L'écho de Louiseville, 2 mars 1961, jeudi 2 mars 1961

[" ods] © / @ETODUOCOM rc@pcOmA SKINONG cd 40ième ANNÉE \u2014 No.21.PAR L'ENTREMISE DE SON PROCUREUR, Me CARON PLAIDE NON COUPABLE A CETTE ACCUSATION.La lutte électorale qui débutait en 1956 entre Me Germain Caron, député de l'Union Nationale pour le comté de Maskinongé et M.René L.Béland, industriel, candidat libéral défait aux élections provinciales de 1956 et 1960, vient de prendre une nouvelle tournure, alors que ce dernier, par I'entremise de son procureur Me Gilles Béland, accuse le député de notre comté d\u2019avoir siégé illégalement et d'avoir voté dans l\u2019encemte de la Chambre, alors qu\u2019il aurait été inhabile à le faire, en vertue de la loi concernant la Législature.ME GERMAIN CARON M.RENÉ L.BÉLAND Lo dénonciation et plainte est signée par M.René L.Béland de notre ville et porte le numéro 76867.Il accuse le député de Mpskinongé, qu'on appelle \u2018\u201cl\u2019accusé\u2019\u2019, en vertu des articles 69 et 70 de lo loi de la Législature, défendant à un député de louer un local au gouvernement.Et la sommation précise que l'intimé est propriétaire de l'immeuble qui abrite les bureaux de la Sûreté Provinciale à Louiseville.Par ailleurs, la plainte stipule que Me Caron a siégé à la Législature depuis qu'il est propriétaire dudit immeuble et (suite à la page 16) LOUISEVILLE.JEUDI, LE 2 MARS 1961.LUTTE JUDICIAIRE EN PERSPECTIVE M.René-L.Béland accuse Me Germain Caron d\u2019avoir siégé illégalement a Québec MEMBRE O Le conseil régional J.C.se réunira à Louiseville dimanche La cinquième réunion du Conseil Régional du Jeune Commerce de la Mauricie aura lieu dimanche prochain, le 5 mars, à l'Hôtel de Ville de Louiseville et débutera à 1.30 h.Ce conseil régional est formé de MM.Roland Bédard de Shawinigan, président régional, Fernand Marion, président ex-officio et vice- président provincial, Jean-Jacques Lacroix de Trois-Rivières et Gérard Fugère de St-Stanislas, vice-présidents régionaux, Me Jean-Guy Tré- panier, secrétaire-trésorier et des Présidents des Chambres de Commerce des Jeunes de la région qui sont MM.Louis-Georges Pérusse, Trois-Rivières, André Grenier, Shawinigan, Denis Guérin, Cap de la Madeleine, Claude Gagné, Louise- ville, Robert Matteau, Grand\u2019Mère, Robert Boulet, St-Tite, Léonce Gro- leau, Ste-Thècle, Philippe Massicot- te, St-Stanislas, Bernard Dupont, La Tuque, Jacques Lacoursière, La Pérade et Walter Lemay, St-Alexis- des-Monts.M.Gilles Tessier,président du Jeune Commerce de Ber- thierville, assistera également à l'assemblée.On sait que le Jeune Commerce vient d'être implanté à Berthierville mais cette Chambre n\u2019a pas encore obtenu son affiliation à la région de la Mauricie ( Suite à la page 13) nu REMISE DB CERTIFICAT : Une remise de certificat de la Société Ambulancière St-Jean a ra cemment eut lieu à l'Hôpital Comtois de notre ï le.Nous voyons de gauche à droite : M.Gas- on Larivière, trésorier du comité exécutif, le Lieutenant-Colonel Laurier Dubuc, président du comité exécutif, le Dr Avellin Dalcourt, président du bureau médical de l'Hôpital Comtois et les Révérendes Soeurs St-Eloi, supérieure, St- Benoît-Labre et Marie-Joseph de l'institut susmentionné.(Photo : Studio Côté).Les équipes de la Compagnie Shawinigan Water & Power augmentées de d'autres équipes fortes de 400 hommes ont travaillé jour et nuit pour redonner le service d'électricité à des milliers de foyers privés de courant par la tempête de verglas, la pire jamais vue qui s'est abattue sur le sud de la province dans la nuit de samedi à dimanche, Le réseau de la Shawinigan a subi des dégâts évalués à plus de $400,000.Alowrdis par une épaisse carapace de glace et poussés par un grand vent, environ 2500 poteaux se sont abattus et des milliers de conducteurs se sont brisés dans la Visite du J.C.