L'événement, 27 septembre 1937, lundi 27 septembre 1937

[" L'ÉVÉNEMENT A LA PAGE il faut l'être.Nul n'est mieux renseigné sur ce qui se dit, se fait ou se prépare que le lecteur assidu de .ses LL.3-2081 8-76% \u2019 pété LS PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS OU CANADA L'EVENEMENT Tlième ANNEE No 95 Tirage certifié per l'A.B.C.QUEBEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1937 Température : Beau ot frais QUATORZE PAGES 80 AVIONS BOMBARDENT NANKIN PENDANT 7 HEURES Les Japonais déclarent que leurs \u2018armées vont déferler | sur la Chine avec l'irrésistible puissance d'un torrent Qui à rompu ses digues''.\u2014 On ne tient pas compte des pertes de vie.\u2014 La résistance chinoise est héroïque.: \u2014 Lourdes pertes.À SHANGHAI Shanghaï, 27.\u2014 (P.A.) Les Japonais ont envoyé des renforts et des munitions dans leurs lignes en face de Shanghaï hier soir pour contenir une contre-attaque chinoise et se préparer à une offensive destinée à écraser toute la résistance des Chi- mois dans cette région.Le contre-amiral Tadao Honda, ' attaché naval, à déclaré que les avions japonais \u2026continuerazent a pombarder les objectifs militaires ce plac ans les centres de popula- ton sans tenir compte des pertes de A LA DERIVE e.L'état-major de 'armee japonaise Halifax.27.\u2014 (P.C) Une tempé- & annoncé qu'il projetait une gran- | te tropicale accompagnée d'un vent | de offensive sur tout le front de.d'une vélocité de 40 milles à l\u2019heu- Shanghaï et il a ajouté que l'armée re, a fait rage sur la province hier nippone déferle 8 .sur la région Elle a fait échouer plusieurs navires! \u201cavec lirréristibie puissance d'un le long de la cote mais elle est, torrent ayant rompu ses digues\u201d.{ heureusement passée à l'est des ri- Les officiers chinois font observer, | ches vergers de la vallée d\u2019Annapo- cependant, que les Japonais, malgré | lis, plusieurs attaques successives, ne' Les producteurs de pommes respi- sont pas parvenus à déloger les raient plus à l'aise hier soir, mais ils défenseurs.Ils disent que :es lignes | continuaient à surveiller les condi- chinoises sont assez fortes pour in- \u2018tions atmosphériques.Les arbres fliger de lourdes pertes à l'ennemi.| étaient chargés de pluie.UNE DRAGUE PERDUE DANS LA TEMPETE \u2018Une tempête tropicale souf-: flant à 40 milles à l'heure à passé sur la Nouvelle-Ecos-, se hier.\u2014 Plusieurs navires sont endommagés.\u2018 SOUS ARRET | Madrid, 27.\u2014 (PA) \u2014 Le gouver- ; nement rapporte que les troupes na- \u2018tionalistes ont violemment attaqué hier les lignes gouvernementales devant Tolède, à 40 milles de Madrid, et que les loyalistes ont remporté d'importants succès sur le front d'A- ragon, près de la frontière française Devant Tolède, les Nationaux ont fait donner leur artillerie, leurs chars d'assaut et leur aviation contre lez positions gouvernementales, mais n'auraient eu que des gains secondaires.Les troupes gouvernementales, résistant avec opiniâtreté, se re- oa lidrent sur leurs deuxiémes lignes liminaire sur Une accusation de P .jaur prétertes en rapport avec | °t avec l'aide de renforts, tinrent la fameuse affaire du \u201cGypsum Por.| | Le senateur HANCE LOGAN, de, Parrsboro, Nouvelle-Ecosse, a été; arrété à Ottawa et il subira\u2019 cette semaine son enquête préei Une dépêche mande du nord d\u2019Hu- Les Nationaux font le siège de Tolède L'artillerie, les chars d'assaut et les avions attaquent Tolède.tandis que les gouvernementaux se défendent avec opiniâtreté.\u2014 Succès des loyalistes en Aragon.300 PRISONNIERS Le général Tchou Shao-Liang, le : premier lieutenant du générai Tchi- : ang Kaï-Shek a pris le commandement des armées de Shanghai, remplaçant le général Tchang Tchi- Tsoung pour des raisons demeurées cachées.Dans leur contre-attaque hier, les Chinois prétendent avoir brisé les lignes de l\u2019envahisseur au nord- ouest de Shangraï, repris deux villages et poursuivi leur avance.Les Japonais ont répondu à l'attaque par un violent bombardement d'artillerie.Les Japonais ont dirigé des renforts en troupes et en canons sur le front.Hier, Un temps pluvieux a sauvé Nankin, la capitale chinoise, d'un nouveau bombardement.Samedi le grand hopital de la ville a été bombardé et la Croix Rouge de Chine veut protester auprès de la Rouge intertationsle, ; Les cinq bombardements de samedi, suivant les hommes d'affaires, ont causé pour environ cing mil- fons de dollars chinois de dégâts.Le petit nombre de pertes de vie est aa a l'excellent systéme d'abris souterrains dont est pourvue la ville.A Han-Koou et 4 Ou-Tchang, vii- les commerciales situées au centre de la vallée du fleuve Bleu, on: à sorti 303 cadavres de non-combattants chinois après les bombardements de samedi.Environ 469 personnes ont été blessées dans ces deux villes.Trois cents maisons ont été démolies et des certaines partiellement détruites.A Nankin, la centrale électrique de la ville, dont la construction avait coûté $1,000.000, a été détruite et plusieurs édifices ont été endommagés, y compris celui de l'agence Havas, des services maritimes allemands et de la United Press Les Japonais disent que la convention aérienne de la Haye, signée (Suite à la page 9, be col.App AVIONS RUSSES EN FINLANDE Moscou, 27.\u2014 (P.A.) La légation |.finnoise a accepté sans protestation hier soir du solvernement soviétique lc.-lication que des avions rus ses ne survolèrent que par erreur le territoire de la Finlande i! y à quelques jours.La légation a dit que les troupes finnoises firent feu sur les avions soviétiques pour leu: faire réaliser qu'ils avaient traversé la frontière.Environ une douzaine d'avions avaient franchi les frontières pendant des manoeuvres aériennes MESSAGE DE DETRESSE New-York, 28.(P.A) Radio- marine Corporation à reçu un message de détresse à minuit 25 ce matin du navire anglais Lackenby disant qu'il était \u201céchoué à l'extrémité méridionale de l'Île Belle\u201d et qu'il avait besoin d'aide immedia- tement.Les douanes ont aussi capté le message, mais ni Radiomarine Corporation, ni les dauanes née purent déterminer la position exacte de l'île Belle, qu'ils sevalent seulement se trouver dans le détroit de Belle-Isie, sur la route régulière de Montréal à Liverpool.Le poste de T.8.F.de St-Jean.Terre-Neuve à aussi capté le message et des navires ont été dépêchés de Wabana au navire en détresse.Le Lackenby est dans une position si dangereuse que aon capitaine a décidé de l'aban- NAVIRE EN FEU Lasalle, Ont.27.\u2014 (PC) \u2014 Un aavire de plaisance a pris feu à suite d'une explosion la rivié- re Détroit hier et sept personnes ent { été sauvées.! mâts appartenant à Peter Low a été | ches.Croix + ui économique de l\u2019Europe a la Chine La tempête a éclaté samedi soir al elle a fati rage toute la journée, hier.Les agrés de péche le jong\u2019 \u201cde la côte ont été endommagés et des arbres ont été déracinés par le; vent.Une goélette de pêche à deux | réduite en pièses par les vagues.Le remorqueur océanique For most, de St-Jean, est arrivé Shelburne et a ropporté qu'un dragueur et un des trois chalands qu'il touait de Lunenburg s'étaient déta- e- » Il y avait deux hommes sur le dragueur et c\u2019est avec peine qu'ils purent rejoindre le remorqueur.Hier le remorqueur est parti à la recherche du dragueur, mais fl est revenu sans en avoir trouvé trace.BAISSE LA BOURSE Londres, 27, -\u2014 (P.A.» Les journaux anglais attribuaient samedi la | baisse générale sur la bourse de New-York à la situation politique des Etais-Uniis.L'Observer déclare que Wal] Street ne peut voir que \u2018le côté déprimant\u201d* et il ajoute : \u201cC'est là le corollaire inévitable des dépenses illimitées, des budgets non équilibrés et des législations révolutionnaires concues à la hâte.\u201d LEC.0.1, ETLES COMMUNISTES Denver, 27.«P.A) John P.Frey, président d'un syndicat affilié à la Fédération Américaine du Travail a déclaré hier soir que le Comité d'Organisation Industrielle payait des communistes comme or- ganfdateurs et que nombre de syndicats du C.O.I.étaient dirigés par des communistes.Les états qui font partie de la Société des Nations se réunissent à Genève.\u2014 On prétend qu'ils n'accorderont que leur aide économique à la Chine contre le Japon.NANKIN RECLAME Genève, 27.\u2014 (P.A) On admettait généralement dans les cercles de la Société des Nations hier soir que les puissances mondiales ne décideraient pas d'accorder plus que leur aide économique à la Chine dans son conflit avec le Japon.Le comité consultatif de la 8.D.N.se réunit aujourd'hui pour étudier les plaintes des Chinois et, dans les milieux bien renseignés, on est convaincu que le comité ne peut espérer pouvoir prendre que des \u201cmesures modérées\u201d.Il se peut.dit-on, que ces mesures prennent Ja forme de l'assistance technique des états-membres à Ia Chine, pour l'aider à combattre les maladies et les misères que la guerre produit.Le Dr V.K.Wellington Kou, délégué de la Chine à Genève, qui a accusé le Japon d'envahir son pays, se prépare à réclamer une action concrète contre \u201cl'agreaseur\u201d.Le comité qui se réunit aujour G'hui aura aussi à s'occuper de la guerre civile d'Espagne dans ses répercussions politiques.Le projet anglo-français de convoquer une conférence tripartite à laquelle Je retrait des volontaires italiens d'Espagne sera discuté n\u2019a pas eu pour effet de faire modifier (Suite A la page 9.5e ool.) | HOTEL MONTCALM ! 101-108, .Guides fpr 81.00; St-Jean.Chambre \u20ac eau courante.aves Queen\u201d.MENACE AUX | COMPAGNIES MARITIMES Les inscrits maritimes se mettront en gréve demain soir si les compagnies ne consentent pas à reconnaître leur syndicat et à augmenter les salaires.\u2014 Sur les grands lacs.CONFERENCE Ottawa, 27.\u2014 (P.C.) W.M Dickson, sous-ministre du Travail a annoncé hier soir qu'une conférence aurait lieu à Montréal aujourd'hui entre les compagnies de navigation et un comite représentant le syndicat canadien des inscrits maritimes, qui menace de déclarer la grève.Dickson a dit que E M.Quirk, représentant du ministère fédéral du Travail, à Montréal, avait arrangé cette conférence.demain soir si les compagnies ne dicat et à augmenter les salaires.A Montréal, J.A.Sullivan, secré- taire-trésorier du syndicat, qui est affilié au syndicat international des marins et à la Fédération Américaine du Travail.a déclaré hier soir que les membres étaient prêts à entrer en grève à l'heure fixée.Une conférence devait avoir lieu jeudi dernier à laquelle les représentants de quatre seulement des 17 compagnies se montrèrent.Le syndicat prétend qu'il compte 3.900 membres et qu'une grève paralyserait 250 à 300 des navires canadiens qui circulent sur les grands lacs.Sullivan a dit que 6.000 ou 7.000 débardeurs seraient priés d'entrer en grève eux aussi et que d'ailleurs il n\u2019y aurait pas de travail pour eux.Une panique meurtrière 22 personnes ont été écrasées à mort au cours d'une manifestation à Alexandrie.Alexandrie, Egypte.27.\u2014 (P.A) Les autorités ont annoncé hier que le nouveau roi d\u2019Egypte, Farouk 1, avait payé pour donner des funé- railies d'Etat aux 22 personnes tuées samedi dans une panique qui' éclata au cours d'une manifestation de loyauté au roi.De plus, les ministres du cabinet ont l'intention de voter des indemnités aux familles des victimes.La panique se produisit aux portes du palais Ra El Tin eù venait d'arriver en parade une foule de 100.000 ouvriers.Les victimes furent écrasées dans la ruée \u2018vers les portes du palais où foulées aux pieds.Les funérailles ont eu lieu hier soir.(Suite à la page 9.Ge col) UN MONUMENT À FOCH Compiègne, France, 27.\u2014 (P.C.- Havas) Un monument au maréchal Foch a été dévoilé hier dans la petite clairière de ia forét de Compiègne où l'armistice fut aigné le 11 novembre 1918.COLLISION DE NAVIRES Braija, Roumanie, 27.\u2014 (PA.Un navire à passagers et un fréteur sont entrés en collision, hier, ; eyes bam, $1.00.table ¢ le Danube, et trente veya- roumains se sont noyés.esca, dans le nord-est de l'Espagne, que les troupes gouvernementales s'efforcent d'isoler Jaca, à quelques milles au sud de la frontière fran- | caise, et qu\u2019elles ont déjà réussi à traverser la rivière Gallajo, prenant pied à deux endroits sur la rive op- Ï posée.Le gouvernement rapporte qu'il (s'est emparé d'une importante fabri- {que de poudre à Orna et qu'il a fait 300 prisonniers près de Jubarella.\u201cT1 n'est pas exagéré de dire, affir- i me le communiqué du gouvernement.[que notre offensive dans le nord de jl'Aragon est un véritable désastre ; pour les insurgés.\u201d ! \u2014 UN MEURTRE \\ | | Le chargé d'affaires du Chili, dans un télégramme au ministère des Affaires étrangères de Valence, a nie que l'ambassade chilienne à Madrid eût servi de quartiers généraux à un complot contre le gouvernement.Hendaye, frontière hispano-fran- caise, 27.\u2014 (P.A) \u2014 Les troupes gouvernementales rapportent qu'elles ont gardé leurs lignes virtuellement intactes malgré les furieuses attaques des nationaux sur trois fronts hier et que.dans certains secteurs, elles ont lancé des oontre-attaques.Les nationaux disent qu'ils ont pris plusieurs autres villages dans le secteur à environ 25 milles au sud de Gijon et qu'ils ont consolidé leur contrôle sur le territoire déjà conquis.Falmouth, Angleterre.27.\u2014 (PA) Le destrover de l'Espagne gouvernementale Jose Lui Diez a levé l'ancre pour l'Espagne hier soir en laissant 85 membres de son équipage sous la garde de la police anglaise.Ces 85 officiers et matelots désertèrent lorsque le destroyer arriva ici après avoir été endommagé par des bombes nationalistes dans le port de Gijon.| St-Nazaire, France, 27.\u2014 (PA)\u2014; Le fréteur français Dairi-Querme est arrivé ici hier soir avec 1400 enfants espagnols de Gijon.Ces enfants ont été transférés sur le fréteur soviétique Cooperatzia qui a.levé l'ancre pour Leningrad.W.ABERHART i AU SENAT y, La rumeur désigne comme succes seur de feu le senateur Horatio- Clarence Hocken, conservateur l'actuel ministre des Postes.l'honorable JOHN-CAMPBELL ELLIOTT, CR.de London, Ont, ancien ministre des Travaux publics.LA CAMPAGNE ÉLECTORALE EN ONTARI La campagne électorale bat son plein en Ontario mais ne semble pas affecter la Barn promet de diminuer la taxe sur l'essence.Mussolini assiste aux manoeuvres l'armée allemande UN EVEQUE Sous les yeux du chancèlier Hitler et du premier ministre Mussolini, l'Allemagne remilitarisée a exécuté hier de grandes manoeuvres ier- restres et navales.\u2014 L'armée \u2018bleue\u2019 écrase l'armée | | S'ATTAQUE | AUX NAZIS \u201cCAMES MODERNES S.E.Mgr Konrad von Prey- Rosvock.Allemagne 27.\u2014 «Par Wade Werner.de la P.A» L'Allemagne remilitarisée a execute hier ses plus grandes manoeuvres Lerres- tres et navales combinees depuis ia grande guerre sous les yeux du chancelier Hitler et du premier ministre Mussolini.Après les céremorues de bienve- sing, évêque de Berlin, publie une lettre pastorale, exhortant les fidèles à ne pas lire la littérature \u2018anti-chré- tienne\u201c publiée en Allemagne.:nue à Munich, Hitler et son visl- ee teur italien monterent dans des LES PROTESTANTS i trains speciaux différents samedi i soir et se rendirent à 600 müles au - \u2014 .nord jusqu'à la région de Meckien- Berlin, 27.\u2014 (P.C.-Havas: \u2014 Les bourg le long de la Baltique où s Egiises catholique et protestante d'Allemagne ont dénoncé hier les.doctrines raciaies et religieuses des Nazis, fournissant la seule note de discorde interne pendant la visite en Allemagne du premier ministre de l'Italie, Benito Mussolini.8 E.Mgr Konrad von Preysing,: évêque de Berlin.a publié une lettre , pastorale, lue dans toutes les églises poursuivent en grand secret les jeux de guerre Les manoeuvres avaient élé agencées de façon à permettre à Mussolini et a Hitier de voir l'armee \u2018bleue\u2019 remporter une victoire écrasante sur une armee rouge\u2019 qui, pour les fins des jeux.était supposée avcir envahi la régior.Debout sur une petite colline a 20 : catholiques de la capitale.exhortant les fidèles À ne pas lire la littérature \u201canti-chrétienne\u201d magne.Dans l'église protestante de Ste- Anne à Dah!em.faubourg de Berlin, le pasteur Messow a dénoncé les doctrines d'Alfred Rosenberg.l'idéoio- giste nazi qui prétend que la race ct les hommes sont bons en eu-mémes.Messow parlait de la chaire du Rév.Martin Niemoleller, qui est actuellement en prison à cause de son opposition à la politique religieuse des Nazis.Mgr von Preysing lettre: \u201cNous voyons se développer une littérature allemande remplie de déclarait dans sa \u2018 a Fe haine contre le Christ, destinée à de-, olitique fédérale.\u2014 Hep- truire le royaume de Dieu, Nous de- bataille mimée, Hitler et Mussoli- vons bannir de nos demeures toutes les oeuvres hostiles à l'Eglise.\u201cLes écrits édifiants tels que 'E- ,vangile devraient trouver une place ;de plus en plus grande dans les fa- : milles catholiques.L'Evangile devrait publiée en Aile-: mulles au sud-est de Rostock.H:tler lança en action des centaines d'avions de combat, des chars d'assaut, | des unités motonsées et des hordes \u2018d'infanterie dans une attaque réa- {liste contre les \u2018rouges\u2019.Ceux qu: étaient avec Mussolini disent qu'il fut particulièrement ime ! pressionne par les batteries anti- : aériennes allemandes De l'endroit où se tenaient Hit- Jer et son hôte.ils pouvaient em- :brasser d'un coup d'oeil un front \u2018de sept milles.La charge des | bleus\u201d qui tailla en pièces l'armée \u201crouge\u201d des envahisseurs était claie :rement visible.Au moment psy- \u2018 chologique de l'attaque.l'artillerie \"et les mitrailleuses crachèrent un | feu continu pendant 10 minutes.Après avoir assisté à cette grande ni visitérent la région des manoeuvres per chemun de fer et par rou- {te et se rendirent finalement av | Vustrov sur la Baltique.{ Là, ils monterent a bord dun navire pour regarder la flotte \"bleue\u201d POLITIQUE A | JERUSALEM, AU FEDERA Lewis-Y.Andrews, commissai- La législature albertaine est La grève doit commencer à minuit : consentent pas à reconnaitre le syn- re du district de la Galilée, succombe sous les balles de trois Arabes en sortant de l'église anglicane de Nazareth.DES MENACES Jérusalem, 27, \u2014 (P.C.\\-Havas)\u2014 Lewis-Yellan Andrews, 41 ans, commissaire du\u2019 district de la Galilée et qui était d\u2019origine australienne, et son garde de corps, Peter Robertson McEvan, ont été mortellement blessés hier par trois Arabes qui n'ont pas été identiflés comme ils sortaient de l'église anglicane de Nazareth.Andrews mourut sur le champ et McEvan succomba à l'hôpital.Des témoins disent qu'ils virent trois Arabes flâner autour de l\u2019église quelque temps avant la sortie du commissaire du district.Plusieurs coups de feu retentirent et les deré- hommes s'écrasèrent.Les autorités ont révélé qu'An- !drews avait reçu des menaces de mort à la suite de la guerre qu'il svait fait aux terroristes l'an dernier pendant les bagarres.Il était toujours suivie d'un garde de corps depuis quelques mois.Le Grand Conseil Arabe a publié un manifeste dénonçant le crime et exprimant les regrets de ia population arabe.| Andrews avait été nommé commissaire au cours des désordres de| 1936.Lorsque la commission royale: (Suite à la page 9, 6e col.) POUR AVOIR DE LA MORPHINE Montréal.27.\u2014 (P.C.: \u2014 Mme Armand Pelletier.35 ans.épouse d'un médecin de St-Lin des Leurentides, était en prison ici, hier soir, attendant de comparaître sous l'accuse- tion de faux.Elle a été arrêtée à St- Lin par des officiers de la Gendarmerie Royale qui l'accusent d'avoir forgé le nom &e son mari eur plus de 60 prescriptions pour de la morphine.! | LES LIQUEURS A RIMOUSKI Rimouski, 27.\u2014 (P.C.) Les prohibitionnistes ont été saisie d'une résolution niant au gouvernement fédéral le, droit d'invalider les lois provinciales.\u2014 On y spéficie les lois bancaires.LES 3 LOIS Edmonton.27.\u2014 (P.C) La Leégis- lature de l'Alberta continue aujour- d'hui de siéger en session spéciale et ses membres auront à étudier une résolution relative aux lols désavouées par le gouvernement fedéral une augmentation des taxes des banques et la consolidation de la loi des licences dans l'industrie et] le commerce.Une résolution niant au gouvernement fédéral le droit d'invalider les lois provinciales sera presentée.Il y est déclaré que rien ne pourra empêcher le gouvernement provincial de mettre en vigueur les trois lois bancaires désavouées.On prévoit que ces trois lois imposant une licence aux banquiers.interdisant l'accès des tribunaux aux employés de banque sans licence et prohibant toute action destinée à mettre en doute la validité des iois albertaines \u2014 seront présentées de nouveau au cours de la session spéciale La taxe sur les banques rapporte- \u2018Suite à la page 9.6e col.LITTERATURE SUBVERSIVE 8t-Jéréme, 27.\u2014 (P.C.) \u2014 Joseph- A.Dufour, 38 ans.de Toronto, et F Lacasse, 35 ans, de Ste-Sophie.ont été condamnés samedi à subir leur procès le 28 septembre après avoir plaidé non-coupables à l'accusation d'avoir distribué de !a !{ttérature subversive.NOUVEAU CABINET Istamboul), Turquie, 27.\u2014 (PA) Le président Kemal] Ataturk a char.zé hier M.C.Bayr, ministre de l'E- conomie nationale, de former un nouveau ministère après avoir signifié un long congé au premier ministre Ismet Inonu.| | | TIENT TETE | connw oe rune Ottawa, 27.PC) \u2014 La campa- ! gne des élections générales de l'On- ; {tario bat son plein dans la capitale | | province, mais elle ne semble pas \u2018 affecter la politique federale.| prévolt cependant que d'autres de- putés et ministres fédéraux entreront dans la lutte cette semaine.Le ministre du Travail, M.Nor- | man Rogers, a fait une brève sortie : Château-Richer, et il est mort sur le dans le domaine provincial récemment et le ministre du Transport, M.C.D.Howe, est actuellement dans son comté fédéral de Port-Ar- thur.On ignore s'il se propose de\u2019 participer à la bataille.mais iI a l'intention de rester là jusqu'à Ia\u2019 fin de la campagne.La session apéciale de la legisia- ture albertaine provoque ici beaucoup d'intérêt et certains prévoient que le gouvernement fédéral devra manier la hache du désaveu de nouveau.TAXE DIMINUEE Pembroke, Ont, 27.(P.C.) \u2014 Le premier ministre Mitchell Hepburn a dit dans un discours ici hier soir que la taxe sur l'essence serait diminuée s\u2019il était réélu.Il à dit que les conservateurs avaient répandu la rumeur que je gouvernement avait l'intention d'abaisser les licences (Suite à la page 9.5e col.) Enlèvement à Chicago Un manufacturier en retraite, M.Charles-C.Ross, est enlevé par des bandits à Chicago.Chicago, 37.\u2014 («P.A.) Charles-C.Ross.71 ans.manufacturier de cartes de souhaits à an retraite.à été enlevé samedi soir pendant qu'il retournait chez lui après avoir diné avec son ancienne secrétaire.C'est ce que ia compagne de Ross, Mlle Florence Freihaga, 45 ans.dit à la police, hier.Le capitaine Daniel Gilbert.de la police du procureur de l'Etat, à dit qu'il attendrait des nouvelles des ravisseurs avant d'agir.On rapporte que les agents du service fédéral d'enquête ont été char de l'affaire.Voici l'histoire qu'a racontée Mlle Freihaga Une automobile qui portait trois hommes rejoignit la leur sur le chemin Woif.L'un d'eux sortit un revolver par la portière et donna l'ordre à Roses d'arrêter.\u201cMon patron m'a envoyé vous chercher, déclara celui qui - (Buite & la page 9.te Dry du pays comme dans le reste de la On, \u2018constituer le fondement de \\a foi et'mener 4 bonne fin \u201cune chasse aux \u2018de la moralité.\u201d pirates\u201d contre les sous-marins ses | \u201crouges\u201d qui étaient supposés avoir l rendu la Baltique dangereuse pour la navigation marchande.MORT D'UN ENFANT \u2018Cette bataille navale fut à peu «PC \u2014 Un bres la méme chose que ce qui se ! passe actuellement sur Ja Mediter- tanée.où neuf puissances ont com- Trois-Rivieres, 27 enfant de trois ans.Maurice Landry.la été frappé samedi soir par une au- | tomobile que conduisait A.Baker.de {biné leurs efforts pour supprimer les attaques sur les navires mar- battus par une majorité de 153 samedi à la suite d'un plébiscite de quatre jours.Les 1,400 contribuables qui avaient droit de vote n'ont pas montré beaucoup d'enthousiasme ni pour, ni contre la vente des liqueurs et le nombre de votes enregistré n'est pas considérable.Rimouski vivait sous le régime de Queurs de la province.En 1933, un plébiscite avait donné un résultat négatif, les contribuables ayant préféré rester sous le loi de tempérance du Genade.\\ la prohibition depuis 1910, date de l'institution de la loi des li- | PERE CRUEL Chicago, 27.\u2014 (PA) Une fillette de 12 ans, Gioris Repple, que son père avait enchainée au mur d'un sombre carré à charbon dans la cave d'une maison de l'ouest de la ville, n été délivrée par ia police hier soir après que des voisins eurent rapporté avoir entendu les pleurs presque continuels de l'enfant.Le père n été arrêté.chands).Hitler était accompagné de son bras droit.le général Wilhelm Goe- | ring.ministre de l'Air, du major | général Werner von Blomberg, mi- j nistre de la Défense, alnsi que de \u2018champ.Baker a été exonéré de tout ; j blame.DES BAGARRES : plusieurs autres chefs allemands.Varsovie.27 :P.C.» \u2014 Onze per-| Mussolini était accompagne.en- i sonnes ont été blessées en fin de se-; tre autres.du maréchal Pietro Ba- ; maine ici dans des bagarres entre : daglio.le vainqueur de la campa- \u2018extrémistes et nationalistes.Les bu-: gne italienne en Ethiopie.reaux du journal droitiste A.B.c| Bien que la gigantesque manifes- ; ont été saccarés.(Suite à la page 9, col.) erm \u2014\u2014\u2014\u2014 Le Canada verse dix \u2018millions en secours | | Ala fin du promier semestte ATTLEE EST BIEN MAL RECU | Canada aura dépensé en secours $10,149,000, soit L iti Londres, 27.\u2014 (P.C \u2014 Cable) un peu plus que la moitié Ciement Attlee, chef du par travailliste.a reçu un mauvais Ac- des $19,500,000 votés à cat effet cueil, hier soir, de l'auditoire au- | ' quel il devait adresser la parole i i dans hotel de ville d'East Ham.; DIMINUTION II essaya de parler à trois reprises, ; \u2018mais fut accueilli par une elle | Ottawa, 27.\u2014 (PC! Le minis- tempête de \u201cbou-ou-ou\u201d qu'il dut | tre du Travail, M.Norman Rogers, reprendre son siège.Au bout de est.À étudier, apprend-on aujour- cinq minutes, 11 put parler sans être trop interrompu.Des bombes nauséshondes éclatérent dar a salle pendant le meeting.La polis ce expulsa quelques-uns des plus bruyants, mais n'arrêta personne.NOTE ANGLO-FRANCAISE |l'exercice financier, le 30 septem- Londres, 27\u2014'P.C.-Havas>.Lors- bre, le gouvernement fédéral aura que Mussolini retournera à Rome | {après sa visite en Allemagne.ti>nte jon de bonne source, 1 trouvera une dépensé $10.140.000 en secours, ou un oo plus de la moitié des sa : 500, votés par le Parlement pour | lo ces fins à la dernière session.D Soa éxpimant Ze 30 septembre 1936, $14.858,000 des; Londres et acc atin $20.000.000 votés pour le dernier de l'interventi étrangère en Es - exercice financier.avaient été dé-, on lot nats gne.Cette note.