The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 septembre 1836, samedi 10 septembre 1836

[" ; \u2018rans em ture eph ols N I?ah hb sohn h te Claude Norbit $ 7 am rurd hn Merchant, le Julia mes ] ame rick ps es hgh James > M wert hick sting Adoline am h mns birine therine Gervais Jine St Valier drow ary Public q.83 regt à 8 \"alier 4 nia nisel Iran we try Anne John ike Tolan rlotte | Regt No.4994.] LA GAZETTE DE QUEBEC Est publiée chaque jour, CHEZ SAMUEL NEILSON, | IMPRIMEUR ET LIBRAIRE, RUF DE LA MONTAGNE, Lundis.mercredis et vendredis, en anglais, mardis.jeudis ct samedis, en français.ABONNEMENTS Pour les deux papiera 30a, oar an, et Ys.frais de poste Le papier fraugais ou anglais séparément, 0s.p.a., ct 64.frais de poste Avertissemene:\u2014 Coux envoyés avant midi le jour de la publication seront publiés se'on l\u2019ordre par écrit donnE,uu bien dans les deux langues jusqu\u2019à contre.ordre faute de direction par écrit, à taison du £a, Gil.pour 6 lignes et au.dossous, la première insertion, etles suivantes 73d, chaque; pour 10 lignes ct au-dessus de G, Su.41, la premidreinsertion,et chaquesuivante 10d, Dana les deux langues le double des taux mentionnés.AGENS.Montréal, fi Jake.Junes ; St.Denis M.Mignautt a = \u2018 St.\u2018Charles, Dr.Duvert TroisRiværes.Geurge Stoubs Laprairie, M.J.Johnson se cire fw.G.Blanchard St.John, M.Demares Ontiou ss).+ ; Eboulemens, M, Slevin G.W, Allsapp ; P, A.Dorion | Cap Santé, sie.Anna, Ste Marke, N.Beauce, L M.Reny Lathiniére, M, Filteau | st Thomas, Dr, Tasché Riviere du Loup, M.Chalon Ste Anne : ; Nicolet, 3.Cressé Ge.Ance, $ R.Puize La Hate, M.D.Me Donald Riviére.Onelle, M.Jorre Sherbrooke, C.Whitener ' M Kaimnouraska, Capt.Gauvreau Berthier, L Lemon ! Rimouski, P Gauvreau .St.Jean Port x Pr soit, | enr pr is PPT eo.Pre He Verte, Louis He Wm.Henry, J.Loughrey \u2018 ¢ Bertrand VARIETES.\u2014Un crime atroce vient d\u2019être commis par des Jeunes gens à peine sortis de l'enfance, dans le voisinage de Lentzbourg, canton l\u2019Argovie, en Suisse.Craignaut d\u2019être dénoncés par un de leurs camarades pour contravention à une ordonnance sur la chasse aux oiseaux, ils s\u2019emparèrent de lui, le déshabillèrent et le jetèrent dans l\u2019Aar, à une demi-liene de Lentzbourg.Ou n\u2019a pu encore parvenir à retrouver le corps de cet infortuné, Les auteurs de cet horrible attentat, an nombre de cing, ont été emprisonnés, Ce sont des adolescents de huit à quinze ans, aunée par son inventeur, et qui, après avoirenm- mencé à n\u2019être qu\u2019une simplification de Parme Pau- ly, est devenu un système tout à fait nouveau, grâce À ses cartouches sans erachements, grâce aus-i à son nouveau procédé de cartouches tout amorcées, qui ne laissent plus craindre en chasse ni le bris d\u2019une cheminée, ui les jets du cuivre dela capsnile, se présente pour cette saison avec une nouvelle garantie.Au moyen d\u2019un système de bourre, tout nouveau et breveté, les fusils Lefancheux ont fait cesser le reproche'adressé jusqu\u2019aujourd'hui aux armes qui se chargent par la culasse, de porter le plomb moins bien que les fusils bourrés à la baguette ; des essais faits par une comuission de l\u2019Institut (Académie des Sciences), composée de AIM.le général Rogniat, les barous Séguier et Charles Dupin, ont constaté dans le fusil Lefaucheux une portée supérieure, avec moins de poudre, à celle de l\u2019arme ordinaire.Ce résultat a encore pour lui la sanction des expériences faites par un bon nombre de chasseurs pratiquées pendant ane partie de la saison dernière.Au- Jonrd\u2019hui que les fusils Lefaucheux, grice au grand débit qui s\u2019en fait, peuvent être fabriqués au prix des armes ordinaires, ils ne doivent pas tarder À se trouver dans les Mains de tous les chasseurs ; il y a des départements où il Sen est vendu jusqu\u2019à 200 dans la dernière campagne, \u2014Ce n\u2019est pas d\u2019aujourd'hai qu\u2019on se dispute les reliques des grands hommes : témoin la lanterne d'Epictète ; mais le petit catalogue suivant n\u2019en est pas moins curieux : Le fauteuil en ivoire que Gustave Wasa reçnt de la ville de Luheek a été, dit-ou, adjuxé en 1823 us prix de 58,000 flor.(environ 120,000 fr.) au chambellan suédois M.Sechinekel.Le livre de prières que lisait Charles Ter étant sur l\u2019échafaud a été porté en 1825, dans une vente de Loudres, à 100 guinées (2,500 (9 L'habit que Charles XIT portait à la bataille de Pultawa, conservé par les soins-du colonel Rosan, qui le suivit à Bender, se vendit en 1825, à Edim- bourg, 22,000 liv, sterl, (561,000).Enfin, un morceau de celui de Louis XVI allant à l\u2019échafaud, porté sous le n © 72 du catalogue de la vente de M.Méon, 1829, aurait probablement été porté à un très-haut prix si des motifs de Liengéance ne l\u2019avaient fait retirer de la vente.On pourrait ajouter à cette nomencinture cu- riense, ce qui suit: L'abbé de Tersan paya très-cher des souliers de Louis NIV en satin Liane, Une dent de Newton a été achetée, en 1856 par lord Schwaterbury, pour la somme de 750 livres sterlings (26,595fr.); ce seigneur l\u2019a fait monter dans le chaton d\u2019une bague qu'il porte habitnelle- tuent.A propos de dente, M.Alexandre Lenoir raconte que, lors du transport des corps d'Iéloïse et d\u2019Abeïlard aux Petits-Augusting, un Anglais offrit 100,000 fr.d\u2019une de celle d\u2019Héloïse.- Le-crâne de Duscartes a été porté, lors de la vente de la bibliothèque du docteur Soarman, vers 1820, à Stockholm, à la somme de 100 fr.La canne de Voltaire a été vendue 500 fr, à Paris, au docteur D.Une veste de J.-J.Rousseau fut payée 950 fr, et sa montre en cuivre 500 fr, Une vieille perruque de Kant fut vendue après sa mort, survenue en 1804, 96 fr.selon les uns, et 200 fr.selon les autres.Une perruque de Sterne fut vendue, en 1822, à Londres en vente publique, 200 guinées (5,000 fr.) Sir Burnlett, gendre de Walter Scott, à payé, en 1835.les deux plumes qui ont servi A signer le fameux traité d'Amiens, du 27 murs 1801, la somme de 500 liv, sterl.(12,000 fr.) Enfin, le chapeau qu\u2019avait Napoléon à la bataille d'Eylau a été adjngé à Paris, (1835, ler décembre), 1,920 fr.à M.de La Croix, médecin ; la mise à prix était de 500 fi, et trente-deux compétiteurs se sont disputé cet objet.Tons les journaux qui publient ces faits n\u2019en per- xisteront pas moins à s'étonner du respect des chrétiens pour les restes des saints qui ont passé sur la terre en se dévouant pour l\u2019humanité, M.DE CHATEAUBRIAND DE'MOCRATE.Le Pop Sens cite le passage suivant du nouveau livre de M.de Chateaubriand.\u201c Recomposex, si vous 'e pouvez, les fictions aris- tocrtaignes; essayez de persuader au pauvre, quand il santa lire, au pauvre à qui la parole est portée chaque jour par la presse, de ville en ville, de village en village; essayez de.persuaider à ce pauvre, possédant les mêmes lumières et la même intelligence que vous, qu'il duit se soumettre à toutes les privations, SAMEDI, lb SEPTEMBRE, -1886.| taudix que tel homme, son Voisin, 8, sang travail, mille fois le superdu de la vie: vos efforts seront inutiles; ne demandez point à la foule des vertus au delà de la nature.*\u201c Le développement matériel de la société ac- eroîtra le développement des esprits.Lorsque la vapeur sera perfectionnée, lorsque, unie aux télégraphes et aux chemins de fer, elle aura fait dispa- raiire les distances; ce ne seront pas soulement les marchandises qui voyazeront d'un bout du globe à l'autre avee la rapidité de l'éclair, mais encore les idée Quand les barrières fiscales et commerciales auront été auulies eutre les divers états connue elles quaud le salaire, qui v\u2019est que l\u2019esrlavage prolongé, se sera émancipé à l'aide de l'égalité établie entro le producteur et le consommateur ; quand les divers pays, prenant les mœurs les uns des autres, aban- suprématie ou de conquête, tendront à l\u2019unité des peuples; par quel moyen ferez-vous rétrograder la société vers des principes épuisés ?Bonaparte lui- wême ne l\u2019a pu: l'égalité et la hberté, auxquelles il opposa la barre intlexible de son génie, ont repris leur cours et emportent ses œuvres; le [monde de force qu\u2019il créa s\u2019évanouit ; ses institutions défaillent; sa race même a disparu avec son fils.La lumière qu\u2019il ôt n\u2019était qu'un météore ; il ne demeure et ne demeurera de Napoléon que sa mémoire : À toi, Napoléon, l'éternel en sa force T'arrachera ton peuple ainsi qu\u2019un vain lambeau : Sa colère entrera dans ton étroit tombeau.