Le progrès : agricole, industriel, politique et commercial, 28 juin 1877, jeudi 28 juin 1877

[" n ~ 1- nt e, n ht Da ce nt Jae ps nb hd vou IIL Sherorooke, P.Q., Jeudi, 28 Juin, 1877.No.145.ABONNEMENT.(STHICPEMENT FAYAULE D'AVANCE.) gu an, clnqualte-deus BUmMEres,.$1.50 $x wols, vingl-sls BUINGEUS, eee UT ETATH.UNIS, ETN BD, ao ersssi tantra 3200 SIX MDOÏS, 1010 +-sa00 0000 sc0u 0er 1,60 Les frals de poste sont à lu charge des sditeurs JE Leslettres etanvois doivent dire adress yfrsanc-de-port, AGRICOLE, INDUSTRIEL, POLITIQUE ET COMMERCIAL, BELANGER, FRERES, Editeurs-Propriétaires.P ROGRÈS.L.C.BELANGER, Rédacteur-en-chef, ANNONCEN.JOUR DR PUBLICATION {| LB VENDREDI, Première Insertion, par ligne.centin Lusertions subséquentes, do \u2026.2 do Cartes d'affaires, par année, $400.Aunonces commerciales, et autres, traitée de gré ô gré.BUREAUX ET ATELIERS : Malson-Twose, audessus du Magasin de MM Dupuy & Dupuy, rue Wellington.Cartes d\u2019 Affaires.FEUILLETON.ment la fausseté de l'accusation por- robe de chambre ot ondossa un autre forçait de rappelor son âmo au calmo cédé 50 fait à pou de frais ot il sera [teurs n'ont pas pu attrapper, et qui a TEE EEL Lommel in oem oo.|téo pur lui, car après être demeuré vêtement.Puis il prit quelques pa- |ot à In piété.Il no put pas prier da- employé vraisemblablement aussi à contribuent À lu supériorité de la vraiu S.A.PELLETIER, Arpenteur e Provineial.Bureau\u2014a l'Hôtel Contf- pentale rue Wellington, OUIS BRUNELLE, Cordonnier, rte voisine de ln pharmacie de W.E.bbotsun,rue Wellington, Sherbrooke, 1,Q.ELESPHORE LEMAY, SE.CAmille P.Q., Encanteur, pour le District de St.François, CTAVE GARCEAU, Entrepreneur Couticooke, P.Q.H GUIMONT, Encanteur licencié pour la Province de Québec, Paris an- Rési- gluis et frunçais.Conditions libérales, dence Wolfestown.Que, McKECIINTE, ruo Wellington, .Sherbrooke, l\u2019.Q., arrive d'Angleterre avec l'assortiment le plus complet et le mieux choisi des Cantons de l'Est, QT.LAURENT & BERUBE, Fer- blantlers et Ouvriers en cuivre Plorabiers et Poseurs d'apparellsägaz.Dalles en fer galvanisé et en fer blanc.Marchands de pome- pes, tuyaux conducteurs, fourneaux, grils, aussi apparecilsds chauffage brevetés récemment.Articler de ferblanterie en tous genres; marchandises de première classe.Toute com.muande exécutée suns délui, àdes prix modérés, Rue Wellington, Sherbrooke, MEDE TIOMAS LARUE, Médecin ct Chirurgien, Compton-Centre, P.Q, 8 AVOCATS, C.BÉLANGER, Avocat, Sherbrooke.L.Bureau: Maison Twose, porte voisine du magasin de MM, Dupuy & Dupuy, Rue Wellington, Attention particulière aux divers Circuits du District de St, François.C.BELANGER, avocat, Conti- + cook, P,Q.Bureau: en arrière du Lu- renu d\u2019Enregistrement.Zaf-Uu clercse tiendra constamment au bureau, et M.Bélanger jui-méme pourra y être vonsalté le Jeudi et aussi durant les sessions des Cours de Circuit et du Muagistrat.C.BELANGER, avocat, Rich- demond, P.Q.Bureau: dans Ia maison de M.Jos Ledoux, N.P,, Main Street.Zzær-M.Bélanger sera présent au Bureau le vendredi de chaque semaine, et aussi pondant les sessions des Cours de Circuit et du Magistrat de District, F SLTON & CALDER, Avocats, Sherbrooke.ii W.L.FELTON, Q C J.CALDER, BCL BROOKS CAMIRAND & HURD, Avoents, Sherbrooke, 1°.Q.E.T.BROOKS.\u2018J.A, CAMIRAND, A.8.HurD, A.CHAGNON, Avocat, Ham- ° Sud, PQ.NOTAIRES.Le ee RCHAMBAULT & ARCHAM- BAULT, Notaires Publics; agents d\u2019assurances, &e.Bureaux, Hôtel-de-ville, Sherbrooke.i X.DESROSIERS, Notaire Pu- » blie, Coaticooke, P.Q.Etude: av Bu d\u2019Enregistrement.TO, Desrosiers est Agent du \u201cCrédit Fon- eler du Bas-Canada\u201d et aussi de l'Assurance « Royale Canadienne,\u201d de Montréal.15-12m \u2014_\u2014 H C.11.CHAGNON, Notuire Public=Syndie Ufiiclet\u2014-Comnuilssaire de a Cour Supérieure\u2014Agent d'Assurance sur la v cet contre lo feu\u2014Agent de Terres\u2014Agent your la rust & Loan Company\u2014Agent pour te Crédit Foncier B.C.\u2014Conticooke.Terres à vendre dans &tanstead, Barn- ston, Barford, Hereford et Compton\u201435100,800 à prêter à 6} \u20ac cent pour 2 ang à ans, % _.MUISSIERS.__ T P.ROYER, Huissier de la Cour ¢J , supéricure pour le district de St.François, Sherbrooke, Qué.M.Royer pratique duns les deux langues, et se chargera de là rentrée de fonds qu\u2019on voudra bien lui confier, ENJAMIN LACHANCE, Huis sicr de la Cour Supérieure, Ham-Sud.2 AMASE BENOIT, Nuissier do la Cour Supéricure pour le district de St.Francois, Weedon, Pag.BONNEVILLE, Huissicr de la » Cour Supérieure pour le District de Saint- François, Danville Qué, Rentrées de fonds fal- 1es sous le plus court déja.HOTEL.\"> are Te OUNTAIN HILL HOUSE, 5 & 7, Côte de lu Moutagne, Québec, Joseph Trudeau, gérant.- of JAKE FRANÇAIS, 24, rue du Pa * luis, Haute-Ville, en face Hote) Albion, Québec.l\u2019ar A.Maugard, Maison de pension, Cuisine Française, Chambres Meublées.Ba- lons privés pour repas de commande.6 .a I OTEL DU CHEMIN DE FER, A.Noël, Sherbrooke, Qué, en face de la Gare du Grand Tronc, du \u2018Passumpsie et du chemin de Weedon, ou Québec Central, sagers révelllés pour tous les convols.uiodérés.\u2014 Billets a vendre.1 OTEL DU CANADA, tenu par Paul Bacon, successeur de Frs, Trem- Coaticooke P.Q, 109.Pas- Prix a31 blay.Prix inodérés.C.V.PROVOST, Medecin Veterinaire, Ayant falt un cours de trols années au collé- ge vétérinaire de Montréal, et étant porteur d'un diplôme de cet établissement, se met À la «Usposttion du pudlle pour soigner les maladies des chevaux, bétai) à cornes, chlens, ete.Bureau et Infirmerie, rue Grove, pres du Couvent, Sherbrooke, À disposition à toute heure, Suif ! Suif ! La compagnie manufacturière Puton,palera complunt le suif qui sera livré à ln manufac- Lure, à raison de 9 cents la livre.JOHN MeLEISH.ATELIER DE Seinturier & Decraisseur ,Hnbillements, Châler, Manteaux, Rubans Cravattes, l\u2019lumes, Rideaux en serge et en da- Mas, Tapis de table, Pnntalons, Gilets, Pale- \u2018olsetc.nettoyés ot teints 8 la couleur deman- «déc et dans le meilleur goût, , Sav 1 BOYLE, Hue Belvédere, Sherbrooke.Seconde porte du magasin de M.J.C.Et Aum § 1a65.EAU ANTI-EPHELIQUE.» .l\u2019as de laide femme avcc une peau nette et claire.A L'Esu Anti-Fp héllque est snnx contredit In oncle Pléparation qui fasse disparaître Jes tas la © Musues, rouskenrs, boutons ete,, ele.de figure, Ce n\u2019est qu\u2019après de nombreux et- desteux esFAis que le propriéuire s\u2019est déci- or in mettre a lu disposition du public, plus iis Cullèrement des Dames.Voir les cer fl À vendre partout Jour fgets, JH, LL, St.GERMAIN, Medecin et Pharmaclen, X.B Toute Loutell] Sem ropretalre.: Loutellle ne n unt fao~ slinitade la signature du proprietaire, doi être UNE ERREUR JUDICIAIRE LAMBERT HENSMANS PAR HENRI CONSCIENCE.(Suite) XX1 Lorsque le jeune homme étonné lui demanda si les frais de ce déplacement no s\u2019élèvoraient pas trop haut, l'avocat quitta la chambre en disant : \u2014Ne vous inquiétez pas de cela : je auis payé.Bien que Willem n\u2019eût pas mis grande confiance dans les promesses de l'avocat, celles-ci ne lui en avaient pas moins fait entrevoir un nouvel espoir de voir son père en liberté, et rien que ce peu d'espoir était déjà du bonheur.Vers co temps-là, monsieur Standel était un jour assis tout pensif auprès d'uno fonêtre ouverte et donnait sur son jardin.La brise du soir était douce et fraîche, la végétation renais- sainte, verte et riante.Et copendant monsieur Standel était là, les yeux opiniâtrement attachés sur le parquet do la chambre, et si immobile qu\u2019on l'eût dit plongé dans uu lourd et profond sommeil.Quiconque eût pu le voir cût doviné au premier coup d\u2019œil qu\u2019uno secrèto et terrible souffrance torturait cot homme, et qu'un cuisant remord rongeait incossamment son cœur.Monsieur Sandel, dont le visage portait un an auparavant tous les signes du bien-être matériel, la teiute pourprée que donne une existence luxueuse ct osive, le demi-sou- rire d\u2019un dédaigneux égoïsme, le regard de l\u2019homme satisfait do lui-mé- me, ce même monsieur Standol était aujourd\u2019hui maigre et languissant ; son visage était pâle, ses joues avachies, tous ses mouvements lents et pesants.La mort subito de sa fomme ct le nom de Lambert Hensmans,qui s\u2019était échappé comme un cri de désespoir de ses lèvres mourantes, avaient arraché brutalemont le bandcau qui l'aveuglait,et lui avaient montaé toute l'horreur do sa conduite envers Hensmans.Maintenant qu\u2019il avait perdu la perverse compagno de sa vie, il était livré sans défense à la fuiblesse pative de son caractère.Ses émotions s'exaltèrent, et bientôt il \u2018se tint pour convaincu que sa femmo avait infailliblement été précipitéo dans l'onfer et y souffrirait pendant l'éternité, en expiation de la part qu\u2019elle avait prise à l'injuste accusation portée contre un innocent.Dans ses rêves,il la voyait entourés de démons et de flammes ; il entendait £a voix plaintive retentir dans son cœur et le menacer de la colore de Dieu.Ni jour, ni nuit, il ne trouvait de repos, et sentait sans re- lâcho les cruelles morsures du ver rongeur de la conscience ; son corps s\u2019était affaissé sous cet accablement moral, et déjà ces socrétes tortures l\u2019avaient tellement épuisé, que los do- méstiques et les voisins no doutaient pas qu\u2019avant pou il no mourût de consomption.En réalité, monsieur Standel eût volontiers donné la moitié de sa fortune pour délivrer Hensamans de la prison ; mais comment atteindre ce but?Irait-il déclarer à la face de la ville entière qu'il avait trompé la justice pour faire marquer à l'épaule un malhou- reux père de famillo peut-être honnè- te ot innocent ?Une lutte terrible s\u2019était engagée en lui depuis plusieurs mois sans qu'il pût se résoudro à accepter la réprobation publique.D'ail- quel il avait eu recours pour convaincre l[ensmana du crime,cela n\u2019eût pas mis en lumière l'innocence du condamné.Stundel même s'estimait toujours certain que c'était réollement Ilens- mans qui l'avait volé.Cependant, poursuivi comme il l'était par sa conscience toujours en éveil et sans repos, monsieur Standel ne pouvait demeuror inactif; et plus il voyait la mort s'approcher de lui, plus il torturait son esprit, afin de trouver les moyens de libérer Hens- mans et de consoler ses onfants.Il avait facilement atteint co dernier but en sacrifiant quelque argent, mais il n\u2019avail pas cncore réussi dans les efforts qu'il avait fait faire auprès du prince pour obtenir la grâce de 1lens.mans ; bien plus, le dernier espoir de succès do ce côté lui avait été cnlevé par un refus péremptoire.Il était donc ussis à la fenêtre, songeant encoro à sa femme morto el à Hensmans captif.Peut-étre allait-il Téganles comme nno contretiçon, J.H.Le 8, G fu Hyaclathe, 7 murs JT vee so décider À faire connaître publique- leurs oùt-il fait connaître le moyon au- longtemps immobile, il se leva brusquement et s'écria : \u2014Eh bien, soit ! Peut-être délivre- rai-je même par là l\u2019îme de ma fomme.Pout-étro retrouverai-je méme par là I'imo de ma fomme.Peut-être retrou- verai-je désormais mon repos.Je m'enfuirai, et irai finir ma vie loin d'ici.Il allait se préparer à sortir, lorsqu'un coup de sonnette le cloun au milien de la chambre.La servante lui apporta une lettre.Dès que monsiour Standel eut déployé le papier et vu la signature, Uno profondo surprise se peignit sur son visage, et il se mit à trembler de curiosité.La lettre lui était adressé de Bruxello par l\u2019avocat qui avait plaidé pour les Standel contre Lambert Honsmans.Que pout-il avoir à lui écrire ?\u2014Ecoutez, monsieur Standel lit d\u2019une voix sourde et do plus en plus altéré : Bruxelles, 10 fuillet 181° Monsieur, Iier un cortain forgat du nom do Locbergs a été condamné ici par la cour d\u2019assises pour vol avec effraction et tontative de mourtre.Après lo prononcé de la sentence, il a demandé au président qu'il lui fût permis de faire une révélation.Cotte permission lui ayant été octroyée, il parla en ces termes :\u2014Jo suis un voleur et un coquin, c\u2019est vrai, j'ai mérité ma peine ; mais je ne veux pas pourtant quo dos nnocents souffrent pour moi.Il ai à Vilvorde un certain Lambert Hens- mana qui est condamné à cinq aus de travaux forcés et à la marque pour un vol qui a été commis il y a un an et demi à Anvers, aux marché au œufs, chez monsieur Standel.Ce vol, j'en suis l'auteur: Hensmans est innocent ; Et pour preuve que je dis vrai, je suis prêt à dire où se trouve une partie des objets volés et ce qu\u2019est devenu le reste.Ce Locbergs a prouvé cn effet d\u2019uno manière évidente que lui seul était l\u2019auteur du vol commis jadis chez vous, Sur mes instances, on à instruit l\u2019affaire avec la plus grande célérité,et aujourd'hui même un ordre de mise en liberté est parti pour Vilvode, porté par un messager,auquel j'ai prèté mon meilleur cheval.Lorsque vous recevrez cette lottre, peut-être Lambert Hensmans sera-t-il déjà libre et on route pour Anvers.Monsieur, lorsquo vous mo charge.tes de plaider votre affaire contro Hensmans, vous étiez convaincu de la culpabilité de l'accusé, et vous niâtes lui avoir arraché par la violence l\u2019aveu du crime ;\u2014je veux croiro que vous étiez de bonno foi, bien que j'aie le droit de présumer que vous m'avez induit en erreur.Ma lettre, Monsieur, n\u2019a pas pour but de vous faire des reproches ; jo veux seulement vous donner un conseil.Songez que Lambort Hensmans porte sur l'épaule la marque de l\u2019infamie ; ea famille est probablement réduite à la misère, Vous étes riche, et vous pouvez oncoro réparer en partie le mal que vous lui avez fait.Considérez que tout le monde va se soulever contre vous, et qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un moyen de détourner l'animadversion publiquo ot de prouver d\u2019uno façon éclatante que vous avez été la victime d'une erreur.Arrachez, aux yeux de tous, la famille Hensmans à la misère, comblez-la de bienfaits, et l\u2019on demeurera convaincu que c'est par suite d\u2019une loyale méprise que vous en avez poursuivi le chef avec tant d\u2019ardeur.Et si vous avez vraiement fait ce que Lambort Hensmans a déclaré devant la justice, songez à Dieu, vengeur do l'innocence,\u2014songez à moi, que vous avez induit par vos faux renseignoments à accuser un innocent ouvrier.; En tout cas, Monsieur, j'ai aussi un devoir à remplir vis-à-vis de IIons- mans,et si vous ne lui fuites pas oublier son malheur, je le ferai, qnoique j'aie do nombroux onfants.Mais vous sentirez, je l'espère, quo votre propro in- térôt ot le repos de votre vie oxigent le paiement de cette dette.O'eat dans cot espoir, Monsieur,que jo denteuré votre humblo et obéissant sorviteur.VAN MEESSEN.Monsieur Standel avait souvent interrompu la leclaro de cetto lettre ; l\u2019haleine lui manquait ; à mesuro qu\u2019il avançait, une profonde émotion l'avait fait trossaillir de plus en plus.Quand il cût fini,il porta les mains à ges yeux et se mit à pleurer siloncieusement, tandis que sa bouche murmurait presque indistinctement :\u2014 Songez à Dicul songez à Diou ! Et tout À coup il roleva la tête comme si une énorgique résolution lui oùt prêté de nouvelles forces, \"Il jeta sa piers daus une cassette,les fourra dans sa pocho, et franchit la porte comme s'il eût été poursuivi.XXII.Madamo Hensmans priait avec un profond recucillement en égrenant son chapolet à grains blancs.À côté d'elle, assise sur uue Chaise plus petite, Ursule tricotait un Las.L'enfant semblait on proie À une cer- taino crainte dans Ia pénombre du crépuscule, ct jotait de tomps en temps un regard inquiet du côté de sa mèru.C'est qu'en effot la pauvre femme n'était pas dans son état de calme habituel : scs yeux égarés brillaient d\u2019un fou inaccoutumé, et chaque fois que quelqu'un faisait un mouvemont au rez-de-chausséo Ou que tout autre bruit se fuisait entendre, quelque imperceptible qu'il fut, elle était saisie d\u2019une émotion subite et d'un tremblement visible.Dopuis longtomp Ursule épisit avoc anxiété le trouble de sa mère sans osor rien dire ; car soule comme elle l\u2019était avec la pauvre folle, et forcée de penser que l'intelligence do sa mère était conplétementégaréo, l'enfant était en proie à une profonde terreur.Elle allait précisément se lever ct allumer la lampe, bien qu\u2019il fit encore passablement clair dans la chambre, lorsqu'on centendit la porte d'entrée s'ouvrir et so fermer.Lu mère hors d'elle bondit de sa chaise, et s\u2019écria en montrant la porto : \u2014Le voilà ! le voilà ! Mais comme rion ne se fit plus en- tondre, olle revint s'asseoir, reprit son chapelet en main, et dit avec désespoir : \u2014Pas encore! Il doit revenir pourtant.\u2014Ah ! chèro maman, domeuroz assise, dit Ursulo avec inquiétude.Il ne roviendra pas aujourd'hui, vous lo savez bien, \u2014Ne pas revenir avjourd'hui, Ur- sulo! reprit la mère ; ne pas revenir |.La petite fille n\u2019osa répondre, tant l'intimidaient les voux brillants de ga mire; elle alla s'asseoir en silence, et, le cœur ému, reprit son tricot.Tout à coup la femme étendit la main, ot dit d'une voix altérée : \u2014Ah ! ah ! ne pas revenir ! Regarde là-bas, là-bas, bien loin dans la campagne!l La porto d\u2019une grande maison s'ouvre : il en sort.Vois comme il sourit joyeusoment.Un ange lui a prèté ses ailes,\u2014il vole comme un oiseau par-dessus les arbres et les clochers.\u2014On va si vite quand on vole, Ursule, ah! si vitel.Il vient.le voilà.Vois donc comme il rit, le pauvre homme!., Un long silence règna après ces pa- rules jusqu'à ce quo la mère dit enfin avec indifféronce à la petite fille : \u2014Ursule, allume la lampe, mon enfant ; Willem va rentrer, et il te faut encore repasser ta leçon.L'enfant, toute joyense du calme qu\u2019avait retrouvé sa mèro,obéit à l'ordre de celle-ci.