L'écho de Louiseville, 7 mars 1963, jeudi 7 mars 1963

[" Dre ele Ds aa ac A@ETODUBCOMTÉODEOMASKINONG 42e ANNÉE \u2014 No.21.LOUISEVILLE.JEUDI, LE 7 MARS 1963.MEMBRE (D La CROIX-ROUGE lance sa CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION AUJOURD'HUI L'OBJECTIF EST DE $1000.00 Mardi soir dernier, l'exécutif local de la Croix-Rouge s\u2019est réuni au (\u2018hireau Louise afin de jeter les bases de la Campagne de Souscription 1963 et d\u2019en déterminer la date.Cetre année, la campagne débutera k 7 mars pour se terminer le 21 mars.L'ouverture officielle de cette campagne se fera au Parc Caron, cet après-midi, à 1 heure, alors qu'on hisscra le drapeau de la Croix-Rou- ge, en présence des autorités religieuses et civiles et des organisateurs.M.GASTON FLEURY Cette assemblée fut tenue sous la présidence de M.Gaston Fleury, CLU, président de la Section Maskinongé et la responsabilité de la campagne a été confiée à M.Ghislain Noel.L'objectif de 1963 est le même que I'an dernier, soit $1000.00, mais les organisateurs ont bon espoir de dépasser ce qui a été fait en 1962, alors qu\u2019on recueillait $985.00 Outre MM.Fleury et Noel, assistaient à l'assemblée : Mme Pierre Bureau, présidente conjointe de la campagne, Mme Fernand Globens- ky, secrétaire, Mme René L.Béland, Mme Maurice Julien, vice-régente des Filles d'Isabelle, Maurice Lange- vin, Grand Chevalier du Conseil 2783, Dr Charles Auger, président du Club Richelieu, M.Fernand Brousseau et M.Claude Gagné, pu- M.GHISLAIN NOEL bliciste.Les quêtes à la porte de chacune des églises du comté, plus la paroisse d\u2019Yamachiche, se feront à chacune des messes, dimanche prochain, le 10 mars.Donnons généreusement, aidons la Croix-Rouge à nous aider ! Promotion à l'A.T.C.M.RAYMOND MILOT M.William T.Murphy, gérant de la division de la fabrication d'Associated Textiles of Canada Ltd, de notre ville, est heureux d'annoncer la promotion de M.Raymond Milot au poste de surveillant dans le département \u201cCloth Room\u201d.\u2018 Originaire d'Yamachiche, M.Milot est âgé de 39 ans et compte quinze années de service avec cette compagnie.Marié à Liliane Boisvert, il est le père de trois enfants.Nos félicitations ! LA CROIX-ROUGE VOUS AIDE À CHAQUE PAS Vi e e ° isite industrielle à l\u2019Éch a cno Clest ce soir, jeudi, 7 mars, 2 8 heures, que les membres de la Jeune Chambre de Louiseville et leurs compagnes se rendront visiter les ateliers de \u201cL'Echo de Louiseville\u201d à St-Justin.Les quarante personnes qui formeront le groupe de visiteurs seront pilotées par M.Yvon Saucier, président, et M.Réjean Robert, responsable des visites industrielles au sein de la Jeune Chambre.Une réception aura lieu à la suite de cette visite.Mauvaise publicité pour la Mauricie Dans son édition de samedi dernier, \u201cLa Presse\u201d, le plus grand quotidien français d'Amérique, publiait que \u201cLa Belle Province\u201d était le paradis des alambics.Cet article, écrit par Martin Pronovost, ex-secrétaire du bureau de la Sûreté Provinciale à Louiseville, mentionnait entr\u2019autres que Maskinongé, Louiseville et Yamachi- che, en ce qui concerne notre région immédiate, semblent être les endroits qui sont le plus fréquemment visités par la police montée.Il s'agit là d'une publicité qui n\u2019aide guère au bon renom de notre région à l\u2019extérieur et qui incitera sûrement les \u201cbootleggers\u201d à se tenir sur leurs gardes.CG.Réal Caouette à Louiseville M.RÉAL CAOUETTE M.Réal Caouette, chef national adjoint du Crédit Social, sera À Louiseville, le 14 mars prochain, alors qu'il adressera la parole à la salle du Collège en faveur du dans Ber- René-Paul candidat de ce parti thier-Maskinongé, M.Gaboury.Outre M.Caouettc, les orateurs qui porteront la parole à ce ralliement créditiste sont MM.J.-B.Côté, organisateur provincial, René- Paul Gaboury, candidat, M.Ho- norat Lessard, maire de Ste-Ursu- le et M.Edmond Baril de St-Ga- bricl-de-Brandon.DECISION DE LA FEDERATION LIBERALE DU QUEBEC Le candidat défait ne sera plus le ANY 17 patroneux de son comté Tak Brès des 22, 23, 24 février 3 Mont- rCal, à amendé sa constitution et mit fin au règne des candidats défaits Comm?maîtres-patroneux.Cest en adoptant certains amen- demcnts à la constitution que les délégués au congrès ont enlevé aux candidats défaits leur traditionnel royaume de patronage.On dit que Cest à la demande méme du premier Ministre que le congrès a pris une telle attitude.Désormais le candidat éfait redeviendra un simple mem- rc de son association de comté.Le candidat défait perd donc de son Importance et retombe dans le rang.Il ne pourra plus se prévaloir de son titre de membre de l'exécutif de Son association pour régner.