\u201cI wy avait qu'une seule monarchie en Europe, la monarchie française ; toutes les autres en étaient filles : toutes s\u2019en iront avec leur mère.Les rois, \u2014Le fusils Lefaucheux, perfectionné d\u2019année en } rée, pour ainsi dire, avec les siècles.souffle de la révolution eut jeté à bas cette race, Bonaparte viut; il sontint les princes chancelans sur des trônes par lui abattus et relevés.Bonaparte passé, les monarques restans viveut tapis dans les ruines du Col sée napoléonien, comme les crinites mais bientôt ces ruines mêmes leur mangueront.\u201d\u201d \u2014Les études géologiques auxquelles l\u2019illustre Cuvier a fait faire tant de progrès, sout en grande faveur et s\u2019introduisent jusque dans les séminaires, La religion et Lu science sont parfaitement d'accord sur les bases de cette partie de la physique générale ; il ne reste d'objjections que dans quelques esprits systématiques et isolés.M, Desdonits, professeur de physique au coflége Stanislas, à entrepris de ruiner ce qui est encore debout des faux systèmes et des erreurs établies par le scepticisue du IBe sièwrle.I vient de publier sous ce titre: les Soirées de Moathiry, ou Entretiens sur les origines bibliques, un volume dans lequel, sous la forme agréable de dialogues familiers, est établi avec la plus grande clarté l\u2019accord des phénomènes géologiques constatés par la science avec les livres sierés.Ce savant professeur a développé ce que les réologues de bonne foi n'avaient fait qu\u2019indiquer.Rien ne nous paraît manquer À ses démonstrations faites avec méthode et de manière à captiver l'attention des jeunes eus en éclairant leur intelligence.Un pareil livre ne peut manquer d\u2019avoir un grand succès dans toutes les institations où la science religieuse et la science humaine marcheut ensemble.Paris, 1} juillet.On assure que le duc d'Orléans a eu quelques pourparlers assez vifs avec le roi Léopold, sur su conduite à l\u2019égard de sa sœur, et que celui-ci lui au- tait répondu avec une brutalité an peu germanique, que cela ne le regardait pas, et qu\u2019il n\u2019avait aucune leçon de paternité à recevoir de lui.Fout cela, Joint au récent attentat, jette une empreinte de tristesse sur la cour; on ue parle plus de fêtes ; Une surveillance attentive entoure tout le palais; à chaque moment arrivent quelques nouvelles alarmes, des bruits se répandent comme périodiquement, et celte confusion de police sert plutôt les complots qu\u2019elle ne les prévient, car on ne sait plus à quels rapports ajouter foi \u2014(Bou-Sens.) \u2014 C\u2019est hier landi à midi que la triste opération du ferrage des forçats a commencé.Grand nombre de demandes avaient été, dit-on, adressées à M.le préfet de police pour obtanir entrée dans la cour de la prison; mais aucun étranger n'a pu être admis, Ou assurait même, malgré l\u2019invraisemblance de l'assertion, que des paîrs de France, des députés et d\u2019antres personnages avaient échoué dans leurs demandes, Mercier (Gearges-Melehior), condamné a vingt ans de travaux forcés pour vol qualifié, paraît éprouver beaucoup de honte d'être arcolé à ses compa- ggaons, On nous a assuré qu\u2019il avait demandé à faire des révélations ; nus à la condition qu\u2019il ne partirait pas pour le Lane.L'autorité, dit on, w\u2019ayant voulu rien promettre sous de telles conditions, ce malheureux qui déjà avait voulu s\u2019empoisonner à la Conciergerie, a renouvelé cette tentative hier soir à Bicêtre avec de l\u2019opium qu'il avait acheté, a-t-il dit, avant son arrestation pour le cas où il ne pourrait évhapper au bagne.Des secours promptement administrés Pont mis hors de danger, et tout fait pré- sumer qu\u2019il pourra supporter le voyage.Divers journaux ont publié d\u2019une manière inexacte le chilfre des condamnés qui doivent partig pour | Brest; nous croyons pouvoir assurer que la ehaîne , est composée de 171 condamués.Parmi eux, quinze sont envoyés au bague pour 12 ans; un À 16 ans ; quatorze à 3 ans ; soixaute treize à 20 ans; un à 25 ans; un à 39 ans, et soixante-six à perpétuitg, dont six avaient été condamnés à mort, puis commués par la clémence royale à subir cette dernière peine, Dans ce nombre, figurent 33 voleurs avec circonstances aggravantes, 11 coupables de viols et d\u2019attentats, un médecin pour avoir provoqué un infanticide ; 2 faussaires, 3 faux-monnoyeurs, 1G pour incendies, 28 pour meurtre ou homicide, et 27 pour assassinat, Les seules personnes admises au ferrage de ces prison, M.Olivier-Dufresne, inspecteur général des prisons de la Seine; M.Appert, M.Allard, chef do la police de sûreté, et une brigade d\u2019inspecteurs sous ses ordres.Demain mardi, le départ de la chaîne aura lieu à buit heures précises du matin, Le trop fameux Delacollonge, Miche) et François ne seront accouplés que demain matin; le premier de ces trois condamnés paraissait regretter de ne pouvoir enteudre de sa cellule, la touchante allocution que M.l\u2019Abbé Mout(s à adressée aux condamnés.Après cette allocution, M.l'abbé Azibert, aumo- nier de la prisen, à fuit la distribution de ses offrandes à tous les malheureux qui n'avaient pas la somme nécessaire pour se prucurer quelques soulagements sur Ja route.Nous ne pouvous passer suus silence la conduite noble et généreuse de M.Champion, si connu sous le nom d'homme au manteau bleu.{ Cet homme estimable, selon son habitude lors de le sont dejà entre les provinces d\u2019un mème état; donnant les préjugés nationaux, les vieilles idées de | jusqu'ici, à lenr insu, avaient vécu derrière cette .imnonarchie de nulle aus, à l\u2019abri d\u2019une race incorpo- | Quand le, à qui l'on fait Paumône daus le Colysée de Rome; , malheureux étaient: M.Becquerel, directeur de la | * chaque départ des chaînes, .a fuit apporter 180 pa- ; Quets de tabac en pondre et à famer, qui ont été ré- pactis entre tous les conda\u2018nnés, ( Gozepte des Tribugays.) \u2014 Le foudateur du Moreh: r ortoman, M.| est mort à Malte, en se rebdant én Frauce.Le ea- ractère honorable de cet é:rivain, la hante pusition | qu'il occupait à la cour dg, sultan, les services qu\u2019il a rendus à lu cause frangage, en dépit de l'influence russe, ses effurts pour liâter, par l\u2019action de la presse, l'émancipation des ponttations -orientales, voilà - quels sont les titres de \u2018M.Blacque A l'estime et aux regrats de ses concitoyens \u2014( Courrier français.) \u2014Soug la rubrique de la Bavière rhénane, 6 juil- ; acquiert one grande importance à l'égard des ques- ; tions relivieuse : \u2018 Co \u201c Ce v'est pas seulemait en Tlollande qu\u2019il ya, , divergence d'opinion sur les doctrines du protestan- tisue.Les avis parvenuaià Munich au sujet des dér l cixions des synodes diocégins, ont engage le consis- | toire royal supérieur à envoyer deux de ses mem- | bres dans les districts avdisinant le Rhin, Ces en- | voyés sont arrivés i Spite, et ils ont enjoint anx | doyens royaux d'envoyer incontinent les protocoles de.leurs synodes À Munich, ce qu\u2019ils n'avaient jamais fait.Cette affaire mérite d\u2019uutant plus d\u2019atten- { tion qu\u2019il y a un grand nombre de synodes qui ont | déjà pris des décisions téadant à abaudonner les principes fondamentaux de leur église.\u201d ; \u2014Les journeaux de Bordeaux annoncent que l'aue torité a pris des dispositions pour empêcher les trou- , bles de se rewouveler, Qu lit à \u2018ce sujet daus la « Guienne : .« Un déploiement de fosses tout-à-fuit extraordi- naive a eu lien, le régiment et la garde nat'onale ne- cape la cliaussée de Tourdy, la place de la Comédie *etles rues qui avoisinent ces quartiers.Le préfet, le maire, le hieutenant-général Fauin, etc, sout sur pied et ont établi nu théâtre leur quartier-gévéral.\u201d i \u2014 Le cours de M.le baron Alibert, sur les maladies de la peau, se continue avec la plus graude ne- tivité daus l\u2019intérieur de hôpital Saint-Louis.Tu-, | dépendamment du grand nombre d'élèves qui y assistent, on y voit beaucoup de praticiens anglais, italiens, nllemauds, amérivains, ete, qui étudient avec une ardent extraordinaire cotte spécialité si intéressante qu'on ne peut Lien connaître et appro- , foudir que days les enscignemens de Paris.Dans | la dernière leçon, tu cas très-rare s\u2019est présenté.M.