L'écho de Louiseville, 14 juillet 1960, jeudi 14 juillet 1960

[" $ ETODU@COMTÉ IDEOMASKINONGE® 39ième ANNÉE \u2014 No.40.LOUISEVILLE, JEUDI, LE 14 juillet 1960.MEMBRE ® Le collège sera-t-il construit bientôt ?Projet d'emprunt de $1,244,000.à cette fin Les autorités scolaires de Louise- ville ont décidé, lors ae leur dernière séance régulière, de contracter un emprunt de $1,244,000 en vue de la construction du nouveau college.Une résolution adoptée a cet effet sera transmise à la Commission municipale de Québec et au département de l'Instruction publique.Un avis sera également affiché à la porte de l'église pendant trente jours afin de permettre aux propriétaires qui s'opposent au projet d'emprunt de faire part de leurs objections par écrit.Le projet de construction d'une aile importante au collège secondaire Saint-Louis a déjà suscité une vive controverse à Louiseville.Il a coïncidé avec la fusion de la Commission scolaire de la paroisse à celle de la ville.Cette fusion fut marquée d'incidents inusités qui ont connu un tour de presse exceptionnel dans la province.Au cours de la dernière campagne électorale, Me Germain Caron, député du comté à l'assemblée législative, a annoncé que le gouvernement de l\u2019Union Nationale, alors au pouvoir, avait accordé des octrois couvrant la presque totalité du coût de construction du collège projeté.Les ministres intéressés ont subséquemment confirmé par lettre ces déclarations.Les documents sont conservés dans les archives de la Commission scolaire.Maintenant qu\u2019une nouvelle ad- miinstration a pris la direction de la province, d\u2019aucuns se demandent si le projet sera réalisé tel que conçu.La Commission scolaire pour sa part s'en tient à son projet initial pour le moment.Vu que tout doit d'abord être approuvé par la Commission municipale et le département de l'Instruction publique, il sera toujours temps de reviser les plans si les autorités provinciales le jugent à propos.juillet.L'Echo ne sera pas publié Nos lecteurs, annonceurs et correspondants sont priés de prendre note que notre journal ne sera pas publié le 21 juillet prochain afin de permettre les vacances annuelles au personnel.Notre prochaine édition paraîtra donc le 28 LA DIRECTION Le notaire Béland et M.Léo - Doyon commissaires sortants Le sort a désigné le notaire Re- né-R.Béland, président actuel, et M.Léo Doyon comme commissaires qui devront mettre en jeu leurs sièges de commissaires de la municipalité scolaire de Louiseville, le 18 courant.Le code scolaire prévoit qu'au moment de la fusion de deux Commissions scolaire, on doit tirer au sort, lors d\u2019une séance régulière, les noms des commissaires qui doivent céder leurs fauteuils afin de permettre au nouvel élément intégré à l'administration d'y avoir des représentants.Cette procédure était devenue nécessaire à Louiseville puisqu'il y a eu fusion l'année dernière.Le ti- tage au sort eut lieu à la dernière assemblée et MM.Béland et Doyon ont été désignés pour se retirer.La nomination en vue du choix de deux nouveaux commissaires aura lieu le 18 juillet, à l'école Tessier, de dix heures à midi.Elle se déroulera sous la présidence de MM.Henri-R.Béland, secrétaire- trésorier.Si une élection est nécessaire, elle se tiendra le lundi suivant, soit le 25.Institutrices engagées Au cours de cette même réunion, tenue sous la présidence du notaire Béland, les commissaires ont engagé, par résolution, une quarantaine d'insticutrices :en prévision de la prochaine année scolaire.Il n\u2019en reste plus que deux ou trois a enga- get pour combler les cadres du per- Nouveau médecin à Maskinongé Dr PAULIN HEBERT Le Docteur Paulin Hébert est heureux d\u2019annoncer à la population de la région qu'à compter du 20 juillet prochain, son bureau sera ouvert à Maskinongé.Originaire de Deschaillons, le Dr Hébert a fait ses études classiques au Séminaire de Québec et vient d'obtenir son doctorat en médecine de l'Université Laval.Les heures de bureau scront les suivantes : de 10 h.80 à 11 h.80 tous les jours, excepté le dimanche.L'aprés-midi de 2 A 4 heures et le soir de 7 à 9 heures, sauf les samedis et dimanches.Pour appointements ou cas d\u2019urgence, on peut téléphoner à 83, Maskinongé.sonnel enseignant.ACTIVITE FEBRILE : ATTENTION S.V.P.Les bureaux de l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville sont ouverts au public et contribuables les lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, de 9 heures am.