The Quebec gazette = La gazette de Québec, 30 novembre 1820, jeudi 30 novembre 1820

[" vw \u201cfu \u2014u, \u201cte the |e.8 idle \u201c1 pair ç thet P tie nl Yan oy TW a8, A nd {1 the wig : aval, the aw; 5 for ume roe and tor tend ore the eng a lr.[ERE AIN, pan 2 Mt the Car er but fie i» nie jou the Street te 1 IL, JO.SON.LL \u2014 hed wlo Le the dfs and wie f the èn- or addilt: at fur y, PO FICh- + of the ve Fine he rare\" oc 1:17 gq, Hope pootk' variety ¢ le Far?, ember a] ?wrilinf LA o Ned f loved GrunGE Kare ov Darnovsie, Baron Dalhousie, of Dal- THURSDAY 30 NOVEMBER, 1520, J \u2014\u2014 a ded setie.[N°.30G7.] Jasotte de Québec, \u201cJEUDI, Le 30 NOVEMBRE, 1820.PRICE OF ADVERTISEMENTS, {none Tunguage 1st.insertion.each subsequent Ins, viNtines and under.2a Bdo LT 0d S 10 limes and under.On dd, \u2026\u2026ud ; Ave: 10 lines.[I .0s 4d per line, jd.per line.\u2018 Roth Tungue Double the above rates, drotisemncuts without written directions are inserted in both \u201caennzes till forbid, awd charged accordingly, .a orders for discontinuin y Adverusements to be in wriing, and picored bY TUESDAY ENV ENI NG ut the latest, \u201cLong Advertisements sent after WEDNESDAY.or which pere translation will not appear in both Languages in the .v's Paper.nA rtiements received after TEN o\u2019 Clock on the day of publication.> Advertisementsfrom persons who have not accounts at this Ollice which are regularly settled, must be paid in advance.anse pALIHOUSIE, Govraxor, YEORGE THE FOURTET by the Grace of GOD.of J the United Kingdom of Great Brian and Iretand, King.Pxteuder of the Faith: To our much beloved and fathful the Legislative Councillors of our Province of Lower-Canuda, and time wud place the comtitione of sale w 1 be made kiowr.PREDK, VU.ERVIATINGER, Sheriff, All and every pepsun or persens, having claims on the above described land and premises, by mor gage or other right or m.cumbrance, ste hereby sdvertised to give narice theicof to the said Sheriff, at his Office in the City of Montreal, srcording ro lw; and further, that no opposition afin d'aunudler or afin dr distraire, the whole, or any part of the said laud and pree niises, of ufin du charge or seroitude on the sume, will be re- rived by the said Sheriff during the fifreen days previous to the sile thercof \u2014 Sheriffs Office, 30th September, 1820, Tunee-Rivexs, Y virtue of a WRIT of EXECUTION, tu wit: issued out of His Majesty's Court of King's Bench, holding civil pleas, in and for the said District of Three Rivers, at the suit of Pierre Edward Desbarats, of the City of Quebec, Esquire, sgamat the lands and tenements sf Marie Susanne Voyer, of the Parish of Saint Jean Baptiste in bis lifetime of the said Ci'y of Quebec, as well in her awn name as commune en bens with the said fate William Vondens velden, as Jury duiy appointed to William Vondenvellen, à minor, issue of her marriage with the said late William Von.denvelden, to me directed, | have seized and taken m execution, as belonging to the said MARIE SUSANNE VOYER, us weil i her own name as in her capacvy as aforesaid, \u2014the certain tots or parc.ls «f land, commonly called and known, and being distingui-lied in the Letters Patent by virtue of whch the Towne ship of Kivgey was erected, and Diagram thereunto annexed, our faithful and well beloved the Knights, Citizens and Bur- prses of our said Province, GRErtisG :\u2014Whereus the Meeting of our Provincial Parliament stands prorogued tu the First Day | of December next, Nevertheless tur certain causes sud conside- ! rations we have thought tit further to prorogue the saine to the Fourteenth Day of December next, so that von, nor any of vou, | eu the sad first Day of December next at our City of Quebec to ! appear, ure to be held or constrained, for we do\u201d will tat you, | sd cach of you, be ns to us in this matter entirele exonerated Commanding, and by the tenor of these Presents filly enjoin- i wg vou, and every of you, and all others in this behalf interested, [hat on the said Fourteenth Day uf December next, at our Cie : trof Quebec, personally you be and appear, for the DISPATCH of BUSINESS, to treat, do, st and conclude, upon those ttungs .which, in our said Provincial Parliament by the Common Council of our said Province, by the favar of God, may be ur- daitted.\u2014 In Testimony Whereof, these our Letters we have cased to be made Patent, and the Great Seal of our said Pro- unce to be thereunto aflixed : Witness our Trusty and Well Be- house Castle, Knight Grand Cross of the most llonorable Mili- i ury Order of the Bath, Cantaln General and Governor in Chaf, ; mn snd over Our said Province of Lower.Canada, Ke.&e.de.At our Castle of Saint Lewis in our City of Quebec, in : cae smd Province, the Twentieth day of November, in he Year of Our Lord One Thousand Eight Hundred and \u2018T'wen- iv, and in the Fist Year of Qur Reign, D.Tuomas Douvurass, CIk, Cn.in Chy.T MONTREAL FIRE INSURANCE COMPANY.N conformity to the Articles of Association of the Moxtrrat Fray Issvrante Comrany, the Stockholders are \u2018 herebr required by the subscribing Dircctors, to meet at the Oilice of the sd Company, w this City, onthe first Mouday in February next ensuing, at eleven o'clock in the forenoon, fur the purpose of dimolving the said Company.\u2014 A statement of the atlurs of the Institution, may Le seen by ane Sockholdus vn apphcation to the Sec jp \u2014\u2014 Montreal, Isth July, 1820.Secretary Benjn.Hall.rest.\u201d John Frothingham, V.P.Chs.Bowman, Olivier Berthelot, Thomas Phillips, Ralph Taylor, Turton Penn, Thiam Nichols, J.FT.Barrett, A.Laframiboise, Jh.Roy, Jobin Brown.By order of the President and Directors, J.BLEAKLEY, Seey.Montreal, \\ HFREAS a certain WRIT of EXEC] Je to wit.