Le Journal, 2 novembre 1900, vendredi 2 novembre 1900

[" = Al .TEMPERATURE | == _ == Fy Généralementibeau avec vents | LUNE ET SOLEIL y froids d'est.! Lever Coucher I TL Solo LL 2e se ini 6.36 Le DY - » : r_ NO y > \u201d PREMIERE ANNEE\u2014N° 269 MONTREAL, YENDREDL 3 NOVEMBRE 1900 ere, ,- BULLETIN J JOUR \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 17s DIVERS: \u2014 | _ Grandes assemblées politiques à travers tout le pays- _ Préparatils de réception des volon- taires- ; , .R _ La célébration de la Toussaint.poRT:\u2014 à cat Pillsbury est ici.Ethan HE \u2014 _ Courrier de toute la province taw d'Ot- a.\u2014 La bataille électorale.\u2014 Echecs universels, RNANCES:\u2014 _ Le Gaz de Montréal est furieusement à a hausse, à la Bourse de Montréal.\u2014 Le Richelieu ct Ontario est aussi très ferme, tandis que les valeurs de traction sont faiblcs.REDACTION.\u2014 1\u2014Le jour de la neminaficn.2\u2014Ou cs' menades de M.Tarte, la déplorable transaction de la Vitalire, et autres également con- darnables, M.Marsan a été vivement applaudi.Le succès de M, Savage cst assuré les libéraux eux-mêmes ne se comntent pas certains de la prérente lutte.M.Savare, qui en anrelle à l'indérendarce des électeurs, ne pent manquer de triomrher des men\u201ces lihé- sales.Le pars en a assez du régime fdes taxeux hors corcours.+ \u2014 LE TREMBLEMENT DE TELRE De nouveaux détails reçus sur le tremble- | Ment de terre de lundi dernier montrent que San Casimiro, Cua et Challarano ont (ts entièrement détruits.Les dégâts ont été con sidérables à Tacarigua, à Brochico et à Cu- riepe.Il y a beaucoup de morts et de hles- sés.Le chemin de fer et le service télépno- nique sont interrompus entre Caranero ct Rio Chico.Le service de chemin de fer entre La Guaya et Caracas a été tétabli ce matin.: \u2018 ,Prétoria, par voie de De Aar, colonie du Cu, 31 octobre\u2014Les négociations anglaises avce le général Botha, pour la reddition des Beers, n\u2019ont pas réussi.Le général Botha a regu très courtoisement le parlementaire, le générai Paget, mais a dit qu'il était impossible de traiter pour se rendre tant qu'il y aurait des Bocrs qui désireraient contiriuer la guerre.Quant au président Steyn,\u2018il a refusé de recevoir le parlementaire.On estime que les généraux Botha, Grobler et Erasmus oni environ 5,000 hommes et Lro 5 canons, il y aura ici une grande revue des troupes le ter novembre.La brigade des gardes quit- sera Wonderboven pour être présente au dé- é, On assure de bonne source ici que te géné ral Botha, accompagné d\u2019une troupe nombreuse, va envahir la colonie du Cap près de Kenhardt, où l'on dit ques les autres Buers le rejoindront.\u2018 Durban, Natal, 81 octobre.Les Gordon Highlanders et le régiment du +++ +\"#e+%++wew Devonshire ont reçu l'ordre de se tenir prêts à partir pour la Chine dans quelques jours.ITambourg, 31 oct.La cour provinciale a mis l'embargo sur une barre dor de la valeur de 2,500,000 marcs, qui est arrivée aujourd'hui à Cauxha- ven sur le vapeur *\u2018Bundesrath\u201d, venant de la baie de Delagou.On dit que cette niesu- re a été prise dans le seul but de rembourser les compagnies d'assurance d'ici pour l'or détenu par le gouvernement du Transvaal pendant la guerre.Cependant, le \u2018\u201cJournal de la Bourse\u201d de Hambourg nie le bruit que cet or ait été expédié par M.Kruger.re ee mere ear em Lendres, ler.Le nunistre de la guerre a regu la dépêche suivante du maréchal Roberts, datée de Ju hannesburg, Je 30 courant: \u2018Par suite de nombreuses attaques faites sur la lighe du chemin de fer, Hunter a repoussé l\u2019ennemi à Ventersburg, sans grande ® @ $ @ > \u20ac Caracas, 31.DHE BG 2 GREG HAE EE PCHOSHOHHELHHHODHHHOOHHPT HHOOHIH SO HHAT- DÉS HHOST TITI HOTIDOIDE LS 7552 : .La Voix de la Minorite.: re me mfp os rms : À la fin de juin de cette année un grand congrës national catholique à été tenu à Saint-Bonifare + LA i.a lutte dans Ste-Marie Malgré le \u201c\u2018barnumisme\u2019\u201d de M.Tarte et un dé,it de | aide \u2014solicité a grand cns,\u2014 que lui a apporté sir Wiifrid Laurier par sa présence mardi soir, le ministre des travaux publics sera certainem:ent battu par une très forte ma:oritée.Son ad.ersaire, M.Charpentier est sans ce:se sur la brèche.Mercredi dernier, il tenait une grande assemblée à ses salles de la rue Notre-Dare dans la paroisse St-Vincent- à I'appel du candidat conservateur, dans le Plus de cittg cents électeurs se sont rendus de-Paul.cours de la soirée.M.C.Verdon, présidait.MM.W.Mount, J.G.Boissonnault, Henri Trudel, avocat.l'échevin Laporte, À.Gendron, Joseph Gauthier, M.Gibeau.Ernest Bachand, A.Chagnon, chefs ouvriers, ont prononcés des discours en faveur de la candidature de M.Charpentier.Le candidat, qui était présent a comme toujours créé la meilleure impression par ses déclarations, loyales et franches.Le sept au soir, le grand vaincu de 1896, sera de nouveau obligé de se mettre en quête d'un comté.\u2014_\u2014 Ottawa L'appel nominal a été suivi d'une assemblée où ont parlé, les quatre candidats.L'\u2019élection des deux conservateurs ne fait plus de doute.Les libéraux l'admettent dans l'intimité.Richelieu (Spécial au \u2018Journal\u2019 Sorel, ler.La journée de la nomination a été un très grand succès pour le candidat conservateur, M.J B.Vanasse.Son adversair:, M.oru- neault, n'a parlé qu'une vingtaine de minutes, puis a co.le restc de son temps au nommé David Lafortune, de \u2018ontréal.Cr Lafortune a franchement dégoôté tous les gens intelligents du comté.fi a essayé de faire gober au public des choses monumentales.M.Vanasse a été magnifique.L\u2019assem- tue, Composée de plusieurs millers de personnes lui était au trois-quarts favarable.Pendant le discours de M.Mavnieu, un ami de M.Vanasse, une clique a essayé de trou- bier l'assembice, les conservateurs ont alors LA CONVENTION FRANCO-BELGE Bruxelles, fer.On annonce ici que la convention frunco- telge conclue durant le séjour du roi Léopold à Paris à surtout tæoit à l'ouverture du chemin de fer de Hankéou, et qu'elle autorise la Pelgique à (lenir une gamnison de cing cents soldats afin de protéger le chemin de fer ct les concessions dans le district de Hankéou.\u2014\u2014#0{ = GUILLAUME I ET SA GRAND\u2019.MERE \u2019 Berlin, 31.Malgré les affirmations des fournaux allemands qui disent que l'empereur Guillaume ira Voit la reine Victoria, il y a toutes raisons de croire qu'il n'en est rien.Un person- nage de la cout a dit aujourd\u2019hui au Compagnie où à DAVID TORRANCE & C0.AUER ENERAUN 17, Rue St-Sacrement, Montréal Ligne A Routedu St-Laurent 3 Montréal à Livérpool Steamer à hélices 3 HAVARIAN, 10,037 TONNEAUR : TUNUB( 10,576 TONNEAUX \u2018 beaux s# aisseaux les plus gros, les plus ; ed plus rapides qui coient dans je commer transatiantique aves ls Canads.a \" A Exposition de Parisi clip \u2018\u2019Gorumuatas\u201d Isa \"VE; our mo Durs davarses de » jus ob LA \"pos te Seamer, U y aura une escurfloi, perbière clause, & bas prix, de Boar \u201ca P tv demirablés ot retour ; passage $138.15.prend tout ce qui donne le confo 8 4 3 i A 5 décern Ro\" GE.\u2014~Cablnes $50.00 #: au ! sulv à % Bi sgl océaniques ot les chemins de fer prémière classe are ete de is Mes mains e r lo a onde classe sur tout » trajet.358.3% Cabinés réservées dur paiement de $25.3 agents généraux 23 rue Lomming a3 jus La À Atelier de Marbre BRUNET «Granit.+» - .1) Manufzoturier et Importateur 49 3 Batlesst ts 4 unéruires, Ouvrages «de More imetidres, etc, de toutes descriptiont En Gros et en Détail etal Estimations donngos sur demande Prop! Carr de granit rouge, rose et gris ro ve a omander nos prix Avant de piscor vos °° è mandes ailleurs Bureau et Atelier : Cote des Neiges, Mont?Pis % 61éphoue Bell, Up M484 (Connection granite suiréak \u2014 Etonnant La toux est coupée nette par une MAL dose d ! BAUME RHU i PRETENCE EE rrr pt Then ov ve fing ti poy à m1 4 um urge du télé: 1 da gyro \u201cIU Caled en ig Ë PUR AVRE, 4 vril, ath elon busorits tn ana, © ONTR2AZ 0 P oo.| De Qué: À 2bp.m à Se 24 nave.br, Londras Ndcesanirif atlases) pions.lopriétal vos co font, £E JOURNAL, VENDREDI 2 NOVEMBRY 1900 RAFRAICHISSEZ LE SANG = les cas d\u2019humeours ns t ; Da te et causant des dé- mangestsons, avec le pSOLUTIF - .- COTICURA n:ttoyant la peau et le To avec des bains nauds de SAVON CUTICURA a en guérissant la surface en.flammèe avec de l'ONGUENT CUTICURA.POTTER D.et Boston, B.-U.Ba vente partout.PAP.seuls propé., Plaques en Argent qui durent.\u201d FABRIQUEES ET GARANTIES PAR LA mplète de cette marque'digne as ee pour les Théières, Boîtes à pains Plats pour fruits, etc., dans tous les erniers modèles.\" 18 4 / Rogers Bros.\u201couteaux, Fourchettes, Cueillers, Etc GATEAUX \u2014\u2014 AU \u2014 LEVAIN ROYAL Est le plus parfaitement préparé.\u2014\u2014 LES wo IL À MÉRITÉ \u2026\u2026 Les plus Grands Honneurs A LA GRANDE EXPOSITION UNIVERSELLE.CHICAGO, ILL.1893 Un Beau Teint Fait Toujours Plaisir.I \u2018ORIENTAL CREAM ou L'EMBELLISSEUR U\u201cVAGIQUE du Dr T, FELIX GOURAUD, Fait dirparaître 10 teint basang, lesbo tons, inches TOUS © seur, vers, maladies dela peau et toutce qui porte atteinte à la beauté et cela sans, qu\u2019on s'aperçoive que l'en s'est servi dere- lin étéà l\u2019es- ion Tena.tre cos 4 Ë 8 3 : > 3 4 mède.suipendant {! ans et est sl inoffensii que DOUs AVONE pour certain qu'il est taltcon- venablement.N'ao- ceptez pas de contre- iaçon de nom semblable.Le Dr.L.A, disait une dame de bant ton'une patiente): om- mé VOLE vous en servirez, voust, les dames,je recom mande la \"Crème de Gouraud \"comme la moins of- lvnsive de toutes les préparations pour la peau.Une Loy leduresix mois, même el l'on s'en sert tous Si LA FOUDRE SUBTILE DE GOURAUD cuiève tous les poils sans endommager la penu.En vente chez tous les pharmaciens et les marchands d'rticles de 1antaisle des Etats-Unis, du Canada et de l'Europe, FERD.'T, HOP k INS, Prop.37 Grout Jouer St, N, Ye Eerlvez pour avoir le catalogue et descireulaires donnant des Informations complètes sur cuite prépa- tadion élégante, et mentionnez * LE JOURNAL.\" tû-2 ans eod LE \u2014 Tr ee PENSEES Les manières polies sont des lettres de re- fommandation pour celui qui les a.+++ C'est une science importante et de grand usage, en lout, que de savoir attendre.+++ Si le prochain est obligé de nous aimer, fous sommes obligés de l'y aider, en nous tontrant aimables.+++ La conscience nous avertit en amie, avant de nous punir en juge.+++ Furez la société où 11 serait dangereux de rarer et lâche de se taire.LA FEMME ECONOME Dernièrement nous avons vu ensemble, chères lectrices, comment nous pouvions raïral- chir quelque peu une jupe; mais nous n\u2019avons point parlé des corsages.Ici aussi, l'amour immodéré des garnitures peut nous être d'un grand secours.On voit quantité de corsages dont l'évoffe disparaît entièrement sous les ornements de toutes sortes; ils sont rayés, soit en long soit en large, voire même en binis, de velours étroits, de migronnes comètes, de ruches minuscules en ruban de satin, de taife- tas ou de gaze.Les entre-deux de Valenciennes sont très einployés pour toutes les étoffes légères, ils sont souvent heureusement combinés avec les condtes de velours noir, passées en engrelures dans la dentelle, les comètes produisent un c'fet charmant.La disposition en quadrillés ou en losanges uit très bien surtout pour jeunes filles.On ne saurait expliquer les mille et une façons dont on peut placer ces garnitures.Le goût autant que la fantaisie président à I'éclosion des modtles plus jolis les uns que les autres; ce qu\u2019il faut chercher avant teut, c\u2019est la parfaite harmonie de l'ensemble.Une légère Valenciennes, qui a sa place tout indiquée sur un fin tissu, ne ferait pas bien du tout sur une étoffe de laine un peu épaisse qui aimerait à sè Voir ornée d'un entre-deux de guipure où d'un galon pailleté, Le velours noir, lui seul peut convenir à tous les genres de tissus, il fait aussi bon effet sur la plus fine batiste que sur une serge très forte.Rien ne rajeunit mieux une toilette que I\u2019addition d'une ceinture et d'un tour de con en velours noir; ce velours, qui sied à tou les teints, accompagne délicieusement la figure, est-ce pour Cela que nous l'affectionnons particulièrement cette saison?Je nc sais! mais dans tous les cas il semble que nulle d'entre mous ne puisse s'en passer, soit en simple col, soit cn cravate et s'épanouissant en un large nœud, nous le voyons sur tous les cous.Il est bien simple, en vous en inspirant.mesdames, d'un joli modèle, d'arriver à transformer et à rafraîchir complètement un corsage.Je ne puis vous dire exactement comment vous le ferez, car tout dépend de la façon primitive, et aussi des parties qui ont besoin d\u2019être cachées.Supposons un corsage droit, avec ou sans empitcement, qui soit dé{raichi sous les bras, l'idée d'y ajouter un boléro nous vient de suite; pour peu que nous en ayons un Lres petit morceau d'étoffe nous réussirons à en tirer parti, car il nous en faut très peu: lar- gement décolieté du haut et fort creusé du bas, arrondi par devant, les dimensions du boléro sont aussi réduites que possible.N'u- vons-nous pas de tissu semblable, le figaro en dentelle sera tout à fait bien.Voici quelques jolis modèles de corsages.En linon uni entièrement garni en large de rubans de satin écru de J-2 pauce.Ie ru ban est froncé d'un seul côté ct cousu avec écart égal à la largeur du ruban; les man ches en sont cerclées.Corsages en taîfetas blanc; le dos est traversé en diagonale par des entre-deux de Chantilly noir, distants les uns des autres d'au moins 2 pouces; lc devant peut être fait de même s\u2019il s\u2019attache sur l'épaule et sous le bras.Cette façon n\u2019est nas très avantageuse pour la taille, elle ne convient qu\u2019aux personnes très bien faites ; les entre-deux placés en V sont.de beaucoup préférés par les femmes de taille moyenne, ou par celles qui aiment à s\u2019allonger le buste.J'ai vu un corsage en tafletas rose qui était tout simplement ravissant.Le devant et le dos étaient disposés par groupes de 5, en petits plis lingerie, qui formaient bretci- les; jusqu'ici rien de bien nouveau, mais voici en quoi consiste le chic de ce corsage trois entre-deux de guipure ocrée sont glispo- sés en travers, bordés dans le haut par un ruban comète passé dans le trou-trou de l'entre-deux, à chaque groupe de plis.Cette garniture avantage beaucoup les personnes minces.Corsage en batiste fantaisie.Il est froncé devant et dans le dos au bord d'un empitce- ment plissé en chevronsi cet onpitcement est découpé en suivant le dessin des plis.Petit plastron pointu plissé et encadré d'une ré gaie de satin noir nouée lâche.Manche, or- ment plissé en clevrens; cet empiècement est de, puis houfiant serré au poignet par une jurretire de satin noir.Haute ceinture de satin noir._\u2014 L'ENFANT PARALYTIQUE ET LE PRETRE AVEUGLE Le 29 jnin 1877, Mer de Sigur, disait la messe à lu chepelle des Martyrs, rue de So- \\res, pour ebtenir la guérison de la petiie Cécie ce FL., charmonte enfant de 6 ans, paralysée depuis lenetemrs déj, à la smite d'une congestion cérébrale.Pendant neuf jours de suite, le père de la petite victime aVait abportt son Chfant sur la tonte dul\u2019.Olivairt et de ses compagnons, et il avait d\u2019mandé à Mer de Ségur, son ami, de dure lu messe cour la clôture de la neuvaine.L'enfant, étendue sur doux chaises près de l'autel, suivait la messe avec recueillement ci contemplaït le prélat officiant.Le saint sacrifice achevé, le père essaya de mettre sa chère Mille sur ses pieds et de la faire tenir debout; mais ce fut en vain.La paralysie subsistait tout entière.l'eniant à Te'ortée dans sa voiture et voici le dinloxue qui s'établit entre elle et son père: \u2014 Eh bien, ma chérie, tu n\u2019es pas guérie?Ty l'as pourtant bien demandé au bouDiecu?L'entant n° r'yond pas \u2014 Comment, dit le père étonné: n'as-tu pas demandé au bon Dieu de te guérir?