à midi et de une heure trente à 5 heures p.m.I! faudra aussi noter que ces bureaux sont fermés le samedi ; ces horaires ne sont que pour les deux mois d\u2018été : juillet et août.\u2014 La construction est des plus active dans le secteur Comtois de la paroisse de \\Louiseville.On voit ici quelques résidences instigateurs.Les Hebdomadaires bien représentés L'HON.LIONEL BERTRAND dans le nouveau gouvernement M.RAYMOND DOUVILLE Décidemment, les journalistes comptent de plus en plus dans l'administration de la province.C'est ainsi que le secrétariat de la province sera dirigé par deux de nos confrères de la presse hebdomadaire.Le nouveau secrétaire de la province est l\u2019Hon.Lionel Bertrand, directeur de \u2018La Voix des Milles-Iles\" de Ste-Thérèse-de-Blainville qui est secrétaire de l'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada depuis plus de 20 ans.Le sous-secrétaire est M.Raymond Douville, autrefois des Jrois-Rivières et ex-directeur du \u201cBien Public\u2019, qui fut invité l'an dernier par l\u2019Honorable Maurice Duplessis à entrer en permanence au gouvernement provincial.M.Douville fut l'un des premiers secrétaires de l'Association des Heb- dos et assuma aussi la présidence durant un terme.A ces deux confrères, L'Echo offre ses meilleurs voeux de succès ! DÉCÈS DE MADAME MARCELLIN O.À Ste-Ursule, le 6 juillet, à l'âge de 40 ans est décédée Mme Marcellin Lessard, née Armande Ge- nest.} Lui survivent, outre son époux ses enfants Francine, Michelle, Christian et Martin ; ses frères : Aimé, marié à Yvonne Labbé de Everett, Mass, Lucien marié à Eva Laverdière, de Ste-Hénédine ; Maurice marié à Bernadette Lapierre, de Miami ; Lévis, marié à Yvonne La- rochelle, de Lévis ; Jean-Thomas, marié à Cécile Lemaire, de Mont- réal-Est ; ses soeurs : Mme Joseph Lacroix, née Alice, de Senneterre, Abitibi ; Mme Lucien Larochelle, née Antoinette, de St-Isidore ; Mme Elzéar Guay, née Rose, de St-Isido- re ; Mme Charlemagne Lachapelle, née Pauline, de Montréal-Est ; Mme Jacques Lessard, née Aline, de La- u'on est a construire sur le domaine \u201cBel - Essor\u201d ont MM.Marc Béland et Gérard Lessard sont les (Photo : Studio Côté) LESSARD brieville ; Mlles Oséa et Léonie Genest de Montréal.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier à Ste-Ursule.L'Echo offre ses plus sincères condoléances à la famille éprouvée! DÉMISSIONNAIRE Me J.-A.SAVOIE, N.P.Le Notaire J.-A.Savoie, président de l\u2019Hydro-Québec a remis, mardi après-midi, sa démission au premier ministre de la province, l'Honorable Jean Lesage.Originaire de Saint-Justin, le Notaire Savoie qui est présentement âgé de 71 ans, occupait ce haut poste depuis 1955 ayant précédemment été vice-président de cette Commission.Personne n\u2019a encore été désigné pour succéder au Notaire Savoie. PAGE 2 ET DU COMTÉ \u201cAUTORISE COMME ENVOI POSTAL OTTAWA\" FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ SPORTS : CLAUDE GAGNÉ PUBLICISTE ; LEOPOLD COMTOIS 57 A, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE ; CA.84320 Édité et Imprimé par W.-H.GAGNÉ & FILS DE LA LTÉE POUR UNE ANNÉE DEUXIÈME CLASSE, SAINT-JUSTIN EST : MINISTÈRE DES POSTES CANADA .Comté Maskinongé TÉLÉPHONE : 21 DE MASKINONGE LE PRIX DE L'ABONNEMENT ÉTATS-UNIS Le nouveau cabinet provincial Les membres de la nouvelle administration provinciale ont prêté leur serment d\u2019office, mardi le 5 juillet dernier.L'hon.Jean Lesage et quinze de ses collègues assument la direction des affaires de la province pour les quatre prochaines années.Les experts en politique ont déjà émis leurs opinions sur le partage des ministères.D'après eux, le choix n'a surpris personne, sauf peut-être dans le cas de l'hon.René Lévesque qui devient ministre des Travaux Publics et des Ressources Hydrauliques.Une des principales qualités du nouveau cabinet réside dans la jeunesse de ses membres.Quatre des nouveaux ministres ont 40 ans et moins.L'hon.Gérard Lévesque, député de Bonaventure, est à 34 ans le plus jeune ministre.Ce sont ces hommes qui devront mettre en application le program-|p me libéral.Nous avons confiance qu'ils y mettront le meilleur d'eux- mêmes, La tâche est immense dans tous les départements.Ce sont