L'écho de Louiseville, 21 janvier 1954, jeudi 21 janvier 1954

[" hal nm @ rat EE ITC oo 0a Oa Oe COO OO SOAS COS SBARRAREIC CATT BIR BVVBOAVRCIRGVALLERARD ods, YE UE, MASKINONGES® 33 ème Année \u2014 NO 13 UNANIME PROTESTATION Louiseville, ce 15 janvier 1954 contre, et en vue d\u2019aider les dé- À dernière assemblée, le Jeu- marches du Jeune Commerce, il sa cern 2000, encourage notre population à tran- né Commerce de Louiseville In-| iger avec notre bureau local, en corpore a porte son attention sur le io ce qui regarde le service pos- service pon satisfaisant b notre tal puisque l\u2019enquête révèle que le Bureau \u201costat, 5 eh res ont Levenu de notre bureau des postes décidé d agir afin d'améliorer cet- \u2018est relativement peu élevé en comte situation.M.Clément Mailhot, Trésorier du ,Paraison de notre population et de Comité provisoire, fut nommé nos industries.> » \u2018 omtte P \u2019 Le Jeune Commerce de Louise: pour diriger June enquête et pré-| i vise à l\u2019amélioration de notre parer une pétition à cet effet.ville et demande en retour la coo- Par suite de ses démarches, M.pération de tous les Louisevilliens.Mailhot.nous assure que nous Robert BERNARD, Prés, pouvons dès maintenant nous ren- Jeune Commerce de dre à notre Bureau Postal et ce à || ouiseville Inc.\u2014 n'importe quelle heure du jour et e v obtenir les timbres, bons, mandats postaux etc.etc.sans avoir a attendre indéfiniment.L\u2019Echo de Loniseville, au nom \\des citoyens.a déjà réclamé et ré- ! clame encore, la livraison du cour- | 19 trier postal à domicile.Le Conseil cent cinquante nouveaux Caslers | ouves CIS de Ville, sauf erreur, a dans ses postaux doivent être mis au service | minutes, également posé la même de nos hommes d\u2019affaires prochai- I .demande.Pautamne dernier.nement.! (P V.) De plus un nombre d'environ M.Mailhot souligne que par lat, depuis déjà plusieurs années en sa qualité d'Aumônier, d'Avi- seur spirituel des Filles d'Isabelle de toute la Province de Québec.On peut donc affirmer que l'honneur insigne, dont il est revêtu personnellement, rayonne au loin et s'étend non seulement au Conseil d'Etat mais encore à tous et chacun des 120 Cercles de l'Ordre des Filles d'Isabelle qui fleurissent Communiqué Spécial au Filles d'Isabelle L'assemblée des membres du cercle Blanche de Castille sera tenune [en notre Province.en l'auditorium du Collège mer-| Aussi bien sommes-nous fières, à credi soir le 27 janvier à 8 heures;bon droit, officières du Conseil précises.Ne l'oubliez pas.\u2018d'Etat.conseils des Cercles locaux Louiseville.JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.DIPLÔMÉ PAR LA \u201cSUN LIFE\u201d Ils ont décroché le Trophée Bracken Un soir de novembre dernier.l'équipe du Carabin (1) se mit résolument à l\u2019oeuvre afin de choisir ce qu\u2019elle croyait être les trois meilleurs éditoriaux parus dans le journal jusqu\u2019à date.Bien qu\u2019elle eût confiance en son choix, l\u2019équipe n\u2019avait pas la prétention de croire qu\u2019un juge canadien-anglais, aussi impartial fut-il, pourrait faire pencher la balance de son côté.M.Gaston Fleury Fleury, leur représentant à Louise ville qui a subi avec Montréal le pour la vente d\u2019assurance-vie.(Communiqué).\u2014 \u20140\u2014 N.D.LR.- L'Echo de Louise- ville est heureux d'offrir ses felicitations à M.Fleury pour ses succès remarquables.Gilles Béland Raymond Deraspe.pour son \u201cMalentendu\u201d, Bertrand Gagnon, pour son \u201cS.0.8.\u201d, et Gilles Bé- land,, pour son \u201cTémoins de Jéhovah\u201d, peuvent se vanter d\u2019avoir réussi un fier exploit.lls ont tri omphé de pas moins de 12 universités canadiennes-anglaises qui s\u2019étaient inscrites au concours avec le Carabin.ZL Associated Textiles compte La Compagnie d'Assurance-Vie Sun Life du Canada vient de décerner un diplôme à M.Gaston succès ses examens.après avoir suivi au siège social de la Compagnie à Cours Professionnel Prière aux organisatrices de se rendre en la salle du collège pour 7 heures.Lisez votre carte pour de plus amples détails.Nous vous rappelons qu'en bonne fille d'Isabelle vous vous devez d'encourager tout en vous instruisant et en faisant une bonne action catholique, les démonstrations d'art culinaire que donnera la Compagnie Robin Hood au début de février prochain.MGR JOSEPH POISSANT CAMÉRIER SECRET DE SA SAINTETÉ Notre Saint Père le Pape Pie XII a récemment élevé M.le Chanoine Joseph Poissant, Chancelier de l'évêché de St.Jean de Québec et Aumônier Provincial de l'Ordre des Filles d'Isabelle, à la haute dignité de Camérier Secret surnuméraire de sa Maison Pontificale.et membres de ces mémes Cercles, au nombre de plus de 17,000, d\u2019associer notre hommage de gratitude envers le Saint Siège à celui de Mer le Camérier Poissant lui-même.Et c'est avec ferveur, nous acquittant d'un pieux devoir filial, que nous Jui offrons nos félicitations unanimes avec nos souhaits de le garder encore longtemps avec nous comme Aumônier Provincial de notre Ordre vénéré, auquel son dévouement est si précieux.Vive Mgr Poissant! Mme Rodrigue La Tourelle, Régente, Rédactrice d'Etat.IMMEUBLE PROJETÉ AUX TROIS-RIVIÈRES La Caisse populaire de Trois- Rivières, qui possède un actif de plus de $4,000,000 va entrepren- C'est là une juste récompense des mérites accumulés par Monsi- gnor-Poissant au service de son E-.vêque et de son diocèse.Mais c\u2019est Aussi une reconnaissance officielle \u2018émanée de la première autorité religieuse au monde, du zèle constant qu'a déployé le nouveau Pré- dre sous peu la construction d\u2019un nouvel immeuble, annonce M.Laurent Létourneau, président de cette société d'épargne et président régional des caisses populaires Desjardins.L\u2019immeuble, situé au centre de la ville, coûterait plus de (1) Le Carabin est le journal des Etudiants de l\u2019Université Laval.M.Gilles Béland, Ftudiant en Droit, est originaire de Ste-Ursule.Ce nous est agréable de lui offrir nos plus chaleureuses félicitations.Ce fameux trophée, si convoité, fut obtenu au cours de la semaine dernière.(P.V.) La Vie Sociale : \u2014 ., Les Filles d'Isabelle «Pp .à l\u2019Hospice Selon une coutume établie depuis déjà quelques années les Filles d\u2019Isabelle de Louiseville ont déployé, à l\u2019occasion de Noël, une grande générosité dans le but de rocurer un peu de joie et de hon- heur aux religieuses et aux vieillards de l\u2019hospice.Cette année encore plusieurs Filles d\u2019Isabelle accompagnées de leur régente, Mme Rodrigue LaTourelle, se rendaient à l\u2019hospice.Nous avions le grand plaisir d\u2019avoir aussi avec nous notre aumônier toujours si dévoué, M.l\u2019abbé Camille Caron.Nous le remercions d\u2019avoir bien voulu se joindre à nous.Mme Rodrigue LaTourelle $150,000.actuellement 750 employés L\u2019Associated Textiles de Loui- seville emploie présentement près de 750 emplovés.sans compler les employés de bureau.selon M.Roy.gérant du personnel de cette usine.L\u2019Associated Textiles produit présentement à plein rendement à raison de 5 jours complets par semaine.Deux départements de la fabrication du tissu travaillent durant six jours par semaine.Une équipe de nuit a été formée dans plusieurs départements qui n\u2019en possédaient pas à venir à date.mais à présent, l\u2019usine, toujours selon M.Roy fonctionne 24 heures par jour.avec trois équipes de 8 heures.Une soixantaine d'employés composent l\u2019équipe de nuit dans le département de tissage, alors que les autres départements de fabrication et de préparation du tissu possèdent leur équipe de nuit depuis quelque temps déjà.Bien que l\u2019industrie du textile soit à la baisse partout au Canada, la compagnie s\u2019efforce de produire quand même, afin de garder tout (suite à la page 14) son personnel au travail.MEMBRE FINISSANTE EN PUERICULTURE Clémence Beauregard Félicitations à Mlle Clémence Beauregard, fille de M.et Mme Adrien Beauregard, de Sainte-Ur- sule, qui vient d\u2019être diplômée en Puériculture, à l\u2019Hôpital Général de la Miséricorde.avec la note : \u201cGrande Distinction\u201d.ENTREPOT EN CONSTRUCTION La compagnie Louiseville Pulp.fait construire actuellement un vaste entrepôt de deux cents pieds de long par cent de large afin d\u2019entreposer environ 4,000.000 de pieds de planches.L\u2019entrepôt aura une double utilité puisque le sous-sol renfermera un réservoir de 200,000 gallons d\u2019eau devant assurer la protection de l\u2019usine contre l\u2019incendie.Le contrat de construction a été accordé à la compagnie TM.C.Johnson.de Montréal.Me H.Gariépy décédé Me H.Gariépy C.R.Avocat et Bâtonnier du barreau d\u2019Arthabas- ka est décédé, ces jours derniers, à l\u2019hôpital d\u2019Arthabaska, après une courte maladie.Il n\u2019était âgé que de 49 ans.Hormisdas Gariépy était une figure bien connue à Trois-Riviè- res et aussi dans notre comté, ayant participé à plusieurs campagnes politiques.Fils de PHonorable Wilfrid Ga- riépy, ancien député des Trois-Ri- vières, il avait épousé Marguerite Alain, fille de M.J.Alain, manufacturier, de Victoriaville, qui lui survit avec quatre enfants.Il était le frère du R.P.Wilfrid Gariépy, jésuite, et de M.Geo.Gariépy, ar- penteur-géomètre.Aussi, le neveu de M.Edmond Gariépy et le cousin de Me Paul-N.Vanasse, de Louiseville.Nos vives condoléances à la fa- mille ! FONDE EN 1921 TEL : 21, Saint-Justin, Qué.entièrement dévoué aux intérêts de la région DIRECTEUR : ERNEST GAGNE REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat SPORTS : CLAUDE GAGNE PUBLICISTE : JACQUES CARON 85, SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.: 8-4820 \u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.\" Le prix de l'abonnement est de $2.50 par année pour le $ PUBLIE A LOUISEVILLE Edité et imprimé par W.-H.GAGNE & FILS Journal Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.200%\" eee A eels tected te else * % 010000100000 00700 %00t, fete tenta E etat tt tte eee ee eee Ce ai 00 0e Sa ion t0 000 0ée Sete test 13p1 701 2oate PERSPECTIVES 4.La nouvelle année commence mollement.Profitons- en pour faire le bilan de la situation, et établir quelques perspectives.Fort heureusement, l\u2019énumération sèche des réalisations \u201853 reste réjouissante, dans l'ensemble.N\u2019a-t-on pas vu Louiseville s\u2019enrichir d\u2019un hôpital qui ouvrira tantôt ses portes, l\u2019un des plus modernes de la Province.Nos routes dans le comté, la voirie municipale aussi, se sont constamment améliorées au cours de l'été.Dans la construction, de nombreuses et fort belles résidences; de remarquables édifices, commerciaux ont été conduits à bonne fin.C\u2019est un fait significatif.Au point de vue de la vie économique locale, il y a eu ralentissement dans nos usines, mais la situation s\u2019améliorera et les plus grands espoirs restent permis pour la venue d'autres industries, au printemps.En ce qui concerne la politique, le Maire Caron, comme premier magistrat est et reste un bon atout pour le progrès de Louiseville; au fédéral, le député Langlois a été réélu, qui le méritait bien.Quant à la vie sociale, le remaniement de Jeune Commerce est prometteur.Nous attendons beaucoup de ce mouvement en \u201854.Est-ce que tout cela n'indique pas nettement que nous sommes en progrès.Mil neuf cent cinquante-quatre sera profitable pour tous, si nous en prenons les moyens, et si nous travaillons bien au jour le jour.Va sans dire que le programme de l\u2019année est chargé.Nous avons beaucoup à faire pour attirer l\u2019industrie, améliorer les services municipaux, compléter ceci ou cela.Somme toute, les perspectives restent bonnes.Vo- quons avec confiance vers l'avenir.Louiseville a un passé qui le garantit .PAUL-N.VANASSE B.A., A COURS D'ANGLAIS APPRENEZ A PARLER L'ANGLAIS COURAMMENT ET A L'ECRIRE CORRECTEMENT HEURES DES COURS: Mardi, jeudi et samedi soirs, de 7.30 à 9 heures.Pour suivre ces cours le certificat de 7e année est exigé Aussi, cours de sténographie de 3 mois préparant au Sténographe Officiel.\u201cle ne crois pas qu\u2019il existe aujourd'hui dans notre pays d'endroit où l\u2019on n\u2019ait pas besoin de sténographes.La demande est grande.