- Alibert a montré à ses auditeurs les cicatrices de la lèpre blauche ou lipre des.Hébreuz, sur uno jeune i femme qui s'en trouve affranchio aprés trois années des plus vives sonffrances Le professeur a décrit \u201cavec tune fidélité remarquable cette grande maladie de l'Orient que l\u2019auteur Ge l'antique poème de Job, \u201c appelait lu fille ainée de la mort.Cette odieuse iu- firmité, qu'il ne faut pas confondre avec la lèpre tuberculeuse des pays chauds, ne se manifeste pres- ue plus en Europe; elle paraît s\u2019être, pour ainsi dire, éteisite-ou duf moins singulidrement adoucie au sein de notre moderne divilisation.QUEBEC: SAMEDI 10 SEPTEMBRE 1856,/ \u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014 Nous avons regu par le Charles Carroll, parti du Iavre le 20 juillet, des journaux de Paris jusqu\u2019au 2% inclusivement, De nouveaux complots contre la vie du roi l'avaient oliliré malgré sa bravoure personnelle, à cou- tremander, pour les Fêtes de juillet, la revue de la garde nationale et l\u2019inang.sration de l\u2019are de l\u2019Etoile, pour lesquelles on avait fuit de grands préparatifs, Des arrestations nombreuses avaient lieu tous les jours, tant à Paris que dans les départements.On parlait d\u2019une nonvelle invasion de la duchesse de Berry.Plusieurs personnes arrivant d'Angleterre, parmi lesquelles nne femme, avaient été arrêtées, au Havre, mais ensnite relichées.: Un duel entre deux littérateurs célèbres, M, Emile de Girardin, député, rédacteur en chef du nouveau : journal /a Presse, et M.Armand Catrel, rédacteur | en chef du National, avait eu pour résultat la mort V de cu dernier, après deux jours de souffrances, | Les nouvelles d'Espagne sont toujours défavora- \u201cbles à la cause de Ia reine; les élections tournaient * contre le ministère, et le gonvernement de Chris.ltine était accusé de conniver aux opérations des ! généraux carlistes afin d\u2019iotimider les républicains.| grrr ! | Nous renevons par le Gladiator, aussi arrivé À New-York de Londres, des nouvelles de cette capitale du Jer août, et de- Paris jusqu'au 30 juillet, La partie des fêtes de jnillet qui n'avait pas été contremandée, fat interrompue par la pluie.Dix mille personnes, parmi lesquelles figuraient ; MM, Béranger, Arago et le vicomte de Chatean- | briaud, assistèrent le 25 aux funérailles de M.Car- ,rel.| Le général carlisto Gomez était entré À Santiago le 24 juillet.Trois bataillons carlistes occupaient {les hauteurs de Santander, Lord Ponsonby était entré en relations avec le ; nouveau reis-effendi.M.de Rothschild était malade à l'extrémité à Francfort.; Le navire & vapeur le Tigre, monté par le colonel Chesney, en descendant l'Euphrate ea compagnie , du bâtiment à vapeur de méine nom que ce fleuve, a coulé bas dans un coup de vent, avec vingt \u2018 hommes d'équipage.Le colonel s\u2019est sauvé à la nage.L'expédition ne sers pas abandonnée pour .cela.; Le Courier du ler août donne comme certain que la chambre des communes voterait de nouveau, le \u201clendemain, le principe d'appropriation du bill de : l'église d'Irlande.! | Le bill de l'église d\u2019Angleterre était encore en : discussion à la chambre des lords.Paris, 23 juillet.Nous lisons 7e matin dans le Moniteur - \u2018* Les ministres ne sont réunis unjonrd\u2019hui chez *\u201c le président du conseil ; ils se sont rendus enstiite \u201c à Neuilly auprès du roi, et il a été décidé qu\u2019il n\u2019y \u201c aurait pas de revne le 29 juillet.\u201d Depuis plusieurs jours on disait que le conseil des tainistres Agitait la question de savoir s\u2019il y aurait une revue de la garde nationale pour les anniver- gaires de juillet.Le Mouiteur nous instruit de la détermination à laquelle le conseil s\u2019est arrêté : il n\u2019y aura pas de revne le 20 juillet.Le ministère est responsable, aux veux da pays, de la vie du roi ; pour ln protéger, il doit faire tout ce que les circonstances commandent, et braver même len fichenses interprétations qu\u2019on pourrait donner à ses actes.| û ' J | \u201c\u20ac tin par suite d'informations qu let, un jouroal allemand coatient In nouvelle suivan-* « i te, qui, rapprochée de ce qui se passe en Hollaude, | « C'est dans la conscience de ce devoir que le minie- 1dre aura puisé, nous n\u2019en duutous pau, les motifs de xa détermination.À 5 henres le roi \u2018et la famille royale ont quitté Neailly paar venir Yablter lon.Tuilorien, |, Dea bruits out été répandus dans la jourtée an- nougant la découverte d'an complot contre la vie | du roi.Les renseignements qui nous sont parveuus À ce sujet ont nu caractère trup vagne pour qu\u2019il ne soit pas nécemuire d'attendre les explications j Que nous sallicitans du ninistdre, Voici.tout ce i qua de ditsur-ce point lo Journal de Paris : \u201c De nombreukes arrestatious ont Eu lieu ce ma- Étaient parvenurs à l'autorité.Elles out amené la saisie d\u2019uue cor- taine quantité d'armes, de cartouches et d'écrits réditieux.\u201d Deux journaux de l\u2019opposition attaquent nvec heancoup de vivacité Jdes dernidres mesures du ministère Iituritz.Hs font ressortir tout ce qu'il y a d'humiliant pour la nation espagnole daus lu répouse adressée par le premier ministre à une pétition qui demandait que la prochaine assemblée s'établit en congrès constituant.M.Istuvitz n déclyré que cela ne pouvait avoir lieu, parce que l'£urupe ne le permettrait pas.\u201c Paris, 24 juillet, Nons recevons ce matin le Journal du Havre du 23 ; nous y lisons ce qui suit : \u201c La police de notre ville exerce depuis quelques Jours sur les passagers une surveillance qui finirait, pour peu qu\u2019elle continuât, par signaler notre port come le lieu le plus incommode aux voyageurs.On assure que le bruit du retour de la duchesse de Berry en France, motive la défiance avec Iaquelle l'autorité fait aveneillie les dames étrangères qui nous font lPhonneur de visiter notre terre hospita- lidre\u201d Ou écrit de Lyon, 20 juillet : \u201c La polico de Lyon paraît être à la recherche d'individus suspects où de quelque mystérieux complot.On annonce que des visites ont eu lieu cette nuit dans la plupart des hôtels garnis de la ville.\u201d Nous ne connaissons pas encore le chiftve des arrestations opérées depuis hier matin.Un journal en porte le nombre & 230, et nous savons que de nouvelles arrestations ont été faites cette nuit.On assure que parmi les personnes arrêtées il se trouve beaucoup d'étrangers arrivés à Paris depuis peu de jours, Lier des ouvriers ont démoli lestrade construite autour de l\u2019are de triomphe de llétoile pour recevoir les personnes invitées à assister à l'inauguration de ce monument.Uue poignée de fanatiques aient formé le dessein de profiter de la réunion qui devait avoir Heu dans l\u2019enceinte de l\u2019arc de triomphe, pour exciter du désordre et attenter aux jours du roi\u2026 c'est là, dit-on, ce qu\u2019on à voulu empêcher.Le roi aurait long-temps résisté aux instances des ministres pour ajourner 1ne cérémonie où devait figurer eu premiere ligne Pélite de la population de Paris ;.mais il dû céder à cette cousidération qu'il ne s'exposerait pas seul.