des hommes et il est probable qu'ils ne feront pas de miracles.Parmi les seizes ministres, seulement trois n\u2019ont aucune expérience parlementaire.Ce sont : Thon.Paul Gérin-Lajoie, ministre de la Jeunesse.Thon.René Lévesque, ministre des Travaux Publics et des Ressources Hydrauliques et l'hon.André Rousseau, ministre du Commerce et de l'Industrie, qui a été durant deux ans président de la Fédération Libérale du Québec.Trois.autres ministres n\u2019ont jamais été députés à Québec, même s'ils ont rempli des mandats à Ottawa durant de longues années.Ce sont : l'hon.Jean Lesage, premier ministre et ministre des Finances qui a été député de 1945 à 1958, l'hon.Lionel Bertrand, secrétaire de la province qui a été député de 1940 à 1957 et hon.Bona Arse- nault, ministre des Terres et Forêts qui a été député de 1945 à 1957.Une nouvelle atmosphère règne- ra à l\u2019Assemblée législative.Les élus du peuple pourront discuter des questions provinciales dans un nouveau climat de liberté.Nous espérons que les membres 39A, St-Laurent \u2014 Tél.: Responsabilité de tous genres Automobile, Feu.J.A.JULIEN, ENRG.Assurances Générales CA.8-2817 \u2014 de l'Union nationale qui sont encore députés sauront jouer leur rôle sans verser dans la petite politique.Ainsi, la population aura la joie de constater qu'il y a quelque chose de changé dans la politique après avoir été convaincu qu\u2019 \u201cIl était temps que ça change\u201d.LA REFORME DE LA POLICE PROVINCIALE Diverses rumeurs circulent sur la réforme de notre police provinciale.Nous n'avons encore vu personne défendre le système actuel qui fait de la force constabulaire l'instrument plus ou moins efficace du parti politique au pouvoir.Personne ne sera donc surpris de voir des changements s'effectuer dans ce service.Le nouveau procureur général de la province est l\u2019hon.Georges La- palme.C\u2019est de lui que relèveront dorénavant les policiers provinciaux.Certains sont d'avis que le meilleur moyen d'assurer l'indépendance de notre police serait d'en confier la charge à la Gendarmerie Royale du Canada.Malgré l'admiration que nous devons avoir pour la police fédérale nous croyons trop à l'autonomie pour croire que nos nouveaux dirigeants ne trouveront pas ailleurs une solution efficace à ce problème.À l'article 47 du programme libéral, on peut lire ces mots : \u201cRéforme du fonctionnarisme\u201d : Commentaire \u2014 Le bon fonctionnement de la démocratie chez nous exige une réforme complète de l'administration des services gouvernementaux en revalorisant l'emploi des fonctionnaires et en favorisant le recrutement et la promotion de fonctionnaires compétents et dévoués par l'entremise dune commission du fonctionnarisme indépendante de la politique partisane\u201d.C'est à partir de ce commentaire que s'amorcera la réforme du service de la Police chez nous.Comme les Canadiens sont fiers de la Gendarmerie Royale du Canada, dans très peu de temps, les Québecois pourront eux aussi se dire fiers de leur police provinciale.Louiseville @ Sécurité © Stabilité © Service L'ÉCHO DE LOUISEVILLE don Jour, } Louisville / See NN + Le ministère est formé au nouveau gouvernement provincial et la vie continuera sur un bon pied, nous en sommes d'ores et déjà assurés.HN + Entre-temps, ce changement n'affecte aucunement nos campeurs qui sont à se la couler douce, dans de splendides chalets.+ Plusieurs, cependant, se plaignent de visiteurs insolites qui ont nom maringouins et qui ne choisissent pas leurs \u2018\u2018victimes\u201d.un + Soyons prudents sur les routes et sur les lacs pour ne pas allonger la liste de ceux qui paient le tribut de leur vie à la grande camarde\u201d, la faucheuse de notre belle jeunesse.+ Certains parterres ou devantures de résidences sont tout simplement princiers et on y admire les fleurs et le gazon à profusion.+ Imitons ces initiateurs d\u2019urbanisme et les visiteurs nous feront une publicité des plus avantageuses ! + Les élections viennent à peine de se terminer et nous en aurons d\u2019autres dans certaines paroisses du comté, soit scolaires ou municipales.Eu + L'intérieur de notre église paroissiale fait 1'étonnement et l'admiration des nombreux touristes de notre ville.Et il y a de quoi, assurément ! Et, sans autres commentaires, nous en sommes très fiers ! + Les motels et hôtels font des affaires d\u2019or par le temps qui court ; un peu plus de chaleur ne ferait pas tort.