à l\u2019Hôpital Vétérinaire - Louiseville Mardi le 22 février, grâce à l'initiative du Président du Comité des visites industrielles, M.Roger Contré, un groupe de membres du Jeune Commerce de Louiseville avait le plaisir de visiter l'Hôpital Vétérinaire de Louiseville.Le Dr Martin Trépanier, propriétaire de cet établissement, souhaita la bienvenue à ses invités et leur expliqua les raisons qui ont motivé son choix de Louiseville comme centre de ses activités.Il définit ensuite le rôle du médecin vétérinaire au milieu d'une collectivité rurale et urbaine.Parlant ensuite de son organisation.le Dr M.Trépanier, dit : \"J'ai voulu organiser à Louiseville un (suite à la page 5) Communiqué spécial aux Filles d'Isabelle ATTENTION ! Prière de prendre note que la prochaine assemblée d'affaires et sociale des Filles d'Isabelle du Cercle Blanche de Castille n'aura lieu que le 28 MARS PROCHAIN, soit le MARDI SAINT.Qu'on se le dise ! Fraternellement vôtre H.M.DESCHESNES TÉLÉGRAMME QUI EN DIT LONG Nous publions ci-après le texte d'un télégramme en provenance du Service des Relations Extérieures et de la Publicité de la Shawinigan Water & Power Co.qui est parvenu à nos bureaux mercredi avant-midi.Voici la teneur de ce message télégraphique : vaste région desservie par la Shawinigan, rive gauche du St-Laurent, depuis Louiseville jusqu'à Oka et rive droite, depuis Victoriaville et Sorel en allant vers le sud jusqu'à Valleyfield, Ormstown et la frontière de l'Etat de New-York.Environ 160,000 des 275,000 abonnés de la Compagnie habitent ces régions.Dès Mardi midi cependant, le service avait été rétabli pour 90% de ces abonnés et les équipes de la Shawinigan continuèrent de travailler sans relâche à réparer le reste des lignes avariées, mais se trouvaient ralenties du fait qu'elles travaillaient dans des régions ou des centaines de poteaux gisaient sur le sol.Aussitôt qu'elles se furent rendues compte des proportions désastreuses de la tempête, les autorités de la Shawinigan dans les régions éprouvées ont demandé des renforts.Plus de 50 équipes expérimentées pourvues d'environ 70 camions et d'autres véhicules ont été dépéchées des autres parties du territoire de la Shawinigän ou envoyées par la Compagnie Quebec Power, l'Hydro Ontarienne et des entrepreneurs électriciens.Certaines équipes sont même venues des Etats-Unis.Aux sans-travail d'en profiter! Cours d\u2018opératrices de machine à coudre Un autre cours de formation aux sans-travail, soit celui d'opératrices de machine à coudre, débutera à Louiseville, le 6 mars prochain.Ce cours de 6 semaines, qui sera donné aux jeunes filles désireuses de se spécialiser dans cette occupation, est approuvé sous la cédule \u201cM\u201d de la formation professionnelle au Canada.Ce qui veut dire que les jeunes filles qui reçoivent présentement des prestations d'assurance-chômage .continuent de les recevoir pendant leur cours, tandis que celles qui n\u2019ont pas droit aux prestations recevront une allocation du Ministère de l'Aide à la Jeunesse, pour défrayer une partie des dépenses qu\u2019elles auraient à faire.Toutes les jeunes filles intéressées à suivre ces cours devront s'enregistrer au Bureau National de Placement, 36 rue Ste-Elisabeth, Louiseville.Ces cours sont sous la juridiction de I'Ecole de Meétiers de_Louise- ville, PAGE 2 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 2 MARS 1961, FONDÉ EN 1921, DIRECTEUR : SPORTS : PUBLICISTE : 57A, RUE SAINT-LAURENT \u2014 SAINT-JUSTIN \u201cAUTORISE COMME ENVOI POSTAL DE LA DEUXIÈME CLASSE, MINISTÈRE DES POSTES OTTAWA\" | HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION ERNEST GAGNÉ CLAUDE GAGNÉ LEOPOLD COMTOIS LOUISEVILLE \u2014 Édité et imprimé par ; W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE Comté Maskinongé LE PRIX DE L'ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA .