L'écho de Saint-Justin, 1 janvier 1943, vendredi 22 janvier 1943

[" 13 \u2014\u2014 A * # me / t de a unis.À \"ce | mu.ÿ > cû- 8 cette | jeux | où 4 = H SE Ig i AL § y rcien sholi- e se 3 Jana- § tions .r le irard sion.pro- & 7.30 > de A hres | Qué.§ oe SR te aria in.) \u2018 ) 3 13 NN ST-JUSTIN VENDREDI, 22 JAN.1943.VOL.XXII, NO 12.Rédigé en collaboration.Cm GARE A LA PROPAGANDE Pour avoir la certitude de recevoir aucun billet de la censure je vous donne comme lecture \u2018et sans commentaire cet article signé: Intelligenti Pauca et paru dans Les Missions franciscaines de janvier.\u201cCertains journaux viennent encore de servir un potin pour | Est décédé, le 18 janvier, à l\u2019â- nous faire détester le Japon en l\u2019accusant de menacer la chrétienté ge de 12 ans.Roger Sanschagrin en Extréme-Orient.Nous ne pouvons refuter de point en point les Fils de M.Ernest Sanschagrin, affirmations de ces savants journalistes qui ont des communica: chef de gare, et de madame Sans- tions toujours de premier ordre mais qui ne se rappellent jamais chagrin (Alice Duchesnay), a- d\u2019une fois à l\u2019autre qu\u2019ils ont été trop crédules.près une courte maladie.Nous pouvons cependant rappeler que le Japon a aujour-| Il laisse dans le deuil outre ses d\u2019hui une ambassade au Vatican et que le Souverain Pontife pro-'parents, quatre frères; le lfeute- testerait contre des lois qui pourraient porter atteinte au catholi- nant Raymond, du Corps Royal cisme en Extréme-Orient.Or, jusqu\u2019à date du moins, il n\u2019y a pas d'artillerie canadien; le sergent eu de ces protestations.{Lucien du Corps d\u2019aviation ro- De plus nous devons nous rappeler qu\u2019il y a une différence yal canadien; l\u2019aviateur-chef entre catholicisme et christianisme.Le Japon pourrait porter des lois contre le christianisme, je veux dire les sectes protestantes, sans porter atteinte à la religion catholique.Car nous savons que depuis mai 1941 la religion catholique est officiellement admise Suzanne de Charette et Mme E- par le gouvernement japonais, privilège que n\u2019ont pas les sectes douerd Dussault (Gilberte) de protestantes.Est-ce que les lois dont parlent ces savantes nouvel- Québec.les ne concerneraient pas uniquement les sectes protestantes qui Le défunt est le petit neveu de n\u2019ont pas de statut légal au Japon?IM.J.L.Sanschagrin, président Mais encore ces nouvelles?quel journaliste donnerait sa vie de la Crémerie des 'Trois-Riviè- pour en affirmer l\u2019authenticité?Les agences les affirment mais Tes.; , comment savoir qu\u2019elles disent la vérité?Il faut être bien naÿ£, A la famille éprouvée L'E- pour croire tout ce qui se dit en temps de guerre; et si l\u2019on veut Cho présente l'expression de s\u2019édifier à ce sujet on n\u2019a qu\u2019à lire ce petit volume publié vers S°5 plus sincères condoléances.1930 et qui a pour titre: \u201cMémoires d\u2019un censeur\u201d.Une idée s\u2019en © dégage: en temps de guerre il s\u2019agit de former une mentalité hostile aux ennemis.Les nouvelles sont présentées de façon à ob-' Lettres que nous tenir cet objectif.Laissons donc aux badauds, bons réceptacles, recevons W.-H.Gagné \u20ac Fils, Editeurs-Props.\u20140\u2014 Décès à Charette du jeune Roger Sanschagrin de Montréal ; quatre soeurs: Mlles Lucie, de Crabtree; Simone et de tout avaler et servons-nous de notre intelligence et aussi de notre prudence.Prudence, en effet, car ces nouvelles ne sont pas de nature à favoriser les rapports de nos missionnoires avec ces nations.Le R.P.Egide Roy écrivait: \u201cPour rendre les Japonais plus odieux et stimuler la rage de le battre, est-il à propos d\u2019exploiter cette noble cause missionnaire avec tous les beaux sentiments qu\u2019elle inspire à nos catholiques, en criant que le gouvernement japonais est foncièrement anticatholique, que l\u2019Eglise est à peine tolérée par les autorités là-bas, que nos missionnaires y sont en danger d\u2019être fort mal traités?etc ., etc., il serait facile d\u2019amonceler du matériel pour attiser ce feu de haine totale.Que vaut cette méthode ?\u201d\u201d Un journaliste montréalais, dont le patriotisme ne sera certes mis en doute par personne, a exprimé franchement la réaction du bon sens canadien tout court: \u201cDe pareils procédés sont stupides du point de vue général de propagande.Les gens qui veulent utiliser à leurs fins politiques le sentiment de la population et qui paraiseent avoir un si grand souci des intérêts religieux qui devraint penser à autre chose encore.