+ Une publicité des plus intelligentes est faite à la TV régionale et nous félicitons ces paroisses qui ont pris cette heureuse initiative ! + La nature accidentée du comté en fait une \u2018invitation\u2019 à tous ceux qui désirent venir passer la saison estivale dans nos parages.Une simple visite vous en convaincra mieux que les paroles les plus élogieuses ! + L'oeuvre des Terrains de Jeux est en pleine effervescence sous la direction de dévoués moniteurs et monitrices.Pour une sécurité plus grande, en- voyons-y nos petits ! | + Nos Scouts et Jeunes Guides féminines sont au campement annuel et vivent les plus beaux jours de leur existence.Vive le grand air pur et vivifiant de notre belle contrée mauricien- ne ! + La discipline fait plaisir aux maîtres et maîtresses au cours de la période des classes et aussi, aux parents, durant les vacances.Pensez-y, les jeunes ! + Les sports sont des plus salutaires pour le physique quand pratiqués de façon ordonnée et logique.Et l'appétit s'en Tessentira tout autant que la digestion .RENÉ SAVOIE ASSURANCES Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabllité patronale et publique 272, BOUL.OUEST CA.8.2788 LOUISEVILLE, P.Q.Gérant : D.Dupuis \u2014 17 St-Thomas, \u2014 Louiseville 4 ON LISAIT DANS CE JOURNAL IL Y A VINGT ANS M.et Mme W.H.Gagné, M.Ernest Gagné de \u201cL'Echo de St- Justin\u201d ainsi que Mme Bernard Bourgeois de Berthierville assistent au congrès des hebdomadaires de Langue Française du Canada à Notre-Dame de Pont- main.oe @ » A S-Justin, est décédé accidentellement à l\u2019âge de 70 ans, M.Hormisdas Dauphinais, époux de Flore Lacharité.e © e Samedi, le 13 juillet, 25 mariages ont été célébré à Louise- ville.Les prêtres qui officièrent à ces mariages furent le Chan.Donat Baril, l'abbé Claude La- 28, St-Jacques Ouest: \u2014 OBLIGATIONS MUNICIPALES POUR VOS PLACEMENTS A TAUX ELEVES, CONSULTEZ Roland Bellemare Tél.924-s-24 \u2014 1 ! Veillet, Langlois, Courtemanche Inc.COMMUNAUTES RELIGIE JEUDI, LE 14 JUILLET 1960: A ENTREPRENEURS pour tous genres de constructions.Maisonneuve Construction Enrg.Surintendant : Y.Dupuis \u2014 Tél.: CA.8-2534 et 8-4566 Travail soigné fait par un technicien spécialiste dessinateur diplômé en menuiserie.OO d'oeil ur le passé! fontaine, l'abbé Maurice Saucier et l'abbé Eugène Panneton.© o e Mile Claire Bergeron de Ste- Ursule entre chez les Soeurs Franciscaines à Baie St-Paul tandis que Mlle Marie-Claire Gi- guère du même endroit entre chez les Soeurs de la Providence à Montréal.® e e M.et Mme Damien Mercure de St-Barthélemy, fêtent leur 50ième anniversaire de mariage.À cete occasion, le Chan.M.Clermont chante la messe à leurs intentions.e o e La mobilisation militaire fait la manchette des journaux.L'Echo publie un long article sous la plume de Guillaume Masse.SAINT-JUSTIN REPRESENTANT DE COURTIERS EN VALEURS Victor 2-8605 \u2014 Montréal \u2014 COMMISSIONS SCOLAIRES USES \u2014 HOPITAUX \u2014 ETC.GOODYEAR A Ces pneus Goodyear à flanc blane coûtent le même prix que bien d\u2019autres pneus concurrents à flancs noirs.Vous pouvez donc ajouter une note d'élégance à votre auto sans frais supplémentaires.6.70 x.15 modèle à chambre à air GOOD/ YEAR All-Weather a flanc blanc @ Une nervure protectrice entoure le flanc blanc\u2014le garde beau et propre.@ Sa robuste carcasse de corde 3-T vous permet de faire plus de millage sans ennuis.@ Véritable sculpture de se-Ÿ melle Goodyear.© POSE GRATUITE GARANTI PAR GOODjYEAR BOULEVARD EST \u2014 Les pneus SONT IRRESISTIBLES .a ce bas prix! FLANC BLANC de va RARES SOS Nous vendons des pneus Goodyear flambant neufs au bas VIENNA AUTO SUPPLY Pneus \u2014 Accessoires d'automobiles LOUISEVILLE \u2014 TEL.: CA.8-9060 CAT ae a Sick JEUDI, LE 14 JUILLET 1960.Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 47, ST-LAURENT Tél.: CA.8-2770 LECHO DE LOUISEVILLE PAGE 3 LOUISEVILLE NUUSUSUSUSUSUSWSUSTUSUSUSTUSUSTUSTUSUSTUSUSUSUSUNU, ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ 3 PAU RLNNLITNINTNITNN OA SLIT NII NINN NI NINN NOTES SUR ST-BARTHELEMY, No 9: \u2014 Avant de clore les Notes historiques sur les temps qui ont précédé l\u2019érection de St-Barthé- lemy en paroisse, nous donnerons quelques brefs renseignements sur l\u2019origine des colons et d\u2019autres détails, à bâtons rompus.De 1774 à 1827, le mouvement colonisateur vers nos port L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 14 JUILLET 1960: e y * © & A CAUSE DE LA PLUIE \u2014\u2014\u20140\u2014\u2014#\u2014\u2014* Régional dans les & jours e 2 St-Paulin se rapproche sensiblement de la première placel LOUISEVILLE DIVISE EN GAGNANT 4\u20141 CONTRE MASKI- NONGE ET PERDANT 17\u20149 CONTRE ST-ALEXIS.ST-PAULIN DECLASSE LE \u2019MASKI\u201d 18\u20146.Les \u201cLoups\u201d de Louiseville ont gagné une joute contre Maskinongé au compte de 4 à 1, samedi soir, alors que le joueur-instructeur Emile Mineau a été la vedette, cognant un magistral deux-buts, avec trois coureurs sur les sentiers, à la fin d'une joute, cédulée pour sept manches.Germain Milette, effectuant un retour avec l'équipe locale a eu le crédit du gain comme lanceur, alors qu\u2019Yvon Masson, qui a fait très belle figure, a cependant dù encaisser le revers.Dimanche après-midi, dans une joute-marathon, les \u201cBiicherons\u201d de Saint-Alexis-des-Monts ont \u201caplati\u201d nos \u201cLoups\u201d au compte de 17\u20149, et le Louiseville a fait parader pas moins de cinq artilleurs sur le monticule afin d'enrayer l'offensive dévastatrice des gars de Saint-Alexis qui ont claqué les offrandes des lanceurs adverses dans toutes les directions du champ.Le lanceur vainqueur pour Saint- Aleixs a été le vétéran Jean-Marc Lemay qui avait succédé à Bernard Tremblay.Raynald McMurray a été l'étoile offensive de la partie, alors que ses coéquipiers ont aussi eu la grosse part des coups sûrs réussis contre les lanceurs des \u201cLoups\u201d.De nombreuses erreurs ont été commises par les joueurs du Louise- Garceau, l'arrêt-court qui a connu une très mauvaise journée.Jean-Paul Plante, Serge Durand, Gérard Hubert et Emile Mineau ont paradé sur le plateau pour les \u201cLoups\u201d et Jean-Paul Plante a subi son premier échec de la saison, ayant présentement une fiche de 5\u20141.\u2014 A ST-PAULIN \u2014 Les hommes de Lionel Lacombe se sont rapprochés a quelques décimales seulement de la première place en déclassant le \u201cMaski\u201d au compte de 18\u20146 dans une joute marquée de quatre coups de circuits.PRODUITS Esso IMPERIAL point pour les scies à chaîne.|l pellicule résistante qui ralentit 1' protège contre la rouille.Se vend en deux types: épaisse, pour l'été; fluide pour l\u2019hiver.et HUILE \u201cUTILITY\u201d Employez I'hulle & moteur \u201cUtllity'* dans Je moteur de votre scle à chaîne.Cette hulle assure un rendement élevé at prolonge la vie du moteur en gardant propres les Vous améliorerez le rendement de votre chaine \u2014et en prolongerez la durée\u2014en utilisant l'huile *Chainoil\u201d\u2019 Esso Imperial.Ce lubrifiant à haut rendement a été spécialement mis au forme une usure et segments, pistons, bougles et orifices d'échappement.L'hutle à moteur \u2018Utility** Imperla! vous alde à obtenir le plus haut rendement de votre moteur.Voyez votre agent Esso Imperlal, QUI S'Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL Maurice Tél.CA 8-2833 Guinard LOUISEVILLE ville, tout spécialement par Gérard Jacques Allard s'est grandement signalé dans le camp des vainqueurs avec quatre coups sûrs en six présences au bâton.Jean-Marie Allard, Réal Damphousse ont cogné des circuits pour les vainqueurs pendant que Claude Gervais et Yvon Alarie en faisaient autant pour les perdants.Jacques Lessard a cogné un double et JeanBrodeur y est allé d'un triple au cours de la joute.DIMANCHE PROCHAIN La joute qui oppsera le St-Pau- lin aux Loups et qui sera disputée à Louiseville est d'une importance capitale pour les deux équipes.À- vec une victoire les hommes de Lionel Lacombe pourraient rejoin- Louiseville en première place.Si Louiseville l'emporte dans cette joute, les hommes d'Emile Mineau pourraient prendre une avance quasi-insurmontable car la cédule prendra fin le 24 juillet alors que les deux mêmes clubs se rencontreront de nouveau à St-Paulin.Pendant ce temps, les clubs St-A- lexis et Maskinongé se rencontreront a deux reprises et le \"Maski\u201d devra remporter la victoire en ces deux occasions différentes pour rejoindre le St-Alexis en 3ième position.Le classement est divisé en deux sections bien distinctes et la course est serrée dans chaque cas et seule