à appris l'agence pe : Havas, contient une nouvelle pro- La diminution de 32 pc.dans le position pour une conference tri- total cette année s'est réfléchie par partite à ce sujet.Cette nouvelle a la diminution dans les deux pre-'été confirmée à Paris.La France miers trimestres des chiffres de et l'Angleterre s'efforceront d'obte- I'an dernier.Du ler avril au 30: nir de l'Italie qu'elle retire d'Espa- Juin.cette année, la dépense men-.gne ses volontaires.La France suelle a été de $1,917,000, soit 30: pourrait menacer, advenant un rep.c.de moins qu'au cours de la méê- fus de l'Italie.d'ouvrir aa frontière me période l'an dernier.Aux expéditions d'armes.de muni Pour les mois de juillet, août et! tions et au passage de volontaires.Te rite année, le coût fut \u2014\u2014\u2014\u2014 de | par mois, une dim! u- \"tion de 32 pc.sur l'an dernier.A PARIS TOUS LES DEUX L'argent que dépense le gouver-' \u2014 | nement fédéral pour les secours Paris 27.\u2014 (PC.-Havas) \u2014 Le cette année ne comprend pas ce- ; duc et la duchesse de Windsor sont (pendant les octrois Gennés au arrivés à Paris de Vienne, hier, 8 Us , Nouveau-Brunswick pour travaux ont été accueillls à la gare par un publics.11 n'y a pas de secours di- \u2018représentant de l'ambassade ang'aie «Buite à ie page 9.te col» se.Is resteront tel trois semaincs \u2018 d'hui.quels furent les besoins des provinces pour les secours directs pendant les trois derniers mois et til est probable qu'il soumettra sous |peu au cabinet ses recommanda- {tions au sujet des octrois de se- {cours aux provinces.| A la fin du premier semestre de 1 eu | 2 XESZRSSESRNEES Eos IER EE] 48 >2 \"a =al 18727 = perce dm .À AR PAGE QUATRE tende en iv6; Membre de l\u2019Âudtt turesu o$ Circuistions AU RESTAURANT L'ÉVÉNEMENT | Variétés et de l'Association Canadienne des Quotidiens Services de noum lies.Le Presse Canadienne, tn Prose Associée (E-U.) l'Agemes Reuters ot l'Agence Havas (Europe) Représentants : 3-8.Mathbone, Mentrea) es lerente, Ont.Gilman, Nicoll & Huthman New-York Chicage, Boston, Philadeiphie, Ustroit destitie et dan Francises.The Cleughes Cerperstion.Limited, Leudres W C 2 Angleterre QUEBEC, 27 SEPTEMBRE 1937 Educateurs à I'honneur NTRE les manifestations et les fêtes brillantes qui, depuis, deux jours, jettent leur éclat sur le centenaire de l'arrivée des Frères des Ecoles Chrétiennes au Canada, se dégage | humble figure du grand éducateur de notre jeunesse que fut et qu'est demeuré le disciple de saint Jean-Baptiste de La Salle : Tous les participants ont exalté sa mission et lui ont exprime.leur gratitude.Québec et le Canada-Français s'associent à cet È tloquent témoignage.\u201cC'est un acte de haut patriotisme que de rester attachés à ceux qui nous ont formé l'esprit et le coeur\u2019, déclarait Son Eminence le cardinal archevêque de Québec, au banquet commémoratif de dimanche soir, \u2018L'oeuvre que les Frères des Eco-.les Chrétiennes ont accomplie chez nous est éminemment bel-; es Mes voeux sont pour le développement le plus normal.le plus prolongé de cette institution\u201d.L'oeuvre de ces éducateurs émérites n'est pas près de ti-, nur: elle promet encore en s'épanouissant, des fruits plus savou-; reux.Comme en témoigne son long passé, elle a le rare mé-j rite de s'adapter aux nécessites de l'heure, à mesure que les; conditions nouvelles les font changer rapidement.Son organisation pédagogique a soutenu l'épreuve du temps et elle! s'achemine dans la réalisation constante de son programme vers un plus grand destin.\u201cDans tous les bons combats que menent les Canadiens- Francais pour la conquéte des positions economiques qui leur, sont dues.vous apportez des éléments d'ordre et de succés, | affirme à son tour l'hon.Joseph Bilodeau, qui félicite l'institution centenaira \u2018d'avoir fait du français, la langue première, l'expression essentielle de culture, de pensée et de sentiment, et l'expression même des plus hautes activités de l'esprit\u201d.Les fils de Jean-Baptiste de La Salle méritent d'être au- jourd'hui à l'honneur: ils goûtent les fruits de leurs etforts, dans les succes de leurs élèves, qui occupent aujourd'hui tant de postes stratégiques, et dans la gratitude du peuple canadien-.français qui acclame en eux les insignes bienfaiteurs de ses enfants.| Le tramway silencieux ! | ONTRE le bruit de la rue, la campagne se continue non: C pas à Québec, mais ailleurs.Les grandes villes ont déclaré la, guerre au tramway, parce qu'il est, sans conteste, le roi du, bruit.A Toronto, le chet de police a proposé de supprimer le, tramway après minuit et de le remplacer par des autobus, qui continueraient à desservir la nuit les principaux circuits et la périphérie: la Commission des Transports n'a pas hésité à ac-; cepter ce moyen radical, car elle à reconnu la popularité grandissante de l'autobus sur le tramway.| New-York à cherché un autre moyen: :l a adopté les roues: caoutchoutées qui caractérisent le tramway allemand, et les ci-: toyens en attendent des résultats efficaces surtout dans le voi.| sinage des tramways elevés, qui, sur leur passage, font sursauter tout un quartier, Montréal n'a encore rien défini, mais la! compagnie remplace rapidement les voitures criardes et encom-, brantes par des autobus silencieux.Enfin, le citoyen goûtera-t-il un sommes! reposant dans.une douce quiétude?\u201d Les reglements le lui en promettent davantage, mais encore faut-il qu'ils soient fermement mis en vigueur.Le temps nous dira véritablement si la loi contre le- bruit n'est qu'une simple prescription inscrite dans les statuts, pour être tout aussitôt ignorée et oubliée.! [| restera toujours les noceurs nocturnes, qui fendent l'air de leurs bruyants refrains, les radios qui hurlent aux fenêtres, - les chauffeurs qui crient le clakson à tous les coins de rue, les motocyclistes qui pétéradent de plus belle dans les rues désertes, la sirène de la radio-police qui avertit charitablement le criminel de se mettre à l\u2019abr\u2026 Mais enfin, nous explique- ra-t-on, les bons agents de police ne peuvent pas être partout ' N ne saurait trop y revenir les taudis, antres de la pauvreté et de la misére, sont les pourvoyeurs reconnus de la tuberculose et de la pneumonie Un récent congrès d'hygiénistes reunis à Washington a souligné la gravité du fléau, pour in-! sister sur des legislations energiques qui puissent le faire dis-; paraitre.Depuis deux cents ans.déclarait l'un d'eux, les man-; sardes insalubres se sont multipliées par tout le pays, et la pre-, mière démarche officielle lancée pour les détruire date à peine: de cinquante ans.| Le problème ne peut aujourd'hui nous prendre par sur-! prise.La disparition des taudis se rattache étroitement à la, construction de logements ouvriers dits \u2018à bon marché\u201d elle se complique encore de la rareté des logis dans les quartiers surpeuplés.Les pauvres gens continuent forcément à s'entasser dans des locaux étroits, dans des piéces mal aérées, des chambres malsaines où trouvent refuge des familles entières, | Alors s'il faut démolir, il faut aussi construire.La loi té-' dérale de l'habitation (Housing Act) ne poursuit point d'autre, but.Mais jusqu'ici bien peu de villes s'en sont prévalu.| Washington a fait davantage: il a consacré $500.000.000 a! l'érection de maisons de $4.000 à 35,000 chacune.selon un.plan concerté, dans un quartier défini d'une ville.Déjà cin-| quante villes américaines ont pris avantage de la loi et ont organisé leur propre comité qui ne tardera pas à exécuter un programme déjà mûrement élaboré.Ottawa n'a encore rien entrepris de cette envergure; mais des projets se préparent qui doteront nos villes de ressources | efficaces pour combattre un des pires fléaux qui déshonorent| notre siècle.|! faut aller encore plus loin et se lancer résolument dans des programmes d'urbanisme et d'embellissement : la capitale fédérale est entrée dans cette voie, grâce à l'esprit d'initiative de sa Commission d'Améliorations qui l'achemine; graduellement vers la formation d'un district fédéral, tout| comme à Washington Québec possède sa Commission des: Parcs qui accomplit une oeuvre admirable dans la transtorma- Ven des Plaines d'Abraham : si la ville déplovait la même éner- Gie à remtaurer ses vieux quartiers en les débarrassant des tau- die, celle donnerait un fier exemple à toute la province, > | ÿ ! P La dame \u2014 Garçon, vous ne savez pas où est la jolie personne ui rendait des pdillets de loterie antôt ?Le garçon.\u2014 Madame acheter un billet?La dame \u2014 Non.Je me demande ou est passe mon mari ! UNE VICTIME Brown rend risile G un ami, de l'hôpttal : \u2014Mon pauvre rieur, lorsque f'ai appris ton entree a l'hôpital, je ne pouvais y croire.Quand je songe qu'hier soir je.tat vu avec une folie blonde ! \u2014Qui, et ma femme m'a vu, elle { aussi.BLE OU CAFE Le goût du caje remnde-t-il dans son odeur?Un inventeur britannique a construit un appareil qui ; peut transformer le ble dans du | café.Cet apparetl, est constitué de deux cylindres.Des grains de café sont grillés dans l'un et leur odeur passe par un tuyau dans L'autre cylindre qui conttent du Le liquide que donne par la suf- te ce bié a exactement le gout du café.CONGRES DE L'ATOME Un congres scientifique genre bien spécial est convoqué à Moscou.I! ne sera consacré qu'à une seule question : l'étude de la vie des noyaux d'afome.C'est que cette question des infiniment petits doit mous permetire de\u2019 résoudre certains problèmes essentiels pour la cosmogonie, et notamment ceur de la radiation et des rayons cosmiques.De nombreur savants étrangers assisteron! à ce congrès, et notamment Mme Joliot-Curie.VACHE -REPERE D'Amérique nous vient la confirmation que la vache n'était pas la sotte bête que l'on pense.Des aviateurs de là-bas ont remarqué que lorsqu'ils suivent une route régultère, les vaches continuent de brouter ou de ruminer sans lever la tête.Lorsque, survolant des pâturages, ils voient les vaches regarder vers le ciel comme pour chercher : d'un | l'origine des bruits qui troublent leur quiétude, c'est qu'ils se sont egarés en dehors de l'iltnéraire normal.Inscrivons ce service rendu au compte, sinon de l'intelligence, du moins de l'instinct de ces excellents quadrupédes.SAISIE D'UN LIVRE ALLEMAND Le ministre de l'Intérieur du Reich a ordonné la saisie du livre de Nikisch \u201cLa troisième figure imperialiste\u201d.Ntkisch est un ancien socialiste qui a quitté le parti en 1926, parce qu\u2019il me le considerait pas assez national.11 est rédacteur en che} de la revue \u201cRESISTANCE\u201d dont tous les collaborateurs sont nationaux-sOcialistes.Nikisch a demandé dans son livre que l'Allemagne se mette en téte d'un mouvement ouvrier nationaliste et anficapttalis- te.Bien qu'autorisé par la censure, le livre à eté saisi et som auteur traduit en justice pour haute trahison, LA VALEUR N'ATTEND PAS Le député André-L.Somers, de Brooklyn, à déclaré aujourd'hui avec satisfaction que le service de i l'aviation civile avait confisqué sa licence de pilote à son jeune fils Edward, âgé de douze ans, pour la raison que l'enfant est trop jeune pour qu'il lui soit permis de voler seul, a sa guise.Celui-ci a mené grand tapage.ameutant tous les services de la direciion de l'aviation civile, di sant qu'il était l\u2019objet d\u2019un déni de Justice, car il affirmait avoir sa- tivfait à toutes les épreuves impo- aées pour l'obtention de la licence et même à quelques autres.On s'inquiéta alors de savoir par quels moyens l'enfant avait pu être admis à subir les épreuves et on dé- | courrit qu'il y avait été autorisé sur la simple déclaration qu'il avait seize ans révolus.Les moniteurs du jeune Edward sont unanimes à déclarer que le jeune garçon est très rapidement devenu un ercellent pilote et qu'il n'a plus rien à envier aux aviateurs plus âgés lui et même drevetés depuis plus longtemps.Il est probable qu'il est le plus jeune aviateur du monde.CHENE DES FIANCES I existe dans une forét dy Hols- tetn un vieur chéne auquel est volu yne fonction importante entre toutes il sert d'intermédiaire entre les jeunes gens et les jeunes fills désireur de convoier en justes noces.La chose se fait de la façon suivante : Dans un trou pratique à la hauteur de la premiere branche, \u2014 10 pleds du sol emviron\u2014 On vient déposer des lettres, comme celle- cl, par exemple.\u201cJ'ai 23 ans.je suis bien élevé et sans prétention: comme j'habite un village perdu de la Westphalie, où je n'ai pas l'occasion de faire des connaissances, je cherche mon bonheur par cette voie inaccoutumée.J'ai entendu parler de cet arbre et je crois qu'il est une puissance du destin.N'est-ce pas curieur?> Ce qui Tag à peine moins, c'est que le facteur, serviteur de l'Etat, se fait aussi le serviteur de cette puissance.Tous les jours, Ÿ grimpe sur l'échelle adossée à l'arbre et dépose dans le trou un certain nombre de lettres venues par la poste I! va sans dire que, grâce à cette complaisance, des mariages aboutissent, ei la noce se /eit ge- néralement photographier sous le chéne tulélaire EAST-BROUGHTON Récenunent a été dénit en l'église du Sacré-Coeur-de-Jésus, lo mariage de M.Clodimir Lessard, de Bishop- ton, avec Mile Marie-Blanche Boucher, fille de M.et Mme Gédéon M.Joseph Lessard.de Bishopton.servaft de témoin à son frère.et M.Gédéon Boucher | + L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1937 Ici et a.dans le domaine municipal SUR QUOI ETABLIR SON CREDIT .Sauvegarder son crédit est l'ambition de toute municipalité.Mais elle pre peut le faire rans une technique de son administration financière qui vienne rétablir un parfait équilibre entre ses revenus et ses dépenses.Cela sonnelles ne reconnaissent plus le chase publique; 1! leur zemble que le impôts se répartissent en proportion donnent actuellement.Les villes de prises hasardeuses qui ont abouti à d'entreprises coûteuses qui grugent les moyens de payer plus aisément compte, par cette méthode, fort en UNE INNOVATION Le nouveau trésorier de la cité de Sherbrooke, M.H.-M.Cormier, inaugure une réforme qui sera bien vue des conseillers et des contribuables.I publie des rapports bi-mensuels sur le budget de tous les services municipaux.Un de ces rapports fait l'analyse détaillée de chacun des dix services et indique l'état des dépenses de chacun, chapitre par chapitre, avec en regard le montant voté au budget.L'autre rapport donne le montant des recettes de chacun et établit une comparaison avec le mois précédent.M.Cormier projette d'élaborer davantage cette méthode l'an prochain afin de tenir le public constamment renseigné sur la marche des dépenses et des revenus de la cité.ARBRES D'ORNEMENT Des citoyens de Drummondville ont fait entendre leurs protestations contre l'abatage des arbres que la municipalité entreprend pour élargir certaines rues.Ils regrettent que pour des fins matérielles non indispensables la ville sacrifie de beaux arbres séculaires qui faisaient l'ornement de ses artères.Ils n'admettent point que, sous prétexte de pmgrès et d'avancement, \u201con rende banal et quelconque ce qui était beau\u201d.Sans aucun doute, les arbres constituent un facteur de beauté dans une ville; 11 faut se réjouir de ce que des citoyens s'en fassent les défenseurs, car ils manifestent ainsi un véritable esprit civique.DES AMELIORATIONS Le conseil municipal de Saint-Jean a inauguré un système de signaux lumineux installé à l'intersection des signifie, en d'autres termes, qu'une ville ne devrait jamais dépenser au deià de ce qu'elle regoit et qu'elle doit vivre selon ses moyens.Bien des contribuables qui administrent fort bien leurs affaiers per- même principe lorsqu'il s'agit de Ia tréeor municipal est inépuisable parce Qu'il se chiffre dans les millions; aussi se montrent-ils d'une exigence outrée.Ils réclament des services de voirie, de drainage, d'aqueduc fort dispendieux; ils veulent ce qu'il y a de mieux; mais dès qu'ils reçoivent lJeur feuille d'impôts, ils font entendre de hauts cris, ils protestent et ciament à l'injustice.Ils n'ont oublié qu'une seule chose, à savoir que les directe des services donnés.Quant aux villes qui se sont engagees dans des dépenses ou entreprises | bien au delà de leurs moyens, elles ont recours maintenant aux emprunts |à longue échéance pour les acquitter; c'est dire qu'elles font porter sur la génération prochaine le soin de payer le bien-être et le luxe qu'elles se l'Ouest payent aujourd'hui chèrement les erreurs d'un passé extravagant: elles supportent de lourdes dettes qui n'allègent aucunement le fardeau du contribuable; aux Etaté-Unis, de grandes villes ont commis des extravagances en se lançant dans des entre- des ruines colossales: elles cherchent A se récupérer en taxant et méme en surtaxant leurs citoyens.C'est de cette nécessité qu'est née, par exemple, la taxe d'occupation ou encore la taxe personnelle; ces impôts sont même fortement soutenus par des économistes distingués et des sociologues avisés, qui déclarent que tout homme ou toute femme qui gagne sa vie dans une ville, mais ne l'habite pas, doit être taxé en conséquence, parce qu'il ne contribue point \u2018A l'administration municipale qui le ment des impôts d'occupation en exigeant que leurs voisines fassent le même chose afin que la compagnie visée ne soit point portée à déménager aflleurs pour se libérer d'une taxe qui l'importune.Il est indiscutable que le progrès moderne entraine des dépenses nouvelles et imprévues dans une ville; par exemple, la motorisation des transports de plus en plus accentuée exige des pavages plus solides, des chaus- sees mieux équilibrées et des boulevards de dégagement.fait vivre.Elles ont instituté égale- Ce sont autant de fortes tranches de son budget.Or, plusieurs états américains ont réparti entre les villes une partie substantielle des taxes sur les permis d'autos et de camions et sur l'essence, afin de les dédommager de ces améliorations dispendieuses.Une municipalité bien administrée peut faciliter à ses contribuables leurs impôts: par exemple, en instituant des versements trimestrtels des taxes foncières avec privilège d'es- vogue aux Etats-Unis et en Ontario, le trésor bénéficie d'une perception plus élevée des taxes de l'année dans une proportion de 40 à 50 pour cent.C'est dans les villes qui jouissent de ces versements faciles que l'on constate le moins d'arrérages des taxes foncières; preuve que le système justifie pleinement son existence.rues Saint-Jacques et Richelieu, c'est-à-dire à la jonction des deux grandes routes Nos 7 et 14, qui relent Montréal avec le Vermont et les états de la Nouvelle-Angleterre.I a procédé également à l'installation d'une nouvelle pompe à l'aqueduc municipal d'une capacité moyen- \u2018ne de 2400 gallons à la minute.! Saint-Jean se trouve à l'abri d'une |disette d'eau et l'aqueduc fournira un débit régulier qui sera très apprécié dans les cas d'incendie.FIN DU REGIME Dès la fin de septembre, les allocations de secours aux chômeurs cesseront dans la ville de Chicoutimi, a décrété le conseil municipal de cette ville.Les autorités locales ont conclu des ententes avec le gouvernement provincial pour obtenir des octrois qui seront consacrés À exécuter divers travaux publics.Une bonne partie de la main- d'oeuvre oilsive a été réengagée dans les industries et dans ia construction, devenues plus actives.LAIT PUR Sherbrooke a décidé de sévir contre les producteurs de lait qui @nt affiché de la négligence à observer les règlements dThygiène et les ordonnances de la cité sur la pureté du lait offert à la consommation.L'inspecteur sanitaire, M.Joseph Massé, & reçu instruction du comité d'hygiène de ia ville de ne point tolérer la moindre négligence et d\u2019exiger Ia stricte observance des régle- ments.L'iInspecteur s'est rendu à Montréal pour se rendre compte des prescriptions particulières qui concernent l'Inspection des étables et des troupeaux producteurs de lait.La pensée LEGION AMERICAINE Dés l'ouverture de la convention, le commandeur Cormery donna l\u2019attitude de cette organisation.D ny avait pas à s\u2019y méprendre, il recommandait à l'Allemagne de se mêler de ses affaires et qu'ici on n'avait pas besoin de nazis pour se protéger contre l'engloutissement communiste et que, d'ailleurs, si par impossi- die, le peuple américain voulait devenir communiste, 11 pourrait le faire et personne n'aurait rien à dire.Cormery renouvela l'expression de l'opposition de son organisation à l'influence des dictatures étrahgères et déclara la politique de Liberté américaine préservée autrefois sur le champ de bataille et protégée encore aujourdhui par la Légion.\u2014 A.M\u2014 (De \u201cL'Indépendant\u201d, Woonsocket, RID.LA MENACE S'ACCROIT Les communistes propégent leurs idées su Canada avec beaucoup pus de hardiesse qu'autrefois.Mis en sont rendus maintenant à tenir leurs as- slags et leurs délibérations au grané des autres lasse point de porter à la connaissance du public et leurs ambitions et leurs desseins.Le communiste cherche constamment à profiter des sujets de discorde qui naissent dans ia vie quotidienne des peuples.Faire disparat- tre ces malaises plus ou moins graves, travailler à resserrer les liens qui doivent unir tous les citoyens d'un pays, à quelque race, religion.profession ou métier qu'ils appart- tiennent, c'est non pas seulement retarder, mais empêcher l'action néfaste du communisme.C'est le grand point qu\u2019il ne faut jamais perdre de vue.\u2014 (De la \u201cTribune\u201d, Sherbrooke).LE POUVOIR D'ACRAT » Pour réaliser l'importance du pouvoir d'achat, il faut tenir compte de ' le consommation générale et com- | prendre que chaque acheteur y par- | ticipe pour sa part avec une légion ! d'autres acheteurs.8 l'ensemble des \u2018 consommateurs \u2014 même d'un arti- | cle de 5 sous \u2014 entreprennent d'orienter leur pouvoir @'uchat peur collaborer au succès d'une entreprise Jour et is ant leur pressé Qui Ré 60 \u2018commerciale, chacun d'eux ne son-.Pamphile LeMay Notre poète régional Pamphile Lemay, qui a été l'objet de fêtes touchantes l'été dernier, et dont l'œuvre capitale, \u201cLes Gouttelettes\u201d, lui a attiré les honneurs de l'Académie Prancalse, a mérité une appréciation non moins éloquente de Ia part nal J.-M.-R.Villeneuve, archevêque de Québec.Voici la lettre d'élages que Son Eminence adresse à M.l'abbé Ed- gar LeMay, fils du regretté poète Cisparu : Archevéché de Québec Québec, le 5 juillet 1937.Mon cher abbé, Vous avez voulu très affectueusement m'offrir l'édition de luxe des \u201cGouttelettes\u201d de Pamphile Le- May, votre père.J'y ai été trés sensible à cause de vous, mais aussi 4 cause de ce que représente dans l'art de chez nous l'œuvre du poète de Lotbinière.Sans être le sommet du Parnasse canadien.elle en monte doucement et graduellement les hauteurs.Cette œuvre apprendra aux nôtres à incruster en de petits médaillons ouvrés les plus honnêtes qu'aime à conserver la piété naturelle ainsi que la piété sacrée.L'inspiration de ces sonnets est toujours pure, même si quelquefois le souffle en est court; la forme en est ordinairement juste, parfois elle possède un éclat singulier.L'âme qui s'y révèle est bien celle du chrétien, fidèle aux pratiques de l'Egli- se : \u201cEt moi, la moisson faite, en habits {du dimanche, \u201cJ'irai, vieux paysan, pencher ma [tête blanche \u201cDevant l'ostensoir d'or ou vous (serez, mon Dieu\u201d.Pour des vers si profondément pieux, Pamphile LeMay aura bien mérité de tous ceux qui chez nous aimens l'Eglise et la patrie.Il aura été un témoin de la sereine beauté intérieure des âmes qui croient.Avec mes particuliers sentiments en Notre-Seigneur et Marie Immaculée.(Signé) J.-M -Rodrigue Card.Villeneuve, OM I.archevêque de Québec.Le petit Lord Fauntleroy Hier, à Manasset, quatre hommes qui, à la suite d\u2019un accident d'automobile, étaient tombés dans l'Hudson et risquaient de se noyer, furent providentiellement sauvés par un vieillard qui vint à leur secours à bord de son yawl.Le petit navire rentrait à l\u2019appontement quand son pilote s'affaissa subitement entre les bras de ceux qu'il venait d'arracher à la mort.Tous les soins pour le ranimer furent inutiles: 11 avait succombé à une embolie.On apprit alors qu'il s'agissait de M.Vivian Burnett, âgé de 61 ans.Fils de Mrs Frances Moggson Burnett, auteur de ce livre charmant: Le Petit Lord Fountieroy, dont la renommée fut si grande, et qui eut de si profondes répercussions sur la vie sociale de l\u2019époque.Vivian Burnett avait servi de modèle à l'écrivain et, dans son enfance, il fut réeliement ce délicieux petit lord Fauntleroy, \u201cle parfait petit gentleman\u201d, vétu de velours, les cheveux bouclés, précieusement paré de dentelles et de broderies.M.Burnett était fort connu dans la bonne société new-yorkaise, car.bien que citoyen britannique, {I était fixé en Amérique depuis son enfance.Esprit moderne Miss S.-E.Davies, ancienne inspectrice au ministère de l'Education nationale d'Angleterre, a communiqué aux institutrices les recommandations suivantes, qui dénotent réellement un esprit moderne : \u201cNe craignez pas de dire à une Jeune fille qu\u2019elle est jolle.Apprenez a vos élèves à bien s'habiller et gar- dez-vous de croire qu\u2019une jeune fille est coquette parce qu'elle use du rouge à lèvres.Enselgnez à vos élèves les endroits où elles pourront acheter des bas de sole bon marché et où elles pourront trouver un bon colffeur.Expliquez-leur comment elles pourront devenir de véritables amies de leur futur époux.\u201cNe craignez pas d'entamer avec elles une controverse sur les films qu'elles vont voir et n'hésitez pas à les emmener au cinéma.L'école ne doit pas être une institution étranglée dans le cadre d'heures fixes.D faut qu\u2019elle devienne un véritable club, pourvu des plus grandes liber- EAST-BROUGHTON J ani versaire noe Dallaire, d cré-Ooeur-de-Jésus, a été rh belle fête, récemment, à l'occasion de son anniversaire de naissance, De joils cadeaux lui furent Tésentés avec les ate de chacune.t on fit 4 de i musiqus.Ce n'est qu'à une nr ot Manele anon se etre Tedlsant à pme roa meilleurs souhaits de ee gera pas à acheter ln totalité de ses produite.Instinctivement le consommateur sait qu'en achetant pour lui- même ce dont 1! à besoin, pendant que le groupe tout entier fait la mé- me chose, 11 assure le succès de l'entreprise.\u2014 (De la \u201cParole\u201d, Drum.mondville).VENTE-REPARATIONS de Radios et Réfrigérateurs et accessoires éleet aussi réparations de ie Radio Québec Er 76 St-Joseph Tél.: ¢-2784 de Son Eminence le cardi-.images | A la mémoire de | | | | | \u2018eution devant un auditol prononcée André, ou: le 25 sp-, userie radiophonique co le Frere Marc- poste CKCV, samedi, tembre 1937.Mesdames.