\u201d (Mme.Fairclough) , Extrait du \u201cHansard\u201d, édition du 20 avril 1953.Pour suivre le cours de sténographe, le certificat d\u2019études de fe année est exigé.Pour de plus amples renseignements s\u2019adresser à : J.-R.BELAND des Ecoles Normales de Saskatoon et de Régina 36B, Ste-Elisabeth \u2014 Tél.: 8-4470 \u2014 LOUISEVILLE (En bas de l\u2019Ass.-Chômage) VO TMGU LOULOU IUT UOTE a + LECHO DE LOUISEVILLE SSRI, Pont d'Avignon tensis PAR MICHEL srs En trente ans, on apprend qu'une chose : c'est qu\u2019on ne sait pas grand'chose ! \u2014 Plus la vie passe, plus on constate qu'il nous en reste beaucoup à apprendre .+ Nos pères qui étaient des gens + très futés dans leur métier disaient : A chacun son métier, et les vaches seront bien gardées ! © Faisons moins bande à part, et ln vie économique locale redeviendra excellente, comme elle le fut toujours dans le passé louisevillien.+ Jeune Commerce est en train d'organiser un banquet qui fera époque dans nos activités sociales.Bravo Messieurs, de rendre Louiseville plus respirable.© + Tout se modernise : il y aura, en Ontario, bientôt, le pale- ment des amendes par versement.Voyez-vous ça ?+ Le Cardinal Léger vient de nous servir un avertissement aussi sévère que tragique.Il serait prudent d'en tenir bien compte.+ Quoiqu'en dise la romance, chagrin d'amour ne dure pas toute la vie, puisqu'on en revient bien de amour! + La famille Irénée Clément de WINNT IWIN VIVIAN INI VININININIVLI WI VIII VIVANT VIRE UV UN LUGU USA US UN UE UM UV NN MAIN NAN MANU MVNO Saint-Justin est une famille \u2018unique\u2019 dans le comté pour toutes les cajôleries qu'elle a reçues de la Providence.Félicitations à tous ses membres, et longue vie aux vénérés jubilaires.La Brasserie Molson aurait réalisé, cette année, 4 millions de bénéfices, et aurait aussi une réserve de vingt millions.C'est beau le capitalisme ! ! ! © Gratien Gélinas travaille ferme sur son prochain film, à Oka, où il y a des paysages merveilleux et des binettes charmantes.L'Écho de Louiseville ne parle jamais dans le désert et les sujets locaux à traîter ne lui manqueront pas, de semaine en semaine.Nos éditions se vendent comme des petits pains chauds.Sincères félicitations au Gérant Municipal qui sait faire face aux grosses tempêtes de neige.Venant de Michel, le compliment vaut d\u2019être notée Louiseville apprécierait mieux l'expansion industrielle, que I'expansion de son bureau d'\u2019Assurance chômage ! © La gent sportive aura probablement cette année son aréna.Ce ne sera pas trop tôt ! we J.-R.Béland SPRINT NII III NI NI VI NI VI VI VI VI VI VT VT VI VN JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.EN VRAC.(Par Paul-N.Vanesse) LOUISEVILLE SE RELEVERA ! \u2014 Nous ne voulons pas faire le ténor, mais nous gardons un indéfectible optimisme en une année 1954 plus prospère que jamais pour Louiseville.CL Nous ne sommes pas autorisé à ne rien révéler, pour l\u2018instant.Mais nous n'en avons pas moins reçu, dans le tuyau de l'oreille, des confidences de haut qui sont stimulantes, et qui nous permettront d'écrire au cours de l'hiver, d'encoura- ts propos.gean Les affaires, à Louiseville, subissent présentement un terrible ralenti.!| faut quand même être animés d'énergie et d\u2018ambition.Louiseville, Dieu merci, n'a jamais été pleurnicheur.L'hiver peut être difficile, très dur même, à traverser pour bien des familles, mais le printemps n'est pas si loin, et alors, l\u2019ouvrage abondera en notre ville.D'ici là, bouchons-nous les oreilles, à la façon chinoise, et tenons bien le coup ! (Janv.54) \u2014 e TOUR D'HORIZON \u2014 Le syndicalisme a connu dans la province de Québec des développements considérables, en ces dernières années, tandis que les conflits ouvriers devenaient moins nombreux, que les salaires augmentaient considérablement, et que notre système d'apprentissage s'\u2019avérait des plus fructueux.Voilà ce qui se dégage de statistiques que vient d'émettre le ministère provincial du Travail que dirige l\u2019hon.Antonio Barrette.Le nombre des ouvriers soumis à la loi des Relations ouvrières a subi une augmentation de 500 pour cent de 1944 à 1953, alors que le chiffre des contrats de travail témoignait d'une hausse non moins appréciable.Par contre, grâce aux efforts des services de conciliation et d'arbitrage, la moyenne de 88 grèves par année de 1940 à 1944 est descendue à 46 seulement de 1945 à 1953.Jadis, l'apprentissage, dans la province de Québec, s'effectuait sans plan bien défini et, également, sans résultat satisfaisant.Aujourd'hui, les employeurs et les syndicats ouvriers collaborent avec le gouvernement provincial et nous possédons un système d'apprentisage qui fait l'admiration du monde entier.Le travail organisé a donc tout lieu de se réjouir des progrès qu'il a connus dans la province de Québec et de la coopération qu'il a constamment obtenue des autorités provinciales quand il s'est agi de mesures destinées à favoriser véritablement le travailleur.o PAS DE SIMPLES JOUJOUX ! \u2014 Les revolvers des policiers ne sont point de simples joujoux de parade.Ce sont des moyens mis au service de l\u2019ordre public dont ils peuvent user au besoin.Mais nous précisons: au besoin; car ils doivent savoir quand, comment et dans quelle mesure ils ont droit de faire parler les balles.Des magistrats, ces temps derniers, ont dénoncé l\u2019abus de la force policière et l\u2019un d'eux a accordé de gros dommages-intérêts à un justiciable odieusement malmené par un agent.C'est là une leçon qui ne doit pas être oubliée durant les douze mois à venir.Que nos policiers, municipaux, provinciaux, fédéraux, dont le zèle est reconnu, sachent cependant qu'il est des mesures à prendre quant au maniement du pistolet et du bâton que la loi leur confie.e ÇA TOUCHERAIT A LA FIN \u2014 La période de facilité que nous avons traversée depuis 1945 touche à sa fin.Nous revenons graduellement aux dures réalités économiques, à la loi de la concurrence, à la lutte pour la vie.Ce sont ceux qui se lèveront tôt, qui travailleront fort et qui seront modérés dans leurs désirs, qui réussiront dans les années à venir.Beaucoup de commerces et d'industries qui ont \u2018\u2019champignonné\u2019\u2019 ces dernères années, devront fermer leurs portes.Il se fera d'ici quelques années une sélection naturelle entre les maisons sérieuses et les entreprises de simple spéculation.Toute cette nouvelle situation exigera autant de vigilon- ce que d\u2019assiduité au travail.© LE \u2018DIABLE\u2019 DONNE LIEU À UNE CONTROVERSE \u2014 Tout le monde ne parait pas être d'accord, dans les milieux religieux, sur la nécessité de condamner Giovanni Papini pour son livre \u201cLe Diable\u2018 dans lequel l\u2019auteur exprime l'idée que Dieu dans Sa miséricorde infinie pourrait pardonner méê- me à Satan.On sait qu\u2019une première mesure a été prise contre l'écrivain catholique par le vicariat de Rome, qui a prescrit aux libraires catholiques de retirer l\u2019ouvrage incriminé.Au nombre de ceux qui font preuve d\u2019une certaine indulgence a l'égard de l'écrivain figure la revue \u2018\u2019Letture\u2019\u2019, des Révérends Pères Jésuites.Cet organe ne cache pas la gravité de l'attaque de Giovanni Papini qui vise le dogme de l\u2019éternité des peines infernales.Mais il se demande en même temps si Papini \u2018\u2019qui, dit-il ne recule pas devant les stratagèmes les plus extravagants\u2018\u2019, n'a pas voulu réveiller par sa thèse hardie indifférence du monde devant le dogme de l\u2018éternité de I'en- er.\u2018Nous doutons, certes, nous aussi, souligne-t-on dans la revue, de l'opportunité d\u2019un stratagème si inaccoutumé et nous comprenons les justes appréhensions des autorités ecclésiastiques, mais en même temps nous ne saurions condamner tout à fait Papini pour un tel caprice artistique, étant donné que l\u2019on pardonne aujourd\u2019hui à l\u2019art d\u2019autres libertés plus calamiteuses\u2019\u2019.LL 54.que our yau et 1ra- un > et \u2018hi- ien / les des ndis les ème net- onio ou- 944 nait tion 40 à s\u2019et- t sa- ; ou- nous n du pro- coo- ncia- érita- jou- brdre 5: au uelle rats, e et icia- qui Que zèle ndre leur puis ures utte ront ront Jus- ront se- ises an- mi- bini dée ê- tre rit Jui- des ité er- ps les die en- la lé- er né us mm, 8 JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.7 LULU VU LIU VU VEUT IUOUMUISUSUIWIUSUSUSUAUS % DERNIÈRE INVITATION : \u2014 La partie de cartes s'en vient à grands pas.En effet, jeudi soir le 21 janvier, les portes de notre Couvent seront grandes ouvertes à 8.00 p.m.pour vous acceuillir aussi nombreux que possible.A part le jeu de cartes les attractions variées et le restaurant, un excellent programme d\u2019amateurs est à se préparer.Votre présence sera votre meilleur encouragement en faveur des oeuvres d'éducation.L'on demande que vous apportiez vos jeux de cartes.Jeanne de G.Rouleau, Sec.MESDAMES : \u2014 Tel qu\u2019annoncé, la retraite fermée pour les dames de la paroisse aura lieu à Joliette, chez les Missionnaires de l\u2019Immaculée- Conception, du vendredi 29 janvier au ler février aprés-midi.On apprendra avec plaisir que le prédicateur de la retraite sera le sympathique Père J.A.Cholette, c.s.v.bien connu des retraitantes On peut continuer à s'inscrire soit au presbytère soit aux zélatrices en charge du recrutement.COMMISSION SCOLAIRE Il y a déjà un mois que j'écris sur les examens de promotion et plusieurs, même parmi ceux qui les critiquent, ne comprennent pas ce qu'est un examen de promotion, ni son utilité.Pourtant ce n\u2019est pas un animal bien malin.Lorsque nous faisons passer des examens de promotion, nous groupons les élèves de 3e, 4e, 5e et 6e, sous la surveillance de tout le personnel enseignant.pour leur faire passer des concours dont les questions ont été préparées par le département de l'Instruction publique.Pas bien malin, n'est-ce pas! Les commissaires ont recours aux experts du département de l\u2019Instruction publique qui naissent parfaitement les { ST-BARTHELEMY EN ACTIVITÉ | AIUIUST UT UT WI UT US UUI AU UNE DU TAN SWISS NPA wu grammes scolaires pour se renseigner sur le rendement intellectuel dans leur paroisse.Le premier, je serais bien en peine pour faire passer de tels examens et bien d'autres aussi! Ces experts préparent donc les examens à la lumière du programme qu\u2019ils ont eux-mêmes tracé.Les questions nous arrivent dans une enveloppe.Il y en a une pour chacune des matières suivantes: religion, fran- \u2018ais par le texte, dictée, arithmé- \u2018ique, et divers.Ce dernier com- wend: histoire du Canada, géo- zraphie, connaissances usuelles rhant, etc.Chacun des concourr est à heure fixe et la durée en es\u2019 indiquée sur l'enveloppe.La correction se fait par tout le person nel enseignant.Rien de plus jus e: même concours pour tous e\u2019 rorrection aussi impartiale que »ossible pour notre monde terres \u2018re.L\u2019élève doit obtenir 60% sur l\u2019ensemble et conserver 60% er français et arithmétique, 509 er \u201celigion et 40% en divers.Trou vez-vous cela bien malin et trou vez-vous les notes trop élevés Moi! pas.D'autant plus que \"ous avons laissé changer de promotion tous ceux qui avaien\u2019 50%, même s'ils n'avaient pas le note exigée pour chacune des matières.Est-il exagéré d'exiger 60% ?des enfants qui ont étudié durant toute une année.S'ils ont été malades, si les parents les ont gardés à la maison pour faire les travaux, s'ils n'ont pas étudié, il es* évident que 60% est pour eux une montagne.Mais ce n\u2019est pas le faute des examens de promotion Devons-nous les changer de promotion?Je ne crois pas et si nous le faisons nous leur rendons un mauvais service pour la vie durant.Ces enfants ne sauront pas ce qu\u2019est le travail et ils continueront à déployer dans la vie le con-: peu d'effort de l\u2019âge scolaire.Ils pro- croiront que pour réussir, 1! n\u2019est 3 = RL Comme toutes les petites filles, Lynda s'intéresse aux conversations téléphoniques de maman mais Donna, 18 mois (à l'arrière-plan), n'y brête encore qu\u2019une oreille distraite.Ci, Kara profite dure oubaire) \u201cLorsqu\u2019il faut s\u2019occuper de deux enfants, il n\u2019est pas toujours facile de quitter la maison pour faire des courses, si essentielles soient-elles\u201d, dit Mme Bernard Renaud, du boulevard Desaulniers, à St-Lambert.