| ON of our Sovereign Lord the King hath : been sucd our of His Majesty's Court of King\u2019s Berch hoid- mg civil pleas, an and for the District of Montreal aficeaid, : atthe cure of Samuel Gerrard of the City and District of Mon treal, Esquire, to me directed, commanding me, that of the hinds and tenements of Frederick William Ermatinger of the Cay and District of Montreal afuresald.Feqeire and describes elin the said Writ of Execution as follows, to wir à cer- * rain lot or tract of land situate at the Cote Saint Martin, it.the Parish of Montreal, in the said District of Montre containing two arperce and ore hull arpent, and miore of the same sha:! be found, in width, hy about forty eipht arpents in depth, hounded in froue by the Rover sat lLawierce, in the rear by the representatives of Jacques Beaudri, and one chosude thereof by lands belonging to Jerome Duras d, with a house, barn and other buldirgs thereon erected, which said lot or tract of land, the said Frederick Wo liam Ermatinger did acquire of, and trom François X vies Ber- der, Eegaire, of the said City of Moutresl, Advocare, ard Marie Angelique Jacob his wife.by deed of sale pasred be- | fore Nicolas Bet jimin Doucer, esquire, ard his cotlrague.| * Notaries Public, and bearing dare the third d-v of June in ; the year one thouward eight hundred and tw ny, and who acquired the eame as fellows, to wir: pace from Jean Bap- | tiste Durance and bis wife, and port f-om Jus-ph Durand and | his wile; which said part of the «aid lands and ceremenss | so acquired by che said Frags Xavier Beoder ara his wife { from the iid Jean Baptiste Durand, were sold (decrete) ar | | | | + | ; 4p240s528 \u201c æ 14 sheriff *s sale,\u201d 1 should cause te be levied a certain debt and damages in the sa:d writ mentioned.which the «ad Samuel Gerrard lately wn the aforesaid Court of King's Bench hah ric.dvered against the said Fredk.William Ermatinger.Now therc« fre by virtue of the sad writ, | have serzed and taken \u2018n cse- tution as belonging to the sand FREDERICK WILLIAM CR MATVINGER, the aforerard Iand a0 d Premises, and da het ee by give notice, tha the same will be sold and adjudged to the highe«t bidder, at my Office in the Court House in the City of Montreal aforesaid, on TUESDAY the THIRTEENTH duy of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in :he forenoon, i which time and place the conditions of sale will be made town, J.M MONDERLET, Coroner.All and every person or persons having claims an the above lexribed land and prem ees, by mortgage or other right or | Acumbrance, are hereby advertised ro give aotice thereof to the said Coroner at his Office aforesaid, according to law; and | further, that no opposition afin d'ennuiler or afin de distraire the whole, or any part of the said land and premises, or afin de Charge or servitude on the mame will be received by the Wd Coroner, during the fifteen days previnue to the sale thereof ~Coronee\u2019s Office, Montreal, 7th October, 1820.MouTreat, Y or ue of à WRIT of EXICU TION, is- to wit; { sued out of His Mujesty\u2019s Court of King's ch, holding civil pleas in and for the District of Montreal Hamar, ut the «uit of Jacques Parré, of the Parish of Cha- teaigaay, mn the nid District, yeoman, agaînet the lande and tenements of Raphael! Maheu, of the same place, yeoman, to Me duected ; | have sized and taken in execution ae belonging othe «aid RA PH ALL MAHEU, à Land situated and being ¥ the Core Samt Chaties, in the Seigmory of Chateanguay, in the Parish of Chateauguuy aforesard, on the south side of the Wer Da Luup, in the second range, contain two arpents Yd one quarter in front, by fourteen arpents in depth, the Thole more or fess, without warranty of any precise measure, the remainder of the land thar may be found, at the end of the twenty-five arpents from the river, or first concession *ading towards thr baze of the sad Cite Suint Chatles, bouni- ed in the front by the sud baze of the said Céte Saint Charles, Lid atthe other end by the Linde of the firet concession, Joti ng on the wuth.eust «ide to Antone Thaot, and on the north fist aide to Charles Laberge, with 8 Woaden House and \u201ctables thereon .rected.Now I do hereby give notice, that the said land and premises will be sold and adjudged to the iehest bidder, at the Church Door of the Parish of Chateau- K4y aforesaid, on TUZSDAY the SIX 114 day of FEBRU- ; Van of the sad Township of Kingsey, cautsining 100 acres, more of less; 2d, Lot Ne, 8, in the third range, containing 200 acre +, | , \u2019 .\u2019 more of Jess; 3d, Lot No 9, in the said third range, contain.| ing 200 acres, more or less; 4th, Lot No, 8, in the fourth range, containing £ 4 acres, more or less; 5th, Lot Ne, 9, m the sand fourth range, containmirg 200 acres, more or less; 6th, Lot No.11, im the said fourth rage, containitig 200 acres, mors ot less; 7th, Lot No, 12, in the ssid fuurch range, con.tarting 2 0 acres, More or less; 8th, Lot No.14, au the fourth Tenge, contaimng 200 acres, more or less; 9th, l'ut No, 9, in the filth range, contsining 200 acres, more or less; 16h Lot No JO, mw the said fitth range, contuiting 20 acres, more or less; Lith, Loe No, 11.us the fit h rater, coutairirg 200 acres, more or less; 12th, Let No, 3, in he fibh range, containing 200 acres, more ot less; 13th, 1.08 Nu.14, in the fitth range, coctaming 200 acres, more or less 3 14h, Lot Nu &, io the \u201cinch range, containing ZOO ucres, mure or less; 15rh, Lot No.9, in the stxth range, containing 2 r acres, more or less ; 16th, lot No.10, in the sath rangé, CON\u201d RIDE 200 acres Mure or less ; 17th, Lot No.12, in the One f \\ Jaa, duce, yer hey are punetisils pad We anne, ay a ety nent of the nwwber of Br condemnation ant ou \u20ac, the whole kingdot, (we population of 25 gio.jg ne VAY Bmw rh which a sunday statenrent, for