy (hearer naa Mare + ama So re ae Seaton £4 $4.95 POELE BELANGER, foyer cvals, réserver da $2.75 : - \u20ac Qul engage surtou \u2018Seat Yvonne Couture.Léa Benoît.Lucienne | \u2019 ilé y \u2018hui u x & Champion s°: M.J.-W.Wood- que le un projet de cbnatruction.c'est Allard, Vaidda Carignan.Jennne Beau.| TABLE de salle à manger avec 6 Luilé pre done do r e 0.FAUTEUIL en rotin pour votre bou- ; # word.\u2018crus d'une fagon substantielle denuls {Oh VAlérie Renée Jeanne Cioutler,| chaises de salle.7 morceaux .ebn : pour \u2026.doir.Une belle valeur &.\u2019 ., : * victoire à la dernière ; 4 ve CM.Je .Dent le somme de 82,000 par année.Aq.Thérése Cloutier Germaine Allard.Ar: SE Pass 14 vieweine dla etnies POELE-TORTUE, fournaise ronde, avec tablette 2 : 4 Grand champion: M.J.-W.Wood | moaa Poisson, Marlette St-Louls, Aline là pl 14 .° so - e : word.La ue teratent encore à ven Nadeau, Blanche Aille.Emilienne St.Dupont.Ce fui ia partie a plus rapice unie.Livré complet avec brûleur à $1 8 50 ; rev.menteralent en \\ 5 : = .- o | 3 r , .i Championne J.M.J-W Wood- pas douter de sorte qu'ils permettraient Ln oy mes Coors Nadeau.nutes.!M SECRETAIRE de dame.fini chêne l'huile SupeRapid simple 6/2 pcs.TABLE de centre en rotin, dessus en 4 word.de payer l'intérêt et le fonds d'amortia- ol, Menlo d Georges Nadeau, T4.Dimanche également.le club Halikar, doré.Un seul sacrifié à.evens.; lat Bri chéne pour seulement ., .A à Champlonne &.M.J-W.Wood.emient de l'emprunt qui serait née leuhors \u2018faflemime.Eamond Nadeat, a remporté vine brillants vlotoire aux, TORTUE DE PASSAGE livrée complète avec Brü- > A \u2018 OR ES sire pour construire Un marche con- Harry Lafiamme, Alfred Nadeau.Gaston alt a po de cireutt, i $5.75 leur à l'huile SupeRapid simple de $2.78 .a .d ham pl M J-W \"ess où les membres du conacil ne am, Nada Yvan Dearo- Prune le 7 août le même club rem- | 10 ces.Très spécial à a .word, | umplonne.\u201cWe : Pan André Nadeau.: victoire sur 1e Toupin ECRETAIRE d'écolier.d incit- 2 pouces.CS SERVICE à déj 6 bl semblent pas a'entendrs.c'est aur le ailles \u2014 On annonce les flan.POFtAll une autre vic sur le Toup 3 8 IRF er, dessus ; ; .; euner, meubles : pes différentes espèces animales psoas ambient 10 i os galiise \u201cde iia Olfa-Conatance Garon, $3 Jerain de l'Académie, eu score dB un, fini émaillé tvoire pour.TORTUE DE PASSAGE avec grille circulaire, dô- émaillés gris nuance vert pour .> qui ont figuré su Colisée en.ent r¢ Jitus sncre log race, Den Forges, Meriat coil, Wine! À Miami, Priippe,, Len Prlisdciphic vn Deville Celanese, 75c me et appui-pieds.$6.75 $16.75 : ; parties comme suit: signé.Ce terrain est, vante et offre Ia.de M OH ae Mme Phifippe, décé.Bier.le_Drville Celänese dut B'avouer | ème doré Une trés belle valeur à \u2026 vas dre .U à 3 tiroirs, foi émaillé KX.- option \u2018être cn : * .; valncu après as re a - roirs, BOVINS LAITIERS antage exceptionnel d'êtra borné par Zee Le MATE RTE\" °° OPC.lladelphia Colored Giants.Le score ti-| FILLIERE au fini chêne daté ave TORTUE DE PASSAGE avec foyer plus grand que Aw 8.3 Urolrs, fini émalllé blanc.@D3 ?cès.La seule difficuité est que Course à pled \u2014 Dimanche.le 26 nal fut de 9-4 en faveur des visite ra eux 8.8 se pea la précédente 8 vee we wteaon : + TS parce \u2014 août dernier, Filbotte et St-Amant, de Dm a $3 75 : $7 15 SS 5 ; ,, Canadiens .184 PORCS 8t-Hyacinthe, ont gagné leur Souris à mes ponte a aromas de in ° Pour seulement .\u2026 res en .° 2 Ll Sve lll a Yorkshire 91 de ootto ville, qui courait seu, ont ligne de basetall due Cantons de l'5st BERCEUSE de cuisine avec bras, fini TORTUE AVEC DESSUS à 2 ronds avec 8.50 Soon as trom oi ema : ; KR Hoitein.119 Berkahire .35 | Bimuten.ates ce en 3 heures et 43 dernier.devant une sonne assistance, le chéne doré.Spécial & .«.grilles.Choix de deux modèles à \u2026 .a gris.\u2018Une seule réduite &.13 | poe 2 Tee ee RRR £8 De pres {8 ume victoire dificil Noire $1.50 FOURNAISE-CABINET JEWEL, fini régulier et $3.45 Q: ,; \u2018 & été gagné par M.L.Leblanc, de cette .! y .14 : ~ Total.838 Toil .160 ville, tre Wabasso Técaus a Mssurérent les honneurs de ja GARDE-ROBES, modèle & 2 portes, f1- nickelé.Modèle très propre 18 50 TABLE de Restaurant ou de cuisine, 4 » CHEVAUX MOUTONS po hnese Jr.gagne ee Nr drest : Fencontre.ni rouge et noir pour.+.pour seulement .Coreen ven +5 u 36 x 36°, fini gris .4\" f - ° rendu à Trois-Rivières.dimanche le 26 ss S si 00 A nn + er, où 1] remporté une belle e IY ! Percherons .@ Licester .B58 otaire aur l'équipe de IX Wanesso Cote 2 Poêles Echantillons Neufs TABLE de ose.x: score fin u e 1-0.Zod « .> ABLE \u201c Cations 11 8 Shronnire |.2 posé à où l'avantage au baton et il s'est ON A VOLE BA hairs wes faa mi Nous avons aussi en magasin plusieurs poéles ror panneaux TEÉOmDa a | Ciyaes 11 M Chevioty .23 A mancne.oo PO a : échantillons neufs que nous offrons à des prix qui $ 8 ee : Chevaux croisés .17 Oxord .4 dernier, équipe \u2018de.a \u201cBom.8x: UN HOMME $7.25 vous intéresseront.Venez les voir.7.85 a1 = remporté une balle victoire sur celle de| Total , + 0.221 Total.184 \u2018au score de 9-7.Le Don.| \u2018 i $ nn wn te snag ron + - + dr NP) - SS Hp.- & 2XERNTETIPONISSAS AN tered > re oy ->+tes Ress 0n DATA IT ITU ES UE sabre ti Waadha néqsewtès -\u2014 LORETTEVILLE Chte mariage.\u2014 Lundi, le 27 courent, en l'église de Loretteville, a été bénit le mariage de mademoisel- Valéda Renaud, fille de M.Ohé- e Renaud, avec M.Maurice aulé, fils de M.Adélard Beaulé.Pendant la messe, un magnifique \u201cprogramme musical fut exécuté par choeur des Enfants de Marie, sous direction de Mls Bernadette Sa- familles à la résidence de M.-êt Mme Adélard Beaulé.M.et Mme Maurice Beaulé sont partis en voyage de noces en auto à Montréal et Ottawa.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Joyeur amniversatrc.\u2014 Limancne le 28 dernier, un groupe de parents et d'amis se réunissait à la résidence de M.et Mme Henri Pageau, à l'occasion de leur dixième anniversaire de mariage.L'entrée des jubilaires fut saluée per l\u2019hymne national O Canada, aprés quoi Mlle Gertrude Pageau, fille alnée des jubilaires, pour la lecture d'une magnifique adresse.De magnifiques cadeaux leur fut présentés.Etaient présents: M.et Mme Henri Pageau, Gertrude Pageau, Marcel Pageau, Paul Pageau, René Pageau, Guy Pageau, Raymond Pa- geau, Denise Pageau, M.Charles Psgeau, MM.et Mmes John Kelly, Ernest Pageau, Alphonse Savard, M.\u201c Patrick Kelly, Mile Thérèse Kelly, M.et Mme Alfred Verret, M.Joseph Iégaré, Mme Vve Elzéar Pageau, MM.et Mmes Emile Savard, Odina Auclair, Albert Vézina, Edgar Bé- dard, Alexandre Bédard, Roger Côté, Jules Légaré, Paul Bédard, Albert Paquet, Joseph Auclair, Lauréat Verret, Alexandre Martel, Ol- vier Beaulieu, J.Patoine, Albert Vincent, Léandre Chamberland, R.Kelly, Mlles Isabelle Barbeau, Rose Kelly, Cécile Kelly, Adrienne Kelly, Berthe Kellp, Marcelle Kelly, Anne- Marie Kelly, Rose-Anna Bédard, Bernadette Chamberland, Eugénie Savard, Bernadette Savard, Antoinette Boutet, Gabrielle Boutet, Jeanne-d'Arc Savard, Marie-Paule Savard, Jeanne Savard, Cécile L'Heureux, Laurette Paradis, Yvette Paradis, Pauline Chamberland, MM.Philippe Kelly, Joseph Pageau, Alphonse Falardeau, Roméo Martel, Honoré Sanfaçon, Armand Bédard, Jean-Paul Bédard.\u2018Tous les invités se séparèrent en V et huiles à moteur de la plus haute qualité \u2014 sûr d'acheter d'un vendeur qui a tout à coeur de servir vos meilleurs intérêts.Achetez là où vous voyez cette enseigne ovale bleu-blanc-rouge de I'Imperial.créée et mise en place pour Dix mille dépositaires vendent les produits Imperial parce qu\u2019ils sont convaincus qu\u2019aucune autre organisation ne ge ct l'expérience nécessaires pour produire de la gazoline et des huiles de qualité Imperial.L'Imperial Oil a confiance dans ces vendeurs et eux, à leur tour, ont confiance dans l'Imperial Oil.Vous avez ainsi une puissante compagnie et un vaste personnel de vendeur travaillant de concert pour votre protection.L\u2019enseigne ovale bleu-blanc-rouge de I'Imperial, partout où vous la voyez, indique toujours un endroit où vous pouvez acheter gazoline et huiles à moteur en toute sécurité.IMPERIAL OIL, ard.Aprés la cérémonie un déjeu- | intime réunit les membres des s\u2019avancçs | emportant le meilleur souvenir de cette jolie fête.Notes locales.\u2014M.Robert Durand st de retour d'un voyage à Montréal et New-York.\u2014Mademoiselle Rose Huard a passé une huitaine & Pesrl-lake, l'invitée de M.et Mme René Du- mont.\u2014Mlle Fernandes Millot, de Qué- bee, est en promenade Loretie- ville, chez M.et Mme Joseph Lavallée.Quarante-Heures.\u2014 L'ouverture so- lonelle des Quarante-Heures aura lieu\u2019 ; dimanche, après la grand'messe.i Rentrée des c .\u2014 Après s'être donnés à coaur joyeux durant les va- 1 cAnces, les enfants ont repris leur clase! 1888 avec un peu de regret sans doute, mais aussi avèc une ambition nouvelle.| Aux professeurs et aux éléves nous.æouhaitons plein succès.| St-Vincent de Paul.\u2014 Voici l'automne ot bientôt ce sers l'hiver, cette pers-; pective fait frémir certains Uvres nous en sommes sûrs.A afin\u2019 d'adoucir leurs souffrances les membres du cercle de couture se sont remis bi l'œuvre pour confectionner de bons vêe tements chauds.Cependspt la généro-| sité de quelques personnes charitables ne suffit pas.Nous faisons donc un appel une se-| conde fois afin d'enrôler encore dans, cette société plusieurs personnes qui par leur aumône, aoît en vêtement où en argent contrib uerajent au soulage- |ment des pauvres de notre parolsss.A tous ceux qui s'intéressent à cette oeuvre de charité.les membres du cercle adressent un reconnaissant merci, Notes locales.\u2014 M.Gaston Royer et Mile Robitaille, de Montréal ont passé la fin de semaine chez Vve Joseph Savard, de Loretteville.| \u2014Mlle Gabriel Plamondon passe une! (nuitaine & Portneuf, I'invitde de Milles t :Fleurette et Céline Dallaire.; | e Vve Joseph Bavard à quitté i Loretteville pour aller passer l'hiver à dl'hospice Bt-Antoine.