| Messieurs, ' La Presse et la Radio vous ont 4 \u2018 resente- | annoncé que l'on tenait pr - ment à Quebec Ge solennelles as Ï sises: un congrès.Un album s04- venir d'une grande richesse artist =; que a ete publié.Depuis quelques | mois, dans beaucoup de pensionnats, les anciens élèves ont ete réunis en conventum.Ce matin méme, notre Eminentissine Card e paterne nal prononçait une p ee près de 10,000 enfants qui assistaient & une niesse en plein air, au Parc Victoria.On commémore le centenaire de l'arrivee des Frères des.Ecoles chrétiennes en térre CAnadienne et l'établissement d'un système d'enseignement primaire.Au- jourd'hui, l'école a clamé sa reconnaissance envers Dieu pour un tel, bienfait, dans un geste de foi el d'amour; demain, la paroisse Y joindra sa voix; des fêtes intimes |! se dérouleront à la Maison Provin- | clale de Ste-Foy, et les célébrations ' se clôtureront mardi soir, au Coli- ! sée, par un ralliement général des : élèves anciens et actuels.! Quelle est la mystique de ces brillantes démonstrations ?En dé- er le sens profond et exact, tel- Pascal ajoute : lee > lest-ce donc que l'homme ! type.\u2014 au Sens monstre ! Quel prodige ! le est la tâche que j'ai assumée.L'individu, le étvmologique, \u2014 qu'exalte la joie délirante d'une population comblée de ses largesses maintenant séculaires, ce n'est pas le F.E.C.en particulier : 11 n'est qu\u2019un élément,\u2019 qu'une note dans la constitution intime de cet être idéal: c'est, mes- i ment, d'orienter vers le bonheur ce dames et messieurs, le Frére enseignant, le Frère de toutes dénominations et de tout costume, la Soeur des multiples congrégations vouées à l'enseignement primaire: c'est l'instituteur et l'institutrice dans l'acception la plus universelle du terme: le professeur qui a choisi la classe populaire comme champ d'apostolat : qu'il soit religieux ou laïque, homme ou femme, citadin ou contadin, de l'école de rang ou de l\u2019école primaire supérieure, ins- ; pecteur ou directeur.Le but ultime de ces fétes c'est la glorification de linstituteur primaire et.par voie de conséquence, la création autour de lui d'une atmosphère de respect, de sympathie qui lui facilite sa tâche toujours ingrate, souvent méconnue.On s'est tellement accoutumé à minimiser son rôle, que, de ce fait, ma causerie va revêtir un cachet d'origina- 1ité facile, On a parfois passé l'instituteur primaire au crible de la critique, lui faisant porter, sinon l'entière responsabilité, du moins la plus grande part, de certaines déficiences nationales.Il fut Un temps où on lui reprochait, \u2014 particulièrement dans les centres urbains, \u2014 de ne pas enseigner assez d'anglais.Aujourd'hui, d'en faire trop.A certaines époques, on a qualifié son patriotisme d'étroit; maintenant, on l'accuse de ne pas être suffisamment patriote.On lui impose un programme d'enseignement, généralement sans le consulter; si, après quelques années d'essai, le programme s'avère inef- flcace, on est tenté de lui jeter le biâme.Tiraillé de droite et de gauche.il encaisse les coups, et poursuit modestement son dur labeur.Toutefois, l'instituteur du peuple remercie ces censeurs trop absolus peut-être, de l'intérét qu'ils lui ont témoigné; leurs justes revendications qui le concernaient directement ont été religleusement écoutées.Leur amertume fut donc salutaire.Mais, est-ce connaître la psychologie de la foule.\u2014 par nature défaitiste, sans audace, sans ressort, \u2014 que de la placer toujours en face du tableau effarant de ses misères ?De plus, auraient-ils oublié que l'instituteur populaire n'est pas le seul agent éducatif: il y a l'enfant, la famille, la société, le milieu, l'E- glise\u2026 et d'autres formateurs tels que les professeurs de Ienseigne- ment secondaire ou supérieur, destinés à compléter l'œuvre ébauchée pendant les trop courtes années de la fréquentation de l'école primaire, Soyons francs : ce qui a manqué| à la masse c'est un ferment.ce sont des chefs de file! Seuls le Collège ou l'Université avaient le droit et la mission de les lui former.Les défections et les trahisons, si défections et trahisons il y & eu, ont originé au sommet, dans le domaine de l'éducation comme dans les autres sphères de l'activité humaine: religieuse, économique, politique, etc.Si l'instituteur a souffert de ces critiques injustifiées, pour une large part.l'isolement lui à été pénible aussi.Il & recherché les directives des continuateurs de son oeu- \"me le plus | développement harmonieux de tou- vre: il aurait souhaité réaliser lu.nion des trois ordres : primaire fw.condaire et supérieur.ot trav.ler en collaboration avec les y rents.\u201cL'éducation est osuvre do l'homme en société et non de l'homme isolé\u201d, à dit 8s Bainicie Pie XI, dans son Encyclique sur l'éducation chrétienne.En conse.quencé, l'éducation qui s'adresse à \u2018homme tout entier, comme individu et comme être social, dans l'ordre de la nature et dans oelui de ly grâce.appartient à Ces trois socie.tés nécessaires, \u2014 la famille, l'E.tat et l'Eglise, \u2014 dans une mesure jonnée et dante { selon le plan actuel de la Providence établi par Dieu & la coordination | de leurs fins respectives\u201d.C'est cette conjonction des forces, cette collaboration que l'éducateur populaire mendie aujoura hui, et que vous n'oserez pas lui refuser après avoir considéré la sublimig de sa mission, faite de sacrifice o de dévouement obscur.Parents chrétiens, vous confiez au maitre un jeune enfant.\u201cChose étrange, écrit Son Eminence le cardinal Verdier, celui qui demain sera le roi de la création apparait d\u2019abord dans le monde Vivant com- faible, le plus besogneux, le plus dépendant de tous les êtres, et le plus longtemps besogneux et dépendant.\u201d C'est un roseau, le plus faible de la nature.\u201cQuelle chimère Quel Juge de toutes choses, imbécile Ver de terre, | dépositaire du vrai, cloaque d'in- | certitudes et d'erreurs, glotre et rebut de l'univers !.\u201d Il appartient à l'éducateur chretien de démêler cet embrouille- ! merveilleux composé de matière e: | d'esprit.Guidé par l'Eglise, épouse ldu Christ, mère très féconde et éducatrice souveraine, il favorise le \u2018tes ses puissances afin qu'elles s'é- ! panouissent en beauté.| D'abord, il épie les manifestations de la Vie de conscienee, suscite l'é- Iveil des facultés pour ensuite les {faire parler et les accorder en vue ,de la fécondation de l'existence.| D'un être dont l'ame est encore tinforme, il travaille à faire sortir lun homme doué de facultés culu- vées, d'un coeur ardent, sans négliger pour autant de donner au corps les soins que réclame celui- ci.| Ministère noble d'enfanter le Christ dans l'âme de [l'adolescent qui n'en contenait que l'image, et de l'armer de pied en cap pour la grande mêlée ! Moins favorisé que le professeur du secondaire, l\u2019instituteur primai- 're n'a pas la joie de recueillir les fruits de son zèle : il jette généreusement la semence quand même.Son rôle est indispensable mais re- céle peu d'attrait.Pas de retour ; d'affection qui stimule l'artisan.Il brode l'envers d'une tapisserie.Le primaire a choisi par vocation d'enseigner les éléments au peuple; l'autre se cantonne chez l'élite, Pour celui-là point d'extases, d'enivrements spirituels savourés par celui-ci quand 1! accompagne son disciple dans Ja vole des hautes spéculations ou qu\u2019il l'initie aux secrets des grands penseurs, des grands savants et des grands artistes.et grand que Sa journée terminée, il voudrait goûter un peu de repos, refaire le plein de ses poumons et de son cerveau étourdi par la vie trépidante de l\u2019école; la correction des copies et la préparation de la classe du lendemain le rivent à la décevante réalité.Connaît-il la saveur des 10 minutes de recueille- iment dans le calme lénifiant d'une bonne lecture ?Son salaire lui per- met-il le luxe du livre ?A l'instar de l\u2018instituteur des instituteurs, qui s'est fait pauvre afin d'avoir le droit d'instruire les enfants du peuple, le maitre de l'enseignement primaire se penche avec amour sur la jeunesse; fl accepte de jouer un rôle de second ordre dans notre engrenage éducationnel.I à refusé son amour à quelqu'un, afin d'en chercher un grand nombre; il ne s'est pas donné à un seul, pour se faire tout à tous: il renonce le plus souvent aux joies de la paternité temporelle afin d'engendrer des enfants à l'E- glise et à la Patrie.Vous en conviendrez, mesdames et messieurs, en ce pays où l'on monnaie les valeurs, le \u201cSoldat inconnu\u201d de l\u2019école populaire n'a pas été estimé à son prix.Il veut, ce soir, forcer votre admiration par le spectacie de sa patience, de son dévouement et de sa bonté, consacrés par l'histoire d'un siècle.II frappe à votre esprit et à votre coeur pour lez reconquérir.Vous envelopperez désormais sa personne dans un halo de respect et de sympathie : l'ex-voto de votre reconnaissance.ST-FREDERIC Sa Grandeur Mgr Omer Plante a confirmé dimanche dernier 155 enfants: 65 garçons et 90 filles.M.Georges Garon.marguillier, et Mme Garon représentaient les parrains et marraines.La population heureuse de recevoir la visite pastorale a té- moigné beaucoup de piété et une \u201c\u2019ulemen grande assiduité aux offices.Mgr \u2018 rendit à St-Severin dans l'après- TRICE-DE-BEAURIVAGE ST-PA M.et Mme Jules Blais ont eu la do- leur de perdre récemment le plus jeur* de leur fils, Yvon, âgé de g ues mois t.Sa ture a eu lieu Il v quelque temps. L'EVENEMENT, QUESEC, LUNOI 27 SEPTEMBRE 1937 PAGE CINQ le saison d'été, sont maintenant maine, l'invitée de mademoiselle | | M OCT rentré en ve Une \"er.Ce que doit faire un RS F A ARIAGE EN OBRE | M.et madame Maurice de Gou-! Les personnes suivantes étaient - mois sont de retour de Hamilion,| enregistrées au Chateau Fromtemac, b èd I ' ob a out assisté é la convention rr Jours derniers : sir Neots Cur on rem e > our es cors ° .\u2019 wc wenis.e, M.A.-W.Montgomery, M.H.- cu PEL Exc ptionnelement intére i \u2014 E.Montgomery, M.R.-S.Ryder, M.~~ et arimée fut, samedi, la clôture | | | Modemouelle Marie Auger est de 8-v.ee madame D-4\" Jewell, par Wm-M.SCHOLL, M.D., D.S.C.aliser dés activités sportives et mondai- Notre carnet retour d'une villégiature de six s- mademoiselle B.-D.Jewell, madame autorité de réputation internationsle maire e- nes du Royal Quebec Golf Club maines & la Pointe-au-Pic.Durant (yr Keever, M.T.-8.Evans, Londres, en ce qui concerne les pieds t travie- \u2018 pour la saison 1937.A l'issue d'une \u2014 i son séjour, mademoiselle Auger a Angleterre; M.et madame F.-P.= c les pe- joule mirte, M.Léon des Rivières, été l'invitée de mademoiselle Nomie| Symmons, Herts, Angleterre; M.Pour être efficace et donner des résultats satisfaisants, ceuvre de président du club, et madame John Nos lecteurs désireux de Fitzpatrick.George-A.McEwen, Stocktom, An- un reméde pour les cons doit faire ou choses : 'D oe non de v.présidente de la section passer i \u2014 .gleterre; M John Penny, York, An- lager ction e pression chaussure.) Sainice féminine, ont présidé à la ditribu- .nd noie d od eu Mademoiselle A-M.de Sales La- gleterre: M.et madame S.-H.enlever le cor, (31 en empêcher le retour.Tout remède clique sur tion des coupes et des prix.Le di- Journal sont priés de s adres terrière recevait intimement à Heighway, Stockport, Angleterre, Qui ne possède pas ces propriétés est voué à l'échec.Bien En conse- ner et la danse qui suivirent ont se à notre collaboratrice.en acure du thé Min oR moment madame J.McD.Roger, Kilvrep- des gens coupent leurs cors, habitude des plus dangereu- \u2018adresse à obtenu, gréce a lélépante élite! léléphonant an Ne 2.5831.Le mademoise by Simard.pan, Ecosse: M.et madame Mario ses qui souvent amène l'infection et l'empoisonnement me indivi.étrangère et québecotse qui s\u2019y ou encore en adresant leurs l'occasion de iol prochain e Fran, | Montoro.Havane, Cuba; Met ma- du sang.D'autres ont recours aux liquides onguents et dans l'or- pressait en grand numbre, un très\u2018 ati : ge.sde eee v acquetn T- \u2018dame N.-L.Higginson, Okorvire.emplâtres vialents qui brûlent les tissus et rendent les | » communications écriles eu coeur et Lisette Rinfret servaient : : .! bril Ni ll pelui de iy lant succes.La présence du! hé sdemoiselles : Vouvelle-Zelande; MH.Ashat Das ortetls sensibles.rois Socié- Très Honorable Premier Ministre numére 247, œvenue Lau- Le ne, bo ee Cob Gau-! 12\".Mandchourie: M.et madame Aujourd'hui 11 seul auffit pour en prévenir le re- mille, l'E.du Canada et de plusieurs autres ner.[ thier ne y (H.-P.Monserrat, madame George- Dr Ww M Swill L'ent, plus néce:- tourne mesure invités non moins éminents conviés : \u2014 |S.Robbins, M.OW.Robbins, Bar MO.DEC! (ire qo faire des Les Zino-pads de luxe du Dr spondanie, À pa le 3.4 Honorable et madame| ~~ Madame René Garneuu passe Harbor.Maine.M.et madame R expériences avec des méthodes de Bcholl sont fabriques en différentes Providen- A te Lapointe, ajoutait un ce-: quelques jours à Ste-Marie-de-| dame 1 mE, Jenn, M.\u20ac fortune, car j'ai élaboré une métho- grandeurs pour durillons.oetls-de- ordination chet tout particulier & cet événe- madame John Sheehy, présidente Beauce madame J.Beeson, mia Geor- qe sûre.inoffensive et indolore de perdrix, callosités et oignons Imper- .ment mondain.M.et madame de la section féminine, M.et ma- ; ; gle.M.ct madgme A-C.Wagner, mettre fin aux cors.Connue sous le méables à l'eau.ils restent en | des for- Leon des Rivières recevaient les in- \u2018dame Gaston Pratte, M.et madame Mademonselle Genevieve de Léry.! New Lexington, Ohio.nom de Zino-pads de luxe du Dr place.ne se _= le l'éduca- vités.Autour de la table d'honneur | Robert Laurier, madame Edouard -qui a passé la semaine dans les A po \u2018Scholl, cette méthode est simple et\u2019 détacher 7 \u2019 ajourd hu, dressée dans le \u201clounge\u201d et magnifi- | Taschereau, le commandant et les Laurentides, l'invitée de M.mada- LACOURNE ABITIBI efficace.Un coussinet souple et cal- pas dans le lui refuser quement ornée d\u201c'American Beau-' officiers du \u201cVille dvs, M.et me Richard Alleyn, est de retour; ) mant protege l'endroit sensible con- bain et ne 1 ty\u201d.on remarquait aux côtés de M.\\ madame Garon Pratte, M.et ma-' en notre ville.: \u2014_\u2014 ! I .sublimite des Rivières, président du club : dan : \u2014\u2014 .Quarante- Heures itre la friction et la pression.Il ar-\u2019 collent pas acrifice e .Pi nt du club : le dame Paul Ouimet, madame Rene ! Le R.P.Schelpe.SJ.qui sera\u2019 Le 10 septembre ont eu lieu non Qua- rête Immédiatement toute douleur aux bas Tres Honorable William-Lyon Mac- Turcot, madame G.-O.Chassé, ma- | ; pe, 2 rantes-Heures.Nous avons eu le bo ; us confie kenzie King, le Trés Honorable et ;dame Robert Taschereau, M.John le conférencier au premier déjeuner Leur de recevoir parmi nous.in visite de POUT enlever le cor de façon douce \u2018 pour les abi- t.\u201cChose madame Ernest Lapointe, madame Coffin, de New-York, M.et _ma-! de la Ligue de la Jeunesse Fémi- Mgr Camirand.qui a su.par mes éis-'Fapide et sans douleur.des disques\u2018 mer Ne coù- ot.Chase Léon des Riviéres, l'honorable et'dame Maurice Ollivier, M.et ma- nine, qui aura lieu chez Kerhulu.quentes paroles et ses sages consetls ra- Médicamentés extracteurs de cors se tent qu'une pr ninence le madame C.-A.Dunning l'honora-; dame James Roses, M \u2019 et \"madame mardi, le 5 octobre, a intitulé sa les grâces Aus Dieu done\u201d acs, oui trouvent séparément avec les Zino, bagatelle.mene qui protege ul demain L ble J.-C.Elliott, l'honorable et ma- | Placide Morency.madame ay! \u2018causerie \u2018Jeunesse moderne\u201d.Les ,péciaux * Pads dans chaque boite.Une fur! En vente \"4u: emisre tendent A iy } dame J-G.Gardiner, madame T.-! Taschereau, M Edmond Chassé, M.I membres qui ont l'intention d'as-, sptème we le 5 Marie-Céctie-Geo le cor disparu, le coussinet Zino-pad partout te ror senate | : A.Crerar, l'honorable sénateur et et madame C.-A.MacDiarmid, M.{sialor & co dejeuner somt priés de Bide Met Mme Welly Du.\u2019 .; i re beso madame James Murdock.Ihonora- | Louis Pratte, mademoiselle Fran.: \u2018adresser À da secrétaire, mademot- Er apt de M et Mme Welly Du- I] existe un remède du Dr Scholl pour tout mal de pied le ! atte, °, | ne, .-, Parrain et ine : M et Mme J temps be- ble énateur et madame Frank colse Sévigny, mademoiselle Made-\u2018 de-Allée, tél, 2-5020.seph Viens.grands-parents maternel de _\u2014 \u2014 \u2014 C'est un oCommor.1 honorable sénateur et leine Ouimet, mademoiselle Jacque- Mist l'enfant.; madame Maguire, l'honorabl i line Côté, moisell ette Va- ; ; | Nos fé rée d + isée M lecuré Le reaultat à été satfaluant.Lou + a ure.nateur et madame Louis Cote tin.= si mademois ue Gar- | Mademoiselle Jeanne Ouimet, de soirée de carie in y ut aust fen de bingo et autres au sont fait un devoir de donner généreu- et\u201d Qu L l'honorable juge Thibaudeau Rin- meau, MM.Jean et Marcel Ouimet, | Montreal était, pour la jin de se- Le 6 septembre eut lieu une Jolir nol- profit de notre chapelie sement | t.d'Ottawa, l'honorable et ma- M.Aimé DesRosiers, M.Hugues = = == : === se em Juge de i fre + : ame Pierre-F.Casgrain, de Mont- Lapointe, M.Jacques LaRue, M.et r de terre, ; : \u2019 : All Lt A réal, l'honorable et madame Adé- | madame Jacques Forget, mademoi- : TT ; : L E B 0 N que d'n- ' lard Godbout.I'honor , L SER DANS L A FAM + .able et mada- selle Marcelle Paradis, mademoisel- olre et re- ; me J-E.Perrault, d'Arthabaska, M.'le Louise Tisclereau M.Maurice CE TONER cri iis \u2019 PP e magistrat et madame Ferdinand , Samson, etc.! de eur chre- Roy.et plusieurs autres persomnes.| | - ' ! oo ou: e- Après la santé du Roi, M.des Ri- L'honorable sénateur et madame | F.=: poss por J wis Ps fees, Murder, ronan, sine | ; onorable Premier Ministre du'leur e ame Fra , se, énouse ; Pr ; On annonce le mariage de mademoiselle YVETTE MIVILLE - DES- féconde et Canada, qui remercia en termes ho norable i nateur of 3 Todame CHENES, fille de feu Ernest Miville-Deschénes, et de madame favorise le copieux Se \"Charman accueil | prés avoir assisté samedi.au ma.Deschénes, de Québec, avec M.ROMUALD LAMBERT.fils du 1x de tou- tals objet durant som met.Lapointe.docteur et de madame R.-M.Lambert, de St-Romuald.La béné- welles s'é- dres séjour à Québec.Dans l'impo- \"20 apornie.diction nuptiale leur sera donnée le 16 octobre prochain, en l'é- Le nice on remarquait \u20ac- | L'honorable Onésime Gagnon, mi- | glise paroissiale de St-Dominique.: 1itestations Lou ororabie fupe \u20ac Tot mac | nistre des Mines, de la Chasse et | Ou uclen Cannon, le colonel et ma-| des Pécheries, est attendu tr | 5 \u20ac dame Thamas Vien, M.et madame > .; ; ! ensuite les dame Thomas Vien.M.et madame | ne de après un voyage line semer Emile Dupont.! son prochain mariage.| fer en vue z ely TY ne dans son com atane et de ' \u2014\u2014 tistence.4.J Major, M.et madame J.-F \u2018la Baie Comeau.M.et madame Célestin Simard! Mesdemoiselles Alice et Fernande est encore Fou fot, M ef madame Charles-B.: et leur Jamille ont pris leurs ap-; Gaboury ont reçu, dimanche, à un aire sortir J owerd, le colonel J.-T.Donohue, Madame T.-A.Crerar, épouse de partements au Château Frontenac | Shower de verr.ric e: a l'heure du | e le colonel et madame A.de M.' l'honorable ministre des Mines et dizai de t thé.en llonneur de mademoiselle ultés culu- Bell, M.et madame Gustave Lanc-|des Ressources Naturelles, est re- POUT une dizaine id jours emis Germaine Parent, à l'occasion de , SANS né- tôt, le consul de France et mada- \u2018tournée à Ottawa après avoir as d'occuper leur résidence du chemin ;s0° mariage avec M.Gérard Ma- donner su me Henrt Bonnafous, le brigadier sisté, samedi, au mariage Ouimet-| ©! Louis.LL | rier.ame celui- # J.-M.Prower, M.et madame R.-A.\u2018 Lapointe i i | Benoit, M.et madame T.Maher, | \u2019 ; i re so et | nadame Emile Gras M.et madame Henri Clement et, rand que LL © Lo On annonce les fiançailles de Gosselin de Q vébes ont be 6 10 \u2018leurs enfants, qui ont occupé une| s l'âme de mademoiselle Charlotte Fortin, fil- » de : pas villa à Ste-Pétronille, 1.0., durant tenait que le de l'honorable sénateur Emile |fin de semaine à Ham-Nord, les: je pied en Fortin, décédé, et de madame For-! invités du docteur et de madame \u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014_\u2014_.| er\u2019 tin, de Lévis, @ M.Fernand Cham.A.Turcotte.'JOURNEE de la LIVRE | professeur \u2018pour, fils de M.et madame Calir- 7 = ; ) ! , 1 \u2018te Champour, de Québec , M.Edmund Burke, vice-consul POUR L'MOTEL-DIEU DU SACRE-COEUR ur primal \\ HE : \u2018des Etats-Unis, et madame Burke DE JESUS i eue jo , M.et madame Louis Coderre sont sont de retour d'une excursion dans Mardi le 28 septembre : le gen ; ;de rétour de Montréal et Hamilton, |les Montagnes Blanches.Nous attitons l'attention de nos lec- \u2018 And même.où ils ont passé la dernière semai- teurs au coeur charitable sur le fait sul- e ais re \u2018ne.M.Roland Demers et madame a i prochain.le 28 septembre sers } ; i a A , | \u2014 | Demers (Patricia DesBiens) font.»! He | l'artisan.Il | Madame J.-C.McLimont et mes- {part à leurs parents et amis de la \u2018de ihopial du Sacré Chaupe 0 Profit ation den Melimont qui on passé quelques | Tgissance d'un fils, né et baptisé le | Tout le monde si auen cet wale, dos ; : \u2018Hotel Windsor est McLimont, qui ont passé quelques\u2019 25 septembre, en l'église de St-.malades au peuple, ras Hôte des affai ¢ l jours à leur chalet du Lac St-Jo- François d'Assise, par M.l'abbé G.' sone aciicy La Plupart de leurs malades | chez l'élite.e centre es a aires \u20ac seph, sont de retour à Québec.Marchand.Parrain et marraine, M.| Pour l'entretien et ln continuité de cet- ases, d'eni- de la vie sociale À Le docteur et madame W.-H.De.|\u201c! madame Gaudiose DesBiens, (te bumble maison oe Cot ie?phoebe ?ours PA Montréal .c\u2019est le laney et leur famille sont attendus | ŸT°\"93-Parents de l'enfant Por- leur les dons des caeurs généreux ipagne son d 1 | demain de Chât d'E à ds! teuse, madame Rosaire Fradette,! La \u201cJOURNEE DE LA LIVRE\" est donc des hautes rendez vous par excel- i emain e eau au, où tante de l'enfant.une magnifique occasion de témoigner no- tie aux se- lence pour le déjeuner ont passé l'été.tre encouragement et notre appréciation \u2018 ; n'est-ce pas seurs, des : ._-: M.et madame Maurice Ollivier, ! ands artis- ou le diner, les récep- ee madame Charles 4.Ames- | d'Ottawa, ont passé la fin de se- Liste des différents dépôts dans la ville © tions, les soupers après tour de leur voyage de noces.Ma- Maine à Québec et assistaient au\u2018 netre-Dame 6e Québec \u2014 M Auguste fl voudrait le théâtre, les banquets {dame Amesse était, avant son ma- | mariage Ouimet-Lapotinte.Lebrecque 4¢ de da Pabrigue: La Maitrise es ; ; \u2014 | otre- e rue Couillard; A - re et les bals.Sa cuisine riage, mademoiselle Marie Pelle-! M.et madame Horace Coulom- Ve Matter 5 Richelieu.Ecoles fyhoe.y fait les délices des j tier, de Québec.| be, qui ont passé la semaine dans \u2018Couillard: Ecole du Palais, 40 et 42 Bt- vie trépi rn ; ae Vallier; Ecole Notre-Dame des Victoires, rection des gourmets.Ses vins ont | Madame Desmond Clarke et ma- | let Laurentides, les invités du doc- 49 sous-le-Fori, Ecole Notre-Dame, 16 Bt: de in clas- ; .à | demoiselle Rosemary Clarke, qui teur et de madame Louis Berger, Eustache.S une réputation tras : New-York ; ; hui- ét la fin de semaine au camp de| 8t-Jean-Baptiste.\u2014 Académie St-Joseph, à ia dé- le Canad \u201csont à New-York depuis une hu da Richard All 492 St-Jean: Académie Bt Jean-Baptiste.ja se- vers le Canada.taine de jours, séjourneront aur et madame chard Alleyn, Epicerie Rondeau, 6 Lachevrotière: Acsdé- recueille- Etats-Unis encore plusieurs jours.Sont de retour à Québec.mic Ste-Marie, 3 St-Augustin, Do : \u2014\u2014\u2014 + -Ceeur de Marie.\u2014 Ecole 8t-Domin!- flant d'une 2 ; Madame L.Tweedell.de Quebec, que.100 Bouriamaque: Ecole 8t-Dominique .M.et madame J.Cunningham, | : : * 102° Bourl : Epicerie Lemay.146 Jui pe! ) de Port Elizabeth, Afrique du Sud, s'est embarquée à Baltimore, sur le (avenue Cartier: Epicerie Rivars.37 Bote, AOA qui ont voyagé aur Etats-Unis et Msn ae la Merchants & \u2018lamaque; Epicerie Candiac.110 Bourlama- 66 .ur des ins- nes Line, estination de Jack- \u2018que.Q HOTEL se sont embarqués wir TEmpriss | Sonville et Miami, Floride.où elie | Soirs:Dume du Chemin, \u2014 Eco Mont: ue JeTLONS- Ç of Britain\u201d, samedi, pour l'Angle- | Passera quelque temps.,du Chemin, 211 Crémazte; Epicerie Robi- in 50¢ \u2018terre, d'où ils retourneront en, Met madame Paul Giguere an- jae.SMart Convent des Bra St- l | Afrique.inoncent la naissance d'une fille, | Joseph, 9 Chemin Bte-Foy: Ecole des nous sans e CARRE DOMINON Le doct \u201cmada J-E.P née le 26 Freres ww Marquette; Couvent Notre-Da- .< -E.er- , i .tte.h \u2018ron sont a retour d'un séjour de| Mademoiselle Madeleine des Ri ét ecrement, = Tt Ges Borurs de By.I ' 1- > 9 9 .ù .Aldéric , .= min Bte-Foy, ouvent des eurs de 8il- J.4 c Kaym ond, trois semaines à Chicago, où le\\ vières, qui a passé la dernière se- lery.Chemin\u2019 Ste-Poy.ELEPHONE é % À tou.Tres | docteur assistait à la 5e convention maine\u2019 à Beauceville l'invitée de |__*!-Mech.\u2014 Ecole 262 St-Prançois: Cou- 0 2 internationale de Radiologie.Ouverture \u2014 ler octobre 92 RUE ST-CYRILLE M.et madame Séraphin Vachon, Danses TAF.Tor STRUT et BALL :qui ont passé la fin de semaine à PARURE DE FAUTEUIL AU CROCHET Samson.Montmagny.t .Paroisse du Sacré-Coeur.\u2014 Fcole des Par LAURA WHEELER L'honorabie Bona Dussault, mi- Préres, 117 St-Ambroise; Couvent de la mademoiselle Paule Desrochers, est vent de St-Roch, 221 de l'Eglise; Ecole La- gveux, 78 et 80 Grant.de madame R.-B.Panet, en fin de ;des Oblats- Académie St-Sauveur.137 des semaine.Mademoiselle Marguerite Fortier l'invitée de mademoiselle Germaine nistre de l'Agriculture, M.Antoine Rivard, madame Emile Frenette et madame Paul LaRocque, de passa- Oblats: Ecole Rt-Luc, le Durocher.158 Bayard.6t-Maio, Québec-Ouest.127 Montcalm; Eco- \u2014 La quête se magny; Couvent St-Louis de Prarce, 204 Congrégation Notre-Dame, 18 Jumonville.Kt-Charles de Limallow.\u2014 Ecole 8t- Cherles de Limoilou.\u2014 Ecole 8t-Charles, 100, Se Rue: Couvent de Limoilou.96.& demanda-t-elle.Elle venait de prendre Sa mère sourit alors que Pauline se précipitait dane \u201cescalier pour se préparer, const-.tant combien le ville.Notre-D de J Cartier.\u2014 Aca- .\\ DANSE Mol, madame G.Lucas de de retour en nore nile Laemie des Frères, 328 StPrançois: Acadé- Pauline Lebon se tourna vers sa mère.ACADEMIE DE i Montréal, ui nt passé la fin de Madame P.-A.-G.L'Espérance, de {mie Notre-Dame, 130 Boulevard Lange- on Vos enfants ont-ils à avouer [ 0 , ivière- ; : t i à i : \u2019 .par les FOEURS ADAMS medi, au mariage Ouimet-Lapointe.la Rivière-du-Loup, était l'invitée | Bi-Banveur.\u2014 Académie Notre-Dame, 83 \u201cQue ferions-nous sans le téléphone 2 ee a ae pas le téléphone\u201d?Ce n'est guère nécessaire quand le ROOM fait à domicile.