=-Non, papa.\u2014Que Jui as-tu donc demandé?\u2014 Je lui ai demandé de guérir Mer Ségur.\u2014 Mais c'était pour ta œuérison à toi que Ja neuvaine avait été faite et que la messe était dite.\u20140ui, papa, mais en voysnt Mer de SC gur aveucle, cela m'a fait tant de peine que ie n'ai pu m'empêcher de demander à THeu dele guérir plutôt que moi.Le père ne répondit rien, il essuya tne larme d'émotion, et il embrassa sa fille avec une tendresse mâlée de respect.Mgr de Sizur fut vivement ému quand il de apprit ce qui s'était passé: il écrivit à le petite infirme la lettre que voici: 93 juillet 1877.\u201cMa bonne petite Cécile, \u2018Votre esrellent papa a raconté à 00 frère, qui me l'a écrit à son tour.que, le 23 juin, pendant la messe cve je célébrais pour vous, sur la tombe de notre saint ami, le martyr Pierre Olivaitu, votre bon cœur veus a raussé À parler au bon Dieu de mon infirmité, en oubliant la vôtre.Quoique re la soit tout simple de la part d'une bonne petite chrétienne comme vous, je ne puis m'empêcher de vous en remercier, sans vous cacher ce\u201cendaut que vous vouliez innocemment me jouer un vilain tour.\u2018\u201cVorez-vous, ma petite enfant, il n'y a rien de nlus excellent sur la terre que d'a voir à souffrir avec le bon Dieu et de porter avec lui lp croix des brivations.\u201cIn un sens c'est un peu dur; quelque - fois même c'est très dur; Mais en un autre sens, mille fois plns Glevé, mille fois plus saint et plus excellent, c\u2019est très préférahle, puisque cela mène au ciel et nous aide heau- coup À éviter le péché ct.à ressembler A Jésus-Christ, Aussi n\u2019ai-ie point Ja moindre envie d'être délivré de la sainte et sancli- fiante infirmiié que Notre.Seigneur a daigné m'envoyer, il © a plus de vingt-quatre ans.dans sa miséricorde adorable.lt vous, L petite Cécile, je vous engage très fort à «ési- Les gens se retourne, sur la rue, pour regarder une belle chevelure, {ant ce bel ornement est devenu rare de nos fours.Pourquoi en eat-il ainsi ?Ce west certaine- LUBY'S Parisian mont pas la faute du $1 D Hair Re- newer, qui est un remède presque infaillible contre les cheveux gris prématurés.d00, in bonteille svulament, Sirop Calmant de Mme Winslow, Ce remède a été employé pendant soixante are ar des millions de mures de families pour leurs ents, et n ohtenu un parfait succés.IJ atten drit les gencives et guérit its collques, cdiar- rbées.En vente par les pharmaciens dans Lou tes les parties du pays.Soyez certain de de mander io vrai Sirop de Mme Winslow, ef nea Tener aucuns autre sorte.25 cts la boutoilia (reaqu.llité el bonkieur pour la tGère ut.l'eufast rer, non Votre guérison, mais votre sanctification.Vous me direz peutêtre que lun n'empêche pos l'autre?C'est vrai, 11 est ce pendant encore plus vrai que la sanctification est plus difficile d\u2019un côté que ve l'autre, ct que lorsque le ben Dieu lur-Inéme nous cloue ho côté de lui sur sa Crolx, 11 est plus sûr pour nous d'y rester que d'ui descendre.CsSur mille personnes qui sont autourd\u2019hui en enfer, Je parierais qu\u2019il y en a neuf cent quatre-vingt-dix qui seraient au moins en purgatoire.si elles avaient eu la chonee d'¢- tre aveugles, ou sourdes, où paralyliques, ou ælfhgces de quelque autre bonne grosse infirmité, eL que sur nulle pauvres Ames qui souffrent énormément en purgatoire, il ÿ en a ou moins neuf cont quatrs-vinet-quinze qui jouirait depuis longtemps des éternelles et sine Swain des co ada el quelque fu séricordievse infirmité tris désagréable les avait tetenues sur la pente de la frivolits, des plaisirs mondams, de la vanité, dé la ts quetterie, de la gourmandise, ele.\u201cAdie, ma chère petite.Jeissez-moi vous bénir et vous embrasser comme un Vieux Con parnon d'infortune.Je b£us mille fuis tous ceux qui Vous aiment et que Vous aimez.L.G.DE SEGUR.\u2014\u2014 pr Conseils et recettes utiles Voilk un remède contre les déprédations de \u201cla pent tretto menu\" qui est si simple qu'il nous paraît devoir continuer de guérir, même soja mode en passe, contrairement à ve qui se produit par d'autres célèbres remtdes ue la pharmacopée.C\u2019est un horticulteur an- glass qui l'a trouvé par déduction.31 consiste dans l'horreur que professent rats el son- ris de l'odeur de la mentüe.Alors que fait- cn?Cn prend un flacen d'eseellente essence de merihe.au fort parfum, où l'on en asperge légèrement le lieu où l'on a trouvé trace de ja frécuentation des souris 11 faut les voir déruerpir ! On ferait plutôt Jécher par un chat le goulot d'un flaeen d'essence de thérébentire que l'on ne ferait affronter aux rongeurs le local imprégné de la senteur de menthe Toilette cn drap gris avec dessous de mete ches et weston en chiffon gris plt La part du \u2018Cordon Bleu \u201d TARTE AU FROMAGE (râteau suisse )\u2014 Beurrez une tôle ; garnissez-là avec une pâte feuilletée : piquez cette pâte au fond de distance en distance el remplissez-la à mor:ié avec de la farine.Faites cuire à four chaud.Lorsque votre pâte est cuite, retiresla du four ct videz-la.Mettez ensuite dans une casserole une cuil4 lerée de farine et quatre cuillerées de fromage de gruyère rapé fin, délayez [urine et fromage avec un verre de lait ou de créme, ajoutez un peu de sel, une pincée de sucre, 2 onces de beurre et un peu de muscade.Posez Ja casserole sur le feu et tournez jusqu\u2019à ce que le beurre soit fondu ; retirez du feu, laissez refroidir et ajoutez quatre blancs d'œufs foucttés.Remplissez votre pâte avec cette préparation et faites cuire un cuart d'heure à four chaud.Servez aussitôt cuit, { ; pagne Montebello\u201d a été le seul champagne | Paris per le président Loube é at?$ 2 2st Mondanités fiz ¢ QUEBEC \u2014Mme J.A.Benyon, et de reteur de Montréal.\u2014L'hon juge White, Mme Whe, \u201cHe Win te et Me Frank Grundy de Sherbrooke, nt passé quelques Jours au Cnâteau Krontenac \u2014Mme Stephens.épouse de Vhon- CON Stephens, est partie pour l'Allemagne.olle est accompagnée de ses enfants.\u2014M.J.A.Choquetté et Mine Choguetss.de Montréal, sont en cette ville, an ria, Viola \u2014Le heutenant-coionel 1A Seott et Mee Scat, sont partis, SULedy apie-nual, peur Haluax, \u2014M.et Mme C2 Taschereau, M.et shine Artaur Bruneau, sont de retour d'un voyait à New-York.~Un tris poli (RC à été donne cette sentu- ne, par Mme Cook, er tionneur ce me Frank Grundy, de Sherbecour \u2014Mine Albert (uroux, ue Napanee, Ont.est à Québec, hôte de son beau père, M- 1 Curoux, rue StoAnndie.\u2014Mme Claphans \u20ac mc Clay, arvivees a bord dun provet + après un superbe voyage d'I\u201csrope Charmant lunch, vendredr, donné par Mine Harcourt Smith, Grade yo en hou ur deron hate, Me Paper.de si dean, Tite fax.\u2014Mile l\u2019acaud, rue St-tGéneurse à donné un tres Joir (hé en kona de Me Ale Clinchey, qui est en Visite \u20ac Sante ar, Mine Wo AL Howe \u2014M.LP.Normand et Mme Normand, de Trau-iivibres, sont + Quebec \u2014Fuchre, jeudi ser, cfs Mle Maud se well, vue St-Leur.l'erns tes mute Von 1 marquait Alle Anna Sehwag sde dre Turner, Me Ceutte Parott Me Cooauft Mlle Mo Livan, Mle Fabel Pro tir Al MeGreesy, M1.Casa ML Bacen Paand, M.Herbert Metsreevs, M Parts \u2018Han, Ment- réal, M- Tlope Nvotr, M1 Salt, TES 21 octobre, 19H, \u2014\u2014\u2014\u2014__ Les jeunes filles où femuanrs (uibles Pâles, anémiques, incapobles de leurs occupations, ne de riurat pas vuoter que des CPILLLES CARDINATES* cu Or La, Morin sont préparées expres pour elles Ce tonique aduurable desrit être \u20ac sans retard.PL 19 282 \u2014 prema AUX MANŒUVRES vaquer à ye Nous lisous dans le \u201cFiraro Nous tenons à donner à rx lecteur: de Menu du Banquet de Zoo Converts, alert, le 1% septembre dernicr, an Chateau de Moose vers, par le Ahmstre de la Guerre our officiers généraux et chefs de Corps qui ext, pris part aux vrandes InanŒuvres fren ane ses, Ce Menu État coniposé comme ut Tartelettes Trianon elacées Darnes de sannion Voaatieni Filet de bœuf Parisienne Supremes de pont td0s NEA Morhes Fougerolles Perdreaux rots Péricueux Alsacienne d'York Salade de susson Buisson d'écrevisses Spoon de fruits frappés Fruits Desserts variés Vies Madère, Monlis ef Graces Choiseu] frappé Nuits, Saint-Cnulion CHAMPAGNE, MONTERICLLO Nes lecteurs se rappellent que le \"Che Maires donné à le 22 sepler:- bre.C'est égalenent ie seul vin qui ait été servi an Banquet donné à l\u2019ontainobleau par le Président de Là République françare au Lieuteusnt Général Haldissera venent hn annoncer l'avènement au trôre de SM Vie tar lémmanuel 1 ren d'Udie ane qu'au Banquet offert au mème Général par\u2019 l'am- sertt au grand banquet de: bassadeur d'Itahe 2 l'aris.264-2 \u2014 Mesdames \u2014 Lorsque vous lez ar ane botte do PHALES ROPSES de nain de hie COMPA GNIE CHIMIQUE PRANCOFAMTERIE VEINE, con, nves ] vétrut 08 Celles qui sort pour lu guérison des toa hadies des feranies seulement PE, Si vos enfants cemissent et sont acités pendant le sorameil, ei lorsqu'ils sent évoilés, Hs n'est par d'appéfat, sont qu'ils se \u2018robtent le nez, etc, Vous pouvez être certains qr1S on.des vers.Mother Graves\u2019 Worm l'xtermmnator chasse ufiica- cement ces pestes, ek soulage les petits malades tout de suite.266\u2014b \u2014_\u2014\u2014\u2014 Îls ne s6 comptent pans Ceux qui savent apprécier la valeur du BAUME RHUMAI sont incomparables.ON JOUER Li REDEMPTION Au bénéfice de M.J.3.Dubois, directeur musical de PIins- titut de Solfège du Mio- nument National Tous les anciens officiers sont réé!us hier soir à l'unanimité des voix L'élection des membres dix bureau de dirve- tion de l'institut de Soliège, à eu Fou ner après-midi, 1 Monuntent Nation 1.les directeurs sortant de charge ont été rélus à dl'ananimité des votes Le directeur pencrel ad anhonet Qu dr que lès cours d'accompaynements (orgue \u20ac plano} seront ouverts le 15 courant Ce.ie Honne nouvelle 4 été ascuenste ae vu thoustastie par bes élèves, de mênie que Von Tons nonce de l'ouverture prochaine de.cour.de (vielen et de Violoncelle Fo tmmddietement apes election des ef Powers, les élève ont areidé d'offrir an dan teur muateal de l'Institut un concert -bénéree, vi To ohhatesanpee des SCIVTCES rendus par M.Puboi depuis deux ur t l'auvre de l'Institut Ie mment projessenr a éte (res sensible a cette et expre ston de La sywmpathie de ses élèves a vlaist comme suet de progranune.i ; Rédemption\u201d quu i été st splendidement ten due, aby a dens ons par ses élèves.; Me:-tenis Meioche | lFthatreault et Rivet, ! ont prononcé de jobs discours, Ges pratiques i et de nature oo fre apprécier \u20ac auner ui Vantiue, si possible, l'œuvre de 1 Institut Nous sommes beureux de constater le sue tès er ass anciens amis, qui ont été si indime sh + blagués par les promesses des cis Hibéraux, reviennent en Masse à leur vieux 10.1, CL notre victoire, le 7, est certaine.; vi0 tous fassent leur devoir: il faut que notre irinmphe soit écrasant.\u2014 OU EST-ELLE CETTE PROS- PERITE ?Lundi dernier, les Ouvriers Unis de l'Havl- lement (United Garment Workers) ont le nu leur réunion annuelle dans la salle du Conseil des Métiers fédérés, 560 rue Dorches- ter, sous la présidence de M.Lévi.D'après les différents rapports qui furent communiqués à l'assemblée, il a été constaté que le \u201csweating system\u2019 est pratiqué dans Montréal à un degré des plus alurmants.Ainsi, dans une boutique où ce système est suivi, les meilleurs ouvriers sont payés six piastres, d'autres cinq piastres par semaine.les gages des femmes sont bien au dessous de ces chiffres.Quelques-unes des ouvrières, femmes et jeunes filles \u2014point des apprenties bien entendu \u2014reçoivent une piastre eu vingt be Mnrtoha nour sioner Un goes dons le cn afumre eut du situ en yoo wert sevi-ite Ce decoctent Cst aûres « ratrfaisante MG Langlais, ta taut eter en del de Ly \u201cPatrie\u201d, \u20ac veu (té jrénaré par Pat, coul Voir à cer- faire sid ; Une be ce decent one porte ni | nome 1 de doc nié, et det avoir Sy ré dons des bapaux de da Penne you i.co cutte jreute que ce Pad rant à 6 dans fes Lurraux de ooo Pore cet dhl avait $16 r:diré au Bhemtela ony watt fait mention de fave ten \u201ccobire dons loo vitles et de celie ess codons los unmpais © Ta pie rat difii de thes, gue ce jro vouet quand l'exise le I Len, la premire sus ture et colle »oveniné SOA 00 Mert oui or, C'est ec anéire M, Pertrand gui, ag Cor pri matinal Si Peniine, je 21 win dernier, a prop: tenu 5 Résulitien athe ung on déve: rinatller d én cn 0e mevei,nt Mer 1 la Cause et s'encaseont à sens indiqué par l'Encyelique de pepe Léon NUE pour obteuir Lo \"ion conpidte de lo nunoritd, , Crnseent ce mére M Pertvand pout ve rr dite auido gue \u2018de l'enseicnen ent n'est néphes puile part SKRATULR aurali-ehHe Cu Comment CL Hectrand pourrait-il en effet te edt ge fingde * déjuentir par ces paroies en encères le in jf de son -rebevègue, Mer Langevin gud, ; 3 \u2018au dertier, dénouçait le \u201cmodi.ve | vend: cor plat tant 5 M.Bertrnd, comme un \u2018\u201cmodus sen niortenér p ER sixième Heu, sur cent deux voit disont sugnetures, cu poux informe cuil se trouve plus ne Ongrenté roles de métis dont quel- C'est-à-dire ve quaiertiire, de Shean brn onan pact.ce rompeerait «irner n'im- « porte quoi ; ve © .>, .1 Voila l'esptre d'ectonité que comrorle ce! femeux decuirent gaa tous les © noting * d'un éenit cpecryphe A Tangle +5 être obbrré de revoimnen cer, carilenc:tde \u2018son document comme de Sets dettes adre LS aux rpIstrateurs de la province de Quétes\u2014un ridicuie finsto.Quent à prendre seviement 102 signatures d'individus quelconques sur une population Ce huit à dix nulle catholiques, il aurait dû s'en ayproprier au moirs cirq à six cents, Le document aurait eu Lier foure mine ct n'aurait pas coûté plus.