~~ VICTORIAVILLE Nouvelles locales.\u2014 M.Wellle et Mlle Rachel Nault, M.Gustave et Mlle Gabrielle Bolssonneau, M.Roland\u2019 Labar- re, sont allés à Thetford Mines, visiter leur cousin, M.Emile Lavigne.-\u2014Etaient en visite dernièrement chez M.et Mme J.-B.Fliion: .J.-P.Broulllet, Yvan Brouiljet.Roland Ma- réchel et Luclle Broulillet, de Richmond, ° \u2014M Joe.Duguay.avocst.est de retour d\u2019un voyage Montréal.\u2014M.Napoléon Martineau, représentant du clavigraphe Underwood, à passé quelques jours en ville.\u2014M.J.-W.Michaud est dimanche à Montréal.\u2014Madame (Dr) Edgar Larouche est de retour d'une villégiature à Champlain.\u2018 \u2018allé passer le du Mont-Méricl, Waterville, Maine, en visite chez sa mère, Madame Joseph Dussaul t .\u2014Le Rev.re Bérard, Supérieur des Frs du cré-Coeur de Limollou, Léandre Hamel, de Montréal, MM.Oscar et Roger Brown, ainsl que Mile Adrienne Brown, tous de Montréal, en visite chez &f, J.8.Filion.et Mme Parentéau, leur deux OUS pouvez maintenant être sûr de votre affaire \u2014 sûr d'obtenir des gazolines Elle a été votre protection.possède l'outilla- LIMITED \u2014M.l'abbé Emile Dussaull, chapelain| vis S'AMINCISSANT Kruechen lui fait perdre 28 Livres en trois mois.\u201cII y a trois mois\u201d, écrit une femme, \u201cje commençai à prendre des Sels Kruschen dans l'espoir de diminuer mon poids, qui était de 232 livres.En trois semaines, j'avais perdu 5 livres et 4 onces et me sen- tals cing ans plus jeune.A date, j'ai Perdu 28 livres, et moi qui montais difficilement les escaliers, je les grimpe maintenant comme un enfant, me dit mon marl\".(Mme) 8.Vous aussi vous pouvez réduire votre poids en prenant une demi-cuil- lerée à thé de Sels Kruschen dans de l'eau chaude chaque matin avant votre déjeuner, en modifiant votre régime alimentaire et en vous imposant un exercice régulier.Et, en perdant votre graisse superflue, vous gagnerez de l'énergie, de l'endurance et de l'ambition.Au Ueu de vous complaire dans un fauteuil, vous rechercherez l'action, le mouvement\u2014vous aimerez le travail, les amusements et vous dormirez parfaitement.Votre embonpoint disparu, vous vous Ssentirez rajeuni, plein d'entrain.Marcel et Jean-Louis, ainsi! que er Filion, sont pour un voyage de quelques semaines, au cours duquel tls visiteront Boston, New York.hicago, les Chûtes Niagara et Toron- w.\u2014M.et Mme Camille gusy sont de retour de Villa les Côdres, Champlain, ot ils ont pris quelques jours de repos.Au cours de ce voyage, sont allés A Bt-Justin, rendre visite à: leurs imprimeurs.la famille W H.Gage et 4 St-Barna urice, où ils furent Dra Bugène Ballemere Ferro les hôtes dus et J.-P, Nap.\u2014 ame Joseph Dussault et Mlle Maiguerite Fillon sont allées rendre visité à la Revde Sr St-Emile-de-Jésus, fille de Mme Dusault.professeur de chant et de musique à l'Ecole Norma- la de Sherbrooke.\u2014M.Camille Duguay est allé à Ba- tiscan, récemment, où il avait été invité à chanter à l'occasion de ls première Messe Pontificale de Exc.Lacoursiére, de la Communauté es Pères Blancs.en visite dans sa pa: roisse natale.M.Duguay a eu le plaisir de saluer.dans le même voyage, son confrère et ami, le poête Docteur Clo- Duval, qui publiera sous peu sol second volume en vers: \u2018Les Essences\u2019.Toutes nos félicitations à M.l'abbé Adolphe Demers, Curé de Ste-Eulalie.qui vient d'être promu à la Cure de St-Zéphirin-de-Courval; et à notre an- clen vicaire.M.l'abbé Simon Bibaud, Curé de St-Rém1-de-Tingwick.qui prendra charge sous peu de la Cure de Ste-Eulalie.\u2014Cordiale bienvenue à M.L.Corri- * x bé-Nord, Co.de B&t-; lis nest Côté, Mme Henri Leblanc, M VENDEUR PERIA L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 veau.marchand de ondville, qui est devenu notre concitoyen, et & ouvert um important magasin de chaussures dans l'édifice Levasseur.\u2014 tes nos sympathies à M.P.-D.Link, de la maison Auger & Fils.qui & eu la douleur de perdre sa vénérable vieille mère, ces jours derniera \u2014Madame L-P.Auger est de retour d'un voyage A Québec.n nous apprend que M.Gaétan Trotiler, fils de M.J.-E.Trottier, gérant de la banque Provinciale, récemment reçu notaire, exercera sa profession dans notre ville.Nos voeux de succés.| \u2014M.l'abbé Béraphin Captstran.an- clen vicaire: de 8t- -ds-Chester, Goat a dure nommé Curd & Bt-Joachim, Com 3 a.Ediflante cérémonie à Ia Briqueterie de Vic ville.\u2014 Dimanche dernier, dans un ooln retiré, aux portes de la ville.eut lieu une cérémonie bier, tou- chanté dans sa simplicité.A la briqueterie de Victoriaville, où des travaux d'embellissement avaient été effectués, M.et Mme Henri Bru- nel avaient érigé ur petit oratoire.M.l'abbé Beauchesns.invité 1a clr- constance.voulut blen présider à triple édiction du monument, l'Industrie et de la ferme.En quelques paroles délicates, il donna le sens U- thurgique de la fête.et après les prières spirituelles, on récits en commun le chapelet, pour appeler les bénôdic- tions du clel sur toutes les personnes préaentes.Une belle assistance accompagnait le personne! de la brigueterio.Pour clôturer le fête, un goûter fut servi, &t chacun se retira heureux d'u- voir.en co siècle de matérialtsme, vécu qusloues heures qui faisaient le charme de la vie simple, frugaie, hon- nite, religieuse d'autrefois.Feu M.Hilaire Plourde.Bamedi dernier, eurent leu.dans l'église pa- roissinle de Ste-Eulalle, les obséques de M.Hilaire Plourde.époux d'Ernestine Tousignant, de Chauvin, Alberta, autrefois d'Arthabaska et de Victoriaville Le service solennel fut chanté à neuf heures.au milieu d'un grand concours de parosalens de Ste-Pulaiie et de citoyens de Victoriaville et d'Arthabaska Parmi! les étrangers, on remarquait le famille Plourde.de Manchester N.H: Ja famille Gauvin de Bt-Wenceslas: la famille du notaire Houle, de Daveluy- ville: M.ot Mme Edgar Pouliot.M Br- er Mme Armand Tousignant.M.Domina Côté.Mlle Marie-Ange Côté de Victoriaville.a Le défunt lsisse pour le pleurer, son , plusieurs soeurs et frères, des neveux et nièces.dont M.et Mme Fd- gar Pouliot, de Victoriaville.à qui nous oftrons nos svmpathies.Notre fanfare.\u2014 Ti nous fait plaisir de noter la part active prise par notre ; fanfare à la fête de nult aux Trois-Ri- vières, Notre rorpe musical avalt réellement belle allure: démarche martiale.tenue impeccable et les deux morceaux que nos fnfaristes ont joué Ont été fustement remaraués.Ils nous ont fait hoñneur, et cest en toute sincérité que nous les en félicitons.Succès de l'Exposition.\u2014 Notre exposition régionale.tenue à Victoriaville.a été couronnée de succès.Les ux- hibits.les travaux domestiques.étaient nombreux et d'une réelle beauté.Ce fut un beau couronnement du travail de l'année», de nature à relever les courages et à faire vibrer l'espérance.RIMOUSKI Deux congrés importants: le congrès PAGE NEUF THORAXIUM las Bochergns ot le congrès diocésain | paid d'Anjou, Albert d'Anjou, Bic, aoe regu au beptéme les noms de Jean.Jo- , de lU.0.sous la présidence de M.: les chanoines Boucy et P.D'Anjou, M.h, Marié.Gnétane.Parrain et mar- | Albert Rioux, president-général de IU.Amédée Caron, M.à et Mme Caron ra ne M.et Mme Joseph Beaudoin.© nse C.C.ont aaslsté aux fé Gaspé.\u2014M.et Mme Alpho Talbot, uns! Ces deux congrés eurent lieu à l'Ecole) \u2014Mesdemolsclles Bernadette et Antol-' fille qui à été baptithe sous les prénoms! La célébre découverte pour ajouter d'Agriculture de notre villn les mardi et| nette aRtté.de Springfield, Mass.et-de Marie, Monique.Simonne.Parrain et\u2019 de la chair où il en manque.Pour lea mercredl dernier.Un grend nombre de Mademoiselle Valérie Matté, de Bale des marraine: M.Mm i i | travatieurs et de cultivateurs asais-| Babies, étaient de passage ici dernière- St.Paul.\" e Joseph Mogin, ay talent 4 ces deux congrés.| mens, ;_ M.et Mme Alyre Blsacn, un fils qu! Parmi les congressisies.on remarqualt! \u2014M.et Mme Jules Dupéré, de St-Ga-|a recu au baptême les noms de Jose i plusieurs personnages ecclésiastiques et.briel asslstaient aux funérailles de M.Lionel, Yvon.Parrain et marraine; j Civils.entre autres ls Rév.Père Degui-; L-V.Dupéré dernièrement.,et Mme Hormidas Fournier.| : |se aumônier général de l'U.C C.le; \u2014-M.et Mme Edouard Dupéré de; \u2014M.et Mme Emile Beaulieu un fils | 1ére, il est envoyé directement per ': : Rév.Père LæBel, ex-aumônier général.| Cmpbelton.étaient à Rimouski pour qui n été baptisé sous les prénoms de| Poste.Thoraxium Co.London, Ont.M.l'abbé Alphonse Belzile, aumônier, les funérailles de M.L.V.Dupéré.CR ie post gous 0 prénoms de | dlocésains, M.l'abbé Pierre Eaindon, dt-! \u2014 a Ra ST-PHILEMON ss, joues creuses, les cous décharnés, Irs poitrines pistes jes bras et les Jambes maigres.Thorax!um est un traitement domestique sans danger.Demand-\u201d 3 oraxium en jarre opale de 2 onces à votre pharmacien, & 8100.81 on le pré- \"Le représentant de !'Action-Catboll- recteur de l'Ecole d'Agriculture de RB | Mme Joseph Roulllard, que était de mouski, M.l'abé Lefrançois, aumônier une passage dans nôtre localité des Syndicats catholiques de Québec.edi Bu bapéme les DOME G8 Gans l'intérêt du journal, récemment.plusieurs curés et vicaires de paroisses marraine: M.et Mme Joseph Fortier Ahsent.\u2014 M.le curé Gagnon s'est ab- Furies, M.Edouard Lacroix.M.P.dé-; Baptimes.\u2014 M.st Mme Onéeire _ Mariage.\u2014 Le 4 Juillet, M.le curé senté, ls semaine dernière pour alles Ouellet\u201d Membr da Boots M, ant Noel, annoncent la nalssance d'un fils GMRON à bénit le mariage de M.Gé- \u201c\u201cDécèa retraine eccléslastique, M.Hu- IM.Jean ee EE S AU.qui à reçu au baptême les noms dé Jo- déon Plante avec Mile Yvonne Plante.07 ac x de feue Mme Ade- | aeur légal de la nouvelle Québec.8¥l- seph, Donat, Arthur.Parrain et marrai.M.J.Plante accompagnait sa fille.M.per urs.u Porn Yon des pe: M.et Mme Louis Chabot Damasss Plante servait de temoin à line Brochu.Son service et sa sépu : Beherons.M.LP Oôté.de Matane 1° a 8 juin M.Bylvio Prévost et Mme fon fils.ture aurobt lieu le 27 août.Parents et ja région du Cole \u201d °ASCCIatIOn ADS prevost, (Ludivine Noël) un flis bapri.