Le pays, 15 décembre 1869, mercredi 15 décembre 1869

[" 13 \u2018ES 3 faites ablisse- roprié- ablic « ourage.nt de rd hu VAVEUR - Unis le Pres > régu- O I ABONNEMENTS 0 _ EDITION QUOTIDIENNE-\u2014Au Canada, un an, #6 3 six mois, $3.EDITION HEBDOMADAIRE \u2014AHu Canada, wun an, $3 ; «ic mois, $7.Pour tes Etats-Unis : Edition Quotidienne un an, 87.50 en or ; Kdition Hebdomadaire, un an, $2.50 enor.Les frais de por?inclus dans les deux car.VF Zes abonnements datent du Fer o du 75 de chaque mois.Ou ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de six mois.Les frais de poste sont à la okarge de l\u2019abonné.On adresse les lettres el communications an Bureau du Pays, rue Dollard 72.JOURNAL QUOTIDIEN : Ge rears, de 20 lignes pour sis mo nensttel.SET toute - oo.: .» a - Z'remière insertion, 7 ceutine par Ty: chasses A ANNONCES LTR De x vusertion subréquente, 2 cenline par ligne.LE carré > se pour l'année et ŸLS pour six mois le demi-rarré 7 lignes, $25 pour l'année el $7.5 is, urec le privilège d'un changement dresses professionnelles n'excédunt pas S dignes, SiO pour Panne, S60 por sie mois el 82 pour un mois.aonnance enrayée sans etre accompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'insertions sera \u201c publiée pendint six Mois.XVIIIEF ANNÉE.MONTREAL, MERCREDI, 15 DECEMBRE 1869.LIBRAIRIE NOUVELLE.ALPHONSE DOUTRE & Cie, COIN DES RUES NOTRE-DAM E ET ST.GABRIEI.NOUVELLEMENT RECUS.LIVARRS T Civil, Droit Criminel, Droit Maritime et Droit International.praitant eur le Droit fon; Berriat St.Prix; Boltard et Colmet d\u2019Aage , Courcy ; Coln-Delisle; Chau- , Desquiron ; Tambour ; Poujol ; Vazèle; Rod dé Langlade; Westoby ; Duranton ; Troplong; Carré ot Chauveau ; Villargues; vena Bédarr de; Rogron; Saint Espec I'Escot; avard DE DROIT lolland de 1ère; Vincent ; Fouquier ; Fiore; Fresquet; Laboulaye; Duplessis ; Kranss ; Giraud ; Biret; Delvincourt Alauzet; Toulller; \u2019othier; Bugnet; Merlin; Guyot; Pleeau; Za eos Caumont; Hauf; Solon ; Nicolin, etc Lu Maison possède ces ouvrages tant en éditi chariœ ; Pardessus; Poncet ; Marcadé et Pout ; Allard ; etc.on française qu\u2019en édition Belge.LIVRES DE MEDECINE.\u2018Prousseau et l\u2019idow ; Churchill ; Béchard; Barth et Roger; James; Massé; Vidal de Cassis; Hunter; Litré et Robin; Nysten ; Dictionnaire de Médecine et de Chirurgie ; Cruzel; Dumint ; Dorval; Orfila ; Devergie ; Tardieu; Neligan; Thompson ; Taylor; Hooper; Woods; Flandin; Barse; Barlow; Druitt: Flint; Gray; Hughes; Neill; etc, etc.Les ouvrages de médecine sont des éditions Américaines, Anglaises, Françaises et Belges.LIT THERATURE.La collection des romans à l\u2019ordre du jour est (0,000 romans les plus choisis.Il serait trop long d\u2019en donner la Îlsta.la plus complète possible et se compose de plus de Dr.L.J.B.LEBLANC, { CHIRURGIEN DENTISTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdain.No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUE COTAi MONTREAL.De 9 25 heures, | leur, au moyen du GAZ, 2 avril an\u2014142 CONFISEUR BOULANGER DE BISCUITS, EN GROS No.6, Rue Bonsecours MONTREAL.Montréal, 28 avril 1888, aa\u2014142 VENTE A BON MARCHE ADRESSES DIVERSES | Le Dr.LEBLANC extrait les DENTS sans dou- © AVIS DIVERS SACS POUR GRAINS AVENDRE A BAS PRIN, 15¢ Rue McGill.aa\u2014181 DEMENAGEMENT.; ONT TRANSPORTER LEU GEO.H.HAZELL, ST GEORGE & DRAPEAU | Magasin de Ferblanterie et Plomberie \u2014AU\u2014 NO.95, RUE ST.LAURENT, (ENSEIGNE DE: LA GROSSE CAVEPIÈRE ROUGE.| Tout en remerciant le publie et leurs amis de l\u2019encouragement qu\u2019ils ont reçu jusqu\u2019à ce jour, en plus de leur confiance par lu ponctualité avec laquelle les ouvrages seront à l\u2019avenir exécutés, MM.St, G.et D.espèrent se rendre dignes de plus | FAILLITES Acte concernant la Faillite.1869.! Dans l\u2019affaire de JAMES MORISON Er Cie, HURTUBISE er HAMILTON.PERRAULT ev MERRILL.I EUILLETON.LE CRIME DORCIVAT.Suite Les personnes endettées envers les fuillis ci- dessus sont notiflées d\u2019uvoir À payer leurs comptes au Bureau du soussigné, Rue Ht.Bacrement, No, 18, d'ici nu 15 Décembre prochain.Après cette date, les comptes scront remis entre ies mains d'avocats pour être poursuivis en Justice.T, SAUVAGEAU, Le vieux juge de paix s'exprimait avec une violence extrême, mutis sin- plement, sans ces phrases pompeuses de la passion, toujours emplatique quoi qu'on prétende.La colere allu- syndic Ufticiel.mait dans ses yeux des paillettes de Montréal, 17 novembre 1869, anr\u2014Ju fe u.il était Jeune, il avait vingt ans, .LL il aimait et il défendait la fenume ai i \\ - » mee.: Acte concernant la Faillite, 1869 Comme l'agent de la sûreté se \u2014_ sait, il insista -\u2014 Répondez \u2014 Qui suit ?fit M.Leeod.\u2014 Pourquoi chercher à m'abuser ?reprit le père Plantat.N'ai-qe pas, autant que vous, l'expérience des cho- Lai- DANS L'AFFAIRE DE | WILLIAM SMYTH, ROBERT EDMINSON | ot HUGH MATHEWSON, tous de fa cite ! de Montréal, Marchands de Chaussures vn Gros et Commerçants, faisant affaires |rangez dans le parti du catholicisme libéral, dans ce catholicisme d'une nouvelle espèce ; ces liommes sur lesquels tombent les mots de novateurs, d\u2019indigues catholiques, de complices | des sectes ennemies, les hommes al- | } + teints il) de cette grande liérésie mo- \u201cderne, ce sont : + MM, de Montalem- i bert, de Falloux, de Broglie, IFois- \u201cset, Cochin.ele U\u2014< Ts sont là \u2018dans, dites vous, et c'est triste (2).Voilà ceux qu'il vous plait de nom wer les patriciens, et que vous aimez à frapper.Vous êtes habile, et je vous reconnais.Vous visez à hauteur d'homme.Voilà, indépendenimeut de tant d'autres, digues aussi dé vos coups, quels sont ceux que vous traitez de la façon que nous venons de voir.Ceux que vous areusez d'avoir \u201conrdi une iutrigue contre le Pape set le Coneile (0 Ceux qui révent.selon vous.\u201ca \u201creconetliation de l'Eglise avec le $ nome s ; Mystère de Bahel : a co et nussi par In variété, P\u2019augme \u2018 s tele spifdf à @ 4 raie eo ee ah i : ; Mystère ab qu'on La collection contient des I variété, et l'augmentation du fonds | cote Lels en société sous les nom et rai- ses de li jus tice ?Si Trémiorel estjuge, « » I illustrations splendides de nos mellleurs romans.a Comp I vad de carl e qui , tant « 11s, sc éloges M uffit de JOU é i S PRIA 865-66 ë dmettre iorité ns.3 ® k: 2 otre Ed es ouvrie habiles (J hit : NIE Ë UBLICATIVS A H [TIONS : hdomadai IX: : A RD | ques, E AL: ÿNEMENM l'avaner.> : \u2014 Au CI ois, $3 aire :\u2014À x mois! s : Edt 7.50 end! re, un ivalent els is de yo RS.nts df aque nu i bhonnenies a.Lies (MB ree de [84 s lettre ged Lurean iF > 5 Ji 7 cent uortion 28 185 par ils :.540 Je x IO bs, $20 «x me m ch posses If ant 1 R6 pée, 3019 hi 1001 MR ce envi , run ort re d'in endlant * pueuseu!\u201d notre Jit des dev inronte MUSIQUE.I1 est rect chaque jour une grande quantité de morceaux de musique Anglais, Français et Amé- riezîns, À très bas prix.INSTRUMENTS DE MEDBCTNV 15.La maison se charge de faire venir à de bonnes conditions Jes instruments de médecine les plus en Usage en Europe et en Amérique.Les instruments qui ont été reçus ont donné pleine et entière satisfaction.PE RES.Un assortiment choisi de gravures dans tous les genres.Nous aftivons spécialement l\u2019aitention sur nos chromo-lithographies.OSTUME DE COUR.Le Maison n constamment en mains, robes, rabats et craviates pour Avocats et Conseils de la Reine, ec toute commande est promptement exécutée.RMELIURE.Un établissement de reliure et réglage est attaché à la muison et sont dirigés pur MM.Lamarche «} Michaud, avantageusement connus du public.11 sept.2355 Compagnie d\u2019Assurance \u201c COMMERCIAL UNION,\u201d 19 et 20 CORNHILL, LONDRES.CAPITAL eee se ee a «oe £2,500,000 Sterling DEPARTEMENT DU FEU.Le succès qui a couronné les opérations de la compagnie a été de nature à satisfaire au-delà de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercle des opérations de la Compagnie ils sont en mesure d\u2019offrirau publie canadien PARFAITE SÉCURITÉ, gurantie par un fonds souse crit et des capitaux placés.Ajstement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs etles Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision avec Vu esprit libéral et en homme d\u2019affaires.DÉPARTEMENT SUR LA VIE Quatre-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concernent les au- nuités et les polices pour toute ln vie, seront divisés parmi les Porteurs de Polices ayant droit aux pro La moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 2s 0d par cent.Toutes (léclamations sont payées un mots après que la mort de l'assuré n été prouvée.n vertu d\u2019un acte récent du Parlement, une épouse peut prendre ; ; G mari, et cette police est à l\u2019abri de toute saisie.Po P » e une police sur Ia vie de sen FREDERICK COLE, Secrétaire, MORLAND, WATSON & Ule, Agents Généraux pota' te Canada.BUREAU :\u2014385 et 387 HUE ST.PAUL, MONTREAL.Surintendant :-\u2014A.TELLIER, Inspecteur des Agences :\u2014T.C, LIVINGSTON 22 février 1869.! P LS, Haut-Canada.aa v= LE MAGASIN D'UNE PIASTRE VIENT D\u2019ETRE OUVERT Nn « NO.264, RUE NOTRE - DAME, 1ci vous trouverez aux prix les plus vendus & $1.00 chaque.On trouvera Des plateaux pour 5 bouteilles, Tapls de table, Corbellles à carte en argent, Abats-jour en verre, Raquettes, Curiosités Indiennes, Eplnglettes et lPendauts d\u2019oreilles, 264.réduits du Canada des articles utiles et de parure qui sont tous Horloges de Trente heures, Bijoux en jais, Réfrigérant pour le beurre, Susriers, Vases et bouteilles de toilette, Cannes pour messieurs, Sleighs d\u2019enfants, Oiseaux chantant, Chaines, Chalnes pour messieurs.Avec un millier d'aures articles qu'il serait trop long d\u2019énumérer.PAS DE HUMBUG! VENEZ VOIR FOUS-MEMES NO.2684, RUL NOTRE-DAME.Vis-à-vis le magasin de D.A, Harper, Cathedral Block, Montréal.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN CONTE, ECR, R.A.K.HURERT, ECR,, AND.Z HUBERT PARE, Ben, Fi Tg te Pan NARCISSEV ALOIS, ECR, N : JAMES E.MULLIN Kcr, Fin PEnEOVE ro .Le principe sur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certainement le plus économique ae plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis Ce système d'ussurance à encore l'avantage d'être national, pulsque ce sont des Canadiens qui s'assurententr\u2019eux, et se dispensent alnsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères, D'ailleurs, les compagnies d'assurances basées BUr Un autre principe, reconnaisssent l\u2019excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir de dau- ger que dans 'lmprudence ou I'inexpériencedes administrateurs etdela direction, ce qu\u2019a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défec- LEGGOTYPIE I EGGO kr Crk.4 leggotypeurs, Klectrotypeurs, Stéréoty peurs, ITAVEUFTS, CITE DE Chromo et lhoto-Lithographes, Photographes, e Imprimeurs par la vapeur.Bureau : No.10 Place d\u2019Armes Ateliers: No.319 rue St.Antoine, } Montréal.Cartes, plans, illustrations, cartes de montre, étiquettes, ouvrage commercial de tous genre, exé- euté d\u2019une façon supérieure des prix bas sans exemple.16 octobre, bm\u2014235.Compagnie d\u2019huile kerosene de Portland.Le soussigné ayant été nommé agent pour la COMPAGNIE D'HUILE KEROSENE DE PORTLAND, en remplacement de M, JOHN RHYNAR, qui a abandonné le commerce d'huile, est prêt à re-evoir des ordres soit pour livrer de Phulle de son fonds, ou pour en importer, W.D.McLAREN, 247 rug St.Laurent.I.Nov.1868.em\u2014300.HARDES FAITES ET DE MERCERIE, ETC, Aussi, un bon choix de Draps, Tweeds, Draps de Pilote, Beavers, etc, Ouvrages de pratique à des prix très réduits.i?CHEZ R.DEZTELs No.131, Rue St.Joseph, 512.RUE CRAIG.Coin de lu Cute St.Lambert.27 novembre.am\u2014I7 131, RUE ST.LAURENT.Venez et choisissez nos dernières modes,\u2014sur- tout les bottines à boutons, doublées en fourrures, de la Princesse Alexandria, et un grund nombre d\u2019atres sortes aux plus bas prix de la ville.16 nov cm\u20147 TOURBI:.La compagnie de Tourbe a Chautler du Canada, \u2014Brevet d\u2019Hodges,\u2014est maintenant prête à livrer de la tourbe, à sa cour, nu pied du pont Wellington.Prix, $4.50 par tonne, le transport compris.On peut laisser des ordres au Bureau de la Compagnie, No.3, North British Chambers, à C.F.Hill, fonderie du Domaine, à la Salle St.Patrice, ou au dépot.La tourbe sera vendue à l\u2019usine de la Compagnie, & St.Hubert au prix de $3 par tonne.Les acheteurs devront en demander immédintement, attendu que l'usine sera fermée pour l\u2019hiver peu après le commencement de la nouvelle année, 10 dée.am\u201427 SAVARIAT, ELIE Entreprencur\u2014Charpentier\u2014 Mewuisier tuosités qui existatent avant 1859, Ajoutons à cotte garantie In prospérité croissante de la société actuelle depuis les quelques années qu'elle existe, el nous sommes certains d'un succès constant et marqué pour l\u2019aventr, et cela sans augmenter les taux d\u2019assürance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés.Le Bureau de la Compagnie est au No.2, rue St Sacremeut, ALFRED DUMOUCHEL, 2 Oct.1887.Becrét-Trésorier, A.MOREL, FABRICANT DE MEDECINES VEGETALES, 86, Rue St.Bonaventure.Poudre Mervetiteuse pour les enfan ta qui ne sont pas Ellaités à Ja marnelie et les adultes convales- ique de douleurs pour Rhuma- Extracteur Mag ; ouleurs Meme et autres = emède infaillible contre la constipation mor pour la Toux et autres affsctions des pou- L veux Novateur tpagnot pour faire croître les che- mers Végétaux Mexicaina pou Salseparetite : seul purifen teur du rene Pare\" Onguent ¥ maiudies As Fouvelle Putssance pour toutes les 1LVEt le Matrice du beat sexe pour tous les maux de 2 a00t 1909, aa\u2014240 G.SCOTT & CIE., No.637, Rue Craig, Manufacturiers de I\u2019'atrons et Objets cn Fonte de tous genres.Aussi Modèles pour le Bureau des Brevets promptement et élégam ment exécutés.19 nov.an\u201410 TES DAMES disirant se procurer des Chapeaux d'Hiver trouveront an MAGASIN DU LOUVRE les modes de Pariset Londres les plus récentes et des plus élégantes, faits sous le plus court avis et mellleur marché quetdans aucun autre établissement de modes en cette ville.MAGASIN DU LOUVRE.298, Rue Notre-Dame.328 Rue Jacques Cartier, MONTREAL.) Tout ordre exécuté avec promptitude et sous le plus court délai à prix modérés.23 fév.1869 \u201cA.BRODEUR, Tailleur, aa-\u201488 92, Rue Notre-Dame, En face M.M.Préfontaine et Perrault.80 avril.aa\u2014114 CODERRE, Marchand-Tailleur, No.233, Rue St.Laurent, Dans le magasin de JOLICŒUR et LAMY, où l\u2019on trouvera des Draps, Casimirs et Twecds detoutes sortes et des gouts les plus nouveaux, 11 est prèt à exécuter avec ponctualité toute commande que l\u2019on voudra bien lui confier à des prix très modérés, 18 août 1869, an\u2014231 IL, B.WARREN, Munufacturier de Balances, À constammenten mains Bulances de fantalsie pour comptoir et à balancier que le poids seul d\u2019une mouche peut faire baisser.Aussi un assortimenteompletde balances avec plate-forme pour comptoir, lesquelles cr sont toutes garanties.Fa brique et Salle d'échantillons, No.216, Ruelle des Fortifications, près le Carré Victoria, Montréal.2 novembre 1868.aa\u201498 BOIS DE SERVICE 10,000,000 de pieds.NY avons eh mains etoffrons au public DIX MILLIONS DE PIEDS DE BOIS DE CONSTRUCTION.Le fond le plus considérable ct le plus varié dans In ville, consistant en pin, épinette, tamnrack de 8 pouces; pin ; épinette, tamarack et bois blanc de 11, 14 et 2 pouces ; do 3, ] ct 1 pouce; noyer noir, érable, frène, mérisler, ete, en madriers, planches et voliges (scantlings) de toutes longueurs et largeurs; 40.000 pleds do cé- dres ; 3,000 rames pour cageus, dalles et échelles et une grande quantité de bardeaux sclés et fendus de première classe ct lattes da pin.Nous tenonsS constamment en mains Une grande quantité de madriers, planches de pln ob d\u2019épinette, emboutletés pour plancher, toits, e.c Les personnes qui ont besoin de bois de service feront blen de venir nous voir et de faire un choix dans notre grand fonds d'effets, VU que nous of- frsns les effets cl-dessus a des prix extrémement bas et que l\u2019on ne peut trouver dans la ville.JORDAN ET BENARD.19, rue Notre-Dame, (près l'Hotel Donegana,) 262 rue Craig, près de Ia rue Bonsecours (Quar, Viger); 205, rue Ste.Marie, (vis-à-vis les ca- sermes de Molson); et qual Bonsecours.4 nov.cm\u2014300 FCILURSTON, 131, Rue St Laurent.Ici nous avont le meilleur fonds de Bottes et Souliers à bon marché que l'on pulsse trouver en cette ville.Les prix sont des plus réduits.Un lot considérable de Botteset Soullers légérement endommagés vefldus aux prix qui seront offerts.Venant d'arriver par le vapeur s Prussian,\u201d BATISSES BEAUDRY.\u2014 Kuset \u2014 Tout récemment par steamer Hibernian: DRAPS DE POLOGNE, ASTRAOAN ET AUTRES ETOFFES A MANTEAUX.Habillements d'Hiver aux Prix du GROS.27 oct.1808 an-\u2014204 PORTRAITS MICROSCOPIQUES SUR IVOIRE CHARMES D'OPERA, DE FEU L\u2019Hon.Thos.D'Arcy McGee, M.P.Seulement 25 centins chacun chez W.EAVES, Importateur de Bijouterie.353, rite Notre-Dame, Montréal, 11 sept.fm\u2014254 TFROTTES « Souliers de THURSTON.de leur nouveau magasin.1ls ont en main eta des prix réduits un assortiment complet de fer- blanterle; ils prennent aussi les ordres au dehors pour la confection ot réparation tures, dalles et dulleaux.Ayantaussi un assortiment complet de tuyaux à l\u2019eau et Agaz, glacières, cham plures, gazeliers et baius, les ouvrages «ans cette branche seront faits avec les meilleurs matériaux et exécutés sous le plus court délai.Is posent aussi les fournaises à air chaud de toute dimension, et les certiticats qu\u2019ils ont obtenu démontreront que leur système est un des meilleurs connus jusqu'à présent, 2 aout.fm\u2014220 des cuuver- AVES.JE DUNNE AVIS que je sahle d'aucune dette contractée eu mon nom saus Un ordre signé par moi.J.O.MERCIER.115 Montréal, 25 mars 1869, AVIS AU PUBLIC EN GENERAL.A l\u2019avenir, le soussigné sera prèt à recevoir tous les ordres qu\u2019on voudra bien luidonner pour réparer, Vernir, Polir et Nettoyer toutes sortes de Meubles et Pianos, chez lui on a domicile, sl on le préfère.La réparation des meubles causant souvent beatcoup de trouble en les faisant transporter à l'atelier, parce qu\u2019alors on risque de les endommager ou les briser, le soussigué offre au publie de se rendre à domicile pour faire ces ouvrages.On promet satisfaction, vu que l'on n'emploieru que les meilleurs matériaux.Le soussigné réfère le public à M.T.D, Hood, fabricant de pianos, chez qui il à fuit des ouvrages de ce genre pendant onze ansi Autres références :\u2014MM., John Pratt, Adolphe Roy, Laurent et Lafcrce, Mme Joyal, ete.PIERRE GOSSELIN, No.9 Rue St.Laurent, Chez M.MÉLOCHE, Orfèvre.Montréal, 8 Juin 1869.175.ANNONCES DIVERSES E.P.LACHAPELLE, M.DRUE ST.CONSTANT, No.32, Au coin de la Rue Vitré.4 nov, Tin \u20143K 35, GRANDE RUE ST.LAURENT, VEND marché que les moins coûteuses.Pardessus pure laine - - $6.00 Yes Voyez pour lu grande Vente de Décembre.Pension de Choix.Mde.Harriett Smith annonce que sa innison No.923, Rue Ste.Catherine, presqu\u2019en face du Palais de Crystal, est maintenant ouverte aux dames et messieurs qui peuvent désirer le cour- fort d\u2019une résidence privée.Pour les conditions, ete, s'adresser à dence.Références: \u2014 Dr.fiodfrey, Ed, Luslher, écr, John Lovell, éer.am\u201417 a rési- LA BANQUE JACQUES-CARTIER, AVIS est par le présent donné que l'assemblée générale annuelle des Actionnaires de la Banque Jacques-Cartier se tiendra à la Banque le 16 Décembre prochain, & Trois heures I, M.Par ordre du Bureau, H.COTTE, Cnissier.Ja\u20147 Montréal, 15 nov.1869, S.GOLTMAN & Cre 132, RUE ST.JACQUES, A constamment un Fonds bien assorti de BEAVERS, TWEEDS A CARRE AUX, &e Cent patrons et nuances différents des diverses manufactures de l\u2019Europe.Leur genre de Hardes Faites est sans égal.18 nov.em \u20147 A\u2018 Propriétatres de Blens-Fonds.