\u201cC\u2019est pourquoi, depuis quelques années, j'apprécie encore plus les services que me rend le téléphone.Il me permet en effet de profiter des aubaines annoncées dans le journal et de faire mes emplettes en quelques minutes.Le téléphone m\u2019épargne donc de l'argent .et combien de temps aussi! À bien y penser, le téléphone est vraiment la meilleure \u2018aubaine\u2019 qui m\u2019ait jamais été offerte!\u201d (3 Wy) Si LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA L'ÉCHO DE LOUISEVILLE seront à l'âge adulte de pauvres malheureux au crochet de la société, des gouvernements et de toutes les fausses théories.Æt si un jour, ils sont obligés de regarder passer une belle position, parce qu'ils n\u2019ont pas l'instruction pour la remplir, ils maudiront leurs parents et les commissaires qui auront été trop indifférents.\u201cUn enfant est plein de capacités.11 s\u2019agit de les extérioriser et les exploiter.Ce n\u2019est pas avec de la mollesse et en le laissant paresser que nous y parviendrons.Ce n'est pas seulement de l'ins- iruction qu'il vient chercher à l\u2019école, c\u2019est une formation.Nous s\u2019oublions trop souvent.La crainte de l\u2019effurt, le peu J'empressement au travail et l\u2019u- sathie des parents et des comumnis- sions scolaires constituent le plus srand mal de notre époque.Nous sommes d'un siècle à l'argent.out ce que nous entendons tou- ,ours et partout: \u2018Comment ça saye'.L'ignorant se croit aussi sapable et aussi fin que l\u2019intellec- uel, le simple ouvrier est jaloux .e l'état financier de son patron.;n veut abréger le plus possible a journée de travail, obtenir -eaucoup d'argent en échange ue eu de labeur, fuir les responsa- silités pour ue penser qu'aux .roits.On ne vit plus que pour es loisirs et le plaisir.kt quel slaisir?Proportionné au dévelop- sement de l'intelligence: Farces slates et sales jeux de hasard, ,eux de boules, etc.La plus dangereuse tentation de notre siècle, disait S.Exc.Mgr Lemieux, c\u2019est celle de la vie fa- :ile.La peur de l'effort, disait-il, :st un mal assez répandu, même :hez les jeunes et la génération montante est plus exposée parce ju\u2019elle est incitée au confort.Il A VAISSELLE DEUX SPECIAL: .09 = 14 29 ASSORTIMENT DE = BIJOUX x BLOUSES POUR DAMES = Bel assortiment , \u2018 PORTE-BROSSE SPECIAL: = SPECIAL: .09 A DENTS = SPECIAL: $0.19 a $0.29 DERNIERES § 0.99 A $2.99 = Débarbouillett SPECIAL: .09 ASSORTIMENT DF = illettes : ! 5 7 4 = MIROIRS charmot EMAINES | GANTS ET MITAINES 10 x 10 E A DENTS | \u201d ' SET = I \u2014 Spécial $0.79 BROSS | POUR DAMES ETE 2 \u2014 Spécial 0.99 SPECIAL: .09 SPECIAL: .09 FILLETTES = 3 \u2014 Spécial 1.39 Grand assortiment | 0.59 A 0.99 = TAPIS MOUCHOIRS de bibelots ASSORTIMENT ! = PI | , Tu = Dessins variés 25° x 42° POUR HOMMES 9c, 2 pour 29,c 19 DE BROSSES | LAINE A TRICO ER = :.29 SPECIAL: .09 = SPECIAL: $2.88 SPECIAL: .09 ¢ SPECIAL: 0.17 = ALUMINIUM SPECIAL : Bain-marie ==.Marmites, 8 pintes Petites marmites, 1 pinte Petites marmites, 2 pintes Poêle à frire, 8° Poélons, patates frites I * | | \u201cBATTERIE DE CUISINE $1.39 : 1.39 0.43 0.69 0.69 1.39 ROBES DE COTON 12 à 20 ans.Spécial: 91.89 $2.89 « $2.98 34 - 40 Grandes réductions sur ROBES de TOILETTE POUR DAMES $299) $599 Magasin People\u2019s, 31-33 St-Laurent, Louiseville, À.Gélinas, gérant Se AR REAAONE AAA EEE oe J SPECIAL: PAGE 6 [YAY AT (AVIV AVY (TITY 4] Maskinongé ! TANNIN WIV WRN WHR TWIN | ASSEMBLÉE DE LUCE: \u2014 che, Mardi soir, le 12 janvier, avait lieu en la salle paroissiale la pre- miére réunion de l'année, qui é-| tait présidé par M.Wilfrid Le- beau.M.le chanoine Paquin, curé de, la paroisse qui s'était fait un point\u2019 d'honneur d'y prendre part.offrit, ses voeux et donna sA bénédiction : à l'assistance tout en leur donnant de sages conseils de début d\u2019année.Après quoi, les membres discutèrent des divers plans d\u2019assurance de l'Union en recommandant ; à tous de l'encourager.Enfin, le bureau de direction délégua MM, | Joseph Gagnon et Philippe Dupuis.pour les représenter a la retraite religieuse sociale qui aura lieu en, la maison des retraitants de Marie! Reine des Coeurs.au Cap de la, Madeleine.Il ne faudra pas oublier qu'a-| près ordre du R.Père Arret.directeur de la maison des retraites, | que la date en a été changée au dimanche soir, le 7 février.; Avis aux intéressés ! Avant de clore l'assemblée, il fut question de l'exposition agri-| cole qui sera tenue au Palais du Commerce, à Montréal, du 29 janvier au 4 février inclusivement.Il tut décidé qu\u2019il y aura excur- | sion à prix réduit le samedi, le 30 janvier et que tous les cultivateurs de la paroisse sont les bienvenus.Le départ se fera de Maskinongé en autobus.Pour tous renseignements, bien vouloir communiquer avec M.Roland Dauphinais, secrétaire de l'U.C.C.de la paroisse.| En terminant, le conseil vota une résolution de sympathie à l'adresse de M.le curé.à l'occasion du décès de son père.Au début de cette nouvelle année, il nous fait plaisir de souhai-, ter à tous, une plus grande coopération, dans la paix et l'harmonie.REPR ÉSENTATION CINEMATOGRAPHIQUE : \u2014 Dimanche, le 24 janvier prochain, à 8 h.p.m.aura lieu en lu; salle paroissiale, la représentation d'un film sur les missions d'Afrique, qui sera donné par le R.Père Déserres, missionnaires, avant son départ pour ce pavs lointains.Pour les entr'actes la chorale des filles de la paroisse a prépare un fort joli programmie.qui sera.sans aucun doute des plus intéressants.Qu'on se le dise ! L'U.C.F.EN ACTION © \u2014 i | Mardi après-midi, le 12 janvier, | avait lieu la première réunion | mensuelle de l'année, sous le haut patronage de M.le chanoine Pa- quin, curé de la paroisse et aumônier du cercle.En prenant la parole, Monsieur le curé fit ses souhaits de la saison, tout en don- tant sa bénédiction, et priant la divine Providence de couronner l'effort coopératif des membres de l'association.Enfin, il fut décidé par la majorité, qu'une exposition générale locale sera tenue l'automne prochain à Maskinongé.Puisse l'an 1954 être la conti- tuation de la bonne entente existant entre les dévouées et actives fermières.SUCCES SCOLAIRE, : \u2014 Te année : Daniel Lucien Grenier.Se année : Jean-Noël Claudette Lambert.5e année : Colette Benoît.nand Lafrenière.Lafreniere, Gravel.Fer- Camille Béland | Commerçant d\u2019animaux REPRÉSENTANT DION FRÈRES INC.Moulins à battre et Coupe-ensilage 81, rue St-Aimé Tél.: 8-2748 LOUISEVILLE, P.Q.te année : Thérèse Lafrenière, Marie-Andrée Lesage.Je année : Claude Livernoche, Claude Béland, Carmen Lambert.Claire Gravel, Roger Yvonne Lambert.Laurent Liverno- Caron, Jean Va- 2e année : Livernoche, Ire année : Normand nasse.Titulaires : Annette Sylvestre et Suzanne Lajoie.SOUHATS : \u2014 Voeux de bonheur et longue vie à M.l'abbé Omer Gaboury.curé de St-Didace qui célébrera son anniversaire de naissance le 2) janvier, de la part de son vieux père, ses frères et soeurs.Egalement joveux anniversaire de naissance le 21 janvier.à M.Paul Marchand.de la part de son épouse.Voeux de bonheur et bonne santé à M.et Mme Raoul Gaboury qui célèbreront leurs 15e anniversaire de mariage le 21 janvier.de lu part de leurs enfants.En haut à gauche : dans le nord canadien, ce antenve rotative qui lance des Perché sur massif dôme de L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Egalement voeux de bonheur et longue vie à M.et Mme Albertino Bergeron qui célèbreront leur 15e anniversaire de mariage le 21 janvier.de la part de leurs enfants.CARNET MONDAIN : \u2014 M.et Mme Ozu Brissette, de Lachine, en visite chez Mme ku- gene Gagnon, dimanche.MM.Gilles.Gérard et Réal Dauphinais.de Montréal, chez leurs parents en fin de semaine.Mile Thérèse Lefrançois, de Montréal.chez su soeur, Mme Georges B.Lafrenière, dernièrement.Miles Eliune et Georgette Phi- libert.de Sherbrooke dans leur famille ces jours derniers.M.Yvon Desjardins.de Trois- Rivières chez son père M.Augustin Giguère, dernièrement.M.J.Bernier de Montréal.de passage dans notre localité jeudi le 14 janvier.à l'occasion du ma- liage d'un parent.Mine Léo Lebeau de Le Dr et 7 une colline quelque part radar contient une signaux sur un vaste rayon.Si un avion survole dans les environs, il est immédiatement repéré.S'il s'agit d'un appareil ennemi, des chasseurs d'interception montent à l'attaque.Les puste de vadar sont les yeux de notre réseau de défense de l'Amérique du Nord.En haut à droite : Cette petite collectivité abrite le person - nel chargé du radar du CARC situé tout près.Le personnel a d'excellents quartiers d'habitation, mess et facilités de récréation.Au centre à gauche : Le ventre nerveux d'une station de radar du CARC se trouve dans la salle de traçage où des fem- mes-aviateurs situent tous les avions opérant dans le rayon effectif de leur radar.Les renseignements captés par l'antenne rotative du radar sont transmis aux femmes-aviateurs, comme celles que l\u2019on voit dans la photo ci-dessus : les femmes-avia- teurs L.M.Mazur.de Winnipeg, a gauche, et M.L.Bezler.de Redcliffe.Alb, Grâce à ce traçage.les contrôleurs de chasseurs peuvent déterminer la méthode de déploiement des chasseurs réactés chargés de l\u2019interception.JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.Montréal, chez leurs parents.en \u2018fin de semaine.Mme Emile Rinfret de retour chez elle après un séjour de quel- \u2018ques mois chez ses parents à Ri- vière-du-Loup.M.et Mme Yvon Philibert et leur bébé, de Trois-Rivières, chez M.et Mme Georges Philibert.au cours de la semaine dernière.| M.et Mme Rosaire Pellerin, de i Maskinongé, recevaient samedi soir, le 16 janvier pour le souper let la soirée : M.Philias Pellerin.M.et Mme Irénée Pellerin et leur fils Jacques, M.et Mme Florimont Pellerin et leurs enfants Jocelyne : et Claude, M.et Mme FRernard Pellerin.M.et Mme Maurice Pel- lerin et leur fille Lise, tous de Ste-\\nne d'Yamachiche, ainsi que - M.et Mme Joseph Lewmyre de St- Maurice.À L'ÉCOLE ; MARIE-IMMACULÉE : \u2014 Félicitations aux premiers \u2018de la Ze et le années de l\u2019École Ma- Au centre à droite : (rie-Immaculée, de Maskinongé, sous la titulation de Mademoiselle \u2018Jeanne Livernoche.3e année : Nicole Lambert, Ga- \u201cbrielle Guay, Madeleine Lamou- :reux, Lise Déry, Hélène Beaudiu.2e année : Louis Landry, Lor- {rain Branchaud, Denis Cournoyer.{Michel Bruneau, Gilles Patry.\u201cLA PLUS GRANDE DES INDUSTRIES DU CANADA L'industrie de la pâte de bois et du papier se classe en tête de toutes les industries au Canada aussi bien \u201cen ce qui concerne la valeur brute (81,237,879,000) que la valeur nette ($679,258,000) de la production en 1952, de même qu'en ce qui concerne les salaires (S213,170,000) er elle se classe au deuxième rang pour ce qui est du nombre des employés (57,291).143 Les hommes et les femmes qul s'vecu- pent des postes de radar du CARC dans le Nord canadien savent aussi bien s'amuser que travailler.Les divertissements offerts par les camps sont variés, entre autres, un restaurant, un théâtre, un gymnase où il y a danse tous les samedis soirs.Le personnel jouit également d'un bureau postal, d'un salon de beauté et des services d'un barbier.En bas à gauche : Les femmies-aviateurs servent avec distinction dans les diverses stations d'alerte à distance au radar du CARC réparties dans le Nord-canadien.Dans la plupart des cas, ces stations sont isolées ; elles doivent donc fournir leurs propres divertissements.On voit ici un groupe de femmes-avia- teurs au repos prenant du café au restaurant.En bas à droite : Quelque part dans les régions sauvages du Canada, cette équipe de contrôleurs de radar, le sous-lieutenant d'aviation L.Desroches de Victoria.le caporal Rosie M.Twissell.d'Innisfail, Alb., le sous-lieutenant d\u2019aviation R.A.Henry.de Toronto, et à l'arrière, la femme-aviateur E.M.Watson, d'Edmonton.est chargée de transmettre aux pilotes de chasseurs les renseignements qu'elle lit sur les écrans de radar.