\u2014\u2014 po \u2014\u2014\u2014n LAURIER, WALLACE ET CHARLTON En voilà un Joli et édifiant trio! Nous pourrions y ajouter Dalton McCarthy et cela feraut quatre.Le «colonel (Brien, non moans fanatique, appartient au mtme groupe, et cela fait cing.C'est avec l'assistance cfficuce de Clarke Wallace, de John (Charlten, de Dalton Me- Carthy et d'O'Brien que le soi-disant chef des Canadiens-français et des catholiques de la province de Québec a empêché en 1896 l'adoption de la lot qui rendait justice à la minorité canadienne-française et catholique de Manitoba.Chaque fois que M.Laurier a eu besoin d'al- Hiés pour trahir la cause nationale, Clarke Wallace et les autres sont toujours accourus lui prêter main forte et l'aider dans son œu- vre néfaste.John Chatiton, que M.Laurier s'est associé dans la Commission internationale de Québec, a déclaré l\u2019autre jour en pleine assemblée publique qu'il fallait établir une garnison de troupes anglaises à Québec afin de tenir la pupulation française dans le devoir.C'est son ami intime, son disciple, sun partisan, aussi l'un des chefs libéraux d'Ontario et le coliègue de Tarte.Voilk des faits: que la \u201cPatrie\u2019 nie si elle l\u2019ose.\u2014\u2014\u2014+ COMMENT LES LIBERAUX ACHF- TENT LES CHEMINS DE FER La poursuite intentée contre le maire Pré- fontaine par M.I, ©.Armstrong va tout probablement avoir pour effet de mettre an jour certains faits intéressants se rapportant à l'achat du Great Eastern Railway par Hyacinthe Beauchemin el ses associés libéraux dans le chemin de fer de la Rive Sud.Nous lecteurs connaissent déjà l'histoire du fameux Pont Laurier à Sorel et de l'es- trême générosité qu'a montrée le gouvernement d'Ottawa en donnant un subside de 35 mille piastres À une entreprise qui avait déjà reçu d\u2019autres subsides pour un montant de 140 mille piaslres et qui n'a coûté que 70 muilie piastres.1] y a encore autre chose, Il paraîtrait que sir W.Laurier, avant de faire voter Je suhside pour la division de la Baie des l'haleurs du chemin de fer Atlantique et \u2018suplrieur, subside qui n'a pas été payé, aurait exigé comme condition que cette | dernière Compagnie abandonnerait sa division de la Rive Sud où division Great L'astern à M.Reauchemin ct à ses associés libéraux de Ja Comyagme de la Five Sud.; pement fibéraux Lie, a C'est-à-dire, il aurait exigé qu'il fût sacri- fit une propriété de plus de 300 mille piastres pour la waume de 85 mille pastes.Cejendant, M.Beauchemin ne crut pas de- vosr s\u20ac s ruir de ses propres deniers pour s'acheter un chemin de fer lorsque deux gouver- étaient au pouvoir.En ef- quoi ben des gouvernements libéraux si cela Le doit pag servir À remplir Ics goussets de leurs amis?ph la Compagnie du Great Pre vous LL dosnorions-n HS de, re.endica- | avait \u20ac ! réalité, donné à M.{ ques-urs seuleinent savent sioner loves oe .{Sur les chuguaric deux autres, al vo aurait i ure dizne d'anglus catholiques , et le tete, | } ri de Blur ni de Tarte.M.Beauchemin, étant au fait du marché du Druramond, se dit tout naturellement qu\u2019il (tait tout aussi capable are M.Greenshic:ds: c'est rourguoi il aurait dit à M.Laurier qu'il lui fallait nun seulement arrapger HES chat, mais aussi trouver l'argent.Cr, quand trois hommes comme sv Wilfrid Laurier, M.Préfentawe et Fes vain s'entendent pour faire ure chese ils en tro ven: pintraiement le mo,cu (est Ce st cut leu, Movs aliens, lear dit M Laurier, Vous denrer 35 lle prasires pore le Pont de Soe.re}, vous n'avez pas encore requ deux fois s le coût de ce pont; nous allons vous le donner Mainicnant.1 y a une POULE sorte de 17 mille plastres due depuis éuelstes années \u201cera, pour Et s pas\u201d Cela ferait rs, \u20ac puis, +S7-C\u20ac QUE VOUS open mile de coe frre pour altens de ce chef Jl reste tn o- iez-vous Indei- s trouxer ce!- n'atez pas r atieindre le pont\u201d aletuter ancére 3200 prastres.Nous né pou vec à Ve re 1% mile | re ana Doify de @ te somme\u201d \u2014Mais s/ena M.Prfontaine, Vol une bise 47\" Je cr.'s qu'en effet 1 y a ltwe » de 1°ifle pui # \u2018ere per d'a tlus CC vas yen Coles h3 1 Me piestres sont irou- débouiser Ur sou, Vers n'aurez ps à ét vous affez avoir le chemin de fer.Je vals retirer moi-i les 65 nulle piastres.\u2014© re erotol d'ehord, et alors nous SPTOPS pus au comble de La f'hcité\u2014Cepe:dans, afin de ne rien Loteser inocie FO Vous pours dui rentes SQLs, proc tne UN RS OT RE US pt ge les tovehçrai, eyelet il les ant tae Nid denant voyors le résultat Prosibres ent \u2014lts deux roue nements.ont astres \u2014rorr Ten.éteuonccmen,-M, PourcLemin ol ses asvo- Cirs lithtana ent eu un Chemin de fr, qui Std sen mille piastres,\u2014pour rien.Troisièmement - M.Préfantaine, suivent Le d'eretion de le vosrvsuite d° ML Armst touché (à mille piastres pour 3 tions qu il porside aver d'autres, inaïs il n trait pes payé les autres, et les propriétaires ains que jrs cr'anclers wor raent rien ex.Ce n'est jas ercore tou\u201c.Fe yremier ministre, su W.Laurier, à, en Eeauchemm et à ses a se cis 3,200 par mille pour réparer le même chemin de fer qu'ils avaient achet\u201d, tel que suc dit Nous attr ns sur cette affaire l'attention sérieuse de ceux cui croient M.laurier ir:- raculé.pur et sans tache.ll ne s'agit æ: L'affaire remente à pays Canne adroit cortuines poeka sir Wo Laurer lui-même Vraiment, si le reste de la ligne de la Tire Sud doit coûter dans la même proportion, ic scand.ie du Preéimmond aura un petit fra re d'une Leile venue.- + UN JOURNAL MENTEUR Te iecleur va peut-être croiie que nous votilois parler de la gazette à latte, ua.Tout de mème, c'est d'un journal libéral qu'il s'agit, d'un journal anglais,\u2014mats pas du \u201cWitness.\u201d Alors, c'est du \u2018Herald?Oui, c'est de cette feuille fanatique, hostile aux Canadien français et qui est bien connue pour la guerre systématique qu'elle fait à tout ce qui n'est pas anglais à l'hôtel de ville.Mardi soir, le \u2018Herald mentait de propos délibéré en attribuant à M.Monk des paroles que ce monsieur n'avait jamais dites et qui ont.été démentics dans les journaux de mercredi matin, Le \u201cHerald\u201d, dans le meme numéro, mentait encore en affichant dans ses gros Utres que c'était à M.Mulack, ministre des Postes et du Travail, que Von devait la cessation des troubles de Valleyfield.Or, sil est un fait notoire, indiscutable, évident, c'est que l'offre de médiation faite par M.Mulock a été déclinée par agent de la Compagnie de Coton, M.Greersiicios copane absolimment mutile.Chose singulitre' Le \u201cHerald\u201d lJui-mim> publiatt mardi soir la correspondance échangée entre M.Muiock et M.Greenshie!ds à ce sujet, et qui démentait son affirmation.LE CRIME DU GOUVERNEMENT LAURIER Le crime du gouvernement Laurier, c'est d'avoir trompé le peuple pour prendre le pouvoir.il a trompé la province de Québec en ne wendant pas pleine el entière justice aux catholiques mantobains comme il l'avait solennellement promis.ll a trompé le peuple en auginentant la dépense qu'il avait pronns de diminuer.11 a trompé le peuple en augmentant la dette qu'il dénonçait comme trop considérable en 1896, N a trompé le peuple en maintenant la protection qu'il avait promis de déiœuite.Il a trompé le peuple en pratiquant la corruption qu'il avait promis de bannir.H a trompé et exploité le peuple en ne lui donnant point la réciprocité avec les américains qu'il lui avait représentée cemme le seul remède capable de I'enrichic.H a trompé lc peuple en refusant de travailler à obtenir la préférence réciproque avec l'Angleterre.ll a trompé le peuple en se moquant de fui sur la question de la prohibition.Il a trompé et exploité le peuple en livrant l'industrie du pétrole à un monopole étrau- ger.1} a trompé le peuple en comme il l'avait promis, tous les par soumission.II a trompé le peuple en livrant la proprié té publique aux exploiteurs.M a {rempé ses propres amis les vieux h- béraux, en donnant les- premières places aux renégats.donnant point, contrats LES MAITRES DE POSTE Nous recevons des plaintes de tous côtés contre les maitres de poste hbéraux.Non seulement un certain nombre catalent ouvertement, mais plusieurs se mélent d'arréter au i DAS Cet artiste, | passage le contenu \u201cdes malles et de le gerder | dans leur bureau, au lieu d'en faire la distribution à qui de droit.Cette viol:tien de le loi est intolérable et devrait être punie sévèrement.Nos signalons la chose pour qu'elle ne se répète pas.or ee , _ L'INVERSE En 1858, d'après un tableau publié par M., Fercidise Tai-smême, Ju dépense par iête de la | population \u2018ait de $7.08 , Len Iso6, la déponse était tombée à per tice.{En (sut, trois ans apris l'avènement de M.$7.21 { ; o * Laurier, Cle était remonter à $7.81.LY a-til un soul honnête homme dans le + ; ~ pars qui prise dire que M, Laurier à tenu su proie se de diminuez la dépense.+ Career es Exposition des Arts et Métiers octobre, sc tenait à Montréiu, Arts et Métiers, que pré- mu, bicnfaiteur eu proLe- canadiennes.Wis pour hes femmes\u201d Landi, 23 Une exposition des Studi lord Strath l teur d'œuvres sociales 8 4 seCulels des tt i.! s'inspirant de beau succes qu'avait remporté ta tataws ClKxposition 1hstorique*, avait ; eu l'hesiegse idée d'ajouter encore à l'ortp- Pode de a riche et arustique collection ; d'ouvrages de \u2018fantaisie\u2019, en eshibant quel- Chess \u2018\u2018Teliques * du passé.Si on en juge jær les éluges dont les Journaux ci le personnel exposant ont Com daites pairor 0 de L'œuvre, Ces uicuy meubles * (témoins unpassitles d'un autre se) surils pour l'uccasion de | oubil, Hubs pos du iuul las mauvaise figure in coté de Creations alISLinues plus H:OG2TNCS ; UN a dit mime ene ees \u2018souvenirs d'antan\u201d ceptaicoL scuvent li délicaie atleniion des Vrais alias teurs du choses \u2018d'art, Aprts tout, C'était Hetiurel, pussqu'en les avail mis là, pour sCr- Vor de tinnic G& COLIpatitisOn Chile 22 CE us Jourd Ru.D'ailiçurs, peur ceux qui \u201cpensent\u201d autour du cette chaise, de ce fauteuil, sabre où prie- pen, se groupaient de grands Evenements d'une cpoiue héroïque de nutre histoire.Uruie solidarité avec le passé, le présent el l'a-e- fur, Cent co qu'on est convenu d'appelur esthétiquement: \u2018\u2018l\u2019âme des Lelles Choses du bou vieux temps!\u201d Eh sien, cette pensée de \u2018\u2018Jadis\u201d' elle revi heureusement à& laurore de ce siècle 2961, avec cette quasiaminortaité our s'attache In « sens1h@Pr.ent aux obiets qui ont des ans aétié ; \u201clirreparab.e outçage.\u201d Aussi, doit-on, en Conada, se réjouir de + | | cette novation, de cetie confraternité de L'art ancien et moderne, teus deux ayant pour noble mission d\u2019entrefenir par leurs chartres en nets le leu sauré du Bon, du Vrai et du | Heu! JS.L.\u2014\u2014 ne mem era ; > un 2\u20ac ARGENT À PRETER Ut I POTHÉOURS SIULEMEN.On prête de l\u2019argent par petits et 7 ja 0 Conditions faciles aux eprint va \u201cabit \u2018ais W.1, PROULX, *eiaisr 13, Kue 3i-Jacqueg, Luranu du soir: + PFUOSt-Luu ant.ely DENTISTES, - BROS === EAU DENTIST.7 Rue St-Laurent.Montréal, Tel Bell waa soul.fre nn DE J.G.A.GENDREAU i Chirurgien-Dentists 22, run St-Laurent, Montréal, Bell Tel Main 2313 Lien ARTHUR LEMIEUX CHIEURGIENVENTISTE, Ce rss Den-187 pue St-Denis Hontr'l À Gel ast led domly Trestler, Globensky & liarte!, DD'Nalses0 ront déménigés à leur auclen dorsau No 2 Rue St.Denis, coin Craig, Montreal V6 disvut blocks iowa.ARCHITECT ES L.Z.Gauthier Architecte et Evaluateur J tisse Hangue d'Epargnes, ise Hue sb Ja fmaPlancher, No.7, Montréal Teil \u2018Tel dela HOTELS ET RESTAURANTS.553 HOTEL RIENDEAU (Près le Pulsls de Justico St: \"Hotel de villy 58-60, PLACE JACQUES-VAILLTTTEH MONTRÉAL L301 aa HOTEL ST-JAMES {Vis-à-visia Gare Bonaventure), Hôtel de premier ordre et entièrement amsnagft neal, Culsine sans égale.Les tramways pour toutes les parties da .s «id passent vis-à-vis l'ioleL\u2014Prix moddrés LHEO.LANCTOE, gl-Le Pros ISHELIEU HOTEL RiGHELIE: Nouvcau propriétaire, L.À.Coté, ex-gerant cle l'hôtel Riendeau.À direction runs reprocne, Ex: W lente culaine «b chambres conidfr bles.Prix \u2018ulaires M33 tal Pris pop 118-Jno \u2014 sa HOTEL JSACQUEE-CARA [ER \u2014 31, 23, =53 PLACE JACQUES-CARTIER Prèr de la gare Vigur ub du déburoadare 13 toatas joe lignes de navigation.Condttions t aux touristes 8t cluvs sportiques Vi.4.STILLWELL, weil Tel, (Main) PROPRIÉTAIRE spy Be Lisl RESTAURANT PARADIS, lrds du Palals deJustics Pied-à-terre des AVOCATS ot PLAIDEURI pécialité de liqueurs puros st olgaurss |» tré choix Cibinuts partioaliars: Fela L'ITOLel à étérestauré.Maurz ua à Comme stimulant, sans danger pour l\u2019estomne, le foie, les reins et les intestins, L\u2019EAU DUNCAN DES SOURCES Magi Caledonia n\u2019a pas de rivale.par les meilleurs marchés.\u2014_\u2014 GCGURD & CIE, Seuls agents et embou- teilleurs, .Montréal.269 Cook's Cottan Root Compound Fast employé avec snccM tous les mole par au-delà de 10,000 femmes, sôr, effec tif.Mesdames, demnandes À votre Phare macieñ le Cook's Coiton Rôot Compound.Neen prenez pas d'antres, ear tons les mélanges, pilules et imitations sent dangereux, Pris, No.1, 81.00 Ja boîte; No.9, 30 degrés plus fort, $3.00 1s boite, No.10n 2 envogér fur réception du prix et denx timbres de Se.The Conk Company Windsor, Ont.KF-Nost et Inont rendna et recommandés pax tous les pharmac'or.s responsables au Canada, Et par E.18.MeGaic, pharmacien.2128 rue Notre-Daine, Montréal.Vendue partout Vv SN ISI Au our leur The vou ta.Hu tie de les Ben Jour J dan tes Le tot; À et; A toy forr fue \u2014\u2014 \u2014\u2014 OSSARD.LE 4 Ossard DARN Ry INTRE AL res R S-XAVIER, Beta \u2014 .3t-Jacques, PL B&LUL : IGER et .VistTATInN wa \u2014 LT'Ei EN, Tae ® ai-Jacqueg, hy \u2014_\u2014 = my EAU ontréal, dress REAU 3 tréal, es EUX STE, is Montrial 4 Martel, Irony Montreal, oat : NTS, EAU de #lilay ARTIEH 80-1 aa MES 18.aménagst dais dus CTOT, Pron et CLIEU L.A.Coté Riendean.Itaure ne.Es bres coniur 8 Mü-jno 4dscoatas apésialss » (Main) ps |\u2014\u2014 pre las IDEURI Aras ds IN! danger eins et hia bartout : Mitchell î al D i sea, LE JOURNAT.VENDIEDI, 2 NOVEMBRE 19030 LA VIGUEUR DES 0000000000000000000000-0070 GHEVEUX D'AYER Enlève toutes peaux mortes, rend aux cheveux grissonnants leur couleur primitive et leur donne une merveilleuse croissance.0000000000000000000000000 En vente chez tous les Pharmaciens #1.00 LA BOUTEILLE AUX ELECTEURS DU COMTE D'HOCHELAGA .Un puissant réquisitoire contre I'l.Madore \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 voici le réquisitoire des accusations pores par le Dr Sévérin Lachapelle contre M.\u201cjadore dans le comté Hochelaga.FAITS CONCERNANT LES ELECTEURS ST-HEMRI J'accuse M.Madore d'avoir tronzpé les éecteurs, en 1896, lorsqu\u2019il leur premeitait de forcer la compagnie du Grand Tronc a savrir la rue Ste-Elizabeth, reprechant au royvernement conservateur son mauvais vou- Lg \u20ac son favoritisme vis-à-vis cette com- que, au détriment de la cité St-Henri.Le \u2018gouvernement libéral\u201d a déclaré, par ws membres du comité des chemins de fer us une de ses dernières séances, que la cité à Si-Henri n'aurait jumais le droit d'ou- «nr cette Tue, et que l'autorité municipale \u2018ait coupable d'homicide\u201d des personnes i ont été tudes A cet endroit, en les lnis- nt passer sans protection.J'accuse M.Madore de tromper auiour- \u201chui les électeurs de la cité de St-Henri en \u201csûnt que l'ouverture de la rue dans les nitions actuelles est due à l'intervention \u20ac gouveriement, quand il est connu de tout « monde que l'offre d\u2019une ouverture dans ces es conditions à déjà été faite par le braïd \u2018Tronc à des particuliers intéressis et 2 la ville St-Henri elle-même.Si le gouvernement s'est cru justifiable \u201caccuser l'autorité municipale d\u2019être respon- sibe des accidents survenus, je suis justifia- encore plus d\u2019accuser M.Madore, son .