\u201cPour terrible qu\u2019elle soit, la guerre actuelle aura une fin.Les prêtres japonais, car il y a un clergé joponais, continueront d\u2019essayer de conquérir au Christ leurs compatriotes: nos missionnaires voudront probablement les aider.Il est un fait qui étonne grandement et semble confirmer M.W.H.Gagné Propriétaire L'Echo de St-Justin St-Justin, P.Qué.Cher Monsieur Gagné, Votre message de sympathie aux familles Pâquet-Ronan que nous venons de lire dans l\u2019Echo du 8 janvier, nous touche profondément.Nous passons par des jours tragiques, et le bon souvenir de nos amis nous aide à accepter les épreuves de cette guerre funeste.Avec remerciement, et meilleurs souhaits pour vous et votre famille.Bien à vous Clara M.Pâquet 787 Lancaster Street l\u2019idée que nous nous faisons de certains journaux.Dès qu\u2019il s\u2019a- Albany, N.Y.git d\u2019une rumeur qui pourrait faire juger défavorablement le Ja- x + + pon elle est tout de suite saisie par ces \u201cbons quotidiens\u201d et publiée sous grande manchette.S\u2019agt-il d\u2019un fait absolument cer-| A MONSIEUR LE MAIRE tain et important mais de nature à rehausser un pays, actuelle- GAGNE ment ennemi, ces journaux ne les mentionnent même pas.SAINT-JUSTIN, Je veux parler ici de la nouvelle d\u2019une ambassade japonaise au Vatican, fait authentique et fait missionnaire catholique d\u2019une grande importance; et cependant le R.P.Egide Roy pouvait écrire alors: \u201cNos journaux canadiens-français, même ceux qui se disent catholiques, ont enveloppé ce grand événement d\u2019un profond silence qui pèse lourdement sur le coeur des missionnaires.Il y a là un manque étonnant de courage et de clairvoyance.Ne nous plaignons plus si notre idéal catholique est travesti et calomnié bel état de service par les temps par nos frères séparés; ne reprochons pas à nos compatriotes présents.anglo-saxons de ne pas estimer à sa juste valeur notre groupe-| Je comptais vous faire une pe- ment ethnique et religieux.De splendides occasions nous sont tite visite à l\u2019occasion du nouvel offertes de mettre en relief les trésors de notre foi et de no-'an et renouveler imon abonne- tre vie catholique; nous n\u2019avons ni la santé, ni la vigueur morale ment 3 l\u2019Echo.Il m\u2019a fallu filer d\u2019en profiter.Que pensera de nos démissions actuelles la géné-|plus tôt que je le voulais.Vous ration d\u2019après-guerre?Il est trop facile de le deviner\u201d.trouverez ci-inclus le modeste Ces lignes ne veulent pas décrier pour le plaisir de la chose dollar pour lequel vous fournis- mais.simplement mettre en garde.En lisant les journaux nous Sez à tous les exilés comme moi devons prendre garde et avoir assez de charité et d\u2019esprit de jus- UN bon petit journal de \u2018\u2018chez- tice pour ne pas porter un jugement hâtif à l\u2019occasion de toute NOUS , Qui est toujours impa- rumeur plus ou moins fondée.Si les journaux manquent de dis- tiemment attendu.cernement en rapportant, c\u2019est à nous d\u2019en ayoir en les lisant.\u201d GUILLAUME MASSE Mes meilleurs voeux et mes plus sincères félicitations pour votre réélection à la mairie! Je me réjouis du bon sens des gens de mon petit pays.Evidemment, ils connaissent leurs hommes! :Un cinquième terme constitue un Bien à vous en N.-S.Lucien Lajoie, S.Je daintd ( ( Canada - $1.00 E.-Unis - $1.50 Rédaction et administration: sin Journal Hebdomadaire.Saint-Justin, cté Mask.N7 Woo LA CUEILLETTE BELLEMARE (LULU Amis Lecteurs, avez-vous les 67 premiers numéros de cette Cueillette?Procurez-vous-les à nos bureaux de l\u2019Echo de Saint Justin.\u2014 La collection vous vaudra réduction sur Pachat du livre de la généalogie Bellemare.1865, 27 février, Saint-Sévère Maurice Sanschagrin et Gaston! 330 122 VIII.PAUL, s'16 fév.1909.Joseph VIL LAMY, M.-Anne.ISSUS: ALMA, b 7 et s 12 janv.1866.M.-ANNE, b 3 avril 1867.843: DESIRE-HENRI, b 1 sept.1869; m 19 janv.1904, a Rose-Anna Harnois.ROSE-EUPHROSINE, b 30 oct.1871; décédée jeune.844: Désiré-ALIDE, b 23 jnv.1874; m 17 nov.1898, à Amanda Dupont.M.-LOUISE, b 18 fév.1877; 845: ROMEO, b 27 jullet 1879; m 10 fév.1904, à Jeanne Viviers.JOSEPHINE, b 7 sept.1881; m 9 janv.1900, à Sévère Gélinas (Maxime) Anna-M.-ELLEY, b 15 août 1883; m 9 juillet 1901, à Ludger Bellemare (Théodore) M.-Lse Daveluy) 846: JOSEPH-ONESIME, b 9 oct.Biron.844 IX.ALIDE janv.1906.Derouin.rière.Giguère.ANILA-MANCE, b 7 août 1910; 1929.M.-LUCIENNE-Honorine, b 27 sept.CORINNE-LUCIENNE, b 15 janv.1907; AVILA-ROMUALD, b 27 avril 1908; m 17 déc.1929, à Adrienne FLORE, b 9 oct.1885; m 22 sept.1908, à Chs-E.Fréchette (Joseph) BERTHA, b 10 oct.1887; m 4 fév.1908, a Chs-A.Bourassa (Thomas et 1889; m 25 mai 1909, a M.-Louise 1898, 17 novembre, Pointe-du-Lac.330 Paul VIII.lo DUPONT, Amanda (Hilaire et Délima Chevalier).ISSUS: et baptisés aux Trois-Rivières: YVONNE, b 11 août 1899; s 10 J.-Henri-Léo, b 20 août 1900; m 26 juin 1935, à Yvonne Dugré.M.-JOSEPHINE-JULIETTE, b 13 janv.1902; m 30 avril 1924, à Omer M.