$2.50 TÉLÉPHONE : CA.8-4320 TÉLÉPHONE : 21 ÉTATS-UNIS.$3.50 à droite : DES COURS DE CONDUITE et d'entretien de machinerie lourde ont débuté récemment à Loui- seville.Ces cours sont donnés gratuitement à ceux qui le désirent par suite de démarches entreprises auprès du Ministère de la Jeunesse par le Jeune Commerce local.La photo ci-dessus a été prise lors de l'inauguration et nous fait voir de gauche MM.M.Michaud de l\u2019Assomption, représentant John-Deere, Marcel Bertrand, du Service National de Placement, Conrad Giasson, directeur de l'Ecole de Métiers, le Dr Avellin Dal- court, maire de Louiseville, Paul-Emile Caron, maire de Louiseville-Paroisse, Dr Gaston Gauthier de Montréal, directeur général des cours de perfectionnement au sans-travail, Gordon Bratt, employé au Ministère du Travail à Ottawa, Roger Lafleur, directeur des études, Robert Bernard, gérant local du Service National de Placement, M.Charbonneau, représentant la Cie Cusson et M.Pagé, représentant d'Allis-Chalmers.(Photo : Armand Lapointe) AN Bonjour, Des préts plus considérables aux propriétaires-occupants LNH seront profitables aux familles a faible Les changements importants apportés par le Parlement a la Loi nationale sur l'habitation en décembre dernier.comprenaient une augmentation des prêts LNH aux proprié- taires-occupants, une réduction de la mise de fonds requise et une prolongation de la durée du prêt.Ces changements, qui sont destinés à permettre à un plus grand nombre de familles à faible revenu de devenir propriétaires-occupants aux termes de la LNH et à stimuler l\u2019activité dans l\u2019industrie de la construction de maisons en général.consistent en ce qui suit : (1) Une augmentation de la proportion du prêt par rapport à la valeur d'emprunt, soit de 90 pour cent à 95 pour cent des premiers $12,000 de la valeur d'emprunt ; (2) Une augmentation du prêt maximum, soit de $12,800 a $14.200 dans le cas de maisons uni- familiales à rrois chambres ou moins, et jusqu'à 814.900 pour les maisons unifamiliales plus grandes; (3) Une prolongation de 30 à 35 ans de la période maximum de remboursement du prêt.Les prêts de In Loi nationale sur Fhabitation.en vue d'aider à la construction de nouvelles maisons, peuvent être obtenus des prêteurs agréés.comme les banques, les compagnies d'assurance-vie, les compagnies de fiducie et de prêt.L'organisme fédéral du logement, la Société centrale d'hypothèques et de logement, consent des prêts « directs oe: Assurances Générales 71, St-Laurent \u2014 Tél.: CA 8- 2817 \u2014 Louiseville Responsabilité ® Sécurité de tous genres 1: Automobile, * Stabilité Feu.e Service revenu à des futurs propriétaires-occupants lorsque ceux-ci ne peuvent pas obtenir un prêt d'un prêteur agréé.Le montant d'un prêt, dans le cas d'un logement unifamilial, est calculé d'après la valeur d'emprunt de Ia maison projetée et du terrain sur lequel elle doit être construite, à raison de 95 pour cent des premiers $12.000 de la valeur d\u2019emprunt, plus 70 pour cent du reste de la valeur d\u2019emprunt.L'augmentation de la proportion du prêt pour les premiers $12,000 de la valeur d'emprunt, a pour effet de réduire de moitié la mise de fonds requise pour une maison de $12,000 ou moins.En vertur des dispositions antérieures, il fallait une mise de fonds de 81.200 pour une maison évaluée à $12,000.Maintenant, la mise de fonds est réduite à $600.Quant