À pcinc s'était-elle assise devant la table ot avait-elle ou- vort un petit livre de lecture, que la mère bondit de nouveau, et, toute tremblante, regarda du côté de la porto ; mais, lorsqu\u2019elle entendit la voix do son fils retentir dans l'escalier, un doux sourire éclaira son visage.En ce même instant, Willem rentrait au logis l'âme ivre de joie,la tête pleine de rêves d'amour ot de bonheur.En revenant du bureau du négociant dont il tenait les livres, il était entré dans l\u2019église des Dominicains et s\u2019était agonouillé sur un banc avec l\u2019intention de prier pour l'âme de Thérèse ot pour son père.Il était là depuis un quart d'heure, immobile et recueilli, quand soudain il fut saisi d\u2019uno indicible émotion ; son cœur so mit à battre plus vito ; uno ardente rougeur enflamma son front; on efit dit quo l\u2019air lui apportait de mystérieuses émanations; on cÂl dit qu\u2019auprès de lui était venue so placer uno chose qui devait lo faire rougir et précipiter le cours de son sang.Il no savait co qui 80 passait on lui, et pourtant il tourna ln tôto comme si quolqu'un l\u2019oût appelé par son nom.Son regard se fiza instantanément sur une joune fille en prière qui, nge- nouilléo loin dorrière lui devant un banc de bois, les mains jointes, #'oubliant elle-même, semblait implorer du ciol une grâce ardemment désirée.C'était Clara! Son cœur avait pressenti la présence do son ango protecteur | Willem avait joté un furtif coup d'œil sur co doux visage, miroir de son âme, qu'il lui était interdit de contempler, ot avait détourné la vue, comme effrayé de son audace.La tôto baissée ct Lout tremblant, il s'ef- vantage, prit son chapeau et se mit en dovoir de quitter précipitamment l'église ; mais sous le portail il se trouva tout d-coup en présence do Clara qui sortait pur une autre porte latérale.ll n'y avait pas moyen d'éviter la rencontre ; lo regard et les lèvres devaient rendre témoignage des sentiments qui agitaient lo cœur ! Le jeune homme, confus et muet, fixa les yeux sur lo sol, ct s'arrêta, comme s\u2019il laissait le passage libre par pure politesso; mais l'émouvante pression d'une main connue lo fit tressaillir et le forga de lever son regard sur les yeux de son amie.ll ne put dire qu\u2019un mot : Clara ! Mais pour lui ce mot renfermait tout ce que son cour rocélait do consolation et d'espoir.Deux larmes brillantes could- rent sur les joues de la jeune fille; ce fut se réponse.Assurément cos deux jeunes âmes eussent longtemps oncoro parlé le brûlant langage des yeux si d'autres personnes n'oussent par leur sortie do l'église troublé colto silencieuse entrevue, Clara retira sx main après uno dernière étreinte, et l'on entondit à peine s'échanger sur lo souil du portail ces deux saluts :\u2014Adieu, Willem ! \u2014 Adieu, Clara ! Lorsque lo jeune homme so trouva seul, il demoura un instant encore tout lors de lui.Il crut d\u2019abord avoir été le jouet d\u2019une illusion ; mais Lien- tôt son cœur battit plus libremont, et il eut pleine conscience dc co que lui avait dit sa généreuse amie.Sous son regard ébloui scintillaient encore ces deux diamants de feu qui disaiont :\u2014 \u2014Jo vous aime encore ; je suis venue prior pour vous; continuez d'espé- ver | Lorsqu'il quitta le portail do I'église.sa physionomie rayonnait d\u2019une ox- pression de ravissement, ot il se hâta, d'un pas légor ct joyeux, de regagner sa demeure pour donner à sa mère une part de sa joic.Il n'avait pas l\u2019intention de lui parler de Clara; mais ce jour-là il lui était arrivé un autre bonheur encoro, ct un bonheur qui devait sans nul doute réjouir la pauvre insensée.Il monta l'escalier tout en chantant, poussa vivement la porto et vola au cou de sa môre en s\u2019écriant : \u2014J'ai do bonnes nouvelles, d'oxcel- lentes nouvelles ! \u2014De bonnes nouvelles! répéta la mère.L'as-tu vu aussi ?Ah ! ah! Willem se souvint alurs que sa mère no lo comprendrait peut être pas.Sa physionomie se calma soudainoment ; il la prit par la main avec uno sorte de solennité la fit asseoir à côté de lui,posa d'un air caressant le bras sur son épaule, ot dit: \u2014Chère maman, faut-il vous dire une chose qui vous réjouira ?\u2014Oui, mon enfant! répondit la brave femme tandis qu\u2019une vivo curiosité se poignait sur ses traits, (A Continuer.) importante Découverte.Un professeur de chimie à une nca- démie royale d'Angleterre, nommé Barff, vient de faire dernièrement une découverte merveilleuse, de laquelle le Times, de Londres, dit qu'elle est d\u2019une très-grande portée, parce qu\u2019elle rend le fer indestructible en l'empêchant de se rouiller, alors qu'il est exposé à l\u2019air ou à l'humidité.Il a done découvert quo, lorsqu\u2019on soumet une pièce de fer rougie au fou, à l'action de la vapeur, à une haute température, le fer se couvre d\u2019une croûte noire d'oxyde dont l\u2019épaisseur dépend de la durée de l'opération et de la densité de la chaleur.Cette couche d\u2019oxydo est plus dure que le fer auquel elle adhère avec la plus grande fermeté, Quand le local de l'opération est chauffé À cinq cents degrés Farenhoit et que l\u2019action de la vapeur ne dure que cinq minutes, la croûte produite est suffisante pour résister pendant un certain temps à l'air et à la pluie, ot dans l'intérieur des bâtiments, le fer ne rouille jamais quand même il est soumis à l'humidité.Mais si le procédé d'oxydation se poursuit avec une chaleur de 1,200 egrés et pendant une duréo de six à sept heures, la surface du fer devient tellement dure qu'il résiste à la lime, ne rouille plus jamais, quand même il resterait continuellement dans la terre ou dans l\u2019eau.À l'extérieur, il no subit d'autre transformation sinon qu'il devient noir.Plusieurs essais ont déjà été faits pour se rendro compte do la valcur de cette découverte et l'on & mie dans un marais divers objets en fer ayant subi l'opération, tols quo vis, forre- monts de porte, canons de fasil, tuyaux, casseroles, poëlons, etc, pendant six semaines ot, après ce temps, on les à retirés sans quo la plus potite tache de rouille ait pu être décourorte.Lo fer ainsi préparé servira avec avantage à la construction des chaudières de machines à vapour et au cuirassement des navires.Lo pro- bonifier uno foule d'articles en fer qui entrent dans lo commerce.Cette découverte cst, cu tous cis, aussi importante que celle qu'a faito dernièremont un Français et qui consiste à five perdre au vorre sn fragilité cu le faisant cuire dans l'huile.came - l'Industrie de In grande Chartreuse.Le Supérieur géuéral de l'ordre des Chartreux, Dom Charles Maric Saisson, ost mort dernièrement à Valbonne, une des suceursnles françai-es de la muison- mèro, située duns les hautes montagnes des environs de Grenoble.Son corps « été rapporté et cnseveli solennellement dans le cimetière des cnfauts de Saint- Bruuo.À lu suite de cet événement, l'ordre des Chartreux doit procéder l'élection d'un nouveau général, opération qui ne saurait s'effectuer immédiatement, attendu qu'elle nécessite la présence au couvent central de l'institut, des prieurs des couvents disséminés dans les diverses parties du monde.Contrairement à ce qu'unt avancé quelques journulistes, cette élection n'a rien de commuu avec l'industrie de la grande Chartreuse, le général do l'ordre n'étant pas lo chef do la maison de com- terco annexée au couvent.On sait de quelle importance commerciale cst aujourd'hui la liqueur fabri- quéc par les frères.Elle est recher- chéo du monde entier, ct c'est par millions que se chiffrent les bénéfices quelle rapporte, en dépit d'innombrables contrefaçons.Depuis trois siècles, à ce que prétend un de nos confrères, la formulo du secret de la liqueur des Chartreux se trouve scellée sous la pierre du maitre- autel.Ce n'est que quand on élit un nouveau général que cetto piorre est déscellée, Co sera dono le cas dans quelques jours d'ici et il paraît quo co sera l'objet d'une très-grande procession, Nos lecteurs nous sauront gré, peut- être, de les édifier sur certaines particularités, concernant cette intéressante industrie exercée par un institut religieux fort intéressant lui-même, le seul de tous qui n'ait pas dévié de l\u2019esprit do sa fondation et n'ait pas dû être réformé.( Nunquam reformati, disait- on des Chartreux, nunquam deformati.) L'ordre des Chartreux, fondé par saint Bruno au IXe siècle, dans la solitude admirable où s\u2019élève oncore au- jourd\u2019hui la Grando-Chartreuse, maintes fois détruite par les avalanches ou les incendies ct chaquo fois réédifiée en de vastes proportions, cet ordre, disons- nous, possédait jadis de grands biens- fonds.1! en n été dépossédé, en France, lors de la première Iiévolution, et cn Italie par la loi récento sur les congrégations religicuses.Depuis trois siècles, les Pères de la Grande Chartreuse fabriquaient, dans un but de pure charité, certaines préparations pharmacoutiques dont la base était fournie par les plantes aromatiques de leurs belles montagnes.La priacipale de ces préparations était un élizir en grande célébrité dans les pays du midi.Lorsque les religioux entrèrent dans leur couvent après les orages de la révolution, ils y trouvèrent les quatre murs de lu misère.Tout au plus ob- tinrent-ils de l\u2019Etat, la permission de so chauffer avec du bois mort des forêts qui, jadis, étaient leur propriété ; et cette libéralité ne leur fut concédée que commo indemnité des services que leur couvent hospitalier rendait aux voyageurs fréquentant les montagnes, Dans cette situation précaire, les moines songèrent à utiliser comme moyen de revenus leur vicille renommée d'\u2019apothicaires.Ils réorganisèrent leur laboratoire, et joignirent & la distillation de leur élixir, celle de liqueurs d\u2019un débit plus général, mais qui n'en sont que des dérivés adoucis.Ces liqueurs n'ont été achetées jusqu\u2019à un temps voisin du nôtre, que comme des liqueurs médicinales.En 1848, la Chartreuse n\u2019était nullement connue à Paris, il s'en buvait à peino quelques bouteilles dans le Dauphiné, à titre de liqueur de table.Les religieux sont encore censés la vendre comme médicament ; ils ont même dû renoncer,en vertu d\u2019un ordre de Rome, à fabriquer celle do la variété blanche, qui a été jugée friandise pure, n'ayant aucune valeur médicinale appréciable.La vogue que leurs liqueurs verte et surtout jaune ont acquis, & pris de telles proportions que le laboratoire du couvent n\u2019a pu suffire à préparer ces produits universellement demandés.Depuis quelques années, la distillerie des êres est établie à Fournoirie, près de Saint Laurent-du-Port.A cette distillerie sont annexés d'immenses magasins dans lesquels s\u2019alignent de colossales futailles où la liqueur achève de se faire, Il y a longtemps que la préparation do la Chartreuse n'est plus un secret.A plusieurs reprises, des frères lais qui, pendant plusieurs années, avaient êté employés au laboratoire ct en connaissaient à fond les manipulations, se sont laissés débaucher par l'industrie privée.Il existe des contrefaçons extrêmement ressemblantes de la liqueur du couvent.Toutefois, le produit légitime garde une incontestable supériorité qu\u2019il doit à l\u2019excellence des matières premières avec lesquelles il est fabriqué et au séjour prolongé que ce produit fait dans les magasins.La maison ne livre au dehors que des liqueurs entièrement fondues par le travail moléculaire do la cure, travail qui, pour certaines cuves, cxige des années d'attente.Il y a probablement aussi certains tours de main particuliers et tradition- nols de laboratoire que los controfac- chartreuse sur les fausses.Lo chef industrie! et commoreial do la maison n'est pas le Père général, mais bien le Povo provincial, dont la signature révet les produits des Chartreux.Les droits que l'industrie des Chartreux paic au fise doivent s\u2019élover à un million par an, s\u2019ils no dépassent pas cette somme, La Grande Chartreuse envoie chaque annéo au Saiut-Père un don qui va do 300 à 500,000 fr.léllo soutient toutes los Chartreuses pauvres, bâtit des égli- sus, dote des hospices et fuit immensément d'aumônes nu dehors, indépendamment de l'hospitalité gratuite qu'elle accorde aux voyageurs indigents._.\u2014e\u2014 Etat-Pontifical.Rome, 38 mai.de Saint-Père a dû, sur la demande du ses médecins, suspendre aujourd'hui ses audiences publiques.Qu'a-t-il fait ?Il en a profité pour douner des audiences particulières.Parmi cos audicuces, je dois signaler celle de lu mission envoyée pur S.A.IR.le prince de Monaco.Pour le Pape il ne s'agit pas de juger d'un souverain par l'extension de son territoire ou par le nombre de ses ar- mécs.Les puissances, si tant est qu'elles doivent occuper un raug duns le cœur du Pape, prennent le rams que leur assigno le dévouement.Vous savez quo le Canada est en bonne plave.No vous étonnez pas si ln mission de lu petite principauté de Monaco est reçue au Vatican avec une distinction par- fuite.Le prince de Monaco maintient auprès du Papo un ministre plénipoten- tinire qui ost M.lo commandeur Octave Naldini, lequel n'a cessé de montrer dans les rencontres difficiles qu\u2019a traversées lo Saint-Siége depuis quinze ans un zèlo et un courage à touts épreuve.Le 20 septembre 1870, il tint tête à M.d'Arnim et flétrit carrément sa duplicité co présence de tout le corps diplomatique.Aujourd'hui donc Naldini s\u2019est rendu avec la mission chez le Saint-Père.Le chef de lu mission est M.André de la Riva-Aguero, des marquis de Monte - Alegre d'Aulestia, premier chambellan du prince; il s'est adjoint dane sa mission, avee l'agrément du princo, M.De Lantsheere, consul on Belgique de 1a République de l'Equa- teur, ct M.d'Auznc, Français geand propriétaire de Nice, déjà connu par son dévouement au Saint-Siége.Le Pape a été bienveillant, personnel, affectueux.\u201c Je vous ai vu bien souvent ici, a-t- it dit à M.de la Riva, et je suis bien uise de vous recevoir en cette cireons- tance.\u201c Dites à votre prince quo je l'aimo et que je le bénis.Je le remercie de an lettre et des riches présents qui l\u2019accompagnent; je lo remercie d'avoir choisi pour les apporter des personnes agréables.ve \u201cOn dit que le funatisme pousse vers lomo les foules fidéles .Mais c'est la soif de la vérité et l'amour de Jésus-Christ.\u201c\u2018 Après lout, s'il fallait accepter cu mot do funatisme pour caractériser ce qui se passe, je dirais qu'il y & un autre fanatisme, celui du mal, celui do l'erreur, de la violence, et ce fanatisme là est horrible.\u201d On me dit que dans sa lettre au Pape, le prince de Monaco exprime le regret que sa mavaise santé l\u2019empêche do venir se prosterner aux pieds de Sa Saïn- teté.M.do la Riva a remis au Pape un coffret élégant on bois et en ivoire travaillé à la manière du pays de Monaco.Ce coffret, rempli d'or, est l\u2019offrande du princo ct de ses sujets.Que deviendra ce coffret ?Je ne le sais.; On cn retireru l\u2019or pour les besoins du Saint-Siége et des pauvres, ot le coffret sora donné.Un exemple de ce que deviennent les coffrets.L'autre soir, le Pape allait fermer sa porte et, selon l'usage, les prélats et officiers de service venaient prendre ses ordres.Un coffret vide en cristal de roche, ornemonté de coins dorés, était sur la table da Pape ; Pie IX a dit: \u201c Voyons ; vous-êtes douze ici.Faites autant de billets, écrivez-y vos noms et mettez les.\u2026.dans le casque de l\u2019exempt ( officier des gardes nobles.) \u201cLe premior d\u2019entre vous dont le nom sortira omportora ce coffret.Les choses ont été faites comme le voulait le Papo, et Mer.Della Volpe, le plus jeune des camériers de Sa Sainteté, à gagné le coffret.~ Je vous donno ce détail pour répondre aux journaux qui donnent de mauvaises nouvelles de la santé du Pape.Il a 85 ans sonnés depuis le 15 mai, sans doute, mais point de maladie, la tête parfaitement libre, l'humeur toujours simple et enjouée.Après la messe, où il avait confirmé les enfants de la duchesse de Parmo et de la princesse de Tour et Taxis, Pie IX, étant À déjeuner aveo ses hôtes, a it: \u2014\u201cJe suis émerveillé ct pénétré do reconnaissance covors meschers enfants qui, de tous les points du monde, m'apportent des présents.Ft pourtant ils oublient de m'offrir une choso quo je désiro beaucoup.\u201d Cola était dit d\u2019un air sérieux, et la duchesse de Parme s\u2019est écriée : \u2014\u201c Ah! Saint-Père que ve dites- vous la chosa que vous désires, je sorais wre er si heurouse, pour ma part, do vous l'of- rendront à Newport, où ila prendront | toiro, les élèves du Couvent ont chan- frir ! \u2014\u201c Vous voulos lo eavoir, duches- lo bateau pour faire une excursion sur le luo Memphremagog.Dans la soi- té un magnifique morceau, qui & fait les délices de In vaste assistance.Ob ! te?.Uno paire do.jembes nou- | rée,ils so rondront à Swootsburgh, dis- comme 60s voix enfantines ot puros Ven,\u201d £t le Pspo s\u2019est mis à rire.\u2014 Vous le voyes, cellos qui mo Purtont depuis 85 ans n\u2019en peuvent plus.\u201d \u2014 \u2014 œ Qf\u2019 * re De Lrogres.JEUDI, 28 JUIN, 187%.Les $25,000.Maudi dernier, les propriétaires do Licus-fonds ont approuvé lo règlemont du Conseil de Villo concornant le chemin de fer qui doit relier Sherbrooke ct Magog.Co résullut étuit prévu.Nullo opposition active n'avait été montéo contre la mesure,pour !a bonne raison que tout lo monde désire lo suocès de cotte ontrepriso,qui sera comme le complémont de notre riche ré- scuu do voios ferrées.La seule objection sérieuse soulevée contre le ro- glomont était que le montant offert est trop considérable.On appuyait cetto prétention sur ln rigueur dos temps,l'état obéré de nos finances municipales et lo fait que cotte routo va se trouver plus favoriséo quo les autres.Nous avons nous-méme soulevé cotte objection, et nous sommes con- vaineu que telle était l'opinion do la grande majorité des électours.Il oût êté fucilo, croyons-nous, au moyen d'un pou d\u2019agitation, de tourner l\u2019opinion contre la mesure ot fuiro voter lo rejet du règlement, Mais personne n\u2019eût voulu entreprendre cetto tâche, pour le motif déjà donné quo le prin- cipo d\u2019une souscription libéralo était admis comme correct.On no s\u2019étonnera donc pas si, dans cos circonstan- cos, la ville a approuvé lo règlement.Au reste, lu position prise sur cette question par los promotours de l\u2019on- Lroprise à ajouté beaucoup do force à leurs prétentions.Ils ont dit, par la bouche do l'un des divecteurs, \u2014 M.E.I.Brooks, M.P.,\u2014qu\u2019il y avait urgence À voter cetto somme, attendu que la compagnio doit s'assurer un terminus duns cette section et un soint do jonction avec les lignes du \"Est, sous le plus court délui possiblo, et que d'autres localités cherchaient à accaparer cet avantage.Lien moins quo co montant no pouvait cngagor les directeurs à jeter les yeux sur nous, et encoro falluit-il leur fuire les yeux doux ot ne pas pordre une mi nute: c'était à prendre ou à laisser.On comprond facilement l'importance et l'effet d\u2019une tello déclaration.Après cola, il n\u2019était plus pormis d'hésiter.Notre ville est un centre où vichnont aboutir trois chemins do fer des plus importants ot quo traverse lo Grand.Tronc.SIl s'agissait d'y amener un cinquième chemin de for qui doit nous mettre en rapport divoct avec Montréal, nous donnant ainsi l'avantage d'avoir deux voies de communication avec la métropole commerciale du pays, et aussi avec los beaux et furti- les cantons du district de Bedford.De plus, on a fait miruiter À nos yeux l'é- poquo ou l'Internationul sera construit Jusqu'à un point de jonction avec le European & North American, dans lo Maine, alors que nous aurons la voice la plus courte entre Montréal ct les Provioces-Muaritimes.En faco do ces considérations et avec l'assurance qu'il fullait tout ou rien, les contribuables no pouviiont hésiter un instant à faire co nouveau sacrifice, malgré les tomps difficiles que nous traversons.1s ont done approuvé lo règlement et ils ont bien fuit.Au reste, ce voto ne nous assure point la construction immédiate du chemin.ll faut maintemeut offrir notre don à la Compagnie ct voir quel effet il va produire sur elle, Mais il est probable qu'elle se laissera faci- loment séduiro: l'or estsi puissant dans notre sièclo ! Ine nous resto plus qu\u2019à souhaiter du voir bientôt l'entropriso couronnée dosuccès.Alors Sherbrooke pourra so glorifier d'être ln deuxième villo de la Province, au point de vuo de son importance commo contre do chemins de for.Espérons aussi que nous ren- trorons un pou dans nos déboursés, nous dédommageant ainsides sacrifices nous noûg sommes imposés pour construire nof chemins de for.