-Alice-GERMAINE, b 22 sept.1903; m 16 mai 1928, à Henri Laper- 1905: s 8 août 1906.ERNEST-RICHARD, b 28 sept.1913; s 29 janv.1914.LOUISE-ROLANDE-SUZANNE, b 20 août 1915; THERESE-BABIENNE, b 3 sept.1916; RICHARD-WILLIE, b 15 déc.1918; 20 DROLET, M.-Anne (veuve de Georgs Grodin).Mariage le 23 avril Colonisation a la Riviere-la-Paix Lee nord de l\u2019Alberta, comprenant la riche vallée de la Riviè- re-la-Paix, a produit en 1942 une valeur de $30,000,000.00 de viande de porc.C\u2019est une année record.La moyenne de prix a été de $22.11 par tête.Si on considère que ces fermiers récoltent leur grain d\u2019alimentation, leur situation est plus avantageuse que celle de leurs confrères du Québec.On sait que ces derniers doivent acheter beaucoup de moulées alimentaires pour \u201conr- rir et engraisser leur bétail d\u2019élevage, ce qui élève leur prix de production.I reste beaucoup de bonnes terres à concéder aux colons dans cette région de la Rivière- la-Paix et à des conditions très avantageuses.Pour renseigne ments complets on n\u2019a qu\u2019a s\u2019adresser à l\u2019abbé Camille St-Pier- re, presbytère St-Frédéric à Drummondville, ou au Nouveau Palais de Justice à Montréal, le premier et troisième mardi du mois.UN PROCES REGRETTABLE Le procès militaire intenté à un groupe de médecins de Québec est terminé.Ceux qui en espéraient quelque scandale en ont été pour leur peine.Accusations légères et dans presque tous les cas absolument fausses.Mais les rumeurs qui ont précédé ce procès et la publicité qu\u2019on a donné aux accusations ont empoisonné les esprits d\u2019un bout à l\u2019autre du pays.De tels actes ne peuvent que nuire à la cause nationale.M est regrettable qu\u2019ils soient posés.L'UNION NATIONALE AU POSTE C.K.A.C.DIMANCHE A 7 HRES Nous apprenons des l'Organisation centrale de l\u2019Union Nationale qu\u2019à tous les dimanches soirs, à 7 heures, au poste C.K.A.C., des causeries politiques seront données sous leg auspices de la Jeunesse de l'Union Nationale.Le premier conférencier Roland Paquette, de la Jeunesse.bureaux de sera Me président général Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN + LECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS St-Justin, Qué.Editeurs-Propriétaires, Tél.21 sntier.il est entendu que les articles de sabilité de leurs auteurs.dresser à nos bureaux.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en Confermément à la tradition et dans l'intérêt duune juste liberté, Pour le tarif des annonces, fmpressions, etc.on voudra bien e's l\u2019Echo sont publiés sous la respon- Funérailles de Mme Liguori Alarie (Irène Clément) Le 22 décembre, la mort vint ravir aux siens Irène Clément épouse de Liguori Alarie.Elle était paralysée depuis quelques mois, Dieu dans sa sainte volonté se plut à la rappeler auprès de lui pour l\u2019inviter à passer la Noël au banquet des élus.Elle avait 37 ans.Un époux, quatre enfants, Jeannine 11 ans, Rose-Hélène 9 ans, Pierre-Aimé 7 ans, Constance 6 ans, pieurent cette chère disparue.Elle laisse en outre ses parents Met Mme Ls-Philippe Clément de St- Barthélemi, ses beaux-parents M.et Mme Louis Alarie, 4 frères: Arthur, Charles, Albert et Armand; 4 soeurs, Mme Edgar DeGrandpré (Clémentine), Cécile, de Montréal, Soeur M.Philippe-Auguste, des Srs de Jésus et Marie, de Contrcoeur, et Soeur Marie du Bon Secours, des Srs du Précieux- Sang, de Joliette; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Viateur Masson, Mine Charles Clément, Mme Albert Clément, Mme Armand Clé ment, M.Edgar DeGrandpré, Mlle Thérèse Alarie, M.J.-Marie Alarie.Son service eut lieu le 24 décembre à l\u2019église paroissiale.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Oscar Masson, vicaire à Maskinongé.Le service fut chanté par M.l'abbé Do- nat Grimard, curé de la paroisse assisté de M.l\u2019abbé Oscar Masson comme diacre et du Rév.Père Lajole comme sous-diacre.Le choeur de chant rendit avec succès la messe des morts.Mme Adéodat Lafrenière touchait l'orgue.Conduisait le deuil: M.J.-A, Bari- beau de Louiseville.La quête fut faite par Mmes Jules Lemire et Lucien Laurent.Les porteurs furent: MM.Edouard Sicard, Sem Lajoie, Viateur Masson, Jules Clément, Jules Lemi- re, Justin Dralnville.La bannière qu Tiers-Ordre fut portée par MM.Lu- clen Bourque et Théo Alarie.Por- talent les rubans: Mmes Théo Alarie, Lucien Bourque, Justin Drainville, Arthur Carufel.Plusieurs parents et amis assistèrent aux funérailles.Offrandes de messes.\u2014 M .et Mme Louis-Philippe Clément de St-Barthé- lemi, Mme Arthur Clément de St- Barthélemi, Bouquets spirituels.\u2014 50 heures adoratrices au Précieux-Sang et une participation à un service funèbre célébré dans la chapelle du monastère, M.et Mme Arthur Clément de à TAG TS 7122 vements d'opinion, de nos luttes, par NEUF volumes comprenant plus 1564, rue Saint-Denis, L'histoire de votre région, des grandes personnalités politiques, religieuses, littéraires, financières et sociales, etc, etc, des grands mou- L'HISTOIRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC ROBERT RUMILLY taxe et port compris, avec rellure toile, $12.00, A l\u2019unité $1,10 broché seulement, taxes et port compris.