(Photos de 1a Défense nationale) Q d SC ru\u201c CC UIUUIUIUIUSUSUSU IUT OUI VU US URI UV IUUUNA ron JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 7 Se de de 4e 4 de de de de de 0e de de ee à % # ASSEMBLEE DES C.DE C.\u2014 Les Chevaliers de Colomb sont invités à assister à une importante assemblée qui aura lieu a la salle de leur Sous- Conseil, vendredi soir le 22 janvier, a 8 heures.Que tous se fassent un devoir d'être présents ! Lm DEMENAGEMENTS \u2014 M.et Mme Adrien Paquet nous ont quittés samedi dernier, pour aller demeurer définitivement à Berthierville.M.et Mme Régis Fafard occupent depuis samedi la maison qu\u2019ils ont achetée de M.Adrien Paquet.DECES \u2014 Au cours de la semaine derniére est décédé a Joliette, un ancien citoyen de St-Justin, en la personne de M.Adrien Dubeau, employé depuis de nombreuses années au Canadien National.La famille Du- beau avait laissé un bon souvenir à St-Justin, après y avoir vécu durant plusieurs années.Au début de la semaine est décédée a St-Zénon, Mme Albert Lefebvre (Bernadette Ca- saubon).La défunte qui était.âgée de 68 ans, était la soeur de MM.Henri et Léopold Ca- saubon, de notre paroisse.A ces familles éprouvées, nous offrons nos plus sincères condoléances ! ROSAIRE PERPETUEL \u2014 Jours et heures assignés aux | différents groupes : Le 5 février, de 8 heures a.m.à 4 hres p.m: Filles d\u2019I- sabelles, Tertiaires, ainsi que Dames et Demoiselles, Responsable: Mme Ernest Gagné aidée de Mile Béatrice Vermette.Le 9, de 4 hres p.m.à minuit: Chevaliers de Colomb, NOUVELLES DE ST-JUSTIN FREFIIREI IRTP PRR % % Responsable: Hector Des- haies, aidé de Paul-E.Masson et Gilberte Lafreniére.Le 11, de minuit à 7 hres: Ligueurs, ainsi que hommes mariés et jeunes gens.Responsable: Paul Baril, aidé de Louis St-Antoine.Prix des repas individuels : Déjeuner 0.75 Dîner 1.25 Souper 1.25 Coucher 1.30 MENU EXCELLENT.GRAND'MESSES Semaine du 24 janvier LUNDI, pour les âmes les plus abandonnées.MARDI, pour François Ga-i gnon, par Donat Gagnon.MERCREDI, pour Mme O- mer Paquin.JEUDI, pour Charles Casau- bon, par M.et Mme Eugène Lambert.VENDREDI, pour Mme Ar- cadius Lafrenière, par ses enfants.SAMEDI, pour Hervé Lafre- nière, par la famille.VA ET VIENT \u2014 M.Lucien Prud'homme est allé à Toronto au cours de la semaine dernière, à l\u2019occasion d\u2019une exposition de meubles.* # + MM.et Mmes Jean Racine \u2018réal, chez M.Arthur X.Gagnon, en fin de semaine.x %* + M.et Mme Guy Sicard, de Montréal, dans notre localité dernièrement.x * + MM.et Mmes Joseph et Oza Brissette, de Lachine, ont visité leurs parents de St-Justin, la semaine derniére.* * x M.F.-Denis Baril, de Montréal, a passé la récente fin de semaine à St-Justin.x + + M.et Mme Guy Rochette, de Lacordaire et Jeanne-d'Arc.ad\u2019 Technicien TEL: 903 s 13 UIUUIUM UM UNI UM UM UMR AIT UT OUI VAUT US UMUPUIUA Cg VOYEZ LA NORTHERN ELECTRIC 1954 vision.\u2014_\u2014O\u2014 (suite a la page 17) i UL CC CL Assurez-vous un minimum de trouble, en plus d\u2019obtenir un rendement supérieur de votre appareil, en achetant un homme qualifié en télé- S S S $ 3 S S S § 3 $ à AUSSI : Ÿ Beau choix d\u2019appareils § de radio.§ 8 3 8 8 8 3 3 8 3 S 3 8 Armel Clément - Diplômé Vendeur autorisé \u2018NORTHERN ELECTRIC\u201d VENTE \u2014INSTALLATION \u2014 SERVICE SAINT-JUSTIN RIN NIVNI NANI UI NII UI UT UITUUTUU UNS et Germain Gagnon, de Mont-|s LA PAROISSE DE ST-JUSTIN DEVIENT MÈRE / PROJET-ÉGLISE ST-SUSTIN BUJORA \u2014 MWANZ À.en d'ayeis GtAÂ 42 PLAN DE L'EGLISE DE SAINT-JUSTIN, BUJORA, AFRIQUE, DONT LA CONSTRUCTION A ETE COMMENCEE EN DECEMBRE DERNIER.Les Paroissiens de St-Justin seront heureux d\u2019apprendre qu\u2019un des leurs, le R.P.David Clément, fils de M.et Mme Irénée Clément, autorisé par ses supérieurs à fonder une paroisse à Bujora, en À- frique, a obtenu de la dédier à saint Justin, le patron de sa paroisse natale.Rév.Père David Clément, P.B.Lors de la cérémonie d'adieu du Père Clément, avant son départ pour les misisons, M.le député Jos.Langlois, parlant au nom du maire de St-Justinn M.Lucien Marchand.avait émis le voeu suivant: \u201cQuand vous serez appelé à fonder une nouvelle paroisse en terre Africaine, nous souhaitons que vous lui donniez le nom de St- Justin.Vos concitoyens seront alors heureux de vous aider de leurs prières et de leurs aumônes à ériger votre nouvelle église.(On sait qu\u2019une église, aussi bien qu\u2019une élection, ça ne se fait pas seulement avec des prières!)\u201d Ce voeu est déjà réalisé, et nous en félicitons le Père Clément.À nous maintenant de lui donner un coup d\u2019épaule afin que la paroisse-fille, St- Justin-de-Bujora, ne reste pas orpheline en bas âge, mais soit'toujours fière de sa mère.\u201cNigra sum sed formosa\u201d, selon la S.Ecritu- re: Je suis noire mais belle\u201d.Depuis l\u2019automne 1949, le R.P.David Clément se dévoue corps et âme à l\u2019apostolat chez les Noirs.Le travail du missionnaire ne consiste pas seulement à prêcher et baptiser; son activité doit s\u2019étendre à tous les domaines: il est à la fois Le Théâtre Royal PRESENTERA MARDI, MERCREDI, JEUDI 26, 27, 28 JANVIER le film tant attendu \u201cSALOMÉ\u201d n\u2019y manquons pas | tailleur, charpentier, dentiste, maître d\u2019école, jardinier, sportif, etc.tout cela sans nuire à son travail comme prêtre auprès des âmes.Pour cela il duit répondre, jour et nuit à toutes les exigences et les caprices des indigènes afin de s\u2019en faire d\u2019abord des amis puis ensuite, des chrétiens.Après une journée d\u2019un travail harassant, il lui faudra souvent entreprendre une course pénible dans la brousse pour aller assister un mourant ou mettre fin à une querelle sanglante.Souvent aussi il devra entrer dans une hutte et s\u2019asseoir allègrement à la table, ou plutôt par terre, autour du plat commun où chacun pige à pleine main, et déguster .les yeux fermés, mais le sourire aux lèvres, un ragoût à la mode du pays, sans quoi il ne pourrait se faire accepter dans certains milieux hostiles et remplis de préjugés contre les Blancs.A moins de s\u2019imposer par son prestige et sa supériorité en tout, le misisonnaire n\u2019aura aucun succès auprès des païens.Il doit les faire renoncer à des moeurs dépravées et à des coutumes ancestrales basées sur la superstition et l\u2019erreur, tout en respectant leur bâti pour nous, en le parsemant de clochers, le pays le plus heureux, le plus paisible et peut-être le plus prospère.Ce que nous avons reçu si abondamment de la Providence par l'intermédiaire de ces héros et de ces martyrs, nous avons le devoir de le partager avec nos frères encore païens sans histoire, sans éducation et sans aucune connaissance d'Europe au prix de mille sacrifi- païens et misérables.Tous, de par notre baptême, nous sommes tenus de propager la foi catholique selon nos moyens.Et saint Paul nous dit: \u201cCelui qui aide l\u2019apôtre aura la récompense de l\u2019apôtre\u201d.L\u2019honneur qui revient à St-Jus- tin d\u2019avoir donné naissance à une autre paroisse, un autre St-Justin, grâce au don total d\u2019un de ses fils, vaut bien qu\u2019en retour nous aidions de nos prières et nos aumônes celui qui a tout quitté pour aller, en notre nom, ensemencer le champ du Seigneur en terre lointaine.On organise présentement une souscription à St-Justin en faveur de la mission du Père Clément.Souhaitons que tous comprennent la portée apostolique de ge geste et se montrent généreux.Quelques- fierté nationale et leur culte des aïeux.Ses pires ennemis sont les sorciers et surtout ces pseudo-mis- sionnaires ou faux prophètes qui sont payés par des sectes hérétiques pour semer l\u2019ivraie en propageant les théories modernes sur l\u2019Eglise et la famille, lesquelles font tant de ravage même au sein de nos populations chrétiennes.Au dire des missionnaires qui ont vu le Père Clément à l\u2019oeuvre, c\u2019est un bourreau de travail.Il ne; consent à prendre du repos que lorsqu\u2019il est foudroyé par une nouvelle attaque de malaria, cette terrible fièvre africaine qui vous, cloue au lit pour une semaine, a! intervalles irréguliers.Comme les autres misisonnaires, il n\u2019a aucun revenu; ses ouailles sont incapables de lui fournir le vétement, les instruments de travail, véhicules, objets du culte, etc .il compte uniquement sur la charité des catholiques.Jusqu'ici, seuls les mem- \u2018 bres de sa famille et quelques bien- : faiteurs ont subvenu à ses besoins matériels.Mais le Père Clément n\u2019appartient pas à une famille seulement; il appartient à St-Justin, c\u2019est notre missionnaire.Il y a à peine 300 ans, notre pays était à l\u2019état sauvage.C\u2019était la forêt habitée par de pauvres payens sans histoire, sans éducation et sans aucune conanissance de Dieu.Des missionnaires, venus d\u2019Europe au prix de milel sacrifices et au péril même de leur vie, ont apporté la lumière de la foi et de la civilisation.Nos pères les| ont suivis et tous ensemble, ils ont uns profiteront peut-être de l\u2019occasion pour laisser après eux un monument impérissable et digne de mérite en se chargeant de payer, soit un autel, une statue, un vase sacré ou tout autre objet.Les lecteurs de L'Echo de Loui- seville qui ne sont pas de St-Justin et qui désirent verser une aumône pourront s\u2019adresser à M.l\u2019abbé Donat Grimard.curé de St-Justin.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC, District de Trois-Rivières.No 3222 COUR DE MAGISTRAT, dans et pour le Cté de Maskinongé RENALD DUBE, propriétaire de Taxis de Louiseville, district des Trois-Rivières, Demandeur.\u2014 VS \u2014 HENRI BOLDUC, anciennement de Saint-Jean d'Hudes, district de Chicoutimi, et maintenant d'\u2019a- ! dresse inconnue.Défendeur, _ & \u2014 MAURICE JULIEN, opérant seul un garage sous la raison so- clale \u2018Garage Julien Enrg.\" de Louiseville, district des Troie- Rivières, Tiers-Saisi.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.LOUISEVILLE, le vingt-deux (22) décembre, mil neuf cent cinquante-trois (1953).+ Jean-Paul Chevalier, Greffier de la Cour de Magistrat, dans et pour le Cté de Maskinongé Jean-Marie Châteauneuf, Procureur du demandeur. PAGE 8 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.NNN TN NTN NA NS TNT TT TTT ro 0 @ Pour Vous, ladame @ oo: ee Me Me Me Ne Me Ne Ne NNN CNN ANNAN NNN NN LMANAZH DE COUTURE CHEZ SOI POUR Si vous voulez vraiment faire des économies, projetez maintenant vos travaux de couture pour toute l\u2019ann\u2019e 1954, Voici quelques unes Ces choses essentielles que les centres de couture vous sugg rent de faire.Janvier \u2014 Faites un re de ves vè ements et de inventai- ceux \u2018eo \u2018oute votre famille, ainsi que ce votre umeublenent.Achetez ce he ne here aux ventes de cop ns, pour le raccommodage; \u2018rcfiez des aubaines de tissu, pour du neuf.Vous jetterez moins \u2018e chrse si vous raccommodez avec votre machine à coudre.Février:\u2014 Surveillez les changements apportés à la mode pour le printemps.Projetez et commencez les garde-robes de Pâques.En ce qui concerne la nouvelle ligne princesse, les centres de couture disent que la couture en est plus facile, mais l'ajustement plus compliqué; ils suggèrent l'emploi d'un mannequin pour les essayages.1954 Mars: \u2014 Jetez un coup d'oeil aux dessus de lits, tentures et housses.Saviez-vous que beau- (coup de débutantes des cours de :décoration intérieure considèrent une housse plus facile à faire j qu'une robe?Vous épargnez aussi uve s\u2018mme surprenante en fai- \u2018nt vos housses vous-même.