à sa (suite à la page 20) édération Libérale, à son con- Il Les candidats en lice dans Berthier - Maskinongé - DeLanaudière M.MENDOZA BELLEMARE N.P.D.M.RENÉ-PAUL GABOURY Orédit Social Nous publions, dans l'ordre alphabétique, les photos des quatre candidats qui se disputeront les suffrages dans la circonscription de Berthier-Maskinongé-DeLanaudière, lors de l'élection du 8 avril prochain: M.Mendoza Belle- mare du N.P.D., M.René-Paul Gaboury du Crédit Social, Me Rémi Paul, député sortant de charge, qui sollicite un Me RÉMI PAUL Conservateur M.MAURICE SAVARD Libéral troisième mandat, et M.Maurice Savard de St-Paulin, qui fut candidat libéral lors du scrutin du 18 juin dernier.Il est à remarquer que les quatre candidats sont tous du comté de Maskinongé, dont trois de Louiseville et un de St-Paulin. SAINT-JUSTIN Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ SPORTS : CLAUDE GAGNÉ PUBLICISTE : LÉOPOLD COMTOIS 38 À, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TÉLÉPHONE : CA.8-4320 Édité et imprimé par W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Cté Maskinongé TÉLÉPHONE : 227-2334 LE PRIX DE L\u2018ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA .$2.50 ETATS-UNIS .$4.00 Un mouvement ou une Maison de finance ?L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 7 MARS 1963, Te Club Richelieu de Louiseville a reçu des nière.En outre, nous remarquons le Dr Martin conférenciers de marque ces derniers temps.Nous voyons ci-dessus le Rév.Père Paul-Emile Pelletier aumônier national de la J.O.C.lors de son intéressante conférence de la semaine der- Le Certificat de l'Homme du Mois de février '63 a été remis par la Jeune Chambre de Louiseville à M.P.-A.Gravel, mia de nouveau prési- Trépanier, M.V., qui remercia le distingué con- jérencier, le Dr Charles Auger, O.D., président du Club Richelieu: local et Claude Gagné qui présenta le Père Pelletier.Jean-Pierre Giguère, secrétaire, Yvon Saucier, président local, P.-A.Gravel, Alban Coutu, Président de la Fédération Provinciale des Jeunes Chambres et André Tousignant, vice-président local.bienfaiteurs?Accrochez donc vos illusions et si vous attendez un aide financier de la part de ce même mouvement, vous vous trompez Dans quelques années, Louisevil- le chantera son trois centième anniversaire de fondation.Et depuis, un nombre important d'organisa- dent de la S.S.J.B.Dans l\u2019ordre habituel : M.le.Parlant d'actualité, assuré- tions fut mis sur pied, et encore de nos jours plusieurs âmes bénévoles viennent grossir leur nombre.Je tiens à féliciter ici d\u2019une manière concrète l'apport de biens apportés par ces âmes que l'on pourrait qualifier de bien.Mais comme dans toute règle il y a exception, encore dans nos organisations louisevillien- nes, il y a exception et je déplore le fait que certaines personnes d'assez bonne réputation s'infiltrent dans certain mouvement d\u2019une manière plus ou moins clandestine dans un seul but rémunérateur et onn vouloir par leur minime apport la bonne marche et le succès de ce mouvement.Et je parle ici en connaissance de cause.Je ne veux pas par cet article faire la réprimande sur tous les organisateurs de mouvement mais que ceux ou celles à qui cet article peut s'adapter la lisent d'une manière on ne peut plus attentive.ORGANISATION VS ORGANISATEUR Dans un débat comme celui-ci, plusieurs points de vue peuvent être exprimés et de grandes discusions peuvent être élaborées.Mais quand il s'agit d'organisation, un seul acte peut entrer en ligne de compte: c'est la bonne marche de cette mé- me organisation.Surtout lorsqu'il s'agit d\u2019un mouvement où le problème pécunier prime sur toutes les difficultés.Allons-nous laisser briser quelques belles organisations par grandement.Nous avons soupé de de ces mêmes organisateurs.Mes- ces patriaches de notre décadence; nous voulons cultiver un bel optimisme, une bonne humeur sans se laisser assommer par les jérémiades sieurs je vous en prie un peu de bonne raison.Nous avons beaucoup à faire à Louiseville en ce qui regarde la bonne marche et surtout le succès de nos mouvements.Ne pou- vez-vous pas donner plutôt une aide bénévole, un peu de vous-même.