aux personnes qui construisent des maiosns plus dispen- dicuses, les nouveaux prêts maximums \u2014 $14,200 pour les maisons à trois chambres ou moins, et $14,900 pour les maisons de plus de trois chambres \u2014 constituent des conditions intéressantes.Par exemple, dans le cas d'une maison à quatre chambres évaluée à $17,000, la mise de fonds à payer était de $4,200 en vertu des anciennes dispositions ; elle n'est plus maintenant que de 2.100.soit la moitié.Afin de contrebalancer l'effet combiné des prêts plus élevés et la réduction de la mise de fonds requise sur les mensualités à payer, la pé- rinde maximum de remboursement 7 \u2019 « a été prolongée de 30 à 35 ans.J.A.JULIEN ENRG.Lisaill! SN NN + La bordée de la semaine dernière en a surpris plusieurs sur.le chemin du retour.Tout un \u2018\u2018renversement de température.+ Et pardessus le marché, cette température mausade a renversé le calendrier ou horaire des événements cédulés pour cette soirée.un + Décidément, nos gens ne manqueront pas de cours de perfectionnement et c\u2019est tout à l'honneur des initiateurs et collaborateurs.= + La Régie des alcools fait couler du liquide (salive) à plusieurs endroits et chacun tente de dissuader ou persuader les autorités, en haut lieu.I + Ne manquons pas de continuer À nous couvrir ! Le rhume guette tous ces pauvres humains.u + La retraite paroissiale annuelle a été suivie avec ferveur par nos gens mariés.N + Comme Je disait un farceur invétéré : Certains ont puisé dans leur dévotion ce qui leur manque indubitablement à la maison.N + Nombre de fumeurs se contentent d'une bonne pipée de tabac au cours du Caréme.On se reprendra avec Mlle Nicotine a Pâques.un + T.ouniseville réclame des industries pour ses hommes.Une lueur d'espoir persiste toufours.Souhaitons qu\u2019elle se concrétise bientôt.uN 4+ 11 n\u2019y a pas que les gens du sexe faible qui portent des bas de NYLON.Certains bandits, pour faire du \u201cSpécial\u201d se les mettent sur la figure ! Question d'identité ! L + Les sept péchés capitaux sont la piecuvre des malaises sociaux.uw + Les entrepreneurs en entretien des chemins d'hiver auront tout de même eu une bonne vacance.Vrai ou faux.+ La nervosité extrême de certains tristes sires décdlent chez eux.une conscience troublée.\u2019 un 4+ Vive les scouts et leur oeuvre magnifioue ! (C\u2019est le moîns que nous puissions dire.+ On dit ane Jes gens auf n\u2019at- telgnent Famais leur bnt sont les barbiers : Tls rasent toujours leur sujet.1éostestontestentetasteutentantostoeQuatoZaston taste nSastaateu Sa stoutooteatetu ne sta ste stetoutestestentu tente statu oataa teste tente otaateats UN SEUL PRIX .UNE SEULE QUALITE : \u2018LA MEILLEURE\u201d QUE CE SOIT POUR e NETTOYAGE * TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES Adressez-vous en toute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT 22, St-Aimé (rue de la gare) \u2014 CA.8-4477 \u2014 Louiseville se eee ste ote toto to ateatoatoatsats stents sfe nt ele deeds oe uatecisatoste staat state tuatetosthatostestoatuatoatestectoatot Gnvitation.Il nous fait plaisir de vous inviter & visiter notre rayon de Vêtements Faits-sur-Mesures LUNDI, LE 6 MARS Nous serons fiers de vous présenter l\u2019assortiment des tissus pour les saisons Printemps et Eté que vous pourrez trouver dans un vêtement LOMBARDI.Ces tissus dont la valeur est INCOMPARABLE consistent en lainages Anglais et Ecossais 100% laine teinte dans le fil dans des variétés de \u201cWorsted\u201d, \u201cTwist\u201d et \u201cTweed\u201d.M.Humbert Solari, représentant-tailleur de Lombardi, se fera un plaisir de vous recevoir.J.A.BUSSIERES Louiseville, Qué.oe I ENTREPRENEURS pour tous genres de constructions.Maisonneuve Construction Enrg.Gérant : D.Dupuis \u2014 Surintendant : Y.Dupuis 17 St-Thomas, LOUISEVILLE \u2014 Tél.: CA.8-2534 et 8-4566 Travail soigné fait par un technicien spécialiste dessinateur diplômé en menuiserie.0 C\u2019est le temps pour vous .Automobilistes, prévenez l\u2019usure de vos pneus et assurez-vous d\u2019une conduite en parfaite condition.ALIGNEMENT: 50.00 COMPLET © ¢ Redressage et balancement de roues.e Réparation de radiateur.