\u2014L@ 6 juillet avait lieu sussl le ma- Si Sont prie eV mais Nos SUEDE\" Les principaux conférenciers au con- #6 sous les prénoms de Josepn, Lionel.riage de Mile Elise Goulet avec M.Al- M.i phonse Chabot.Ils étaient accompagnés de leurs péres repectifs.Nos mellicurs voeux de bonheur les accompagnent.Va-et-vient.\u2014 M, le Dr Ouellet du bureau d'hyglène, était de passage par \u20140 jet Je 21, ee mots, pour exami.Prochain le e de M.Georges No! mariag ner des nourrissons avec Mlle Béatrice Nolette.Pas faire- Te TT quittés pour allez demeurer A St-Honoré' Honneur au mérite.\u2014 Nos felicita- de Dorset.Nous leur souhaiton, bon succes.\u2014Mille M.-Anna Noel, cost retournée à à Québec.aprés une quinzaine passé tions à Mlle Marguerite Paré, fille de chez sa mère.Mme A, Noel.; Eraclide Puré.qui vient de rece- \u2014 Mlle Maria Fortin nous a d: neu-' voir du Bureau Central des Examina- \u2014 et Mme Léon ,Goupil, de St-Ma- gloire.étalent de passage ici à l\u2019occa- slon de la mort de M.Hubert Lecours.pére de Mme Gouplil.n annonce pour le 3 septembra grès de 1'U.C.C.furent .ré Parrain et marraine: M.et Mme Napo- { Adolphe Tremblay.ui ou Eau CUTÉ léon Noel oncle et tante de l'enfant.: Delphis Morency.Des autres allocutions - et Mme Rodoiphe Lafiammc, un et conférences furent prononcées \u2018fs qui a été baptisé sous les prénoms [M.Albert Rioux.président-général.MOF ds Joseph, Gonzague, Antonin, Procu- | Georges Chénard.L.St-Pierre, l'abbé lus.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Côté.le Rév.Père Deœuilse, au-, Gonzague Laflamme.moénier-général, M.et Mme Oscar Langlois, une fille, reçu au baptême les nome de Ma- uline, Rita.Parrain et marraine: nat Roulllard et Mlle Antoinette Langlois.et Mme Joseph Lemieux.une fil- :le qui à été baptisée sous les prénc:ns de Marie, Aline, Cécile.Parrain et marraine: M.et cé.Robert qui & | Me .ont rie, ; Quelque temps en notre ville chez leurs M- | parents, M.et Mme J.-A.Tremblay.,\u2014Mme Omer Bouchard est de retour EU pramenade à Québec \u2014Mile Lucls Labrie est all - de Gaspé, alite sux 18 tes Mme Albert Nicole.veau quittés pour aller demeurer veu tholiques.sé diplomes supé- :-MM.aMrtin Lepage Henri-A.Mar- \u2014M.Joseph Labonté et Mme Labon- Montrés), aprés un mois passé chaz son re eet es ¢ avec la note tin.Alphonse Chaseé.J -J.Jessop, Léo- té, née (Eva Beaudoin), un fils, qui a ad rt anglais et français.père.! \u201cdistinction.Beurre mu 22 Une avalanche de Sp ADROUILLE CIRE à Plancher 20 CASTLE, 1s 2 ns 29 SAVON en flocons 05 PRINCESS Arr 19 NETTOYEUR 05 CD» / Spéciaux FARINE \u201cRobin Hood\u201d Sec 7 tbs Café RENO boite 1: PATATES L_ blanches, Sac 8O lbs net 8 Pâtes Hirondelle Assorties Pat 16 oz 23 || .39 CLASSIC | SAVON J JUS de Tomates HEINZ pr 15 .9 onces SALAD CREAM | PALMOLIVE LAVETTES Petites 7 ÿ (Poudre à Pâte) Rizasoupe 5.19 pesz 15 || SUPERBE Qu Fois ==.45.13 pour 25 OLIVES LIBBY | Con \" Fèves 22 410.215 Toner +19 | ( SARRDINES Crossed Fis 27 10 CHOCOLAT FRY Premium, palette les.CHOCOLAT GUY SAUMON Chum Red Rose 18.Notre Spécial, 1 livre ., Aylmer 12 oz ASPERGES Aylmer, 2 0 LAIT CONDENSE Nestlé.7 ; bout blanc 104 oz.«6 bte .RER Ves eee ves a 5 POIS VERTS Essex.\\_ Nouv.récoite, bte .\u2026., 2 vu 25 BOVRIL | Pour les soirées fraiches | | EAU DE VICHY, .Grande Source.Bout GORNFLARES\u2014\u2014( The Noir GUY SPECIAL rs belle qua- 49 bouteille 99 lie a prix spéciaux Ib © 16 onces @ J DRAIN-LOX (Pour déboucher les éviers) WHIZ TOILET FLUSH (Pour chambre de toilette: En 39 DEVANT Epices a Marinades | SUPERBE Paquet 2 oz Paquet 4 oz 05 10) 391 CORNSTARCH BENSON paquet 1 lb 23 Sans pitié pour les vilaines mouches.Bout.ou 29 \u2018 Can.8 ozp Jambon Cuit y , Saucisse 13 | | Boite 1s n : Agneau u Bacon 1» 324 | Cirage 2 Chaussures Fesse d'Agneau |b .19 Tranché ® Langue en galantine BOEUF de l'Ouest de choix STEAK de RONDE Le v.39 2 dans 1 Toutes 1 0 TEAK de RONDE |, POISSONS FRAIS | couleurs a H AUT Filets 2.2 5 ) \u201clde Cote A | ananes Haddeck 200$ Le régime de 6 mains 99 RAISIN - Bleu 37 Pamplemousses carftmie * 05 31 Beau Céleri 05 en paniers d'Ontario CITRONS dm 29 Le panier.pied 4 A ELT TO oe Comat aa ier hae tt y= mac rs Qu smmta3- 0 § ona SALLY PAGE DIX = \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 Me Adjutor Dussault gagne une 5 ième fois le championnat du Kent { Il a joué deux brillantes rondes (76-75) | La bataille McLarnin- \u201c hier, pour disposer du colonel Mackenzie Suivant l'exemple de son professeur, Jules Huot, Adjutor a joué du golf particulièrement brillant, hier, pour triompher du colonel Mackenzie par une marge très confortable.\u2014 Adjutor a fait 12 \u201cpars'' et un \"birdie\", dans sa ronde du matin, et 14 \"pars\" et un \"birdie\", dans l'après-midi.\u2014 Un concurrent redoutable dans le \u2018cité et district\u201d.\u2014 C.A.Hardy a défait F.M.Dechêne 3 et 2, dans la finale du tournoi pour la coupe Tanguay.LE TIRAGE POUR LE \"CITE ET DISTRICT\" Me Adjutor Dussault a décroche hier, pour la cinquième année consécutive, le champlonnat \u201cmatch play\u201d des Kent Golf Links.I] a défait le colonel Eric Dighton, DSO.contrôleur de la maison de Son ¥x- œllence le Gouverneur-Général, par une marge trés confortable dalis la finale de 36 trous.Le colonel Mackenzie s'est défendu galamment contre un adversaire qui joua presqu'en professionnel.Le colonel Mackenzie a eu deux rondes\u2019 de 85, cependant que Me Dussuult, marchant sur les traces de son sensationnel professeur, Jules Huot, réussissait 26 \u201cpars\u201d et deux \u201cbirdies\u201d, pour retourner au chalet avec des cartes de 76-75 \u2014 151.pour les 46 trous.Retour.444 454 354-37\u201476 (Dans l'après-midi; ; Aller 554 444 345\u201438 : \u2018Retour 344 454 643\u201437-\u2014T5! xxx Comme on peut le constater.Me \u2018Adjutor a fait douze \u201cpars\u201d dans, Y'avant-midi et quatorze dans l'a-: près-midi.Il a fait un \u201cbirdie\u201d 3 sur| \u2018le seizième, dans l'avant-midi, et un, \u201cbirdie\u201d 4 sur le dix-septiéme, dans; ! l'après-midi.Hous tenons à 12 féliciter de tout ; coeur de cette brillante performance.xxx ! , Her apres-midi, pendant que Me | Adjutor était à jouer sa seconde jar- ; tie, un peu a !a façon d'un \u2018prose disputait, la finale \u2018match play\"; ur la coupe Tanguay.C.-A.Hardy.Cette performance d'Adjulor nous| L'aétait F.-M.Dechéne par la marge i permet de supposer qu'il sera Wi re-ide 3 et 2, sur le seizième \u201cgreen\u201d! doutable concurrent dans le tourno!l; Nous félicitons M.Hardy de son suc- pour le championnat de la cité et du; cès, district.qui s'ouvrira demain matin LES COURSES À TROIS-RIVIERES Les Trois-Rivières, 7.\u2014 (Spé- clal) Voici le programme des courses de chevaux qui auront lieu dans notre ville les 9.11, 12 et 13 prochains, lors du meeting annuel du cireuit du St-Laurent à l'occasion de l'exposition.Un montant de $1,500 sera distribué en bourses Dimanche, 9 septembre 227 trot tlocal) \u2014 Bourse de $150.00.227 amble local) \u2014 Bourse de 8150.00.Free for all \u2014 Bourse de $200.00.Mardi, 11 septembre 2.24 amble \u2014 Bourse de $150.00.2.19 amble \u2014 Bourse de $150.00.Mercredi, 12 septembre 2.24 trot \u2014 Bourse de $150 00 2.18 trot \u2014 Bourse de $150.00 Jeudi, 13 septembre 2:18 trot et amble \u2014 Bourse de $150.00.212 trot et amble - Bourse de $150.00.Ross remise a ce soir New-York, 7.\u2014 (Presse As- | sociée) La bataille de 15 rondes, , entre Barney Ross et Jimmy : MeLarnin, pour le champlon- nat welterweight du monde, a été forcément remise à ce soir, à cause de la pluie qui s\u2019est a- battue toute la journée sur le district, et menaçait de continuer pendant la soirée d'hier.McLarnin pesait 145 3-4, et Ross 140.Ils devront retourner sur la balance aujourd'hui.Le père David Courtois [ a gagné le concours du sac de sable au Colisée Le père David Courtois, le : trappeur bien connu de Mis- | tassini, Lac St-Jean, a gagné hier soir le concours du sac de | sable.au Colisée, Ce vieil athlète, qui porte allègrement ses 66 | ou 67 ans, a fait 56 tours de | piste, avec le sac de sable de 225 \u2018 + en trottinant.David Courtois, son fils, s\u2019est classé second.Le concours a réuni environ 22 athlètes.Nous donnerons dans notre édition de demain des détails supplémentaires sur cette soirée sportive.A Forest Hills | | Forest Hills, N.-Y.7.\u2014 (Par Bob ne chute sur le court, il surprit son \u201cCavagnaro, de la Presse Associ£e).\u2014| adversaire d\u2019un superbe revers qui .L'ambition de George Lott de deve-|lul valut le point et un nouvel es- | ir un aussi remarquable joueur de|poir.Il finit par s'emparer du set livres.H a fait son dernier tour Me Antonio Pelletier et Marjorie Barrow rendus en semi-finale dans le Francoeur Me Pelletier, qui avait gagné le double mixte avec Mile Du- gal, l'an dernier, à avancé dans cette ronde importante avec sa nouvelle partenaire.\u2014 Edouard Dion et Mille \u2018\u2019marathon\u2019\u2019.