(Demandez notre catalogue général) EDITIONS BERNARD VALIQUETTE, Ltée, Montréal.= St-Barthélemi, M.et Mme Louis Ala- Irie, M.et Mme Hector Deshaies, Met Mme Edgar DeGrandpré de St- \u2018Barthélem.i, M.et Mme Théo Alarie, M.et Mme Albert Clément de St- Barthélemi, Milles Cécile Clément et Iréne Bernier de Montréal.Témoignages de sympathies.Famille de M.et Mme W.-H.Gagné, maire, M, et Mme Lucien Laurent, M.Damase S.de Carufel, la famille Arclesse Brissette de Maskinongé, la famille Onésime Alarie, la famille J.-A.Vouligny, M, et Mme Flavien Rémillard de Maskinongé, Mlle Alma Thibodeau, St-Edouard, M.et Mme Arthur Gagnon, M.et Mme Joseph Masson, Pierre-Zénon Bernier, M.et Mme Viateur Masson, famille Louis Alarie, famille Lucien Bourque, Met Mime Jules Clément, M.et Mme Maxime St-Louis, de Maskinongé, M.jet Mme Wilfrid Bourassa de Louise- \u2018ville, famille Joseph Lemire.Mme (LA, Morand de St-Barthélemi, M.et {Mme Urbain Lessard, de Ste-Ursule, Lebrun & Frères de Maskinongé, famille J-A, Baribeau de Louiseville, 'M.et Mme Omer Germain de St- Louis de France, M.et Mme Donat Dubé d\u2019Authier, Abitibi, M.et Mme Arthur Gaboury de Trois-Rivières, M.Gracien Leblanc de Nicolet, M.C.-A.Piché, de Kingston, Omnt., Mlle Annette Dumas d'Hervey Jonction, M.et Mme Rosaire Allary de Ste-Mélanie, Mile Germaine Desjardins de Ste-Fli- sabeth, famille Armand Clément de Trois-Rivières, M.et Mme Adrien Lajoie de Maskinongé, Soeur Olive de Brescia, de 1l\u2019Hospice de I'Assomption, Soeur Philippe-Auguste, de Contrecoeur, la Supérieure des Srs Adoratrices du Précieux-Sang, de Jo- liette, M.l'abbé Alcide Allary, curé de Ste-Marie Salomée, M, et Mme Emile Lamothe du Cap de la Madeleine, M.et Mme Idola Launier de Louiseville.Servante demandée Servante demandée, de préférence fille ou femme âgée, pour ouvrage général.Salaire très avantageux.HOTEL ROYAL Jérôme Landry, Prop.Tél.: 38 Maskinongé, Qué.tout cela se trouve dans de 2700 pages.La série se vend, LAncaster 2386 LE COIN DES | MISSIONS oN BREF HISTORIQUE DE L\u2019OCTAVE DE PRIERES L\u2019Octave de prières, comme vous le savez sans doute, est née de l\u2019ini- tialive d\u2019un pasteur protestant américain, le Révérend Watson.C\u2019était une âme sincère, avide de voir se rallier à la sienne toutes les religions de la terre, L\u2019UNITE.L\u2019UNITE, il la voulait et ne désirait de repos qu\u2019au jour où elle serait faite.Il fonda un périodique pour répandre son idée, il jeta aussi les bases d\u2019une communauté relisieuse à la tête de laquelle il placa Miss Watson.L'affaire eut quelque difficulté au début, à cause de l\u2019opposition qu\u2019il rencontra chez les siens.Malgré tout, l\u2019dée fit son chemin, si bien que Watson fit approuver son plan d\u2019établir de par certaines parties du monde une Octave de prière pour PUNITE de l\u2019E- glise.Evidemment, Watson, en sincère protestant qu\u2019il était, ne réalisait pas que la réponse à ses prières le conduirait au bercail de Saint Pierre .Mais c\u2019est ce qui arriva, en moins d\u2019une année! Les prières avaient touché au but .Les grâces y répondirent .Watson et toute sa communauté passèrent au catholicisme, et un grand nombre de ses co-religionnaires le suivirent.Le mouvement de cette Octave de prières est maintenant devenu universel, et Benoit XV l\u2019a confirmé dans son approbation.Ne soyons pas moins généreux, nous catholiques.Des protestants prieront pour la même cause que la nôtre.Nos prières, si elles sont ferventes, en convertiront un grand nombre.Prions donc beaucoup pour que tous les chrétiens dissidents re- vienent au bercail de l'unique et vraie Eglise! Fabien Cloutier, ligueur, Séminaire, Trois-Rivières.St-Justin REUNION Le 6 janvier, se réunissaient chez M.et Mme Albert Ladouceur un groupe de parents et d'amis.Btaient présents: M.et Mme AI bert Ladouceur, Mlles Maria, Rosa et Fernande Lebeau, Lucinda, Yvette, Gisèle, Carmelle, Marguerite Ladou- ceur, Hélène, Thérèse et Clémence Gagnon, Lucie et Georgette Alaris, Monique et Etutienne Bellemare de St-Justin, Anita Bernier et Rolande Lebeau de Montréal, Madeleine, Luel le, Félicienne Massé, Francoise et Claire Morand, Suzanne et Laurèse Massé de St-Barthélemi, Dolorèg Le- beau de Maskinongé, MM.Paul-A.et Maurice Gagnon, Omer, Bernardin el Richard Lebeau, J.