\u2014Les personnes qui me \u20ac eront de vendre leurs ropriétés ne seront pas tenues de payer une Bonsrsstos ou des ANNONCES si la propriété n'est pas vendue.N.B.\u2014Aucune commission n'est chargco aux acheteurs.H.H.GEDDES, Agent de biens-fonds et de placement, 28\u201411 82, rue St.Jaeques.LEWIS A.HART, M.A., B.C:L., NOTAIRE PUBLIC, 29, Rue St.François-Xavier, 29.0.1840 Des Hardes Faites à meilleur | | son de © Smith & Bdminson,\u201d | Fans.Une feuille de Dividende a été préparée, sulett CEMBRE 1569, après quoi le dividende sera pay Ts.BROWN, | Syndle Montréal, 2 Déceribre 1868, bs\u201423 Acte concernant la | BANS L'ALFAIRE DE ! HURTUBISE à IFAMILTON.de Montréal, (DESTARER ne serai respon- , i \u2014 {Une première;feuille de dividende û été prépa rée sujette à objection jusqu\u2019au VINGTIEMI jour de DÉCEMBRE COURANT Inclusivement i TSAUVAGEAU, | syndic officiel.Montreul, 3 décembre 1809.be\u201422 | \u2014 | Acte concernant la Faillite 1869 ; PVANS D'AFFAIRE DE WILLIAM HENRY SMITH, de Montréal, marchand, faisant affaires comme tel à { Montréal, sous les nom et raison de WW i TL Smith à Cie\u201d | Fae Les eréaneters du susdit failli sont parle pré passif, sujets être computés en établissant tell dit acte de Composition et Décharge durant le trois Jours qui suivront la dernière publication d jour de Décerabre conrant, le syndic soussign cliivrge sclon ses clauses, JOHN WHYTE, By ndir, Montréal, 8 déc.1569.hba\u2014 26 : Acte concernant la Faillite, 1869.PROVINCE DE QUEBEC, District de Montréal, { Dans la Cour Supérieure.Samedi, le quatrième jour de Décembre 1869, Pnesevr:\u2014L'Hon.M.le Juge McKAY.No.242, DAVID TORRANCE & AL, Demandeurs.vs Montréal, Expéditeur, en «a qualité de cu rateur en forme légale nommé à la succes sion vacante de feu JAMF4 ARTHUI biens personnels da dit James Arthur Glass membre de In ci-devant société Glansford Birket Jones et le dit feu James Arthu Glassford, Défendeur, qu'une assemblée des créanciers du dit défendeu dite qualité.Farordre, HUBERT, PAPINEAU & HONEY, Lbs\u201428 P.C.8.PROVINCE DU CANADA Distrietde Montréal.Dans la Cour Supérieure.Mar ile 7e Jour de Décembre 1869, à objection fusqu'eu VINGTIÈME jour de DF- Faillite 1869 rent notifies qu'il n déposé à mon Bureau un Acte de Composition et.Déchaurge, devant être exécuté parla majoritédu nombre de ses créanciers, représentant les trois quarts de la valour de son proportion, et 61 aucune opposition west faite an cet avis, quisern MARDI, le VINGT IHUITIEME agira en vertu du dit acte de Composition et Dé- JOIN JOSEPH BIRKET JONES, de la cité de GLASSFORD, en son vivant du méme lew, Expéditeur, représentant aussi blen les ford, que ses Intérêts, comme ayant été Jones et Cie, composé du dit John Joseph 1 est o-donné, sur mation des demandeurs, ait lien au Pnlais-de Justice, dons K4 chambre destinée aux'procédés des faillites, dans ia dite cité de Montréal, MARDI, te VINGT-HUITIEME jour de DÉCEMBRE courant, à ONZE heures de l\u2019avant-midi, dans le but de nommer un syndic à In succession et aux effets du dit défendeur en sa \u201cSous l\u2019Acte des Faillites de 1869.Présent :\u2014 L'Honorable M.le Juge MACKAY c'en est fait de Laurence.Et je l'aime ! Oui, à vous j'ose l'avouer, à vous je laisse voir l'immensité de mon mal- « heur, je Paime comme jamais je ue l'ai aimée.Elle est déshionorée, vouée au mépris, elle adore peut-être ce misérable dont elle va avoir un fils.qu'importe ?Tenez, je laine mille fois plus qu'avant si fonte, car alors je l'aimais sans espoir, (dis que maintenant.I s'arrêta, épouanté de ce qu'il allait dire.I huussait les yeux sous le regard de l'agent de la sûreté, rougissant de eet espoir honteux et pour- | tant si lommain qu'il venait de laisser 2 enlrevoir.1 = Vous savez toul, piuntenant, ve pritil d'un ton plus calme ; consenti- rez-vousäà nr'assister.Al1! si Vous von- liez m'aider, je ne croirais pas mac quitter envers vous en vous donnant la moitié de ma fortune, etje suis riche.M.Leco l'arrêt d'un peste rieux.! \u2014 Assez.monsieur, dial d'un ton | amer, assez, de grâce.de puis rendre un servier dun homme que j'estime, «que j'aime, que je plains de tonte mon -| ne, mais re service je ne saurais le lui rendre.\u2014 Croyez, balbutia le père Plata juterdit, que je ne voulais pas.\u2014 Si, monsieur, si, Vous vouliez tie payer.Oh * ne vous défendez pas, « ne niez pas.H est, je ne le sas que e trop, de ces professions tales où l'homnucetla probité semblent compter pour rien.Pourquoi n'offrir de Far gent ?Quelle raison avez-vous de me juger vil à ce point qu\u2019on puisse acheter mes complaisances.Vous êtes tone comme les autres, qui ne sauraient se faire une idée de ce qu'est un homme dans ma position ! Si je voulais être riche, plus riche que vous, monsieur le juge de paix, je le serais dans quinze jours.Ne devinez-vous donc as que je liens entre mes mains l'honneur et la vie de cinquante personnes ?Croyez-vous que je dis tout ce que je sais ?J'ai là \u2014 et il se frappait le front \u2014 vingt secrets que je vendrais demain, si je voulais, cent francs pièce, et ce serai donné.ll était indigné, on le voyail, mais \u201c| sous sa colère on sentait une certaine : résignation désolée.Bien des fois il avait en à repousser des offres semblables.\u2014 Allez done, poursuivail-il, lutter contre un préjugé établi depuis des siècles.Allez donc dire qu'un agent r de la sûreté est honnête, et il ne peut rs ne pas l'être, qu\u2019il est dix fois plus ronnête que n'importe quel négociant ou quel notaire, parce qu\u2019il a dix fois r | plus de tentations sans avoir les hbéné- fices de son honnêteté.Dites cela, et on vous rirera au nez.Je depuis, demain, ramasser d\u2019un coup de filet impunément, sans crainte, un milion Au moins.Qui s\u2019en doute ebqui men sait gre?Fai ma conscience, c\u2019est vrai, mais un pen «le considération ne me déplairait pas.Lorsqu'il me serait si facile d\u2019abuser de ve que je sais, de ce qu'on a été contraint de me ronfier ou de ce (ue j'ai surpris, il y à peut être quelque mérite àne pas abuser.Et que cependant demain, le premier vonu,\u2014un banquier véreux, un négo- ciaut convaineu de faillite fraudu- lense, un chevalier d'industrie.un notaire qui joue à la Bourse,-se Lrou- ve forcé de remonter le houlevard avec moi, il se croira COmpromis.Un pe \u20ac * ALFRED RIMMER, Demandeur, A ( nis Vv.homme de la police, fi done! Con- A.\u20ac.BUCHIGNANT, Défendeur.sole-toi, va me disait Tabaret, mon 11 est ordonnésur motion du Demandeur qu'une maitre et mon ami, le mépris de ces Assemblée des créanciers du dit A.C.Buchignani, gens-là nest qu'une forme de la soli tenue dans la Salle des Faillites, pour les af- crainte faires en Falllites au Palais de Justice, en la Cité < -, nat PRE an ctam és de Montréal, Mardi, le vingt huitième jour de Dé- Le pere Plantat était consterné.cembrs courant, à onze heures de l'avant-midi, pour là et alors nommer un Syndle à la Failiite du dit A.C.Buchignani.HUBERT, PAPINEAU ET HONEY P.C.5.Montréal, 8 Déc.hs-26 plein de prudence el de Xi il put commettre une st prodigieuse ACTE DE FAILLITE DE 1869.DANS L\u2019AFFAIRE DE tout à attendre.À continuer.Conmment, lui, nn vieux juge délicat, nesse, avait- maladresse ?Il venait de blesser et de blesser cruellement, cet homme si bien disposé pour lui, et dont il avait l'esprit moderne (h\u201d.Geux qui > poussent sans cesse dans \u201cla voie des concessions el des aflai- * Dlissements (9.Ceux qui \u201c parlent de l'Eglise \u201cconne d'nne institation homme \"dns Ceux que vous raugez parmiles lié rétiques el que vous placez ensuite sur la mème ligne que les pires ré volutionnaires: \u201clues journaux des © partis appelés catholiques libéraux \u201caussi bien que veux de la révoln.tion avancée (07 dites-vous COSSE 1 Ceux que, ronfondant à desseiu deux choses trés distinctes, vous affec tez de ranger parmi les organes du \u201c+ gallicanisme el du catholicisme Hbéral, (8 Cest ä ou de organes que le Monde, d'ordinaire moins violent que vous, nutis rependant votre coupe gnouû d'armes, disaitil ça quelques Jours: sans Ces \u201cle Concile parle of sera rotre jitge.Votre juge * EL vous tous donc, Messieurs ?\u2014 Mais non, vous, Vous êtes le bon grain : et les aarbres cabho liques livre, qui va ètre, selon vous, mise en bottes el hrälée, + ll laisse croître l'évraie et le bou - grain: mais déjit les moissonneurs \u201cpréparent teur faucille.et alors be © froment sera dégagé de Fivraie.et \u201cl'ivraie mise en bottes.\u201d Tel est le langage de votre école.Voici maintenant d'autres sortes de polémiques et d'injnres: car, quand 1 saut d'injures, votre art est fer- tide * l'essentiel, dliles-vous, pour les organes du callicanisie et eatholi- - cisme libéral, n'est-il pas de conser- = ver leurs adeptes ?Et nu s'expose- \u201cSC ridient-lls pas à les perdre en faisant = avricer jusqu'it eux lu vérité, (7° Ailleurs, vous dites : $ La déloyauté réfléchie et hardie vost habituelle ax «amis de Union de \"Ouest, et parti- - culièrement au Francais,\u201d Voilà votre modération, à vous qui accablez de tant de sauvrasmes le parti modéré, les hommes de la conciliation.Et voici uu exemple des plaisanteries délicates que vous aimez parfois à leur lancer.Je le trouve dans un répugnant article de cinq colonnes, intitulé : Les libéraux et les singes, et dans lequel vos allusions frappent d'autres hibéraux que les lihres-pen- seurs.l\u2019armi les singes, \u201cles plus libéraux,\u201d selon votre journal, \u201csont \u201c ceux qui n'ont pas de queue.\u201d Car ceux qui ont tie queue \u201c apparlien- \u201cpent.dit-il, au parti modéré.Ils \u201c tiennent Loujours cette queue levée \u201c vers le ciel, comme pour le prendre % à témoin de la droiture de leurs intentions, de leur amour pour l\u2019or- \u201c dre, la monarchie, la religion bien \u201c comprise, et de leur sincère désir \u201c de conciliation avec Lous les Jésui- \u201c tes acceptés (24).\u201d Mais voici qui n\u2019est plus de la plaisanterie : dans votre ardeur à flétrir les catholiques que vous combattez, vous avez été jusqu'à les représenter, Mousieur, comme plaçant leur suprè me espérance dans uit homme dont ils ont hautement déploré les égarements et le malheur : #11 ne restera plus aux catholiques libéraux, avez- vous dit, eL aux révolutionnaires, que le P, Hyacinthe (107 Tant\u2019 d'insultes d'un quelle bonne fortune! Ces procédés calomnieux vous sont si habitugls, que vous les avez appliqués même à des évè ques : enveloppant dans une précaution banale une venimeuse insinuatiou.vous n'avez pas craint de présenter comme les défenseurs d'un homme que vous traitez tous les jours d\u2019apostat, des évêques que vous nommiez : ; «Il scra défendu (le P.Hyacinthe) « devant le Concile par ses amis les \u201c évêques de Châlons, de Bayeux, et \u201c par les archevêques d'Avignon et - de Reims (EN ; ; Les convenances, Monsieur, Je ne seul coup, GUSTAVE CLOVIS QUEVILLON, de la ville de Terrebonne.commerçant, Far, Avertissement adrusse par Mgr l\u2019Eveque d'Orleans a Mr.Louis Veuillot, Redacteur en Chef du journal \u201cl'Univers.\u201d (SUITE) Vous dites, Monseigneur, que le Le Failli m'ayant fait une cession de ses biens, ses créanciers sont notifiés de s'assembler à son lieu d'affaires, sur la PLACE PUBLIQUE, en la dite ville de Terrebonne, MARDI, le VINGT-UN de DECEMBRE prochain, & ONZE heures de l\u2019avant-midi, afin de prendre communication de l\u2019état de ses affaires et de nommer un Syndic.G.M.PREVOST, Syndic provisoire.Terrebonne, 2% novembre 1889.bs\u2014-22 leur.Et c\u2019est pourquoi vour en ave prononcé ; et les hommes que vou noms propres ont ici une grande va- dis pas seulement du sentiment chré- (1) Univers, 15 septembre 1869.(2) Ibid, 7 novembre 1869.(3) Ibid.; 14) Univers, 18 octobre 1869.(5, Univers, 28 septembre 1869.6) Ibid., 31 octobre 1860.71 Ibid, 27 septembre 1869.S| {8| Ibid., 8 octobre 1869, 9] Univers, 8 octobre 1869.z 10] Univers, 24 septembre 1860.s nt Univers, 27 septembre 1869, rm em eT pe Le Poi Ii À 8 Mercrep1, 15 DrceMbRrE 1869.- LE PAYS \u2014 EDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE.ANNÉE.No.31.\u2014 tien, mais de la plus vulgaire délica- Lesse, auraient dû ici vous retenir.Car, si ce n\u2019est là qu\u2019un cancan, comme vous disiez, pourquui ne l\u2019avez-vous pas méprisé ?CL Et si vous ne Yavez pas méprisé, puisque vous l'avez propagé, quel était donc votre but ?10; Je viens de nommer le P.Hyacinthe.Tous les catholiques ont gémi de sa chute.Vous, Monsieur, vous avez triomphé, et, dès le premier jour, enfonçant pour ainsi dire dans l\u2019abime celui que vos violences ont contribué à ÿ pousser, vous vous êtes écrié : « C'est finit» «Fruit médiocre th.« Fruit gâté, et qui ne devait pas mû- «rir (2} > Et vous vous en êtes glori- « filés comme d\u2019une victoire {3)» Vous avez écrit ce mot honteux.Citerai je d'autre traits ?Vous avez bien osé représenter M.de Montalembert comme un homme qui porte les armes contre l'Eglise ; \u2018Jui conduit contre elle les armées ennemies, qui déchire le sein de sa mère: Nous ne suivrons pas, avez-vous dit, Coriolan chez les Volsques Ainsi vous n'avez pu résister au plaisir de dire à la fois deux atroces injures, à lui, et à des catholiques qui onl pu aller trop loin, se tromper mé- me gravement, mais qui ne sont pas pour cela des Volsques dans l'Eglise.Vous avez fait, il est vrai, à l\u2019éminent catholique traité de la sorte par vons et dénoncé aux suspicions de tous ceux qui vous lisent, la grâce d'ajouter que l'homme qui a dit: « L'Eglise, c\u2019est une mère, ne mour- la pas en révolte.Vraiment ! vous êtes généreux.Nou.il wy a ni Volsque, ni Corio- lan.Mais il reste celui que j'appelle avec l'Ecriture : Accusator Fratrum.Et commens oublier ici ce que vous avez fait à Berryer.La France entière, laissant de côté devant la mort et la gloire toute rancune de parti, se rencontrait, spectacle admirable, dans un sentiment d'unanime admiration pour ce grand caractère el ce:grand talent ; une voix pourtant s'éleva vour insulter cetle gloire nationale, une seule : la vôtre.Hnv'était pas mort encore.il était mourant que déjà vous outragiez sa tombe et versiez sur sa mémoire les plus ingrates calomnies.Vous outragiez tout en lui, le ca- vactère, le talent même, et jusqu'à l'honneur ehrétien.\u201cIL 'eütpu être un grand caraelère, disicz-vous ; mais chez lui + la doctrine, Lt conviction et l'amour manquaient\u201d\u201d Lui, si constunnient lidèle tonte sa vied une cause impopulaire, il avait contracté, seloir vous, + beaucoup de vel abaissement qu'exige te succès.\u201d Et son nom, vous hitiez-vous de dire, + vapromptement s\u2019éteindre.\u201d 6 Alu tribune et an barreau, il ne restera rien ; c'est déjà finit.Et datis ce moment-là même, la Bel giqnue et l'Angleterre, représentées à ses funérailles, le glorifiaient aussi haut que la France.Et, pendant que M.Berryer faisait cette admirable mort chrétienne que le monde sait, vous outragiez en lui le chrétien mème oubliant tout, vous écriviez: + Parmi ses clients, il n'oza pas compter l'Eglise de Jésus- Christ.IL a failli à ce devoir, il a manqué à cette honneur.\u201d It pourqui ?par le plus vil de tous les sentiments, disiez-vous; par peur! \u201cIl n'osa pas.\u201d \u20ac L'homme politique cul peur (4).\" Et après de tels ontrages sur une tombe, c'est vous qui écriviez de vous même il y a quelques jours: + Jai la prétention d'avoir respecté toujours ceux qui devaient l\u2019être (5).° Et de qui parlait done le P.Lacor- daire, quand il disait : * C'est à mes yeux un grand honneur que d'obtenir la haine de tels hommes.J'espère bien qu\u2019ils me trai- neront sur leur claic avant que je meure (6).\u201d + FELIX, Evêque d'Orléans.(A CONTINUER.) Londres, dans un article que nous reproduisons, représente la situation des esprit , celle de cette importante question, ainsi que l'avenir qu'on lui réserve.La conférence des représentants des colonies anglaises, dit le journal londonnien, n'est que la pre- | mière d\u2019une série de réunions semblables, où se discuteront les préliminaires de la grande question de l'avenir des possessions britanniques, sur laquelle les délégués se proposent au mois de février prochain, de délibérer définitivement en assemblée générale.D'ici là, ces réunions serviront à les éclairer eux-mêmes, en mème temps qu'elles éclaireront l'esprit public en Angleterre sur le mauvais état de la situation présente et sur la meilleure voie à suivre pour y porter remède.Il n\u2019est pas trop temps qu\u2019ils se mettent à l\u2019œuvre, tant dans le propre intérêt des colonies que dans celui de l\u2019Angleterre même.La politique du gouvernement que lord Granville affirme être le résultat d\u2019un exameu approfondi de tontes les circonstances qui se rattachent à la quastion, tend évidemment, d'une façou quelconque, à désunir les colonies et la mère-patrie.C'est du moins ainsi que cette politique est généralement interprétée ici et dans tout l'empire colonial de la Grand:-Bretagne.En effet, n\u2019a-t-il pas été officiellement déclaré de la manière la plus péremptoire que les colonies, mème en présence d'un danger réel et pressant\u2014danger qu'elles n'auront même pas provoqué, mais qui naîtrait d'erreurs dont l'administration centrale de Londres serait seule responsable\u2014ne devrout plus compter sur l'Angleterre pour les tirer d\u2019'embarras, attendu que tout secours soit en hommes, soit en argent, leur sera à l'avenir refusé ?N'a-til pas aussi été donné à comprendre que l'Angleterre ne tient à remplir, dans LE PAYS 15 DECEMBRE (869 MONTRÉAL, Correspondance parlementaire.SEANCE DU 10 DECEMBRE.La lettre de Mgr.Dupanloup.Nousappelons particulièrement l'attention de nos lecteurs sur la conti- nmalion de la lettre de Sa Grandeur l\u2019évêque d'Orléans, qui se Lrouve sur Hotre première page.Mgr, Dupanloup rappelle à M.Venillot lt manière peu charitable avee laquelle il a traité les sloires les plus pures, les hommes les plus éminents de notre époque, dont te catholicisme s'énorgueillit, La leçon st sévère mais juste et bien qu'\u2019adressée à ume individualité remarquable, à un polémiste de grand talent, elle atleint toute une école dont le zèle à fait scandale, et dont on commence it sentir aujourd'hui l\u2019imprudence ot le danger.es Les Colonies anglaises et leurs delégués, La Conférence des délégués des co- louies à déjà siégé et un des membres à même été jusqu\u2019à dire qu\u2019il avait lu une lettre de Lord Granville, dans lujnelle cet homme d\u2019État se prononçait en faveur de l\u2019indépendance des possessions, Cette déclaration, comme on peut croire a produit un certain effet.1\u2019 International, journal publié à 17 Ibid, 28 septembre 1869.2] Ibid, 28 septembre 1869.3] Jbid., 20 octobre 1869.41 Ibid, G octobre 1869.5] Univers, 28 octobre 1868.6] Univers, 21 octobre 1869.