L'écho de Saint-Justin, 1 février 1946, vendredi 1 février 1946

[" ri ar Mz am ital.Br eR A ST - JUSTIN ) ( Abonnement ) VENDRED], Canada - $1.50 ler FEV.1946.- E.-Unis - $2.00 VOL.XXV, 14e No 13.( Rédaction et ) LL.administration: Rédigé en Saint -Justin, collaboration.cté Mask.~~ NN W.H.Gagné & File, Editeurs-Props.EVENEMENTS IMPORTANTS! Les pronostics, pour l\u2018an 1946, écrits dans ce journal, à l\u2019occasion de la fête de Noël ont peut-être semblé très pessfmistes à quelques lecteurs.Le premier mois de l'année est à peine terminé que déjà aux Etats-Unis, pays modèle de la véritable démocratie, il y a 1,650,000 grévistes.Le dernier groupe à entrer en grève forcera plusieurs autres industries à fermer les portes de leur boutique.En effet, les Hauts-fourneaux de la sidérurgie viennent de s'éteindre.Les cuves des fabriques d'aluminium sont déjà au repos et les mines de fer fermées.L'acier, l'aluminium et le fer alimentent combien d'industries secondaires?Que la vie est drôle! Le nombre de fous non dangereux est-il en train de surpasser le nombre des intelligents?On crie, se lamente parce qu'il n\u2019y a pas de travail et le lendemain on crie et se lamente parce que l'on ne veut plus travailler.Qu'il est loin le temps ou l'ouvrier allait à sbn! travail en chantant parce qu'il travaillait.Mais, où allons-nous?Les conditions de travail des ouvriers sont certes améliorées et pourtant ils se trouvent plus malheureux qu'avant.Sont-ils trop.exigeants ou se laissent-ils conduire par des gens qui veulent cau-' ser du trouble?En tout cas il y a certainement une lutte qui s\u2019annonce entre le travail et le capital.Quand donc l'acheteur se met- tra-t-il en grève?En France, le général Charles de Gaulle vient de donner officiellement sa démission.I! a flirté avec le communisme et ou- jourd\u2019hui il pleure son péché.Pour le remplacer ces derniers veulent faire accepter leur chef Thorez, qui, au début de la guerre, a déserté l\u2019armée et s'est réfugié en Russie.De Gaulle a peut-être trop cédé devant les exigences russes, lorsque, la guerre terminée, il a accepté de reprendre Thorez et de le considérer non pas com.| e\u2014 d Un Echo a l'Autre \u2014e (PAR JUSTIN) Monsieur Gagné est mort! Vive Monsieur Gagné! C'est que l'oeuvre qu\u2019il a fondée est durable et jouit d\u2019une pérennité qui s'illustre dans ses enfants et petits-enfants.x x *% A Madame Gagné, son épouse éplorée, ainsi qu\u2019à toute la famille, Justin offrons un témoignage sincère de profondes sympathies.x x x L'entreprise de Monsieur W.-H.Gagné ressemble grandement au grain de senevé.kk sk 1! a bien mérité de sa famille, de sa paroisse, de son comté et de tout le pays.Que son ime repose paix, dans les parvis célestes! kk ok Dans la vie, comme sur la mer, il y a des jours pleins de brouillard- * * * Dans nos campagnes, en plus de en me un déserteur mais un citoyen honorable.Pour avoir fait face à base-ball comme sport favori, il y a la musique, on condamne Pétain et, pour s'être sauvé, on parle de placer Thorez à la tête du gouvernement français.C'est comique! Cette crise française a été déclanchée à cause des crédits militaires.Suivant le jeu de l\u2019ancien groupe du Front populaire de Léon Blum, les communistes et socialistes ne veulent pas d\u2019une armée celui de subir une l\u2019appendicite.opération pour * * Se peut-il que vous achetiez des poussins de l'Ontario, alors que vous française forte.Pourquoi?Parce qu'elle sera plus facilement écra-jen avez à votre porte, à St-Barthé- sée le moment propice arrivé.Et les communistes qui font encore lemi même.du tapage pour rompre les relations avec Franco, chef du gouvernement légal de l'Espagne.Îls ont essayé de mettre la révolte au pays.Ils en ont été chassés par Franco et aujourd'hui ils veulent se venger de leur défaite.Les Français tomberaient-ils dans le panneau?Chez-nous, on rencontre hélas trop de partisans adver-; saires de Franco.Demandez-leur pourquoi?lls ne peuvent vous | répondre.Demandez-leur ce qu'ils lisent?Le Jour, le Soleil et le Canada.Quel intérêt pousse notre gouvernement canadien à don-| ner son encouragement a ces gens toujours prêts à se soulever contre l'autorité! | A propos du gouvernement canadien, saviez-vous qu'il vient de faire à l'Angleterre un joli cadeau.C'est sans doute pour re-, mercier le gouvernament britannique pour les restrictions imposées à nos produits.En effet, Le Devoir publiait dernièrement un article paru dans la Gazette.Lisez bien: | Londres, 15 janvier.\u2014 Exprimant la ferme intention du Canada de continuer à miser fortement sur l'avenir économique de la Grande-Bretagne, James MacKinnon, le ministre canadien du Commerce, a déclaré aujourd\u2019hui, à Londres, que \u201cle Canada vend ici, au-dessous des prix mondiaux et à crédit, de grandes quantités de blé, en dépit de la demande, pour cette même denrée, de la part des pays de l'Amérique latine, qui paieraient comptant et en dollars\u2019.Que les Anglais sont donc diplomates et les canadiens naïfs.L'Angleterre co toujours préféré ses intérêts aux nôtres.Quand donc allons-nous préférer nos intérêts à ceux de la Grande-Breta- gne?La réponse est au gouvernement fédéral.GUILLAUME MASSE.25 janvier 1946.Prix des automobiles neufs La Commission des Prix et du Commerce vient d\u2019émettre une ordonnance fixant les prix maxima pour six marques d\u2019automobiles à passagers, modèles 1946.Ces prix sont au niveau de ceux en cours à l\u2019automne de 1941, plus de légers ajustements pour certaines améliorations apportées à ces nouveaux modèles.Voici les prix maxima au détail.f.à b.à l\u2019usine.pour certains modèles et marques de 1946: Sedan 4 Sedan 2 portes Coupé Marque portes où coupé d\u2019affaires Plymouth Deluxe $ 1,295.00 $ 1,232.00 $ 1,133.00 Dodge Deluxe 1,307.00 1,244.00 1,145.00 Chevrolet Stylemaster 1,316.00 1,251.00 1,165.00 Pontiac Fleetleader 1,354.00 1,289.00 1,206.00 Chrysler Royal \u2026 \u2026 1,783.00 1,751.00 non fabriqué DeSoto Custom \u2026 1,862.00 1,830.00 non fabriqué kk ck I\u2019achat chez-nous peut-être à l\u2019origine d\u2019un grand mouvement nationaliste.C\u2019est que J\u2019argent est un moyen nécessaire à la mise en pratique et en exécution de toutes nos idées patriotiques.kk * D\u2019aucuns prétendent que le \u2018\u201c\u2018pa- wa\u201d moderne est l'antichambre purgatoire.du x * ok La science sauve les enfants pour que la guerre (ue des hommes.* x ck Québec et Trois-Rivières s'échangent leurs grands hommes: Québec denne a Trois-Rivières un chef re- tigieux; Trois-Rivières prête à Québec un chef civil, A AU PROCES DE NUREMBERG La théorie de l\u2019espace vital qui avait prévoqué et prétendait justifier les instincts d\u2019ogre du nazisme, sera sans doute évoquée au procès des criminels de guerre à Nuremberg, et il ne faudrait pas que le procureur Robert Jackson soit pris au dépourvu.Ainsi lui a-t-on donné un conseiller de géopolitique.La géopolitique est la science qui étudie les rapports de la géographie avec le développement des peuples et des Etats.Or, il se trouve que ce conseiller est un Père Jésuite, le Rév.P.Edmond Walsh, régent de l\u2019Institut d\u2019études des affaires étrangères à l\u2019Université de Georgetown.Avant de se rendre en Europe, le P.Walsh avait donné des cours à l'Ecole de l\u2019Etat-major général à Fort Leavenworth et à l\u2019Ecole des procureurs généraux à Ann- Arbor.~~ ~~\" Journal Hebdomadalve.\\__'\\____ EN VRAC.(por Paul-N.Yanasse, Avocat) IN MEMORIAM: \u2014 Le 23 janvier au midi, un téléphone brutal nous apprenait la mort du fondateur de ce journal.Encore que prévue, cette mort n\u2019en suscite pos moins de vifs regrets.Les multiples témoignages de sympathie qui ont afflué au domicile familial, le beau concours des présences au service solennel, l'hommage spontané de tous les journaux de la Province, témoignent largement en quelle estime était tenu M.W.-H.Gagné.C\u2019est que, très jeune, il fut surtout un travailleur, un \u2018laborieux.Le succès ne lui est pas venu par chance, il l'a conquis de haute lutte.Si la vie ne l\u2019a pas vaincu, c'est qu'il était bon lutteur.Parti d\u2019un rang modeste, avec de faibles moyens, il sut acquérir une large et généreuse aisance.Homme de foyer, il s\u2019est inlassablement dépensé pour sa famille, et je m'imagine quel vide cruel il doit y laisser.Ce modeste et ce sage était un homme de talent, d'initiative, un paroissien modèle dont la charité cachée était inépuisable.Ce qu'il en a fait du bien, sans tapage! Dans la vie publique, il a joué son rôle avec habileté: par son journal d\u2019abord, qu'il a eu l'ambition et la claire vision de fonder (c'était très beau pour l\u2019époque) et qu'il laisse en solide santé; comme Maire de St-Justin, comme commissaire d'écoles et Juge de Paix, il a témoigné d\u2019un bel équilibre, d'une souriante sérénité, d'un gros bon sens et d\u2019un jugement rarement surpris.Sa belle paroisse d'adoption, il l\u2019a aimée sincèrement et s\u2019est largement dépensé pour la faire progresser.Dans le domaine public, W.