\u201ccien aviseur légal et son député, d\u2019avoir \u201crer des fins politiques ignoré le droit de riété que possède la compagnie du Grand ic, el d'avoir cntretenu une résistance ca part de la ville qui lui a été si domma- cable.L'arrangement passé le 8 septembre der- er entre le Grand-Trene et la cité de Sie .eart, concernant cette rue, oblige celle-ci .toutes les dépenses, 4 tous les frais d'ac- vdems; il doit être considéré comme un smangement temporaire; la dite permission ant être retiree en aucun temps, par * dite Compagnie.en donnant un avis de suze jours, bone, M, Madore, votre intervention dans He allaire, a été absolument nulle, et celle Le M Tarte, de même.;Ç accuse M.Madore d'avoir abusé de sa isin d'avccai-collecteurs du gouvetnement \u201c* Québec, et d'avoir poursuivi ses propres lecteur de St-Henri, sans avis préalable, Impos-at aussi en plus la Taxe duc, pu me individuelle\u201d, sous forme de frais pirates.Ce seul acte repréhensible, \u201ciolique l'hostilité persistante des propres :mis ce M.Madore.FAITS CONCERNANT LES ELECTEURS DE ST - GABRIEL J'accuse M.Madore de ne pas avoir prêté une attention suffisante à la pétition des ou\\riers ayant souffert dans la banqueroute de la Banque Ville-Marie, et de ne pas avoir appuyé le député de Jacques-Cartier \u2018ans le plaidoyer évergique qu'il a fait en leur fa veur, les circonstances de cette ban queroute annonc\u2018e longtemps à j'avance, justifiant une intention active de la Chambre, et une assistance qui aurait té accordée, si elle avait été plus généralement demandée.JE SUIS TELLEMENT CONVAINCU QUE LA RESPONSABILITE DU GOUVERNEMENT DOIT DANS Ci CAS PROTEGER LES PERSONNES INTE- RESSEES, QUE JE M'ENGAGI, SI JI SUIS ELU, A RAMENILR LA QUESTION DEVANT LA CHAMBRE, FT A FAIRE TOUS LES EFFORTS POUR QUE I TICE, EN TOUT OU EN PARTIE, sSGIT ACCORDEE AUX PETITIONNA LS QUI ONT SIGNE LA REQUETE.J\u2019accuse M.Madore de n# pas avoir profité de l'occasion des subsides nouveaux votés au Grand-Tronc, pour obtenir lu construction d'une gare dans cette importante localité.Je l'accuse de plus de ne pas avoir prêté main-forte à M.Bergeron pour abvissez le plus possible le taux exorbitant de péage sur le pont Victoria.J'accuse M.Madore, d'avoir maltraité ses électeurs à St-Gabriel comme à St-Hen- ri, au sujet des taxes dues et collecties par lui.FAITS CONCERNANT STE-CUNEGON- ;.J'accuse M.Madore d'avoir méconnu les droits des électeurs dans la distribution du patronage et d'avoir -ontre leur volonté nommé matste de poste, tn \u2018tranger à coute localité.J'accuse M.Madore, d'avoir destitué sans raison, dans cett2 localité et ailleurs de buns pères de fanitils nomoreuse CL d'avoir ains: brutalement ignoré que ton peur êlre dépulé sans être nouste A Ste-Cunégonde, comme à St-Henri, comme à St-Gabriel, le même mauvais traitement concernant, la collection des taxes.J'accuse M.Madore de ne pas être intervenu en faveur des employés du Grand \"Tronc, si nombreux dans son comté, lorsqu'ils ont demandé d'étre entendus par le gouvernement, quand il s'est agi des changements dans les règlements de cette compagnie.Ces fautes personnelles de la vie politique de M.Madore sont suffisantes pour expliquer la défaite certaine, elles constituent au tant d'accusations fondées que les électeurs doixent connaître avant de voter.2MNTHLLE ELECTORALE DIVISION ST-JACQUES re Voiei l'adresse de M.Tancrède Pagnuelo, s=ndidat conservateur, aux électeurs de ia di- \u201csion St-Jacques de Montréal: Aux électeurs de la Division St-Jacques de Montréal.Mersieurs, Pr par les délégués conservateurs et ies teur por A à la Envision St-Jacques, comme Vhoneur du heu dans la lutte actuelle, j'ai vois bn demander votre suffrage pour ie Présenter aux Communes du Cana- ç , 4 or accord avec les principes du parte Toler Sun.Je me réserve, si je suis élu, fs Westionn an non jugement sur Loutes ntfs au \u2018 ntéret général, qui seront pré- bouts le notre considération, mettant Leu- Je ro LTS avant le parti.Te d'age ous intérêts des cleñses ouvrit- Cent à ammélion et favoriserai toute iol ten- 6 Jos pnonoTer leurs conditions, dans vou- veo DAILIES du pays, a maintenir l\u2019harnio- weet qq paix entre | A X enire les ; 2 \u2018tre population, \u20ac différents groupes de LT M'opposerai à 1 ; \u201c \u20ac dflétère je _ l'immigration maisaine êt autre a race jaune, des Doukhobors Pt refuses aux Etats-Unis et qui soat téxiours qu'un nos ports, gens qui ne seront Cirzeront gr ie charge à notre population et que qua Tm à part.Je veux une politi- Tout patri Ue les nôtres dans nos foyers.ter la Bg doit s'efforcer de faire respee- + log droits tion, l'autonomie des provinces I pouverme des minorités ; sous ce rapport métiter ee libéral du jour est loin de Sapptouve [2 perprobation.Je blâme et dc Trent Laurier politique générale du gouverne- la Confiance | surtout d'avoir, en 1896, capté Does es Cuire par un programme es Ccnduite, I $ qu'il a depuis répudiés par su lables, Ia q & augmenté les dépenses contré- tay dune tlie publique et le volume des les mono oidanière alarmante ; il a favorisé Hrs des en fait des présents injustifin- os AopAENICS de chemin de fer, ac- valeur à pu éMtages douaniers d'une, haute oman aleterre et ses colonies sans liusieurs de T en retour et mis en danger Eubit d'un as industries par l\u2019abaissement \u201d loutes les mare des droits protecteurs sur à rchandises fabriquées en An 1 3 8 î gle- lai contre Fouvernement, forcé de passer une Eee de fa Tntion du travail ¢tranger, ey, \u20ac oxéculer, sont acve telles pri er.Que sont acve- jet de la cale-sèche et des quais pour les gros navires dans la partie Est du port de Montréal?La conduite du gouvernement d'Ottawa sur la question de tempérance a été scandaleuse.Jo dois dire un mot de mon adversaire, M.Desmarais, qui, ie regrette sincèrement de le dire, est retenu Chez lui par une maladie dont il souffre depuis longtemps.S'il eût été Jibre, il ne serait pas sur ies rangs ; il s'était retiré volontairement dès les premiers jours de la lutte ; mais les exigences des cheis l'ont forcé de reparaître sur la scène, dans l'intérêt du part: qui était menacé de divisions par les aspirations indiscrètes de trois ou quatre jeunes candidats.C'est ainsi que les chefs libéraux sacrifient à leur ambition les intérêts de la division St-Jacques, et lc repes de M.Desmarais, si nécessaire au rétablissement de sa santé chancelante.Les électeurs doivent examiner s'il convient é'tiire un homine dans l'état de santé du député sortant, ci si leurs intérêts ont bien été surveillés par lui pendant le\u2019 dernier parlement.Durant la session de 1899, sur 22 votes pris en Chambre, M.Desmarais n\u2019en a enregistré que 6 ; en 1900, sur 29 votes impor- tan(s qui ont été donnés en Chambre, M.Des marais, n'en a enregistré que 12.Les libéraux ont fait la même remarque lors de la dernière lutte faite dans la divi- sirn St-Jacques pex le regreité M.Augé, que Ja maladie avail souvent retenu en dehors de l'Assemblée Législative et qui, pour cela s'est vu préférer son adversaire.Messieurs, si Mon programme vous convient vous enregistrerez vos votes en ma faveur le 7 novembre ; si chacun fait son devoir, je puis sûr que la victoire couronnera nos el- cts.J'ai l'honneur d\u2019être, messieurs, votre, très obéissant serviteur , (Signé) TANCREDE PAGNUELO.N.B.Les amis qui peuvent mettre des voitures à la disposition du candidat conservateur sont priés d'en donner avis au plus tôt, et de se rendre de bonne heure mercredi, le 7 au matin, au Comité central, coin des rues Ste-Catherine et St-André.(Signé) T.P.St-Jacques ; Malgré les trompettes ct les flambewux dans \u2018la grande parade de M.Laurier mardi soir, malgré les grandes annonces de l'assem- bie de M.Desmarais au Théâtre Poiré, le des libfraux au su- réunissait, mardi soir, au-delà de candidat populaire.M.Tancrède Pagnuelo 1300, ve personnes au marché St-Jacques.L\u2019assembl\u2019e étail si considérable dut être faite en plein air.M.Jardreault, avocai de présicait.Ont ac qu\u2019elle Trois-Rivières, ressé la parole: M.Albert Laverdu- iene du Club Ouvrier conservateur, M.Azrarie Lemarche, Arsène Lavallée, avocat, ct le candidat, M.Tancrède Pagnuelo: Les léCraux eux-mêmes prédisent ne grande dfaite à M.Desmarais; 1! ne nons a pas renr'seat\u201ds à Ottawa, discnt-ils, il n'était presque jamais 2 son prste; à la ses sion de 1899, sur 22 voles très imvortants.donnsé, M.Pesn.arais n'en a enregistré que fo.En 1400, À la dernière session, sur 29 votes très importants dontés, M.Desmarais nn a enregistré que 12, Le quartier Saint-Jacques senté par vn fauteuil vide.Les litfraux mécontents, et ils sont nombreux, se plaignent ézalement de l'état Ce santé chancelanie de M.Desmarais; ct ils disent de Monsieur Desmarais, ce que M.Gouin et les autres disaient de M.Au- né, \u201cQu'il était aksurde d'élire un moribond, tn cadavre!\" Les libéraux déclarent également ue Monsieur Desmarais a cherché à avoir une place de juge, et sa Conduite en g\u2018néral.laisse voir qu'il se soucie f rt peu des électeurs de sa division, ot la était repré- prouve c\u2019est qu'il n'a jamais paru devant res électeurs depuis qu'il a été élu en 1544.L'assemblée du marché Saint - Jne- que a éié un vrai triomphe vorr l'adversaire du grand Desmarais de 1596.LA NOMINATION La nomination s'est faite paisiblement marché Saint-Jacques, mercredi.M.Husmer Lanctot, avocat, et officier-rap- porteur, a déclaré, à 3 heures précises, les candidats suivants: M.Oditon Desmarais, avocat.M, Homère Migneron, avocat.M.Tauarède Pasuuelo, avocat.Il n'y a eu aucune discussion.M.Tancréde Pagnuelo cst parti immédiatement pour Chambly.Verchères donner un coup d'épaule à son ami M.Parizeau.Le même soir, M.Tancrède Pagnuelo revenait adresser la parole à une assemblée de comité, rue Notre-Dame.L'assemblée était présidée par M.Normandin, marchand, Ont parlé; M.Cressé, avocat, M.Norman- din, M.Chagnon, avocat, et le candidat M.Tanerède Pagnuelo.1 La classe ouvrière est hostile à M.Des- marais.Dans l'assemblée on remarquait plusieurs Syriens impartants parmi lesquels MM.Ma- louff, Hebeika, et autres.M.Pagnuelo est l\u2019avocat de la colonie Syrienne.Le 7 novembre, il dans St-Jacques.Le candidat, M.Pagnuelo fait appel aux amis pour mettre leurs voitures à la disposition des comités le jour de la votatien, car il paraltrait que M.Desmarais a fait engager tous les charretiers du quartier.St-Jacques est aux conservateurs et les ouvriers feront leur devcir.Les noms suivants sont signés au bas du bulletin de présentation de M.Pagnuelo: Hon.A.W.Cgilvie, J.A.Dupuis, LG.A.Cressé, J.P.Rottot, M.D.; S.Lachance, Charles Desjardins, Joseph Normandin, Bruno Charbonneau, P.P.Martin, J.O.Séné- cal, R.Forget, Thomas Martin, Arthur Roy, Ferd.Mackalis, H.Kennedy, J.M.Boucher, Alph.Desjardins, Azaire Lamarche, Oscar Coutlée, Gustave Martin, Joseph Paquette, Tétreault Shee Co., Hon.P.E.Leblare, Real Angers, Armand Chaput, A.H.Laver- dure, R.Gibeau, G.Courville, F.X.A.Carrière, Vital Cousineau, E.Héroux, J.F.Dupuis, Eust.Larose, B.Lafontaine, M.Renaud.Ernest Bélanzer, P.Augé, A.Paquet- te, Joseph Caron, M.Perreault, N.P.H.C.Mathieu, F.Dérome, E.Leclaire, A.Soulid- re, G.Bérubé, M.Huberdeau, L.Lauzon, A.Gendron, F.Cerbeille, A.Faust, A.Mathieu, M.D.; M.Vézina, A.C.Truteau, Joseph, Kinz, Gen.Morte et Hon.Louis Beaubien, Y.-R.O'Malley, W.Kelly.ARGENTEUIL au y aura des surprises La nomination à Lachute Assemblée enthousiaste cn faveur de M.Simpson, le candidat conservateur.Je Dr Christie s'est aperçu que sa popularité avait baissé dans le comté ; les orateurs libéraux ont voulu le comparer à sir Charles Tupper en disant qu\u2019il n\u2019était pas trop vieux pour représenter effectivement le comté.Mal leur en à pris.Nos anris ont répondu, au milieu de tonnerres d'applaudissoments, que sir Chs Tupper.plus vieux que Ie Dr Christie, a une énergic que ce dernier est loin d\u2019avoir, qu\u2019il ne dort pas en Chambre et a trouvé le moyen de faire, à son âge avancé, une tournée triomphale dans tout le pays, et d'y prononcer plus de 200 discours, quand le Dr Christi& non seulement n'a pas parlé cr Chambre, n\u2019a pas voté dix fois sur près de cent votes donnés.MM.BPuchan et Weir ont adressé la parole en faveur du Dr Christie.M.Weir n'a lait que des personnalités et il a été hué.En voila un qui va être battu quand viendra son tour pour la Chambre de Québec.Les deux candidats ont aussi adressé la parole.M.Simpson, avec cette voix forte, sonore et sympathique à tous, français et anglais, le Dr Christie, avec un accent qui s'éteint, et un geste tremblant qui démontraient & lous son extrûrme embarras et sa grande inquiétude.Il est probable qu'il se ressentait du piètre succès qu'avait eu l'assemblée convoquée à grands sons de trompette, en faveur de sir Wilirid Laurier et qui s'est résumée a une vingtaine de personnes et un petit, corps de musique pnur escorfer le premier ministre à Lachute le 30 actohie.M.Mackie, avocat de Montréal, a parlé en français en faveur du docteur Christie | M.C.À.Pariseault, avocat de Montréal, lui a répondu et il a été reçu avec enthousiasme par tous les Canadiens-français, qui l'ont applaudi à outrance.Il a dit aux Canadiens de 1%, que ce n'était pas la Saint-Jean-Bapliste qu'on fe- tait, le 7 novembre au soir, mais que c\u2019était le jour du jugement du peuple sur les actes du gouvernement.Il a surtout insisté sur les appels aux cris de race des libéraux et a mis ses compatriotes en garde sur ce point, vu que la majorité de ce pays est anglaise et protestante.Il a terminé par une superbe péroraison disant que Cartier et Chapleau n'avaient été considérés de grands Canadiens, par les libéraux, qu'après leur mort, et que quand Laurier les aura suivis, ce sera le temps pour les Canadiens de lui élever une statue, s'il 18 méritait, mais jamais de son vivant, et pour le moment, tout ce qu'il y avait à faire, était de juger l'homme d\u2019après ses œuvres.Messieurs Me- Lennan.Meredith, avocats, et M, McDonald, de Montréal, ont aussi parlé au milien du plus grand enthousiasme, M.Mackie a vou- In répliquer & la fin, mais on n'a pas voulu l'entendre, et l'assemblée s\u2019est dispersée en acclamant M.Simpson.LAVAL Grand succès pour MM.Léonard et Leblanc Belle assemblée, hier, à la Longue- Pointe, après la messe.Enfin, M.Fortin qui s'est fait attendre, à daigné aller discuter la politique avec ses adversaires, après avoir fait déjà deux fois faux bond.Messieurs J.A.Drouin, avocat, Godfroi Langlois, de \u201cLa Patrie,\u201d et M.Dubreuil, ont adressé la parole en faveur de M.Fortin, ct, ce dernier, qui a l'air bien fatigué, mais piutôt découragé.a parlé quelques mi- Des milliers de Mères canidiennes disent qu\u2019elles ne voudraient pour au- \u201cUM prix se passer du GRIFEYTIES MENTIÈOL LINIMENT.1 n'y a pas de remède plus utile pour le foyer, nutes.