l'issue des joutes de fin de semaine nous permettra d\u2019avoir une idée précise de ce que sera le classement final.CLASSEMENT Ligue Intermédiaire jg p.moy.Louiseville 9 7 2 777 St-Paulin 8 6 2 750 St-Alexis 8 3 S 375 Maskinongé 9 1 8 111 CEDULE Dimanche, 17 juillet St-Paulin vs Louiseville St-Alexis vs Maskinongé EE ATTENTION ! Contrairement aux rumeurs qui circulent dans la région, nous opérons le même magasin sous le nom de Lambert & Frère Auto Parts Enrg.avec un stock de toute première qualité à des prix incroyables.EN SPÉCIAL CETTE SEMAINE Claude GC agné UNE LACUNE A COMBLER Afin de pouvoir survivre, une organisation sportive se doit de mousser sa publicité et pour ce faire doit constamment fournir des renseignements aux divers journaux publiés dans la région, Du côté publicité et statistiques, la Ligue Rurale Albert Gaucher est des mieux organisées.Le président Philippe Fortin et son statisticien Alphonse Dubé méritent des félicitations pour le service d'information qu'ils ont mis sur pied en envoyant régulièrement des communiqués et de nombreuses statistiques aux divers mediums de publicité existant en Mauricie, Voilà une des principales raisons pour lesquelles la Rurale a si bonne presse de Donnacona à Joliette.Par contre, LA LIGUE INTERMEDIAIRE DE LA MAURICIE aurait intérêt à imiter dans ce sens la Ligue Rurale.Le président CAMILLE LEBON devrait tallonner son secrétaire et statisticien pour qu'au moins, des statistiques mensuelles soient publiées afin de tenir les divers clubs et les supporteurs au courant et par le fait même faire grandir la rivalité amicale qui existe entre les équipes de son circuit.A date, les trois quarts de la cédule régulière de la Ligue Intermédiaire ont été disputés et depuis ce temps nous n\u2019avons pas encore reçu UN SEUL communiqué au sujet des statistiques ou du classement.Au début de la saison, nous avions demandé une copie des règlements qui ont été adoptés par les clubs et n'avons pas encore reçu de réponse à notre demande.En fin de semaine, les arbitres ont flanché à leur tour.Ce sont les officiels qui après chaque rencontre, devaient se charger de laisser une copie du sommaire à notre bureau de Loutseville et lundi midi, nous n'avions pas ncore reçu le rapport des deux joutes que les \u201cLoups\u201d on: disputées en fin de semaine.Un seul rapport nous est parvenu celui de la joute Maskinongé - St-Paulin.Malgré la meilleure volonté an monde, un journaliste ne peut assister à tous les événements sportifs car ses obligations familiales, sociales ou d'affaires peuvent le réclamer ailleurs.Les ligues ou clubs qui désirent obtenir une publicité GRATUITE devraient faire un effort pour collaborer et coopérer car ils en seront les premiers bénéficiaires.ICIETLA.Dimanche dernier, en attendant que nous épouse arrive de New- York à Dorval par avion, nous avones assisté au programme-double qui opposait les Royaux aux Bisons de Buffalo.L'assistance était nombreuse à ces rencontres puisque les Bisons alignent quatre anciens joueurs des Royaux dont Bob Morgan, Ken Lebman, Dick Teed et Solly Drake.Après avoir tiré de l'arrière 6\u2014O, les Royanx ont effectué un spectaculaire ralliement pour l'emporter 7\u20146 dans la première rencontre.Joe Alto- belli a été l'une des principales étoiles des montréalais dans cette importante victoire, CLAY BRYANTI, linstructenr des Royaux, ne semble pas être très populaire à Montréal et les \u201cgérants d'estrades\u201d déclarent constamment qu'il ne connaît rien en matière de baseball, Il y a quelques années, Bryant a été porté aux nues quand le club était en première position et maintenant que ça val mal.on réclame la tête du coach.C\u2019est la vie ! ATTENTION! PNEUS Firestone 670 x 15 4 ply .SU LL \u2026 10.45 600 x 16 rég.13.50 SPECIAL 10.45 750 x 14 nylon tubeless 111 16.95 Garantis contre tout hasard de la route BALANCOIRE régulier 29.95 STOP CHROME sur aile arrière, 5.95 chacun, SPECIAL 10.00 SET MIROIR Auto à partir de ANTENNE Radiorég.495.SPECIAL 3.49 UNE VISITE VOUS CONVAINCRA N.B.