La feuille d'érable, 17 février 1972, jeudi 17 février 1972

[" +208 Premier Championnat de Hockey pour la Folyvalente Fes, ° ro l'Intérieur 1) Des Ingénieurs-Conseils de Victoriaville prépareront les plans et devis (voir page 4) 2)Le Dr Bertrand Savoie conférencier au Club Richelieu-Plessisville (voir page 18) 3) Le Conseil Municipale Rural achète un puissant tracteur (Voir page 5) 4) Des foules dégustent les Produits | du Festival de I'Erable Le tournoi a débuté samedi le 12 février au matin.Les PATRIOTES l\u2019ont alors emporté sur le WARWICK par le compte de 5 à 0.Ils passèrent ainsi en Anal lendemain après-midi, ils s'assuraient le trophée du Festival par un 9) Clinique de Randonnée a Plessisville | les 5 et 6 fév./2 second blanchissage de 5 à O aux dépens du Notre-Dame du Bon Conseil.MICHEL MERCIER et CONSTANT OUELLET ont été les piliers du club 6) Le Richelieu-Plessisville a connu une excellente année 1971 (voir page 15) MICHEL MERCIER CONSTANT OUELLET Devant plus de 700 personnes massées dans l\u2019aréna de Warwick, les PATRIOTES de la Polyvalente ont remporté les honneurs de la catégorie Bantam, au tournoi de la Fête des Neiges de Warwick.(Voir page 2) (Voir page 14) à l\u2019offensive avec 3 et 2 buts chacun.Encourages par ce premier succés, les PATRIOTES affronteront maintenant Québec-Centre, au tournoi Bantam de Thetford Mines.Interrogé à la fin du second match, l\u2019instructeur des PATRIOTES, Réjean Gosselin s\u2019est montré optimiste quant aux chances de son équipe.27ième année, No 48 Rédaction et administration a Plessisville \u2014 Jean-Paul Houde, dir.-prop.JEUDI, 17 FEVRIER 1972 Les fonctionnaires sont mécontents poet BEAVER d) Parce que nous voulons conserver nos droits acquis (caisse de maladie, etc.) e) Parce que le gouvernement distribue largement les sous-contrats aux patronneux f) Parce que nous désirons percevoir un salaire dé- Dans différents ministères les fonctionnaires et cent ouvriers ont démontré leur impatience relativement g) Parce que nous désirons conserver nos droits à la lenteur des négociations.d\u2019ancienneté h) Parce que nous voulons que le gouvernement reconnaisse nos années de scolarité i) Parce que nous désirons travailler dans des conditions d\u2019hygiène et de sécurité Depuis le 7 février 1972, dans toute la province, dans les quelques cents sections, a débuté l\u2019Opération déblocage: 30,000 fonctionnaires provinciaux manifestent parcartes en mains aux heures des repas.Après la mise en marche de la première étape de l\u2019Opération déblocage, les membres, tous solidaires, décideront des autres mesures à prendre pour forcer le gouvernement à négocier.Ces moyens d\u2019action seront certainement très visibles et actifs dans tous les secteurs, car les fonctionnaires sont décidés plus que jamais à ce que tout cela bouge.Toutes ces manifestations ont pour but: La conciliation étant demandée depuis le début - Obliger le gouvernement à négocier et agir pour de janvier, le droit de grève sera effectif au début - toutes ces raisons: j) Parce que nous voulons abolir le régime dediscri- de mars.De source officielle, aucun conciliateur mination et d\u2019intimidation auprés des employes n\u2019est nommé.a) Parce que nous désirons ardemment notre classi- 1) Parce que nous voulons travailler à travail égal, salaire égal.Il y aurait encore mille autres raisons de manifester si bruyamment et de démontrer que nous fication b) Parce que le gouvernement nous impose d\u2019une fa- S.F.P.Q.Section Thetford Mines, Pauline Roger, présidente, fonctionnaires çon arbitraire une baisse de salaire c) Parce que l\u2019 employeur veut nous imposer un régime d'assurance-maladie Une Epidémie*de :Vols*à Plessisville sommes écoeurés d\u2019un régime tel qu\u2019il nous est imposé par le gouvernement.Maurice Bergeron, président, ouvriers Section Plessisville.gl Voir page Ce oe 6 2 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 Membre des Hebdos du Canada PY TA 1560, ave St-Laurent, Plessisville \u2018 LAFEUILLE D'\u2019ERABLE\"\u201d est imprimée aux ateliers de I'Imprimerie Poulin Ltée, Ville St-Joseph de Beauce Jean-Paul Houde, prop., Plessisville, P.Q.Abonnement: Canada: $4.00 - Six mois: $3.00 - Etats-Unis: $6.00 \u201cCourrier de la deuxième classe\u201d Enregistrement No 0592 li est entendu que les articles de ''La Feuille d'Erable\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces ON voudra bien s'adresser à notre bureau.Tél.362-7049 Des foules dégustent les Produits du Festival de l\u2019Erable La participation du Festival 1.Erahle de Plessisville à deux importantes manifestations a ob- tenn un succès dépassant toutess :us prévisions Au Carnaval des Galeries d'Anjou.à Montréal.des milliers de personnes sont passées par li cabane À sucre at !s comptoirs durant les trois principales journées de cette ma - statinn La journée du samedi ix forme d'une partie de sure monstre autour de la caba- me du Festival de l\u2019Erable.caba- lie à l'extérieur.sur l'un inst, ies stationnements des Galeries n Des centaines de parti- \u201cipants nnt dégusté.sur laneige.lo \u20184 4° licieuse tire d'érable.Le cvsonnel du Festivalue l'Erable vpépose au service portait le cos- \u2018me distinctif Quant aux em- jiovss des Galeries d'Anjou, environ un millier.ils étaient coif- ae 51-31 12s de 1a tuque et leurs reins é- serrés dans la ceinture Par cette participation an Cartuval des Galeries d'Anjou =! principalement par sa partie !- sucre en plein hiver.les res- ronsables du Festival de l'Erable i\u2026 Plessisvill= ont tait connaître «ux Montréalais un produit typi- pre du Québec tout en attirant l'attention sur les manifestations \u201caient Heéchée printanieres qui ont leu depuis près «de 15 ans à Plessisville, dans les Bois-Franes AU CARNAVAL DE QUEBEC La participation à une autre importante manifestation contribue également à faire connaître le Festival de l'Erable de Ples- sisville T1 s'agit du Carnaval de Québec Des dispositions avaient ét- prises pour installer la caba - ne à sucre près de la porte St- Jean.Durant la première fin de semaine de février près de dix mille personnes sont passées par la cabane à sucre du Festival de l'Erable.Le Bonhomme Carnaval est même pénétré à l'intérieur où il a pu se \u201csucrer le bec\u201d tout à son aise.Les équipes à l'oeuvre ont passe de longues heures sur place pour distribuer les produits de l'érable aux r-sidents de la Vieille Capitale.à leurs visiteurs parmi lesquels on remarquait de nombreux Américains.De lu tire sur la neige.de li tire en bouchées ainsi qu'une variété considérable de produits de l'érahle ont pu être distribuées grâce à la collaboration de la Coopérati - ve des producteurs de sucre d'érable du Quebec MM Gilles Ba- vil et Michel Marcoux ont dirige les equipes à l'oeuvre à lu cabane 4 sucre pour accueillir tout ce monde APPRECIATION Le president du Festival de Vl'Erable de Plessisville.M.Laurent Dubois.précise que les produits de la sève sucrée distribués à Montréal et à Québec ont été trouvés délicieux et que de nombreux témoignages d'appréciation ont été manifestés Les visiteurs à la cabane à sucre et aux comptoirs ont appris que beaucoup de bonnes choses pouvaient être faites avec la sève sucrée et ont été émerveillés par la grande variété de ces produits Dans les étalages.on remarquait principalement tire.sirop.sucre mou.beurre.sucre dur bonbons.Le Festival de l'Evable de Ples- sisville a déjà pris part.dans le passé.au Carnaval de Québec en opérant une cabane à sucre mais c'est la première fois que le public s'intéresse de facon aussi avantageuse à re qui est offert à cette cabane « sucre durant la période des festivités.La Fédération diocésaine de l'A.F.EA.S.prépare congrès et visites La préparation du congrès et des visites à faire aux secteurs sont les principales activités au programme de la direction de la Fédération diocésaine de Québec de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale.C'est