\u2014 Jules Turgeon et Mlle Camille de LaBruère disposent d'Alphonse Gin- gras et de Mlle Fernande Richard en trois sets.Kitty Brewer gagnent un DEUX PARTIES DANS LE MACLOUGHLIN Six parties ont été jouées hier après-midi dans le tournoi pour la coupe Francoeur, au Quebec Tennis Club, réduisant de 13 à 7 le nombre des équipes en lice.Me Antonio Pelletier, qui décrocha le championnat mixte, en 1933, avec Mile Julienne Dugal, a avancé en se- mi-finale hier après-midi avec sa nouvelle partenaire, Mlle Marjorie Barrow, en disposant de Jacques Miquelon et de Mlle Paule Vallée, à 6-2, 6-2.Jules Turgeon et Mlle Camille de LaBruère, des Employés Civils, ont causé la surprise de la journée en éliminant Alphonse Gingras et Mlle Fernande Richard à 2-6, 6-3, 6-2.Edouard Dion et Mlle Kitty Brewer ont disposé d'Edmour Matte et de Mlle Yvette DeRome, du Jacques- Cartier, a 11-8, 10-8.Jean-Louis Létourneau et Mlle Alma Carette ont été forcés à 7-5, 6-8, 6-3, pour disposer de Roger Lessard et de Mlle J.Racine, du club Eve- Pour toutes informations s'adres- simples que de doubles s'est évaroule ser 4 M.J.8.Rivard.secrétaire desi hier devant la remarquable perfor- jà 8-6.rell Le Dr Jules Hamel et Mlle Jac- au Kent, et dont nous donnons plus loin le résultat du tirage.Gaston Amyot est le champion du district depuis l'an dernier.Son \u201crunner up\u201d était Me Adjutor Pour l'Information des golfeurs.dous croyons devoir donner les cartes de Me Dussault hier.C'est une chose qui ne déplaira certainement pas au champion du Kent! LE \u201cPAR\u201d Aller .453 444 345\u201436 Retour.344 454 453\u201436\u201472 Me ADJUTOR DUSSAULT = (Ronde du matin) Aller .554 544 345-39 8.30-12.30-R.B.McDunnough.Ken 8.40-12.40-T.Lamontagne, Lorett 8.45-1245-J.A.Renaud, Kent .8.50-12.50-Dr C.E.Minguy.Laorette 855-12.55-J.Ruddick, Kent 9.00- 1.00-B.Hall.Quebec 9.05- 1.05-W.J.Lynch, Kent 9.10- 1.10-J.J.O'Brien.Kent 9.15- 1.15-P.Godbout, Orléans 9.20- 1.20-A.Royer, Quebec .9.25- 1.25-C.A.Hardy, Kent .8.30- 130-H.G Bossé, Kent 8.35- 1.35-F.Ouellette.Quebec 8.40- 1.40-J.Blouin, Kent .945- 145-H.E.Wayman.Lévis .\u201c 9.50- 150-McCooey, Kent .8.55- 1.55-J.Racine, Kent .10.00- 200-A.Dussauit.Kent .10.05- 2.06-G.Quart.Lorette , , .,.10.10- 2.10-J.Collins, Quebec .- 10.15- 2.15-R.Wood, Kent .10.20- 2.20-H.S.Quart, Lorette .- 10.25-2.25-C.Cannon, Orléans .10.30- 2.30-A.Bigonesse, Quebec \u2026 10.35- 235-R.G.Currie, Lévis .10.40- 240-M.Talbot.Quebec .10.45- 245-P.M.Dechène, Kent .1050- 250-W.L.Bennett.Lévis .\u201c 10.55- 255-J.A.Morin, Quebec 11.00- 3.00-M.T Bancroft.Kent ._11.05- 3.05-W.Burns.Lorette .« 11.10- 3.10-R.D.Enright.Lévis .+ 11.15- 315-Ant.Roy, Kent .\u201c1120- 320-J T.Keleher.Lévis \"1125- 325-M.Gignac, Quebec .- | LE CITE ET DISTRICT Le tournoi pour le championnat | \u201camateur de la Cité et du District: de Québec se tiendra demain matin -et demain après-mid: au Kent.Il.\u201cconsistera en 36 trous \u201cmedal play\u201d., Un concours handicap sera tenu ; conjointement avec le Cité et District.Des prix seront offerts pour les ! deux plus bas scores.: On commencera à jouer à 8 heures 30, et plus de 70 joueurs pren-! dront part au tournoi.Voici le résultat du tirage t 12 R.A.Benoit, Quékec 11 e 27 N.Dubé, Kent 37 .27 H.D.Drolet, Lorette .27 27 Dr Lebon, Kent .27 14 Col.Bell, Quebec .14 .16 H.Scott Quebec .16 24 C.B.Bradley, L( Vis .22 25 A.Gaumond, Lorette 27 24 J.O.Sauvageau, Lévis 23 .13 E.Gray-Dona.d.Kent 19 19 P E Côté.Quebec .15, 11 J.Tessier.Quebec 12° IT KR G.Perry, Kent .17 16 M.Keiffer.uebec :.16 14 A.Delagrave Quebec 14 .13 J.E.Roy.Quebec .12 18 PF G.Fortier, uebec 11 4 G.Amyot uebec .8 J.E.Boudreau.Quebec .0 .9 H.Westmorland, Lévis .10, .26 L.M Michel, Donnacona .25! 21 E.J 8.Burke, Donnacona .20 .22 L.A Palmer, Donnacona .20 23 J McKeown, Donnacona 20° .24 .22 - 20 R.Franklin, Donnacona 21 A.L.Barriman, Donnacona 22 M.Chalifour.Lorette .20 .26 W.D.MacKinnon.Donn.23- 24 W Franklin, Donnacona 24 7 C.Whyte Quebec .8; 27 L.Michel.Donnacona 27 .27 J.Arkley.Donnacona .25 .27 C.Leveillé, Donnacona 25 27 W Putney.Donnacona 27 27 E Franklin.Donnacona 25 IRENEE ROY RENCONTRERA BOB NELSON, MARDI, AU NATIONAL C'est après de grandes difficultés que le promoteur a réussi à bâcler Bob Nelson et frêne Roy.qui rencontreront enfin mardi pro- hain au Gymnase National, Cette rencontre ne sera certainement pas du genre des autres, car aile décidera une fois pour toutes de la supériorité des lutteurs poids- légers de la ville, A moins que ne surgissent des prétentions jusqu'ici inconnues.Iréné Roy.des Voitigeurs de Québec, qu\u2019an semble vouloir re- net PAVILLON KENT | \u2014DANSE- Orchestre Henry Tanguay TOUS LES SOIRS porn ON A VOLE UN HOMME ce soir à 6 h.15 su poste CHRC Ecoutez le concert | se.connaltre comme le meilleur de sa classe actuellement ne veut réelle- ; Ment pas se prévaloir du titre à \u2018moins d'avoir renversé Bob Nelson.i Cette rencontre attirera beaucoup \u2018de monde.Ce ne sera sûrement pas: ;un \u201cshow\u201d ni un vaudeville, car (nous ne croyons pas que Foy ni | Nelson voudront perdre la chance !de faire reconnaître la suprématie des boxeurs poids-légers de la ville.| Plusieurs conventions réglemen- :taires ont été acceptées de part et d'autres et mardi soir prochain il ! faudra se soumettre en tout.à tou- :tes les conditions du match qui sera \u2018un deux dans trois à finir.sans limite de temps.| Le vainqueur de cette rencontre sera alors reconnu officiellement , {comme le meilleur homme de sa i classe et terminera une fois pour | | toutes le grand tournoi récemment commencé par les Voitigeurs de: | Québec.| NATIONAL-WHISTLE Le National et le Whistle pratli- queront ce soir, à 8 heures.au C.| N.R.A.! DEUX GRANDS FILMS AU CAPITOL EARL CARROLL que ! au CAPITOL aujourdhu dans \u201cSHE MADE HER BILERS \u2018on peut voir dans \"MURDER AT THE 1 et demain avec RICHARD ARLEN et LES STANDINGS LIGUE INTERNATIONALE Un autre incident servit la popularité de Menzel qui ne joua qu\u2019un set et le gagna à 8-6.Mangin avait l'avantage dans la huitième partie i quand une erreur de l'arbitre fit re- | de, d'Angleterre, a dû s'avouer vain-! venir le score à \u201cégalité\u201d.Délibéré- ,£u en trois sets consécutifs, 8-6, 6-4, ment, Menzel lança la balle suivante mance de Edward W.Fribleman, un | joueur non semé, qui l'emporta après {| cinq longs sets 2-6, 6-1, 3-6, 6-4, 6-4.Un autre joueur semé, F.H.Wil- le Newark a 38 Es 6-2.devant John Van Ryn.! dans le filet et Mangin finit par re- Rochester 86 62 581 Seul survivant du trio montréa-; prendre la partie.Cing mille spucta- Toronto .03 67 553 ais participant au tournoi, le vété-.teurs applaudirent à ce beau témol- Albany 73 71 593 Tan Marcel (Ranville Sest qualifié gnage d\u2019esprit sportif.; pour la quatrième ronde en dispo- .; , pure 12 79 D 400 Ent de Bernard Won, de Roc ur a ee détente po d Syracuse .59 91 393 le.Minn.grace à un sensationnel: Talbot de Pennsylvanie, à 6-3, 6-4 Baltimore 51 98 \u2018gaz TaIllement après le deuxième set|g/2.Wilmer Allison défit aussi de (Score final: 3-8, 3-6, 6-2, 6-4, 6-1.ours: eux Gene Mako, de Californie EN t La pluie.imminente tout le jour, cou 8 ux : rte LIGUE NATIONALE iy .;au score de 6-3, 2-6, 6-1, 6-2, et le interrompit les matchs de Briant Jeune Sydney Wood.de New-York G.Pp.pe Grant dAtlanta et Donald Budge.relégua Frank Bowden, New-York, New-York 85 47 544 d'Oakland.et de Roderlck Menzel Yu nombre des vaincus après trois St-Lows .77 33 592 de \u2018Tchécoslovaque.et Gregory S.sets: 6-3, 6-4.12-10 Chicago 15 355 577 Mangin, de Newark, N.-J.Grant et \"7000 : \u2019 ; Boston 6 63 319 Budge avaient chacun deux sets; Demain Rainville aura à répondre Pittsburgh.61 65 496 Quand on dut interrompre le jeu.{aux placers et smashes de Wood, Brooklyn .55 75 423\" Grant s'empara du premier set à' qu\u2019il battit à Montréal en 1930 Philadelphie .48 79 378; 8-3.perdit les deux suivants et ailait Malgré de nombreuses erreurs, Cincinnati 47 82 364 perdre le quatrième \u2014 Budge avait: Frank Shields, premier joueur amé- \u201c7 le \u201cpoint de set\u201d à 3-4 et 40-15 \u2014,ricain, réussit à éliminer Jack Tid- LIGUE AMERICAINE {quand se relevant promptement d'u- ball par le score de 6-3, 8-6, 6-3.G.P.Pc] pew À 8 © LIGUE DE VALLEE ST-LAURE New-York 81 51 614] l Cleveland 6 61 531: Boston .63 64 511; _\u2014 St-Louis .60 69 465) Trois-Pistoles, 7.\u2014 De surprise nous vous invitons danc en foule à Washington .57 71 445;en surprise nous en arrivons tout de St-Fabien dimanche, à 2 heures et Philadelphie .32 73 .416'même à la période finale de nos ac- \u2018 vous saurez alors quel sera le cham- Chicago .45 84 349 tivités pour cette saison.A St-Jean pion de la ligue de la Vallée du St- revient l'honneur de la dernière, Laurent ainsi que l'heureux posses- P.Waner, Pir .127 527 106 193 .366 rencontre avec le Trois-Pistoles par seur de la coupe Elzéar Côté.Gehrig.Yank .132 510 113 185 .363 un total de 12 à 6.Les deux équipes! Voici le détail de a partie de di- Gehringer Tig.129 508 121 184 .362 sont maintenant sur un pied d'é- manche dernier, le 2 septembre: Manush, Se.120 479 81 IT) .357 galité ayant chacune une victoire à\u2018 Terry.G - 152 id oa 181 \u201832% leur crédit.La dernière partie de- St-Jean ., , .321 010 311\u201412 173 \u2018vant se jouer sur un terrain neutre, T.-Pistoles .032 000 001\u2014 6 PROGRAMME pour AUJOURD'HUI 1934 (mid-way, de la grande Revue-Festival.A 11 h.p.m.\u2014Fermeture.VENDREDI, LE 7 SEPTEMBRE A 9h.a.m.\u2014Ouverture.Parc amusements, musique et carnaval A 8 h.15 p.m.\u2014Colisée .Troisième et dernière représentation DERNIERE REPRESENTATION DE LA GRANDE - REVUE-FESTIVAL FEERIE EN 2 PARTIES 12 SCENES Sous la direction de M.Charles Rioux ARTISTES CANADIENS Entrée à l'Exposition GRATIS PRIX D'ADMISSION Adultes 25c\u2014 Autos 25c Enfants 12 ans et moins.[50 50 JORCHESTRE de 30] [800 PARTICIPANTS! - QUATUOR \u201cALOUETTE\u201d Directement d'une tournée en Europe.Gradins «38 -:- Parterre 50 J.-E.GREGOIRE, Malre de Québec.Président.Emery BOUCHER Secrétaire.| CH queline Lachance, du Lac Beauport, ont éliminé M.et madame Marcel Lagueux, du même club, à 6-3, 6-1.Enfin, un dernier match n\u2019a pu être terminé Roland Hallé et Mlle Madeleine Guay perdirent le premier set 5-7, à L.-P.Brousseau et Mlle Céclle Jobin, mals enlevérent le second 6-0.xxx Ce match sera complété aujour- d'hui, en même temps que seront jouées deux parties du quart de finale: 8 heures: No 2.\u2014Alfred Matte et Mlle Margaret Brewer vs J.-L.Létour- neau et Mlie Alma Carette.5 heures: .No 2.