L'écho de Louiseville, 27 décembre 1962, jeudi 27 décembre 1962

[" 2 IR iB BUS EVHVHUSHES RAV BAV AGF OSS B BOB IAB OBO SRL GVB LRG CA RBS SSS HS ECT EHV D BV BISBO HID SO Ee @c7eDu@COMTEBDEOMASKINONGES, 42ème ANNÉE - No.ll.POUR FINS DE TAXATION LOUISEVILLE.JEUDI, LE 27 DÉCEMBRE 1962.MEMBRE D L'ÉVALUATION DU COMTÉ EST SUPÉRIEURE À 19 MILLIONS Lors d'une résolution du conseil de comté, adoptée le 12 septembre, il avait été entendu que l'examen de tous les rôles d'évaluation faits dans les municipalités locales de ce comté serait fixé à l'assemblée de la mi- décembre 1962.La corporation municipale de Saint-Justin et celle de Saint-Antoine de la Rivière-du-Loup (Louiseville) ont fait préparer un rôle d'évaluation d'après une méthode technique, suggérée par le ministère des Affaires municipales.Considérant que cette méthode a eu pour conséquence d'augmenter d\u2019un montant imposant l'évaluation totale des propriétés de ces deux municipalités, comparativement à l'évaluation des propriétés des autres municipalités de ce comté, et considérant que l'évaluation faite dans chacune des autres municipalités n\u2019est plus proportionnée à celle faite dans chacune des autres municipalités et qu'il y aurait lieu d'établir une juste proportion entre tous les rôles faits dans les municipalités de ce comté ; _, IL EST RESOLU À L'UNANIMITE que pour les fins de comté le rôle d'évaluation de chacune des municipalités de ce comté soit et est amendé et fixé au montant ci-après comme suit : Evaluat.amendée Dans la Municipalité de : Evaluat.faite St-Antoine de la Riv.du Loup.4,935,030.00 4318,151.00 Maskinongé-Paroisse 1,053,430.00 3,160,290.00 Saint-Léon 726,760.00 2,180,280.00 Saint-Justin 2,272,885.00 1,894,071.00 Sainte-Ursule 621,135.00 1,863,405.00 Saint-Alexis-des-Monts 638,505.00 1,815,515.00 Saint-Didace 304,835.00 914,505.00 Saint-Paulin-Paroisse 218,280.00 654,840.00 Saint-Edouard 203,680.00 611,040.00 Maskinongé-Village 254,740.00 © 764,220.00 Sainte-Angèle-de-Prémont 164,185,00 492,555.00 Hunterstown 110,190.00 330,570.00 Saint-Paulin-Village 109,235.00 327,705.00 Le Richelieu a donné plus de 200 paires de souliers Au cours de l\u2019année qui s\u2019achève, le Club Richelieu de Louisevil- le a donné exactement 202 paires de souliers et bottes à des enfants de familles pauvres de Louiseville.De ce nombre, 181 paires ont été distribuées par l'entremise du service d\u2019Assistance Emélie Gamelin dont Sr Louis-Octave est la responsable.De plus, le Club Richelieu a également fourni 78 paires de bas.Ces chiffres viennent de nous être fournis par M.J.-Roland Bel- lemare, secrétaire-trésorier du Club Richelieu local.M.Martial Thisdel est nommé marguillier Dimanche, le 17 décembre, M.Martial Thisdel a été nommé marguillier à Louiseville, en remplacement de M.Joseph Livernoche dont le terme d'office était expiré.Le banc d'oeuvre se compose maintenant du Dr Avellin Dal- court, marguillier en charge, et de MM.Lucien Giguère, Fernand Jacques et du nouvel élu, M.Martial Thisdel.TOTAL 11,612,890.00 19,327,147.00 Décès de Madame Joseph Gagnon à Maskinongé A l'Hôpital Comtois, le 25 décembre, est décédée à l'âge de 73 ans et 9 mois, Mme Joseph Gagnon de Maskinongé, née Marie- Rose Ayotte.donne, Heureuse, Année à fous nos Lectours, Cents, Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre fils : Angelbert, Gérard et Isidore de Maskinongé, Jean- Paul de Shawinigan; une fille: Mlle Simonne Gagnon de Montréal; une soeur : Mme Vve Louis Giguére de Ste-Ursule.La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon Alcide Le- myre de Maskinongé et les funérailles auront lieu samedi, le 29 dé- AMMAAAABADMAAAAAAMDMADDANALQLLAA Sainte el LP rospère Annonceurs et Amis cembre, 1962 Familles assistées 144 Malades visités .92 Visites reçues, pour demande de secours .