-Paul, Gilles, Germain, Gaston, Aimé Lebeau, René Paul Gaboury de Maskinongé, Hubert et Guy Lebeau de St-Hyacinthe, Majorique Massé, Albert Laurendeau, Paul Léo Dauphin de St-Barthélemi, Gilles Laferrière de St-Viateur, Roland, Aimé et Rosaire Savoie, Réal, Vianney, Cyrille Lebeau de Montréal, Yvon Gagnon, Arthur Lefebvre, Lio- Ï nel Dauphinais et Sylva Croisetière de Maskinongé, Marcel Clément de St-Jean, Arthur, Léo, Gérard, Prudent Aubin, Gratien Ladouceur.Il eut chant, musique, déclamations.Tous ge retirèrent à une heure avancée, remerciant M.et Mme Albert Ladouceur de leur bon accueil, LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 2 JANVIER 1922 ON ST-JUSTIN Etaient de passage à St-Justin ces jours derniers: M.et Mme Léandre Jacques de St-Didace, M, et Mme H.Jeannard de Montréal, M, Lucien Al- lard de Lachine, M.et Mme Omer Gagnon de Montréal, MM.Joseph et Wilfrid Latour de St-Ignace de Loyola, etc.Sont venus passer le jour de l'An dans leurs familles: M.et Mme Camille Casaubon, M.et Mme J.-E, La- combe, M, et Mme Wilfrid Duchesnay, M.Ovila Duchesnay, M.et Mme W.L.Gagné et leur fille Gilberte, M.et Mme Arthur Clément, M.et Mme Denis Duchesnay, M.Denis Baril, M.et Mme Herménégilde Philibert et une foule d\u2019autres, TABLEAU D'HONNEUR École de Trompe-Souris Ont mérité de paraître sur le tableau d'honneur pour le mois de décembre les élèves dont les noms suivent: 4e année: Oscar Masson, Germain Bergeron, Gertrude Lajoie, Viateur Masson, Lucie Clément, Rose Lajoie, Laurette Vertefeuille.3e année: Florette Toupin, Rose Clément.2e année: Noella Vertefeuille, Clémence Vertefeuille, Richard Masson, Jules Vallerand.1ère année A: Emilienne Clément, Cécile Clément, Antonio Laurent, Ga- | décédée à l'âge de 79 ans et 8 mois.vendredi, le 22 janvier 1943, CE QU'ON LISAIT DANS ; \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d ; IL Y A 20 ANS brielle Cloutier, Bella Masson, Laure Vallerand, 1ère année B: Juliette Laurent, olive Vertefeuille, Eloi Bellemare, Maurice Clément.FUNERAILLES DU DOCTEUR ELIE E.BOURBONNAIS A Montréal le 2 décembre est décédé à sa demeure au No, 264 Boulevard Pie IX, après quelques heures de maladie, le docteur Elie E.Bour- bonnais, époux de Jeanne Picotte.Les funérailles eurent lieu a St-P»s.lycarpe, le 6, le service fut chanté par l'abbé Elie Auclair, de l'évêché de Montréal, confrère de classe du défunt.Les porteurs étaient ses beaux-frères: J, Picotte et F.Bourgon, ses neveux J.Eesier, L.Bourgon, J.-L.Bour- gon et J.-H.Lefebvre.On remarquait au nombre de la foule nombreuse, M.Charles Picotte, son beau-père, ses neveux P.-E.Bourbonnais, Chs-E, Bourbonnais, le Dr Berthiaume, Alphonse Cool, le notaire J.-A, Giguére, Adelpha Bourbonnais i.c., Adrien Parent.Il laisse pour déplorer sa perte outre son épouse, quatre frères, MM.Napoléon, Auguste, Julien et Ludger Bourbonnais, deux soeurs, Mme Vve Bienvenu Marcoux et Mme E.E.Mar i COuX, STE-URSULE Vendredi, le 30 décembre, ont eu lieu les funérailles de Dame Marie Mineau, épouse de Charles Béland, Samedi, le 2 janvier, M.Germain Doucet conduisait à l'autel Mlle M.- Ange Dauphinais, également de cette paroisse.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Herman Plante enfant de la paroisse, après quoi tous se rendirent chez les parents de la mariée où une magnifique réception les attendait.Parmi les personnes présentes, on comptait outre les nouveaux époux M.et Mme Germain Doucet, M, et Mme Josephh Dauphinais, M.Xavier Doucet, M.et Mme Antonio Masson, M, et Mme Adélard Dauphinais, M.et François Gagnon, M.et Mme Raymond Toupin, Madeleine, Jacqueline, Roger Doucet, Roland Clément, Roland Pâquet, M.et Mme Denis Dau- phinais, Gertrude, Roland et Fernando Dauphinais, M.et Mme Joseph Gagnon, Simonne et Jean-Paul Ga- Mariage Dauphinais-Doucet gnon, Miles Claire Bussiére, Imelda Bellemare, Gérard, Edgar, Vianney Bellemare, M.et Mme Maurice Mal beuf, Marguerite Malbeuf, Mme Louis Giguére, M.et Mme Philias Ayotte, MM.Lucien Dumontier, Adélard, Rosaire Lafrenière, Blaise et Aimé Bel- lemare, Cécile et (Parmélia Ladou- ceur, Arthur Doucet, Mme Ogilva Leblanc et sa fille Estelle, Ludger Mal- beuf, Albina Lafrenière, M.et Mme Roland Dauphinais, Sylvie Dauphit- nais, Paul-Emile Lambert, Paul-Emile Mme Jos.-N.Bellemare, M.et Mme | Gagnon, René, Claude, Jean-Marie et Roger Dauphinais.! Les mariés reçurent de nombreux jet riches cadeaux.Après une journée passée dans la \u2018plus franche gaieté tous se retird rent emportant un agréable souvenir de cette mémorable journée.| Aux nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.*¥00000O Lumiéres, fixtures, moteurs et Tél.: 144 \u201c000000 Pour vos installations électriques de tous genres: sulter en toute confiance: Ÿ.- Oscar Pâquet Electricien Licencié 14 RUE ST-AIME : e © © © © © % accessoires, vous pouvez cor LOUISEVILLE, Qué.