\u2014 Toujours les memes Wt ares aus répètent partoud; I / L'honeratle M.C.LeBi-re, et Messieurs EL Léonard, candidat cons:r C A.Parisesult, gvocat, leur one ré plique et ong Cté UNS ri ments étaient irréfutables eu le- Pont bicn compris.M.Lonard s'est vu aæcclarse par la fous le à fe assemble avec le plus grand ne.Vecuurs t-Pointe dornera uno très forte aed, et M Pin seat tainton mais ie torrun gloeor Sous ses ds, et are du r'aultat de la.lutte.Molgré Pa prêté sr Wilfrid Laurier, à sSte-lase, 4! le 7 ROYEMÈT® au soir, at nbre de: vaincus de las grande Lataille de 1900.fioche'uga L'assemblée conjointe demande pur le can- didal conservateur, Je jour de ls niminalion, a eu lew dawns la magnifigre salle de l hotel de ville de + La inarige a été cond'tite à l'autri par frère M, S.Fortier, marchand, et le mar par son père, M.Ls.Duruy.La bénédiction nupuia'é fut donnée par M.l'abbé Dupuy, curé à bbotsford, oncle de la mariée.Le déjeûner fut nervi à la résidence ne ima- dame voue KS.porter Les nouveaux (poux sort partis pour ua voyage de noces à Montréal et x COURRIER DE DERTHIER Goncours de labour \u2014 Nouvelles cloches \u2014 jugement important.tSpécial au Journal\u2019) Un grand concours de labour a eu licu mardi dernier, à :>l- Norcert, chez M.Ars ne Denis.Un grand nombre de cuitizateurs ont pris part à ce Concours.Parmi les vieux laboureurs, ont rempcerté des prix les roms suivan:s: er M.Louis Dems, tne charrre dela valeur de .Ze, J.B.Piette, une $13,00 cher les légumes a 12.00 3e, Arstne Denis, un agneau.10.00 4e, Auguste Laporte, un sarcieur.8.00 Se, Alphonse Dauphin.en argent - .- 7,00 6e, Xavicr Hlenault, en argent \u2026.\u2026 \u2026 6.00 7e, Edouard Koy, une meule de fro- MAGE.\u2026.\u2026.00e Laress venues ene Crane 5.00 8e, Achille Larorte, en argent.5.00 9e, Arthur Laporte, un cochon.\u2026 \u2026 5.00 10e, Gctavien Rech, én argent.4.00 1te, Ovide Laporte, en argent .\u2026\u2026.\u2026 3.5 12e, Rodricue Divharme en argent.\u2026 3.00 13e, Sinaï Frechette, une couple de dindes.c vrs cei 3.00 14e, Louis Houle, un semoir à graine de mil coo i .2,50 15e, Clément Roch, un sac de farine.23,25 f6e, Omer Aubin, une herse.2.00 17e, Joseph Laporte, une pomre \u2026 \u2026 2.00 18e, Jos Aimé Champagne.\u2018\u2018Bacus\u201d\u2019.2.00 îte.Henri Généreux, argent \u2026 \u2026 \u2026.1,75 Prix remportés par les jeuncs laboureurs: jer, Oscar Rondeau, une charrue.$12.00 2e, Edmour Denis, argent \u2026 7.00 8e, Bernard Laporte 5.00 3e, Bernard Paporte, en argent \u2026 \u2026 5.00 4e, Freddy Denis, en argent .\u2026 \u2026 4.00 se, Yervé Lavorte, en argent.300 2.0 Ge, Arthur Champagne, en argent.Les juges ont été pour les vieux laboureurs, M.Louis Morin, St-Ours, Louis Lavalice et Docité Ferland, St-Nortert.Pour les jeunes laboureurs : Oscar Henri, Ste-Elisabeth, et Moïse Aubin St-Norbert.Le soir, M.Denis a offert aux concursents, aux juges, aux mombres de la société d'A- Pierre Piette rt a rt à ANÈRIE 08 FAUVAETE DÙ SANG La causs de la minecde plans d\u2019un corps.Mettez dans le sang une richesse nouvelle, productrice de vice, ea vous servant du Dr Chase\u2019s Nerve Food (Piinles), le grand \u201claisear\u2019\u2019 desang.Quand le sang devient clair et aqueux et manque de certains ciemems tels que le jer, le soufre, le phosphore ct divers carbonates, il manque de soutenir la vic et l\u2019énergie et de réparer les pertes qui se font zontinuctle- ment dans les divers organes du Corps.Le résultat dc celle faiblesse du sang est la pâAleur, la faibiesse, la débilité et l\u2019inaptitude du corps À soutenir les attaques des maladies constitutionnelles meuririères.! Les jeunes femmes deviennent päales et languissantes.Elles sont essoutilées, souffrent de graves indigestions, d\u2019hystérie et de mélancolie et d'irrégularité ou de suppression de la menstruation.Les jeunes gens se plaignent de dyspepsie, de boutons sur la figure ou le dos,de palpitations, de douleurs du foie et ont de sombres pressentiments ou des craintes de quelques terribles maladies.Cet état d'anémie et de faiblesse du corps prépare le chemin à la consomption ou à quelque autre maladie constitutionnelle ; c'est pourquoi tant de milliers de jeunes gens et de jeunes femmes meurent chaque année.de la peste blanche\u2014la consomption.Le Dr Chase's Nervs Food (pilules) est considéré comme le plus grand de tous les faiseurs de sang, parce qu\u2019il fournit dans des proportions convenchles les éléments natu rels même qui manquent dans le sang d\u2019une personne qui est faible et épuisée.ll crée un sang nouveau et riche, ainsi que la force nerveuse et restaure complètement et absolument le corps débilité par la maladie, le surmenage ou le manque de nourriture convenable.Aux jeunes gens et aux jeunes femmes dont les Constitutions sont faibles et débilitées, id Dr Chase's Nerve Food (pilules) apporte l'espoir et le courage, ainsi qu'une promesse de santé cù de bonheur ; aux pâles, aux faibles, aux émaciés qui craignent tous lcs jours la consomption, il apparaît comme le seul moyen certain qui puisse leur permeitre d'éviter uné tombe prématurée.Le Dr Chase\u2019s Nerve Food (pilules )est le plus grand de tous les restaurateurs, et c'est.une composition d'une valeur absolument extraordinaire.Vendu partout, 50 cts la hou- teilles.Les imitateurs n'osent pas reproduire le portrait et la signature du Dr A.W.Chase qui sont sur chaque boîte de l\u2019original.Edmanson; Bates & Co., Toronto ° griculture du comté de Berthier et à quelques intimes, un grand banquet.Plus de soixante-quinze invités y prirent part.Naus remercions particulitrement M.Denis d'avoir offert ce concours à ses COrargis- siens et nous le félécitons des efforts qu'il fait pour encourager l'agriculture dans sa paroisse.\u2014On est à réparer les clochers de l\u2019église de Ferthier pour l'installation de nouvelles cloches, \u2014Son Honneur le juge Delorimier, à rendu jugement mardi dernier dars la cause de la Corporation de Laroraie contre M, Picard, Loulanger de Lanor-ie, L'action a ét* renvoy(e et la demanderesse est condamnée à parer tous le: frais.\u2014Les fur raillrs de M.Nicolas Lenoir auront lieu vendredi prochain à sept heures.\u2014La nomination des candidats pour le cointé de Berthier, a eu Lieu hcr, au palais de justice.\u2014Pelle Resa - Anna Massicotte, institu- {rice a Mashinongd, est ici chez s n frire, M.lé.Massicoite.\u2014M.A.Roiston, ci-devant de Bcrihier et sun an ces L'tats-Unis, est arrivé hier ; sun père At.T.Rolsian, maitre de pos- \u2014M.P.Tecray, d'puié réris:rateur est party, hier pour un voyage à MontrSal.f DAS LE MONDE RELIGIEUX LA dimanche prochain, un n contre la loi Marcineau.Le \u201cilerald\u201d\u201d pstentre que Mer J'archevèque publira ins lettre pasterale dans le mé- LOND'E DAT ALLIANCE Tous les pasteurs profesinuts \u201c convens de faire LA TOUSSAINT Ja fore ls saints à été chémé, hier, par Ja mai des Canadiens-irangnis et va- tnoliques wml nombre patrons pro- tesinn's ont dened peur fa circonstance, congé À leurs employés catholiques.Dans toutes lus églises Cr la valle, en à ctlét la fète avec penipe.Les erémonies pour défunts sont commencéos dens l'après-midi se t riminer pour comeing, QUI se trouve en même Léinys le pre- 1nir vendredi de novembre.A LA CATIIEDRALE Mer Racicot a ofucid pontificalement.Le R.r.vis, OU, à doentè le sermou à office du voir.nier.A ST JACQUES A ln mess Je chœur de chant de cet église a exrute morceaux suivants : to rie\u201d de la messe de Paques de Fau- cosnier.Ze \u2018Gloria\u2019 de la messe de Nocl de Faucon- \u201cCredo\u201d de la messe de Noel de Faucon- gvbuut Jwsti\", de Dubois.Anctus\u201d de fa messe de Paques de lau- connier.14 aux vêpres, Je \u2018Magnificat\u201d de Dubois.les sollsies étaier MM.ftérubé, Daignault, Ali.Lorie, T.TLortie, D.Poliquin- Orpganiste, =.Duval : directeur, M.0 EE.Pro- let.A VIAUVILLE Le clhuvur de l'église de St Clément, sous da direction de M.Eur, Latreille, a exécuté à ta grand'inessé, hier, le programme musical sui- vant Kairie, Ge Credo of Sanctus Agnus, de Gounod © a l'ofiertoire, F \"2 ria de Sper: Solistes : MM.Eve, Late .toner, Uo Laporte, haryten, et Ro Duquette, basse.Ma-lemoiselle NDalmerans prisidait A 'orgue.NOUVEL HORAIRE A ST PIERRE A partir de dimanche prochain les messes du dimanche seront dites aux heures suivantes : Tore messe, 5 hrs 43: dd ième.G hrs 15: troisième, T7 hrs 45: ème, spécialement pour les enfants, & hrs 43.La grand'messe et les vêpres seront aux heures ordinaires.MGR O'BRIEN Mgr O'Brien, rcheväque de ITatiiax, N.FE, qui était en visite à l'arrlhevtehé, est parti pour Ottawa, J1 arrêtera À Mortréal à son retour.LE NOTAIRE LANDRY ENTRE EN RELIGION M.J.T.Landry.notaire, vient de faire un grand vide parm ses amis en quittant Mont- réat pour New-York, où il doit entrer au noviciat des révérends pères du St remeni qui viennent.de prendre possession de l\u2019égHise de =t Jean-Baptiste «de New-York.UN PASTEUR DONNE FA DEMISSION A l'office religieux de mercredi dernier, à l'élise congrégationaliste de Sion, on na donné lecture d'une lettre du révérend M.Murrman, annençant la r ration de ce monsieur com- mo pasteur de cetle eguse.On se rappelle que l'hiver dernier, le Rév.M.Murrman eut des démélés avec ses ounilles parce qu'il refusait de prier pour la Reine et le succès des armes anglaises.C'est un américain qui arriva à Montréal en 1899.\u2014 NOS CONCITOYENS ECOSSAIS ls célèbrent leur fête nationale au théatre de Sa Majesté Les Frossais Ont jeycusement fÎté leur fête nationale.Mercredi soir, ils se rassemblaient au théfire sous les grand \u201c OÙ devait aveir lieu, un La musique des cornemuses donna Je signal du lever da rideau, et M.J, ©.Macdiarmid, Je président de la société, et lord Strathcona, le président honoraire s'avancèrent sur la seènr.Les principaica chansons ct romances écossaises, ainsi que les danses nalionaies, souleyà- rent dans l'auditoire des applaudissements en- thousiaster.Vi ta milien de la soirée.M.Robert Reid, polis laurfat de la sociôté Calédonienne, jut à lord Stralheéona une pièce de vers et Une adres- so.Cclui-ci répondit en termes émus et fit un courtois Slog: «du caractère personnel de sir Wilfrid Leurier, qui venait d'entrer en scène, arcompagné de M, Rahert Bickerdike.&ir Wil- fri?fut l\u2019objet d'une démonstration Lrès sympathique.Kir Willrid, dans un discours trèa applaudi.traita do la meniére dont chaque peuple célètsre sa fête nationale.Sir Wilfrid mentionne les nombreux services rendus au commerce et à l'industrie au Canada, par nos compatriotes d'origine écossaise.Montréal surtout, dit l\u2019o- ratenr, doit heaucoup aux Erossais: l'Université MeGilt et l'hôpital Royal Victoria, qui nous rappetiont les noms de l'hon.Peter McGiH et de lord Strathcona, en font i.Sur motion du principal Peterson, appuyée par M, R, Mackay, on vote des remerciements à sir Wilfrid Laurier.Rornarqués entre autres sur l\u2019estrade : M.et Mme Goo.FE.Emart, juge Davidson, Dr Finnie, échévin et Mme Rohertson, Rév.Trot.E.Murray, M.Mme J.Fulton, Principal Peterson, M.et Mme M.J.F.Quinn, M.et Mme D.Macmaster.C.RAM.et Mme 8.Fraser, M.F.Rasmussen, Capt, of.Mma McMaster, M.et Mma J.8.Drierley, Major Lydon, Dr D.McEachran, Rév.Principal MacVicar.M.ct Mme W_ McNab, M.et Mme David Robertron, Dr W.H.Drummond, M.J.R.Dougall, Rév.Principal et Mime Goorge, Rév.R.ITopkin, échevin et Rime Sadler, M.R.Pic- kerdike, Capt.Greaves, M.et Mme John Allan, Dr R.Stanley Weir, Dr et Mme R.Wilson, A.I.Bowles, M.Jonathan Hodgson, M.ct Mme C.McLean, juge et Mme Archihaid, M.M.Mac- diarmid, M.et Mme David Seath, M.et Mme James Harper, M.J.A.Cantlic, Rav.Alex, King, Mlle McDougall, Heut.-col.Stevenson, M.P.Mackenzie, M.Joseph Richards, M.Alex.Murray, M.et Mme Sackville 8.Bain, Rev.Dr et Mme Warriner, M.W.Angus, M.et Mme Jas.T.Stranger, Nav.Prof.J.Ross, M.James Wright, Dr Stewart, président de In Société St André : M.W.15.Doran et autres.Nouvelles d\u2019Arthabaskaville (Spécial au \u2018\u201cJournal\u201d\u2019 ) Octobre, 30.\u2014 M.J.FE.Méthot, avocat, président de l'association conservatrice du comté d'Artha- baska, est parti dimanche matin pour aller adresser la parole aux électeurs de Piessis- ville et de S!-Ferdinand; de là, il a continué à Québes, où scs affaires professionntlies l\u2019appelaient à la Cour d'Appel.\u2014 Mademoiselle Edith Cannon, de Québec, qui était en promenade chez son oncie, le notaire Lavergne, est retournée dans sa famille, après un séjour de trois semaines parmi nous.\u2014 Mlle Alice de Courval, est en visite chez des amies, à Québec.James MeShane, M.et.\u2014 M.Arthur Drouin, représentant de la maison \u201cWaldron & Drown,\u201d de Montréal, était ici, au commencezent de la semaine, par aifaires, \u2014 M, I.EF, Perrault, arcat, est allé a Fecteau's Mills, dans l'intérêt de la pro fessien.\u2014 M.Frank Drouin état à Victoriaville, lundi, dans l'intérêt de la maison Renaud & Cie.de Québec.\u2014 Mme Ienri Laurier et Mile Blanche l\u2019e- pin, xx sœur, sont parlics pour une Pro- Hacncée de Put tours, dats la métropole.\u2014 Mme Méihot ot sa \u2018eme Alle Gubricl'e, n resiennent aujourd'tui de la vieille capitale.sé uctosre.19600.Nouvelles de Ste-Clothilde de Horton (Spécial au \u2018\u201cJourral\") Uctoure, 30.Ir docteur Blondim, à Arthaba=\"a, a fait du cant dices a la grand\u2019 - © dimazche dernier.M.FX.Lem.cix, notaire d'Arthabas- ka, (tit ces fours dermers, en Visite chez ses nombreux amis de Ste-Clothilde.\u2014 M Ambroise Champagne, de cette roisse, souffre d\u2019une maladie crave.\u2014 M.J.Paré, notaire public.était à Ste- Clothilde, dernièrenent pour faire le contrat de vente de l'hôte) Guillemette D M.Alired laforest, marchand.\u2014 3 no me: pa- \u2014 La semaine dernière.ont eu licu les funérailles de feu Madame Chs.Tétreault.Le clergé.pour rendre hommage d la défunte gui était universellement respectée et etr- mée vint Chercher le curps à 1, demeure inor- tuairé à neuf heures.Le deuil était conduit par M.Chs.Té- veuli, éroux de la défente, et ses denx pe- tits-erfants, M.Léon Robeive, et plusieurs parents et amis de la défunte.Une foule d'invitations avaient été en- XOYÉes, CL COUX QUI ne purent se rendre.se son* cnvress's d'ensoyer leurs condol\u2018an- ces à M.C, Tétregrilt.Le 23 courant.2 mudi, a cu hou à li porte de l'église, la vente de la terre de M.Victor Dufresne, à M.Proulx, de Ste-Victoi- re, par M.le député shérif M.J.Boisvert, d'Arthabat&kavilie.\u2014 Le notaire Lavergne gp adressé la parole aux électeurs de Ste-Ciothilde, dimanche deinier Ste-Clothilde est le château-fort des censvrvaleurs dans le comté d'Arthabus- ka.\u2014\u2014\u2014\u2014e ma Avez-vous les \u2018 bleus\u201d L'hypocondrie, mieux connue sous le nom de \u201cBleus ou de \u201cSpleen\u201d, est une maladie très commune, de nos jours, et qui a un effet disastreux sur le moral.Aussi, ne doit- on pas néghieer ce mal et se laisser aller, sans cause, à la mélancolie et à la tristesse.