[7] Le P.Lacordaire, par M.de Montalem- Lert, p.25, les différends qui pourront surgir entre les colons et leurs ennemis, d'autre rôle que celui de médiatrice, de puissance neutre,sympathisant tantôt avec les uns, tantôt avec les autres, sans considération aucune pour les liens du sang et oubliant l'intimité de ses relations passées avec ses possessions d'outre-mer.Voilà donc les vues, ou à peu près, du gouvernement actuel, telles qu'elles ressortent du moins des déclarations et des dépêches du comte de Granville, mais malgré l'assertion du noble lord qu\u2019elles sont partigées par la majorité dn Sarlement, nous nous permettrons de douter di fait jusqu'à preuve du voutraire.La Chambre des Communes n'a pas encore lé saisie de celte affaire, et elle n\u2019a jamais, que nous sachions, émis une opinion qui pût justifier le contenu des messages officiels dernièrement adressés au Souvernement colonial de la Nou- velle-Zélande.Prenant, toutefois, les choses an pire et admettant qu'une forte partie de la grande majorité parlementaire dont dispose le cabinet lui reste fidèle en cette occasion, il y à, derrières les représentauts de la\u201d ua tion, la nation elle-mème, presque exclusivement représentée en cette occasion par les fabricants et les agriculteurs, les ouvriers des villes et les cultivalewrs des champs.Ceux-ci comprennent que ce sont non-seulement les intérêts matériels, mais souvent l\u2019existence même de leurs enfants, qui seront sacrifiés à une politique égoïste el ils se lèveront en masse contre la perpétration de leur ruine.Jusqu'ici nous n\u2019avonsentendu parler d'aucune réunion publique en faveur de la séparation projetée, tandis que nous avons en à signaler la première de celles dont le gouvernement devra mürement étudier les résolutions avant de s'aventurer dans une voie où il pourrait bien se perdre.It ne faut pas croire que nous désirons qu'une colonie reste perpétnelle- ment sous la protection d'un gouvernement quelconque ; nous aimerions au contraire à les voir affranchies de toute tutelle, de toute restriction, afin qu'elles puissent prendre, sans entrave du dehors, le développement dont elles sont susceptibles.Mais chaque chose en son temps, et dn jour ou les Canadiens ou les Australiens se sentiront capables de diriger eux-mêmes leurs jropres affaires, qu'ils deman dent où qu\u2019ils proclament leur indépendance.En attendant, ils ont le droit d\u2019exiger et de compler sur le concours efficace de la mère-patrie.et ce droit est si naturel qu\u2019il W'était jamais, jusqu'à présent, venu à l'idée de qui que ce soit de le mettre en doute.De là celte apathie apparente du peuple anglais depuis qu'il entend parler d'une mesure tellement excentrique, tellement utopienne, qu\u2019il ne l\u2019a ja- mais considérée comme sérieuse.Que les délégués ne se découragent donc pas en présence du calme dont nous venons d'expliquer la cause, et surtout qu'ils ne prennent point ce calme pour l'indifférence, Leur devoir estde présenter les choses sous lenr véritable aspect et, ce devoir accompli, l\u2019Angleterre saura faire le sien, en dépit même d'une majorité parlementaire.\u2014\u2014\u2014 Conseil-de-Ville, La première assembée trimestrielle du Con.seil-de-Ville à eu lieu, lundi soir, sous la pré- silence de Son Honneur le Maire.PÉTITIONS, Des dames directrices de l'Asile Nazareth, demandant d'être exemptées du paiement de certains impots, pour compenser des dommages soufferts.Des propriétaires de ln rue St.Elizabeth, contre l'érection de certains ateliers dans cette tue, De quelques ciloyens, demandant d\u2019avoir des lampes au haut de la rue St.Dominique.De MM.Perrault et Payette, demandant une une indemnité pour la construction d'un mur de l'Ecole Mli taire sur ia rue Vitré.PROTETS, De la part des syndics de 'Eglise St.George, se plaignant de changements projetés dans le sivellement de la rue St.François-Xavier.De Michel Patrice Guy, se plaignant de cs que la Corporation occupe un lot de terre faisant face & la rue St.Joseph, MAIRE SUPPLÉANT.Sur motion de l'Echevin David, secondé par le Conseiller Christie, le Conseiller Wilson est nommé maire-suppléant pour le prochain trimestre.REVISEURS.Proposé par l'Echevin Rodden, secondé par l'Echevin David, que les Messieurs suivants composent le bureau des reviseurs pour l'année courante :\u2014l\u2019Echevin Alexander , les Conseillers St.Charles, G.W.Stephens, Simard et Jordan \u2014Adopté.\u201c CASERNES, L\u2019Echevin David propose que le comité des chemins soumette au gouvernement impérial la question de savoir s'il ne serait pas à propos de changer le site des casernes, et que ce cu- mite fasse rapport.\u2014Adopté.RAPPORTS, Des comités de l'eau et des finances, demandant une somme de $7,677 pour payer certains travaux de I'aquedite sur la rue Dorchester.Projiosé par T'échevin Rodden, que cr rapport soit adopté.Le conseiller G.W.Stephens proposs en amendement que tous les items sauf quelques uns s'élevant à $3,300 soient retranchés du rapport.Cette motion est renvoyée, et le rapport est adopté.Rapport du comité des finances, recommau- dant qu'on accorde la somme de $(39.80 au Révd.M.Villeneuve pour I'indemuiser de de.penses encourues pour le transport aux Etats- Unus de certains émigrants pauvres et malarles.L'echevin Rodden présente un rapport du comilé «es finances declarant que lu ville retirerait de grands avantages d> la construction du chemin à lisses du nord de Montreal, et devrait encourager cette entreprise.A la suite de ce rapport on lit une pétition de plusieurs citoyens de celte ville, exposant les avantages qu'il y aurait pour la ville à placer le terminus du chemin près du carré Papineau.Rapport du com'té de police, recommandant qu\u2019une pétition soit envoyée aux diverses branches de la législature locale lui demandant que la ville de Montréal ne soit pas soumise aux dispositions du bill de police.Rapport du comité de l'eau à propos des améliorations projetées à l'aquedue.Ge rapport est adopté.Rapport du même com'té, recommandant de faire l\u2019acquisition d'un terrain du séminaire de Montréal pour certaines améliorations relutives à l\u2019aqueduc.Ce rapport est adopté.JOUHNAUX, L'echevin David propose, seconde par le conseiller Thomson, que tous les journaux, qui recvivent le patronage de la corparation, soient priés de publier des rapports exacts et fidè'es \u201cdes séances du Conseil \u2014Adopté.ABATTOIRS.En réponse à l'échevin Davil, le \u2018président du comité des marchés, l\u2019échevin Valois, dit que son comité n\u2019a pu se réunir, el n'est pas encore prêt à faire un rapport sur la question des abottoirs.BILL DE POLICE, Le maire dit qu'il à reçu de l'Hun.M.Chau- veau une dépêche l'assurant que la cité de Montréal ne serait pas soumise aux dispositions du bill de police.Le conseiller Simard propose, seconde parle conseiller MeShane, qu\u2019une députalion composée de Son Honneur le Maire, de l'Echevin Bernard, et du conseiller Wilson, soit chargée de se rendre à Quélec pour surveiller les inte.rèts de la cité sur cette question du bill de police, L\u2019Echevin Bernard parle contre le bill, mais il ne pense pris qu\u2019il soit nécessaire de nommer une députation.L\u2019Echevin Rodden parle dans le mème sens en s'appuyant surtout sur lu promesse de l\u2019Hon.M, Chauveau.L'Echevin David propose en amendement à la motion, que le premier ministre de la Province de Québec, ayant promis que Montréal serait exemptée de l'opération da bill de police, le conseil ne juge pas à propos d'envoyer une députation au siége du gouver\u201dement.Une motion d'ajournement est acoptée, CORRESPONDANCE.GRAND AVANTAGE PUUR TOI'TES LES CLASSES DE LA SUGIÉTÉ.Messieurs, Je suis à fonder une société mutuelle de construction qui aura pour but de procurer des propriétés à ceux qui ne pourraient jumais en acheter autrement.Le rêve de toute personne est bien de devenir propriétaire, mais il n'est pas toujours facile, et il est même souvent très difficile d'y parvenir sans une économie bien ordonnée.Il faut donc trouver à l'artisan les moyens de se procurer nn toit qui Ini appartienne sans que cela lui coûte beaucoup plus que le loyer qu\u2019il paie ou paierait toule sa vie sans jamais deve nir propriétaire ; c'est le but de la présente société, où, par la réunion de sommes le deniers minimes en elles- mêmes, l'on parvient à former un total considérable, qui est prêté au souscripteur.qui le rembourse dans des termes faciles et sans intérêt.Dans la présente société, le nombre de souscripteurs sera limité.Les parts seront de deux cents piastres.Aucun membre ne pourra avoir moins que cing parts ou plus de dix parts sur chaque numéro, mais un membre pourra avoir plusieurs numéros.Les contributions seront de cinq centins par part payable hebdomadairement.Ainsi les membres de cette société paieront un écu par semaine par ae- tion de deux mille piastres.Chaque fois que les ressources de la caisse le permettront, on tire au sort et le possesseur du numéro gagnant reçoit de la société le montant de ses parts, avec lequel une maison est achetée par la société pour le profit de l\u2019heureux souscripteur qui rembourse la somme Avancée par paiements égaux pendant l\u2019espace de dix ans, à laquelle époque le souscripteur se trouve propriétaire en ayant remboursé à la société l'ar- Bent avancé par somme de $200 par année, sans intérêt.lly a un grand avantage dans la présente sociélé, c'est que vous remetlez votre appropriation en la remboursant en 120 paiements égaux sans intérêt ; ainsi pour une appropriation de $2,000 vous remetlez $16-263 par mois, formant 8200 par année.Dans les autres sociétés pour une somme de 8200 que vous auriez empruntée, vous seriez tenu de payer 830 teurs lors de la dissolution de la présente société avec tous les profits.Pour les plus amples informations, veuillez-vous adresser à moi et je pourrai vous donner de plus lougs details, et aussi vous soumettre les ré- glements qui devront régir la présente société Je suis votre très-humble serviteur, L.Benanv, Notaire.Bureau: No.10 Petite rue St.Jacques, Demeure : No.391 rue Ste.Catherine, 2me.porte de la rue Jacques Cartier.CORRESPONDANCE, Monsieur 1e Itédacteur.Avec votre assentiment je me permeltrai d'un- uoncer dans les colonnes du votre journal, la nomination, le douze courant, de Monsieur B.Piché, maire, comme marguillier de l'œuvre et Fabrique de la paroisse du Sault-au-Kécollet.ll pourrait paraître étrange à quelques uns do faire publier cette nomination, mais J'ai cru devoir le faire en considération des mérites de Monsieur B.Pichs, et pour rendre un juste tribut d\u2019éloges à la fermeté de ses amis et de toute la paroisse à lui donner celle niarque d'estime malgré toutes les menées et les procédés indignes de certaines personnes pour tromper les gens el jeter du discrédit sur l'un des citoyens ies plus distingués de nutre paroisse, J'ai l'honneur d\u2019être Monsieur.Votre ete, A.Dacexais Sault-au-Récollet > 14 Décembre 1869 ; Affaire Guibord.Réplique de la demunderesesse à l\u2019exceplion des défeudeurs.Lt la dite dem uderesse, pour autre réponse à l'exception péremptoire en troisième lieu plaidés par les défendeurs, dit que toutes les matières de fuit contenues en icelle exception tendant a allecter les pretentions de la deman- deresse sont mal fowlécs.ut que les déductions légaies tirées par les defendeurs de ceux des dits faits qui pourraient être vrais n'onl aucun fondement.Qu'en vertu des traités, des lranchises constitutionnelles, \u20acL du droit publie du pays, le culte de la religion catholique romaine reconnu en Canada est libre et mème protégé contre toute oppression, mais qu'il wa ets invest: par aucune autorité du droit d'opprimer aucun de sos membres el qu'il n'enlève aux citoyens professant ce culte aucun des droits inhérents à leur état civil.Que, d'après les principes de droit public el de jurisprudence établis en France lunt dans ce pays à l'é, oque de sa cession par le gouvernement de la France ui de ln Grande-Bretagne, l'autorité judicinire, repre sentant ls souverain, avait et a toujours cu juridiction pleine el entière pour protéger le citoyen et le garantir el pour lo maintenir dans la jouissance de tous ses droits et privi- lèvres dans tous les cas el toutes les matières religieuses ou civiles, parloul et chaque fois que tels droits ou privilèges pouvaient être mis en question.Que, d\u2019après le droit publie de ce pays, il n'exisle aucune antorité indépendante de l'E- rain, dans toute matière affectant les droits et le cus de la demaueresse el en co qui concerne l\u2019inhumation de son défunt époux.Que les défendeurs wallegaent aucun fait d'où serait résulté, pour le dit feu Joseph Gui- bord, de la prærte de son etat civil, comme catholique romain et des immunités, droits et priviléges inhérents à cetle qualité, Que les défendeurs w'allèguent nueun fait qui ail pu faire perdre au dit feu Joseph Gui- bord la qualité de membre de la corporation ou communauté des catholiques romains représentés par les dits défendeurs.Que la dite Exception n'allèque rien qui fasse voir que les prétendues peines canoniques, auxquelles les Défendeurs allirment que le dit feu Joseph Guibord était soumis à l'époque de son décès, fussent de nature à lui faire perdre les droits et privilèges inhérents à sa condition de catholique, la dite Exception ne mentionnant ni la cause, ni le caractère, ni la forme, ni les conditions «es dites préteniues peines canoniques, ni l'autorité qui les aurait prononcées, ni l'époque à laquelle elles an- raient été prononcées, et surtout n'alléguart pas que les dites prétendues peines aient été nominativement prononcées contre le dit feu Joseph Guibord, condition sans laqquell> au- eune peine canonique ne peut avoir de valeur, meme au point de vue religieux et à plus forte raison au point de vue civil, Et la demanderesse dit d'abondant qu\u2019en supposant que l'autorité religieuse invoquée par les défendeurs puisse sous cerlaines circonstances el par certains procédés, limiter les droits et privilèges reclamés par celte action, il est faux d'après les principes auxquels la dite autorité religieuse est soumise aussi bien que d\u2019après le droit civil, quis ait Jamais été prononcée aucune peine canonique contre les membres du dit Institut-Canadien et en particulier contre le dit feu Joseph Guibord, ainsi qu'il ressort de ce qui suit : Que le dit Institul-Canadien fut incorporé par acte de la ci-devant province du Canada, 16 Victoria Ch.261 1852-3 et que par le fait de telle incorporation les membres du dit Institut, qui pouvaient et peuvent enébre indistine- ment appartenir à tous les cultes, ont été reconnus par les lois du pays comme autorisés à poursuivre la réalisation des fins do la dite association ; que de fait le dit feu Joseph Gur- bord était à l\u2019epoque de son décès membre du dit Institut, et en possession de droits et pri- vilbges qu'aucune aulorité autre que celle dn parlement, ne pouvait retirer où restreindre de quelque manière que ce fut.Qu'en l'année 1858 une minorité des membres du dit Institut ayant publiquement prétendu que la bibliothèque du dit Institnt \u201c ren- \u201c fermait des ouvrages considérés non seule- \u2018ment par les catholiques mais par les chré- \u2018\u201c tiens de toute dénomination comme essen- \u201c« tiellement futiles, irréligieux et itnmoraux soumirent aux délibérations el aux votes dns membres du dit Institut une proposition tendant à faire reconnuitre ce fait comme fondé, Que cette proposilion élait mal fontée et la majorité du dit Institnt In repoussa et affirma avec vérité que la bibliothèque en question était composée de livres moraux, propres à nourrir le cœur el à développer intelligence, el qu\u2019elle ne contenait aucun livre d'une ra ture obscène ou immorale.Que, nonobstant telle déclaration de la part de la majorite de la dite association, I'Evéque catholique de Montréal savoir Monseigneur Ignage Bourget adoptant sans examen ni enquête l\u2019affirmation mal fondés de la ming.vité, aurait à la date du 30 avril 1838, publié une lettre pastorale dont ln partie suivante pourrait seuls être considérée comme comportant un blame quelconque savoir : \u201c Nous faisons un nouvel appel à tous ceux du l'Institut Canadien, qui, nous en avons la conflance tiennent encore à l'Eglise par le lien el preva- | tat et des tribunaux qui représentent le souve- priviléges des citoyens et spécialement dans |, | vie du sens commun, 4 une \u2018de Ia conduite du dit Evène, dans les matiè- | droit civil qu'en autant qu'elle a été précédée tre 'Eglise ; \"\u2014 Ainsi qu\u2019il appert à Ja dite lettre pastorale produite avec les présentes.Que la dite lettre ne\u201dprononce en aucune manière des peines religieuses ou canoniques contre ceux qui eppartiendraient à la dite as sociation, qu'an contraire elle déclare qu'il est temps pour ceux qui en font partie de se soumettre au lois de l'Eglise, sans indiquer à quelle loi de l'Eglise on prétendait qu'ils ne s'étaient pas soumis.Que, pour témoigner de leur respect pour le dit Evéque et de leur désir de suivre ses ins.truclions pastorales dans les limites d\u2019une juste obéissance,aussi bien que pour r spousser le l'eproche fait aux membres du dit Institut de garder dans leur bibliothèque des livres con- aires à la morale, les membres du dit Institut auraient délégué auprès du dit Evêque plusieurs d'entre eux à l'effet de lui remettre le catalogue des livres de leur bibliothèque afin | QU\u2019il put ou su convaiucre qu'on l'avait trompé { ou indiquer ceux des livres y mentionués qu\u2019il considérait comme immoraux ou dangereux.Que cette députation se serait rendue auprès du dit Evèque et lui aurait soumis et laissé en main le dit catalogue durant l'espace de six mois, après lequel lu même députalion se ! serait de nouveau rendue auprès du dit Evé- que pour en obtenir une réponse, et que le dit catalogue aurait été remis par le dit Bvêque en personne à la dite députation sans qu\u2019un seul des livres y mentionnés fut indiqué comme étant immoral ou dangereux.Que, nonobstant cette revendication du caractère moral de la bibliothèque du dit Insti- tu, le dit Evèque aurait privément donné instruction aux prêtres et curés de son diocèse de refuser les sacrements aux membres du dit Tustitul, leur inlligeant ainsi sans aucune cause, sans monitions, ni excommunication, une peine abusive el enntraire aux canons el aux luis de I'Eglise.Que cette peine toutefois étant purement spirituelle, cette Cour n'aurait pas à s\u2019en occeu- per dans lu décision de cette cause, si elle n'avait élé suivie des conséquences auxrjuelles les Défendeurs font allusion et qui peuvent seules constituer les prétendues peines canoniques alléguées auxquelles les Défendeurs allèguant \u2018que le dit feu Joseph Guibord était lors de son décès soumis.Que certains membres catholiques du dit Institut auraient dans l'année 1865 porté devant le Pape, supérieur spirituel du dit Evéque, la question du refus injuste des sacrements fait aux membres catholiques du dit Institut en conformité aux instructions privées sus-men- tionnées du dit Evêque.Que, dans le cours du mois d'Août 1869, le dit Evêque aurait publié ou fait publier dans les Eglises de son diocèse une nouvelle lettre pastorale dans laquelle il aurait prétendu donner le texte d\u2019un document prétendu émané l'une congrégation dite de la\u2019 Sainte Tu quisi- lion en partie conçu dans les termes suivants : ( \u2014Ayant soumis à l\u2019examen la difficulté soule.