ce que -récise Mme Eugène Painchaud ©: Plessisville qui en est à sa 5eme année a la présidence de cette fédération.Le congrés aura lieu à Plessisville en mai prochain et les détails de cette manifestation importante sont à l'étape des études préi1- minaires.Quant aux visites dans les secteurs, elles se feront en mars et avril.La direction de l'A.F.E AS.profite de ces visites d'inspection pour diriger les élections en vue du choix des responsables de ces secteurs UN MILLIER DE MEMBRES La présidente de la Fédéra- CLAPBOARD ALUMINIUM Portes, Châssis et Auvents S\u2019adresser à : MAURICE 2344, avenue Lacerte Réparations en général PLESSISVILLE, P.Q.FAUCHER Tél.362-3398 tion diocésaine de Quebec de I\u2019A.F E.A.S., Mme Eugéne Pain- chaud de Plessisville, est principalement secondée dans sa tache par Mme Maurice Côte de L'Ancienne-Lorette.Mme Cote est vice-présidente et, à l'occasion, peut remplacer Mme Pain- chaud pour la direction de certaines activités.Cinq secteurs font partie de la Fédération de Québec de l'AF.E AS.; ce sont Portneur, Québec, Charlevoix, Beauce et Mégantic.Ces secteurs groupent 20 cercles locaux et comprennent un millier de membres.On prévoit que le congrès de Plessisville, en mai prochain, réunira quelque 300 déléguées.Mme Eugene Pain- chaud souligne que la saison 1971-72 en aura été une autre très intéressante et très fructueuse pour le mouvement dont elle a la responsabilité, su l\u2019on juge par le travail déjà accompli.Parmi les réalisations, on remarque principalement la fondation d\u2019un nouveau cercle àSte- Marguerite de Dorchester.la ronde de Pierre Soirée récréative de l\u2019U.C.C.le 27 février La soirée récréative, organisée par l'U.C.C.de Plessisville aura lieu à la salle de l\u2019Erablière de St-Pierre Baptiste dimanche soir le 27 février.L'orchestre Vigneault fera les frais de la musique.Tout le monde est invité.Couple et famille.familial.un mouvement à votre service.POURQUOI ETRE F.N.D.?Pour favoriser la fraternité entre les foyers.Pour une compréhension plus grande entre les époux.Pour une orientation plus juste dans l'éducation des enfants.Pour un approvisionnement constant des forces spirituelles.Pour une action sociale et apostolique plus efficace dans notre milieu.COUPLE ET FAMILLE A COMME OBJECTIFS: 1) Favoriser l'engagement des couples au service des autres, 1) Favoriser l'épanouissement humain et chrétien du couple, 2) Favoriser l'engagement des couples au service des autres.3) Créer un milieu fraternel pour les couples qui ont choisi de vivre leur amour avec le Christ.Couple et famille est son nouveau nom.Gagnants a la Mini-Loto du 11 février Mme Charles-Emile Desrochers a gagné $100.M.Léonce Du- bois agalement gagne $100.Billets vendus a la Tabagie Bélanger de Plessisville.Réunion mensuelle des Femmes Chrétiennes de Fatima le 17 février En la salle paroissiale N.-Dame de Fatima {haut de l'église) Jeudi soir le 17 février aura lieu la réunion mensuelle des Femmes Chrétiennes.Mesdames et mesdemoiselles, même si vous n'êtes pas membres du mouvement vous serez accueillies avec plaisir.Invitation aussi aux messieurs.|| y aura présentation de la nouvelle présidente.Sujet du jour sera: Chrétiennes responsables à l'heure du rapport Dumont.Prix de présence et le café sera servi.Cordiale bienvenue.- La direction: Mme M.Champagne, sec.ER g a .Pak ) dh 2 \u201cJ.-Denis Béliveau @ placeimeénts/administration degeorteteuilie: NY GE BY AN TORS PAT EAP 0) VIER Xv RR ; I! est encore temps de Réduire votre impot S pour l'année 1971 en vous créant un capital pour votre retraite.Prenez un Plan Cependant ia date limite Personnel pour l'année 1971 est le de Retraite Enr.29 février 1972 (fond de peñsion) Versements libres.déduction 20% de votre revenu maximum $2,500 en 1971 (en 1972, maximum $4,000) * Les Intérêts de votre Plan Epargne Retraite ne sont pas imposables.Les Plans Epargne Retraite sont transférables.Vous pouvez changer de Plan si cela vous conviënt.Pour le Pian de votre choix ou informations, are Communiquez immédiatement 758-8237 Ensuite reposez-vous; votre retraite est prête._ Le saviez- vous ?.\u2026 Saviez-vous qu'il existe une \u201cPolitique nationale du Textile\u201d.mise au point et annoncée en 1970.mise en oeuvre ensuite, et qu'elle a commencé à donner d'excellents résultats en 1971?Des résultats qui.fort probablement.voire sûrement.continueront a se faire sentir en 1972.Cette politique n'a rien de mystérieux.Le gouvernement à compris que l'industrie textile du Canada avait beau dépenser des millions et des millions pour maintenir et accroître son efficacité.pour se moderniser.pour maintenir et si possible augmenter le volume de ses ventes et.par ces movens.stabiliser et de préférence hausser le niveau del'emploi.tout cela était pure perte aussi longtemps que notre marché serait inondé de marchandises en provenance de pavs où, par comparaison avec les nôtres.on paie des salaires de famine.Il est bien entendu.et c'est bien normal.que le prix des marchandises est en partie basé sur leur coût de revient.dont les salaires sont l\u2019élément principal.Mais il v a les importateurs.qui sans doute ont le droit de vi- vie.et les consommateurs qui veulent paver le moins cher possible les produits qu'il achètent et qui.dans ce désir bien comprehensible et somme toute légitime.peuvent parfois oublier l'intérêt général Aussi le gouvernement fédéral a formé une commission du textile et du vêtement qui entend tous les intéressés et qui détermine.par des recommandations.dans quelle mesure le flot des importations est nuisible à l'industrie canadienne du textile - donc aux emplois - et dans quelle mesure il doit être plus ou moins stabilisé.Dans le domaine du vêtement.nn à découvert qu'il v avait parfois avantage à ce que la production soit moins abondante qu'aux Etats-Unis dans une gamme.une \u201cligne\u201d donnée.ce qui la rend plus flexible.plus souple.quand la mode est si changeante.Le gouvernement a aussi facilité la mise en marché de nos produits à l'étranger en collaborant pour faire apprécier leur haute qualité.Si la \u201cPolitique nationale du Textile\u201d reste en vigueur.et rien ne laisse croire le contraire.l'économie canadienne en sera raffermie.et plus particulièrement dans la province de Québec.Activités de nos mouvements sociaux La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 3 FEVRIER 26- Partie de cartes Lacordaire.MARS 19- Initiation Filles d'Isabelle AVRIL MAI 18- Récital de Ballet Tous les organismes sont priés de communiquer les dates de leurs diverses activités au Service des Loisirs au no tél.362-3811.Plessisville.Le matelas DEEPSLEEP Deluxe (illustration) Un luxueux matelas de qualité Simmons! Ses 405 ressorts Adjusto-Rest* protègent parfaitement votre colonne vertébrale et vous assurent le confort que vous exigez.Le revêtement nylon, Micro- Quilt*, à envers mousse, est superbe.EN SOLDE! LIT JUMEAU LIT DOUBLE QUEEN SIZE Matelas ou sommier à ressorts Matelas et sommier à ressorts Matelas ou sommier à ressorts °69°° >79°5 >184°° Le lit continental Simquil Voilà le cadeau pour un repos parfait! L'ensemble comprend: le matelas à ressorts Adjusto-Rest*, le sommier assorti et les pattes.Choix de tête de lit (supplément).Largeur 3° 3\u201d sou} 59495 Et le lit continental Concorde Deluxe L'ensemble comprend le matelas, le sommier assorti et les pattes.