\u2026 Nous apprenons avec douleur que M, Armand Carrel (blessé on duel par M.Emile de Girardin) vient d> mourir.Mudrid, 16 juillet.Le résaltat des premières opérations électorales Justitie mes prévisions.Le parti du mouvement a obtenu un avantage immense sur les ministres dans les colléges électoraux de Madeid et dans la plupart des districts qui dépendent de cette province.Les candidats libéraux qui ont obtenu le plus de suffrages sont MM.Augustin Arguelles et Mendizabal, On parle du projet qu\u2019on aurait de diviser l'armée du nord en deux corps d'armée.Lun dlenx serait commandé par le général Lacy Evans qui recevrait un renfort de 20,000 espagnols pour aug- Menter sa division.L'autre corps d\u2019armée resterait sous le commaudement du général Cordova, qui conserverait le titre de général en chef de l\u2019arniée du nord \u2014_\u2014 URAND INCENDIE Un incendie des plus désastreux n éclaté cette après-midi sur le quai de la Reine, et consumé un grand nombre de maisons, de magasins, une immense qnautité de marchandises sèches, de bled, de farine, ete, avec tout le quai de ta Reine, le quui Napoléon, et plusieurs petits Lâtiments qui n'out pu s'éloigner, la marée étant basse, On a eu Leauconp de prine À sauver l'église de Ja Basse-ville, Les dommages s'élèvent probablement de 50 à 100,000 louis, On dit qu\u2019une seule maison a perdu pour 12 à 15,000.de marchandises._ Nous ne pouvons pas donner tous les détails au- Jourd\u2019hui.rer Lord Gosford, dit le Canadien, est attenda ici vers le 13 courant.Il est maintenant en visite dans les fownships de lEst, d\u2019où il doit revenir par la côte du sud.D'après le même journal, la personne noyée le 5 dn courant avec le jeune Poitras, entre Beaumont et St-Laurent, est le sieur Magloire Fortin, maître pilote, de Saint-Michel.Ou nous dit qu\u2019une autre parsonne, venue de quelque distance au-dessus de Montréal, s\u2019est noyée le même jour À la Basse-ville, en allant à bord du bateau-à-vapeur.Cette personne dont nons n\u2019avons bis appris le nom, avait, dit-on, une cinquantaine de louis dans sa poche, 8.Exc.sir Francis Head s\u2019en est retourné de Bytown à Toronto en passant par le comté de Gleugarry, Coruwall, Prescott et Brockville.Son voyage à été une espèce de marche triomphale, Ai SAE» Une assemblée dex citovens de Montréal, convo.qnée à l'effet de délibérer sur l'état de l\u2019éducation dans la province, et d\u2019aviser aux moyens de propager l'instruction primaire, s\u2019est tenue lundi dernier ; sous la présideuce de l'honorable D.B.Viger, con- seillor législatif, Après avoir entendu des discours prononcés par le président et par MM.Eason, Chis, Mondelet, Ovide Perrault, Robert Armour, T.8.Brown, et avoir adopté nue série de résolutions, l'assemblée nomma un comité composé de tout le clergé de la ville et de 48 autres citoyens sans distinction de religion, d'origine ou de parti politique, lequel doit faire son rapport à une assemblée future.Le dorteur Barber, ancien professeur à l\u2019université de Harvard, commence aujourd\u2019hui un cours de phrénologie à Montréal.i La direction de la succursale établie à Montréal que, se compose de MM.William Cunningham, Austin Cuvillier, Albert Furgis, Robert Qillerpio junior, et James Millar.La nouvelle banque doit commencer ses npérations iocessamment.On pense qu'il sera établi uve truisième succursale à Sher- | brooke de la banque de I\u2019 Amérigun sententrionale britanui- \u2018| _\u2026 {Tome 7à.ee Le gouvarnaur ot le stint do Néw-York ont nommé M.Samuel Nefnun, d'Otsego, juge en chef de l'état, 3 wi placement de M.Savage, déraie stonnuire.M.Nelson est remplacé à lavout suprème { par Me.Cowan do Sarstuga, brie _ Les examans du collége de.I\u2019 Assamption ont on lieu le 31 dut mois dernier.Les noum don élèves qui ant remporté 'es prix sont : - £n troisiênte, Eduard Peltier, Charles Maria.let, Daninse\"Dorval, Thomas Ouellet, Féréal Dorval, François Xavier Caisse et Edouard Montaé- rant.Æn cinquième, Zéphivia Reuther, Naxaire Jobin, Medéui Daisson, Godefroi Hamel, Joseph Christin et Adolphe Dupuis Lin sxtène, Joseph Vurin, Joseph Papin, Lugieq Biron, Venance Pilou et Joseph-Reué Lippé, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous voyons dans les joyrnaux de Montréal une annonce signée par une contsive d'individus, cong voguant pour hier au soir une assemblée publique à Pet d'orgauiser une société et d'adopter des mea sures \u201c pour obtenir et assurer une liberté et una égalité relirieuses parfaites et universelles daug cen provinces.\u201d ; Si lo but de cos messieurs, qui se disent \u201c profondément pénétrés de son importance vitale pour la paix, le bien-être et la prospérité de ces colonies, * est do so mettre eux memos et d'engager tous autres chrétiens, juifs, déistos, et même athées, À se mettra volontuirement sup lo pied d\u2019una parfaite égalité avec les entholiques de cette province, en contrace tant l'obligation de payer la dime aux ministrez d'un culte quelcangne, nous avons rien à dire à cela, sinon que le projet nous paraît chimérique ; enr légalité religieuse, entendue de cette façon, ne serait pus du goût de tout le'monde, et pour la rendre rniverselle, il faudrait l\u2019imposer par une loi, ce qui détruirait la liberté religieuse universelle, S'ils entendeut par Liberté parfaite et par égalite religicuse universelle l'affranchissement des catholiques de l\u2019obligation légale de payer In dime a leurs curés, nous osons leur prédire qu\u2019ils trouveront wa obstacle invincible à l'accompliisement de leur desa sein, nous no dirons pas seulement dans la piété, mais dans le bon-sens des catholiques.La dime que ceux-ci paient, ot qui n\u2019est que d'un vingt-sixième des grains, est dans la réalité ane charge moine oudrense que les taxes dites volontaires que s'imposent les congrégations dans les Etats-Unis.Elle à aussi, pour ceux qui lu supportent, l'avantage de varier avec leurs moyens, de manière que si le champ est petit ewla récolte mauvaise, In charge diminne à proportion ; avantage dont ils ne jouiraient pas si au lieu de payer en nature, ce qui d'ailleurs est toujours plug facile sux.habitants de In campagne, ils étaient taxés À tant par tête, en argent, pour l\u2019entretien de leurs enrés Du roste no:is savons co que c\u2019est que: cette liberté religieuse universelle qui existe dans les Rtfts- Unis : le fanatisme et-ln violeuce y règnent en qe blie, le prosélytisme et l\u2019inquisition au\u2019 seîn des Ta- milles; lu loi ne reconnaissant et no protégeant au- eune religion, les ministres des divers cultes ont le plus puissant intérêt temporel à employer tous les moyens pour empêcher la défection et pour nngmen- ter le noiabre de leurs adhérents, parce que leur pouvoir et leur existence même n\u2019ont point d'autre appui ;'et malheureusement il se trouve parmi eux des individus qui entraînés par cet intérêt, peut-être encore plus qu\u2019aveuglés pur le zéle religioux, ont reonurs à des moyeus condamnés par la religion même qu\u2019ile professent, et au lieu de prêcher la charité envers tous les hommes et d\u2019exciter leurs auditenrs à rentrer en eax-mêmes, à s\u2019humilier à la vue de leur propre imperfection, et à travailler ninsi à s'amender, ne cherchent qu'à leur inspirer ln haine et l'animosité coutre ceux qui ne sont pas des leurs, et à remplir leur cœur d\u2019un orgneil pharisaïqua qui les porte à s\u2019élever an-dessus de leurs frères et à usurper sur lo Très-Ilaut le droit de les juger : ils poussent même Lu profauation de leur ministère jus- «qu\u2019à substituer à la parole de Dieu la calomuie contre teur prochain.De là cette fièvre religieuse dont tout un peuple est attaqué; de là cette avidit*aveclaquelle ce peuple, d'ailleurs si intolligent et si éclairé, dévore les calomnies les plus absurdes contre ceux qu'on hii a dépeints comme des répronvés; de IA ces infâmes spéculations sur sa crédulité, faites au nom de la religion et de ln morale ; de là enfin ces vivlences contre les personnes et les propriétés, ces incen- dios de convents, et tous ces désordres qui, dans les Etats-Unis, déshionorent le dix-neuvième siècle et décréditent leg institutions républicaines.Est-ce là l'espèce de liberté et d'égalité religieuse dont ces messieurs voudraient nous-gratiler ?De quoi donc se plaïgneut-ils ?En quoi leur liberté religieuse est-elle gânée ?Le.force-t-on à payer ia dime aux prêtres catholiques, on même à leurs propres pasteurs, s'ils en ont ?Les empêche-t-on d'embrasser et de professer onvertement telle religion que bon leur semble, au môme Pirréligion si celaleur pluît ?Ne peavent.ils pas sans malesta- tion se faire snint-simoniens ou mahométans?ou s'ils l'aiment mieux, quiles empâche d'offrir pabli- quement et solennellementleurs hommages à Brahma oud Buddha, & Vischnou onan Manitou?Feennents ils plaisir à se forger dus chaines imaginaires ?Le Canadien, dans son numéro d'hieë, \u2018ayant fait l\u2019amendé honorable à M.Frigon, nous préeu- Mons que ce monsieur nous saura gré de ve point insérer sa seconde lettre, ere BurEAU Du SEckETAURE DK LA PRovivor, Québec, 7 septembre 1836.I} a plu à Son Excellence le Gauvrrneur en Chef de faira les nominations suivante, sAVOir {ee Pierre J.Chevrefils, Aunable Paradis, et J.B.M.De f'onnancour, écuvers, pour dire comminsaires pour le die cision sommaire des petites causes dane Ia paroisse de Bie Michel f° Yamnske * Lonts-Thomss Drummond, écuyer pour être avocat, procugeur, tolliciteur et conseil.; ema.a cemme\u2014\u2014 a .DRCES.A Si.Ffysrinthe, le 29 juillet, après une maladie de 4 mow, dame Mane.Angdlé Morin, épouse de feu Charles Lagorce, notaire.