\\vril:-\u2014 Jcignez-vous à la pa- \u2018e \u201cce P\u2018qres avec vrtre nou c'e toile e e-\u2018cutf\u2019e de farcn ra issante Commencez \u201c proje !ter les vêtements d'été.Les nov !veaux (issus svnth\u201ctiques faciles ;* laver et ne demandant pas de repassage sont plus faciles À piquer sur les nouvelles machines à coudre, surtout sur un modéle % aiguille oblique qui vous permet de mieux voir ce que vous faites Mai:\u2014 La plupart d\u2019entre nous avons, durant ce mois, une mariée.un bébé ou une élève qui re çoit ses diplômes.Avez-vous ja- Mais essayé de broder à la machine à coudre?Les points mode sont basés sur une technique lan- La Soupe Se Classe \u20ac «mn Le Meilleur Achat C'est une bonne économe que la ménagère qui achète des soupes en boîtes en prévision de nombreux repas parmi les centaines qu'elle aura à préparer au cours de la Nouvelle Année.Vérifiez votre note d'épicerie et vovez \u201comme le prix de la soupe est r.rison- nable.C'est le bon moment de vous approvisionner .et approvisionnez vous-en pour beaucoup de ren réchauffants pendant l'hiver les vôtres rentrent pour le tunch les asseoir devant des bols tu nant- | clam chowder avec des sandwich vi fromage grillés Et par une tro l- soirée?Faites à tous un accu\u2019 chaleureux en leur offrant une -oup- aux toinates, des saucisses de Franctort sur des petits pains et une salade d'orange et pamplemousse De simples et agréables soupers à la soune conviennent également bien pour vos invités Distribuez des bols débordants de soupe aux légumes à déguster avec du hamburger juteux sur des petits pains.Vous pouvez parfois donner une nouvelle saveur à la soupe aux légumes.Mélangez-la avec du boeuf passé au hachoir et de la soupe aux (èves avec bacon.Et le repas sera alors complet, si vous servez aussi des tartines de fromage grillées et des condiments.Voici les instructions exactes pour la préparation de la soupe légu-boeuf.Quand tales SOUPE LEGU-BOEUF M livre de boeuf passé au hachoir Pincée de sel 1 cuillerée à soupe de shortening 1 oignon moyen, haché 1 boîte (134 tasse) de sou lé Ra pe aux légumes 1 boîte (13\u20ac tasse) de so f 5 tom ) upe aux fèves avec 1 boîte à soupe d'eau Assaisonnez le boeuf avec le sel et taites-le revenir dans le shortening, dans une casserole Retirez le boeuf de la casserole et faites-y revenir l'oignon.Versez-y la soupe: mélangez bien: «ajoutez l'eau en remuant.Faites mijoter pour mélanver les saveurs.\\joutez le boeut au mélange à la soupe, ruste avant de servir, et faites chauffer le teat eu-emble 4 portions.BCLS D SOUPE \u2014\u2014\u2014 Reve llonnez pour le Nouvel su 1 ortez Ut toast chaleureux à Shove an co wnat de jus de légumes bien roid pour le toist Ce breuvaze Wquant et aromatisé, servi avec du \u2018roguage et des crackers, est parfait our la collation de minuit.Servez ce jus rouge et pétillunt dans des tasses en papier.passez les crackers garnis sur des assiettes en panier.Vous pouvez décorer vous-même les tasses et les assiettes.Faites un gros \u201854 sur chacun d'eux, avec du vernis à oncles Cela donne au buffet où à la table de Je Tt fate pour le Nouvel An.Mélangez du Spaghetti avec du Boauf Séchéi Organisez un souper à base de boites de spaghetti un soir où les vôtres semblent avoir \u201cl'estomac dans les talons\u201d Mélangez du boeuf séché et des haricots verts avec le spaghetti.Cela fait un repas luxueux.\u201caites d'abord cuire 2 onces de boeuf sécné en tranches dans 1 cuillerée à soupe de shortening, dans un potlon; faites légèrement cuire, juste assez pour que les bords des tranches se retournent.Mélangez-y 1 boîte de spaghetti à la sauce tomate; ajoutez 1 tasse de haricots verts cuits (non salés) égouttés et 1 cuillerée à thé de sauce Worcestershire.Faites bien chauffer.Ceci fait 2 portions, et vous voudrez sans doute doubler les proportions.la salle à manzer un véritable air de ; c'e par Singer et donnent un aspect plus coquet à la toilette d'une marie.Les costumes de bain sont également faciles à coudre.Juin \u2014 C'est alors que vient le \u2018our de papa avec des chemises \u2018e sport ou un peignoir de bains our la plage.Faites, pour votre \u2018\u201cil'e une robe légère et fraîche -u'elle pourra porter quand elle ira danser cet été.Ou, encore vieux, donnez-lui un Livre de Touture Singer.et laissez-la faire -« robe e'le-méme quand l'école n°0 fivie :- - TÉmnertez votre ma- \u201cive rer'atie e* l\u2018g\u2019re au cot- re Ve sora pratinue pour ré- ve Tes saloppettes de votre pe- pour faire en un clin dei! Tes vAtements en coton ur venus et pour bébé.L'été est \u2018a sgnison parfaite pour confectionner les dons que vous ferez au ba- -ar de charité, à l\u2019église, ou come prix de bridge, ou encore comme cadeaux de fêtes.toût:\u2014 Nouveaux vêtements ~uar l'école.Nouvelles robes d'a- \u2019s-midi ou de diner.pour vous.Septembre:\u2014 Une robe de «hambre pour regarder la Télévision.Des blazers pour l\u2019école, des vêtements de sport pour l'automne et l'hiver.Octobre:\u2014 De nouveau, les \u2018entures et les housses.Mais, cette fois, en tissu épais pour l'hiver.Avez-vous déjà essayer de faire une housse pour l'auto de Papa?Bordez de satinette la couverture effrangée.11 est temps que vous ayez une nouvelle robe du soir.Novembre:\u2014 deaux de Noël.rations en feutre et en clinquant we 1 mavcon Songez aux ca- Cousez des déco- - QUAND DEVENONS-NOUS VIEUX?Pour un enfant impitoyable et cruel, le père ou la mère âgés de trente ans à peine sont vieux, vieux.Selon les médecins, on a l'âge de ses artères.Pour plusieurs compagnies.être vieux, cest avoir l\u2019âge requis pour prendre sa retraite.Lo ; ; , Pour l'Etat.on est vieux à soixante-dix ans révolus, alors qu\u2019on nous sert la pension de vieillesse.! En ce qui concerne la femme, elle est réellement vieille quand elle a renoncé à plaire ou quand elle perd son assurance à proclamer, F .; \u20ac ; malgré l\u2019accumulation des ans, qu\u2019elle a toujours trente ans .! .+ ! Plus on avance en âge.plus le temps d\u2019être vieux recule .puis- | que vieillir.c'est avoir l'âge .qu\u2019on n'a pas .! Si vieillir consiste à acquérir la sérénité et la sagesse.il y a beaucoup de jeunesses éternelles .Si l'indulgence, la compréhension et l\u2019expérience sont des vertus \u2018propres au grand âge, les humains, qui tournent en rond sans avancer dans le perfectionnement.demeurent jeunes, malgré l'empreinte des ans .| Une chose sûre: personne ne veut vieillir; personne n'aime à lavouer qu\u2019il perd de sa vitalité.Plus qu\u2019une question de vanité, chère aux deux sexes.on veut par là retarder.autant que possible, la dernière heure de sa vie.suspendue comme une menace constante au- | dessus de chaque tête, sans exception.| Comme si vicillir n\u2019était pas un avantage: vieillir, n'est-ce pas pour l\u2019arbre de Noël.Révisez vo- reconnaitre que l'on a bénéficié d'un plus grand nombre d\u2019années que ! - + ° - - td + tre budget annuel et comptez tous \u201cles autres\u201d N'est-ce pas reconnaitre que l'on a su retarder l\u2019éché- les sous que vous avez épargnés.i \" ance?.Quel que soit notre âge à chacune de nous.Mesdames, il est cer- \u201cain que nous avons toutes un an de plus que l'an dernier .Quel ques-unes peuvent mieux connaître la soustraction que l\u2019addition \u2014 n'est pas mathématicien qui veut! \u2014 mais toutes ont à leur crédit 365 jours de plus .est la loi! | MADELEINE.AU SALON DE MLLE EXILIA MORIN Jenvier e:t le mois des aubaines À vous d\u2019en profiter ! Mo \"tle ravi~n\u2018s Quali\u2018é garantie © Mo'r\u2018on de Perse noir, à partir de $289.00 ~ RY ep $279 9) (teint vieen © se lement, R50 : 3379 ON CN 10155 pour $S779 FA (flanc naturel.Rég.: $350.00) © Seal français noir, pour $149.00 et $179.00 (lère qualité.avec garniture vison ou mouton gris.Rég.: 8189.00 et $225.00) ® Seal français, pour $219.00 (noir ou brun avec pagodes de Kolinsky.Rég.$275.00) @ \"ttes de mouton noir, pour $179.00 (garni de vison japonais ou mo-ton gris.Rég.: $225.00) ® Seal français gris, pour $175.00 (2 tons.Rég.: $210.00) NE TARDEZ PAS A VENIR CHOISIR LE VOTRE! SALON DE MLLE EXILIA MORIN 36 St-Laurent Tél: 8.4524 LOUISEVILLE 3 i ! | » HA we ren Ses de Moi Bat L pos M.thé] L notr di, | L le F Chri fut W.Berc la d H.F l\u2019abt se fi MI réal, At le ct de le: Dum.Clém M.TI des ! vent ligieu La dame Briss Les beau, Maye tous | Le a oz JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 9 Le Courrier d\u2019Yamachiche BEL HOMMAGE RENDU A M.JOSEPH CARBONNEAU : \u2014 Lundi, le 11 du courant, avaient lieu en notre église paroissiale, décorée pour la circonstance de sa riche tenture de deuil, les funérailles de M.Joseph Carbonneau, époux de feue Annie Milot, décédé à l\u2019âge de 85 ans.La levée du corps fut faite par M.le Chanoine de Carufel qui chanta aussi le service, assisté des Abbés J.-A.Degrandmont, Aumônier à l'Hospice Ste-Anne et de M.le Vicaire, comme diacre et sous-diacre.Notre chorale sous la direction de M.J.S.Villemure chanta une messe des morts harmonisée.Madame N.Ricard touchait l'orgue.Les porteurs étaient MM.Gustave Dusseault, Edmond Lord, Floré- mond Pellerin, Bruno Paillé, Maurice Désaulniers et Arthur Boucher.La quête fut faite par MM.Thomas Bellemare et Ovide Blais.Le défunt laisse dans le deuil: ses fils, MM.Lucien, Théobald, Joseph-Arthur, Joseph-Georges, tous de Montréal.M.M.Josaphat et Germain d\u2019Yamachiche.Ses filles, Mme Samuel Biron (Maria) de Trois-Rivières, Mme Joseph Betty (Elodie) de Montréal, Mme Ernest Lacoursière (Alice) de St-Léon, Mme Victorien Géli- nas (Léa) des Trois-Rivières.Mlles Cécile et Lorette d\u2019'Yama- chiche.Ses gendres, MM.Joseph Betty, Ernest Lacoursière, Victorien Gélinas des Trois-Rivières.Ses beaux-frères MM.Donat Milot d'Yamachiche, Arthur Milot de Montréal Eugène et Adélard Mi- lot de Louiseville.Le défunt était de la Bonne- Mort, Ancien Retraitant, Ligueur- du Sacré-Coeur, Ancien Marguillier, Tertiaire-de-St-François, de l'Apostolat-des-Malades et du Che- min-de-la-Croix.Nos sympathies à la famille.ST-BARTHELEMY.(suite de la page 3) Ses frères : M.Charles-Auguste.de West Shefford, M.Albert, de Montréal, et Alfred, de North Battleford, Sask.La dépouille mortelle était exposée aux salons mortuaires de M.Renée St-Louis, de St-Bar- thélemy.Le service funèbre a eu lieu à notre église paroissiale, mercredi, le 23 décembre.La levée du corps fut faite par le R.P.Farley, C.S.V., curé du Christ-Roy, à Joliette.Le service fut chanté par M.le chanoine J.- W.Caumartin, curé de Saint-Jean Berchmans, Montréal, neveu de la défunte.assisté de M.l\u2019abhé H.Blondin, de Montréal, et de M.l'abbé H.Hétu.vicaire.Une messe fut dite à l'autel latéra!e.par M.l'abbé U.Caumartin, de Montréal, neveu de la défunte.Au choeur.on remarquait : M.le chanoine L.-P.Lamarche, curé de la paroisse, M.le chanoine E.Dumontier, de Joliette, M.l\u2019abbé Clément Clément, de Berthiervilie.M.l\u2019abbé Y.Vandal, vicaire, et des Religieux du collège.Le couvent était représenté par les Religieuses et leurs élèves.La quête fut faite par deux dames de Ste-Anne : Mme Ed.Brissette et Mme O.Barrette.Les porteurs étaient : A.Le- beau, G.Lemire, B.Plante, L.Mayer, L.G.et P.P.Caumartin, tous neveux de la défunte.Le deuil était conduit par les BOIS à VENDRE Un stock complet de veneer, plywood, masonite, ar- borite, moulure, etc.S\u2019adresser à: Les Meubles de Maskinongé Tél.93, Maskinengé, P.Q.enfants de la défunte : Les RR.Soeurs Jean-Luc et Lucien-Marie des SS.NN.de Jésus et Marie, Mmes W.Bibeau, L.De Grandpré, J.Nap.Dubé, Mlle Jeanne, Théo, Louis et Paul Lafontaine.Ses brus : Mmes Théo, Louis et Paul Lafontaine ; ses gendres : W.Bi- beau, L.DeGrandpré et J.-Nap.Dubé.Ses petits-enfants : M.et Mme R.Lépine, Jean-Luc et Pauline De Grandpré, Nicole, Louise, Pierre, Marc, Guy et Claire Lafontaine, Esther Dubé.Ses frères : Chs-A.et Albert Mayer; ses soeurs : Mme J.Lemire et W.Le- beau ; ses beaux-fréres : J.Lemi- re, W.Lebeau, P.Bellemare, C.DeGrandpré, et sa belle-soeur : Mme P.Bellemare.Ses neveux et nièces : G.DeGrandpré, Chs Cau- martin, Notaire A.Brien, H.-P., Viateur et Georges Lemire, Lu- clen et M.Bellemare, Roiand Cau- martin, Mme A.Désy, Mme L.Isabelle, Thérèse Mayer, Mme G.Picotte, Mme Roland et Rachel Lemire, E.Clément, R.Lambert, Mme L.Paquin, Mme P.Béland, Mme E.Alarie, Mme G.Philibert, Mme R.Gaboury.Ses cousins et cousines : M.et Mme J.Mayer, M.et Mme Ls-J.Gervais, M.et Mme Bertrand et Germain Ger- vais.Assistaient aussi aux funérailles, un grand nombre de paroissiens et amis de la région, de Montréal et d'ailleurs.Nous réitérons à la famille nos condoléances les plus sincères.Charrve à Neige pour Enfants de 4 à 12 ans Le plus beau cadeau pour votre garçon ou neveu.