\u2026 1311 Visites faites 928 Malades .344 Aux pauvres 141 Aux hospitalisés .242 Relèvement moral \u2026.\u2026 128 Au Salon mortuaire \u2026\u2026 73 Démarches oo.335 Entrevues \u2026\u2026.\u2026.\u2026.nnnece 349 Avec Clients 168 Rapport du ler janvier au 31 dé- Avec Membres du Clergé 5 Magasins fermés le 2 janvier Les magasins seront fermés au Jour de l'An et le lendemain, soit les ler et 2 janvier, Cependant, on prendra note que le 31 décembre, soit le lundi précédant le Jour de I'An, les magasins seront ouverts de 9 heures à Rapport du service d'assistance Émélie Gamelin de l'Hospice de la Providence à Louiseville Avec Agence .57 Avec autres personnes 119 Téléphones recus .692 Téléphones faits .819 Assistance aux agonisants (Heures) 39 Décès i cecreeces 28 Assistance aux funérailles .32 COLIS DE NOEL Familles bénéficiaires .76 Nombre d'articles .2874 Valeur approximative \u2026 $2000.00 CONTENU DES COLIS Conserves alimentaires: reçucs du Bingo de la Charité.Couvre-Chaussures et sous-vêtements neufs du Bingo de la Charité.Chemises neuves: Don de M.À- lexandre Béland, Manufacturier.Chaussures neuves: Don du Club Richelieu.Divers articles de lingerie, confectionnés à I'Ouvroir, dont le tissu a été donné par M.Frank Stub- bings, Gérant Général de l'A.T.C.Lingerie très propre.Don des Gens de Louiseville.Soeur Louis-Octave, f.cs.p., 5h.30 de l'après-midi.responsable.paraîtra le 1963.Cette mesure est prise Notre prochain numéro Nos lecteurs sont priés de prendre note que comme les années précédentes, L'Echo de Louiseville ne sera pas publié au cours de la première semaine de janvier, soit le 3 janvier.Notre prochain numéro paraîtra donc le jeudi 10 janvier ployés de visiter leurs familles à l'occasion des fêtes, et de bénéficier de vacances bien méritées.10 janvier afin de permettre à nos em- LA DIRECTION cembre à 10 heures.L'Echo offre ses plus sincères : condoléances à la famille éprou-|* vée ! ; Formation d\u2019un comité de promotion de l\u2019Exposition de Louiseville.(Détails en page 9) Leu cet Comme les années dernières, la compagnie A.T.C.a permis au Père Noël de faire des heureux avec les enfants des employés de cette usine.Sur la photo : Manrice Perreault, gérant du personnel, Gérard Paul, gérant du bureau, Henry Albiez, a i pr so William T.Murphy, gérant du manufacturing, Josaphat Baril, curé de Louiseville.Le Père par André Lemieux, Frank Stubbings, gérant Gunther, et le Frère Antonin-Marie, directeur de M.le Chanoine Noël, personnifié général, Fred 1'E.8.8.L. FONDÉ EN 1921, DÉVOUÉ AUX INTÉR DIRECTEUR : PUBLICISTE : SAINT-JUSTIN Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT ERNEST GAGNÉ SPORTS : CLAUDE GAGNÉ LEOPOLD COMTOIS 38 A, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE Édité et imprimé par W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Cté Maskinongé ÊTS DE LA RÉGION CA.8-4320 TÉLÉPHONE : 227-2334 LE PRIX DE L'ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA ÉTATS-UNIS tentent.Ne etat a Ut?.gealoaleeleslacloatele sts lealealen 000 000 Sk ee 20.4 adeeleeleslefeciaaleotecloctastoctratestotratoatoteateatoctiate lect Claude Lacombe Claude Lacombe est l\u2019un des directeurs du Conseil de I'Harmonie.Sa régularité à nos pratiques est de 80%, car son travail l'empêche souvent d'être présent.Il est à l'emploi de la Compagnie Barrett depuis bientôt dix ans comme opérateur de machine à papier et il est membre de l'Harmonie depuis 11 ans.Marié à Myrella Deschênes, le nombre de leurs enfants est de quatre.Depuis ses débuts avec nous, il s'en tient au même instrument soit le trombonne, d'ailleurs c\u2019est préférable d'adopter un seul instrument car çà permet de devenir spécialiste.En sport c'est la chasse qui lui plaît le plus et en musique c\u2019est le ste 0te at.