- TEMENT 2-8304 Québec, étaient les invités de la cst e ; i _ .où i \u2014 EE ME I EM \u2018mère de madame Vachon, madame voir caatsté au mates Outre |r a ae, Or SCN rendez-vous avec son fidéle Jacques.coût en est si bas de Lapointe.Durant son séjour à Qué- | Notre Dame de Grice, 314 Arago; Epicerie fait quelques sous par jour bec, mademoiselle Fortier était si-Joseph.\u2014 Ecole St-Joseph.702 Mont- seulement ! e & Percé, te soni enregistrés à Avenue pacenie Simard.43, Be Avenue: , \" at., 137, .al : l'hôte! \u201cLa Normandie\u201d.BLCFidèle.\u2014 Ecole des garçons.180, 13e téléphone avait rendu la jour- Pau Marie: Epicerie Paincheud.8914 Le car lus facile à M.et madame Paul! Raymond, de ardié ° ud.: née us facile toute Montréal, qui ont passé la fin de 'Si-Pavesl.\u2014 Ecole den Prices.367 La P L.BELCOURT.semaine à Québec, étaient les in- |Canardière: Ecole des Brs du Perpétuel- vités de M.et madame A-O.Mi- | ron.Madame J.-W.Rooney et made- Becours, 435 Chamfleury.fit-Françeis D'Assise.\u2014 Ecole des Frères, 37, 13e Rue: Couvent B8t-Prancois -[D'Arsise.336, 1ère Avenue.Stadacona.\u2014 Couvent de Btadacona, 13 moiselle Kathleen Shields recevaient hier à un shower d'ustensi- | les de cuisine, à l'appartement de! mademoiselle Shields, au Claridge, en l'honneur de mademoiselle Marguerite Verreault, à l'occasion de de l'Acadie; Ecole des Frères, 88 de Meul- 8.Notre-Dame de la Garde.\u2014Ecole Notre- Dume de la Garde.884 Champlain: Ecole » des Soeurs de la Charité, 769 Champlain.Les personnes qui veulent faire l'aumône sont priées de mettre leurs effets aux dépôts ci-dessus mentionnés.QUEL SERA LE VERDICT DES JURES la famille.Gérant Par L.Allen Heine Cela se passait en septembre 1916, A Saranac Lake, nadia carre A3 Etat de New-York.Mais, Jack ! Naturellement, de ne sais pas ! Parfois, Quoi, chéri\u201d J'ai peur et Je ne puis réagir contre ce:- ] je te le mets! Qu'est-ce it.11 me semble.que.\u2026 J te crainte ! I y a quelque chose qui planr 3 qui te fait agir sl étran- , au-dessus Ge moi qui rampe entre ton Mon amour ., je t'aime tant.plus ce soir que gement ce soir ° amour et le mien | Oh! Ethel! jamais ! Promets-mui que jamais rien ne nous sé- LA parera ! Premets-le mol, Ethel ! MENACE Tricotée avec un cordonnet ou du très gros fil, cette parure de fauteuil - pourra être confectionnée en un clin d'oeil et donner une note soignée à RAM votre fauteuil tout en le protégeant.Le patron est accompagné d'instruc- PANTE tlons complètes.pcs meee \u2014 mee Adresses votre commande : Servi.| no 190g .2 22e oo des patrons, L'Evéncment, coin de i EN 8IX le Couronne et Saint-Valller.Qué- | Mom |.2.0e 0.0 000 0e | EPISODES des, Ecrivez lisiblement vos nom et | 1 adresse sur les lignes pointillées ci- ! | 2 \\ contre.Le prix du patron est 20c et ; Crees eng * 11 vous parviendra dans un inter- i ue valie de 8 jour.On peut envoyer Adresse .Cee eee na] des timbres ou de la monnale.be rma NO.1 B.\u2014Ovs patrons provenant d'une maison anglaise, ° MERS nstrietions 1e sont fournies qu'en amgiste.le cour\u201d \u2019 se x \u2014 Par Frederick Uardner redacieur financier de in Presse Assac:èe \u2014 Les prises de profits ont rapidement ms fin, samed] malin.& un modesie ra.lé- ment qui se dessinall a la Bourse de New-York En octobre, plisieurs vedettes ont per\u2018u leurs gains de la séance pour fermer même avec de TeCUls a.:Atit jusquà Un juint ou pius La seance fut la plus active depuis le 6 mars derrue: Le ticker @ pris \u2018asqu'à deux munies de re- \u2018tard A louverture plusieurs gros paquets d'actols AValent changé de mans à à hausse Ut peu avan: midi, \u2018es ventes Ont ba.aie iés gains commie pas Le distuns pous haut Le cours moseis Je 60 Li:res repré- Senialils à DasSsé encore Je 3-10 de point à S37 un nouveau bas depuis le 20 décembre 19:5.Le roulement total {.! de 1469320 a ions a rapy procher de 703,370 actions le samedi precedent Les gains l'emportaient sur les reculs dans les valeurs cAana- diennes le coiun etai: inchange ou en mieux de IO sous ia dalle Les acieries.les attlomobd:.es er les chemins de fer furent actifs à ja hausse comme à la baisse.U 8 Stee! qui se trouvait avoir gagné l 1-8 point à U: moment donné ferma à 0, en recu: d'un demi poir.!.Des reculs allant jusqu'à 2 points furen: subis par Be:hiehem Steel à 67 14.Chrysier à 87, General Mo'ors 4 46 5-8, American 8melting à 67 1-2, Sears Roebuck à 72 1-4.Morigome- ry Ward a 44 5-8, Loew's à 65 1-4.Case à 126 et Decre à 98 Des gains furent enreyisirés toutefois par In- ternationa: Harvesier À 88 3-4, Nickel A 50 5-8 ¢! American Tobacco B à 73 1-2.874 Litres differents firent leur ap- parii.on sur le tableau.134 ont avan- cd.579 ong revue e: 161 fermerent inchangés.Voici jes cours moyens \u2018anpliés par la Presse Assoclee 30 15 15 60 nd ps ut Lot Samed! x763 x273 x354 1547 Vend der.766 276 357 540 Mois der.$23 353 410 650 1938 9032 407 509 679 Haut 1987 1016 495 540 753 Bas 1837 66 7T:6 367 HO Haut 1838 3 45 S37 728 Bas 1936 734 302 434 5367 Bas 1992 175 87 233 159 Hau: 198 1469 1539 1843 1577 Bas 1927 46 953 618 618 x\u2014Nouveau bas CHARGEMENTS DE WAGONS Ottawa, Ont.27.\u2014Les charge- |! ments de wagons au ceurs de la semaine terminée le 18 weptem- bre vont de 41,513 wagons centre 3.040 la semaine précédente et 32,900 l'an dernier.Ces drux semaines contiennent un congé.L'an dernier.les chargements de grain furent particulièrement considerabies au cours des deux premieres semaines de septembre: cette année.à la suite de la maigre recolte et du faible report de la campagne de 1936-37, les chargements sent bien infe- rieur Le fret divers constitué largement de denrées ouvres est beaucoup plu considerable quen 1936 Fasgmentation étant de 39 pour cent.En marge du Marché des obligations Le spéculation en bourse traverse une mauvaise phase.\u2014 La tenue des marchés mobiliers ne reflète pas les conditions économiques du moment.\u2014 On est porté à croire que le pessimisme de Wall Street trouve son origine dans des raisons d'ordre politique.\u2014 La mer est moins houleuse pour les obligations de mérite.Par MAURICE TURGEON Rédacteur financter La speculation en bourse traverse de ce temps-ci une phase part:culièrement exténuante De nouveaux facteurs sont entres en jeu qui ajoutent beaucoup de confusion à des operations ayant toujours comporte un fort element de risque.Les mouvements étendus des valeurs mobilières échappent le plus souvent à l'analuse.qu'ils soient orientes vers la hausse ou \u2018a baisse.À vrai dire.ils tiennent p'us au tempérament des spé- cu:ateurs et à leur réaction psychologique devant un evene- ment donne qu'à un raisonnement logique Les fluctuations extrémes de !a cote sont a la bourse comme les vagues de sentiment pepu'aire qui se produisent dans [a vie sociale et dont l'or:gine est très defficile à étab' r.comme un engouement du pubi:c pour une cause ou un auteur, ou comme une panique collective qui précipite les gens à la sortie d'un théâtre au pre- muer cri d'alarme On conçoit que 'a tâche N'est pas fac.le de departager le vrai du faux, l'erreur de la réalité de la masse des intormations trés souvent contradictoires qui sont rendues publiques, pour juger de façon exacte la situation en bourse, surtout lorsqu'on a sci-même des Capitaux engagés dans une \u2018alors Ja raison de la baisse?affaire ou l\u2019autre.Ce court expose suffit seulement à demotitrer que la bourse comporte des risques très grands parfois.de par la nature des choses, et que lon ne sa\\irait se montrer trop prudents avant de prendre des engagements.La spéculation sur marge.bien que considérablement réduite aujourdhui.n'en constitue pas moins encore un facteur certain dincertitude.Sans compter que le apeculateur dont la postion nest pas très forte s'énerve plus fac:lement et donne presque tou- Jours le signal du sauve-qui-peut Le plus grand danger d'une ba:sse pronancée et prolongée en bourse même si cette baisse est determinée en partie par des raisons politiques.comme à Wal) Street de ce temps- ci.c'est son influence sur le monde des affaires.Loraque les valeurs sont à la hausse, il N'y à probablement pas de meilleur tonique pour ranimer les affaires L'effet contraire se produit si l'ambiance es: nettement déprimante sur les marches mobiliers.De lavia de banquiers avertis, la tenue actuelle de la bourse ne re fiete nullement les conditions eco- namiques du moment au Canada comme aux Etats-Unis La semaine dernière.la Banque Canadienne Nationale et la Banque de Montréal Vant dit ouvertement dans leurs bulletins mensuels.Ou trouver Tni- Quement dans la situation internationale?Nan, repond Londres mieux placée pour juger cette question que Wall Street Les cours ont fléchi sur Jes pisces européennes.mais dans une mesure beaucoup plus modérée quà New-York.Le Stock Exchange Gazette.de Londres.est même porté à croire que la vague de pessimisme qui déferie sur les mar- \"chés américains à son origine dans des raisons d'ordre politique domestique.Ce journal écrit que les projets de M Roosevelt pour faire de Wail Street un marehé sans danger pour le public se sont avérés aussi efficaces que la guerre cum- me moyen d'assurer le succès de la démacnaise dans le monde.Le ma jor Angas économiste anglais d'une certaine répulation, partage egaie- ment cetie opinion.I a ecrit récemment qu'en assumant le contrôle de 14 monnaie et des marches fi- mere mone = Ty ; VALEURS DE] fée pure Montréal (Xtava l'arente Vinnipes Seshateve PLACEMENT | nanciers, le président Roosevelt s'est engage à prendre les mesures\u2019 néceasaires pour stabiliser le marché.Au printemps dernier, Roose- veil à mis fin de ja façon que l'on sait à un \u201cboom\u201d qui s'annonçait dans les prix des matières prem:ères M.Angas croit que ce: automne.Je président des Etats-Unis devra enrayer la baisse des valeurs comme 1 en a empéché la hausse il\u2019 y à quelques mois.Les difficultés qui confrontent ies spécuiateurs de bourse sont considérablement amoindries en c qui concerne les personnes dont luni.que souci consiste à placer leurs capitaux pour en tirer un revenu fixe Les obligations de premier choix ont à peu près ignoré les violentes fluctuations à la baisse du marché mobilier.On constate méme un certain raffermissement de la cote pour les meilleures obligations municipales A Washington, comme à Londres \u20ac a Ot:awa, la politique des gouvernements est toujours favorable à un lover à bon marché de l'argent.Les cours des bons fédéraux aux Etats-Unis ont été supportés depuis que Roosevelt a fait baisser les taux de reescompte de ja Federal Reserve et qu'il a placé $300 millions à la disposition des banques en prenant ce montant dans la réserve speciale d'or du pays.Le Wall Street Journal expliquait ces Jours derniers la baisse des actions de banques à New-York par à dernière décision du gouvernemen: américain pour accroître les reser- ver des insiitutions bancaires Cette mesure indique de toure évidence que les conditions monétaires se.Tont encore faciles cet automne Les banques.naturellement.ne profiteront pas dans une mesure aussi large que lon esperait de l'augmentation des taux d'intérét D'où la daisme de ces titres.Ti convient de remarquer que les actions de plusieurs banques canadiennes ont féchi.par sympathie.sur le marche de Montreal depuis quelque temps.| NOUVELLES DU JOUR Le dollar canadien à fermé *u pair à New-York samedi | Dein la tre sterling à $498 4 et le france français & |, 00.6343 1-8 ; - 8 - Les recals dans les ebliga- tiens de papeteries eni varié.CANADIENNES and Company Limited 65 rue Sainte-Anne, QUÉBEC Calgary la semaine dernière.de ?à 19 8 noints à Montréal p - 8 - : Les dépéts d'épargne et les Spits conrants dans les dan- ques à charte du Canada ent suguscnté le mois dernier 1 -.Les recettes mettes de East | Kestenay Poure.en noût 1937.: ont augmenté de 52960 par rapport à août 199\u20ac 8.Les chargements ferroviaires wu Canada furent de 61313 wagons durant la semaine du 18 septembre 1437 comtre 54.849 (à semaine précedente et 52 900 | à srenaine correspondante de thy | - 8 - Les débits bancaires au Ca- sade oni augmenté de 4 1-2 pour cent en soût appears A Juéliet 1987.PIS Ramilten London, Cut.;.Victories Yonrouver | = = | NESBITT, THOMSON } ar EE 2 LA SEMAINE A | ETE MAUVAISE Les obligations de papeteries ont subi des Pool la semaine dernière.BONS MUNICIPAUX Les valeurs de Montréal et de Québec étaient plus recherchées.Montreai, 27.\u2014 \u2018P.C.) Le marche des valeurs à revenu fixe a fle- chi la semaine dernière prinetpale- ment en ce qui concerne les obli- ga!:ans di papeteries.Les valeurs federaies ont cede des fractions.Les reculs furent de 3-8 de point dans les Dominion 4 1-2 pour cent 1940.5 pour cen: 1941 et 1943.Les 4 1-2 pour cent 1944 et 1946 ont baissé d'un demi-point.Les emprunts du Dominion à longue echéance ont baissé d'un quan à 3-8 de point.notamment les emprunts de conversion, les 3 pour cent 1955, 4 pour cent 1952.3 1-4 pour cent 1966 et 3 pour cent pxrpétuels.La demande était bonne pour les bons de la ville de Muntréal, de la ville de Quebec et pour les meilleures obl- \u2018gations municipales.Dans les va- ieurs industrielies spéculatives, les reculs ont aiteint de 1 à 10 points Abitibi a cede 10 points, Consolidated aussi, Brown 6 1-2 points et : Minnesota 10 points.A NEW-YORK New-York, 27.\u2014 (P.A) Les obligations ferroviaires ont subi des recuis allant jusqu'à six points durant la seance de samedi matin.La plupart des valeurs industrielles étaient aussi plus lourdes.Les bons fédéraux ont fiechi de 15-32 de points dans certains cas.New Orleans Great Northern 5 pour cent 1983 perdit 6 points à 80, Katy 4 pour cent recuia de 4 paints & 52 et Pennsyivania 4 1-2 pour cent a baissé dun point à 97 1-2.International Paper 6 pour cent à baissé de 83 1-2.Postal Telegraph 5 pour cent à 14 et Utility Power & Light 5 pour cent à 45.Les valeurs etrangères libellees en dollars améncains ont également fléchi.Le roulement total dans les obligations fut de 96.398 500 au lieu de $3357.650 le samed: précédent.Red Crest Geld Mines Red Crest Gold Mines Limited vient d'aviser le Curd de Montréal Quun moniant additionne! de 12,500 actions de la compagnie à été vendu Au prix de 35 sous par aciion en vertu d'une opuon precédemment don- nee.Le montant des actions en cir- culalion es: maintenant de 2.239.500 parts et la compagnie a encore 770.- 500 actions sous option.comprenant 220.500 parts au prix de 35 sous chacune et 500,000 parts au prix de 50 sous chacune Syivanite Geld On annonce afficiellement que les machineries neécessaires pour porier la capacité quotidienne du moulin de Syivaniie de 475 tonnes a 530 tonnes par jour vont être livrees sur \u2018a propriète au cours du moi prochain.On croit que la nouve.e machinerie aura également pour effet d'améliorer les conditions de .ex- traciion de ia.Le moulin sera prodadiement forcé de diminuer quelque peu sa production durant une dizaine de jours soit ie temps Que cela prendra pour faire l'instal- aon du nouveau materiel.Les résultats d'exploration en profondeur son! satisfaisants Altars Gold Mines Altura Gold Mines qui possède une proprièle dans la région de Red La- \u201cKe Va cesser ses opérations à ja fin du mais courant.La compagnie pro- Jeiie toutefois de faire d'au:res ira.vaux d'exproration je printemps pros chain.EAST KOOTENAY POWER Montres.\u2014 Ens: Kuoxenas Power Compary Lim:ted a gagne durant ie mois d'anût 1837, des rece:- tes brutes de 646871 au Leu de $40- 839 durant août 1936 ce qui fait une a ar augmentation de $5831.Les \u2018ras : \u201cd'expiatatior on! augmente de &2- 962 durant le méme temps Les recettes nettes furent de 692196 en augmentation de 82.950 sur celles du mous d'acûs 1996.Duran: a periade de ang mais finissant avec août 1837, les recettes brutes de East Kootenay Power furent de $2236 à \u201capprocher de 889519 durant ia méme periode de 1996 un gain de 839877 Les ras dexpiataizon ant augmenté durant tes neties furent de S:00 544 ay Heu Ge 8:30.855.soit en auginentaiion de $30 600 cette année dare.sux iivraiecets aux bou toires de 313604008 en Juillet à 1089.060 en août) et aux exportations aux TTC ROIS NS RORE [L 212 13 SAULT-AV - montier, de Lévis, survenue samedi; 8000 Temisk : 23 20 21 17350 Blade 0 0 8 8 | Ford of Can A OUT CT a 109 après-midi, à se résidence.côte du ; 35 Unit P IP 38 38 3 200 Blivan.270 29 20 928 jour on \u2026.Cee ee 43 « |Passage.Lévis, à l'âge de 71 ans.Ventes .507.000 200 Teck H.470 470 470 450 Hudson Bay Mining.M 25° La défunte laisse dans le deuil 0 4600 Thom C5 3 uu Imperial OÙ LU ime 3.Quatre fils, M.Pierre Dumontier, .: Int Petroleum © ee.30% 301,|COMMis de malle.le Dr Paul Du-! igation 4000 Wood C.36 36 35 28 National « .; : gations di 100 Wr Hargr 600 600 600 Go Newmont Fume OF 0 = 50 24 pontler.de Bern N° H.M Emile _\u2014 Nisgara & Hudson .,, ,.10 9%, » 4 Lu oughiln wl ; .\u201cae canadiennes Mines non-inscrites Fcrarose LL NL à 3 \"jet M.Albert Dumontier, avocat, de Alors, pourquoi pas un traitement \u2018\u2019permanent\u201d avec la planche Cours fournis Moss Brothers & Co.Lod.Pittsburg com ve 3e-4Lévis ; trois filles, Mlles Estelle.Cé- | isolante Donnacona?Les murs et plafonds Donnacona ne peu- \u2018 e.v + \u2019 .Béance du 25 septembre 1937 ours fournis par Ross Brothers Eu tsurE 0 CUT 4 pe cile et Simonne Dumontier, de Lé- vent ni craqueler ni tomber \u2014 ils durent aussi longtemps que Dom.of Canada a .off Dem Taggart Corp.êa 6.|Vis ; deux petites-filles.Miles Pier- Ja maison elle-même et leur texture rugueuse est le ier mot 3s juin 1 1943 .toi 102 Séance du 25 septembre 1037 Dem.United L & P 3% 3*e|rette et Louise Lumontier.Lui sur- | en fait de beauté moderne pour la décoration d'intérieur.Qua- de Om 1 199 ce ee 102, 1, Acme Cad.ss il vi également une soeur, Mlle Pru-; tre nuances farmonicuses permettent de varier votre agence- Cee.a 961 Albany River .a 4 entienne Roy, de Lévis.ment décoratif.3 pop 1043 on 100% 10% Algoid PP un 38 {Bourse de Vancouver, Les restes ve ent actuelle- Une chambre de 14° Demandez des des | .mity .\u2018ne chambre de x Suggestions st ix 3e Juin 3 1946-59 ., , , 1004 101% \u2018amos Cad.; 3 ! Seance du 25 septembre 1937 ment exposés en chapelle ardente 16° peur être entière- à votre tae cons, des 31e oct 18 en Tet ge gages Athona | 12 15 | Ventes Titres Haut Bas Perm !à la résidence de la défunte, au No ment recourerte pour que des détails sur les moyens de fi- 4 oct 15 1943-45 2,1 1 10640 10712 Ballor 2 3 | \u201c2800 Astec 613 6% 6'5 111 côte du Passage, à Dévir | fuss peu que §°1.00.nancer de (els aménapements d apris so ens Cee ! cie 10 2} Biimac 22220 Cn .6 8 | 400 B C Nickel an 12 ?8 .matériaux et main: ke Plan d'Amélioration sux Habits.IR aes tt 10h T0812 Bousquet SO 1 2 ; 000 Bix Miss a 8 à Les funérailles auront lieu mardi d'oeuvre inclus.tons.dia sept 1 1940.°°.108% lone Brown Cad.o.oo.\u20ac | 380 Bralorne : 740 76 7, Matin, à 9 heures, en l'église No- , .a.43 oct 15 1044 LLL 100% 11019 chan.Pandors .ae 3 3 i 1300 Caimont On 33 32 32 |tre-Dame de Lévis et l'innumation Alexander MURRAY & Company Limited Hv fev.se a.+25 108s 110% Casey Summit .20 80 Cap Estate mn 380 on sera faite au cimetière Mont-Marie.Maottéal - Toronto - Halifax - Saiat Jobs - Winnipeg - Vancouver Do 1047-87».Ll 100 io.Chesterville .9 1600 C & E Corp 164 163 163 \u201cL'Evénement\u201d prie la famille si Do 1948-88 .10944 1104 Suniptau Coes ee ae : 13 $300 Denton, Mines 1 12,12, cruellement éprouvée, d'accepter ses Ce as 10 se es air a 4 i 5 noo ee Ton Mo Dennison Nickel.+ .37 30 400 Davies Pro.\u201cLH ne 3 * plus sincères condoléances.| S oct 15 1943 2 1 1 111 \u201c112 < Dunlop nouv.ve re ee 5 $ 7000 Preenoid 6.53, 84% 54% LENQUETE SE POURSUIVRA 8% déc 1 19 ; Res ce ee se orge op 30 30 1 T .+ du dec 1 av oo 100% 101% | Gateway Pat.0013 8 iho cern Pa 8 Lu AUJOURD'HUI Dom oor ip Ehrpatis « 100% 101\" Goiden Onie .\u2026.\u2026.\u2026.4 45 300 Golconda Se 5% $i.L'enquête qui s'est tenue la semai- Do 1943 1 20 11 Ly ha Sold ange LOI NM HU 3 3 118 Said en He NH A | ne dernière à l'Hôtel de Ville de Lé- Do 2% 1944 .98 99 Hutchison Lake .9 10 1000 Grandv Mines .14 14 14 Vis, sur ia question de Levis Tram- Do 3 1944 .es «.1014 104's| Kaw-Crow Pat.4 Sly 2000 High Barcee O 12 1214 12%, » Do 1945-50 w Do 1948-52 .7.we bors Kewagams one ® ® oon Tome O11 He, 1, ES I .4 Cee ae we ee 1000 G , 17 7 : cae Lo .Do ledaad.LD wen (81) King Kirkiand \u2026.0 2 2000 Inter Con) © ae an 21 | LUCIEN BOISSINOT | Distributeurs généraux pour la ville cee ee 00 le 113% Ktrkking .ve ee en 20 500 Island Mount.10 70 7 istri é Do 1936 SOU maw Mae see co si 79 8 2000 Koot Belle no 9 REPRESENTANT DE : et le district de Québec VS 113% 11314 Lamaque Gold ce se +.600 es 3000 Koot Florence 14 1% 1h L'EV : © NR eh tm ue 118% 11613 LeRoy ne LL ctor bw 8 13200 Lucky Jim 2% 3% 2% EVENEMENT LA CIE G -| LACHANCE : we MacFgriane L.L .4% 5e 3100 Madison Oil 3 5 RER \"LL mn ne Manet Cons.le, 20 500 McD.Sogur E .18 16 18 17.rue COMMERCIALS ; .: ; aritime Cad.\u201c oe 1000 McGillivray 20 2e 20 à Alta \u20ac 1954 .1.82 88 McCarthy Webb .oo.13 18 3250 Mercury 20 20 120 || LEVIS - TEL: 68 267 St-Paul Edifice Lachance Tél: 2-6403 Do 4% 1986 .55 38 McVittie Kirkland - 3 « 18350 Minto 2, 13, 8 Episode No 64 (Copvright Edgar Rice Burroughs Inc.) CA pr a Les Waziris revinrent lentement à eux pour se trouver prisonniers et sans armes.\u201cJe connais ces Bukenas\u201d.murmura Muviro.\u2018Ils nous tue- mnt tous pour nous manger le coeur Nous, le Wasiris, nous D.craignons pws la mort, ma:.: est terrible d'avoir à mourir en ce moment alors que le Grand Bwana compte sur notre aide.\u201d\u2026 Gars Fa RARE .\u2026.Pendant ce temps, Tarzan avançait rapidement à travers la forêt tropicale, portant toujours sur son épaule Nalka, fille de Gupingu, qu'il était parvenu à enlever au Kavuru.La jeune i:gresse était émerveillée de l'habdileté et de la bravoure de cet homme qui pouvait ia porter ainsi en pieine nuit.Kile frissonna en songeant Que 0e ne pouvait être qu'un démon 4 \u201cQui êtes-vous ?\u201d demanda-t-elle d'une voix trembiante.\u2018Je suis celui que votre père à sauvé des mains d'Udalo\u201d.\u201cAlors, vous êtes donc un Kavuru vous aussi ?\u201d \u2018Non.je puis Tarzan de la jungle, du pays des Wagiris.[tes aux vo.tres que je vous al sauvée du Kavuru et qu'ils doivent être mes amie\u201d horrible 1.de plus dans la forêt que.dans le village.dix de ses plus braves guerriers étaient prisonniers, attendant une mort Le jour suivant, ils atteignirent lorée de la clgi- rière au milieu de laquelle se dressait le village.Tarzan quitts la jeune flile et s'enfonça :1ne fois S'1] avait seulement su ~ < j b | PAGE HUIT L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1937 Ra (ITE DF QleSI¢ CITE DE QUARE Distriet de Quedec A ROGLEMENT N~ Prar autoriser ua emprunt de $135.008.ani Redigé en à nt as»etibire du Conseil de V Lie de ia Cite 64 Quebec trnue à | Hôte! de Vile.Gars :à dite Cité le vingt-quetrieme jour de septembre mil neuf cent \u2018rente sept 931.rAnformement à ia 105 et er vertu dun regiement passe par le Cons.en touben ence @ cee et apres laccnmp!is- eer fe tte en tape Lee que \u2018tes per je s'atut en te! cus fait et pOIrL à lang © francaise: aqueélie atsemblee sont Dre sents la major te atanl # den membres romposant le ait Corser de ia 7 ede Québec cest à savoir Son Honne:s LE MAIRE ir sLhevine Dinan Dave Garnear.Gignac (ogres, Jorin, Morin, 8amsi.Biuare, Trepanier ATTEND Que par a I vee cge SI rhapitre 1u3 wit, eI paragrs;te A « Cité à eter a .'cr.fr a empr.n\u2018er 8 somme de 850 000 00 5 27 a jreparal.l ce plana pour .epntt lectern de la r.tere Bt-Chares Attend.Que ps\u201d Ja 1 George VI \u201cstay tre 302 ar.le psragtaphe B ja Cité a été à \u2018ui.ate n emp ON n semme de 110006 00 1.rr en.ra fhe monde Chariesbo: d''endu que cnaritre 102 ar.» 1 Ian Coe à \u201864 - ee.»s mme de 951$ 00000 pp: r defruyer les repernises des Fn etes faites qu 7 Atal à a it no \u2018.rulrriere de la C4 et en tenrgar: es US OTR EPL COS A'tlendi 1e 1 * a 208 1 Lite VI cheçlitre 1837 ar:cle 1 paragrazne H a Ce a ¢¢ & see wo ore rtiter ow somme de 925 700 00 qu cr res rgar.er Ce aurme Ge C-nIi'ah ile el .achat Biain.nes à res fin Altend i que par is ic 1 Cenrge VI ctavire 102 artiie 1 parsgiaplie H se C10 8 4 a \"i ~8e a ermur.ner Im summer 810 000 DO pr.r le patar! ere ment des *rava.x de la rôte Prarkiin Attend.que par ia lot 1 George VI \u2018re 102 n-*cie 1 paragraphe 1 Rn C4 a eh altar ee à emprunter la \u201cmme de 8390 00 pour soustrntion 8: te xieme cngrra de is langue fran aie a cael a 1 dreotge VI pacsuliay ee F ess ro tcer la que per le lo: 1 George VI 102 acte e Ÿ paragraphe 3 a vité 8 ete n°515500 à EMGT HOT ng! mille doilas pour l'ins'atin'inn de tignsux \u201camine \u20ac Ar'ends % e+ de l'interet de \u2018a CVE émettre un Amprunt por conanlider lee ey sompien 11 est PR cnnsegience LTUULNDA et sta- 1.0 par reg.ement du Conseil Municipal oe \u2018a Cite de Quenec et \u2018edit Conses! ordonne »* statue comme suit savoir 16 La Cite de Qiueber est par la pré- \u201cnie autorisée à faire une émission d'obligations représentant à leur face une »e - je 8114500000 'e produ.\u2019 de ret Capital Nate au debut ter Dib 115.000 wo Aout 1908 1:2 600 QU Fev 199 110 200 00 4 ut 1918 .127 800 00 Fe 1940 .12% 100 00 Aur 1940 .ane pe 194° .200 06 Aout 1941 + 500 00 Pe: 1942 .114 300 00 As ut 1962 .12 200 dO Pers 184! A 199 400 NG aout 194 196,600 00 Fe: 1044 101 300 00 sout 1944 \u2018 100 300.06 Fes 1045 sa noû 00 Aout 1945 .ss H00 06 Fer 1944 s: on 00 Any\u2019 1948 \u2018 48 400 MO Fev 1947 A5 200 00 Aout 1947 x2 400 DO Fes: 1948 79 306 00 Aout 194A 76 000 ON pe: 1945 \u201c2 «00 00 Anut 1949 .«a 200 00 Fes 1950 45 700 06 Aout 1980 62.100 00 Fes i96! 38 500 HO Août 1451 54.800 00 Fev 1957 .83 009 50 Aous 1982 47 200 00 Fe 195 45 100 0¢ Aout 1954 .+9 100 00 Fev 1934 15 208 00 Aout 1954 PE il 106 00 Fe: 1055 28.900 00 Aunt 105% \u2018 22.600 00 Fer 1986 18 200 00 août 1954 1.800 00 Per 198 #100 00 A nr tas 4 100 00 1 N82 400 OO Ar \u20ac 8 P X CHOUINARD Cireffiey de la Cite + CITE DE QtERed ; + ITE DE QUEBEC : Matrict de Québec A sme REOLEMENT No 162 ! Pour auteriger un emprunt de SRin,300.t Redigé ent inngue française! A une assemblee du Conseil de Vie de !a Cite de Québec tenue à | Hôtel de Ville, .dans la dite Cité, .@ ving'-quatrieme jour de septembre mil neuf cent trente-sept 1987).conformément à la lot et en vertu d'un reglement passé par le Conseil.en, conséquence d'icelle.et apres l'accoæmplis- sement exact de toutes jes forma: és pres- critea pat le statut en tel cas fait et pour- : vu, à laqueile assemblée sont présents 1a | majorite absolue dea membres composant | ie dit Consetl de la Cité de Quebec.crest, A savoir Son Monneur LE MAIRE.Minen, Dural, Garneau.CO Jobin.Morin, Samson, Simard.Trepanter.Attendu qu en vortu de .a lot 12 «reorge ; VI, chapitre 104, articie 16, la Cite eat, autorisée & payer se quot-part dans le: construction du lunnel du chemin de la| Canardière, telle que fixée par Ja Commission des Chemins de Per, et à emprun\u2026 ter le montant nécessaire à rette fm, et que ln Cité a encore à payer pour ledit tunnel ie somme de $14).081 02 Attendu que par la lot 18, le chapitre 91.articie 12 paragraphe D.et par Ja loi 20 George V.chapitre 110, arti- | cle.