Îl passera l'hiver à jouer, tout en vous évitant beaucoup de pelletage qu'il fera avec sa charrue.PRIX: $10.95 $j votre Marchand n'a pas cette charrue à neige, envoyez $10.95 à M, R.Corbeil, St-Lin, Qué.et vous en recevrez une.trouvé une carrière de chef.ec a SGT ROSAIRE PLANTE RS Ancien lutteur professionnel de Montréal, le M sergent Rosaire Plante, 37 ans, est marié et M père de quatre garçons.Enrôlé une première MEN fois le 29 février 1944, il devint vite instruc- } teur.Licencié à la fin de 1946, il rentra à M8 l'armée le 12 mai 1947, cette fois au Royal MP 22e Régiment.Plus tard, il combattit un an sur le front de Corée.Fantassin d'élite et Ë parachutiste, Rosaire Plante est rentré dans MS l'armée pour y rester, car il y a C\u2019est un axiome vieux comme le monde que les nations de proie ne respectent que la force.Aussi le Canada entend-il Wy renforcer ses défenses, surtout en face du danger constant d'un nouveau coup de main des communistes.À ADS-73BF a L'armée du Canada, l\u2019une des plus modernes au monde, enseigne à ses hommes d\u2019excellents métiers.Mais elle s'efforce surtout d\u2019inculquer à chacun le sens des responsabilités, l\u2019esprit d'équipe, la faculté de prendre des décisions.Autrement dit, l'Armée forme des chefs.| Comme exemple, nous pourrions citer le cas du sergent Rosaire Plante, dont on voit Ia photo ci-haut.Au 2e bataillon du a Royal 22e Régiment, il est membre du peloton des chenillettes blindées et instructeur de fusil-mitrailleur Bren.Le revenu du sergent Rosaire Plante se compare avantageusement, âge pour Âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Enfin, ce sous-officier pourra prendre sa retraite avec une généreuse pension à un âge où il pourra encore occuper un emploi technique bien rémunéré dans le civil.Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, enrôlez-vous dans l\u2019armée moderne du Canada.ENRÔLEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI DANS VOIES 87 © 2 \u201c> [1 à PAGE 10 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JANVIER 1954.x\u2014#0\u2014 Kk Le sport Regi & & ional dans * © * © & * les 8 jours 6 \u2014\u2014ÿ\u2014x\u20140\u2014#\u2014*\u20140__## PORTANT CHANGEMENT À L'O.TJ.DE.LOUSEVLLE M.Marcel Bertrand est nommé directeur JEUNE, IDEALISTE ET HABILE ADMINISTRATEUR IL SERA UN ATOUT PRECIEUX POUR L'O.T.J.Lors d\u2019une assemblée de l\u2019'O.T.J.de Louiseville, tenue le 11 janvier dernier, M.Marcel Bertrand a été nommé directeur et responsable des sports d\u2019été de cet organisme.Comme on parle beaucoup de M.Bertrand comme successeur éventuel de M, Gilles Ringuette à la gérance générale des \u201cLoups\u201d de Louiseville, nous croyons intéresser nos lecteurs en leur présentant une biographie de ce personnage qui devrait faire sa marque dans le développement du sport en notre ville.Marcel Bertrand Marcel Bertrand est né au Cap-! de-la-Madeleine, le 8 juin 1927.Sa famille déménagea a Louiseville alors qu\u2019il était très jeune, de sor- St-Louis de Gonzague, puis au Collège St-Joseph de Berthierville d\u2019où il sortit avec son diplôme de 12iéme année commerciale-scien- tifique en 1946, avec la note \u201cGrande Distinction\u201d.L'année suivante il s\u2019inscrivait au \u201cSir George William College\u201d de Montréal pour se perfectionner en comptabilité.C\u2019est au Collège de Berthierville que Marcel Bertrand se signala le plus dans le sport.Fait unique dans les annales sportives de ce collège notre louisevillien fut capitaine des trois équipes officielles de cette institution soit le football.le hockey et le baseball.Marcel Bertrand a déjà porté les couleurs du club de baseball Louiseville.Il évolua au 3e but l\u2019année où Mike Schum vint succéder à Chick Bowdeh comme gérant de l\u2019équipe.Cette saison-là fut aussi la dernière où Louiseville participa à la grande finale contre St-Etienne.Au hockey il se distingua dans la Ligue Commerciale de Louiseville sous les couleurs du Democrat Shoe Store.Marié depuis le 25 juillet dernier.à Gisèle Grandchamp, une berthelaise.Marcel Bertrand occu- :|pe depuis deux ans le poste de gérant à LA MAISON OSCAR INC.de Louiseville.M.Bertrand n'a pas encore accepté officiellement la gérance gé- Hérale de l'équipe, mais son consentement sera donné prochainement.Le nouveau directeur de lOT.J.possède de beaux et grands projets.Nous lui en souhaitons la ré- .alisation, tout en l\u2019assurant de no- 1 ; .\u201ctre plus entière collaboration.te qu\u2019il fit ses études au Collège | p C.GAGNE.LISTE DES JOUEURS DE LA LIGUE RÉGIONALE DE HOCKEY MASKINONGE André Lajoie, Marcel Déry, Robert Morin, Marcel Marchand, Marcel Lemyre, J.-A.Bruneau, Claude Lajoie, Réal Ross, Jean La- moureux, Denis Benoît, H.-P.Ricard, André Morin, Robert Lemy- re, Réal Lesage, Jacques Déziel, Dominique Lafrenière, Jules Le- beau, Jacques Lafrenière, René Dé- saulniers, Jean Rinfret, Guy Otis, Armand Veillette et Maurice Bé- land.ROVERS Guy St-Pierre, Raymond Rogers, Roger Diamond, Claude Lambert, Marcel St-Pierre, Guy Lefebvre, André Gravel, Emile Mineau, René Jourdain, Robert Vincent, Y- von Bergeron, Ernest Garceau, Marcel Vallières Raymond Gagnon, Normand Doyon.Réjean Lacombe, René Lebel.J.-Guy Buisson, René Boisvert, Roland Robert et Gilles Clermont.ROYAL Gérard Desjardins, Pierre Des- côteaux, P.-Yvon Durand, Claude Milette, René-Paul Ringuette, Germain Milette, J.-Paul Milette, Jules Lamirande, Jacques Legris, Claude Lacombe, P.-Yvon Lambert, Bertrand Dupuis, Gaston Lacombe, Gilles Baribeau, René Baribeau.Roger Dupont, Gérard Lesage, Normand Armstrong, Albany Hubert, Clément Lamirande, René Lupien, Gaetan Béland et Réal Bourrassa, instructeur-joueur.YAMACHICHE Gaston Milot, Réal Bourrassa, Laurent Maillette, Jules Milette, Bernard Gélinas, André Gélinas, Martial Ricard, André Mineau Fernand Ricard, Claude Milot, Ré- jean Trudel, Bruno Lamy.Luc L'Heureux, Jean Villemure.François Carbonneau, Gérard Gadbois, Roger Milot, Roger Milette, Gaston Bourassa, Francois Bellemare, Raymond Milette, Gérard Pagé et Fr.Barthélemy.CEDULE DE HOCKEY DIMANCHE, 24 JANVIER Royal vs Rovers Yamachiche vs Maskinongé MARDI, 26 JANVIER Rovers vs Maskinongé Yamachiche vs Royal Potins.(Claude Gagné) MM.Marcel Bertrand et Phi lippe Gagnon ont été nommés directeurs de L\u2019O.T.J.de Louiseville lors de l\u2019assemblée du 11 janvier dernier.Nos sincères félicitations.Un hebdomadaire montréalais publiait récemment en gros titre sur la page frontispice : \u201cRICHARD EST BAILLONNE\u201d.En effet.le brillant joueur de hockey qu\u2019est Maurice Richard devra s\u2019en tenir au hockey seulement et cesser ses activités journalistiques.De plus Richard a dû déposer une garantie de $1,000.00 et advenant le cas où le brillant ailier droit des Canadiens critiquerait de nouveau le président de la Ligue Nationale de Hockey, il perdra la garantie.Geoffrion qui signait lui aussi un article dans une autre revue a également mis fin à sa carrière de journaliste.On se croirait en Russie où l\u2019on n\u2019a pas la liberté d\u2019exprimer ses opinions.S\u2019il avait fallu que Richard soit banni du hockey où qu'il soit suspendu aux suites de cet incident avec M.Campbell.ce dernier aurait probablement été obligé de déménager ses bureaux de Montréal, car i n\u2019aurait sûrement pas pu vivre en sécurité dans la métropole.Si Campbell déménageait un jour ses bureaux, nous sommes d\u2019avis qu\u2019il irait s'établir à Toronto, près de ses amis Happy Day et Conny Smythe.Dame Rumeur veut de plus en plus que \u201cPoléon\u201d Fleury aille pi loter une autre équipe que St-Léon durant la prochaine saison de baseball.Interrogé a ce sujet, le Ma- thusalem de la ligue Rurale nous disait qu\u2019il n\u2019avait encore pris aucune décision.La grande assemblée du printemps de la ligue Rurale de Baseball Albert Gaucher aura lieu au tout début de mars, apprenions- nous lundi dernier au cours d\u2019une ronversation téléphonique avec le président Armand Martel.Ce meeting sera très important.Que les clubs se préparent en conséquence .Les Rangers de New-York ont annoncé dernièrement qu\u2019ils avaient rappelé le vétéran-joueur Doug Bentley.Doug sera employé dans les jeux de puissance avec son frère Max, Les Bentley auront pro- hablement de nouveau le mal du pays et retourneront dans l\u2019Ouest avant le fin de la saison.La saison de hockey n\u2019est pas encore terminée et déjà on entend beaucoup parler de baseball.Dans les ligues majeures les récalcitrants sont nombreux.Yogi Berra considéré comme le meilleur receveur des ligues majeures.sur un pied d'égalité avec Roy Campanella des Dodgers de Brooklyn, demande $40,000 pour \u2018Ila prochaine saison.On lui avait $35,000.apparemment offert Mantle, lui, voudrait avoir $25,000 en comparaison de $18,000 la saison dernière.McDougald viserait à obtenir $20,000.L'argent ne fait pas le bonheur, mais aide à supporter le malheur! (suite à la page 14) * M.D.-Gilles Ringuette vient de donner sa démission comme gé- rant-général des \u201cLoups\u201d de Loui- seville, nous annonçait au cours d\u2019une entrevue, M.J.-Roland Brassard, secrétaire de l\u2019O.T.J.D.-G.Ringuette M.D.Gilles donne sa démission UE GERANT-GENERAL DES \u201cLOUPS\u2018\u2019\u2019 DE LOUISE- LE ILE ABANDONNE SON POSTE APRES PLUSIEURS ANNEES DE PRECIEUX SERVICES.louisevillienne pour \u201ctravail qu'il a accompli depuis son Ringuette mis sa démission au Président de PO.T.J., M.Yvon Trudeau.M.Ringuette demeure toutefois directeur de l\u2019organisme plus haut mentionnée.Les raisons alléguées par le démissionnaire sont qu\u2019il ne peut disposer ossez de son temps pour ce puste, étant très occupé par son commerce.et qu\u2019il a déjà fait sa large part pour le développement du sport local.Si plusieurs fois dans le passé, nous avons différé d\u2019opinion avec M.Ringuetie, nous le prions de bien vouloir oublier nos imbroglios \u2018car nous nous figurons maintenant quelle quantité d\u2019efforts et de sacrifices ce poste exigeait de son occupant.qui collabora étroitement avec M.l\u2019abbé Lucien Dionne et M.J.-Roland Lemieux pour ériger le stade de baseball actuel des Loups\u201d.qui est le plus beau de la Ligue Rurale et qui fait or œueil de Louiseville.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier et féliciter M.Rin- guette au nom de la gent sportive l'immense Profitant de l'assemblée du 11 avénement à ce poste, M.janvier dernier.M.Ringuette a re-.\u201cPLUCHE\u201d.Pour couronner une journée de ski, il n'y a rien comme une Dow \u201cclimatisée\u201d.Protégée contre tous les écarts de température pendont sa fabrication, elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supé- rleure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dons la mellleure des bières.Dow .\u201cCLIMATISEE\" i * qui jou gne mo An et Étoi deu de lets en poi on in- hse n 4 a \u2019 ne A atin JEUDI.LE 21 JANVIER 1954.