(non-illustré) Marque déposée Simmons 3 pi.et 3 po.Et le matelas DEEPSLEEP\u201d (non illustre) Le meilleur achat à un prix aussi bas! Elégant revêtement en faille capitonnée résistante, à motif de volutes.405 ressorts Adjusto-Rest*.EN SOLDE! LIT JUMEAU Matelas ou sommier À ressorts LIT DOUBLE Matelas ou sommier à ressorts QUEEN SIZE Matelas et sommier à ressorts $ 59% °69\u201d° 174\u201d soot\u2019 $109 Bien dormir n\u2019est pas nécessairement un luxe! Albert Dubuc & Fils Ltée SIMMONS 1769, rue Si-Calixte Tél.362-2696 Plessisville, P.Q. 4 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 Des ingénieurs-conseils de Victoriaville prépareront les plans et devis La pr-paration de plans et devis est la prochaine étape prévue par le Conseil municipal urbain de Plessisville pour réaliser le proi: d'une nouvelle source d'approvisionnement en eau potable.Les édiles ont adopté une resolution en vue de retenir les services de la firme St-Pierre.1972.M i maire Resaire C6té couvrir ces dépenses.un règle- ration les délais de plusieurs ainsi que M Benoit Laliberté se- crétaire-trésorier de la Ville de Plessisville.ont été autorisés à signer le contrat en rappertavec cette décision PROJET BECANCOURT La Régie des eaux du Québec ment d'emprunt de S75.000 a été approuvé le 31 janvier 1972 lors d'une assemblée publique des électeurs-propriétaires.assemblée qui a réuni quelque 300 personnes à l'hôtel de ville.A la site de cette approbation.les édiles ont convenu de faire dili- mois et devis et à leur approbation par la Régie DOMAINE SO-PLAC INC.Le président de So-Plac Inc .M.Revnald Goulet.a demandé au Conseil municipai que soient poursuivis les travaux de voirie.Bertrand.Savoie.Charron de 1 recommandé le projet Bécan- gence pour franchir cette étape d'aqueduc et d'égoût sur le do- Victoriaville pour dresser les court pouralimenter Plessisville des plans et devis.M.le maire maine résidentiel administré par plans et établir les devis.Le en eau potable par son aqueduc Rosaire Côté et ses collègues cette firme.Les édiles étudient travail de ces ingénieurs-con- municipal.La même autorité MM.Raymond Hainse, Gaston actuellement un mode de taxation sells ser: rénuméré au tarifmi- provinciale a autorisé.le 12 no- Carignan, Gérard Goulet, Ma- pour les nouveaux développe- nmum leur Corporation.vembre 1971.la préparation de gella Boulanger, Marc-Aurèle ments et il a éte convenu de don- Plans e! devis devrontêtredépo- plans et devis en rapport avec la Bergeron et Jean-Marie Fortier, ner une réponse à M Goulet dès sés pas plus tard que le 15 juin réalisation de ce projet.Pour conseillers.ont pris en considé- que le Conseil municipal aura TOUT LE MONDE GAGNE CHEZ DUBOIS & FRERES LTEE 362-7377 \u2014 2194 ST-CALIXTE \u2014 PLESSISVILLE, P.Q.Concours de Vente : \u2018Nous préparons vos Vacances\u201d du 15 février au 15 juillet 1972 VOITURES USAGÉES \u2014 UN BILLET MINI-LOTO GRATIS pour achat de $100.00 à $500.00 \u2014 DEUX BILLETS MINI-LOTO GRATIS pour achat de $500.00 à $1,000.00 VOITURES NEUVES ou USAGÉES me GRANDE VARIETE DE pris position sur cette question de taxation.Lu rue des Violettes est situé sur le domaine de So-Plac Inc.où la réalisation de plusieurs projets de construction est prévue pour la présente année.En présentant sa requête.M.Rev- nald Goulet a précisé que l'organisation des services publics sur une autre partie du domaine favoriserait grandement le développement de ce secteur de la ville.L'EVALUATION À l'occasion d\u2019une séunce d\u2019ajournement présidée par M.Gérard Goulet.maire suppléant.le Conseil municipal de Plessisvil- le a autorisé son secrétaire-cré- sorier M.Benoit Laliberté.à assister à une session d'information en rapport avec la nouvelle loi sur les évaluations.Cette législation a pour but d\u2019u- nitormiser par tout le Québec le système d'évaluation des propriétés La direction de la firme Evaluation Immobilière du Québec avait fait les démarches nécessaire à la participation d'un représentant de Plessisvil- le aux deux jours d'information sur les articles de la nouvelle loi.Ce sont les spécialistes des Evaluations Immobilières, du Québec qu\u2019 s'occupent actuellement de la préparation du rôle et des revisions dans Plessis- ville.Ligue de quilles féminine St-Edouard BIJOUTERIE MARCEL HUOT FLEURISTE PLESSIS = Jeannine Faucher 93 VOITURES NEUVES ou USAGEES Francine Paradis a JNislalne ergeron \u2014 UN BILLET SUPER-LOTO Cnlette Côté 140 avec achat de $2,000.00 et plus 399 CARREFOUR ENRG.Huguette Simoneau 93 Lise Pelletier 100 ; ution it LIVRAISON IMMEDIATE 7 LIONEL HENRI ENRG Jeanni Mailhot 90 MODELES DE VOITURES Thérèse Nadeau 86 Denise Turcotte 94 NEUVES ET USAGEES Marielle Rouleau 128 398 RECORDS 3PHS.EES Cérile Grenier 187 Juliette Laliberté 173 Marielle Rouleau 154 INFORMATIONS : 3PHT _ Marielle Rouleau 429 - Cécile Grenier 448 TEL 362 7377 Juliette Laliberté 415 PLESSISVILLE IPH MOY.Colette Côté 140 Marielle Rouleau 128 Margot Huot 116 - .POSITION DES EQUIPES Chez DUBOIS & FRÈRES on fait toujours de bonnes affaires !'! Foi bed 5; ans Carrefour Enre.53 Flenriste Plessis 51 - Lionel Henri 33 PE ER ff Lb À i E Aline Provencher 91 : \u2014 UN BILLET INTER-LOTO et erin 109 i avec achat de $1,000.00 a $2,000.00 Margot Huot 116 à 413 3 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 Le Conseil Municipal Rural achète un puissant tracteur M.le maire Aurêle Brassard et ses collègues du Conseil municipal.paroisse de Plessisville.ont approuvé une dépense de $18.200 pour l'achat d\u2019un tracteur équipé pour l'entretien des chemins d'hiver.Cette machine de marque International est destinée à remplacer un tracteur avec même genre d'équipement mais de marque \u201cSicard\u201d dont on avait fait l'acquisition il v a quelques mois.Cette machine ne répondait pas aux besoins partieu- liers de Plessisville pour l\u2019entretien des chemins d'hiver.Le tracteur \u201cSicard\u201d a été vendu à un prix avantageux.soit le montant pavé à l'achat.C\u2019est la Ville de Granby qui a fait l'acquisition de ce tracteur \u201cSicard\u201d dont le Conseil municipal.paroisse de Plessisville a disposé.NNN SNE VENTE CIGANTESQUE APRÈS INVENTAIRE RABAIS JUSQU'A 50% SUR TOUT LE STOCK EN MAGASIN EQUIPEMENT AU COMPLET Le Conseil municipal, paroisse de Plessisville.est maintenant parfaitement équipée pour son service d'entretien des chemins d'hiver.Les \u2018deux puissants ca- | mions ainsi que les autres unités - déjà en opération n'ont encore que quelques mois d'usage.On prévoit que toute lu machinerie actuelle suffira aux besoins pour plusieurs années à venir Une compilation faite par M.Marcel Collin.secrétaire-trésorier.laisse voir que de la machinerie et de l'équipement pour S66.000.ont été achetés depuis environ un an par le Conseil municipal de 14 paroisse de Plessisville.Aucun emprunt n'a été nécessaire pour le coût de ces acquisitions.ces dépenses d'investissement ont pu être puvées à même les revenus réguliers.M.le maire Aurèle Brassard et les conseillers ont toutefois décidé de s'en tenir là.pour le moment.en ce qui concerne l'outillage mis à la disposition des services d'entretien.SK ue, PRINTER JE CES AVENE DE CURE PLANCHER] TAPIS les plus reconnus et les plus durables PRELARTS et TUILES Tère qualité SERVICE DES INCENDIES Les édiles du Conseil municipal.paroisse de Plessisville.ont également approuvé le paiement d'une somme de $15.070.représentant la part à acquitter sur l'achat de deux camions-pompes pour le Service des Incendies.Ce montant de S15,000.représente 22%.du coût d'achat des deux unités concernées.C'est là l'entente conclue entre la Ville de Plessis- ville et le Conseil municipal.paroisse de Plessisville, lors de la fusion des Services de protection contre le feu des deux municipalités.Les deux camions- pompes ont été reçus au début de 1972 et Québec contribue.par un octroi substantiel.au paiement de ces deux unités.EMILE BELANGER VENTE ET POSE: TAPIS \u2014 TUILES \u2014 PRELARTS 2426 rue St-Calixte (face garage voirie) Tél.: 362-2795 PLESSISVILLE SURVEILLANT TEMPORAIRE Le montant de $18.200 pour Décès de Madame Henry Patterson d\u2019Inverness payer dans l'achat des camions- pompes sont compris dans les un tracteur International et celui de S15.070.pour la part a comptes approuvés pour paiement.au total de $43.963.par le Conseil municipal.paroisse de Photographie STUDIO A.DUSSAULT NOIR \u2014 BLANC \u2014 COULEUR PEINTURE A L'HUILE Vente: Film - Caméra T 1750 ave Des Erables Service de développement 4 JOURS él.362-3602 Plessisville Plessisville M.le maire