-\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Pique-Nique de Bury.C'est jeudi, le 5 juillet prochain,qu\u2019a lieu lo grand pique-nique des conservateurs, au joli village de Robinson, canton do Bury, terminus actuel du chemin de for International où de M.Pope, A 27 milles à l\u2019est de Sherbrooke.Au nombre dus oratours qui prendront la parole sont Sir John A.McDonald, le fameux chef du parti, le Docteur Tupper, l\u2019Ion.M.Langevin, C.B., MM.Wm.McDougall, R.Masson, LÀ.Caron, J.A.Mousseau, etc, sans compter nos célébrités politiques des Cantons de l'Est.Sir John et sa suite arriveront ici morcredi.par le convoi du 7:30 du soir.lls seront reçus à la garo d\u2019uno ma- nièro soleunelle, avec musique, etc.Sir John sera l'hôte do M.ls, T.Brooks, M.P.Le lendemain matin, jeudi, anra liou l'excursion au sein du comté de P'llon.J.1L Pope.'Prois convois partiront de la ville, à une heure d'inter- vaile, pour y transporter les voya- gours.Au retour, dans la soirée, il doit y avoir fou d'artifice ct autres réjouissances publiques.Un grand banquet sera aussi offert par les citoyens à Sir John et autres invités, à l'Hôtel de Ville.On admettra deux cents convives à table.Lo prix du billet d\u2019admission sera de trois dollars, Les diverses compagnies do chemin de fer vendront des billets à moitié prix pour cetlo excursion.On nous prie de fairo savoir à nos confrères de la presse et aux amis, en général, qu\u2019ils seront les bienvenus.On vout fairo de cette démonstration uno affairo provinciale, Ces jours derniers, un ami nous.éctivait pour savoir si \u201c la presse conservatrice sera admise.\u201d Ce mot d'esprit sorvira certainement do jasse- port à notre confrère.Qu\u2019il vienne sans crninte.Ce pique nigue serait | trict do Bedford, od un grand pique- niquo conservatour nura lieu le lendemain, Coux qui veulout fuiro un magnif- que voyago ct voir nos Cantous dans tout l'éclat do leur bonuté, ne sauraient manquer do choisir colto circons- tunco.cam.Nouvelles de In Guerre.EN EUROIE.Un corps de troupes russes au nom- bro de 10,000 n effuctué lu passage du Danube, en batenu, entre Galutz ot Matcliio sans rencontrer de résistance.Sizila a ôté pris par les Russes où ils so sont fortement retranchés.Ils funt den préparatifs pour attaquer Mat- chin.Le Czar à donné son conscnteincnt pour la coopération de l\u2019armée Roumai- nouvee les tronpos Russes dans les con trées nu sud du Danube, Les Rou- muins camperont aux onvirons de Ka- lafut et tiendront en échee les Tures a Widdin, pondunt quo l\u2019armée russe opérera sur d'autros points.dl y a cu un fort engagement cotre l'artillerie, le 2-4, cntre Oltenitza ot Kalifat.Les Russes ont tenté do pas- gor lo Danube à Rutsehuk, mais ils ont été ropoussés.Les canonnières turques ont pris une part active aun combat.Sulciman Pacha avance lontemont dans lo Montenegro.Son nrmée so compose do 60,000 hommes, tandis que lo prince Nicholas ne pout lui opposer que §,000 4 10,000 hommes, Les Monténégrins se battont avec acharnement et les pertos des Turcs sont nombreuses.Un télégramme de Constantinople annonce que Mukhtar Pacha a attaqué une division russe campée 4 1lilintz.La bataille a duré jusqu\u2019à le nuit, Les Russes ont été coupés en deux et se sont rotirés on désordre.Uno dépêcho de Cetlinge rapporte que lo prince Nicholas ost disparu.Il pourrait bien avoir été assassiné par ses soldats qui, dit-on, sont très-oxas- pérés de lours derniers rovers.ASIE MINEURE.Les dernières nouvelles rapportent qu'anc grando bataille n été livréo en- tro les Ilusses ct les Tures aux environs de Delibaba.[ile a commeneé jeudi de la semaine dernière et à duré plusieurs jours.Les pertes sont énormes des deux côtés.On no connaît pas eucoro lo résultat définitif.\u2014\u2014 Lu Fête Nationale.Celle année, comme à l\u2019ordinaire, la St.Jean-Baptiste a été célébrée avec pompo ot enthousinsme,au sein de no- tro ville.L'éclat do la fèto a aussi été rchaussé pur lu présence, au milieu de nous, d\u2019un bon nombre de nos conciteyens de Couticooke, ot des environs.Un rapprochement, en ce jour solennel, fuit bien augurer do l'avenir.Espérons que c'est le gage d\u2019une union durable.Suns doute, le 24 juin, tous les cœurs cavadions-français battent à l'unisson ; mais il est bon qu\u2019il y ait épauchement de patriotisme : on so sent plus à l\u2019aise après avoir dit à un ami qu\u2019on l'aime.Il faut avouer que les protestations d\u2019amitié n\u2019ont point fait défant en cette circonstance, et s'il vost pormis do juger du caractèro do cetlo alliance par les vœux ardents et sincères qu'elle à provoqués,nul doute qu'elle no finira point de sitôt ot que les lions qui viennent d\u2019être formés seront aussi forts qu'ils sont doux ot agréables, Enfin, rappelons-nous que l\u2019union fait lu forec et sachons toujours,à l\u2019avenir,mettro en pratique les bons conseils que nous nous sommes si généreusoment donnés les uns aux autres.Vivons unis comme un peuple de frères, Dans les temps ordi- paires, cette union nwa rien que de doux ct do désivable ; elle est indis- ponsablo dans les temps d\u2019épreuve,aux époques difliciles.Mais nous empiétons sur l'espace limité mis à notro disposition pour donner un rendu-compto de cetto joy- cusc fête.Disons d'abord que, le matin,le soleil s\u2019est levé radieux et que, deux loures durant, il a prodigué aux mortels assez do chaleur pour les mettre en état de 80 passer de ses rayons lo resto du jour.Lotemps s\u2019est bientôt couvert, ot grâce à uuc brise rafraîchissante du sud-ouest, la pluie monaçan- to a été tenuo en respect, ct la tempé- raturo à été délicieuse.A l\u2019Evèché, au Collége,au Couvent, ct sur quelques résidences particulières, le drapeau national ondulait gracieusement au souffle de la brise.Dès le matin, les rues étaient remplies d'une population animée ct joyeuse.A LA GARE, A huit heures, Ia procossion s'étant formée au Collése, se rendit à la garo pour y souhaiter la bienvenue à nos visiteurs do Couticooke.A neuf heures,lo convoi entrait en gare an milieu dos vivats de ln foule.Après trois vigoureux hourras pour la société de Coaticooke, lu procession se remit en marche et se rendit à la Cathédrale,où fut célébréo [A MESSE, d'église était joycusement décorée ; au fond du chœur, des érables artistiquement disposes ct olfrant un beau coup d'œil, dérobniont aux regards les travaux d'extension que l'on y fait en co moment.Le célébrant était lo Révd, M.Girard,chapelain do la société,assisté par M.Galvin comme diacre,et M.Désaul- niers Comme sous-diacre.Au chœur, on voyait aussi,outre les messieurs do l\u2019Evèché et du Collége, les Révds.MM.J.B.Chartier, id.Blanchard, etc.La quête a été fuito, à gauche, par M.Oliva Dupont et Mlle Anastasie Dupont, et à droite, par M.Geo.D, Caron et Mlle G.Camirand.L'orgue était tenu par notre musicienne ordinaire,la Révde.Sœur ST.JEAN, qui s\u2019est surpassée en cette circonstance, Les airs vationaux avaient des accents pleins de charme sous los loierts decetto artisto distinguée, dont le cœur doit être brûlant de patriotisme, [a messe revalo à été chantéo avcc beuucoup do goût par lo chœur, sous lu ditection du Dr, Camirand.Lo Dr., Jour, dans notre Fglise.vont droit à l'âme et font vibror les fibres les plus sensibles du cœur! Quel foyar rayonnant de patriotisme ! Brof, le obant et lu musique n'ont rion laissé à désirer.LE SERMON, C'ost le Révd.M.Allard, du Séminaire, qui a donné le sermon de circonstance, Pour lui rondre justico,il faut diro que son discours ost l\u2019un dos meilleurs ot des plus éloquents qui aient uncore été prononcés, à puroil Il s'out élové du\u2018coup au rung do nos prédieateurs distingués.ll avait pris pour texte, ces parolos do l'Ecriture : Seroa moan- data med ct vives.(1 Prov.V1I, 2.Gardoz mos commandements ot vous vivrez.Voici maintenant lus divisions et lo cadre de son discours : Pour être heureux, un peuple doit tondre vors In fin pour laquelle ila reçu l\u2019existenco, Afin d'accomplir los vues de la Providence,il a certains devoirs à remplir.Comme cxemple dos malheurs d'un pouplo qui s'écarto do ses voies, le prédicateur nous a fait un tableau très-éloquent des maux qui ont ailligé la Franco, notre viville mère patrie, que nous aimons toujours ce- pondant, parce qu'olle est notre mère.\u2014La lère.obligation d\u2019un peuplo,c\u2019est la conservation de sa langue; ln Zndo.obligation, la cousorvation de sos mœurs, qui sont les meilleurs lions d'union ; la 3ème,.l\u2019unité do foi,qui fait sa force contre toutos les éprouves, tous les dangers, et l'empêche de tomber dans l'indifférence.Comme preuve de la force de l'unité de fvi, le prédicateur a cité los Juifs, dont la fui or- ronée est cependant une sonrco do cohésion extraordinaire pour cette ni.tion.Dans le cours de sus obsorva- tions, il fit en termes pathétiques Uhis- torique de l'établissement du Canada, rendit hommage aux Jésuites ct aux Sulpicions ct démontra l'importance de notre mission religieuse sur ce con- tinont.Ce sermon était rompli d\u2019idées d'un ordre élové, eb lo stylo du prédicateur était à la hauteur de la circonstance.Ajoutons à coli une voix sympathique, une prononciation notto ctdistineto,et un geste aussi distingué que naturel, et nous aurons donné une idée dece qu'est déjà et promet de devenir ce joune et éloqueut prélica- teur, LA PROCESSION, Après la messe, lu procession a défilé par los rues déjà nomméos dans l\u2019ordve suivant : Le Commissaire Ordonnateur en chef, M.Clément Dupuy ; le drapeau Canadien ; la Fanfare Union ; le Peuple; la Société St.Jean-Baptiste avoc su bannière ; les Elèves du Collége ct leur drapoau ; le Jacques-Cartier, M.J.P.Royer, et le Chof Sauvago, M.Louis Blanchard ; l\u2019Union St.Josoph et son drapeau; la Société St.Jean- Baptiste de Coaticooke ot son splendide drapeau fleurdclisé, le véritable étendard de la vicillo France ; le petit St.Jean-Baptiste, l'enfant si charmant de M.Wm.Cenlron, monté dans le beau carrosse de M.ET.Blais, auquel étaient atLolés les superbes chevaux noirs de M.O.Cumirand, qui conduisait lui-même cette voiture ; les Membres du Comité de Régio ; le Cler- sé ; les Présidents des Sociétés Sœurs do Shorbrooko et Coaticouke, savoir : MM.N.T.Dussault, 15.11.Paquette, P.Brouillet, Calixte Dupuis, L.lL Guay, ete; le Drapeau Anglais.La procession a été l\u2019une des plus imposantes qui nicnt paradé dans nos rues.Pour cette fois, on a dû admirer la bonne tenuc do nos compatriotes.Pour notre part, nous avons été fier des Cunadiens-Français de Sherbrooke on cettocirconstance.l\u2019uissent- ils se grouper do plus en plus autour du drapeau national ! Do retour au Collége, des discours patriotiques ont été faits par M.le Président de la Société de Sherbrooko, M.le Présidont de la Société de Cou- ticooko, M.DP.Brouillet, les Révds.MM.Girard ot Chartier, ete.Puis, la foule sc dispersn après avoir poussé les hourras d\u2019usuge.Quelques minutes après, M.lo I'résident Dussault invitait à sa résidence les membres du corps do musique, les officiers des deux Sociétés nationalos et plusieurs des membres du comité de régie.Sur proposition de M, L.C.Bélanger, qui porta une santé de circonstance, on but à M.Dussault ct à sa charmante épouscet,après un quart d\u2019heuro de réunion agréable, chacun s\u2019en alla se préparer pour LE PIQUE-NIQUE.A deux heures, nne foule considérable so rendit dans le charmant bo- cago qui avoisino l'Hôpital.Li, l\u2019après-midi se passa de la manière la plus agréable à chanter, danser, fuiro des discours, conter des histoires, ete, Des discours patriotiques furent pro- noneés par Al.lo Président, MM.J.F.Cartier, I.X.Desrosiers, N.P., H.C.H.Chagnon, N.P., les trois de Coaticooke ; L.C.Bélanger, H.C.Cabana, Victor Bélangor, du Progrès, \u2014 été fort applaudi.\u2014T.T.Blais, M.L.Connolly, le Dr.Lurue, de Compton, ete.Le soir, sur les six heures, le retour à la ville so fit en chantant des airs canadiens bien connus : A la claire Jontaine, En roulant ma boule, Quand J'étais chez mon père, Pur derrière chez ma tante,cte.La plus franche gaieté à régné tout le tomps ct les henres se sont écoulées avcc la rapidité du plaisir.LA SOIRÉE.1! nous faudrait une colonne spéciale pour dire tout le bien quo nous ensons des amateurs de Couticooke, En attendant que la chronique se charge de ce soin agréable, nous dirons que lo drame Fabiola a été interprété de manioro a faire verser des larmes ot à provoquer les plus chaloureux applaudissement de l'auditoire.Tous, ae- teurs ot actrices, se sont surpassés, Ils avaient, dès le début, captivé la foule sympathique qui était venue les entendre, et ils finiront par s\u2019en rendre tout à fait maitres.On peut dire, en touto vérité, quo les assistants étaient suspendus à leurs lèvres éloquentes, qui exprimaient si bien les pensées par- fuis sublimes de co beau drame, Quant à la comédie, Un duel à Puu- un fiasco sans le secours de la \u201cpresse .Lurue, de Compton, a rendu les solos dre, elle a été tout simplement désopi- conservatrice.\u201d avee cette aisance ct cette douceur qui lante.Pendant une heure, on a,fuilli Vendredi, Sir Jubu ct xa suite su carnetérisent sahello voix.A l\u2019Offer- crever de rire.Nous connaissons des dont le début à fait sensation et qui a! gens qui on ont fait uno maladie.Impossible de faire mieux ; succès fou, Jacob et Josephte se sont fait uno réputation qui durera longtemps parmi nous.Poudant les entr'actos, Mesdames L, C.Bélanger et C.F.Olivier (Bono- dict) ont chanté des morceaux qui ont été fort goûtés et leur ont valu l'honneur de s\u2019entendro rappelor au miliou des bravos les plus onthousias- tes.La musique, par Miles.Annio Griffith ot G.Camirand, ne laissait rien à désirer ; ces charmantes domoiselles ont aussi reçu leur bonne part d\u2019ap- plaudissoments.Dans l'auditoire, on romarqualt Son Tonneur le Maire, les Rvds.MM.Du- fresno, V.G., Blanchard, Dignan, MM.ET.Brooks, C.R., M.Pl, J.G.Robertson, M.P.P., Wm.Murray, Président de ln Société St.Patrice, J.L.Jolinston, Président de lu Société St.Andrews, J.Caldor, de la Cfazette, etc.La recotto, dostinée aux Mévérondeos Sœurs de l'Hôpital, s'est élovée à la jolie somme do quatre-vingt-deux dollars, En terminant, nous devons remor- cier, au nom de nos colicitoyens, nos amis de Coaticooke d\u2019avoir bien voulu nous honorer de leur présence, et les membres du Club, dames ot messieurs, des heures si intéressantes ot si agréables qu'ils nous ont fait passer.Depuis la fète, on ne parle plus dans nos cercles quo de celte agréable visito.l\u2019uisse- t-il en rester quelque chose de durable, et puisso co jour être l\u2019aurore du ral- liemont, lors de la fète nationale, do tous les cituyons d'origino française qui habitent ce coin chéri de ln patrie, O Canada, mon pays, mes amours! \u2014_ Incendie de St.Jean, N.B.Nous étions sur le point de mettre sous presso, vendredi dernier, quand ln nouvello du terrible incondie de St, Jean, N.B., nous est parvonue.Nous n\u2019avons pu que montionner brigvement cet énorme malheur ot nous croyons de notre devoir d'en parlor aujourd\u2019hui, afin de donner quelques détails.Lo feu à été découvert à deux heures de l\u2019après-diner, le 20 du courant, dans un bâtiment appartonant à M.Fairweathor, au sud do York Point,à proximité de l'atelior à bouilloires de M.Me[aughian, ll s'est communiqué avec uno grande rapidité aux coustructions voisines dès avant que les supeurs-pompiers aient pu se ren- «ro sur les lieux.Une fois les pompes aur placo, tous los efforts out été tentés pour contrôler les progrès des flammes, mais en vain, Le quai 1lare a été rapidement consumé ot c\u2019est avec une espèco de mugissement qu'elles ont attaqué la ruo Smyth en bal- layant tout sur lour passage.Do là, elles se sont répandues à Drury Lane et dans la rue Mill, pour ensuite aller ravager des deux côtés la rue Dock.C'est alors quo, de Portland, il est arrivé do l'aide avec pompes à vapour et sapeurs-pompiers, mais los flammèches, poussées par un vent violent, allumaient les maisons comme si elles avaient été construites en paille, et l\u2019incendic faisait des progrès avec une rapidité surprenante.La chaleur était intense et les travailleurs étaient obligés do reculer-pas à pas pour n\u2019è- tre pas suffoqués ot brûlés.En moins do rien, la rue Nelson ct lu place Robertson ont été détruites aussi ; puis,le feu, toujours poussé par un fort vent du Nord-Ouest, s'est déclaré dans les lâtiments, vaisseaux, goëlettes en rade, ct un grand nombre d'entre cux ont été brülés jusqu'à la ligno de flottaison.Beaucoup d'individus, engagés dans les aifuiros, travaillaient de leur mieux pour protéger do l\u2019'infortune leurs frères malheureux ; mais ils n\u2019ont eu que le temps de se rendre en toute Lito chez eux,pour no pouvoir siuitver quo leurs livres de commerce.