\u201c\u201cvée depuis longtemps à l'égard de l'Institut | © Canadien, toutes choses ayant été mürement \u201cot soigneusement examinées, ils ont voulu \u201c\u201c qu'il fàt signifié à Votre Grandeur (savuir [es Monseigneur Ignace Bourget) que les doctri- © nes contenues dans un certain annuaire dans le- \u201c\u201c quel sont enregistrés les actes du dit Institut \u201c (savoir l'annuaire de 1868) devaient être tout \u201c à fail rejetées et que ces doctrines enseignees \u2018par le même Institut devoient elles inèmes le être réprouvées.remarquant de plus que ; ar \u201c de telles mauvaises doctrines, l'instruction \u201cet l'éducation de lu jeunesse chrélienne ne \u201c« tombassent en péril ils ont apprécié qu\u2019il \u2018failait louer votre zèle et la vigilance dont ( Vous avez usé jusqu\u2019à présent, et ils ont ordon- \u201c né que votre Gran [eur elle même devail-être exhurtée du s'entendre avec le clergé de \u201c votre diocèse, pour que les callioliques et | surtout la jeunesse soient éloignés du dit- : \u20ac Institut (ant qu'il sera bien connu que des | dortrines pernicieuses y sont enseignées.\u201cQue le dit Evêque aurait pris occation et \u2018\u201c se serdit autorisé de ce document pour dé- \u2018clarer que celui qui persisterait à vouloir * demeurer dans le dit Institut où à live ou | \u2018 seulement garder le susdit Annuaire Sans y | \u201c\u201c être autorisé par l'Eglise, se privait lui-mé- | \u201c me dus snerements, même à l\u2019article de la | I\" orl.parce gue pour être digne d'en appro- ; ** cher il faut dét-str le péché qui donne la |< ta mort à l'âme, et être disposé à ne plus le \u201c coumelLre ; \u201d\u2014 Ainsi qu'il appert à la dite | annonce où lettre pastorale dont copie est pro- | duite avec les présentes pour en faire partie.(Ven supposant qu'un document aussi extraordinaire par la forme et par le fond que celui dont s'est auturisé le dit Evéque pour publier ce qui précède, émane de la Cour de Rome.(ce qui est nié jusqu'à preuve) cet étrange document ne justifie en rien les conclusions ! auxquelles en est venu le dit Evèque dans la lettre pastorale en dernier lfeu citée, Qu'au contraire en supposant ce document comune authentique, il en résulterait que l'autorité suprème n\u2019exprime aucune opinion quelconque sur les questions à elle soumises, autrement que par l'impression causée chez cetle congrégation par une publication {annuaire de 186%) posiéricure de [dix ans a toutes les questions soumises et de quatre ans à l'appel déféré à la dite autorité de la conduite abusive du «dit Evèque.Que l\u2019abstention de la dite Cour de Rome de prononcer sur ce qui lui était soumis équivaut, en droit Canon, en droit civil et au point de désapprobation | res ainsi soumises.Que les conclusions de la dite lettre pastorale et notamment la déclaration que ceux qui persistent à demeurer membres du dit Institut se privent eux-mêmes des sacrements de l'Eglise meme à l'article de la mort résultent d'un abus de l'autorité du dit EÉvèque; qu'elles sont fondées sur un document qui les réprouvent et que les dites conclusions sont nulles et sans valeur.Que les prétendues peines canoniques dont parlent les dits Défendeurs dans leurs dites exceptions n'ont et ne peuvent avoir d'autre prétexte qu> la lettre pastorale en d-rnier lieu citée.Que d'après le droit canonique les préten- \u2018lues peines auxquelles font allusion les dits Défenilvurs sont nulles et sans valeur pour les raisons suivantes savoir.lo.Parceque la seule peine canonique qui puisse séparer un membre de l'église catholique de la communion de cette église et le priver de la sépulture ecclésiastique est l'excommunication majeure prononcée nominativement contre ce membre do l'Eglise.20.Parceque l'excommunication majeure n\u2019est valable tant en droit canonique qu\u2019en de monitions individuellement signifiées et par écrit à celui qu\u2019elle entend frapper et que co dernier a ensuite été nominalivement denoncé comme susdit, 3o.Parceque les prélen-lues peines canoniques invoquées par les Défendours ne pos- sédent aucun de ces caractères.Qu'en supposant de plus que les prétenduos peines canortigues ressortant de la dite lettre pastorale aurai-nt aucuno valeur au point du vue canonique ou civil, ce que nie la Demun- deresse, elles ne peuvent tirer celte valeur que des termes mêmes et des circonslances de leur prononciation.Qu'ainsi qu\u2019il appert des termes et des circonstances de la dite lettre pastorale les membres de l'Institut-Canadien ne peuvent enc .uri les dites prélendues peines caroniques que lant que le dil Institut enseignerail des doctrines pernicieuses.sacré de la foi, pour que mieux instruits des par mois pendant dix ans, formant un surplus de $160 par année ou $16,000 pour lesdix ans : et de plus ces sociétés ne préteront ces sommes que s'y y a un surplus pour la garantie de eur hypothéque: car sur une propriété qui sera estimée $ 2,000, ils ne prè- teront que $1,200, tandis que la présente société achetera la propriété de deux mille piastres et la transmettra au souscripteur qui aura eu le hon henr d'avoir un numéro gagnant.Les souscriptions de cinq centins par parts seront remises aux souscrip- principes catholiques, ils reculent enfin do.vant Fablme qui s'ouvre sous leurs pieds.Il en est temps encore ; et en se soumettant aux lois d\u2019une aussi bonne mère ils consoleront son cœur affigé de leur égarement.Que si, hélas ils venaient à s'opiniatrer dans la ma.vaise voie qu\u2019ils ont choisie, ils encourraient des peines terribles et qui auraient les plus déplorables résultats.Elen effet, il s'en suivrait qu'aucun catholique ne pourrait plus appartenir à cel Institut ; que personne ne pourrait plus lire de livre de sa bibliothèque et quaucun ne pourrait à l'avenir assister à ses séances, ni aller écouter ses lectures.Ces fa.cheux résultats seraient la conséquence nécessaire l\u2019attituie anti-catholique, que prendrait cet Institut, en persistant dans sa révolte con- Que, pour enlever tout-prétexte au dit Evêque de maintenir les Eprétendues censures on peines contenues dans la dite lettre pastorale, les membres catholiques du dit Institut, nadien par décret de l'autorité romaine, déclarent se soumettre purement et simplement à ce décret.; Que, d'après les termes du document prétendu émané de la Cour de Rome comme susdit, aussi bien que d\u2019après les termes de la lettre pastorale en dernier lieu ci-dessus mentionnée, celte double déclaration des membres de l\u2019Institut-Canadien, faisait disparaitre tant au point de vue du droit canonique qu\u2019à celui du droit civil les dies prétendues peines et censures si elles eussent existé valablement.Que vu ce qui précède, il est faux que le dit feu Joseph Guibord fut, à l'époque de son décès, soumis à aucune peine canonique et que le refus fait par les Défendeurs d'inhumer son corps, pour ce motif, est sans fondement en fait ni en droit.Pourquoi la dite demanderesse conclut au debouté do la dite exceplion avec dépens.Montréal, 13 déc.1869.Et la deman-leresse,pour véplique à la défense en faits plaidée par les défendeurs, dit que tous les allégués de sa requête libellée sont vrais et bien fondés en faits.Pourquoi elle persiste dans les conclusions de la dite requête hbeilée et conclut au débouté de la dite défense en faits avec dépens.Montréal, 13 déc.1869.OUR de bonnes Photographics de tous enres, allez aux atellers de Photographie de BAÉTZUY, 372, Rue Notre-Dame.voyez, Venez et Parlement de Quebec.M, O'Gilvie a présenté une pélition du Dispensaire de Montréal, demandant l\u2019aide ordi- nuire.M.Carter a présenté une pétition de la compagnie d'emmagasinage de Montréal, demandant des pouvoirs plus étendus.M.Genest a présenté un bill pour inlerdire les ivrognes par habitude, M.Carter a présenté un bill pour amender la loi du jury.M.Carter a présenté un bill pour incorporer le collège de pharmacie de la provinez de Québec.L°s bills pour incorporer la Société Numismatique de Montréal, l\u2019Union SL Joseph de Farnham, et la Société Calédonienne de Montréal, ont subi leur troisième lecture.M, Simard a deman lé si le gouvernement avait l'intention d'introduire, pendant cetle session, un bill pour établir un fonds pour les membres du service civil.M.Chauveau à répondu qu'on aurait à décider si les revenus publics permettraient cela.Sur motion de M.Picard, la chambre s'esl furmée en comite général sur le bill pour rendre valides certains actes notariés.Le bill a subi sa seconde lectu -e sans amen, dement, M.Behoit « proposé la seconde lecture du bill sur la succession légitime.À quatre heures, la chambre a reçu ordre de se rendre à la salle au Conseil Légistatif pour entendrs le heutenant-gouverneur sanctionner le bill concernant l\u2019organisation de la Cour Supérieure.LA PLACE pour avoir de bonnes Photogra- phies-Cartes ct de grande: Photographies bien finies esL aux ateliers de Photographie de BALTZLY, 372, Rue Notre-Dauze, INFORMATIONS.On nous écrit de Rimouski : \u201c ll est ici rumeur que M.Augustin Mi- chaud, avocat, et M.Achille l\u2019ournier, shérif, se sont donné un trouble infini pour faire signer par les habitants de SI.Simon et de St.Mathieu une requête tendant à prouver la popularité de Francois Magloire Derome, Ecuier, Protonotaire, de cette ville, dans le but de le faire nommer juge pour le distric! de Rimouski.\u201c Nous est avis que si le gouvernement nous ajoute celte nouvelle fleur, le bouquet s°ra complet, et le trio aussi.\u201d On dit que les amis de M, Workman l\u2019engagent furtentent à accepter de nouveau fa charge de maire.Une requisition circule en faveur de Mr, Coursol, P.S.\u2014 Nous apprenons que M.Workman a consenti à se porter candidat de nouveau.M, H, D.Smith, un des membres de la législature d\u2019Ontario, a été nommé par M.San- field McDonald arbitre pour le réglement de quelques diflicultés entre la ville ds Perth et le comté de Lanark.M, Deacon à résolu de ne pus contester l'élection de M.Murray.Prévoyant que la question ne serait décidée qu\u2019à la fin de la prochaine session, et qu\u2019il serait difficile d'obtenir justice d'un comité de la chambre, M.Deacon accepte courageusement une défaite momentanée qui est une victoire morale pour lui.Sir John A.MeDonald a déclaré que, dans le cas ou Keitfenstein sortirait de prison sous caution, le gouvernement ne pouvait promettre ue l'aceusé ne serait pas arrêté sous de nouvelles accusations.Fonte l'affaire est entre les mains de l'avocat de la couronne, el la loi doit avoir son cours, Il est probable que M.Galbraith, M.P.P,, pour Lanark-Norid, ne se présentera pas pour les communes en opposition à l'Hon.M.Cameron.On s'attend de jour en jour à la démission de PHon.M.McDougall, et l'élection aura licu prochainement.Hest rumeur à Ottawa que Sir Francis Hincks se propose d'imposer un droit sur le grain et le charbon aes Elals-Unis.Le Canada a cessé de paraitre.Les pro- priélaires, MM.Duvernav, frères, ont vendu ln propriété et le matériel du journal à M.Rochester, maire d Ottawa, qui commencera, la Semaine prochaine, à publier ane feuille con- servalrice du soir.Le Chronicle d'Halifux, ocgane du gouver- nemect local de la Nouvelle-Ecosse, dit que le message du Président Grant enlève toule espoir d'un renouvellement du traité de réciprocité, et rend l'annexion plus désirable.II pense que cette transformation vst inipos- sible à moins que le Cana-la soit unanime à la demander \u2014 ce qui est pou probable \u2014 etque l'indépendance sera bientôt le changement politique que le peuple réclamera à hauts cris.\u2014_\u2014 Aer AUX ATELIERS de Photographie le BALTZLY, 372, Rue Notre-Iiumne, pour de bonnes Photographies, grandes et petites.Venez et voyez les spécimens.FA ITS-DIVERS.Température à l\u2019ombre, observée par John Un- derhiil, opticlen Frau ue, 387 rue Notre-Dame, porte voisine de Chs.Alexander et fils.am.1p.m.¢ p.m, 14v 2.0 16v Maximum, Minimum.Moyenne.220 10, 169 BaromèLre compensateur corrigé.Sam.1p.m, 6pm.80.70 30.63 30.62 AMÉLIORATION.\u2014On vient d'ajouter au mécanisme de l\u2019aqueduc, près de la montagne, une nouvelle roue qui fait mieux fonctionner les qui s'étaient ainsi qu'il appert par ce qui précède, toujours tenus dans l'observance des lois rouages, de l'église, auraient déclaré à l\u2019unanimité duns Une séance Lenuc le 23 Septembre dornisr avec le concours unanime des membres non catholiques : \u201c Que l'Institut Canaaien, fondé dans Un but purement littéraire et scientifique, n'a aucune cspècs d'enseignement doctrinaire ot exclut avec soin tout enseignement de doctrines pernicieuses, dans son sein.Qu'ils auraient de plus unanimement voté dans la même séance: \u201cque les membres Catholiques de l'Institut Canadien, ayant appris la condam- PROCÈS MONHOE-VAIL.\u2014 L'intérêt qu\u2019a excilé le procès Monroe-Vail, au N ouveau-Brunswick, ne s'appaise pas, et le Palais-le-Justice est encombré chaque jour, Au nombre des témoins, qui ont été examinés, se trouvent deux des sœurs de la lemme trouvée morte, et elles ont positivement identifié une partie des hardes ct des restes humains de fa victime.Allez chez G.T, DORION pour votre bijouterie en or el en argent et joucts d\u2019enfants.nation de l'annuaire de 1868 de l'Institut Ca- GLACIAREM VICTORIA, \u2014 Ce glaciarum a été ouvert pour la saison, lundi après-midi.Un grand nombre de patineurs et de spectateurs taient présents.La glace était belle, et de magniliques dry.peaux ornaient l'intérieur de la bâtisse, Parmi les jeunes patineurs, on remarquait le prince Arthur.L'excellent corps de musique de la brigade des carabiniers exécuta plusieurs morceaux de musique.Allez chez G.T.DORION pour vos montres et chaines d\u2019or et en argent et jouets d'enfants.ACCIDENT.\u2014Samedi soir, un nommé Allsetire se rendait chez lui sur le chemin de Lachinv.lorsqu'il arrêla à plusieurs hôtels de la Pointe St.Charles, et s\u2019enivra.\u2019 Ayant Jaissé ces maisons, il rebroussa chemin et voulut revenir à la ville, mais au moment où il traversait le chemin de fer, une lu- comotive, venant à Loute vitesse, le renversa, el passa sur lui.La cloche et le sifflet de la 1,- comotive résonnaient en même temps lorsque l'accident eut lieu, et les employés du train n'entendirent ni cris, ni plaintes.Allschire fut transporté à l\u2019hôpital anglais ou il subit l'amputation de la jambe droite, 1,- malheureux ne put supporter longtemps se.souffrances, et, lundi avant-midi, il rendait |.dernier soupir.Le défunt était originnire de Bandon, com.de Cork, Irlande.GRANDE INCENDIE A LÉVIS.\u2014 Vers six heures hier soir, un incendie a éclaté à Lévis près «de la halle.De la Plateforme, il paraissait fort considérable et on suppose qu'il a dù dévoru les magasins de MM.Giroux, Leclaire, un Jy.tel voisin et peut-être I'edifice on se Lrouvs J'y.gent de la \u201c Banque Nationale, \u201d Il faisait un si mauvais Lemps qu\u2019aucun ba.tean, ni canot, n'a pu traverser.Il y avait une foule énorme sur li Platefor- me, qui suivait les progrès de l'incendie Uver une anxiété extrême.Heureusement, vers Huit heures et demie, l'incendie a paru beaucon; diminuer et vers neuf heures tout paraissait fini \u2014Evénement.Allez chez G.T.DORION pour les préseut, de Noël et du jour de l'an.Jun\u2014\u201431 HIBLIOGRAPHIE.\u2014NOus trouvons sur notre bu reau un élégant volume à couverture verte, rj.chement reli¢ et portant comme lire: U, Conte Maritime el autres Poiimes (4 tale of the Sea and other Poems), par M.John Fraser (Duusi Saudy) et illustré par divers artiste canadiens.L'ouvrage ne laisse rien à désirer comme typographie et sort des presses de M, John Lovell, imprimeur.M.Dawson en est Fu.diteur.Nous nous bornons aujourd\u2019hui à mentionner l'envoi et à remercier l\u2019auteur, nous pru- meltant d\u2019en parler plus longuement dans on de nos prochains numéros, DILLIARD.\u2014Une partie de billard seru Jouve, Ce soir, entre le jeune Bessunger et un ama- tour.Cette partie sera très intéressante.Voir | annonce.COUR DE POLICE, 17,\u2014Annie Power, pour v.l d'une couverture de lit, 3 mois de prison, Catherine Miller, acensé d'avoir volé un ho.bit, est acquitté.Alphonse Jolicœur, chirretier, est accusé d- vol.La cause est remise à plus tard.Wm.Galt, accusé de vente de boissou sis licence, est acquitlé.\u2014M.O'Reilly a l'honneur d'annoncer à ses nombreuses pratiques et au public en général qu'il prendre des photographies pour 75 cent- la douzaine d'ici aux fêtes, au No.474 rur Lagauchetière, entre les rues SI, Urbain et SL Charles-Borromée.an\u2014I4 E.Ancens, 418 el 420, Rue Notre-Dame.\u2014 Chaussures pour Dimes, de 50 cts à SL.50 : do pour hommes, $1.50 à 2.00; do pour enfants, 30 cts à 75 ets.Montréal, 418 et 423 Rue Notre-Dame.am\u201425 TELEGRAPHIE SPECIALE.Québec 14, L'llon.M.Dorion est en cette ville pour plaider la cause de la Compagnie du gaz de Montréal contre la Corporation des Pilotes, ste- vant la Cour d'Appel.