* °, *, rtrrtan te tante statu tonton tante) Los Echos / Harmonie COCXCDEX DECIDED Soadoadeatocteelocieslosielsdoledioleeteatetods de ee > 3 oe] 0 oe > \"a > > - > 23 \" Ce oo À .Te À = 200 joo RD 7; » a eo aX , Teo} ool oe a a 0000 00%00%0 0% ¢%0 0% 0%0.0%00%0.0%0.0%.0%2.0% 2%.o* CORY Seedeelesleds tostselesloleoatosteelealeatedod \\ année à l'ESSL, il a en plus siuvi entre-temps, des cours d'opérateur de machines fixes.Monique Lupien Monique Lupien est étudiante en dixième année du Couvent des Soeurs de l'Assomption.Sa régularité aux pratiques est de quatre- vingt pour cent.Membre de l'Harmonie depuis un an, elle joue de la clarinette à l'instar de plus de dix de nos membres.Comme sports préférés, elle mentionne le tennis et les quelles.La musique populai- te lui plaît beaucoup plus que tout autre genre.populaire.Diplômé de neuvième J.A.JULIEN ENRG.Assurances Générales Tél.: CA.8-2727 71, St-Laurent: \u2014 Responsabilité de tous genres Automobile, Feu.Loui Séville Louiseville e Sécurité ® Stabilité ® Service L'ÉCHO DE LOUISEVILLE > LE TROPHEE DU MOIS chez les brigadiers scolaires a été décerné à Paul-André Gingras, sergent de la brigade.De gauche à droite : Jacques Pronovost, les Boudreault, capitaine, JEUDI, Gingras, Gil- LE 27 DÉCEMBRE 1962, assistant-directeur, le récipiendaire Paul-André Paul-André Ebacher, la brigade et Pierre Durand, capitaine.responsable de Qu.STA LA ti x LE PERE NOEL CHEZ LES JOCISTES \u2014 Lors d'une soirée organisée avant les Fêtes, le Père Noël est venu faire sa tournée annuelle chez nos Jocistes.Toujours aussi généreux, ce bon Père Noël distribue de jolis cadeaux en souvenir de son passage au local de la J.O.C.F.Pour demeurer toujours de mise à res d\u2019entrain et de dans cette visite fut rehaussée de jeux et chants de Noël ambiance des Fêtes, sa cette époque de l\u2019année.Cette magnifique soirée se termina par un délicieux banquet si apprécié après quelques heu- gaieté.TNT OS dSonjour, ouiseville! .+ Bonne et Heureuse année.et le Paradis à la fin de vos jours.Voilà le souhait sincère que nous formulons à la veille de 1963 ! un + Le nouveau rôle d\u2019évaluation est homologué et les contribuables paieront leurs nouvelles taxes suivant les changements inscrits sur le \u2018\u201cdocument\u201d\u2019.n + N\u2019oublions pas qu'un escompte est accordé à tous ceux qui règlent leurs taxes \u201c\u2018d'un coup sec\u201d, pour l'année en cours.| + Plusieurs petits.et grands.ont certes été fiers de recevoir des cadeaux pour Noël.Cependant, on doit aussi penser que d\u2019autres ont rien reçu ! nu + Avec l\u2019année qui va commencer dans quelques heures, il faudra prendre de bonnes résolutions.et les tenir ! nu + La neige qui est tombée fera 59 A, St-Laurent \u2014 Louiseville Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN \u2014 RAYONS-X Bureau : Tous les jours Tél.Bur.CA, 8-5221 \u2014 Rés.CA.8-5106 + Les entrepreneurs en déncige- + + Soyons + Louiseville aura-t-elle sa amplement plaisir aux amateurs de ski.On va en profiter au cours de la période des Fêtes.ment des routes d'hiver ont débuté leur tâche, un peu partout.La neige est cependant \u2018en retard\u2019, cette année.prudents «durant ces jours de visite annuelle.Un accident tragique est si vite arrivé.Vaut mieux arriver en retard qu\u2019en corbillard ! bliothèque régionale ?On verra cela à la prochaine séance du conseil de ville, en janvier 1963.