© © © © © © * j Co @ cadri $M un ra @ ciens terre guerr sur d magn rant sert 1 aure t, O- Mau- NALS décé- oule- sures Bour- t-Pa- 1anté /éché du x-frè- s ne Bour- quait e, Mses hs-E.Al- uére, 1 Pa- e ou MM, idger Vve Mae nt eu Marie land, 10/8.V & met aux marchands d'échanger @ désirent faire un échange sont te-.3 Facilitons la livraison ' du charbon À 3 de de faciliter la livraison du 4 Commission des prix @ marchandises à échanger au ma- \u201csoit trop lourd ou trop encom- vendredi, le 22 janvier 1943.et du commerce en temps de guerre La Commission des prix per- lee marchandises n\u2019importe: quand, mais les personnes qui nues d\u2019apporter elles-mêmes les gasin à moins que l\u2019article ne brant.De plus le marchand peut refuser d\u2019échanger un article, si, une telle pratique ne fait pas; partie des règlements de son magasin.Le marchand n\u2019a pas le droit de rembourser le prix d\u2019une marchandise douze jours après la vente.Le gouvernement nous deman- 7 Attaque Rapidement Les Souffrances Du CATARRHE! Quand le catarrhe aigu rend la respiration difficile\u2014cause de I'enchifréne- ment, du larmoiement, de l\u2019irritation du nez, et de la douleur, mettez quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine, et jouissez du soulagement que cela vous apporte.si le Va-tro-nol a tant de succès, c\u2019est parce qu\u2019il fait trois choses très importantes: (1) il réduit l\u2019enflure de la muqueuse nasale; (2) il dissipe la congestion, cause de la gêne, et, (3) il calme l\u2019irritation.Beaucoup de victimes du catarrhe déclarent \u2018 que rien ne leur a ES procuré un tel sou- VICKS Sod lagement.Faites- en l'essai! VA-TRO-NOL charbon en enlevant la neige des approches de nos domiciles et en préparant le soupirail par lequel le marchand livrera le charbon.Si vous restez au deuxième ou troisième étage, et que le livreur doit passer par l\u2019escalier extérieur, prenez soin qu\u2019il n\u2019y ait ni glace, ni neige, sur les marches.Vous éviterez les accidents et vous hâterez la livraison.Si vous ne pouvez enlever toute la glace, recouvrez les marches d\u2019une couche de sable ou de cendre.Le commerce qu charbon, çom- me tout autre commerce, souffre du manque de main-d\u2019oeuvre et vous aiderez les marchands en vous rappelant ces petits conseils et surtout en les mettants en pratique.Les fertilisants pour nos jardins Les cultivateurs et les jardiniers n\u2019auront aucune diffienlté A se procurer les engrais chimi- anes dont ils ont besoin pour améliorer leur terre.Depuis la guerre, les fertilisants sont rares au Canada et anx Etats-Unis.et afin de conserver les engrais nécessaires À la production des fruits, des légumes et des cérérles.la Commission des prix vient d\u2019interdire la vente, en certain cas, de fertilisants contenant de l\u2019azote chimique.D\u2019après cette ordonnance.personne n\u2019a le droit de vendre ou d\u2019acheter de tels fertilisants pour les pelouses.les parcs, les terrains de golf, les cïmetières.les bords de route, les plantations non-commerciales d\u2019arbres, de fleurs ou d\u2019arbustes.Cependant les marchands qui avaient en main le 16 qécembre, jour de la promulgation de Yor- donnance, des paquets de fertilisants contenant moins de 25 livres, peuvent vendre ces paquets.Les consommateurs qui à cette date.avaient en main de ces engrais chimiques peuvent s\u2019en servir à leur guise.Les institutions agricoles ou d\u2019éducation, les fermes expéri- mentrles, et les aéroports, le ministère des Munitions et celui de la Défense sont également ex- \u2018{ Une fameuse escadrille polonaise, l\u2019escadrille Pilsudski, se prépare à un raid Quelques membres de la fameuse escadrille Pilsudski, une es- sadrille entièrement polonaise attachée à la R.A.F., se préparent à un raid nocturne sur l\u2019Allemagne.Plusieurs d\u2019entre eux sont d\u2019anciens prisonniers de guerre en Russie, libérés et amenés en Angleterre pour compléter leur entraînement lorsque la Russie entra en guerre contre l\u2019Allemagne.Ils ont déjà pris part à plusieurs raids sur des objectifs allemands et ont été chaudement félicités de leur magnifique travail par la A.C.C.Bomber Command.,Ç Vous voyez ci-dessus, des mécaniciens de terre polonais réparant les instruments à l\u2019intérieur de l\u2019un des Wellington dont se sert l\u2019escadrille.emptés de cette ordonnance.On estime que ces restrictions économiseront environ 3,000 tonnes de fertilisants, et en temps de consommateurs tout comme gouvernement préfèrent de beaux légumes et de beaux épis de blé beurre à une pelouse touffue et inutile.Le Bureau régional vous renseignera.Les représentants des prix et | des L\u2019ECHO DE SAINT-JUSIIN | approvisionnements à la\u2019 Commission des prix et du com- |merce reçoivent tous les détails des règlements et des ordonnan- guerre nul ne songera à critiquer ; ces de sorte qu\u2019ils sont en mesure la décision du gouvernement.Les! le | !de résoudre les problèmes que vous pouvez leur soumettre.Depuis le rationnement du: les consommateurs, les marchands et même les produc-| teurs ne semblent pas avoir une idée définie de la marche à sui-| vre et s'adressent un peu partout pour obtenir des renseignements.Page 3 La meilleure chose à faire dans un tel cas, est de vous adresser à votre bureau régional le plus proche qui vous donnera toutes les instructions dont vous aurez besoin.4 \u2014_\u2014 bi ILS SEE 1141 SI 1 / if i î | * NOISIA¥MIJINS LNITWNUIAOD i 14 xt 1 8 do MEL MED @ Rens DISTHLIERIES Wis 25 02.