the sate RE Is land.turwis but a melancholy contrat.vets, in Lig The people of France, witlwnst @#reat probrivtors : ui, porstions; Wlh acte siudon, ay we shall aise ut ir.municipal adhitistration ; with a very nner establishment of jarics ; witharistocrats setting fork, tensions, bit no uristociey ; with an coelint onl oa witch comrmauds bat lise revercnee ; wahont any AER older thun the present century, und scarcely even eyo ait A ty.which icnow a thing wholly diferent tram why merly presents an anatsaly Mang nate, Ajj biog BUSI I HT hed among the ads of Ure rere, ¢ for equalize.Fhis was procinened at ioe dine thes es a prictoes.Fhe restoration of high and low oa aay irons pros in ther nund, woh the restoration of tions pronetiv nl, and siroeurial prvleeus.They coul veu extrennely nm i oies Cored derby but pedi they must hase.Thor fds N or laws answering the sane pores, my be taken aw ' pended without eestor materiel diwonion's They we Rp wroncerned enonch beat thy bLerty ofthe nress, whatever pn ; Badlists may say to the contiary, and wonling be sorry 1) Frs.of trail by gare ; but the very ume of ar docrut-vis calme ñ CURE 20 MsUrrectunt Anytime, Tr achever TONS, dr A v France a donne son demo mm witty hut martin conte ; whe hone of the ables of the French rofir gers \u201cuttered to po frou his hips.\" ge LR wnitosvstines to all hot the appheant, | VIE Ant lusty.for the pres nt\u2014a quick succession of come prenits arch geet mehy ames oir as ptisementomited # that come movemicutie vet! be aiid sta {ale toon eeroce= resoctto Parnsan vast nusnbees, end 2a the gsual round ef hs ind introduction oceaconatly take ya twah Freags ant with [sh mo wh Montpartists w th Bor.ons bat few Rave thaarbt of enquiring what sort of thing the peoyde of Fraises actualiy >< at this moment /\u2014 In too much reason to fear that further instances of his der > ble calauity may be heard of in the course of tie vsvutlg nits erm SARI \u201coe CHARITY.\u2014 There is a gent.which nore resplendent shines, Than glittenng stones, fram Dora Golconda\u2019s Or Gold of Fasvern Int.\u201cF « pire as snes, that clothes the mountain top, Or water that Tom clefted rocks does drop, Or Heaven's purest wind.nines It to the heart, more solid bliss bestows, Thaw eer from pleasure\u2019s ghtt'rig fountain flows, I'he senses to engross, And all the wealth, that grecdy avarice hoards, Or all the pomp, that tfrth and power utfonds Vofrt of this gem «dios.No purer gem, the heart can c'er coshrines Than this brgght gem.of Charity divine, For Heaven first gave it birth.Tas hintre hides a host of veal sing And Heaven's pardon fur one errors wing Hy its ail powerful worth.Quebee, Not.bil, 1840, PROTRUS The ter.Ont! erriere ad 181 \u2014\" j'ha ing Charity the Pu cath, 18 pp drat » uct \u201c Puke «po oft wpe \u2018\u201c witht shed suffi nd\"?Jide ets pe quvirous perpelui ysifongr rat the ;, mored somal! Lahm sahst T a the of Que he Peo \u2018 un son the 1Ct the p ¢ asidere Tach count for 1d 0) the ts or oth einer sunt tl! i the Se By Co {1ry of Ne A nt wseral ot Dogs apy That a this Distr big, at th nwa, (0 igs in DESSUrES And.shane aby dy be ui tye to th scording T HE Da The tir Heurday Memt.Quebec Jv ® Stes iphion.\u20ac het Hs Uri arte Mr Quebeu [RU Uecemt G A genc Quebve be Aucti ensuing ue fro A QI : want of articles angles, | ind tarred The sho Previous te Irvine's l\u2019urchas bd under 200 and ved sec: \u201cvery of The Sal re, un the ! oun dq \u201c2 who iste p ie the Quetre, Thee i , to wat, \u201c24 Bei { Tree bn Ri re Gu: there, un fretrd, | \u20ac aid p WC Font, by t th ne Penne ed yan KS fray \"Mandy widings 1 d Parnl ts in d th cant TH At vase eh tly cyl \u2018eby xiv iil ba yo) | Ri, he kat, gg Mer, fury), d uf Ge Fe, Navin ive of \u201cut TAT aid \"tn Cd gy nd ve à tie, te Ly Uap i \u201cTe an.: Out ur wee, f Od pros Sieg obkng ERIE \u201ciy fy, al res, Tag Be prie tuaecteg, Bt iby Matte 5 roms, Vor, LRT whoa eu vies à ee we 55 +5 PT w je, ; \"es IV Se tire Mn sm now du 1, Est we.of a ST dal anèrs* cir > nay hy emer, maire aimer nuire wit urnes t arrisé, thetad \u201cich hs MACE evening hie fies av rence instant, boi had ac qnre eve tnd and v8 ; SEIN Af Soot Cras Jo HY na lt alex! hat 11-70 riots nuns neh PRLS gin.The Lady of The Houble, Mr.Justice Towsx, of a Daughter.\u2014 niet», instant, Williams Fenwick Bulmer De Sales La.On the 27th Pivire De Sales Laternere, aged 20 nthe, serriere, sou OÙ Doctor and 18 days \u2014 having been unatimsly resolved ata most nuimerout meer- , of Noblemen and Gentlemen, connected wth te various i, ble Institutions, patronsed by Hid late: Roval Dighness Ce of Kent, heid at Frees Mason's Hall, on Friday, April the D His Grace the Puke of Bedford in te Chair «Phin ch, Lit to posterity the deep and universal feeling of re.mo ert aed for the virtaes and beneticence of the late wi ot Kent, a Monument State of His Royal Highness nected sn an elynble part of this metropolis; and that a pub- ge submenIPIOn be immediately opened for that purpose ; and og (athe view that thistestimony of respect to his memory shod np general as the sons >w for his loss.the subscription be limite .one Guinea.and tha the suntallest contributions be receiv.eu anit His léxcellence the Part of Dalhousie, the Governor ; net, vË British Nenth America, having becn requested to nse Le promotingg the objectin view ; His L'acellenes is extremely gevrous to adopt every measure which may bave à tendenes to perpetuate the memory of a Prince sn deservedly beloved, and so pifvignedly lamented ; and has aceondingly (lechng conliden wat the people of Lower-( unndn, wluch was for «ome years p nored by Ths Royal Eligghness*s resttence, will gladly avail nemo of any opportunity of evincing the sincerity of thew _achment ta bind) directed that pablic notice be given, that bet ions fur this purpose vil.he received at the Quebce Bank, athe | ower.Tow 1, and at the Polen -Otlive, in the Upper- own Jf Quebec, and hy the allowing Geatlauen in dviaent parts of she Province.