à 8 PERDUE, NTRE dix: et onze heures hier au sair, entra.la porte Baïnt-Fean et le cimetière anglais, una.| MONTRE D'ARGENT, À levier patenté, mouvements * eumveris et montés sur diamants, sans nom Di numêre, nec un cachet et une clef d'or attachés à un rudan: vbrt, | Sur le cachet est Sravé, un cheval avec ta devive Festing lentà et le nom IPalier dans ane guirlande, La persqang .qui l'aurait trouvée recevra où des remerciments qu ung récompense cuuvenable en la rendant au soussignée WALTER RLUNKETT, Département de l\u2019Artillerie, Québec, = septembre 1836. BANQUE be L'AMERIQUE SEPTENTRIONALE BRITANNIQUE; \" ETANLIE à SOXDRES.CAPITAL UN MILLION STERLINGe COMITE PROVISOIRE 074 La ASQIR DES AFFAIRES DE LA BRANCHE DE QUEBEC * James Dean, Ece.Joux Sacoux Frasza, Eca.Pizrex PeLexrisn, Ecu.Gronoe Pemuzuron, Ecx, Wicttae Paituirs, Eure I ES Actions réservées pour ce District ayant été réparties et le dépôt de £10 Sterling pour chacune effectué, les arrangemens nécessaires pour commencer les opérations à Québec, aussitôt que possible, sout mnsintenant en progrès.Toutes communications tou\u201chant les afFiires de cette Branche doivent être faites au Comité Provisoire par lettre adressée au bureau de M.WILLIAM DE LERY, No- wire Pablic, No.33, Rue St.Pierre.ROBERT CARTER, Commissaire pour la cour des Direcieurs Québec, 18 août, 1836.VENTES À L\u2019ENCAN.PAR MAXHAM & BOURNE.Aux magasins de JOHN YOUNG, écuyer, rue Snut- au-Matelot, LUNDI prochain 12 courant, à UNE heure précise et sans réserve: = 1 ES marchandises suivantes en débarquement 4 du Robert Thomas, venant de Liverpool : Deux balles batiste 7,8 bleu marine et blanche 3 do do do indienne à fond brun do do a fond noir et fleurs blanches Schawls de batiste imprimée 4;4, 614 et 814 Draps superfins, bleu, noir, brun et vert Hlessingue, drep de pilote, étoffe du pays.&c.Flanelles blanches, couvertes.&c.&c.&c.\u2018Foile à voile bianchie, dowlas, osnabruck, &c.Shirtings blanchis et nou blanchis.G septembre 1836.\u201cGrande et importante veute de PELLETÉRIES manufuciurées à Londres et à Montréal, Les soussignés vendront à l\u2019encan, à leurs magasins, JEUDI 15 septembre :\u2014 Ut grand et riche assortiment de pelleterios ma- : nufacturées a Londres et A Montréal, consistant en environ=- 4000 Cas 1es inita*ion de loutre ou mock-fitch 1000 do agneau de Russie 500 du imation de ditto 600 do racoon 800 do lvup-mativ commun 700 do imitation de loup-marin de la mer dusud 400 do loup-marin bran de do 500 nutria 109 casques loutre naturelle et teinte 300 do \u2014martre de Bohême 600 do de goût à la mode de diverses fourr urs \u2014mAUSS1\u2014 Manchous, pélerines.boas, gantg, mitaines, palettes, e autres articles dans la mème ligne.Les conditions sont très-libérales.La vente aura lieu à UNE heure, et sera continuée tous Tes jours à la même heure jusqu'à ceque le tout soit veodu.: CUVILLIER & FILS.Montréal, 24 août 1836.\u2014\u2014.pr VENTES DE THÉS.ES vontes publiques de thés auront lieu aux magasins des agents de l\u2019honorable compagnie des In-les Orientales à Québec, le VENDILEDI 16, et à Montréal, le VENDREDI 23 septembre.les mises à prix seront : » twankay, 2s.6d.; hyson-gkin, 1s.10d.et 2s., hyson, 3«.4d.; young-hyson, 2s.10d.; bohée, 1s.4d ; gunpowder, 4+.7d, ; Des cata es seront publiés et des caisses de montre pourront être exnminés pendant les trois jours qui précé- derunt celui de vente à !\u2019une et l\u2019autre place.FORSYTH, RICHARDSON & Co, Agents de l'hon, C.I.O.Montréal, 25 août 1836.PELLETERIES.1 E soussigné mettra en vente, à ses chambres d\u2019encan, le 24 septembre, sans réserve, une consignation de 47 caisses casques du Canada de la meilleure qualité, façon de Londres, et de toutes sortes de fourrures, qu'il attend de Londres par les navires Z'oronto et Great Britain, exprès pour le marché de Québec- _\u2014 351,\u2014 20 caisses riches mérinos superfins de 6/4, noirs et de couleurs, petershams et autres marchandises d'au tomne.Termes, 53 mois sur billets approuvés.G.D.BALZARETTL Québec 3 septembre 1836., NOYE L! 5 du présent mois, entre les églises de Saint- Laurent et Beaumont, François-Xavier Pot- TRAN.âgé de 21 aus, fils de sieur Jean-Baptiste Poitras, résident au faubourg ST Roch de Québec, rue 3t-Vallier, Il était habillé comme suit, savoir: un habit de chasseur, de drap brun avee boutons jaunes, une veste de drap noir avec col de velours des culottes de drap noir, des souliers et des bas de laine grise par côtes, une chemise d\u2019indienne bleue fleurie et une autre de coton barré dessous, Une montre d'argent, française, simple boitier, avec un ruban noir et clef d\u2019or; dans ses poches sont deux lettres dont l\u2019une adressée à Dile Louise Puitras, sn sœur, et l'autre à J Qu'conque trouvera son corps est avec le conducteur et quatre personnes au moins, t'rée par Dile Louise Îtacine, prié d'en donner information à son père inconsolable, et messieurs les curés sont priés de ne point enterrer son corps, mais d\u2019avoir la bonté d'avertir messire T'êtu, curé de St- Roch susdit.JEAN Bre.POITRAS.Québec, 8 septembre 1856.us SOCIÉTÉ D'ÉDUCATION SOUS LA DIRECTION DES DAMES DE QUE\u2018BEC.I aura une assemblée générale des membres de cette société JEUDI le 15e jour de ce mois à DEUX heures r.#4.À la chapelle St- Louis.Par ordre, FLORE BUTEAU, 7 septembre 1836.secrétaire SÉMINAIRE DE ST-HYACINTHE.| la satisfaction d'annoncer au public que le @# séminaire de St-Hyacinthe ayant pu se procu- ter un instituteur recommandable pour les sourds muets, ouvrira, le 20 septembre prochain, avec «es autres classes, nine école régulière en faveur de cette portion infortunée de nos compatriotes.Les élèves de cette catégorie, qu'on nous confiera, seront reçus comme pensionnaires ou externes sux conditions ordinaires dans notre établissement, cC\u2019est-à due, à raison de £12 108.par année et d'avance.Nous nous Auttons, dans l'intérêt de la religion surtout, que le public accueillera si bien cette mesure, qu il subviendra dant les divers arrondissements, au besoin pécu- nisire où pourraient se trouver certaines familles dont queique membre wrait sfigé de mutisme, J.C.PRINCE, pritre, 31 août 1936.directeur SOCIETE D'AGRICULTURE DU BAS-CANADA.A UNE assemblée générale spéciale tenue le 15 août dernier, il a été 4 à de société se.Résolu, * Que les livres appartenan n raient, adr permission obtenue à cet effet, déposés à la Bibliothèque de Québec, sous la garde du brblinthécaire, et seraient soumis aux réglements de cet établissement par rapport nu temps que les livres pourraient être gardés par les souscripteurs de la enciété, qui seuls en aursiens l'u- sagge Quévec, 5 septembre 1836.NORRIS offre en vente, \u201450 quarts BRAI « supérieur.- Paul, 17 août 1836.Marché SOAR J.'M.FRASER & CO, | CHAMBRE D'ASSEMBLEE, âbec, 3 Février 1810.ESOLU,\u2014Qu'après la fin de la présente Sos- sion, avant qu\u2019il soit présenté à cette chambre aucune péunion pour obtenir permission d'introduire us bill privé pous ériger vu pont ou ponts ; pour régler quelque commune, pour ségler quelque chemin de bar- riére ou poar accorder à quelque individu ou à des individus quelques droity ou privilèges exclusifs quelcunques, ou pour altérer où renouveler quelques actes du Parlement Provincial pour de semblables Objets, il «era donné noti ce de telle application qu'on se propose de faire daus la Gazette de Québec, et dans un des pupiers publics du dis trici, c\u2019ily en à, et par une affiche posée à la porte de l'Eglise des paroisses qui ponrruat être intéressées à tclle anplication où à l'endroit le plue publie, s'il n'y a posant d'Eglises pendant deux mois au moins avant que telle pétition soit présentée.12 mars 1817.Résolu,\u2014Qu'à l'avenir cette chambre ne recevra des pétitions pour des billx privés que dans les premiers quiaze jours de chaque session.223me, mars 1819, Itésolu,\u2014Qu'uprés la présente session.svant qu'il soit présenté cette chambre aucune pétition pour obteni permission d'introduire ut bill privé pour ériger un pont de péage, la personne ou lv personnes qui se proposeront de pétitionner pour un tel bill, en donnant la notice ordun- née par la régle du troi-sème février mil-huit-cent-dix, donneront aussi de la même manière un avis notifient les taux qu'elles se proposeront de demander, l\u2019étendue du privilèges l'élévation des arches l\u2019espace entre les culées ou piliers pour le passage des cajeux,cages ou bâtimens, et mentionnant si elles se proposent de bâtir un pont lévis ou non.4e mars 1824.Résvuiu,= Que tout pétitionnaire demandant un privilège exclusif, déposera euire les mains du greffier de cette chambre une somme de vingt-cinq livres avant que le bill pour tel privilège exclusif soit passé à la seconde lecture, pour payer en partie les dépenses du dit bili privé ; laquelle somme rera remise aux pétitionnaires s'ils n\u2019obtiennent pas la passation de la loi.