\u2014Dr Jules Hamel et Mlle Jacqueline Lachance vs Jules Turgeon et Mlle Camille de LaBruere.LE MACLOUGHLIN Deux parties seulement ont été jouées hier dans le tournoi Mac- loughlin, pour le championnat double féminin du district.Milles Madeleine Frémont et Françoise Bédard ont défait Mlles Annette Gauthier et Estelle Dufresne 6-0, 6-1.Milles Yvonne Jean et Hélène Paquet ont défait Milles Jacqueline Caron et Gaby Labrèque 6-2, 9-7.CEDULE DU JOUR 10 heures 30: No 2.\u2014Milles Brewer vs Mlles 8.La- berge et A.Carette.heures 30: 2.\u2014Mlles Cécile Jobin et Cecile Delisle vs Mlles Gaby La- rue et Esmée Labrèque.4 heures 30: No 1.\u2014Mlles Yvonne Jean et Gaby Paquet vs Mlles Thérése Frémont et Pauline Roy.2 0 N LES TOURNOIS DU QUEBEC Dans l'une des semi-finales de 1\" open\u201d des dames, Mlle Paule Vallée a défait Mlle Esmée Labrèque 3-6, 6-4, 6-4.A 2 heures 30, cet aprés-midi, sur le court numéro trois, Mile Yvonne Jean rencontrera Mlle Frangolse Bé- dard.xxx Dans 1\"'open\u201d senior (section des messieurs) Alfred Matte est passé en finale en disposant du vétéran A.- E.-P.Scott, N.P., à 4-6, 3-6, 6-2.6-3, 6-3.A 4 heures 30, sur le court numéro trois, Edouard Dion rencontrera 57TH BATTERY BAT ANGLO 63 Le 57th Battery a joué solidement, hier soir, pour disposer de l'Anglo- Pulp à 6-3, dans une partie régulid- re de la ligue Senior, au St.Patrick.57th Battery .012 102 000 9 5 Anglo-Pulp.000 021 000\u20143 7 2 Myrand et Penney; Graham et Bolduc.XXX Ce solr, & 7 heures 30, le 57th Bat tery retournera Sur le losange pour y rencontrer le Claire-Fontaine.LE BASEBALL Ligue Nationale: \u2018 St-Louls 7 ; Brooklyn 8.Pittsburgh 4 : Boston 1.Chicago 1 ; New-York 2.Cincinnati à Philadelphie, pluie.Ligue Américaine: New-York 5 : Chicago 3.Boston 6 ; Cleveland 1.Washington à St-Louis, pluie.: Philadelphie à Détroit, pluie.à Ligue Internationale: ! Montréal à Toronto, pluie.Baltimore à Newark, pluie.| Syracuse 2 ; Albany 11.Ass.Américaine: ! Kansas City 4 ; St-Paul 5.\u2019 Milwaukee 15 ; Minneapolis 9.Milwaukee 0 ; Minneapolis 8.Toledo à Indianapolis, pluie, D LES CIRGUITS Hier: Galan, Cubs, un.Les leaders: Gehrig.Yankees, 42% Foxx, Athletics, 40; Ott, Giants, 32; Collins, Cardinals, 32; Berger, Braves, 31; Trosky.Indians, 31.Les ligues: Américaine, 609; Naw tionale, 586.Total: 1,205.AVIS Il y aura assemblée trés impore tante du bureau de direction de l'A, S.E.E.lundi 10 septembre à 5 h.Edouard des Rivières, dans l'autre semi-finale.l'administra- 20, aux bureaux de tion.Si nous nous donnions toujours la main dans toutes les spheres Comment plus forts nous serions! Nous recommandons la L7 le BIERE PORTER conquéranie du jour CHAMPLAIN ce vrai pain liquide FA BRIQU \\ CANADIE ÉS PAR LA SEULE BRASSERIE DIENNE-FRANCAISE INDEPENDANTE \"TARZAN L'INVINCIBLE Episode No 159 pement, et même alors le qu'un quart au moins de ses troupes avait profité de l'occasion pour déserter.ment que Zora et Romero manqualent à l'appel.es La déroute des forces de Zveri ne s'arrêta que lorsque les noirs eurent atteint leur dernier cam- » - Par Edgar Rice ner Burroughs (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) Mm-189 \\ Zveri questionna tout le monde, mais personne n'avait vu la jeune fille.Il voulut organiser une expédition pour aller à sa recherche, mais pes un des noirs ne consentit à l'accompagner.La nuit était venue et 11 avait presque décidé de se lancer seul à sa recherche, quand Zora et Romero atteignirent enfin le campement Russe put constater 11 découvrit égale En les apercevant Zveri se sentit à la fois heureux et mécontent.répondit-elle et Zveri décida qu'il ne pas insister.\u201cDésertez les blancs |\u201d \u2018Pourquoi n'êtes-vous pas demeurée près de moi?\u2019 demanda-t-il à Zora.\u201cParce que je ne puis courir aussi vite que vous\u201d, L'avertissement familier se fit soudain entendre, semblant sortir de l'obscurité : veau.\u201cLes sentiers valait mieux a FT ESR ! Un long silence suivit, puis la voix reprit de nou- conduisant vers votre pays * sont ouverts et sans danger.Jetez vos uniformes et quittez les blancs\u201d Un soldat noir enleva: son uniforme français.A l'instant même d'autres noirs suivirent son exemple, e VALLI LL 6 Godbe da, fero! F4 Lionel G RES club de rac fle\u201d présente une autre sé Kquera certai pr tous les : Bsateurs anti ès forte vu !' 1 es qui nou MB de quelque Pg lutteurs.do Vallée re 3x \u201clutteur 1 qÿ 3 limité à Be promet d' Qu la valeur {AU PI flies incroyabl Mpadien à la \u201cBITAILLE, « ¥ PRINCESS air du 9 se \u201d.Réow VA ette par Es nprendrd audeville, Mo ts d Mu samedi oyez ng les jou I \\NADA'S F \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 PAGE ONZE e meeting de courses de l\u2019Exposition prendra fin dimanche N.VALLEE SE MESU RERA AU A LUTTEUR MASQUE EN FINALE a GE SOIR, AU LORETTEVILLE § Godbout et Alfred Lantagne, ex-champion du Canada, feront les frais de la semi-finale.\u2014 Bob Nelson et 3 id Lionel Gosselin dans une intéressante préliminaire.DY ÿ ent h glo- ; club de raquetteurs \u201cLe Lovet.è- Mfle\" présentera ce soir, à son lo- Kfune autre séance de lutte qui ne RESULTATS DE LA DERNIERE SEANCE tes.Léo, qui n'est pas du tout découragé de sa dernière défaite, essayera de prouver au public de Lo- 9 $ quera certainement pas d'inté- retteville ce qu'il peut faire avee le 7 2 Er tous les amateurs.Les or-{fameux lutteur inconnu, qui n'est es jsateurs anticipent une assistan- autre qu'un prodige dans le domat- fès forte vu l'importance des ren- ne de la lutte.?\u2018es qui nous mettront.en pré- Deux vétérans du matelas feront Bat- %HR de quelques-uns de nos meil-|les frais de la semi-finale, 2 dans 3 lutteurs.Umitée à 1 heure.En effet nos ha- do Vallée rencontrera le 3 limité à 1 heure 30.TAU PRINCESS fa- ! gk \u201clutteur masqué\u201d dans un 2 Cette e promet d'être très intéressan- @i la valeur de ces deux athlè- bitués verront aux prises le fameux Moise Godbout avec Alfred Lanta- gne, ex-champion du Canada.Les records de ces deux gladiateurs nous assurent d'avance que cette rencontre sera très contestée.Dans une préliminaire 2 dans 3, 3 quinze minutes, Bob Nelson le nouveau champion de la région du Lac St-Jean aura à faire face au fougueux Lionel Gosselin, de Lévis.Bob, qui aspire au championnat de Québec fera bien de se tenir sur ses gardes, car Lionel se promet bien de ne pas s\u2019en laisser imposer.Cette soirée commencera à 8 heures 30 précises.Votci maintenant les résultats de vendredi soir dernier : En 30 minutes ou une chute, Jack Lewis eut raison de Babe Campa- gna en 15.17 .En 30 minutes ou 3 dix minutes, Tarzan Giroux et Kid Lorenzo annulèrent.Le premier dix minutes fut sans chute.A la reprise des hostilités, Lorenzo prit la première chute en 4.41 tandis que Giroux s'assurait de la deuxième en 3.30 dans la dernière manche.En semi-finale Limitée à une heure, le fameux lutieur masqué & réus- sl, en partie du moins, son courageux exploit.Il s'agissait pour lul dans d'une heure.8a première victime fut Lionel Trudel en 11.40.Mais il devait s'arrêter là, Kid Hec- ker l'ayant terrassé en 16.15 après une série de ruades à la Salvodi.En finale, 2 dans 3 à finir, Bob Nelson après une rencontre très contestée réussit à vaincre Léo Vallée qui avait eut la témérité de mettre son titre de champion du Lac S- YA PRINCESS £0 du 9 septembre.~.Réouverture du Théatre Demain soir \u2019 à 7 heures |5 p.m.ant : VAUDEVILLE Pu samedi au samedi, Mites incroyables exploits du fameux Wpadien à la mâchotre d'acier, J.-M.BITAILLE, qui sera au programme our une semaine ANADIEN programmes cinématogra- niques par semaine, compre- rande vue (Primeur) omédie et cartoon\u201d ette partie du programme Momprendra plusieurs actes de | Maudeville, l'un des plus im- Mbortants circuits américains.oyez nos annonces dans Jean en jeu.En plus du titre, Bob Nelson gagna aussi une magnifique coupe offerte par Antonio Robitaille de méme qu'un superbe cadeau offert par des amateurs.Vallée s'as- al sura de la première chute en 36.33 | tandis que Bob Nelson prit la deu- Aujour- d'hui FERNANDEE, dans \u201cADEMAI AVIATEUR\u201d et 3lème épisode, de THE WOLF DOG Admission 25¢ \u2014 Taxe en plus e ny = RTE 3 |.CARTIER aujourd\u2019hui | | WARNER BAXTER \u201cSUCH WOMEN © ARE DANGEROUS\u201d Ames, Rochelle Hudson Sylvia Gary SIDNEY GRANT \u201c Thirty - day Princess \u201d Rosemary \u2014BUSSI \u2014 | Nouvelles et comédie 15¢ =: Soirée:25c Matinée: | le 2.24 amble: \"Jennie S Une épreuve nulle entre ' Hanover\", (Par Lionel LeBel) Las trols courses au programme d'hier, sur la piste de l'Exposition Provinciale, ont fourni des épreuves contestées et excitantes au possible qui firent les délices d\u2019une foule de plus de 3,500 personnes.Toutes ces courses ont été gagnées en trois épreuves consécutives.\u201cCrulkston Queen\u201d en 2.12 3-4; 2.14; 2.12 1-2, dans le 224 amble, oonduite par Raoul Potvin, \u201cJennie Geddes\u201d, en 2.10 1-4; 2.10 1-2; 2.11 1-2, dans le 2.22 amble, pilotée par son propriétaire, M.Cour- noyer, de Sorel.\u201cCalumet Annabelle\u201d, en 2.10 3-4; 2.13 et 2.12, conduite par Lachapelle.La dernière épreuve fut déclarée nulle, \u201cCelumet Annabelle\u201d et \u201cChas Hanover\u201d étant entrés ensemble au fil.Mais la course se termina ainsi, à la suite d\u2019un commun accord entre les conducteurs.XXX I n'y aura pas de courses aujour- d'hui.et demain.xxx .Le meeting de l'Exposition Provinciale prendra fin dimanche après-midi avec un programme qui brisera tout probablement tous les records d'assistance du présent meeting.I] y aura d'abord le fameux \u201ccing milles\u201d, qui est considéré comme la claasique de notre meeting.\u2018Angus Peter\u201d, qui a établi le record mondial sur notre piste, en 11.59 3-4, défendra son titre contre un champ de plus de dix chevaux.Le \u201cfree for all\u201d amble réunira les cinq meilleurs chevaux du Québec et de l'Ontario, et fournira des épreuves ultra-rapides.Enfin, deux classes classifiées comprenant tous les chevaux qui ne sont |pas entrés dans l'argent cette se- ;maine, complèteront ce programme (les détails cet après-midi.! La deuxième, Lionel Gosselin en 6.55.