* Soudures de toutes sortes.AU Garage Julien Enrg.243 Boulevard Ouest \u2014 CA.8-2909 \u2014 LOUISEVILLE % JEUDI, LE 2 MARS 1981.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 3 Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 47, ST-LAURENT Tél.: CA.8-2770 LOUISEVILLE Zz ivraison rapide et gratuite NY YATE TAT ATT OIA LT OTT RIVA VATA RV AAY AV AY ST-BARTHELEMY EN ACTIVITE VW UT UV UWURIT UT AO US RSI MI OUAIS TRING L'OISEAU BLANC : Le PLECTROPHANE DES NEl- GES (Snow Bunting), vulgairement appelé OISEAU BLANC, est l'un de nos amis les plus fréquemment observés dans nos parages a cette époque de l'année.A peu près de la grosseur d\u2019un moineau domestique, il à un plumage d'un blanc pur avec le dos et les scapulaires noirs rayés de blane, les ailes et la queue noires avec quelques plumes blanches.En hiver, les parties supérieures sont lavées de brun jaunâtre ou de rouille.La femelle est un peu plus petite que le mâle.\u2019 L'OISEAU BLANC niche dans les régions arctiques et vient nous visiter souvent à l\u2019automne.Mais, c'est surtout vers la fin de l\u2019hiver qu'on le voit EN BANDES dans nos champs, souvent jusqu\u2019à la fin d'avril.Son vol est ondulé.ordinairement peut élevé et soutenu.11 demeure peu de temps au même endroit et se pose rarement dans les arbres.Il ne se voit pas en forêt.Son chant est court et doux, mais son cri d'appel est fort et perçant.Il y a quelques années, un vénérable octogénaire nous faisait le récit suivant, avec un peu de nostalgie dans les yeux : \u201cC\u2019était vers 1875 et j'avais alors 10 ans.A part d\u2019atteler et de dompter le \u201cp\u2019tit beu\u201d notre grand sport avant les \u2018\u2018sucres\u2019\u2019 était la capture des oiseaux blancs qu'on voyait toujours en grande quantité.Nous prenions un cercle de quart auquel était fixés des crins en noeuds coulants, arrachés délicatement de la queue de notre bonne vieille jument.Et nous répandions du grain comme appât, attendant avec impatience le passage d'une bande.Quelle joie lorsqu'on pouvait en prendre assez pour se faire fabriquer un bon pâté par notre mère ! C'était notre grand régal.Cette bonne vieille nous contait que \u2018\u201cdans son temps\u2019 c'était des tourtes qu\u2019on capturait et on en faisait des.tourtières\u201d*.Aujourd'hui la loi protège le PLECTROPHANE DES NEIGES et il est défendu de le tuer.Car l\u2019oiseau blanc est un grand destructeur de mauvaises graines et d'insectes.Contentons- nous donc de l\u2019observer et de l\u2019admirer.Remercions la Providence de nous envoyer à la fin de l\u2019hiver un messager nous confirmant que le printemps n\u2019est pas loin.HERMES.ASSURANCE-FEU DANS LA PAROISSE L'assemblée générale annuelle des Membres de la Compagnie d\u2019Assurance Mutuelle contre le Feu de la paroisse de St-Barthé- lemy sera tenue mardi le 7 mars brochain dans la salle des \u2018\u2018Loisirs de St-Barthélemy\u201d édifice Héliodore Lacharité, à 8 heures du soir.Le programme de cette assemblées comporte en plus de la présentation du bilan de l\u2019année écoulée et de l'étude de la situation actuelle de la Mutuelle, une magnifique causerie sur la réassurance (assurance-stock) avec réponses a toute les questions