( Atresié) Wa B.LINDSAY, Greff, Assemblée.87 À être inséré, dans la langue l\u2019rarçaise une fois par semaine, jusqu'à la prochaine Assemblée de ia Législature dans la Gazelle de Québec de Neil-on, £a Minerve et dans une des Gazettes publiées dans ls même Langue, dansles Districts des T'rois-ltivières, Gaspé et Saint-Fran- Gols SOCIE'TE\u2019 LITTERAIRE ET IIISTORIQUE DE QUEBEC, A société, conformément à ses régleraents, a résolu de mettre au concours des prix sur les divers sujets compris sous les titres suivants :\u2014 1.Une partie quelconque de l\u2019histoire naturelle, avec relation à l\u2019 À mérique septentrionale britannique.2 Un sujet quelconque se rattachant soit à la littérature, soit à l\u2019histoire ou aux antiquités du Canada.3.Un sujet quelconque ayant rapport à l\u2019histoire, à l'état présent ou à l'avancement d'aucune des sciences.4.Un sujet quelconque se rapportant aux arts utiles tels qu'ils sont pratiqués dans l'Amérique septentrionale britannique, La suciété offre maintenant quatre prix consistant en ses médailles d'argent de première clusse, et correspondant avec les quatre divisions ci-dessus énumérées, dont un sera adjugé au candidat heureux ou à l\u2019auteur du meilleur mémoire ou essai dans chacune d\u2019el'es.La société se réserve le droit de ne puint adjuger un prix si sucun des essais ou mémoires présentés ne lui en paruissail digne.Outre ceux proposés ci-dessus, la sotiélé est autorisée par le très-honorable sir Charles Grey, l\u2019un de ses membres, à offrir des prix de ÆI0 chacun pour les meilleurs mémoires sur chacun des sujets suivants : 1.La quantité de chaleur latente retenue par les différents fluides au point de la vaporisation.2.Un recueil etun examen critique des passages des auteurs grecs où il est fait mention de peuples hyperboréens.CONDITIONS 1.Les essais ou métnoires pourront être en langue anglaise, française ou latine, et le concours est ouvert à toutes personnes résidant sur le continent ou dans les îles de l'Amérique septentrionale.2.Chaque mémoire ou essai devra être accompagné crit.et contenant le nom de l\u2019auteur avec la désignation du lièu de sa residence, et devra être transmis, franc de port, à l'adresse du secrétaire du conseil de lu société, et reçu par lui avant le 20 février prochain.3.les prix seront adjugés le dernier seupi du mois d'a- VRIL prochain, à ONZE heures du matin.Québec.10 soûr 1836.AVIS.BUREAU PE L\u2019ARTILLERIE, Québec, 29 août 1836.D propositions seront reçues à ce bureau jusqu\u2019au LUNDI 12 de septembre prochain, à ONZE heures, pour l'achat de 30 tonneaux de PLOMB EN SAUMON, maintenant daus les nagasins de l'artillerie en ceite place.On ne fera attention à aucune proposition pour une quantité au-dessous de 19 quintaux.Chaque proposition devra énoncer le prix par livre en cours d\u2019 Halifax Les personnes dont les propositions auront été acceptées par les officiers respectifs de l\u2019Artilleriv, seront tenues de payer le montant de leurs achats entre les mains du garde- magasin de l\u2019 Artillerie lors de la livraison.VIS PUBLIC est par le présent donné, que le soussigné s\u2019adressera à la Législature de cette Province à sa prochaine Session pour obtenir le privilege de batirun PONT DE l\u2019EAGE sur la Riviére du Carouge, pour traverser de la paroisse Ste.Foi à St.Augustin et vice versd, où est le passage actuel.Le Pont doit avoir trois arches, une de 30 pied- et les \"deux autres de 60 pieds au moins et élevéus à 4 pieds au- « dessus des grandes vaux.Le soussigné se propose de bâtir un Pont tournant.Swing Bridge, et les péuges qu'il se propose de demander ! sont comme suit: Pour chaque voiture à quatre roues, chargée ou non, deux chevaux ou plus, ou autre animal de trait\u2014serze ls.Pour chaque waggon ou pareille voiture à quatre roues, chargée ou non, tirée par uu seul cheval, ou autre animal, ==couze sols.\u2018 Four chaque cabriolet, gig, caléche.cariole ou autre vouure semblable.avec le couducteur et deux personnes ou moins, tirée par deux chevaux, Où autres animaux de trait, \u2014douze sols; et tirée par un cheval ou autre animal de trait, six sols courant.Pour chaque cheval, mule ou autre animal de trait, chargé ou non.quatre sois courant.{Pour chaque personne à cheval, quatre sols courant.; Pour chaque taureau bœuf, vache ou autres bêtes à ! cornes que.conques, trois sels courant.Pour chaque cochon, chèvre, mouton, veau ou agneau, deux sols courant.Pour chaque personne a pied un sal courant, I.JUCHEREAU DUCHESNAY.© Qucbee, 13 août, 1836.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DU OUEST DE L\u2019ECOSSE.LE Soussignés sont autorisés par la Compagnie d\u2019Assurance du Ouest de l\u2019Ecosse, à assurer les propriétés de toutes descriptions, contre les pertesou dommages par le feu.aux conditions les plus raisonnables et de régier ici touies pertes qui peuvent avoir lieu, aussitôt que le montant en sera prouvé.RODGER, DEAN & CO.Québec, 28th mars, 1836, PHENIX COMPAGNIE D'ASSURANCE DE LONDRES CONTRE L'INCENDIE.(CETTE Compagnie établir son Agence en Canada en l\u2019année 1804, et ayant recemment | revisé son \u2018Tarif, est maintenant prête à assurer les meubles et immeubles de toute espèce contre la perte ou les dommages causés per le feu, et cela à des conditions libérales.Agens pour te Canada, GILLESPIE, MOFFATT & Cin.Montréal.S'adresser à Québec, à .GILLESPIE, FINLAY & Cie, 3 Aout, 1835.2 L'ALLIANCE BRITANNIQUE ET ETRAN.: GERE OMPAGNIE d\u2019Assurance de Londres pour | la vie et contre l\u2019Incendie, établie par acte du parlement en 1894, capits) £5,000,000.tg.Cette compagnie contioue à assurer les biens de toutes espèces contre toute perte ou dommage causés per le feu, conditions les plus modérées.FORSYTH WALKER & cle, d\u2019un billet cacheté, portant pour suseription le titre de I'a- | COULRUE DES MEDECINS ET CHIRURGIENS LU DISTRICT DE-LSOUEST, FArRFrELD, \u2014 Comté\u2019 pe HERKIMER.LE prochain cours s'ouvrira le premier mardi d'octobre, ot durefs six semaines.Les pro- fusseurs sont : Pour l'anatomie et la physiologie, le docteur Mac- Naughton Pour la chimie et la phermeacie.le docteur Hadiey, Pour la pratique de la médecine ot los maladies des femmes e: des enfants, le docteur Delermater.Pour la mutière médicale et le jurispeudence médicale, le docteur heck.Pouria chirurgie et lus accouchements, le docteur Mus- sev.Cette dernière partie sera suesi professée par le docteur Willoughby.Biucæts pour tout le cours 36 pisstres, Ou pourra obtenir de plus amples informations en s\u2019a- dremant 4 qui que ce soit des professeurs ci-dessus nom- m JAMES HADLEY, régistrateur.Fairfield, comté Herkiner.97 Le Spectator et le l'imes de New-York, édition des cainpagnes, le Republican de Buffalo, le Courier de Mohawk l'Observer d\u2019Utica, le Republican de St.