\" Lorstiue vous vous sentez lourd, fatigué, triste, sans érergie, et que vous éprouvez un certain dégoût pour le travail, une répugnante à veus mouvoir, prentz un verre de Vin St-Michel, et vous senftirez aussitôt du bien-être parcourir tous vos membres.Ce tonique aussi énergique qu'agréable vous stimule, vo siflardit, Tl ranime et ravive l'esprit.réveille l'imagination, éclairci® le cerseau, met le sourire aux lèvres, \u20ac Ja bonne hu:iseur au cœur.C'est le \u201c*Chasse- Spleen\u201d par excellence.269-1 Faillite de M.Dionne AM.Ludger Dicnue, mazchand de charbon, a déposé sen bilan i la demarde de W.ler- bert Ewans, de la maison vans Brothers - Principaux créanciers: J.Peardein, $2,111 Mie © Tessier, 5312; Paul lord, S425; Evans Itrothers, $201.M.MIGNERON CANDIDAT il se présente comme libéral-indépendant, anti-Impérialiste M.l'avocat J.IT.Migneron a été diinent inscrit comme candidat dans la division St- Jacques, samedi, et c'est par omission que son nom n'a pas paru jusqu'ici sur la lrste des cardidats.1) se présente comme liblral- indépendant et anti-impérialiste.M.Rrahant.herboriste, s'èst retiré de lutte au dernier moment.\u2014_\u2014 Acte généreux la Une dépêche de Halifax, dit que la compagnie Télégraphique du C.P.R., à accordé à chacun des soldats revenus d'Afrique à bord de l'Idého, le privilège d'envoyer un message gratis 1 ses parents ou A ses amis, pour annoncer son arrivée.fe M.et Mme Laurier Sir Wilirid Laurier était her au Vicer.M a eu durant la journée une fongue conférence avec M.Tarte et autres chefs libéraux,\u2014st toutefois 11 est d'autres chefs que Josepl- Israël.Lady Laurier est Windsor mercredi soir.ss Assemblée dans St-Jacques Grande assemblée conservatrice ce soir au No 61 :ze Roy.Les orateurs seront M.Tan- crède Pagnuelo, candidat; M.Lavallée, avocat, et autres.a mo on Ligue du Sacré-Cœur arrivée d'Ottawa au Dimanche prochain, réunion de la Ligue du Sacré-Cœur, pour les jeunes gens a 8 heures du matin.Ye Mariage princier a Boston Le colonel Jobn Bayne McLean, de Montréal, et Mile Slade, fille de Mme Denison Slade, de Chestnut Hill (près de Boston), ont été unis mercredi dans les liens du mariage à Boston.Le garçon d'honneur était le lieutenant C.Weldon McLean, de l'artillerie royale de Woolwick, et l\u2019un des maîtres des cérémonies était M.R.R.Van Morne, de Montréal.Mie Slade appartient à l'une des plus anciennes et des plus honorables familles du Massachusetts.Elie est la nièce de la comtesse Dedla, de la cour du Portugal, et la robe qu'elle portait à la cérémonie lui avait été donnée par cette dernière.4\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le New-York Central Le 15 novembre prochain, le N.-Y.Central prendra formellement possession du Boston & Albany, s'il faut en croire une dépêche \u2018adfessée de Boston au \u201cNew-York Times.\u201d Les bureaux de ce dernier chemin resteraient \"Boston.;_ éme Cette signature est sur chaque boîte des vraies Tablettes LAXATIVE BROMO-QUININE, je reméde qui guerit lo thume bn un jour.oY Guérie d'une façon permanente et tous ses mauvais effets enlevés par {a Burdock Eiogd Bitiars, Siovous aver souflert de constipation depuis des années, et avez es ave de teus les re- mides dont vous avez Lundi entendu parier ou dont vous avez M, saus en obtemr plus de socligement qu'une dose de remède peut don- NeF\u2014 S1 Vous avez été suiet @ toutes les tm- sères assseides à la ennstipation, telles que MEFaine, nausées, biltos1té, boutons.érup- tion-, (uméurs sanguines, pretnt Léwerre des ete, est-ce que vous cé const'éteties pos éTi de votre consti- ce qu etic deme gud une bénédiction d'être + pation de manière à rie \u201d Le Burdeck Blood Ditters pent ven = rir\u2014 guérir de manière que Li guérren perme nente 1 l'a iat vingl ans.Un seul compte rendu pour prouver que ce que nous isons est apa.Mme Go Gasby, de Tarte 1a Vrain Man, écrit Durant plus de deux aps qi , œué- soit dan de null ode cas depuis soufiert de wigreine © Ge ooaen J as sayor ne plusieurs prinjes of des brevetes mals \u20ac n'en fprouvar apn ml ot ent és rer et temporaire.\u201cUne danse de mes d'esaver le Hurdeol 1 ter.et n'en envoya ane demu bonteille pour commencer J en déprouvai tant de hen gue ie eantinuat den fre usage, et l'en er.en Lat trois bovtetles, ce qui me guétir vomp'étenent Ait tte vonscilla SIT Yy à de cela dix mois.et.comme ma santé a été des meillewes denis, we n'at- qu'à tereroier la benne pee gs: ma con seiilé de prendre le BB.6 \u2019 Le) MAISONNEUVE M L- fi ; Hncs expérience pour dau.Feur coudre à Us PETHORY rape dann notre dipa ts.ps L Mme Dove, cE aber, sr oth ) personnes eer coals Horn js.atidard Shirt 4 Ce, x25H5-4 iota les dojrerteme us, des chemise À ln \u201ct rarplot pr vent à fesiles pour apprendre À Bre Lhe deo enseigne À trovaileet - Mn Lara Son (hn FRETS ET risque quads se fe, les tout, 01 far cop \"te < t , desteanent chunta Cotton bent MO nro Mere real x25R 19 PF, OUVrAgE Pperma- satdessser 5 Côte X2DB-i4 POpies pour faire ley cob everalls ct des Act eus filles pour N DEMANDE vie ( ou - de plus du LA aus ot nee, + pour Una famille du 51 per ier | be at oy Sarde, reel lement honnete, pos de Deva, coul nt et, » .Chant Lravauler, 5 nidre- 15 a mon orne we i el Jus OV DEMANDE vin gar on agent it et netif à fn Cio de M 5 5 Paten began pour faire tes cu 5 Deus.\u201d sprrienie pour Ju day Libra.thay tea, carn Va personne qui a répondu ds TP >bte au Ne HU pay (Le, est prisée de répostre Harçon actif pour appren.le paider Sa présenter à Hox tu tue Queen xitn-6 LE L'ngae qua s'y connait dane MT OI st pett dann ea cuter a fa Montreal Stearn ratu.xELG-U x Pefiinte générale, référen bons anges, I far quelle sache noft cvs din ville.bonne cuteinière e ig fie présenter an No bY cue Shater, aprés 10 heures am pasrler angglats Es Jaésentir nu No (036 pon \"Tupper, partuut de PFascuuo Atseater x346-4 CN DEMAND urn benne ser ante vénérale POUF Une petite 1P faut qu'elle Alt des râféreu- x246-6 N DEMANDE menté sn rol ot prendre Ju cn et survritler nos aft les environs.pour emmagasiner Rey requises.Walkervifle, Ont.des chaussures quise.S'adreserr © rue Ste Catherine.Gt recomimnntable, erer Une partie de sou sucrurgale Que nous © On peéférerait qui pourrait *fournir ure bâtisse ou Horume d'affaires expôr]- pouvant consne \u2018topa dans notre inthe rôle d'un pellt entrepât- ulons Atablir à Montréal flres en cette ville el dans avoir un homme una salle Réfrrences da première claq- » The Page Wire fenca Co, Limited, x240-4 N DEMANDE una demriselle pour la vento de Mames, expérionre re- Lee envy Morgan & Co, x246-6 dance : lettres rées.Compétente da gruphe et clavigrap se at discrêta.Montréal.EMPLOI DEMANDE U NE JEUNE FILLY déstra de d'affaires où la cerrespon- particulières, de Ja copie, des traductions, et&, pour ses sole ns les (ruc langues.Sténoe tiste.Napide, conseancien- \u2018\u2019Fauvette\u201d, Bolte de Posts R09, 52zfn0 ment, désire emploi ou gardien da nuit, pour ON DEMAN q'expériencs mo tel soit pour res ser M.Lous.bureau du \u2018\u2019Journal\u201d\u201d.dés JMPLOI DEMANDE \u2014 Momme fnatruit pare 4 ant et Ccrivaut les deux langues correcto- comme shipper, storaman hantes références.\u2018nil pene 183 Jno :E \u2014 Un commis de bar hsirerait une position come tnurant Au hôtel.B'acrez- eer à O.C., 2009 ruo Nour-Dnme ouest, x2454 3 MPLOL DEMANDE \u2014 Una personne d'excols Je lentes références, demande une position de NLEVES DEMAND 4 français.modôüré.B\u2019adresser E LEVES DFEMAND 4 fo jour ou lo soir.« graphie et piano, À S'adresser au No A2 rue Beaudry.anglais, chez sol ou an domicile do | sonne d'exptriencs et très cn gouvernante duna uns bonnr famille.S'adrese sor à L.L., B89 rue Lagaurchetière.x246-6 ELbvEs PEMANDES ES \u2014 Leçons privées ds musl ue, sténographie, \u2018élève par une per- Prix très 225-3 pable.22 rue Reading.ES \u2014 Une personne compe tente et expérimentéo donnerait des leçons le français.Angints, sténo- des prix tr:s raisonnables, 0 rue St André, 225-3 2 MANDES \u2014 On demanda des élè- E Eo insar françaisa, latino et grecque, ces cours sont enselgnés S'adresser 177 x246-9 o soir PROPRIE succession, un tué rue St Laurent.tant ques.portant le condition.appareils, à l\u2019eau et modéré pour Emile Lavigne & Cie, 20 ruo Saint tues JEU ROPRIETE A VENDRE \u2014 Le cottage en bel que solide, fundations en pierre de taille, No 75 rue Ranguinet.Cour, hangars, ete.du compiant seulement.Tts A VENDRE PPOYMETE A VENIR \u2014 Pour clora une beau magasin 30 x 75 si- L'ofire doit être au comp- 1-5 En partaite Neuf chambres, A gaz en bon ordre.I'rix TH Ina A honne clientdle, pour vendre.E réal.WIRVAL TROTTE A un an, À deux ans, un mille sur Paul, lo 8 octobre.3 AM \u2014 A vendre un i MY van discs sûches, petit stock bin assorti, bonne 2 rire M.42 \"lw Journal\u2019 Hosts ge: Muscovite cnregistr otluit si p leblanc, Ar ntrait mieux que 3 minutes ; mieux que 2.40, et à 13 uns, SOLU ont été offertes comme cujou qu'elle trotierait le parc 1.65 Sera vendue ch:z Foster vi «DS magasin de rune localité, JJonne raison UK \u2014 La fameuse jument be, Standard, de H.M, vite aur le parc Logan.ne mieux due 2.21 Cle, No 5 ruo St à 2.30 houres.x346-6 \u2014\u20140e mm \u201cSE 0) 200 Se «0 0 0 POUR 25 CTS.Sur réception de la som- ne de vingt-cinq centins Le JourNaL, édition quo- ticlienne, sera envoyé jus- me qu'au Ier janvier 1901, à toute adresse en dehors de Montréal.\u201cJA MADONYT)\" notre nouvelle et splendide gravure en 10 couleurs, scra donnée en prime à tous nos nouveaux abonnés, TABLETTES QUOTIDIENNES Vendredi, le 2 novembre S| Tuete, Fate des Énvéridee : (3053-60) Patro- Morts, Mort du général Rapp (1420.A méditer : Lane 2 On se lasses de tout, ex-oplé du travail._\u2014 \u2014 OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES Burean mféorntoginue, Toronto 1, # pm.3e temps a GLS pluvieux, aujourd lividans Outunio «t Ia Colambie Angliise isp autres parties de la Pulysence.Un rete du sud a acuffie eur las lac.péreturd minbon el mnxian 6.43-465 Kamloops, 34 : su.Calgary, 24-48; Pion i Qu'Appelie, 30-50; Wionipes, 2 Arthur, 4u- ; \u2018Faronto, 54- OL ANA, AE G Montréal, 40-58 ; Québec, 36 el beer dios vost 2.â obitleflités : Lacs inférieurs et Daie Gcorgienne \u2014 \u2018Faouest à nord-ouest : bean et un veu frais Vallée d'Ottawa et, ITaut St Laurent \u2014 Vents d beau : Loirnaat à un peu plus frais Laurent el Gale \u2014 Gros vents de surl- 334 fr Vents plus nue beau «et doux, avec quelques averses lu- babes.Provinces maritimes \u2014 Vents Iraic de sud et id-out heau et doux, avec quelques « tovales.Loc Supérieurs \u2014 Vents d'ouest à nord, beau et plus frais.Manitoba \u2014 eau temps; dans In température feu de changement, COURTES LEÇONS DE LA SAGESSE Avez Dieu devant les yeux dans toute votre conduite, et lui-même dirigera vos pus.MONTREAL.1 NOV.1800 > La Journée d'hier \u2014Formation du nouveau cabinet anglais.+ ASSEMBLEE ENTHOUSIASTE DANS STE-ANNE MM.Quinn, McMaster at autres, acclames par les électeurs de celte division or porn.Plusieurs centaines des électeurs du quartier Ste-Anne se sont réunis à l'angie des rucs Centre et Montmorency, hier soir, pour acclamer le candidat conservateur, M.J.+.Quinn, leur ancien député, èt les amis qui étaient venus lui prêter leur concours.L'ancien échevin T'ansey a fté appelé a présider l'assemblée, et, en quelques paroles tien choisies, a présenté le premier orateur de la soirée, M.Donald Maémaster, le udit- bre avocat.Celui-ci a été vivement applaudi.M.Macmaster fait d\u2019abord un éloge bien mérité de M.Quinn, qui, selon lui, parait destiné à occuper une haute position dans Je gouvernement qui arrivera au pouvoir mercredi prochain.Ensuite, avec ly logique qui le caractérise, M, Macmaster explique la question de la préférence mutuelle entre l'Angleterre et ses colonies, démontre les avantages d'iine telle politique et blâme sir Wilfrid Laurier d'avoir inanqué une belle occasion de procurer cette aubaine au Canada.11 blâme la conduite du gouvernement à propos des contingents.D'abord M.Laurier dit qu'il ne peut envoyer de soldats en Afrique; ensuite il est forcé de es expédier et sun guu- vernement leur fournit des rations d'urgence impropres à la nourriture humaine.FH termine en exprimant l'espoir que les questions de race of de religion seront écartées de la présente lutte.Les Canadiens ont commencé la colonisation du pays, les autres races sont venues les aider en cette œubre, et tous devraient travailler ensemble en paix, i former une nation grande, puissante et prosptre.\u2018 M.Quipn est reçu aux acclamations bruyantes de la foule.11 rend comple de sa conduite parlementaire, el demande encore leur confiance à ses électeurs.11 dénonce l'augmentation des dépenses et de la dette publique, les violations dè l'indépendance du parlement, l'adjudication sommaire des en- troprises publiques.\u201811 remercie le ciel, cependant.que les libéraux aient renoncé à établir le libre-échange, qui aurait ruiné nos industries.I} termine en mettant les électeurs en garde contre \u201cla machine\u201d eb en leur eu seillany de ne pas se laisser influencer par ln crainte ni l\u2019argent.M.Jos.Lussier, avocat, parla aussi quelque temps, après quoi l'assemblée se disperse én poussant des vivats frénétiques pour M.Quinn gt sir Charles Tupper.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SERVICE DE TRAIN Peur le Lac St-Louls et Vaudreuil par ie chemin de fer Pacifique Canadien four la commodité de ceux qui désirent visiter leurs amis de la campagne, cntre Montréal ct Vaudreuil, lv chemin de fer Fa- cilique Canadien fera circuler un train dimanche prochain, le 4 novembre, partant de la gare Windsor à 10 a.m., arrivant à Vau- éreuil à 10,50 a.m.Au retour, départ, de Vaudreuil à 5.15 p.m., arrivée à Montréal à 6 p.m.eran \u2018TRAIN DU DIMANCHE DU C.P.R.\u2014\u2014 Le train du dimanche partant à 10 a.m.pour Plantagenet et au retour, arrivant à Montréal à 9.45 p.m., est discontinué.