-H.Gagné a taillé de la bonne besogne! Sa mort est très certainement une grande perte pour le milieu immédiat où il vivait.Son souvenir devrait être lent à se dissiper en fumée.C'est qu'il laisse après lui, une oeuvre saine, durable, florissante.Sur sa tombe toute fraîchement remuée, on me permettra de m'incliner très bas.Dans la région de Lumière où il habite maintenant, que son Bonheur et so Paix éternelles soient le glorieux salaire de son utile passage ici-bas.A toute sa famille, va l\u2019expression publique de mes plus franches condoléances! Rome vient de doter le diocèse d'un évêque très jeune, en la personne de M.Maurice Roy, prêtre et supérieur du Séminaire de Québec.Fils de Juge \u2014 l'un de nos anciens professeurs à la Faculté de Droit \u2014 et par la branche maternelle, allié aux plus vieilles familles québecoises; théologien de renom, docteur en philosophie, aumônier militaire émérite et décoré par le Roi, toute cette rare réunion de qualités devrait jeter beaucoup d'éclat sur le siège épiscopal des Trois-Rivières.Mgr Maurice Roy est le cinquième évêque à recueillir le sceptre épiscopal trifluvien.Son prédécesseur immédiat était Mgr Odilon Comtois, de regrettée mémoire, décédé soudainement, cet été, au soir d'une laborieuse journée.Longue vie et long règne au nouvel évêque! Dans l\u2019ensemble, la production de l'édition canadienne est au-dessus de tout soupçon.Ce beau résultat a été obtenu sans contrainte extérieure.Toute entrave à la liberté des éditeurs d'où qu\u2019elle vienne et l'index n'est pas une entraye\u2014elle est un garde- fou nécessaire \u2014 toute entrave, dis-je, n'aura pour effet que de jeter le ridicule sur la province, elle nous mériterait la réputation de peuple retrograde et ne donnerait.pas les résultats qu'on pourrait en attendre.Le coût d'achat de livres est insignifiant, toutes proportions gardées.Le traitement d\u2019un fonctionnaire n'est pas ruineux, loin de là.La plupart de ceux qui demandent ou obtiennent un emploi de bibliothécaire, ont le goût des livres, veulent vivre parmi eux.L'appôt du gain leur importe peu.Que l\u2019on y pense: que l\u2019on songe à l'avantage pour Louiseville d'une bibliothèque publique.Et rappelons-nous que pour agir, le Conseil municipal a besoin de se savoir appuyé par l\u2018\u2019opinion publique.N'ajournons pgs indéfiniment ce projet culturel dont les effets seraient inestimables pour la proposition avide de s'instruire.Moyennant toutes les réserves requises, nous ne craignons pas d'affirmer que la société doit rendre la récréation possible à ses membres et faciliter à chacun la bonne solution du problème des loisirs.Rien de plus vrai que l\u2018axiome: \u2019\u2019L'oisiveté est la mère de tous les vices\u2019.Quand les hommes ne sont pas à l'ouvrage, la société est grandement intéressée à leur procurer des récréations saines et aussi éducatives que possible.Autrement, les désoeuvrés se corrompent tout comme l\u2019eau stagnante.Souffrons de bon gré nos voisins dans leurs légèretés et leurs inadvertances, et notre indulgence envers eux sera sûrement plus éloquente et plus fructueuse que nos protestations et nos remontrances.(suite en page 6) PAGE 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles de I'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, stc., s'adresser à nos bureaux.on voudra bien mme nee | Il La Cucillette LEMIRE Tranche No 102.1899.13 JUIN.ST-VINCENT-DE-PAUL.MONTREAL IN.WILFRID Marsolais Joseph et Rosalie PROVOST.M.-Martine (Joseph et Zéphirine Chagnon) ISSUS: M.MATHILDE-ZEPHIRINE.b Y avril 1900: M.-STELLA-EVELINA.h 31 octobre 1901: J-OMER-EMILIEN.b ! janv.1907.au Sacré-Coeur: Morin MARIE-ELOI-ROLAND-AIME.b 160 avril 1911.à Ste-Brigide: RITA.b 28 janv.et s À juillet 1913.J-AUGUSTE-DONAT-LEO.b 18 vet.1911 a Ste-Brigide: 1910: LA BAIE-DU-FEBVRE SIMEON Lemire François et Antoinelle Brassard lo BELCOURT.Thérèse (Antoine et Josephte Lemire) ISSUS: ELZEAR b 12 el = 29 oct.1835.AL-THERESE, b 7 mars 1837: m 10 fév.(Augustin et Tharsile Chevalier) M.-Julie, b 11 mai 1839: J.-NAZAIRE.hb 27 juillet 1841: J.-GUILLAUME.b l août 18-13: ONESIME,.l 25 janv.1816: m 21 fév.1870.à Julie Houle (Olivier) JOSEPH.b 23 mars 1718: m 7 janv.1773, à Marie Jutras (François) M.-LOUISE.b 30 janv.1850: s Ÿ juillet 1870.M.-OLIVINE.L 25 juin 1852: s 11 oct.1878.M.-ARLINE.b 1860: = 3 juillet 1869.SIMEON-STANISLAS.b 4 juillet 1862: s 22 juin 1608 LUMINA.b m 10 fév, 1885.Abraham Beaulac (Olivier) 20 PROULX.Marie 1895.1.1 OCTOBRE.SAINT- JACQUES DE HORMISDAS Lemire Dominique et Christine Labelle.LASCELLE, Rose-Anna {Louis et Marie Truchon dit Léveillé).ROSE-ANNA-YVONNE.b 1896; s 21 sept.1900.M.-EVIDA-ALBINA, b 1898: s 13 oct.1913.J.-ULDERIC-A.b 1 nov.1904 a St-Jacques: J.-HECTOR-NAPOLEON.b 26 juin 1907.au Sacré&Coeur: J.-NORMAND, b 5 fév.1911.au Sacré-Coeur: HORMISDAS.b m 3 nov.1923 .Jeanne Mathieu (Pierre).EVA.b m 31 mai 1919.a Daniel Ethier (Anthime ct Cordélia Ménard).a St-Eusèbe.J-EDOUARD-ROLAND.h 10 oet.1835.2h FEVRIER.1866.a Marcellin Veilleux MONTREAL EEE ALBERT CLEMENT DISTRIBUTEUR DODGE\u201d et \u201cDESOTO CAMIONS \u201cDODGE\u201d Machines et Accessoires Agricoles: CASE\u201d \u2014 \u201cFORANO\u201d \u2014 \"VIKING\" Trayeuse \u2018Perfection\u2019.Pour renseignements: Tél: 902\u20141-2 SAINT-JUSTIN, P.Q.Co.Maskinongé.A NN SUVS J-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.TH.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.\u20ac; L'ECHO DE SAINT-JUSTIN REUNION DES MEMBRES DE L'U.C.C.ET DU CERCLE AGRICOLE Dimanche, le 20 janvier, réunion des membres des cercles agricole et de l'U.C.C.pour l'élection de leurs officiers, directeurs et auditeur.Les officiers élus sont: Président: M.Victor Bellemare; vice- président: M.Lucien Marchand; secrétaire-trésorier: M.Hector Deshaies; auditeur: M.Joseph-L.Paquin.Les directeurs élus sont: MM.Sévérin Philibert, Chs-Désiré Paquin, Hervé Masson, Donat Gagnon et Adélard Gagnon.Il est proposé par Victor Bel- lemare, secondé par Lucien Marchand, que nos plus sincères remerciements soient offerts à M.Irénée Clément, notre ex-prési- dent, qui s'est tant dévoué pour le progrès de nos cercles.Pendant les treize années de sa présidence, il fut un modèle d\u2019exactitude, de zèle et de bonne volonté et pour ce, il mérite toute notre reconnaissance.Souhaitons qu'il continue à nous aider par son expérience et ses sages conseils.Les recettes de l'année ont été de S576.90 et nos dépenses s'élèvent à S622.72, vérifiées en détail par notre auditeur.Notre en-caisse est encore de $47.02 causé par le surplus de \"an dernier.Mercredi, le 30 janvier, nous avions le plaisir d'avoir parmi nous notre agronome M.Martin Ferron et M.Gélinas, spécialiste en industrie laitière qui nous ont fait profité d'une séance d'études très intéressante.N'oublions pas que c'est l\u2019industrie laitière aui est notre principale source de revenus et comme nous ne pouvons contrôler le prix du marché, abaissons notre coût de production pour pouvoir faire concurrence aux autres pays.Les trois principaux moyens sont: le contrôle laitier, l\u2019achat d\u2019un bon reproducteur et une alimentation saine et économique.Soirolla\u201d Conservez votre santé avec un \u201cSPIRELLA\" Ces supports dessinés individuellement, améliorent le maintien.MME FERDINAND GERVAIS Corsetière Enregistrée Tél: 59 Maskinongé, Qué.Distributrice des fameux produits de beauté \u201cAVON\u201d 25 POUSSINS GRATIS x Tous nos poussins sont issus de sujets enregistrés, ayant subi l\u2019épreuve du sang.Prix de .03 à 25 cts, toutes garanties bonnes pondeuses.Ne retardez pas.- Placez votre commande pour 1946 immédiatement.GODDARD CHICK HATCHERIES Britannia Heights (Ottawa ) Ont VENDREDI, LE ler FÉVRIER 1946.o SN SN SN TN STN TN TN CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d $ IL Y À 20 ANS ON LISAIT DANS L'ECHO DE \\!SAINT-JUSTIN SAINT-JUSTIN, EDITION DU tes FEVRIER 1926: MM.Irénée Clément, Olivier Le.beau et F.-X.Lessard ont été élus M.ABBE DONAT GRIMARD DANS LE DEUIL conseillers par acclamation en rem- Donat.Lessard et Lazare placement de MM.F.-X.Clément, Villeneuve.FEU ULDORIC GRIMARD .