\u2026 ?Si non, ce mouvement se souviendra! Non seulement de ce que vous êtes, mais de ce que vous avez contracté envers eux: une dette quasi impayable, unc dette où l'argent n\u2019a aucune valeur, aucun sens.SOLIDARITE Dans tout mouvement, il faut qu'il existe une grande solidarité non seulement entre les membres eux-mêmes, mais aussi entre la tête dirigeante.Et si cette union est répartie entre tous, nul doute que l\u2019intérêt financier ne sera qu\u2019au second plan, et que la bonne marche du mouvement primera au premier plan.Et, Louiseville possède encore de nombreux citoyens qui ne veulent autre chose que des mouvements intègres, où l\u2019intérêt du mouvement passe avant l'intérêt financier.cette sotte hypocrisie de ces disants J.A.JULIEN ENRG.Assurances Générales 71, St-laurent \u2014 Tél : Responsabilité de tous genres Automobile, Feu.RAY-JEN CA.8-2727 Louiseville ® Sécurité ® Stabilité ® Service ANN + Oui, c'est une réalité: Louise- + Le Carême, dont les rigueurs EGALE BONNE MARCHE + + Dans un mois environ, on au- Bonjour, Louisevill./ me rea\u201d Nin\u201d Ser\u201d ville aura sa bibliothèque publique, depuis longtemps attendue.Félicitations aux autorités municipales ! ont de beaucoup changées est arrivé.Rien n\u2019empêche un croyant «de faire des sacrifices.Une messe matinale durant cette période de 40 jours, rien de meilleur pour la santé.physique et morale.a ra le résultat national des élection du 8 avril.Qui vivra verra! + Les cambrioleurs ne choisissent méfaits.Avant les banques, ils font quelquefois les Hôtels de ville.Bn + Parlant d'élections, on va se parler dans la face au cours de la lutte qui s\u2019est engagée.Préparez-vous à entendre \u2018\u2018encore\u2019 des promesses ! + Mars verra renaître officiellement le printemps et les rêves de retour aux plaisirs d'été : chalets, natation, camping, tennis, etc.un + Le vote à 18 ans : Décision que prendrait bientôt le gouvernement provincial.Les temps ont bien changé.n + On parle de travaux d'hiver au printemps : Tant mieux pour ceux qui chôment depuis plusieurs mois.Beau geste de la ville de Louiseville, si concrétisé ! u + Les amateurs de cyclisme doivent avoir \u2018\u201cdes fourmis\u201d dans les jambes, comme disaient nos encêtres.L'été s\u2019en vient, les gars ! u + T1 ne restera plus que les règlements de la circulation et de ment ! n 4+ La grippe a joué de sales tours à plusieurs concitoyens au cours de la saison froide.Sur- veillez-vous encore : les hausses de température sont aussi dangereuses que le froid vif.canadien.un 4+ Nos Majorettes attendent aves beaucoup d'impatience le retour des beaux jours pour leurs futures sorties d\u2019extérieur.N + La Floride nous maints voyageurs ment.Par contre, filé vers la vieille GHIROPRATIGIEN Dr L.André Lacasse Membre du conseil Nationa! de Re cherches chiropratiques du Canada.861 LAVIOLETTE FR.4-8862 (En face du Séminaire) TROIS-RIVIERES LOUISEVILLE (MARDI et JEUDI) 3 ST-THOMAS CA.8-2605 Sur rendez-vous seulement a retourné en hiveru:- d\u2019autres ont Europe.pas toujours les lieux de leurs l'annexion à fabriquer à la vil- L'AMI DU QUÉBEC / VAN KAMP GENEVA 10, 25 et 40 onces EXIGEZ LE\"GROS GIN\"TROIS ETOILES & Hulstkamp & Zoon & Molijn Canada, Ltd., Montréal JEUDI, LE 7 MARS 1963.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 3 47, ST-LAURENT Consultez votre médecin d\u2019abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire Tél.: CA.8-2770 à SATA LUI ALAIN RMI NAT AGAIN IRA RAINE ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉS MAMI RI WRIT NTA WN WTI RAT WTA) LE GRAI BLEU : \u2014 Te plus bel oiseau de nos réions, qui passe DOUZE mois avec nous, à quitté sa forêt durant le dur mois de février ipour s\u2019offrir une petite vacance dans le has de la paroisse.En effet, plusieurs citoyens ont pu observer le GEAI BLEU ou geai huppé (Blue Jay), particulièrement dans le village.Son cri rauque en a intrigué plusieurs, mais les habitués de la forêt et de nos lacs des Laurentides le reconnaissent de très loin.J GEAI BLEU est à peu près dr la grosseur d\u2019un merle.Il est rusé et farouche et ne se laisse pas facilement approcher.Les for- ns élégantes de cet oiseau et le bleu éclatant de son plumage en fent l'un des plus beaux volatiles du nos forêts.Son vol est lent et peu élevé d'ordinaire.Son aversion ponr les hiboux est telle qu\u2019- il ne manque aucune occasion de les poursuivre et de les harceler.TI se nourrit de noix, de graines de toutes sortes, d'insectes, et on lui reproche même de dévaliser les nids de certains petits oiseaux.Mais, qui n'a pas de défauts ?DIVERS : SAMEDI SOIR, 2 mars, les Commissaires d'écoles au complet, accompagnés de leurs dames, ont assisté à l\u2019ouverture de la SEMAINE DE LEDUCATION au restaurant Kambo de Joliette.La soirée était sous la présidence de M.le chanoine Eugène Dumontier, curé de la cathédrale de Joliette.x x % BON BOYAGE à M.Wilfred Barrette qui a pris l\u2019avion jeudi à Dorval pour un assez long séjour en Floride ! * x * fram Joseph Mercure MARCHAND de NOUVEAUTÉS Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHELEMY, P.Q.CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTÉS Chaussures de toutes sortes Marchandises sèches Tél.885-3577 St-Barthélemy LOUISEVILLE FELICITATIONS à Mme Jean- Paul Sylvestre (Marie-Claire Lessard) à l\u2019occasion de la naissance d\u2019un garçon, survenue le 2 mars à l'Hôpital Comtois de Louisevil- le.