$, la Cité est autorisée & emprunter, suivant les dispositions de se charte.le: montant nécesssire pour parer se quo-: te-part de la construction du tunnel sur ie chemin de Charlesbourg.suivant le: mentant qui sera fixé à cette fin par ia! Commission des Chemins de Per avec en outre une autre somme de 621 560 0 pour payer le coût du redressement du chemin | de Charlesbaurg, et que le montant encore à payer néleve à is pomme ee; 826,121 38.! Attendu qu'en vertu de ia io! 19 Geor- ne ŸV, chapitre 98, articles Sil et 312 ia Cité est autorisee à emprunter aanuelle- ment, sur résolution du Conseil une somme n'excééant pes $100 080 08 pour intro- dutre l'eau de l'aqueduc et le drainage dans 1008 rues de le Cité, at que la Cité al emprunté de te chet in somme de 063.000 00.Attemdu que par le lot 35-2 Ceorge v| rhapitre 131, article \u20ac la Cité pat auto- r:aét à empeunter, chaque année.un, montent n'encédant pes 530.00080 pour: ia construction de trottoirs permanents ot qu'elle a emprunté de ce chef ln somme! de 820.008 09.: Attendu qu eh vertu de is lol 2V Qeor- ge V, chapitre 1332.articie 6 le Cité ent autorisée à payer :a part qui ra Nude\u2019 per le Commission des Chemins de Per du, Canada pour !ersetien d'un viaduc au- desaus des voien Qu Pacific Canadien sur l'Avenue Parent.\u20ac à emprunter ie Mmon- tant mécesssisr & ostie fin.et que la Cité ° yé pour cette entrege:se la somme de Sr \u2018\u201cAttende que par la lei 28-20 George V.chapitre 111, article 2.persgraphe \u2018B'.ja Crté at autorisée à emprenter ie somme de 210,000 60 pour le réparation du pent torie\u201d se .v \"Attendu que per ia let 28-26 Ovorge V.enapitre 111, article & paragraphe * D\u2019 le Cité à êté autorisée à emprunter :a somme Ge 810,000.00 pour Jee réparations urgences a nécestaires à is halle St-Perre, dans uartier St-Bauveur\u201d | ® ends pr ja Joi 35-20 George V.112, article % paragraphe \u201cA DE» dé autorisée à emprunter Je \u2018es échevins } c QIingraa, i George vi i \u2014 P\u2014\u2014\u2014\u2014 emprust Govamt etre ozgiusive.ment pour les fins mentionnées dans » préambule du présent reglement |; 25 -Ces obligations seremt émises pour ant pour couvrir l'intérêt ot le partie év Capita! échéant chaque année, csnformé.ment su (ableau ci-dessous de.\u2014 [ov chligstions dont l'émission sves coupons seront suivant le forme ac- compegnant le résolution qui sers passate toons émiasien et je est autorisé à faire à : Dour sutorser la trésorier de ls Ci 500 08 es: devenu échu je lor Revems-Teromie au bureau primcipel de le Banque te Montréal Canads: 2508 are 1936.ATTENDU que la Cité « êté autecteée à renouveler Jedit emprunts on vertu de l'article 331 de la loi 19 George V, chogitre 4°.\u2014 Les coupons représentant joa pate- monts semi-annuels d'intérêt seremt atte- chéa à chaque obiigétion porteront je nu- \u2014 | is ls Os bies suivent le tableau Ci-éssss;, [ae réservant Le droit d'egapes es pour une période woins | sus résolution de torisation dw Ministre dee ume période de vingt ans & com .tes, à t de Cette forme tout changement de phreste- ler not 1931 à un \u2018aux d'intérêt WOE: Senomimarter aa elt au de multiples 4e legie QUI croira epportun.pourvu que ls mére Ge obligation et seromt parables cipales & cet effet mbtigats-ne cor tiendra redant pas cing pour cent.payable le} 4; par ia.les obiigations de is Cid ae wien.AIFTEMDU que ia balance due sur ledit|au porteur em monnaie du cœurs eu Ce- .e Chacune desdites tant le Oi ter fevrier et ie ler août de chaquë.se .Les uhlignitons Qui seront émise DOS augmenteses BI modifiées.emprunt.en lenan: compte du fonds d'e-|neds à l'endroit fixe pour lo paiement du CITS DR QUESH june clause go rachal p-TENHSL C tor «nnee ® plie seront mises par edie \u2014 - 180 \u2014 Tableau de remboursement mortiasement.est de 6287 403 66 capital des obligations lerre pa quassc Ww.a1 elle de Jugs ORL 6 'iitérets, lesdi- remboursables aulvant le tableau ct-des- : ATTENDU qu'il est dans l'intérét de le ?, \u2014 Les rteurs des obligations peur- .jou 17, à UDe ! \" cus la Cid se reserver! le droit d'em-! Amauité Cité que ce renouvellement soit fait pous |ront les Taie energisirer dams le rege- | District se Québec.A savoir : \u2018tes Prbligations, apres ovis de ob prunter pout une période moins longue Capitat 1 ¢ em | somme de $387.480 00.tres de la Cité qui seront tenus pour cet jours donné.par lettre core tie tals Ia apres avoir obtenu sus résolution dé son Date au dédui à 198.Capitat sanuelie U est en conséquence ordemné et sta- IIB par je comptable de la Cité et un = REOLEMENT No 266 | porteurs enregistrés, oko Te un jour conseil autonsstion du Ministere des per:er 1938 ., 810.000 00 14.300 .00 28.623 15 tué par reglement du Conse] Municipal |doSsement a cet effet aera mis sur oy « de 3413600 j semaine, pendant un na: anglais pu me ab à oo ettet enars BOLL Ja .204200 00 14.500 00 2057340 (de la Cité de Québec et ledit Conseil or.98! aay le compsable autre Cité Pous suteriesr a empros 600.nel france et un journa: ac: ne desdilas obligations contiendra Trier .10, oo 14,708 00 .donne et atue comme suit, v : sons ; ne cause de rachat permetiant a Is Aou: 39 .115.000 00 15.000 00 Rn 1.\u2014 La Cité de Québec tar ie serOnt paysbles qu'au porteur enregistré Rédigé en langue française) do \u2014Ces obligations seront paraolés pr Cite, 31 elie le } opportun de racheter Pevrier 1948 ve 160.600 00 19.300 00 28.000 00 : présente autorisée à faire une émission d'e- |Le porteur dodiigstions ainsi rest ol 6e Vie ae porteur en monnaie Lee à Banque Cae au pair 8 une téance dimtéréts.les Aout 1040 \u201cee 764.700 NO 16.660 08 36.632 33 Dligations representant & leur face une! pourts aucun tempe faire mettre lesdi- A une nssembiée du Oanse : iCanads.su buresu chel de a 3 vo dites obligations.apres svis de trous MOIS Fevrier 194i es 729.100 00 15.800 00 28 650 25 | Valeur de 8307400 00, le produit de cet 1é8 obligations payanies au porteur en fal: ja Cite do Quebec tenue à l'Hôtel de Ville.Ladienne Nationale dans les Cités de Que donné, par lettre enreguirée aus PCT Auut 194] 5 | 2.300 00 : 14.100 66 28.662758 *Mprunt devant étre employé exclusivement |*eNt canceller l'enregistrement d \\ealias, dans ia dite Cite, je vingt-quatiieme Jou (bev et de Montreal ou dans o hi ed te.emreghires et insere une fois le Fevrier 1942 1: «97.200 08 : 18 400 00 26.00) 00 | POUT les fins mentionnées dans le préam- |dsns los registres de la Cité ot en Jes de tembre mul neuf eons fen arf.Toronto.au bureau Drincipa semaine pendant un mois dans Aout 1942 21040 620 2C3 06 ; 10.700 06 28 01600 Dule du present reglement .sent endosser à cet effet au moyen 4'U0-,1937:, conformément § 1a oe tl ony Que de Montréal, Canada ; ale- journal français et un journal ang Février 1943 444 100 00 11.63) 76 17,000.00 \u2018 { endossement sur lesdites obligations par d'un reglement pesé par onsell, 40.\u2014Les coupons représentant wr Pp purée dans la cité * anut 1663 2 647.100 0.11,329 28 17,308 00 70.4342 une période de vingt ame à copies ay Comptable de 1e Cité (conséquence d icelle, oi apres |AIM\u201d | ments ami-anauels dinteret setvni ate: to, C71, igatows seront peratien 23 Peer ious LLL meme Muse wea wile de SOUR GIL mare er LE LE Seau orirint tS par ia était a ai cas Tite pour | Se, \u201cue gsm oh sefant paybes £3 porteur en monnaie legnie du cours au AL: 1064 Pa 413.200 06 10,713 80 17,900 00 28,613 50 \u2018cédant pas cinq pour cepi, payable je lscesu de la e \u20ac te! ne blée sont présents la m à urs su Canada Carada.au burra:.chef de ia Banque C8- Pevrier i048 ., , 394.260 00 10.400 2% 18.200 00 28.600 38 ler février et le ler août de chaque GRées par te maire et contresgnées par Te bres composant \u2018porteur en monnaie du co t du cs- tadiente Nationaie dans les citée de: Août 1045 .$76 100 00 10 881 19 18 500 00 A 75 année.et elles seront é s te |Grefiier ot le trésorier de la Cité.Les, majorité abeclue des mem : \u201cà l'endroit fixé pour le paiemen Gutter et de Montreal ou dems la CUE Poorer lees 237.600 00 2.738 00 14.000 09 EE a ee ins (Coupons d'intérét orterant a Tac-simile i dit Conseil de la Cite do Québec, COM [iy] des obligations de Toronto su buieas principal de la aout 196.338.008 00 8,429 0 19,200 08 28.629 00 \u2018sous.ia Cité se réservant le droit d'em- 'MPIimé.estampé ou ograp ' Hon LE MAIRE.les échevins Bo \u2014Les porteurs des obligations pour- Be re Boomer das.419.900 00 8.003 00 19.300 00 240300 prunter pour une période moins longue |*@Bature du trdeorier de fb CHO ane Dr He Garneau, Gignac, Gingras, font ler faire enregistrer dans les regu- so Les coupons Te ressnlant les pale- ao.t 1847 .309.100 00 0.151 18 19.960 00 28.651 73 (apres avoir obtenu.sur resolution de son 7°.\u2014 La C114 dere Inclure.ta eut Poe \u2014\u2014 * pamoon Bimard, Trépanier, ! tres de la Cite qui seront tenus pour cate ment.semi-arniue's dantérét seront Bl.Mecrier 1646 RE 480.200 00 3.403.640 20.200 00 28,603 50 conseil.| autorisation du Ministre des Af- |Dée.dans son get un m TE - \u2018l'article 32 de la ioi te fin par ie comptable de la Cité ot un tries a chaque obligation porteront l\u20ac août 1888 Lo 480.000 08 5.050 00 20 800 90 28.650 90 | aires Municipales à cet effet sant pour couvrir l'intérêt et la partie du | ATTENDL a pa tre 111.la Cité s endossement à cet ellel sers mis sur les jme GR et ILO Nat sb pra: ML LALLA LL SPR 439.400 00 1.680 50 20,900.00 3088030 | Chacune desdites obligations contiendra Capital chino Ae ra \u2018onto ore + emprunter une somme obligations par le comptable de is cite et au porteur \u20acn Monnaie du couts ai Ca- aout 1949 12 1! «18 500 QO 7.325 78 21.300 00 28.623375 Une clause de rachat permettant à la mément au tableau ci-dessous rémission oF ea 4225000 00 pour consoli- \u2018les Obligations ainsi enregistrées ne seront nada à :endroit fixe pour le paiement pe-sier 1056 .397.200 40 6051.00 21.100 00 28.681 00 | cite.si elle le Juge opoortun.de racheter 8°.\u2014 Les obligations sont seront de ye a ticis de l'année fiscale 1934-35, la payables qu'au porteur enregistré Le por- ar capital des obugatinns Août 1950 .175 500 00 657125 22 000 00 38371 25 4U PAI & une echeance d'inuiréts.leediten [SSL PAT le prestnich BUCH de multiples\u2019 qurée de l'emprunt dans ce cas spécial de- |leur d'obligations sinsi enregiatrées pours bo Les porters dee obl.gations PULT- Fevrier 19s] ee 353.500 00 6.186 78 23 400 00 28,506 25 : Obligations.apres avis de soixante jours [dénominations de $108 ou Lans être de vingt ans au lieu de Lrente la en aucun temps faire mettre lesdites fone les faire eprmgistrer Guns les régis\" Août 1951 sl 131.100 00 5194 28 22.300 00 30.894 25 donne par lettre enregistrée.aux porteurs [de $1 ans l obligations payables au porteur en Iai.\u2018ren Ce in Cite Qi néront tenus poul Pisiier 1933.Ce.108,300.00 5.395 38 33,300.00 ; enregistrés, et inséré une fois Ia semaine, 9°.\u2014 Les obligations qui seront émises ATTENDU que par l'article 1 de ia loi sent canceller l'enregistrement d'iceljes par le comptable de la Cite et Août 1082 .285,100 00 «989 25 23.600 00 : pendant un mois.dans un journal fras-!avee coupons seront suivant la forme sc |.Edouard VIII \u2018Ze sessions chapitre 46,/ dans les registres de la Cité et en les fai- ent a cel Pffet vera Mis SIT Pevrier 1983 - 261.500 00 4.876258 24.000 00 [sais et ub journal angieis publiés dans |compagnant ls résolution qui sets Pat le) ja Cité n été autorisée à emprunte: une | sant endosser & cet effet au moyen dun Lx par le comptable de l@ aout 198$ |., 1! 237,500 00 415625 44,400 00 y a cite A pour autoriser la présente émission.et le} 8 TUS m'execédant pas 6650.00000 sans endossement sur lesdites obligations par Cid eto 1a gations RIES) enregistrées pr.rien 1984 LL 213 100 0 172925 24 900 00 Pn.Ces obligations seront payables (trésorier de la Cite est autorisé & faire peterendum et par simple résolution pour | le comptable de la Cite.; be Front payables qu'au porteur enre- uit 1854 ; : 188.200 00 3293 80 15 300 00 ,#u porteur en monnaie légaie du cours sua cette forme tout changement de phra- lider le déficit budgétaire de son ap- 60.\u2014Lesdites obligations porteront le gatre Le porteur d'ob.gatons ainsi en- pecrier 1985 162.v00 00 2.850 78 25,700 60 \u2018Canada.au bureau-chef de la Banque Ca-|séologie qu'il croira opportun.pourvu que [conselider Mécon pus -aTE jsceau de la Cité de Quebec, et seront ai- \u201ceats tees pera en wun temps faire aout 1088.1 11 137,300 00 2.401 00 26,300 00 nadienne Nationale dans les Cités de Qué [par a.les obligations de ly Cité ne soient, 06% Gulp © C0, \u2018Geticit éLabr pour gees par le maire et contresignées par ie Ee en eer enregistre Pestier 1086.2.:1t 000 00 1.942 30 26.700 GO prc ft de Montréal ou dams la Ci de Be beau ar Tempo rsement Vannee 1934-35 est de $187.93 31: (greffier et le trésorier de la Cité Les cou mes .\"ki vi | Aout 1056 .84.300 08 1.47828 27.100 00 - \u2019 TTENDU que le déficit établi pour pons d'intéret porteront le fac-aimilé 1m- ner.duees dans ira registres Ge la 5 orier 102: : 3; | hié de la si + tes faisant erausser & cet rer 104 37,300 DO 1.00: 00 27,600 00 Annuité ! année 1936-47 est de $335.603 38: primé, estampé ou lithograph e Cie a nes : sn erdonsemen ar Aut 1987 29,600 ne s18 00 29.600 00 Capital Intérét \u2018 \u2018ai val PL lea ve Seu 90 réunies | grature du Lresorier de 0 CM au - ea ev obiigutions par le comp'abie + au ~ \u2014 \u2014- Date ut s 1.33% \u201capita an ! j ; Je 3 .- ren big P 4.683.500 00 328,061 28 .500 00 ! Pevrier 1938 Ce.287 400 00 6779.50 6800 00 13.519.50| ATTENDU qu'il est de Le de de \u2018née, dans son budget, un montant suffi- 4.Reste ouiigstons porteront ie 326.941 25 Août 1938 .380.060 00 6 650.50 6 900 00 13.500 80 Cite de consolider cen deux déficls O28 sant pour couvrir l'intérêt et la partie du Ee a Che de Quebec et weron® mm Fevrier 193.373 700 00 6.530 75 7.000.00 13.839 78 faire un emprunt pour la somme $433.0 Capital écheant chaque année, contore sr : \u2018 \\ 1.148.1 - : i -dessous.+ grees pare Maire et cuntrengnees par A'veste 45.461.235 \u2018 Août 1030 Cn 306 100 08 REA 130000 12.693 00] li est en conséquence ordonné et sta.| mément au tableau \u20ac \u2019 Er rot Te Ls | Aout 1940 232.300 00 6165 23 7 300 00 13.85.25! tue pai reglement du Conseil Municips! go _Les obligations dont l'emission est, Les + cipons d'intéret porteront le \u20188e P X CHOUINARD JE GRE Pévrier 1941 so 344 800 00 6,034.00 7 600 60 13834.00 1 de la Cité de Québec.et ledit Conseil OF-, par les présentes, autorisée, seront de dé- \u201cimisé imprime, éotampé où Athogranhie Greffier de ia C.te M GOIRE.Août 1841 ce 337.206 00 $.901.00 -.600.00 13.501.060 donne et statue comme suit, savoir |nominations de 3100.ou de multiples de de la «ignore du trésorier de à Cite aire.oût .- 801.7808 00 1356800! lo \u2014 La Cité de Québec est par la pre.8100.Joo tw Ce ders pcbie chaque an \u2014 a Ll ae ra 7 900 00 13,831.50; sente autorisée à faire une émission d'obli- : nee dans on budget ever er n'portie Peviier 1943 tol 313.908 00 5.493.328 8100.00 1380335 leur de 8423600 00, ie produit de cei em.\u2019 $o\u2014Les obligations Qui seront ae mer rise\u201d bu con Fant anné# con- 95.moins Je fonds d'amortissement accu- Aout 1943 Cee.308.800 00 5331 50 3.300.00 1388180, prunt devant étre employé fee aout eompagnant la résolution qui sers passée Po Eee Bf af SI ee DDT DOS LEE pies en a seen de le mm ae à rates Sait, 0 \u2019 Le.obLi.ga*iuns donut !emistion est 333,500.Août .> : : : \u2018e132 28 A ' i t autorisé à faire à pat prete Ot re seront de ! ATTENDU en conséquence.qu'en vertu Février 1348 ME 280.700 00 4512 35 100 vus do CE a ot serony nea tresorier de a ngement de phraséo- demomimations de 8104 00 où de multiples ge article 351 cl-dessus mentionné, ln HOLL IME cv 1 1 263 200 00 à 608 00 8.900 00 1350600 Jer août 1937, à un taux d'intérêt n'excé- | logie qu'il croire opportun.pourvu que, de 8100 sion pour la semme de 3113000, = Aout 1946 Pen 254.300 00 4 450 25 9100 00 188025 dent pas cina pour cent, payable le ler par Ja.les obligations de ls Ci ne soient ee obigutions fil serunt émiver CITE DE QUEBEC sion pour la somme -000; ee ; 13,591 00 ! haque année.et, pas augmentées ni mo A.oer rt ton: \u201cavant la forme a | II est ordonné et statué par reglement Février set : or 245-200 09 i 3108 13.628.2 ee on: am ge série, remboursa- | 100 \u2014Tabieau de remboursement = Compagnant la résection Qui ver, pas ce DE QUEBEC |e Certes municipal at ha Cue Qe Qué pévrier 1044 | fo.228.400 00 3 962.00 9 600 00 13 na ee ee mre ur autoriser la présente emissio 18trict de Québec .e consel] ordonne et statue com- 3 * ° : 13,594 00 OS NEW eve atone ARO me suis savoir Fes 1 C2! 207.000 09 3.033 30 10.000.00 13.621 50 Capitat Intérêt ; Annuité faite & reite forme tout changement de, REGLEMENT No 262 !\u2014La Cite de Québec est par a présen- Août 1949 oy 197,000.00 3447.50 10.100.00 13.54750 pate au debut 8 175% Capital vemi-annuelle phrnseologie Qu; croirm ppportur pour- te autorisée & Isire une émission d'obliga- pévrier 1950 .| .186,900.00 3270.75 10.300 00 1357075 pevrier 1938 423,600.00 7.413 00 7.400.00 14,813.00 sn que par ln, tes obligations de 8 Cif Pour suleriser un emprunt de $112.000.| l'ONS Feprésentant à leur face une valeur 0,\" 19sq | ! 176.600 00 3090.50 10.500.00 11,500.50 j Août 1938 .416,200 00 7.283 50 7500.60 14,783.50 he oer\u2019 pas sugmentses ni modifiées.de $113,000 00.e produit de et emprunt Fevrier 1961 .166,100.00 2.006 75 10.600.00 12,506 75; Février 1939 408,700.00 7,152.28 7.600.00 14,782.25 100 Les > glements Nos 248, 249.150.Rédigé en iangue francaise) | devant être employé exclusivement pour les août 1951 : 155.500.00 2.721,28 10.800.00 13,521.25 août 1939 .401,100.00 7.019.258 7.700.00 14,710.25 281 252 et 253.mdoptes par le consei: le, fins mentionnées dans le préambule du peyrier 1952 | oo 144.700 00 2.532 25 11,000 00 13.83.25 Pévrier 1940 ., .323,400.0C 6884.50 7.900.00 14,784.50 V0 juvilet 1937 sont sbrogés i A une sssemblee du Conseil de Vie de 'Présent regiement; Août 1952 .133, 700.00 2 339 75 11,200.00 13.538.75.août 1940 .°.! 388.500 00 6746.25 8.000.00 14,748 35 1 antes .Ae rembour 4 in fut @ Club de Montréal.prirent les 2e et là championnat de la ligue de ba- consécutive le championnat de la Seules parties cédulées.jusqu'au début du quatrième mille.J da A champion feminin fut gagn : es = \u2018 t-François.hier, en gagnant ligue Interparoissiale de balle - TT alors qu\u201c\u2018Angus Peter\u201d vint la dé- ; ve ; lice Marbl i à de Je places respectivement avec des \u201cball St-François.» gag Ac par Alice Marble qu POSE CE 1 e 2-08 deux parties consecutives aux scores molle.! passer sous le fil.\u201cHanna Patch\u201d: r Gracvn Wheeler.de Santa Monica temps de 3:06:23 1-5 et 2.08.50.[Qe 7-4 et 8-1.devant 500 specta- Ce banquet est donné par ie pré- une nouvelle acquisition de l'ex- a à 6-1, 6-0., Le jeune Cyr battit un champ de Leurs.sident du club.M.Georges Pla- échevin Arthur Drolet, était alors Dorothy Workman, Pasadena, et 74 concurrents, dont le vetéran G.Sarto Roy fut la vedette des vain- ; mondon, qui tient à récompenser sur les talons des leaders, en trois- Dorothy Bundy, Santa Monica, ont CrAves de Montréal, détenteur dU.queurs.En plus d'espacer huit ses joueurs de leur beau travail.lème posisitor, mais perdit rapide- gagné lo double feminin.battant tee pendant deux années consecu- coups sûrs et de retirer 10 frap- oe ment du terrain.C'est dans le der- : ., es, = .' peurs au baton dans la premiere nier bout droit, A l'extrémité nord .Carolin Babee ee Gus Hogben, vétiran à un seul | partie.11 cogna trois coups sûrs, FRISCH SIGNE POUR '38 de la piste.que Dussault tira à côté ; 8-1.0-6, 6-1.\u2019 \u2019 \"bras de Hamilton.se classe Se avec; dont un triple à la sepuème man- ; :de Faucher de façon inattendue.un temps de 2.13.01 2-5.:che.pour faire compter trois points.\u2014 .alors que tout le monde croyait la! Le double masculin fut rempor- : | Gabby Cabana.ancien receveur St-Louis.27.\u2014 (P.A.) Bam Brea- : \u2018é par le duc Anglais Charles Hare | | don.président des Cardinals de St- i p/ LE RUGBY Si nous nous donnions touj toutes les sphères comme nous serions ts forte / la BIERE PORTER (HAMPIAIN , FASRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSERIE INDÉPENDANTE.CANADIENNE-MANÇAISE a Prsserie, Champlain.Lece U E.\u2026 pour gagner (310.000 ajoutés) contre, 11 autres cheveux de trois ans.Bt.ADA a; % . \u2014 \u2014 L'EVENEMENT, QUESEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1937 \u2018éna Le Marcel Rochette champion provincial ue Ile \u201cCôte de Beaupré\u201d va tenter ition d'égaliser les chances ce soir \u2014\u2014 eee La quatrième partie de la serie finai INDE cc eine Sl ic le ep go snr PROVINCIALE PAGE UNLE Vainqueur du club Asbestos, ici, samedi, le Marcel Rochette, champion de la lique de tennis Boisseau, s'est rendu à | Montréal hier, où il a défait le M.A.A.A.par 4-3, pour remporter le championnat de tennis de la province, clas- | se \"C\".\u2014 Los joueurs québecois ont gagné trois simples et un double.LE JAGQUES-CARTIER EST BATTU Le Pavel, qui a déjà deux victoires à son jue de Beaupre.crédit, à I premières joutes par 6-4 et 11-5, est bien déterminé Ven Peu \u2014 (PC; \u2014 3 Léveillé.» qui lui donnerait la coupe offerte avec 2 homme M ry oy de Beaupre\u201d, pilot par Le Marcel Rochetie, champion de la ligue de tennis Bois- Ge manche.hier courage après avoir infligé un à plioié par Paul-Emile Lapointe, a repris sean, à gagné le championnat provincial intermédiaire, classe \u201cC\u201d, & permis 1 bon espoir de trio \u2018Ur échec de 18-4 au Pavel vendredi soir et quand ll a défait hier, à Montréal, Le M.A.A.A.par 4-3, dans D .\u201c 11 > ed renompher de nouveau ce soir, une rencontre furieusement disputée.igue emit er a ne ce soir, le Pavel rencantrera le 8t-Malo, cham- Les nouveaux champions, qui avaient battu la veille le club pire phi de la série Route ere soir.an Pare Victoria, dans la sur les courts du Jacques-Cartier, ont gagné trois sim- ; .aille (sous les al ! - ples et un double.anche, fuss Prontenae) pour le championnat dela vite à rue de 1 Later Voici les récultate : , , res pour ce soir sernnt A.Wht Fernand Guay, M.Rochette.défait M.Harte, M.À.A.A, pe et donna ty au ler but et Victor Loignon au 3e but \u2018on au marbre, Albert Crot- 6-4, 6-3.> dir Le marqueur officiel sera Alphonse Robitaille, Paradis.Rochette, défait E.Mills, M.A.A.A.3-6, 6-4, 6-4 yet nr les Raymond Côté, Rochette, défait R.Hills, M.A.A.A, 6-1, 6-1., ceur de J.Morrison, M.A.A.A.défait Mare Côté, Rochette, 4-6, « douches Hi 7-5, 7-5.es [rappeurs dy Pa .\u2018 - rent comple; yne et Mills, M.A.A.A, défont Guay et Paradis, Ro chette, 4-6, 6-4, 6-1.Marc et Raymond Côté, Rochette, défont Hills et Morrison, Inoubliable fin de saison 20 000\u2014 4 à à R | b M.Ferhat y A.A.À.défont P.H.Côté et M.La- 1113} au Koyal Quebec Golf Club: \u2014##55255 00e à pue hu Co | puri) fs 5,44 lmpomitle de nous procurer les délalle du ré- wd ini Fon.Emost Lapointe ar eyie TH.Mackensio King, mais sont roms vu 1 cane Giri $d al Le at I'hon.Ernest Lapointe et plusieurs autres ministres fédé- \u2018 raux ont participé samedi à la clôture officielle de la saison, au Royal Québec.\u2014 217 convives au diner, et: était en avant par 3-2.Robert Pednesult quitta Québec par le train de sept heures, hier matin, pour aller jouer un simple et un Iran, le Ts.double, pour le Jacques-Cartier.rté une victoire roue des 250 personnes à la danse.\u2014 Mme L.Decelles et le Dr : LEE competion dames, + tomers cela demire M, JULES PAQUIN ELU PRESIDENT ELE LES GAGNANTS DES CONCOURS DE L'ANNEE DES JOUEURS D'ECHEGS DE LU.C, Co ad 13 oz.\u20181.30 - 26 oz.\u20182.50 26 oz.\u20182.25 - 40 0z.3.35 13 oz.\u20181.40 - 25 0z.\u20182.70 Produits de Distilters Corporation Seagrams Limited.Montreal 40 oz.*4.05 \u20ac Le Royal Quebec Golf Club a con- Coupe Foy.champlonnat du prin-| \u201cL'Association des joueurs d'é- crits à date sont les suivants: M.nu samedi l'une des plus brillantes seins.Moe Bertie Gagnon.chécs de l'Union Commerciale a te-| Jules Thérien, Prank Theetge, Ar- clôtures de saison de son histoire.puy\" es \u201cSpinamplonnat medal | nu son assemblée générale le 15: mand Gagnon, Roméo Clavet.Vic- Une température digne des plus; Coupe Piggot, Mlie Theo Hamilton.| Septembre dernier, sous la prési-' tor Leblanc, Roger Cantin, Marcel beaux jours de l'été, une assistance , Loupe E-C, Meredith Mme J.Bur- | dence de M.Rolland Gingras, qui, Dion, Emile Lacroix et Alfred Boude 217 personnes au diner et de 250.\u2018 Guupe Senior 12 jours de \u201cmew EB profité pour faire un expose, ret.Les inscriptions peront re- à is danse, la présence du T.H.Mac- play\";.Mme C -B.Bradiey.des activités de l'association duran | gues jusqu'à ven ; kenzie King et de plusieurs ministres Coupe Finnis tmellieure diminution l'année écoulée.Il souligna le grand; Grâce à la courtoisie de M Alex.== \u2014 (DNC) = Celanese, de la liminé le Roes.hampionnat 1s D rencontrm » le gagnant de de handicap: M: ; à : iv \u2014 _ - Se t contribué à fai .pi: Mie Yvette Landry = succés remporté lors du tournoi ca- Lariviére, I.C.qui opère un poste rond.oa parfaite atre HRT Spe Duteil handicap, classe A\u201d): padien.M.Gingras remercia tous amateur de radio, il est assuré qu'un e o e eo rencontres de Coupe Webb ha ~~ OŒUx qui lui ont aidé durant Son! match Québec-Halifax sera joué -\u2014 - ese et ls Roms Le dernier match de la saison fut pe handicap, classes \u201cB\u201d et on e e À e e - Toe on C1: Mme G Burstaii.terme d'office et on procéda à l'é- vers la mi-octobre.Les détails sup- * ugné par madame L.Decelles et le , p 6 d\u2019intéré:.D Bug : ei Coupe Boewell, \u201cdriving\u201d.classe \u201cA\u201d.lection du nouveau bureau de direc- plémentaires seront.donnés à ce _ .Co » d'incidents ot n moment, les pes en sont ve- E Dr L-P.Gariépy, qui firent 65 net pour les dix-huit trous.Avant le diner, on procéda à la remise des trophées, coupes et prix aux gagnants des concours de l\u2019année.M.Léon-T.des Rivières, le dustin- gué et sympathique président du ciub, offrit les félicitations d'usage et pria madame J.-M.Sheehy, pré- Mme J.Ross Coupe LRKC, \u201cdriving , classe \u201cB\": Mile Frances Ross.Coupe Barrow, \u201cdriving\u201d, classe \u201cC\u201d: Mlie Gordon La plus longue drive: Mile Simonne Teasier (prix specials.Prix de la Présidente: Mme J.Bur- stall.Coupe Henderson \u2018app.