$2.15 \\ ed / i / Fl ll] / Ji} | / ; , f 4 4002.54.20 Page 4 AU CANADA CETTE SEMAINE L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN maisons qui ont besoin d\u2019améliorations, parce que la demande d'ouvriers et de menuisiers se fera de beaucoup plus forte au pintemps et à l'été.[1 est encore grandement ques- - .CS Î .Un si bon nombre de directi-;tion de conservations, de protee- ves gouvernementales, tant pro-{tions et celles des maisons sont!; lus longue durée, vinciales que fédérale.sont émi-jan nombre des plus utiles et des ses quotidiennement que beau- plus urgentes.TI est évident que, 'nomise le combustible, évite l\u2019a- coup de gens oublient celles aui si pressant qu\u2019en soit le besoin, ; chat toujours coûteux de peintu- sont secondaires et qui jouent un ,les Canadiens ne peuvent se 'an-'re.rôle important dans leur vie de.cer dans un vaste programme de! tous les jours.C'est ainsi, par constructions l\u2019exemple, que cette semaine le moment où on mobilise le plus Service national sélectif à Mont-;de mein-l'oeuvre disponible pour réal recommandait cette époque- les fins de ci de l\u2019année pour réparer les pendant le manque de logements d \u2018habitations au guerre.Jamais ce- Îne s\u2019est autant fait sentir.Pro- canada APPEL MILITAIRE Atlenticn! * CELIBATAIRES x Aux termes d\u2019une proclamation lancée dernièrement par Son Excellence le Gouverneur général, tous les célibataires qui sont nés dans l\u2019une des années 1902 à 1923, ces deux années comprises, et qui n'ont pas encore feçu un avis ou ordre de se présenter pour l'examen médica: pour les fins du service miiitaire obligatoire, doivent, au plus tard le ler février 1943, remplir une formule spéciale au bureau d'un maître de poste, d'un régistraire d'une Commission de mobilisation ou d'un agent de placement et du service sélectif.A cette fin, le terme \u2018\u2018célibataire\u2019\u2019 comprend également tout homme Qui était veuf ou a divorcé ou a été judiclairement séparé, et qui n'avait pas d'enfant ou d'enfants À sa charge au 15 juillet 1940, ou tout bomme qui à perdu l\u2019enfant ou les eniants à sa charge après cette date; et tout homme qu: était marié le 15 juillet 1940, mais qui, depuis cette date, est devenu veuf, & divorcé ou a été judiciais\u2014 ment séparé, et qui n\u2019a mainten- ent aucun enfant à sa charge.Remarquez bien que les célibataires qui ont reçu des avis de se présenter à l\u2019examen médical pour les fins de l'appel militaire et qui ent subi l\u2019examen requis, ou les hommes qui sont maintenant dans les forces armées, ne sont PAS tenus de s'inscrire le ou avant Je ler février.Des peines sont prévues puur ceux qui négligent de s'inscrire, A.MacNAMARA Directew du Service Seléctif National ttawa priétaires et locataires doivent se faire un devoir, en conséquence, de maintenir leur maison dans le meilleur état possible.L'argent aque l\u2019on consacre maintenant aux réparations devra servir à procurer aux Canadiens plus de confort et un meilleur bien-être.Le gouvernement souhaite empêcher la construe- tion d\u2019habitations qui ne sont pas de stricte nécessité avant la fin de la guerre.tout en désirant ardemment que l\u2019on maintienne habitables toutes les \u2018maisons afin de ne pas accroître cette nénue- rie de logements.Le plus souvent, ce sont la toiture et les murs extérieurs qui requierront les réparations.Il est bon d'examiner régulièrement la toiture de sa maison.particulièrement après de fortes tempêtes et des changements brusques de température tel que ceux que l'on vient d\u2019éprouver.La réfection de toute une toiture s\u2019impose parfois et on ne trouve rien mieux que de recouvrir ce toit de bardeaux d'asphalte.Cette méthode permet une protee- tion plus efficace contre les méfaits des intempéries et donne plus longue durée.Pour les murs extérieurs dé- peinturés ou endommagés, on recommande au plus haut point l'application d\u2019insul-brick.ce | matériau isolant de premier ordre.Fait de bardeaux d\u2019asphal- pe il est facile & poser et ne re- quiert pas de main-d\u2019oeuvre expressément qualifiée.Peu coûteux, attrayant.ce matériau iso-: lant est la meilleure protection qui soit contre les sautes de tem- ipérature et d\u2019humidité.On double les résultats en recouvrant les murs intérieurs et les cloisons | de carton pressé et fort enduit ; ensuite d\u2019asphalte.