* kk Le ler janvier 1926, mourait à l\u2019hôpital Saint-Joseph des Trois-Ri- vières M.Uldorice Grimard, nère de M.l'abbé Donat Grimard, ancien vicaire de St-Justin.Le défunt était âgé de 78 ans.Les funérailles ont vu lieu à l'hôpital Saint-Joseph, le milieu d'un concours de parents et d'amis.Parmi les personnes de passage à Saint-Justin dernièrement MM.Ludger Hubert, de Mass.; M.Ovila Lafre- Mich.; M.et St-Pautin; Rémi Lacourse et Amable Bru- NOUS à vons remarqué: Joseph et Arthur Gagnon; M.Springfield, nière, d'lshpeming, Mme MM.5 janvier, au grand Adam Savoie, de La levée du corps fut faite par neau, Mme J.-E.Lacombe, de Mont- Mgr Ephrem Paquin, procurcur dejan, I'Evéché, Le service fut chanté par M.l'abbé Donat Grimard, assisté de M.le curé Irénée Trudel, de Saint- LOUISEVILLE Etienne, et de M, V'abbé L.-J.Cham- bevland, aumonier des Syndicats Ces jours derniers M.Edouard Dus- André-Marie, célébrèrent des messes catholiques.Le R.P.Louis seault, OP.et le R.P.O.F.M.Lesage a été élu marguillier de la aux paroisse de St-Antoine de la Rivière du Loup, en remplacement de M.Edouard Pratte, autels latéranx.Le PP.Dusseault est le neveu du défunt.Société Maski- S.G.Mgr Cloutier assistait au A une assemblée de la d'Agriculture du comté de J-W.de Louiseville et service.Toutes les communautés de la ville étaient représentées.nongé, M.Gagnon, ex-maire M.Joseph Juneau M.Uldoric Grimard fut sacristain \\ ! \u2019 .; ; Co de Ste-Ursule ont été élus directeurs à la cathédrale des Trois-Rivières de 1888 à 1913.Bon, affable pour tout le monde, de cette société.dévoué sans jamais se Lasser, il donna le meilleur de sa vie MASKINONGE au service de l\u2019Bglise.Celui qui ne laisse pas un verre d'eau sans ré- M.Paul-Emile Rainville, Eecl., au compense ne peut oublier son fidèle grand séminaire de Montréal, est serviteur.dans sa famille, AM.famille, Echo de Saint-Justin offre l'abbé Grimard, à toute sa M.J.-A.-A.Trois-Rivières, pour le notaire Lemyre est allé aux affai- ses meilleures sympathies.ves professionnelles.ATTENTION NOUVELLE ADRESSE : 48a rue |berville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Tél: 153 BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d Tous les vendredis à Loniseville au bureou chez Louis Jourdain.* auscvantanerneerxeranaesatanstensresostianatrenreanthienatanatrernnnonata DADSOHSUTENATANTENTERMAEAET VENDREDI, LE ler FÉVRIER 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 3 de passage chez M.Jos.Gagnon, au cours de la semaine dernière.* * * M.et Mme Lucien Prince en visite chez MM.Donat Carufel et Arcadius Lafrenière, récemment.réal; MM.et Mmes Noé Gabou- ry et Zenon Lamarche de St- Lin; le Rev.Frère Edgar La- marche c.s.v.ainsi que M.et Mme Adrien Dubeau de Joliet- te; M.Agapit Cloutier de Shawinigan; M.et Mme Bernard Il NOUVELLES LOCALES = x * + Bourgeois de Berthierville, etc.Mme Noé Bellemare de re-|etc.AU CONSEIL MUNICIPAL.le mariage de M.Arthur Pâquet|soit à peine 7 jours après avoir |{°UF dans sa famille après une| Nous nous excusons de ne fils de Mme Vve Raphaël \u2018Pâ-|subi une opération pour l\u2019ap- huitaine passée à Montréal.pouvoir publier les noms des * x * Mme Vve Jos.L.Gagné de nombreux parents et amis de St{Justin, Maskinongé, Louise- quet, à Mlle Rose-Anna Morin pendicite à l\u2019Hôpital Général de actuellement domiciliée à Joli- WY La prochaine séance régulie- 3 Verdun.Elle est en pleine voie re du Conseil Municipal se tiendra lundi, le 4 février, à 7|ette et fille de M.et Mme Jo-|de rétablissement.Woonsocket, R.I.séjourne ac-|Yille, Ste-Ursule, St-Léon et hres p.m.seph Morin de St-Justin.tuellement chez Mme W.H,|St-Barthélemy qui ont égale- * Gagné.ment assisté aux funérailles, * *: GRAND'MESSES * + x dans des circonstances assez OBSEQUES DE M.TRANSACTION.SEMAINE DU 4 FEVRIER.M.Oscar Cormier, garagiste, |*ficiles, à cause de l'état des routes.La famille a été profondé- W.H.GAGNE.séjourne depuis quelques jours M.Antonin Gagné vient d\u2019a- dans sa famille à Maskinongé, LUNDI, Service de B.M.de Samedi, le 26 janvier, avaient cheter un terrain de M.Irénée Jessé Ladouceur.pour cause de maladie.ment touchée de ce dernier et x » lieu en l\u2019église de St-Justin les |Bellemare, avec l'intention d\u2019y| MARDI, pour Mme Edouard * O# * pan mage rendu au regretté obsèques de M.W.H.Gagné,|construire sa demeure au prin- Fréchette, par M.et Mme Jo-| En fin de semaine chez M.x x * fondateur de l\u2019Echo de St-Jus-|temps.seph Morin.Honoré Ladouceur: MM.Irénée| A l\u2019occasion des funérailles tin.L\u2019inhumation se fit égale- MERCREDI, pour Adélard |Ladouceur de St-Paul L\u2019Ermite,!de M.Aimé Dupuis, lundi, nous ment au cimetière paroissial.% \u2014 Deshaies, par Louis St-Antoine, |et Paul-Emile Tessier de Char-|avons remarqué: MM.et Mmes Nous publierons plus de dé-I NOUVEAU PROPRIO son neveu.lemagne.Joseph et Edouard Dupuis de tails sur les funérailles dans u- : JEUDI, pour les âmes, par * ox x 'St-Lin, M.Freddy Dupuis, M.ne prochaine livraison.M.Arthur Robitaille ache-| Lucien Marchand.Parmi les personnes éloignées|et Mme Donat Dupuis, \u2018Mme VENDREDI, pour Willie Gagné, par les Employés de l\u2019Echo.qui assistaient aux funérailles de M.W.H.Gagné, samedi dernier, nous avons remarqué: tait tout récemment la propriété de M.Antonin Gagné, qu\u2019il occupera au cours de l'été pro- * MORT DE M.AIME DUPUIS.Paquin, M.et Mme Oscar Pelletier; M.et Mme Willie Gagnon et Mlle Irène Dupuis de Mont- chain.SAMEDI, pour Aimé Dupuis, |Mme Vve Jos.L.Gagné delréal; M.et Mme Armand Pa- Nous avons le regret d\u2019an- (quête au service).Woonsocket, R.I; M.et Mme quin du Cap de la Madeleine; noncer la mort d'un octogénai-' W * Arthur Brochu de La Voix|MM.et Mme Jules Paquin et re de nos concitoyens, M.Aimé NAISSANCE.des Bois Francs\u201d de Victoria-| Adrien Gagnon et Mlle Lau- ville; le Dr.À.Laurendeau M.Dupuis, décédé à Montréal, où P.de St-Gabriel de Brandon et il séjournait temporairement chez son fils Donat, le 25 janvier, à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois.Ses funérailles et inhumation eurent lieu à St-Justin, lundi le VA ET VIENT.rette Dupuis de Maskinonge ainsi qu\u2019une foule considérable Armand Sylvestre M.P.P.deide la paroisse et de toute la Berthierville, MM.et Mmes région.Théophile Gaboury, Arthur Ga- Vv boury, Wilfrid Duchesnay, Al- IN MEMORIAM bert Gariépy et Arthur Bour- Le 29, a été baptisé Joseph, Denis, Robert, enfant de Omer ; ; ¢ Boivin et de Cécile Déry.Par-|retour d\u2019un récent voyage a rain et marraine, M.et Mme Québec.Denis Lefebvre, oncle et tante * O# #* \\ Mme Albert Plouffe est de 28 janvier.Nos profondes sym-!de l\u2019enfant M.André Uyttebroek, origi- i ili : FV ; .Vi » © geois, Mmes William Gagné, pathies a la famille.x naire de Bruxelles, Belgique,|Camille David, Annie Paquin, séjourne depuis quelques se-! Armand DeGuire, Pierre Viens| PAQUIN \u2014 Cher petit Gaston.DE RETOUR.maines chez M.Irénée Clément.|et Chartrand; Milles Yvonne et|toi aui nous étais si cher, du haut PROCHAIN MARIAGE.* * ok Mlle Thérèse Bellemare est, M.et Mme Louis Bourgeois revenue dans sa famille, mardi,iet leur bébé Louis, de Montréal Simone Gaboury; MM.Arthur Casaubon, René Poitras, Honoré et Edouard Bernier de Mont- EL e B-ÀA-Z-A-R © à LOUISEVILLE Au profit de I'Oeuvre des Terrains de Jeux et de l'organisation d'une Fanfare.du ciel, protége-nous.Ton papa, ta maman.Février 1946.On annonce pour le 2 février gi ! Ï Î 3 9 É4 \u2014 15 \u2014 16 21 \u2014 22 \u2014 23 Grand tirage a cette occasion, ler prix: $100.00 \u2014 2ème prix: Un Radio qui est exposé au Magasin Lesage.Un pot de sous est aussi exposé au Magasin Lesage.La personne qui devi- DEVINETTE au nera le montant exact contenu dans ce pot se le verra décerner, jeudi le 7 février, à 9 hres p.m., à l'occasion de l'ouverture du Bazar.Pour y participer il s'agit de mentionner sur une lettre le montant que peut contenir ce pot; y ajouter votre nom et adresse; y inclure un timbre de 5 sous et adresser à: \"Bazar, Louiseville\u201d.Seul l'abbé Tessier, vicaire, connaît le montant que contient ce pot.3 E Vv R I F Pur FM = Pour information, vous pouvez vous adresser au Comité d'Organisation, composé de: Albany Houle, président; Dr Marc L'Heureux et J.-A.Jutras, vice-prés.; Philippe Gagnon et René Perron, secrétaires.Directeurs: Tous les présidents des Sociétés de Louiseville.1X Kiosques et un magnifique \u201cBINGO\u201d seront à la disposition de votre générosité.SNA AQooOOOaRO A ORAX TEMANOAAOAAAAAAACALAAAOCOOOAHOOHHOACHAHONNHHOMCOHNANOHHAMNANNN = == ed == 00 I oaocooo{odoWoooo{{oooodo dodo OO 2) li = \\ PAGE 4 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE ler FEVRIER 1946.® \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 e ! \u201d Louiseville \u2014 DECES DE MME HILATRE ARVISAIS: \u2014 Réremment parmi une assistance considérable de parents et d'amis avaient lieu les funérailles de Mme HHaire Arvisaiss née Edouardina Lesage.service funèbre fut cé- lIébré pur le Rév.P.Pierre - Pépin.o.m.i.assisté de MM.