À unc assemblée favorable au chemin de fer de Gosford, cette après-midi, on & souscrit des actions au montant le plusieurs milliers de piastres.Toronto 11.Le bill pour amender l'Acte concernant les élections a éte adopté par la «chambre en cu mité, M.Boyd, ayant proposé la seconde lecture de son bill pour rappeler la clause du bill des subsides de 1869, le procureur-général Melg- nald n proposé le renvoi a trois mois.La motion a été adoptée par 42 contre 17.TELEGRAPHIE GENERALE, Mondres 13.Des nouvelles de Pékin disent que le traité négocié par M.Burlingame entre l'Angleterre et la Chine a été ratifié et signé par t- gouvernement chinois, Vienne 13 L'Empereur Francis Joseph a ouvert lv reichsrath, aujourd'hui, par un discours.Test en faveur d'une ligne de conduite conciliante vis-à-vis de l'insurrection en Dal- matie, il contemple avec satisfaction l'apparence pacifique des affaires en Europe, et déclare que les relations de l'empire d'Autriche avec les autre puissances sont excellentes mème sur des questions qui ont momentanément causé quelque difficulté.Il serait nécessaire de modifier la constitution sans en changer l\u2019esprit.Il à terminé en promettant que l'autonomie des provinces serait respectée aussi longtemps qu'elle serait compatible avec le maintien de l'umté et de la force de l\u2019Empire.Paris 13.Des dépèches d2 Lisbonne annonçent qu'- une grande agitation politique règne dans Ii: Portagal.Le Duc de Saldhana a commencé un mouvement militaire qui prend «es propor- lions vastes et menaçantes.Lo On g'attend a la résignation du ministére actuel, et aussitôt le roi nommera un autre cabinet, et le résultat aura de l'influence eur le Duc de Seldhana Londres 13.La réception des restes de feu M.Peabody i bord du vaisszau blindé Monarch a cu licu samedi.; La dépouille mortelle a été accompagnée jusqu'au vaisseau par Sir C.Simpson, Chs.Reade, le ministre Motley, J.S.Morgan, et Somer- ley.DEPECHES DE MINUIT.Londres, 14.Le vapeur Monarch n'a pu se mettre en mer avec les restes de M.Peabody, à cause des tempêtes.Le testament de M.Peabody contient à peu près ce qui suit : \u2014 De toutes ses propriétés en Angleterre, dont la valeur est de moins de £400,000, il donne £5,000 à chacun de ses frères, £150,000 à une maison de charité de Londres, et quelques petits legs.Le reste sera divisé entre ses parents en Amérique.Paris, 14.Paul Angelo, député aux cortès espagnoles.et fugitif d'Espagne, à reçu l\u2019ordre de laisser la France.L'Impératrice Eugénie a écrit une lettre au pape, lui exprimant son regret de ne pouvoir le visiter, Madrid, 14.Les carlistes sont très actifs sur les fron- litres de France et du Portugal.Rome, 14.On annonce officiellement que, depuis le commencement de l\u2019année, le Saint-Siège a reçu 100,000,000 do francs des contributions i .Pierre.du denier de St, Pie Washington, 14.M.Cox a présenté à la chambre un bill dé« : L at Char Ben] Bœuf, E Vach fs Vach, E Veau E Venu E Veau Mont Mant, Paille Un trs dra- nit aile Lx tres nts, hire ine, inte che.mo- \u20ac lo- IIH, A lu- sque vain glais , Le SiN Ht I inte tres s de fort Grer fio.Ju hy- Tor aves huit Coup seit sirer le M ble tion- pro- sun lee, ini | an- Fv 1 hi à de S His (ses 11) ell rue ts 14 12, \u2014 50.en- #2) de pour | | 3, fle de 3cril liers 4 t les co- Lure des Do- mo- Re t a ee 2 a MERCREDI, 15 DECEMBRE 1869.LE PAYS \u2014EDIMION QUOTIDIENNE.clarant que le peuple am horreur et indignation la manière avec laquelle ou traite les citoyens américains détenus coim- par le gouvernement me prisonniers politiques e [ i éféré au comité de l'intervention.anglais, Refer nerve, Plusieurs escarmouches oul au lieu dernièrement entre les troupes et les insurgés \u2018près Santiago et d\u2019Holquin.Ho Banting Halifax, 14.Le vapeur Elna est arrivé, cette après-midi, d'Angleterre.New-York, 14.Le vapeur Vitle-de-Paris est arrivé.mr SE ARRIVES AUX HOTELS.HoT#L J ACQUES-CARTIER.lle: 3 Belœæil ; L.A.Senécal, Flerre ; sf 6° ares Sorel i, \u2018reyd.M- Leclerc, MI jou ™ a ot RO son, Québec ; B.Richard, Ar- thabaskaville, HoreL RICHELIEU.suilbault A.McHewly et son fils, Upton ve M.be! : M, Monty, St.Martin; J Jollet ane ; Me \"ché Sault-aux-Récollets.COMMERCE.Peu d\u2019étrangers Les affaires sont tranquilles.duns lu ville.WARCHE MONETAIRE Montréal, 14 Dée., 1869.+ ouvert à 122} et fermé à 122, sont américain acheté à 81 et vendu à 81} en té à 83 et vendu à 83} en argent dur.or.Achee neté à 22 d\u2019escompte et vendu Argent dur ac * ee là Banque du Haut Canada, achelés à 45 vendus à 50.Change sur Londres à #.OSCAR TURGEON, No.5, Place-d\u2019Arme rer - RK.COTE DESFONDS A NEW-YO New-York, Déc., 14 4,80 p.m.\u2018er.Ouv Fer or \u201c Oates Rock.are 106 1054 lo Puoifique.503 514 North Western, 724 West vi érelég.iy \u201cfe\u201d preferred 3% i RY} 80%.Wayne.KBE 26# 26; Mercure 17 par 9645-20 1157 i M.et BL.Paul.si #3 Change sterling, 108} .\u2026 (Intérêt.7Tpc RAPPORT QUOTIDIEN du Marohé des l'onds de Montréal MONTREAL, 14 Décembre 18).Ache-| Ven- |! Dernières FONDS.teurs.| deurs.| Ventes.éricain a appris avec | CHE EN GROS DE MONTRÉAL.\u2014 13 Dec., !sti, AVIS SPECIAUX Rhumatisme sur le dos guéri\u2014 Lisez lu lettre suivante, reçue par M.H, R, Gray, pharmacien, Grande Rue St.Laurent, Montréal.118, Rue St, Dominique, Montréa}, M.HeNrY R.GRAY.Monsieur.\u2014J'ai souffert longtemps d\u2019un grave rhumatisme, pour lequel j'ai été traité sans succès par différents médecins.Ayant entendu parler de la Salseparcille de Bristol, je résolus de l\u2019essayer.Après eu avoir pris six bouteilles, j'éprouvai un grand soulagement; après six autres bouteilles Je me trouvai entièrement guérie.Le rbu- matisme dont je souffrais était particulièrement sur le dos.Je suis avec respect, Mme.P, LAFRANCE, À vendre chez tous les pharmaciens.Vendues à Mor tréal par Devins et Bolton, Lan- Plough et Campbes, Lymans, Clare et Cle., Kerry ros et Co, et tcra les autres droguistes en général.13 déc.29 Eau de la Floride de Murray et Lanmman.\u2014Tous les parfums les plus délicats sont extraits des fleurs des tropiques, ot par- micesessences dela Flore aromatique des tropiques, c\u2019en est une des plus permanentes, des plus pares ct des plus délicieuses.Elle donne à ln bouche ane odeur exquise quand on s'en sert pour se rincer la bouche à la toilette du matin, et neutralise les effets du cigare.Les messieurs qui en dépit de Ia vogue actuelle des fuvoris, ont encore un préjugé en faveur du rasoir, trouveront que cette eau délicieuse pour la toilette les exempte du malaise qu\u2019ils éprouvent après s'être fnit la barbe.FA#\"- Prenez garde aux contrefaçons; demandez toujours pour la véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman e1 Kemp, New-York, Toutes les autres sont sans valeur.A vendre par tous les l\u2019harmaciens en général.13 décembre 1569 as\u20142 Ranques.de Montréal.Ontario.Wing | 1013 \u20181613-1614 96° ue Amérique B du liv .fer se een de la Cité -.ce 88; ; 80 ro du Peuple.Let 1064 \" + Molson.100 102} fig de Toronto.\u2026.\u2026.\u2026.-| 1278 | -\u2026 Caves Jacques-Cartier 100% | des Marchands.1604 de Gore.i oi Cantons i wif de Québec | 19 > Nationale.101 Union.108 Royale Can [153 des Artisans so de Commerce, 1114 Compagni ; Minière de Montréal.2.40 de Cuivredela B.Hurj 25 Champ.et St.L.RR do do Up.c.préf.: do dostg 6 RL c , 725 Télégraphe de Mont.\u2019 do du Peuple.10 Navig.du Richelleu.125 Navigat'n du Canada 94 Ch.de fer de In cité.du Gaz de la Cité.Bourse.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.i» Soc.de Cons.Perma- 4 _ uente du dis.de M.;.106 | Fonds de in Puissance| 106 Bons de la Puissance.\u2018 Deh, du Gov.b pe stg - 8 = do do 6pect.ol PO do do Spoestg Or ©.do do 5pcect: 93 cen Havre de Mont.8pe.Co o do 7p cl cere eee do do 6} pcdus\u20198s 102 1034 do do &éipe I ; 1014 do de Québec 8 pe.| oo do do 7pe .\u2026.: Fonds de Mont.7 pe.112; .ni-11y Corp.de Montréal.#7} | 04) | 88 Aqueduc de Montréal 975 ; 981 \u20188s} CHANGE.Banque, 60 jours de vue ou 75 dedate.108§ @ 108} Billets des Marchands 60 jours.107 Demande de banque sur New-York.lillets des Marchands Traites enor sur New-York.Taux de l\u2019or à New-York à midi.C,& C.G.GEDDES, Courtier, , 33, Rue St.Françots-Xavier.\u2014\u2014 tp MARCHE DE MONTREAL.Montréal, 14 Déc, 1849.Farine par qrts de 195 Ibs.\u2014Super Etrn, 0.00 a $0.00; extra, $4.55 A $1.55; de goat, $1.40 à 4.45 blé de l'Ouest, $0.00 A 0.000 ; forte superiine du Canada, $1.15à 4.20; superfine de \"Ouest, $0.00 4 0.00; superfine marque de la cité, $0.00 a 0.00; superfine du Canada No.1 $0.00 a 0.00 et No.2 $3.75 4 3.40; superfine Etats de 'Ouest, No.1 $0.00 a 0.00; et No.2 $3.80 & 3.85; fine, $3.50 A 3.55; moyenne, $3.35 A 3.45; recoupes, $80 à 3,00; farine enh sacs blé du Canada, $2.10 à 2,174 par 100 lbs, Farine d'avolne par 200 ibs.\u2014$1.20 4 $1.25.Blé par mts de 601bs.\u2014Nominal à $0.00.Lois par 66 Ibs.\u2014De 30.70 à 0.824.Blé d'inde par 56 Ibs.\u2014Nominal de 00e à 00.Avoine par 32 lbs.\u2014Nominale de 27c à \u2018Sc.Orge par 48 1bs.\u2014Nominal de 5ûc à 60c.Nelgle par 56 lbs.\u2014Nominal de 00e à 000c.Beurre par Ib\u2014De 20c à 21 selon la qualité.Suindoux par Ib.\u2014De 164c.à 17\u20ac Fromage par !b.\u2014De 12c à 13c.Alcalis par 100 1bs.\u2014Premières, de 5.0 a 5.30 selon la qualité ; secondes, de 4,80 ñ 0.000 ; troi- nième de 4.20 a 0.00.erlasse, premières, de $5.55 à 0.00; accondes dogo oF » $a.i 5 Lard, par aris de 200 lbs.\u2014Marché ferme ; mess de 2.00 cad aha nice Je 00.00 à 00.00; prime , .00 ; ventes « me de $00.a $W.00 nominal, e prime de $ Prix courants entdétail du Marché Bonsecours.Montréal, 13 Dec., \u20181869.\u2018te Blé par quintal.\u2026 \u2019 rleur de Sarazin 4 do.Farine d\u2019avolne do.leur de Blé-d'Inde do Pois par minot Orge 5 lbs Avolue 40 ths Sarasin minot Lin (Graine de) do Mil (Graine de) do.Flé-d'Inde do.Patates Fives par poches.par minot.Olgnons par Tresse Œufsfrais par douzaine Beurre frais par lbs Beurre salé do Sucre d\u2019érable do Miel do - par 100 lbs.Lard frais 3 par 100 lbs.Bœuf Litvres r couple Dinde (Vieux) pi Dinde (Jeunés) do Dies do Canards do Poules do Poulets do Canards sauvages do Pigeons do erdrix do Tourtes, par douzaine ©: r quarts Charbon de b Ta q MARCHE AUX BESTIAUX, Montréal, 13 Dec., 1869, Beuf, Ire quallts.,.æ 8 > -3 8 œuf, Zme qualité.; 8 Vache à lait.\u2019 2500 à 1 00 Vaches extra.400 à 00 eaux, Ire qualité \u2026 100 à 1900 veaux, 2me qualité.«8004 160% eaux, 3me qualité.40080 RW Men Lons, 1re qualit .600A 80 \u2018Aoutons, 2me qual 600A 68% ghcaux, lre qualit 4004 50 Beaux, 2me qual - 30à 400 cochons, Ire qualita, 0000 A 00 Coch ns, 2me qualité 0004 1000 oln, Ire Qualls 70a 8 Pails âme Qualite 600A 7 0 , oo Faille, 2me qualitg./ vee 20 à 800 LasSan :é virut-elle Ia peine d\u2019un essai ?\u2014Si vous pensez qu'oui, lecteur ma lade, vous Ctes invité à suivre l'exemple de cett foule nombreuse de personnes qui ont trouvé, quand elles s\u2019y attendaient le moins, du soulagement dans les Pilules sucrées de Bristot.L'étendue de leur opération médecinale est large.Elles produisent non seulement le meilleur effet sur les maladies immédiates de l\u2019estomac, du foie et des entrailles, mais aussi dans un grand nombre de maladies contingentes.Dans les spusmes et douleurs dle toutes sortes, elles sont considérées par les médecin éminents aussi bien que par les hommes qui wappartiennent pas a la profession, comme le plus complet de tous les remèdes, Kl- les renouvelleut le système général pendant qu\u2019elles soulagent beaucoup les entrailles, et dans les cas de prostration physique provenant de l'age, d'une constitution faible ou d\u2019un malaise spécifique, elles sont inappréciables.Quand d\u2019autres purgatifs rendent le patient plus malade, elles récupèrent et ratraichissent.Les apérientseréent ordinairement le dégoût de In nourriture, mais ces pilules produisent Pappétit.Les pllules sont contenues daus des fioles et peuvent être gardées sous tous les chisnats.À vendre par tous les Pharmaciens, Agents à Montréal: Devins et Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Campbell et cle., J.Gard- ner, John Rcgers et Cie, J.À.Hart, H.R.Gray.P, E.Picault et Fils, et tous les droguistes en général.13 déc.29 Méponses faciles à deux ques- TIONS.\u2014Pourquoi les hommes devralent-ils porter da la barbe ?Parce que lu barbe protège In gorge et les poumons, et qu'elle ajoute beaucoup À leur apparence personnelle.Pourquoi devrait- on faire usage des Pastilles Pulmonaires de Bryan * Parce que quand on les prend pour la toux, le rhuune, le mal de gorge, etc, elles agissent comme un charme.Les avocats et les ec- cléslastiques en font usage, les imnédecins les recommandent, les chanteurs et les orateurs disent que c\u2019est le meilleur remède pour la guérison de telles douleurs.Vendues par tous les marchands de remèdes à 2 cts.la boite.Le Grand remède anglais.Célèbres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014Cette médecine Innpyréciable ne faillit jamais de guérir toutes les douleurs uange- reuses el incidentes À la constitution des femmes.Elles m«xdèrent tous les excès et fait disparaître oute sbstruction, provenant de n\u2019im porte qu\u2019elle cause, ¢t \u2018\u2019u peut compter sur Une guérison rapl- de.Elles conviennent plus particulièrement aux femmes mariées.Elles régulariseut en peu de temps ia menstruation.AVIS, Dans tous les cas d\u2019atfections nerveuses douleurs de eins et dans les membres, lourdeur, épulse- ment, palpitation du cœur, abattementde l\u2019esprit, hystériques, maux de tête, fleurs blanches, et toutes les maladies occasionnées par un système 40 mauvais ordre,ces pilules guériront quand mé- tae tout autre moyen aurait failli.Direction complète sur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être conservé, Une bouteille contenant 30 pilules et eutourée de l\u2019étampe du gouvernement britannique, sera envoyée frunco sur réception d\u2019une piastre en imbres de poste.Seul agent pour les Etats-Unis et le Canndi: JOB MOSES, Rochester N.Y.À vendr chez ous les pharmaciéns de Montréal at che toma er marchands de médecines.L'efficacité des pastilles pulmonaires de liryan pour guérir lu Toux, le Rhame et toutes les aflections des bronches, et pour encourager ceux qui souffrent, est devenue proverblale.Dans les Etats-Unis, où ces merveilleuses pastilles sont connues, elles renversent toute opposition et éclipsent toute concurrence.La demande à toujours augmenté pendant les vingt dernières années, et maintenant la vente ecsten moyenne de plus de cent mille boites par année.Des membres éminents de ia profession médicale en grand, Admettent qu\u2019ils ne connaissent aucune préparation qui produisent des résultats nussi blenfaisants que ces pastilles.Lorsqu\u2019elles sont prises à tem ps elles guérissent pour toujours.Vendues par tous les drogulates ct dans la plupart des magasins respectables de ln Province, à 25 centins par boîte.13 Décembre.2 ANNONCES NOUVELLES.PARTIE DE BILLARD ENTRE JOHNNY BESSUNGER RT UN AMATEUR.Partie Française de 50 Points.A LA Salle Bessunger, RUH CRAIG, ANNONCES NOUVELLES III M TTI fond le plus cunsidérable de bijoux en or pur.Dix (10) grandes vitrines et (2) fenctres pleines de bijoux.Aucune marchandise à bon marché, mais des articles purs qui supporteront l'examen le plus complet.Aucuns patrons Anciens, mais des marchandises nouvelles choisies par le soussigné pendant son dernier voyage en Europe.Son assortiment ne peut être surpassé pour ln qualité, l'étendue où la beauté par aueun établissement en Canada.E.G.MELLOR, No.215 Rue Notre*Dinne.22 vis-à-vis le magasin de M.McGibbon, \u201c5%, Montréal 1868, Jjan\u2014it NOUVEAU MAGAS SIN DE Laine de Berliu et Articles de gout.AU No, 112, GRANDE RUE ST.JACQUES, (Porte vo\u2019sine du Mechanic's Hall Mme, Moore désire informer ses amis et le pu- hile qu\u2019elle à ouvert le magasin ci-dessus avec un assortiment complet de lalnes simples et doubles de Berlin, LadygBetty, Mérlno, Dies de Shetland, et d\u2019Andalousie, toutes des plus belles nuances et de premiere qualité, Aussi un grand assortiment de Bijoux et articles de fantaisie, Badines Japonaises, etc, pour ies fetes de Noël, On sollicite respeetueusement une visite.15 déc, Jlerjan.\u201431 Suciété permanente « construction District de Montreal.AVIS.Les Actionnaires de cette Socléte possédant des Actions dans la Classe H, peuvent retirer le montant de leursdites actlons non empruntées, en payant un intér:t de six par cent par an, et un bonus d\u2019un quart pour cent une tols payé.Hsau- ront droit de les convertir permanentes d'ict au ler juin, aux conditions réglées par les Dirreteurs.Par ordre, Pl.A.FAUTEUX, Secrétaire-Trésorier.15 dôc.-31 Nettoyage des Plumes.Le soussigné, de lu ville de New-York, étant venu en cette viHle pour y pass r l'hiver, est mzin- tenant prêt À recevoir des ordres pour nettoyer des plumes et les rendre aussi bonnes que des nouvelles.Les personnes qui ont des Hits de plumes, taies d'oreiller où traversirs de lit à nettoyer, feraient bien de venir trouver le soussigné, à ses chambres & I' American House, entrée par la Rue St, Henri, où il sera heureux de recevoir tous ceux qui voudraient bieu lui apporter leurs ordres, et il leur montrera avec plaisir la machine qui opère le nettoyage.Prix pour un lit de plumes, deux taies d'oreiller et un traversin de lit: $4.00.Satisfaction garantie ou aucun prix demandé.Tous les articles seront marqués du non du pro- priétahe avec celui de la rue et le nuntéro.Tous les ordres laissés à \u201cl\u2019Américan House * recevront une prompte attention.Le soussigné est aussi le seul agent pour lt vente de la nouvelle scie à buis patentée du Dr, J.H.Porter, dans et pour la Puissance du Canada.On peut voir cette scie aux chambres susdites.15déc-am-21 G.W.LANCASTER.