que les personnes présentes voudront poser.Que tous les membres se fassent un devoir de venir se mettre au courant de la situation de leur Mutuelle.Bienvenue également à toutés les personnes que ce genre d\u2019'assurance pourrait intéresser.Le secrétaire DE CI, DE CA.Comme la plupart des municipalités, la notre a été durement frappée par la (empéte qui a débuté samedi peur se terminer dans l\u2019après-mid! de dimanche.En certains endroit la neige atteignait plus de 10 pieds de hauteur.Une vraie \u201cbordée\u2019\u201d d\u2019autrefois, quoi! Une panne d\u2019électricité de 24 heures obligea plusieurs familles avec chauffage automatique à de- mander l\u2019hospitalité chez des pa- Permettez-moi de vous montrer, comment une police Sun Life, taillée peut sauvegarder votre bien pour l'inquiétude de l'avenir, * Tél.: 43 \u2014\u2014\u2014\u2014 sécurité.Mais qui vous garantit sa permanence advenant votre décès prématuré?Quelles ressources permettront aux vôtres d'effacer I'hypothèque?Votre outillage, votre bétail et votre maison passeront-ils à vos héritiers sans être entamés par une hypohèque ou autres dettes?JACQUES PAILLE REPRESENTANT SUN LIFE DU CANADA Votre ferme.est le symbole de votre succès personnel, de votre travail ardu et de votre sans aucune obligation de votre part, à vos besoins et d'un coût raisonnable, votre famille et libérer leur esorit de MASKINONGÉ $ S S VISITE INDUSTRIELLE gée : : Un groupe de membres du Jeune Commerce de Louiseville se sont récemment rendus visiter l'Hôpital Vétérinaire du Dr Martin Trépanier à Louiseville.On remarque sut la photo prise à cette occasion : première ran- Marcel Malley, Denis Benoît, vice-président, Albert Gaboury, Emile Mineau, bert et Marc Cing-Mars.Deuxième rangée dans le même ordre Ghislain Noel, Serge Therriault, Claude Gagné, président, Lionel Bureau, le Dr Martin Trépanier, M.V, René Lessard, Roger Contré, responsable du comité des visites industrielles, Jean-Paul Malboeuf et Marcel Drolet.Berchmans Hu- (Photo : Armand Lapointe) rents ou des amis.Un vent violent démantibula près d\u2019une cinquantaine d\u2019antennes de T.V.et les routes furent bloquées durant une bonne partie de dimanche.Aucun accident grave n\u2019a été signalé.Les offices religieux, avec une assistance plus que réduite, eurent lieu aux heures ordinaires.Et lundi matin, chacun conti- nuaît à jouer de la pelle.pour se guérir des courbatures de la veille, Et M.Hétiodore Lacha- rité, préposé aux «déblayage des routes, payait bravement la ran- con d'un mois et demi de belle température.C'est 1a vie! DECES Le 24 février avait leu à la Maison-Mère des SS.des SS.NN.de Jésus et le Marie le service funèbre de Soeur Elisabeth de la Visitation (Blanche Mercure).décédée le 21 février à l\u2019âge de 64 ans et 10 mois.Elle avait été supérieure de Maskinongé, de l\u2019F- cole Normale de Verchères et de l'Institut Familial de St-Lambert.Au moment de sa mort elle était économe «du pensionnat Mont- Royal.de Montréal.Elle laisse dans le deufl deux soeurs Soeur Damien-Marie, directrice au couvent de Longueuil et Mme Edmond Brissette, de Louiseville: un frère, M.Joseph Mercure et son épouse (Cécile Plante) «de Saint-Barthélemy.Nos condoléances à la famille.PARMI NOUS Le soldat Jean-Luc Ladouceur.de l'Armée Canadienne, fils de Met Mme Omer Ladouceur, est de retour d'Egypte pour un congé de deux mois dans sa famille.NOS MALADES M.Antonio Hébert opéré le 21 février à l'hôpital Comtois de Louiseville.Mme Fernand Fafard, opérée le 23 février à l\u2019Hôtel-Dieu de CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTÉS Chaussures de toutes sortes Marchandises sèches Tél.: 48 St-Barthélemy, Qué.lerte.Nous remercions