Auré- le Brassard et ses collègues ont retenu les services de M.Robert Godbout comme surveillant temporaire pour les travaux municipaux qui se bornent à l'entretien des chemins d'hiver à cette période-ci de l'année.M.God- bout sera en fonction jusqu'à ce qu'un titulaire régulier soit nommé pour occuper ce poste.On sait que M.J.Paradis qui occupait cette fonction auparavant est décédé subitement il y a quelques semaines alors qu'il était à son travail À Québec à l'Hôpital Jeffrev Hale le 11 février est décédée à l'âge de 78 ans.Madame Veuve Henry Patterson née Ella Long- moore et demeurant à Inverness.Dans le deuil.elle laisse trois fils.M.Ralph Patterson et son épouse d'Inverness.M Hollit Patterson d'Inverness.M.John Patterson et son épouse d'Hamilton Ontario: deux filles: Madame Marchal! (Edna( et son ©- poux, Madame Wright (Jean) et son époux d'Hamilton Ontario Deux frères: MM.John et Wellie Longmorre d'Inverness: une soeur Madame Lou McVettv et son époux.M.Clark McVettv d'Inverness.Deux beaux-frères MM.Ernest Patterson du Fover de Kinnears Mill.M d'Inverness fants Lu déponille fut exposée à la résidence de ses fils MM Hollit et Ralph Patterson an onzieme rane d'Inverness Les funérailles eurent lieu lundi aprés-midi le 14 février à 2 heures en l'église Anglicane au onzième rang d'Inverness et l'inhumation au cimetière de la même paroisse.St-Stephen.\u201cLa Feuille d'Erable\u201d offre ses condoléances à la famille Patterson Direction des funérailles.André Couture de Ste-Anastasie de Lvster Allan Watts Aussi 9 petits-en- 1] La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 La Municipalité Scolaire \u201cJean Rivard\u201d s'occupe du \u201cPassage\u201d au secondaire Les commissaires de la Municipalité scolaire Jean Rivard ont accepté les recommandations du Comité de liaison en ce qui concerne le \u201cpassage\u201d au secondaire des élèves de 6e année.pour l'année 1972-73.C'est l'opération \u201cInventaire-secondai- re\u201d en vue de l'organisation de la prochaine période scolaire.Trois représentants de la Muni- cipalite scolaire Jean Rivard ont été nommés pour siéger sur cet organisme: ce sont M.Roger Hallé.président.M.Irénée Boivin.directeur général et M.Jean Faille.directeur des Services pédagogiques.La principale tâche qu'auront à remplir ces trois délégués sera d'étudier.avec les autres membres du Comité de liaison.les modalités et de déterminer la procédure à suivre pour le \u201cpassage\u201d de l'élémentaire au secondaire.REGLEMENTS DES ENSEIGNANTS Les règlements des enseignants reroivent une attention particulière de la part des responsables de la Municipalité sco- ixire Jean Rivard.Les articles de res reclements forment un vélumineux dossièr où sont détaillées les târhes.Le program - me d'enseignement.les examens.ia surveillance.les sanctions sont autant de domaines où des précisions sont données dans les articles La préparation des rapports.la compilation des statistiques.la question des ahsences.la conduite.le bon ordre ont éza- lement retenu l'attention des responsables de la rédaction pour le texte de ces règlements.I! a été convenu que des modifications pourront être apportées aux articles de ces réglements.à la suite d'une période d'essai déterminée par les autorités concernées INSCRIPTIONS Les commissaires ont convenu de demander la collaboration des directeurs ou des responsables des écoles des commissaires scolaires qui feront partie de la Municipalité scolaire Jean Rivard du ler juillet 1972.Cette collaboration concerne la préparation l'une analvse sur la clientèle et \u201cnouvelle\u201d a partir les locaux des éleves de 6me et \u201cme année.L'inscription des é- léves qui fréquenteront les maternelles durant la prochainean- née a également été portée à l'attention de ces mêmes responsables à qui on a demandé de prendre les mesures nécessaires pour compléter ces inscriptions.avec le 18 février comme date finale.Pour les maternelles.les jeunes devront avoir atteint leur 35me année le ler octobre 1972 pour être acceptés.Quant aux élèves de lère année.ils devront avoir 6 ans au ler octobre 1972 s'ils n'ont pas fait le stage aux maternelles.CLASSE-NEIGE Les commissaires de la Municipalité scolaire Jean Rivard ont accepté une requête présentée par le principal de l'école St-Edouard.M Jean Beaudoin.Pour une \u201cClasse-neise\u201d.Les fonds nécessaires à cette \u201cClas- se-neige\u201d seront pris à la section Récompenses\u201d sur le budget.D'autre part les Optimistes ont recu l'autorisation d'organiser un concours de dessins: une condition est toutefois posée à Savoir que ce concours doit être pour les élèves de li lère à la îTme année inclusivement du territoire de li Municipalité scolaire Jean Rivard.M.Roger Hallé.président.ainsi que les commissaires Mme Charlotte Leblanc et MM Maurice Lavoie.Jos.Bé- liveau.Jacques Leclerc.Martial Demers.Paul Rainville.André Morrissette.Marcel Collin ont adopté une résolution pour remercier les collaborateurs qui ont contribué au succès des journées pédagogiques de janvier Les Ediles de Laurierville étudient Bilan et Budget L'examen des états financiers de 1971 et la préparation du budget pour 1972 sont les principales activités de rette période- ri de l'année au Conseil municipal de Laurierville.Pour le bilan.M.le maire Hervé St-Pierre et ses rollègues se sont donné quelques jours pour faire une analvse complete du document avant d'en faire l'adoption.Quant aux prévisions budgétaires pour l'année qui est déjà commencée, M.Gilles Mercier secrétaire-tréso- rier du Conseil municipal.a déjà compilé les chiffres et notes qui sont nécessaires aux édiles pour leur travail dans ce domaine.Il a été convenu que les états finan- .ciers et le budget recevraient les approbations finales avant la fin de février BRIGADE DES INCENDIES Un rapport vient d'être rendu public sur les activités de la MAISONS MODULAIRES Fabriquées en usine et installées sur le terrain de votre choix.18 modèles différents approuvés par la Société Centrale d\u2019Hypothéque et de Logement RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS SUR DEMANDE : Claude Lafond xcs zo Plessisville et la région R.R.1 \u2014 Plessisville, Voisin Garage Autobus Provencher à l'entrée de Plessisville P.Q.\u2014 Tél.362-7962 Bridage des Incendies de Lau- rierville pour 1971 M.Jean-Ma- rie Binette est le directeur de ce servire pour la Municipalité du village et celle de la paroisse.à la suite d'une fusion réalisée il v a quelque temps déjà Les pompiers ont fait cing ou six sorties seulement en 1971.Un seul cas d\u2019une certaine importance figure sur la liste de ces sorties: une Maison a été rasée dans un rang de la paroisse et seule les meubles ont pu être sauvés.Les autres appels qui ont nécessité la sortie des pompiers étaient pour des cas de peu d'importance ou des commencements d'incendie où les sapeurs ont pu promptement contrôler les flammes.Décès accidentel de M.Gérard Lafond de Port-Daniel M.Gérald Lafond, propriétaire de l'Hôtel \u201cAu Bois Vert\u201d à Port Daniel en Gaspésie a connu une fin tragique alors qu'au volant de son camion il transportait une charge de pierre.Il vint en collision avec un autre camion et sa charge lui déversa son contenu sur le corps I n\u2019était âgé que de 32 ans.Affreusement mutilée.la dépouille a dû été placée dans un cercueil scellé.Le rléfunt était le fils adoptif de M.et Mme Dominique Ouellet de Lourdes et lors de son mariage aver dame Claudette Boivin.il alla demeurer à Laurier- ville.Depuis 8 ans.il avait élu domicile à Port Daniel et opérait une hôtellerie et s'occupait également de transport.A Laurierville.il avait travaillé pour l'industrie \u201cStar Pants.