- Lawrence, le Itepublican de Plattsburgh, 1° Advocate de Toronto, la Gazette de Québec, le Christian Intelligencer de New York et l'Observer de la même ville voudront bien insérer l'avis ci-dessus perdant quatre semaines, et envoyer leurs comptes au docvleur Beck à Albany, ou au docteur James Hatiey à Fairfleld.Le Medical and Surgical Journal de Boston voudra bien l'insérer aussi pendant quatre semaines, =\u2014=29 juiliet.AVISO\" prévient toutes personnes ayant des réclamations pour travail, matériaux ou autrement contre les soussignés à raison du navire Harrison, capitaine William Nicholus, ou contre les constructeurs du dit navire MM.Geonce Brce et feu Joun NeiLsoN, pour et concernant le dit navire seulement, qu\u2019elles alent à présenter leurs comptes en bonne forme au bureau des soussie gnés, pour paiement.d'ici au 1er octobre prochain, passé lequel temps les soussigués ne se tiendront pas responsables de telles dettes.H.GOWEN & Co.Québec, 1er août 1876.MONUMENT A JACQUES CARTIER.I E comité préposé à la construction de ce monument, offre une rémunération de DIX GUINEES pour le plan ou modèle qui sera jugé, ou adopté par le comité, comme étant le plus préférable ; et CINQ GUINEES pour chacun des deux autres plans ou modèles qui seront jugés les meilleurs ensuite.Ces plans ou modèles seront accompagnés d'estimations, et devront être transmis au secrétaire sous deux mois de cette date, G.B.FARIBAULT, Québec.2 août 1836 secrétaire.N.B.Le secrétaire donnera toutes autres informations ultérieures.DENTISTE.SPOONER, M.D., chirurgien-dentiste, « venant d'arriver en ville, offre respectueusement ses services professionels aux citoyens de Québec qui les désireraient.Chambre No.13, ler étage, Albion Hotel.K- On pourra voir M.S., depuis 9 heures A.M., jusqu\u2019à 5 heures p.31, 18 auût 1836.ES soussignés ont l\u2019honneur de prévenir les habitants de Québec et des environs, qu\u2019ils se sent établis comme chimistes et droguistes, dans le nouveau magasin No.13, rue Saint-Jean, Haute-ville, vis-à-vis le haut de la rue du Palais, où ils auront toujo trs en vente un assortiment choisi de drogues, produits chimiques, parfums.etc.etc.lls se flattent, par une attention stricte à leurs affaires, et par la qualilé supérieure de leurs marchandises, de mériter une part de la faveur publique.BEGG & URQUHART.VINS FRANCAIS, Nouvellement reçus de la maison très respectable et bien connue de Srock & Cie, et à vendre par les soussignés.RENTE-TROIS caisses Château Lafitte de choix (1828) en Louteilles et demi-bouteilles ; les bouchons portent l'empreinte du Sceau du Château, ce qui est la teilleure preuve possible que le vin est véritable el pur.10 caisses Vin de Saint Julien (1831) 20 do Vin d\u2019Aycrémant 10 do Vin d\u2019Ay, mousseux de Monsr.De la Boulage, en ligne directe de son château d\u2019Ay 1 caisse Cosperon-\u2014(Château- neuf) Les vins ci-dessus sont garantis purs, naturels et venus en droite ligne des vignobles.J.M.FRASER & CO.Québec, 18 avût, 1836.ORANGES! ORANGES! yer boites oranges fraiches en bon état.D.VASS & Co.Quai de la Rene 26 août 1836.ES soussignés viennent de recevoir et ont à vendre :\u2014 63 paniers fsience 150 boîtes savon de Liverpool, meilleure qualité, Quelques boucauts verrerie.J.M.FRASER & Co.Québec, 26 août 1836.EY débarquement du Portsea, venant de Londres :\u2014 28 barriques huile de Gallipoli 10 boucauts suif de Russie Y C 50 buîtes chandeiles à mêche cirée de Burton.Et attendus sous peu de jours : 75 pamers faïence choisie pour les tnarchés du Canada.D.VASS & Co.Août 1836.Quai de lu Reine.NOUVELLEMENT REGUS.UELQUES demi-quarts de FLEUR a pitisserie supérieure, TREMAIN & MOIR.16 juillet, 1836.A VENDRE, E N débarquement de la barque Osprey et du brick Agenoria, venant de la Jamaïque :\u2014 182 tonnes et 21 barriques rhum.1 à 1} 19 barriques 6 tierees cassonade bri:lante 3 tierces café 20 sacs piment 9 quarts gingembre 28 pièces bel sesjou de Cuba- \u2014 Et en magasin\u2014 40 tonnes excellent rhum vieux de ls Jamaïque 10 tonnes rhum de Demernra Jus de citron en tonnes, barriques et quarts Fleur superfine Vin de Madére en barriques.D.FRASER, 27 juin 1836 3md rue Champlain, ATKINSON, USBORNE & CO.ONT A VENDRE: OUDRE a tirer FFF et canister Ancres et chaînes Chevilles de cuivre de grandeurs assorties Cuivre à doubler, clous et fiches Vitres de pont à patente Poulies à patente Un assortiment général de cordages Ficelle de magasin T'iasus pour sofa Papier à imprimer, à écrire et à enveloppe Plumes à ecrire.Rue Saint-Jacques, 6 juillet 1836.LE soussigné offre à vendre À l\u2019amiable :\u2014 100 quarts Cirage de Warren 100 Fromages de North.Wiltshire 50 paniers Vin de Champagne.d\u2019une douza ne chaque, (marque.une ancre,) 80 caisses\u2018 Vin de Chtérès, Ière quelité de Sdou- mines chaque.(marque, 3 raisins, ) 30 do Vin de Purto supérieur, de 3 dousaines chaque, ; 100 de Genièvre dë Rotterdam, une douzaine de flecons chaque.4 do Champagne (œil de perdrix $5 do Hock re pb, ine valité.) J.C.REIFFENSTEIN, 26 mal 1836.ad RUE DU PALAIS, No.15.ENRY VASSEUR, de Paris, à l'honneur d'annoncer au public en général qu'il vient d'importer de France et qu'il a exposé pour la vente à l'adresse ci-dessus, Un riche assortiment de besux et bons LIVRES FRANÇAIS et autres.Las reliures sont très soignées et ls magnificence de quelques-unes témoignent qu'elles sortent des premiers ateliers de Paris.Hrury Vasseur offre aussi un bon choix de anavures en noir et en couleur, et ilse charge de faire venir de France tous les articles qu'on voudra bien iui demander.Québec, 6 septembre 1856.A VENDRE chez les soussignés : \u2014 Vin Xérès brun supérieur en barriques Dito jaune doré trés-riche en quarts Eau de-vie de Cognac Peaux de veaux d\u2019A ngleterre de la meilleure qua- it Meutes à aiguiser de diverses grandeurs.GARDINER & DAVIDSON.Comptoir sur le quai de la Reine.Québec, 25 juin 1836.LETTRES NON RÉCLAMÉES.Lisræ des LuTTAES qui restent au Bureau de la Poste de Québec, le 5 septembre 1836.(Si les lettres sous-mmentionnées ne sont pas retirées d'ici à six semaines, elles seront transmises au Dead Letter Office.) N.B.\u2014lLes personnes qui les demanderont au bureau sont priées de dire qu\u2019elles sont des lettres annoncées.A 1 Annul John 10 Avoi Ecuyer, Notaire 2 Authur Mich, 12 Allen N.George, R, N.2 4 Archibald John 13 Atkinson Thomas 5 Almon John 14 Arnet Demoiselle H A 6 Anderson Robert 16 Anderson James 7 Anderson Mary 17 Andrews David 8 Averchon Antoine 18 Arvin John 9 Aylmer John A 1 Bawdon William 47 Boyd William 2 Balls James 48 Brown Sarah 3 Bagley George 49 Belford Samuel 7 Bergin Catherine 50 Burch Joseph 9 Brakinridge Joseph 51 Fowen Mary 10 Bells John 52 Bernier Jain 11 Bruce Hugh 33 Baird Robert 12 Billett Madm, 54 Burnes Miss M 14 Bosfield Frederick 55 Brady Edward 16 Brehaut Joseph 56 Bowen James 17 Brien Mary 58 Baird John 19 Bowman & Jobnston 59 Boyle Joha 20 Baker Jucob 60 baits Miss 21 Bladwell Mrs N.Sortt 61 Bell Thomas B, 22 Becket George 62 sernir Etiene, St.Gervais 23 Brackin John 63 melanger Margret 25 Bisson Thomas 64 Boyd James 26 Bradley Bernard 65 pombery Rosey 28 Broderick Ann 66 Brennan meng, 30 Brown John 67 Buck James 31 Banler, J.B.St, Valier 68 surke William 52 Brislough M 70 surke James 3% Baker Jas, 7t meaulé J.8.37 Brunet Thomas 72 Burnes Fras, 59 Belland J.C, 75 wsurney J.Ezl, 40 Beauler J.B St.Valier 74 Bowman Baxter 41 Black, Lieut.Chas.75 pelsnger Mad.Veve 43 Blair Widow Francis 76 nennett John 45 Berny Mr.77 rangs Colonel H.46 Burr Peter C 1 Cooper James 39 Conboy rernard 2 Curley Patt 40 Cruse Mrs 3 3 Costellow Thos.41 Casey W, Thomas 4 Cain Timothy 42 Connelly Anne 6 Connor John 43 Carroll George 7 Cummins Widow 44 Coote Charles 9 Carpenter Monsieur 46 Cameron Angus 10 ChabottePierre,reaumont48 Cugnet Mrs.11 Curtis Chas P.2 49 Cavanaugh James 12 Cashman Mary 50 Cedrat Charles 13 Cashman Patrick 51 Carilton James 15 Connell William 52 Coulambre Louis 16 Carpenter Charles 53 Cronin Mich.17 Conroy Edward 54 Culfets M.Jean Larvie 18 Charron Edward 55 Clarke Dr.20 Carlon Thomas 56 Corbin Thomas 21 Cavaungh Mary 57 Carnivan Nancy 22 Crawford James 59 Cowan James 23 Callanan Mich.60 Couticr Joseph 24 Canning Neal 61 Corbet Julien 26 Curtis \u2018l'hos.R 62 Clarke Lieut, 8, 2 27 Creelman Samuel 63 Carsuel Henry 28 Caulfield Thomas 64 Corneil John 29 Cantwell Edw.65 Cliffurd mddy 31 Cobert Eliza 67 Cameron, Alexr.33 Crapo Samuel 68 Cass Lewis 34 Chaboit P.Eeaumont 70 Conly John 33 Carmichael Jus.71 Chrostaff Monsr 37 Costellow pridget 72 Caulfield Mr.38 Cummins eridget D 1 Danais Mr.P, 25 Dick Miss Phebe Anne 3 Dunn Dan.26 Dwyniel Petre, Esq.4 Doyle James 28 Droiet Pierre 5 Dala François 31 Dillon Michael 6 Duvrant Elizabeth %2 Dunn Lawrence 7 Donoghue Archibald 8 Dorvalle Joseph 9 Dole W.M.11 Dunn Eliza 12 Danown Daniel 13 Dorian Daniel 14 Davison Margret 15 Dimond Hugh 16 Dixon John 18 Donnelly Sarah 19 Dutidass Robt 20 Delisle Athanase 22 Delaurie Antoine 23 Doyle Sylvistre 24 Dickson Dr, Henry 34 Drislane Wilham 35 Davis John 36 Dulan Edward 57 Dial Mrs 38 Doire Mr.E.39 Dion Madm.