(Quand ja nouvelle se répandit quo le feu sévissuit Jans plusicurs mauisons en bois des rues Morsefiold ct Duke, dans lo voisinage de l'ILôtel Victoria, une grande panique s\u2019est produile,car il devenait certain que les flammes prenaient toutes les directions.Les rues dos Allemands, Charlotte, Duke et lforscfeld étaient perdues, de même que l'église de la Trinité, l\u2019église St.André et l\u2019INôtel Victoria.Les habitants de cette dernière maison, maîi- tres, employés et voyageurs, n'ont eu que lo temps de fairo chacun un petit paquet des chosos les plus nécessaires et de s'enfuir.Malgré la quantité considérable d'eau lancée dans les brasiers ardents, les pompes étaient toujours obligéos de reculor devant l'intonsité de la chaleur.Plus de vingt-six établissements publies ont été détruits,tels que banques, académies, hôtels, lycées, asiles, ete, sans compter les églises, pour le ser- vico des différents cultes,au nombre de dix.Les ateliers du Freemun, de l'Evening Globe, da Daily News, du IVatch- man, du fécligious Intelligence, ainsi que tout leur mobilier d'impression, sont anéantis.On parle de quinze pertes de vie ot d'un grand nombre de blessés d'une manière dangereuse, victimes des pé- vipéties d'un drame aussi lugubre.Les pertes matérielles sont énormes, On les estime à $15,000,000.Toute la partie commerciale de la ville est détruite ; aucun établissement de quol- que importance n\u2019en a échappé ; les principaux magasins d\u2019étoffes, d\u2019é- marchands à la commission, des négociants en gros pour liqueurs, farino, provisions, charbon,sel, thé, marchandises des Indes Occidentales, n'existent plus, et sur une surface de deux cents acres, au sud de la ruo King, il n\u2019est resté debout que six bâtiments.Les rues épargnées par le feu sont remplies do moublos ct effots et plusieurs milliers de personnes se trouvent sans vivres comme sans abri.Partout, au Canada commo aux Etats-Unis, dans les villes comme dans les cités, on organise des comités de secotirs qui expédient, aux malheureux incendiés, vivres, habillements et argent, Une dépécho de St, Jean, qu\u2019on admet comme exacte, donne les chitlros des pertus subies par diverses compagnies d'assurance ; en voici quelques Unes : Liverpool, London et Globe, 8700,- (WO; North Lristish et Mercantile, 3600,000 5; Quecn\u2019s, $360,000 ; Guar- dian, 8500,000; Royal, ¢ Londres) piceries, les bureaux des courtiers,des | $500,000 ; Imperial, $450,000 ; Roya Canadian, $275,000; Commwergia Union [Londres] 8250,000 ; Citizens! $200,000; Northen, $375,000 ; Stada- cons, 8150,000.,etc., ote.Le total de ces assurancos, dont nous omettons les moins importantos,sorait de $4.602,000.Il est à remarquer quo ce sont los gpmpagnios étrangères, ou ayant lours siéges hors du pays, qui ont ou à subir les plus grandes portes.Des cutastrophos aussi désustreu- res sont de nature à faire réfléchir,car l'on peut affirmer que, chaque fois qu\u2019on so met au lit, le soir, il pout ar- rivor qu'on so trouvera on chemise dans la rue,à quelques heures de là.En moins de deux ans,le feu a dévoré pour plus de trente millions ilo pro priétés à Lennoxvillo,St.Jean de Dor- chestor,St.Hyacinthe et St, Jean, N.B.C'ost inouï.Dos mosures sérionsos do précaution devraient être prises dans toutes les localités pour vaincre les incendies eb noutraliser leurs ef- fots,dos le début, C'est avee effroi qu'on so demando: A quand lo tour de Sherbrooke 7 Le moins qu'on s'y attendra, soyons-ca cortains.Nous avons déjà été menacés bien des fois,et si nous en sommes échappés, c'est grâce à dos circonstances favorables.Afin do n\u2019ôtro\u2019pas pris au dépourvu quand la fatalité voudra nous assaillir, nous nous permottons do suggérer quelque idécs, dont la mise en pratique contribucrait,sans aucun doute,au maintion de la sécurité publiquo ot à la conservation de nos propriétés.Ce que nous allons dire ne concerne pas seulement la cité de Sherbrooke proprement dite, les autros localités pourraient en faire l'application en- suile des circonstances particulières à chacune d'elles.Dans les pays où l\u2019organisation est complèto pour combattre les ravagos du feu, tout homme valido, dès l'âge do vingt à cinquante ans, fait ohliga- toirement partie de la brigade du fou, les uns comme sapeurs-pompiers, los autres comme sauveurs d\u2019effots, les troisièmes pour montor sur les toits et éteindre los flammèchies que le tourbillon embrasé jette de côté et d\u2019in- tre ct, enfin,les quatrièmos pour monter la garde et mottro la main au collet des malfaiteurs et des voleurs.Tous les travaux do défense ct de précaution sont exécutés avec précision ct ensemble ; tout marche mili- tairemont et ceux qui ne rempliraiont pas leur devoir scraiont sérieusement punis, C\u2019est tellement connu qu\u2019il est rare que chacun ne se trouve à son poste, À ppliquant co systôme à Sherbrooke, nous aurions, en cas d'incendie,au lieu de cinquante hommes qui travaillont sérieusement, plus de mille personnes, obligées de donner aide et assistance, d\u2019obéir au commaondement de leurs chefs et de préter leur concours pour combattro le fléau, tandis que jusqu\u2019à présent In foulo s\u2019est bornée à regar- dor travailler les pompiers et à restor simple spectatrico des diversos péripéties qui accompagnent l'incendie.On commet aussi très-souvent uno grande faute, condamnable à tous égards par l'expérience : c\u2019est de vou - loir s'obstiner à sauver des bâtimonts qui sont déjà perdus et, pendant le temps employé à éteindro des restes qui toujours brûlent jusqu'au dernier, le feu se déclare dans les constructions voisines.Une inspection de tous les bâti- | ments devrait se faive régulièrement deux fois par atnés, au printemps et et en automne, ain de voir si les cheminées sont en ordre, solidement et convenablement coustruitos ; si les poëles et tous endroits où il est fait du feu ne présentent pas de dangers.Ce serait l'affuire d\u2019une journée par fois, pour deux inspecteurs nommés dans chaque quartier de la cité.Avee ces précautions là et autres d\u2019une efficacité reconnue, Ia sécurité publique y gagnerait assurémons, Ce serait done prudent de ne pas atlon- dro quo le fléau do l'incendio nous ait fait uno de ses désastreuses visites, avant do prendre toutes les mesures possibles.\u2014 005 = Couvent de Sherbrooke.La distribution soleanelle des prix au Couvent de la Congrégation a eu lieu hier soir, en présence d'un auditoire nombreux et formé des personnes les plus influentes de la ville et d\u2019autres lieux.Il nous a fait plaisir de remarquer entrautres, le Surintendant de l'éducation pour la Province do Québec, l'Honorable G.Ouimot, plusieurs Dames et Mcssicurs protestants, ct, outre M.I'Administrateur du diocèse, les IkR.MM.McAuley, de Stanstead, Boisson- neau, de St.Johnsbury, Ponton, de Brompton, Quinn, de Richmond, Mi- chaud, de Windsor-Mills, Blanchard, de Cookshire, Girard, diructeur du Collége St, Charles Borromée, Dignan et Chalifoux, de l\u2019Evêché, et Allard et Galvin, du Collége.A huit heures préeises, les demoisol- les du Couveut, toutes vétues de blanc, et portant chacune un joli bouquet de fleurs fraichement écloses firent leur entrée dans la salle des séauces et allèrent prendre place sur l\u2019amphithéâtre qui leur était préparé, La séance s\u2019ouvrit aussitôt après par un \u201cGrand Galop,\u201d tros-beau morceau de musique exécuté à trente deux mains sur pianos ct harmonium.Ce morceau de musique fut suivi d'une bello adresse, luc par une élève du cours supérieur, ct de la distribution des prix aux élèves des cours préparatoires,et 5ème, 4ème, 3ème cours, Un joli dialogue musical, \u201cles Pe- titcs Dormeuses,\u201d exécuté À 32 mains sur pianos ct harmonium, cut un plein succès.Rien do plus charmant que cette troupe de petites filles, au teint roso, et à la figure rayonnaute de bon- hour qui toutes se promonaient sur la scène avec uno grâce admirable.The Pleasures of Study \u201d est un bien beau dialogue.La manidre dont il a été rendu par dix élèves, dont trois scule- ment étaient d'origine anglaise, dit très-haut qu\u2019on apporto le plus grand soin à l\u2019ensciguement de l'anglais dans cetto maison.\u201c The Syrens of the Danube\u201d a été parfaitement rendu.Les rôles ont été très-bien chantés et les chœurs out enthoustasmé l'auditoire.C'est après ce magnifique morceau qu'& eu lieu la distribution des prix aux 2ème ct ler cours, puis au cours supérieur ct au cours gradué, Les demoiselles du cours inférieur qui ont regu, on mémo temps que In médaille d'argent, leur diplôme d\u2019école élémon- taire, sont Dolles Clara Pion, de St Da- mase, Margaret Léonard, de Stornoway, Accé Coté, de Weedon, Evelins Bi nzle, St.Paul, Mary Farley, Compton, Dé- lima Blanchard, Cookshire, Ozéma Lavallée, Sarab Demers et Henrictto Odell, de Sherbrooke.Nous aimerions parler longuement du beau posme épi- quo \u201cle mérite des femmes,\u201d mais le manque d'espico nous nu le pormet pus.4 ; Qu'il suffise de dire que ça été un suc- eds.Il en été ainsi pour lo reste d> la soiréo.Disons cependant que \u201c Le Bravo Disputé\u201d u été non moins bien rendu que \u2018The Syrens of the Dan u- be\u201d qui a été tout simplement charmant.La présentation des Médailles d\u2019or et diplômes d'écoles modôdles aux élèves du cours graduë u été quelque chose d'imposant.Ce sont Mesdemoiselles Louisa Reed, de Sherhrooko, Lilizabeth Olivier, do Joliette et 1lugénic Boisvert, de ltichiuond, qui out ainsi été couron- névs.Ces «lemoiselles ont maintenant complété le cours d\u2019études adopté dans le couvent, et par leur bonne conduite, leur constante application et leur fidélité au rèslements do cetto institution, ayant donné entière satisfaction, elles reçoivent aujourd'hui :a médaille d'or, le plus grand honneur conféré aux élo- vos do la Congrégation de Notre-Dame* Louanges donc À ces demoiselles, et puissent elles avoir de très-nombre uses imitatrices ! Pour le piano les prix ont été emportés par Delles.Alexina Desève, Elizabeth Olivier et Elzire Camirand.Melle.Desève a de plus été couronnée comme étant cello qui a mérité lo prix sour l'orgue.Dellc.Jessé Desèvo à eu e premier prix pour musique vocale ot Delle.Délima Blanchard, lo secoud, C'est Dello.Flore Cadieux, de Lamb- ton, qui a mérité le ler prix do dessin au crayon.Delles.Louisa Reid et Elizabeth Olivier ont obtonu le prix de dessin à l'eau, Ces demoiselles avaient exposé des tableaux qui ont été admirés.La \u2018\u2018 Scène sur l'Ottawa\u201d porto le cachet de taleuts véritables pour le dessin ct la peinture.Aussi le fini de ce travail n été fortement apprécié.Doux adresses à M.le Surintendant de l\u2019Æducation et à l\u2019assembléo, avec l\u2019'hymme \u201c Dicu sauve la Reine\u201d ont couronué la distribution des prix.Alors M, l\u2019Administrateur a adressé aux élèves quelques paroles appropriées à la circonstance, ct il fut suivi par l\u2019hon.@ Ouimet L'honorable Monsieur dit qu\u2019il était lheu- reux de se trouver ce soir duns un Couvent dirigé parles filles de Vimmortelle Marguerite Bourgeois, laquelle, espérait-il, scrait, bicatot honorce sur nos autels._ HN était heureux de voir que,lans toutes les parties du pays, il y a aujourd'hui des maisons d'éducation dirigées par les Dames de la Congrégation,où In jeunesse peut puiser,ea même temps que la science, la vertu, le plus bel ornement de la femme, le plus beau fleu- roo dont elle puisse jamais orver son front, Faisant allusion au poeme épique \u201c Le mérite de la femme,\u201d l'honorable Monsieur dit : L'homme, bien qu'il v\u2019ait pas de vertu, a cependant celle de supporter les femmes, et d'apprécier leurs précieuses qualités, surtout leur éloquence, car personne n\u2019est plus éloquent que In femme.Cela n'est pns surprenant, vu qu\u2019elle parle toujours de l'abondance du cœur.Ce soir, des diplômes pour écoles élémentaires et pour écotes modèles, ont été décernés À plusieurs élèves.Ju suis heureux de leur offrir à toutes mes meilleurs souhaits de succès.La tâche est difficile, mais avec le travail, elles réussiront, Toutes, sans doute, ue sont pas appelées à ôtre institutrices, mais si je félicite celles qui se destinent à l'enseignement, je ne puis adresser de moindre félicitations aux demoiselles qui ont poussé le désir d'apprendre jusqu'au point de pouvoir enseigner aux autres.Oui, j'apprécie hautement leur mérite et je les félicite.J'aurais été heureux de voir ce soir, au fauteuil de la présidence, Mgr.de Sherbrooke ; je regrette son absence.Cependant, je m'en console par le sentiment d\u2019admiration que les paroles qui nons sont arrivées d'outre-mer, de ce distingu¢ prélat au pied du Vicnire du Christ, ont éveillé dans tous les cœurs, Bien qu'absent, il sera content de vos succès et son cœur tressaillera de bonheur.En finissant, mesdemoiselles, je dois vous dire que nous aussi nous avons, Ce soir, remporté ln prix, et ce prix, c'est la satisfaction de vous avoir cniendues et le plaisir d'avoir fait votre connaissance.Tel est,en résumé, le discours de I'hon.M.Ouimet, à qui nous sommes heureux d'exprimer notre reconnaissance pour avoir bien voulu donner une telle marque d'attention au Couvent de notre ville.a NOTES LOCALES ET AUTRES.On viont de roccvoir un assortiment splendide de marchandises de printemps et d'été en tous genres, qui seront vendues au plus bas prix chez M.Mac- Kechnie.NÉcroLOUIE.\u2014lio Rvd.M.Louis- Moïse Brassard, ancien curé de St Roch de l'Achisan,décédé le 21 courant, était do la société d\u2019une messe.F, P.DiuNAN, Prêtre, Secrétaire.Evêché de Sherbrooke, 28 Juin 1877.Aux magasins de M.McKechnic,il y aun splendide assortiment de marchan- discs de mode,chapeaux, fleurs, plumes- ete, ctc.; aussi uo grand choix de jaquettes formes nouvelles, pour garçons.Samedi dernier, une assemblée des contribuables a été convoquée par le maire, afin de prendre en considération la question de venir en aide aux incendiés de St.Jean, N.B.Cette assemblée a voté à l'unanimité une allocation do mille dollars.Les trains, de Sherbrooke, pour lo pique-nique politique de Bury, le 5 du mois prochiin, partiront de la station à 9:50 etA 10 um.Billets à moitié prix pour l'excursion arrivant à temps pour permettre d'assister au dîner public de Sir John, à Sherbrooke.COURSE=.\u2014Les courses de Sherbrooke ont eu lieu, ainsi qu\u2019il a été annoncé, mardi et mercredi de cette semaine.Le temps était superbe, lo nombre des spectateurs considérable, et les courses ont bien réussi.Celles de Coaticooke auront lieu samedi, le 30 du courant ot cellos de Stanstead, lo d juillet prochain.Le comité nommé pour la réception do Sir John A.MacDonald et faire les préparatifs du diner public qui aura lieu le 5 juillet prochain, se compose de MM.KE.I.Brooks, M.I',, BE, P.Felton, I'.J.Tuck, J.BR.Woadward, William Farwell, J.JA.Archambault, A.I.Stimson, Dr.Paré, et Dr, Austin, secrétaire.ASSOCIATION DE LA PRESSE DE QUEBEC.\u2014 Lies membros de celte association auront uno assembiéo à Montréal, le premier jour d'août prochain, lors de la visite que l'association de la presse d'Ontario fora à cette ville.lies personnes qui désireraient accompagner cetto dernièro à uno excursion aux Provinces Maritimes, doivent envoyer leurs adresses à Thos, White, lier, Montréal, Le Dr.Tupper était à mardi dernier ; il est vaut pour Halifax, Sherbrooke, parti le jour sui- \u2014\u2014 ACTON VALE.\u2014La nouvelle satholique\u2014un grand et bol édif pierros do taille\u2014avance dans se vaux et sera probablement achevéo l'automne prochain.Les dépenses do dette construction dépassoront 815,000 et comme ello se trouve sur un emplacement agréable, elle fera, avec les bâtiments du couvont et la charmants maison curiule, l'ornement le plus important du contre de cette bolle localité, _ PERSONNEL.~\u2014M.P.Bachand P.P., de St.Hyacinthe, était en otre ville mercredi dernier, pour uffuires professionnelles.j \u2014L'Hon.M.G.Ouimot, Suriaten- dunt de l\u2019éducation, était aussi à Shor- brooke mercredi.Dans la soirée il a assisté à la distribution des prix au Couvent.Jeudi, il a dû assister \"aux exercices soleunels qui marquent la fin de l'annéo à l\u2019Uuiversité de Bishop's College, A Lenuoxville, églisg Ce en 8 tra.HEREFORD.\u2014 Dans le rendu-compte, matique ct musicale donnée à St.Venant do l[ercford, le 1-4 du courant nous avons oublié de mentionner au nombre de ceux qui se sont alors lo plus distingués, le nom de M.Frédérie Champeau.Nous rogrettons infiniment cette malheureuse lacune, mais comme crreur n\u2019est pas compte, nous espérons que co monsieur voudra bien attribuer la chose à la précipitation avec laquelle il nous a fallu faire ce rendu-compte, plutôt qu'à l'indifférence ! COMMISSAIRES D'ÉCOLEs.\u2014 Mardi soir il y à eu réunion du Buroau das Commissaires Catholiques.Les deux Con.missaires désignés par le sort commo sortant de charge, au désir de la loi sont MM.G.K.Rioux et L.C.Bélan.ger.Le lundi, 9 juillet prochain, dans la maison d'école Freemun, rue King, à 10 a.m., il y aura une assembléo des électeurs compétents.La première élection générale a cu lieu en mars dernier seulement, afin de mettro les nouveaux bureaux en état de retirer leurs subsides cette année, mais lu loi dit que les électiors suivantes se fe rout de la manière ordintire, le premier lundi de juillet, sinon, le'lundi suivant.HOTEL DU CANADA.\u2014Cet hôtel, un des établissements les mieux achalandés do Moutréal,vient d\u2019être considérablement agrandi.Tla été construit un nouvel office additionnel avec plauchers en marbre ainsi que les corridors, Toutes les chambres oat été meublées à neuf et les nombreuses améliorations qui ont été faites placent cet hôtel au premier rang parmi les plus comfortables de Montréal.Le propriétaire de l\u2019hôtel, M.Aimé Beliveau, est des mieux qualifiés comme chef de maison de pre- micr ordre, et se trouve habilement secoudé par son frère, M.SSiméon Bé- liveau, de même que par les autres employés de l'établissement, qui tous connaissent parfaitemcut la manière de bien recevoir et servir ln clientèle.L'omnibus de l'hôtel est à la gare Bonaventure à l'arrivée de tous les trains, La Compagaie d'Assurance Mutuello de Sherbrooke et Stanstead a eu une assemblée spéeialo des directours, le 18 du courant.M.L.K.Morris, de Sherbrooke, a été ¢élu directeur en remplacement de M.KE.Lebourveau, qui a donné sa démission pour cause de ma.ladic.M.©.Brooks a été nommé gérant financier de la compagnie.Ses fonctions consisteront à contracter les emprunts qui pourraient devenir nécessaires et à contresigner les billets et chèques à émettre par la compagnie à l'avenir, commo aussi à règler toutes les réclamations par suite d'incen- dics Tl a de plus été déeidé do fairo immédiatement la rentrée de tous les arrérages dus pour taxes d'assurance et même d'avoir recours aux moyens judiciaires cit cas de non paiement.Une compagnie d'assurance mutuelle doit faire ses rentréos aussi exactement que possible, si ello veut se maintenir cn état de payer les indemnités occasiou- nées par les risques.Jn suivant ce mode d'administration, on espère bientôt pouvoir payer les arréragos dus par la compagnie ot maintenir ses finences en bon état.Les directeurs désireraient contracter un engagement avec un inspecteur compétent, mais jusqu\u2019à présent ils regretient de n'avoir pas cncore trouvé l'homme ayaut la pratique ob l'expérience requise.