| Les Compagnons de Saint-An- toine évolucront encore bientôt dans une pièce théâtrale de bon goût.Il faudra les encourager, n'est-ce pas ?Chers enfants, avec la nouvelle année, vous serez encore plus studieux, pour faire plaisir à vos parents et professeurs ! La nuit de Noël fait tressaillir d\u2019allégresse tous les chrétiens du monde entier.Et il y a de quoi.2 272, BOUL.OUEST bi- RENÉ SAVOIE COURTIER D'ASSURANCES AGRÉÉ Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique CA.8-2755 LOUISEVILLE, P.Q.En collaboration avec le Service National de Placement L'Echo de Louiseville vous signale ces OFFRES D'EMPLOI 462-1961 Un responsable du département des pièces $80./Sem.min.465-2128 1 agent collecteur $65./Sem.441-644 1 vendeur dans mercerie pour ; homme $1.50/Hre min.442-499 1 contremaître dans le tissage $100./Sem.min.Pour information s'adresser 36, RUE STE-ELISABETH LOUISEVILLE, QUE.Ry ET rm l-André able de tes, sa e Noël e.Cet- n déli- s heu- On verra éance du vier 1967.Saint- An.ore bien.Âtrale de encouru- nouve!le zore plus plaisir à urs ! DIE AGREE uto ublique A.8-2755 JEUDI, LE 27 DECEMBRE 1962.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 3 Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 47, ST-LAURENT Tél.: CA.8-2770 LOUISEVILLE LIU USTUNUSUSUSUSUSTNUNS TUNIS USUSTUSUUSUSUS ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS 3 DÉCÈS DE M.FRS-JOSEPH SYLVESTRE : \u2014 Après une longue maladie, M.Frs-Joseph Sylvestre, époux de Clara Perreault, est décédé le 22 décembre à l\u2019hôpital St-Denis de Montréal à l\u2019âge de 76 ans.Il était l\u2019un des citoyens les plus en vue de St-Barthélemy.En plus d\u2019avoir été au service du public durant plus de cinquante ans comme marchand, il a été gérant de la Caisse Populaire «durant de nombreuses années et l\u2019un des apiculteurs les plus renommés de la province.Outre son épouse, il laisse dans le deuil : M.l'abbé Lucien Sylvestre, vicaire à St-Gabriel, Mgr Lucien Sylvestre, de l'évêché de Jo- liette, Soeur Marie-Laurentienne (Laurentienne).des SS.de Ste- Anne de St-Jérôme, Docteur Via- teur Sylvestre et son épouse, de Montréal, Docteur Jean-Paul Sylvestre et son épouse (Cécile Du- maine), de St-Jovite, Mme Jacques Marion (Cécile) et son époux, de Montréal, Mme Maurice Beaudoin (Thérèse) et son époux, de Montréal.Deux soeurs : Mme Arthur R.Valois (Marg.-Marie) et son époux de St-Barthélemy, Mme Allen Crawford (Gina) de Montréal.Le défunt était exposé aux salons mortuaires René St-Louis, de St-Barthélemy.Le service funébre a eu lieu en notre église mercredi, le 26 décembre, à 10 heures, et le compte-rendu des funérailles sera donné dans la prochaine édition de ce journal.A Madame Sylvestre et à tous les membres de sa belle famille, nous offrons l\u2019expression de notre profonde condoléance.DÉCÈS DE M.LUCIEN DUMONTIER : \u2014 Le 22 décembre est décédé à l'Hôpital Bourget de Montréal, M.Lucien Dumontier, époux de feu Georgine Bastien, à l\u2019âge de 69 ans, Il laisse un fils Paul, de Saint- Barthélemy ; une fille, Mme Marc Bouchard (Jeannine) de Montréal ; une soeur, Mme Yvonne Despatie, de St-Vincent-de-Paul, une belle-soeur, Mme Avila Du- montier, de Montréal.Le service funébre a eu lieu en notre église, le 26 décembre, à 9 heures ; avec inhumation dans le cimetière local.Sincères sympathies à la famille éprouvée ! DIVERS : \u2014 SAINTE ANNÉE à tous ! Lorsqu\u2019on installe les calendriers pour le nouvel an, on se demande ce que nous réserve 1963.Confions- nous en la Providence ! LOISIRS : Dimanche apreés- midi, 23 décembre, grande fête pour les enfants à l\u2019école Du Sablé organisée par les Loisirs de St-Barthélemy.Des autobus ont recueilli près de 400 enfants auxquels on a remis un beau souvenir.Nous félicitons les organisateurs dévoués qui ont procuré un tel plaisir à notre jeunesse ! x + x FIANÇAILLES : A Noël, fian- cailles de M.Jean-Jacques Bérard, fils de M.et Mme Léonard Bérard de Saint-Barthélemy, a Mlle Pier- rette Lambert, institutrice à l\u2019école Du Sablé, fille de M.et Mme Emile Lambert, de Ste-Ursule.x x sk Le même jour, fiançailles de M.Gilles Rocheleau, fils de M.et Mme Ernest Rocheleau, de Saint- Barthélemy, à Mlle Lise Massé, fille de Mme Adrien R.Massé, également de notre paroisse.Joseph Mercure MARCHAND de NOUVEAUTÉS Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHÉLEMY, P.Q.CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTÉS Chaussures de toutes sortes Marchandises sèches Tél.885-3577 St-Barthélemy a 1 li 3, RUE ST-THOMAS Dr L.André Lacasse CHIROPRATICIEN Membre du Conseil National de recherches Chiropratiques du Canada.N.B.\u2014 Pour les semaines de Noël et du Jour de l'An, le bureau sera ouvert les samedis après-midi 29 décembre et 5 janvier, de 2 hres à 5 hres p.m., au lieu du mardi soir.LE JEUDI : Heures de bureau habituelles : de 2 à 5 hres et de 7 à 9 hres p.m.JOYEUSES FETES A TOUS! Tél.: CA.8-2605 \u2026\u2026 C'EST- TOUT DIRE! ERR Pour un produit raffiné, Maurice 131 Ave du Parc \u2014 Pour un produit de qualité, Demandez toujours ESSO Qui sy connaît, achète de représentant ESSO Tél.: CA.8-2833 \u2014 SERVICE Esso IMPERIAL Guinard LOUISEVILLE x * Le jour de Noël, avaient lieu les fiançailles de M.Marcel Lincourt, fils de Mme Marius Lincourt, de St-Barthélemy, à Mlle Doris Roy, Montréal.* x *% fille de M.et Mme Lionel Roy de |; Le 25 décembre, eurent lieu à Montréal, les fiançailles de Mlle Claire Laurendeau, fille de Mme | anciennement ; de St-Barthélemy, à M.Philippe ! René Laurendeau, Forget, fils de M.et Mme Ferdinand Forget de Montréal.Nos meilleurs voeux de bon-|; heur aux heureux fiancés ! Livraison A rapide et gratuite NII NININININI NI NINI NIN lo Ste-Angèle de Prémont NAVINI NIVINI NIVI IVI NU DECORATIONS : \u2014 Pour la fête de Noël, les paroissiens ont pu admirer de beaux écussons, de jolies tentures et de fleurs qui décoraient les autels pour la circonstance.Egalement, une très belle crèche qui a demandé plusieurs heures de travail aux religieuses et à de dévoués et généreux paroissiens.VISITEUR : \u2014 Le Révérend Père Métiller, Père Blanc d\u2019Afrique, de Montréal, est venu aider M.le curé Caron pour le ministère, à l\u2019occasion de Noël.FIANÇAILLES : \u2014 A Noël eurent lieu les fiançailles de Mlle Yolande St-Yves, institutrice au Couvent de Ste-Angè- le, fille de M.et Mme Camille St- Yves, à M.Jocelyn Laterreur, fils de M.et Mme Emile Laterreur de Ste-Ursule.Mlle St-Yves a reçu plusieurs cadeaux et un réveillon de Noël fut servi à cette occasion, qui réunissait plusieurs parents.RÉSULTAT DES ÉLÈVES AU COUVENT : 1ère année : % M.-Paule Vadeboncoeur .95 René St-Yves 2e année : Sylvie Lacoursière France St-Onge Soeur Ida-Marie 8e année : Diane Lacoursitre 92 Nicole Pichette 91 4e année : Micheline Pichette .\u2026\u2026 93 Hélène Lacoursière 86 Mlle Yolande St-Yves Be année : Raymonde Pichette .88 Claire Lessard .82 6e année : Héléne Leblanc .76 Claudette St-Yves .72 Te année : M.-Paule Baril M.