= 1 hu BILLS PRIVES.L'È personnes qui, Rats la Province de Québec, se proposent de s'adresser au PARLEMENT pour obtenir la passation de BILLS PRIVÉS portant concession de priviléges exclusifs ou de pouvoirs de corporation pour des fins comimerciu- les ou autres, ou ayant pour but de faire toute autre chose qui aurait l\u2019effet de compromettre les droits d\u2019autres parties, sont par les prése tes noti- flés que par les règles Sième ct suivantes de la Chambre des Jommunes (lesquelles règles sont publiées au long dans la Gazette du Canada), elles sont requises d\u2019en donner DEUX MOIS D'A VIS (spécitiant clairement et distinetement la nature et.l\u2019objet de la demande), dans la Gazette du Cu- nade, en anglais et en français, et aussi dans un journal anglais et dans un Journai français, publiés dans le district concerné.Le premier et le dernier de ces avis devront être envoyés au Bureau des Bills Privés.Toutes pétitions pour Bills Privés doivent être présentées dans les trois premitres semaines de la session.ALFRED TODD, Greflier-en-clef des Comités et Bills Privés, Chambre des Communes.Ottawa, 13 Dée, 1869.jls\u201431 McMASTER & LOGAN, HORLOGERS er BIIOUTIERS, No.43,- Rue St.Jean,-No.43, (Kntre les rues St.Jacques et Notre-Dame.) ont constamment en malns un grand assortiment de beaux bijoux anglais, montres d'or et d'argent, etc.Montres, horloges et bijoux réparés avec soin, promptitude, et à ban marché.15dée, juy-si Kote concernant la Faillite, 1869, DANS IJAFFAIRE DE JOHN HENRY WARMINTON otal, et JOHN HENRY JONES, Une première et dernière feuille de dividende a été préparée sujette À objection jusqu\u2019au QUATRIÈME jour de JANVIER prochain, Après quoi les (dividendes seront payés.JOHN H.JONES, Myndie à la succession Warminton, frères.Montréal, 11 dée, 1869.bs-bi-3t Fuillis, Syndie, ANNONCES DIVERSES, NOUVEAU GLACIARUM.LES RUESE GRONGE (oo \u201cde farue Vitré \u2018 t .J 114 (C } > sera ouvert le 7 COURANT, et tous les jours et soirs pendant la saison.On peut se procurer des billets mensuels sur les Ileu.Le propriétaire invite le public à lui rendre une visite.6 cléc, 1889.COURS PREPARATOIRE DES ELEVES en MEDECINE.bs\u201425 Le soussigné sern prôt, du 15 octobre courant au 15 avril tend a donner dans les deux langues, des LECTURES sur les Bran :hes Primaires et Finales de la médecine, Ls, G.TURGEUN, M.D.Université McGill A, D.1860.Elba, We he (ot, a Maison Eugène Médecin ora 0 ue aris, rance CE SOIR, A 8 HEURES.lor, No.215 rue Notre-Dame, où on crouvern le | ANNONCES DIVERSES c.\u20ac == Cuir à semelle No, 1 B.A, par livre 22 a 00 ER à lu M st do do No.2 B.A ¢¢ «20 2 000 ectures POUR UN DENI u Maison st ' ¢ George, rue Bt.Antoine.\u2014Jeudi soir, le 16 dé- Oernoco ne.L \u201c B a 3 gembre, | es lectures, suivantes écoute faites its OR DHEIMER S H ALL.\u2018 oix: San Weller\u2019s Valentin ckeus); My Lo Vache clrée, légére \u201c\u20ac # a Fd Mother's Picture, (Cowper), The Desert Born, CHAQUI: SOIR A + H FURISS.Veal ¢ird.i \u201c 0 à 70 Hood) ; Mazeppa, (Byron) ; Lancashire Dialect, , J Cuir a harnals.\u201c «95a 3) hd ta the House of commons, Epps Sargent.| Grandes Séances Biologiques But a « pled i â 1 On com:nencera à 8 heures précises.i fashionables Vach en Kid \u201c a It Les billets (5 cents chucun) se vendent chez PAR LE Do fendue \u201c livre 7 à 8 Mat.Dell Walker, « chez les autres officiers de P; ote a WwW , A .2 a Socléte.i \u2018olessenr Gr.SH «| Pant W Ped 7 A8 Par ordre, W.D.STROUD, sec.| F STONE, poe doe it «0e 5 à» N OUY k AL X BI J or \\ Lrpériences étomumtes ol amusantes sur \u201c ; A AU A 5 mere i.Co apps Peaux vertes No.] ps À > oO tes personnes tout à fuit évetities.Do do salées.A KBROACK: v _\u2014 .hats ouvert 5 À 74 heures, .i { A \u2019achete y, shez F,G.Mel- Admission: Premiers 5léges, 50 Ets, * see Marchand de Cuir, 305, ue St Paul vant d'acheter ailleurs, venez «ic i.Me a5 pols = vemiers sléges, 50 ets, ; seconds.N.8B\u2014Examens Phrénologiques BE 8 ques tous les jours à Ottawa Hotel, Les heures sont de 11 à 2.3 Conditions : xumens verbaux, $1; sommaire écrit, 2:50 ; carte complète, 35, 30 oct, Jno\u2014i7 mn Al Igy 4 | 1.COSTEN, | Armurier et poseur de cloches, | Patins limes et 16parcs, Grapins et pointes | pour cannes.| Côte de In Place d'Armes, seconde perte de ln rue Craig.JEUX DE CARTES DE GOODALL Patrons de la nouvelle saison.| Les eommercants peuvent en avoir chez ; VICTOR E.MAUGER.82, Rue St.Pierre, Montréal.POELES ! FOURNAISES ! ! LA MAISON Grevier & Poitras Invite respectucusement le public A venir examiner son assortiment de POELES DI CUISIN 2 et de CHAUFFAGE avant de se pourvoir ailleurs Elle attire spécialement l'attention sur ses FOURNAISES améliorées à air chaud, qui se chautlent également avec du Charbon Anthraette ou Bitumineux, du Coke, Tourbe on Bols, Ces Fournaises sont une précieuse innovation davs le mode de chauflage sulvi jusqu'ici; colles ont été brevétées le 6 mad 1867, Sous le rapport de l\u2019économie, et dans ta facilité du chauflage, Ces fournaises ne sauraient étre sur, passées sinon égalées.Klies sont construites de façon à ce que la suiv n\u2019engage jamais les conduits, qualité précieuse.Prix des Fournaises Portatives toutes niontées et prêtes à recevoir les tuyaux à alr chaud :\u2014 Pour No.: : 260,00) as\u201422% XVIIIE ANNEE.VENTE PAR ENCAN.| VENTE PAR ENCAN.PAR IIENRY J.SITAW.Fonds de commerce et ameublement d'un magasin de Mar- | chand-Tailleur à vendre | encan.Le fonds de commerce et l'auneublement de magasin de feu THOMAS RUTHERFORD, en son vivant de Montréal, Marchand-Tailleur,seront vendus en un seul lot aun maggasin No, 28 RUE MARDI, le 21 PAR JOHN LEEMING kr Cre, FETES DE NOEL.par (PREMIER CHOIX DE VINS, ETC, Nous avons reçu instruction de DIEM.FOIIN LAMI3 & Cie, le vendre pa encan, en lols convenant aux acheteurs, Decembre, NOTRE-DAME, (porte voistne du I DI, le 14 courant, à ONZE heures PM.Lu fonds cos prend un excellent assortiment de hardes fuites, draps, et gurnitiires, ef est digne de l'attention des marchands.On peut voir les marchandises sur les lieux toux les jours avant celui de la vente, de 10 lieures à midi, et de 3a 5 heures 1° M., on en en falsant ia demande au soussigné.Le magasin sera toué pour jusqu'au lev mad pros chain.JOHN FAIR, Curateur, J rae St Sacrement.HENRY J.SHAW, SE Encanteur ANNONCES DIVERSES.Deir : Pa ; Présents des Fêtes.Pupltres, Boîtes À l'ouvrage, Boîtes de toilette, Courpagnons de dames, Avec Un assortinient i ! \u2014 AUSSI ser les petits enfants, I, B.WRIGHT.#8 rue Notre-Dame.AVIS est par les présentes donne que es soussignés demanderont à 1x corporation de cette etté Lie permission d\u2019oceuper les premices No, 26 me «de l\u2019Hopital comme établissement pour reetifter Faleotiol, am\u20144 ARTHUR FLETCHER vr Cie, Montraal, 1F Dée, 1869, =u, VENTE D'IMMEUBLES.Dias l'uffiiire de LL.A.SENFCAL Le soussigné veudra VENDREDI, le 17 courant, à 11 heures A, M, au Bureau d\u2019Enrogistrentent .so, \u201c \u201cla.oa.1 aM AUSSI Fournaises No.8, pour être entourées vb briques.ce FLE CREVIER & POITRAS.| * Je sousslgné certitie que MM, Crevier et Pol- | tras, marchands, rue Notre-Daine, No.127, Montréal, Oùt placé une fournalise d\u2019après leur système dans le soubassement de l\u2019église St.Pierre et deux autres dans la maison des R,R, P.P, Oblats et.que toutes les trois fonctionnent de la manière ta plas sutisfalsante, C.CILARPENEZ, Ptre.Procureur.\u2018 bm-\u2014w | CITY MILLS BAKERY.A.J.AUCHTERLONIE, 29.RUE KING.MONTREAL.d'annoncer 13 déc, Les propriétaires se permettent qu'ils sont prèts à fournir du PAIN de In meilleure qualité à très-bas p.ix pour argent comptant.Lies Epiciers et les Marchands en genéral seront pourvus de In quantité qu'ils désireront soit à la Boulangerie ou livré à domicile.am\u201424 A.J, AUCHTERLONIE, Gérant.du Comité de Drammond, a Drummondville: {lo Le bel établissement généralement connu sous le non de \u201cMoulins de Senéeal et Melgs,\u201d comprenant un terrain d'une étendus d'à dix arpents en superficie, sur lequel s un nioulin à sete de première classe mû par deux engins À Vapeur; un moulin à farine à quatre moulanges mà par l'euvet Ta Vapeur, de plus trois nuaisons et autres dé pendanees, Z2o, Plusieurs terres sittées dans le Township d'Upton, dont deux sont des fernies de pre- mlère valeur en bon état de culture et bien batles, el aussi plusieurs emplacements si- Mtés prèsdes Moulins ci-dessus niention sur lesquels se trouvent de bonnes bAtisses Pio, Un terrain de Ia contenance d'environ quatre arpens en superticte, sar lequel se trouve, en voie de construction, une fabrique de tannerie, et de plus une quantité d'environ deux niilte cordes sPécoree de pruche.T, RAUVAGEAU, Synirlie officiel, ja\u201426 Moutrés (GET SURIES Métalliques, Appareils de funé- rallles, Pupitres de bureaux.Attention brè- tée aux jobs, 116, Grande Rue St.Jacques, Montréal, RICHD.BEALL 27 em\u201417 ~ J.G.PARKS Aen maing un grand assortiment d\u2019Albus pour les Présents des Fètes.\u2014Ses photographies d\u2019un nouveau genre sont dignes de votre a.ten- tion, Venez et voyez les spécimens au NO.84, RUE ST.JACQUES, oo MONTRAEL.am\u201427 Acte concernant la Faillite 1869 Dans Paflaire de PASCHAL LECLERC de Montréal.commer- mercant, Farc, Je, soussigné, John Whyte, de In cité de Mout- réal, Syndic officiel, ai été nommé syndie en cette affaire.Les créanciers sont requis de filer leurs réclamations devant mioi sous un mois.JOHN WHYTE, Syndte.Montréal, 13 décembre 1869.bs\u201430 Acte concernant la Faillite, 1569 DANS L\u2019AFFAIRE DE Jd.SGHALLER & Cie, de Montréal, commer- cants, FAILED, Je, soussigné, John Whyte, de in Cité de Montréal, Syndic Officiel ai été nomméSyndic en cette affaire.Les créanciers sont requis «le fller leur réclamations «levant moi sous un mois.JOHN WHYTE Syndic.Montréal, 13 déc.1869.bs\u201430 BN Agents \u201cdemandés, Des hommes liabiles, parlant los deux langues, peuvent gagner $+1 01 $ par jour dans une bonne ranche d\u2019affaires.S'adresser au No.5 rue St.Amable, prés de lu place Jacques-Cartier, vi\u2014s0 - Perdu! Entre la Rue Victoria (en face le palais de Crys- ta) et la rue des Allemandg, en suivant la rue Ste.Catherine, un portemonnale contenant une légère somme d'argent, Toute personne qui donnera des inf rmations à ce sujet au No.67 rue Victoria ou au hurenu du l\u2019ayssera généreusement recom pensée, Montréal\u20141809, bi\u2014R9 RY AN & ANDERSON.DENTISTES.No.572, Rue Craig.DENTS ARTIFICIELLES posées avec une succion améliorée sous tous les rapports, et avec une imitation si parfaite de la nature, que œil le plus perçant ne peut Appercevoir la différence.Dents posées sans extraire la racine ou en l\u2019enlevant.Dents remplies avec de l'or pur, de la platine, de l'argent, u tain, et les meilleurs ciments, Prix modérés.14 décembre.DANS L'AFFAIRE DE ELIZABETH MORGAN, de Montréal, Marchande publique, L'AILLIE, Je, soussigné, John Whyte, de la cité de Montréal, Syndic Officiel, nl été nommé Syndic en cette affaire.Les créanciers sont requis de filer leurs récla- matlons devant mot sous un mois, JOHN WHYTE, Syndie.bs\u201421 COMMERCE Nouveautés en Jupes Nouvellement offertes en vente chez MCLURE & TÉLFER, JUPES PIQUÉES pour 8s, fl, OUVRAGES FRANÇAIS EN LAINE DE BERLIN, Quelque chose tout À fait nouveau, montré pour la premiere fois aujourd'hui.PANTOUFLES,l PRAPEAUX, COUSSINS,* CHAISES Sete.SONTAGS, PELLERINES, ct MANTEAUX.La première vente de cent douzaines de CORSETS 3 1s.103d.ln paire.Dans quelques Jours, on en offrira un autre lot À 18,6kl.Ia paire.VETEMENTS Dis DESSOUS Pour Darnes et Demoiselles, Ouvert aujourd'hui UN LOT SPÉCIAL Benucoup au-dessous des prix réguliers.COLLETS DE DEMOISELLES, 1s.104d, 28.gd, 38., hs.ROBES DE NUIT, 3s, dl, 4s.GA, 58, 18, Hd.COLLETS DE DAMES, retroussés, fritlés et brodés, 3x, 9, 58, 6x.Al, CL bs, Gd, On sollicite une visite.G93, RUE NOTPREKE-DAME, 304 231 * HOTEL NOTRE-DAME, No.67, Rue St.Gabriel, MONTREAL, HOTELS & RESTAURANTS ff.X, BOUSQUET, Propriétaire.Les voyageurs et touristes trouveront à cet établissement tout le comfort désirable.La table d'hôte sera toujours fournie des mots les plus recherchés.Les vins, liqueurs et cigares sont de premier choix.J 15 sept.cm\u20142$ ONORE JEAN, de Cacouna, pro- M.H fétaire de la Mnaisnn connue sous le nom de JEANS HOTEL, informe sa nombreuse pratique et le public en général qu'il vient de s'installer & 'HOTEL DU CANADA, à Montréal, où il promet À tous ceux qui voudront bien lui Faire l\u2019honneur de le patroniser tout le comfort possible ; sa table sera bien fournie et le service sera promptement et poliment fait ; ses liqueurs et cigares reront toujours de première qualité.HONORE JEAN, 8 septembre, 250 RESTAURANT DU PALAIS, NO.9, RUE ST.JACQUES, (Près du Palais de Juntice,) MONTRÉAL.Lunch de midi trois à heures iôc.Diner a toute heure 25c.Mollleurs comestibles et liqueurs de première ualité, a Ouvert le matin à l\u2019arrivée des bateaux de Québec et aussi aux heures de l'arrivée des convois de tous les chemins de fer, 2 an 7] Montréal, ler dé.14}.§Juin, ra plin) MAR.complet de Jouets d'enfants et durticles de gout, ! i Joujoux et poupées, de toutes sortes pour anus ! Un choix de leur immense fonds de VINS DE PREMIERE CLASSE, Attendu que l\u2019on n'oftrirn en vente rien qui soit d'une qualité inférieure, nous avons beaucoup de conflance en appelant attention sur le fuit.ot en sollleitant la présence des ncheteurs, Veute à DEUX heures sur les Heux, No, 127 Grande rue St, Jneques.JOIN LEEMING of Chl, a Jacanteurs.\u201c ANNONCES DIVERSIS.Acte concernant la Faillite 1869.DANS D'AFFAIRE DE HENRY DRESCHER, de la cite de Montreal, commergant, aussi bien individuellement que comme ayant fait affaire eu societé avec Archibald 11.Forbes, comme impuor- (ateurs et manutieturiors, sous les noms ot Muont- riison de + Forbes à Drescher à real susdil, [anne Les créanciers du susditinsolvable sont notings Qu'il déposé à mon bureau un nete de Composition et Décharge, devant être exécuté par Lie ma- Jorité du nombre de ses créanciers, représeutant les trols quarts de Li valeur de son pussif, sujet a être computé en établissant telle proportion ; \u20ac1 si aucune opposition au dit acte de Composition et.Décharge n'est faite par Cerit durant les six jours qui suivront In dernière publication de cet avis, qui seru VENDREDI, le TRENTE-UN de Décembre courant, le syndic soussigné sygleit en verti du dit note de Composition et bécharge selon ses clauses, VB SCEW ART, Sytadlie.Montréal, décembre so, b8-\u201427 Acte concernant la Faillite, 1869.Dans l'affaire de SIMEON BELEVEAT de fa cité de Montréat, commercant, an, Le failli a Gd une cession de ses biens à moi, et les créanciers sont notitlés de s'assembler à sn place d\u2019affaires, 294, Rue St, Laurent, À Montréal, Mercredi, le Zmie Jour de Décembre prochain à Onze heures de l'avant-raldi, pour recevoir un état deses affidires et noramier un sy ndie.JOHN WHYTE, syndic ad interim, bs\u20142S Montréal, 10 décembre Js, Cadeaux pour le Jour de l'An, | CHIEZ Napoléon Lefebvre, Ph RUE NOTRIE-DAME Regu de James Lear de Birming terre,) grand assortiment de bijou et d'hor logerie, Bagues eu diamant, Parures en rubls, Turquolses, Perles, Bracelets, magnifique assortiment de Montres, Chained enor el.en argent, ot ausst un grand choix d'artictes pinqués.Bon Marché fabuleux ! incroyable! M.Lefebvre se charge aussi de livrer des bijoux sur communnde ainsi que de faire toutes répare tions,telles que : mmontres, horloges, bijouterie ete, dée, n\u20143, u (Angle- CORPORATION DE MONTREAL Département de l\u2019Aqueduce.AVIS PUBLIC est par le présent donné qu\u2019à compter de ce Jour tous les permis émils pour puiser de l\u2019eau dans les Borne-Fontaines sont par le présent annulés.AVIS est de plus par Je présent donné que les sectlons suivantes Nos.8, 7 et 10 du Règlement Chapitre V \u201cpour In régie et l'administration de l'A queduc de Montréal,\u201d seront strictement nil- ses en force durant le cours de l'hiver, savoir: SECTION 6.\u2014Toutes personnes pronant l'eau tiendront tes thyaux de distribution à l'Intérieur de In bâtisse en bon état et les protégeront cotitre le froid À leurs propres dépens; et ellos seront responsables de tous dommages qui pourraient résulter à défaut par elle de ce faire, SECTION 7,\u2014Les prencurs d\u2019enti empl cheront que l\u2019eau soit dépensée inutilement et ne dissimuleront aucunement l\u2019objet pour leque) l\u2019eau doit être employée.(Laisser couler l\u2019enu inutilement pour l'empêcher de geler est considéré comme la dépensant.inutilement.) SECTION lV.\u2014Personne, à moins d'étre autorisé par ledit Comité, n'ouvrira aucune Borne- lontaine dans li CILé, où l&vera ou enltévera le couvert l icelle ou y pulsera de l'eau, Les pénalités iniposées pour In négligence ou \u2018infraction d'aucune des dispositions el-dessus sont une amende n'excédaut pas Vingt Dollars ou un emprisonnement n'excédant pas Trente Jours pour chaque offense.(Par ordre,] LOUIS LESAGE, Nurinteudant de l'Aquedue.Hôtel-de-VIe, Montréal, 20 nov.1860.