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE Les \u201cRovers\u201d continuent leur marche victorieuse Les \u201cRovers\u201d de Léon Larose qui n'on subi qu'une seule défaite depuis le début de la saison ont continué leur marche victorieuse dimanche dernier, en triomphant du Royal de Réal Bourrassa, au compte de 5\u20142 au cours d'une joute qui fut marquée de 13 punitions dont une de mauvaise conduite à Ernest Garceau des Rovers.Dès les premières minutes de jeu de la période initiale, les Rovers se massèrent dans la zone du Royal, où Yvon Bergeron, assisté de Vincent et Garceau prit le cerbère adversaire en défaut pour donner un avantage de 1\u2014O à son équipe.Pierre \u201cSinger\u201d Descoteaux égalisa le compte quelques instants plus tard sur une passe parfaite de Gérard Desjardins.Sept punitions furent décernées au cours de cette première période dont 4 aux Rovers.Les joueurs punis furent Desjardins, Dupont, Lebel, Vincent, Bergeron, Lambert et Garceau.Ce dernier fut puni pour dix minutes pour avoir argumenter avec l'officiel Marcel Bertrand.Les arbitres Hébert et Bertrand affichèrent beaucoup de sévérité au cours de ce premier engagement de sorte que le jeu devint moins rude par la suite.Dans la deuxième période, le jeu ralentit quelque peu, mais les Rovers prirent tout de même une avance de 3\u20141 grâce à Gravel et St-Pierre.Une bataille vint près d'éclater entre Lebel et Dupont, mais les officiels et les joueurs des deux équipes surent calmer les belligérants.Diamond, Vincent, Lebel et Dupont furent punis au cours de cette période.Dans la ériode finale, St-Pierre compta à deux reprises pour compléter son tour de chapeau.Le dernier point de St-Pierre qui fut compté lorsque les Rovers avait l'avantage numérique.Lambert étant au cachot pour deux minutes fut de toute beauté.L'élégant joueur de défense prit le disque derrière ses filets, déjoua toute l\u2019équipe adversaire pour ensuite loger le disque derrière Béland, pour le cinquième et dernier point de son club.Dupont, un joueur de Shawini- Ban, qui portait pour la première fois la livrée du Royal, enregistra le deuxième but de son équipe.Dupont s'avéra très efficace puisqu'il fut souvent envoyé sur la glace en compagnie de l'habile Pierre Descôteaux, lorsque le Royal avait l'avantage numérique ou qu'un de leurs joueurs était au cachot.La première étoile de la rencontre va surement à Marcel St-Pierre qui enregistra trois buts en plus de jouer une superbe partie à la ligne bleu en compagnie de Raymond Rogers.La deuxième va à André Gravel qui compta une fois et obtint un \u201cassist\u201d.La troisième étoile est difficile à décerner.Les deux gardiens de buts abattirent de la belle besogne dans leurs filets respectifs.Gérard Desjardins, en plus de prendre part aux deux points de son équipe fut aussi dan- Le Théâtre Royal PRESENTERA MARDI, MERCREDI, JEUDI 26, 27, 28 JANVIER le film tant attendu \u201cSALOME\u201d n\u2019y manquons pas ! gereux tant à la défensive qu\u2019à l'of-* fensive.Ernest Garceau et Emile Mineau\u2019 des vainqueurs se méritèrent chacun deux assistances.Pour cette joute, le jeune Gearan Béland remplaçait René Lupien dans les filets du Royal.SOMMAIRE PREMIERE PERIODE 1\u2014 Rovers: Y.Bergeron (Vincent-Garceau ) 2\u2014 Royal: Descôteaux (Desjardins) Pun.Desjardins, Dupont, Lebel.Vincent, Bergeron, Lamebrt et Gar- ceau (10 min.mauvaise conduite).DEUXIEME PERIODE 3\u2014 Rovers: Gravel (Mineau) 4\u2014 Rovers: St-Pierre ( Garceau-Mineau ) Pun.Vincent, Lebel, Dupont, Diamond.TROISIEME PERIODE 5\u2014 Rovers: St-Pierre (Gravel) 6\u2014 Royal: Dupont (Desjardins ) 7\u2014 Rovers: St-Pierre Pun.Lesage et Lambert.Arbitres: Robert Hébert et Marcel Bertrand.GERARD DESJARDINS COMPTE HUIT BUTS ET LE ROYAL L'EMPORTE 12-2 CONTRE MASKI.Le vétéran joueur de défense Gérard Desjardins s'est surpassé mardi contre \"Maskinongé en enregistrant huit francs buts en plus de se mériter un \u201cassist\u201d pour conduire le Royal a une victoire facile de 12-2 contre le club de Gaétan Morin.Claude Milette a aussi brillé pour les vainqueurs avec trois buts et deux assistances.L'autre compteur du Royal fut Dupuis.Marcel Lemyre et Robert Lemyre ont déjoué René Lupien pour les eux seuls points de leur club.Malgré la défaite, André Lajoie n'en a pas moins brillé dans les filets des vaincus puisqu'il bloqua sûrement pas moins de 60 lancers.Après avoir mené 4-0 Maskinongé perd 7 -5 Maskinongé a manqué une belle opportunité de remporter sa première victoire de la saison dimanche dernier contre Yamachiche Après une période complète de jeu, le club de Gaétan Morin menait le bal par 4-0.Trop confiant de leur avance ils ne jouèrent pas de la même façon dans les deux autres périodes, de sorte que les équipiers de Bruno Lamy enregistrèrent 7 buts pour remporter la victoire.Robert Lemyre, Jean Lamoureux, René Désaulniers, Marcel Déry et Claude Lajoie omptèrent les buts du \u201cMaski\u201d.Laurent \u201cJoe\u201d Maillette et Géli- nas furent les étoiles des vainqueurs avec chacun deux buts et deux assistances.A Yamachiche Les Rovers ont remporté une victoire de 8- 3 à Yamachiche, mardi.St-Pierre et Mineau qui ont enre- ! gistré deux buts en plus de se mé- iriter deux assistances ont dirigé | l'offensive des vainqueurs.Les autres buts furent enregistrés par Lebel, Lefebvre, Robert et Bergeron.:Ravmond Gagnon pour sa part se \u2018mérita deux assistances.Laurent Maillette fut de nouveau le meilleur de son club avec deux francs buts.Quillemets Sportifs (Paul Guillemette) CAMPBELL-RICHARD Le hockey, de nos jours, est un sport plus que vivant.On pourrait dire qu'il est joué autant dans les journaux et les revues que sur les patinoires.En effet, il se présente des points épineux qui sont l'objet de grosses polémiques.La fin d'année 53 et le début de 54 ont certainemen: été les plus prospères dans le domaine de la discussion.L'affaire Murphy-Geoffrion n'était pas éteinte, lorsque Richard y alla d'un retentissant coup de canon pour ébranler la tête dirigeante de la NHL.Pensez-y donc, un joueur-étoile, qui a osé traiter le \u201cdieu\u201d de la N.H.L.de dictateur et de partialité envers les joueurs du Canadien ! Le pauvre Richard, en s'attaquant à Campbell, a frappé du même coup une armée formidable.C'est pourtant vrai, car Campbell est COLO- NEE de l'armée du Canada.En plus de ce titre, il est membre du Barreau (avocat).L'écho des paroles de Richard ne tarda pas à empoisonner la colère du \u201cCheuf\u201d Campbell.\u201cLa raison du plus fort est toujours la meilleure\u201d a dit le fabuliste La Fontaine.Campbell n'a pas voulu prendre position dans cet imbroglio.11 demanda a Frank Selke d'étudier le cas et de sévir.Pour résultat, le rédacteur Maurice Richard a été obligé de cesser de taquiner les Muses et aussi Campbell.J'ouvre mon dictionnaire LaRousse, à la partie historique des noms propres et je me rends au nom de Pilate.Permettez-moi de parodier ce que j'y lis: \u201cPilate (Campbell) gouverneur de la Judée (N.HL)).Redoutant peut-être une sédition.il finit par livrer à ses juges (Selke, etc.) Jésus (en l'occurence Richard) que, dans sa conscience, il ne reconnaissait coupable d'aucun crime.Pour faire comprendre aux Juifs (supporteurs du Canadien) qu'il leur laissait la responsabilité de la mort de Jésus, il se fit apporter de l'eau (la décision) et, se lavant les mains, il s'écria : \"Je suis INNOCENT de la mort (punition) de ce juste; c'est vous qui en répondez.\u201d A vous, maintenant, de juger cette affaire.TENNIS SUR TABLE Le \u201cTechnique\u201d du capitaine Y.Dupuis a réussi pour la 2e fois cette saison a vaincre la puissante équipe du \u201cTip-Top\u201d de Jean-Jacques Côté par le compte serré de 14 - 13, Ce fut une des plus intéressante partie jamais vue ici à Louiseville du commencement à la fin: ce fut excitant au possible.Plusieurs surprises furent enregistrées: à noter la première défaite de la saison du capitaine P.Des- coteaux par le défensif joueur du \u201cTechnique\u201d P.Rivard, qui se surpassa a maintes reprises, pour déjouer les calculs du Vétéran P.Descoteaux (Singer).Parmi les autres surprises dans la soirée, notons: les trois victoires de J.-J.Côté, qui a grandement amélioré son jeu.Il ne faut pas oublier L.Lambert (Peanut) qui a joué une magistrale partie; R.Bergeron avec trois victoires et C.Lafontaine qui ont beaucoup | aidé le \u2018\u201c\u201cTip-Top\u201d.| espe te tectrtrasteate tete teteteteteteteteetetete etre tte dette tte eee bode dro VIENDRONT de Colomb: Textiles VS \u201cTIP-TOP\u201d ET TECHNIQUE EN POUR UN ENJEU DE $50.00 Ce soir, Jeudi, a 7h.liers de Colomb, le \u2018\u2019Technique\u2018\u2019 et \u2018\u2019Tip-Top\u2018\u2019 en viendront de nouveau aux prises pour un enjeu de $50.00.Tout le public est invité a voir une autre intéressante partie, qui promet beaucoup d'action de fa part des joueurs des deux équipes.Une grande rivalité existe entre ces deux équipes et le Capitaine du \u2018\u2019Tip-Top\u2018\u2019, P.Descoteaux est assuré que son club remportera une autre belle victoire.N.B.\u2014 Vendredi soir à la Salle des Chevaliers AUX PRISES 30 à la Salle des Cheva- Chevaliers de Colomb.Jeudi dernier, soit le 14 janvier, avait lieu à la Salle des Chevaliers de Colomb, une soirée récréative à l'occasion du Grand Tirage organisé par le CLUB NAUTIQUE DE L'VILLE INC.Environ deux cents personnes étaient présentes et paraissaient très anxieuses de connai- tre les heureux gagnants des magnifiques prix offerts aux détenteurs de billets chanceux.Pour la circonstance l'organisation de cette soirée avait eu la main heureuse de s'adjoindre comme Maitre de cérémonies, Monsieur le Dr Marc L'Heureux qui s'acquitta de sa tâche avec son doigté habituel.Voici donc la liste des heureux gagnants: PRIX DU TIRAGE ler prix \u2014 Monsieur Adélard Cournoyer, 1739 Bourbonnière, Montréal, \u2014 Un appareil de télévision RCA Victor de 21 pces d\u2019écran.2iéme prix \u2014 Monsieur Rolland Grenier de L'ville \u2014 Un set de trois valises.3iéme prix \u2014 Monsieur Roger Diamond de L'ville \u2014 Une camera KINAX.Ces trois gagnants sont tous trois membres actifs de notre Club Nautique.Il y avait aussi des prix spéciaux décernés aux deux meilleurs vendeurs de billets, lesquels furent | gagnés comme suit: Un magnifique Radio portatif à batterie of- fere à Monsieur Lionel Frigon qui remporta la palme haut la main, et un joli Fer à repasser fut accordé comme deuxième prix à Monsieur Joseph Lacerte.De plus deux prix de présence furent gagnés respectivement par Mlle Madeleine Cha- rest ec Madame Edouard Baril de XX X06 XE X06 XK X06 30% 306 XO Xo 30 X06 X XE XE XE X06 XO X0\u20ac XE XE 30\u20ac X06 X¢ XE Xx Au Club Nautique }-3-3-3°3°8-3.3°3-3-3-3-3-3.3-3-3-3-3°3:2:3:2-3 3:2\") L'ville.Ces prix éraient gracieusement offerts par les membres suivants: Messieurs Romuald Lemay, Ing.C., Laurent Giguère, commodore, et les Directeurs Paul-Emile Caron, Lucien Giguère, Geo.Marion, Hervé Lafontaine.Le tirage de ces magnifiques prix a été fait avec le concours bienveillant du Maire de la paroisse, Monsieur Joseph Lavaute, l'un des Vice-Présidents honoraire du Club Nautique.Parmi les artistes invités que l'assistance a eu le plaisir d'entendre, Mlle Jacqueline Dupuis et son frère Jules de Maskinongé s'exécutèrent dans des duos très bien rendus.Quoique jeunes encore, ces deux artistes laissent prévoir beaucoup de succès futurs par leurs talents prometteurs.Deux autres vétérans de nos organisations locales, Monsieur et Madame Marc Aubé, furent également fort applaudis.D'ailleurs la réputation de ces derniers n'est plus à faire, car tous deux vous reviennent chaque semaine sur les ondes de CJSO de Sorel.Cette agréable soirée fut donc le couronnement du grand succès remporté par cette organisation, et se termina par des danses du bon vieux temps.Un orchestre entrai- nant avec Mme S.Ferron au piano firent vire-volter les danseurs qui s'en donnèrent à coeur joie.C'est donc avec un vif plaisir que la Direction désire offrir sincèrement les félicitations d'usage à tous les heureux gagnants, et elle en profite en même temps pour remercier de tout coeur, tous ceux et celles qui ont si généreusement prêté leur concours au grand succès remporté.R.Hogue, Sec.Nouveau représentant des produits \u201c Rawleigh \u201d MONSIEUR VITAL LAFRENIERE # le plaisir d'annoncer au publie du comté de Maskinongé qu'il est maintenant vendeur des fameux produits \u201cRAWL EIGH\" Toujours à votre service ! VITAL LA Téléphone : 261, BOULEVARD-OUEST FRENIÈRE 8-4644 LOUISEVLLE, P.Q.rt dre tre Encouragez no annonceurs et réclamez-vous de l'Echo de Louiseville RUE PAGE 12 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JANVIER 1£54.Dimanche et lundi, 24, 25 janvier; le Théâtre Royal vous présentera un merveilleux programme, soit: \u201cSTOP YOU ARE KILLING ME\u201d.Une superbe comédie en techinicolor qui vous fera tordre de rire du début à la fin.avec l\u2019inimitable Brother Crawford et la Charmante Claire Trevor.En programme double, nous vous offrons un beau drame d'amour avec le grand acteur Henry George et Hilde Krahl dans: \u201cMAITRE DE POSTE\u201d.Un pur chef-d\u2019oeuvre acclamé dans le monde entier.une tragique histoire d\u2019amour qui vous bouleversera et vous ne pourrez plus oublier.Mardi, le 26 au jeudi 28 janvier.le Théâtre Royal a le privilège de vous offrir une grande production cinématographique en merveilleux techinicolor qui a fait sensation dans tous les cinémas de la province, avec la plus séduisante vedette du cinéma américain, Rita Hayworth, dans \u201cSALOME\u201d.C\u2019est dans le cadre grandiose de la vieille Egypte que se déroule l\u2019histoire de SALOME.Venez tous voir ce bon film qui vous restera longtemps en mémoire.SALOME savait qu\u2019elle était belle.Elle connaissait son pouvoir de séduction AU THÉÂTRE ROYAL DE LOUISEVILLE orem ND EE a -\u2014 (A vec Ciné-France) FE ED EGR GE 6 image merveilleuse: très belle, très parée, semblable à une idole parmi des esclaves et des brûle-parfums.Au même programme, Ma- rika Roc vous fascinera avec ses danses exotiques et son talent de grande comédienne dans \u201c44 d'heure avec Marika Roc\u201d.N'oubliez pas que le prix d\u2019admission reste le mênie soit : $0.50.en dépit du fait que l'admission a été majoré partout où ce film est passé auparavant.Heure de passe: 7.00 el Yh.30 P.M.