-Paule Turner Sr.Madeleine-de-Jésus 8e année : Micheline Leblanc Ghislaine Laterreur 9e année : Raymonde Plante Julienne Arsenault .76 Sr Ste-Judith, directrice Là où il y a de la vie à revendre, il y a, à ce temps-ci de l'année, le légendaire arbre de Noël.Ici c\u2019est à l'Ecole des Métiers de Loui- seville qu'on est en train de décorer ce beau sapin venant de nos belles forêts canadiennes.Chiropratie interdite en France Voici une mauvaise nouvelle pour pour les chiropraticiens du Québec qui, depuis tant d'années, essaient de faire reconnaître leur profession par le gouvernement provincial qui, jusqu'ici, a généralement donné raison aux objections du Collège des Médecins.Le Conseil d'Etat de France vient de rejeter la requête du syndicat des \u201cdocteurs en chiropractie\u201d qui protestait contre un arrêté du ministre de la Santé publique réservant au corps médical \u201cle privilège de faire les opérations suivantes : manipuler des vertèbres, Ÿ ob | 9 ST-ANTOINE Bonne et Heureuse Année Jean-Paul Pichette CONTRACTEUR \u2014 OUVRAGE GENERAL CA.8-4130 réduire des déplacements osseux, mobiliser les articulations, etc\u201d La décision du Conseil d'Etat aboutit en fait, à l'interdiction de la chiropractie en France.C\u2019est un recul grave pour les chiropracticiens de France puisque depuis 1958, dls étaient reconnus d'une façon officieuse.NOUVELLE RESIDENCE FUNERAIRE COMPRENANT TROIS SALONS.DIRECTEUR FUNÉRAIRE LOUIS RICHARD Deux ambulances à votre service \u2014 Jour et Nuit 27 St-Aimé \u2014 TÉL.CA.8-4722 \u2014 Louiseville LAMAMGAAMAAAAAGSAAAAAAMAMAMAGALS A tous mes clients et amis et Prospérité en 1963 ! * * * LOUISEVILLE [AAA 444404644440444444464644644 PAGE 4 NAISSANCES : Le 15 décembre, à M.et Mme Alcide Milette (Aline Plante) est né un fils baptisé le 23 décembre, sous les noms de Joseph, Paul, Sylvain.Parrain et marraine: M.et Mme Léopold Milette, oncle et tante de l'enfant.* * * Le 16 décembre, à M.et Mme Arthur Lamirande (Gisèle Pichet- te) est né un fils baptisé le 23 décembre, sous les noms de Joseph, Yvon.Parrain: M.Yvon Roy, marraine: Mlle Rita Soucy.x #* * Le 13 décembre, à M.et Mme Jean-Claude Bouchard (Louisette Vincent) est né un fils baptisé le 23 décembre, sous les noms de Joseph, Edgar, Luc.Parrain: M.Edgar Vincent, oncle de l'enfant; marraine: Rose-Alma Dauphinais, grand\u2019'mére de l'enfant.x x Le 15 décembre, à M.et Mme Lucien Pichette (Gisèle Charette) est née une fille baptisée le 23 décembre, sous les noms de Marie, Diane, Sophie, Johanne.Parrain : M.Arthur Bergeron, grand\u2019oncle de l'enfant; marraine: Cordiana Berge- ron, grand'mère de l'enfant.kk ok Le 16 décembre, à M.et Mme Maurice Richer ( Anita Proulx) est né un fils baptisé le 25 décembre, sous les noms de Joseph, Roger, Daniel.Parrain et marraine: M.et Mme Roger Massicotte, oncle et tante de l'enfant.DECES : Le 22 décembre eurent lieu à Louiseville les funérailles de M.Re- nel Durand, époux de Rita Dubé, décédé le 18 décembre à l'âge de 46 ans.La direction avait été confiée à la Maison Georges Marion.* kX Le 24 décembre eurent lieu à Louiseville les funérailles de M.William Lesage, époux de feu Ana- lie Adams, décédé le 22 décembre à l\u2019âge de 86 ans et 6 mois.La direction avait été confiée à la Maison Louis Richard, FIANÇAILLES : Le jour de Noël eurent lieu les fiançailles de Mlle Jeannine Pelle- rin, fille de M.et Mme Lucien Pel- lerin de Louiseville, à M.Jules Morin de St-Justin, fils de M.et Mme Hermann Morin de St-Edouard.Fé- licitacnons ! DEPLACEMENTS : M.et Mme Marius Dupuis ainsi que M.et Mme Bertrand Dupuis de Haute Rive en vacances