\u2018les abbés A.8.Tessier et A.Morin, comme dia- et sous-diacre.Portaient la dépouille mortelle: MM.Elie Charette.Onésime Plante.Joseph Landry, Georges Béland.Sé- dé Noel et Josaphat Thibodezu.Faisaient la collecte de l\u2019offertoire: Mme Donat Perreault et Mme Joseph Dupuis.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux.ses frères: Edouard de Lowell, Mass.Hector.Louis Georges et Adrien de Louiseville: ses soeurs: Mme Ludger Duhaime (Léonise).de Loui=eville, Mme Joseph Bellemare (M.-Louise).Mme Arthur Coutu (Flore) et Mme Alphonse Jacques (Fannie) de Lowell, Maks: files: Mme Théodore Mineau (Emilienne).Mme Noé Le Sconarnee (Corona) et Mme Char- les-Ed.Lamirande (Irène).de Louiseville: ses garcons: Jules et Arthur de Louiseville; ses belles- files: Mmes Jules et Arthur Arvi- sais: ses gendres: MM.Théodore Mimeau, Noé LeScouarnec, Chs-Ed.Lamirande; Ses petits-enfants\u2019 (Maire.Réjeanne.Emile, Gilles et Nelson Mineau, Colette, Normande et Nelson LeScouannec, Carmen, Lise, Clément, Jules et Michel Lami- rande.Emile et Aurore Arvisais.Notre journal offre ses sympathies à la famille éprouvée.Le cre ses FEU MME JOSEPH CLEMENT: \u2014 Ces jours derniers est décédée a l'age de 81 ans, Mme Joseph Clément.née V.Plante.M.le curé présidait la levée du corps.M.l'abbé Alfred Morin chantait le service, assisté de MM.les abbés Armand Tessier et Camille Caron.Jes porteurs étaient: MM.Donat Charette.Arthur Clément.Elie Charette, Joseph Dubé.Tcorges mi LOuUx Rhume Voici un moyen facile, éprouvé, de vous soulager Combattez ces pénibles crises de toux et soulagez les souffrances du rhume, & la maniére Vicks, Faites bouillir de l'eau.Versez-la dans un bol.Ajoutez-y une bonne cuillerée de Vicks VapoRub.Puis respirez les vapeurs médicamentées qui se dégagent.À chaqueres- piration, l\u2019action médicatrice du VapoRub calme\u2018 l\u2019irritation, apaise la toux, aide à dégager la tête et les voies respiratoires .POUR AUGMENTER LE SOULAGEMENT .au coucher, fric- tionnez-vous la gorge, la poitrine et le dos avec du Vicks VapoRub, Son action cataplasme-vapeurs travaille à vous apporter le bien- \\ être pendant que vous dormez./ Béland et Philorum Lacoursiére.Ont fait la quéte: Mme Donat Cha- rette et Mme Arthur Clément.Survivent à la défunte.deux filles: Mme Wilfrid Bourassa (Annette) et Mie Yvonne Clément ; gendre.M.Wilfrid Bourassa; son beau-frère M.Philippe Clément de St-Barthélemyv; ses petits-enfants: André, Jeannine.Pauline.Madeleine, Gilles, Jacqueline et Lisette Bou- Tissu de I,ouiseville: son ses neveux et nièces: MM.et Mmes Arthur Clément de St-Barthélemy et Donat Charette des Trois-Rivières.Une nombreuse assistance prenait part aux funérailles.Nes condoléances À deuil.la famille en A LHOPITAL: \u2014 Mme Eugène Picotte et M.Mivil- le Lesge hospitalisés pour quelque temps à Montréal et M.Yvon Lesage à Normand «& Cross des Tr.- Rivières.KERMESSE: \u2014 Tne grande kermesse s\u2019organise à la salle paroissiale pour les T.S, 9, 14.15.16, 21, 22 et 23 février prochain.Une grande rifle aura lien à cette occasion.Les attractions seront des plus intéressantes.Bienvenue à Tous.NOTES SOCIALES: \u2014 M.l'abbé Edmond Paquin de la paroisse Ste-Cécile des Trois-Riviè- res, dans sa famille chez M.Orphir Paquin.M.l'ahbé Camille Caron ecel.\u2026.du Grand Séminaire des Trois-Rivières en vacances chez M.Georges Caron, M.et Mme Jos.Bergeron de Montréal en fin de semaine chez M.J.-A.Giguere.Mme Miville Lesage à récemment.Montréal M.et Mme Jos.Cloutier en fin de semaine à Montréal.M.e Mme Réal Legris des Tr.- Rivières chez M.Louis Caron.dernier, une nombreuse de Louisevilliens se ren- aux Samedi délégation dait à St-Justin pour assister funérailles de M.W.-H.Gagné.NAISSANCES: \u2014 Joseph Wilfrid Jacques, fils de et Mme René Boucher (Georget- Grenier).Parrain et marraine: et Mme Wilfrid Boucher.Marie Monique Jacqueline.fille de M.et Mme Olivier Hubert (Céci- lo Lesage).Parrain et: marraine: M.et Mme Alcide Lesage.Marie Irène Ginette, fille de Met Mme Raymond Gagnon (Brigitte Dupuis).Parrain et marraine: Met Mme Joseph Dupuis.Marie Berthe Andrée, fille de M.nt.Mme Is-Philippe St-Arnanlt (Ginriana Gélinas).Parrain et marraine Wilson Massicotte et Berthe M.te M.CHASSEURS En 3 135 Pouvez-vous faire mieux?mois, 82 renards - 16 chats - putois - 9 visons - 16 belettes procédé scientifique et professionnel \u2014 pièges - affuts - collets, essence naturelle, huile ou graisse, SO leçons $3.00, bouteille d'essence spéciale pour renards $1.00.Ne perdez pas votre temps, écrivez à C.-N.Sauvé, trappeur, R.No.3, Hunting- don, Cté Huntingdon, P.Q.St-Arnault de Montréal.Marie Lise Blanche, fille de Met Mme Richard Paquin (Madeleine Deschènes).Parrain et marraine: M.et Mme Alcide Deschènes, A M.et Mme Azarias Bergeron (Marie-Anne Durand) sont nés Jeux fils jumeaux: Joseph Camille Michel.Parrain et marraine: Camille Bergeron et Germaine Trudel de Montréal.Joseph Armand Michelin.Parrain et marrmæine: Armand Mileite et Barnadette Durand.Marie Aline Suzanne, fille de M.st Mme Marcel Paquin (Ernestine Defoy).Parrain et marraine: M.et Mme Henry Paquin.Porteuse: Mme Orphir Paquin.St-Barthélemi } | CONDOLEANCES: \u2014 | | A la famille Gagné et à tout le personnel de \u201cL'Echo de St-Justin\u201d nous tenons à présenter nos plus sincères condoléances à l\u2019occasion | de la mort récente de M.W.-H.Ga- end, dont la disparition est une perte immense pour nos parages.| DECES DE MME CHS FAFARD:\u2014 Le 31 janvier avaient lieu les funérailles de Mme Charles Fafawd.| née Anna Plante, décédée le 28, à l'âge de 75 ans et trois mois.Elle laisse dans le deuil.deux filles.Mme Ath.Descôteaux (Exélia) de St-Mathieu.Mme Barthélemi Sylvestre (Blandine).de Joliette: quatre fils: Hormisdas.Aristide, Fortunat et Armand.Un frère, M.| Cyriac Plante.une belle-soeur, Mme Siméon Plante.Le service a été chanté par M.| l'abbé Jos.Plante.curé de St-Nor- bert, neveu de la défunte.A la famille en deuil le journal offre ses plus sincères sympathies.ENCOURAGEONS NOS Sous la présidence conjointe de M.le chanoine Ls-Ph.Lamarche, curé, et du Rév.Père H.Lesage c.s.v., directeur de l'Ecole d'agriculture, une grande fête sportive aura.lieu samedi, le 9 février.Dans l'après-midi, une sensationnelle joute de hockey anra lieu sur la patinoire du Collège, entre le \u201cSt-Cuthbert\u201d et le \u201cSt-Barthélemi\u2019\u2019.T\u2018on nous prédit que ce sare l'une des parties les plus intéressantes.qui rappellera les exploits de l\u2019ancien club qui avait pour gardien de but le célèbre» René Béland.Soyons- y! Mais le clou de la journée sera la soirées récréative.Afin de subvenir aux dépenses occasiontées par l\u2019organisation de nos sports d'hiver.une grande partie de cartes sera donnée au Collège, le soir du 9 février.De généreux donateurs ont déjà fait parvenir des prix, et l'on compte présenter une belle bourse au Comité des jeux de l'Ecole d'a- gricudture, dont l\u2019esprit de famille et l'hospitalité ne manquent pas de toucher vivement tous les amis des jeunes, Allons revoir notre vieux collège et passer une agréable soirée! Tl y aura de l'amusement pour tous et des attentions toutes particulières pour.les dames et les demoiselles, Eugène Farly, maire.AU MUNIOIPAL:\u2014 de L\u2019avalanche de colporteurs fruits et de légumes qui déferie actuellement sur notre paroisse met nos épiciers dans une très mauvaise posture.Dans une récente réunion de ces marchands il a été décidé, qu'à moins d\u2019un règlement municipal qui impose Une licence à ces colporteurs, qu\u2019 ne contribuent en rien à nos taxes et à nos oeuvres, nos épi- tiers cesseront de tenir à la disposition du public l'assortiment de fruits et de légumes habituel.On sait que ce sont des produits périssables qui demandent à être écoulés rapidement.Si lon n\u2019encourage pus nos épiciers dans ce commerce quasi indispensable pour nos familles, nous pourrions de regretter plus vite qu'on ne le pense.La question sera soumise au Conseil Municipal à sa séance du 4 février et nous espérons que le tout réglé au plus grand avantage de toute li paroisse.sera NAISSANCE: \u2014 Le 27 janvier.Joseph Raymond Richard, fils de M.et Mme Roland Bérard.Parrain et marraine: M.et Mme Don-t Bérard.Porteuse: Mme Lionel Bérard.DE CT, DE ÇA.Samedi prochain, le 2 février.| grande veillée au club de ski \u2018\u201c\u2018SOTO\".Tous les membres sont priés d\u2019y amuser leurs amis.De beaux prix seront mis au tirage au bingo qui précédera le programme amateur.Les musiciens sont priés d'an- porter leurs instruments.sk sk 3% M.Barthélemi Michaud revenu d'un voyage de quelques jours à Ottawa et à St-Jérôme.Mlle Lucia Sylvestre, de l'hospice du Sacré-Coeur de Berthier.