\u2014viz : se Pr David Rens, Esq.Monstrent, Honorabile Fhoma Cobn.Phree Rivers, Honmable Leeut, Col De Satiberre, Chambly, Honorotde D RC, De Lery, Buuchraviiles Howroratle J.Cothuert, Buthier.Honmable 12.1) Dye Bartzch, St Charles Honorabie KL Mackenzie, lerrebonne.Witham Linde, Fogo St John's I.Dumont, Fag River do Chine, Lieut.Vol, Hleriot, Prummondwiile, Rotert Jones, Liq.Witliam- Henry, JOT Taschereau, Esq.St.Marie Nouvelle Beauce, A.G.Couillard, Faq.St Thomas, Charles \u2018Tasch, Esq.Kanmoureka, Far! of Didhonsie, £13 4 Countess of Dalhousie, 1 3 + Lord Ramsay, 1 7 4.Honble.Jus Mamsay, 3; 3 + Lieut.Hay, 1 5 4 Lord Schomburg Kerr, 1 3 4.Lieut.Col.Ready Civil Secretary, 105 4.Quebec, SüUth Nov.1820 LL 1 Lu ; i.Orrer.Quubee, 29th Nov.1820.URLIC NOTICE is hereby yniven, that ali Persons having claims against His Majesty's Government, up the 10th of October last, nee required to de iver them forthwith the proper Offices, tt that in default ol so duing they will be casidered as having relinquished thezr pretetrsions to the asnousit such eLonts respuctuiveiy, And that such peron as have toac- Cant for the expenditure of money im the Public Ser y Cntrus 1-4 0) their charge under Letters of Crediton the R ceiver Gone ul or otherwise, are 4250 required to retdder their accounts an bike einer as carly as possible, in order that no complunt may tay srvnst them as retarding the business of the respective branches i the Service to which their expenditure belongs, By Command of His Excelivney the Governor in Chief, HOW (RYLAND.f ( {am lp J AR >.Ürry of QUrsec.Police, Office, 50: Noë.1520, NOTHER 1.\u2018toce «FD ah fem Hynpnore A ata, having acemced vesterdav, and it beng stats d that wveral other persons Bave witinh a few weeks past been bitten by Dogs appareetiv mad \u2014 NOFICE IS HERERY GIVEN, door of the said Parish of Fine Anenine af the Male du Febvre, un MUNIAY the SHLONL dayol APRIL next, at ELEVEN o'ceck on the forerom, ot which nme and place the sund.tions of sale will be ma be known, 1.GUGY, Sheriff.All and every pereod of persons having cleans on the above ares Lae of ground and premises, by nvortgage ot other right or incombratce, are hierchy advertived to give vntice te ect tothessud Sherdi, st ho» Odice, in the Town of Vhrre Rivers according tu few ; and further, thae no Opposition «fin d'unnuller or afin de distrsire, the whole or any pare of the suid Jue of sround and premises, or afin de charge OF Sirvie tude où the same, will be received by the said Shoer'ff durin ue fifcen days previcue to the sale th.(eof, ° Sheriff 's Office, 27th Nov.1520 + Juebec, { Y vutue of wil ats ALT ol XL TION, to wir.sued out of iis Majesty's Courr of King's Beuch, holding civil pleas, in and for the Distriet of Ouebre aforesaid, at the suit ot Pierre Martel of the City of Quebec.Merchant, against the lande and tenenents of Louis \u2018Furet.ul the some city, county and district of Quebec, also merchant, ane flames Goal oy Gong 4 That a Seacaar Stsstos ot Us Majesty < fistices of Peace for | this District, wii be holies où Saterdaÿ nest, tae cdof Decem bir, at the Court House, at Qu:bée, at Pen 6 ocoK in the tore na, {0 take Into considération the pre-eut alareoing state of the Bogs in this City and its neighbourhood, and tw duvise proper measures for the puiblic sais tv.And! Moedt id amd Ser_ec ri Pecctilisrers and others, under slose observation any eases of this sind tan hase fallen, ur wha nay be otherwise enabled to give the Court aux Mfortbatiens re a.tre to this subject, sre hereby riquesed lv attehd fur Unit purjnoe «cordinglw.Uy Order of the Mavistrates, Gi EN EPERRAULE.Cloke or the Peace.TTT QUEBET ITARMONIC Loci y.THe Rebear as w link phic ov ov SVR DAY Evening, daring the Scan.The tire Itchéarsal will take place at the Unwon Thad, on Srday evenine neat, at SIN o Clock.Mantors are requested 1o send tor thei adi sion tickets, Quebec, Inth November, 18.0, pos SA by eleva Batt cove od 0e! Sleigh, lined and timid in the best manner and eee hon, complete with mats, and tine Large Dec sku anses san se best quality, built expressly for the Late Cwecsesan CE Ha Grace thé Dukent Richmond.For fesher péastictss an.avo Me JOSEPH STILSON, Saddler, Sto John See 1.Qoeber, 3th Nov, EsL0.SALES BY AUCTION.3 he Sold by the Subscribers, on FIDDLY nevi, she 2 December, at ther Auction Room, al Ob o Coho \u2014 0 C ASS Lier, 12 Barrels Sugar, 10 Cacks assortet Naite.\u2014 AFTER WHICH \u2014 to me directed, | have seized and taken into execution us be- | lunging to che said LOIS 11 RCOT; an emplacement situate atu being in 50, Johu's suburbs of the city of Quebec, extend- tue tweuty feccin front or cthercabour, on St.(leorge Sreeer, sud runmng in depth as far as the line of St.Olivier Street, + abner au that the said depoh is found ta be greater on the south west wide, owing to the direction of the said St, Olivier Street, together with a wooden house thereon constructed, of two stories in height, circumstances and dependincies, Now do hereby give publi notice, thar che aforesaid prentises wi!l be sold and adjudged to the highest and lust bidder, at my Office in the Court House of the Cuy of Quebec, on SATURDAY, the THIRTY-FIRST day of MARCH next, at ElE- VEN ut the clock in the forenvon, at which time and place the condiczons of sale will be made knowa, Pa, A.DE GASPE*, Sheriff.All and every person or persons havn g claims on the above described premises, by mortgage or other right or incumbrance, are hereby advertised to give notice thereof to the said Sheriff, at fn Coffice