\u2014 Fin a 11h.10 P.M.{ i Vendredi, samedi, 29.30 janvier le Théâtre Royal continue ses ; bonnes habitudes en vous offrant ideux grands films d'action en francais, dont: \u201c13 rue Madeleine\u201d avec le fort James Gagnev et la belle Annabelle: film remplit de bagarre des durs a cuire, ou la raison du plus fort gagne toujours.Venez voir James Gagney affrontant les dangers des bas-fonds.Au mime programme vous verrez un film de cirque bouleversant, avec le double saut de la mort réussi par un seul homme dans le monde entier.H.Sonker dans \u201cLE SAUT DE LA MORT\u201d, Cet accro- bate a été acclamé partout où il a joué.Vous verrez aussi dans ce film l\u2019histoire d\u2019un amour triom- et l\u2019attrait qu'elle exercait sur les hommes.Chaque jour, elle passait des heures à sat toilette pour être plus éclatante encore.plus attray- e ante.Dans le fond de son âme elle gardait pour sa Galilée natale des souvenirs vifs et épars: mais surtout elle conservait de sa mère une phant avec la célèbre danseuse \u201cLA Jana\u201d.L'endroit idéal pour passer une agréable soirée, c'est au Théâtre Royal.Madeleine Caron parle de: Prise de contact | Eres-vous à la recherche de bonnes résolutions ?Maintenant que les Fêtes sont passées avez-vous un peu les bleus ?Etes-vous du même avis que le vieux religieux offrant ses bons offices à un jeune, sur le chapitre résolutions ?\u2014Prenez les miennes .jamais servi?Avez-vous les bleus parce que vous craignez l'avenir?Parce que vous vous sentez impuissants devant le mal qui envahit le monde ?Dans ce cas, demandez vite la brochure: \u201cWhy the Christophers\u2019\u2019.Vous n\u2019avez qu\u2019à la réclamer \u2014 ça coûte deux cents, 100 pour .50 \u2014 à The Christophers 18 est, 48ème rue, New-York, Y., U.S.A.Directeur Pere James Keller M.M.Pendant que vous y êtes, vous pourriez demander aussi les \u201cNouvelles\u201d, numéro de septembre .C\u2019est gratuit .ll y a un vieux proverbe qui dit qu\u2019il vaut mieux allumer une chandelle que de maudire l\u2019obscurité.Et nous, nous sommes habitués à l\u2019électricité .Sur une plage, la lueur d\u2019une allumette se voit à des milles de distance .Nous sommes en danger parce que les méchants se trémoussent tandis que les bons laissent faire.D'ailleurs la peur fuit du moment qu\u2019on agit; c\u2019est un fait bien connu.Alors, puisque vous avez peur de demain, lisez ce que vous pouvez faire, vous, dans votre monde, pour protéger l\u2019avenir.Les \u2018\u2018Christophers\u2019\u2019 font déjà des merveilles et juste le fait de savoir que le peu que vous faites s\u2019ajoute à toutes les autres petites lumières, ça aide.Ici et là, une personne sera placée pour que son travail éclaire la situation autant que le ferait un gros projecteur électrique.Mais il faut qu\u2019il y ait des petites lumières partout; autrement les méchants pourraient se glisser dans les coins sombres .En attendant de plus amples renseignements, vous pouvez commencer.Commencer par accentuer le positif.Parler de ce qui est bien au lieu de vous lamenter sur le mal.Agir un peu, au lieu de parler beaucoup.Vous pensez que ce n\u2019est pas sérieux ?Savez-vous que la première tactique des Communistes, c\u2019est de trouver à redire sur tout ?C\u2019est même un signe auquel on les reconnaît.Et dire que tant de nous, nous faisons leur jeu, en faisant comme eux! Les Communistes s\u2019efforcent de semer le mécontentement.Pour y parvenir, ils insistent sur tout ce qui va mal.Ils font toujours voir le mauvais côté des gens et des choses.Vous voyez maintenant qu'on peut commencer à bloquer leur jeu, juste en faisant toujours attention de proclamer bien haut ce qui est bien, ce qui est bon .C\u2019est déjà allumer une bonne petite ampoule électrique .Et si vous voulez mêler la poésie à la guerre, voici quelques lignes attribuées à saint François d'Assise.C\u2019est le cri de ralliement autant des Christophers que des militants de l\u2019Action Catholique: \u201cSeigneur, faites de moi un instrument de votre paix.Là où il y a la haine, que je mette l'amour.Là où il y a l\u2019offense que je mette le pardon.Là où il y a la discorde que je mette l\u2019union, LA où il y a l\u2019erreur que je mette la vérité.Là où il y a le doute que je mette la foi.Là où il y a le désespoir que je mette l'espérance; là où il y a les ténèbres que je mette la lumière; là où il y a la tristesse que je mette la joie.\u201cQue je ne cherche pas tant à être compris qu'à comprendre; à être consolé qu\u2019à consoler; être aimé qu\u2019à aimer.Car: c\u2019est en donnant qu'on reçoit; en s'oubliant qu\u2019on trouve; c'est en pardonnant qu\u2019on est pardonné; c\u2019est en mourant qu\u2019on ressuscite à l\u2019éternelle vie.\u201d (TOUS DROITS RÉSERVÉS) .Elles n\u2019ont Réglage des appareils pour capter CLM.T.CBMT, canal 6, fonctionne normalement.Inauguré officiellement le 10 janvier dernier, le second poste de TV de Radio-Canada, a Montréal, voué exclusivement i la diffusion de programmes en anglais, a le rayonnement prévu.Certains téléspectateurs auront peut-être quelque difficulté à capter parfaitement CBMT.C'est que.dans la plupart des cas, les rdécep- teurs.à l\u2019époque précédant leur vente, ont été ajustés en fonction du canal 2 (CBKT).M1 était évidemment difficile de faire davantage, puisque aucune mire de vérification n'apparaissait aux autres \u2018anaux.C'est pourquoi l'appareil pourra se cumporter parfois de bizarre facon envers CBMT : il captera la bande sonore, sans image, ou vice- versa ; ou encore le signal appa- raitra au canal 5, ete.Toutes ces anomalies dépendent d'un mauvuis ajustement.Le remède est souvent facile.Dans certains cas, on n'aura qu\u2019à donner une orientation nouvelle à l\u2019antenne intérieure (\u2018\u2018rabbitt ear\") la déplaçant quelque peu.ou en fixant ses tiges d'autre façon (pour capter le canal 6, la normale serait de les raccourelir).En d'autres cas où le téléspectateur possède une antenne extérieure.il est possible que celle-ci par la disposition méme de ses é- Iéments, n'ait été concue (ue pour réception d'un seul canal : de légers changements s'y imposent donc.Pour ceux qui ont eu la bonne fortune de faire installer, dès le début, après entente avec leur fournisseur.une antenne générale pouvant capter toute les ondes, le problème ne se pose pas : c'est la solution idéale.Il est évidemment difficile pour la Société Radio-Canada de donne des conseils précis sur l'ajuste ment des appareils de TV : les problèmes varient.les cas son\u2019 particuliers.L\u2019ajustement du ré cepteur lui-même ou de ses au- tennes relève d'ailleurs des mar chands, des distributeurs et de- techniciens.I] est à conseiller.en définitive, de faire appel aux gens le métier aui assurent l'entretier et la réparation des appareils : des spécialistes fiables verront aux modifications nécessaires pour as surer une parfaite svntonisatior Tes deux canaux ic! CJSO SOREL la recherche des talents.Un poste de radic, vous ne l'i gnorez pas, est toujours à la re ~herche de talents nouveaux pou alimenter ses émissions.Auss ; brocède-t-il périodiquement à de séances d'auditions et à des con cours en publie, communément ap pelé \u201cprogrammes d'amateurs\u2019 CJISO n'échappe pas à la règle e nous voudrions justement vous en tretenir aujourd'hui des (rois plus importants programmes de ce genre qu'il diffuse D'abord.tous les soirs à neuf heures, de la scène du \u201cLa Revue des lisation de vendredis directement cinéma Sorel : Talents, une réa- Claude Rochon.Ce programme retient l'uffiche avec un immense succès depuis déjà cing ans.Cette année on n'auditionne que quatre concurrents par émission mais on accueille de plus chaque semaine, comme avtis- te invité, un finaliste des séries précédentes.Tous les participants touchent des cachets en argent et a la grande finale du samedi, ler mai, entre cinq cents et mille dollars seront distribués en primes parmi les six lauréats.Veuillez noter que demain soir, vendredi te 22 janvier, de même que le 19 février.il n'y aura pas de programmes, en raison d'engagements préalables du cinéma Sorel.Il ne reste plus que huit émissions ré- quli*res avant les éliminatoires.An est donc prié de s'inscrire dans le plus bref délai possible si l'on veut tenter sa chance.Il (suite à la page 13) LEA REX HN HNN HRK KHHAEN ES AN EME EEE Status à A slévision à C.B.F.T.3 La télévision a C.b.r.1.§ GRACIEUSETE DE 8 Q A À - -» y lL ouiseville Télévision : (Roger Baril, Technicien diplômé) g \\gent : Télévision Craftmen 24\" et 27\" (37 lampes) ÿ 2 VENTE \u2014 SERVICE A DOMICILE a Er 23 él.: _\u2014 9 21, rue Caron \u2014 Tél.: 8-4615 LOUISEVILLE : % CII I IL AIK Thana pS NE A DIMANCHE, 24 JANVIER $.30-\u2014L'Heure du Concert 9.00\u2014Long métrage 3.00 \u2014Hockey LIQ 5.30-\u2014Pépinot 6.00\u2014 Musique 7.50 \u2014Aux quatre coins du monde s.ou-\u2014Charivari 9.00-\u2014Télé-Théâtre 14.30-\u2014Tmpromptu VENDREDI, 29 JANVIER Ie .60-\u2014Musique .30\u2014-L'Ecran .00-\u2014\u2014 Musique .30\u2014L'\u2019Actualité 45\u2014Club de ski s,00\u2014 Film s.50\u2014Interurbain LUNDI, 25 JANVIER ÿ.00-\u2014KEpouvantail .30- -Long métrage ss des Jeunes -1 -1 Ch .00-\u2014Musique .30-\u2014Club des 14 i.00\u2014>Musique 30-\u2014L'Actualité Troll SAMEDI, 30 JANVIER =.7 7.45\u2014Télé-Montréal ; ; ; OP 9.00-\u2014Musique $.15-\u2014Vous êtes témoin 5.30\u2014Tic-Tac-Toc $.30\u2014 Carrousel 6.00 \u2014 Musique 9\u20ac 7.30\u2014 Film 9.00-\u2014 Reportage da ST din 5 7.45\u2014Les Bricoleurs à s.0ÿ\u2014Croyez-le ou non 0.60-\u2014 Boxe \u201c .15\u2014Film .00\u2014 Chacun son métier VAARDI, 26 JANVIER 9.30\u2014Hockey NHL 10.30\u2014Long métrage ou ou Musique .30-\u2014Casse-cou 31.00 \u2014 Musique .30\u2014L'Actualité .45\u2014\u2014Variétés musicales zoo Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTÉS -1 - S.«uo\u2014 Tour de Chant s.50\u2014 Feuille au vent o 1dérable et variété 9.00\u2014Long métrage Assortiment consid dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHÉLEMY, P.Q.=> .30\u2014 Quartiers de Paris AERCREDI, 27 JANVIER 3.00-Musique 5.30\u2014Le Grenier 6.00\u2014- -Musique 1.30\u2014L'Actualité T N aux Images Un achat chez .45-\u2014Encyclopédie sportive Clément & Frère .U0-\u2014 Pays et Merveilles S.30-La Famille Plouffe | est un achat 9.00-\u2014Lutte 0.0 Le Nez de Cléopâtre qui saura vous plaire.Clément & Frère Enrg.DODGE, DESOTO, CASE EUDI, 28 JANVIER .00-\u2014 Musique .30-\u2014Rêve, réalité .00-Musique .4v-\u2014 Les Contes .00-\u2014 Musique H0-\u2014L'Actualité .45- Télé-Sports cu -Conférence du jeudi Tél: 8-4164 \u2014 Louiseville y-1=< de Presse e850 he ra e475 6%04% 0% 4000 00\" 00\" ome 00%