\u201d \u2018 Il était le fils de feu Frédéric Lafond et de feu dame Antoinette Vanier autrefois de Lourdes Dans le deuil.il laisse son épouse Claudette Boivin et 5 enfants\u2019 Andrée.Gaétan.Serge.lots.DEMANDE de SOUMISSIONS La Municipalité de STE-ANASTASIE, cté de Mégantic, a DEUX TERRAINS A VENDRE.Lot No 5, Rang 6, superficie de 260 arpents.Lot No 7, Rang 7, superficie de 270 arpents.Le Conseil demande des soumissions pour la vente de es Les soumisisons devront parvenir au Bureau de la Secré- taire-Trésorière, pour la séance du SIX MARS 1972.Madame Denise Fournier Secrétaire-Trésorière, 389-5787, Ste-Anastasie, P.Q.Cté Mégantic Tél.COMMUNIQUE produit par le Comité d'Information chrétienne COUPLE MARIE CHERCHE COUPLE MARIE Le film se présente comme un reportage sur l'évolution des moeurs sexuelles et particulièrement sur l'échange de partenaires conjugaux.Deux sketches.Supposément basés sur des cas Francine et Michel Ses parents adoptifs.M.et Mme Dominique Ouellet de N -Dame de Lourdes.Ses beaux-parents M.et Mme Joseph Boivin de Laurierville Son frère et soeurs: belle-soeur et beaux-frères: M et Mme Robert Grenier (Marielle) de Ples- sisville.M.et Mme Jean Trépa- nier \u2018Gaétune) de Montréal.M et Mme Richard Lafond (Monique Boucher) de Laurierville.M.et Mme Bob Dagenais (Suzanne) de Montréal et Mlle Carole Ouellet de Lourdes.Beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Roval Bibeau (Jeanine Boivin).M.et Mme Léonard Blais (Cécile Boivin) .M et Mme Réjean Boivin tous de Montréal.M et Mme Ravmond Lemoine (Denise Boivin) de St-Jérôme.M.et Mme Claude Binette (Micheline Boivin) de Québec.Mme Ghislaine Boivin de Laurierville.M.Normand Boivin de Laurierville.Après avoir été exposé à Port.Daniel.il fut transporté à Notre-Dame de Lourdes.dimanche le 13 février et les funérailles eurent lieu en l'église paroissiale du même endroit lundi apres midi le 14 février à deux heures.\u201cLa Feuille d'Erable\u201d offre ses condoléances sincères à Mme Lafond et à toute la famille dans cette cruelle épreuve.LS MN rendements jusqu'à authentiques.viennent illustrer cette enquête.L'un.très bref.présente la façon habituelle dont se fait cet échange.L'autre.plus long.raconte l'aventure d\u2019une jeune femme.malheureuse en ménage.qui se laisse entraîner par des amis dans des pratiques libertines auxquelles l'intervention de la police vient mettre un frein.Cette production opportuniste se donne l'apparence d'un document pour mieux profiter de la vague d'érotisme au cinéma Cette prétention disparaît d'ailleurs rapidement sous le ton mélodramatique et superficiel imprimé au sketche final qui occupe plus de la moitié dufilm L'interprétation v est assumée de facon embarrassée par quelques acteurs peu connus.Prenant occasion du sujet \u201c scabreux de l'échange de partenaires entre couples mariés.cette banale production pour voveurs s'attarde à des scènes de nudité et d\u2019orgies sexuelles LESBOS - L\u2019AMOUR AU SOLEIL Lisa Garnett.femme d'un romancier.fait un séjour sur l'île de Leshos.Son mari.Nick.vient la rejoindre mais il se révèle impuissant à la suite d\u2019une expérience pénible subie aux Etats- Unis.Craignant que Lisa succombe aux avances d'une lesbienne dont elle est devenue l'amie.Nick préfère la pousser dans les bras d'un gigolo.Titos.Lisa s'indigne des manoeuvres de Nick et veut le défier en faisant l'amour avec Titos sous ses (Suite à la page 18) [St Se & GE Inc.[oid i del\u2019 So AP AU QUEBEC 4 TEL.: -5251 obligations: municipalités, cs.scolaires hopitaux, cegep : consultez æ a ee Prix en vigueur jusqu\u2019à la fermeture, samedi le 19 février 1972.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.EPAULE DE PORC FRAIS FAA EI HER AR & ; ss (4 à 6 Ibs) la lb (2 à 3 lbs) la Ib BACON SANS COUENNE v.p.tranché \u2014 \u201cROYAL\u201d 1 LB: : JAMBON \u201cPICNIC\u201d \u2014 FUME sans jarret LB SAUCISSES DE PORC PUR \u201cLA BELLE cont.1 LB FERMIERE\u201d TOURTIERE \u201cLA BELLE FERMIERE\u201d 16 on.VY La Feuille d'Erable, jeudi, 17 février 1972 7 CAN.No 1 \\_ SPAGHETTI ou MACARONI ( PATATES DU QUEBEC SAC 50 lbs CORNICHONS \u201cBread & Butter\u201d ou \u201cBaby Dill\u201d - coupé \u2014_\u2014 \u201cLIDO\u201d 25 \u201cChenoy\u201d - ] 9 cello 2 lbs e pot 15 on.e O0 J PAPIER de toilette Blanc ou couleurs ass.\u201cWhite Swan\u201d 4.roul.49 D ESSUIE-TOUT blanc ou couleurs ass.\u201cWhite Swan\u201d 2 roul.49 PAPIERS-mouchoirs Blanc ou rose \u201cWhite Swan\u201d 29 bte 360% © APPRET à salade \u201cMiracle Whip\u201d pot 32 on.59 GATEAU au Bufferscofch \u201cWESTON\u201d PATES À LA VIANDE congelés boeuf, poulet ou dinde SOUPE AUX TOMATES \u201cAYLMER\u201d SUCRE blanc GRANULE 1.09 DIT TTI] GED ALIMENTS AU PRIX D'ENTREPÔT GED 1534, Avenue Si-Louis DETERGENT \u201cMIR\u201d - LIQUIDE Cont.24 on.MARGARINE FILET \"BOSTON BLUE\u201d congelé \u201cHIGHLINER\u201d \u201cPICNIC\u201d - 18 PLESSISVILLE 8 La Feuille d\u2019Erable.jeudi.17 février 1972 Tournoi de Dard Régional A L'HOTEL CENTRAL DE PLESSISVILLE Samedi soir, le 19 février 1972 À SEPT HEURES et TRENTE BOURSE a $200.00 Environ lère et 2e positions | DANSEUSES \u201cTOPLESS\u201d Jeudi \u2014 Vendredi \u2014 Samedi \u2014 Dimanche Une Epidém e de Vols a Plessisville Après les établissements du Magasin R.FARMER et de la Tabagie BELANGER rue St-Calixte, la semaine dernière, voici que le commerce de fourrures de M.et Mme Paul Fontaine, avenue St-Louis, a été la cible des voleurs tôt lundi matin, le 14 février, à 5:30 heures.M.et Madame Fontaine, qui logent à l\u2019é- \u2018tage supérieur, ont été éveillés en sursaut par le bris d\u2019une vitrine.Ils alertèrent la police immédiatement tout en venant d\u2019apercevoir deux fuyards emportant une \u2018\u2018brassée\u2019\u2019 de manteaux de fourrures et autres morceaux d\u2019une valeur estimée a environ $5,000.La Police en fonction s\u2019est rendue sur place mais ses efforts furent inutiles.Les auteurs du méfait avaient pris le large.À date, soit lundi soir, 14 février, aucune trace de ces escrocs et aucun jalon pour retrouver la marchandise.television Les Grands Films jeudi 24, 19 h 30 «La Ménagerie de verre » d'après Tennessee Williams Le jeudi z4 février à 19 h 30, les Grands Films présentent aux cinéphiles de la chaine française de Radio-Canada /a Ménagerie de verre.Réalisée par Irving Rapper d'après la pièce de Tennessee Williams, la Ménagerie de verre met en vedette Jane Wyman, Gertrude Lawrence et Kirk Douglas.L'oeuvre de Tennessee Williams se retrouve à l'écran sans transposition, dans une mise en scène soignée.La poésie délicate du thème survit grâce à l'interprétation magistrale des comédiens, et surtout de Jane Wyman.La Ménagerie de verre nous raconte la vie assez pitoyable d'une famille américaine modeste.Abandonnée par son mari, Amanda, la mère, a élevé seule ses deux enfants, Joe et Laura.Le fils travaille dans une cor- donrerie et la fille, infirme et maladivement timide.s'enferme dans ses rêves.Amanda n'a qu'un désir: marier Laura au plus vite.Mais la timidité de la jeune fille l'empêche de prendre contact avec les jeunes gens de son âge.Amanda voudrait que Joe invite à la maison des garçons qui pourraient devenir des prétendants pour Laura.Un beau soir, Joe invite à diner Jim, un de ses camarades d'atelier.Aimable, gentil, sympathique, Jim réussit à faire oublier à Laura sa gêne et son infirmité.Malheureusement, Jim est fiancé et Laura, qui avait espéré un moment, retombe dans un désespoir plus profond encore.Communiqué de l'Association du Hockey Mineur de Plessisville Cette semaine TAHMP vous communique les resultats de toutes les parties jouées cette semaine ATOMES: Finale.12 tv Pharmacie 6 Boutin 7 - Finale A Filature 1 Machinerie 2 - Fin B La semaine prochaine les parties ATOMES se joueront à Fare de Warwick 16.00 heures done tous les joueurs devront se rendre à Varéna vers 300 heu- PSN MOSQUITOS: Finale 12 tov Calsse Pop 3 Pharmacie 4 fan.A Filature 1 Muchinerie 2.tinale B [a semaine prochaine les parties Mosquitos se joueront samedi à Varna de Warwick à 700 heures done tous les Joueurs devront se rendre 3 arena vers 6.00 heures.Semt-Finale.7 tev Machinerie 4 Machinerie Vaall i Pharmacie 4 Caisse Pop 6 10 tév Machinern- 0 Machinerte Vaill 3 12 tév - Caisse Pop 3 Pharmacie 3 9 tév - Filature 1 Machinerie hors-cone Samedi 12 tévrier lors d'une parties Hors concours l'équipe de compétition À de Plessisville Vaill 8 a battu l'equipe Caravelle B de Princeville au comple de 5-1 l'équipe était dirigé par Gaétan Langevin Dimanche tne équipe de Ples- sisville devait jouer contre le Mt-Villeneuve mais cette dernière n'a pu se rendre.BANTAM-MIDGET: Finale Boutin 4 Forestier 2.5 té Forestier 3.Boutin 2.8 fev Boutin 1.Forestier 8.7 fev Lors d'un Tournoi à St-Fer- dinand.samedi 12 tévrier l'équipe de competition Bantam RB Boutin Expressy a baissé pavillon devant Prineeville.1-0.St- Ferdinand, 5-3.Laurierville.3-1 « annulé contre Mt-Villeneuve.0-0.et a bverasé St-Agupit.5-0.le tiens à remercier St-Ferdi- nand pour l'accueil recu et à les téliciter pour avoir gugné le championnat.je remercie aussi messi-urs Ruvmond Pellerin.Roger Verlleux.