atoresaid, according to law ; opposition afin d'annutier or afin de distraire, the whole or any part of the said promises, or afin de ciurge or servitude on the same, will be received by rhe said shen during the fifteen days previous to the sale thereof, She fs Office.Nov.2#th, 1820.QUEBEC, { Y virtue of a WRIT of EXECU TION, issued to wit, out of His M.jes'y\u2019s Court of King's Bench holding civil pleas in and tor the District of Quebec aforesaid, a the sun of Lous Gauvreau, E«quire, of the Cy Coutty snd Distnicc of Quebec, Meecha, sganet the lands and tenes ult ul George Vaufelon, Legare, Advocate General of this Province, and of the aforesaid City, County aud Disteict of Quebec, to me directed, | have seized and taken in execution, whelong ng to the said GEORGE VANFELSON, Esquire, (0 Wit: À land sutuate, iymg and bei g in the banheue of the uty of Quebec.ac the place catied Belle Vue, extending 10 fron the distance there may be found to be between the property of the representanives of the fate Nathaniel taylor Esq.aud tha sf Wittaw Hsnviton, representing Auguseu Germain, and in depth, the distance that muy be fuund ro be from the King's taghw jy bing othe Pasian of Notre Done de Ste, Foy, te \u201cdu tra quarre ihe lands of the gentlomen of the Quebec Dde- tlusly ; buuLveU 10 front by the south line of the aloresa-d highway leading to Ste.Foy, and wi the rear by the afuresax \"ads 01 th: à uresaid gentienen ol the Quebec Semmary sting on one side to the north eas: to the pro.ty b- cgay to th represeuratives of the sid Natoaner Lay- wi, aru on the other side tu the south-west to th.of the said Wictam tla tos, together with the House, bara ane sth buds ga thiercon co strueted, ie the state (ht the whee pew en uaby les wane, nr dueve dosgiared property -: d dey lesdits Ucigagios terne défendant Grorge V «itelsun, às ba sg aCGaurd it Copan y with Madame his wile, from us wate, of the dorc-aid city of id Clock kee, by w 4 -d fex- Wiel, Vieichant Ve stet chaige duly : acte i Sebses, ut Utesui w, Cu is kept by At, 1 etes e, one ot tre sand UUtaFIes, ated sey VRIS, ot expeditton of which élolesats autos ucposseu at ey otis or th ten stion of aul concerted.Now | do Leroux give pu bie notice, the the a'ore- sad andy hivuse aid uli budding thereon er cted, well te edi added 10 tne highest and fast biader, at my tlic Loto vunrt Laonsey af the Cry of Quebec, où 901 Ukr y at (SIN XV FIO Gay or A RIL near, of ELEVEN 1 the voon eds daienon, at whol tine and pace the condinican ol aie wo be Made ko Wu.Fu ADF GASPE*, Short.EVE y per-an or persons having canis va tite above t coutbed p leisisscn SYfaur ge 1 bi Re or Cther GEht oF aca Ton, Cow yy sdvertsad to gove boitee the reot 0 the sain aber nn Bec dlice wharesand, cording te Law, ana fu'siet, Cat à PJyosriot afin d'annuler 07 afin ole destraire, tue wie, + y pari i + tie \u201c Hoven oan «fn «ec chars or sicotul Wik ae à 0roud by Lie cand Suet ff Gung we poevioes te the ac thervot, Disfit + U'Tine, Quebec, Novus, \u2014 J LA FRANCE.feuct lui ne cl orn set Ul bib ch tata, ren di, PED, = \u2014Amha nai.nn 2 nets nna Mat.2orieur o faute Là Tone accoutmnes de curtoates ct d introductions : ds SBC pi.occasion te pari dus litre où des Libé.aux, dus Lou vusies wa des baaboniens, meas il en est pen qui aient ; PEOS AS CA EET Cu QU © est acaechiament que le peupie fran- SPOSBQUS Hi CDteHdOns $ a Lex po Tuques de Le capitale seuteracnit, Agencra\u2019 assortment of DRY GOODS cpt bie to the seven By CHINIC & QUIROLET 1h November soo AN bh TOOVERNMENT STV 77 7 by Auction, to commence cn WVEDNESDAY.the Crhofrte ensuite month, (Decerater) at ONE 0 Clik, aid to cotti- ue from day to day, until the whole are sold oil QUANTITY OF SPORES not at pre ent :À wanted fin the Public Service.amorist which are + vartoix Haticles of Camp Equipage, Bedding, Stoves à fire Enr 1m Hanales, Clothing, Axes.various gitnds of Tools.Canvas, white id tarred Curdigre, Paint, Hosprial Utensis &e.&e.l'e above articles may be exammed on Monday and Tuesday previous to the sale, Botaeen the hours off 10 sod 2 o'clock, past Irvine's Whart, and part at the Intendant\u2019s Palwe, Purchasere under £30 to pay cash on receiving the goods, £30 Bl under £100, 30 days, £100 and under #00, 60 days, and 800 and upwards, 90 days credit I'he Purchasers and iwo np- Queb oA veus ES lecnte Tudrons anioy Guu co nposet, Le poptutaoon du VV .Vue Une tres-zrande pa: siliphes lavouivure, si ve Giver ot d-cotp Hl tat de pros Prviies pala vente des teres Dution des Ou petites parties, au Ce changement donna une te, Jane \u201cation d'ucquérir Ces terres est tel \u20ac que s°ane ferme située dans Cordiicieenient de la révoluiion.unpuluon prodigieuse à l'industrie, et 1 amour de ta prop qui en fut d'abyrd la suite, à tutijones vie cu aug -emiant, 18 CHVlUlS d'un \\cliage se Veni C0 1 vita ol, Le rope dire est \u201cas da vDleUr UNI prx betuivous pus avalita_eux TS qui CAE CTÉ vendues à GUARTL-V Leds et ovine cent aus dae.QUISUIOU-\u2014Le NOUVEAU propris Jie COIs plain pro pettezncti, pour sd SUOSSLANCE, SUE le piotuut du son cava ersoraele Le venu dé s4 famide.Les ente cs vou Quent vi mn-areuret pat CARS Fur iyns aux bicts pater icis, quesque tes los pUneiie ni ag ae \u201ces poser du ties de ses ied s une Fosse queteax eutans, et + ved securitivs to sign a\u2019 Note jointly and severally, befure the ! very of the goods takes place, ; \u20ac Sale will begin on Wednesday abovementioned, ai the re, un Irvine's Wharf, | JOSEPH CARY, A.