| Classe 2.22 Amble \u2014 Bourse 5300.00 guère, lanceur, fut l'attracion prin- à ; notre.; ; {bon ami Jacques Caron le secon-.ilgue le 20 mal dernier et aprés vic- oul Cloutier.aumdnier de | Jennie Geddes (Cournoyer) M.Cournoyer, Sorel ., 1 1 1 Colone] Peter (Lachapelle) J.T.Beaudoin, T-M.2 2 Victoria Tide (Turcotte) France Turcotte, Grim Frisco (Hébert) J.T.Beaudoin.T.-M.4 3 | Direct Peter (Drolet) Arthur Drolet, Québec .5 5 Miss Grattan O'Leary (Bélanger) O.Mathieu, Montréal 66r Temps : 2.10 1-4 : 2.10 1-3 ; 2.11 1-2.Mont.3 4 3 Classe 2.24 Amble \u2014 Bourse $300.00 Cruikston Queen (Potvin) O.Corbeil, Montréal .1 1 1 |xième et troisième chutes en 13.44 et 2132.Vallée félicita son rival (\u2018une bataille revanche.où le titre qui venait de lui être enlevé serait | de nouveau mis au jeu.ON A VOL UN HOMME Buck Jones [crassic =o | The Four Marx Brothers dans \u201cDUCK soup\u201d Jackie Cooper, Lila Lee et lui dit qu'il espérait pcuvoir avoir, Toutes les classes d'hier ont été gagnées en trois épreuves consécutives.\u2014 Les gagnants: \u201cCruikston Queen\", dans eddes'', dans le 2.22 Amble, et \"Calumet Annabelle\", dans le \"free-for-all trot\".\u2014 \u2018Calumet Annabelle\" et \"Chas UNE ASSISTANCE DE 3,500 PERSONNES Evelyn 8.(Lachapelle) J.T.Beaudoin, T.-M.2 2 4 All B.Junior (Joncas) Maurice Lépine, Pharlap Grattan (Rediker) Québec 4 4 2 © oo o> Delphis Marois, St-Augustin , ., .7 8 Echo Grattan (Côté) O.Drolet, Québec .6 7 Temps : 2.12 3-4; 2.14; 2.12 1-2.œ \u201cFree for AIl\u201d \u2014 Bourse $200.00 Calumet Annabelle (Lachapelle) S.Langlois, St-Jean, P., 11 2 Chas.Hanover (Potvin) Ph.Nobert, Montréal .3 2 x Ortolan Watts (Drouin) L.Drouin, T.-M.Andy Frisco (Bélanger) P.Wellman.Québec .4 3 3 Zombro McKlyo (Marois) T.Savard.Québec , , .5 6 Calumet Acadia (Farnell) J.Monaghan, Mont.6 5 Temps : 2.10 3-4 ; 2.13 ; 2.12.LE \u201cLA PERADE\" la dernière partie cédulée de la ligue du comté de Champlain 4 © a ce ws Dans de coucher trois adversaires en de-|dont Avila Robitaille nous fournira le La Pérade a valncy le Champlain | par le score de 7 a 1.La magnifique tenue de René Gi- { elpale durant toute la partie dait derrière le marbre.Le La Ppé- toire sur victoire réussit à se main- ciation Sportive détenteur de la coupe |tenir en première position du com- MM.les officiers de la Commission rade est | \u201cSpalding Sporting Goods\u201d.Le 9 septembre commencera itiscan \u2014 deux dans trois \u2014 sur le leurs scores \u201cnet\u201d.Madame H.Gibaut.du Royal Quebec, à décroché hier les honneurs du tournoi pour le championnat de la cité et du district, qui s'est joué sur le terrain du Royal Quebec.Mais, ; madame Gibaut dut jouêr une ronde supplémentaire contre madame R Gagnon, des Kent Golf Links, \u201cgross de 96.A l'issue des 18 trous, réguliers du matin, mesdames Gibaut et Gagnon étaient sur un pied d'égalité, en premire place avec un score de 97 \u201cgross\u201d.D'où nécessité d'une ronde supplémentaire.Voici comment les autres prix furent accordés : Meilleur net: Mme G.Henshaw, Royal Québec.Meilleur net: \u201cclasse C\u201d: Mile J.Smith, Thetford Mines.Meilleur net, pcur premier | Mlle M.Sewell.Royal Québec.\u201cMeilleur net.pour second neuf: \u2018Mlle M.Duncan, Thetford Mines; | Metlleur net pour premier neuf (classe C', Mlle K.Hall, Kent.(\u201cSealed holes\u201d, Mlle L.Lessard, neuf: ronde qu'elle gagna avec un score |' Mme H.Gibaut gagne le championnat du district Mme Gibaut, du Royal Quebec, et Mme R.Gagnon, du Kent, finirent en première place avec 97 \u201cgross.\u2014 Une ronde supplémentaire fut jouée, et Mme Gibaut gagna avec un \"gross\" de 96.\u2014 Les prix pour les meil- DEUX COMPETITIONS AU ROYAL QUEBEC Thetford Mines.Deux compétitions seront jouées demain, dans la section féminine du Roval Québec.soit pour les coupes Warrington (classe \u201cB\") et Turner (classe \u201cC\u201d).Voici le résultat du tirage: COUPE WARRINGTON Mile M.Fortier (bye) XXX Mme v.Roy vs Mlle M Paradis, xxx Mme C.Brown vs Mlle F.Ross xxx Mme C.Bradley vs Mme J.Rud- dick.COUPE TURNER Mme W.Lacroix vs Mlle W.Gor- den xxx Mme W.Carter vs Mme Rowley xxx Mile E.Gall vs Mme Provost xxx \u2019 Mme G.Henderson Papineau.vs Mile M LA LIGUE DE ST-FRS D'ASSISE LE PROMOTEUR FRANCOEUR La troisième partie pour le cham- ments spéciaux à leur gérant.M.plonnat de la ligue St-François d'Assise a été jouée entre les clubs Chevaliers de Colomb et le H.F.de Lottinville, celui-ci remportant cette partie décisive par le score de 3 2.Le De Lottinville débuta dans la imencement à la fin de la cédule.Le détail pour la coupe, don géné- * LE DE LOTTINVILLE CHAMPION DE | Elzéar Turootte ainsi qua leur ;cocha, M Georges Mountain, qu trouvérent par des moyens très ef- \u2018ficaces, l'avanage de conduire leur équipe à de si beaux résultats, La direction du de Lottinville remercie tout spécialement l'abbé Ra- l'Asso- \u201cCercle d'Assise\u201d.Sportive et de la ligue.ainsi que le le Nous croyons que ceci est un record public qui sut à maintes reprises té- 3 détail avec le Campagnard de Ba- appréciable.moigner son enthousiasme et donner son encouragement aux jeunes terrain du Collège à Ste-Anne de reux de M.Nicolas, de la Teinture- » joueurs du de Lottinville.ila Pérade.| \u2018rie Dorchester.se fit entre les clubs Voici le résultat des parties cédu- Chevaliers de Colomb et H.-F.de me Jos.Paquet.qui Un remerciement spécial à mada- présenta si \u2018Jées et jouées avec le dit club : 7 à Lottinville pour un enjeu de trois gentiment une gerbe de fleurs à no- 4:18, 8 à T.0 à 1 O0 à 1.Le La Pé- parties dans cinq.Les trois pre- tre présidente, madame de Lotun- ,rade gagne 3 parties sur 4.Ces ren- mières furent gagnées par le H.-F.ville.contres finales \u201c2 dans 3\" promet- les amateurs.Labissonniére - Cajolet contre Gi- guéreCaron du La Pérade.| BELCOURT | Va-et-vient\u2014M.et Mme Thomas ; Castonguay, de Brunswick, \u2018sont arrivés à Belcourt pour y demeurer.| \u2014M.rabbé Marion est allé faire ;une retraite à Hélébury.*_\u2014M.Fidèle Comtois est revenu de Barraute.\u2014M et Mme Albert Labrecque, de : McCarthy, étaient de passage ici.ces ; jours derniers.\u2014M.Alcide Théroux, de Drum- mondville, est de passage chez son | | pere.M.Wilfrid Théroux.\u2014M.Gédéon Paradis et sa famille étaient la semaine dernière, on visite chez M.Donatien Coulom- \u2014Mlle Rose Verreault, de Mont- :Téal, est venue visiter ses parents.\u2014-M.Emile Garneau est revenu de , 8t-Casimir.\u2014M.Eugène Robitaille (fils) et M.Désiré Comtois sont allés tra- \u2018vailler au chemin qui doit déboude Lottinville par des scores de 2-1, 5 tent d'être très intéressantes pour 1-0 et 3-2.fitent de l'occasion pour offrir des :remerciements à M.Henri de Lot- \u2018tinville, sr\u2026 leur chaleureux prési- «dent.M.Gérard Hamel, leur sym- ! pathique vice-président.M.Roland Paquet, leur \u201cdiminutif\u201d trésorier, zélé secrétaire et des remercie- Merci à M.le rédacteur sportif de |ce journal pour l'empressement ap- Batiscan présentera: Les joueurs du de Lottinville pro- \u2018porté dans ses colonnes à faire pa- raitre les écrits que nous lui avons communiqués.| A tous, el principalement joueurs, un cordial merci! aux | La direction du H.-F.de Lottinville Maine, M.Henri de Lottinville, jr.leur très Par H.de Lottinville, secrétaire.i j .Les Trois-Rivières, 7.\u2014 iclal) Les organisateurs de l'exposition des \u2018Trois-Rivières ont organi-, sé pour la semaine prochaine un | programme outre quatre matinées de courses de chevaux, un marathon amateur en bicyclette.un concours du sac de sable et une rencontre pour le championnat de la province entre l'équipe de la police des Trois-Rivières et le club Dow de Montréal.sportif qui comprend L'EXPOSITION DE TROI S-RIVIERES { ORGANISE UNE SEMAINE SPORTIVE (Spé-, aura lieu dimanche prochain, le 9 ont décidé que la série éliminatoire septembre.Il sera d'environ 30 milles avec départ de Shawinigan et fin sur le terrain de l'exposition par une course de 5 milles.Des prix de valeur seront donnés aux Vainqueurs.Tous les meilleurs cyclistes de la région, dont Jim Rogers, qui {finit 3e dans la course de Québec à de souque-à-'a-corde.Montréal en juin dernier sont inscrits.On peut s'inscrire en s'adres- ; sant au ciub cycliste Héroux, au {coin des rues Badeaux et St-Geor- vw - IMPORTANTE FUSION DANS LE FOOTBALL, À QUEBEC Le \u201cQuebec City Rugby Football Club\u2019 à été formé hier soir, au cours d\u2019un meeting qui a eu lieu © MoG : chez les Royal Rifles, au Manège Shing swatl\u2019 ym Je Militaire.Ce nouveau club, qui por- ciation, a accepté de diriger l'équi- tera les couleurs locales, dans la Q.pe locale.R.F.U., jouera dans la section in- Le bureau de direction a été for- termédiaire de l'est.contre Sher-, mé comme suit : Président, George brooke et Bishop's College.I1 joue- Clarke, jr; vice-présidents, Hora!d Ta sa première partie à Lennoxville : MoCord, J.-W.Phillips et A.Seale; le 20 septembre, et ouvrira sa Saison trésorier, W.-G.-D.Stanley; secré- locale le 13 octobre, alors qu'il re- taire, G.-M.Murphy.Directeurs : J cevra le Sherbrooke, au stade Price.Scott, T.Atkinson, Lorne Devine et | Ce nouveau club est né de la fu- Keith McCrae.sion de groupes im ts, notem- Le club pratiquera cet aprés-midi, ment les Granites, le 57th Battery, a 5 heures 30.sur les\u201d Plaines d'A- |e Q 8.A.C., et l'Ace A.A.A.as- braham.+ surant Québec d'une solide équipe de football pour l'automne.- Boyd Millen, autrefois du \u2018co- ; LA BALLE MOLLE LES MANUFACTURES : Le Fiset a défait le Un double marquera demain &- à 0 près-midi l'ouverture de la sétie finale de 3 dans 5, pour le championnat de la ligue des Manufactures de Chaussures.entre le A.E.Marois et le John Ritchie.