| Il importe de parer dès maintenant aux difficultés qu\u2019occa- | sionneront plus tard des répara- ! tions devenues urgentes.L\u2019em- iploi de l\u2019isolant assure d\u2019une annule les frais ultérieurs d\u2019entretien, éco- Les conseils qu\u2019émet le Service sélectif prennent une importance de plus en plus grande avec la mise en pratique plus complète des méthodes de guerre totale Si la température rend actuellement impossible les réparations, il] est bon cependant de se procurer dès à présent les matériaux dont on a besoin, permettant ainsi à l\u2019industrie qui les fabrique de répondre à la demande.À l\u2019été, il se peut que menuisiers.ouvriers et manoeuvres se fassent très rares.LA DISTRIBUTION DES ENGRAIS CHIMIQUES L'élimination du double emploi dans le transport de 200,000 tonnes d\u2019engrais chimiques épargnera annuellement plus de $650, 000 aux cultivateurs des cing provinces de l\u2019Est canadien, voilà ce que déclare M.G.S.Peart, administrateur des fertilisants et des insecticides à la Commission des Prix et du Commerce, en an- noncant une ordonnance qui divise l\u2019Est du Canada en 16 zones et détermine les fabricants d\u2019engrais chimiques qui peuvent vendre dans chacune de ces zones.On ne restreint pas le mouvement des matières premières entrant dans la fabrication des fertilisants.Les industriels peuvent vendre dans d'autres régions que celles qu\u2019on leur a assignées, pourvu qu\u2019ils ne vendent pas leurs produits & un prix inférieur à leur prix de liste habituel.franco la fabrique, et qu\u2019ils n\u2019ae- cordent pas de réductions sous forme d\u2019escompte ou d\u2019une autre façon.La province d\u2019Ontario a été divisée en six zones, mais les comtés à population française de l\u2019Est d\u2019Otario font partie des zones de ia province de Québec.id\u2019insul-board, un matériau fait Voici les zones de la province Madame Roosevelt recue au Palais Buckingham par la Famille Royale Madame Roosevelt, l\u2019hôtesse du roi et de la reine an débnt de sa visite au Rovarime-Uni.est ici photographié avec la famille royale dans le \u2018Bow Room\u2019 du Palais Buckingham.La vignette nous montre de gauche à droite: Te roi.Margaret Rose et Elizabeth.madame Roosevelt, la reine et les princesses vendredi, fe 22 janvier 19.43 2 de Québec: la zone 7 comprend les comtés de Glengarry, Prescott, Beauharnois, Châteauguay, Compton, Deux-Montagnes, Ho- chelaga, Huntingdon, Jaeques- Cartier, Joliette, Terrebonne, La- .diner « dap\u201d PAARL Tr allD- Napierville, Soulanges, Vau- dreuil.Wolfe, Arthabaska, La- prairie, Mégantic et Frontenac \u2014 (Canada Packers Ltée., Montréal; la zone 8: Argenteuil, Abi- tibi, Bagot, Champlain, Chicouti- mi, Drummond, Hochelaga, Jac- ques-Cartier, Joliette, Lac St- Jean, L\u2019Assomption, Laval, Maskinongé, Montcalm, Nicolet, Rival, chelien, Richmond, Rimouski, Rouville, St-Hyacinthe, St-Mau- rice, Témiscamingue, Verchères, Yamaska, Berthier, Chambly, Ka- mouraska, Gatineau, Hull, Labelle.L\u2019Islet, Lotbinière, Matane, Matapédia, Papineau, Pontiac, Compton, Témisconata, Sherbrooke, Stanstead, Montmagny, Gren- ville, Dundas, Stormont, Russel et Carleton \u2014 Canadian Industries Ltée, Montréal et Beloeil; la zone 9: Brome, Chambly, Iber- ville, Missisquoi, St-Jean, Bonaventure.Shefford, Gaspé Sud, Rouville et Stanstead \u2014 Agricultural Chemicals Ltée.Chambly et Canton; la zone 10: Beauce, AFRICAIN (34% esprit de preuve) 26 onces .90¢ 78% ++ Bellechasse, Charlevoix, Dor- 10 onces * chesterm, Lévis, Montmorency, 26 ones © * Portneuf, Québec, Saguenay, Ag oncet * SHERRY SEC (35% esprit de PESTE 254 géomes * * \" Gaspé Nord, Frontenac et Mé- gantie \u2014 International Fertilizers Ltée, Québec.LA BIJOUTERIE À BON MARCHE Depuis le 31 décembre, le nombre des modèles des articles de bijouterie, d\u2019argenterie, des garnitures de toilettes, et autres articles semblables, a été.réduit, ainsi que la quantité de métal qui entre dans leur fabrication.La bijouterie à bon marché est limitée aux pendentifs, colliers faits de cuivre ou d\u2019un alliage de cuivre, ni de laiton ou d\u2019un allig- ge de laiton, sauf pour les joints, but d\u2019économiser le métal et de permettre à l\u2019industrie de la bi- merce avec la main-d\u2019oeuvre qu\u2019elle a actuellement.Le gin de Hollande qui se vend le plus dans la province de Québec et dans le monde entier.51.15 $2.70 $3.90 Distillé e» embouteillé av Canado sous lo sus velllance directe de John de Kuyper & Son.Distillateurs.Rotterdam.Hollande.courts, bracelets, boucles d'oreil- 4 les et broches.Ils ne peuvent être \u2018nd les fermoirs, etc.À La nouvelle ordonnance a pour : jouterie de maintenir son com- .te di