& B.Queber, 26th November, 1820, I.Perec having clara apal st ç A! .he Estate \u20ac the late Me.Rosr.Srvneu, Fun-Leever, M produce thor Coutts duly attested, onor before the 16h Ptccni er nt *e who are indebted to said Ee ute, are reqs ce Peruike on iste payisent to the Subscriber, who i daly autaonced t \"ie the same, | Quetue, gob Nov.18s FRANS COUT SON.bee River, Yoartoe of a a REV 0 EXECUTE Ihvnit, | i3 sued ont of Hie Rapes Cowart te Ber-ch, Roldeg civil pleas, in and fo ch oil Mise ! Tiree Rivera, ut the suit of Moces Jae, of ihe 1 own LU\" Rivers Merchant, agamer the Jsrile and term vee of 7e Gouin of the Parishof S cet Artore «1 la Boxe du there, my the County «f Bucky ghnchoo, Nlovhaor, ton etrd, | have seiged avd ¢ ken 1 cae ut ai as be lobging te te aid PIERRE COUIN:- Tar, a fran or ant situ dte à *fCcureal, in the ard Parish, ¢ wannng four arg nee on ty by twenty six urper 0 depth, bour.ces ru front hy th h west mde of the King's highway, dhe rear by Meunceded ards joining on the som ci.ro Joscph le Tate ti the north ade ro Lows Lo base, of wheh wnd a- Vfeiy penta oe under cultivation, with a barge Louse Pmnouiy krowu by the name of la grande maison, andether widings theteon etected.\u2014 2d, Abothe > 1 cd iv the sail Ff d Paruh.containing four arpents in front, by tweery a tm depth, bonnded in front to the norih cant, hy \"\"h east ude of the King's highway, sud i the rear by th mraton of the said depth, jorming on the north side to vus Lebaie.and ot the south ride to one Rouswa: being tly cultivated, with two horns thereon erected.Now Î du \"by give notice, haf the anid lie of groend and premises i { i ; d'irdtsirie supérieure on man: ; du quatt sl en 4882 un peas gromdt nonidir.CO esta AP PE Principe LOU LEURS CiOSsatis de division des biens, eUCD tivate teins de popuiause, Chaque pro, ricinire de portion «POYalie pu voi se Marichet Sétiblirsar son pet potérnetiee Un changement non mons tn ortens a eu lieu dans la condi- ton Jes hsc.sats : le SY RCT 450 2 que des Jes da Ses a privilèges exclusifs à vie sboli aus cat vo dus of), wits a us coi rquhsis d'apprenussace le tr dard Elst teva con + cotpagnon, Ae, La sou iv y à gique cl ce que les caches et aun chop plus bbe.4 re porte des unions renneh © uli tvrauniques et atsurdes cal Daa LU tint qu GS Aldo Nt pu CIC bc Tn Tes abe ah alate, ty A 1 Cat gratad ist il be wid ang adjudged to the highest bidder, at the Church +h Len i we aed pas i Las Rte EU TER QUUE SL Cs ood, equals est whond ne cae de tlement, quiun sen anent oo bore a pu seul compècher certe insiitation d'être abandonnée tere à (a fois par désespuir, tainiement pas populaire.CAL ELE Ee UNI, CRS GL Sls CH HC VOS, adult gage ol toi deu.Lens Ets dlopte \u201cur le ccutneat av ut donné à l'industrie Cae topole auqques Jane bontre de 0 GES gratiges Mas Ca lE SC eS SOUS RE qe eel) BE SE Cruel PR HS Pol aes CVI aac hey eos ania teres se soni tab = vest de Bait quau lieu de chaœun des sv Cs ated encoun get Bt suffisant, wid i tu Vani Coe soda ea Sabatier PA ES QU SC 06 dis Par de Udasieqiié Ge Capheäti, sé pet dew mening de deans nancindises, a reirus tu peitechon desaurrs, et a fancinoitss d'ouvose avee ous dein sb Us patentes rrnoenbrabes sont accorté sn tes WENGE, chases ous quille cunt quatre-vingt hait chets dilfé- rons.couture Gés-grande pautie tenaient plus durent pour UN tuCOMIpeNse Miotdre «plus précaire que de sunples compas E LeNORS NV NAN, seton D «pression des Fbles DURING UES THE vise, pre Tal We Ges ants nig aes, fas es Ctabhissamues s d'évacation, bons comme mauvais, fus uk dewtsts peudaut la résolunou: ceux quiieur ont cté sutistrs tré pouvaient être mestleuts eu teur, mais ls furent neghges dans as pratiques lus écoles tant peunatres que centrale este.rent duos l'état le plus depiorsbie, etui n'e avoit qu'une trés petite quatie du peuple que uit au brenfs 1 ep ] saignement, avant que l\u2019enseignement 0 utuel Ut été introduit en Frenee.Lue; mus À VOLS autres écares cle desc etre sursstignorante que \u2018acçune espèce d'en- La +4 tu peuple à acquis ve Lesposrence polis ln révolution la trouva Cost ut fuit Lien averd gue desis vinge ans le gouvernenent a éprouvé la plas grande dillicuité à trouver des persovnes capebics de bien remplir les places de Maires de Counnunes © anes ne sont.ellos remplies en géneral que pitoya- Lu dite ue de foraur de bens jurés ost aussi tolle, Lode neat cere id .; : 211 faveur d'un meilleur système de culture.de feutres plus grandes un; - Proportion de notre population aux travaux de commerce et de : la plupart tils de propriétaires : and further, that no\u2019 ses the Cry ul Quebec, befiae! SMS Raut content de seeter Pons en toulde, et de Nuls avons pris es pipes depurs sielque teurs pour vbteinr dvs Tunit os sar cette grande guestion, 6 noas ailons SAUL IVRANT Proscar à nos lecieurs le pueurs de ce (ue BOL avons | PU quent ae cena t cu la nation françoise, composée de IL y a des ; Durant le long évurs ds victoires de Bonanart-, tos départe- menscivils et males tant au-debcsou'au et su fovauiné.Ouvraictt une cars dre ui vaste «1816-20 des in fividux.que l'éducation de ton: 65 jeunes gens d'espér ice nya nor shjt leur avancement dar» ia bouche cenquérante de l'indusrie ; et qu'il dalluit n'avoir n° uuleut ni cœur pour consentir à être cultivateur vu comer sat.Los haserds de La suvrre ont rex ce qu\u2019ils avoieut dune: sont rédurt 1e pattes la plus \u201ccuve cela tation À d'état de simples tu vos pur cette clame d'hommes, qui ne forinent à ta véoes qu'une IS publeust 1 \u20ac pe 4 t lite, en même teins que tous ceux qui ont de l'humanité doivent tte, san delat aux Brireuux qu\u2019 aoa # qu'un fut de ! taire proud et petits, CL Un siaième de sunples luoureurr; ce GUE 11 à rendre compte de la déponse mar -ent dans le servire Messueuraies tnemibres de Le Nan 12 ont prés d'envoyer chere BLii£Au Di CONsE:L EARIULIE, duris \u201cjusqu'à 7) ou 35 pat mov, sont atte buds ans rovers 6 rote partie peu consideraude de la po atation, mais qui ne Iaisent nas personnes ayant des dem nde.contre be Conve emer © de cotnpatir a l runes.Ce futre elles -etont censées avoir renon tL eurs créteniions au qui fair en tour dus fi 1s de le population eaployés à l'agrie ul- poble à elles couté sou lettres de créd: Fret Courval, parvisse susdite, cuntehunt quatre arpeuts de rave, El est aussi peu attaché à In liberté de la presse, queiqu'en (ont -ur vingt arpents de profoudeur, bornée es front au vos de disent les journalistes ; et il ne serait pas füché d\u2019être débarrasse ~t du che, et boinée au bout de Latire profon-eur, jui- du poves par juré, nas le nom seul d'arstocrate est capable gusut du côré vord à Louis Lahate et du 86 ud au pemmé oC .3 ayo » \u201c1e .