& putt), classe \"A\": Mme W -D.Pleming tion gui est maintenant formé comme suit: président, M.Jules Pa- quin; vice-président, M.Mastai Leclerc; secrétaire, M.Paul Brossard; publiciste, M.R.Bédard.Parmi les activités de l'année qui commence, l'événement le -plus important à l'heure actuelle est Je championnat, sujet dans quelques jours.Ceci est une innovation qui intéressera grandement les joueurs d'échecs.Comme toujours, durant le tour-! noi du club, les amateurs du jeu d'échecs seront les bienvenus à l'Union Commerciale, particuliére- ment les lundis et jeudis soirs, fi- AU FRANCAIS i Un régal artistique pour mercredi soir au Capitol GRANDIOSE REPRÉSENTATION DES BALLETS RUSSES.AU RIALTO Serge Jaroff ct les Cosaques du Don Le 6\u20ac octobre au Palais Menicaim.\u2018 de l'Union Commerciale qui com-: xés pour les parties du tournoi.sidente de la section féminine, de di- pme 7\" .Roy & puter.classe encera vendredi, te ler \u2018octobre, à' Les activités de l'année échiqué- re quelques mots.Madame Sheehy Coupe Giil (app & putt!, classe \"C\u201d: 8 heures du soir.Les membres ins- enne à l'Union Commerciale com | s'acquitta gentiment de sa tâche.M.M re nande Lane 75, \u2018ailver atvi- | menceront par une grande simulta- R.-C.Carr, capitaine du club, porta sion; Mile Moily Sewell.j née, qui sera donnée gratuitement à aussi la parole, puis procéda A la Prix Brunet.\u201cringers\u201d.classe \u201cA\u201d: Coupe Chaloner-8mith: W.-D.Fleming.| tous les amateurs d'échecs de la vil-! lecture du \u201cpalmarès\u201d.Me Molly Mile Simonne Tessier.wa.TL BEL.; le, faisant partie ou non du club de! Sewell, capitaine de la section fémi- Mis rere Langer | classe BT rs ophée du vicomte Bothermere: #8- l'Union Commerciale.Cette pertie La troupe des Ballets Russe: de Mord Kin nous reserve un véritabie regui arts que pour mercrecd: soir au théatre Capito.Eve nois offrira detix ballets intéressant e entierement nouveaux pour Quebec Tou! daburd \u201cGiselle qu! n'a pas ete donné en Amerique depuis la tournée Paviova-Merdkin et le nouveau ballet Is Poisson Rouge\u2019 dant on dit ie plus gran.rerteur, houne pe Ste-Anne de di, a été ga- sxième posi- .gné 24-10 par le Roys! Quebec contre ! A ; cat ir le ; pu-Picard et nine, en fit autant.Les présentations Coupe QU.\u2018\u2019ringers\u2019, classe \u201cC\u201d: Mme l'Anglo-Pulp.; sera donnée par le champion de, Men et que devrs faire Sensation de ferais ur le plus \u2019 ivié P.DesRochers Coupe Farquharson-Bmith: E.-M.Lit- Québec, Jules Thérien.Mordkin ser entoure dus: troupe me- 1 = Lars chatte- es furent faites par M.des Rivières et lue.66 net .\u2018Tous les intéressés sont priés gnifique comprenant Lucia Char, Viois porte § wn be par sue Essen, Olfa Stregonova, Dmitri Romanatf Jeanne Per:ova, Léo Danie'of!f, Leon Var Kas et nombre d'autres.I y @ dans la Roger Darer- $ madame Sheehy.Voici la liste des prix: == : SECTION FEMININE SE UVENL C Miphfe so cha : fin 11 rv A Das de nuan- it exp-mer Lest eke- : peces tTur sposées CHEZ LEs MESSIEURS Can Wyte Tal met: Adrien Royer ©: d'apporter leurs pièces et leurs.Coupe Donohue, champlonnat du club: \u2018 échiquiers à cette occasion.La sf-! LAUREL et HARDY Coupe Sewe.: Jubliee Renault 8t- François des Riviéres.\u201cRunner-up\u201d: Léo multanée commencera à 8 heures | Les deux copains ont chacun un frère ju- troupe ain Se pra ere que tr cution de c :Leurent.69 net.Bou It, récises mesu \u2018 NE \u2018af- oy : ir tes Ce: ! Coupe Watson: R-C Carr.4 et 2 Médaille d'or, championnat classe \u201cA\u201d: | P' : R.BEDARD b Scho du Français RELATIONS\u201d à d'af- Croupes de ballets se scni arraché Mais Jeanne HFLRLING et Constant REMY Pour eu a à H enon ne prete t - Coupe Kerner, championnat \u2018\u2019match,'Runger-up': A.Daoust.-S8.Rattre -78\u2014130; Gaston Amyot, | .publiciste, .,sDres avoir reçu des offres der ballels de dans \u201cHELENE à l'affiche du Rialto hs [Dod sera rntonor \u2018 play\u201d du club: Mme 7 Gibaut.+B up A us D-5 y, B1-7 G n ! \u2014\u2014 eT \u2018Monte Cario, de Massine, !} n déc:de d'ac- vocale i1rée d'une eymphonmie de Tachas- Kew sk: « vsi Un Ver:tatie bi- :R- - anjourd\u2018hni.Coupe Mal et Juin R-C Carr, net 151.88-79-\u2014162.capter celle de Mordkin.Il est, parstt-ti _ kut, la \u201crunner-up\u201d! : rte, .- ; .¢ Coupe Beckit, pour \u201crunner-up loupe Hamilton Carl Whyte.§ at's.Medaille de bronze.championnat clas- RECORD BRISE A L\u2019EM Pl RE un sujet extrémement doué.D ne joue.Jeu voc # tout ie jrogr è i ! sUvrau tte annee el Lo.reserve Metileur score brut, ronde de qualifi- Coupe Donohue (pére et fils): le ma- P.Gariépy, 94-96\u2014190.cette année, que des petits rbies mais L ers raves cette » : pes cation du tournoi de championnat jor R-B.Whyte et Carl Whyte.net 148.Coupe Perkins, championnat classe | eat destiné à devenir une étoile de la dan- P R 1 N C E S S we pit belies eurprises artistiques subs plate): Mile Bethe Gagnon © Trophée Welch.W.-H Colle.3 en \"C\".H.-W.Joly, 94-88\u20141%2; M.Gignac.Londres, 27.(P.A) Ragnhlld Drame d'une grande puissance dramati- se ro ETS Eee mercreds \u20ac Meilleur score net, coupe Meredith: Mile avant.RU\" R-C Cream.99-97 \u2014106.\u2019 \u2019 Ni nares, } ; mn nr ANSE AIRES Sherer.4 pleda de longueur.fin! ae | ao mom Some | NE JETER PAS vos _ 3.00 p.m.-\u2014\u2014- Variétés Une jeune fille qui, par un coup d'au- heure de charme \u2014 NBC APPARTEMENTS A LOUER CHAMBRE ET PENSION :ne.pour épicerie; comptoir perce | | Orme bilingue demande position dans ; IN LAS roe vieuz habits, robes.3.30 pm.- Bon nprée-midi.mesdames dace, conquiert d'emblée le célébrité dana Rs ntented Program \u2014 NBC ! .+ em LT Sm mess snes one Sherer 810 et 11 plads de longueur.fini bureau.magasin où épicerie, expérien- prix ales\u201d Nous ler achetons a 348 p.m.\u2014Cotations de la Bourse \u2014 le royaume du cinéma, telle eat l'intri- ones Hadiund Arran ENN Taux x Hôtel Victoria porcelaine pour Beucher Coutean 8 jam © générsie.Ecrire à CASIER tue, Be.Dire ponpablen 0 0 omic eo A 40 Berry-McManamy que de l'amusante piece intitulée Les 11.15\u2014Emerv Deuten DE re a old ATL du LJOTEL VICTORIA, 6 Bi-dean Tei Ge secongermatn Hovare 19 WP: Hache \u2014 lisept 1268-478 | 3700 Paietota d'hiver $100 4 $5.08 Atian: 415 pm \u2014Le Relais Esxploits de Lucienne\u201d.de Gabriel Timor- 11:30\u2014Coboibans orehhestre © NBC Garage chauffé 8110.00 par mois.B'adres- 32-4081.Chambres à prix réduits.Pour tandis ade- main Hobart.1-9 NP: Bache.lio spéciale eux commandes par malle \u201c18 pm \u2014 Louis ase | tore que LE THEATRE CHEZ #01 gave 12.00\u2014Temperature \u2018otre = Yo! Flacide Morency, 174 AVE Di.PARU.: _uver relites-vous A rHotel Victoria et pounne-saucisee couche anaes: w > 8p: puARMaciEn.LICENCE.srance expe: JOS BOURGET.11 rue Lacroix, t) 3.0415 | 4.30 pm\u2014Le Dilettante | exCv \u2019 cures trente, au 12.02\u2014Larry Burke \u2014 NBC Tel Tes?Mixcpt @f« @ Sésures-vous une bonne chambre, de bons {lance plate-forme 1500 ee » surtout Isboratoire et prescr 22sept.-201x-86H 5.00 pm \u2014-Horal } \u2019 12.08\u2014Maurie Stein orch NBC , repas.Chambres avec ou sans pension nu (reuse Natioun! ba raîsse anregis- tions.autrefois de et désireux 100 hm the de à re cemmes 12.20\u2014Andy K hestre oN ; enregistrement 4020 revenir, accepterais se > 01 pm \u2014Le thé de 8 heures AU PO y Kirk.orchesire \u2014- NBC APPARTEMENTS DEMANDES \"\"* ** * ia semaine 2bcept -261s-26H Agents directs de manufacturters Vente et Fournira références premier a | PERSONNEL La Las ie Little Liver Pills u STE CHRC A i Poet a Sn AT Po tn a an.es de rechange tetor t à CASI ne, ment - .\u2014 Musique Entre: OL.DEMANDE à LOUER, dacs a partie CHAMBRE A nme chers: Supois Ine +9 C oaemantk \u2018© i LRvine Seept.2613-478 | OMNES! PRENKZ VIGUEUR AUSSL So BT CHeure Brivio Maveeau LUNDI, © SEPTEMBRE Ondes courtes Oe ee rdenié a ID ap LOUER Québee Inept -261a- 438 | HOT! Nouvelles tablettes OSTREX | à 22 Dm Eau Merveiia ee 30 p.m \u2014L heute et sommaire LUND! .meudie eomprensnt beudelr cnr + wn em TT ; .Tonique.ei : .~Eau Merveilleuse .\u2014 ! 27 SEPTEMB Bamdre à coucher euisinatte of «alle de ~BAMBEE A LOURR dans famille pri.A V1® AUX TRAPPRURS, Je possède une FEMMES DEMANDEES lerues @ù autres stimulants Une Goes re.*2° PM ~Nouvelles Prés.Maurice Be er TOKIO \u2014 448 Dm.Chansons JZK, 19: nain pour possession les orrmiers leurs rée anna enfant Usage de ia cuisine : Douvelle méthode Indienne pour pren._ {vetile les organes.glandes @inon yr hack .36 p.m.\u2014Suceds d'hier.wm.15.16 meg.JZ).30.4 m.11.88 me doctonre Mentionner pris en écrivant à et du té'éphone.Madresert 38 Latourelle, dre le renard aux pièges, méthode garan- ~ Noss ws i4g fabeicant rembourse Je prix pe .606 pm.\u2014P.Perland \"00 p.m\u2014-Programme de chant.\u2014 Ge ROME.\u20148 p.m.Nouvelles en angisis.\u2014 PA CASIER 70.| \u2018Kvonomens 9 volé.1-2638 1Beept -121s-27M lié QU argent remis Pour pla amples de purs DEMANDEES pour couture W-' 8138 Rendefvous dans toutes \u2018es Thar 6.10 pm.\u2014Tango du soir ge Tivendell.\u2019 OT- Opéra 2RO'8 \u2018Mail Bag 2RO, 284 m, 1} - + Ra Ç tall sadresssr 4 THEODORE GALLANT.gere ches sol.bons salaires, travail macles 6.15 pm.\u2014Musique du souper 13 p.m.\u2014Le thé dansant.81 meg., , ARGENT A [mAMBAE dans vus aille privées aes.DéGabrir) Bet, Rimonsk: Tent #fa-a38 furore fal pavés NATIONAL MANU- 12ts-lundi-mere -vend -au 29sept-P, C1 PM \u2014Branserie Champlain.Ltde 30 p.m.\u2014Chansonnettes, \u2014Esu de Rigs, LONDREB8 - 7:15 p.m.\u2014 The BBC Em.sr SES se du téléphone et chambre de bain -\u2014 VACTURING Ce.Dépt.31, Montreal 6.31 pm.\u2014 Laiterie de Québec 45 p.m.\u2014Le programme du foyer, pire Orchestre CSP, 19.6 m.18.31 mec.i ARGENT a PRETER, wr lore nypothe \u201cUT, je Même plancher B'adremser à TaA, no! \\8sept.\u201c05-838 | 635 pm.\u2014Le Relais 00 p.m.\u2014Les nouvelies.\u2014 des.Thivier- OS8O.197 m.1518 mez.G&F.sr.| que.maisen 6 vendre.à \u201cop AVENUE DE SALABERRY.\u201cCAR .p-m.\u2014Corseta Grenier ge Liée.18.14 meg.OSD, 25.6 m., 11.78 me genore Auer eur oh ne jouer beep 1300-378 ACHETES les MARCHANDISES AGE À \u201cLOUER | 696 pm \u201cdosnt Lise 4 Qpm\u2014iy Parade CP Perland len mem 11s meg oh OF Onarville et Quédec 8 adresser L-R FOR.\u2014 ANNONCERS sl ren || MONETRY LES MARCRANDISRS 535 OT \u2014 lor Lite 10 pm\u2014Drame de la vie réelle.\u2014 A TE 34 m.1134 mes.TIVE.87 Ge \"Ryi'se (le $4NE ton 4-8312 devotes tov murshondioss essence La cu ésiate à té AmAGE a COURS.ruelle Cromaste il ANNONCKRES Pm gemesurier Tobacco - Sole 15 p.m ihr fie ue Legaré Ltée Id AIRES, Argentine \u2014 230 p.m \"À i TR ~ resisfe gr informations vaieur cm .\u2014 Cie a ; Sort.17me dons \u201cL'Evénement\u201d valeur rte à l'épreuve 1 Geste pour formations redresser 5 récésts à l'épreuve.701 pm\u2014-Chanson francaise 30 pm.\u2014Musique de fanfare.Verres| LONDRES.\u2014 9 pm.\u2014 \u201cPast.Present \u2014 716 pm - Avant le thedtre 48 pm Jillyer.and Future G8O.16.8 m.11.79 meg.G .m.\u2014M musicales.\u2014 Ras-Mah SI.196 m, 18.36 meg, OSD, 388 m, 11.% ¢ x Ben Shortire wey.OSB, 31.86 m.841 mes.\u2019 \u2018 m- ure well.= D E NIS E- Par F r k G du ot pm \u201cLa chanson de Paris.ores, wl em BHeito Phlisgei- w p.m.\u2014Musique de danse.PARIS.\u2014 le _ N EPISODR Ve V-49 a n oO i R .30 p.m\u2014Ls gnieté Parisienne.\u2014Anacin.28.6 m., 11.73 meg Musique TPA «Copyright Public Ledger Lpe) 4b pm Variétés musicales.- Bher-| EDMONTON \u2014 1130 à Orchestre 9 4 ams.et solistes CJRO.\u201c7 m JR , 0 p.m.\u2014L'orchestre de concert du Châ- 36.5 m.6.18 meg.: CIRX, \u2018 teau Prontensc.m.1173 meg.\u2014 TOKIO-13.\u2014Ch .Etes-vous prôt, Vie Quand me dennerni je signal.les Mant Les A x a onal.Pouliot, pacaliate.res.JZK 19.= - = x savons populs: quseriers es entourerent.Ft vayes à ce que la lampe = mains! Vous peusien dene nous échapper atast 0 p.m.-\u2014-Au magasin du Père Mathurin.ILYNDHURST, Australie \u2014 436 am - slecirique demeure allumer.rar sane ofle Mia n'ancront où vous omparer du trécer ! In p.m.\u2014Les chanteurs Madison -; (mardi Divers VRILR, 313 mm, 9.58 mec plus avancer év peur des manvais euprita 355 Li \u201cMusique de dunes.LL \u2014 10.13 p.m.\u2014Récitel de violoncelle Q 10.20 p.m.\u2014 Programme \u2019 £Cou 7 £2 * 10.48 p.m.verie 11.00 pm.\u2014Le reporter de le Brasserie Champlain LE REPORTER 11.18 p.m \u2014Musique Ge canoe! 11.30 p.m.\u2014L'orchestre de ne du Ché- by | feau Prontense ! 1 reus vous remercions d'avoir béta voute 11.68 p.m.\u2014Musique de danse.bé 9, 4 trouver le trésor pour nous.Nous n'an- 13.00 a.m -O Canada, fin des émissions.rons pas a faire ee travall AU POSTE CKAC A | LUNDL.217 8X 2 sm.Metropolitan Parade CBS.C K Cc v - - osramme Chipse \u2014 Jovette 3 Bernie Lundi à midi 45 et 10.69 p m \u2014L' heure Black Nor: 1 .10 bh.30 10.48 a m.\u2014Ruth and BI CBS.30, le soie nm : Tous les autres jours se ! h.et 10 à.30 pm.\u201cx.A SEINE.> Fd 8 Prt = 4 MARIAGE PLAMONDON-P AQU Pa DOM PAQUET.\u2014 do x ile ra 30000 CENTENAIRE DE L'ARRIVEE DES FP.DES ECOLES CHRETIENNES (Suite de le derniére page) institutions que l'on doive bouleverser.Nous croyons auasi que les constitutions d'un pays ne doivent pas être changées brusquement.1 faut pour ce faire des raisons plus ! graves qu'un élan de patriotisme momentané ou encore le dépit d'être arriéré au point de vue économique parce qu'on ne l'a pas voulu autrement.Nous croyons cependant que l'équipage de notre vie économique doit être rajeuni.\u201d M.Robitaille termine par des sentiments délicats à l'adresse de son Alma Mater.Le R.F.PALISIS dou.fils de M'A urôle Pion) Flames.née de 11 colon nuptials leur sers dem- octobre proc) de Bt Bayveyr, Pas Be aire pan ! DECES Parests ot amis sont priés d'assister aux funerailles.se _\u2014 .\u2014 kom.ro Quebec, ig 34 septembre , «e de 35 ans, est M George » ÎUe de M.George Les funeraille: aurnes phy berres © auront lieu junds, à 9 Depart de la maison mortuaire, un Bon Pasteur, à 8 heures ot i pour Les 8t-Patrick, Grande-Allée, où de à au cim- tiere Bi-Patrick.Bsept.-21s PLUET.\u2014 À Québe es re 1637 - \u20ac, le 23 sept à l'âge de 84 ans, est décédée dame fur à Gitodenu, épouse de feu P.-A.Pluet.SERVICES On lira avec intérét le texte inte- Les fu \\ | gral de l'allocution du R.Prére Pao heures, SMEs auront \"leu ce matin, à lasis, directeur de l\u2019Académie Com- 230 PAT de Ja maison mortusire, au No Merclale, en réponse à la santé de Pour 1 eghae de Selle.: 8 heures et_«s, l'institution jubilaire ; au cimetière chere te ° \u201chn ragSand une personne a Miteint Gm TTT meme ans, est amusan Mr Trcaqediebec.le 38 septembre CONsidérer ses photographies de bé- mois.M.Joseph Lather.Cipectnne®h J Dé d'adolescent, d'homme fait et de Portes époux de dame Eugénie Ride.| Vielllard.rd d'hote auront lieu mardi ma-| Au lendemain du Deuxième Con- Départ de \u2018x maison mortuaire, au No grés de la Langue Francaise, il se- checin Bte-Fuy, à 8 heures et ¢s, F® Sans doute intéressant de jeter Poe St Sacrement et de la Un coup d'oeil sur la carrière de arrives ar me aepounts® ders chante 4 cette personne morale qu'est l'Aca- me | mle Commerce of de préeniet TRERRIEN.\u2014 ery.le py 1837, est deceae, Vie Sa ge Btembre de son existence, en nous plaçant Bora TI ému de me Ca ee vue de la langue à ha éranites auront Heu ce matin, Le bébé fut mis su monde par , Départ de la maison mortuaire, à 6 M.le curé Auclair, en 1862.Il na- den 40 pour l'eglise de Billery et QUIL de langue anglaise et reçut le \u201c& au cimeliere de St-Colomban.115.nom de \u201cThe Commercial Academy\u201d.Il avait pour mission de détourner les jeunes canadiens-francais des | écoles anglaises protestantes.Le | trancals lui fut servi & la dose maximum de une heure par jour, rien de I plus saut ren le temps de ruction religieuse.FUNERAI RES i En oe cas la, i} semble bien que la \u201cfin justifiait les moyens.Cette fin i fut blentét atteinte et, à mesure que GAUVIN & GAUVIN programme d'études s'élargissait, Avis vit ; oo introduisait graduellement l'usa- = tz Nos Z magasins pour ar- ge de la langue française dans l'en- Len gastos, Sener.chapeau.) soignement des autres matièrs.On Lrmimés Par leurs cravates à 50c Maga- CONÇOIt, en effet, que des leçons de 14 1060 cravates 336 RI-JEAN et , hysique 309 ST-JOSEPH.Tels 31804, res 412 * ret air a Phittesphie me.pou MP IS SPE valent guère se donner ici qu'en A s TT ms français.u Salon Fleuri Bientôt le bébé fut un adolescent OURONNES : u Enrg.et il songea à se dégager de ses lan- Cc ES MORTUAIRES.corbeilles et cécorstions de toutes sortes, gran.E68 et à conquérir, avec sa liberté, fen uneits de fleurs naturelles et arti- le droit de figurer dans la société, DE RUE ea ose Pa cure pour Tag-Day | et de dire son mot sur les questions 2ept -2ets-8.p.5 du jour, en notre belle langue fran- \u20ac .\"| Le Cercle de La Salle, fondé en J.-E.Lefebvre, fleuriste 1883, pour promouvoir la belle écri- ATTENTION \u2014Bpécialité: morceaux mor ture, prit bientôt l'allure d'un cer- tuaires, bouquets de mariée.fleurs pour Cle d'études dont les sujets, très va- Loue Creations.Etablie 1906.84 COTE DU | riés, n'étaient traités qu\u2019en français AS re mise.zept-380-BRE C14 15 avril 1807, les élèves fondé- La Teinturerie Française $1 00 NOUVEAU PRIX pour Det- .tovage $1 00 Se rpéciailse dans i Nettoyage et la teinture des soles les Fsus délicates œinat que in sole Celanese.Conflez sans crainte même vos plur belles tiilettes à cette malzon de confiance, 865 RUE ST-JEAN, Québec Tél 4-4686 Département «pécial pour commandes de rampagne 10sept.-2614-B P.H | rent un journal français, \u201cL'Emula- | tion\u201d, qui fut quelque temps l'or- igane de la gente estudiantine de | Académie.{ Cinq ans plus tard, en 1902, un { autre organe apparut sous la rubri- | que non équivoque de \u201cLe Français\".! Ce français-là mourut en bas âge.Il fut relevé à sa tribune, le 4 novembre 1911, par une vaillante peti- ;te feuille hebdomadaire, qui s'appelait \u201cLe Camarade\u201d.Malheureu- sement cette publication disparut 8 | aussi après deux ans.| Le 22 décembre 1920 on fonda \u201cLe Souvenir\u201d, revue mensuelle dont la D tenue littéraire et typographique R | semblait lui promettre une longue | vie.Patalité du sort, comme ses prédécesseurs, comme les riantes feuilles de nos beaux arbres, \"Le Souvenir\u201d tomba à son tour après une saison mouvementée, et prometteuse des plus beaux fruits.L'album \u2018Le Voilier\u201d supplée maintenant à l'absence de périodique dans l'Académie.C'est dans ce beau livre que nos élèves donnent carrière à leur verve.Leurs jeunes plumes, d'ailleurs, s\u2019entrai- nent dans leurs classes respectives par de nombreux exercices de narration, de description et de dissertation.Ces différentes relances de nos élèves dans l'art d'écrire Jeur langue maternelle ; comme aussi l'action très efficace du Cercle Crémazie.d'inoubliable mémoire ; tous ces faits montrent assez que \u2018The Quebec Commercial Academy\u201d de 1862 n'avait pes tardé à se muer en \u201cL'Académie Commerciale de Québec\u201d, institution bilingue normale, c'est-à-dire institution où la langue française est langue première, et où la langue anglaise.bien que nécessaire et indispensable, ne saurait Jouer que le rôle de langue second TRIBUTS FLORAUX Pris modérée shew McKenna PLECTE'STE CONGRES ANNUEL DES MARCHANDS DU CANADA \u2018Suite de la pare 3 1000 a.m.\u2014OQOuverture officielle, à I'métel St-Roch, par Son Honneur le maire J.-E.Grégoire.10153 am.-\u2014Prière: discours du président: lecture de l'avis de convocation: appel des officiers: lecture des minutes du congrès de 1936; lecture de la correspondance; rapport du trésorier; rapport des auditeurs; rapport du secrétaire; formation des comités.12.30 p.m.\u2014Ajournement pour diner.2.00 p.m \u2014Conférence, discussion.3.00 pm.\u2014Réunion des comités.430 p.m\u2014 Visite du port de Québec.8.00 pm \u2014Assemblée annuelle de la \u2018Mutuelle des Marchands détaillants\u201d.2900 p.m\u2014Réunion des comités.e.Le naturel était revenu au galop.Loin de mol, Messieurs, l\u2019idée de mésestimer la langue de Shakespeare.Nous respectons la pensée de monsieur le curé Auclair, et nous ne voulons pas que nos élèves ayant terminé leurs études à l'Académie, MERCREDI, 29 SEPTEMBRE 10.00 am \u2014Conférence ; discussion; résolutions; aient ensuite besoin d'aller ailleurs 12.30 p.m.\u2014Ajournement pour le di-| pour compléter leurs connaissances ner.en anglais.C'est ainsi que cette 200 pm.\u2014Conférence ; discussion; année même, vu l'augmentation du résolutions; élection des! nombre de nos élèves, nous nous sommes assuré les services d'un troisième spécialiste en langue anglaise, dont les leçons sont d\u2019ordinaire complétées par les professeurs de chaque classe.Nos finissants, après avoir terminé notre cours, parlent facilement l'anglais et l'écrivent correctement.Cela ne suffit-il pas ?Quand un anglais nous parlent en français nous lui sommes d'autant plus sympathique que son accent révèle qu'il parie sa langue seconde.Il en est ainsi pour nous, Canadiens-français parlant l'an- slais ; et nous croyons que lors méê- me que notre phrase anglaise ne serait pas mellleure que celles des Pierre Bédard, des Auguste-Nor- bert Morin et des Louis-Hypolite Lafontaine.nous pourrions encore, sans fausse honte, parler à messieurs les Anglais.N'ayez crainte, messieurs les anciens, qui nous confies vos fils ; ces chers enfants sauront, comme officiers; nomination des délégués au Conseil fédéral: nomination de l'auditeur.Prix de présence nombreux, particulièrement pour les membres qui assisteront à toutes les séances.800 pm.\u2014Banquet au Frontenac.Rene retraite n été préchée sux élèves des dames de la Congrégation de Notre- Dame et aux éléves des Frères des Eco- lea Chrétiennes par le révérend Père Roy, rédemptoriste, de Sherbrooke.Château EUCHRE-BINGO Du 37 septembre au ler octobre.grand tous irs, à 8 heures, à la salle Paros * avec prix d'es- du 8t-Esprit.Dhiance.et 30% en prix.Vie 3e VOUS, Se frayer leur chemin dans la RUCHRE-BRIDGE à Is même nie B01 je Ils demeureront dignes de tobre, à 830 heures, J voyages Montréal td'excursion! comme Prix de VOUS.présence et 200 autres riches prix exposés x , Se Ave.Smee én vente aux Nos 388 St-Joseph.x x ais ree St-Jean et 297, 3e Ase.\u2014 Com- Au point de vue national nous muniqué ne sommes pas moins bien partagés Plusieurs cercles d'études ont suc- \u2014sss =\" cédé au fameux cercle Crémanie.Nous avons la Section Cardinal de tues: @ D D em Ô Villeneuve de la Jeunesse Etudiante Ba $e D à 6 à pu Que: | Catholique ; le Gercle Auclair qui taoh pm s'occupe de questions scientifiques : le Cercle Préchette qui s'intéresse : à la littérature et nous donne.chaque année.un débat oratdire ; le : Oercle Champlain des jeunes ne- NOULE & LAFOREST fa Bee Saint-Joseph \u2014 TEL: 4-000 L'EVENEMENT, QUEBEC, LUND! 27 SEF 1 EMBRE 1937 parés sux luttes pour le vie et mé- me initiés à l'apostolat laïque ; et quand un mouvement d'ensemble leur sera demandé par l'autorité religieuse où civile, nous espérons qu'ils ne se déroberont point, et qu'ils marcheront sur vos traces.Vienne un nouveau Congrès Marial ou wi Congrès Eucharistique ; surgisse un vrai mouvement patriotique ou national, et vos fils aauront vous fais re honneur, ils ne forligneront pas.Leur éducation religieuse est idenu- que à celle que vous aves reçue vous-mémes.Chaque matin, en effet, nos élèves entendent une courte et pieuse réflexion.Chaque jour ils écoutent l'explication de la doctrine chrétienne ; à chaque demi-heure on entend cet avertissement qui résonne encore à vos oreil- los Messieurs les anciens : \u201cBou- venons-nous que nous sommes eu la sainte présence de Dieu\u201d.Comme de votre temps, nous avons la société du Sacré-Coeur et ln Congrégation de la Très Sainte Vierge.Mais, même dans ce domaine de la vie surnaturelle 1] y a eu progrès.Nous avons en plus, la société de St-Vincent de Paul, et les retraites fermées pour toutes nos classes des deux cours Secall- daire et Commercial.Votre Alma Matter, Messieurs, ayant fait sienne la consiyne \u201cDieu premier servi\u201d, ne pouvait manquer d\u2019être bénie du Ciel.Elle a germé une institution d'enseignement supérieur du Commerce, qui répond à un besoin urgent de la région de Québec et même de tout l'est de lu Province.C'est le courunnement de ses 75 années de labeur continu et de dévouement inlassable à la cause sacrée de l'éducation.En ce soixante-quinzième anniversaire de notre Académie, je suis heureux, Messieurs, de remercier d'abord, en votre nom et en celui de notre Communauté, notre Emi- nentissime cardinal Villeneuve et notre vénérable Université Laval \u2014 dont le sympathique Recteur nous honore ce soir \u2014 pour les faveurs accordées à l'Académie Commer- | ciale, y Je veux aussi remercier les cham-| pions de J'Ecole Supérieure de Commerce qui, depuis quatorze ans se dévouent à soutenir et à défendre la cause de cette école; leur! comité s'est composé successivement de MM.Cyrille Faguy, de si! douce mémoire; M.Oscar Auger | un ancien de l'Ecole St-Roch; M.le chevalier Lucien Borne, représentant les anciens élèves du Mont Saint-Louis établis à Québec; M Edouard-S.Gagné, un ancien de: l'Académie Commerciale; M.Eva- riste Rochette, de l'Académie St- Jean-Baptiste, M.J.-E, Dion, de! l'Académie Jacques-Cartier, et M.Albert\u2019 Gagnon, un ancien de l\u2019Académie St-Sauveur.Notre gratitude est aussi acquise au gouvernement provincial, qui, de | 1923 à 1934, nous a servi un oc-| troi annuel en faveur de deux de.nos professeurs.De même je dois de bien zincè- res remerciements au Conseil de Ville de Québec, qui a contribué à la construction du pavillon de l'angle de l\u2019avenue Chauveau et de la\u2018 rue Cook.Votre Académie, Messieurs, attend maintenant le Mécène qui va: lut permettre de construire l'immeuble nécessaire et indispensable | au développement de l'Ecole de, Commerce, et qui assurera ensuite son maintien pour l'avenir.| Nul doute que le corps public qui réalisera ce voeu sera à jamais bé-! ni de la postérité reconnaissante.Merci, Messieurs.M.L.BORNE M.le Chevalier Lucien Borne, représentant de l'Amicale des An-! ciens du Mont Saint-Louis, de Montréal, répondit à la santé des amicales que proposa dans une spirituelle allocution M.Hector Hamel.\u201cC'est avec fierté et honneur\u2019 .dit M.Borne, que j'ai accepté de représenter les Anciens du Mont Saint-Louis à cette fête jubllaire\".M.Borne promène ses regards sur l'immense auditoire puis il déclare qy'il a l'impression que les amicales se portent très bien.M.Borne parle ensuite de l'Académle Com- mérciale en jetant les yeux sur l'avenir.Il évoque brièvement d'abord le travail de géant, d'abnégation et de dévouement accompli pour l'organisation du Cours spécial de Commerce, puis 1! souligne ensuite la nécessité urgente de la création à Québec d'une école de Commerce.