à été recommandée aux prières dimanche; dernier.Mme Ernest Labelle et Mme V- bald Villeneuve, de Montréal, en promenade chez leurs parents de la localité, au commencement de la se-: maine.DECES DE MME BARTHELEMI LADOUCEUR: \u2014 Le 29 jamvier décédait Madame Barthélemi Ladouceur.née Jessie Ladouceur, épouse en lères noces de feu Oscar Clément et en secondes de feu Barthélemi Ladouceur.Le service a eu lieu en notre église paroissiale jeudi, le 31.à 11 heures.Porteurs: MM.Alphonse Rousseau,\u2019 Albert Côté, Wilfrid Brousseau, Horm.St-Yves, Henri Sarra-in et Barth.Michaud.File laisse dans le deuil une fille, Mme Avila Michaud (Lydia Clé- menti.Nous présentons nos condoléances À la famille éprouvée.Maskinongé COIN DE L'ECOLE:\u2014 Parlons, Français, \u201cToujours!\u201d Pensée: Le frmamçais que l'on parle chez vous est un trésor.(paroles de Lord Tweedsmuir)., Disons: Mépêche-toi et non mouvetoué\u2026 Envoie et non envoielle.Bientôt et non bétot.Du tout.aucun, et non pantoule.Debout et non deboute.(à suivre) REUNION DES LACORDAIRE ET JEANNE-D'ARC:\u2014 Dimanche dernier, après la grand- messe, eut lieu la réunion générale des Cercles Lacordaire et Jeanne- D'Are sous lw présidence de M.l'abbé Magnan, aumônier diocésain.Outre Tes anciens et Âes anceinnes plutôt rares étaient les nouveaux.Les nouveaux officiers sont pour l'année coumante: MM.Albertino T-afrenière, président; Ferdinand Bellemare, vice-prés.: Mlle Hélène Bélanger, sec.: et M.Giles Bou- i cher, trés, DECES: \u2014 M.Aimé Dupuis de Montréal autrefois de St-Justin, âgé de 80 ans, laisse pour pleurer son départ, 4 fils et 7 filles dont 3 dans Maskinongé.Ce sont Mme Jules Paquin (Alice).Mme Adrien Gagnon, boulanger, (Germaine) et Mile Lau- ratte Dupuis, institutrice à l\u2019école St-Joseph.À ces dames et aux autres membres de la famille, nos sincères condoléances.M.Donat Dupuis de Montréal tient à remercier publiquement tous ceux qui ont voulu fournir leur voiture pour le transport des passagers de la gare de Maskinongé à l\u2019église de St-Justin: de même que les demoisellts qui ont prêté lear généreux concours au cours de la journée.(suite à la page 8) restaurant (dans le collège) Pour le 9 février, samedi après-midi à 2.30 hres, au Collège de St-Barthélemy, grande partie de HOCKEY.ST-CUTHBERT vs ST-BARTHELEMY Les visiteurs pourront obtenir un bon repas au Grande partie de cartes à l'Ecole d'Agriculture de St-Barthélemy, samedi le 9 février à 8 hres, au profit de l'Association Sportive de Hockey et Base-Ball.CHACUN APPORTERA SON JEU DE CARTES.oo Même soir, au collège, BINGO ATOMIQUE.\u2014 Jeu interessant.\u2014 NUMERO SURPRISE.Frovvewvewws mere ADD ALALLALALMLOALLMLLAAAAALALALAALAALAALAALMAAAAAALAAALDL ALAA A ST-BARTHELEMY TOO La I qu\u2019 co que chi per rep tio dre tion @ que À vin peu Cet tre pon fuite veux Q tis [3% i A pro LE diffi ÿ te il I 1 VENDREDI, LE ler FEVRIER 1946.L\u2019Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi La déclaration de Hirohito.L'Empereur du Japon jusqu'ici reconnu, par son\u201d peuple, comme un mythe devant lequel tous genoux devaient fléchir, à cause de la divinité de la @ personne des ancêtres qu\u2019il À représentait et de la sanctification du sol qu\u2019il devait défendre, vient de faire une déclaration sensationnelle, dans laquelle il nie entièrement sa di- À vinité et la supériorité de son peuple sur les autres peuples.('ette seule déclaration dut ê- tre plus mortelle, à tous les Ja- @ ponais, que le nouvelle de la dé- \u2018À laite annoncée par leur Empe- # reur.quelques mois plus tôt.Quand on connait le patriotisme des Japonais et le culte @# profond qu\u2019ils portaient à M l'Empereur, on comprend sans \u201cdifficultés dans quelle perplexi- a té ils se trouvent et on peut se M cemander ce qu\u2019ils feront?.À C'est ici que le rôle de nos mis- -@ sionnaires commence.C\u2019est ici Æ que le rôle de nos missionnaires @commence.C\u2019est ici également \u2018que les missionnaires recevront Æla récompense de leurs années Æde labeur et de persévérance.JDepuis plusieurs siècles, des missionnaires ont travaillé, au risque même de leur vie, à en- @semencer le sol japonais de l\u2019es- @prit du christianisme.@Æsultats furent plutôt lents à se mais, aujourd\u2019hui devant la liberté qu\u2019ont les Ja- Æponais de choisir leur religion, Pon peut présager une récolte a- @hbondante de chrétiens, d\u2019âmes neuves à la recherche de la vé- ä Les Jésuites en Chine.@ Un bulletin spécial de statis- @ tiques de l\u2019Ordre des Pères Jé- , Les deux Les ré- suites, vient d\u2019arriver au Secrétariat national de la Propagation de la Foi.Ce bulletin révèle des succès apostoliques grandissants, particulièrement en Chine.Le Vicariat apostolique de Suchow (territoire assigné spécialement aux missionnaires canadiens-français) englobe l\u2019extrémité nord-ouest de la province de Kiang-sou, à mi- chemin entre les villes de Nanking et de Peking.Sur une population de 4,500,000 habitants, nos missionnaires ont à leur charge au delà de 86,000 chré- tentés.Outre les écoles primai- (res et catéchuménats, le Su- chow compte deux collège supérieurs, un petit et un grand Séminaires.Avec la guerre, les Jésuites canadiens-français ont dû confier la garde de leur territoire à des religieux alliés du Japon, par leur nationalité et se replier sur Shanghai.Quatre d\u2019entre eux ont été tués par les Japonais.Monseigneur Philippe Côté, s.j.Vicaire apostolique, a pour l\u2019assister: 40 Jésuites-prétres, 15 prêtres chinois, 9 scolastiques et 8 frères coadjuteurs.1 Nos Missions sur les ondes.récents conférenciers de nos Missions sur les Ondes, (émission présentée chaque dimanche par le Secrétariat na- tionual de la Propagation de la Foi,) ont parlé, le premier, des débuts des missions de l'\u2019Hin- doustan, et, le second, de Ila marche du Christianisme au Japon.Le Révérend Père Agathan- ge, o.f.m.cap, expliqua comment, les rives du Gange furent évangélisées grâce au dévoue- ment inlassable des missionnai- \u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.(prés du LA PHARMACIE BERTHIER Manoir) \u2018° À 1 WORLD WIDE GUM CO., LTD.GRANBY LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 5 À votre service: JACQUES PAILLÉ, St-Justin, Qué.\u2014 Tél: 900-s-23 res capucins, suivant les traces de leur saint fondateur, Saint François d\u2019Assise.De son côté.le Révérend Père Roméo Cormier, o.f.m., exposa l\u2019état actuel des missions au Japon et le bel avenir réservé à notre sainte religion chez ce peuple pendant longtemps soumis au culte impérial.Chanteur Mexicain entre en religion.Un journal de Montréal a reproduit, dernièrement, une photo du célèbre chanteur mexicain José Mojica, revêtu de bure franciscaine.José Mojica, longtemps idole du public mexicain, a renoncé a la gloire et la fortune pour entrer dans la paix du cloitre.L\u2019ambition du nouveau moine est de devenir missionnaire dans la Jungle du Pérou.N.D.L.R.Le numéro de jan- vier-février des Annales de la Propagation de la Foi reproduira un article intitulé \u201cMissionnaires dans la Jungle\u201d.Le lecteur y découvrira toutes les difficultés inhérentes à la fondation de cette nouvelle mission, où José Mojica entend se dépenser.Des Soeurs du Bon-Pasteur au Basutoland.Deux religieuses du Bon-Pas- teur sont parties de Québec, le! 9 janvier dernier, en route pour le Basutoland, Afrique-sud.Ce sont les Révérendes Soeurs Marie Consolatrice (Jeanne-Ida Gobeil, de Chicoutimi) et Marie de Ste Veronique (Lucienne Côté, de SaintCharles de Belle- chasse).Ces deux missionnaires se rendront à la mission St-Ro-.drigue de Shoaepane, la plus importante de leur congrégation au Basutoland.Statistiques générales du Basutoland.Le Basutoland, confié aux Oblats de Marie Immaculée, compte actuellement, (à la date du 30 juin 1945) 44 paroisses avec prêtres résidents et 245 stations.Seulement 12 paroisses comptent plus d\u2019un prêtre.La population totale est de 161,463 catholiques dont 65 Européens.Il y a 501 catéchistes dont 341 hommes et 160 femmes.Les églises sont au nombre de 267, mais 54 seulement peuvent contenir plus de 400 personnes.Les 41 dispensaires ont accordé environ 200,000 consultations.330 écoles distribuent l\u2019enseignement à tous les degrés.Depuis un an, déjà, un collège universitaire est venu couronner le cycle des degrés distribués.Missionnaires à la Havane.Un journaliste de la Havane vient de signaler dans le quoti- la dien \u201cINFORMATION\u201d Ml\u2019arrivée, en ce pays, de missionnaires souriants, jeunes et pleins de santé, appartenant a la Société canadienne des Missions E- trangères, écrit-il, allégera d\u2019autant la tâche de notre clergé, - encore en nombre bien insuffisant - et apportera, à nos associations catholiques, une très utile coopération.Quatre nouveaux prêtres viennent de nous arriver: Les Pères Charles Ouellet, Julien Vézina, Henri Landry et Gaston Pageau.Ils s\u2019ajoutent au nombre encore restreint des prêtres de la dite Société qui, déjà, travaillent au {milieu de nous.sous la direction du Révérend Père Marcel Gé- rin.