cordialement les responsables de cette belle amélioration.Il ne suffit pas de prendre des\u2019 assurances contre le feu: il faut s'organiser puor réduire les pertes au plus bas possible en se rendant rapidement sur les lieux de l'incendie avec un personnel compétent et assez nombreux.Montréal, bonne voie de guérison.M.Ernest Dupuis dont l\u2019état de santé laissait à « ATTENTION =x Est-ce que l'hiver a été dur pour votre voiture?vous aidera Notre inspection courtoise et gratuite a le savoir tôt possible.PRIX SUR LE MARCHE.voiture usagée.274 BLVD OUEST l'hiver est toujours bien dur pour une voiture.La question est Combien a-t-il été dur pour la vôtre.\u201d Sans charge ni obligation pour vous, nous vous aiderons à le constater.Si vous voulez jouir de cette offre : conduisez votre véhicule à notre garage, nous le vérifierons et nous vous laisserons savoir dans quelle condition il est.Quelques petites réparations faites maintenant peuvent prévenir des réparations coûteuses pour plus tard.Nous vous offrons aussi des prix réduits de 10% sur ouvrage et pièces pendant cette période.Cette inspection GRATUITE durera pour tout le mois de mars.Protégez votre voiture et sauvez de l'argent en visitant notre département de service le plus AUTRE BONNE NOUVELLE Notre département de vente a un besoin urgent de voitures usagées, en bon état.Ceci dû au fait que nous avons une très grosse clientèle pour ces voitures, clientèle qui sait que J.C.BARIL AUTOMOBILES n'offre à ses clients que des votiures en parfaite condition et garanties pour donner entière satisfaction.Si votre véhicule est en bon état, PROFITEZ DU TEMPS OU NOTRE INVENTAIRE DE CHARS USAGES EST A SON PLUS'BAS POUR EN OBTENIR LE MEILLEUR Venez visiter notre département de ventes sans plus tarder, vous épargnerez de l\u2019argent ; n'attendez pas plus tard nous avons besoin dès maintenant de votre OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 9 HEURES J.C.BARIL AUTOMOBILES CHEVROLET \u2014 & \u2014 OLDSMOBILE CA.8-2759 LOUISEVILLE La per, PAGE 18 LA LUTTE.(suite de la premiére page) qu'il à même enregistré un vote, à 8 heures, dans la soirée du 20 décembre 1960 sur une motion proposant au président de la Chambre de quitter son fauteuil et que la Chambre se forme en comité plénier pour la prise en considération des résolutions relatives au Bill 17.\u2018 Enfin, le poursuivant réclame une amende de $1,000, sans se départir des autres privilèges que le tribunal pourrait lui accorder.Les paragraphes de la plainte précisent que M.Caron a acquis l'immeuble à la suite d'une transaction survenue le 28 mars 1960 entre lui-même et sa soeur, Mme Fernande Caron, épouse de M.Gaston Tremblay, et que l\u2019accusé se serait servi de sa soeur comme prête-nom.M.Caron aurait enfin loué au moins une partie de l'immeuble à Sa Majesté la Reine Elisabeth Il, représentée par l\u2019Honorable Roméo Lorrain, alors Ministre des Travaux Publics dans le gouvernement de la province de Québec.Mardi midi, nous apprenions de source fiable que Me Germain Caron, par l'entremise de son procureur, Me Réal Legris des Trois-Rivières, avait plaidé non coupable à cette accusation et que la cause a été remise au lundi, 13 mars prochain et sera entendue dans la Vieille Capitale.Me Caron a été élu député du comté de Maskinongé pour la première fois en 1944 par une majorité de 1340 voix contre M.Omer Gagnon.En 1948 et 1952, M.Caron triompha du Dr Avellin Dalcourt par des majorités de 1124 et 721 voix.En 1956 et 1960, il eut comme adversaire M.René L.Béland contre lequel il triompha avec des majorité de 1417 et 867.La lutte politique entre ces deux hommes prend donc une nouvelle tournure et tous se demandent qui triomphera dans la troisième ronde de ce match à finir.Derniers développements L'affaire de \u201cla signification de plainte\u201d n\u2019a pas tardé d\u2019avoir son retentissement au Parlement Provincial, alors que Me Caron L'ÉCHO DE LOUISEVILLE de la Province de Québec se trouve probablement à Louiseville et appartient à M.Fernand Bergeron de la Petite-Rivière.On y élève à cet endroit 52,000 poulets qui sont vendus sur le marché québecois.