\u201cDion\u201d ainsi que Jean-Panl Gendron et Boissinotte qui ont véhiculer les joueurs.Louis bien voulu L'équipe Jean Fontaine \u201cfait dirigée par Jean Fontaine.stat -AHMP Jacques Houde.resp.- AHMP Le travail ne manque pas chez les Filles d\u2019Isabelle Le programme des Filles d'Isabelle de Plessisville comprend de nombreuses activités pour cette période-c1 de l'année.Une initiation est en préparation pour le dimanche, 19 mars, un voyage récréatif et culturel est prévu pour le 16 mars et la nomination d'une représentante au Conseil paroissial de la pastorale de St-Calixte sera faite officiellement a |'assemblee de ce méme mois La régente des Filles d'Isabelle, Mme Berthe Dumas, a invité les membres a s'intéresser aux activités en organisation.Par ailleurs, Mme Margo Dickner, publicitaire du rercle, souligne qu'une nouvelle secrétaire-archiviste est maintenant en fonction; 1| s'agit de Mile Diane Gagné.LE VOYAGE C'est Mme Noella Laliberte, responsable du Comuté des Loi- sIrs, qui dirige l'organisation du voyage prévu pour le jeudi, 16 mars Le groupe des Filles d'Isabelle: de Plessisville se rendra d'abord à Montréal Mme Berthe Dumas et celles qui l'accompagneront seront recues a Radio-Canada et prendront part a l'émission \u2018\u2019Place aux femmes'' L'organisatrice du voyage, Mme Noella Laliberte, a conclu les ententes nécessaires pour cette intéressante participation.Les représentantes de Plessisville reviendront ensuite à St-Hyacinthe où elles visiteront une entreprise industrielle tres progressive.La journée prendra fin par une autre visite industrielle à la Cidrerie de Rougemont.Le voyage se fera par autobus spécial et les inscriptions sont acceptées dès maintenant pour cette activité récréative et culturelle.L'INITIATION L'initiation sera présidée par Mlle Claire Déry de Victoriaville.Mlle Dery est repre- sentante du Conseil supreme des Filles d'lsabelle, regente d'Etat et député du district 20.La responsabilité de l'organisation générale a été confiée à Mme Lise Demers Le programme est le suivant: ralliement et inscription à l'école St -Calixte de Ples- sisville à 9 h.le matin du dr- manche 19 mars, messe a 10 h.à l'église St-Calixte, diner libre, entrée a l'école St Calixte a 12 h.45, initiation à 13h.30, ban quet a 18 h.et soirée récréative pour membres et initiées.Tou tes les manifestations de l'a- prés-midi et de la soirér auront lieu a l'école St-Calixte ENGAGEMENT DES CHRETIENS Les Files d'Isabelle de Ples- sisville ont fait une autre étude sur le rapport Dumont.L'aumo- nier du cercle, M.l'abbe Char- - les Cloutier, a dirigé cette étude après avoir distribué de la documentation donnant un résumé d'une partie du rapport.M.l'abbé Cloutier a fait remarquer aux Filles d'Isabelle que le travail accompli par la Commission d'enquête Parent était l'événement de la présente période, au domaine religieux.Les résultats de l'étude faite sous la direction de l\u2019aumônier des Filles d'Isabelle de Plessisville laissent voir l'importance de l'engagement.Les participantes se sont interrogées sur leur rôle et la part à prendre dans l'engagement.ll a été reconnu que la Foi et la pratique religieuse continueraient à '\u2019baisser\u2019' s'il n\u2019y avait pas un engagement plus intéressé.L'aumônier a recommandé de bien réfléchir sur chacune des étapes de l'initiation chez les Filles d'Isabelle et de mettre aprofit les lecons reçues LE DIALOGUE Le dialogue entre l'aumônier et les membres snra de nouveau .au programme de la prochaine assemblée des Filles d'Isabelle de Plessisville.M.l'abbe Charles Cloutier a souligné que le rapport Dumont serait encore a l'ordre du jour pour ce dialogue Il a fait remarquer que cette ini - trative lui permettait d'avoir l'opinion des 1interlocutrices et d'apprendre ainsi plus facile ment ce qu'elles pensent des questions en cause.[| aétécons tate que ces diologues favorisent un meilleure participation des membres a cette partie de la réunion DES DONS Les Filles d'Isabelle de Ples- sisville ont pris en considération des requêtes presentées par deux organismes locaux pour de l'aide financière.Des subventions ont été consenties en faveur des Majorettes des Bois Francs et de l\u2019organisation du hockey mineur.L'assemblée a pris fin par un jeu de société qui a permis à plusieurs membres de faire de nouvelles connais sances.La direction du mouvement reconnait que c'est là une autre initiative intéressante qui favorise les contacts entre mem hres tout on participant a un genre de récréation appréciée par les Filles d'Isabelle Pour être bien renseigné lisez la _-\u2014 Feuille d'Erable la ronde de Pierre Le mouvement des Femmes Chrétiennes de Lyster présentera M.l\u2019abbé Roland Durand comme conférencier le 28 février Le mouvement des Femmes Chrétiennes de Lyster aura comme conférencier invité M.l'abbé Roland Durand de Québec.Sa causerie aura comme titre \u2018\u2019L'amour du couple''.Cette conférence aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb de Ste-Anastasie, lundi soir le 28 février à 8 heures p.m Entrée est libre.Bienvenue a tous M.Armand Guérard vice-président de la Caisse Populaire de Plessisville M.Armand Guérard a été élu vice-président de la Caisse Populaire de Plessisville en remplacement de Monsieur Georges Ju- tras, démissionnaire.On sait que Monsieur Maurice Brassard est le président actuel de la Caisse Populaire.Félicitations à M.Gué- rard, nouveau vice-président de la Caisse.Aux amateurs de balle-molle Nous tenons a faire part à tous les amateurs que \u2018\u2019Radio Balle- Molle'\" sera au poste dans les estrades à Plessisville à l'occasion de la reprise des activités des Ligues de Balle-Molie locales et régionales lors de la prochaine saison.Activités chez les Filles d\u2019Isabelle de Ste-Anastasie de Lyster PARTIE DE CARTES LE 20 FEVRIER La partie de cartes organisée par les Filles d'Isabelle du cercle Yvonne Marie de Ste-Anastasie de Lyster aura lieu dimanche soir le 20 février à 7 h.30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Organisation au profit de leurs oeuvres.Bienvenue à tous.ASSEMBLEE MENSUELLE LE 22 FEVRIER L'assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle Cercle Claire Yvonne Marie aura lieu le 22 février à Ste-Agathe.Le voyage se fera par autobus à partir de chez M.Wilfrid Laliberté à 7:15; ensuite arret à l'Hôtel Carrier et Ste-Anastasie chez M.Léopold Mar- tineau.Soyons nombreuses et n\u2019oublions pas que les contributions sont maintenant dues.Cercle Yvonne Marie, Ste-Anastasie de Lyster Pleins feux sur l\u2019oeuvre d\u2019Alfred Laliberté au Musée du Québec Québec (O.1.P } - Dans le cadre des activités du Carnaval, le Musée du Québec présente, du 26 janvier au 27 février 1972, un environnement audio-visuel mettant en valeur une centaine de bronzes du sculpteur québécois Alfred Laliberté (1878-1953).Les légendes, les travaux domestiques, les métiers de la construction et de la terre, les divertissements servent de thêmes à ce spectacle.Alfred Laliberté est à juste titre reconnu comme le sculpteur de notre folklore.D'origine paysanne, il a conservé la mémoire des contes et des légendes de son enfance.