\u201d Vv 4ieme RAPPORT DE LA COMMISSION D'ASSURANCE CHOMAGE | - La Commission d\u2019Assurance- \u2018chômage désire annoncer la publication (édition française) du | 4iéme Rapport Annuel de ses activités en regard de la Loi de la Commission d\u2019Assurance- chômage.Le présent rapport porte sur l\u2019année financière terminée le 31 mars 1945, et donne en plus des détails de l\u2019administration de la Loi d\u2019Assurance-chômage des chiffres intéressants au sujet du placement des ouvriers au cours de l\u2019année, et des activités des bureaux du Service de Placement National.Etant donné la grande actualité de la question sociale au Canada à l\u2019aurore de la période de reconstruction, il est à souhaiter que tous les intéressés se prévaudront de l\u2019offre qui est faite et feront demander copie de ce rapport en s\u2019adressant au Secrétaire de la Commission d\u2019Assurance-chômage, Monsieur Ernest C.Désormeaux, Edifice temporaire No 5, Ottawa, Ontario.Maurice Lemyre, Gérant.ations Ontano BA « PAGE 6 Vraiment.On aura une idée assez claire du cécéefisme quand on saura que le premier ministre Douglas de la Saskatchewan, quand il a appris qu'il ne pouvait empêcher les autobus d\u2019une ligne privée et interprovinciale de traverser la Saskatchewan, s\u2019est rabattu sur la loufoque intention d\u2019empêcher les gens de la Saskatchewan de voyager à bord des autobus en question.L'expérience socialiste, dans cette province-là, doit montrer aux observateurs un pouls bien faible pour qu\u2019elle en soit re- duite à de tels enfantillages.* * + Trois des plus récentes réalisations de la Science: le traitement fort efficace de la pneumonie par la pénicilline, l\u2019apparition sur le marché, pour bientôt, d\u2019un dactylographe électromagnétique qui fonctionnera sans effort des doigts qui n\u2019auront qu\u2019à effleurer les touches, comme sur la linotype, enfin la mise au point d\u2019une maison en plastique, vendue sur le système knockdown, au prix de $1,500, tout en étant aussi bonne que celles qui coûteraient $4,000 avec des matériaux ordinaires.Cette maison préfabriquée sera disponible dans plusieurs modèles et pourra être érigée dans deux jours, le travail se résumant à une question d\u2019assemblage.x Xx * Une enquête conduite chez les grévistes américains a démon- Se [ARCEL Balancées Tee ae pen AP A a 0 A LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poéles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.ap a BOULANGER Grain, Farine, Vendeur des Fameuses Moulées \u201cCHAMPLAIN\" ST-JUSTIN, QUE.AVIS M.Miville Lesage, C.R., est absent de son bureau jusqu\u2019au 18 mars pour cause de maladie grave.\u2014 Ce- ; ba pendant, le bureau restera ouvert jusqu'à son retour.a co eS St ES SS SS SST VOS o-Ps TH a A I 0 LOUISEVILLE, QUE.tré que, pour la très grande majorité, ils ne savent pas encore que le principal obstacle au retour au travail consiste dans I'entétement des chefs d\u2019unions à examiner les livres de Yémployeur.Des témoignages, autorisés établissent que la plupart des grévistes, qui perdent à ce jeu toutes leurs économies, seraient prêts à accepter les salaires haussés de 15 à 20% offerts par les patrons.Mais les organisateurs de ces greves, du genre d\u2019un Reuther, peuvent se féliciter entre eux d\u2019avoir justement trouvé, dans les conditions à exiger de l\u2019industriel, celle qui est assez vexatoire pour faire s\u2019éterniser le différend.* x * L\u2019avénement de la fission atomique aura rendu la paix internationale bien difficile.Le meilleur moyen d\u2019y parvenir consiste encore dans une union plus étroite que jamais entre les E- tats-Unis et l'Angleterre, dans une parfaite communauté d\u2019attitude entre ces deux pays.C\u2019est seulement à ce prix que le monde obtiendra du Soviet une politique qui satisfasse les alliés.Sans cette coopération, la Russie rend impossible toute sécurité internationale.Et il ne faudra fournir au Soviet aucune raison de se défiler, de faillir à cette coopération, par exemple, en lui refusant de partager le secret de la bombe atomique.D'ailleurs, ce secret est maintenant, aux yeux du monde des savants, un secret de Polichinelle, soit un secret à la portée de quiconque est assez physicien pour comprendre le sujet.LESS ARD Engrais } Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE L'ECHO DE SAINT-JUSTIN SE Nous avons déja parlé, dans cette rubrique, il y a de cela quelques semaines, du coût grandissant des élections partielles ou complémentaires, en citant l\u2019élection de la Beauce en exemple.Et voici qu\u2019une autre élection partielle s\u2019annonce pour un avenir rapproché: celle du comté de Compton aux fins de trouver un successeur, à la Législature, à feu W.J.Duffy.Des observateurs réputés pour leur connaissance des machines électorales d\u2019aujourd\u2019hui déclarent sérieusement qu\u2019après le fracas de la Beauce, l\u2019élection partielle qui suivra coûtera le demi-million aux caisses des deux partis en lice.À quand alors le vote obligatoire qui aurait l\u2019heur de couper radicalement dans ces frais excessifs?Vv LES ECRITS DANGEREUX La guerre a imposé une censure sévère à tous les écrits.fout article ou publication susceptible de nuire au but poursuivi était interdit.L\u2019importance de la victoire exigeait cette mesure.Nos éditeurs n\u2019ont pas protesté.Mais voici qu\u2019à la nouvelle qu\u2019une mesure du même genre pourrait être prise contre des écrits susceptibles de ruiner les âmes, de nuire à la civilisation chrétienne, des protestations se font entendre.Et des journaux qui, voici quelques mois, étaient de farouches partisans de la censure, la dénoncent aujourd\u2019hui par des articles et des caricatures, comme une atteinte à la liberté.Mais alors durant la guerre.\u201d Léon XIII a disposé de cet argument dans sa célèbre encyclique Libertas praestantissimum: \u201cLes doctrines mensongeéres, peste la plus néfaste pour l\u2019esprit., il est juste que l'autorité publique emploie sa sollicitude à les réprimer, afin d\u2019empêcher le mal de s\u2019étendre pour la ruine de la société.\u201d TERRE A VENDRE Belle terre d\u2019environ 65 arpents en superficie, située dans la paroisse de St-Joseph de Maskinongé, à 2 milles du village, avec maison et autres bâtisses en bon état d'entretien Pour toutes informations, s'adresser à: ANDRE DUMONT, notaire TELL: 6, MASKINONGE, P.Q.Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théatre Royal) TEL.137 + VENDREDI.LE ler FÉVRIER 1946.| NOUVEAU MAGASIN Voisin de l'Hôtel Laurier Ferronnerie, peintures \u2018\u2019Sherwin-Williams\u201d\u2019, vitres de toutes sortes.Produits pharmaceutiques \u2014 Articles de toilette, Médicaments pour animaux, etc., etc.EDOUARD CASAUBON, Propriétaire Tél: 47-W MASKINONGE, P.Q.EN VRAC.(suite de la première page) vers, et nous comprendrons mieux que nous avons moins à formu- ce.serons plus joyeusement enclins à une affectueuse clémence.ouvrier spécial, est tout désigné pour résoudre ce problème local.| Un surplus de population va nous arriver dès le printemps.?solution pour aider l\u2018ouvrier à avoir son chez-soi, pour établir sur-\u201d tout que la démocratie économique n'est pas un vain mot de solon .\u2018\u2019La province de Québec ne doit pas faire bande à part sur le} continent américain et se cantonner dans un isolationnisme prétentieux.Les descendants des pionniers et des grands découvreurs et de ceux qui ont travaillé à répandre la civilisation{ française en} Amérique, ne doivent pas se replier sur eux-mêmes, faire preuve {g d'un esprit de défaitisme, comme s'ils avaient perdu la partie; @ ils doivent au contraire s'efforcer de faire rayonner chaque jour davantage la civilisation française sur\u2019 le continent nord-améri-ÿ coin.\u201d A - 14 Le projet d\u2019un hôpital semble enfin mordre.Voilà dix ansi§ que nous devrions en avoir un! L'opinion acquise semble admet-§ tre que l\u2019hospitalisation locale devient nécessaire.