* x ¥ M.et Mme Fernand Marchand (Gertrude Bélair), qui habitaient Berthierville, demeurent maintenant chez Mme Ls-Philippe Bélair.* kx Xx POUR VOTRE JARDIN: Vu la très grande demande de plants de toutes sortes l'an dernier, M.Roland Turcotte a décidé d\u2019augmenter sa production cette année.Il mettra à la disposition des fermières plus de 10,000 plants de tomates, sans compter les nombreuses variétés de fleurs pour le parterre.Premiers arrivés, premiers servis ! PROMPT RÉTABLISSEMENT:\u2014 Prompt rétablissement à Mme Arthur Bellemare qui séjourne à l'Hôpital Bellechasse de Montréal.* * Prompt rétablissement à Mlle Pierrette Plante de St-Barthéle- my, qui a subi dernièrement une intervention chirurgicale à l\u2019Hôpital Notre-Dame de Montréal.Elle est de retour dans sa famille pour quelques semaines de convalescence.PROCHAINES SOIREES : Samedi soir prochain, le 9 mars à la salle de l'Ecole Dusabilé, il y aura une soirée récréative patronnée par les Loisirs, avec l\u2019orchestre des Elites de Maskinongé.Bienvenue à tous ! Le samedi 16 mars, également à la salle de l'Ecole Dusablé, 11 y aura une soirée récréative patronnée par les Lacordaire et les Livraison rapide et gratuite Jeanne d\u2019Arc avec l\u2019orchestre des Elites de Maskinongé.L'\u2019entrée sera gratuite.Il y aura une courte cérémonie d\u2019initiation pour les nouveaux membres.Bienvenue aux jeunes et à leurs parents, ainsi qu\u2019aux futurs Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.59 À St-Laurent (face au Centre Professionnel) LOUISEVILLE CHIROPRATICIEN RAYONS-X BUREAU : Tous les jours : Soirs: mardi, jeudi, vendredi : 9.30 à 12h.\u20142äà5h.7à9h.Tél.: Bureau : CA.8-5221 és.: CA.8B-5106 Pour un produit raffiné, Maurice 131 Ave du Parc Poser un produit de qualité, Demandez toujours ESSO Qui sy connaît, achète de représentant ESSO Tél.: CA.8-2833 SERVICE Esso IMPERIAL Guinard LOUISEVILLE GRANDE VE PNEUS NEUFS ET USAGÉS 670 x 15 A PARTIR DE 750 x 14 A PARTIR DE PNEUS NEUFS NYLON 58 $11.50 89 SPECIAL: PNEUS A NEIGE 90% d'ESCOMPTE : CHAMBRES A AIR: $2.25 TOUTES GRANDEURS PNEUS USAGES GRAND SPECIAL: Prix a partir de: $1.00 g k \u201cTous nos pneus: Neufs, usagés, rechappés sont entièrement GARANTIS ray» DETAILLANT DES FAMEUX PNEUS \u201cKELLY\u201d NOUS NOUS SPECIALISONS DANS LA VULGANISATION ete RECHAPPAGE ces PNEUS ENTIEREMENT GARANTIS CONTRE TOUS LES HASARDS DE LA ROUTE AVEC CHAQUE ACHAT DE PNEUS, NOUS BALANCONS VOS ROUES GRATUITEMENT Chez J.TURNER TIRE SERVICE | | | RECHAPPAGE \u2014 VULCANISATION 800, STE-ANNE ~~ - TÉL- 296-3922 SANS LIMITE DE TEMPS YAMACHICHE PAGE 4 NAISSANCES : et secondé unanimement par tous A Atlantic City, à M.et Mme les membres présents à l'égard de Adéo Santori (Johanne Lawler) le| Ray-Jen pour son magnifique arti- ler mars est né un fils qui sera Cle publié dans L'Echo du 28 fé- baptisé sous le nom de Michel, Vrier 1963 sur la bibliothèque.Parrain et marraine: M.et Mme Ernest Pasquale de Washington, ANNIVERSAIRE : oncle et tante de l'enfant.il de b fa Le 8 janvier, à M.et Mme Jean-| Meilleurs voeux de bonne fête Claude Béland (Denise Gélinas) à Mille Diane Clermont qui a célé- est né un fils baptisé le 3 mars, bré son anniversaire le 27 février, sous les noms de Joseph, Normand, | de la part de ses parents et amis.Sylvain.Parrain et marraine: M.et Mme Normand Béland, oncle et = tante de l'enfant.Le 8 janvier à M.et Mme Jean- Claude Béland (Denise Gélinas) = est né un fils baptisé le 3 mars, BERG sous les noms de Joseph, Adon = Parrain et marraine: M.et Mme RÉ Adonaï Gélinas, grands-parents de l'enfant.Le 26 février à M.et Mme Ner- val Lacombe (Thérèse Béland) est né un fils baptisé le 3 mars, sous les noms de Joseph, Zotique, Jacques.Parrain et marraine: M, et Mme Zotique Legris, oncle et tante de l'enfant.Le 12 février à M.et Mme Cy-| rille Gadbois (Madeleine Bellema.! re) est né un fils baptisé le 3|.mars, sous les noms de Joseph, Do- |- nat, Jules, Pierre.Parrain et mar- saine: M.et Mme Jules Gadbois, oncle et tante de l'enfant.5 Le 20 février à M.et Mme Gilles Frigon (Estelle Désaulniers) est né un fils baptisé le 3 mars, sous les noms de Joseph, Gilles, Jean.Parrain et marraine: M.et Mme Aimé Désaulniers, grands-parents de l\u2019enfant.DECES : Frère Bernard, f.c.Comas, 8 janvier 1963 Bien Chers Parents et Amis, J'aurais désiré que cette lettre .».