\u2014 Pneus, Batteries, Accessoires d'autos : posage gratuit Lambert & Frère Auto Parts Enrg.PNEUS \u2014 BATTERIES \u2014 ACCESSOIRES D'AUTOS 8 rue St-Aimé \u2014 Louisevile \u2014 Nouveau téléphone : CA.8-4911 En échange d'un vieu pneu LL ar \u2026 SPECIAL 21.95 Co 1.99 JEUDI, LE 14 JUILLET 1960.Le \u201cMaski\u2019\u2019 continue à dominer la Ligue du Comté Un coup de circuit de Yvon Ala- rie a contribué au club de Maskinongé de remporter une difficile victoire au compte de 5 à 4 sur l'équipe de Louiseville et ainsi conserver intacte la performance du, club en obtenant Æ victoires consécutives en autant de joutes.Le lanceur gagnant, Yvon Gervais a fait mordre la poussière à 11 joueurs au bâton, il a accordé 5 buts sur balles et 9 coups sûrs.Rock Beaudin a été le meilleur du Maski en obtenant 2 coups sûrs en 3 apparitions au bâton.Pour le club de Louiseville, le lanceur perdant, Serge Durand, a accordé également 9 coups sûrs, 4 buts sur balles et a réussi 6 retraits au bâton.Le meilleur du Louiseville a été dant, Daniel Plante, a accordé 10 coups sûrs et 3 buts sur balles.II a retiré 4 frappeurs au marbre.Bruno Durand a été le meilleur de son équipe avec un 2 buts.Le club de Louiseville a défait l'équipe de Maskinongé au compte de 10 à 4.Le lanceur gagnant, Bruno Durand, a accordé 6 coups sûrs, 8 buts sur balles et a retiré 9 frappeurs.Pour Maskinongé, le lanceur perdant Yvon Lambert a accordé 4 buts sur balles et 10 coups sûrs tandis qu'il retirait 2 hommes au marbre.Ce sont des erreurs coûteuses qui ont causé la défaite du club de Maskinongé.Statistiques de la L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 19 1 de Noel qui a obtenu 3 coups sûrs en ren- 5 présences au marbre.Li R | che Les clubs de Louiseville et de 1gue uraie coer Ste-Ursule ont divisé 2 joutes.Dans : fcren la première, l\u2019équipe de Louiseville (PARTIES DE JUILLET NON INCLUSES) LE TROPHEE MOLSON, offert par Fernand maine dernière.Noms voyons de gauche à droite : ion a triomphé difficillement au comp- SECTION EST Roy Inc.de Joliette a été remis samedi dernier, Henri-Paul Desjardins, gérant du Pavillon des és et te de 3 à 2 même si les joueurs cLuss pi.g.p.moy assist.à Paul Baribeau, gagnant de \"L'Heure des Quilles\u201d Quilles, Paul Baribean, Gilles Roy, fils du dona- ; en n'ont frappé seulement que 3 coups | St-Casimir 8 7 1 875 1500 présentée Phiver dernier an Pavillon des Quilles.teur et René L.Béland, propriétaire du Pavillon ve a sûrs.Le lanceur gagnant, Daniel D Etienne 3 ; 3 oe oe La présentation officielle lui fut faite lors de la des Quilles.; A onnacona Le Pont-Rouge 8 2 6 250 1650 Melançon, Fern.30 11 367 Laissés sur les buts \u2014 St-Etienne 78 indi cordé 3 coups surs et également 2 Racette, Jean 26 9 346 ETOILES Moins d\u2019erreurs \u2014 Joliette 15 nar buts sur balles, mais ce furent 5 er- SECTION OUEST Trépanier, J.38 13 342 Ouall G 3 Plus d\u2019erreurs \u2014 Pont-Rouge 49 A i 4 s_{ CLUBS pj.g.p.moy assist.Baillargeon, P.36 12 333 Ouellette, G.rmé- fie Tao patos la dé] oe 7 6 1 857 545 Tellier, Et.30 10 333 |Plourde, J.C.3 STATISTIQUES (JOUEURS) reçu aite du cu ! ; 7, Crabtree Mills 7 5 2 714 600 Brière, Ray.31 10 323 Points comptés: J.Hamelin, Champlain, 13 An Dans l'autre joute disputée à Ste- St-Gabriel 8 4 4 500 600 |Drolet, Fern.31 10 323! JOUEURS DE DISTINCTION DU MOIS J.Trottier, St-Casimir, 13 qui Ursule, encouragés par la brillante Berthier 8 0 8 000 900 Prod Homme, P.2 10 32 Points produits: R.Giroux, St-Casimir 12 qn 3 i élinas Gaetan Trud Jac St-Gabriel 5 Deux-but E.Racette, Crabtree 6 > fi Î u monti- rudeau, Jacques, abrie % , se a venue de Réjea Boulay a 0 ( MOYENIES DES FRAPPEURS Rochette, G.32 10 313] Laporte, laurent, Crabtree 3 CIRCUITS : Trudeau, J., St-Gabriel 2 cule, les joueurs du Ste-Ursule ont 2/3 du plus haut, soit 25 app.) Frenette, CI.33 10 303! Ouellette, Gaby, St-Casimir 1 Landry, R., St-Etienne 2 + los placé la balle 10 fois en lieu sûr JOUEURS app.cs moy Marchand Alain 33 10 303 Hamelin, J., Champlain 2 Ce pour triompher du Louiseville au Cirevx Raymond 28 16 571| Allard, Fern.30 9 300 STATISTIQUES (CLUBS) Bussières, R., Pont-Rouge 2 une \\ Hamelin, Jean 27 14 519} Ducharme, Pierre 30 9 300 lés : B Ste-Fl 18 compte de 4 a 1.Le lanceur ga- .Buts volés : Laverge, Bert, Ste-Flore nous P Le : ; & \u201c| Asselin, JM.29 14 483 Point comptés \u2014 St-Etienne 94! Buts sur balles, Desrochers, Y., ont gnant, Réjean Boulay qui a aidé Laporte, L.29 14 483 STATISTIQUES (LANCEURS) Points produits \u2014 St-Etienne 72 St-Adelphe 12 ; d sa propre cause par un 2 buts a ré- | Trottier, J.37 17 459 Ouellette