\\ 41 Deacons John 43 1)avidson Capt, 46 D\u2019 Aranjo, C.A.Esq.47 Deeny Mary 48 Davidson Honble Hugh 49 Doyen Augustin 50 De Varennes Mr.51 Donuelly Thos.or Wm.p# De Chevostoff W.A.1 Errend William 7 Elliot Wm H 2 3 Egan James 8 Easton Henry 5 Elly Robert 10 Ellis John 6 Enouf Munsr.Abram zn Eagun Jumes 1 Foster Robt N.2 Forrestel Widow 3 Fuzpatrick John Y 4 Farmer James 5 Fleming John 6 Fletcher George 2 9 Foul Matthew 10 Flannelly Mary 11 Forrestai Mary 2 13 Fulardcau Charles 2 Grant Eliza 2 Goodwin John 3 Goodwin john 4 Guy John 5 Garrant Marque 7 Gustus Henry 32 Guay Joseph 8 Girvin Aadrew 33 Guay Felix, Puint Levy 9 Galna sno.St.Augusta 34 Graham Archibald 10 Greenwood J 8, 35 Gendion Jacques Pere 11 Gonnon Bridget 36 Graham Henderson 12 Gib-on Alexander 87 Goudsier David 14 Guy Theopbhile 38 G.ancy Mary 15 Gitlard Christianna 39 Gribbin Lorenzo 17 Grant John 40 Gray Margret 18 Grant Peter 41 Gaffeny William 19 Girard Jacques, peaumont42 Gales um 8 20 Glinane Mary | 43 Guraugh'y Mary 21 Goutier saptst, Pilot 44 Gray James 22 Giackmeyer Felix 45 Geron Pierre 23 Gallenders John 46 Gallivan Garreite 24 Gosselin Nathaniel 47 Grase E.G 25 Gosselin Paul ; 1 16 Hart Michael 17 Healy Peggy 18 Harmon Mr.J 19 Hatt Hon, Samuel 20 Horan Mathew 21 Hundy enjamin 23 Hati Me.23 Hocking Wm.24 Hall james 25 Hudson Heury 26 Healy Andrew 97 Hirgovre John satist 15 Fleming David 16 Falardeau Mr.Fras, G.17 Fulford H.M.18 Forshee John or James 19 Fardy Mary 20 Fieurie Dame Veuve 21 Fillion Paul 22 Furminger John 23 Fourriur Piere G 27 Giroux Louise .28 (Garey James 29 Gadorrâ Madm.Antoine 30 Guay Felix 31 Gosselin, G.N.1 Hunter Ann 2 Hoie suhn 3 Hullsames 5 Hemiiton Joseph 6 Henry sames 7 Haniy Richard 8 Haywood Robert 9 Hammed Mrs.soseph 10 Henoessy Me.11 Hamel Edward 13 Harwood Madomiselle 14 Haywood G- 15 Hilfeniy Elizabeth 2 Johnson James 3 Ireland Miss Caroline 4 Joy Therese 5 Lewin Joseph 6 Jarrett Elisabeih 7 John Daniel 8 Jolly G.Esq.9 Jones Thon Esq 10 Jackson 2as K.11 Jennings Richard 12 Johnston Anthony 13 Julien Mons.1 Henne dy aridges 3 Kidney William 4 Kirkburn Geor, 7 Kimball Miss Jane 9 Kenedy Mich.10 Kernan Juhn 11 Kelly Patrick 12 Kerwin Witham 1% Kelly Mis Elizabeth 14 Kelly James 2 Lowell Simon », 2 5 Logan James 4 Limnighan Catherine 5 Lerkins Heury 6 Letourneau Jacque 7 Lavers W.s 9 Lyons Mary 11 Lambert Pierre 18 Lyonnais Oliver 14 Laborre soseph 15 Laveau joseph 16 Lapare Esq.N.P.17 Leonard sohn 18 Lander François 19 Lamge Philip 81 Leseveur Capt Phillip Murphy Thomas Mosan Mary Maher Cecilia McKee Andrew McMullen 10 Murray Pau 11 Magee Archibald 12 Munn Mrs 13 Miller Mary 14 Moran Widow 16 Morrin Augustus Nesbit 18 McGrath Neal 19 Mc Dougald Mrs A 21 Mackie Elizabeth 23 McGowan john 24 McKernan Lucy 26 McGavern Robert 29 Marshall Samuel CNW ¢2 McIntosh Duncan 33 Morro Anne 54 McKage sohn 35 Mechan john 37 McMillar Janes 38 Monigommery subn | 39 Miville Geo.40 Murphy Catherine 42 Monaghan Ellenor 43 Mourin, Mrs, Charles 44 McBean David 45 Marcott George 46 Murphy Mary 47 Morrise te Madam 48 Mahony John 50 McGuire Thomas 51 Marshall sas.52 Moon M illiam 54 Murphy Michel 55 Macdonald Archibald 57 McDonell Mich, 58 Morrow james 59 Morton William 60 McCormick M, E.62 Morrisett Joseph 63 May Charles 64 McKinby joseph 65 McManus Mary Naweth John Edwd Nebegall George Nolie Madm Veuve Noletie Mr Elie, St Va Nuson Mary O\u2019Brien Ellen O\u2019 Brien John O\u2019Brien James 4 O'Mullin Robert 7 O\u2019Harrah Sarrah 8 O'Naire Widow 9 O' Brien William \u201cIG 2 19 CA tO + 1 Phillips Edwd G 2 Poncy T G St Augusta 3 Pulard Joseph 4 Paro Mary 5 Parant Charles 9 Puyne George 10 Pantaloon Louis 11 Pitcher Mr Wm 12 Patterson John 14 Picard Mrs Mary 15 Pactie Charlotte 16 Porter Samuel 17 Phillips Thos O 18 Poulin Joseph 20 Piere G § 2 Quin William 3 Quinlan Timothy 4 Quinlin Catherine 1 Rince Robert 2 Robinson William 4 3 Reney George 4 Richardson Richard 5 Richards Richard 6 Roy Piere 7 Ryne Michi 9 Roche Margret 10 Rayne Edwd 12 Rocheleau Marrie F 13 Roy John 2 14 Roche James 3 16 Robson Revd H 17 Rethfurd & Hughes 18 iteneau Michl Puint Le 21 Reny W, Esq, PM O 22 Ryau Mrs Mary 1 Summerville William 2 Stuart Thomas 3 Smyth Michael 5 Smart John 6 Stewart Chas Hamilton 7 Steward Felix 8 Simmonds Miss 10 Strang Carls 13 Smith Martha 14 Smith Owen 15 Shannessy Thos 16 Smnb William 18 Snocke John 19 Sarony Adolph 20 Simpson A G 4 21 Smyth Joseph 3 Timmis Jusiah 3 4 Taylor Thos 6 Tuckington Richd 7 Thompson Alexr 8 Tomlinson Jine 9 Thibedeau Jemy 10 Talbot Simon 11 T'errien Piere 12 Thompson H 2 Vautier Phillip 3 Viliincarnce Ignace 2 Wood William 3 Walsh Mary Ann Eliza 4 Woolar Mary 5 West Mr J 6 Whatry Henry 7 Winter Jas Ferguson 10 Waker Edwd 12 Walls Mra 13 Woodruff Mes D M M 14 Williamson R B 16 Wallace Samuel 1 Young J mes 2 Young Robert 2 \"unard Connolly 5 Silvesten Quigly 8 John Synott 13 J Armstrong 14 Mich! Rooney 15 Archibald Watson 19 Cerkahan McCar:y u Martin Condon 7 Michael Grogan L 1 Langevin Madm.Louisa K 15 Kelly sohn 16 Kindle Henry 17 Kinrau Mich 19 Kelly Joseph 20 Knight Mons Frans 22 Kavanegh ames 25 Kilming Abraham 24 Kennedy Catbenae 93 Kelly John 22 Lahy Margret 43 Lamoureux joseph 84 Little Thomas $5 Laroche François N P 28 Laundry M sean 28 Laforme Madm soho 28 Lang Phillip 29 Long Elizabeth 10 Larreve Etiene, Beaumont30 Lawlor Daniel 31 Lapante Madam 52 Lane William 35 Long Mrs 34 Lane sohn 3 55 Lan Patrick 368 Laguenay Etiene Claude 57 Lalibarti sacob 58 Longoy soseph 66 Mills Thos 67 Moreau Augst.Norbit 68 McCrory James 69 Marcott Joseph 70 McGuire James 71 McAnne William 72 McCaffry Edward 73 Mathews David 74 McGlashen john 75 McGuire John, merchant, 76 Mills Mrs .77 Morin Demoiselle sulia 78 McLeish John 79 ncGuinness sames 80 marden Doctor 82 Mercier sean 84 Maly James 85 Murphy May 30 Marcotte soseph, St.Aug 86 meyer John A 87 Mono William 90 Mc Rand W.91 morrison Joseph 92 nc Donald Madame 95 McGlimnan Patrick 96 McUolrick sames 97 McDonnel! sames 98 MoQuarters Hugh 99 Madeau Etiene 100 maccott Madm., sames 101 Murphy Phillip 103 Mann Timoihy 104 me Lemont Robert 105 mestanus Patrick 106 Madrod miss Justina 107 sronray Dile adoline 108 McEvoy mary 109 maxwell William 110 Mcanulty John 111 McComb \u2018Thomas 112 mcCarthy Catherine 113 mcChristol Catherine 114 meKce Andrew 115 murphy Thomas 117 mcAnulty Owen 118 McCormick Margte 119 McFarlane Eliza 120 meNab mr.8 Nairne Duncan 9 Nairne Nicholas 10 Nolet Ehe, St Valier 9 11 Noy Louisa 15 Nadion Mons G 10 O'Nuil Honora 11 O'Connell l'hos 12 Olivi Thomas 13 O'Neile Angelique 15 O'Connell Richd 16 O'Harra Martin en Oriley Bunard 21 Patterson Robert 23 Poupore John 24 Perry Francis 25 Player Mr 26 Paliner John 27 Porter Robert 28 Penalver Sianisla 29 Patison William 30 Paul James 13 Pentland Thos H F, Esq 31 Pagé Pere 52 Picard Laurent 33 Preasant Miss 35 Porter John 36 Perry Mrs 38 Parl Nicholas 39 Phelan 'l'erence 5 Quinlin Thomas 6 Quart William 2 Quig John 24 Koy Joseph, St Gervais 25 Riggonico Antoine 27 [uss Munro 28 loss Finley 20 toy J L.Mons St Valier 30 Reid James 31 Russel Mrs Andrew 32 Ross Wm.Notary Publio 33 Ross J E, Esqr 34 Roy-on Joh, Esq.83 regt 35 Rossiter Richard 36 Roy Thos, St Valier 37 Roagan Betsy 38 Rogers Anthony 29 Rizznnica Antonia 40 Rouleau Madomisel Fran s 22 Sellore Anthony 23 Sana Revd Mr 24 Spink Thomas 25 Bmith Martha 26 Stafford Charles 28 Sinceine Jacques 29 Simore Edward 31 Skinner Samuel 32 Savin Timothy 33 Southgate Anne 34 Scrimshaw Mr 36 Sheeluck Alfred 37 Sawdon George 33 Saurin Jobn S 39 Seymour Hobt 40 Steward Miss Mary Anne 13 Tersiers Joseph 14 Tormy Michd or Joho 15 Terrell Marmaduke 17 T.gle Peter 18 Tessier Edwd 19 Tolan Elizabeth Tolan 20 Turner Edwd 21 Thompson John > Todd Madm Charlotie 4 Voille Madam w 17 Wade William 19 Wright Heary 20 Wright Ruggics 21 Walsh Cathe ine 22 Wood Eliza 23 Wright Capt, 43rd Regt 24 Wells ur 25 Wrighe mrs 20 Ward Edward 27 West William 3 Yorster mrs FramPron.20 Kenfth Sutherland 21 James Covle 23 Elisubeih Rynn #3 Moses Jordon 24 Juhn Duff 25 Augus Cameron Varcantien.10 John Sallivan 11 J McComick DERGRY 2 en Pa tir ap v \u20ac pe lui tra pot ten not sOL fra rie la ! fra la | feu ma vis qu\u2019 jou vir ête qu no! que des dé pot "]