\u2019 Le 26 février eut lieu en l'église de votre missionnaire au Pérou .A de Louiseville la Cérémonie des VOUS arrive pour la belle fête de Anges de Mario Plante, fils de M.Noël, mais ici, comme les Saisons et Mme Camille Plante décédé je SONt contraires à celles de I'hémis- 23 février 4 Mee de 11 mois.La|Phére nord, le surplus de travail direction avait été confiée à la Mai- 0ccasionné par la fin de l\u2019année son Louis Richard scolaire et les préparatifs à un au- \u20ac \u201c , .tre anniversaire de aissance d Le 4 mars fut célébré un Libera Sauveur ne plis So a ; remettre 3 pour le repos de l'âme de M.Ro- 8 muald Montagne.époux de Alida plus tard la rédaction de ces quel- .igne Fortin.de Montréal, décédé le 1er 4VÉS lignes.Co.mars dernier, à l\u2019âge de 75 ans.Merci très sincères à tous et à chacun pour vos intéressantes nou- FELICITATIONS : velles ainsi que vos heureux sou- Lors de la dernière assemblée gé- haits exprimés dans vos charman- nérale de la Société St-Jean-Bap- tes cartes de Noël ou du Nouvel tiste de Louiseville, tenue le 3|An.Comme l'Année 1963 n'est mars dernier, un vote de félicita- pas encore très entamée, je m\u2019em- L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Service Anniversaire M.EDOUARD PICOTTE À l\u2019occasion du Ter anniversaire du décès de M.Edou- ard Picotte, un service sera célébré samedi le 16 mars à 9 hres a.m., en l'église de Louiseville.Parents et amis sont priés d'y assister.leurs voeux de Bonne, Sainte et Heureuse Année.Je continuerai à prier à vos nobles intentions afin que ces beaux souhaits ne soient pas que des simples mots, des convenances sociales, Je passe immédiatement aux nouvelles locales car je sais que plusieurs en attendent depuis déjà des mois.Je suis arrivé à l'aéroport de Lima (Pérou) le 4 septembre à 10 h.du soir.Mes chers confrères \u2014 tous des anciens de notre défunte mission de Cuba \u2014 m'attendaient tout joyeux pour me conduire à notre nouvelle mission située à quelque 12 milles de la piste d\u2019atterrissage.J'ai profité de mon intéressant voyage pour enrichir mes connaissances géographiques en passant quelques j jours à Miami, Honduras (escale aussi à Bélice et Ecuateur).JEUDI, LE 7 MARS 19863, AL\u2019HÔTEL PICARDIE MASKINONGE L.: 227-2050 NOUVEAU \u2014 NOUVEAU \u2014 NOUVEAU THE GALIGOSE ORCHESTRA Le plus dynamique orchestre Interprétant : BOSA-NOVA \u2014 TWIST \u2014 ROCK'N ROLL JOHNNY LAPIERRE, M.C.imitateur de Tony Massarelli Jeudi \u2014 Vendredi \u2014 Samedi \u2014 Dimanche Vu l\u2018\u2019assistance record la semaine dernière, nous aurons EN VEDETTE de nouveau LE FAMEUX QUATUOR FANTAISISTE LES BIANKIS Spectacle formidable à ne pas manquer Ce soir: SOIRÉE CANADIENNE ENTRÉE GRATUITE ARTISTES DE LA REGION \u201cCALLEUR\u201d DE GRANDE REPUTATION Les frais de la musique seront sous Uhabile direction de EL-RANCHO-BOY'S N'oubliez pas notre fameux concours des MENUS du DIMANCHE, commandité par BEAUDOIN AUTOMOBILES LTÉE.de Berthier, dépositaire de Buick - Pontiac - Acadian - Vauxhall.Premier tirage VENDREDI soir.$10.00 dans la cagnotte.Bientôt : course de ski-doo et concours de tir A chacun de ces \u201cpays\u201d, des amis s'empressérent de me recevoir avec une cordiale affabilité.Ces bons samaritains me firent passer des heures très agréables en me faisant visiter: parcs, sites pittoresques, monuments historiques, etc.Ici, dans notre nouveau champ d'activité, nous vivons dans un désert de sable et de poussière situé au pied de hautes montagnes désertiques.Croyez-le ou non, ici, dans mais.Avis à ceux qui ont peur du \u201ctonnerre\u201d.Parfois de gros nuages se promènent dans les rues mais hélas !, ils ne consentent pas à se transformer en pluie.L'hiver (l'été au Canada) se caractérise par la monotonie de ses jours sombres.Le soleil s'endort égoïstement dans ces épais nuages durant plus de quatre longs mois, sans jamais se décider à nous prodiguer la douce chaleur de ses beaux rayons.Aurait- ce coin du Pérou, il ne pleut ja- (suite à la page 10) Ce soir, JEUDI le 7 mars à 8.30 h.p.m.GRANDE SOIRÉE EN HOMMAGE AUX FAMEUX RAQUETTEURS DE LA COURSE ST-PAULIN-LOUISEVILLE.VENEZ TOUS A L\u2019HOTEL CANADA tions fut proposé par l\u2019assemblée presse de vous présenter mes meil- NOUVEAU SERVICE DE NETTOYAGE A LOUISEVILLE NETTOYAGE A SEC \u2014 CHEMISES SERVICE DE REPRISAGE ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES Pour : 2 LIVRAISONS PAR SEMAINE Adressez-vous en toute confiance à : JOS.PICHETTE Représentant : MARTINIZING NETTOYAGE ÀA SEC Du Centre d\u2019Achats \u2014 Trois-Rivières Tél CA.8-9089 43 Notre-Dame N., Louiseville A TOUTES LES SEMAINES commençant ell AL EL Tg RA MALI HOTEL L DU CANADA » e Louiseville MERCREDI SOIR 4 | Les fameux musiciens : J ip) The Rocking Twisters Grands spectacles commençant le jeudi Chaque semaine en plus : LA DAME DE COEUR.Ce jeu débute avec $10.00 en cagnotte et nous ajoutons $5.00 A chaque semaine, même si