|! a immortalisé dans le bronze les légendes, les usages et les coutumes de nos pionniers.Ce spectacle divertissant, par son côté folklorique et légendaire, s'insère bien dans l'atmosphère de réjouissances du Carnaval.Nul mieux que Laliberté ne pouvait permettre de recréer une telle ambiance Ce sculpteur, comme on le sait, est originaire de Ste-Sophie de Mégantic.Aussi on lui doit l'oeuvre du monument Jean Rivard érigé sur.le terrain de l'Hôtel de Ville de Plessisville.Activités 1971 chez les Dames Chrétiennes de Notre-Dame de Lourdes Au cours de l'année 1971, l'Association des Dares Chrétiennes de Lourdes a reçu les services des conférenciers suivants: M.Camille Gagnon des Ambulanciers St-Jean et le docteur Bertrand Savoie de Plossisville; M.Gagnon et son équipe enseignèrent à 60 jeunes et adultes tout sur la respiration artificielle.En plus d'être très intéressant, ce cours fut très profitable à nos jeunes qui passent l'été près de la rivière.Le docteur Savoie traita de la \"Vie intime des époux'\u2019.Son intéressante conférence suscita chacun à poser des questions auxquelles le docteur Savoie répondit armable- ment.Aussi nous tenons à remercier chaleureusement les collaborateurs bénévoles.La responsable des Dames Chrétiennes de Notre-Dame de Lourdes Mme Gervaise Cote i La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 9 LOTO-FORAND LOTO-FORAND GAGNEZ VOYAGE en 3 MARTINIQUE , Pour 2 personnes DAT A 0 pe A ERA ae FW \u2014a \u2018 | Pour informations - Gérard Brochu Tél.362-2011 Plessisville Plessisville, P.Q.CHEZ 1500, avenue Forand Claude Fouquette Tél.362-7939 Plessisville En acceptant une démonstration d\u2019Automobile 1972 FORAND AUTO Ltée Tél.362-7376 François Simard Tél.364-5261 Princeville L'entr\u2019aide familiale occupe les Forestiéres de Laurierville Une association feminine de Laurierville, les Forestières, a inscrit l'entr'aide familrale comme activité principale à sonpro- gramme.La présidente pour 1971-72, Mme Fernand Dubois, et les quelque 40 membres du mouvement ont forme un comité dont les responsables ont pour tache de réaliser les objectifs déterminés par la direction Mme Martin Roy et Mme Gilles Girard dirigent conjointement les bonnes volontés à l'oeuvre dans ce comité.Ces dernières visitent les malades et les familles éprouvées.Dans chaque cas, les bénévoles du Comité d'entr'aide des Forestières donnent conseils, aides dans les difficultés que traversent ceux qui sont visités.LE FINANCEMENT DES ACTIVITES Mme Gerard Morrissette est la secrétaire des Forestieres de Laurierville pour la présente saison Correspondance, tenue Pour être bien renseigné lisez La Feuille d'Erable des registres, perception des contributions, administration des finances sont des taches princi pales accomplies par la secre- taire de cette association fem: - nine.Pour le Comite d'Entr aide des fonds spéciaux sont a la dis position des responsables de ce section.Toutefois, les dépenses sont maintenues au mini mum, les fonds disponibles étant peu considérables.Pour recueillir l'argent nécessaire aux activites du Comite d'En trade, cortaines manifestations publiques sont organisees, l'au tomne est la période choisie pour ces manifestations qui prennent la forme de soirées re créatives ou autres du genre et avec |e grand public comme participant.Le programme d'action des Forrstieres comprend êga lement des assemblées men suelles pour analyser le travail accompli, élaborer des projets et voir au bon fonctionnement de l'assoriation 205 Gi ARTISTE de la T.V.\u2014 RADIO \u2014 Clubs de Nuit à l'Hôtel Manoir Plessis Dimanche après-midi, le 20 février 1972 A DEUX HEURES Enirée grafuife \u2014 Bienvenue à tous \u2026 Concours d'Amateurs ef Danse \u2014 PRIX en argent .\u2014 CONCOURS divers, \u2014 CADEAUX .Au programme Le ROY du ROCK Larry JOURDAN de Plessisville 10 La Feuille d'Erable, jeudi, 17 février 1972 À l\u2019école Ste-Julie de Laurierville Voict deux articles composés par les élèves de 2ème et 3ème année de l'Ecole Ste-Julie.Cette publication sera certainement un véritable encouragement pour ces Jeunes.A l'Ecole Ste-Jutie, Sr Lucienne Millette est la principale.Nous vous présentons donc le premier article par les élèves de 2ème année de Mme O.Lavigne et par la suite le 2ème des élèves de troisième année de Mme C.Bergeron.Notre conte BARNABE, LE TELEPHONE ET MOI -Hé Barnabé, comment les hommes des cavernes transmet- taient-1ls les messages?-ÂAvec ce qu'ils avaient, leurs jambes et leur bouche.-Est-ce que ça prenait du temps?-Bien, ça dépendait de la distance à parcourir, et de la vitesse de celui qui portait le message.-Est-ce que plus tard, ça a changé, Barnabé?-Oui, les Grecs et les Romains se servaient de chevaux.Ca prenait beaucoup moins de temps mais encore trop.Plus tard, les Indiens ont inventé les messages avec de la fumée.Ca se voyait de loin, mais pas de message las jours de pluie.-Alors, Barnabé, qu'est-ce qui est arrivé?-La \u2018\u2018\u2019magie\u2019\u2019 du télégraphe et du téléphone, inventée par M.ALEXANDER GRAHAM BELL.-C'est merveilleux, le téléphone.Je sais que ça sert à communiquer, mais toi, Barnabé, tu n'aurais pas de conseils à me donner à son sujet?-Oh! oui, mon ami, voilà.Ne jamais jouer avec le téléphone Toujours vérifier si on a le bon numéro Le bien composer ce numéro Ne pas parler trop fort Parler franc et bien Ne pas parler avec quelque chose dans la bouche Etre toujours poli envers la personne avec qui on parle.\u201c+ - A xe -Merci Barnabé, me voilà renseigné, mais je me pose encore une question: Quelle invention remplacera le téléphone en l'an 2000.Pas de réponse.Voilà ce que Barnabé nous a expliqué au sujet du téléphone, dans un film que nous a présenté Soeur Directrice au Collège, cette semaine.par les Elèves de 2e année de Mme O.Lavigne, Laurierville.LE TELEPHONE Le téléphone est un instrument très pratique pour communiquer rapidement un message important, parler à un ami éloignê, fixer un rendez-vous.; Le téléphone n'est pas un jouet.|| faut savoir s'en servir Voici quelques recommandations: Avant d'appeler quelqu'un, 11 faut vérifier son numéro dans l'annuaire.Après s'être assuré que la ligne est libre, il faut signaler avec soin, laisser sonner huit à dix coups pour permettre à la personne appelée de se rendre à l'appareil.Lorsqu'on converse au téléphone il ne faut pas parler trop fort, grignoter, prendre trop de temps afin de ne pas priver les autres.Cet appareil si précieux, nous le devons à un homme extraordinaire qui se nomme ALEXANDER GRAHAM BELL.(Compte-rendu après !e visionnement du film l'ABC du téléphone) Les Elèves de 3e année de Mme C.Bergeron, Laurierville ARGENT À PRÊTER Bénéficie: des avantages que seul Badeau & Fils peut vous donner : *1ère et 2e hypothèques de $1,500 à S100,000 obtenu rapidement *Consolidez toutes vos dettes en un seul petit paiement facile \u201cToutes demandes venant de la campagne auront une attention iale.spéciale.BADEAU & FILS, courtiers, permis 6761 Pour entrevue, communiquez avec : Tél.752-7772 62 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 (our et soir) JEAN-DENIS MAUGER, o.d.OPTOMETRISTE 1457, Avenue St-Edouard (Appt 4) Plessisville, P.Q.EXAMEN DE LA VUE (Service assuré par la Régie d'Ass.-Maladie) Sur rendez-vous : Tél.362-2188 LUNETTES LUNDI au VENDREDI * 9.00 à 12.00 am.* 2,00 à 5.00 p.m.