dans leurs familles, à l\u2019occasion des Fêtes.M.et Mme Roger Massicotte de Drummondville en visite, en fin de semaine dernière, chez M.et Mme Maurice Richer.Dr et Mme Raymond Savoie du Nouveau-Brunswick en visite chez M.Alphonse Bussières à l\u2019occasion des Fêtes.M.et Mme Fernand Boisvert de Magog en visite dans leurs familles, à Louiseville, à l\u2019occasion de la Noël.M.et Mme Roger Desjardins de Montmagny, en visite chez Mme À.Comtois, à l'occasion de la Noël.M.et Mme Gérard Launier de Montréal en visite dans leurs familles, à l\u2019occasion de la Fête de Noël.M.et Mme Claude Trudel de Montréal en visite dans leurs familles, à l\u2019occasion de la Noël, M.Robert L.Hébert, de Louise- ville, pour une semaine à New- York, chez des parents.Résultat d'un tirage Il y a quelque temps, la J.O.C.F.a organisé un petit tirage au profit des pauvres.Les gagnants furent : ler prix: Mlle Margot Lambert.2ème prix: M.Jean Lesage.3ème prix: Mlle Madeleine Bé- langer.Nous remercions beoucoup toutes les personnes qui y ont contribué, très généreusement.Le comité J.O.C.F.@ Articles religieux ® Cadeaux pratiques @ Accessoires et Fournitures 39 B ST-LAURENT \u2014 GRANDE OUVERTURE Venez nous visiter pour l\u2019achat de : @ Livres de contes et de Librairie © Fournitures scolaires, etc, etc.Consultez-nous aussi pour vos rapports d'Impôts et vos problèmes de Tenue des Livres, d'Administration et Coût de Revient.MEILLEURS VOEUX A TOUS ! Librairie de Louiseville Enrg.TEL.CA.8-5212 C.P.1060 \u2014 LOUISEVILLE de bureau L'ÉCHO DE LOUISEVILLE \\AAAARAAAAA AA AAA A AAA AAAY Message du Rév.Père Réginald Sylvestre, O.P.Ro CR A R.P.Réginald Sylvestre, o.p.Chers Parents et Amis, Après avoir parlé sur l'Afrique et les Africains, après avoir imaginé, un peu rêvé de ce que pouvait être ce pays du Rwanda et ses Rwandais, eh bien ! cette fois, j'y suis pour de bon.Mes ambitions et même mes rêves de missionnaire dominicain en Afrique prennent de l'allure et surtout deviennent une réalité de plus en plus vécue.J'avoue avoir été quelque peu bouleversé quand, à six-heures du matin le 24 novembre, du haut de l'avion, j'ai vu pour la première fois les collines du Rwanda, les sentiers en flanc de côte, le magnifique lac Tanganyka, les pirogues indigènes et enfin l'aéroport d'Usumbura.J'étais arrivé en Afrique.J'étais donc chez moi.Une quinzaine est déjà passée.Découverte pour moi d'un autre monde.Dans un climat de paradis terrestre, les beautés du décor, nuages, fleurs, arbres, enveloppent une pauvreté extrême, un peuple sous- développé, timide, mais un peuple qui reconnaît les missionnaires, qui les aime profondément et cela se lit sur sa figure.C'est dans cette atmosphère que je marche mes premiers pas.Et ce chemin est magnifique.Je n\u2019aurais jamais pu entreprendre ce chemin, s'il n'y avait pas eu mes parents, mes frères et mes soeurs d'abord et aussi tous ceux-là qui prient pour les missionnaires, tous ceux-là que j'ai rencontrés avant de partir, tous ceux, que je voudrais nommer longuement, qui m'ont aider à réaliser mon départ et surtout mon travail ici.Tous ceux-là, je veux les remercier publiquement.Je pense ici aux paroissiens de Louiseville, d'Yama- chiche et de St-Justin, au Club Richelieu, à I'Ordre des Filles d'Isa- eee CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAANAAAAAAAAAAAAAAAS JEUDI, LE 27 DÉCEMBRE 1962, A l\u2019occasion de l\u2019an nouveau, je suis = des plus heureux de transmettre mes 5 meilleurs voeux à toute la population = du comté de Maskinongé.< 0H Puisse 1963 vous apporter la réali- = sation de vos plus chers désirs.<