LA DAME DE COEUR n'est pas gagnée.VIOLAINE VERMETTE, M.C.Chanteuse fantaisiste MME ARTHUR comédienne CHAQUE VENDREDI SOIR Vedettes de demain.Nombreux prix à gagner.CHAQUE SAMEDI SOIR N'oubliez pas notre spectaculaire Quizz musical.Prix en argent.Venez vous amuser là où l'atmosphère de gaieté est de rigueur JEUDI, LE 7 MARS 1963.L'ECHO DE LOUISEVILLE PAGE § ea mre ae ee aa BAY NYLON NON-RUN à moitié prix Grandeurs : 8/2 a 11.Prix rég.0.73c.la paire.Bas nylon en mesh sans couture, Non- Run pour dames.Bonne qualité, tricotés indémaillables.Couleurs nouvelles.50 Val rég.: Chemises BLANCHES Belles valeurs de nylon acétate, Plusieurs modèles au P.M.G.715 JUPONS J Une des meilleures valeurs de cette vente.Très jolie garniture brodée sur le jupon et la culotte.Tailles : P.M.G.ENSEMBLE CULOTTES ET Belles chemises sport en coton pré-rétréci lavez et portez.Manches longues, 2 poches, poignet ajustable et collet bien coupé.Vaste choix de motifs et de cou- 15\u201d GRANDES VALEURS \u2014 DU 7 AU 16 MARS #4 JUPONS ! A LA TAILLE Jupons garnis de dentelle a profusion.choix.Blanc et couleurs.Tailles : COUVERTURES \u201cESMOND Couverture de viscose faites au Canada.Légères, chaudes et confortables.Couleurs : rose, bleu, vert, rouge, turquoise et bois de santal.Grandeur : 72 x 84.=.91.99 POUR Pour Bas stretchies 100% nylon, motifs de fantaisie.Chaque paire montée sur grandeurs 10 à 13.Beau choix de couleurs.Rég.50c.la paire leurs.Pointures : P.M.G.Rég.$2.99 EN VENTE 91.67 HOMMES carton, LI VENTE CHANDAILS DE COTON chacune POUR ENFANTS Achat spécial de chandails de coton à manches longues.Patrons variés.Fait également aux filles et aux garçons.Grandeurs : 1-4 et 46x.Achetez-en plusieurs à ce bas prix ) pour N 00 Spécial à demi-prix.Garniture dorée au bout.Semelles en caoutchouc éponge.Couleurs noir, rouge et marine.Grandeurs : 4 à 9.Tant qu'il y en aura.EN VENTE Pantoufles Corduroy pour dames sieurs à ce prix d'économie.Complètement \u2018Ticonda\u201c\u2018 e Fabriqués de tissus Jolis cadrans tretien facile \u2014 lavables.Deux modèles différents.Achetez-en plu- coupe \u2014 fermeture écl plis, 2 poches avant et 2 en arrière.«er Pantalons Très bonne air, rebords, de toilette pour garçons garantis, mécanisme de précision.Valeur jusqu'à $3.95 1 88 PRIX DE VENTE u GULIERE : ELASTIQUES : 6-12.Brun.Tailles régulière ou demi élastique avec boucle et ceinture devant.TAILLE RE- grandeurs 6-J6 \u2014 TAILLES Epargnez $1.00 \u2014 Rég.$2.99 $1.99 33, ST-LAUR Magasin Peoples Stores Lise 33, ENT OUISEVILLE %e4%0% ¢%0 * oats elec 200%64%04000%64%06%4%00%04%06%0.4%06% 620+ 2042042047 404504004 0000000000000 000 00 00 T0000 000000000 00000000 S00 0a 00 e000 S00 00 00 \"6%! A * °.206206%6%04%4%20¢%¢%0%4% 204% 4% «Yee 2, Let ECS Seat teinte Taies en edité, de | = OS / Harmonie °, 2 \"04%00%06%00%00%00%04%04%¢%c% + NS PROVINCE DE QUEBEC MINISTERE DU REVENU AVIS Le bureau de l\u2018Impôt provincial sur le revenu est situé au 230, de la rue Dorchester à Québec.On répondra sans délai à toute demande faite au dit bureau pour obtenir des formules de déclaration d\u2019impôt provincial.De plus, les contribuables résidant dans la Province de Québec ou leurs représentants peuvent se procurer, aux endroits suivants, des formules à l'usage des particuliers (TP1 Générale et TP1 Abrégée) : 1.Dans tous les bureaux des percepteurs du réve- nu, dans les bureaux d'émission et d'examens de conduite sous le contrôle du Bureau des Véhicules Automobiles et dans tous les bureaux du Revenu.2.Aux Palais de Justice et Bureaux d'Enregistrement.3.Aux bureaux des greffiers et trésoriers des cités et villes et aux bureaux des secrétaires- trésoriers des corporations municipales.4.A tous les bureaux des Caisses Populaires.Il y a obligation de faire le rapport final et de payer l'impôt ou le solde de l'impôt le ou avant le 130 avril 1963.Après cette date l'intérêt sera exigé en plus des pénalités.G-H.SHINK, Vendredi \u2014 Samedi \u2014 Dimanche | LE COURRIER DE BERTHIER La culture physique de plus en plus en vogue: par le prof.René Trempe En effet, la culture physique devient de plus en plus populaire dans notre région et les demandes se font en grand nombre.Plusieurs offres m'ont été faites cette semaine, pour enseigner la culture physique aux hommes et aux femmes dans différents coins de la région.Citons ici, mercredi, le 13 mars prochain, à St- Charles de Mandeville, je donnerai une démonstration d'exercice physique, avec poids et haltères pour hommes et femmes, ainsi qu'une conférence portant sur l'alimentation et l'exercice physique, ainsi que sur l'hygiène et le mode de vie.Le 12 mars prochain, au Centre Landry de Trois-Rivières, aura lieu le concours de M.Mauricie.