= Vaillantbourg.18 juin 1577.M.le Féducteur, lier était l'anniversaire du 17 juin 1875.Le côté religieux de la fête ne laisso presque rivn à désirer : sermon pathétique, très-approprié à la circonstance, ornementation agresto de notre vaste chapclle, assistance assez nombreuse, beau pain bénit, tout contribuait à lu solcnnité du jour.La partie du chant seulement, sans être absolument inférieure sous lo rapport de la qualité,se faisaitremarquer par la petite «quantité des exécutants dans uve paroisse qui u l'avantage de posséder plusieurs bonnes voix, tant d'hommes que de femmes et un assez bon iustru- ment, Je regrette de vous annoncer que le reste de la fête n\u2019a certainement pus été à la hauteur dus circonstances.Pas d\u2019entrain ni d'enthousiasme.Oo aurait dit qu'un incube plapait sur l'assistance.M.Chicoine qui était présent f'ut invité le premier pur hasurd à prendre lu parole, et je dois lui rendre lu justice du dire qu\u2019il s'en défeucit sous préteste quo la priorité ve lui appartenait pus dans ectte circonstauce, et je ne suis pas le seul à croire qui avait raison.Alors on appels lo doyen des colons du canton, M.P.U.Vaillant qui, par haserd aussi, n\u2019était pas pre sent dans le moment.Force füt donc à M.Chicoine, sur les instances de - quelques familiers, do s'oxécuter et de LE ous servir un plat réchauffé qui uk plu que trés-médiocremeont i la majorit de ses auditeurs qui en gofitnient pour In troisième fois De la soupe sux puis, dissient quelques malins, pusse encore ; mais un discours, pouah Lune Les quelques hourras asthmatiques qui l\u2019ont accucilli doivent avoir prouy au \u2018* père temporel \u2019 que lu popularits dont it a joui pendant quelque temps © tait qu'éphémère cb n\u2019u pas existé Pie longtemps que l\u2019aide dus $140 accor aux colons et doit le faire réféchir sur cet aphorisme anglais, que nous avons fait de la séance dra.- j'exc ment cidté: quely pour Pa mées, MM.deM et de pinet mene dor « putre dreau Worni fiforni consid ¢ do d On À.Ch aceon, périme pidre à rivière Patrie terre « morcea et-quin autres déjà bis qui dé souhait rageux forêts d pays.LES Le G de la vé de la pr quels le voir plu pondant des ren res.Naus respond: du 23 di suivre : En 1 Saint-Su par l'Orc France.reçu, pat Montréal sale de À Bientôt] deviut j aux Cou établi de ties de la de conver me.Pi ily en as il'lle à cette ile valeur, \u20ac ton de tr 2 Récol leterrain fait, à cot Marquis « ia Colonic due de tes Montagne mire, C ue étend u profont Les eo faient qu pétuité pa transférer, du Sault ue église déterminé orale et mission, Cette ec tide Fra cession nai qui leur truirent u ne petite fendunt pl vélait pas ly avait iments, p 4c.se jo ant au 1 le genre d de l'aucier eat plusic uf et ©\u201d hee &' Oks Une desc pas été exc Te le fo Pierre, ma ant été Wet de \u20ac Teserit 10) dligation a de faire tlstants, telte affaire \u201800 burea Meot d\u2019act bséquen; !es dépemac laliens di plug foi tneddg ; ig Beco trois lieues tro les leur po: Polondons meédées, none à Hig eovir Hemière \u20ac tlles de la Quoique Ung pro Ud pay 1g Re, les di l'taient p lg régi près la réb dima daete d'in i T Co Poti Honesty is the best policy.\u201cSi l'on veut avoir do belles Morse les rapports, pas d'os- itons tout le monde avec lui sont dus ct mr gous tous pracieme ; bl'8 ui lu de qui lui appartient, p, 8.La tompératuro est jus favorable nux semences.! bon ct juste, oil d'une mager endurons (04 victime du fou.gidre: maison, > Lu Patrie.Yu nous informe de La Patrie, quo jexeitation pour les mines d'or aug Plusieurs so- inières so sont formées depuis uclques semaines pour commenecr de pete de jour cu jour.ciétés m nouveaux travaux.Parmi les suciétés nouvellement for- n remarquo cello composéo de de La l\u2019atrie, de M.Louis Gendreau, de Sherbrooke M.Théophile Delisle, ancien Ils sont à com- mées, 0 16 MM.Gendreau, frères, es de | A mineur de Californie.| mencer dos travaux tout pros des d'or de l'Hon.John IL.Pope.gutre société, composée de MM, dreau frères ct de M.J.F.Senay, de Wornish, U.S., ancien mineur do Californie, est à faire des travaux considérables au centre méme du villa- e do La Patrie, On nous informe aussi quo M.J.A.Chicoine, ex-agent do colonisation, gecompagné de plusicurs mineurs ex périmentés, était allé la semaine der- pière à la recherche de l'or sur la petite rivière qui traverse le village de La Patrie, et que dans le premier plat do terre qu\u2019il à lavé, il a trouvé un joli morceau d\u2019or valant (75 cts.,) soixante etquinze centins, ainsi que plusieurs gutres morceaux plus petits.En voilà déjà bien ussez pour encourager ceux ui désirent tenter la fortune.souhaitons beaucoup de succès aux courageux mineurs qui vont au milieu des forêts découvrir les richesses do pays.\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2018+ L\u2019Histoire d\u2019Oka.LES SULPICIENS ET LES IROQUOLS.Le Globe, de Toronto, plus soucieux de la vérité quo maints du ses confrères de la presse anglaise protestante, dus- quels le fanatiamo cest connu pour n'avoir plus de borne, à envoyé un corrcs- pondant spécial sur les lieux,afin d\u2019avoir des renseignements de l\u2019état des 108, Nqus extrayons du rapport de co cor- ropondant, publié duns lo dit journal du23 du courant, les lignes qui vont suivre : Fn l\u2019année 1647, le Séminaire de Saint-Sulpice a été fondé à Montréal, par l'Ordre des Sulpiciens, de Paris, Quelque temps après avoir requ, par don de la scigneuric, l'Ile de Montréal,ils la transférèront à la suceur- sale de leur Ordre établic au Canada, Bientôt l'établissement fondé au Canada devint prospère, et pour Se conformer sux conditions do sa fondation, on a établi des missions dans différentes parties de la contrée, dans le but évident de convertir les Indiens au Christianis- Parmi les missions ainsi établies, ily en avait une au Sault au Récollet, Les terres de cette île augmentèrent rapidement en saleur, et le Séminaire prit la résolu- France.me.àille de Montréal.ton de transférer la mission du nu Récollet dans quelque district où leterrain coûterait moins cher.fit, à cot effet, des roprésentations au Marquis de Vaudreuil, gouverneur de h Colonie,et en l\u2019année 1717, une éton- due de terrain,bordant lo lac des Deux- Montagnes, a élé accordée au Sémi- Uec terrain contenait en largeur ue étendue de trois licues et demie ct naire, ta profondeur trois licucs.Les conditions de la transférer, à ses frais, la ue église et un fort d'après un dterminé ct de fournir l'instruction uorale el religieuse aux Indiens mission, Cette concession u été ratifiée par lo t4de France,le 27 avril 1718,et}les con- tssionnaires rempiirent les conditions qui leur étaient imposées.Ils tairent une église au bord du lac, sur une petite élevation, Elle y est pendant plus d'un siècle et demi.Vêtait pas de grandes dimensions,mais lyavait encore là plusieurs autres bâ- uments, presbytère, granges, écuries, de,se joignant par une muraille ct ijaot au milieu un espace vide d\u2019après le genre des établissements monastiques Les Indiens bâti- tot plusieurs petites cabanes À proxi- de l'ancien monde.nité et c\u2019est ainsi que fût fondé lige d'Oka.Une des conditions de la concession n'a las êté exécutée à la lettre, pour autant fe le fort construit n'était pas en Des réclamations aol été faites par les religieux au Het de cette dernière condition, un pierre, mais en bois.merit royal Jes déchargea de ligation\u2019 de construire un autre fort de faire d'autres travaux que Nistants, eat d'actes de cette naturo.tneédg tra arriè tnleur possession, Hfondeur de Pncédées, notre que le Ms environ 160° aos les torres six lieues aux tes de la seconde.Doique les Be, les q; Lisaient pas | .a régularité de leurs titres.A rébellion de 1857-58, ils emarches Rate Tes CL possesseurs, « ARraus.on ne peut nous uvons besoiu bonne récolte pour nous dédom- des cruclles privations que nous tous les jours.\u2014Hncoro une Un nommé Lapointe s tout perdu lui aussi la semaine der- cffuts, semence, cte.concession faient que ce terraiu était donné à perpétuité par le Séminaire, à charge d'y mission du Sault au Récollet, d'y construire Les documonts relatifs à \u201ctteaffaire ont été enregistrés,à Québec, tburcau spécial pour l\u2019euresistre- ; Il a été mhéquemment représenté au roi que 3 dépenses pour le déménagement des fidiens du Sault au Iécollet avaient \u201cplus fortes quo la valeur du terrain le roi fit don aux Sulpiciens Me seconde étendue de terrain de lieues de profondeur, joignant en 10 les propriétés qui étaient déjà donnant ainsi une C'était en 1735, Voilà qui Séminaire possède de- re ; ! Mnière concession ct depuis 142 ans droits des Sulpicicns iy protégés par la cession du Ca- Par la France à la Grande-Breta- recteurs de l'établissement 4 plus grande confiance à ect égard et obtinrent .incorporation.leurs titres à Bieuric du Jug des Deux-Monta- rie confirmés ct il fat stipulé ger ils pourraient en jouir et Pore les seuls et légitimos Dieu Ah.mines Une Gen- assez Nous notre affai- Sauit Il fut plan de la cons- restée Elle lo vil- toute ceux terres de la Peu firent a loi qui abolit les tenures scignouriales dia- pose que tout lo terrain, non concédé dana la dito seigneurie du lao dos Deux- Montagues, seru la propriété du Séminaire en france alleu roturier.Voilà les droits sur lesquels se fondent les Sulpiciens pour réclamer l'ub- soluo propriété des torrains compris dans la seigneurie du lao des Doux- Montagues, Dopuis l'établissement do la mission, il a toujours été permis, à chaque ln- dieu chef de famille, de cultiver et occuper une cortuine étendue do terrain comprenant un nombre déterminé d'arpents.Il étuit réservé par lo Séminaire, toutes les fois qu\u2019une semblable permission était accordéu, que l'Indiou l'oceuporait ct que ses desceudant seuls pourraient en retirer les avantages, qu\u2019ils n\u2019auraicnt aucun droit de vendre et qu\u2019aussi le Séminaire pourrait retirer cette permission en tout temps.A chaque cas, il est dit que ces permis ont été lus uvec soin ctexpliquésaux In- dicns qui les accoptaient ct lessignaient.On dit que tous les permis qui ont été accordés se trouvent déposés aux archives de la mission.Outres ces avantages, et continuellement depuis l\u2019établissement de la 1nis- sion à l'endroit actuel, chaque chef de fumille Indion avait, libre de toute redevance, la permission de prendre, sur le domaine de la seigneurie, tout le bois nécessaire de construction et d\u2019affouage, de faire paître son bétail sur une grande étendue de terrain adjacent au village, de fairo usage de l'égliso pour l'accomplissement de ses devoirs roligioux, de même que de l'école pour ses gar- çous, dirigée par les prêtres de la mission, et de l'école pour ses filles, dirigée par les Sœurs do lu Congrégation.Malgré ces privilèges, les travaux de lu mission ne paraissent pas avoir été des plus agréables.Il n'existe aucune condition dans les titres de concessions obligeant le Séminaire de fournir aux indicus la nourriture, l'habillement ou autres moyens d'existence.Il paraît que les étendues de terrain données à chaque famille n'étaient pas suffisam- meuot grandes pour fournir lcs produits nécossuires à sos bosoins, alors surtout que le gibior des terrains de chasse des covirons, a commencé à devenir rare.Les Indiens finirent par cnclore leurs terrains et à couper du bois de choix pour le livrer au commorco.Après d\u2019inutiles remontrances,ces abus furent dénoncés au juge et leurs auteurs punis ct emprisonnés.La défense dus Indiens portait iuvariablement quo le terrain leur appartenait ot qu\u2019il avait êté confié au Séminaire pour leur être remis, Il va sans dire que ce moyen de défense n\u2019a jamais prévalu.It y a quelques années, des missiou- naires protestants, principalement de la secte méthodiste, commencèrent à visiter fréquemment Oka et lo résultat de leurs démarches fut d'élargir la brêche qui existait entre les Indiens et les Sulpiciens.Bientôt après, les Indiens- Iroquois formant plus des trois-quarts de la population indienne, avec trois de leurs chefs, cmbrassérent la religion méthodiste.Les autres Indiens, pour Ia plupart des Algonquins, sont restés jusqu'à co jour fidèles à la religion catholique.Il y a coviron cinq ans, que trois chefs [roquois achetèrent «d'une vieille femme indienne une petite étendue de terrain qui avait été co sa possession et À celle - de sa famille peudant plus de soixante années.L'acquisition eut lieu au nom de la congrégation méthodiste ct une petite chapelle fut bâtie sur ce terrain.Quand olle fut termi- pée, un missionnaire arriva sur les lieux pour y teuir un service rcligicux régulier.C\u2019est alors que lo Séminaire intenta une action en revendication ct par jugerient de la Cour, il fut déclaré propriétaire du terrain.Une ordonnance d'envoi en possession fut remise entro les mains du Shérif ct aprés avoir été sivnifiée et exécutée, l\u2019égliso a été démolie par plusieurs Canadiens-Fran- çais, Cette manière d\u2019agir du Séminaire avait de la dureté, mais elle était strictement d'accord nvec la lettre de la loi.De la part des Indiens, toutefois, il est prétendu que la liberté de conscience ( qu\u2019a-t-cile à faire avec la liberté d'anticiper sur lc terrain d'autrui et d\u2019y construire un bâtiment ?Itéd.) est un droit préliminaire et appréciable de tous les sujets de Sa Majesté dans toutes les parties de la Confédération ; que les prêtroes'de St.Sulpice sont tonus, par les couditions de leurs concessions, de fournir uno instruction morale et religieuse approuvée par les Indiens ; que ceux-ci ont fait choix de la foi méthodiste, qui est une roliion reconnue par la loi du pays aussi bicn que la religion catholique romaino ; que le Séminaire est, partant, obligé de fournir aux Indiens un endroit convonable où ils puissent ériger ua temple pour adorer Dieu suivant les dictées de leur conscience, cte., cte.C'est ainsi que parle le Globe, de Toronto.Tout le monde doit lui savoir gré do sa franchise ct de sa sincérité.Nous no résumons qu'une partie de son articlo,parce que la fin contient les détails do la dernière phase dans laquelle est entrée la contestation d\u2019Oku, détails que nous avous donnés dans notre dernier numéro ct qui mentionnent l'incendie de l'église catholique ct du pres- bytèro de cette localité.Pour terminer, il nc nous resto qu\u2019une simple observation à faire.Que diraient Chiniquy ct autres apostats de son calibre, ct quelles énormités n'écriraient et ne publieraient pas lo Daily Witness, le Chronicle ct autres journaux caragés par lo fanatisme aveuglo, si les prêtres catholiques se permettaient d'aller porter le trouble comme les missionnaires méthodistes l\u2019ont fait à Oka, alors quo les habitants de ce village vivaient cn bons rapports avant leur néfaste apparition ?Le tintamarre serait universel et les pierres des chemins, la bous des toutes ct toutes les saletés possibles ue suffiraient pas pour être jetécs à la face des ontholiques.Nous savons qu\u2019en toute chose, il est toujours difficile de se tenir sur l'étroite marque qui constitue lo justo milieu ; mais nous savons aussi quo ceux qui voulent trop faire pencher la balance de leur côté descendent au lieu de monter dans la considération ct l\u2019estime publique.Le Grand Remede pour les Femmes! PILULES PERIODIQUES DE MOSES, Cette médecine bien connue n'est pas une Imposition, mais un sûr remède pour les nine Indies auxquelles les femmes sont sujettes quelle qu\u2019en soit In cause, et hlen que ce sol un remède puissant, 11 ne contient rlen qui pulsse nuire a la constitution.Dans tous les cas d\u2019aflections nervenses, ousplnales, douleurs dans le dos, fatigues apres an exercice léger, palpitation du oœur, hyuté- File, ces pilules effectueront la guérison quand tous les autres moyens auront manqué, Elles ne contiennent juw de fer, calomel, gntimoine ou rlen de nuisible au teipérament, Il y a des directions complétes dans la bro- ehure qui entoure chaque paquet ob que l'ou doit conserver avec suin.Pour les détails, obtenir un gent qui le donne gratis JOB MOSES, seul propriétaire.1 et 12) centa pour les frais de poste udressés & Northrop «& Lyman, Toronto, Ont., agents.Gnéraux pour lu Puissance, vous vaudront une utellle contenant plus de 50 pllules, par le retour de la malle, En vente par P, J, Tuck et J.R.McBain, chimistes et droguistes, Sherbrooke; J.W, Gamsby, Huntingville; A.H.Moore, Mu IO; IL J.Brown, ndsur - Mills, et C.Smith, Johnville, 4 SANS DANGER.dIuile Electrique de Thomas ! Valeur dix Fois su l\u2019esanteur en Or.En savez-vous quelque chose ?Dans la négative, il est bon pour vous de l\u2019apprendre.Par son usage, ta douleur disparaît.C\u2019est lu médecine la plus efflence qui uit jamais âté préparée.Une dose guérit Jes maladies ordinaires de gorge.Une boutettle a guéri in bron- clhite.Pour cinquante cents, on à guéri de vieux rhumes permanents.Une où deux boue teilles guérissent les matt vals cus de maladies des hémoroides et des reins, De six a i applications guérissent chaque eus d'l mation et d'excorliution des seins.Une bouteille an guéri an malade qui souffrait depuis huit années an mal dans le dos, Duntel Panic, de Hrookfleld, Comté de Tioga, Pa, dit: J'ai fait tronto milles pour une boutellle de votre huile qui a effectud une guérison miraculeuse, Un autre, qui souftrait de l\u2019Asthme depuis des anuées, dit: J'at une demt bontellle de @Uvents en réserve «de Votre hutle et je ne la donnerais pas pour $100, sije ne pouviis plus en Acheter d'autre, Rufus Hobinsou, de Nunda, N.Y., Cerit : Uno petite boutetlle de votre huile électrique à rendu li voix à une persunue qui ne purlit plus qu\u2019en chuchotant, depuls cinq anné Révd.J, Miullory, de Wyoming, N.Y., écrit : Votre huile électrique m'a guéri de lu bron- ehite dans l'espace d\u2019une semaine.[Elle est com posée des six mellleures espèces d'huiles connues.Elle est aussi bonne pour l'usage intérieur jue pour l'usage extérieur, et il est admis qu\u2019elle est infiniment supérieure à toutes les préparations fuites jusqu\u2019à pre sent.Elle préserve de la douleur et de In dépense de plusieurs dollars.Attentlon aux contrefaçons.Demandez l\u2019hnile électrique du Dr, Thomas.Voyez lu signature #, Thomas sur l\u2019étlquette et le nom de Northrop & Lyman imvrimé dans le verre de chaquo bouteille, et n'en prencz pas d'autre.se vend chez tous les marchands de médecine, Prix 25 conts, NORTHROP & LYMAN, Toronto, Out., propriétaires pour le Cannda.NoTE.\u2014Electrique\u2014Cholsio et Electrisée.CS.pamphlot de l\u2019a- UN DINER COMPLIMENTAIRE \u2014SEHRA DONNE AU~\u2014\u2014 TRES-HONORABLE SIR JOHN A.McDONALD, K.C.B.\u2014\u2014AÂÀ l'occasion de sa visite au\u2014 COMTE DE COMPTON, Jeudi,5 Juillet prochain,a 8.hs.p-m- \u2014\u2014 L\u2019HOTEL DE LA CITE, A SHERBROOKE, P.Q.Vu le peu de temps accordé pour la préparations des ambres de l'Hôtel de livcité, les demandes artes, devront ôtre faites au trésorier T,J.TUCK aussitôt que possible, IJ, AUSTIN, Secrétaire.CHEMIN DE FER \u2014DU\u2014 Grand-Tronc Excursion aux bords de la Mer! DE SHERBROOKE A PORTLAND, sa ALLER ET RETOUR, $3.