= igu- ; 15 PF Re | Con, Lar nie en pare, avs deus pages dein CAAT \u201c Lr po | construates.Ur je duntie par le préseut avis que les susdices Unaut, qu'à laisse colapper un dus plus grands» furme sours fran- ; J re 1 Cun | efres et préMisses seront sép Técient verdues et adjuyées au t rius haut ecchéri-.Mojeste, puur des Causes C vies, dus et pour lent Di- \u201ccotcal, pour être Lieutenant et Adjudant a ta Drismon Goan TICL, à ta poursu de Pierre Marten, Marchand, de lu Qué nie \u20ac a rames de = poser bra, ner ot | ae Quétr \u20ac, Gats le Cumie de Guede, Gas le District de ei Len duebee, contre les terres oo possessions te Loews fue t, Mure Cuunittandant en Chef, 5 à , \u2019 y Chand, du mein- eu, à tar ude Tar ea see pren exeune 3; et de plus qu'asctue opposition afin d'annoller où afin de distrane k \u2018nur es a et srénnses, ou afin de charge ou sv Totide src icy te vrar Gr - par ledit She- {du ant des quinze aur grew pidigdeiont ja verse, Burcau du Sherdif, J 7 ov mbre 1800) assed Joy vertu d'un AL Tis RIT D'EXVCU- + \u201cbites terre La FO VASSAL DE MONVIEL, Joi ras | Acyt.-Génl, M.F.{tion comme appurtenant audit LOC > J URC \u2018avoir, (D ! mi _ | üpiucement ue au Fa buurg st Jess de Yuebie, de sr et EE UE BR 1 à : speeds de P'ui, Os EusifOD, sûr le iveoû de ta Lure George, Jet dang sur ta profeudeur, JG VU seau VE à Lie of Oliver, de suite QUe +4 PrOfON EUE QUE fé 15.se LiauvE plus longue uote du sud-ouest, +1.Vant \u20ac ils Lu de a tue SE Olivier, avec csemble la Masson dvs Us Conair ye en baie, a deus Claes, Urconstatices et depetidat.ces.tale avis par le présent pue les prémisses seruit vebuu.s et udjugées au plus haut vie chéiisseui, à Mon BURL WU, duis ia Dale d'Audience, dstis «Cite de Quebec, SAID je TRENTE-UNIEME jour de MARS prochain, a NL: laure cu nati, auzquuls tems et JUD ne 3 NOU PMBRE 1520.Les paniers de New-York que +020 dùs hier.ne sont nas arri- : Ving prob rent a cause de dan errupricne de li rvigatron et du nus etat des vaunies dans ce saison aveu le, qui à été cere { mement varables Lagolev qui commenca dans Le nit de dima - che dermier, a woud ars continud d pas; il tossha mardi au soirun I pen de netge, of hier, on vit peur la première fois des glaces cone sidocabies sur le flouve devant Le ville.La poste d'aujourd'hui à apporté des popiers de New.York du { } Gr je 21 de ce moms, contenant des articles ve Loire.dit 6 octobre.| feu fos couditiuns de fa voote ce site onde, Le soldats S'étotenit joints au part révoiutionndaire a L.-bonne, FH A DE GASPE', Shérif.et avorent déposé la ilégence, © Tous ceux qui ont des préc tions sur les prenisses ci-dessus l'examen des teins appels pr ia Reine vontinuoït de se i Cé-iguees, soni par hyporcé qe ou aurre droit ou ser v.tude, sont faite.Le co.onel St.Luger.lord Guiltord, et lord Glenters.c par present svertss ets ue cu 7 Avis audit Shot f à son Breau Lavolent er e amines, ; .; vo 4 tsuslit, suivant la ton; et de pus go'éuesun opposition dfn dane pouty ou su de uistrar .le tout eu partie desdites premi-ses, cou sfr de chirge ou serve 0 ihe sui iCEcles, De sera reçue par \u2018edit (neal durant les quinze cars qui en precélero.t la verre, Buseas du sheril de Qecore.ce ÎSe, noxemire :SQU, + Le Brig Ann, qui est revenu le £4, et qui étoitle seul bütiment recant cuir l'on crovont devoir partir cette atutousne, 4 C1 iis en lavernensont.HYDROHIOBIF.Trier dans l'énrés-mnleun jeu bonne âgé de neuf ans, tils de Coat Lins journator, donrourant rue St Charles en-dehors de La \u2018 WUESLU porte du lEdais qui a une fanme et 4 enfans.mourut de ceux , ÉLERBIC.2 horritile maladie, et com-squence d'avoir monn parun chien mr: 8 EY vero d'un ORDRE D'EX-CUTI IN, 4 vitlate + ag our du Bane do Roi de 54 vue vers Le doctor darter On dit aus que phaseurs sitios pot el pur Es Ulises un y Gaus et pour Jet Dastrece, a la soute sont ete merdues dou s quelques semaines, ot qu'il est veste at Louis Gi - 0, Eeuer, M rchane, de lu Cité Lien à ermedre quail n'y ait d'autres evermoples de cvtte calumas lucbec, dans te Loan e de Quebec, dans le D vrice de déplorable date ie cours du mois prochain.DECEDT Le 7 du vr< ent, à la Paroisse de St Grégoire, Mr.Asnee\u201d Part A ate s4 ans apres une es nrte Maladie de sept jour.\u2014 Ses as feenl iuhumés ie 9 du vrésent anys dun grand con- cos de citoyens resportables de l'enditoit et des environs Ce resnecuitie vetiland emporie avec fui les rectets des plus sneëres, non seulement de su funtile dout il était infiaument chide, mas encore de tons COUX at avoteait eu occasion de le coanoure.