À cette occasion, je serai juge, et donnerai une \u2018démonstration de poses musculaires, en même temps qu'une conférence.L'exercice devient de nos jours de plus en plus nécessaire pour conserver une santé éclatante ; regardons autour de nous le nombre de malades dans une année.J'ai à mon studio des gens de tous âges, de 15 ans à 60 ans, ceci est la preuve que l'exercice est une médecine préventive, La plus grande joie que nous puis- sion avoir sur cette terre, c'est la santé.Ne croyons certes pas que nous l'aurons en menant une vie dépareillée, ou en ne se souciant ni de la nourriture, ni du repos, ainsi que de l'exercice.Dernièrement, je posais justement cette question dans les tests théoriques en Education Physique : Quels sont les trois règles d'une vie saine ?La première : Alimentation, la deuxième : le repos, la troisième : ['ex- errcice.Cette réponse n'est-elle pas juste ?Certes que vous le savez bien.Réflection de nos gens sur une question d'exercice ; j'aimerais bien en faire de la culture physique, mais le temps me manque.Quelle réponse bien réfléchie.Qui d'entre vous n\u2019a pas 15 minutes, trois fois par semaine pour se tenir en forme ?On peut dire qu'ils se font assez rare.Vivons et laissons passer les années, qui peut-être nous oubligerons à prendre de l'exercice.\"NOUS VERRONS ! A LA PROCHAINE.x x x Le monde de la boxe est l'un des plus curieux en ce qui regarde les origines et voici quelques faits des débuts de cet art de l'arène: Première bataille à jamais avoir été livrée : Caïn vs Abel; le premier champion de l'arène: Jim Figg, un Anglais, en 1719; la première paire de gants de boxes a été fabri- JEUDI, LE 7 MARS 1963, Champion de la course St-Paulin - Louiseville Nous apercevons sur cette photo M.Koger Cou, geranec à « Hotel Windsor, remettant le cadeau au champion de la grande course de raquettes St-Paulin à Loniseville (15 milles) qui s'est disputée di- mancho dernier, en un temps de 2 heures, 29 minutes et 30 secondes.L\u2019heureux gagnant est M.Maurice Béland, accompagné par son commanditaire M.Lucien Giguère, propriétaire de Arthur Giguère Enrg.Deux trophées lui furent remis, un de l'Hôtel Windsor et l\u2019autre de In Brasserie Molson\u2019s.26 participants prirent leo départ à 11.07 a.m.mais seulement 20 purent finir cette longue course.(Lapointe Photo) REMERCIEMENTS.M.Maurice Béland, le champion de la course de raquettes organisée par l'Hôtel Windsor de Louiseville, tient à remercier sincèrement son commenditaire Arthur Giguére Enrg.MM.Lucien et Raymond Giguère lui ont témoigné un en- conragement précieux en le supportant et l\u2019encourageant tout le long du parcours.Le champion remercie également le généreux donateur du trophée, la Brasserie Molson\u2019s.Le gagnant du marathon remercie les organisateurs, M.Rhéo Rivard et ses employés, pour l'initiative qu'ils ont eue en orga- nisont une telle course.COU _ 10 MARS À 2.00 HRES Invitation aux propriétaires de ski-doo à participer à ces courses.(Plusieurs courses seront organisées pour les différents modèles de ski-doo.) rière du CHÂTEAU BLEU, Baie- Jolie © 8 courses au programme e Nombreux prix et trophées Ces courses sont sous l'égide du \u201cCLUB DE SKI-DOO BOLIDES DES NEIGES\u201d INFORMATIONS : 378-1877 [TO En ar quée par Jack Broughton, en 1743.CHATEAU BLEU : FR.4.9624 Sous-Ministre !'\" \u201cpound-robin\u201d pour les joueurs de la classe \u201cA\u201d.Un grand nombre de quilleurs participè- Dupuis et 3.Ws at PE Samedi soir, se déroulait un grand tournoi rent à ce tournoi.Nous voyons sur la photo le champion Michel Larose, le gérant, M.Gaston le finaliste, Maurice Paillé. 4 DE LOUISEVILLE PAGE 19 JEUDI, LE 7 MARS 1963.L'ECHO DE iti i I \u2019 i é éné é 'adresser au gérant ° Pat | Position des équipes N'oublions pas d'être généreuses.ressés peuvent s'adre ] géran Bonspiel Régional Coca-Cola d Se ASSEMBLEE MENSUELLE Tous les argents recueillis serviront de leur association forestière ré- Robert Voisar \u2019 issi ires, é-| gionale pour obtenir les formules ; 34 pour nos oeuvres missionnaires, gionale p > a Boren Paire 27 DES FILLES D ISABELLE ducationnelles et religieuses.d'applications nécessaires.Les con- de la J ° C.a la Tuque Ligue Inter-Départementale A.T.C.A la derniére assemblée des Fil- \u201cOn est riche seulement de ce currents seront visités au fours de Emile Mineau 144.