- Limoiiou 8 Ce soir sera tenue à l'Hôtel &t- Roch une dernière assemblée en vue de l'organisation de la série in- .j dépendante du club Stadacona.Le première partie commencera à dont Pascal Corriveau est le promo- 2 heures Le rencontre entre ces teur.deux clubs aura ie stade St.Patrick L'assemblée commencera à 9 heu- comme théâtre.a res._- Les Hibernians, de la ligue Senior, recevront les Hibernians de | Bontréal, dimanche soir.La partie ;seèra jouée au St.Patrick, et com- ,mencera a 7 heures.Les clubs Taverne Capitol et Ta- \u2018verne Centrale se rencontreront di- {| manche à 10 heures, sur le terrain § \u2018du Canadien, pour un enjeu de $10.3 EN ACTIVITE LE 17 SEPT, À Le promoteur Francoeur est passé ¢ par nos bureaux hier soir pour nous aqinoncer qu'il ouvrira sa saison de boxe le 17 septembre prochain, au Gymnase National).situé à 431 rue St-Joseph.Il nous a déclaré qui! sera très probablement obligé de refuser len- trée du Gymnase à bon nombre c'amateurs parce qu'il présentera un PF programme de tout premier plan.Ii nous a laissé entendre que la rencontre principale de la llste mettra aux prises le sensationnel Raoul La- casse, de Drummondville.le méme qui imposa deux rudes défaites à Aurélien Lamothe, champion du Canada.L'adversaire de Lacasse n'a pas encore êté choisi mais tout sera baclé dans une couple de jours.La soirée comprendra une finale de 10 rondes et 4 préliminaires de 6 rondes chacune.La semi-finale se- \u2018ra des plus intéressantes car elle ummm mettra aux prises un champion du Su.monde amateur et un autre excel-| \u201c lent pugliiste.Des détails seront* communiqués dans quelques jours.UNE SEULE PARTIE DIMANCHE ENTRE LEVIS-THETFORD Albert-F.Racet\u2018e, secrétaire de la ligue de baseball] Québec-District.nous à appris hier soir que le président, les officiers de la ligue.et ies \u2018officiels des deux clubs intéressés, CHEWIR PEPPERMINT FLAVOR |B entre le Lévis et le Thetford Mines ne consistera qu'en une seule partie qui sera jouée dimanche sur le terrain du Canadien.On en est venu à cœtte décision parfaitement logique, afin de pas :retarder davantage la tenue de la série finale.BERTHIER + Le les journaux demain.(cher aux mines Beaufort et Perron, dans \u201cLONE COWBOY .Champagne, Mmes Vves Anselme | Mort subite.\u2014 Jeudi mid! ie 23 août .| ges.aux Trois-Rivières.; est décédé subitement.à l'âge de 75 ans PRINCESS semaine Le marathon en bicyclette re \u2014 \u2014 | Talbot et Henri Jobin, M.Georges | a roa admis dans la course a, et 6 mols M John Mercier époux de F3 Aujour.Cold Mine, avec plusieurs autres Le marathon en bicyclette, ouvert ; carte d'amateur.| Dame Flo u laisse.pour | JOSEPH et MANDA R 1 A L T 0 AM hommes .4 tous les amateurs de la province, | IP Bo Moreton ae pa Bite dans la Grande Revue Le concours du sac de sable { 1 | ltar! Carroll's AURDER AT THÉ \u2014et\u2014 Armand Bernard avec Mady Berry dans \u2018La Dactylo se Marie Un film que toutes les jeunes fii- les de Québec devraient voir Matinée: 25c =: Soirée: 30c KIKI avec ANNY ONDRA TOM WAYNE dans un {iim de l'Ouest.| | i THE WOLF DOG Episode 1 Matinées 15¢ \u2014 Soirées 25c (edcrt So ; Mae West, Gary Grant | | Te a re Bee Se 2 à dans | cours ura nuel Coulombe (M.-Louise; de Chicou- rahul Mat.25¢ | Tout ] monde en parle I'M NO ANGEL\" Fa er ores us Qu sac Qe a tim! or Mole Marie-Anne Mercier de ' .i ! 7 \u2019 7\u2018 Montréal.Son frère.M.Lou ercier.demain 4 » prs par Marcel Dequoy aussi Sally Ellers dans i il.| bre.Les concurrents devront porter : de Berthier; ses soeurs: Mme Ouellette à X h 20 3ème et 4ème actes, 10 nouveaux \"WALLS OF GOLD\" 1 | sur une distance de 2 milles une.de Québec ni Mile Eure a ete en Be.25: 7-8.25 à tableaux = \u2018charge de 200 livres.S100-00 en ar- fants.Son service el sa sépulture ont e â .à Costumes es n eaux Matinée: 10c =: Soirée: 15¢ gent seront données en prix : $50.ey ileu à Berthier.lundi le 27 août.La A oF Decors e um ouv ;au premier, $25 au deuxième, $15 au, lente au corps (ut faite par M.l'abbé 5 g \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 j esphore de Montmagny et cousin du R mystère .C9 Dernières Chansons Aujourdrhi Froième et $10 au quatrième ; géfunt 1 Le service fut chanté par M un décor 7 J rem = VICTORIA concours est pour le champion- l'a rabé, curé de Berthier dt Ÿ.h pour la der- i ; Mousicas 0 vd 5 10 \u2014 DANSEUSES \u2014 10 nière fois_ \u2018nat de la Vallée du St-Maurice.II Les porteurs tajent MM Eugene Bias > ! .Marie Glory avec Jean Murat est ouvert à tous les hommes forts.phonse Hoffman.Hector Butean.Josep:.® | wf Sur l'écran : de la province.Pierre Corriveau.un Mercier Portait la croix.M.Joseph A- vétéran ge ces épreuves.v prendra | part ainsi que l'ancien boxeur Kid.Demers, aujourd'hui membre de notre corps de police.Le corps de police de Drummondville sera représenté par un bon athlète.Doux \u201ccut\u201d bert.Le corbillard étalt conduit par M Adelbert Mercier.La famille du défunt & recu de nombreux témoignages de sympathies.of- frandea de messes, bouquets splritue:s et télégrammes de sympathles.Une superbe gerbe de fleurs fut en- de Boston.Mass.QL ra.Copyright, Wrigier & 154 vovée par M Adam.ANE TIES beer en \u2014 J ne tirs Re png ie a ed CT TT p 8 = Ca TT .+ \u2014 Le THEATRE BARBENOIRE LE PIRATE Par Charles B.Driscoll : avec > jones He A R L E 0 U | N Episode No 260 Copyright M-Naught Syndicate.apd Stor Fo gg, reese à | ; : er - » li 8- merveilles orientales - 8 : td RICHARD \u2014 sur I'écran \u2014 \u2019 8 4 = yy | ElLERS \u201cMelody in Spring | j \u2014\u2014 Wisotre prochaine attraction est \u2014 {TREASURE ISLAND\" CINEMA / PARIS Commençant cemain \u2014 Programme double entièrement français + \u201cThe King of Wild Horses\u201d aussi comédie musicale \u201cHonneur aux Travailleurs\u201d \u2014 par \u2014 Paul Hébert, La Poune, Balloune, Arthur et Juliette Petrie DEMAIN SOIR: CONCOURS DE BEAUTE Ine.Comme ils approchaient du Cap Horn, tout en Boo-Boo, le lion, devint impatient par suile des Prudence pouvait maintenant carguer les voiles vec \u201cLES MISERABLES \u201d HARRY BAUR faisant donner au sloop son maximum de vitesse, mouvements du nan Soman, nr ages au milieu d'une tempête et se trouvait tout au- Tom et de Gama prenaient un repos bien gagne.\u2018 Les vivres ment \u20ac e : ' illit causer un accident désas .la température devint de plus en plus froide et .tant à son aise au haut des mâts que n'importe Solvas, le Grec, fail : N Vv R avec bord du petit sloop fut bientôt rien moins qu'a- ) n° ! Aussi NU COMME U E George Milton la mer houleuse.Prudence Lutrelle était main- A pe ciel était toujours nuageux et dom.quel vieux matelot.# De Gama travaillait égale- treux.Ayant aperçu une voile.il n'appela per 'hul: « TEMPETE SOUS UN CRANE\u201d et Dernière fois aujourd huli hi LLP tements d hiver.tenant un bon matelot.Elle abandonna son .costume des tropiques pour revêtir de chauds vé- bre et les tempêtes se suivaient de près.forçant les quatre aventuriers à demeurer de longues heures sur le pont.roue.ment, mais ne se risquait pas dans les mats.Tom s'occupait de tout à bord et reievalt Solvos à la sonne, mais hissa un pavillon noir qu\u2019il avait apporté avec lui en désertant du vaisseau de Barberoire.Bai. PAGE DOUZE _L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 7 SEPTEMBRE 1934 n appel téléphonique à 2-6412 mettra une annonce à l\u2019oeuvre pour vou EE E TARIF DEMANDES Le Petit Curieux .POUR LES BAVARDES .Par Paul Pim À - Des Annonces Classifiées ___ ELEVES DEMANDES A Autrefois tl On les attachait solidement à l'ex- {§ Oui! Et je sais y COLE OLE COMMERCIALE ALUTEAU, Ves rat = de i ns trémité d'une pièce de bois et on les Volia un bon gertanns on \\ .108 de ; : longeait dans 1\u2019 * - , ES ati re commerciale.{| supplices, Ÿ p'ongeait l'eau tel que l'indi supplice ! pourrait l'ap- ; Français.anglais.comptablité, arithmé- n'est-ce pas?{ pliquer.= t tique.Juenograpnle.Slavigre hie.core | \u2014 .a ie mes « \u2014 TEL.: 2-6412 | abies Professeur diplôme et expé-! S \u2014_ timeute.Ouverture à septembre.\"IN CENTIN DU MOT, pes moins 84-26\u2014111 de 25 centins par insertions, 8 in- \u2014 INSTITUT COMMERCIAL, anglais.= sertions CONSECUTIVES pour le 1 français aténourephie.comptabilité, + prix de quatre.routine d'office.Diplômes oblenus.An- | MAIB8ANCES, FIANCAILLES, nées Cours nai Classe du jour et Qu 1 rOIT our ndivi X TI u * PROCHAINS MARIAGES, MA- ST- JEA re ue 86-2611 RIAG:S.DECES.SERVICES eon re ie om \u201c ANNIVERSAIRES.GRAND - EUNE FILLE pormsédant diplôme supé- MESSES, REMERCIEMENTS à rieure.avant 5 années d'ex CR POUR SYMPATHIES ET AU- onneralt cours priv chez elle ou \u2018 \u20ac > 1 LA- \u201c TRES, 50 centins par Insertion, Vote 32.BR La Mie LUCIE LA suivant la formule ordiiaire, 83- + T- u t ditionnel, n UT A + Chaque mot ad inel, 1 centin- EUNE FILLE, bonne éducation, di- ; 25 S U C C UR S AL E S plome ncadémique français et an-' glals, sténographie bilingue.donnera \u2018où vous pouvez donner les annonces rours privée.chez elle ou A domicile | Mais comme elles pouvaient encore parler, on ne tarda pas à leur appliquer une langue de fer avec un appareil semblable à la bride.Cette langue de fer immobilisait la langue de la récalcitrante et l'empéchait de parler.D 1934, King Features Syndicate, Ine\u2026.Great Britain rights reserved.LX .v à trois cents ans, en Angleterre et en Amérique, deux 1ns- truments de supplice pour les bavardes étaient très en vogue.Bonne éférences Attention péciale | ; pM méie taux queu buresu.BERL AN @EMI A LOUER : DIVERS A VENDRE NON CLASSIFIEES 4h 30\u2014Cours de la Bourse.} A h \"DEPT DES PETITES 1er Lo I 4 h.45.\u2014Musique militaire.'§ dustrie | 3 Se ANNONCES Dik L'EVE- LLES NOEL DE TILLY recommen- .: ! INS 5 h.\u2014Orchestre.LES MIET TES DE raphi A p = NEMENT Tél: 32-6413 M veront leurs cours le 12 septem-; \u201cCHAMBRES ET PENSION } MEDECIN ARTICLES DE MENAGE AYUTOBUS PIQUE-NIQUE de Luxe à| 6h.15\u2014Programme musical.Less \u2018 fr ALEXANDRE DELISLE bre français, anglais.cours comiper- | mens erm, - louer pour pique-nique ou excur- ; .écréati 9 ce : .cial complet dactylograntie sténogra-, Sena sans (sion.Prix défiant toute com spétition.6 h.25.