(ucb.e, contre les te vee cr posession de Gearge Vartelson, Lower, Avocat Getér.de cote P'ovitice, demcurant en latte Cité de Quchec, dues adiessé, j'ai saisi et pris en execution Coline appdric: ait audit GÉORGE V.ANFELSON, Feuer AVON, Gi terre stture ci a banlieue de certe ville de Quebec, au fen nome Belvue, contenant ce qu'il peut y avoir de front eutre a tete aestepre-rutanrs de fou Nathumel Fuylor, keui r, et cet.de Wilhom Elonutton, représentant Augustiu German, aur da pr.fondeur qu\u2019i peut y avoir du chennn qui condeit à la probe de Noire-Dame de Se, Fov, à aller ju\u201d Tang, passer sur elles, où de lçue causer sueur tort « or des x, Wire, cheval ou da vosare d Ligueiic (sera ainy attelé ke pe hte de eu chelins avec les Frais pour la press CoM gap aix chelis pour chaque oifinse stséquette, et rv Cle, « fissse publier cet ordre par affiche, «aus toutes 1 Me 1 Ing, de cette Ville, et aussi dans la Gacotee de à uen Flac es hil, dis ensursaux etiteux ditlercoutes fuis par le Cire reve les try) Nauneds chsuivans, Rss Public, is ORDONNE*, Que les Chennns doubles 4' 1) sent a La vue de Qube, oo depuis a vaile, tel WOE Qu cons Statut de la Zou, aie de George 111, chap, ou Fequn Metctront, savoir :-\u2014=Sar le cheunn de lu grande Nest, Lk.muté des glacis des fortilicalions sur Le chemin hie 4 ly Madame Dubuis, et le cheunn de Loretie de u \u20ac Me Fo nowme Drolet, Tanneur, dans la rue St, ve la vanne, mins seront tracës et entretenus durant le priv Yeu.\u2026 toutes les parties deselits chemins ause foin \u20ac ne Ho line, dus limites de la Dunlivue de ladite cité de Que MI wy, ; ORDONNE\", lu Quels Neige dans des Ne iumnédiatement apres chaque bordée de Neige, of suit entrctenue de Cette inanIière sur toute la ts, que da \\, Rue d'une maison à l'autre, \u201cGus de ch zo.Qu'il ne sers permis que la hauteur de le x plate dans aucune rie en Hedams des thurs, We d'un ined de hauteur le niveau general des 1, dans telle rue: que la quantité de DEC ui a aun dessus de tel miveut, sera charroyeu placeine us respectivement.30.Que dans les endroits où il sera nécessaire de des l\u2019urtes de Caves, tel creux sert couvert avre \" Creuse: porte cn pianches, laquelle sera de niveiy avec le phony 1 su.Que dans tous fe endroits où il sera nd cesar, ko rigules, teles riggoles seront faites dust pres que y ke ; fare hats du parapet, et n'exccderont pus un pied de ei = 50.Que Pluspesteur des Chetuins tera rh] Rézlemens par le Crieur Public, et lus Feru \u20ac tes, le tout sous les peines de la Loi Par ordre, » le ln.tt douane or, Ues soit app, \u201cte ans Mie dp oy, nus de po, Mouvera de : [at les vecupats den | Pre RLeremer Éd J.Bre, LARUF luspecteur des Cie.GREEN & PERRY LT ; LL Cleres de ; P PAT SON EXCHEIENCE DE THPS HONORABLE UT GEORGE COMUT DE DALHOUSIE fron Dathousie du Chateau Pkousie, Chesaher Gra i an tress hunorable Ordre nulhtaire du Ban, apte, et Gouscancur-en-ihef de la proviice de sa Majeste 1 Canada, Ke.dc Ne.hei al LS Maitre, Député M itre et Ciardion à | À Maison dela Trinné de Quebec nvant soumis § gy | tion et confirmation uu Stutut, Regieniont, et Odom, eux Fait, passé ct établi vendred: le divene four de no] bre courant, en vertu et sous l'autorité d'un acte du Paris provinutal, intitulé, # Acte pour nneux récier les Pilotes et + veaux dans le Port de Québee, «les Firres de Quite « # Montreal, et pour anccioecr la Nasisation du Fieus ae \u201c Laurent, ef cit un Fonds pour les Pilotes vali 3 + Veuves et Enfans, \u201d ledit Statut, te glemeut et Orcas conçu tans les termes SUIVANTS, savoir - \u2019 + Slatut, Reglenent of Ordonnance, fait, tas ef Gab par Maitre, Député.Maitre et Gardiens de Le Mascn de ia M de la Arme te Quebes, vended le mie ne hire de me.de l'an dde notre Secmenr Jesus Cl ong bas cent rat AUTEN qui s'est eleve des doutes dus Esprit et taits Pilotes, Captaites de Varsieuxv ec C Liruatsians de | mens de Hisivre aldordant au Cut-de ut d'autres au \u2019 la per onne préposciendit Cul-dé sue, avo ganar de fare cuter les Statute, Jteglemenc ot Ordon.os te cette C'urners: relativeimen me par M le 16 du mais proc dn, anne REE reau, sunedi le 16 du minis ent Lux OuVTSÉE a, mo «\u201c\" grater part des personnes qui vonairstont contract Pitre, en Peinture.et en Vitra cose faire pour ce département neat ne shee 8 décembre 1820, et finir le 24 derstahie 171 dedi Les propositions doivent «omer de © scriptions et cortes d'ouvrages avec les poy aque da Ter ee Tu tnatériaux, v Compris l'échattaudge, sunt foun toutes lettres On eaigers de bonnes suretés pour contrats reg fa Aue exécution des diffé ee \u2014 mm ne = A NOUVELHEMENT PU ' oh A MONTREAL, et à vendue à ot e me riv.(riz\u20143 celine brits.ot Ft o voi SLLATION wien AGE «14 COL ALE \" Ve nr L'AMERIQCUE SEPTEN HHONS DANS LIS ANNEES 28165 11, 1%, 1% re 14° Par G.FR ANCITERE, dls 1 doce Corte relation contient tu jour d'observation S ie To remarquables dans le cours d'un voyage sur THE y guet de New.York autour du Copde Horn, jusdu st i ; Rivière Columbia sur la cote Nord-Ouest del ; See 4 teur, un du ceux engagés pour y former ve Siontrs# mercial, demeura ples de troie ans, puls revint - vers le continent.31 août, 1820.episode UE \u2018 \u2018Ç J N'est 50M w QUEBEC \u2014l'rinted and Pubtished 4 754 Mountain=Sirret.- Price 204 per an, Nrauson, le: LA Montagne \" De \u2018Imprimerie de J.Pras $05 par an \\ In one IX lin 10 Hu ve io.Au Bo Dust Advert! Lanse Orders jcinervd Lng - equire tr pue day 5 Ke Ad bhicatio Ad tn Oc p\u2014\u2014\u2014 Qu Pays of Notes 0 pd given jours fur Ka 3 Sat Dies CH Hours for i Wichee MON N cor Mont herd v nd 7 the sai next en dsolivr [Inditution Becrtary.meriy © Jalace- St Quebec dl of St.Che Ligvous] y by sixty in gar capab 3 Stable 0 roast Tenat road.TI Apply to mbsc riber Quebec ai SrLEE swell sity tonsenien fhe whole articular Quebec mi Lrsule St saing or ; Nortt Leboullie Quebec À r a .Pau Sire Houses of % fret dy wounded i the hine « font by ve two Oy TT on { heures wi sill be tire bfact an Liäkowis the Subues pltely ti tlusive of ks au ex A mug weet, of Coech-hoi front of t feet, As the of these 1 rs the nlf the tion of £100 veas ®eld in Wises In hished, + 2h Sept.A mand a the 46 los Hs] allo: wiland mick, sale xd in Liver cn ( Ta ber oF t vith wpa Am er | He YOU in ty §y Came} f on tu vf the The ty disputabl for the w on then single i} Range ta «0 po} Ath ah 6h The \u2019 toired Tiinous Quire, i "]