|| ne faut pasig tout exiger du député, sa charge est déjà écrasante: il peut aider\u2018 beaucoup à la cause, et ce serait un bon point dans son mandat, mais c'est surtout la volonté de tous et de chacun qui fera triom-ë pher ce but.Pour cela, il faut nécessairement que la ville y aille} d'un octroi, comme ça se fait dans les autres villes.Nos industries sont en mesure de faire quelque chose; elles s\u2019en feront certaine ment un devoir.Et le gouvernement fera bien le reste! I 3 \u2014_\u2014 A À présent, Montréal est une grande ville.On ne trouve plus moyen de s'y loger.Impossible d'y circuler aux heures de sorti des bureaux, des usines et des magasins.A certains coins de rue, dans les grandes artères, les filles font ouvertement leur métier.f; I! faut veiller sur les enfants aux mains lestes, prendre garde ouxis adolescents qui ont le coup de revolver ou de couteau facile.ll vaut mieux eviter de sortir le soir, quand on ne peut pas se fairef escorter.Il n\u2019est pas toujours prudent d'envoyer une bambine trop} loin en commission, bref, si Montréal a progressé, sa population} (celle qu'il a adoptée du moins) n\u2019en a pas nécessairement faït $ autant.4 Et dire qu'il y a partout de par le monde des jeunes hommes fl des jeunes filles qui vivent heureux, paisibles, sains et équilibrés qu'à venir en ville, certains qu\u2019ils sont que tout y est beaucoup plusf® beau, beaucoup plus intéressant et attrayant! .Qu'ils regardentfll leur village, leur petite ville et qu'ils voient lucidement ce qui «E passe dans la grande.Et fasse le ciel qu'ils comprennent où est le bon sens, où est le bonheur .1 COCKTAIL: \\ Un licou invisible nous attache au clocher natal.La vie passé vite: Nous tournons rapidement.La corde s\u2019enroule, et nous amè ne par le cou, au pied de l'église, et de là, au cimetière .FN c\u2019est fini! 31 janvier 1946.\u2014 A VENDRE A VENDRE \u201cFORD\u201d Sedan 1935, Moteur 85| Peux paletots de fourrure pour ; hommes, dont un en chat sauvage en parfait ordre, avec peinture t l'autre en agneau rasé brun à neuve.S'adresser à: 20 St-Laurent.| ° re A cas : Louisevill 6 TEL: 154 tor.Aussi deux manteaux em four- ouiseville, Qué.v \u2019 rure pour dames, dont un brum et un noir.S\u2019adresser à: Mme Henry Lesage, Tél.: 27, Maskinongé, Qué.A VENDRE ON DEMANDE A ACHETER Auto \u201cDODGE de luxe, Sedan \u2014_\u2014 4 1935, en bonne condition.Avec Blé d'Inde blamc égrené, pour la / chaufferette, radio, dégivreur et|lessive, au prix de $5.00 le sac de ; bons pneus.S\u2019adresser à Geo.B.-| 100 lbs.S'adresser à: Casler Postal Lafrenière, Tél.1, Maskinongé, P.Q.| 58, Yamachiche, Qué.3 Souvenons-nous constamment de nos défauts et de nos tra- ler de justes accusations qu\u2019d compter sur une continuelle toléran- § Soumettons-nous au joug d'une prévenante charité, et nous ig A lheure actuelle \u2014 et ce n'est que le commencement \u2014 il manque, sans exagération, une centaine de logements à Louise- $ ville.Certains logements sont de plus surpeuplés.Seul, un crédit 3 Aan I faut prévoir un peu! Un crédit ouvrier, à mon sens, est la seule ™ 7 SAE, a, dans de jolis et verts villages et qui révent, ne désirent, n'aspiren VE MA M Chi ( leu jou mo.pou A ton M tan les tris cine vez «bg (es MR tris aff vou nou M l'été tera et j tou dant au « HN AA weve \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » Æ VENDREDI, LE ler FÉVRIER 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN : PAGE 7 IN MEMORIAM et consolez-moi, priez pour moi qui Philibert, Gérard, Jean-Guy, Imel- CE CSN RL JAS PAX UAC DES NAN DEC WA Th garde de vous le meilleur et le plus da, Philias Philibert, M.et Mme A- 0 HRA EINER VE PEU, tendre des souvenirs.Le temps n\u2019ef- |zarias Gagnon, M.et Mme Mont- Corsets \u201cSPENCER\u201d MADAME EDOUARD FRECHETTE facera jamais votre souvenir du|calm Philibert, Gabriel, Flarianme, .{coeur de celle qui vous pleurera Pierre, Huguette, Pierrette, Car- Pour vos corsets faits sur mesure CANADIEN NATIONAL Horaire des trains a St-Justin ne \"| toujours.men, Claude Philibert, M.et Mme è Chère et bien-aimée maman, \u2019 \u2019 Adressez-vous a ; ; 3: c'est loujonrs avec la même deu- Votre fille, Albertino B.-Latrenière de Maski- Tous les jours, dimanche excepté: leur que je me rappelle ce triste Mme Joseph Morin, nongé, M.et Mme Armand Phili- Mme Omer Béland Pour Montréal .8.53 a.m.jour 5 février, date inoubliable pour| Une grand'messe a l\u2019occasion du bert, Paul-Yvon, Gisèle, Réjean, Corsetière \u201cSPENCER\u201d Pour Garneau Jet.\u2026 \u2026.8.14 p.m.moi.od vous quittiez cette \u2018terre|5e anniversaire sera chantée à St-| Nicole, Diane, Andrée Philibert, M.\u2018 J À pour un monde meilleur, pour ce Justin, le 5 février, à 6.30 heures, |et Mme Aristide Bussière.Gaétan 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Dimanche seulement: a long voyage sans retour: empor- et Yolande Bussière, Marcel, Cécile, Tél: 141 runt avec vous toutes les joies vers Vv Jeannine Philibert.M.et Mme Théo.|| Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 6.26 ales régions éternelles, au-dessus des 2 Philibert.Tous se retirérent a une \u201cWENIAINININTNENTOINIDY Pour Montréal «7,52 p.(ristesses de la terre.Maman, voilà RET INION heure très avancée, remerciant M.Pour Garneau Jet.\u2026 11.42 a.cinq longues années que vous m'a- et Mme Philibert de leur chaleureux Joseph Mercure Pour Garneau Jct.8.34 p.BEEBE vez quitté: le vide laissé par votre | accueil.MARCHAND DE NOUVEAUTES ; .absence est toujours bien grand.Dimanche dernier se réunissaient Vv Assortiment considérable et variété Lundà, Mercredi, Vendredi: UT À (\u2018est une plaie au coeur non cica-}chez M.Sévérin Philibert à l\u2019occa- , dans tous les départements à P M cal 9.48 ge À (risée que, votre départ a causé et\\sion d\u2019un souper.un groupe de pa- Ap a .des prix très modérés our Montreal 248 Pp.M 88- vous seule pouvez la fermer lorsque rents et amis, on y remarquait: M.Belle fête à Miles Marielle et ST-BARTHELEMI, P Q ur- & nous nous réunirons au ciel et pour et Mme Sévérin Philibert, Jean- | .ole ' © Mardi, jeudi, samedi: et %Æ l'éternité.Votre doux souvenir res-, Jacques, Fernand, Marielle, Paul-| Marie-Paule Philibert | Tél: 24 Pour Québec = 11.55 a.m.nry @& tera a jamais gravé dans mon ame Emile.Mo rie-Paule, Lise, Frang¢oise i 6.Æ et jusqu'à la mort.Je me verrai Philibert.M.Siméon Philibert de | EUGENE FARLEY mma J toujours prés de vous, me guidant: Beauharnois, Mile Jacqueline Phili- | Une belle soirée a eu lieu récem- J PACIFIQUE CANADIEN R À Hans le sentier de la vie Du haut bert, M.Daaiel B.-Lafreeiére do; ment chez M.Sévérin Philibert a Marchand Général @ du ciel, tendre Mère bénissez-moi et Maskinongé.M.et Mme Napoléon | l'occasion de l'anniversaire de nais- Epicerie et Peinture \u2014\u2014 a 3 {vance de leurs deux fillettes.On Spécialité: Engrais de toutes sor-| Horaire des trains à Maskinongé | remarquait M.et Mme Sévérin Phi-[|tes.Toujours en mains les fameuses ! | es (Tous les jours) ee OMAN BMD ribs.\u201d Smcauetine.Mariene, Marie-|moulées balançées \u201cSHURGAIN\"| Pour Quêbec (laisse des- A.Paule.Lise, Flrançoisa Pihifibdrt, au plus bas prix du marché, cendre seulement .2.28 a.m.4 Mlle Fortunate Bellemare, Institu- ST-BARTHELEMI, QUE.P Montréal .4.06a m.\u2014\u2026 ; DESIREZ-VOUS UN CHAR NEUF ?| trie, MHe Pierrette Bellemare, Pour Québec 9.32 a m { (Miles Jeannine.Thérèse, Cécile, PUS Pour Montréal .10.08a.m.â N'ACHETEZ PAS AVANT DE CONSULTER ert ea] : Pour Montréal .639 p.m.3 ALBANI HOULE te Sicard, Jean-Jacques.Fernand.| J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.our Qué ec ; PP 3 \u201c Paul-Emile Philibert, Denis Lemi- Tle ; | re, De jolis cadeaux leur furent ne pti oromaninte {ees Ë R ésentant: \u2018PACKARD\u2019 et \u201cSTUDEBAKER seutés.M y eut chant, musique.et \u2018laliste pour la vue 4 epresenta e [an délicieux goûter fut servi.Tous Tous les vendredis de 7 à 10 1 CHS - OMER DUFRESNE ;se retirèrent à une heure avancée.hres du soir seulement.; NOUVEAUTES UN PACKARD \u201c1946\u201d EST EN MONTRE A emportant un joyeux souvenir de 78 St-Laurent \u2014 Louiseville.||4 j cette belle fête.$ Tissus à la verge, une spécia- A 1900 ST-MAURICE, TROIS-RIVIERES.Une invitée.; 11té.| à \u2014 VENEZ LE VOIR \u2014 | v [> = |4| Chaussures de toutes sortes.- \"8 ! our vos matériaux de cons- 4 aise- À ; truction, ltez: 4] Tél.48, St-Barthélemy, Qué.\u2018édit À CHARS D'OCCASION A VENDRE, POUR LIVRAISON | IN MEMORIAM Albe t VALOIS 1 al.Ë - er Mps.IMMEDIATE Déjà trois ans se sont écowlés, | Entrepreneur-Constructeur | eule 1 Chevrolet Coach 1938 chère Solange.depuis ton envol | Manufacturier de Portes | Tél.BELL: 603 8S.31 sur- à .vers le ciel! C'était comme ce soir: ' ! .so- ; 1 Oldsmobile Coach De Luxe 6, 1939 | tu nous quittais, chére petite, pour inane or Monlures i Richard Lessard, B.C.L.| 1 Chevrolet Coupé, 1937, De Luxe 3 ou 5 passagers | 'au-dela.avec une figure si sou- P PAUL 2 VINGENT son NOTAIRE i .