(excepté mercredi) * 7.00 à 9.00 p.m.le lundi et le vandredi T.N.M.Théâtre du Nouveau Monde Les Fourberies de Scapin et Sparages À l\u2019Auditorium de la Polyvalente de Plessisville JEUDI SOIR, le 24 FEVRIER 1972, à 20 heures \u2014 Pharmacie Bernier Billets en vente à: \u2014 La Palyvalente de Plessisville ou a \u2014 Tabagie Bernier \u2014 Tabagie Bélanger ou à la \u2014 Pharmacie Demers a Plessisville \u2014 Adultes: $2.00 \u2014 Le Conseil Provisoire approuve un projet de recensement Un projet de recensement préconisé par le Ministére de l'éducation a recu l'approbation des responsables du Conseil provisoire de la Municipalité scolaire Jean Rivard de Plessisville.Une proposition svstématique de toute la population du territoire.Le président du Conseil provi- snire.M Roger Hallé de Ples- sisville.et les commissaires ont ronvenu de suivre les directives de Québec pour établir un svstè- me de recensement en se basant sur ce qui est fait par Québec et Ottawa dans re domaine.Ce sont d'uilleurs les directives conte- mies dans le document fourni par le Ministère de l'éducation sur cette question.UN CONSEILLER JURIDIQUE Les responsables du Conseil provisoire ont également convenu de donner suite aux communiqués de l'Association des Commissions scolaires du Centre du Québer zone Vy concernant la consultation sur différentes questions de principe.11 a été proposé que le directeur général de la Municipalité scolaire Jean Rivard soit autorisé à rencontrer Me Jules Bellavance de l'étude l\u201cgule Aubert Bellavan- re.Lemelin.Moisan.Cette démarche de M.Irénée Boivin auprès de Me Bellavance a pour but de préparer un mémoire ou commentaire de nature à faciliter les décisions à prendre par les responsables.M.Boivin est autorisé à retenir les services d'un autre avocat en cas d'im- possibilite pour Me Jules Bella- vance d'accepter la proposition des commissaires Mme Charlotte Leblanc ainsi que MM.Roger Halle.Maurice Lavoie.Jos.Bi- liveau.Jacques Leclerc.Martial Demers.André Morrissette.Joseph Pelletier.Paul Rainville.Marcel Collin Information C.E.G.E.P.Des Modules.c\u2019est Le CEGEP de Victoriaville possède maintenant ses modules.Des Modules.c'est quoi exactement?Eh oui.c'est nouveau un peu dans le milieu étudiant ce mot-là et intrigant pour Ceux qui s'intéressent au C.E.- GE P Alors pour tous\u2019 Le Module.rest ce qui permettra mieux à chaque étudiant de se réaliser en tant qu'individu.de faire valoir ses opinions et de mettre en neuvre ses projets en favorisant- - le dialogue et la participation aux différents paliers de coger) - la créativité et l\u2019initiative par nne intégration réelle àl'activité pédagogique On le voit.les Modules pourront \u2018devenir le lieu de discussions.de solutions et d'action concernant les problèmes inter- Nes aux groupes.Les Modules sont des organismes regroupant les étudiants des sous-groupes es concentrations autour d'un représentant de leur choix I existe: 1; Le Conseil des Modules: réunion de tous les représentants des modules permettant une meilleure coordination des intérêts étudiants.2) l'Exécutif.un comité d'action nommé par le conseil des modules et dépendant \u2018de ce mé- me conseil Les Modules sont nés en fin première session.début deuxième -1971-72.L'idée fut lancée par la Commission pédagogique au cours de la première session dans son Manifeste.et prise ensuite en mains par un groupe d'étudiants: la masse l'accepte avec enthousiasme.Du 10 au 12 janvier.avait lien a l'Ecole St-Philippe de Drummondville un camp dont le but était d'établir une structu- quoi?re interne en tenant compte des structures déjà existantes.Présentement ces Modules ne sont que des bébés! Ils sont en rodage: mais on a confiance\u2019 Chacun y mettant son dynamisme.ses idées et sa bonne volonté.ils deviendront de solides adultes qui contribueront à faire du C.E.G.E P.de Victoriaville une communauté éducative.FLAURENCE GAGNON PAUL ALLY CHIROPRATICIEN Voisin de la Salle à Manger Plessis Bureau MARDI et JEUDI de 2 hres à 9 hres p.m.1674, ave St-Louis PLESSISVILLE, P.Q.Tél.362-7894 Tél.362-7567 tm ~~ Des Fleurs.| Pour toutes occasions : pot, fleurs coupées, arrangements 4 \u201c] variés, bibelots fleuris, gerbes, couronnes, etc .Fleuriste Plessis UBALD PELLERIN, PROP.1735 St-Calixte Plessisville, P.Q.fleurs en \u2018 te La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 17 février 1972 11 UNE OUI! N ACHETEZ UNE PAIRE VOUS EN RECEVEZ LA VOILA LA AUTRE gratuitement DEUX PAIRES pour le prix D'UNE HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS 2 pour 1 2 pour 1 M, Fournier & Grégoire enr.D 1587, Avenue St-Louis - Plessisville, P.Q.2 pour 1 Souliers Bottes Bottillons Période très active chez nos Policiers La première partie de février en a été une de très grande activité pour le Service de la police de Plessisville.Un fait nouveau s'est produit au Poste de police durant cette période: un garcon v a conduit sa \u201cblonde\u201d presque de force.parait-il.pour se son- lager le coeur devant témoins.La situation a ensuite été tirée au clair et.avec la collaboration des agents de l'ordre.la paix a été ronclue entre les deux amoureux.pour un certain temps du moins.Ce serait la première fois que les policiers de Plessis- ville ont à intervenir comme juges \u2018dans ce genre de querelle.UN HOMME EST BATTU Par ailleurs, un homme a été assailli et sauvagement battu par trois jeunes gens.La bataille a eu lieu à la sortie d\u2019un édifice public.La victime de l'attaque a dû être traitée par un médecin mais son état serait satisfaisant.Le Service de la police a ouvert une enquête sur ce cas.DEUX ACCIDENTS Les policiers de Plessisville ont \u201ccouvert\u201d deux accidents qui n\u2019on fait que des dommages matériels assez élevés toutefois.L'un de ces accidents a eu lieu sur l'avenue St-Louis où deux autos se sont heurtées: le constable Ravmond Gosselin s'est rendu faire les constatations.L'autre accident s'est produit à l'intersection de l'avenue St- Louis et de la rue Michaud.Le sous-chef Maurice Daudelin a ouvert l'enquête.AUTRES ACTIVITES Dans son rapport sur les activités du Service de la police de Plessisville pour cette même période.M.Edouard Lebrun.directeur.souligne qu'un jeune enfant a été reconduit à ses parents après avoir été trouvé égaré dans les rues de la ville.Les policiers ont.d'autre part.répondu à un appel d'un propriétaire de restaurant où des visiteurs troublaient Li paix.Les agents de l'ordre ont répondu à un autre appel du même genre.mais cette fois.c\u2019est dans une résidence privée qu'ils ont eu à intervenir Concours de l\u2019ordre du mérite forestier Le ministre des Terres et Forêts du Québec.monsieur Kevin Drummond.annonce la tenue du Concours de l'Ordre du mérite forestier pour l'année 1972.Tel que prévu pair les règlements.le Concours de l'Ordre du mérite forestier se tiendra cette année dans les comtés de St-Maurice.Laviolette.Champlain.Portneuf.Québec.Montmorency.Dorchester.Lévis.Lotbinière.Nicolet.Mégantic.Beaure et Frontenac.Pour obtenir des formules de participation à ce concours.les propriétaires de boisés des comtés de St-Maurice.Laviolette et Champlain doivent s'adresser au chef de district du ministère des Terres et Forets.M.J.-C Racine.ing.f.465.5ième rue.Shawinigan.Les propriétaires de boisés des autres comtés doivent faire parvenir leurs demandes à M.P -H Côté.ing.f.administrateur régional.4765.1ère avenue.Charlesbourg.Pour être admissible au concours, un candidat doit être propriétaire depuis au moins cinq ans d'une étendue boisée couvrant entre 30 et 2.000 âcres située dans les comtés susmentionnés.L'inscription doit se faire avant le ler mai sur une formule du ministère des Terres et Forêts portant l'attestation d'un ingénieur forestier à l'effet que le candidat a suffisamment bien exploit* ses boisés et a assez de réalisations svivicoles dans tous ses boisés pour être admissible an Concours.SOURCE: Ministère des Terres et Forts Ligue Mixte \u201cBonne Entente SALON MODERNE Mme CC Ruel Mme M.Beaudet Mme R Blier M.R Blier M A Beaudet M B Ruel VACHON INC Mme T Nolet Mlle J Pelletier Mme ! Marcoux M.H.Marcoux M B Marcoux M Y.Nolet OKEEFE Mme M Varhon Mme P.Boilard Mme N.Langlois M.J Vachon M.G.Boilard M.V Langlois TRICOT SOMERSET Mme R Blais Mme P Montambeault Mme B Belleville M.C.Blais M.I.Belleville M S.Montambeanlt MAGASIN CO-OP Mme D.Pellerin Mme G Goudreault Mme Y Marcoux M.À Pellerin M J P.Goudreault MN Mareoux FORAND AUTO LTEE Mme J Cava Mme P Larhance