\u2014\u2014 Une houateille d\u2019Angosture Bitters, nour varfumer, votre limouade et toute autre boisson froide vous protègera contre la dvs- pepsie, la diarrhée ok toutes les maladies des urganes de la digestion.Assurez-vous qu'un vous donne la véritable Angostura, manufnc- turée par le Dr J.G.B.Siegert et Sons.! tés de faire des recherche MORT MYSTERIEUSE Un jeune mulatre, couché sur la voie du tramway, se fait horriblement broyer Le jury du corener recommande aux auto- t:tés de faire des rechercees touchant cecite affaire Un \u2018esne mulâtre cniployé à inotel Wind- SAT, CL HOMLIÉ JsaaC !rinteé CSL Mort dans des circonsiautts plus où munis myst.ricu- tes mercredi soir Gun He demande encore au- jourd lus si Cest un accident où La Meur- ire.Le soir en que tion, le tramway No 426, de la lone St-benis ct Su-fenrs, se rendait h cette dernière lccahté, quand, à la hauteur de la ree Bese de Lima, le mécanicien du vehicle à aperçu un homme couché en travers sur la voir, qui, à cet Endroit, es.dans l'obscurité.le tramway allait alors L'une allure modérée, mais Ie mécanicien n'a pu l'arrêter à temps ce! Finconnu à été broyé sors les raves.CCrst plus tard qu'en a iden- Ulié le cadavre.A l'euquéte du coroner, qui a en lieu hier soir, le jury a rena un verdict de mart ace crdenteile tout en recormnandant aux autori- Le tadavre à (té identifié por des aus du msitioureux, qui demeurent au No 24 avenue Ararle.LE CONCERT DES MARINS Son Honneur le maire Préfontaine, qui avait permis de présider était absent Salle comble, Mer soir, au Windsor Hall.Tous les offiaers el 1cs mateclots des Vais- sceaux se trouvant actuellement dans le sport se sout, fait à lu fois un plaisir et un devoir d'azsister au concert annuel des ma ving.Son Honneur le Maire Préfontaine, qui de- vail présuder cette soirde, Ctail.aus2at, pour quelque ramon politique, sans doute, Le programme, à l'exception de quelques nUMATES, à Été iris bien exétulé.Mentionnons tout particulhirement Me Audrey, © Bennett, duns une chen on qu.Tui a valu les Honneurs du rappel, Mile Bennett est un soprano d'avenir.Nous avons ausst duré un chour, \u201cThe sea has its peach\u2019, M.lurk, dans une déclimmation, a parfaite- nent imité différents accents des habitants : du loyaume-Uni.Sen succes sut à valu un rappel.fête, etc.Mlle Mildred Myers, accompagnait au piano.ass res ere UNE INDUSTRIE NOUVELLE Qui rend te bois aussi inconibustible que la pierre ou le fer La compagnie dite\u2018\u201cHilectrie Fite proofing of Carada™, dont M.RR.Wilson smith est président et T.B.Stillman, de Nev-Yark, directeur, a commencé Ia construction d'une vastes usine à la Côte St-Paul, sur les hords du canal Lachine.Ce hâtimeut aura 132 pieds de front et sur j une profondcur de 161 pieds.Les matériaux qui entreront dans la cons- tœuction seront surtout de la brique, de l'acier et du bois à l'épreuve du fen.L'industrie nouvelle, qui a obtenu à Londres et à New-York un succès phénoménal, met le bois sur un pied de conrrence avec la pierre et le fer, comme matière incombus- tibile.M.Payette fêté par ses employés Une inlie fête intime a eu lieu hier soir au Grand Central Théâtre, à l'occasion du 17e anniversaire du gérant de l'établissement, M.Louis Payette.Le personnel de la maison a présenté à M.Payette, un joli service de fumeur.Des adresses de circonstances ont été présentées au héros de la fête par les acteurs et actrices de la maison.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mort de M.Cummins William Cummins, qui fut pendant plus sieurs années préposé aux bagages à la gare du Grand-Trone à Belleville.Ont, est décédé à sa demeure, à Montréal, mercredi, I] était Agé de 75 ans, et laisse une évou- se eb une nombreuse famille.Au Royal a\u2014\u2014\u2014 \u201cRemember the Maine a fait bonne salle toute la semaine au Royal.Le spectacle d'une bataille navale darant dix minutes est quelque chose de peu banal ¢t bien propre à attirer l'attention d'un publie ausst amateur que le nôtre de nouveautés théâtrales, La semaine prochaine une pièce intitulre \u201cLes impériaux,\u201d jouée par la troupe de Harry W.Williams.Cette troupe ne sera pas sans laisser parmis nous un bons souvetur, car on la dit une des meilleures qui soient jamais passées à Montréal.À la tête de lu troupe on remarque Blanche Newcombe, Darmody, Phyliss Ruf- lell, Whitelaw, Stewart, John BE.Can, Bor- ton, Ashley.Raymond et Mula.H y a aussi deux Douffonneries intitulée I Sur la Plage\u201d et \u201cLa véeeptioo de MeNal- y Mercredi soir, on Jira sur la scène, le résultat des élections.L\u2019élévateur Conners \u2014 Les ouvriers employés aux travaux de l'élévateur Conner\u2019s, ont quitté leur travaux hier soir.Leur départ marque la fn des (ra- vaux d'excavaticn.4 Le matelot Léonard Le cadavre trouvé cette semaine dans le canal a été recunnu comme étant celui du inate- lot Francis Leonard, qui, il y a quelques jours, tomba à l'eau durant la nuit, en travaillant à bord de la barge \u2018lola \u201c.entre Cornwall et.Montréal.Le coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.Le défunt demeurait au no 86 rue Murry + Accusé de vol \u2014 Les déteclives ont arrêtés hier soir un nommé Jean-Baptiste Falardeau, agent, sous soupçon d'avoir volé une certaine somme d'argent à M.Victor Morin, notaire.L'accusé comparaîtra ce matin en cour de police.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Accident à un bucheron A 18 heures, hier matin.la voiture d'ambulance de l'hôpital Notre-Dame a été apipe- lée à la gare Windsor, pour y recueillir un bacheron nommé Joseph Sauvé, âgé de 23 ans, qui s'était infligé une blessure au cuir chevelu en travaillant au lac Tupper, sur le rhemin de fer du Pacifique par le \u201cStudio Club\u201d, | Li JOURNAL Nit date 2 ENCORE Ste-Thérèse, 1.A deux heures et demie, cette aplès-midi, les candidats se rencontrirent pour Une dis- cursion publique=-M.Raymond Préfontaine s'était assuré d'une armée de claqueurs, avec ; Michel Compeau, comme chef.L'organ- sueur en chef de M.Préfoniune était entouré d'un contingent tapageur qui fut cause de plusieurs scènes tumultuçuses qui torurnè- rent en définitive contre le candidat libéral, M.L.A.Chatvin, candidat conservateur.ou- quisitoire contre l'administration fédérale, démontrant les inconséquences du parti libéral ef de ses chefs\u2014sur toutes les questions | de première importance pour la classe agri- i cole.Le passé publique de M.Préfontaine int, mis sous son véritable jour ct les élce- teurs nus en garde contre lespromesses du 4 016600450460 000096 06 UL4HE 090600390006 00000690040909HO4SSHHHOO6OGOHELSHOHÉ \u201cHon, M.Nantel.St-J drome, Québec * Monster, MM.Nantel ajouta que M.Damien Rolland, le chef de ln famille Roland, était nostile a la candidature de M.Préfontaine dans le omté de Terrebouns.\u201ca Préiontaine, parlant de la Colanisat ion, s'est vauté de Lous les argents demandés et abtenus par Ini, mais il na pas qr Su il ies avait employés sur ses propres Chiers oi à déblaver la rivière Castor, qui sert à flottes le bois de la scierie Farent.Sur los entrefaites arriva Sir Willrid Lau- rer, accompagné de M.Wilitid Mercier, avo- at.; \u201cle premier ministre était é idernment fatigué de la reute qu'il venait de parcourir, et son discours s'en ressentit, n se perdit dans des généralités ct fut accueilli en conséquence.; Cotame jeu de not piquant, autant que nouveau, il répeta que le nom Tupper était fatal, vi qu'en français ce nom se prononce: \u201cJu perds\u201d * Les amis de Michel Cam peau se pAmaient d'enthousiasme et le \u201c\u201cpre- ner\u2019 s'éclipsa.; M.Chauvin attagua de nouveau la politique générale du cabinet Laurier et justifia la conduite de l'opposition sur toutes les Inesu- res intéressan le tien public.L'honorable M.Nantel, revenant de nou- «eau à la tribune, fit wander Nir Willnd Laurier et lui posa les questions suivantes .PREMIERE QUESTION «Sir Willrid Laurier, n'avez-vous pas dit, en 1896, sur cette estrade, en face de nous, qu'il ne s'écoulerait pas six mois après votre AITIVÉE au pouvoir, que vous nayez réglé à question des Kcoles i la satisfaction des parties intéressées; Co Que vous nommeriez une Commission 2 la tête de laquelie serait Sir Olivier Mowat, à le chanipion des écoles séparées; et que si la concilliation ne rlussirail vous exerceriez le recours constitutionnel que fournit la loi re cours aui devait être coinplet et entier.Sic Wilfrid était devenu pensif pale, déconcerté.Le sourire avait fui de si figure ; le moment fur solennel.La téte penché, 11 hésitait : \u2018Toutefois, il se ravisa, 11 ôta son chapeau salu et dit .\u2018Bien, il y a de cela assez longtemps, Je ne puis me rappeler les paroles que jepronon- çai alors.Néanmoins c'est.le sens de mes paroles.Et j'ai depuis réglée cette question.\u201d DEUXIEME QUESTION POSEE PAR L'HONORABLE M.NANTEL.« N'est-il pas vrai que vous n'avez pas voit d'abord l'assenblée par un violent ré- UN DEMENTI Le ee 3 M.P.D.Rolland nie que sa famille ait été insultée par les chefs conservateurs de Terrebonne et qu\u2019il! appuie M.Préfontaine \u2014 C'est grâce à la Protection que la Fabrique Rolland a prospéré, et en dépit de M.Préfontaine \u2014\u2014 On pose à M.Laurier deux foudroyantes questions à Ste- Thérèse, sur la question des Ecoles + i \u201cLa Presse de ee soir publie une prétendue entrevue qu'un de ses reporters aurail eue avec inoi; Vous pouvez être certain que cela est faux, que je n'ai pas vu le reporter de lu \u201cPresse\u201d, ni ne lui ui dit que la famille Rolland avait été insultée dans le comté de Terrebonne par M.Chauvin ou autre.pouvez être certain d'ime chose, C'est gne je n'ai pas oublié que si La fabrique Rolland x prospéré depuis su l'ondation c'est grâce à la protection que lui ont accordée les gouvernements conservateurs qui se sont succédé et malgré M.Préfontuine, qui a toujours été libre-échangiste et qui s'éceupaii lort pen que la fabrique réussisse ou non, du moment que sou parti arriverait au pouvoir.Une autre raison ponr kiquelle je crois que la famille Rolland ne doit pus de recontaissance à À, Préfontaine, c'est d'avoir fait rayer le nom «de ses membres de la liste de votation du comté de Terrchonne, et ce avec l'aide de M.Petit.\u201c Bien à vous, \u201cP.DONATIEN ROLLAND.\u201d £0030008600000208030000009305030900080036000000000000¢ ; et qutres, lesquels furent consultés.\u201d \u201c0 Tt candidat de Maisonneuve, aujourd'hui candidat dans Terrebonne.M.Chauvin fut très bien accueill .M.R, Préjontaine fut acclamé par les gens de la clique Campeau, dont Lrois où quatre étaient munis de \u2018\u2018garcettes'\u2019.Le candidat \u2018 libéral parla du pétro!e, uinsi que des succès financiers obtenus par lui, comme maire de la ville de Montréal.T1 s'engagea à doter le comté de maints subsides, si les électeurs le choisissent comme député.L'hon.M.GG.Nantel, fit ensuite une revue générale des méiaits du gouvernement, au grand déplaisir de la troupe Campeanu, qui doscnait de plus en plus turbulente.Les présidents de l'assemblée, MM.Waddell et Lonergan, durent intervenir plusieurs fois pour rétablir l'ordre.M.Nantel donna ensuite lecture de la lettre suivante, qui parle par elle-même, 045600449206000400080$66 5 + MONTREAL, 31 octobre 1900.Vous CPL OLPOPVL9VVIPGLOO029D 0000099068099 20EPOV2H consulté les parties intéressées, Mgr Lange- vin et e clergé catholique; que vous avez fait vésler J uestion des écoles par MMess Taret Sifton après avoir s is Ce à Dalton McCarthy an Souris le règlement Sir Wilfrid était acculé dans ses derniers retranchements.Les auditeurs \u20actaient impatients d'entendre su réponse.Il y eut un silence de mort dans l'assemblée.Il fallait parler, et le premier ministre du Canada, haletant, prépa- Fait sa réponse.Entin, il dit: \u2018avant le règlement de celte question, j'ai eu plusieurs entrevues avec les intéressés, Mer Langevin l'honorable M.Nantel reprit alors: Sir Wilfrid Laurier j'aurai le courage de vous dire en face de cette immense i d \u20ac Assam- blée: Vous n'avez jamais vu Mgr Janse- vin avant de régler cette question, Ce der- mer n\u2019a jamais donné son assentiment à ve tre prétendu règlement.Au contraire.il l'a réprouvé et l\u2019a formellement déclaré qu\u2019il n'avait jamais été consulté.Seuls, MM, McCarthy, Sifton, Clarke, Wallace, Green- Way, et 1\"\u2018Orange Sentinel\" acceptaient, après l'avoir eux-mêmes dicté, le règlement provosé.\u201d* Les paroles de l'honorable M.Nantel produisirent leur effet.Les amis de M.Dre fonatine, Campeau ®t autres \u2018\u2018ejuseem fui- nae,\u201d Gcumaient de rage.Le mot d'ordre était donné; le chef Campeau s\u2019avanga vers l'endroit où 5e tenait l'honorable M.Nan- tel.et pendant plusieurs minutes, les présidents durent ordonner aux gens de M.Pré fontaine, venus de Montréal, exprès pour ln circonstance, de ne pas troubler l'ordre de l'assemblée, sinon, on prendrait les moyens nécessaires pour faire respecter les oraleurs.Sir Wilfrid Laurier se retira par une issue cachée, jurant.mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.L'assemblée était évidemment en faveur du parti conservateur.MM, G.A.Marsan, A.Brossard et 13.Nantel, prirent ensuite la parole en faveur de M.Chauvin, et l\u2019assemblée fut close vers les & heures.Cette assemblée, qui avait réuni pas moins de 2,000 personnes, a eu le meilleur cifet pour le cxalidat conservateur; Je sort de M.Préfontaine est fixé.Un monsieur Lawrence Wilson, de Montréal, qui s'offrait de parier pour M, Préfontaine, a dû retirer son pllre.\u2018\u201c Jean Baudry\u2019\u2019 aux Soirées de Famille On a baillé ferme aux Soirées de Famille, jeudi dernier.Nos acteurs se négligent évidemment : est-ce un des effets de la bienveillance que le pubdic montréalais leur a jusqu'ici montrée ?La salle était bien remplie et l'auditoire aurait aimé pouvoit applaudir plus souvent.On annonce pour jeudi prochain, le 8 ra- ventre, \u201cLa Course au Mariage\u2018, comédie en quatre actes.Jl nous fait plaisir d'annoncer pour co soir-là la réapparition de M.Fubar Roy, le populaire directeur des Soirées.cE pre Le Grand Nord Les trains réguliers du Grand Nord commenceront a circuter entre Québec et Haw- kesbuty.ln semaine prochaing.-D'après un des princitaux \u2018actionnaires du ch&min, la construction du Pont du Bout-de- l'He commencera cet hiver, et les voies ferrées pourront ensuite 5e rencontrer dans lo voisinage de Joliette.Rien n'a été décidé, \u201ccependant.\u201c Nota Bene \u2014 Le nommé A.Taveëdure, arrêté pour répondre à une accusation d'ivresse, n'est pas M.Adrien Laverdure.huissier, de Montréal, eee entre DIVISION STE-MARIE Assemblée ce soir + Ce soir à 8 heures, au No.1014 de la rue Ontario, M, Charpentier ct ses amis adresseront la parole.Parui les orateurs se trouveront, MM.Arsène Lavallée, : échevin, Jeannotte, J.1B.Boissonncaul&} Doyon, ancien député, W.Monet, H.Trudel, Dr S.Lavioleite et autres.AS + Les électeurs de la paroisse du Sacré&-Cœuf sont spécialement invités.\u20ac M.J.B.Dubois chez Lord «1 Strathcona 5 M.J.B.Dâbois, le musicien bien connu, a cu.hier Soit, l'honneur de jouer dans les *|, salons de lord Strathoona.sur une invitati svéciale de celui-ci, ' > ?+ « muers, le 7 novembre, dans la di.isicn : Marie.y LMBRE 1900 En FAVEUR DE M.ROBERGE Belle assemblée tenue dans Ste-Marle, mercredi soir près de la tente de M.Tarte Mercredi soir, une assemblée convoquée par M.F.Koberge, le candidat ouvrier dans Ste- Marie, pour les électeurs de langue anglaise de ce quartier, a eu lieu en plein air, & l\u2019en- cuignure des rues Ste-Catherine et Papineau, À quelques pas de la tente du \u2018\u2018gosverne- ment.\u201d Président, M.M.Martin.; Ont parlé: MM.Roberge, W.Darlington, J.A.Rodier, L.