\u201cCe n'est pas dans un an, dans quelques mois qu'il faudrait envisager cette entreprise nécessaire.L'avenir de nos fils l'exige dès maintenant.Prenons la résolution d'aider les RR.Frères des Ecoles chrétiennes à nous doter de cette institution Indispensable à la formation d'hommes capables de contribuer au développement de notre vie économique\u201d.En terminant, M.Borne rend un témoignage de gratitude aux RR Frères des Ecoles chrétiennes pour leur sollicitude à l'égard.non seulement des élèves actuels, mais aussi des anciens.Le R.Frère Raoul, qui a assumé la charge de l'organisation des fé- tes jubilaires, et le R.Frère Nicé- phore, aussi de l\u2019Académie, chargé plus spécialement de l'organisation du banquet, ont lieu d'être fiers du succès brillant remporté par cette mémorable manifestation.Le R.Frère Nicéphore étail secondé dans son zèle par le comité des fêtes, composé de M.J.-S.Matte, président; M.J.-E.Gagné, secrétaire, et M.J.-E.Dion, trésorier.LA MESSE La messe d'ouverture de ces grandes fêtes jubilaires donna lieu à une I\" | force leur organisstion religieuse, de dix mille enfants, portant l'uni- des corps de cadets des diffé- tes maisons d'éducation dirigées les RR.PP.des Ecoles Chrétien- en notre ville, se pressaient autour de la coquette petite chapelle de l'Oeuvre des Terrains de Jeux.La température idéalement belle ajoutait encore à l'éclat de ce brillant déploiement.On remarquait au premier rang de l'immense foule, un groupe d'au-delà de deux cents religieux représentant les douse maisons québecoises des Préres des Ecoles Chrétiennes.Une nombreuse délégation du noviciat de Bte-Foy assistait également à la cérémonie.Bon Eminence le Cardinal Villeneuve, archevéque de Québec, rendit un éloquent hommage à l'oeuvre accomplie sur nos bords depuis un sié- cle par les fils distingués de saint- Jean Baptiste de la Salle.Après avoir salué avec un bien doux souvenir ia présence de l'un de ses anciens professeurs, le T.R.Prère Romuald, assistant supérieur général, le Pri- de leurs vertus et par le tis ont joué un rôle éminemment bienfaisent pour Je pétrissage de la race.\u201cJe suis heureux d'étre parmi vous.mes très chers frères, pour chanter saint Jean Baptiste de la Salle et l'œuvre des Prères des Ecoles Chrétiennes\u201d.Saint Jean Baptiste de la Balle à été un précurseur.Bon oeuvre ches nous a suscité d'autres fondations religieuses bienfaisantes.\u201cC'est de l'enseignement populaire chrétien dont nous avons particulié- rement lieu de nous réjouir et dont nous sommes redevables aux RR.Frères des Ecoles Chrétiennes\u201d.En terminant, il recommande aux enfants d'être attachés à leurs mai- tres qui ont accompli ches nous depuis un siècle une oeuvre aussi belle.La semence qu'ils ont jetée à pleine main, dit Son Eminence, a levé ma- : gnifiquement.Elle & produit des Pontifes, des prêtres, des religieux et une foule de citoyens utiles.Soyez attachés à vos maitres par votre do- \u2018cilité chrétienne.Mais ils vous de mandent en outre de travailler.Ré- concours de la fanfare ajoutait en- } mat de l'Eglise canadienne déclara: | Pondez généreusement à leur appel \u201cJe suls ici pour en quelque sorte | Ÿt apprenez à occuper vos intelli couvrir de ma pourpre dans un acte | ©@8.L'enseignement dans vos de gratitude l\u2019Institut des Frères des | l\u20ac8 n'est pas seulement humain tou- ; es Chré Le cardinal | tefois, i} vous montre le Ciel.Ecoles Chrétiennes\u201d.On souligna ensuite qu'il avait tenu à | Yous enseigne en effet le catéchisme, être présent à cette fête à titre aussi d'archevéque de Québec, pour porter Salut.la science du Christ, la science du Profitez bien des enseigne- témoignage, au nom de toute ls hié- Ments que l'on vous donne dans vos rirchie ecclésiastique, à l'oeuvre éminemment féconde accomplie par les religieux jubilaires, par leur dévouement, l'exemple de leurs vertus et par la force de leur organisation religieuse.M.l'abbé Léon Fortier, curé de St- Antoine de Tilly, officiait à la messe solennelle.Ce distingué pasteur présida également ia bénédiction du T.S.SBacrement après l'Office divin, en présence du Primat de l'Eglise canadienne et d'un nombreux clergé venus se joindre aux éducateurs jubl- laires dans leurs sentiments d'actions de grâces.La Maitrise de l\u2019Académie St- Jean Baptiste fit les frais du chant sous la direction habile du R.Frère Anselme.Un groupe de musiciens de l'Académie Commerciale accompagnait le choeur et la foule qui alter- natent dans ie chant des cantiques.La partie musicale fut splendidement réussie.Le choix des pièces était du meilleur goût et l'exécution en fut parfaite.: Le spectacle de ces quelque dix mille enfants groupés autour des religieux dans une commune action de grâce avait quelque chose de particulièrement impressionnant.cette jeunesse était groupée par écoles en arrière de leurs drapeaux respectifs.Les rapeaux avaient pris place au pied de l'autel près des écoles.La vie vous paraîtra plus ensoleillée et elle sera toujours éclairée par les lumières de l'espérance éter- tour de rôle devant eux et sous les été appelés sur les lieux et ont fait nelle\u201d.Le grand succès de cette inoubliable manifestation religieuse revient | en large part au R.Prére Mauréle, Toute : membres du clergé et du groupe des ' religieux.Parmi les membres du clergé présents à cette cérémonie, on remarquait M.l'abbé Arthur Lapointe, aumônier de l'Académie Commerciale: M.l'abbé Arthur Ferland, fondateur de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de la ville, M.l\u2019abbé Raoul Cloutier, di- Îrecteur actuel de I'Oeuvre; le R.! Père Pomerleau, O.M.I, aumônier diocésain de la J.O.C.Le T.R.Frère Romuald représentait le supérieur tiennes.Il avait à ses côtés le R.{Prère Germain, visiteur provincial; le R.Frère Hébert, assistant visiteur \u2018provincial: le KR.Frère Palasis.directeur de l'Académie Commerciale: et les directeurs des diverses maisons québecoises, les RR.Frères Arnould, de l'Ecole St-Joseph; Antoine, de l'Ecole de Notre-Dame de Grâce: Maurin-Christophe, de l'Ecole de St- Sauveur; Paul, de l'Ecole de Jac- ques-Cartier; Christophe, de l'Eco- le de St-Roch; Renus, de l'Ecole du Sacré-Coeur; Maurèle, de l'Ecole St-Jean Baptiste; Virgile, de l'Ecole Lagueux; Robert, de l'Ecole Don Bosco; de même que le R.Frère Michel, sous-directeur et préfet des études à l'Académie Commerciale, le R.Frère Nicéphore, de l'Académie Commerciale, et d'autres figures marquantes de cette grande famille religieuse.S.E.le CARDINAL \u201cJe suis ici, ce matin, au milieu de vous en cette significative manifestation, à un double titre\u201d, dit Son Eminence le Cardinal, à l'issue de la messe.\u201cEt tout d'abord, c'est à titre d'ancien élève des chers Frères des Ecoles Chrétiennes, disciples de saint Jean Baptiste de la Salle\".Le cardinal évoque avec émotion les fétes grandioses qui marquérent la canonisation du fondeur de l\u2019Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes puis il salue avec un bien doux souvenir la présence de l'un de ses an- clens professeurs, le Très Révérend Frère Romuald, assistant supérieur général de la communauté.\u201cJe suis ici, poursuit Mgr l'Archevêque, pour en quelque sorte couvrir de ma pourpre dans un acte de gratitude l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes.\u201cC\u2019est aussi à titre d'Archevêque de Québec, que je suis ict, pour porter témoignage, au nom de toute la hiérarchie ecclésiastique, à l'oeuvre accomplie sur nos bords par nos vaillants religieux éducateurs depuis un siècle.Par leur dévouement, par TéL : 2-2938 Messieurs : Pour la réparation, le pressage et le retournage de habits et pardessus | vos Lucien Genest ches FORTIN, Rar, 33 St-Joseph.38 N.D.des Anges.directeur de I'Académie de Bt-Jean- Baptiste, Ce distingué religieux avait en effet assumé l'organisation de la cérémonie d'ouverture des fêtes jubilaires.Les différents groupes de collégiens se rendirent et revinrent du Parc Victoria en ordre de parade.Une foule de citoyens apprécièrent la belle tenue des différents corps de cadets dans leurs jolis uniformes.AU COLISEE Rien de plus brillant et de plus instructif que le grand pageant historique donné samedi après-midi au Co- lisée.Cette éclatante manifestation & produit une impression profonde chez tous ceux qui ont eu l'avantage d'en être témoins.Pour ceux qui n'y ont pas assisté, ils auront le privilège de se reprendre mardi soir alors que cette incomparable démonstration sera donnée officiellement devant Son Eminence le Cardinal Villeneuve, les tenants de l'autorité civile et les nombreux amis de l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes.Ce pageant historique groupant plus de 1200 figurants relate avec beaucoup de charme les différentes phases de l'instaliation des éducateurs jubilaires en terre canadienne et illustre avec grâce les oeuvres multiples et bienfaisantes de cette grande famille religieuse.monstration de samedi après-midi su Colisée.Ce déploiement a de plus | WMiustré l'excellente discipline en honneur dans les douse maisons ' Québecoises des RR.Frères des Eco las Chrétiennes.Les reflexions les plus élogieuses ont été inspirées aux | milliers de spectateurs qui bordaient les rues sur tout le parcours, à l'al- ; ler et au retour, par la belle Lenue | des différents corps de cadets com- | me par la splendeur et le bon goût des chars allégoriques.Le R.Frère Germain, visiteur provincial de la communauté de méme que la direction des différentes mai- | sons d'éducation des Frères des Eco- les Chrétiennes amsistaient à la démonstration au Colisée.De nombreux membres du clergé et une foule de spectateurs remplissaient l'immense enceinte.| La présentation des divers chars | qui passérent à tour de rôle dans le ; parterre du Colisée fut saluée par des applaudissements nourris.Un reli- | |gleux faisait ensuite d'intéressants commentaires en marge de la scène fllustrée par ce char allégorique.Le core à l'éclat de cette brillante dé- \u2018co | \"a pageant historique sera otter \"PLUSIEURS ACCIDENTS officiellement mardi soir prochain au Colisée.Bon Eminence le Cardinal, (Bon Excellence le Lieutenant-Gou- verneur et les membres du Cabtnet !: provincial! de méme que les autres in- ;vités d'honneur prendront place sur une estrade dressée à l'extrémité {du parterre.Les chars défileront à ' regards de la foule qui remplira les gradins.Voici le programme de cette brillante soirée organisée par le R.:Prère Jules : | PROGRAMME Arrivée de Son Eminence Présentation des armes par les cadets de l'Académie Marche Pontificale , Première partie Défilé des chars allégoriques des écoles de Québec .Gounod L'Ecole Saint-Joseph \u2014 L'expan- | jsion de l'Institut lasallien & travers jle monde.| | L'Institut Saint-Jean-Bosco \u2014 a); \u2018L'Institut des Frères et les écoles ; d'agriculture; b) Les écoles professionnelles.L'Ecole Notre-Dame-de-Grâces \u2014 :L'Institut de saint Jean-Baptiste de \u2018La Balle et l'initiation des enfants \u2018Aux cérémonies du Culte liturgique.L'Ecole du Sacré-Coeur \u2014 Les Pré- res apôtres du catéchisme.; Ecole de Loretteville \u2014 Les mouve- | ments d'Action catholique mé sée.Les écoles de Beauport et de Ste- : Anne de Beaupré \u2014 Une fondation | d'école paroissiale et ses formalités.| Ecole Jacques-Cartier \u2014 La dé, votion au T.8.Enfant-Jésus, et la \u2018 culture des vocations.Ecole Saint-Sauveur \u2014 L'institut | I j Lacroix, aoc dies Appel de trompettes par les hérauts.; tion Jusqu'en 1014, alars qu'il en- Composition du char : le Prance of- tra au bureau de l'inspecteur, & fre au Canada la collaboration de | Sherbrooke, comme organisateur de l'Institut des P.E.C.Eacorte : pa- la malle rurale.En 1921, 4 était ges, cadets de l'Académie, groupes promu assistant-inspecteur Bher- d'élèves.Salut à le Prance, par M.brooke.En 1033, li était transféré 1 sur Toe (e \"Jecis la | inspecteur du vice postal du ui La Joie des Anges .J-B.Minne |trict de Québec.paste qu'il aseu- Marche par ls fanfare pendant je pait encore avec toute la dignité défilé.qu'on Jui connaissait.France et Canada .P-X Mercier| A Québec, comme à Coaticook et Dm cadels de l'Académie présen-|u ve distinguer.\u201cA Goaticook, 1 présen- - tent les armes aux Prères des Ecoles fut échevin pendant quelques an- chrétiennes et à tous les autres édu- | es se préident de In Soci > cateurs de Ia jeunesse canadienne.! - \u2019 , La chorale de Ste-Foy et celle de Continua pa rer 2 toutes = oi: & enr niet ry | C'était un des membres les plus C Rs dévoués de la société nationale de Cantate à saisit Jean-Baptiste a La | notre ville, à laquelle 11 apportait ' ce 6 \u201c,Une étroite coopération.M.Lallier Cette deuxième partie du program- % été président de la section St- me est une adaptation pour Québec Frs de la Société St-Jean- de quelques scenes du Cortège du - Centenaire par le Prère Cyrille ae, M- Lallier laisse dans le deuil Montréal; cette adaptation est l'œu- SN épouse.madame er, Raou \u2018Acad Eugénie Reid.Madame Lallier est re Frere 1 de émie présidente fondatrice diocésains de |la Ligue Catholique féminine.I était le père de M.Henri Lallier, | professeur: des RR.MM.Ste-Ma- ,deleine du Bauveur (Antoinette), des Boeurs de ia Présentation, Ste- EN FIN DF SEMAINE Angelina et Marie du B8t-8acre- ment, des religieuses de Jéaus-Ma- rie; madame Albert St-Georges (Suite de la page 3» \u2018Thérèse:.de Rockland, Ont, et Deux agents de police de la station no 3, le sergent Gaudiose Bu- teau et le constable G.Garneau ont mademoiselle Cécile allier: ses soeur, madame J-E Eon, de Montréal.et mesdemoiselles Amanda et Lidéa Lallier, d'Ottawa.enquête.| Les funérailles de M.Lallier au- ,ront lleu demain matin.à 9 heures, AUTRE COLLISION jen l'église du Bt-Sacrement.Aux membres de la famille en Deux automobiles sont entrées en deuil! l'Evénement offre ses plus collision, hier soir, vers 5 neures, sincères condoléances.à l'intersection des rues Monse:- \u2014__ = ce gneur Gauvreau et St-François.Ma-! BAGOTVILLE dame Gauthier.domiciliée chez son gendre.M.E Fortier, 142 rue Mon-!____ \u2014\u2014 seigneur Gauvreau.a été biessée Mariages : Les autres occupants des deux voi- | Le 4 septembre.M.Philippe Ba- tures s'en sont tirés indemnes.vard, de Kenogami.fils de M.Joseph L'automobile que conduisait M.Savard, de N.-D.d'Hébertville avec Portier se dirigeait vers le nord sur Me Marie-Noëlla Renaud, fille de la rue Monseigneur Gauvreau M.Alfred Renaud, de Bagotville.quand elle a été frappée par le vé- \u2014Le 6 septembre.M.Rosaire Gau- hicule portant la licence X-97 et thier.fils de M.Wilfrid Gauthier, de conduit par M.Hains, Chicoutimi, avec Mlle M -Thérese Le constable Burke, de la station Boivin, filie de M.Wiifrid Boivin, de de police no 4 a fait enquête sur les Bagotville.lieux de cet accident.; \u2014Le 7septembre M.Benoit Tremblay, fils de M.Onésime Tremblay, RUE ST-PAUL de Bagotville, avec Mlle Lucia Tremblay, fille de M.Aimé Tremblay, de L'automobile de M.John Ciarke.cette paroisse, tavernier, a été frappée le Sépultures : tramway no 91.au cours de la nuit\u2019 Le ler septembre.Prance, enfant d'hier, à minuit et quart.L'acci- d\u2019Edmour Simard, décédee la veille à dent s'est produit à l'angle de la rue l'âge de 6 mous.sur la rue St-Paul.\u20144 septembre, Ghislaine.enfant de \"Joseph Gagné, décédée la vellle, s UN CHAUFFARD \u2018l'âge de un mois.! \u20146 septembre, Huguette, enfant Les constables Hébert et Fortin.d'Alfred Girard, décédée l'avant- de Ia station de police no 13.à Li- veille, à l'âge de un an.mollou, ont arrêté, samedi soir der-! \u20144 septembre, Colette, enfant nier, vers 7 heures.le conducteur \u2018d'Alfred Girard, décédée l'avant- d'une automobile qui était en état veille, à l'âge de un and'ébriété et venait de frapper trois _g septembre, Claude.enfant de des P.E.C.et les vocations religieu- \u2018autos.sur la 4e Rue.Les autos qui Joseph Potrier, décedé la velile & Le R.Frère Jules, de l'Académie \u2018ses et sacerdotales.St-Jean Baptiste, est le grand animateur de cette importante partie du programme des fêtes jubilaires.La représentation de mardi soir dépassera de beaucoup tout ce qui a été général des Frères des Ecoles Chré- | °*{£Tt du genre en notre ville.Belize chars allégoriques d'une grande richesse ont été construits avec le concours généreux de plusieurs amis de l\u2019Institut.d'eux illustre l\u2019une des principales phases qui ont marqué l'installation et le développement de cette famille religieuse chez nous jusqu'à son épanouissement actuel.Les citoyens de notre ville ont pu pour un bon nombre admirer la richesse comme le bon goût de ces chars allégoriques de même que les splendides costumes des figurants au cours de la grande parade qui a précédé la dé- Bazar du St-Esprit LES RAPLES 1] Un Ameublement de Balle à déjeuner (Gibbard) de couleur blanche.Un superbe mobilier (Krohler) comprenant un Ohester- field et deux Fauteuils Une Horloge (Grand-Pére) avec Carillon Westminster Ces trois articles valeur $400.00.3 chances pour 10 sous \u2014 8 billets pour 25 sous.n Un Radio Tout-Ondes de Porest-Crosley \u2014 8 lampes.Valeur de 4136.00.$ sous le billet \u2014 3 pour 10 sous \u2014 8 pour 25 sous.m Set de Studio Chromé comprenant un trand Fauteuil et 2 Fauteuils droits.Construction à ressort.Valeur de $150 00.8 sous te billet \u2014 3 pour 10 sous et 8 pour 25 sous.I v $50.00 en argent.Un seul prix, 5 sous le billet \u2014 3 pour 10 sous et 8 pour 25 sous.Le tirage de cs rafles se fera vers le 18 décembre, à la fin du bazar.S'adresser au presbytère du St-Esprit, 72 8itme rue, Québec.Chacun : :ties de ces deux écoles.Les écoles Saint-Roch et Lagueux \u2018 tomobile sont celles de M.B.Paré.\u2014Deux arbres généalogiques : a) dé- 66.4e Rue; de M.H.Boutin, 72, 4e veloppement de l'Institut à travers Rue: et de M.E-B.Tremblay, 4 le monde; b) vocations de choix sor- | Rue.Chacun de ces trois véhicules Ecole 8aint-Jean-Baptiste \u2014 La Congrégation et les Missions.font été endommagées par cette su- l'âge de deux mois et demi.STE-CLAIRE, DORCHESTER à subi des dommages assez élevés.: Décès Le conducteur de l'automobile.qui! M.et Mme Omer Morin ont eu la j 8 été mis en état d'arrestation.était douleur de perdre leur petite filie Académie Commerciale de Qué ; &U Volant d\u2019un véhicule qui n'était Marie-Claire, âgée de 2 ans.bec \u2014 Apport de l'Institut lasallien P35 le sien.à l'enseignement secondaire.Ecole de Commerce de Québec \u2014 BLD CHAREST \u2014M.et Mme Irénée Couture or\u2019 eu aussi le malheur de perdre leu: Îtis, âgé de | an Son apport à l'enseignement universitaire.(La Pervenche, Ouverture .Mailly Deuxième partie Le char du centenaire \u2014 Appel de ; trompettes par les hérauts.Personnages : Le Canada, l'Histoire, la Reconnaissance; escarte: pages, tambours, clairons, cadets, porte-drapeaux.Chant de \u201cO Canada\u201d et de quelques versets du Magmificat par | les spectateurs, accompagnés par la fanfare.Souvenir du Pays .J.Martin Marche par la fanfare pendant le défilé.Le char de saint Jean-Baptiste de la Salle \u2014 Appel de trompettes par les hérauts.Escorte: pages, enfants de choeur (8t-Jean-Bte), clergé, évé- que, cadets de l'Académie.soixante porteurs de drapeaux avec escortes particulières (ces drapeaux appartiennent aux pays où les Frères des Ecoles chrétiennes sont établis pour continuer l\u2019œuvre de leur Fondateur).Chant : \u201cHonneur à toi\u201d par les spectateurs, accompagnés par la fanfare.Gloria Dei .P.Gilson Marche par la fanfare pendant le défilé.Le char des quatre fondateurs de l\u2019Institut des F.E.C.au Canada \u2014 Département du Secrétariat de la Province ECOLE DES BEAUX-ARTS St-François et Monseigneur Gau-! \u2014M.et Mme Joseph Morisette aussi de cette paroisse, ont été cru ellement éprouvés par la mort de leu: Une automobile américaine portant la licence 184935 et conduite; vibes J.Labonté.242 Vates, New-, petit garçon.Lionel, âgé de 4 mois.tom ord.ah frappée par une au-| _ M et Mme Sauveur Turcotte on: TM G Rue To macs condulte \u2018eu la douleur de perdre leur fils, Gil accident s'est produit a 8 heures les.âgé de 6 mois.edi soir,sur le Boulevard Cha- | A ces familles en deuil nous of- rest.Les deux automobiles sont | fFONs nos plus sincères condoléances endornmagées.DU ROI et DORCHESTER Samedi soir dernier, vers 10 heures 15, deux automobiles sont en-| trées en oollision a langle des rues Dorchester et Du Roi.Ces deux autos sont ceux de M.Michel Mo-, rissette, de Sillery, et de M.Arthur Gravel, 67, 8e Rue.RUE ST-FRANCOIS Vers 7 heures, samedi soir dernier, un taxi, licence T-1097.conduit par\u2019 M.H.Wolf.56 Bergemont, et appartenant à M.W.Deslauriers, 1083 ' St-Vallier.est venu en collision avec.un autre véhicule À l'angle des rues + + LES ENFANTS _RAFFOLENT DES KELLOGGS STAN ( 7! \u201cMes enfants ne cessent de réclamer leurs \u2018Kellogg's\u2019! Au déjeuner, au goûter, avant de se mettre au lit.(ce qui les fait dormir à poings fermée).Quelle trouvaille! Faciles à servir, les Kellogg's sont délicieux dans de la crème ou du lait Le gros carton blanc, rouge et vert ne coûte que quelques sous et contient plusieurs por- Ces flocons de blé sont préparés à London par la Sté Kellogg.vreau.J.LALLIER EST DECEDE SUBITEMENT «Suite de la page 3) par le prince de Galles, qui devint ' plus tard George V.au cours d'une | brillante démonstration à Montréal.i M.Joseph Lallier a eu une car-| 37, rue Saint-Joachim, Québec, Cours pénerauz et spécigur ouverts aux jeunes gens, jeunes filles, relt- pieux, religieuses sur LE DESSIN LA PEINTURE LA SCULPTURE Enseignement gratuit \u2014 Inscription $1.00 : OUVERTURE, VENDREDI ler OCTOBRE Inscriptions reçues tous les jours à septembre, de 10 hrs à midi et de LA DECORATION \u2018 rtir du 15 i hrs à 5 hrs ' | iTière des plus intéressantes.Il na-| , quit & 8t-Paul-de-Chester, le 23 fé- | vrier 1878.Il demeura & cet en-| | droit jusqu'à l'âge de 11 ans.Il en-| itre à l'Académie de Coaticook.ou il termina ses études et obtint de; | grands succès.En 1894, alors qu'il | n'avait que 16 ans, il était nommé assistant-maîitre de poste.à Coati-.cook.De 1898 à 1899, il agissait comme postier ambulant.C'est en 1899 également qu'il s'enrôla dans GR le contingent postal pour aller \u2014 , combattre en Afrique, contre les Bol à céréales en Boers.En 1901, 1! revenait au pays verre avec 3 paquets de et continuait à servir comme pos- Kellogg's Corn Flakes.tler ambulant.entre Montréal et Ayez-en un service.Island Town.Il occupa cette fonc- Aalfogg3 CORN FLAKES Cuisson soignée + Empaquetage ATIS! VOILA CE QUE TU DEVRAIS AVOIR CREZ-VOUS.TU AS < NOCK pra PET | Vo CHIEN: uv BEAU PETIT cries LS \u2018 An MONSIEUR! VOUS NE VOYEZ DONC PAS CET ECRITEAU Ÿ PAGE QUATORZE CENTENAIRE DE L\u2019ARRIVEE DES FF.DES ECOLES CHRETIENNES LES MISSIONS VOL DE LUMIERES Un individu, coupab.e de vol, à cté | condamné à trois mois de prison per ' REPONSE DE | RG ei es L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNOI 27 SEPTEMBRE 1937 Des manifestations d'un éclat incomparable ont marqué samedi et dimanche le centenaire de l'arrivée des Frères des Ecoles Chrétiennes au Canada.\u2014 L'autorité reñ- gieuse et civile s'unit pour célébrer les mérites de ces LA NOUVELLE ) D ê 1 ¥ com Honneur le juge en chef Hu- Igres Portier, des Sessions de ja Paix.samed; matin.Il appert que ce A FRANCOEUR M.J.-T.Larochells demande à M.J.-G.Francoeur, échevin du quartier Lauzon, à Lé- vis, de se rétracter ou de démissionner.\u2014 Il est prêt à lui faire la lutte au municipal.QUESTION LOCALE Le depute de Levis à : Assemblée legis ative.M J-T Lazucheile.nuus Uansmel \u20ac CUMINUNIQUE suivant.touchant: un defi quil ançait re- cemment a M J-G Francoeur echevin de ia c.le de Levis, quartier de Lauæn.M.Laruchelle precise dans cette lettre qui s agit d'une question tente inunicipale et teitere »a volonte de briguer les suffrages contre M Francoeur dans le qua:tier de Lauzon a moins que cei\u2026c: ne se retracte Vo.c: e toxte de ce cnmuhique Jai pris connaissance dans votre jours: de ia r-ponse de M J.-G.Prancoeur, echevin Ge la Cite de Levis, Quartier de Lauzon \u201cComme d'habitude 3e le connais de vieille date Murnsieur Francoeur na à peu pres rien compris de \u2018administration de la Cho:e Publi- yy Au iieu Qe se relracter comme 1} aurait du ie laure, > 1} availl ete un gentilhomme.1.puse au \u2018faniaron .\u2018Que M.Francoeu', echevr du quartier Lauzon sache bien gue moun defi, a ses paroies p.uvoquantes prononcées en pieine seance de Con- -@ii.paroles repuulces publiquement par plus de 300 ouvriers, etait le «suivant - Puusque monsieur Francuoeur, echevin du quartier Lauzon prétend que lies milliers et miliiers de plas- tres que jai obtenues pour ia Cité de Levis, «Remarquez bien \u2014 Cite de Levis: n'ont pas et: dépeisées & son goût.à sa fantaisle, qu.laisse sON siege d'echev.n en signe de protestation, et vu que je suis proprie- taire dans :e quartier Lauzon, nous laisserons aux eiecteurs de ce quar- rier de juger entre nous deux\u201d C'était clair, simple, précis.Ce n'etait pas une affaire de comte.mais une question purement locale, interessant uniquement ia Cité de Lévis.\u201cM.Fraricueur n'essayez pas de detourner (a question.Retractes- vous ou résignez votre siège d'échevin.Nous alisu nous meurer \u201cVnt:e siege d'échevin, il es* si peu solide ! Et sachez bien que si Je n'avais pas Ms Un frein aux activités de mes amie, vous seriez aujour- d'hu: sur ia future terrasse de Levis \u2014 VOTRE ELEPHANT BLANC) - songeant aux déboires d'une de- faite assurée.\u201cPour votre mformation, appre: nez bien que :es questions de la Cite de Levis ne sont pas celles de tout le Comte .C'est trés elemen- \u2018aire.Sachez-le bien.\u2018Allons M.Fraiicoeut.lun peu de rourag\u201d rétractation ou résignation Merci.monsieur le Reuacteur J.-T.Larechelle, MPP RESOLUTION DES HIBERNIANS Lors de aa convention provincia- \u2018e \u2018entue à Montreal, 1 v a quelques semaines, l'association The An- clent order of Hiberntans a adopté une resolution pour protester contre l'insuffisance de l\u2019école an- finise pour les jeunes filles de la paroisse de 8t-Patrice de Québec.La résolution.en date du six septembre.dit que par statuts, Is Commission des Ecoles catholiques de la ville de Quebec était autorisée à emprunter $135.000 pour la construction d'une école pour les jeunes filles de langue anglaise de la paralese St-Patrice.\u201cLa nécessité de crite construction est tellement urgente, dit ensuite la résolution.que le refus de Im Commission accolaire de mettre In lat en pratique constitue une violation des droits de notre jeu- nease A une éducation qui lui convienne\u201d M1 fut résolu que des protestations de l'Ordre seraient adressées a Son Eminence le cardinal Ville neuve.au maire de Québec.et aux.membres de la Commission acolai- re.sine quau R.P.Gallery, curé de St-Patrice AUR.C ANR La Division car du RCNV R.sous Je commandement dr Commandant J-C-A Prtigrew C.R., commencera mere edi sa période annuelle d'instruction.La Division ouvrira ses quarticrs a partir du 2 septembre et dunnera des cours et des exercices.L'heure des exercices a ête fixee à huit heures p.m.Durant ihiver et le printemps pro- | chains, les marins suivront des cours sur le cannonage.ie torpiliage.l'& lectricité.la navgation.gnaux, ia télegraphie sans fii ia machine.)e A vapeur.Un examen d'éducation sera tenu durant le mois de février.préalable A toute promotion Mercredi.le comité sportif siégera apréa l'exercice en vue de considérer les activités sportives de la Division pour \u2018année LE CHEMIN ST-LOUIS Le ministère de la Voirie a ordon- de fermer à ia circulation le che- R t de Québec jusqu'au Cap-Rouge.partir d'aujourd'hui.Cette route fermée deux ou trois jours pour ttre J uc du chemin de fer Cana- Nationa.Les sutomobilistes qui voudront se à Cap-Rouge § BE i devront done, de toute nécessité, passer par le che- jeune homme profitait de l'absence des employés sur les tramways pour se faire une provision de lumières électriques.I devait comparaître également samedi en Cour du recorder, de sorte qu'on dut le transporter rapidement d'un tribuna! à l'autre.