\u201cMagasin Parisien.Allez voir nu coln de la petite rae St, Jaeqties et de In Place d\u2019Arme pour acheter a bon marche des bons présents pour les ftes, et une belle pendule avec candelabre en marbre notr et bronze massif.Lx-efpsa\u2014 30 AVIS.cfps-pes-t2 AVI3 PUBLIC est par le présent donné que le soussigné, Jean-Baptiste [L{vernois, commerçant de In Cité de Montréal, fera appHieation À la pro- chaîne Session du Sénat du Canada pour en obte- nirun Bill de Divorce d\u2019avec sa femme Lucie Casavant dit Ladébauche, pour cause d'adultère ct autres causes.JEAN BAPTISTE LIVERNOIS, Montréal, 21 octobre 1800.fm\u2014292 Célèbres Plumes pointues ou arrondies de JOIN HEATIK.Pour les banquiers, les écoles et les commerçants Les commerçants peuvent en avoir chez VICTOR E.MAUGER, 82 Rue St, Pierre, Montréal.as\u20142 No.31.VENTE PAR ENCAN .PAR BENNING er BARSALOU.VENTE MARCHANDISES SEOHES | Les soussigués venudront à leurs neagasing, Nos, IX et S0rue St, Pierre, M ERCREDI, le 15 courant, Un assortiment général de Marchandises Sèches pour la saison, of Un assortiment général de Marchandises en folle.Vente a DEX heures, BENNING \u20ac BARSALOL, Fucanteurs, VENTE l'articles de fantaisie, joujoux, \u2019apeterie.us Les soussignés vendront à leurs Mmagawins, is et 50, Rue st, Pierre, MIERCREDE, le 15 Décembre : 1 boîte d'ornemients de contiserte I do Colliers de femmes do Paupées de do en cire to de hahifhées do Joujoux assorris, ete.da Brosses à cheveux do Balles en caoutehone do Cannes de Pelgnes rondsen caoutéhoue JUNIE el «do Dominos do Fosils pour enfants do Coutellerie tr boltes de papeterie assortie I do d'I£neres Vente clhruque jour à DIX heures.BENNING & IARSALA in, Kneanteurs.VENTE PAR UN SYNDIC.PAR ORDRE LE THOMAS S.BROWN, ECR.SYNDlC OSEO TELL.Seront Vertes par encan publie, MARDI prochain, Je vingt et unlènie jour de DECEMBRE Courant, SUP les Heux Nos, 653 6f 690 Rue Craly, en cette ville, touf 1c fonds de commerce et tes machines cppartenant à le suecession d'un Insolvable, Henry Wolte, niminufuturier de bottes et souliers, comprenunt de lu Vnehe à Grain, des Cults, Peaux de Venu, de Vrelrs Fondue, de Mouton, et autres Culrs.Bottes et soulfers pour muessieurs, dantes, garcons et demoiselles.lottes et souliers non (Unis, COUSUS, prèls à re- cevolr ln semelle et autrement plus on mons avineds, machines a coudre, machines pour cous per les tlons ot les semelles, nee hines pour von.ler, formes, x \u2014\\vssi Tous les metbles de Méltige de linsolvables, comprenant GR soin en nov tables, lits, bureau, tapis, ridean siles de cuisine, ete.ete.et en bois de rose, Vente à Dix heures AM.BENNING Er BARSALOU, 30 Eneanteurs, ro des chadses, poles, usten- Wn pinto saperiear JR.Macl\u2019HERSON, MARCIANDODE QUINCAILLERIE POUR LES CONSTRUCTEURS KT LES MEUBLIERS.utils dŒ'ateriers.Foutellerie, LIMES, Fre, Frc, 109.RUE STD.1IPTICI2 IE.MONTRISAI.7 nov, CIMIS A mn 2 CACHETEIER \u2014bE - WATERSTON.Les commerçants peuvent s'en procurer chez VICTOR E, MAUGER, 2 52, rune St Pierre, Montréal.PENSION.Trois ou quatre messieurs peuvent trouver une bonne Pension et des chambres bien meublées, dansune famille privée, en s'adressant au No.12, Placo Cleveland, Rue des Jurés, As\u201427 PILULES CATHARTIQUES PAYER.Médecine tout à fait purgative.Il>'est pas de médecie ne qui soit aussi nécessaire à tout le mon qu'une médecine Catinir- tique, et il n\u2019en est pi non plus dont l'usage sot st répandue dans tous le: pays et chez toutes Jos Classes que ces Pilules douces, efficaces et purgatives.La raison prin.Cipale est que c'est un remède plus efficace et = sur lequel on peut compter pius qu'aucun autre.Ceux qui l\u2019on essayé, si- vent qu\u2019ils nnt Cté guéris, ceux qui ne l\u2019ont pas savent que leurs voisins et leurs amis ont été Cgalement guéris; et tous savent qu'il ne manque jamais de donner l\u2019effet désiré.ous avons des milliers de certificats des cures remarquables «des maladies suivantes; mails c\u2019est un fait si blen CONNU qUE NOUS D'AVONS pas besoin de les publier, les conditions, dans Cous les climats ; ne contenant ni enlomel, nl aucune drogue délétère, elles peu- veulctre prises on sureté par qui que ce soit.La couche do sucre qui les recouvre, les consorve toujours fraîches et les rend agréables à prendre ; étanit en mémo temps entlèrement végétales, 1} n\u2019y «a aucun danger À en prendre une quantité quelconque.Elles agissent parleur influence puissante sur ie: Viscères en puriflant lo sang et on lo stimulant- enlévent les obstructions de 'estomac, des entrails les, du foio ot autres organes du corps, font cesser leur action Irrégulière, en corrigeant, partout où Ils existent, ces dérangements qui sont l'origine de l& malaclie, Des directions munitieuses sont données sur Penveloppe de la boîte, pour los maladies suivante8 que ces Pilules guérissent rapidement : Pour la Dyspepste ou Indigestion, Inatten ton, Langueur et Perte d\u2019Appetit eller doi ventétre prises modérément pour stimuler l\u2019estu macet Jai r@@dre son action naturelte.Pour les diverses douleurs du Foie, Mal de Téte, Jauunlase, Piles Couleurs, Coliques Bilicuses ct Ficvres Billouses, elles doivent être prises Avec précautions dans chaque cas pour enlever la maladie ou les obstructions qui \u2018ont causée., Pour In Dysscnterle ou Diarrhée, Uno petite dose sufilt généralement, Pour le Rhumatisme, la Goutte, la Gravelle, Palpltation du Cœur, Doulenrs dans les Cotés, le Dos ou les Reins, elles doivent être prises régullèrement, suivant le cas, pour changer l\u2019action corrompue du système, et par 1a guér r ces maladies, Pour 'Hydropisie et Enflures Hydropiques, elles doivent ôtre prises en doses afin de produire l'effet d\u2019une médecino drastique.Pour la Snppression, une forte dose doit être prise pour ohtenir l\u2019eifet désiré.Conume Pélutes de Diner, prenez en une ou deux pour faciliter ln dijcstion et soulager l\u2019est>- mac.Une tose prise de teraps à autre donne à l\u2019esto- mae et aux hoyaux une action régulière, restaure l'appétit, et donne du ta vigueur au système.De sorte qu\u2019il est avantageux d'en fMire usage lors mme qu'aucun déraugement sérieux n\u2019existe, Une personne qui se sent passablement bien trouve souvent qu'une dose de ces Piiwles Ia rend mieux portunte 8 cause de leur effet curatif et rénovateur de l'appareil digestif, Dr.Je CO.Ayer et Cie: CHIMISTES, LOWELL, MASS, HENRY SIMPSON et CIE, Agent, Montréal, Ces pilules sont adaptéos À tons les Ages et toutes - i et mm perce ep ee 0 rr \u2018 i } + MrrcrEDI, 15 DrcEMBRE 1869.TRANSPORT DES MALLES COMMERCE LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.AVOCATS & NOTAIRES TLNEZ VOS PIEDS CHAUDS Pendant le saison d'hiver.La chose dont a le plus besoin à présent ce sont des bottes et soullers chauds pour les saisons d\u2019Autorane et d'Hiver.MM.BRODEUR £r BEAUVAIS sont en état de fournir à leurs amis et au publie des bottes et souliers en cuir et en drap, doublés en flanelle, pour Messieurs, Dames, Demoiselles et Enfants, à des prix qui défieront la compétition tant qu\u2019à la qualité de l\u2019ouvrage, attendu qu\u2019il est fait à la main.Tous ceux qui ont besoin d\u2019une bonne paire de bottines d\u2019Automne pour dames devraient v nir chez Brodeur et Beauvais etse procurer u paire de leurs bottines Balmorals en veaun anglais doublées en flanelle, pour $2.00, Ia valeur étant de $3.5), ou une paire de bottes congress en drap doublées en laine d'agneau, pour dames, pour $1.75, la valeur étant de $3.Toutes sortes de bottes de drap et de feutre pour enfants ; pantouffles françaises bien assorties pour dames ; bottes en kid hlanc et en satiu pour dames; pantoufles en kid blanc avec ou sans talons, etc.Toutes sortes de Souliers Pardessus et de Souliers de Caoutchouc constamment en mains chez BRODEUR ET BEAUVAIS, Successeurs de J.et T, BELL, 278, Rue Notre-Dame, Montréal.nin, 18K.CHARBON A GRILLE DE NEWCASTLE, A VENDRE SUR LE QUAI: Du véritable Charbon à Grille de Newcastle, par le vaisseau \u201c Morning Slar.\u201d En lots convenables aux acheteurs.J.et E, SHAW, 13, rue des Communes, ANNONCES DIVERSES.| quelque de nouveau, ME.MUIR a perfectionnd une eau tres dali- À cate ot tres efficace pour In chevelure, et elle l\u2019offre en vente au No.3%, Rue Notre-Dame.On sollicite un essai.Ce n\u2019est pas du 7uonbug comme Pont déjà prouvé grand nombre d'articles, 11 nov, am-\u20143 AISANCE et CONFORT Le bienfait d\u2019une vue parfaite ! I n\u2019y a rien de si précieux qu\u2019une VUF PARFAITE, et une VUE PARFAITE ne sacquiert que par l'usage de LUNETTES PARFAITES que l\u2019on ne peut se procurer qu'avec difficulté comme on le sait.MM.LAZARUS, MORRIS et CIE.OCULISTES ET OPTICIENS, De Londres, Angleterre, et d\u2019'Iartford, Conu, Manufaeturiers des célèbres LUNETTES PERFECTIONNEES Après des années d'expérience, le fonctionne- nement et l'érection le nouvelles machines, sont parvenus à faire ces LUNETTES PARFAITES, tant désirées qui ont été vendues avec nne satisfaction sans limite aux porteurs dans les Etats- Unis, PHe du Prince-Edouard et ln Puissance du Canada pendunt les neufs dernières «nnées, Ces célèbres Lunetles PerfectionnCes ne fatiguent jamais l'œil, et durent plusieurs années sans changement.LAZARUS, MORRIS Er CIE, 205, Rue Notre-Dame, Chambre No.1, en haut.F5-Nous n'employons pas de colporteurs.Lunettes arrangées suivant la vue.3C oct.> Allez-vous prendre votre diner chez vous ?Don, ear j'ai un bon diner.tous les jonrs, à la FEEK'S CHOP HOUSE, No.671, RUE CRAIG.S novembre 803 + ; - ° Le \u2018 Canadian Illustrated News.\u2019 JOURNAL HEBDOMADAIRE, d'événements courant, Littéraire, Science et Art, Agriculture et Mceanique, Mode eb Amusement, Publié tous les S+modis, à Montréal, Catada, par Geo.E.Desbarats.Souscription d\u2019avance.\u2026.\u2026.tes feuilles.CLUBS: Tout Club de cing souscripteurs envoyant une sommie de 8M aura droit à six copies pour un an.Les souscripteurs de Montréal seront servis par des porteurs.Lorsque le journal sera euvoyé par la malle, l'éditeur palera d\u2019avunce les frais de poste.lzes remises par ordre du bureau de poste ou les lettres enrégistrées sont au risque de l\u2019éditeur.Annonces reçues u Le ligne payables 4 AVIS.4.00 par année.10 centins.bre timité à 15 cenging AVIS est par les présentes donné qu Ja pro- chaîne session du Parlement du Canadn, l\u2019Hon.John Young et autres demanderont un acte pour remettre en vigueur et amender un acte passé dans la douzième année du règne de Sa Majesté, intitulé \u2018 Acte pourincorporer la Compagnie du Canal St.Laurent et Champlain,\u201d et pour tels pouvoirs qui seraient néeessaires pour fuire marcher l\u2019entreprise y mentionnée.Montréal, 25 novembre 1s69, 1s-bfps-20 { MACHINES A COUDRE QULINS À VENURE\u2014Le PREMIER PRIX a été accordé à J.D.AW LOR à la dernière exposition Provinciale tenue à Montréal, en Septembre 1868, pour Ja confection des meilleures MUULINS A COUDRE DE SINGER manufactures dans la Fuissance du Canada.Le soussigné reconnaissant pour l\u2019encouragement qu'il a reçu, annonce respectueusement À ses nombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il a toujours en mains un assortiment considérable et varié de MOULINS A COUDRE DE PRE MIERE CI ASSE tant de sa propre manufacture que provenant des meilleurs fabriques des Etats- Unis, ayant tous les dernières améliorations et accessoires.Farmi lesquels sont : Le MOULINS DE SINGER à l'usage des familles et des manufactures Le do HOWE do do do Le do ÆTNA do do do Le do FLORENCEdo action reversible, Un nouveau Moulin à Navette, avec table, prix ; Aussi UL nouveau moulin elliptique à l\u2019usage es familles, construitsur le principe de Wilcoxet Gibb, prix (avec table complète) $23.Moulins pour fil ciré A.B.et C.Je garantis tous les moulins faits par moicomme supérieur sous tous les rapports ceux de tout autre manutacturier en Canada.J'ai des certificats de tous nos principauxétablissements manufactu- Tlers et des meilleures familles de Montréal, Qué- bac, et de St, Jean, N.B.attestant leur supériorité, Ma iongue expérience dans ce commerce et les grandes facilités pour manufacturer me mettent en état de vendre des Moulins \u2018à Coudre de Première Classe de 204 30 pour cent à meilleur marché que tout autre fabricant dans la Puissance.J'offre en conséqueuse aux agents de meilleurs moulins à de meilleures conditions Les agents voyageurs et locaux feront bien de donner leur attention à ce sujet, Un escompte spécial sera alloué au clergé etaux institutions rellgieuses, Bureau principal : 365, rue Notre-Dame.Manufacture : 48,rue Nazareth.Montréal.Succursale: 22 rue St.Jean, Québec : 78 rue King, St.Jean, N.-B, et 18, rue rince, Halifax, Toutes sortes de Moulins À coudre réparés et améliorés à la Manufacture, 48, rue Nazareth, et à la boutique au-dessus du Burean, 365 rue Notre- Dame, Montréal.J.D.LAWLOR, 365, Rue Notre Dame, 6 février 1868, aa\u201474 BUREAU DE POSTE, Montréal, 17 Mal 1869, Distribuges| MALLES, | Levees.A.M.P, M.ONTARIO.|A.M P.M 8.0i4.|0ttawa,p.chemin de fer(a)| 7,30| 6,00 8.00/.|Province d'Ontario.\u2026.{æ)! 7.90] 6.30 15\\Bivière Ottawa p.vapeur.\u2019 6.00|.QUEBEC, Chemin de fer Arthabaska eLTrols-Rividres.Do Caug.et Hemmingford .Chemin de fer Montréal, 8.00.5 7.00 1LO0.cous 8.3 8.00; 2,000 Sherbrooke et I.Pond.6.00j1157 Cité de Québec p.chemin 8.00j.de fer età l\u2019Est.\u2026.} 7,05 Bou.Cité de Québec p.vapeur :.\u2026.| 6.10 Chemin de fer Richmond! 8s.00ji.et Québec.) 7,00 10,001.Do St.Jean et Rouses' Pt.} 8.30 Shefford et la Jonction d 10.00}.cheminde fer Vt.3.30 | MALLES LOCALES, .{Beanharnoiy.y 7.000.Chambly (aussi 6 a.m) et St J CEBRITe.vice en] 2.00 Contrecœur, Varennes et Verchéres.ess a tes can 0 «| 2,00 .el .Cote St.Paul et Tannneries .15 Longuefl.\u2026.6.00) 2.00 New Glasgow, Saultau R6-.Luce 5,15{__ collet et Terrebonne.7.00|.\u2026 8.30 5.00; Pointe St.Charles.| 8.30 5.00 St.Eustache, St.Laurent 8.00:.et St, Martin.! St Jérôme, Ste Rose et Ste ee 2.45 Thérdse.T.00}., St, Jean et Station St.A PROV.MARITIMES.Cena N.Brunswick et 1sle P.E.- Creer Halifax, N.-E - Caves Chaque malle pour Ha- \u201c 11fax, d\u2019où se fait l\u2019expédi- don À l\u2019arrivée des vapeurs de New-York, com-; prend celle de T.-Neuve.ETATS-UNIS, Albany, Boston, Buffalo,\u2019 R& T0 Burlington, N.- York, &c.5.80 s& lo .1.Pond & Portland 12 .{Etats de \"Ouest.7.30! 6,5 INDES OCCIDENTALES.> Lettres,&c, payées d'avance vid New- York, sont expédiées chaque jour à New York d'où partent les autres mailles, Pour Havane et Indes Occidentales, vid Havane, tous les Jeudis P.M.Pour St, Thomas, les Indes Occidentales et Brésil, le 23ème Jour de chaque mois.GRANDE BRETAGNE.Par In Ligne Canadienne, Vendredi.l'air do Cunard : vid N.-Y., Lundi.Par Brême (si l'adresse te comporte) vid N.-Y.\u2026.Mardi.3.30 «) Les sacs de la malle pour les chars pour Ontario sont ouverts de 8,10 a.m.à 7.10 p.m.pour 1.P,R ouverts Jusqu'à 1.40 p.m.Lene 3.304 Do do Les lettres enregistrées doivent &tre déposées 15 minutes avant la fermeture des malles.Les boîtes à lettres dans les rues sonl visitées à 10,30 A.M., 1.15, 5.45 et 8.00 P.M.Le Dimanche a 9.00 PM.Un remède sûr et certain pour les douleurs dans la mâchoire, la figure, le cou, ete.Un le trouvera aussi très efficace pour améliorer Ja digestion lente, la perte d\u2019appetit, ete, etc, BAUME PECTURAL de MARUBE de GOUL- DEN, Un remède inappréciable et infaillible pour les toux, les rhumes, lu toux criante, ete., etc.Préparé seulement par J.GOULDEN, Pharmacien, {Près le marché), 177 et 179, Grande rue 3t Laurent.Venant d'arriver p«r le ¢ Moravian,\u201d HYACINTHES, TULIPPES, NARCISSES, CROCUS, GLAIEULS, GOUTTES DE NEIGE, etc, etc.Hyucinthes rouges, blanches, bleues, jaunes et noires, (un assortiment de choix), herbes d\u2019hyacinthe, mousse sèche, herbes sèches, ete.Le soussigné est aussi agent pour la vente en gros et en détail de Savon Désinfectant Carbonique de Harry Lewis et de médecines pour les chiens.JAMES GOULDEN, Pharmacie:, (Près le marché), 177 et 179, Rue St, Laurent, tout.279 St, Lawrence Drug Hall, COIN DES RUES ST.LAURENT et STE, CATHERINE.On prète une attention spéciale à la préparation des prescriptions de médecins et les recettes de famille.On peut avoir des médecines à toute heure du Jour ou de la nuit en sonnant la cloche.Un grand assortiment de parfums de Lubin, peignes et brosses, médecines patentées, bois pour teindre, ete.J.D.L.AMBROSSE, Pharmacie St.Laurent.Assistant de la Com nie (es Pharmaciens de Londres.Associé de la Société Pharmaceutique de la Grande-Bretagne.Licencié au Collége des Médecinset Chirurglens, coln des rues St.Laurent et Ste, Catherine Montréal, 4 juin 1869.aa\u2014172 Sirop de Gomme d'Epinette Rouge Pour le Rhume, la Toux et l\u2019Asthme.Prix: 2 cts par boite.Vinaigre de toilette (perfectionné) de GRAY pour la Tollette, le mouchoir et le bnin.Les pro- Priétés dé ce vinaigre sont tonigues, rafralchis- santes et antiseptiques.l\u2019rix, 25 cts par boutetlle.UMBRA DE GRAY pour li restauration des cheveux gris à leur état naturel.Prix, 25 cts.par boutellle.HENRY R.GRAY, Pharmacien, 144, Rue St.Laurent, {Etablie en 1858.) N.B.\u2014Les Médecins et Etudlants en Médecine sont respectueusement Informés qu\u2019on a reçu : Les Forceps de Simpson et de Churchell ; Les Trousses; Les Boites 2 Dissection.ete, ete.8 ac 128 DENTISTES LE DR, TRESTLER & FRERE, DENTIS TES, Extraient les dents sans douleurs AU MOYEN DU Chloroforme ou du Gaz Hilariant, Au No.243, RUE NOTRE-DAME, MONTREAL.sept, 217 Grande découverte dans la Chirurgie Dentaire ! Cette découverte consiste en une amélioration dans l\u2019usage du gaz Nitro-Oxide pour l'extraction des dents sans douleur (jusqu'ici inconnue au public).Comparée à l'ancien traltement, cette amélioration assure le patient contre la douleur ou le danger dans extraction des dents.à Attention spéciale an plombage et 4 1a conservation des dents naturelles ; aussi pour insertion de dents artificielles de la meilleure espèce, et des différentes qualités aux prix les plus modérés.C, H.STEWART, DENTISTE.Bureau et résidence, 101, rue Bleury.6 juillet.fm-\u2014197 DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE J.D.\u2014C.R.GQ.D.\u2014B.C.J.J.BTE.D, L.I.B, AVOCATS, No.57,\u2014RUE ST.GABRIEL \u2014 No 57 30 nov.1869 au\u2014lg DORION, DORION & GEOFFRION AVOCATS, No.43, RUE ST.VINCENT, No.43.AU DEUXIEME, L'HON.A.A.DORION, G.R.V.PF.W.DORION, Ecr., C.A.GEOFFRION, ECk, 12 juin 1867 Hio-42 GUSTAVE A.DROLET AVOCAT, No, 30, Rue St.Vincent, VHONTREAL.ler juin 1869, an\u2014169 I.S.COTE, Avocat, L.L.B.RUE ST.VINCENT, MONTREAL, M.Cor£ suivra les Coursde St, Jean d\u2019Iberville.7 sept.1809.aa\u2014251 NO.29, \"DUHAMEL ET RAINVILLE AVOCATS, 28, Rue St.Vincent.JOSEPH DUHAMEL.H.F.RAINVILLE.maui i869, 152.ANNONCES DIVERSES, tages offerts ) au Public!!! 2 Fonds de Banqueroute à érouler.Nous venons de fire l'acquisition de deux fonds considérables de magasin, ceux de MM.Hurtu- bise et Hamilton, et de MM, Perrault et Merrill.Ces marchandises seront vendues à des prix extrêmement réduits, vu que les soussignés (té- strent les écouler au plus tôt.Lesavantages que l\u2019on & de se procurer des marchandises à bon marche sont innombrables et nee présenteront pas toujours, Chaque famille devrait profiter de l'occasion.TURGEON & HAMILTON, 11 8, Rue ®t.Joseph, J.GARDINER, thimiste ¢t Droguiste, 457, NUE NOTRE-DAMI, 477, Désire informer ses amis qu\u2019il a en mains un bon assortiment de BOITES EN BOIS DE ROSE, Contenant des articles de toilette très convenables pour des PRESENTS DE NOEL ! \u2014AUSSI\u2014 Un grand assortiment de Parfums, Brosses à Cheveux, Brosses à Dents et à Ongles, Peignes, cic.It désire aussi rappeler À ses pratiques que ses boutetlles de SIROPS SUPERIEURS Contiennent un quart de plus en quantité que eelles dont on se sert ordinairement.Bulscuits chauds faits avec Ia Poudre à Boulanger de Gardner NE PEOVENT ETRE SURPASSES.A vendre par tous les épiclers dans toutes les parties de ln Puissance.Paquets d\u2019une livre, 25 cts.; 6 1bs.$1.25, L'imperméable Cuir Préservateur D\u2019OLMSTED.La meilleure préparation maintenant connue pour rendre le cuir imperméable à la neige fondur.À VENDRE PAR W.P.JOHNSTON, Grande Rue St.Jacques, BRODEUR « BEAUVAIS, Rue Notre-Dame, et par LYMANS, CLARE & CIE., AGENTS EN GROS, Rue St.Paul.171 3 juin.J.CHARTIEZ & CIE., 527, Rue Lagauchetière, Manufacture de Parfumerie en Gros.&RINCE ARTHUR BOUQUET! NIQGHTE LOOMING CEREUS! EXTRAITS POUR LE MOUCHOIR, Exquis et Durables.Détaillés par tous les Pharmaciens, Marchands de Nouveautés, etc.17 novembre am À VENDRE OU À LOUER.Le \u201c ST, NICHOLAS HALL,\u201d Place Jacques- Cartier, cl-devant occupé comme Messdes Gardes et Officiers de Sa Majesté.La localité et la proximité du débarcadère des Vapeurs de Québec et autres en feraient un excellent.