%.Boudreault, ex-can (dat ou - dans Ja division Ste-Aure, et J.D.Mack.; Le candidat ouvrier expose certains articles de son programmes.ll ne veut pas s'arrêter \\ relever certaines attacucs aussi injusi- tes que gressières que des orateurs ont faites contre lui la veille.Tout ce qu'il veut, c'est de faire comprendre aux ouvrices, la nécessité pour eux, à l'heure actuelle, d'envoyer un des leurs au Parlement.Avant d'accepter la candidature.11 prévoyait tous lcs obstacles qu'il aurait à surmonter, toutes les attaques auxquelles :1 scrait en butte.J} a commencé et il continuera la lutte, sous le manteau de la plus stricte indépendance ; 11 portera toujours, haut et :erme, ic drapeau des droits de l'ouvrier, et si les ouvriers, oublieux de leurs int ++ 17 sndon- nent, il pourra du moins leur remettre ce 1ra- peau sans souillure- oo st.Darlingten, partant de ce principe que les partis poliviques nfont jamais rien fait dans l'intérêt des ouvriers, dit que dans une | division où H y a un candidat ouvrier, 11 est du devoir des ouvriers de voter pour ce candidat.Ceux qui se ransent du cu.de ses adversaires sont des traitres.Quant .* tient à prouver sa flus :té à M, Roberre, comme à un candidat ouvrier TécHemant inde.eniant, M.Waodier parle en francois pour lez quelques électeurs de langue française présen:s.+1 rélute, avec force preuves, les accusations de \u201c\u2018partisannerie et de corrupron portes contre Im Sodier -dmeb quil © a plus d'activité que de coutume dans le varvs de- pur crelque temps, mais de prospérité il n'en Lot gue ches les riches ct le mouvpn- teus.Lis salaires D'ONt pas guguien.PA pro- porcon du coût de le vie, dit M, uvvarer.M.Boudreeult démont 193 prétentions de ceux qui dient cue le tem :t pas npror- tun pour es ou riers d'envoyer un de leurs représentaits à la Chambre.Quand le temps sera-t-il opzortun * demarde-t-il, Cuand rovs serons morts.ou quand novs aurcns con.er ti des adversaires des varlis ?On demande aux auditeurs s'ils sont ou non favorables à wne candidatore oavriire.La foule répond : \u201cOui! oui!\u201d M.Mack parle de la iourn e de huit \u201ccures, 1 qui répartirait le \u2018ravail d\u2019une manière rlus | égale entre tous les ouvriers, e\u20act leur assurerait du travail pendant tous les meis de F'anrée.L'orateur recomirande aux différents comités de manufactures de continuer leur tra vait ; les ouvriers arrixerent airsi \u2018ois re tape Le président anrence unc autre assemiide, qui aura lieu vendredi soir, et dort le lieu sera annoncé par circulaires ct par la voio des journaux.\u2014\u2014\u2014 KOS SOLCATS U'AFRIQUE Ils sont partis de Halifax ah.30 ce matin pour Montréal I.'¢chevin Sadler a requ la dépéche suivan- ; te, hier après-midi, \u201cContingent vient d'arriver.les soldats de l'Ouest partent cette nuit, arriveront à Montréal samedi matin.Enviren 150 d'entre eux, y compris les nôtres, resteront à Montréal 2 ou 3 heures.\u201cTélégraphierai plus le lunch.Prerdrai train spécial du contingent cette nuit: {ard s\u2019ils acceptent \u201cRENE BEAUSET, Sous-secrétaire municipal.\u201d L'rathousiasme avec lequel on à accueilli à Halifax, les 400 soldats d'Afrique commandés par le lieut-col.Pelletier tenait presque du délire, s'il faut en croire les dé péches que nous recevons d'Ilalifax, \u2018L'Idaho est entré au port à 3 heures du matin au son du canon.Le lieul.-col.Pincault, sous- ministre de la milice, accompagné des médecins qui devaient examiner les soldats, s\u2019est rendu à bord, où l'examen et la paie ont eu lieu.On n'a découvert parmi les so:dats aucun cas de maladie conlagicuse.A leuf débarquement, les soldats ont entourés de soins et de prévenances.y eu parade, office d'action: de grâce, lunch, etc.Un banquet a eu lieu hier soir, i.es troupes ont pris le train à 1.30 heures ce matin pour Québec et Montréal.Ils Aarti- veront ici demain matin.Pas de démonstration sur le Champ de Mars, 11 n'y aura qu'une parade par les rues de la ville, une réception et un lunch.Les soldats se vendront de la gare Boniventure & la salle d'exercice par les rues Windsor et Peel, Sherbrooke, St-Denis et Craig.Les autorités de l'Université McGill, du collège Royal de Victoria, du Mont Saint- Louis et de l'Université Laval ont été priés de faire placer les étudiants en face de leurs édifices pour acciamer les troupes à leur passage.La salle d'exercice sera fermée au tant que les soldats n'y seront pas été My a public mtrés et assis.Les portes seront alors ouvertes, mais elles seront fermées dès que la salle sera suffisamment remplie.Ceux qui ant des billets sont priés d'entrer avant l'arrivée des soldats et de prendre leurs places dans les galeries.Les porteurs des billets d'adm ssiop devront entrer par la porte du bureau de la brigade, et non par la grande porte d'entrée on leur demande de se placer avant l'entrée des soldats.Le lieutenant-colonel Roy, commandant militaire du distsict, dit que toute les troupes de Montréal prendront part à la réception de nos volontaires.Lord Strathcona, I'hon.juge en chef 1l.a- coste e* l'hon.juge Davidson ont été invités à adresser la parole à la fin du banquetUne Outre les Forestiers les Odd Fellows figu- adresse sera lue par Son Honneur le maire.reront dans la procession, ainsi que plusieurs fanfares, les étudiants de McGill, les por- piers-vétérans, le \u201cLoyal Independant Reception Band and Fife Comm ttce, \u2018etc.\u201d, les Cadets du Mont St-Louis, les Ouvriers Unis, les Sons of England, les vétérans de l'armée \u2018339 \u2018auliteI EI ap Je A Ottawa La population de la.vieille capitele prépare une réception à nos volontaires revenus d'Afrique.Vingt coups de canons seront tirés de la citadelle, et après Ja parade des trau- pes dans les rues, il ÿ aura tn \u2018smoking concert'\u2019 monstre au patinoir.Dans la soirée, 11 y aura feu d'artifice.A Québec Ottawa, 2.Un télégramme adressé de Halifax au maire Payment hier soir, dit que les soldats d'Uttawa arriveront fei\u2019 à & heures samedi par train spécial venant de Montréal.\u2014 re DEMENTI DE SIR WILFRID (Dernie heuro) Sir Wilfrid nie à nouveau l'accusa par M.Cae usation portés Une assemblée des électeurs de la division St-Antoine favorables à la candidature du aura lieu dans la salle RABY, coin des Rues FULFORD et ST-JACQUES, VENDREDIL le 2 NOVEMBRE, a 8 hrs.p.m.MM.les échevins Laporte, Raby, Sadler, ainsi que MM.Atwater, Robertson, McCord, Cardinal et autres, adresseront la parole.240-1 Le prolongement du Grand Tronc Durant toute la durée de son administration, M.Hays, s'est appliqué à développer cette voie du côté de l'ouest, dans le but évident d\u2019attcindre un jour ou l'autre la côte du Pacifique.On se demande si la résignation de M.Hays portera le Grand Tronc à changer ses plans.\u2014\u2014\u2014_ Le prix des rails M.Charles M.Hays, gérant général du Grand Tronc, dit qu'aussi longtanps que le prix des rails de chemin de fer sera de $26 la tonne, le Grand Tronc s'abstiendra d'en acheter.Les rails d'acier, vendus à raison de $16 la tonne, raprortent encore un beau prolit aux industriels.\u2014 Le capitaine Stevenscn envoyé en Angleterre Le capitaine Dasid Ste esson, frère de MM, J Ales.et A.WW Ste enson, de Montréal, a ét/ envoyé d'Afrique-sud tn Angleterre pour y suivre ;n traitement médical.Le ca itaire Ste-erson Ctait dans le \u201com- merece, dans le sud de l'Afrique, «uand la guerre \u2018clata, ct il s'enrAla immédiatement sous les drareaux anrlsis.Au cours d\u2019un engagement avec Jes floors, il a requ une blessure (rts grave à un ail.mr em Servante infiléle Un» ser-nite d: nom de Edith Merpolt a te cond noe her par \u20ac recorder de net mo.nt, © sis \u2018Pas de run, jour avoir .o- lé Sul à sun acron.es LES EC.ECS M Tiflsbory, champien des jouvurs d'é- shecs des Tita is, et d'un des plus forts i 8 \u2018\u2018xars voir\u201d du monde, vet à Montréal hier matin.Moutrsar \u20ac Université, cede apr = SlnEanat lement ce setr.Samedi, il jouera au Montreal Chess Club.Ce sera une helle occasion de voir M, Pillebury faire un de cen tours de force, cur on nous a dit Guilt doit jouer \u201csans voir\u2019.A bon entendeur salut.ess Club, 55, rue de idi, vers trois heures oe LES MESSIEURS PAZINET FONT DES LEURS Mais ze fon: promgtoment mettre à leur piace par M.ffenaud, candidet consotveteur Joliette, 2.Mercredi après-midi, assemildé» contradictoire à Ste Mélanie.Los aruteurs furent du côté conservatenr, NM.J.A, Renaud, candidat con servateur, J.Martel, avorat de Joliette 0.Guilbault, nataire, «\u20ac du cé tihé Chs.Mazinet.candidat, ainsi que son ir .louis Nazinet.percepteur du revenu et offic, r de douane À Joliette, et J.FE.Rivard, étu- dinnt.L'assemlilée, aeeez nombreuse, fut présidée par M.le maire Onésime Perrault.les orateurs furent écoute avec attrnlion et l'assemblée fut des plus patslble, M, Louis Mazinet s'étant p-rmis d'arcuser M, Renaud d'avoir déclaré qu'if achèterait les éter- teurs s\u2019il le fafiait plutôt que de faire tat- tre par M.Charles Pasinet, cette accusation fut promptement relevée par M.J.Martel, qui dé fix l'aceusaieur de nominer un eu] témoin à l'appui de sa prétention.M Bazinat ayant esa) de de se disculper on citant les noms he MM.Alex.Rivard et Ulric Gervais, la chose fut Lite par ces messieurs, ot es dérlarations ose sermentées à cet, effet.Te public n'a pas cru un traître mot de l'ac- cusatisn portée contre M.naud.M.Renaud gagne du terrain tous les jours a Ste Mélanie.Le soir il y eut une réunion des quatre sotis- comités de la ville de Jolirtte.Près de cing cents personnes étaient présentes, Tes discours furent prononcés par le président, général, M.MrConville, M.J.M.Tellier, M.P.P., J.Martel, avocat de Joliette, J.A.Labolle et Ls J.oranger.avocats der Montréal, ainsi que par M.David 3Mnsse, comptable de Joliette.Comme à Sts Mélanie, les orateurs conservateurs furent anplœuris avec enthousiagme.La candidature de M.Renaud est de plus en plus ppulaire et sa majorité chiifrera dans les trois cents au jour du serutin.Hier, ler novembre, belle et nombreuse assemblée à £te Emêlle de l'Energie.Le candidat libéral.M.Charles Razinat, paraissait abattu.L'affirmation faite par son frère, Louis Mezinet, à Ste Mélanie, est mise au jour par M.Renaud ; l'avditoire est indigné de la fourberic ot.de l'audace \u2018de l'employé public Louis Bazinet.Celui-ci se fâche et dit des injures à M.Renaud La paroisse de Ste Emélie de l'Energle augmentera sa majorité en faveur de M.Ronaud, M.JT.N.Tellier.ex-député & Québec, à fait un bel exposé de la situation politique.Aujourd\u2019hui, assemblée à St Côme.Le 4 no- vernbre aura lieu à St Alphonse Ia dernière ns- sembliée contradictoire de la campagne.ees LE DEMON MX STFPSIE, \u2014 Dans les temps anciens, c'était une croyance populaire que des démons planaient invisibles dans l'air amt/«n\u201c, cherchant à entrer dans le corps des hommes pour les tourmenter.A présent, le démon, dispepsie est en liberté de la même manière.cherchant à se loger chez ceux qui \u2018\u2019invitént par la négligence ou le défaut de sagesse dans leurs habitudes.Et une fois qu'il est entré chez un homme, i} est difficile de l'eu déloger.Celuiqui se trouve ainsi pnssédé devrait savoir qu\u2019il r a un Vaillant ami prêt àcormbattre pour lul c'est les Pacmeclee s Vepetable Pills, qui sont ttoujours prêtes » l'épreuve.206\u20146 DONC 225 BROWN\u2019 Bronchial Troches.DE BOSTON, Soulage les Rhumes et les Toux.** Ne contiennent ni optum, ni autre prin- ctpe detotèrs\u201d\u2014Dn A A.HATS, Uninsiats, ston.Vendu en Loites soulemont.Faites attention aux contrefaçons.78 ON i Panes Tél.des Maronaana: Rao Notre-Dame 714 COLLETS, ORAVATES, ithe, | Le P.LEBEL Morcorios! Pe nae 1683 Rue NotresDame Ero.Ero.| Pfs lo 001d Bf.Lambert: - = Idan AMUSEMENTS.=\u2014>=>>\u2014\u2014\u2014-\u2014 A Amie \u2014 SEMAINE DU 5 HoveMerE MATINEE SPECIALE MERCREDI, (Jour del\u2019élection) Rapports comp ets de I'éloction por jie, Mercredi sir, Igne spéciale) MATINEE REGULIERE SAMEDI.Bplendide production par LIFnLrn & Meg RAND DRAME DE HALL CAIN 4 \u201cTHE CHRISTIAN\" S0\u2014ACTEURS SUR LA SCENE \u201450 Prix\u2014g 00, $1.00, 75¢, Bic ct 256.LA vente des slèges commencera nujourd'hul = Tr THEATRE ROYAL Casque apres-mid et le soir Cette semaine, 29 Oct.Le PRIX-10, èv et 30 cts.REMEMAEr The Maina 1a semaine prochalne: Tue [myen a VAGANZA.\" LAL Fain R D As HEATRE.NATIONAL FRANÇAIS Cette Bemalne.LA MERE 1U CONDAUNÉ Grand drame en 4 actes.Prix populaire.\u2018Tous | à soirs.Matinéos lundi, mireredf, teud,, samedi \u2026 208 dimanche Durant les nur nctes Del A Phone Patte = eur, Stewart, musiqu: excontrique.Entrée\u2018 = pale, 1419, ruc'Ste-Catherino.q ntrde prinel.-\u2014-\u2014 1% THEATRE DE LA RENAISSANCE, 105 Ruo 8 Hie-Catharine.Cette semaine tous les lours: \u201cLES BUXEUS ou Massacre des Chinalsn.5.drame plein d'actualités.Repr6sentations: mit 2hrs, soirdes, 8 hrs.Prix popalatres.J MOSUMEXNT SOIREES de FAMILLE \"oyu Mercredi, 1e 31 octobre 190), à 8 lirs, pm E Drame en 4 actey JEAN BAUDAY.Par JACQUES va Coin - Billets en vento au magazin de plano \u201c No.18s rue Bte-Catherine.Prix popainies ELE: el 265- 17500 Menu à PHbtel Fortin Sous la direction d'Augusto Dubray, jeder du Grand Vntel.A5.crdevant Aujour Fhul do anldl à 3 hrs nm, Coin des Rues St.Jacques et St.Gabriel J SOUPS Blé-d\u2019 Inde.Soupe aux huitres, PiDISSO À Maskinongé à la ITollandaise, Perche frite à la Meunit Ex eR cunière, Pieds de veau À Ja Poulette.Agneau sauté aux ptits pois, | Host : Pois.Nrast beef, Porc fraisais ASS Macaroni à l'Italienne.l'atates bauilljes.dis.Célori._Laitte.Chicorc DENIC aux pommes.Llanc-manger a ln Lelée.Pommes.Poires, Jambon.Petitocal, Re- @É aces Fromages : Limbourg, Gruxvère, Crème.Canadien.Thé.Café.Lait.40ann esd'experience Constructeur 15 \u2018sq, A.ROUSSEA 9 Expert deanloloa r: vn meet Inzéuieur, Evaluateur de dommages causds par to\" y 3 1 urcan: Chambre dd Batisse Impériala 284° § dence: s.Tuv Seaver, [{ocheiaga.I | Aux \u201cSPORTSMEN\u201d £\u2019li vous faut des.ARTICLES DE CHASSE OT ENGINS DE PECHE .Venvz volr nos CERNIERS MODELES! 11s vous platroat, J.H.Aimé Blais, 3T-ANTOINE, pres tue des Inspeciears, = = =\" ET | A VENDR ECHANGER Propriétés payant 1 O°.jo C'eutitions Mb tué 3N, Bonne localité.Maisons a Louer.Argent a Preter.ART.C.BOURASSA & CIE, 26, rue St-Jacques.68-142-k,3 95 1 a dead Kutrepot autorisé No 8, Tél Bui Max CHOISEUL MATTE, COURTIER EN DOUANES, cCIcéeTEntrepot Cana lie à Ib1, des Comunlsssires, 10ÿ-1n Maladies de la Peau, du Sang, | DU CHIR CH VELU ET VOIES URINAIRES Dr H.J.BRODEUR SPECIALISTE DE IPAKIS, F Acné, Eczéma, Dartres, Chûtes des chevoux, Psorla= ) zis.Maladies du Reln, Vessie ct Prostate, Varl cactle et tous résuitats d\u2019erraurs de jeunossa 130 RUE BL .URY, 10 ant a 12a.m,, 1.30 p.m 4 4,80 p.m., 7 pm, 4.1) 0, Mm.J Dimunoues I p.m.ê 3 pom éléphone Roll Maia Agonce fiénér (le MONEREAù LES PLUMES D\u2019ACIER \u201cESTERB Agents degros: BROWN BROS, (Ltd, ) Ji 51Welligton St.West, Toronto.CE BERBER EB BBRWG GTB BY ; : WwTARIF.\u2018 * Nai ./ \u2019 alssance esse ¢ i .1g ¢ Mariage:.25 Cts fi : Décès: .\u2026\u2026\u2026\u2026.Chaque ¢ .un 11 ¢ Service searti ; $ Arimiveréiire : lisertion 4 +++.» él on AES DECKS MALO \u2014 En ceito ville Je ler novembre, } 1'8gd de 40 ans, Alexandrine Lemire épousc (EEE) Honoré Malo.: , Lo convoi funêbre laissera la demoure MOTE tuaire, No 1614 rue Versallles, samedi malin § 3 courant & 614 heures, pour se rendre à garo.Bonaventure et do là à St Isidore, leu @ \u2018 la sépulture.1 Le \u201cJourney\u201d est publié par ia Compagnl * in Blectrique de Montréal, 4 BE Administrateur, Domioile, 75 sit Jacques, MontrssL "]