-®xa 0 - JEUDI, le 10 de JUILLET prochain, Il sera «délivré des billets aller et retour, valables pour 7 jours, aux taux suivants : Windsor.Brompton Sherbrooke.Lennoxville Waterville.Et aux autres statlo.tion, En connection avec les billets ci-dessus, de Portland aux Îles et retour,il ne sera payé que 15 cents et des arrangements seront pris à des taux réduits,entre Portland et Boston,par chemin de fer ou par steamer.JOSEPH HICKSON, 25-145.Gérant Général, CHEMIN DU QUEBEC-CENTRAL.EXCURSION A BON MARCHE! \u2014|i\u2014 FETE DE LA CONFEDERATION! Grance célébration, à Sherbrooke.«le In foto de In Confédération consistant en une paride de la Brigade du Feu, Courses en ciiot, Cour- sos à pieds, Jeux Athlôtiques, Parties de La Crosse, cto.=Un train d\u2019excurslon quittern Garthby,à six cures du matin et passera par les stations correspondantes au temps régulier des convois, LUNDI, lo deuxième jour do JUILLET prochain,et partira de Sherbrooke, après la célébration.Des biliets d'aller et retour seront délivrés au taux réduit suivant : - Do Garthby, Lac Weedon et Wcedon75.cts, ¢# Marbleton et Dudswell .* « Westbury et Agcot.-.\u2026.\u2026.A.STEELE, 18-144.Superintendant.CANADA : ) Province de Québec, District de St.François.) Cour de Circuit, pour le .District de Saint-François.La dix-neuviéme jour du mols de juin mil huit cent solxante et dix-sept.Devant M.le juge Doherty.CHARLES BENOIT, du canton de Weedon dans la district de Saint-Francols,fermier, Demaudeur, 18 LUC DESAUTELS, cl-devant du canton de Weedon, actuellernent absent aux Etats- Unis d\u2019Amérique, Défendeur.Il est ordonné, sur requête du Demandeur pour autant que le Défendeur n quitté son domicile dans la Province de Québec ct ne peut être trouvé dans le district de Saint-François, que par une sommation à être insérée deux fols dans Le Progrès et le Sherbrooke News, feutl- les pulbiques pnralsannt en français et en an- ials, respectivement dans le dit distriet de Éalnt-François,le dit Défendeur soit requis de comparaître pour répondre À la requête du dit Demandeur,dins les feux mois qui suivront la derniêre insertion de ln dite sommation, et qu'à défant de co fairo, Îl sern permis au De- mnndeur de procéder et d'obtenir jugement comme dans tho cause par défaut, sous suite des frais.2.05 ux en propor- Par nous, SHORT & MORRIY, 24-141.: G.C.C.DUBUC, FRERE - \u2014° oo = Maison Olivier, Rue Wellington, MAGASIN OUCUPÉ CIDEVANT PAR M.Les soussignés, en conséquence de In grande extention prise par leurs affaires, ont angmen- té considérablement leurs fonds do commerce consistant en VINS, LIQUEURS TE EPICERIES, Ils ont constamment en Magnsin tous les articles que concernent leur genrede commerce ot le choix le plus JudicieuX a précédé à leurs acquisitions.Ventes Nombreuses et Profits Mode- res, tel est le Motto de la Maison.\u2014\u2014 Prière de passer pour se rendre compte do la valeur réelle des marchandises.DUBUC, FRERES, Mhorbrooke, 15 juin 1877 Jno, Elargissement fl Car Welland Avis aux Entrepreneurs.La date de l'octroi des goutrats pour l'élar- glesr pret du Cana, 97.nnd, fixée au CIN.QUIËME Jour de JUILLET prochain est Ing vitahlement Tome comme suit : ses muUscriptions seront reçues jusqu\u201d VIEUDREDI, le troisième Jour Pour or ct jes Plans, devis, ete, seront prots pour Pox.en dès et auprès VENDREDI TING.ME Jour de JUILLET Ph 16 VING Par ordre, F.BRAUN, Secrétaire.23-144, des Travaux Pablless way, 1h jain INT.{ -\u2014 le .1 - 0 .Ecoree! Ecorce! Le Soussigné informe le publie qu'il est maintenant prét a acheter, aux endroits soi- vants, onl des + Us spéciaux, toute \"f= CORCE de PRUCHE qu'on ures Lad oftrir, savoir : SHERBROOKE, LENNOXVILLE et AYERS FLAT.Il paiera le plus haut prix la marché, pas de moins de 3a00 Lv corde, pendant les dix mols qui vont suivre, JS, DAIGNEAT.Jihad, Sherbrooke, 4 juin 1S77.A louer.JIIôtel Autrefois appartenant à Henri Cue mirand et dernièrement occupé comme hôtel ar P, D, St.Germain, située sur lu Itue Well- ngton, en la cité de Sherbrooke ; possession immédiate.l\u2019our Informations, s\u2018nlresser aux res, MeMANAMY & MILLIER, ou J.A.ARCHAMBAULT.Sherbrooke, § juin 1877.Jna-142 Manufacture d\u2019etoffes laine du Magog.\u2014_\u2014 propriétai- n en Le pins haut prix payé eomptant Jalne de mouton; on préfère celle qui n lavée.A.L.GRINDROD & Co.Bherbrooke, 15 mai, 1877.3m- 10.CHEMIN CENTRAL DE QUEBEC, Des et apres LUN DI, 23 AVRIL, 1877,les convois seront réglés comme suit : our la Tost pas Arrivée 9.158.m.Sherbrooke, Départ 3.00 p.in.\u201conan Newington 15 + \u201c Lennoxville \u2018 3.23 \u201c Ascot \u201c« 0 + \u201c Westbury \u201c 1,10 6 = Basin « 445 ¢ \u201c Dudswell ° 5.10 + \u201c Marbleton 525 $ \u201c eedon \u201c Guy « \u201c Lake Weedon «630 « A.STEELE.Surintendant.Hotel de Tempérance.Situé au eentre et sur un des plus beaux emplacements du village de Windsor-Mills.L'Hôtel de Tempérance joindra,au profit des voyageurs, l\u2019agréable à tout le confort possible, Le propriétaire soussigné n\u2019épirguera rien pour mériter Pencouragement de secs pratiques et leur donner entière satisfaction.I! tiendra, en mêmetemps, Une écurle de louage où l\u2019on pourra se procurer de bons che- yaux et de bonnes voitures à des prix très-mo- Ares.À j'arrivée de chnque train, les voyageurs trouveront À la Station un omnibus qul les conduira à l\u2019IHôtel de Tetu pérance.W.À.VIGNAULT.Windsor-Mills, 25 mai 1877, 3in-11k Eté, Eté, Eté! I Venant d\u2019avoir reçu la balance de mes Articles d\u2019Importation Je saisis actuellement cete occasion pour annoncer au public que je possède le fonds de commerce le plus complet de MARCHANDISES D\u2019ETOFFES, en tous genres et qu\u2019il soft possible de choisir, Les articles spéciaux sur lesquels j\u2019attire votre attention sont les suivants: ETOFFES ROBES, MERINOS, PARAMATTAS, J'iTE, RUSSEL CORD, PERSIAN METZ CORD, MOHAIR ALPACA, LENTINE, SOIE NOIRE, BONNETS, et SCHROEDER PONSON, de COLD, etc., des meilleures fabriques et des nuances les plus nouvelles.Pour soiertes de fantaisie, BROCART JAPONAIS et GREC, LUSTRE UNI ct en BRUCART pie tout des nuances les plus à la mode.Aussi une grande variété de soieries des meilleures fabriques irançaises, anglaises et américaines.Pour costumes d'été, en RAIES brillantes en BROCART, CAIt- REAUX, etc, ete, Costumes en toile confectionnés, aussi tolles & earrenux,unies,en BROCART, etc, ete, ete.MANTEAUX de toutes formes, DRAPS pour MANTEAUX en tous genres.Lo plus grand assortiment de Bas, Gants et Marchandises de detail.Un très-grand assortiment de garnitures pour robes et manteaux.J'ai aussi reçu un très.bel assortiment de Bottines et de Souliers, pour Dames et Enfants.Articles de modes, une grande spécialité dans tous ses détails.Toutes lcs marchandises el-dessus seront vendues au plus bas prix, ARGENT COMPTANT.O.GENDRON.Sherbrooke, 10 Juin 1877.148 NEW-YORK SINGER.Bureau de la Succursale pour les Cantons de Est: BATIMENT DE LA CITE, MAISON ODELL NOUVEL Etablissement de Tailleur En connection avec le magasin de M.C.A.E.LEFEBVRE, RUE WELLINCTON.\u2014\u2014 M.LS.DUPONT, informe respectueusement le public de Sherbrooke et de tout Ie District qu'il vient de commencer un établissement en connection avecle magasin do M.Lefebvre où il confectionnera toutes sortes d'habillements pour Mes- slours, M.LEFFEISVRE a en magasin un assortiment complet de marchandises de DRAP#H, de TWISEDS et do GARNITURES, ete, quo l'on peut acheter à des conditions très-favo- rnbles, On sulvra les modes nouvelles ct ie travail sera de première qualité.Toutes commandes peuvent être fuites À M, Dupont où à M.Lefeb- vro, à son Magasin, et une prompto altention sera donnée pour leur ex- écntion.L.DUPONT, Maitre-Coupeur, Societe de Construction, \u201cLa Nationale.Cette Société prête de l'argent sur première hypothèque à des couditions fuctles, Toute de- Lu être fusle au folie un mols d\u2019awe \"bisne cat puve Sta gut lane ol on qui peuvent être C.GELINAR, Bee.-Trésorier.Sherbrooke, 21 août 1576.101, or Societe de Constructino de Coaticooke.Cette Joclété prêts de l'argent sur première hypothèque & des conditions fuclles.Toute demande doit étro fuite d'avance sur Blanes d'upplication qui peuvent ôtre obtenus du moussigné.P.BROUILLET.Kee.-Trés.Conticooke, 19 décenibre IS76.Terre à vendre.Une petite terre de 50 deres, au canton de SL.Ge orge do Windsor, A environ deux milles de Eglise, avec une bonne nuilson ete, et Mâcree défrichéz, Prix modérés.Conditions fuctles.S'adresser à La Ce BELANG ER v .Sherbrooke, 33 Sept, 1871, oa Jno, J.F.McKAY A Transporté sa Loutique de sellier dans le BATIMENT de M.MeKECHNIE, au sud des magasing de ce der- filer et offre en vente À BON MARCHÉ toutes es 8 de HARNAIS, fälsant une spécialité surteut de Harnais de fantaisie, RUE WELL- NGTON, SHERBRCOKE.ABEL PILON, Cie.33, Rue de Fleurus, Paris.Credit Lifteraire et Musical, POUR L\u2019ACQUISITION DE LA Musique et des Livres.\u2014t\u2014 Fourniture Immadiate des meilleurs ouvrages de THÉOLOGIE, LITTÉRATURE, SCIENCES, BEAUX-ARTS, DROIT, Ete., Ete, Alpsi gue des PUBLICATIONS MUSICALES des principaux éditeurs de Paris.Bfode de crédit pour tous Les ouvrages du Cutulogue Abel Pilon & Cie, Toute demande Jusqu'à vingt piastres est payable une ptastre par mois, et au-dessus de cette some, le paiement mensuel est éguil au vingtième du montant de la traite, M.E.DANSEREAU, 7, Place d'Armes, Montréal, agent de MM.Abel Pilon & Cie, de Paris, pour la Puissauce du Canada.FEF Voir les Catalogues et Spdeimens, L.¢.BELANGER, Avocat, Sherbrooke, Agent pour le District de Saint François, Que.24 avril 1a, Chemin International.partir de LUNDI, 30 OCTOBRE, 1876, Jusqu'à nouvel ordre, l'heure du départ, des convois sera comme suit savoir: De Bury 7:30 A, M.\u201c Cookshire à A.M.« Birchton à \u2018\u201c Bulwer oi \u201c4 Johnville à -M.« Lennoxville à M.Arri vant à Sherbrooke à A.M.DE Sherbrooke à P.M.Leunoxville à PM.Johnville à :55 P.M, Bulwer a oe .Birchton & 5:23 P, M Cookshire à; 2:50 P.M, Arrivant à Bury, à 6:30 P, M, D.E.MCFEE BROOKS, RYAN & CIR, Hurintendant, Gérants Généraux.s oa Département des Douanes.Ottawa, 10 Mal, 1877, ESCOMPTE autorisé sur les envois Améri- Cains jusqu\u2019à nouvel ordre : 5 par cent.J.JOHNSON, Dorvmissaire des douanes.L'avis ci-dessus est le seul qui doit parat- tre dans les paptore autorisés à le publier.83\u2014j.n.0.LA CONSOMPTION Positivement guerie.Toute personne souffrant de cette malndie et désirant se guérir, doit se procurer les Pou- DRES CELEBRES DU Dr, KISSNER CONTRE LA CONSOMPTION, Ces poudres sont la seule médecine connue uérissant la CONSOMFTION et toutes les maladies des BRONCHESs et des Pou- MONS\u2014notre conflance est telle en ces poudres que pour prouver que nous ne faisons pas de charlatanisme, nous enverrons à chaque malade qui en fera la demande, pur ln malle, franco, une boîte pour en faire l\u2019essai.Nous fle demandons votre argent que quand vous serez parfaitement satisfait de leur puls- sance curative.SI votre vie doit être sauvée, ne tardez pas de faire l\u2019essal de ces poudres, car elles vous guériont sûrement rix, pour Une grande boîte $8.00, expédiée dans toutes les parties des Etats-Unis et du Canada, par la malle, aprês reception du prix.resse : ASH & ROBBINS, g 0 FULTON STREET, BROOKLYN, N.Y.ATTAQUES D'EPILEPSIE \u201404 DU\u2014 HAUT - MAL.Cures permanantes\u2014sans charlatanisme\u2014par l'usage pendant un mois des poudres célèbres et infaillibles contre les attaques, du Dr.Gou- lard, Pour convaincre les malades que ces poudres auront le résultat que nous leur attris buons, nous nous engageons à envoyer à chacun d'eux, franco, une bolte à titre d'essai, Commie le docteur Goulard est le seul médecin qui aît Jamais fait de cette mnladie une étude spéciale et qu'il est à notre connaissance que des milliers de cas ont été guéris par l\u2019usage de ces poudres, nons pouvons garantir une cure complète pour chaque cas, & défaut de quoi nous rendrons l'argent déboursé.Tous ceux qui souffrent de cette maladie dolvent faire faire l\u2019essal immédiat de ces poudres, afin de pouvoir se convaincre de leurs vertus curatives.Prix d'uno grande boîte, $3.00, ou de quatre boîtes $10.00, expédiées par la malle dans toutes les contrées des Etats-Unis on du Canada, après réception du prix,ou par l'expresse C.O.resse : \"ASH & ROBBIN 300 FULTON STREET, BROOKLYN, N.Y, A la Classe Laborieuse.\u2014Nous sommes actuellement en mesure de fournir de \u2019emploi, constamment et à la maison, à toutes les classes de personnes Inborleuses, soit pour la journée entière, rolt pour leurs moments de loisir.Occupation nouvelle, facile et profitable.Les personnes de chaque sexe peuvent facilement gagner de 50 cents à $5 par soirée, et une somme en proportion, en consacrant tout leur lemps à cette affaire.Les jeunes ons et les !llles peuvent gagner autant que les hommes, Que tous ceux qul verrout cet avis nous envoient leurs adresses ct.118 seront bien vite convalncus que lo genre d\u2019affaires que nous poursulvons nous permet de faire cos propositions sans égales.A ceux qui ne se.ralent pas bien ratisfaits, nous leur enverrons un dollar en paiement de In peine qu\u2019lls auront ris de nous écrire.Beaucoup de détalls,envol échantillons valant plusieurs dollars commencer à travritier et une copie du jour \u201cHome & Fireside,\u201d une des plus grandes et des meilleures publications illus reçu FRANCO par la malle.Lecteur, si vous voulez du travail permanent et profitable, resscz-vous & GEORGE STINSON & Co, Portland, Maine.128.Ardoise de Rockland! In Com ic \u2019ARDOISE DE ROOKLAND 80 trouve actuellement en mesure de livrer de 1a bonne!ARDOISE POUR TOITURE®, à $2.- 25 cts, 1a toise, co, À la Station de Richmond.Paicment comptant lors le la délivrance, 113 Avis special.Leu soussigués, ayant pris In déci- siou de vendre (olalement leur fonds de meubles.Unis où de fatitai sle, jusqu\u2019au premier de funvler pro- chaln, adin de falro d\u2019utlles changements et diverses moditientions 116-f° SM: GARVE HOLEGALE censitives duns leurs inngusink et fre av Sob RETAIL: 4 mémed l'avenir de tenlr un assortment plug complet de marchandi- TB URNITURE ses de premiôre classe oifrent à ven-|- |] MARE Rooms dre leur fonds actuel et dans plu-| - \"4 yar 0 & Io sieurs cas, à dos prix trés-luu Les IF XLO CHAIRS détails qui suivent serviront à prou- {FOR SHIPPING ver qu'une grande réduction a 6t4 AND FURNITURE.faite dans les prix, savoir: Ameu- Dh ok Do .blements de sulon, $100, netuelle- AR Vock DOWN mont #76; ceux de $75 à PA); ceux { PROMPTLY; duns los prix de $400 sont présente- | AN \\ ment marques $#3H et toutes les marchandises de premiere classes sont réduites dans la méme proportion, Notre assortiment de chalse est un dus pliti considérables de tout le pays; ia été rares tL attdessus de 3,000, mais actuelle 23,000, Las réductions soron suit : chaises de \u2018de, à 250, et alnst de In même manière pour toute Bis chinlse en bois, plèce, Lak gran- Bra des berceuses, evant 4 $1.50, sont descendues à $Lw ; chaises de nou- Flee de SL.à ic.fantaisie et guût, E2 égule réduetlon dans les prix, Leur Ga fonds, munlgré les temps défievors- bler aux utlulres cammercinbes, S'econlera avee vapdite, chague arttele Stat gent représen- ler la Valeur de son prix.Lesacheteu COC Quen Phage, ear Hen IER Pex Poe rience tun Lon cortifient que tes n res ont CLE traitces régulièrement, ce qui tu valu aux SOUSSÈE BON seulement la confiance de leurs ans mais encore du public en général, Espée raut malntentr « coûtlatiee, ous ceux qui ont boson de marghandives dans notre Hane, 2 ous fa s leur aeconderons notre melilears attention et its ree Vion Liv plus grain rent que dans toute autre malson de In Confédération, OWEN MeGARV UI, rue Bi, Joseph, deuxième porto de McGill, enseigne : ln chaise berecuse oulez-vous Peinturer ?Alorsichetez de MILILEt?FRERE, la Vous épargnerez u de In pointure «D El N I \\ J R E Vor on hones une gui sera plus belle et durera deux fois plus que toutoautre.Elle est préparée peur l'usage en blaue où de toute autre couleur désirée.Filo est employée sur plusiours mtlÎiers des plus beaux bätinients du pays dont un grand nombre sout peints depuis 8IX AUS CL paraissent Chcore aussi bien que s'ils venaient de l'être, Cette peinture chimique à obtenu les premiers prix dans vingt états de l'Union Américaine, Des cartes contermint les différentes couleurs sont envoyées gratis conume échantillon.Acresse: MILLER BROS, lo9 Water Street, Cleveland.O.ou N.Y.ENAMEL PAINT Co.163 Chambers Street, N.Y, lan-13, \u2014 = mere \u2014 Du rapport Officiel du Jugement eu faveur de In Compagnie DOMINION ORGAN,luwman- ville, pour orgues exhibées à l\u2019I£xposition du Centenaire, Philadelphie, 1876.Exposition Internationale.ve.2.PHILADELPIIE, 1876, La Commission du Centenaire des Etats-Unis n examiné le rapport des juges ct en uy- ant accepté les motifs, décrète ses récompenses cn conformité, PrirADELPHIE, 5 Décembre 1876.RAPPORT DES RECOMPENSES.Produit, ORGUES A ANCHES.NOM et adresse de I'Exposant, \u201c DOMINION ORGAN \u201d Co., Bowmanville, Canada.Le soussigné nyant examiné le produit décrit au présent, le recommande respoclueusc- ment à la commission des Récompenses du Centenaire des Flats-Unis, pour les raisons suivantes savoir : Parce qu\u2019ils ont produit dans leur instrument un ton pur ct satisfaisant par leur méthode de production des sons, ayant ung action de pause simple et efficace, avec des combinaisons musicales satisfaisantes, une touche élastique et un hon maniement en général! * H.K.OLIVIER, \u201c Signature du juge.APPROBATION DU GROUPE DES JUGES.J.SCHIEDMAYER.WILLIAM THOMSON, E.LEVASSEUR.JAMES C.WATSON.Ed.FAVRE PERRET.JOSEPIT HENRY} GEO.F.BRISTOW, J.BE.HILGARD.P.F.KUPKA.BE.A.P.BARNARD.Pour copie conforme duiregistre, FRANCIS A.WALKER, Chef du burenu des récomponses.Donnt par l'autorisation de ln Connnission du Centennire des Etats-Unis, A.T.GOSHORN, directeur (rénéral.J.L.CAMPBELL, Secrétaire.J.RL HAWLEY, Président, DEMANDEZ LE CATALOGUE DES PRIX, Dominion Or an Co *, Cie.d'Assurance Agricole d'Ottawa.CAPITAL -\u2018 $1,000,000.00 Depot en argent dansla Caisse de I'Etat $50,000.00 BUREAU PRINCPAL - - - OTTAWA, President : Hon.JAS.SKEAD.Secretaire : JAS.BLACKBURN, Directeurs a Montreal.; Echevin NELSON (11, O.NELHON & Sont,) Hon.P.MITCHELL, M, P.; L.BEAUBIEN, .PLP.J, Ald.OUIMET,M.P.; Dr.PROUDFOOD; JNO, 8, Mall, maire Rivière St.Pierre ji M.GAGNON, Champlain.L'AGRICOLE L'UTTAW À est exclusivement uno Lom nie Canadienne, sous la djreotion d\u2019hommes bien connus prr leur intégrité el leur hubilité \u20ac ne fonctionne prsd Ia manière de certaines mauvaises compagnies d'assurance Américaines, ile ne pren! d'assurance plus risqué que sur les snnisons de ferme de toute \u2018nature, \u2018hab{tatlons rivios, églises, couven risque de cette espèce, comme nussli aur lo mobilier que ces bâtiments renferment, MESURES CONTRE PERTES ET DOMMAUES CAUSÉS PAIL LE FEU OU LA FOUDRE.biller est exclu: Les fermiers ct autres propriétaires de malsons isolées trouveront les plus grands avantages on s'assurant dans cette compagnie qui présente une sécurite absolue, À des taux avantageux.Aucune partie de l'actif de cette compagnie ne se compose d'obligations de chemin de fer ou d\u2019autres bons de valeur douteuse, comme cela n fleu pour d'autres compagnies, Le fonds de réserve est de $38,000, non compris 1e dépôt fait dans In catsse de l'Etat.Assurez-vous À cette compagnie, la plus populaire et la plus sollde de ce genre qu\u2019il y ait dans ia Confédération.Les personnes auxquelles on s\u2019ulresse pour leur faire assaror leurs propriétés, doivent bien insister que c\u2019est l\u2019AGRICOLE d\u2019OTTAW/ parcs que des agents simposent au publie, santsimplement qu\u2019ils représentent \u2018l\u2019Agr d'une compagnie d'assurance faisant affaire parmi! les cultivnteurs.Pour, le taux d'assurance et toutes informations ultérieures, s'adresser & 1an-129.oulez-vous Peinturer ?;.s4=d 87, rue St, James Montréal PEINTURE CHIMIQUE, Et vous épargnerez un tiers du prix de Ia pelnture et vous obtiendrez un vernis qui sera plus .beau et durera deux fois plus que tout autre.Cette peinture est préparée pour l'usage en blano ou de toute autre couleur désirée.Elle a été eniployée pour vernir plusieurs militers des plus beaux bâtiments du pays,dont un grand nombre sont pelnts depuis sIx ans et paraissent encore aussi blen que s'ils vennient de l\u2019être, Cette peinture chimique à obtenu les premiers prix dans vingt Etats de l\u2019Union américaine.Des cartes contenant les différentes couleurs sont envoyées atis comme échantillon.Adresse: : .veland.Dalles en Ardoise Pour Trottoirs, Fonds de Cave, Promenades de Jardin etc.,cte.Guerison de 1a Consomption.