| viante! Prie pour nous, nous t'invo- | we 1 Plymouth Coach 1937, avec radio | auons! Demande à Jésus de nous ra so vous re | Argent à préter, Deglements de pré- 3 .! préparer une place près de toi! 2: , St-Barthélemi, P.Q.successions, Assurances.ours À 1 EE eden > bn , De Luxe.on frère | STE-URSULE, P.Q.e en: 1 DeSota Super , portes.| \u2019 a | Paul-Emile Castonguay.euve J , sut 08 Chaque char avec choufferette et en parfaite condition.| irtie, : v jour | \u2014 ner ALBANI HOULE Le quart d'heure des malades tev: 10 SALON DE Commi: 16 i 64 NOTRE-DAME 8 Dr.P.E.Lamarre Mme P.E.Lamarre et à Tél.202W LOUISEVILLE, P.Q.La prochaine émission men- MASKINONGE, Qué.À lle pour les malades aura li- DENTISTE Colffeuse qui possède une | pas Su 1 pour di à : expérience consommée, ce qui adr I trier 4 4 he sur le réscaull BUREAU PRRMANENT À vous assure le maximum de nda, 2 francais de Radio-Canada (C Pour faire adapter votre om 2, B.F) Le R.P.Albert Dontigny.MASKINONGE \u2014 A VO- coltfure a votre personnalité, VICTORIN GABOURY ; C.Postal: 44 p ou J 7 Ste-Marie \u2014o\u2014 Louisevitle, P.Q.; TAXI p i p, li p faire ff ve vee |} Service jour et nuit , Pp / 4 VU trop | 4 Voyages à longue distance.3 au ° anasse, BA ation pl NAGVIRS HR NS A AI D Tel: 35, HOTEL LAURIER 4 AVOCAT ET PROCUREUR fait IR KINONGE, Qué.| p MASKINONGE: Qué.4 Collections et matières commerciales: Une spécialité.mas, b A t ' Références: Banque Canadienne Nationale.va J.-Oscar Pâque iren AB ° | plush | sootagez-ves do cote dent | Me Jos 3 Contracteur Electricien Licencié |\" Sensation pst 1 | Je fatigue TELEPHONE 117 à GRACE A UN E oA | SUPPORT | G.E.HEROUX or ; 8 rue St-Aimé | SPENCER CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE 1 passé i INSTALLATION DE LUMIERES: FIXTURES: MOTEURS 8 ÉCIALEMENT CCESSO ELECTRI .4| Tél:144 \u2014 \u2014 LOUISEVILLE, Qué \"Sour vous REPARATIONS DE TOUS GENRES.Mme CHS GAGNON LAURENT VILLE a .CC eC ; .g Louiseville, Qué.Tél.: 156 53, rue St-LA LOUISE P.Q I OVS J UPN YOU YOR SUA WN NOR SCH WON RUAN WI WN Tov J A) a eee VENDREDI, LE ler FÉVRIER 1946, PAGE 8 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN ; ; ) ar BE = se fait l\u2019humble interprète des amis des Trois-Rivières.La quête fut XN NT NT a et lecteurs de l\u2019Echo dans notre lo- faite par Mme Joseph Frs, Lemyre j 3 e » cs 3 3 Maskinongé calité pour présenter à Mme W.-H.|et Mme Wilfrid Lebeau, cousines de .3 ; Gagné ainsi qu\u2019à la famille, leurs |la défunte./ d 3 z : plus sincères condoléances à l\u2019occa-| Outre son époux la défunte lais- IM\u20acMOA O a à.sion de la mort du Fondateur du |8e pour pleurer son départ quatre (suite de la page 4) journal qui entre dans tous Jles fils: Epiphane, Rolland et Fernan- À ; foyers chaque semaine.do de Maskinongé, Denis des Trois- .° Q \u2019 \u2019 , ( NOTES SOCIALES: \u2014 Signé: Armand Bélanger.Rivières: six filles: Mme Georges Louiseville, ue.Tél.250 À * Philibert (Aldéa), Mme Raoul Ga- _ 4 E M.René Caron en fin de semaine DECES:\u2014 boury (Lucienne), Mme Eugéne ~ I ; au Cap de la Madeleine chez son | Ayotte (Laetétia).Gertrude de DIMANCHE, LUNDI, 3, 4 FEVRIER \u2018 X frère M.Bernardin Caron.Il rendit La mort.impitoyable moissonneu-| Maskinongé, Mme Willie Vincent + aussi visite à M.Yvon tuellement hospitalisé à privé des Trois-Rivières.M.Eugène Boisvert, et sa fille Bernadette en fin de semaine chez M, et Mme Armand Bélanger.Mme Adrien Gagnon, Mme Jules Paquin.Mme Armand Paquin et Mlle Laurette Dupuis sont allées à Lesage ac- l'hôpital Montréal à la nouvelle de la mort| La levée du corps fut faite par |délard de Montréal, Xavier et Ar- \u201cPRINCESSE TARAKANOV A\u201d de leur vieux père, M.Aimé Dupuis.M- he curé Paquin qui chanta le|thur de St-Justin, aussi 59 petits- Mile Fernande Gervais ainsi que Service, assisté des abbés Grimard enfants et un arrière petit enfant.; ; ; M.Lionel Dupuis de Montréal delet E.Gaboury comme diacre et| La famille reçue un grand nom- Avec Pierre Richard Willm et la grande vedette passage chez leurs parents de Maskinongé, samedi dernier.dit avec âme la messe des morts.télégrammes et cartes de sympa- = NOS CONDOLEANCES: \u2014 Les porteurs étaient ses petits-|thies., MARDI, MERCREDI, 5, 6 fils: Réal, Gilles Dauphinais et Y- A la famille inconsolable, nous EN COULEUR Le soussigné, courriériste et re-|von Philibert de Maskinongé, Paul, réitérons nos plus sincères condo- présentant de l\u2019Echo de St-Justin, se, vient d'enlever à l'affection des siens Mme Adélard Dauphinais.née Emma Doucet, décédée le 6 janvier, à l\u2019âge de 68 ans.Les funérailles ont eu lieu à Maskinongé le 9 janvier, au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d'amis venus rendre à la défunte une dernière marque d'\u2019estime.sous-diacre.La chorale, sous l\u2019habile direction de M.E.Casaubon ren- Jean Dauphinais et Claude Vanasse Dr Paul Opérations d'amygdales à BERTHIERVILLE RAYONS-X Anesthésie au gas Gervais l\u2019Hospice du Sacré-Coeur EXAMEN DES YEUX.OPTICIEN Lupien.M.et Mme Marcel Vanasse, M.et Mme Charles Lévesque, M AUSSI 1658 M ! sal.Qué l\u2019abbé Omer Gaboury, M.et Mme Te TT 1658 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.- ontré .Paul-Emile St-Hilaire, M.Arvisais, .° ae EE IA PTE Hp | aif ET IT NE M.Omer Ayotte.tous de Shawini- \u2018WITHIN THESE WALLS Rn BERNARD LANOIX (Rose-Ama) de Ste-Ursue, Mme Eugène Vanasse (Antoinette) de Tr.- Rivières; ses gendres: MM.Georges Philibert, Raoul Gaboury, Eugène Ayotte, Eugène Vanasse et Wallie Vincent: ses belles-filles: Mmes E- piphane, Denis et Rolland Dauphi- nais; une soeur, Mme Joseph Belle- mare de St-Justin; trois frères: A- bre d\u2019offrandes de messes, d'affiliations triennales, bouquets spirituels, léances.RECENT MARIAGE :\u2014 Samedi le 26 janvier a été bénit le mariage de Mlle Madeleine Ger- vais, fille de M.et Mme Ferdinand Gervais 4 M.Henri Ferron, fils de M.et Mme Forest Ferron d'Yama- chiche.Nos meilleurs voeux de bonheur.Shawinigan groupe de parents pour le et la soirée.Etaient présents: Mme Ferdinand Béland, Mme Joseph Lupien, Roland, Jacques, Claude, René, Pierre Béland, M.et Mme Alcide Béland.Mlles Lucie, Jeannine.Gabrielle, Juliette Béland, M.Joseph Béland, M.et Mme Lucien Morin de Maskinongé, Mlle Mariette souper M.et gan.Tous se séparèrent à une heure avancée, emportant un bon souvenir de cette soirée et remerciant M.et Mme Béland de leur bon accueil.REUNION: \u2014 Bach dans: Réparation de lunettes.Ces jours derniers, M.et Mme \u201cLE CANTINIER DE LA COLONIALE\" Ferdinand Béland recevaient un ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( \u201cCHINA\u2019S LITTLE DEVIL'S\u201d Avec Harry Carey, Paul Kelly.FRANCE FILM PRESENTE: Apres (MAYERLING) Annie Vernay.\u201cBENGAL LANCERS\" Avec Gary Cooper et Franchot Tone.SUJETS COURTS.JEUDI, VENDREDI, 7, 8 PHOTO NITE | \"HANGOVER SQUARE\" Avec Linda Darnell, Geo.Sanders.FRANCE FILM PRESENTE: Avec Saturin Fabre, Pierre Magnier, Geo.Prieur, Thérèse Dorny.SAMEDI, 9 FEVRIER Stan Laurel et Oliver Hardy, dans: \u201cTHE FLYING DEUSES\u201d Avec Thomas Mitchell, Mary Anderson, Mark Stevens.UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs LTEE Les dimanches et fétes, deux représentations a 7 hres.Ne Ne ANCA] ( ( ( DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME © ST-BARNABE-NORD Ces jours derniers eurent lieu dans notre église paroissiale les funérailles de M.Honorat Lamy.un CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD à Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 FUNERAILLES DE AUTOMOBILE M.HONORAT LAMY: \u2014 CHEVAUX BERTHIERVILLE LE SAMEDI Au service de tous, sans distinction des conditions financières.\"CRE oo Citoyens les mieux connu.4 - Le service funèbre fut chanté par son cousin M.l\u2019abbé Raoul La- Votre bon encouragement my, curé; assistaient comme diacre e ° nous permet de vous offrir \u2018et sous-diacre M.l\u2019abbé Charlema- El ce qu'il y a de plus nou- gne L'Heureux, vicaire de la pa- o ™ O1 er \\ als veau et de plus perfection- roisse et le R.P.Delisle s.j., mis sionnaire arrivant d'Afrique.La quête fut faite par MM.Avila- J.Gélinas frère du défunt et Edmond Bourassa.La chorale des hommes de la paroisse\u2019 qui était sous l\u2019habile direction de M.Wilfrid Lamy, notaire de Shawinigan et cousin du défunt, firent les frais du chant.Le défunt qui était âgé de 73 ans, laisse dans le deuil son fils M.Oviné en fait de Nettoyage Français TES AVOCAT PR Avant Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél.: 55 la Lamy marchand, Mme Antonio Lafrance et quelques petits-enfants, Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 S T - LAURE NT tous de St-Barnabé.Louiseville, Tél: 154 Nos sincères sympathies à la fa- OUR mille éprouvée."]