Îles d'Isabelle de Louiseville, tenue qu'on donne et pauvre de ce qu\u2019on l'été par des officiers de ssocia- C'est en fin de semaine, soit sa- Robert Lessard es sous la présidence de Mme Rodri- refuse\u201d, il est temps de réaliser la| tion et du bureau des Renseigne- elson ineau * , ., I , sr 7 _ .medi et dimanche, les 9 et 10 mars, | jacques Desfonds 130.3|gue Latourelle, régente, il a été Charité par l'Unité.Donnons-nous ments forestiers du gouvernement que se disputera au Club de Cur- Georges Lysight 127.5 proposé par l'exécutif et accepté à la main! ie Trad pour déterminer es gagnants ans ling de La Tuque, le bonspiel ré- Position des équipes l'unanimité de l\u2019assemblée que nous Jeannine rae eau, [chaque région.: \u20ac pombr p px gional des Jeunes Chambres de la Inspection & Shipping a lancerions une grande campagne de rédactrice, en argent seront « es des Mauricie.les \u201cvieill Laboratoire 37 vence de billets pour fos peuvres.- ore regional 6, Assoctanion Une rencontre entre les vietlles Maintenance 36 cet e et, un super e ler prix a ! ; barbes\u201d, c\u2019est-à-dire les anciens pré- Ligue des Ménagères actuellement en montre chez Mme Concours de terres à but de ces concours est d'encoura .1 .7.7 2 .\u2019., oe er s \u201d - sidets des diverses chambres de Lily Gendron 127.1 Maucice Langevin a été acheté.I bois et d'érablières 5 a pati wer a sylviculture, à Ju région, aura lieu samedi soir.Carmen Lessard 114.1|s'agit d\u2019un autel à dimensions ré- , ,, , |Hers pratiq y y Voici la liste des membres de la Emilienne Durand 1026 duites avec ornements dorés et des| L'Association forestière québé- [faire du reboisement et à mieux Jeune Chambre de Louiseville qui Grazella Lessord d oa vétements liturgiques pouvant con- coise annonce encore cette annce aménager leur propriété e façon prendront part au bonspiel régio- ~*\u201c or .\u201c [venir à un bambin de 8 à 12 ans.l'ouverture du concours de terres à à lui faire produire avantage.F al: Marcel St-Pierre, Gilles Jour- volérantes Position des équipes 36 Comme 2e et 3e prix une magnifi- bois et d\u2019érablières à travers la pro- JA.BRETON, ng.F.| duin, Raymond Gagnon, Dr A.La- ambitieuses 36 que table et une fort jolie lampe.vince.Tout les propriétaires inté- érant général.croix, Claude Gagné, Armand Veil- let, Albert Gaboury et Gilles Des- Marais.Centre Récréatif St-Antoine, Louiseville L; vraio place idéale pour vous amuser \"ycirée populaire\u201d Notre soirée populaire de samedi der- nive fut un véritable succès.Les chan- vurs, chanteuses et orchestre ont été chalrureusement applaudis.Ce succès nçus encourage à Vous Organiser une autre soirée pour samedi, le 9 mars, à 8 heures, avec l'orchestre \u201cThe El Rancho Bu,s et nos populaires chanteuses Ray- munde Villemure, Carmelle Noël et Pa- rise Bastrash ainsi que d\u2019autres talents de notre région.Nous vous invitons à venir vous récréer à notre salle samedi prochain.l\u2018entrée est à prix populaire.Classement préparatoire au tournoi pour l'heure des quilles télévisée Deux quilleurs de notre salle se sont classés pour le grand tournoi de mars prochain en prévision de l'heure des quilles télévisée; ce sont Jacques Desfonds et Roger Dupuis.Félicitations et bonne chance pour l\u2019é- viratoire de la fin de mars! Demi-heure des quilles Fanta La demi-heure des quilles Fanta, dis- pitée le dimanche, à 1 heure et com- wanditée par Hervé Lafontaine Ltée, a «onnu un autre champion dimanche dernier, Raymond Gélinas, aspirant, a réussi à se mériter les honneurs de cette ren- centre en friomphant de Raymond Sicard pH la marge de 87 points.M.Gélinas 1 réussi des simples de 125 - 176 - 129 per un triple de 430.M.Sicard: 120 - 117 - 107 pour un triple de 344.Félicitations à Raymond Gélinas pour \u201cci succès obtenu et bonne chance pour !.prochaine compétition.Cette fois, no- fre aspirant sera nul autre que Jean- Claude Boisvert.Ce dernier a obtenu une moyenne de 123.0 lors du tournoi pré- ratoire à la demi-heure des quilles.Borne chance pour cette rencontre.Ligue Commerciale Masculine de Mineau 159.6 Nelson Mineau 140.8 Gérard Durand 136.0 Paul Dumontier 129.2 Marcel Garceau 129.0 Position des équipes C'Focfe 66 Associated Textile 48 Robert Hébert ?37 |vierie de Louiseville 25 ligue Commerciale Mixte Chez les hommes \u2018le Mineau 143.5 Claude Lessard 141.Albert Gaboury 134.8 Cuy Viau 132.ide Milette 128, Ty Chon les formes La prestigieuse LESABRE Cy Gendron 131.2 = \u2018 same esse $ ! ae VOYEZ ÉGALEMENT LES BUICK SPECIAL DE DIMENSIONS PRATIQUES, ET LA SPORTIVE BUICK SKYLARK \u2026 vise Desfonds 105.2 | vilienne Durand 100.5 UNE VALEUR GENERAL MOTORS Pneus à flanc blanc moyennant supplément, / M-663CF Position des équipes Ne manquez pas l'émission télévisée \u2018En habit du dimanche\u2019, tous les dimanches soir a 8 h., au canal 2.\u201cKeefe 77 Brulangerie Auger 41 Arsociated Textile 36 es ervice National de Placement 17 ¥ a LIGUE DE LA JO.C.MIXTE \u2018 Chez les hommes (/ Jacques Milette 148.1e I.Claude Lessard 139.B U J Gérard Milette 138.4 Lees ¥ HT Réjean Baril 135.3 pu me 4