(Photo : JEUDI, LE 2 MARS 19861, Studio Côté) sède à Louiseville.affaire a débuté.bien vouloir retirer la Police Provinciale de l'immeuble qu'il pos- Me Caron s'en est également pris violemment à un quotidien Montréalais, qui à publié une série d'articles depuis que cette année, les automobilistes ont été avisés à maintes reprises par les journaux et la radio, qu'ils avaient jusqu'au 28 février pour se procurer de nouvelles plaques d'imma- a demandé à Me Georges-Emile Lapaime, procureur-général de JUVPVHVVVHVLBLL HLL HVS VLGBVL BVOC IL LVVOBV LBB HV VL FLL OVO OBO BBRG (A.82876 Théâtre ROYAL triculation pour leurs véhicules-mo- La guerre aux vieilles plaques Depuis le début de la présente teurs.Le directeur-adjoint de la Sûreté Provinciale du Québec a annoncé ces jours derniers que tous les membres de ce corps policier avaient reçu instruction de sévir contre les automobilistes qui circuleraient a- vec des plaques périmées après le 28 février 1961.\u201cAucune extension ne sera accordée\u201d a déclaré catégoriquement le représentant de M.Jo- saphat Brunet.Pressez-vous ! D'autant plus que tous les bureaux d'émissions sont énormément achalandés.Il est donc à prévoir que l\u2019émetteur de licences à Louiseville, M.Maurice Lesage aura un surcroît de travail en fin de semaine.Le bureau, qui est situé rue Ste-Dorothée, sera ouvert de 9 hres a.m.à 5 hres p.m., samedi, afin d'accommoder les automobilistes retardataires.© Mer, Jeu, Ven, Sam.- 1, 2, 3, 4 mars LA FILLE EN BLUE-JEANS est l\u2019histoire de bons enfants tombés dans le pétrin ! (Jeannette 15 ans) Peut-être devrais-je me sauver loin d'ici .où je pourrais me noyer.Disparaître 1\u201d Etre père à mon âge ; je connais un moyen de nous en tirer .mais c'est un crime.SUUURUUT EEE © SE \u201cLa Fille en Blue-Jeans\u201d (Arthur 15 ans) \u201cTu n'iras nulle part, je suis responsable et je vais \"J'ai honte de moi de ma t'aider.\u201d chair dont le fruit naîtra impur .\u201d wring CAROL BRANDON MACDONALD MARSHA LYNLEY - de WILDE - CAREY - HUNT Produced by Directed by Screenplay by CHARLES BRACKET - PHILIP DUNNE - EDITH SOMMER = PHILIP DUNNE CINEMAS cORPE STEREOPHONIC SOUND AU MEME PROGRAMME TONNERRE SUR BERLIN\u2019 Avec Dana WYNTER \u2014 Mel FERRER CINEMASCOPE \u2014 TECHNICOLOR ofololeoteoleololatetotalotelololelotlololofofofototototetetetototofeleteletolefetotolototlo toto otoTo TooToo] > PULLS SESLSLSLELESSSSCSSSSESSGSE ee EE rires LOUISEVILLE - \u20ac Los = a 2 jours a Mar, Mer, Jeu.2 Dim, Lun.qe Ë 7895 $ 5, 6 mars I 4 & bo 5 CE PET $ VOYEZ LE une & BARBARE PILLAGE Enfant > ARP ENT OÙ 2 D\u2019UN EMPIRE DE , & yw = BON DIEU 1000 ANS perdue\u201d # BON DIEU\u201d 2 D'EXISTENCE ov om un ne pues Ninon 40} l'écran.Elle est tellement 15% Sevilla 13+ grande, que seul les adultes to] JG peuvent le dire.& et oF & Raymond 4k pes Gay.£0 ne.ok 2 MA & @ & Adm.2 i ve & osoe.= INFQUSE 2 to Woteseod 0 INTEDEIARTISTS OF 2 AUSSI z F Lo] EN COULEURS EO] o gu Lo] ; $ VENDE [A 8 M & \u201d : $ LUNE ET TOP D & Avec MARISA ALLASIA & A & et ALBERTO SORDI : B or GO BS BS BBB L 5 BIENTOT .2 E & LA GRANDE & = REOUVERTURE 2 ÿ ; fi PA M 2 DU THEATRE 2 RRGYOLFOHVO/ HBOS B/ HESS ROOVIRBDORED Wh m= ema epee 2eme pen er are mene St.cor d'u con 19: Wil tior "]