\u2014L'heure récreative.partir d =< 117, rue de ls Couron- phie bilingue Spécialité dipiémes ac- Chambers A LOUER.\u2014 Magnifique DOCTEVE CH> RINFRET, voles genl- i n S'adresser Autopus nepec.| t-F oye, 7 h.\u2014Orchestre.Ce kio ct \u2026 ne .Tél: 4-0553 Cordés, mathématiques, tenue de He chambre donuant sur balcon autre urinaires.médecine générale air TABLE! TABLE! cap-Rouge, N-A F vu 7 h.15.\u2014Chant par Tito Gulzar\u2014| \u2014 ; des prit 253, RUF 8T- JEAN.79- 26\u201411 .petite chirurgie.Traltemenws élec 2-4860.ER ; n \"ALLIANCE LIMOLOU.ue ee pote cuumbre dans Mamie prisée Bei: ques 71 ST-JOSEPH.Heures de Bureau.TABLE DE SALLE A DINER en aca- PE|c.B.8.(7 septembre 179: du pelal \u2018 « Ltée.138.5e Rue Tél: ¢-0581 MLE STURTON donnera des cours CARTIER.Tel.7087 ass pe ih am.2445 pine sor del ou solide 10 x 54 & vendre.Sadres: - 7 h.45\u2014 Trio de concert.pagnie 3 -BUGENE PARENT.49 rue anglais.Spécialité avec des heu: mere sos.udi excepte.I 2630 =F TEL.: 3-4268.82-6-43 EXPERT FUMIGATEUR 8 h\u2014L'heure provinciale.Perquisition chez le banq pour la .a =\" BL-Cleophas, Ville de au coût de l'élève.Mon macisnement | CAFE L'AIGLE CANADIEN.= Nous [PUNAISES, COQUERELLES, etc., com-| 8 h\u2014Meélodles Boyd.courager \u2018 est earant mi uction {a sur avons mailiotenant & elie C.m- A » - , , i\u201c | a Beaupors Tél.4-537 ande Badresser au No 93 RUE CRE-| bres reparees & ueuis à louer avec ou NETTOYAGE | AUTOMOBILES A VENDRE plétement débarrassées, dans 6 heu-| 9 h.30\u2014Johnny Green \u201cin the mo- .deur qu a M EDGAR GAGNON, MAZIE, tél: 9STL.| das peusion.à prix modéré.EMILE Lan mm garanti un des experts renommes, in dern manner\u2019 \u2014 C.B.S.C'est aujourd\u2019hui une vérité ba jours qu \u2018 16G, rue St-Vaier, Tél: 2 \u2014-\u2014- No prop.30 Hus Bt-Nicows.A nen 5 stroyer ue Orchestre du vin Saint-|le qu'un certain nombre de con: pl \u2019 PRN ; x 61-26\u201421 HEVROLET CO .1.RUE ST-JOSERH.Suits 505, dé: 1 Oh.estre du : Us pra fr J-E.GIGUERE.LuDaco- : Mises Appranez Tr ater a CAIN 1, py TEWTLRERIE DORCHESTER Teln- C Dons pneus feence Le pons Sat 3-262.80-26\u2014n.c.| Georges.tlonnels cédant à la passion du i o niste, 233.rue 8:-Jo- : rommerelai et l'anglais classique 17 ans Hore LORRAINE (care How de mere peltosage pressage rd vie: sumpiaat 5 adresser 37 RUE SI-SAU.10 h.15.\u2014Improvisation.cre se laissèrent corrompre par 5 1 seph Tél: 8-0738 dexpérience.Heures de bureau 10 a vil) Chambres doubles tec BOO.Coyaue de fourrures.lapis, sic.atten-, YE 4-647 Trust Général d Canad 10 h.25-\u2014Le reporter sportif Mol- |ennemis de la Révolution.De ; P A LEVESQUE.148 3e DT ee oe vec sion 530.3332 eu 698 Dar mois LION spec Ble ar Condes ES Catv 1e3l comer PLACE GEO u Lanada |.nombre étaient Chabot, Delauna La Na J \u20ac Tél.: 4-0320 A 23331 or 6-10 Chambres doubles sans pension $i8.campagne Nos : ORD COUPE 1831, Ford coach 1932, RGE V, No 9, logement 6 \u2014Orchestre de danse, Julien de Toulouse.Bazir MM.Ms & Lone GARNEAU.470 rus TAL 2581 \u2014 | Beet | $20.et $25.pur mois, chambres smpurs TER, tél: 2-2484 82-26-35 Playmouth sédan 1931.Dodge sédan | P pieces, plus chambre de bain, chauf- 10 h.30\u2014Orch de d a ti e Fab , || S415 pension $10.812, et 815.par mols.TS 031 Studebaker coach 1930 Chevrolet: !$- Bervice frigidaire.Sadresser au con-| 10 h.35.\u2014Musique de danse.Eglantine et aussi, hélas, Dant ron, a 8 8t-François .Tél: 3-0082 [DROFESSEUR Henri Lalller B A.Il}, chambre avec bain privé si dé- \u201cJEINTURERIE MATHIEU, LTFF.Tous\u2019 express 1929.Camion Dodge, Houe Gigi Clerge, 9 Place Geo V (2-2421).19 h.45\u2014Transmission des nou- Depuis les travaux d'Albert Mat) d'Abrahi p RENE DION.786 rue St- cencls es letirea Cours commercial an axen ner pled, planchers bois dur, réparé à ures, récents modèles, 1935.prix! CHRC 1030 a.m-Menuet.Barbler de Séville:! quier qui.d'après les documents , .Je Es ' ES des: vont convayonde dus vidanges B atrovent IH, BoIs.neuf.eau chaude à Isnnée.chauffé U SALON PARIS, 487 St-Jean.Per- | d'été.Spéc'alité, réparations, transfor-\u2018 9-01 am.\u2014Programme VI-CO Largo Ai Factotum.Love Me to- sis plus tard et les aveux de Del: GI( a ere): VERT, N.P.113 Claire Fontaine tal : Ssd-ewer 152 RUE SCOTT.82-624, AA\u2018 panent à l'huile au plus bas prix Tetons four genre.coupe et ouvrage: 10.01 a.m\u2014Mélodies matinales de| DIRE bre Bub gfe.Les Cloches de: nay, dut verser à Chabot 300.00 pourront avoir les renseuanements né-.3-12B1 \u2014 _ 76-2 24 TE Ma:cel.Komol, 25¢.Ondulation a l'eau, garant a Ty 9702.72-38 13 ia Laiterie Laval.Hoe a m-J'ai tout quitté pour tol.|vres en une lettre de change qu \u201cLe ressaires en ecrivant & CASIER Neo.300, mre Ï RUE, LACKOX, No 134, ene 25c.Mlle N.COTE, Tél.: 3-1074, | : 10.30 p.m.\u2014Variétés des Magasins| Danube Bleu; Villsbells.Amusez-|payée.plus L Evénement.ou 8 Adreamr Dept.des LA A sous- \u201cLOUER aux trale.prés de la gare C.P.R.B'adresser 67-2644 | Guy Inc vous.Dis-moi tout bas.Un peu plus tard, sur de nouve des d Petites Annonces, L'Evénement, Appartements Grande-Ailée, HX} Dr V.PLAMONDON, 180, St-Jean.tés .11.15 a.m.\u2014Poémes Symphoniques: 6-263 | chambres, bien altué, libre vers lo 13) De VP res.Baw.an.amas AU.SALON MONTCALMVILLE, 48 P.BRETON FOURRURE 12.00 pm-\u2014Le Service d'Auto Le-|*1 15 Ba AU | déjonciations de la section Leo rappel ~ od Pony à THE wo a te Aberdeen.tél: 3-4544, Permanent à \u2014ONFIEZ-NOUS vos réparations garé Enrg.11.45 a.m.\u2014Nos chanteurs canadiens: letier.de nouvelles perquisitions Depul COUTURE | RUST C rue Bt-Pau RUE STE- URSULE, No.13.logement, 1 hulie 83-00 et plus Spécial a 33e.On- Confection de veo tourer.Cousal 12:45 p.m\u2014 Programme de choix | Hult de Hexic: Rousseau gun |Tent lieu et Boyd pris de peur.le cor TT PE LL La bi Ge luxe.$ Des Lanois Réduit) sage.Manicure, excepté amas mue\" et ouvrage garantis.aux plus récenta COUrtoisie de J.-B.Laliberté Ltée.Loue Toujours: R.Morency.Le ber-| procura par l'entremise de Cha.a rie q ai AA F000 tar mots.UBonnes Préférences; cel 350 samedi compris.86-26\u201441; modèles.Épaclalité: manteaux faits sur, 2.00 p.m.\u2014Rapport maritime.ceuse des nuits, J.F.Debelleval.Aprés! qui dut le faire payer cher, un ercoy \u2018 Con fait de COUTUrS Dour dunes et BUREAUX A LOUER exigées.Visible de 2 à 5 neures Benz | grdre, Gurniiure pour automne Ne 601 pm Programme Lagueux et|, un reve A Michaud, seport.Il quitta Paris et rentra Depul R » a CR fail de couture pour dunes Ll eens ue cam nncennn |selgmements sur les lleux 72-26-24) AU, SALON S7-JEAN, #414 St-Joschim Roche.et \u201cRenard Argenté.152 St- ol, Darveau.2 eee être deux.Depuls.Angleterre.Il était temps, un main 14 A faire chez elle Sadresser 4 rue d'l-: [PARTIE DE BUREAU & lousr.meu- SUE LATOURELE, No.221'3, Loge-| rbune are \u201c5 Bile Ce vier, tel.8836 81-2681 7.00 pm.\u2014 Concert de Laurentide| J'ai peur de tout Amour.reviens vers| dat d'arrêt venait d'être lancé rein ov | hoe dre en ebbaer TT Ou à Russ piéces, plus chambre ball UGS dl d'expérience.Li: 21800 | Auto Ltd 1230 7.m.\u2014Miettas Musicales tre ul se de a oT Personnes Bureau bien ACIMITÉ et ex-| DBI nou eus S'adiesser sur ea\u2019 \u2019 \u2019 62-26\u201444 7.15 p.m\u2014Fanfare et choeurs.cour- 75\" Marenartello.Rusticanells.suite! L'enquête révéla que Boyd était) que de DEMAN DES D EM PLOIS cellent localité q'affaire Sadresser 74 ens TEL: Tons S'adresser a, _ GEOFREDO MERCIER toisie de l'Exposition Provinclale.1 Marinaresca Jalousle.Napall.radis: |Télations avec un nommé Rose.hu faite: re mm > Le sas vammme en St-Jnseph J =O.JUNEAU, 1413-4001 eee = N > oO Profitez de l'éte pour \u2014_ mm hant \u2014-Mireille; Ange du pe : le | 8-2 -10 UE DES FRANCISCAINS No.21, lo-, a ra Baucus.© 5, F faire réparer vos manteaux.À bas |, Bo Do iit edec de Vitibella.L'Africaine: © Paradis, sor- Sler à la Convention qui était + a RELIELR, homme marié avec experi Lance uen | gement 8 pléces plus chambre bain coupe comprise, aussi véritable perma- Pris Confection et Parme Ouvrage EE ê Pr me Nu-Back, di dde l'ombre.A \u2018étais roi.même temps traiteur rue de la Gr , rence dala à (CIUre.DOLVGNL OUI\" | stéme der chauffage réparé à neuf.nent à l'huile de tuilppe 8200 Régulier, S&ranti.Assortiment complet en fours: \u2014Program = p.m\u2014Var e Batelière où Danton allait par de wir es Mollieures reieie cel demande: \u201cBOUTIQUE A LOUER reer H.FALARDEAU 324 1-4 rus 89.00 autre colffure 25c.Mme 8.\u2018Ri, Tue 150, DORCHESTER.tél.8830.rectement de l'Exposition Provincia-| L'Arléslenne: Menuet.Reverie Scher-| BB BILE C18 0 de cinq francs | La - EE TE EVENS aanmnmane semences sesomnnne Richelleu, 181 5404 86-624 CHARD, tél: 3-4029.53-2644 66-26-31 je.102 Masques Flonpereuts a: te\u201d estr MENT.\u201c10-262 ; 1101 pm\u2014Le reporter Bucking-| \u2018Sur l'herbe tendre.T'en souviens-tu?Mans SP AE ET-SAUVEUR, Ne 6 poutique à RAGE DAULAC Nes 90 35 EEE.AU ÉALON ACNE, Mmes So OCCASIONS nat?Sir Toei yma, Te PENSE Rose fut art, mate an Je lo san res de commerce 8 adresser 1078, ST.lac.Ze et Je étages, 7 pieces plus cham.! $5.00, $8.00 Marcel, Bhampoo 250, Ko«! cammmmmmmmninn 8 F.Jal deux amour, , sèd ELEVES DEMANDES : VALLIER Tél: 7008.[ore de bain Sadremer DR V.PLA-.55.00.4200 Marco Shampoo ax FOR.| - 130 p.m-\u2014L'Heure Délicieuse: parfois, sous la surveillance d e mir caf TE remem.| VIONDON.vais bur 2-6382 .rie 2 FIN, Prop.103 Dorchester.tel.3.2003 [EL ASSORTIMENT de lingeries de COMMISSION DE LA RADIO Ren re ae ne des nids | gendarme.avo NGLAIS, FRANCAIS, wnograpaie,| H AMBRES A LOUER | en error | 72-26 it ee onde main de 35000.Sour home 730 p.m-\u2014Nouvelles\u2014 en f ineals 145 p.m.\u2014Régal Artistique: On arréta la femme du banqu onde A complablitte.Cours cvinMe.clal| \u201ce T-ROCH ET LIMOILIU, phiñieurs lo-\u2018 gros et détails.Robes.35c Blouse 49.\u2014et résumé des programmes de l&! \u201cTranseription of Schubert Melodies.Kerr (en fulte) la baronne de des compiel, CLASSIQUE.DIEDATBUOME pour \u2014-