\u201d Un vieux médecin retiré de la pratique ace tive, ayant reçu d\u2019un missionnaire des Indes Orientales la formule d\u2019un remôde vé r là guérison sure et permanente de la ee Jon, de l'Asthme, du Catarrhe des Bronches et do toutes Affections de la Poltring et des Fournons, aussi pour Ia guérison positive et radicale de la Débilité nerveuse ot des douleurs Névralglques, après en nvoir constate té les pouvoirs merveilleux de guérison dans plusieurs milliers de cas, trouve qu\u2019il est de son devoir d'on donner connaissance & ses contemporains qui sont dans la souffrance.Mu par ce motif et aussi par le désir sincère d\u2019ap; du secours aux sot ces de l\u2019hue manité, 1l enverra GRATUITEMENT la recette â tous ceux qui la désireront,avec les directions entières pour ia préparation, et en faire usage Aveo su .On fait I'envol, par retour de Ju | malle, & toute adresse contenant un timbres - poste, et en nommant ce carnal, nN.Prix à la porté de tout le monde, EVENS, ! SEULEMENT 17 cts.par piod carre ASHERBROOKE.s&-S'adresser à la NEW ROCKLAND SLATE Co.Melbourne, Que.Neo peuvent tra gagnés par cha que agent chaque mois dans le genre d\u2019affiulres que nous fours y Vons, mais ceux qui veulent valller peuvent faire fitciloment ane dougaine de dollars par jour daus leur propre localité.Nous manguons d\u2019erpace pour donner des exe phicationn par le présent avis.Alinires Re les et honorable.Nous vous fournirons un équipement complet FRANCO.Cette occupse tion rapporto plus qu\u2019une autre.Détail FRANco, Ecrivez et vous verrez.Les fermiers et les mécaniclens,leurs fils et filles et tous ceux qui demandent de l'ouvrage rémunérateur, à la maison, doivent nous écrire et ils apprendrout à connaître tous les détails concernant ce travail.Actuellement c\u2019est le bon temps, Ne rex pas, Adzessc: TRUE & CO.Angusts, / ne, - BUOWMANVILLE, Out, :: te ry ek Les assurances concernant les Hotels, manufactures et toutes Inalsons de commerce, le mos .colo\u201d co qui peutsignifier une certaine Ru Bfoms .J: H.PATTERSON, Agent général ' ,,.Alors achetez dela MAISON N.Y.ENAMEL & Co.In\u2019 Compeguie de Pelnture N.Y.EMANEL,103 Chambers Streeta,N.Y.où MILLER FRERES, 109 Water Strest, : Cle lan-l2, i Bolte 86, Brookville, Ont.\\ D a tr NS PET pren re, hy BA i! | i | La.Guerre d\u2019Oriont.Ils étaient quatre Qui voulajent se battre.Le premier disait : ge te regarde pas, d'écuxième disait : Je ne w'en mile Le troisième disait : Je se cbrtimense pas.Le quatrième disait : Je ne mo bats pas.Mais ça n'empêche pas Qu'ils étaient quatre Qui voulaient se battre, eto.(Chanson anglo-austro-russo-turque.) Comment dire quelle age vous avez, Nous insérons un tableau qui pro- duirs, à ceux de nos lecteurs qui ne l'ont pas encore vu, un certain amusement.112] | 8116) 82 3 36| 8 35| 5 87) 9 41/17 4933 49 5 37| 6 38/ 6 38,10 4218 5034 50 7 39/ T 89) 7 39,11 43:19 51/85 51 9 41/10 4212 4412 44/20 5286 52 11 44/11 43/13 45/13 45/21 5337 53 13 45/14 46/14 46/14 46/22 54,38 54 15 47/15 47/15 47/16 47/23 55/39 55 17 49/18 50,20 5224 56/24 56/40 19 51/19 51/21 53.28 57|25 57)41 57 21 63/22 54/20 54,26 58/26 58/42 58 23 55/23 5528 5527 59/27 59:43 59 25 51/26 58/28 60:28 60/28 60/44 60 27 59/21 59,29 61/29 61/29 61/45 61 99, ol 30 6230 62,30 62,30 62/46 62 3L-6B'81 63/81 68/31 63/31 63/47 63 \u201833 34 [ss |jso [so a8 Il y a six colonnes dans lesquelles vous trouverez les nombres qui con- tiennont les années do l'âge que vous pouvez avoir.Alors additionnez log grands chiffres en tête de chaque co- lonno contenant votre âge et vous aurez la réponse exacte.A La vie à Rome.On lit dans la Correspondance romaine d'un Journal de Paris: \u201c Romo présente le spectacle le plus étrange ; cependant les pèlerins ont été indignés aujourd'hui en voyant exposé À tous les coins de rue une image du Pape agenouillé ; l'image est entourée d'une sorte de cadre où sont quatre dessins: l'un représente le Pape à table en fuce d\u2019un dindon, de deux bouteilles de vin cachetées : Un ouisinier apporte uu pâté.Au dessous il est écrit: Puin à l'eau! L'autre représente un bon lit avec sommier et coussins, et au-dessous: La paille! Le troisième représente des saucissons, des pieds de porc et autres charcuteries pendues à un clou.Les chaines! Le quatrième représente des bourses pleines sur lesquelles on lit le mot millions ; c\u2019est intitulé: Puuvretél \u201c L'image porte en tôte: Frai sou- nenir du jubilé de Pie LX; et au bas: Aux pélerins, 10 centimes, l'Indulgence comprise.* Que devrait-on faire des drôles qui ont osé publier cette insulte ?« J'ai rencontré ce matin un photographe qui vient de Sinigaglia, où fut allaité Pie IX, \u201c [| m's raconté qu\u2019il avait vu là le frère de lait du Pape, Dominique Go- vernatori, qui a 85 ans, et se porte aussi bien que Sa Sainteté.« Il vit en paysan : un peu de polenta (farine de maïs bouillie) et quelques verres d\u2019eau teinte de vinaigre suffisent À ses besoins.\u2014\u2014\u2014 Nouvelles Diverses.ESPRIT D'ENTREPRISE.\u2014Nous apprenons que la Montréal Gazette doit prochainement paraître sous un format de huit pages.\u2014Les cultivateurs des district d'en bas rapportent quo les récoltes ont la plus belle apparence possible pour la saison, les dernières pluies ayant fait un bien immense 4 la terre.FÉCONDIFÉ.\u2014La Dame du Dr\u2018 George Woodbury, de Methuen, Massa- chasets, vient de douner naissanco 4 onfants à la fois.\u2018Trois sont morts apéèt avoir vécu environ 3 heures.\u2014Des tremblements de terro et des inondations ont dernièrement dévasté la côte occidentale de l'Amérique du Sud, causant des pertes énormes qu\u2019on estime à $20,000,000.-\u2014On matde de Rome que les sommes offertes au Saint-Père par les ps- lerins, : depuis le' commencement de l'année, forment un, total de six millions de livres, outre en pombre trés-consi- dérable de présents d'une grande valeur.\u2014Unë dépêche de Rome dit qu'une grande partio'des $600,000 que le pape a regues des divers pèlerinages a été déposéo à Londres, pour pouvoir aux dépenses du St.Siége, tandis que le trône pontifical sera vacant, et aux premiers besoins du successeur de Pie \u2014On arfoônep la mort, & Ballston, Etats-Unis, \u2018d'un vieillard de 84 ans, M.sde Cond, qui était, dit-on, un descendant_en ligue directe du prince de Condé .\u2018dobt- Bosuet a fait l'oraison funèbre Le défunt était né duns le villagé dé Charlton et il a passé toute sa vie dans le comté de Saratoga.\u2014-Ot'mande de Lydney, capitale de 1a Nouvelie'Galles da Sud, (Australie,) quo l'exposition qui vient d'avoir lieu en cette ville, a eu un plein succès et que les éxposants canadiens ont obtena plusieurs prix ; une liste complète en sera envoyée par la prochaine malle, UNE DROLE'DE PLACE POUR UN NID, \u2014II y a actuellement sur la ligne du chemin de fer entre Preston et Blackburn; un nid de grives, bâti un pied au dessous du nivellement des rails.Ce Did contient quatre œufs que couvé Ja mère, qui ne semble nullement troublée par les traibs qui paksént, et qui doïvetit à coup sûr ébranler fortement et le nid ct soo contenu, Il est de rumeur, dit le Courrier du Canana, qu'un ministre prôtéstant de Québec vient d'être interdit par son \u20ac \u201c évêque, pour avoir établi la confession dans sa congrégation.Le ministre an.rait déclaré au synode devant lequel il a été censuré, \u201cque la confession était le seul moyen de snuver la société.\u201d Pas trop mal.\u2014Une odieuse tentative a été exécutée, samedi eoir, pour faire dérailler n eonvoi du chemin de fer de la Rive ord.Les Hons.MM.de Boucherville, Ross, Beaubicn, Angers, Garneau, Baker, Chinio, Irvine, Chapleap, Mo- Greevy, le maire Murphy et plusieurs autres.s'étaient embarqués à Québec samedi après-midi an d'aller faire une excursion sur la ligne du chemin de fer.On atteignit le but du voyage saps encombre, ct les excursionistes revensient à Québec, lorsque le méca- vicien aperçut des pièces de bois qui avaient été placées on travers sur la voie.Le mécanicien lâcha immédis- tement la vapeur, mais ne put arrêter la locomotive à temps et il en est résulté des dommages assez considéra bles.Les voyageurs houreusement en ont été quittos pour la peur.On dit que le coupable est counu et qu'il sera bientôt arrêté.HABILLEMENTS ! VENTE \u2014D'UN\u2014 GRAND FONDS \u2014LE\u2014 BANQUEROUTE ! \u2014AU\u2014 Magasin d'Habillements, \u2014VIS-A-VIS\u2014 DUSSAULT & ROBINSON, Rue Wellington, SHERBROOKE.Ces habillements seront vendus à des prix qui sur préndront les acheteurs.Il ne fautpas souffrir du manque d'hubillements quand on peut acheter un habit complet, en tweed canadien, de première qualité, tout laine, pour $09.00; une splendide paire de pantalon, un gl- et ct une chemise pour $4.00.Netardez pus, ar je ne vendral & ces prix que Pendant 30 Jours, devant déménager après ce temps dans une autre localité ce grand fonds de bungueroute, A.L.DESEVE.Restauration des Forces Viriles L'ESSENCE DE VIE LU PROF.HUBERT Est un remède effMlcace dans les cns de FAI- LESSE SEMINALES, DEBILITE NERVEUSE, PROJTRATION HYSIQUE KT MENTALE, ETC.ETC.A tous ceux qui souffrent des écarts de jeunesse, envol d'une circulaire par \"HW BERT & CO, Seuls propriétaires 61 22 rue St.Jean, Montréal.\\ Me MIDNIGHT.l\u2019étalon trotteur sans égal des cantons de l\u2019Est, sera à disposition pendant la salson de 1877, aux écurles de M, JOHN HARKNESS, pour un nombre limité de jument,pour le prix de $10 pour chacune d\u2019elles, payable une annge après la date du service.Pour donner sntisfac- tion oux propriétaires, voici une liste de pou- laîns et jesines chevaux vendus dernièrement de la Hgnée de MIDNIGHT, Nous citerons, ur exemple, D.Emery qui a vendu un pou- ain d'un an $70; 8.B, Pomroy qui a vendu un Jeune cheval de deux ans $125; J.Weir, pour un poulain de 9 mois §125; T.Terrill pour un Jeune cheval de trols ans $133; F.Gaudette por un gune poulain de quelques mols $60; .Weir, dito $8); T.Murphy pour un poutain d'un an $200: F.Gaudette, pour un poulain de quelques mols 350; Wm.Murray pour un Jeune cheval de trois ans a refusé 15 DUSSAULT.Sherbrooke, 23 mars 1877.DUSSAULT ET ROBINSON, Marchands - Tailleurs ! Démenageront et trausporteront leur magasin LE ler.MAI PROCHAIN \u2014DANS LA\u2014 MAISON ODELL, Vis-à-vis du marché, Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q, où comme d'habitude, 11: Jliendront un grand assortiment de TWEEDS ET D'EFOFFES, etc, etc.Pour hablllements de toutes espaces.Ayant fait des arrangements spéciaux avec dittérentes manufactures, ils seront à même de donner la plus grande satisfaction à la cll- entêle, aussi bien sous lo rapport des prix que sous Colui d\u2019une conpe irréprochable, ayant toujours A leurs service des coupeurs de pre- Miere classe La direction de ce dernier genre de travail est vous le controle de MM.D.Nicholson, de Lebannon, N.H,, et La.St.Jenn, de Montréal, tous deux coupeurs de premier ordre ; les patrons apporteront toujours la plus sérieuse attention À leur genre d\u2019affinires, de manière à mériter constamment la préference de leur cilentêle, qui voudra bien toujours continuer «es commandes bienveillantes.Quant au public, en general, on donne l'assurance que la maison fers tout ce qui dépend d\u2019elle pour lui donner satisfaction pleine et entière.Dussault & Robinson.WALKER, PALLASCIO & Co., Dessinateurs et Graveurs sur Bois Coin des rues Creig et Bleu °, MONTREAL, P.Q.FA Entrée par la ma Bleury, FR 113.À vendre à ce bureau, Le \u201cTableau analytique du Code Municipal de ln Province de Québec,\u201d contenant les de- Voirs ane lex officiers inunicipaux ont À reme plir Juraut enaqueo mots Prix: 26 Cts, Banque Nationale Bureau-Chef: - Quebec.\u2014{ DIRECTEURS: HON.EUGÈNE CHINIC, Président, HON.I.THIBAUDEAU, Vice-Président.HON.ULRIC TESSIER, OL.ROBITAILLE, Ecr.,'M.D.CIRICE TETU, Ker, PRUDENT VALLEF, Eer., HENRY ATKINSON, Ecr.Fns, VEZINA, Cutaster.\u2014\u2014 BRANCHE pe MONTREAL: W.MOFFATT, Gérant.BRANCHE D'OTTAWA: SAMUEL BENOIT, Gérant.BRANCHE pe SHERBBROOKE, P.(4, LA- FRANCE, Gérant.\u20140 ents à New-York: \u2014 National Bank of the As Republic.Agents en Angleterre : \u2014 National Bunk of Scotland, à Londres, Agents à l\u2019arls, (France): \u2014 F.5.Ballin & Co, Banquiers.Autres Agents dans toutes les l\u2019artles de In Puissance.\u2014_\u2014\u2014\u2014 LA BRANCHE DE SHERBROOKE reçoit des dépôts à intérêt à 6 par cent par an.Elle recevra en dépôt où en palement les Blllets du Gouvernement et des Banques des Etats-Unis, © Elle recevra aussi en dépôt où en palement des BHlets de ln Banque d'Angleterre et de la Banque de France.Elle donnera des Traites sur Londres, sur Parls, sur les Etats-Unis, ou sur toutes les parties de la Puissance du Canada pour aucune somine.Bureau ouvert, à compter du 3 Février, 1575, tous les jours de 1U à.m.à 3 p.m.Maison Blais, Rue Wellington, SHERBROOKE, I\".Q.81 IMPORTATIONS DE PRINTEMPS ET D\u2019ETE, \u20140HEZ\u2014 M.McKECHNIE:, \u2014_\u2014\u2014\u2014 On vient de recevoir à ce mogasin en assortiment complet dc marchandises de goût et de fantaisie, telles que : Etoffes à robes, Para- Jules en soie, en tous genres, Lustres, Sergen, Paramattas, Lustres on couleur, Toiles Américaines et Domestiques en tous genres, un assortiment complet de Tweeds canadiens, de Draps larges anglais, Tweeds et Doeskins, Diagonale bleue et noire et une grande quantité de toile de coton, Un assortiment magnifique d\u2019habillements de dessous pour Dames.Un fonds complet de Châles, Jucquettes, &e.Bottes & Souliers, Un grand assortiment d\u2019Hablllements confectionnés, Epicerie en gros et en détail, Farine, Lard, Avoine, Grain.Un assortiment.splendide d'articles de mode en tous genres; Fleurs françaises et anglal- ses, Plumes, Rubans et toutes les garnitures fashionables de la saison.Bonnets, Chapeaux garnis ou unis de la toute dernière mode, M.McKECHNIE.Hotel du Canada, Rue St.Gabriel, entre les rues Notre- Dame et St.Paul, MONTREAL.A.BELIVEAU - - - Propriétaire.Cet hôtel blen connu se tronve dans une al- tuation centrale et les voyageurs des Cantons de l'Est et autres contrées, y trouveront constamment un accommodement de première classe, à «es prix modérés.La table est constamment fournie des meilleures viandes et Ju Barre, de liqueurs de choix.Service prompt et convenable.Omnibus à l'arrivée de chaque train et des bataux à vapeur.50 MONTREAL, No.255 Rue St.Joseph, À constamment en main un assortiment de Draps, Tweeds, Hardes Faites, Cravates, Che- ets, etc, ote.Tous onlres exécutés, avee ponctuallté et à des taux modérés, D.LABONTE, Marchand Tailleux ises, Coll m AVIS A tous ceux qui souffrent d'erreurs et d\u2019indiscrétion de jeunesse, de débilité nerveuse, de eaduecité prématurée, de perte de virilité, J'enverrai snr demande une recette, gratuitement, qui procurera la guérison.Ce grand remède a étédécouvert par un missionnaire dans l\u2019Amérique du Sud.S\u2019adresser sol-même par lettre au Réy, Joseph T.Inman, Station D, Bible House, New York City.On n\u2019aura plus de Cheveux Gris.R NO VATEUR PARISIEN, DE LUBY Article de Toilette indispensable pour la Jeunesse perpétuelle des cheveux (CETTE EXCELLENTE PREPARATION Taméne les cheveux gris 4 leur couleur naturelle et en conserve la beauté ; entretlent la tête propre et fraiche; donne aux cheveux un lustre et un parfum très-agréables; empêche et détrultles pellicules ; ne gôte pas la peau ni la coiffure la plus délicate; arrête certainement les cheveux de tomber dans pou de jours, et donne une satisfaction complête à tous ceux Qui s\u2019en servent, C\u2019est moins cher que toute autre Prépaf ART de ce genre, car par son usage on peut se dispenser d'huile où de pommade, PRIX, 50 Cts.LA BOUTFILLE, Fn vente chez les PHARMACIENS et PARFUMEURS.DEVINS & BOI/TON, Agents, Moniréal.A VENDRE.Unasttperbe Emplacement, situé au coin des rues King et Peel, en la ville de Sherbrooke, de Ja contenance de 60x75 pieds, PRIX MODÉRÉ, CONDITIONS FACILES.S\u2019adresser, sur les Lieux, au Rvp.A.E, DU- FRESNE, V.G., ou au propriétaire sousigné, ICTOR COTE, Ste.Anne de Stukely, P.Q, Stukely, 8 octobre, 1875, 56\u2014J.n,0, R.M.McKENZIE CAROSSIER ! North-Hatley, P.Q.Le aoussigné à ouvert sa boutique au dessus de celle de M, LeBaron, forgeron.Il est prêt À exécuter tontes les commandes et à fuire toutes les réparations qu\u2019on voucdra bien lui confler,à des prix modérés et conditions faclles, North-Hatley, 16 mal 1877, 3m-139, Brosses ! Brosses ! EN TOUS UENRES\u2014 Donnees en Echange de CRINS DE CHEVAL OU DE SOIES DE COCHON \u2014\u2014A chaque fermier du pays.