G.St-Casimir 7\u20140 Deux-Buts \u2014 Crabtree 221 pjus d'erreurs : Gingras N., St-Marc 11 1 de ussi 10 retraits au bâton, il a accor- Giroux, J.27 12 4441 Malouin, C.Joliette 6\u20140 Trois-Buts \u2014 St-Casimir 5| Retiré au baton Bureau, CL, dé 5 A 3 bu bal Lampron, G.26 11 423 Pelletier, Y.Donnacona 5\u20141 CIRCUITS \u2014 Pont-Rouge 5 St-Adelphe 16 1SSES- ¢ coups surs et us sur \"| Landry, Rejean 34 14 412 |Plourde, J.C.St-Etienne 5\u20141 Double-Jeux \u2014 St-Etienne 6 jales les.Pour Louiseville, le lanceur per- Trudeau, J.25 10 400! Desrochers, Y.St-Adelphe 5\u201421 But volés \u2014 St-Etienne 53 Alphonse Dubé, Statisticien rent olla- Jew- qui ense des .À- Jaire 1lto- tm- être am- 2ées, net ie ! La vie a ses bons moments.MOLSON La bière de chez nous RE = \u2014zp_\u2014 \u2014=z PAGE 20 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 14 JUILLET 1980, a115559 SSL 0804000094 30008SSSSSSSSSS0SS0SSS00040S006020000S0SES $ Tél.CA 3-2876 THEATRE RO VAL, LOUISEVILLE 2 ATTENTION .LE MOIS DE JUILLET EST LE MOIS DES GRANDS SUCCES! \u2026.Jeu., Ven., Sam.-14, 15, 16 juillet ë 4 JOURS-Dim., Lun, Mar, Mer.-17, 18, 19, 20 juil.EN COULEURS \u201cFEMMES HORS LA LOI\u201d Avec Marie Windsor \u2014 Richard Rober AUSSI Un succès du Rock \u2019n\u2018 Roll et de la jeunesse délinquante \u201cLES ANNÉES DANGEREUSES\u201d Après son interprétation inoubliable dans le film \u201cUne Fille nommée Madeleine\u201d MARTA TOREN nous offre sa dernière création bouleversante, tendre et humaine dans son dernier film.208 00 200 00 Bh 00 00 100 0 BH BD 4 BH 0D Avec Franke Vaughan et George Baker Hui a passe fo nuit dans py COM COST EDRLERES EEE HISEEEETS trouvé assassiné ?: © 1 Jeu., Ven., Sam.-21, 22, 23 juillet & +» rrocramve qua .TAIS-TOA! FAUT VOIR | Admission: 60¢ 0 10% 40% 10x 10% 400 {03 15% 100 {35 {05 100 {38 $100 40 4 100 {0b 455 {0 {135 100 {0b 150 100 430 100 EE {35 10 £33 10 43 £00 4 JOURS-Dim., Lun., Mar., Mer.-24, 25, 26, 27 juil.Une audacieuse et bouleversante histoire d\u2019amour.JEUNES FILLES N'AVEZ-VOUS jamals rêvé de devenir une vedette ?NAVEZ-vOUS Jamats dit & ww Producteur ou à un réalisateur; \u201cDonnez-moi ma chance ?* \u2018N'AVEZ-VOUS jamais cru qu'il était facile de devenir une \u201cstar?N'AVEZ-VOUS jamate songé aussi que vous puisalex être victims de certains Puflans qui vivent de la naïveté des jeunes filles ?VEGAS AEUAATONLAAUENEUSGUSLE MOMENTS D'AMOUR NR TT 2G UF TRI \u201cGRAND SUJET PCT ITA DE-NOTRE TEMPS J TTT TIT RY TI LTT SOBER ERBIBRERRRS BRB DOD FRONT EEEEH Attention .Pour adultes seulement wis \u2014 y renee] YVAN DESNY oe MERCIER FRANÇOIS = CON * NADINE TALLIER DANIX PA ALSAN- NOËL ROQUEVERT \u2014 AUSSI \u2014 En couleurs \u2014 Grand succès de Guerre \u201cLE TEMPS DE LA COLÈRE\u201d Avec Robert Wagner \u2014 Terry Moore & USD E USSR ESS UUSSUSS SES SESSSEGEE SUTEL DURTE AATRRILIE SA LURE ULALEE MOMENTS D'ANGOISSE Un film qui vous ré- vèlera toute la vérité sur l'enfantement sans douleur.2 BOOBS B BODO OOS GOGO BOO SBSH ADM.0.65 cts | Marcello MASTROIANAI Le fe] % Le] & & Le Le] î & & & À Le & ih Cl boa au Ÿ VOUS SEREZ TEMOIN DE* Une Vanne S & & 8 2 ] 9 9 A 9 *» A 9 & & oo & & ! CE ATER MOM ENT A et bouleversante BEE histoire d\u2019amour 2 grand flr BRITT, Leo voleuses, les malheureuseo, les meurtrières, ont-elles des sentiments humains et une âme?EE - PERDUES\" GREB/GVVLIIIFVBLOOTB HAY PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE .VENEZ AU CINEMA.LUBABBHGGIV RBH OOI BHO TROPHEES O'KEEFE : \u2014 Plusieurs trophées le même ordre : Gaston Arvisais, Gaston Boivin, \u201cO'Keefe\u201d offerts par Camille LeBon ont été pré- Camille LeBon, agent-distributeur O'Keefe dans 4 BIENTOT sentés samedi dernier, lors de la soirée de remise notre région, René L.Béland, propriétaire du Pa- : : de prix du Pavillon des Quilles de Louiseville.villon des Quilles, Gilles Vincent, Emile Mineau, 66 \u2019 & Nous voyons ci-dessus, sur la première rangée : représentant spécial O'Keefe, Henri-Paul Desjar- 4 C.Milles Thérèse Vallières, Louiselle Deschesnes, dins et Serge Beaudoin.& 9 4% & ° 1 3 od > $F od ] oF £2 £0 1 5 ks Fo) 1 LF 1 Le 1 1 1 1% £0 SEVER DVLCS000OSS BLURB RLR LVEDD 0050S à Louise Masse et Lise Baril.Deuxième rangée dans (Photo : Studio, Côté) SEOIBLLULIILLLLGVILOLVICBLVSBOIVLLBO GIDL HOVGLOBVODOVBHOBOBD Er TN \u2014 fs "]