| AEROPLANE AU SERVICE DES MISSIONS L'avion à déjà rendu des services insurpassés aux missionnaires du nord.\u2014 L'osuvrs éminemment pratique du R.P.Schulte, O.M.|.\u2014 A Barrand Land.A CHESTERFIELD Une fois de pius, l'avion vient d'apparaitre d'une trés grande ef- flacite dans le travail des missions lointaines du nord canadien.On connaît déjà les rundonnees exécutées par le prêtre aviateur, le Père Paul Shulte.missionnaire Oblat de Marie Immaculee, 11 y à, quelques années, dans les missions africaines.et.l'an dernier, dans celles de la Baie James.Cette an- nee.11 a poussé plus loin ses vois audacieux.Il eut comme passagers, dans son avion.les evêques qui devaient participer au sacre de Son Excellence Mgr Clabaud.OMI NN.88.Yelle, Stnnot.Breynat, OMI, La- jeunesse, OM.I.Turquetil.OMI.et Mgr Clabaud lui-même.voyage se fit de Churchill a Ches- terfleid, soit une distance de plus de 300 milles, dans les terres désolées du Barrand Land.Au retour, 11 ramena au terminus du chemin de fer, & Churchill, la trés révereude Mere générale des Soeurs Grises.de Nicolet, ainsi que sa compagne.Ces religieuses avaient fait la visite des Soeurs de l'hôpital catholique de Chesterfield Inlet.Durant son séjour & Chesterfield, je Pére Shulte est alié conduire à.leurs différents postes de missions très éloignées de in Ba:e d'Hudson.les missionnaires des esquumaux.Seul le Père Henrl n'a pu atteindre ia Bale, car la glace revouvrait déjà la mer à cet endroit.mais le missionnaire »e rendit en avion jusqu'à la Baie de Repulse L'avion du Père Shulte es: ni, téléphonie sans fil 1) peut ainsi se tenir en communication constante avec le nouveau bateau des missions de in Baie d'Hudson.le \"M.- P Thérèse\u201d.qu'il a survole en piu- sieurs occasions.pour le mettre au courant des obstacles de la navigation.Un fait vaut d'être aignale en atterissant à la baie Mistake pour y faire son plein d'essence, on ai- gnale au prêtre aviateur qu'un nou- mu- veau-né est en danger de mort.: Sans perdre de temps, l'aviateur prit son voi vers Chesterfteld, et.constatant que le médecin quitté cet endroit pour se rendre à \u2018 Baker Lake.franchit cette distan- re de 200 milles, transporta le mé- \u2018decin auprès du petit malade qui fut Immédiatement opéré et ra- mene à la xanté, après avoir été purifie dans les eaux du saint bap- téme Le Fére 8hulte doit bientot rentrer à Montréal, d'où 1} se rendra à New-York pour mettre la dernière main au film qu'il a préparé lui-même, dans aon expédition de l'hiver dernier à la Baie James SYMPATHIS À MME LALLIER Ies membres de l'Exécutif, de la Lague Catholique Feminine, Comite | dincesain de Québec.ayant appris, avec chagrin, la mort de M.J.Lal- iter.epoux de leur distinguée Pre- sidente-fondatrice diocesaine, Mine Lailier, se sont reunies en assem- biée le 25 septembre.et les resolutions suivantes ont été .Proposé.par Mme Jules Hamel.vice-présidente, secondé.par Mme\u2019 J.86.Matte, sec -correspondante ; 1\" -Que nos plus vives sympathies soient offertes, à Mme J.La!- lier et à la famille du défunt.2°-Que les Dames de l'Exécutif, ! assistent aux funérailles.3°\u2014Qu'une grand'meme, offerte per le Comité diocésain de Quebec.\u2018soit chantée.dans l'église du 8t- Sacrement.4 - Que copier de cen résolutions soient envoyées A Mme Lallier ot aux journaux locaux, pour publication.Adopté à l'unanimité Vraie copie, du livre des délibe- rations, du Comité diocésain de Québec, de La Ligue Catholique Pé- minine Signe) Emilienne Prénette-Beaulieu, Présiden: Mme J.8.Matte.Sec.Montréal, 27.\u2014 (PC) La clup de tennis d'Outremont a défait en fin de semaifit un groupe de joueurs de Québec par quatre parties a deux.Voici les résuitats A Dussault, de Montréa!.a battu A.Pednault, 8-6.8-6 ; PF.Survever, de Montréal a } 8t-Louis à environ 2 milles du|battu Des Rivières, de Québec, 6-3, 346.6-3 : G Gagnon.de Montréal, ja battu A Langlois, de Québec 1-6, 6-4 ; À Pelletier.de Québec, a bat- \u2018achévement des travaux tu J.O.Wayland.de Montréal, ¢3.6-3.En doubles.Richer et Oagnud | Par 88 \u201cMontrose\u201d.via Québec ' \u2018de Montréal ont battu Pednault et |Langiols.de Québec.6-4 6-4 .Pol, Bretagne et les pays desservis par ma gratitude aux Chers Prères des Québec Bretagne: pour la Pran- Ecoles Cnrétiennes.Je leur dois uf régimes la grandement.Je suis heureux d'être sans être parfaits, ne sont pag ce d'une façon apéciale l'interprète del jetier ot Pouliot.de ont \u2018batty Wayland et Langiols de ' Montréal, 3-4, 6-4, 6-2.e Le.cette année, d'un appareil de avait CAUPAYSDE NAPOLEON 1° Arrivés au Canada du Père Gérard de Champlain, co- fondateur de la communauté des Missionnaires Oblats Trinitaires, à Ajaccio.\u2014 Le nombre des prêtres est in- wifisant en Corse.LA RELIGION Co-fuondateur de la communauté des Missionnuires Oblats Trinitaires, le Père Gérald de Champlain, fils de M.et Mme Joachim de Champlain, de Mont-Joli, comté de Mgtane, éta:: au nombre des passagers du paquebot \u2018\u2019Aurania\u201d.qui est arrivé hier soir dans le port de Que dec Le Pere de Champlain, qui vient au Canadu à ia fois pour faire du \u201crecrutement pour sa communaute et pour Visiter sr parents, est ,l'ax-istant-général de la commu- naute des Missionnaires Oblats Trinitaires.qui fut approuvée l'an dernier par le Vutican \u201cCette communauté, à déclare le Père de Champlain.fut fondée dans le but de trouver des prêtres pour la Cotse.Notre maison principale se trouve & Ajaccio.le lieu de naissance de Napoléon Bonaparte et le seul endroit de la Corse ou le souvenir du grand empereur est encore bien vivant\u201d.\u201cLa population de la Corse, poursuit le Pere de Champlain, est d'environ 287.000 habitants.II y à en tout 420 paroisses.Sur ce nombre, 11 faut en compter 250 qui sont privees de prêtres.Il arrive donc, en certains endroits, que le même prètre doit desservir jusqu'à neuf paroisses à la fois\u201d.\u201cEt combien y a-t-il de diocèses ?\u201d lui demandons-nous.\u201cUn seul.Inutile de vous dire que l'évêque, Mgr Rodié, a beaucoup à faire.Et malgré tout, il ne fait une Visite complète de toutes les paroisses qu'à tous les huit ans\u201d \u201cEt la population.est-elie catholique ?\u201d \u201cLa plupart sont des croyants.mais ils auraient besoin d'être instruits de la religion.Chose penible.c'est qu'il y a séparation complète entre l'Eglise et l'Etat.La Corse, vous le savez sans doute, est une possession francaise, administrée par un prefet.En somme, c'est comme un arrondissement.Les gens, en général, sont paresseux et | Prés de cinq cents convives avaient ' se suucient très peu d'améliorer ;leur situation.Ils parlent un dialec- \u2018te, qui est tiré du français et de Ft; talien, C'est un peuple fort intè- ressant.Nous travaillons donc en vue d'y atigmenter le nombre des prêtres, car ceux qui restent ne sont pas en nombre suffisant, et pour la plupart ils sont trop âges pour bien exercer leur ministère\u201d Le Père de Champlain est resté à bord de l\u2019\u2019Aurania\u201d et débarquera aujourd'hui à Montréal.Il compte rester environ trois mois au Ca- 8000 VISITEURS A SANTE-ANNE La bonne sainte Anne continue toujours d'attirer à son sanctuaire !de Sainte Anne-de-Beaupre des foules constdérabies C'est ainsi qu'au cours de la journée d'hier plus de 8000 visiteurs sont allés s'agenouiller aux pieds de la gran- \u201cde thaumaturge pour implorer ses grâces et assister aux (mposantes cérémonies qui s'y déroulent.Parmi les milliers de pèlerins qui s\u2019y sont rendus hier, se trouvalt un groupement imposant.celui de la ; paroisse de St-Sauveur, au nombre d'environ 1.000.Ce pélerinage était sous la d:rection du R.P.Arthur Normand, OMI.directeur de la Maison Jésus-Ouvrier.et plusieurs Pères de la communauté des Oblats faisaient partie du groupe.Dès leur arrivée, hier matin, à \u201cT heures et demie, les pèlerins ont l entendu ln sainte messe que célé- éducateurs distingués.\u2014 i eux fêtes.Le cardinal Villeneuve assiste BANQUET À L'ACADEMIE Le centenaire de l'arrivée des Préres des Eco.es Chrétiennes en terre canadienne a donné lieu, sa- med! et dimanche, 4 des manifestations d'un incomparable éclat.Cette célébration mémorable a aussi |illustré de façon éloquente l'imunense rayonnement qu'exercent les disciples de saint Jean-Baptiste de la Salle et l'appréciation unanime, \u2018d'ailleurs si bien méritée, dont fils jouissent au pays et particulièrement en notre ville.L'autorité religieuse et civile ont tenu a s'associer à l'innombrable famille des anciens de l'Institut jubilaire pour chanter Jes mérites de ces distingués religieux éducateurs et rendre hommage à la fécondité de leurs oeuvres.Son Eminence le cardinal Villeneuve.des représentants de l'autorité provinciaie et municipa:e.des chefs des différentes classes de la société ont uni leurs voix dans un concert unanime d'eioges à l'adresse de la grande famille religieuse des Frères des Eco- les Chrétiennes.Les fêtes jubilaires inaugurées sa- :medi matin par une grand'messe solennele à l'issue de laquelle Primat de l'Eglise canadienne prit \u2018la parole, se sont continuées dans \u2018l'aprés-midi par une grande manifestation au Colisée et de solennelles agapes à l'Académie hier soir.La célébration se poursuit aujour- d'hui par des fêtes intimes à la , Malson-Mère de Ste-Foy, fêtes aux- \u2018que\u2019les a voulu s'associer également le Chef de l'Eglise de Québec, et elle se clôturera demain soir au : Colisée par une manifestation pu blique qui illustrers magnifiquement \u2018oeuvre lasallienne si bien chantée récemment par le R.Frère l'Michel, préfet des études à l'Acadé- \u2018mie Commerciale, dans une ceuserie radiophonique.LE BANQUET Le banquet d'hier soir marquait en même temps que le centenaire de l'établissement au pays de l'Ins- «titut des Frères des Ecoles Chré- \u2018tlennes, le soixante-quinzième anniversaire de fondation de l'Académie Commerciale.Aussi toute la grande famille des anciens de l'Académie j&-t-elle tent à participer à ces soi- -lennelles agapes.Des délégations de l'Amicale des Anciens du Mont-St- Louis.de cele de l'Académie LaSalle des Trois-Rivières et des diffé rentes autres de la ville et de la ré- ;gion figuraient dans l\u2019assistance pris piace autour des tables du banquet.| Son Eminence le Cardina! qui ;à l'Institut jubilaire à l\u2019occasion de | \"ouverture des fétes samedi matin, {prit de nouveau la parole hier soir.{L'honorable Joseph Bilodeau.{nistre du Commerce et de l'Indus- \u2018trie, je T.R.Frère Palasis, directeur de l\u2019Académie Commerciale.Son Honneur le Maire de Québec, M.le Commandeur iportèrent tour à tour la parole.Les lautres orateurs furent MM Gérard Giasson.Louis - Philippe Morin, Charles Robitaille, C.G.A, et Hector Hamel.M.J.-8.Matte, prési- Ident du comité de la féte.présidalt [cette grandiose manifestation.; On remarquait à la table d'hon- :neur, Mgr Camille Roy, P.A.V.QG.recteur de l'Universite Laval, Mgr E-C.Laflamme.P.A, V F.curé de Notre-Dame de Québec .M.le cha- notre J.-A.Chamberiand l'hon.Adélard Godbout, chef du parti ll- béral provincial ; I'hon.Joseph Bi- lodeau, ministre du Commerce de l'Industrie ; directeur de l'Académie Commercia- ,le : le R.Frère Romuald, assuatant- \u2018supérieur général ; l\u2019hon.Cyrille-F.| Delage, aurintendant de l'instruc- ition Publique ; Son Honneur le {Maire de Québec ; le Dr Philippe {Hamel, M.P.P.; le R.Frère Al- ;ban-Philippe, représentant du supérieur général ; le R.Frère Ger- \"main, visiteur provincial ; le R.\u2018Frère Hébert, assistant visiteur gé- ! le R.Frère Victor, visiteur York : le R.Prère Robert, ;néral : \u2018de New- le mi- | i , votre gratitude & tous.Votre présence nombreuse ici est significative et je vous en félicite.| \u2018C\u2019est un grand acte de profond \u2018clvisme et de vrai patriotisme que: de garder la gratitude due à l'institution qui nous a formés.Vous; in\u2018ignorez pas que le patriotisme\u2019 s'attache à la piété filiale.Les pa-' (rents, les éducateurs ont droit &, ;motre piété filiale.C\u2019est un acte de; haut patriotisme que de rester at-! tachés à ceux qui nous ont formé| l'esprit et le coeur\u201d.\u201cComme archevêque de Québec, Je ne puis oublier ce que ies Chers! | Préres des Ecoles Chrétiennes ont, accompli dans le diocèse.Ils ont | toujours été liés de façon spéciale :à l\u2019Archevêché de Québec et au titulaire de là cure Notre-Dame.; ;suis heureux de me faire l'inter-.|prète de l'Eglise de Québec dans! \u2018l'expression de ma gratitude.L'oeu- | ivre que les Frères des Ecoles Chré-, tiennes ont accomplie chez nous.est éminemment belle.Et Je con-: nais certain dirrecteur qui soutien-! ne qu'elle n\u2019est pas finie et qui nourrit de larges ambitions.; , \u2018Mes voeux sont pour le déve-; loppement le plus normal, le plus; prolongé de cette institution.Et [c\u2019est dans cette pensée que je vous | ; assure de tout mon dévouement et lque je vous réitère mes meilleurs: ! souhaits.\u201d L'HON.BILODEAU { L'hon.Joseph Bilodeau, ministre | du Commerce et de l'Industrie ré- !pondit à la santé de la province ;Que venait de proposer M.Gérard | Giasson, Son allocution était attendue de l'assistance qui croyait; \u2018quil allait faire d'importantes dé- ; clarations relativément à la récen-, ;te promesse de !'hon, secrétaire de! la province de créer une école de Commerce dont les Frères des Eco-| iles Chrétiennes auraient la direc- {tion.On sait aussi que cette réa- \u2018lisation répondrait à un voeu très; \u2018cher de ces distingués religieux.- Vos ambitions sont très nobles\u201d.:dit M.Bilodeau.\u201cLaissez-moi vous 1 [dire tout de suite que c'est avec la! plus vive sympathie que nous en; ; accueillons l'expression.Nous sera-! \u2018t-il donné de répondre aussi fidè- llement à vos voeux que vous avez ; mis de soins à les formuler ?Nous: l'espérons.En attendant, nous som- \u2018qu'un délai plus ou moins long est toujours nécessaire à l'accomplissement ds grandes oeuvres.Aussi! ;nous avons confiance que vous vou- i drez bien répondre à notre zèle par ; cette patience qui seule permet aux sm \u2018avait rendu un si beau témoignage | desseins bien conçus de mûrir lors-; \u2018que l'heure en est venue\u201d.' S.H.LE MAIRE : M.J-Ernest Grégoire.maire de | Québec, répondit à la santé de la: iviile M.Louis-Philippe Morin l'avait proposée dans une belle al- ; locution.! Lucien Borne, | © \u201cOn a dit que les évéques ont j ont fait incomparablement belie.i N'est-11 pas vrai que les congréga- | tions religieuses ont un peu fait le |Canada français\u201d, dit M.Grégoire.\u201cEt parmi les congrégations reli- ! gleuses auxquelles notre peuple doit jle meilleur de lui-même, il en est une qui célèbre aujourd'hui le centième anniversaire de son arrivée au Canada : celle des fils de saint i Jean-Baptiste de la Salle.; Les Prères des Ecoles Chrétiennes.| arrivés en ce pays durant l'année et troublée de 1837.ont été.depuis le R.Prère Palasis, | Ctte date, les principaux éducateurs des garçons parmi notre classe po- | pulaire.Ils ont accompli une oeu- ivre immense dans le domaine de l'éducation primaire d\u2019abord, puis ils se sont hissés au degré secondaire : on les voit même aujour- d\u2018\u2019hui briller dans les universités.Noire premier magistrat rend alors hommage à l'œuvre merveilleuse accomplie chez nous per les Frères des Ecoles Chrétiennes.| Puls 11 évoque des paroles du R.i Prére Marie-Victorin au sujet des brait le R.P.Normand, et reçu là directeur du Mont-Saint-Louis, de ; besoins nouveaux et {l conclut sainte communion.A 10 heures et Montréal , le R.Frère Stanislas, di.| \u2018Avec des éducateurs d'un tel réa- : demie, les voyageurs ont eu leurirecteur de l'Académie LaSalle, des lisme et d'un si beau courage, je grand exercice de pèlerinage pre- sidé par hr P.Normand.C'est le R P Edgar Roy, CSSR, qui a prononcé le sermon de circonstan- ; 6e.T1 a parle de la dévotion et de | Ia confiance que l'on doit avoir en- , vers cette puissante sainte \u201cAprès avoir pris part À Ces diffé- \u2018rents exercices religieux, le: pele rings de 8t-Sauveur ont assisté à un \"salut du Saint Sacrement chanté {par M.le chanoine Caron.curé de : Loretteville, assisté du R P.Albert | Normand et du R.P.Albert Berlin- ; œuette, tour deux OMI.comme diacre et sous-diacre.Le départ de Sainte-Anne s'est effectué à midi.Les RR.PP.Rédemptoriaies, gar- idiens du sanctuaire de Ste-Anne, : nous déciaraient hier soir qu'au cours de la journée d'hier on a dis- | tribué la sainte communion à plus de 5,000 visiteurs et que 40 messes ant été dites.MALLE BRITANNIQUE { ET ETRANGERE | 1 i la malle britannique et étrangé- re sera expédiée comme suit, dans 1a, nemaine finissant le 2 octobre | Le 28 septembre, A 8 heures am.Par 8.8 \u201cNormandie\u201d, via New- i York.Lettres d'affaires et lettres {Trois-Rivières ; M.l'abbé Al i Tétu.ancien aumdnier de l'Acadé- ;mie Commerciaie : M.l'abbé Arthur ! Lapointe, aumônier actuel ; M.le Commandeur Marcellin Pettigrew ; MM.les échevins Arthur Duval.N.:P, ; Emile Morin.avocat ; Edmond \u2018Trépanier et Wilfrid Samson ; M.Télesprore Simard, M.Josepk Samson : M.l'abbé A-A.Gocibout, curé de 8t-Prançois d'Assise : le R.Père {| Arsenault, des Pèros de St-Vincent de Paul ; le Dr Jules Dorion ; M.\u2018cale des Anciens de l'Académie : Commerciale ; M.Bélanger.secré- (taire.et M.Maurice Masson, trésorier.On remarquait ausst M.J-E.| Didn, trésorier du comité de la fête: te J.-E.Gagné, secrétaire du comi- \u2018l'Amicale de St-Augustin ; un groupe d'anciens de l'Académie LaSalle :des Trois-Rivières dont M.Adrien | Beliefeullle, président de I'Amicale; :M.Jean-Baptiste Poliquin, vice- président : M.Alfred Turgeon, tré- [sorier, et M.Lorenso St-Pierre.se- jsrétaire ; M.Gérard Lemay prési- \u2018dént de l'Amicale de Jacques-Cartier.© EM.LE CARDINAL ; San Eminence le Cardinal arriva ;au cours du banquet.I s'excusa l d'être en retard et 11 souligne quà {Edgar Turgeon, président de l'Ami- ; ne crains rien pour ia race canai dienne-française.Grâce à une édu- ; cation calquée sur les besoins nouveaux.notre peuple vivra.en dépit | de toutes nos sottises et de nos ! maladresses.\u201cPermettes-moi de vous dire.mes- l sieurs que je vols assez rose l'avenir \"des fils que nous confions à des .éducateurs bien vivants\u201d.; \u201cLa ville de Québec\u201d.poursuit { Plus loin.M.Grégoire.\u201cest heureu- \u2018se de participer à cette fête d'une famille qui.lui à touiours grandement fait honneur.Et votre humble serviteur.professeur à l'Acadé- , ie Commerciale depuis seize ans, s'est toujours considéré tres honors de collaborer à l'œuvre si intéressante de cette institution vraiment M.L-J.Marois.président de | intégrée à la vie quédbecoise.Aussi.;a-t-il mis tout son cour à l\u2019oeuvre qu'on lui avait confiée et espé- re-t-il avoir rendu quelques services au très digne personnel avec lequel, toujours, i! a entretenu les { plus sympathiques relations\u2019.! M.C.ROBITAILLE ' i i i fait la France.Et, Dieu merci, ils! ! Chargé de présenter la santé de l'Académie Commerciale.M.Char- {les Robitaille.C.GA., l'a fait dans ,une allocution toute ! prit qui a soulevé les applaudissements.M.Robitaille évoque d'abord mn adressées via New-York.pour Ia Malgré ses nombreux engagements vie collégiale avec beaucoup d'hu- Grande-Bretagne et les pays via de la journée il avait tenu à paral- mour puis {i continue : agapes la Grande-Bretagne | Quebec Malle générale Grande-Bretagne servis par ls Grande-Bretagne.Le 2 octobre.à 4 heures pm.: Malle générale Re \u2019 desservis \u201cee.les pays par i France.:tre à ces so.ennelles pour ja de l'Eglise canadienne prunonça ile guérir.et: lea pays des- une brève allocution et Gut aussitôt [ments à s& physionomie.On nous repartir pour répondre à deux enga- 'gements au cours de la soirée.\u201cEt nous voici dans je monde.humainement .: groupalent ia famille des ancrens de monde.I nous semble que ce mon- via, l\u2019Académie Commerciale.Le Primat | de est bien malade.Nous voudrions faire quelque change- accuse d'être réactionnaires.Ire réactionnaires.Ce n'est pas là un \u201cJ'ai voulu paraitre au milieu de/ défaut: on nous l'a enseigné ici Ce- pour la Grande- vous pour apporter l'hommage de| pendant nous ne sommes pas révoiu- tionnairee.Nous croyons que nes ou économique.(Suite à ia page 13.30 cal) pétiliante d'es- | EGLISE DE BOISCHATEL : Mgr Plante, auxiliaire de Québec, à présidé hier à la bénédiction de la pierre angulaire du nouveau temple de Boischatel.\u2014Plusieurs mem- | bres du clergé présents.L'EDIFICE | 1 Une unposante cérémonie a mar- | qué hier la bénédiction de la pierre anguiaire du nouveau temple de Boischatel, alors que toute las population de ce village s'est jointe à son pasteur, M.l'abbé Dion, et au nom- : breux clergé présent, pour assister ! à la démonstration symbolique de la bénédiction.Mer Omer Plante.auxiliaire de Québec, présidait à la cérémonie, assisté de M.l'abbé Duchesne, curé de l'Ange-Gardien, et du R.P.Per- land.curé de Ste-Anne de Beaupré.La bénédiction de la pierre angulaire a eu lieu dans la salle paroissiale de Boischatel, par suite de ia mauvaise température.Le R.P.Bégin, de Ste-Anne donna le sermon.Félicitant les paroissiens de Boischate! du temple qu\u2019ils sont à élever au Seigneur, il démontra que l'église paroissiale est le lien entre les hommes et Dieu et entre Jes hommes eux-mémes qui, par la vie paroissiale, sont unis comme les pierres même de l'église ou lls prient en commun.Parmi les membres du clergé pré- | sents, on remarquait M.l'abbé Le- febvre, curé de Beaumont, M.l'abbé Turcotte, curé de Courville, M.l'abbé Jules Lefrançois.aumônier des Syndicats catholiques, M.l'abbé M.l'abbé St-Georges Bergeron, vicaire dominical, et M.l'abbé Dion, curé de Courville.Le nouveau temple de Boischatel sera un magnifique édifice de gra- | nit le plus blanc qui soit.fourni par (Suite à la page 9, 5e col.) SEPT MORTS Montgomery, Virginie occidentale 27.\u2014 (PA) \u2014 Un train de marchandises a frappé hier un camion à une traverse A niveau & Hansford et sept personnes ont été tuées.Tou- une distance de plusieurs arpents, ng de ln voie.| J'invite cordialement i ! i | nes au pays.j | } ¢ § : 4 to | Le mage.n 185, rue Invitation la convention de l'Association des Marchands Détaillants du Canada \u2014 de me faire l'honneur d\u2019uns visite à mon nouveau magasin \u2014 185 rue St-Joseph \u2014 qu'on dit l'un des plus nettement moder- Hi Membre actif de l'Association des Marchands Détaill I - 7 tous les délégués à du chic St-Joseph ants du Canada.LES EMPLOYES DE GARAGES Un grand nombre d'employés de \u2018garages de tous métiers ont assisté hier après-midi, au Secrétariat des (syndicats catholiques, 17 rue Caron, \u2018à une importante assemblée ouverte De nombreux orateurs intéressants.H.Vézina, du Séminaire de Québec, tels que M.Alphonse Roberge, président de la Fédération de la chaussure, M.Maurice Turgeon, secrétai- ;re-correspondant du Conseil général des syndicats catholiques de Québec; M.April, du Conseil général; M.J.- ; T.Robitaille, président du Conseil i général, etc.Cette assemblée a eu lleu sous la présidence de M.Emile Parent; M.Roger Fiset agiseaît comme secrétaire.M.Roberge a parlé de ila loi des salaires raisonnables, des contrats collectifs et de la grève des textiles.M.April a montré la nécessité d'un contrat collectif entre les employés de garages et leurs patrons et M.Turgeon de l'importance du i ite une famille, le pére, la mère et syndicalisme.Pour ce qui est de Mmes convaincus que vous COmprenez| quatre enfants, a été anéantie.La Robitaille, après avoir expliqué \u201clocomotive a trainé le camion sur qu'est le groupement, il a donné force ce détails au sujet du règlement de isemant les cadavres des victimes le la grève aux filatures de la Dominion Textile Company.EEE FAUX PRETEXTES J.1Maurice Juneau, coupable de faux prétextes, a été condamné à deux mois de prison.A la Suite de la décision rendue par M.le juge en chef Hugues For- tier dans les affaires de sollicitation, huit plaintes contre des jeunes gens accusés de cette offense on été retirées et le tribunal a statué en conséquence.On sait que de telles plaintes doivent être portées par le percepteur du revenu et non par un autre.Or, toutes les plaintes avaient été faites par un constable.| DECOMPTE A T.-RIVIERES Trois-Rivières.27.\u2014 «P.C) Le Juge Aimé Marchand a accordé samedi un décompte judiciaire à M.L.-D.Durand.candidat à la moi- rie, défait aux élections municipales de lundi dernier.Le maire At- chez Pitt fut réélu par une majorité de 80 voix, mais plus de 200 bulletins ont été mis de côté com- me défectueux.Le décompte commencera aujourd'hui.Captez l'univers Vous avez maintenant à la portée de votre main l\u2019in- programmes universels.Vous en goûterez tout le charme, la vivacité et l'enchantement, comme jamais encore, le nouveau Radio finité des avec RCA Victor 1938.Ces nouveaux récepteurs M métamorphosent la réception radiophonique et vous permettent d\u2019entendre les W£ programmes étrangers et locaux avec un réalisme qui vous procure une nouvelle sensation des plus agréables à l'oreille.Modèle 86T Une dns plus grandes valeurs 1938 de la radio.Le Modèle RCA Victor 86T.Syntonises le monde en une seconde avec le nouveau Cadran Lumière.Une foule de caractéristiques RCA Victor, y compris lampes en métal contrôle du son, Acoustique.$6995 MODELE 84T-3 RCA Victor.$3475 beau meuble La meilleure valeur jamais offerte dans un récepteur Superhétérodyne 4 lampes,-à ondes régulières.Appels de police \u2014 Antenne \u2014 Beau cabinet fini noyer.Seulement grice f » SYNTONISATION ELECTRIQUE Captez n'importe lequel de vos huit postes favoris en pressant simplement un bouton sur le récepteur \u2014 ou encore.asseyez-vous où il vous plaira dans la pièce et servez-vous du Contrôle à la Portée du Fauteuil, filustré ci-dessus.au nouveau radio MODELE 816K Le summum de perfection radiophonique.Le nouveau modèle RCA Victor 1938, 816K, 16 lampes \u2014 Cadran Outre - Me à 7 bandes \u2014 facilite la synto- Risation sur ondes courtes à l'égal des postes locaux\u2014 Voix Magique \u2014 Oeil Ma- seu Lampes en Métai _ u meuble acoustique., 3334 "]