établissement comme Hôtel ou Maison de de Pension.Le bas peîit être facilement convert! en magasina spacieux, Une manufacture pourralt aussi y être établie avec avantage; 11 y a enarrière une nile à six étages.Les propriétaires sout prêts à faire les changements nécessaires, Loyer très réduit, S'adresser à C.G.JONES, Agent de Blens-Fonds, Rue St.Jacquies, 68, ler déc.am~20 Des Drapeaux, Pavillons et Union Jacks, Goudron, Polx pour Tolts, Etoupe, Cordage, Agres en fil d\u2019Arshal, Canevas, Huiles, Peintures, Étamines, Lampes, Suif, Choutchouc, Ancres et Chaînes, P.8.ROSS ET FRÈRE, 10, Rue des Sœurs-G Montréal, 9 juin 189, * rs-Grises A LOUER.Dans une localité centrale de cette ville deux beaux appartements dont l\u2019un pouvant servir comme bureau, et l\u2019autre comme chambre à coucher.Ces chambres seront louées ensemble ou séparément, et seront meublées ou non suivant le goût du locataires'adresser su No.9, rue St.Laurent.28 sept, Jno\u2014204 COMMERCE SPECIALITE D'ARTICLES EMPLOYÉS DANS LES Maisons Religienses, Séminalres, Lycées, Colléges, Pensions ct Ecoles J.B.ROLLAND & FILS, Llbratres-Editeurs, Ont l\u2019assortiment le plus compiet de Livres Classiques, Papiers, Cahiers et Modèles d'Ecritu- re, Régistres, Portez-Plumes et Plumes Métalliques, Encre, Ardoises, Enveloppes, Cires et Pains à cacheter, Matériel de Bureau, etc.ARTICLES DE DESSIN, Papiers, Cartons, Cahiers, Crayons de Mine, Pastels, Conté, ete.Règles, Équerres, Estompes, Gommes Elastiques, Encres Or et argent.Pinceaux, Portes-Crayons en cuivre, Boîtes mathématiques, Boites de couleurs pour Peinture, Modèles de Dessin Lingaire, Ktudes de Figures, Ornements, Modèles de Broderies en laine, ete.CARTES GÉOGRAPHIQUES.Les cinq parties du Monde, Mappe-Monde, France, Etats-Unis et Canada.Ces cartes sont vernies, collées sur toile et montées sur rouleau.Les commandes par' la poste sont exécutées avec ponetunlité, J.B.ROLLAND EF FILS, Rue $t, Vincent, 12 \u20act Ja 17 sept.au WHR Di gy N Sn 3 yy WB Moy Ur\u201d ain, St.No.15, fine A.DECARIE, fabricant d\u2019étofte en Fil de Cuivre, de Coppe et de Fer.Garde-Manger, Etoife en fil métallique pour machinesd éventer, couverts à fromage, Cribles à charbon.Gaze en fil de fer, articles do pour Jardin, Rideaux de fenêtres, entourage de tombes, et toute espèce d'ouvrage en fil métallique, Tout ordre promptement exceuté à prix modérés, 17 juin.FOURRURES! FOURRURES! Casquettes en veau de la merdu Sud, agneaude Perse, agneau gris, loutre ct castor.Gurnitures faites à ordre pour toutes sortes de lourrures sous le plus court avis.lFourrures changées, réparées et donbdées de nouveau, chez JAMES HENDERSON ET CIE, 203, rue Notre-Dame.5 portes a Pouest du Palais de Justice, A LA PORTE, wz UITRES ! HUITRES!-HUITRES.\u2014A VENDRE.\u20141%) Quarts d\u2019Huitres Bouctouche et de Caraquet garanties fraîches, premler choix.Consignées à A.A.WILSON, Marchand de fer, 221, 223 et 225, Rue St.Paul.PHARMACIE STE.CATHERINE.N vient de recevoir Un assorti- =) ment général de parfams fran- cuis et anglais, articles de fantaisie et boutellles de toilette, simples ou assorties, ete, ele, à très bon marché, pour des présents de Noel.Huile de foie de morue et Phosphate de chaux de Birks pour la consomption à 50 cts.par chopine, On peutavoirdes médecines et des prescriptions préparées À toute heure le dimanche ou la nuit en s'adressant à la résidence (7 portes à l\u2019ouest du magasin) 602, Rue Ste.Catherine, coin de la Rue St, Constant.JOHN BIRKS, Chimiste et Drogutste, 788, Rue Ste.Catherine, entre les rues des Allemands et St.Constant, Montréal.an\u201426 m\u2014183 es\u2014 2 MAGASIN DE CHAUSSURES POUR ARGENT COMPTANT D'HAMILTON, 354, RUE NOTRE-DAME, 354.Z#\" Venez voir mes Pantouffles inusables.20 nov.bm\u201411 FOIRBES.Le seul Patin sûr et qui se five seul, que .l'on ait jamais inventé.On peut Catlacher instamment ct solide ment sur loules sortes dr chaussures.La STAR MANUFACTURING COMPANY d\u2019Halifax, N.E., désite encoreappcler l\u2019attention sur le patin susdit, qui, apres des esssais de plusieurs années dons to 18 les pays où l\u2019on patine, est reconnu par tous les patineurs accomplis et de profession comme SANS RIVAL pour la sûreté, l'élégance et In commodité.PRIX :\u201433.00 et $4.00 par paire, A vendre par tous les vendeurs de patins, qui sont Invités 4 demander immédiatement uue liste de remises spéciales.T08, FULLER & CIE, Montreal, Agents en gros pour le Canada.18 nov.am\u2014s A VENDRE.Plusieurs Coffres-forts (Sa/es) de seconde main, à l'épreuve du feu, Conditions faciles.S'adresser À T.PLAMONDON, 20 nov.\u2014em-18 23, Rue St, Gabriel.REMEDE DE FOWLE POUR LA GUÉRISON DES HEMORROIDES KT DES HUMEURS.\u2014Le seul remêde certain ur les Hémorroïdes de toutes sortes, ln LEPRE, e SCROFULE et toutes les malndies de la peau.Usage Interne et externe.Complètement végétal, Fin usage dans les hopitaux de l\u2019Anclen et du Nouveau Monde.Dans les cas de manque de guérison, j'Autorise les vendeurs à remettre l\u2019argent et à me la charger.Aucun manque de guérison depuis dix ans.Préparé par H, D.FOWLE, Chimiste, Boston.$1 In boutetlle, Vendu partout, HENRY SIMPSON & Crk., Agents.Vendu Laont 1 avesi par EVANS, MEROER el ÔrE.869.an-bfps-231 ANNONCES DIVERSES XVIIIE ANNÉE.STEAMERS $1,000 de RECOMPENSE.M, PIERRE POULIN, commerçant, de cette ville,et frère de M.Joseph Poulin, qui à été réçem- ment volé de la somme de $15,800, à bord du vapeur Quebec, offre la récompense susdite à toule Personne qui découvrira le voleur, ou donnera des Informations qui pourraient amener l'arrestation des coupables.nov, am\u20148 HUILE DE CHARBON.| UMINAIRE PERFECTIONNE.\u2014L'Huile 4 Dunnville ou portant d\u2019autres marques, transportée par charretée ouau barll, Mesurée icl.Eclairage et Machines à huile de la meilleure qualité.Commandes de la campagne promptement exécutées.D, D.MANN, 173, Rue Lemoine.em\u20147 16 nov.Acte concernant la Faillite, 1869, DANS L'AFFAIRE DE MARSHALL A.BUCK, de la Cité de Montréal, JOHN E.ROBERTSON, de Warren, dans l'Etat de New-Hampshire, un des Etats-Unis d\u2019Amérique, et CHARLES A.PILLSBURY, de la Cité de Montréal, marchands, faisant affaires autrefois dans la dite Cité de Montréal en sociélé sous les noms et raison de Buck, Robertson et Cie.INSOILVABLES, AVIS PUBLIC est par les présentes donné que les terres et ténements ci-dessous mentionnés en ma possession en ma qualité de syndic de la fuillite des susdits insolvables comme ayant appartenu au dit John E.Robertson, individuellement, seront vendus VENDREDI, le VINGT- UNIEME jour de JANVIER prochain (1870) à ONZE heures de l\u2019avant-midl, au Palais de Justice, dans la Cité de Montréal, dans la chambre destinée aux procédés de l\u2019insotvabilité.Toutes les personnes ayant des réclamations sur ces biens que le Régistraire n\u2019est pas obligé de comprendre dans son certificat d'après l\u2019article 700 du Code de Procédure Civil du Bas-Canada, sont par les présentes requises de les faire connaître suivant la loi, et les dites réclamations doivent être filées dans les six Jours suivant celui de la vente ci-dessus mentionnée, Tout ce lopin de terre situé dans la dite cité de Moutréal, étant jusqu\u2019à présent une partie de la ferme St.Gabriel indiqué sur !e plan du terrain d\u2019une partie de la dite ferme, fait par John Ostell, arpenteur, en date du pre- nuicr octobre, mil huit cent cinquante-trois, \u2018déposé dans le bureau du Séminaire de St.Rulpice, Montréal, borné en front par la rue William où il contient cent soixante et huit pieds, sur un côté par la rue Richmond où il mesure quatre-vingts pieds et six pouces, et sur l\u2019autre côté par une ruelle de vingt pleds de largeur, et en arrière par la propriété Henry Woodman et autres où il mesure cent soixante et dix pieds et six pouces, le tout plus ou moins sans garantie de mesure précise avec un block de huit maisons et bâtisses à deux étages sus-érigées.La mesure ci-dessus donnée complètement et existant maintenant en arrière des batiments, avec tous les accessoires qui y sont compris, JOHN WHYTE, Syndic Officiel, Montréal, 17 novembre, 1869.9 Les Lois de la Procédure Civile, P.GONZALVE DOUTRE, B.C.L, Avocat et Professeur de Procédure Civile à l\u2019Université Victoria.TOMES ler et 2me.Le second volume de cet ouvrage est maintenant en vente.Il est spécialement utile a'ix Curés et membres du Culte, aux Avoca s, aux Notaires, aux Magistrats de District, qui seront bientôt nommés, aux Juges de Paix, aux Commissaires des petites causes, aux Coroners, aux Arpenteurs, aux Protonotaires et Greffiers de toutes les Cours, aux Huissiers etaux hommes d\u2019affaires.Prix du ler vol.$2.00.Prix du 2nd $5.00.En vente à Montréal, chez Aphonse Doutre et Cie, Coin des Rues Notre-Dame et St.Gabriel.À Trois-Rivières chez Dufresne et frère, St.Hyscinthe Antoine Maynard, St.Jean M.te Shérif Desrivières, Sorel J.GQ, Barthe, Arthabasba (St.Christophe) Joseph Goodhue, Kamouraska M.Dessaint, Joliette Joseph Turcotte, Ste Scholastique Leducet Valois.26 nov.16, J.E.D \u2019AVIGNONS, CHIMISTE ET DROGUISTE, À à vendre les Drogues et les Préparations Chimiques les plus pures, Teintures, Parfumeries, et autres articles de toilette.Les ordres des marchands de la campagne sont exécutés très promptement et à des prix excessivement réduits, pour ARGENT COMPTANT.Dépôt pour la Poudre à Boulanger de D\u2019Avignon.Agence Canadienne pour L'ONGUENT ECLECTIQUE ET La Poudre de Santé de Derome DISPENSAIRE DE LA CITÉ: RUE NOTRE DAME.(Vis-à-vis J.MUSSEN.) Muntréal, 17 avril 1869 252, aa\u2014133 Le Magasin Ontique du cote Ouest, > JOIN UNDERHILL, NS OPTICIEN CONSULTANT ET PRATIQUE, (De l'établissement de feu Chs.Hearn), 387 Rue Notre-Dame, PORTE VOISINE D¢ CHS, ALEXANDER ET FILS, Ayant une expérien ce de plus de vingt années comme opticlen pratique en Angleterre et en Canada, est prêt, en autant que la science optique sera concernée, à fournir à tous ceux qui souffrent d'une vue fuible et défectueuse, des lunettes ou lorgnons de tous genres et des plus belles qualités.Aussi constamment en main un assortiment nouveau et choisi d'articles généralement vendus par les opticiens, Une prompte attention est donnée aux répara- ons.35 novembre 1869.an\u201415 Barils! Barils! On a hesoin de bons barils A \u2019'huile de Charb on A.RAMSAY Er FILS, marchands d'huile et de penture, Rue des Récollets.bm-\u201414 ETABLI EN 1840.F., X.BEAUCHAMP, (SUCCESSEUR DE D, SMILLIE,) Manufacturier et marchand de BIJOUX.PIERRES PRÉCIEUSES gardées en magasin, et taillées, polies et posées dans les derniers gouts, MONTRES ET BIJOUX soigneusement et promptement réparés.134, Rue ST, FRANÇOIS-XAVIER, au Rez-de- Chaussé du Medical Hall, Montréal, 4 déc.1869, 23 PATINS! PATINS! PATINS! Le GLACIARUM DE LA CITE, 455, Rue Dor- chester, est maintenant ouvert pour Ia salson, de 10 hrs, A.M.a 10 P.M., tous les jours, les dimanches excepté.Admission :\u2014Adultes, 10cts; En:ants au dessous de 1Zans, 6 cts.ba\u201427 La Compagnie de vapeurs Océaniques de Montréa} Ayant le contrat du Gouvernement du Canada pour le transport des MALLESCANADIEN- NES et AMÉRICAINES.1869.ARRANGEMENTS D\u2019ETE.1869, Les LIGNES de cette Compagnie se composent des vapeurs en fer de première classe, à double engin, des chantiers de la Clyde, dont les noms suivent : Capt.Wylie Capt.A.Aird, Capt.Brown, Capt.Ballantine, Capt.Graham, Capt.Barclay, LtSmith, RNR Capt.R.8, Watts.Capt.Richardson.BERNIAN.NOVA-SCOTIAN .23W do N ORTH AMER! CAN.1784 do DAMASCUS.,.1600 do Capt.Trocks, OTTAWA.« 183 Capt.Archer.ST.DAVID.Capt.Grange.ST, GEORGE.Capt.Jones.FT, ANDREW.\u2026.]487 de_ Capt.Scott, ST.PATRICK ++.1207 do Capt.H, Wylie NORWAY.IN Capt.Meylius.SWEEDEN.Capt.Menzie, Les VAPEURS de la LIGNE de la MALLE de LIVERPOOL (faisant voile de Liverpool tous les JEUDIS, el de Québec tous les SAMEDIS, touchent à Loch Foyle pour débarquer et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant ou allant en Irlande ou en Ecosse), doivent être envoyés de Québec comme suit: NESTORIAN Mal 8 PRUSSIAN.Mai 15 Mai 22 .Mal 29 \u2026 Juin 5 Juin 12 Les VAPEURS de la LIGNE GLASGOW (faisant volle de Glasgow tous les MARDIS, et de Québec pour Glusgow tous les JEUDIS), doivent être envoyés de Québec comme suit OTTAWA.040cenaas sec as ce un nee Mu: 6 ST.DAVID .Mal 1s ST.ANDREW .Mai 20 ST.PATRICK .Mal 27 DAMASCUS .Juin 3 GE Juin 10 Pent.o.oo.25 li y a à bord de chaque vaisseau uu chirurgien expérimenté.On ne pourra assigner Jes chambres avant qu'elles ne soient payées.our le bagage et autres détails, s'adresser à Purt- land a J, L.FARMER ou à HUGII! et ANDREW ÂAL- LAN ; à Québec à ALLANS, RAE et Cie.; au Hâ- vre, à JOMN M, CURRIE, No.21 Quai d\u2019Orléans ; à Paris.à GUSTAVE BOSSANGE, 25 Quai Voltaire; à Anvers, à AUG.SCHMITZ et Cle; à Rotterdam à G.P.ITTMANN et Zo0oN; à Humburg à W.GIBSON el HUGO ; à Belfast, À CHARLEY et MAL- COLNM ; à Londres, à MONTGOMERIE et GREENHOR- NE, 17 rue Grace-church; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Great Clyde; à Liverpool, chez les frères ALLAN, rue James ou chez H.& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common.19 Avril Iso.an\u2014134 CHEMINS DE FER GRAND TRONC ER pr ES IRIN DE HB LE GRAND TRONC DU CANADA, 1869\u2014ARRA NGEMENTS D'HIVER\u20141869.Les Trains laissent maintenant la Station Bonaventure comme suit: POUB L'OUEST : Express de jour pour Ogsdensburg, Ottawa, Brockville, Kingston, Belleville, Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de 'Ouesta.9.10A M Express de nuit do do.BPM Train Omnibus pour Kingston et les sta-~ tions intermédiaires, &.700A M Trains pour Lachine à 8.00 A.M,, 9.30 A.M.3.00 PM et 5.00 P, M, POUR LE SUD ET LEST.Train Omnibus pour Island Pond et les stations intermédiaires Express pour Boston.Express pour New-York et Boston vii le Vermont Central.3.30PM Express pour lsiand Pond et Gorham.206 PM Express pour New-York vid Plattsburgh, le Lac Champlain, Burlington et Rut- land, Acc.ss2 es aus eee 30FPM Express de Nuit pour Québec, 1sland Pond, Gorham et Portland, arrétant entre Montréal et Island Pond à St.Hilaire, St.Byacinthe, Acton, Richmond, Sherbrooke, Waterville et Coaticooke, seulement À.\u2026.0.0000s care neue esse WPM J#\"-Chars dortoirs pour chaque convoi de nuit.Bagage marqué (checked).Le steamer Curlottæ laisse Portland tous les Samedis Après-Midi (après l'arrivée du train laissant Montréal le vendredi soir) pour Halifux, Nou- velle-Ecosse, et retournant le Mercredi, Ilyaabordun confort excellent pour les passagers et toutes facilités pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie Internativnale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer le Grand Tronc, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à 5hs.P.M, pour St.Jean, N.B, etc.On peut se procurer des Billets à toutes les principales Stations de la Compagnie.Pour plus de détails et le temps de l'arrivée et du départ de tous les trains aux différentes stations, s'adresser au guichet, Station Bonaventure.C.J.BRYDGES, Directeur-Gérant Montréal, 7 avril 1869\u20141 OCCULISTE & AURISTE DR.L.O.THAYER, Le célèbre OCULISTE et AURISTE du Collé- gs McGill, peut étre consulté tous les jours au No.158, Grande Rue St.Jacques.Mlle.M.A.Hyde, Alburg Springs, Vermont, devenue aveugle par inflamatior., renvoyée gué- rle; M.P.McGrath, Clinton, N.lui a rendu la vue par l'extraction d\u2019un morceau de fer dans la cataracte de l\u2019œil, A.Lacoste, N.Y., tuineur sur la paupière guérie.Mile Deschamps, St.Paul, œil artificiel posé, qu'on ne peut distinguer de l\u2019œilsain ; M.J.Croil, de Cornwall, sourd de l\u2019oreille droite, guéri; J.Pigeon, village St, J enn-Baptiste, yeux louches guéris ; Mlle Hurty, Lacolle, méme guérison.30 avril.aa \u2014144 EMMAGASINAGE EXEMEFT DE DROITS OU EN ENTREPOT.Emmagasinage de première classe pour toutes sortes de Murchandises dans ces grandes Votes de première classe en turière des Numéros 30, 82, 34 et 86, Rue St.Nicolas, Assurance basse.Frais modérés.Entrepot, 39.OVIDE STE.MARIE, Magasinier, Bureau, No.30, Rue St, Nicolas, em-\u2014288 BOIS DE CONSTRUCTION, Aux Contracteurs et Constructeurs.20 octobre, Le soussigné a maintenant en vente un assortiment de PIN SEC, de PRUCHE, d\u2019EPINETTE blanche, de toute espace de bols dur, de MADRIERS, de PLANCHES blanchies et embou- vetées, LAMBOURDES, LATTES, BARDEAUX, etc, pour construction de Maisons et autres ou- Vrages, en entrepôt et sctés sous le plus court avis, Ceux qui auraient besoin de ces bols feront bien de venir me voir avant d'acheter ailleurs, vu que mes prix sont très modérés, WILLIAM HENDERSON, Rue St.Constant, Rue Oliver, Bassin du Canal, an peu plus haut que le Pont Wellington, et sur le grand Quai vis-à-vis l'Eglise Bonsecours.17 Juin, fma\u2014183 No.31.IMPRIMERIE JOURNAL \u201cLE PAYS\u201d 134, RUE ST.JACQUES MONTREAL Les additions considérables faites au matériel de cet établissement, permettent aux propriétaires de solliciter du Public sa plus large part d\u2019encouragement.Le Département des Presses renferme aujourd\u2019hui QUINZE PRESSES A VAPEUR SORTANT DES PREMIERES Fabriques des Etats - Unig Ce nombre considérable de Presses représente un tirage régulier d\u2019au-delà de 30,000 IMPRESSIONS PAR JOUR Le Département de la Composition renferme ce qu\u2019il y a de plus recherché en fait de caractères de fantaisie, \u2014 ce qui se publie de plus nouveau, tant en Europe qu\u2019aux Etats-Unis.Ia Presse à été unanime dans ses éloges à notre égard, et il suffit de mentionner que nous avons remporté CINQ PREMIERS PRIX aux Expositions de 1865-66 et 1868-69, pour faire admettre par tous, la supériorité de nos impressions.Le Personnel de notre Eta- blissement se compose des ouvriers typographes les plus habiles du pays.LE PAYS JOURNAL PUBLIÉ PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE BT DE PUBLICATION DU CANADA PARAIT A DEUX EDITIONS : Quotidienne | Hebdomadaire BUREAUX: 12, RUE DOLLARD 12 Coin de Ja Rue St.Jacques, MONTREAL.\u201c CONDITIONS D'ABONNEMENT Strictement payable d'avance.Edition Quotidienne :\u2014 Au Cn- nada, un an, $6 : six mois, $3.Édition Hebdomadaire :\u2014 Au Canada, un an, $2; six mois, $1.Pour les Etats-Unis: Edition Quotidienne, un an, $7.50 en or; Edition Hebdomadaire, un an, $2.50 en or ou l\u2019équivalent en Greenbacks.Les frais de port inclus dans les deux cas.Les abonnements datent du ler et du 15 de chaque mois.On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de six mois.Les frais de poste sont à la charge de l'abonné.On adresse les lettres et communications au bureau du Pays, Rue Dollard, 12.ANNONCES Première insertion, 7 centins par ligne ; chaque insertion subséquente, 2 centins par ligne.Le carré de 20 lignes, $40 pour l\u2019annèe et $25 pour six 1nois, le demi-carré de 10 lignes, $25 pour l\u2019année et $15 pour six mois, avec le privilége d\u2019un changement mensuel.Adresses professionnelles n\u2019excédant pas lignes, $10 pour l\u2019année, $6 pour six mois et $2 pour un Inois.Rezs-Toute annonce envoyée sans être accompagnée d\u2019un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera publiée pendant six mois.Nous sollicitons respectucusement de nouveaux abonnements à notre Journal.La circulation considérable des deux Edi tions, offre des avantages incontestables aux annonceurs.Re ESA PE "]