\u2014\u2014 \u2014_\u2014 Brosses en tour genres, manufacture ct magasin : 18 et 20, Petite Rue St.Antoine, MONTREAL.ALBERT J.ULLEY.AVIS.L'Assoclation des Arpenteurs des Cantons de l\u2019Est donne avis que les personnes se mêlant d\u2019arpenter sans autorité, se rendent passibles d\u2019ine amende de quarante piaatres pour chaque offense, (Acte des Arpenteurs, Statuts Refondus du Canada, et Statuts snquel 11 refè- re, Sec 12, Vict.Chaps 35) et qu'elle poursut- vra avec rigueur toute personne contrevenant au dit acte et aux actes auxquels il réfère.Par ordre de l'Association, .F.8, A, PELLETIER, 27 Secrétaire.Marchand a la Commission Vient d'ouvrir une nouvelle malson da com.\" merce, ayant | pour spécialité lu vente en gros eten detas FARINE, Grains, Produits de la ferm, &o., &o.DANS LE Vieux Moulin à Farine, VIS-A-VIS DU MARCH S, Rue Wellington.Prix modéres, marchandises de premier cholx,service prompt et attention toute spécla- le à contenter lu clientôle sous tous les rap- L porta 3, H, GENDRON, / Sherbrooke, 18 avril 1876 82 ! POJIR 50 Cta Nousés.a toute adresse, Une élégante chalno de inontre avec ca chet,une paire de boutons de m unchettes, un assortiment de boutons de chemise, un bouton de faux-col,une forte y bague nnie, Une épingle en DOREE diamant do Parts.\u201d Prix on détail 32,00, Le fonds de commerce valunt $100,000 doit \u2014pj\u2014 être vendu, On envole le catalogue Hlustré de btjouterie, montres, etc, avec chaque lot.Montre ent argent, régulateurs, $4.00.On donnera gra- tuiternent une niontre à Chaque agent.LSOCIÉTE D'IMPORTATION DE NOUVEAUTÉ, MILTON.DE MONTRÉAL BANQUE DE LA CITE, SHERBROOKE On vient d\u2019ouvrir & cette banque un département intitulé : BANQUE D\u2019ÉPARGNES, où l\u2019on recevra des dépôts de $5 et plus, ave un intérêt de CINQ FOUR CENT PAR AN, Heures d'affaires de 10k.a 3.Le Samedi : de 10%.a 2.Le vendredi et le sminedi, les bureaux de la banque seront ouverts de dà 8h.du solr pour faciliter l'entrée des dépôts.La BANQUE DE LA CITE continue toujours Vescompte de lu transaction des adulres moné- fo*res en général.Wu, ADDIE, Avent.F.X.Simoneau, CONSTRUCTEUR DE MOULINS, SHERBROOKE, P.Q.M.SIMONEAU se chargera de toutes les constructions qu'on voudra bien lui confier dans cette branche, soit à l'entreprise ou autrement, ainsi que du placement et ajustement de toutes espèces de machines.\u2014Il à travaillé longtemps pour MM.ARKLEY & LoONIS, de Sherbrooke et 11 peut fournir leurs machines, aux spnditions les plus avantageuses.2i\u2014j.n.o, CHAPEAUX! \u2014 CHAPEAUX! CRAPEAUX! 18 - MODES - 77 J\u2014DE\u2014 Printemps et d'Ete.Notre fonds est le plus complet et comprend toutes les formes de Chapeaux Americains et Anglais CHAPFAUX DE SOIE,_ CHA BEAUX GRIS, LONNETS ÉCOSSAIS, CASQUETTES EN DRAP ET EN TWERD, &., &e.\u2014i\u2014 Tous ces articles sont vendus à des prix auxquels fl est impossible de faire concurrence.Ou paicle prix le plus élevé pour toute espèce de FOURRURES BRUTES.Z.P.CORMIER, RU WELLINGTON.Sherbrooke, 2 avril 1877.3ur-183.LE PLUS GRAND PRODIGE TEMPSMODERNES! PILULES ET ONGUENT HOLLOWAY.Les PILULES purifient le sang,guérissent tous les désordres du foie, de l\u2019estomne, des reins et des intestins et sont Incomparables pour les maladies acetdentelles des femmes, L'ONGUENT est le seul bon remêde pour les maux de jambes, anclennes blessures, tumeurs et ulcérations d\u2019anclenne date.En cas de bronchite, Diphthérie, Toux, Rhume, Goutte, Rhumatisme et toutes tes maladies do la peau, il wa pas d\u2019égal, Faltes attentlon aux Imposteurs de New-York.P De fausses Imitations des \u201cPilules et de l\u2019'Onguent Holowsy \u201d sont.manufacturées et vendues sous le nom de \u201c Holloway et Co\u201d par J.F.Henry, Curran et Co, Droguistes et aussi par ln Compagnie de Médecine Métropolitaine, New-York,avee une prétentleuse marque de commerce que voici Aussi un nommé Joseph Hnydock, de New-York,vend des contrefaçons fabri quées parlui-mésme, sous le nom de \u201clol loway et Co.\u201d avec la marque de commerce d'un croissantet d\u2019un Serpent; MeKessen & Robblns, de New-York, sont ses agents.Ces personnes, qui peuvent le mieux vous tromper, donnent impudemment des directions au publle par de petites brochures ne- compagnant leurs médecines qui sont réellement de fausses imitations, et de nature a attirer l\u2019attention sur ces im postures, Des négociants sans serupule les achètent à des prix très-bns et les vendent au public, au Canada, comme étant mes vrales pilules ct onguent.Je doin sérieusement et respectueusement faire appel au clergé, aux mères de famtiles ct autres dames, ainsi qu'au public en général do l\u2019Amérique Britannique du ord, pour que dé- nonclation me solt faite de ces frawies nombreuses.Les acheteurs doivent fire attention À l\u2019étiquette qui &6 LTOUVE AUr chaque pot.où hoite, SI l'adresse ne porte pas 533, Rue d\u2019Orford, Londres, ce sont des contrefaçons.#0haque Pot ou Roite porte lescenu du (Fouper.nement Rritannique, avec les mota \u2018\u201cPILOLES ET ONGUENT HOLOWAY,LONDRES,\u201d gravés dessus, Hur Pétiquette me trouve l\u2019adresse, 534, RUE T'ERFOXD, LONHRES, où uniquement ces Médecines sont manufactarées.© Tes personnes qui setalent trompées par des négociants vendant de fausses pllules et de faux ongnent Holloway comme étant de mes produits réels, seront amplement recompen- sées, si elles m'en donnent avis, et leurs noms ne seront jamais givlgnés.THOMAS HOLLOWAY.Tondres, 1 janvier 1577.Hôtel à louer.Le soussigné annonce au public, qu\u2019il à Fine tention de louer son hôtel,situé À In SLation de Somerset et joulssant d\u2019une execliente clientele, Conditions avantageuses, JOSEPH PRINCE, Homersct Station, 20 taury 1577, WAGONS! - - - WAGONS! Les soussignés prennent la liberté d'inror- mer le publie qu'ils ont en magasin un ussor- timent complet de première classe do Phaetons, Buggy.Wagons, de tous genres et fornies, qu'ils vendront à des prix en rapport avec les temps uctuels de crise.Peinture, J Vermissage et Réparations faits nvec goût et promptemeut, à des prix tres-modérés, \u2019 BIRON & HAMILTON.Ayant fait un arrangement avec nos créan- clers, nous avons nctuellemeet repris la continuation de nos affaires et travaillons comme ci-devant, et par une stricte attention à notre fabrication, nous espérons mériter une bonne part des favours du patronage publie, En même temps, nous saisissons cette occasion pour exprimer nos sincères remercimonts à notre clientele pour la préférence qu'elle nous a accordée Jusqu\u2019lci et espérons qu\u2019elle continuera de nous honorer de sa confiance.BIRON & HAMILTON.Sherbrooke, 9 mai 1877.139, LES CELEBRES Orgues de Salon Les personnes, Intentlonnées d\u2019acheter un bon piano ou un orgue,sont cordialement invitées d'aller visiter le magasin de musique de H.C.WILSON, dans le nouveau bâtiment de M.McCarthy.Un grand assortiment de pianos, orgues, tabou rets, livres de méthode, etc, constamment en magasin.Orgues à louer ; fa moitié du loyer, en cas d\u2019acquisition, est décompté sur le prix.Chaque Instrument amplement garanti.Fal- tes demander autre nouveau catalogue; envoi gratis, H, C.WILKON, Agent général.Sherbrooke, 23 Déc, 1875.66 jno.S300.PIANOS MATHUSHEK EXCELLENT dans Ia puissance du ton ; EXCELLENT duns lu fermeté et la portée du ton; EXCELLENT dans l'agrément et la beauté du on, EXCELLENT dans la durée et harmonie du on; ; EXCELLENT pour les salles de concert ; EXCELLENT pour l\u2019enseignement dans les écoles et les séminaires; EXCELLENT pour les salons.Voilà beaucoup d\u2019affirmations sans rien prouver, Elles ne résident pas, Comme tant d\u2019autres, dansles mots.Le catalogue descriptif et illustré que nous envoyons/ranco,sur demande, explique d\u2019une manière concluante, d\u2019accord avec l\u2019accoustique et la mécanique, tout ce qui forme la renommée des Mathushek, Ily ades militers d'heureux possesseurs de Mathushek,lisposés à certifier la supériorité de de leur excellence.Nous n\u2019avons place ici que pour quelques extraits de lettres: New York, 28 octobre, 1867.Nous soussignés, juges de la bonté des pianos, à l'institut américain, après un examen consciencteux des grands concerts, devons accorder, A FREDERICK MATHUSHEK, 'honneur d\u2019être le premier facteur d'instrument de cette espèce,qui ont êté exhibés jusqua\u2019présent et qui nous sont connus, de n\u2019Importe quelle maison.(Signe) EDWARDM LLENHAUER, A DW BESEMANN, M J GIANNETTI, CHARLES FRADEL, Conservatoire de Musique, Brodway, N Y.Ces pianos méritent d\u2019être mis au premier rang de tous les instruments connus, et leur construction particulière les rend de beaucoup les plus durables ct les plus & méme de conserver l'accord.EUGÈNE J MERRIAM.Depuis la date de ce concert, le Mathushek a été mon piano favori.J JAY WATSON, Conservatoire de musique de Watson N.Y.Aucune somme d'argent ne pourrait me décider de priver ma maison de ce plano.D SCHUYLER, Buffalo.Le Mathushek est supérlenri tous les autres H MOLLENHAUER, NY.Mathushek s\u2019est en réalité mis à la tête de tous les fucteurs de pianos du monde.JSGSHAW, Chroniqueur musical, Saratoga.Je n'ai jamais rien entendu de plus moëlleux dans les tons, Ses notes sont celles qui ressemblent le plus aux plus beaux chants des oi- BeELUx, À la voix humaine la plus agréable.Nous sommes charmés de votre instrument.Paissiez-vous être récompensé avec beaucoup de succès bien mérité.Votre dévoué, SPENCER L FINNEY, Pasteur de la 2e.église presb., Princeton, N J.Le grand piano pour orchestre de MathusheK est brillant, étonnant de puissance et mélodieux dans le ton.ALFRED H PEASE, Rochester.J'ai la conviction intime que le Mathusbek est la couronne de tous les autres planos.H BELLACK: Mon ancien accordeur, quia pris soin de mon piano ces dix dernières années, dit que le No.10 pour orchestre, qu\u2019il vient de recevoir de votre mnison, est le mieux fait comme aus- sile meilleur instrument de la cité.Votre ete, L M SOMERVILLE, Cleveland, O.Elm St.Ecole W M 8, Toronto.Nous avons le grand plaisir de constater que, comme instrument pour guider le chant dans une école, aucun autre ne peut Jui étre comparé.Le son est doux et plein.La basse est forte et quand () voix sont à chanter en chœur, ie le piano se fait distinetemententendre.Chaque note résonne aussi clairement qu\u2019une clo- e.SJ HUNTER, Pasteur, WARRING KENNE] ¥ tsuperintendant SAMUEL FRISBY, Maitre de musique.Il a donné à ma famille la satisfaction la plus grande.RÉV.JOHN BREDIN, Barre.1ladonné entière satisfaction et fait l\u2019admiration de tous ceux qui l\u2019ant vu et entendu, THOMAS BEST, Toronto.Il donne la satisfaction la plus complète Pour a douceur, l\u2019agrément et Ia richesse du ton, nous n\u2019avons jamais rien entendu de semblable.J O EMMETT, M D, Fonthill, Ceci est pour certifier que j'ai acheté deux de vos pianos Mathushek et que je Jes trouve comme étant des instruments de prenilére classe, Je les considère comme étant supérieurs à tous autres.GEO.TAYLOR, Don Mllls.Le Mathushek que Je vous at acheté il ya trois ans ma donné la satisfaction la plus en- tlère.Tout ce que vous pouvez dire pour le recommander s\u2019est confirmé.Un certain nome bre sont en usage lei ct tous disent qu'ils ne voudraient pas changer leur piano pour aucun autre qu\u2019ils atent jamais entendu.Dit.A BURNS, St Thomas.PRIX : Agrafes completes, 7 octaves, depuis $300.Pianos d'autres facteurs renommés, aux prix de fabrique.I à gents en gros pour lo Canada pour gues PRINCE, he pour les or gents demandés pour chaque c! ville ¢ comté de ln Conféderation Crna \u2018 NORRIS & SOPER 8,ue Adelaide, Toronto-Es*, SEULS AGENTS.Assurance, Assurance, Assurance.La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le Feu les cotes de Sherbrooke et Stanstend nsaure len seen dea cultivateurs ot AU PRIX COUTANT, .* ok autres BUREAU PRINCIPAL: Hôtel de Ville : Sherbrooke, P.Q.CAPITAL, $600 000.Cul B, T.MORRIS, A.G.WOODWARD l\u2019résident, Sce.-Trésorier CIRCULAIRE DU PRINTEMPS i877, GREENE & SON, Numéros : 5I7,-519-521-523.-525, Rue St, PAUL Montreal, FABRICANTS ET NEGOCIANTS \u2014EN GROS DE\u2014 Chapeaux de Feutre et de Paille HOMMES, FEMMES ET ENFANTS, Nous annonçons à nos prati pagne que l'assortiment ab chapeaux 1 oa.+Orles que nous avons maintenyng en m Joutes est très varié et à des prix réduits, U iain d'Iingpection sufitra podr CONVaincre Tow ite tiques que nous somines en état de fournies CHAPEAUX ET CASQUETTES, dans les dernières modes à des couditions très avantageuses, GREENE & SON, MONTREAL, eee FIRMIN ALBERT, Forgeron et Carossier- Ancien Atelier Biron, A vendre ches les Pharmaciens el Epiclers ET CHEZ DEVIN & BOLTON, rue Notre-Dame, Montréal.R.POUR | Acheter des Moulins a Farine 1 >» Portatifs, DEPUIS | A 3TOURNANTS, / M'adressor à l'Etablissement de lu Lb Cie, de Machines-Waterous de Brantford, Ont Indiquer le Journal dans lequel on à lu la préseute annonce.lun- 4m-~130.LE CREDIT FONCIER DU BAS CANADA.capital .$1,000,000.00\" PRÉSIDENT.++2000- .C.J, CuuRrsoL, C.RR, VICE-PRESIDENT.M, UC, MULLARKY, ECr, Cette Compagnie est Incorporéo en vertu de 36ie, Victoria, Chap.la hie \u2018est autorisée à Teccvoir des capitaux en Rue Wellington, te 4 Ile pale 6 0,0 d'intérôt sur les dépôts et elle SHERBRO OKE offre aux déposants d\u2019aussl bonnes gurantics a qu'aucune autre banque d'Epargne, La Compagnie fait des prêts sur In garantie de première hypothèque constituée sur immeubles d\u2019un revenu certain et durable jusqu\u2019à concuirence de lu moitié de lu vuleur de tels immeubles.Ces prêts sont de longues ou de courtes due au gré de l\u2019emprunteur.rep toux de l'intérêt est de 60,0 par an, avée une charge additionnelle de } 0j0 oui 010 pour administration, sinon que les propriétés aflec- tées en garanties sont sltuées dans les Cité et Paroisses de Montréal, ou en dehors de ce limites, Bureau ouvert durant les houres de Bunque, No.18 rue St.Lambert.A.DE MARTIGNY, CAISSIER, Montréal, 12 Nov.1874.1n62, ECURIE DE LOUAGE, En connection avec L\u2019HOTEL ANGLO-AMERICAINE, [ERY Tampa Voitures de toutes formes, et pour tous les usages, faites à ordre.OUVRAGE GARANTI, Reparations faites promptement et aves beau de soins, BPÉCIALITÉ:\u2014Le soussigné à pa: dans les mellleures boutiques ded Boney, aaa La fabrication et la réparation des ressorts de voitures, avec garantie, lui sont des plus fam).Noses.I Tépare nuss{ les faucheuses, TI gy chargera de tous les ouvrages de for, ' voudra bien lui confier.5 8e qu'on _ FIRMIN ALBERT.Sherbrooke, 16 juillet, 1575, a3 A VENDRE.Cette propriété bien connue et de haute valeur, au coin des rues King et Grove,el-devant occupée pur M Joseph Boucher, ) La malson du coin est toute neuve,bien finie, 4 à trois étages, avec toit français, et une très.belle cave.Le site est avaitigeux pour un ma- | gasin où un hotel.Ily n aussi une autre bonne grande maison sur ln méme propriété, faisant fuce à la rte du Couvent.Les deux malsons QJ rapportent de forts loyers, Il y a trois sources À sur In propriété, qui ne Larissent jamais, 3 Prix modéré, conditions faciles./ Jar s'adresser à L.C.BELANGER, Avocat.jno-180.AW ORY, ESS AU BAS DU VILLAGE, BURY; P.Q.Des voitures de première classe seront continuellement à disposition à des prix en rapport avec les temps; d'excellents conducteurs si on en demande.Tne part du patronage public est sollicitée.Toutes commandes pur In maille ou le télégraphe, À la station vù à l'Hôtel, seront promptement exécutées, O.T.WETHERELL, Gérant.Bury, 12 février 1877.126.LE VIDO.EAU DE BEAUTE.V Remèëde infaillible contre le masque, lesbo?tons, les taches de rousseur et toutes les Malas dies de In peau.Direction sur la bonteille, Ces- la plus belle découverts pour embellir le teint ct conserver lu fruicheur de la peau.En vente chez tous Jos pharmaciens.Dépôt principal, chez le pot prets» Dr.GAUTHIER, 801, rue St.Laurent, Montréal.rerasecccuues «$1.00 dal.Remede Contre le Catarrhe Constitutionnel.gg ERIK PATE DE GOMME D\u2019EPINEITE DU Dr.CHEVALLIER.Le caturrhe ne peut être guéri par des aspirations, des lotions on applications locales, 11 résulte de Ia faiblesse de la constitution, se développant soi-môrie en premier lieu dans les organes du nez, descendant plus tard dans In gorge et les poumons et finissant généralement par la consomption, s\u2019il n\u2019est arrêté par les remèdes propres, Des douleurs dans kutête, au dos, dans les reins et faiblesse dans les reins, sont les maladies qui Paccormpagnent.Ily a beaucoup de personnes qui souffrent du eutarrhe que d\u2019autres maladies, les enfants aussi bien que les adultes, On peut le guérir facilement.Des milliers de cas, dont plus rs avant quarante années d\u2019exi té tièrement guéris par lus, MEDE CONTRE LE CATARRIHE NEL.Prix,$lla boîte, En vente chez tous drogulstes et marchands de médecine.voyer un timbre-poste pour recevoir l'instrue tion du traitement du eatarrhe et recevoir les certificats à l'appui de l'efficacité du reméde,à T.J.B.HARDI NG, Brockville, Ont.122, Agent pour In Confédératio 3 et les Provinces, Etant \u2018sualoBurrey, J JOJAUTT zoo Jod9d \u201coyjou wj \u2018232 95 \u201cXIAX Supérieure A toutes les prépa- ortative et contenant une forte proportion de gomme d\u2019épinette \u20141JON ON GIZ UOSI9N Ÿ 93391 p tz rations do cette gomme.= 2 cute en détail, chez tous les Droguls Bs < \u201cLE PROGRES,\u201d purnal Agricole, Industriel, Poil ET COMMERCIAL.PARAIT LE VENDREDI.PRIX DE I\u2019ABONNEMNET : Strictement payable d'avance, POUR LES ETATS-UNIS .+.$2.00 .\u2026\u2026.100 POUR LE CANADA : Un an.81.50 7 1 Un an.Six mois.\u2026\u2026\u2026\u2026.0.75 Six mois.TARIF DES ANNONCES.Première insertion, par ligne.\u2026.\u2026.8 centiné.Insertions subséquentes, do .\u202600i0000e0n 2 © Cartes d\u2019affaires, un an, $4., On traite de gré à gré pour les annonces à l'annee.eee IMPRESSIONS | IMPRESSIONS! On exécute, aux ateliers de ce journal, toute sorte d\u2019impres sions, en français et cn anglais, tels que Pamphlets, Factums, Blancs de toute espèce Affiches, Cartes, Têtes de Compte &e., &e.A des Prix Moderes! Nos ateliers sont munis des meilleures presses de toute sorte et d\u2019un matériel aussi complet que varié, ce qui nous permet: tra d\u2019exCcuter toutes les commandes que l\u2019on voudra bien nouf confier avec promptitude et dans les derniers goûts.Jies ateliers du Noes et du Progrès réunis seront un établis sement du première classe.je da Nos rapports bien connus avec la presse dans cotte partie .pays nous font espérer que l\u2019on voudra bien nous accorder Un part lihérale de patronage.Toutes lettres, correspondances, envois d'argent, être adressés à BELANGER, FRERES.Editeurs du \u201cProgrès.\u201d .&e., doiven: SuERBROOKE, P.¢ (sT Un an, À Bix moi Un si ry éditeurs z#rL gfriang 0 L: E La Os .glais e dence M .avee 1 choisl ST.bi el Pod vanis pos, & Hen À marco mand Rue dn Wel cuits reg real cons BLT bro rea vie i\u201c Ke ol dg Hi Tel "]